www.kaeser.com

SECOTEC® Hladilni sušilnik za stisnjen zrak Volumski tok 0,6 do 25 m3/min

SECOTEC

Izhodišče pri razvoju hladilnega sušilnika SECOTEC je bilo vprašanje:

kako bi bilo mogoče porabo energije hladilnega sušil-nika še bolj zmanjšati in obenem ohraniti prijaznost do uporabnika ter povečati zanesljivost?

Z inovativnim sistemom SECOTEC je podjetje KAESER kompresorji našlo pravi, sodoben odgovor: v nasprotju z večino sistemov hladilnih sušilnikov delujejo hladilni sušilniki KAESER z iz-jemno učinkovitim regulatorjem prekinitev SECOTEC Control. To pomeni, da hladilni krog sušilnika porablja energijo le takrat, kadar je to potrebno.

Zasnovani in izdelani pri KAESER-ju

Razvoj in izdelava sušilnikov SECO-TEC temeljita na znanju vrhunskih strokovnjakov podjetja KAESER kompresorji, ki je sistemski ponudnik naprav za stisnjen zrak. Sušilnike SECOTEC izdelujemo in preizkuša-mo po najstrožjih kriterijih kakovosti v tovarni v Geri.

Nižji diferenčni tlak

Sušilniki SECOTEC delujejo s cevmi velikih presekov in praviloma brez predfiltrov. Zato je padec tlaka manjši in je s tem lahko nižji tudi maksi-malni tlak zraka v omrežju. In to se obrestuje: 1 bar nižji maksimalni tlak pomeni 6 % nižje stroške zaradi energije in občutno manjše izgube zaradi netesnosti.

Ločeni izločevalnik kondenzata

Za največjo mogočo obratovalno varnost skrbi ločeni izločevalnik kondenzata iz nerjavnega legirane-ga jekla *). V nasprotju z mnogimi izločevalniki, vgrajenimi v toplotne izmenjevalce, je ločeni izločevalnik optimalno nastavljen in zanesljivo izloča kondenzat iz toka zraka.

prihrani še več energijeSECOTEC ®

Opoldanski odmor

Poraba stisnjenega zraka

Pora

ba s

tisnj

eneg

a zr

aka

/ po

raba

ene

rgije

Ura

Prila

godi

tev

te

mpe

ratu

ri ok

olice

Dodatna možnost prihranka energije (pri prilagoditvi poletni temperaturi, npr. temperatura okolice 40°C)

Možnost prihranka energije s sušilnikom SECOTEC:

Pod modro črto: poraba stisnjenega zraka

Nad modro črto: možnost prihranka energije

*) Tip TA 5 z izločevalnikom kondenzata iz cinkove tlačne litine

6 - 14 14 - 22 22 - 6

Zakaj je potrebno sušenje stisnjenega zraka?

Atmosferski zrak, ki ga vsesava kompresor, je zmes plinov, ki vsebuje tudi vodne hlape.

Največja mogoča vsebnost vodnih hlapov v zraku pa ni vedno enaka; odvisna je zlasti od temperature. Če se temperatura zraka poviša – npr. pri stiskanju v kompresorju – se poveča tudi sposobnost zraka, da vsebu-je več vodnih hlapov.

Šele med obveznim ohlajanjem stisnjenega zraka vodni hlapi kondenzira-jo. V ciklonskem izločevalniku, ki je priključen na kompresor, ali v posodi za stisnjen zrak se ta kondenzat izloča. Vendar je stisnjen zrak potem še vedno 100-odstotno nasičen z vodno paro.

Pri nadaljnjem ohlajanju se zato še izločajo precejšnje količine kondenza-ta v ceveh omrežja in v porabnikih stisnjenega zraka.

Če ni dodatnega sušenja zraka, prihaja do motenj v obratovanju, prekini-tev proizvodnje in dragih dodatnih vzdrževalnih del ter popravil.

V večini primerov uporabe stisnjenega zraka predstavljajo hladilni sušilniki najbolj ekonomično rešitev. Inovativni sistem SECOTEC® zdaj omogoča, da je sušenje stisnjenega zraka še veliko bolj gospodarno.

1

2

34

5

6

7

8

910 11

12

toplotni izmenjevalec zrak/zrak

toplotni izmenjevalec hladilno sredstvo/zrak s hladilnim akumulatorjem

izločevalnik kondenzata

ECO DRAIN

kompresor hladilnega sredstva

kondenzator

kapilara

filtrski sušilnik

visokotlačno stikalo

nizkotlačno stikalo

tlačno stikalo ventilatorja

prikazovalnik rosišča

vhod/izhod stisnjenega zraka

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

Funkcionalna shema

Varčevalni učinek sistemaSECOTEC®

V primerjavi s sušilnikom z regulacijo obtoka vročega plina prihrani npr . hladilni sušilnik TB 19 na leto pribl. 600,– €. Ta prihranek izraču- namo takole:

Diagram (na levi) kaže tipični dnevni potek po-rabe stisnjenega zraka. Med odmori, pri manjši obremenitvi in v mirovanju sušilniki SECOTEC s prekinitvenim obratovanjem varčujejo z energijo. Regulator deluje brez fiksne zakasnitve izklopa. Stalno pripravljenost sušilnika za obratovanje zagotavlja vgrajeni hladilni akumulator.

(8760 h - 1000 h) x 0,43 kW x 0,20 €/kWh = 667 €

Poraba stisnjenega zraka preko dneva, shematični prikaz

Dopoldanska izmena

Popoldanska izmena

Nočna izmena

Možnost prihranka energije

43°C –

40°C –

35°C –

30°C –

25°C –

100 % –

90 % –

80 % –

70 % –

60 % –

50 % –

40 % –

30 % –

20 % –

10 % –

0 % –

A

C

E

A

A

B

C

D

E

F

G

H

A A

SECOTEC®

Prihranek energije sleherni dan s SECOTEC Control

Hladilni akumulator z veliko specifično toplotno kapaciteto se hladi s hladilnim krogom in odvzema toploto stisnjenemu zraku. Po potrebi kompresor hladilnega sredstva ponovno ohladi akumulator. Zato je hladilni sušilnik SECOTEC bistveno bolj učinkovit.

Manjši padec tlaka: dodaten prihranek energije

Manjši diferenčni tlak toplotnih izmenje-valcev zrak/zrak in hladilno sredstvo/zrak je mogoč zaradi bogato dimenzioniranih bakrenih cevi z gladkimi notranjimi stenami. Hladilni sušilniki SECOTEC ne potrebujejo predfiltra, zato tudi ni dodatnega padca tlaka in stroškov zaradi filtra.

Zanesljiv in energetsko varčen odvod kondenzata

Inteligentni krmilnik nivoja v dovršenem odvajalcu kondenzata ECO-DRAIN zanesljivo preprečuje izgube tlaka pri odvajanju kondenzata. Ko je zbi-ralna posoda odvajalca polna, senzor nivoja pre-ko krmilne elektronike odpre membranski ventil in kondenzat odteče brez izgube stisnjenega zraka.

Servis: enostaven in poceni

Vsi sestavni deli hladilnega sušilnika SECOTEC so po odstranitvi pločevin ohišja z lahkoto dostopni. Za kontrolo hladilnega kroga zadostujejo servisni ventili na sesalni in tlačni strani. Ker je kondenzator nameščen na sprednji strani naprave, lahko hitro opazite in brez težav odstranite morebitno umazanijo s tega sestavnega dela. Konstrukcija sušilnika v obliki stolpa in razporeditev sestavnih delov poenostavita vsa servisna opravila. Vse te lastnosti občutno zmanjšajo obseg del in stroškov zaradi vzdrževanja.

Stikalna omara v industrijski kakovosti: večja varnost

Hladilni sušilniki SECOTEC ustrezajo standar-du EN 60204-1. Po EMV-direktivi so preiz-

kušeni glede elektromagnetne združljivosti, izpolnjujejo strožji industrijski standard, kot je VDE 0700. Opremljeni so s stikalno omaro, ki ima stopnjo zaščite IP 54, vsebuje varovalke

ter krmilni transformator. Vse to zagotavlja največjo mogočo varnost in zanesljivost.

Enostavno upravljanje

Armaturna plošča je pri vseh modelih na višini oči. Za nadzor delovanja služi prikazovalnik stopnje rosišča na

armaturni plošči. Ostali upravljalni in kontrolni elementi so: glavno stikalo in IZKLOP V SILI ter LED-indikatorja „hladil-

ni akumulator aktiven“ in „kompresor hladilnega sredstva aktiven“. Zato je upravljanje preprosto, obratovalna varnost

pa odlična.

Obratovalna varnost in dolga življenjska doba

Bogato dimenzionirani sestavni deli, zlasti v kondenzatorju, omogočajo varno in dolgotrajno obratovanje tudi pri povišani temperaturi. Zelo kakovostne komponen-te, npr. ločeni, specifičnim zahtevam optimalno prilagojeni izločevalnik kondenzata

iz legiranega jekla *) so jamstvo za dolgoletno zanesljivo delovanje. K še boljši gospodarnosti naprave prispevajo nekatere podrobnosti, npr. bakrene cevi z glad-

kimi stenami v krogotoku stisnjenega zraka, ki omogočajo odličen pretok.

Izjemno učinkovit izločevalnik kondenzata iz

legiranega jekla

Stisnjeni zrak, ki ga zavrtinči usmerjeval-na pločevina, potuje skozi žični preplet iz legiranega jekla. Tu se izločijo delci

umazanije in 99,9 % vode. Tako je mogo-če tlačno rosišče zanesljivo ohranjati na +3 °C.Posoda za izločanje iz legiranega jekla*) je povsem odporna proti koroziji.

*) Tip TA 5 z izločevalnikom kondenzata iz cinkove tlačne litine

Majhna poraba energije

Ekstremno velika poraba energije

Stanje 2006UvrstitevSECOTEC

– Prihranek energije sleherni dan

Korekturni faktorji pri odstopanju obratovalnih pogojev (volumski tok v m³/min x k...)

Odstopajoč obratovalni nadtlak na vhodu sušilnika p Vhodna temperatura stisnjenega zraka Te Temperatura okolice Tu

Obratovalni nadtlak: Vhodna temp. stisnjenega zraka:Temperatura okolice:

10 bar (ü) 40 °C 30 °C

▹ tabela ▹ tabela ▹ tabela

▹ kp = 1,10 ▹ kTe = 0,83 ▹ kTu = 0,99

Izračun volumskega toka v sušilniku pri spremenjenih obratovalnih pogojih: Primer za hladilni sušilnik TB 19 z 2,1 m³/min (Vreferenčni)Primer Maks. mogoč volumski tok pri obratovalnih pogojih

Vmaks. obratovalni = Vrefrenčni x kp x kTe x kTu

Vmaks. obratovalni = 2,1 min³/min x 1,1 x 0,83 x 0,99 = 1,90 m³/min

Konstrukcija

Sušilnik ima obliko stolpa z odstranljivi-mi stenami, obloge so praškasto lakira-ne, notranji deli ohišja so iz pocinkane pločevine. Vsi uporabljeni deli so brez vsebnosti FCKW-jev. Vsi hladni deli naprave so izolirani. Vgrajena stikalna omara ima vrsto zaščite IP 54. Toplotni izmenjevalec zrak/zrak (od modela TA 8), sistem za izločanje kondenzata, avtomatski odvod kondenzata. Pri do-bavi je naprava opremljena s hladilnim sredstvom in oljem.

OpremaKomandni pult

Prikazovalnik stopnje rosišča, glavno stikalo in IZKLOP V SILI, kontrol-ni lučki (LED) „hladilni akumulator aktiven“ ter „kompresor hladilnega sredstva aktiven“; od serije TE kontrolni lučki (LED) „opozorilo visoko tlačno rosišče” in „motnja ECO DRAIN”; od serije TF dva števca obratovalnih ur.

Hladilni krog

Hermetično zaprt hladilni krog z velikimi površinami toplotnega izmenjevalca in servisnimi ventili; regulator prekinitev SECOTEC Control s hladilnim akumulatorjem in avtomatsko regulacijo rosišča.

Pribor (opcije)

Obhodni vod: omogoča oskrbo s stisnje-nim zrakom tudi med vzdrževalnimi deli na sušilniku.

Know-how v načrtovanjuVarianta postavitve 1

Pri večinoma enakomerni porabi stisnjenega zraka je hladilni sušilnik SECOTEC priključen na izhod posode za stisnjen zrak.

Varianta postavitve 2

Pri močno nihajoči porabi stisnjenega zraka je hladilni sušilnik SECOTEC priključen med kompresor, ciklonski izločevalnik z odvodom kondenzata in posodo za stisnjen zrak.

Dimenzioniranje hladilnega sušilnika

Hladilni sušilnik je treba dimenzionirati glede na dejanske obratovalne pogoje:

Pri višjem obratovalnem tlaku je maksimalni mogoči volumski tok

hladilnega sušilnika večji.

Pri višji vstopni temperaturi stisnjenega zraka je maksimalni

mogoči volumski tok manjši.

Pri višji temperaturi okolice je maksimalni mogoči volumski tok

tudi manjši.

Dimenzije

Serija TF

V

ŠG

Serija TA

V

ŠG

Pogled z levePogled od spredajPogled z desne 3D-pogled

Serija TE

V

ŠG

Pogled od zadajPogled od spredajPogled z leve 3D-pogled

Pogled od zadajPogled od spredajPogled z leve 3D-pogled

Serije TB, TC, TD

Pogled od zadajPogled od spredajPogled z leve 3D-pogled

V

ŠG

Postaje za stisnjen zrak, ki jih načr-tuje podjetje KAESER kompresorji, se odlikujejo z zmanjšano porabo energije. Stopnja izkoriščenosti kompresorjev 95 odstotkov ni nobena izjema. Kakovost stisnjenega zraka, ki povsem ustreza namenu, najnižji

mogoči stroški priprave zraka in viso-ka obratovalna varnost so še dodatne prednosti postaj za stisnjen zrak KA-ESER. Uporabite ta know-how sebi v prid. Dovolite, da vašo postajo za stisnjen zrak načrtujejo strokovnjaki podjetja KAESER kompresorji.

TA 5 0,60 0,07 0,25 0,11

230 V50 Hz1 Ph

G ¾

DN 6

747 x 484 x 630

70

TA 8 0,85 0,14 0,25 0,11

DN 10

85

TA 11 1,25 0,17 0,28 0,13 85

TB 19 2,10 0,19 0,43 0,19G 1 963 x 540 x 620

116

TB 26 2,55 0,20 0,61 0,27 116

TC 31 3,20 0,15 0,73 0,33

G 1¼ 1009 x 660 x 774

155

TC 36 3,90 0,16 0,80 0,36 170

TC 44 4,70 0,15 0,90 0,41 200

TD 51 5,65 0,11 0,86 0,39

400 V50 Hz3 Ph

G 1½1186 x 759 x 1125

251

TD 61 7,00 0,15 1,10 0,50 251

TD 76 8,25 0,17 1,40 0,63

G 2

287

TE 91 10,15 0,15 1,15 0,522x

DN 10 1540 x 1060 x 1480

570

TE 121 12,70 0,18 1,45 0,65 660

TE 141 14,30 0,24 1,60 0,72 660

TF 173 17,00 0,17 2,10 0,95 DN 652x

G ¼ 1900 x 1060 x 1757

660

TF 203 21,00 0,16 2,20 0,99 850

TF 251 25,00 0,19 2,50 1,13 850

Modell p bar(ü) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Modell Te (°C) 30 35 40 45 50 55 Modell Tu (°C) 25 30 35 40 43

TA-TF kp 0,75 0,84 0,90 0,95 1,00 1,04 1,07 1,10 1,12 1,15 1,17 1,19 1,21 1,23 TA-TF kTe 1,20 1,00 0,83 0,72 0,60 0,49 TA-TF kTu 1,00 0,99 0,97 0,94 0,92

Model *) Volumski tok v m³/min pri 7 bar obratovalnega

nadtlaka **)

Diferenčni tlak

bar **)

Efektivna poraba moči v kW **)

Električnipriključek

Pnevmatskipriključek (notranji navoj)

Odvod kondenzata

mm

Dimenzije V x Š x G

mm

Teža

kg

pri 100 %nazivnega

volumenskega toka

pri 40 %nazivnega

volumenskega toka

Tehnični podatki

*) Uporabljeno hladilno sredstvo R 134 a; maks. obratovalni nadtlak 16bar; maks. temperatura vstopnega zraka/okolice 55/43°C**) Podatki o moči pri referenčnih pogojih DIN/ISO 7183, opcija A: obratovalni nadtlak 7 bar, temperatura okolice + 25°C, vhodna temperatura stisnjenega zraka + 35°C, tlačno rosišče + 3°C. Pri drugačnih obratovalnih pogojih se spremenita volumski tok in diferenčni tlak.

mlekarna, pivovarna

Izberite v odvisnosti od potrebe/aplikacije želeno stopnjo priprave:

proizvodnja živil in poživil

posebej čist zrak za transport, kemijske linije

Priprava stisnjenega zraka s hladilnim sušilnikom (tlačno rosišče + 3 °C)

Za omrežja stisnjenega zraka, ki niso zaščitena pred zmrzovanjem: priprava stisnjenega zraka z adsorpcijskim sušilnikom (tlačno rosišče do -70 °C)

industrija zdravil

tkalni stroji, fotolaboratorij

brizganje barv, nanašanje prašnega laka

embaliranje, zrak za krmiljenje in inštrumente

splošen zrak za obrate, peskanjez zahtevami po kakovosti

peskanje s kroglami

peskanje s kroglami brez zahtev po kakovosti

transportni zrak za sisteme odpadnih voda

ni zahtev glede kakovosti

Razlage:THNF = žepasti filter iz blaga za čiščenje prašnega in močno onesnaženega vsesanega zrakaZK = ciklonski izločevalnik za izločanje kondenzataECD = ECO-DRAINelektronsko nivojsko krmiljen odvajalec kondenzataFB = predfilterFC = predfilter FD = naknadni filter (obraba)FE = mikrofilterza izločanje oljne megle in trdih delcevFF = mikrofilterza izločanje oljnih aerosolov in trdih delcevFG = filter z aktivnim ogljem za absorpcijo faze oljne pareFFG = kombinacija mikrofiltra in filtra z aktivnim ogljem T = hladilni sušilnikza sušenje stisnjenega zraka, tlačno rosišče +3 °CAT = adsorpcijski sušilnik za sušenje stisnjenega zraka, tlačno rosišče do -70 °CACT = adsorber iz aktivnega oglja za absorpcijo faze oljne pareFST = sterilni filterza sterilen stisnjen zrakAquamat = sistem za ločevanje olja iz kondenzataDHS = sistem za ohranjanje tlaka

FST1

1

4

4

4

4

4

4

4

4

1

2

1

1

2

72

73

93

98

1

1

1

1

1

1

2

3

3

4

4

5

ACT FF

FF

FE

FC

FB

pri vijačnih kompresorjih KAESER

drug sistem

FFG

FEFD

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

T ECD kompresor

Aquamat

THNF

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

FST

KA

ES

ER

tehnologija najčistejšega zraka in čistih prostorov 14

tehnologija najčistejšega zraka in čistih prostorov 14

Primeri uporabe: izbira stopnje priprave po ISO 8573-1 1)

DHS

DHS

DHS

DHS

DHS

DHS

*

*

*

*

*v hladilnem sušil- niku serij TG do TI je možna dodatna vgradnja FE-mikrofiltra

Stopnje filtracije:

1) po ISO 8573 -1:1991 (Navedba vsebnosti trdih delcev ni po ISO 8573 -1: 2001, ker tam določene mejne vrednosti za razred 1 spadajo v tematiko najčistejših prostorov.)2) po ISO 8573 -1: 2001SFlb

Trdne snovi/prah 1) Vlažnost 2)Skupna

vsebnostolja 2)

Maks.velikostdelcev

µm

Maks.gostotadelcev mg/m³

Tlačno rosišče(x=delež vode v

g/m³ tekoč) mg/m³

0npr. za tehnologijo najčistejšega zraka in čistih

prostorov možno po dogovoru s podjetjem KAESER

1 0,1 0,1 ≤ - 70 ≤ 0,012 1 1 ≤ - 40 ≤ 0,13 5 5 ≤ - 20 ≤ 14 15 8 ≤ + 3 ≤ 55 40 10 ≤ + 7 –6 – – ≤ + 10 –7 – – x ≤ 0,5 –8 – – 0,5 < x ≤ 5 –9 – – 5 < x ≤ 10 –

Razr

ed IS

O 8

573 -

1

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

+ prah + voda/kondenzat + olje + klice

Tuje snovi v stisnjenem zraku:

poponudbi

poponudbi

industrija zdravil, mlekarna, pivovarna

izdelava čipov, optika, proizvodnja živil in poživil

lakirnica

fotolaboratorij

procesni zrak, industrija zdravil

tehnologija najčistejšega zraka in čistih prostorov

posebej suh transportni zrak, brizganje barv, fini regulatorji tlaka

11FST

Aquamat

tehnologija najčistejšega zraka in čistih prostorov 11-3

filterposoda za stisnjeni zrak AT FE ZK

21-32 DHS

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

12 DHS1-3

1-3

KA

ES

ERKA

ES

ER

KA

ES

ER po

ponudbi

FST11 1-3 K

AE

SE

RK

AE

SE

R

FD11

KA

ES

ER

KA

ES

ER

FG1-3 DHS

11-3 KA

ES

ER po

ponudbi

AT FE ECDkompresor THNF

KA

ES

ER

KA

ES

ER

KA

ES

ER

FD ACT11 FE

KA

ES

ER

KA

ES

ERDHS1-3

KA

ES

ER

Postavitev pri močno nihajoči porabi stisnjenega zraka

filterposoda za stisnjeni zrak T ZK

KA

ES

ER

KA

ES

ERKA

ES

ER

Postavitev pri močno nihajoči porabi stisnjenega zraka

KA

ES

ER

prah voda olje klice

prah voda olje klice

KA

ES

ER

poponudbi

poponudbi

poponudbi

poponudbi

1

––––

P-01

3SI/0

9 Pr

idrž

ujem

o si

prav

ico d

o te

hničn

ih s

prem

emb!

www.kaeser.com

KAESER Kompresorji d.o.o.Belokranjska ulica 12b – 2000 MARIBOR – tel. + 386 (2) 333 32 42 – fax. + 386 (2) 333 32 45www.kaeser.com – info.slovenia@kaeser.com