secretario general: juan leyria - secretario de … · por epec representa el sueldo de un empleado...

16
NUMERO 1067 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 - CORREO ELECTRONICO DEL ELECTRUM: [email protected] PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386 Nuestro sitio web del ELECTRUM : www.electrumluzyfuerza.com.ar Elecciones Generales V V ier ier nes 4 de diciembr nes 4 de diciembr e de 2009 e de 2009 Las urnas están listas Tradición democrática de Luz y Fuerza de Córdoba 1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:29 Página 1

Upload: dominh

Post on 04-Oct-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

NUMERO

106720 DE NOVIEMBRE

DE 2009

Secretario General: JUAN LEYRIA - Secretario de Prensa: DANTE MALDONADO

DEAN FUNES 672 - TEL. FAX: (0351) 4228079/80 - CORREO ELECTRONICO DEL ELECTRUM: [email protected]

PERSONERIA JURIDICA Y GREMIAL 586 - REG DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL 11911386

Nuestro sitio web del ELECTRUM : www.electrumluzyfuerza.com.ar

Elecciones GeneralesVVieriernes 4 de diciembrnes 4 de diciembre de 2009e de 2009

Las urnas están listasTradición democrática deLuz y Fuerza de Córdoba

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:29 Página 1

PÁGINA 2 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / - / ELECTRUM / 1067 /

Fideos y electricidad

En una audiencia pública que transcurrió sin so-bresaltos, EPEC fundamentó las razones por lascuales solicitó un incremento tarifario, más uncargo fijo adicional para obras específicas, y espe-ra que el Ente Regulador de Servicios Públicos (ER-SEP) autorice esos incrementos que suman 15,8por ciento para los consumos registrados a partirdel primer día de este mes.(La Voz del Interior,martes 17/11/09)En la reunión, el representante de la Cámara dePastas Alimenticias objetaba el aumento como silos fideos fueran elaborados solamente con elec-tricidad. Ejemplificó que para una industria conuna factura de 17 mil pesos, el ajuste solicitadopor EPEC representa el sueldo de un empleado delsector, 2.600 pesos, si se suman el 12 por ciento deincremento puro más el 3,8 por ciento del nuevocargo fijo que aparecerá en las boletas.El industrial y sus colegas que pagan suel-dos evidentemente bajos, pocas veces o nuncase manifiestan cuando ellos aumentan sin avisolos productos alimenticios como las pastas y noformulan protestas con el pronunciado aumentopermanente de las harinas, ítem que no especifi-có para saber cuál es la incidencia y a su vezcuán importante es la electricidad en el total decostos de los ravioles y de los fideos.Los aumentos que se aplicarán en EPEC, ademásde reconstituir la ecuación económica entre ingre-sos, egresos y resultados de nuestra Empresa, tam-bién incluyen cargos para obras nuevas proyecta-das, como el tendido de líneas de transmisión quelleven energía a zonas donde falta un servicioeléctrico abundante y eficiente como es en el nor-te provincial.

Es bastante, importante, pero…Decir que falta energía, o mejor dicho que el Mer-cado Eléctrico (MEM) durante varios días del añose desempeña con extremado riesgo de cortes ma-sivos por razones atribuibles específicamente alsector de la generación, es una verdad.Es una mentira repetir la misma muletilla idénti-ca desde 2004 y afirmar desde los medios y en to-dos los ámbitos que las tarifas retrasadas no per-miten inversiones y por lo tanto el parque gene-rador obsoleto no cubrirá la demanda agregada.O insistir sobre frases hechas como que la políticadel sector es definitivamente improvisada y queno hay inversiones. Alertar constantemente quedependemos cada vez más del combustible impor-tado o de la interconexión con redes y usinas deotros países limítrofes que nos prestan megava-

tios, etc.En los últimos años, el crecimiento del consumo deenergía en todo el país ha sido ostensible comoreflejo del incremento de la actividad económica. Si se analizan los datos reales de fuentesconfiables, bastante se ha hecho en los últi-mos 21 meses, con la incorporación de nuevasmáquinas, aunque el margen de seguridad quedebería ser aproximadamente del 25 % superiorsobre el último récord de Potencia Máxima que re-quirió el mercado, aún no se ha logrado.

Faltan aún nuevas máquinas que ingresen al elen-co y las más viejas pero en condiciones de operarqueden en reserva técnica.Un estudio realizado en nuestra Secretaría dePolítica Energética permite sacar algunas con-clusiones relevantes:Entre el 16/02/08 y el 30/10/09 han ingresado 54nuevas máquinas de generación eléctrica, con untotal de 2.760,4 MW de potencia declarada.Las turbinas de gas que se han elencado erogan2.204 MW; los generadores impulsados por moto-res diesel agregan 418,6 MW. Las TV (Turbo-va-por) 73 MW; con agua va a turbinar la primeramáquina hidráulica de 60,7 MW de la flamantepresa de “Los Caracoles” y 1 motor a gas dará 3,5MW para una cervecería como autogeneración.De propiedad estatal son 37 y 17 pertenecen afirmas privadas.Se supone que las nuevas tecnologías que traenestas generadoras aumentan los índices de efi-ciencia y les otorga la ventaja de obtener costospor MWh más bajos y márgenes de utilidad másrobustos, porque además el sistema implementa-do de asignación de precios a las nuevas in-versiones, establece que el mercado pague conun diferencial positivo con respecto a las re-tribuciones de máquinas existentes antes del2008.Desde el punto de vista ambiental es negati-vo el aporte. Se acentúa la tendencia mayorita-ria a utilizar mayor volumen de combustibles fó-siles (gas y derivados del petróleo) clasifica-dos como No Renovables. Así, el rápido y busca-do aumento de potencia y energía eléctrica dis-ponible, implica con estas flamantes turbinas ma-yor contaminación del aire con la crecida de losGEI (Gases Efecto Invernadero) producidos por lacombustión. Al respecto, la planilla que se mues-tra en http://portalweb.cammesa.com (NuevaGeneración MEM 2008 – 2009) indica la entradade 29 motores diesel, 1 motor a gas natural; 21turbinas a gas, 2 a vapor y solamente 1 turbinaFrancis moverá sus álabes con el agua de un di-que sanjuanino.

SECRETARÍA DE POLÍTICA ENERGÉTICAKwh/Calorías/BTU/Joules/Electrones/Barriles/Galones/m3

Noticias conenergía

La caravana inteligente La Unión Europeapresentó la semanapasada un conceptoque parece salir deun libro de Ray Brad-bury sobre ciencia fic-ción. El programa Sa-fe Road Trains for theEnvironment (Trenesde Ruta Segurospara el Medio Am-biente, SARTRE se-gún su sigla en in-glés) es una iniciativamás de la Comuni-dad de Estados Eu-ropeos para reduciremisiones de gasesde efecto invernade-ro (GEI) a la atmósfe-ra.Además de tener unimpacto positivo so-bre el medio ambien-te, el programa tec-nológico tiene porobjetivo ordenar eltráfico en las auto-pistas y permitir a losconductores aprove-char su tiempo de viaje para realizar otras actividades.Deben ser autos que permitan la autoconducción y la novedad consiste en que el vehículo va a ser manejado poruna computadora que recibe datos en tiempo real a través de detectores de proximidad y GPS. Esta tecnologíase encuentra en desarrollo por ciertas automotrices y se espera que para 2011 los primeros automóviles vengancon estas características.A través de una conexión inalámbrica tipo WIFI, la computadora a bordo del automóvil “seguidor” se conectaal vehículo líder y “pide permiso” para incorporarse al tren. Una vez realizado el “apretón de manos” (handshake), el automóvil es incorporado al tren y pasa a ser la com-putadora del vehículo líder manejado por un profesional experimentado quien controla dirección y velo-cidad normal, con régimen eficiente.Al acercarse a su destino o salida de la autopista, el conductor del automóvil que forma parte del tren, re-toma control de su vehículo y se separa del convoy. De forma automática, los demás vehículos cierran el huecodejado por el vehículo saliente. (De La Nación 18/11/09).

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:29 Página 2

ELECTRUM / 1067 / - / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / PÁGINA 3

CONSEJO DIRECTIVO

Jardín MaternalMALESTAR EN PADRES YDOCENTESA pesar del tiempo transcurrido, el Directorio no ha aproba-do aun la nueva estructura de plantel del Jardín Maternal.Esta situación ha provocado mucho malestar en lasdocentes y los padres de los chicos. Se resolvió esperar hastael martes, con el regreso del presidente Daniel Bonetto,para conocer una respuesta definitiva. En caso contrario, sedefinirán las acciones a seguir.

Más trabajadores en EPEC

Se concretaron los ingresos comprometidos

en diversos sectoresEstán pendientes incorporaciones en

Mesa de Entradas y Contabilidad

El Directorio de la Empresa ha firmado ya las Resoluciones correspondientes para elingreso de nuevos trabajadores a distintos sectores de la Empresa, tal como se infor-mó en el Electrum pasado.En tanto, los compañeros de Mesa de Entradas suspendieron el estado de asambleaa la espera del retorno del presidente Daniel Bonetto de Buenos Aires, para quefirme la Resolución con el ingreso de un trabajador a este sector.También está a la espera de la firma de la Resolución, la incorporación de dos com-pañeros al sector de Contabilidad.En el caso de otros sectores, está avanzando el trámite de ingreso.Detallamos a continuación incorporaciones ya concretadas:

División Mantenimiento y Explotación de Redes: 5 ingresos (Res. N º 74394)

Delegación Zona E Río Ceballos: 2 ingresos (Res. Nº 74393)

División Construcción de Redes: 2 ingresos (Res. Nº 74395)

SECRETARÍA GREMIAL

HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL

El caso de los que trabajanen atención al públicoCompañeros profesionales y técnicos: deben ustedes dar su opinión al respecto,sobre todo cuando está en juego nada más y nada menos que la salud de los traba-jadores.¿Creen que en estas condiciones se podría estar pensando en seguir agregándoles tar-eas a las compañeras y compañeros de las sucursales, con la única finalidad de que elcliente no tenga que ir a terminar sus trámites al Edificio Central? (propuesta elevadapor la Gerencia Comercial). Pareciera que no alcanzara con que somos la únicaEmpresa que atiende PERSONALMENTE todos los reclamos y que nadie estuvieradispuesto a analizar y evaluar las CONSECUENCIAS que ello acarrea para los traba-jadores/as.En algunos niveles jerárquicos, escuché sostener que los desbordes emocionales o losaltos niveles de stress o las depresiones manifiestas de muchos trabajadores/as deAtención al Público, obedecen a problemas personales o de índole familiar, según sedesprendería de investigaciones realizadas por los profesionales de la DivisiónMedicina del Trabajo. Compañeros: cuando se sostenga semejante afirmación, debe-mos exigir que se nos entregue una constancia escrita de ello.

Hay que llevar estadísticas de los accidentes

En reiteradas ocasiones he manifestado mi preocupación por lano presentación de estadísticas de accidentes, en la Comisión,como también he dado a saber que sería muy útil contar concifras de las carpetas médicas que se solicitan, especialmente laspsiquiátricas, para hacer un seguimiento por áreas y poderrealizar algún tipo de trabajo preventivo. Pero todo cae en bol-sillo roto y esto me lleva a pensar en la SUBINFORMACION delas ENFERMEDADES PROFESIONALES. En nuestro país, losmédicos no están obligados a notificar las enfermedades ocupa-cionales e incluso en algunos países de Europa (Finlandia,Suecia) se les abona un estímulo-plus por archivar esos reg-

istros (por el contrario, en Alemania, se incentiva a los profesionales de la salud, paraque investiguen las proba-bles causas laborales de lasenfermedades) Y estoocurre porque el MédicoClínico carece de la sufi-ciente información comopara reconocer enfer-medades de origen ocupa-cional, por lo que no bus-cará entre las causas de unaenfermedad la ocupacióndel consultante. Por ello esque nunca o casi nunca, elmédico, incluso especialista,al que ordinariamenteacudimos, nos preguntaacerca de nuestro puesto detrabajo.

(Lic. Daniel Aguirres, repre-sentante sindical en laComisión de Higiene,Seguridad y Medicina delTrabajo).

El Plan de Lucha contra el Dengue

Para combatir la epidemia del Dengue, nuestraProvincia ha sancionado y reglamentado la Ley N°9666, que aprueba el “Plan Director de Lucha contrael Dengue” y que está vigente desde el 17 deSeptiembre de este año. La Ley obliga a Reparticiones públicas y ciudadanos engeneral, a mantener ciertas conductas, que impidan laproliferación del mosquito transmisor, aconsejándoseque no se mantengan a la intemperie recipientes,chatarra, cubiertas o cualquier otro objeto que oficiede contenedor de agua, incluyéndose pozos, baches,agujeros en construcciones, etc. También exige a pro-ceder al drenaje de aguas estancadas en patios o jar-dines, limpieza de canaletas y desagües. Ello porqueasí se evitaría la propagación del vector (criaderos delmosquito transmisor). Claro que quienes así no lohicieren, podrán ser sancionados (castigados) talcomo lo expresa el capítulo III de la citada Ley.

Segundas Jornadas – TallerAccidentes con Quemadosy sus Primeros AuxiliosJueves 26 de Noviembre,División Medición(Complejo

Compañeras/os: Cuando no pudimos evitar el ACCI-DENTE, es valiosísimo saber qué hacer y cómo paraayudar al compañero que sufrió las peores conse-cuencias de un siniestro. Con ese objetivo, y con elinestimable aporte de dos compañeras especialistasen Emergencias del Instituto del Quemado, llevare-mos a cabo, en dependencias de la DivisiónMedición del Complejo Deán Funes, el próximo díaJueves 26, la Jornada-Taller sobre Accidentes conQuemados y sus Primeros Auxilios. Los esperamos.

Becas 2009El Directorio aprobó

el Acta deAdjudicación

El Directorio de la Empresa aprobó el Acta deAdjudicación de Becas elevada por la Comisión Mixtade Becas el 3 de Agosto pasado. De esta manera, seotorgan los beneficios previstos en los artículos 29 y30 del Convenio Colectivo de Trabajo. La ResoluciónNº 74405 tiene fecha 16 de Noviembre de 2009.El monto de la ayuda económica previsto en el artic-ulo 29 (becas para hijos de empleados) y el artículo30 (becas para hijos de jubilados y pensionados), seabonará en ambos casos en un solo pago. En el casode los activos, con la próxima liquidación de haberes,y en el caso de los pasivos, mediante orden de pagodentro del mismo mes que a los trabajadores enactividad.La Lista de beneficiarios es la siguiente:

BECAS PARA HIJOS DE EMPLEA-DOS - ART. 29° DEL C.C T.(el primer número corresponde al reparto y elsegundo al sobre)GUERRA, Carlos César (50 - 4.854); RUGGERI, Juan Carlos(54 - 4.536); MALDONADO, Pedro Manuel (57 - 5.786);

HORENSTEIN, María Cristina (61 - 7.872); FERRER. Marcela(62 - 8.260); MINARDI, Jorge Carlos (79 - 6.245); SICCONE,Marcela Esther (99 - 8.105); PEREYRA, Julio Alberto (99 –599); NIEVA, Enrique Ornar (100 - 2.600); SORIA, EduardoOsvaldo (100 – 680); DÍAZ, Víctor Hugo (100 - 9.594); CON-TRERAS, Olga del Valle (101- 2.596); BLASCO,María del Rosario (105 - 3.978); AMAYA, Hugo Omar (105– 233); FIGUEROA, Osvaldo César (107 - 5.757); BROCAL,Migue! Ángel (107 - 1.625); ROLDAN, Oscar Lorenzo (112 -4.549); BUSTAMANTE, Víctor Fernando (112 - 1.526);FERNÁNDEZ, Hugo Fabián (115 – 176); VARELA, MiguelÁngel (116 - 3.760); FERNÁNDEZ ROLLAN, Claudio Enrique(116 - 4.972); PRIETO, José Antonio (119 - 5.436); RODAS,Armando Amadeo (133 - 6.442); VIZZARI, Marcelo Fabián(133 - 2.945); GARCÍA, Alejandro Manuel (138 - 1.780);JUÁREZ, Fernando Oscar (171 - 1.739); HANIGIAN, ClaudiaKarina (180 - 8.350)

BECAS PARA HIJOS DEJUBILADOS Y PENSIONA-DOS - ART. 30° DEL C.C.T.(el número entre paréntesis corresponde al dejubilado/pensionada)ESTUDIOS PRIMARIOSDEL RÍO, Rosa (22621)ESTUDIOS SECUNDARIOSPÉREZ, Sunilda Ester (25038); PEREYRA NIZZO, RobertoOscar (42.614); PERALTA, Juan Degefrido (43.807); ORTÍZ,Ángel (45.132); TAPIA, Esteban Hugo (57.741); QUIROGA,José Antonio (63.186); ALEUA, Jorge Alí (66.979); MOY-ANO. Susana (121.420)

División ConstrucciónCentrales y Estaciones

Trabajando por la recuperación de la Empresa

Los compañeros de la División Construcción Centrales yEstaciones llevan su capacidad, compromiso de trabajo eidoneidad por toda la provincia de Córdoba, contribuyendo ala mejora del Servicio Eléctrico con las tareas que desarrollanActualmente, están construyendo, desde las bases hasta elúltimo montaje eléctrico, las estaciones en Bower, Río Cuarto,Villa María y alternan actividades con la construcción de unaestación transformadora de 66.000 a 13.000 voltios en LaCumbre. También están trabajando en la nueva SEA emplaza-da en la nueva Estación Transformadora Tablada. Ante lasrestricciones solicitadas por la Junta Electoral, en el Electrum1069 ampliaremos la nota.

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:29 Página 3

PÁGINA 4 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / - / ELECTRUM / 1067 /

25 AÑOS DE SERVICIO EN EPEC

SILVIA ALBORNOZ Y SILVIA OLIVA CARLOS ALVAREZ Y SANTIAGO CLAVIJO WALTER ANDREOLI Y CALVO JUAN LEYRIA Y JUAN D. COSANELLI

ALBERTO DALIO y ANGEL CUELLO RUBEN DA COL y SRA. MOLINA HERRERA y LUIS FARIAS CLAUDIO FERNANDEZ y su PADRE

SERGIO FEUILLADE y S. CLAVIJO DANIEL BONETTO y NOEL GONZALEZ LEVER ROXANA MALDONADO y PEDRO GONZALEZ LUIS LUJAN y G. FIGUEROA

DAVID LUQUE y AGUERO ALEJANDRO MARTIN y GABRIEL SUAREZ JORGE MARTINEZ y ANGEL CUELLO JOFRE y CARLOS MORALES

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:29 Página 4

ELECTRUM / 1067 / - / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / PÁGINA 5

25 AÑOS DE SERVICIO EN EPEC

El orgullo de los trabajadores

Una de las conquistas más importantes de nuestro gremio es la de la estabilidad laboral. Apartir del golpe genocida de 1976, se ha erosionado a la sociedad argentina con la falsa idea

de que la movilidad laboral de una empresa a otra era la única alternativa posible. Este falsoconcepto creció durante el gobierno de Menem y de De la Rúa con el único objetivo de liqui-dar el patrimonio nacional y someter al pueblo argentino a la acción nefasta del neoliberalis-mo en su firme propósito de someternos a la dependencia. Pero nuestro sindicato siempre

dio batalla y defendimos nuestro Convenio Colectivo con todas nuestras fuerzas. Ojala todoel movimiento obrero en su conjunto lo hubiera logrado como lo hicimos nosotros. No solodefendimos nuestro convenio sino también nuestra fuente de trabajo como empresa estatal

e integrada. Y hoy se da esta fiesta maravillosa para los trabajadores que es el reconoci-miento de la empresa a los 25 años de fecunda labor al servicio de la comunidad.

BRUNO NOPPER MARIO ORTIZ y JUAN LEYRIA LAI y JUAN OVIEDO L. AREVALO y AGUSTIN ROMERO

MARIANA CAFFARATTI Y NELY RUIZ GUSTAVO GATTONI y EDGAR SANCHEZ JOSE SANCHEZ y sus hijos LUIS SARTORI y su PADRE

ALTAMIRANDA Y DANTE NICOLATTO

ADOLFO TORRES y sus hijos HECTOR TOSCO SERGIO VERA y NOVILLO JAVIER ZARZA y VELEZ

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 5

PRENSA

Semanas atrás, la presidenta CristinaFernández anunció la creación de unaasignación universal por hijo (menoresde 18 años) de 180 pesos, destinadaesencialmente a desocupados y trabaja-dores en negro, es decir, todos aquellosque hoy no cobran el salario familiarque perciben los empleados en blanco.

El nuevo programa social implica un sal-to cualitativo importante, porque tienecarácter universal, y demandará un es-fuerzo económico muy significativo, dealrededor de 10.000 millones de pesos alaño, que se financiarán con recursos deANSES.Sin embargo, ha generado críticas de la

oposición y de algunas organizaciones“piqueteras”; en cambio, recibió el res-paldo de la CGT y la CTA, las dos centra-les obreras, más allá de algunas observa-ciones puntuales. Más allá de la polémica, es indudableque el programa va mucho más allá delos planes sociales implementados hastaahora (por éste y otros gobiernos), porel presupuesto que demandará y porhaber sido concebido como un derechociudadano, lo que le brinda una caracte-rística de universalidad inédita hasta elmomento.

Características

El beneficio estará destinado a todos losmenores de familias desocupadas o quetrabajan en la economía informal. Con-siste en una suma fija de 180 pesos queserá cobrado por uno de los padres si secumplen dos requisitos. En el caso de losmenores de cinco años, los padres ten-drán que presentar los certificados devacunación y control sanitario obligato-rio; para los que superen esa edad, elprogenitor deberá mostrar documenta-ción que acredite que su hijo está cur-sando el ciclo lectivo correspondiente.Una vez que el trámite haya sido apro-bado, el interesado comenzará a recibirmensualmente el 80 por ciento del sub-sidio de 180 pesos –144 pesos– mientrasque el 20 por ciento restante –36 pesos–se depositará todos los meses en unacuenta personal del Banco Nación. Elbeneficiario recibirá una tarjeta magné-tica y podrá retirar lo que se haya ido su-mando en marzo del año siguiente: pa-ra hacerlo deberá demostrar que su hijocumplió con el calendario de vacunación–en el caso de los menores de cincoaños– o que terminó el año lectivo demanera regular.El pago del 20 por ciento con estas con-diciones, es uno de los puntos contro-vertidos. Se decidió no cancelar el bene-ficio a quienes no cumplen ese requisi-to, pero como se entiende que la pobre-za no es solo cuestión de ingresos, sinotambién de salud y educación, se optópor generar ese ahorro, para que jue-gue como un motivador para cumplircon la obligación de ocuparse de que loschicos estén vacunados y vayan a la es-cuela.

Al menos 5 millones de menores be-neficiados

En la Argentina hay 12,9 millones demenores de 18 años. De éstos, 4,5 millo-nes están incluidos en el sistema de asig-naciones familiares que cobra el trabaja-dor en blanco (180 pesos por hijo) y 400mil no cobran nada porque sus padresganan más de 4.800 pesos.Por otra parte, 2 millones pertenecen alPlan Familias (44 pesos por hijo), 3 millo-nes están fuera del sistema y 3 millonestienen cobertura de otros planes socia-les.Los beneficiarios del Plan Familias yotros planes (Planes Jefes y Jefas de Ho-gar, planes provinciales y municipales),serán incluidos automáticamente en laAsignación Universal, por lo que se esti-ma que de entrada, unos 5 millones dechicos se verán beneficiados.Indudablemente, las más favorecidas se-rán las familias que no cobran nada; enlos otros casos, verán un incremento dela ayuda que ya reciben. Para el caso deuna familia de tres hijos, por ejemplo, elmonto de la ayuda será de 540 pesos,por lo que se asegura que el plan tendráun muy fuerte impacto en la disminu-ción de la indigencia.Además, se prevé que quienes tienenotros planes sociales y no pasarán auto-máticamente al nuevo Programa, re-nunciarán al que ya tienen para optarpor la Asignación Universal. Una conse-cuencia es que quedarán liberados fon-dos de Provincias y Municipios (a travésde esta ayuda indirecta de la Nación) yse eliminará el aprovechamiento “clien-telar” de planes que desaparecenAlgunas críticas han apuntado a que elPrograma no es realmente universal,porque la Asignación no se otorga a to-dos los menores sin excepción. Se pasanpor alto que quienes tienen sueldos al-tos y en blanco y ya perciben la asigna-ción familiar por hijo, percibirían otraasignación más, es decir quien está enmejor situación económica, cobraría eldoble que aquél que está en peor situa-ción. Un absurdo.

Las excepciones

Uno de los puntos que ha generado

PÁGINA 6 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / - / ELECTRUM / 1067 /

La CGT y la CTA apoyaron

También lo hicieron la mayoría delas organizaciones piqueteras

Frente a la implementación de la Asignación Universal por hijo, para los lucifuercis-tas es importante saber que la CGT apoyó el Plan. También lo hizo la CTA, aunquecon algunas críticas.

-Hugo Moyano (secretario general de la CGT): dijo que la iniciativa “contará con eltotal apoyo del sector obrero” y rechazó las críticas de la oposición en el sentido deque la asignación no sería universal. Señaló que “hay sectores que no tienen nece-sidad de cobrar una asignación familiar, creo que no se justifica que esto ocurra,porque de cualquier manera, indirectamente al descontarlo del pago a las Ganan-cias lo están cobrando”

-Hugo Yasky (titular de la CTA): “esta política va en la dirección que durante añosdemandamos la Central de Trabajadores Argentinos y otras organizaciones que for-maron parte del Frente Nacional contra la Pobreza”. La asignación se accederá co-mo un derecho ciudadano, “lo que marca un cambio respecto de la ayuda que el Es-tado distribuye como un subsidio concedido por gracia de los gobernantes”. Acotóque los recursos deberían surgir de “la restitución de los aportes patronales, del im-puesto a la operaciones en la Bolsa y a las ganancias extraordinarias”

-Luis D’Elía (Federación de Tierra y Vivienda): “Escuché decir a la doctora Carrió quepara que sea universal habría que darle 200 pesos a los hijos de los ricos; es un ver-dadero disparate, motivo de risa para muchos”. La asignación por hijo “no resolve-rá el problema de la pobreza, pero les tiende una mano a los indigentes, a los quepeor la están pasando”

La Asignación Universal por hijo

Un gran paso adelantepara ayudar a los que

menos tienenPor primera vez, se concibe un plan como derecho ciu-

dadano universal

Demandará un significativo esfuerzo económico: más de10.000 millones de pesos por año

Las polémicas sobre universalidad, clientelismo y elempleo de los recursos de ANSES,

La polémica por el uso de los recursos de ANSES

La Asignación Universal se va a financiar con recursos del ANSES, concretamente conlas ganancias que nacen de la administración del Fondo de Garantía de Sustentabi-lidad de las Jubilaciones, fondo que acumula 134.602 millones de pesos y que estáintegrado fundamentalmente por los recursos que antes manejaban las AFJP. Se es-tima que las inversiones de ese Fondo dejarán el año que viene una rentabilidad demás d 12.000 millones de pesos.Se ha afirmado, errónea o mal intencionadamente, que la Asignación Universal sefinanciará con la plata de los jubilados, porque la pondrá ANSES, es decir usará losaportes de los jubilados. Se trata de una falsa apreciación. En primer lugar, el Siste-ma de la Seguridad Social es más amplio que el pago de las jubilaciones. Está porejemplo el sistema de asignaciones familiares, que se financia con aportes patrona-les. Pero además hay que destacar que los recursos de ANSES no provienen sólo delos aportes jubilatorios, sino que un sustancial porcentajes surge de impuestos queel Tesoro asigna a este organismo: el 15 por ciento de la coparticipación, es decirparte de IVA y Ganancias, a lo que se agregan las ganancias del Fondo que maneja-ban las AFJP. De paso, debe subrayarse que no hubiese sido posible implementar es-ta Asignación si no hubiese pasado al Estado la administración de estos recursos.También hay que señalar que antes de la estatización del sistema previsional, las ga-nancias que producían los fondos se iban en enormes comisiones para las AFJPLos críticos planteaban que podría haberse financiado con un impuesto a la rentafinanciera, que supuestamente hoy no existe. En realidad, no se aplica un impuestoa esa renta en el caso de las personas físicas, porque las empresas (personas jurídi-cas en general), sí deben pagarlo. Se calcula que un gravamen de ese tipo podría re-caudar entre 500 y 1.000 millones de pesos al año, muy lejos de los 10.000 millonesnecesarios. De todos modos, el gobierno ha dejado abierta la posibilidad de ampliaro modificar las fuentes de financiamiento – a través de impuestos – cuando la acti-vidad económica supere la situación de estancamiento provocada por la crisis mun-dial.

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 6

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTEScontroversias, tiene que ver con las ex-cepciones, es decir quiénes no podráncobrar el beneficio. Por ejemplo, los tra-bajadores en negro que cobren un suel-do superior al salario mínimo (1.500 pe-sos). Se estima que la mitad de los asala-riados en negro cobra por debajo delmínimo. Pero es indudable que será difí-cil detectar a quiénes les corresponde,porque precisamente es propio del tra-bajo en negro que no se registra el mon-to del sueldo, por ende, prácticamentecualquier trabajado no formal a la largapodría cobrarlo. Además, plantea unadiferenciación con el trabajador enblanco, que cobra la asignación familiarsi percibe un sueldo de hasta 4.800 pe-sos. Es una cuestión que debería resol-verse en el futuro. Tampoco lo cobrarán los monotributis-tas (se supone que también están enblanco, ya que deben hacer aportes),pero sí lo podrán percibir los monotri-butistas sociales, los que trabajan encooperativas.En el caso de las empleadas domésticasformalizadas, que son monotributistas,no lo percibirán, pero sí podrán hacerlolas que están en negro. El riesgo es queesta diferencia aliente la informalidad,por lo que podría modificarse a travésde la reglamentación También se ha criticado que el beneficiose pague hasta cinco hijos como máxi-mo. Si bien sería lo ideal, el gobiernosostiene que la idea esa asegurar la sus-tentabilidad financiera del Programa.De todos modos, una familia con cincohijos recibiría una asignación total de900 pesos, un monto importante sin du-das, sobre todo comparado con los ac-tuales planes

¿Clientelismo o derecho social?

Desde algunos sectores políticos, se haafirmado que el Programa es otra vuel-ta de tuerca de las políticas clientelistas.Se ha llegado al absurdo de decir que esun acuerdo con la CGT (Moyano), queahora también quiere controlar a lostrabajadores informales.Todo lo contrario, éste es el primer pro-grama decididamente universal, porqueestá concebido como un derecho ciuda-dano, prácticamente sin excepciones, yque no depende de intermediarios paraacceder a sus beneficios. ¿Cómo puedeser que sea clientelista si cualquier tra-bajador que se presente como informalo desocupado y cumpla con las condicio-nes que establece el decreto, va a obte-ner los 180 pesos por hijo? Solo tieneque presentar el documento y las parti-das de nacimiento.Vale subrayar que distintos especialistashan coincidido que este Programa, es elmás extendido y generoso de AméricaLatinaPor otra parte, la Asignación Universales parte de una política que ha ido ex-tendiendo gradualmente la coberturade la seguridad social. La reducción delempleo en negro –si bien falta muchopor hacer – ha permitido en estos añosincluir en las asignaciones familiares aun millón y medio de chicos. Luego seincorporó a más de un millón de perso-nas en el sistema jubilatorio, a través dedistintos planes para aquellos que no te-nían aportes o años suficientes porquehabían quedado desempleados. Luegovino el traspaso de los recursos que ma-nejaban las AFJP al sistema estatal y fi-nalmente la Ley de Movilidad de las ju-bilaciones. Ahora se implementa estaAsignación Universal. Es cierto que falta,pero los avances son importantes.

ELECTRUM / 1067 / - / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / PÁGINA 7

Programa Motivia Luz y Fuerza

Numerosos compañeros se

están realizandolos estudios

A lo largo de toda la semana próxima, continuaránrealizándose en el Edificio Central los estudios delPrograma Motivia, que ya se llevó a cabo en otros sec-tores de la Empresa.Como se ha informado, se trata de un programa parala Prevención, Control y Tratamiento de los Factores deRiesgo de las Enfermedades Cardiovasculares yCerebrovasculares. Con los exámenes que se realizan alos compañeros, se apunta a detectar estos factores deriesgo y orientar el tratamiento correspondiente.Hasta el momento, numerosos trabajadores –afiliadoso no a la Obra Social – se están realizando los estudiosen el Edificio Central, a un ritmo de 50 por día. Muchosdestacan lo atinado de esta iniciativa y han pedido quese reitere periódicamente, más allá del diagnóstico y eltratamiento que surja en cada caso concreto.Convocamos a todos los compañeros a ingresar alPrograma y a no dejar pasar esta posibilidad para

hacer algo realmente importante para su salud. Estamosen el hall de ingreso al Auditorio de EPEC, de 8 a 13

Agradecimiento

La Secretaría de Acción Social y Deportes y la Obra Socialagradecen la colaboración de la Gerente de Administración dePersonal Silvia Lucero Offredi para que el Programa Motivia –Luz y Fuerza pueda llevarse a cabo. También a los compañerosdel Centro de Cómputos, que hacen posible que todo se desar-rolle correctamente, ya que todos los datos recabados seprocesan por un sistema informático.

El Gremio y la Obra Social han gestiona-do la contratación de un servicio de asis-tencia médica para los afiliados duranteel período de vacaciones. De esta man-era, en los próximos días, se dará unarespuesta a las necesidades de los com-pañeros que requieren de atenciónmédica cuando están de vacaciones y nose encuentran en CórdobaEl servicio en cuestión es UniversalAssistance. Tiene cobertura en cualquierlugar de nuestro país, en los paíseslimítrofes y en todo el mundo. Se entre-

gará a cada afiliado una tarjeta con un0800. Si necesita asistencia médica, encualquier lugar donde se encuentre,deberá llamar a este número, gratuito,y se le informará dónde tiene que con-currir para ser atendido. El servicio abar-ca todo tipo de consultas y especiali-dades, incluyendo medicamentos,odontología, internaciones, traslados,etc. Todo el servicio es sin costo para elafiliado.El servicio se brindará a todos los afilia-dos a la Obra Social. La cobertura abar-

ca las 24 horas de los 365 días del año yes válida para cualquier lugar a más de100 kilómetros del lugar de residenciadel afiliado.De esta manera, se ha dado una solu-ción más eficaz a esta necesidad, querequería de contratar cada año serviciosde clínicas y farmacias en los lugares devacaciones.Próximamente, ampliaremos las carac-terísticas de este nuevo servicio para losafiliados a la Obra Social.

Asistencia médica en las vacacionSecretaría de Acción Social y DeportesAhora, viaje donde viaje,

estaremos ahí

Comenzaron las inscripciones enel CENMA Nº 207. Las condicio-nes de ingreso y las característi-cas del CENMA, son las siguien-tes:

- Las clases se desarrollan en Dean Funes 417,de 19:00 a 22:00 hs.-Título oficial de nivel Medio: “Bachillerorientado en la Producción de Bienes y servi-cios”-Duración de la carrera: Tres (3) años

-Requisitos de ingreso:Edad: Tener 18 años al inicio de las Clases.Estudios Primarios completos o Secundarios incompletosDocumentación: DNI, Certificado de Estudios.La carrera puede realizarse en uno, dos, o tres años, según tra-yecto de estudios efectuado por el aspirante.

Educación secundaria del adulto - CENMA Nº 207

Una gran oportunidad

En 1985, nuestro Sindicato dio un paso fundamental a favor dela educación en general y del perfeccionamiento de nuestrosafiliados en particular, al crear el “DINEA” que hoy es el Cen-tro Educativo de Nivel Medio para el Adulto Nº 207 (CENMA207).Desde aquel año muchos compañeros nuestros pasaron por susaulas obteniendo su certificado de Secundario completo queno solamente les significa una mayor remuneración, sino queademás les posibilita el ingreso a la Universidad y por supues-to un mayor acceso al cubrimiento de vacantes en categoríassuperiores. Pero fundamentalmente significa un paso trascen-dente hacia la superación personal.Además a este beneficio de tener un banco seguro en esta ins-titución, se hizo extensivo a los familiares de nuestros afiliados.

Se abren las inscripcionesEstán abiertas las inscripciones para las carreras de solo tresaños de duración, con una modalidad que al adulto que traba-ja le permite cumplir con el plan de estudio, tanto con su tra-bajo y su familia. Se debe concurrir a la sede de la escuela enDean Funes 417, de lunes a viernes de 19.30 a 21.00 hs (tel.4331656). Los requisitos son ser mayor de 18 años y tener elprimario completo.

INSCRIPCIONES EN EL CENMA Nº 207 BACHILLERATO PARA ADULTO

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 7

PÁGINA 8 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / - / ELECTRUM / 1067 /

LISTA BLANCA Nº 10LISTA AZUL Y BLANCA Nº 6

JUNTA ELECTORAL: LISTAS OFICIALIZADAS

CARGO

Secretario General: Secretario Adjunto: Secretario Gremial: ler Sub- Sec. Gremial: 2do Sub-Sec. Gremial: Secretario de Org. Y Actas: Sub-Sec. De Org Y Actas: Secretario de Finanzas y Administración: Sub-Sec. de Finanzas: Sub-Sec. Administración: Secretario Prensa y Propaganda: Sub-Sec. De Prensa y propaganda: Secretario de Previsión Social: Sub-Sec. De Previsión Social: Sec. de Política Energética y Asuntos Técnicos: Sub-Sec. de Politica Energética y Asuntos Técnicos: Secretario de Turismo y Cultura: Sub-Sec. De Turismo y Cultura: Secretario de Acción Social y Deportes: Sub-Sec. De Acción Social y Deportes: Sub-Sec. De Obra Social: Secretario de Vivienda y Obras: Sub Secretario de Vivienda y Obras: ler Vocal Titular: 2do Vocal Titular: 3er Vocal Titular: 4to Vocal Titular: 5to Vocal Titular: 6to Vocal Titular: 7mo Vocal Titular:8vo Vocal Titular: 9no Vocal Titular: lOmo Vocal Titular: ler Vocal Suplente: 2do Vocal Suplente:3er Vocal Suplente: 4to Vocal Suplente: 5to Vocal Suplente:

Para Comisión Revisora de Cuentas (art. 82º del Estatuto)I er Miembro Titular:2do Miembro Titular:3er Miembro Titular:ler Miembro Suplente:

2do Miembro Suplente: 3er Miembro Suplente:

Para Tribunal Paritario

Para Delegados Federativosler Miembro Titular: 2do Miembro Titular: 3er Miembro Titular: 4to Miembro Titular: 5to Miembro Titular: 6to Miembro Titular: 7mo Miembro Titular:8vo Miembro Titular: 9no Miembro Titular: lOmo Miembro Titular:I er Miembro Suplente: 2do Miembro Suplente: 3er Miembro Suplente:4to Miembro Suplente:5to Miembro Suplente:6to Miembro Suplente: 7mo Miembro Suplente: 8vo Miembro Suplente: 9no Miembro Suplente: lOmo Miembro Suplente: 11 mo Miembro Suplente:12mo Miembro Suplente: 13mo Miembro Suplente: 14mo Miembro Suplente: 15mo Miembro Suplente: 16mo Miembro Suplente: 17mo Miembro Suplente: 18mo Miembro Suplente: 19mo Miembro Suplente: 20mo Miembro Suplente:

CARGO

Secretario General: Secretario Adjunto: Secretario Gremial: ler Sub- Sec. Gremial: 2do Sub-Sec. Gremial: Secretario de Org. Y Actas: Sub-Sec. De Org Y Actas: Secretario de Finanzas y Administración: Sub-Sec. de Finanzas: Sub-Sec. Administración: Secretario Prensa y Propaganda: Sub-Sec. De Prensa y propaganda: Secretario de Previsión Social: Sub-Sec. De Previsión Social: Sec. de Política Energética y Asuntos Técnicos:Sub-Sec. de Politica Energética y Asuntos Técnicos: Secretario de Turismo y Cultura: Sub-Sec. De Turismo y Cultura: Secretario de Acción Social y Deportes: Sub-Sec. De Acción Social y Deportes: Sub-Sec. De Obra Social: Secretario de Vivienda y Obras: Sub Secretario de Vivienda y Obras: ler Vocal Titular: 2do Vocal Titular: 3er Vocal Titular: 4to Vocal Titular: 5to Vocal Titular: 6to Vocal Titular: 7mo Vocal Titular:8vo Vocal Titular: 9no Vocal Titular: lOmo Vocal Titular: ler Vocal Suplente: 2do Vocal Suplente:3er Vocal Suplente: 4to Vocal Suplente: 5to Vocal Suplente:

Para Comisión Revisora de Cuentas (art. 82º del Estatuto)I er Miembro Titular:2do Miembro Titular:3er Miembro Titular:ler Miembro Suplente:

2do Miembro Suplente: 3er Miembro Suplente:

Para Tribunal Paritario

Para Delegados Federativosler Miembro Titular: 2do Miembro Titular: 3er Miembro Titular: 4to Miembro Titular: 5to Miembro Titular: 6to Miembro Titular: 7mo Miembro Titular:8vo Miembro Titular: 9no Miembro Titular: lOmo Miembro Titular:I er Miembro Suplente: 2do Miembro Suplente: 3er Miembro Suplente:4to Miembro Suplente:5to Miembro Suplente:6to Miembro Suplente: 7mo Miembro Suplente: 8vo Miembro Suplente: 9no Miembro Suplente: lOmo Miembro Suplente: 11 mo Miembro Suplente:12mo Miembro Suplente: 13mo Miembro Suplente: 14mo Miembro Suplente: 15mo Miembro Suplente: 16mo Miembro Suplente: 17mo Miembro Suplente: 18mo Miembro Suplente: 19mo Miembro Suplente: 20mo Miembro Suplente:

Apellido Y Nombre

Di Toffino, Tomás GustavoOliva, Silvia ElenaSosa, Néstor FabiánOlivier, Mario E.Ponce, Luis AlbertoDomínguez Ludueña, Edgar G.Quinteros, Carlos PauloMoreno, Renato DanielCórdoba Oyhamburu, Enrique López, Carlos AlbertoAcosta, Jorge AntonioPacheco, Laura InésAlmada, MauroEscudero, María JoséMartínez, RobertoNozetto, HoracioColautti, Víctor HugoZurro, Juan CarlosOberti, Carlos NorbertoMerlo, Sergio DanielGrimal, CeciliaBlaskovich, Juan DanielBerta, Juan CarlosRomero, Agustín NicolásMartinez, Julio AgustínValeri, Rinaldo ManuelLudueña, José LuisAntonelli, Estela NoemíLuque, Gastón MauricioRosales, Juan AbelardoCufré, Gabriel E.Ñañez, LucianoBracamonte, WalterBroccal, Miguel AngelCanelo, MarioFedrizzi, Emilio LuisAlbornoz, Silvia NoemíVacante

Cardinale, Francisco GabrielVives, Laura CarolinaMonje, FlavianaAllende, HernánLópez, FedericoLuna de Cuba, Azucena

7) Atencio, Nelson Darío8) Maders, Cesar Regino9) Contreras, Héctor José 10) Quinteros, Carlos Paulo11) Dominguez Ludueña, Edgar12) Moreno, Renato Daniel

Di Toffino, Tomás GustavoOliva, Silvia ElenaSosa, Néstor FabiánRusso, MarisaOlivier, Mario E.Colautti, Víctor HugoBarcena, VanesaDomínguez Ludueña, Edgar GustavoQuinteros, Carlos Paulo Berta, Juan CarlosMoreno, Renato DanielCórdoba Oyhamburu, EnriqueRuiz GabrielaLópez Carlos AlbertoCanelo, MarioLuque, GastónVega, Haydee EstherAlmada, MauroEscudero, María JoséDiaz, Ana MaríaMartínez, RobertoPacheco, Laura InésZurro, Juan CarlosOberti, Carlos NorbertoMerlo, Sergio DanielGrimal, CeciliaBlaskovich, Juan DanielNozetto, HoracioToledo, Carina G.Vacante

Lugar de Trabajo

Div. ProteccionesDpto Mant. ElectromecánicoGuardia NorteDiv. Est. Sum. LoteoMant. y Explotacion RedesAnalisis de Demanda e Inv.Centralizadora CobranzasDiv. Pérdida no TécnicaDiv. TesoreríaDiv. Central Dean FunesSuc. Comercial NorteArea MediciónDiv. Construcción RedesDiv. Gestión AmbientalArea MediciónAuditoría GeneralDiv. Construcción RedesArea CapacitaciónMant. y Explotación RedesDiv. Operacion EstacionesDiv. TécnicaDiv. InspeccionesDiv. TransformadoresDiv. Construcción RedesMant. y Explotacion RedesConst. Centrales y EstacionesMant. y Explotación RedesDiv. Cont: Clientes ComunesDiv. Serv. InternosCentro Atención TelefónicaGuardia SurGuardia EsteDiv. Construcción RedesMant. y Explotación RedesDiv. Operación EstacionesArea MediciónDiv. Obras Electricas

Guardia Villa AllendeGerencia TécnicaSucursal ArguelloDiv. Operación SistemaDelegación Zona ADiv. Coord. Insp. y Servicio

Div. Construcción de RedesDiv. ProteccionesOperación de EstacionesCentralizadora CobranzasAnalisis de Demanda e Inv.Div. Perdida no Técnica

Div. ProteccionesDpto Mant. ElectromecánicoGuardia NorteGcia. Recursos InformaticosDiv. Est. Suministro y Loteo Div. Construcción RedesDiv. Estudio de MaterialesAnalisis de Demanda e Inv.Centralizadora CobranzasDiv. TrasformadoresDiv. Perdida no TécnicaDiv. TesoreríaDiv. ProteccionesDiv. Central Dean FunesDiv. Operación EstacionesDiv. Servicios InternosDiv. Coord. Insp. y ServicioDiv. Construcción De RedesDiv. Gestión AmbientalDiv. Obligaciones InternasArea MediciónArea MediciónArea CapacitaciónMant. y Explotación RedesDiv. Operación EstacionesDiv: TécnicaDiv: InspeccionesAuditoria GeneralDiv. Est. Sist. Trans: Econom.

APELLIDO Y NOMBRE

Leyría, Juan VicenteClavijo, Edgar SantiagoSuárez, Gabriel SergioUrbano, Juan CarlosRojas, LeonardoPereyra, Luis EnriqueHaschisch, Andrea FabianaMolina Herrera, Jorge Enrique Antonelli, Jorge AntonioNavarro, FernandoMaldonado, Dante SergioMontoya, Hugo RamónJara, Alberto DelfínTapia, Roque DanielCeballos Soria, José Oliva Reyes, RobertoBulgheroni, Guillermo H.Lozano, DanielAragón, Héctor HoracioMaldonado, Carlos AlbertoLeyría, WalterMuñoz, JuanAcuña, Augusto TomásSariago, MarioLucero, ClaudioBarrera, PedroLuque, Norma BeatrizFigueroa, Arturo GuillermoMasnyj, Daniel ArmandoPorlan, Pedro DanielDos Reis Malha, JorgeSquire, Walter HoracioGómez, AlbertoUguolini, Cristian LuisFedrizzi, EnriqueRupil, María del ValleAltamirano, Juan DomingoJara, Mónica Edith

Vera, Sergio EduardoHeredia, Carlos GabrielChavez, Antonio ManuelVaca, Carlos Gerez, Marcelo Ibarra, Soledad

1) Urbano, Juan Carlos2) Lezcano, Marcos Omar 3) Acosta, Ricardo 4) Flores Diaz, Nicolás 5) Lucero, Claudio 6) Vives, Gustavo

Leyría, Juan VicenteClavijo, Edgar SantiagoSuárez, Gabriel SergioFaneca, Hector Eduardo Miranda, AlejandroZavorra, VictorDel Río, JoséMontoya, UlisesLebeau, Pablo Moresi, JimenaDíaz, Carlos AlbertoSanchez, Rodrigo Galván, MercedesMorán, MaríaPetrussa, Edith del V.López AliciaLozada, Diego Suarez, MelisaCerda, Ana C. Busto, Ariel EdgarRegina MaríaRoldán, CristianBenavidez, AlvaroCáceres, IgnacioLeiva, Adrián MarceloBorches, Juan Manuel.Suárez, Alberto EdgardoMatarazzo, Eduardo D.Jaúregui, MarianaHerrera, Silvana

LUGAR DE TRABAJO

Div. AlmacenesOf. Inspectores informantesOp.Generación Dean FunesDiv.Cont.Clientes ComunesArea Tele.Mant. SEAGuardia EsteDiv.Mesa de EntradasDiv.Pérdidas No TécnicasOfic.Inspectores InformantesDpto. FacturaciónCentro de ControlDiv.Construcción RedesAuditoria GeneralArea MediciónGuardia SurDistrito La CaleraArea Administración PersonalGuardia EsteDiv.AlmacenesDiv.Perd.No TécnicasGuardia ArguelloDiv.Mov. y TransporteOf. Inspectores informantesDiv. Pérdidas No TécnicasAsesoría y gestión LegalDistrito Villa AllendeSub. Gcia. TelecomunicacionesDiv. Medidores y ConexionesDiv. CobranzasZona E –Río CeballosArea MediciónGuardia NorteDiv. AlmacenesParque Gral. AutomotorGuardia ArguelloCentro de Atención TelefónicaDiv. Const: Central y EstacionesDiv. Contabilidad General

Div. Medidores y ConexionesGerencia ComercialDiv. Contabilidad AnaliticaGuardia SurNormativas e Inf. EconómicaDiv. Cobranzas

Div. Contr. Clientes ComunesDiv. Medidores Y ConexionesDiv. TécnicaDiv. Obras CivilesAsesoría y Gestión LegalDiv. Sistema y Estadistica

Div. AlmacenesOf. Inspectores InformantesOp.Generación Dean FunesControl y GestiónGuardia NorteDiv. Construcción RedesGuardia SurDiv. Medidores y conexionesDORDDiv. CobranzasDiv. Mov. y TransporteOf. Inspectores InformantesDiv. Clientes ComunesDiv. Liquidación de HaberesDistrito La CaleraDiv. Gestión AmbientalDiv. Mant. y Explot. RedesDiv. Adm. de PersonalDiv. ProveedoresOf. Inspectores InformantesDiv. MediciónGuardia NorteDIv. Construcción RedesDiv. Mant. y Explot. RedesDiv. Sistema y EstadisticasOf. Costos. Cont. AnaliticoS.E.A.SGuardia ArguelloDiv. AlmacenesDiv. Mesa de Entradas

LISTA BLANCA Nº 10LISTA AZUL Y BLANCA Nº 6

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 8

JUNTA ELECTORAL

ELECTRUM / 1067 / - / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / PÁGINA 9

DISTRIBUCIÓN DE MESASPARA LAS ELECCIONES DEL 4 DE DICIEMBRELa Junta Electoral ha informado la distribución de Mesas con los Repartos corre-spondientes, para votar en las elecciones del 4 de Diciembre próximo

Las diez mesas de Capital estarán ubicadas en nuestra sede sindical, Deán Funes 672.

La ubicación de las Mesas de Interior, se informará en el próximo Electrum, juntocon las autoridades de cada Mesa.

COMUNICADO DE LA JUNTA ELECTORALDISTRIBUCION DE MESAS PARA EL COMICIO DEL04-12-2009.-

MESAS DE CAPITAL

MESA REPARTO Cantidad de Compañeros

1 02 al 50 166

2 51 al 79 155

3 80 al 99 146

4 100 al 104 154

MESA REPARTO Cantidad de Compañeros

5 105; 106; 110; 111 y 114 161

6 107; 108; 109;112; 113; 152115; 116; 117 y 119

7 120; 121; 129; 130; 131; 132; 147136 y 137

8 133; 134; 135; 138 y 139 160

9 140; 144; 146; 148; 149; 155; 162160; 162; 166; 167; 168; 169 y 170

10 171; 172; 173; 174; 175; 177; 178; 145180; 181; 183; 184; 185; 186; 187; 601 y 916

MESAS DEL INTERIOR

MESA REPARTO Cantidad de Compañeros

11 570 - (Río Ceballos) 58

12 571 - (Villa Allende) 25

13 572 - (La Calera) 27

Juan Cosanelli Miguel AvendañoSecretario Presidente

CAPITALMESA PRESIDENTE SECRETARIO

01 RIZZO , Patricia PAREJO, Jorge02 MARCHETTO, Raúl ROLDAN, Horacio03 ALTAMIRANDA, Oscar PACHECO, Darío04 VEGA, Gregorio SORIA, Eduardo05 ROMERO, Maria Eugenia PALACIOS, Jorge06 LUCRECIO, Humberto LEYRIA, Rodolfo07 VARELA, Emilio LUDUEÑA, Jorge08 FALCON, Cintia PIERONI, Estela09 MARTINEZ, Víctor CORTEZ, Eduardo10 HERNANDEZ, Ricardo PETREI, Luciana

INTERIOR11 (Río Ceballos) AIMARETTI, Alicia PORLAN, Carolina12 (Villa Allende) GIAVENO, Raúl DEL PICCOLO, Oscar13 (La Calera) RIVERO, Javier SOSA, Víctor

Ya se designaron lasautoridades de mesa

¿Dónde se vota?

-Hay diez mesas en la sede sindical (dela Nº 1 a la Nº 10) y tres en el interior(Nº 11 Río Ceballos, Nº 12 Villa Allen-de, Nº 13 La Calera). A cada mesa, se leha asignado un determinado númerode Repartos. Se debe votar en la mesadonde figure el Reparto que le corres-ponde al afiliado.

¿Pueden votar los afiliados jubilados?

-No, sólo votan los afiliados activos.

¿Cuántos meses de antigüedad enla afiliación al gremio se requierenpara votar?

Se requieren 6 meses de antigüedadinmediatos anteriores a la fecha de laelección 4 de Diciembre de 2009. Porese motivo es que los padrones estánactualizados al 4 de Junio de 2009.

¿Se puede votar con la cédula pro-vincial, cédula federal, el carnet deafiliado o el carnet de Obra Social?

No se puede votar con ninguno deesos documentos. Es necesario presen-tar el DNI, Libreta de Enrolamientoo Libreta Cívica. En caso de extravío,sólo se puede votar con la presenta-ción de la constancia de documento entrámite expedida por el Registro Civil(no la constancia policial de pérdida),acompañada con el carnet de afiliado.

Ardua labor de los integrantes de la Junta Electoral para garantizar latransparencia de las elecciones el próximo 4 de diciembre

El Presidente de la Junta Electoral Miguel Avendaño y el Secretario JuanDomingo Cosanelli, inspeccionan el montaje de los cuartos oscuros

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 9

SECRETARIA DE TURISMO Y CULTURA

DESPEDIDA

Santifica el lunes niño en tu miradahaz el milagro de reír en la tierra.Amor que sube aguarda tu voz.Santifica al malo,golpéalo en tu corazón que brota.Santifica el aire no esperes el día,de mano en mano vienes tan niño y pequeño.No quiera el alma temblar sin tu pureza.

METALESIIDesnudaré de brumas el año que me sigue.Cuando baje al virgen metal de mis días;desnudaré, amaré su carne.Para morir, mi voz en los niños de aquí a milaños.Para vivir, tus ojos andando en los metales oscu-ros de mi tiempo.

DE PAISAJES QUE DUELENNo sabes como fue este díaEste hombre doliópor cada sol malditoduro en su vida.Por algo fue tristea ratosle dolía algún peloel pequeño.Fue quizá como miróun poco como pájarootro poco como niñoy se marcho hundido en la gente.Voy a hablar a mis amigosde quién amoy de otras cosas de fuegoa colmarme de fuertes ternuras.Así el hombre lavasus ojos de niño sus ojos de hierroy duerme profundamente

DE UN ANOCHECEREl poema tiene un momento preciso de madu-rez y alimentoPared de hueso pared de carnepared de mi lenguaparado espero salir a encontrarte.De aireyo el pájaro el polvola garganta.Es horrible estar aquísin más nada que este cuerpohundido en su materiaesperandoel paso de unas piernaslas casas bajo el cieloque todo venga y crezca y se transforma.Entoncessobre mis plantasno un cuerposólo la imagen humanahúmedasecaun poco triste por todo.

DE PUREZA DE ESTAR VIVO, 1961Mirando las fotos en memoria de los campos de

concentración de la última guerra

Qué han hecho de nosotrosqué es aquel sangriento alambre de huesosquebrados en el horizonte.Silenciosobre el polvosilencio

cae la lluvia y la música lejanasobre los campos.Fue tan viva la muerteque en estas tierras de paz dormidase alzó y murió mil veces mi corazón.

ÓLEO ÚNICOAnte el enigma que me representa la vida de uninstante, laextraña multiplicación que une las cosas y loshombres, sólopuedo proceder plantándome justo en el filo detodo, tratarde tomar el bulto irradiante de la existencia conel pesoexacto del sonido y del color, construir con micarne y contodo lo que me es exterior estos murales.Ante todo ver más allá.Hacer murales con el alma del hombre.

AVANZAN LOS SOLES EN EL CIELOCuando tome bajo la luzotro cuerpoy besándolo me sienta vivo,habré reído habré dormido una vez.Y luego querré caminar nuevamente.Sin fronteras como el dolor o el hambre,al refugio de mi herida Buenos Aires.Aquídonde cada sol es un ciclo de mi piel.Donde el viento se extiende temblando.

ESPUMAS DE LUZ Y SOMBRA: MURALLONDE VIDA.Apenas vuele sobre el llantopor mi lengua riendo llegaré a tus manos.Elástico al sol subiré enormeacorralando en la nocheel día de vientos afilados.Niños heridospalomas de hambreamordazan mis besossacuden mis risas y te alejanpara que muerda la vida y no me canse la muer-te

PRETEXTO, PURO PRETEXTOPorque con Miguel Ángel, con sus ojos claros,grandes, a veces patéticos, amenazadoramentedilatados, y su eterno rostro de niño, inocente,pícaro, sufrido, hermoso, con su traje cada vezmás gastado y más elegante, y sus bromas y susdelirios y sus suicidios y sus ataques de asma y su“lesión epiléptica” y sus dibujos tan bellos comoalucinantes y sus terribles y maravillosas locuras,la solemnidad entre nosotros nunca, nunca fueposible, y mucho menos concebible la de unprólogo. Por eso, estas líneas sólo son un en-cuentro más, a la vez casual y buscado, comocualquiera de los encuentros de entonces, pri-mero en el Macumba o el Coto o el Florida, ba-res que ya no están, aunque en los últimos tiem-pos ya fuesen citas obligatoriamente fugaces encafés más inocentes, que quizás aún resisten,eternamente subversivos, luminosamente secre-tos, casi sin otros dueños que los parroquianos,es decir, todos nosotros.

Quizá aquí tendría que volcar datos, lafecha de nacimiento (de muerte, significativa-mente, no hay), sus viajes, sus estudios, su pintu-ra, sus penurias económicas, los días de suicidio,los avatares políticos de la izquierda, pero seríamentir, porque muchas tardes, en una redacciónde tantas, sacudiéndose las sutiles pero pesadísi-mas cadenas del periodismo, Miguel Ángel y yohablamos de nuestras reencarnaciones pasadas y

futuras, aunque la visión del río desde los venta-nales de la Editorial Abril (y los seductores paisa-jes de esa redactora de la sección Espectáculos)nos convencía de que este “karma” era y siguesiendo el más apasionante de todos, pese a laderrota, pese a las ausencias, pese a su ausen-cia.

... Recuerdo la vez que tropecé con Mi-guel Ángel, una noche precisamente de muchofrío. Justo unos minutos después de toparmecon Paco Urondo, sonriente, seguro, rodeadopor sus compañeros, eufórico porque acababade ver al General asomado por la ventana, meencontré con Miguel Ángel. Ahí estaba él, consu traje de siempre y avanzando, con una fraza-da al hombro, por la calle Gaspar Campos, sin lamenor euforia pero preparándose para dormiren el terreno baldío que había ahí enfrente.

Acá está el pueblo, Alberto, y algo tie-ne que pasar - me dijo- , yo no me voy.

No hubo forma de convencerlo, y sequedó, y aún sigue, aún sigue, en ese terrenobaldío, en este país baldío, y aquí está.

... El domingo 31 de mayo de 1976, quequiso ser un domingo como otros, Miguel Ángelsalió de su casa de la calle Hortiguera, a doscuadras del Parque Chacabuco, para pasear conEmiliano, que acababa de cumplir cuatro años.Pero esa noche, a las diez y media, mas o me-nos, u once menos cuarto, tocaron el timbre,acaso hubiese podido huir, pero se negó... Lastarjetas amarillas que mostraron los asesinos in-tentaron dar al allanamiento ciertos visos de le-galidad. Uno de ellos le dijo cínicamente: “llevauna frazada, Bustos, que va a hacer frío”.

Aún hace frío.Alberto Szpunberg.

Miguel Ángel Bustos na-ció en Buenos Aires, el 31de agosto de 1932. Entre1952 y 1956 desarrolló supasión por los idiomas (in-glés, francés, portugués,italiano) y estudió hasta ter-cer año en la Facultad de Fi-losofía y Letras. Entre 1960y 1963 viajó por el norte delpaís, Brasil, Bolivia y Perú. Cuando regresó aBuenos Aires en 1964 se casó repentinamentey sufrió una internación de casi un año en elneuropsiquiátrico Borda donde conoció a Ja-cobo Fijman. Entre 1966 y 1967 el dibujo co-menzó a ocupar un lugar tan importante en suobra como la misma poesía, al punto que cua-tro de sus cinco libros están ilustrados por él.Conoció a Leopoldo Marechal, al que definecomo su maestro, y quien prologa “profética-mente” Visión de los Hijos del Mal, publicadopor la Editorial Sudamericana y por el que re-cibe el Segundo Premio Municipal de Poesíaen 1968. Conoció a la artista plástica y definiti-va mujer, Iris Alba. Entre 1969 y 1975 obtuvouna Beca del Fondo Nacional de las Artes, conla que publicó su quinto libro. También realizóuna importante exposición de dibujos y pintu-ras cuyo catálogo fue escrito por Aldo Pellegri-ni. A partir de 1970 se dedicó al periodismo co-mo crítico literario, escribiendo en las revistasSiete Días, en Panorama y en los diarios La Opi-nión y en El Cronista Comercial. En 1972 dictóclases en la Facultad de Filosofía y Letras y sededicó al estudio del rumano. El último do-mingo de mayo de 1976, un grupo de parami-litares lo secuestró de su casa. A partir de esemomento integró la lista de los miles de desa-parecidos.

Sus libros: Cuatro Murales, Corazón dePiel Afuera (prólogo de Juan Gelman), Frag-mentos Fantásticos, Visión de los Hijos del Mal(prólogo de Leopoldo Marechal), El Himalayao la Moral de los Pájaros.

PÁGINA 10 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / - / ELECTRUM / 1067 /

LITERARIALITERARIA

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 10

SECRETARIA DE TURISMO Y CULTURA

ELECTRUM / 1067 / - / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / PÁGINA 11

Ritmo de Juego:Suizo a siete rondas a30 minutos a finishpor jugador.

Cronograma:Sábado 21.Inscripciones: de 9 a 101era. Ronda. 10 2da. Ronda. 11.45 -Receso para almorzar.3era. Ronda. 15 4ta. Ronda. 16,155ta. Ronda. 17,306ta. Ronda. 18.457ma. Ronda a las 20Entrega de premios a las21,30 horas.

Podrán participar jugadoresde todas las edades y cate-gorías.

Inscripciones: General $25.Socios del Club de Luz yFuerza (con cuota social aldía) $15. Jugadores del inte-rior: $15. Inscripción gratuitapara jugadores titulados,para el campeón actual ypara ex campeones delTorneo Mayor de Córdoba.

Premiación general1ero. $5002do. $3003ero. $2004to. $1505to. $1006to. $100

Cuarta Categoría yAficionados.1ero. $1502do. $100

Organizado por la Escuela y el Club de Ajedrez del Sindicatode Luz y Fuerza de Córdoba y fiscalizado por la Asociación deAjedrez de la Ciudad de Córdoba (Afiliada a F.A.D.A.), mañanasábado 21 de noviembre de 2009 se desarrollará en nuestrasede sindical, Deán Funes 672, un torneo abierto de ajedrez enhomenaje a Agustín Tosco.

AJEDREZ EN LUZ Y FUERZA

TORNEO ABIERTOHOMENAJE AAGUSTÍN TOSCO

REIVINDICACIÓN DE LAS DANZAS FOLCLÓRICAS

Actuará en el Cabildo Histórico de CórdobaEL BALLET

FOLCLÓRICO DELUZ Y FUERZAEl próximo domingo 22 de noviembre

El próximo domingo 22 de noviembre a las 20, en el Patio Mayordel Cabildo Histórico de Córdoba se festejará el Día de la música.Actuarán la Escuela de folklore y el Ballet Esencia de mi Pueblo, acargo del Profesor Oscar Arce, junto a la Orquesta Criolla de laEscuela Musical Colegium, conducida por el Profesor RomanCarballo.Se desarrollará el espectáculo “Bailes Tradicionales conOrquesta Criolla”. Invitamos a todos los compañeros a este sig-nificativo acontecimiento artístico. Nuestras compañeras delComplejo Deán Funes participarán con su muestra fotográfica“Ser trabajador, ser trabajadora”, acompañando así a nuestroBallet.

fotos de archivo

foto de archivo

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 11

PRENSA

Caterva de Aventureros

(un monumento)Introducción

El proyecto artístico “Caterva de Aventu-reros”, toma su nombre de la novela “CA-TERVA” de Juan Filloy, escrita en 1937 ydesde cuyas páginas, el escritor cordobés,dedica un capítulo a rescatar y resaltar elvalor de Juan Bialet Massé y Carlos Casaf-fousth y de su obra cumbre, el Dique SanRoque.En dichas páginas, los protagonistas de laficción, situados sobre el viejo paredón(entonces en funcionamiento), reflexio-nan sobre la obra, su valor intrínseco, lascontroversias, el encarcelamiento y la in-gratitud que sufrieran Casaffousth y Bia-let, e imaginan un monumento acorde asus merecimientos.“Allí, sobre ese islote debió erigirse el mo-numento a Casaffousth. Algo gigantesco

en consonancia como el del Conde de Les-sep a la entrada del canal de Suez. O siprefieren, labrada en la piedra viva deaquel cerro, una esfinge enorme seme-jante a las cabezas de cien yardas de altu-ra que Gutzan Borglum esculpe en las ro-cas graníticas de Dakota con las imágenesde Washington, Jefferson, Lincoln y Roos-velt”…“Caterva de…” busca pues, desde las ar-tes visuales, rendir homenaje a Carlos Ca-saffousth, Juan Bialet Massé y Juan Filloy,como también a sus respectivos legados.Para lograr su cometido se plantea dar vi-sibilidad y distintas clases de materialidada aquel monumento, y al mismo tiempodifundir la fuente literaria en que se basael proyecto.En tal sentido se elaboró un fotomonta-

je simulando las efigies de Casaffousth yBialet, talladas en la montaña en el lugarque imaginara Filloy.Para ello fue necesaria la realización deesculturas cerámicas, las que serán dona-das a las escuelas homónimas.La imagen de este “monumento” realiza-

da en pho-toshop es elleitmotiv dela serie dedispositivos,artefactos yestrategiasde visibili-dad del mis-mo que sedetallan:

1. Giganto-grafía (ins-ta lac ión) :Cartel em-plazado enel Diquesan Roque

con la imagen del monumento aludido,incluyendo la cita a “caterva” (Dicha gi-gantografía se emplazaría próxima al pa-redón)2. Realización y Donación de bustos cerá-micos de Bialet Massé y Casaffousth a lasescuelas homónimas.3. Afiches A3 del proyecto: Su donación yemplazamiento en escuelas, bibliotecas einstituciones culturales. Donación deejemplares de Caterva de Juan Filloy.4. Intervención/difusión de Caterva en elTren de Las Sierras que lleva al dique y cu-yo recorrido esta descrito en el capítulode la novela.

Tríptico de difusión5. Blog y links del proyecto. Su inserciónen la red a través de páginas Web afinesa la temática.6. Invitación a personalidades de la cultu-ra a sumarse desde aportes personales.7. Difusión de la imagen y el proyecto engeneral en prensa gráfica y televisiva,constituyendo en sí parte de las estrate-gias de visibilidad.8. Escultura monumental tallada en la ro-ca o realizada en cemento, emplazada enla montaña frente al paredón.

Cada uno de estos planteosresponde, además del objeti-vo general del homenaje aestos hacedores de la cultura,a algún aspecto en particularsegún cada caso.

Sobre Juan Filloy, Carlos Ca-saffousth y Juan Bialet MasséEste homenaje involucra por un lado aCarlos Casaffousth y a Juan Bialet Massé,los realizadores del que fuera el embalsemás grande de Sudamérica al momentode su inauguración, y obra fundamentalen el desarrollo y progreso de Córdoba afinales del siglo XIX y primera mitad delXX, esto es, el dique San Roque.

Por otra parte incluye al escritor cordo-bés Juan Filloy, quien es considerado porbuena parte de la critica literaria, comouno de los autores fundamentales de lasletras argentinas del siglo XX y ligadodesde el arte y el pensamiento a Casaf-fousth y BialetLa historia certifica que Carlos Casaf-fousth y Juan Bialet Masse luego de con-cretar su obra cumbre fueron encarcela-dos durante trece meses acusados de es-tafa económica al estado y mala praxistécnica y de poner en peligro a los ciuda-danos por supuesta fragilidad de la obra.El proceso demostró que lo único frau-dulento era la acusación y fueron sobre-seidos de culpa y cargo, pero quedaronen la ruina económica y su honor manci-lladosCarlos Casaffousth, empobrecido y de-primido por la pérdida de dos de sus hi-jos, murió el 24 de agosto de 1900 y nofue sino hasta 1903 que la legislatura au-torizó la colocación de una placa con sunombre en el dique.Juan Bialet Massé tampoco se repusoeconómicamente aunque tuvo energíapara elaborar el “Informe sobre el estadode las clases obreras en el interior de larepública” que fuera la base del derecholaboral argentino. Finalmente muere enabril de 1907 dejando un imponente le-gado intelectual que abarca el derecho,la medicina legal y forense, la educación,la agronomía y la política.Juan Filloy nació en 1894 y desarrolló unaintachable carrera judicial, jubilándosecomo Presidente de la Cámara de Apela-ciones de Río Cuarto. Pero es en la litera-tura donde brilló como narrador, poeta yensayista, obteniendo un enorme reco-nocimiento de sus pares y parte de la crí-tica, aunque no así del mundo académi-co y editorial que le ha retaceado el reco-nocimiento y difusión masivos, al puntode ser considerado un escritor de culto,vale decir alguien conocido, leído y di-fundido solo en determinados círculos.

PÁGINA 12 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / - / ELECTRUM / 1067 /

Ing. Carlos Casaffousth yJuan Bialet Massé

HOMENAJE DEL MUSEO PROVINCIAL DE CIENCIAS

NATURALESLa Usina Mollet y el Dique San Roque, son obras integradas a la cultura lucifuercistaque fueron realizadas por el Ing. Carlos Casaffousth y por Juan Bialet Massé. Sonobras que en su tiempo fueron una avanzada del ingenio y del progreso tecnológico. El Museo Provincial de Ciencias Naturales ha montado en sus instalaciones “El Lega-do de Cassaffousth” bajo una idea de la escritora Doralice Lusardi (prof. de historiaautora también de un libro sobre la vida de Agustín Tosco) y la participación del Mu-seo Usina Mollet de EPEC, del artista plástico Marcelo Sosa y de la Escuela Carlos Casf-fousth.La muestra del Museo Usina Mollet de EPEC, fue presentada por nuestros compañe-ros Osvaldo Bustos y Jorge Astrada.Esta muestra permanece habilitada al público en el Museo Provincial de Ciencias Na-turales (Av. Poeta Lugones 395- a metros de la Plaza España) de martes a domingo enel horario de 9 a 18 hs hasta mediados de diciembre.Es importante tomar contacto con la experiencia de estos dos emprendedores, porquepareciera que hoy en día nos hemos resignado a la idea de que obras hidráulicas dela magnitud del dique San Roque, Los Molinos, Embalse, es imposible que las haga-mos hoy, cuando en otras épocas las hicieron profesionales argentinos pero claro, en-

marcados en un proyecto nacional de largo plazo. Es como si pensáramos que tama-ñas obras fueron hechas por extraterrestres y no por profesionales argentinos que seatrevieron a formular el proyecto de una Argentina liberada.De la muestra, más allá de la participación de EPEC, rescatamos una original idea ex-

presada por el artista plástico Marcelo Sosa que representa la obra de Casaffousth yBialet Massé según la pluma de Juan Filloy. El proyecto se refiere a plasmar el reco-nocimiento de la sociedad hacia estos dos hombres, con una obra a desarrollarse enla montaña junto al dique San Roque, tal como lo imaginara Filloy.

Muestra del Museo Usina Mollet de EPEC presentada por nuestroscompañeros Osvaldo Bustos y Jorge Astrada

El artista plástico

Marcelo Sosajunto a su

obra

Relieve de los bustos de Casaffousth y Bialet Massé labrados en lamontaña junto al paredón del Dique San Roque según el proyecto del

artista plástico Sosa y según lo imaginara el escritor Juan Filloy

La muestra permanecerá habilitada al público en el MuseoPcial. de Ciencias Naturales hasta mediados de diciembre

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 12

ADMINISTRACION Y ORGANIZACION Y ACTAS

En cumplimiento de lo resueltopor el Consejo Directivo e infor-mado oportunamente en laAsamblea General Ordinariadel 24 de Septiembre de 2009,se llevará a cabo el sorteo de losPremios correspondientes a lafiesta del Día del Trabajador dela Electricidad.El mismo se realizará el día 25de Noviembre, por la Loteríade Córdoba, en su edición noc-turna, resultando favorecido elnúmero de afiliado cuyas cua-tro cifras coincidan con las últi-mas cuatros cifras de la Lotería.Cabe aclarar que, también deacuerdo a lo informado en laAsamblea, de la totalidad deregalos previstos, se efectuarondistintas donaciones quefueron destinados para los fes-tejos del Día de la Madre y parala fiesta de fin de año de laSubcomisión de Pesca. Tambiénse donó un TV 21” a SantiagoVázquez para la campaña“TODOS PORSANTIAGUITO” quien padecede una enfermedad llamadaSíndrome DegenerativoProgresivo.

ELECTRUM / 1067 / - / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / PÁGINA 13

CumpleañosPatriciaSabaduccide Allendey FabricioAllendeEl sábado 14 denoviembre cum-plió años PatriciaSabaducci, esposade nuestro compa-ñero MarceloAllende que traba-ja en el SectorGuardia y Recla-mos del Distrito LaCalera, en tanto suhijo Fabricio, el 17de noviembrecumplió sus seis

añitos de vida.Hoy viernes en su domicilio de La Calera, Marcelo lesfestejará los dos cumpleaños.Marcelo, sus otros hijos Maximiliano y Carla y la abuelaElva, les desean muchas felicidades.

Ulises NietoEl 14 de noviem-bre, cumplió dosaños Ulises Nieto,hijo de AlejandraPérez y de nuestrocompañero Enri-que Nieto que tra-baja en División Al-macenes.Ulises también esnieto del popular ju-gador de fútbol Ro-berto Nieto.Sus padres, susabuelos, sus tíos y suhermano que vieneen camino, le de-sean muchas felici-dades

Reglamento del SorteoSINDICATO DE LUZ Y FUERZA DE CÓRDOBA. La Secretaria de Organización y Actas conjuntamente con la Secre-taría de Finanzas y Administración, SORTEARAN DISTINTOS REGA-LOS POR LOTERÍA DE CÓRDOBA NOCTURNA DEL DÍA 25 DE NO-VIEMBRE DE 2009, DE MANERA IMPOSTERGABLECONDICIONES GENERALES Y PARTICULARES

Primero) TITULARIDAD: Participarán del sorteo todos los afiliadospasivos y activos del Sindicato de Luz y Fuerza de Córdoba, segúnel número de afiliado que consta en los padrones de afiliados alSINDICATO DE LUZ Y FUERZA de CÓRDOBA, excepto los que volun-tariamente solicitaron su exclusión de la retención que se efectuópara dicho fin.

Segundo) PREMIOS: Constituirán los premios:1° Premio: l(Uno) Auto 0 Km Marca Ford K color negro2° Premio: l(Una) Heladera Bosch 15”- 2 p.c/Freezer 416 ltros3° Premio: l(Una) Heladera Bosch 15” - 2 puertas c/Freezer 416 Itrs 4° Premio: l(Uno) Lavarropa automático marca Patriot 5° Premio: l(Uno) Lavarropa automático marca Patriot 6° Premio: l(Uno) Televisor Color 21” marca Hitachi 7° Premio: l(Uno) Televisor Color 21” marca Hitachi 8° Premio: l(Uno) Televisor Color 21” marca Hitachi 9° Premio: l(Uno) Televisor Color 14” marca Calypso Trinorma 10° Premio :l(Uno) Televisor Color 14” marca Calypso Trinorma 11° Premio: l(Uno) Televisor Color 14” marca Calypso Trinorma 12° Premio: l(Uno) Horno Microondas Hitachi 20 Ltrs Rot. 6 niv. 13° Premio: l(Uno) Horno Microondas Hitachi 20 Itrs Rot. 6 niv. 14° Premio: l(Uno) DVD Digital Noblex dvd+r+rw-cd+r+rw-jpg-mp3 15° Premio: l(Uno) DVD Digital Nobles dvd+r+rw-cd+r+rw-jpg-mp3 16° Premio: l(Uno) Radio Grabador c/c Disck marca Hitachi .mp3 17° Premio: l(Uno) Estufa Eléctrica Dhinco 400/800/1200 18° Premio: l(Uno) Estufa Eléctrica Dhinco 400/800/1200

Tercero) ENTREGA DE PREMIOS: Los ganadores podrán tomar pose-sión de los premios de forma inmediata, siendo por su cuenta y car-go, los gastos de patentamiento, transferencia en el caso del auto yel flete de otros premios.

Cuarto) ADJUDICACIÓN DE PREMIOS: Los premios se adjudicaránpor el extracto de la LOTERÍA DE CÓRDOBA , Jugada nocturna deldía25 de Noviembre del corriente año, y en el mismo orden que lamencionada Lotería entrega los suyos, resultando favorecido el nú-mero de afiliado cuyas cuatro cifras coincidan con las últimas cuatrocifras de la Lotería.

Quinto) SUSPENSIÓN, PRORROGA O ANULACIÓN DE SORTEO: antela suspensión, prórroga o anulación de sorteo, éste se realizará porel listado de la Quiniela de Córdoba, de la fecha fijada para el sor-teo, siguiente o posterior de la jugada de la Lotería de Córdoba.

Sexto) IMPUESTOS: El impuesto correspondiente a la Ley 20630(gravamen a los premios de Sorteos y Concursos deportivos) al igualque cualquier otro impuesto Nacional, Provincial, y/o Municipal quecorresponda tributar por la obtención de un premio, como así tam-bién los gastos y honorarios de patentamiento, son a cargo exclusi-vo del favorecido.

Séptimo) JURISDICCION: Por cualquier divergencia que pudieresuscitarse en la interpretación de las condiciones generales y parti-culares , tanto para el Sindicato del Luz y Fuerza de Córdoba, comopara los participantes del sorteo, se someterán a la jurisdicción delos Tribunales Ordinarios de la ciudad de Córdoba, con exclusión decualquier otro fuero o jurisdicción, que pudiere corresponder.

SORTEO DE OBSEQUIOS DEL DÍA DEL TRABAJADOR DE LA ELECTRICIDAD

Será el 25 de noviembre / El cero km y 17 regalos más

Unión Eléctrica

Un nuevo logroy otro

servicio a losafiliados

Se entregaron sillas de ruedas especialespara la práctica del básquet a personas con

capacidades diferentes

El viernes pasado, la Comisión Directiva de UniónEléctrica realizó la entrega de sillas de ruedas espe-ciales para la práctica del básquet a personas concapacidades diferentes.El acto se llevó a cabo en el Complejo Deportivo de laMutual, con la pres-encia de inte-grantes de laComisión Directivay familiares de losafiliados que ahorapodrán practicareste deporte. Unapresencia impor-tante fue la delpresidente de laAgencia CórdobaDeportes (y ex bas-q u e t b o l i s t a )Medardo Ligorria.Unión Eléctricaconcreta así unviejo anhelo y agre-ga otro serviciopara sus asociados.El acto fue real-mente muy emoti-vo, por la presenciade los jugadoresjuntos a sus famil-iares, sobre todo

cuando los basquetbolistas se trasladaronde sus sillas habituales a las sillas espe-ciales. Los jugadores expresaron suenorme alegría porque ahora podránjugar al básquet y los familiares, por laposibilidad que se les brinda a sus seresqueridos para que tengan una mejor cali-dad de vida.Luego, en el entretiempo del partido quedisputaron Unión Eléctrica y San Martínde Mendoza, un equipo integrado por

afiliados a la Mutual, vistiendo la camiseta de la enti-dad, realizó un encuentro de exhibición con un combi-nado de jugadores de Poeta Lugones y Santa Isabel.Las sillas fueron adquiridas con la recaudación de laventa de bonos contribución a los afiliados de laMutual. Quedarán en el club y serán puestas a disposi-ción de quienes vayan a practicar el deporte. Hace cua-tro meses que se inició esta actividad y actualmenteconcurren regularmente a los entrenamientos –losmartes y jueves – jugadores a los que les gusta el bás-quet y han encontrado en Unión Eléctrica otro espacioque les brinda a personas con capacidades diferentes laposibilidad de tener una vida mejor.

Miembros de la Comisión Directiva entregan las sillas especiales

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 13

PRENSA

RECORDATORIOJosé Raspo

El 23 de noviembresería tu cumpleaños,yo lo mismo te digoFeliz Cumple miamor. Este es un díamuy especial, abra-zarte y besarte es loque más quisiéramostus seres queridos yamigos, pero connuestro corazón ypensamiento lo hace-mos.Dios te llevó a su la-do como premio yya hace cinco mesesque no tenemos con-suelo para este dolorque nos dejó tu par-tida inesperada.Fuiste lo mejor denuestras vidas, espo-so, padre, abuelo yamigo ejemplar, poreso con tus hijos ynietos, le pedimos alSeñor que te tengaen su gloria y que losángeles te canten unfeliz cumple.Con todo nuestroamor, tu esposa.

Diego Dionisio AndradaEl 13 de noviem-bre, se cumplióel tercer aniversa-rio del falleci-miento de DiegoDionisio Andra-da. Diego ingresóa la Empresa alSector de Cons-trucción de Re-des, con el tiem-po pasó a Mayor-domía que fun-cionaba en la ca-lle General Paz,fue delegado eintegró el Conse-jo Directivo deAgustín Tosco pa-ra jubilarse en

1992. Sus hijos Carmen y Lucio Ernesto que trabaja enla imprenta, sus nietos y su yerno Hugo Montoya, lo re-cuerdan sin poder restañar el dolor por su pérdida.

AGRADECIMIENTOCristianUguolini

El 12 de noviembre pasado, nuestro compañero CristianUguolini sufrió un accidente de tránsito que le provocó le-siones que determinaron que tuviera que ser internado.A partir de allí, el compañero y su familia recibieron múl-tiples muestras de solidaridad por lo que nos trajeron unasencilla nota de agradecimiento:

“Por todas las atenciones recibidas en todo momento apartir del momento de mi accidente, con mi familia que-remos agradecer a mis compañeros de Parque Automotor,del Centro de Atención Telefónica y de otros sectores, alcompañero Walter Leyría por todas las tramitaciones queen esos momentos difíciles personalmente realizó ante laObra Social para mi atención y muy especialmente a micompañero y amigo Juan Muñoz y su familia.Cristian Uguolini y familia”

PÁGINA 14 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / - / ELECTRUM / 1067 /

VIII ENCIUENTRO NACIONAL COPLERO 2009Recuperando nuestras raíces con intercambio cultural- Hoy viernes 20 de noviembre de 20 a 23 hs

En la Sala Lorenzo Racero en el 3er. Pisode Luz y Fuerza

Dean Funes 672

- Sábado 21 de noviembre de 10 a 20hs

En el salón de entrada de Radio Nacional2º día del encuentro

- Domingo 22 de noviembre de 11 a 18hs

Cierre del encuentroOrganizado por Comunidad Colla – Asociación de Copleros “Nuestras Raíces”Coordinación: Isabel Ramos cel. (0351) 153-858405

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 14

ELECTRUM / 1067 / - / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / PÁGINA 15

ENTRENAMIENTO DEPORTIVO EN CAMPO DE DEPORTES

Todos los días miércoles a las 18:30 hs., se brindan gratuita-mente clases de entrenamiento deportivo en nuestro Campo

de Deportes en Guiñazú.El plan de entrenamientos lo dictan el prof. Claudio Fonti y

el compañero Francisco Quiroga.Estas prácticas son muy importantes para alcanzar un bienes-tar físico adecuado y un estado físico acorde a las exigenciasde nuestros torneos que en general son de alta competitivi-

dad

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

IX TORNEO “OFICIAL” CATEGORIA VETERANOS RESULTADOS VETE (+45)

4ª FECHA ZONA CAMPEONATO MARECHAL 0 - LUZ Y FZA “B” 2

MANCHESTER 0 - LUZ Y FZA “C” 3UNION “B” 1 - ALBERDI 1

4ª FECHA TORNEO CONSUELOLUZ Y FZA “D” 3 - COPC 1

CHURRIKO “B” 0 - EST AZUL 3

SUPERVETE (+50)LUZ Y FZA “A” 0 - UNION “A” 0

EL RESTO 0 - PANAMERIC. 0ESP. SANTO 1 - ALIANZA 1

GRAL BUSTOS 2 - ARG. FLORES 2CHURRIKO “A” 2 - CLUB AMERICA 2

ZONDA 0 - LOS AMIGOS 6

TABLA DE POSICIONES

VETE (+45) ZONA CAMPEONATO

1º - LUZ Y FUERZA “C” 9

2º - LUZ Y FUERZA “B” 8

3º - UNION V. CARIÑO “B” 8

4º - MARECHAL 8

5º - ALBERDI 8

6º - MANCHESTER 7

ZONA CONSUELO

1º - EST. AZUL 11

2º - LUZ Y FUERZA “D” 9

3º - CHURRIKO “B” 6

SUPER VETE(+50)ZONA GANADORES1º - U. V CARIÑO “A” 192º - LUZ Y FUERZA “A” 173º - ALIANZA P. 164º - CHURRIKO “A” 155º - ARG FLORES 136º - ESP. SANTO 137º - GENERAL BUSTOS 108º - AMERICA 9ZONA REPECHAJE

1º - EL RESTO 192º - SUE “A” 183º - LOS AMIGOS 174º - PANAMERICANO 165º - COPC 126º - ZONDA 12

VETE (+45) 5ª fecha a jugarse mañana sábado 21 ZONA “GANADORES” LUZ Y FZA “C” VS LUZ Y FZA “B” 16:00UNION “B” VS MARECHAL 16:00MANCHESTER VS ALBERDI 16:00TORNEO CONSUELOEST AZUL VS GRALBUSTOS 17:20 CHURRIKO “B” VS LUZ Y FZA“E” 14:30LUZ Y FZA “D” LIBRE

SUPER VETE(+50)A jugarse mañana sábado 21SEMIFINALUNION “A” VS EL RESTO17:20LUZ Y FZA “A” VS ALIANZA 14:30DEL 5º AL 8º PUESTOESP. SANTO VS ARG. FLORES 17:20DEL 9º AL 12º PUESTOCLUB AMERICA VS PANAMERICANO 18:40SUE “A” VS LOS AMIGOS 14:30DEFINICION DEL 13º AL 14º PUESTOZONDA VS COPC 18:40CHURRIKO “A” PIERDE PUNTOS

IMPORTANTE: SI LA TEMPERATURA LLEGA APROXIMADAMENTE A LOS 30 ºC, LOS PARTIDOSSE ATRASARAN 1 HORA. COMENZANDO A PARTIR DE LAS 15:30 HS.

SUBCOMISIÓN DE FÚTBOL LIBRE - SENIOR´S XXXVIII TORNEO CONFRATERNIDAD Resultados de la 6º fecha

Ronda Ganadores y 4º fechaRonda Repechaje

CONS. REDES 0 - MED Y CONEX 0AL. TENSION 0 - RANO 2

DEAN FUNES 0 - GUAR. ESTE 3SEA 2 - ALIANZA 1

TO. ESTADO 0 - MANT. REDES 2LIBRE> SUE

Almacenes y Edificio Central jugaban anoche

TTAABBLLAA DDEE PPOOSSIICCIIOONNEESS

RONDAGANADORES1º - ALMACENES 152º - MED. y CONEX 113º - ALTA TENSIÓN 104º - RANO 105º - EDIF. CENTRAL 86º - SUE 77º - CONST. REDES 7

RONDAREPECHAJE1º - GUARDIA ESTE 102º -SEA 103º - ALIANZA 84º - DEAN FUNES 85º - MANT. REDES 76º - TOMA ESTADO 5

7ª fecha Ronda Ganadores ajugarse mañana sábado 21SUE VS ED. CENTRAL 12:30AL. TENSION VS MED Y CONEX 11:00

LIBRE: RANOCONS. REDES 1 - ALMACENES 3

5ª fecha Ronda Repechaje ajugarse mañana sábado 21

GUAR. ESTE VS SEA 12:30 HSTOMA EST. VS DEAN FUNES 11:00HSALIANZA VS MANT. REDES pendiente

El partido entre RANO vs Construcción de Redes de la 5ª fecha se jugará hoy viernes 20 a las 21 hs

SUB COMISION DE ACCION SOCIAL

DONACION DE JUGUE-TES PARA ENTREGAR ALOS NIÑOS DE LOS COMEDORES EN NAVIDAD Y REYESLa próxima semana la compañera Norma Luque, Coordinadora de la

Subcomisión de Acción Social, entregará a los delegados, los listados de cada sec-

tor para que cada compañero efectúe la donación de juguetes para llevarles a

los niños carecientes de los comedores.

DONACIONES DECOMPAÑEROSAgradecemos las siguientes donaciones efectuados por nuestroscompañeros para los comedores comunitarios

CENTRO DE CONTROL: 10 PAQ. AZUCAR X 1 KG.; 12 PAQ. FIDEOS GUI-SEROS; 18 PAQ. FIDEOS MOÑITOS; 12 PAQ. LECHE ENTERA EN POLVOLA PAULINA X 1 KG.

COMPAÑERO RUBEN MANCINI: ROPA Y CALZADO

BONO CONTRIBUCIÓNUNIÓN ELÉCTRICA

Habiéndose sorteado por Lotería de Córdoba en la 3ra. Jugada deNoviembre, el pasado miércoles 18 del cte, resultaron favorecidoslos siguientes compañeros:1° Premio Moto Güera Futura 110cc. N° 555———Vacante2° Premio Lavarropa Automático N° 847———Carina Molina(Deleg. Bell Ville)3° Premio Bicicleta Tomasselli N° 306———Jorge Oviedo(Empleado Sindicato)La moto se sorteará nuevamenteEn virtud de haber quedado vacante el Primer Premio, por resolu-

ción del Consejo Directivo de Unión Eléctrica se informa que todos los compañerosque hayan adquirido este Bono de Contribución, participarán con el mismo númeroy solo por el premio vacante con la jugada de Lotería de Córdoba del Sorteo delGordo de Navidad (30-12-09).Además los Bonos no vendidos estarán a la venta a través de nuestros Delegados enlos Sectores de Trabajo.-

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 15

SECRETARÍA DE ACCIÓN SOCIAL Y DEPORTES

PÁGINA 16 / 20 DE NOVIEMBRE DE 2009 / - / ELECTRUM / 1067 /

SUB COMISION DE PESCALAS COPAS CHALLENGERQUEDARON EN PODER DE LA FAMILIA MORENO

Con una mañana lluviosa y escasa pesca, se disputaron en la provinciade Santa Fe el 7mo. y 9no. parcial. Como siempre, nos recibió el com-pañero GAMBOA del Sindicato de Luz y Fuerza de Santa Fe a quienagradecemos su grata colaboración. Al término de los parciales, nosacompañó hasta las instalaciones que el Sindicato posee a orillas delRío Paraná donde nos sirvieron un apetecible almuerzo para luegoproceder a la entrega de premios.

La clasificación fue la siguiente:

7mo. Parcial:Categoría “A”1- Moreno Leonardo 21 2- Moretta Jorge 19 3- Moretta Ramón 9 4- Guzman Alejandro 8 5- Cano Luis 7

Categoría “B” 1- Sosa Juan 8 2- Navarro Ariel 3 3- Maldonado José 3 4- Dacol Ruben 2 5- Cavagliatto Gabriel 2

Categoría “Jubilados”1- Celi Carmelo 12 2- Moreno Elias 9 3- Bustoa Luis 3

Categoría “Cadetes”1- Fernández Horacio 5 2-Olivier Rodrigo 2

9no. ParcialCategoría “A” 1- Moretta Jorge 16 2- Moretta Ramón 13 3- Moreno Leonardo 6 4- Cano Luis 8 5- Terrera Horacio 7

Categoría “B”1- Iturre Miguel 5 2- Maldonado José 4 3- Martinez Victor 44- Urdaniz Carlos 4 5- Cavagliatto Gabriel 3

Categoría “Jubilados” 1- Moreno Elias 17 2- Lopez Roque 10 3- Bustoa Luis 4 4- Olivier Antonio 3

Categoría “Cadetes”1- Fernández Horacio 4 2- Leiva Gastón 2

Renovación de autoridadesPosteriormente se procedió a la elección de lanueva Subcomisión de Pesca, renovando por unaño más la confianza en los integrantes de laanterior Subcomisión quedando conformada dela siguiente manera:

Presidente: Héctor PérezVice-Presidente: Juan José FernándezTesorero: Alejandro GuzmánSecretario: Carmelo CeliVocales Titulares: Mario Navarro

Ricardo FloresGabriel Cavagliatto

Vocales Suplentes: Manuel RomeroDiego BareaMarcos Daniele

Tribunal de Disciplina: Juan Luna Luis Cano Anibal Oviedo

FIESTA DEFIN DE AÑO YENTREGA DEPREMIOSLa Secretaría de Acción Social yDeportes felicita a la nuevaSubcomisión de Pesca yagradece a todos los compañerosque colaboran para llevar ade-lante todos los parciales.Asimismo invitamos desde ya atoda la familia pescadora a lafiesta de fin de año y entrega depremios a realizarse el día 23 deDiciembre de 2009, en las instala-ciones de la Sociedad MutualUnión Eléctrica ubicada en elcomplejo de Villa Revol(Av.Madrid 4550), rogamos reservarsu tarjeta con anticipación.

Ptos.

Ptos.

EQUI

POS Q

UE PA

RTICI

PAN

EN

NUES

TROS

TOR

NEOS

DE F

UTBO

L

LUZ Y FUERZA “D”

1067 -20 de noviembre 11/19/09 21:30 Página 16