seat ibiza

Service-Management

Service ManualGP 99 HIGH (G.HK 66-00) GP 99 HIGH BC (G.HK 67-00) RADIO HIGH (G.HK 36-00) RADIO HIGH BC (G.HK 37-00)

D

InhaltsverzeichnisSeite

GB

Table of ContentsPage

Allgemeiner Teil .............................................. 2Bedienhinweise .............................................................................. 2

General Section ............................................... 2Operating Hints .............................................................................. 2

Abgleichvorschriften .............................. 3 8Parametertabelle ............................................................................ 8

Adjustment Procedures .......................... 3 8Set of parameters .......................................................................... 8

Schaltplne und Druckplattenabbildungen ..................... 9 43Schaltplne HF-Teil ........................................................................................ 9 Prozessor-Teil ........................................................................... 13 Klangsteller ............................................................................... 17 Kassetten-Teil ........................................................................... 19 Bedienplatten Radio, Klima, Displayplatte ................................ 22 Diagnose ................................................................................... 26 Endstufen-Teil ........................................................................... 30 Anschluplatte .......................................................................... 34 Druckplattenabbildungen ............................................................. 36

Circuit Diagrams and Layout of PCBs .............................. 9 43Circuit Diagrams RF Part ....................................................................................... 9 Processor Part .......................................................................... 13 Sound Control ........................................................................... 17 Cassette Part ............................................................................ 19 Operating Boards Radio, Climate, Display Board ..................... 22 Diagnoses ................................................................................. 26 Amplifier Part ............................................................................ 30 Connection Board ..................................................................... 34 Layout of PCBs ............................................................................ 36

Ersatzteillisten und Explosionszeichnungen ..................... 44 47Explosionszeichnung und Ersatzteilliste Laufwerk ...................... 44 Ersatzteilliste Gert ...................................................................... 46

Spare Parts Lists and Exploded Views ................................... 44 47Exploded View and Spare Parts List Tape Drive ......................... 44 Spare Parts List Car Radio .......................................................... 46

Zustzlich erforderliche Unterlagen fr den Komplettservice Additionally required Documents for the Complete Service

Service ManualSicherheit SafetyMat.-Nr./Part No. 72010 800 0000

Dieses Service Manual ist nur in Datenform verfgbar This Service Manual is only available as data nderungen vorbehalten Subject to alteration Made by GRUNDIG in Germany E-BS36 0799

Allgemeiner Teil / General Section

GP 99 HIGH (BC) / RADIO HIGH (BC)

Bedienhinweise / Operating HintsTastenfunktionen / Key - FunctionsKey Radio-Mode ( Device 1)Push short Eject Mech. Reverse Mech. Eject Tape Time out 1 > 2s Time out 2 >4s

Tape-Mode ( Device 2)Push short Eject Tape Reverse Time out 1 > 2s

CD-Mode ( Device 3 )Push short Eject Tape Time out 1 > 2s Time out 2 >4s

Encoder

BASS TREB BAL FAD

O PROGLOUD MONO RDS FM / AM TAPE CD > < DX MAN DOLBY AS 1 2 3 4 5 6 PTY TP

ON / OFF turn left: Volume minus turn right: Volume plus Encoder turn left: minus Encoder turn right: plus TIME AUTO Uhr, Tag, Monat, Jahr LOUD RDS FM / AM TAPE CD FM: search AM: search RDS: scan FM: search AM: search RDS: scan DX

PROGRAM MONO LEARN

ON / OFF turn left: Volume minus turn right: Volume plus Encoder turn left: minus Encoder turn right: plus TIME AUTO Uhr, Tag, Monat, Jahr LOUD RDS FM / AM CD APF ON / OFF APF ON / OFF

PROGRAM

ON / OFF turn left: Volume minus turn right: Volume plus Encoder turn left: minus Encoder turn right: plus TIME AUTO Uhr, Tag, Monat, Jahr LOUD

PROGRAM

LEARN

RDS FM / AM TAPE

LEARN

APF Toggle APF Toggle

Next Track Last Track

forward return

MANUELL AS- Function Dolby Cr CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5 CD 6 TP TP

preset 1 preset 2 preset 3 preset 4 preset 5 preset 6 PTY TP

store frequency store frequency store frequency store frequency store frequency store frequency SEARCH

Tastenfunktionen / Key - Functions (Programm - Mode)Programm-ModeDisplay TIME AUTO / MANUELL Key > Push short next Function AUTO / MAN last Function AUTO / MAN AUTO BEEP ON / OFF Push short next Function ON / OFF last Function ON / OFF ON MONO AUTO / MANUELL Push short next Function AUTO / MAN last Function AUTO / MAN AUTO LEARN REGION Auto-learn TP Region ON / OFF RDS ON / OFF Push short next Function ON / OFF last Function ON / OFF ON Push short next Function ON / OFF last Function ON / OFF ON SCV SCV Ignition Switch ON TA-Volume OFF, LOW, ON / OFF max. volume adjustment MID, HIGH Push short Push short Push short Push short next Function next Function next Function next Function next Function OFF, LOW, ON / OFF 0...-...35 05...-...35 0...-...35 MID, HIGH last Function last Function last Function 0... last Function last Function 0... OFF, LOW, ON / OFF ...35 05...-...35 ...35 MID, HIGH ON 15 5 5 MID IGN ON VOL TA VOL T--VOL Telephone mute active Push short

< Default value

2

GRUNDIG Service


Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures

D

Abgleichvorschriften

1. HauptplatteMegerte: DC-Voltmeter, Mesender, NF-Voltmeter, Stereocoder, Wobbler, Oszilloskop Aufruf des extended Expert Modus: Gert ausschalten. Stationstaste 2 drcken, gedrckt halten und Gert einschalten. Stationstaste 2 lnger als 10 Sekunden gedrckt halten. TAPE/CD-Taste drcken und ca. 5 Sekunden gedrckt halten bis im Display die Anzeige SE-XX-MC (XX = Softwareversion) erscheint.Taste TP/AS drcken und ca. 5 Sekunden gedrckt halten bis zum zweiten Signalton. Mit den Tasten < bzw. > den entsprechenden Parametersatz anwhlen (Anzeige z.B. 00 1400). Taste TP/AS kurz drcken (zustzliches E im Display: E 00 1400). Mit den Tasten < bzw. > den Wert ndern. Taste TP/AS kurz drcken (E erlischt wieder). Sollte versehentlich ein anderer Parameter gendert werden, knnen Sie dessen korrekten Wert aus der Parametertabelle auf der Seite 8 entnehmen. Beenden des extended Expert Modus: Gert ausschalten.

Abgleich 1. MW-Oszillator

Vorbereitung MW; DC-Voltmeter an FMP705. LW; DC-Voltmeter an FMP705. Mesender an Antenneneingang; f = 1548kHz; E = 100V (40dBV); ohne Modulation. DC-Voltmeter an FMP602. Mesender an Antenneneingang; E = 100V (40dBV); ohne Modulation. DC-Voltmeter an FMP602. Mesender an Antenneneingang; f = 162kHz; E = 100V (40dBV); ohne Modulation. DC-Voltmeter an FMP602. Mesender an Antenneneingang; f = 1008kHz; ohne Modulation. Extended Expert Modus aktivieren (s. o.). Signal mit E = 250V (48dBV) anlegen. DX deaktivieren. Signal mit E = 20V (26dBV) anlegen. DX aktivieren.

Abgleichvorgang Mit L606A bei 531kHz auf 1,0V 50mV abgleichen. Kontrolle: 7,0V 0,5V bei 1602kHz. Mit L607AL bei 153kHz auf 1,3V 50mV abgleichen. Kontrolle: 5,0V 0,5V bei 279kHz. Mit L604A auf Maximum abgleichen.

2. LW-Oszillator

3. AM-ZF

4. MW-Vorkreis

Wechselweise mit C608A bei 1548kHz und mit L601A bei 558kHz auf Maximum abgleichen.

5. LW-Vorkreis

Mit L602AL auf Maximum abgleichen.

6. AM-Suchlaufstop

Parameterwert 01 solange ndern bis Suchlauf gerade stoppt. Parameterwert 00 solange ndern bis Suchlauf gerade stoppt. Mit L06 bei 87,5MHz auf 1,6V 50mV abgleichen. Kontrolle: 6,5V 0,5V bei 108MHz. Wechselweise mit L03 und L04 auf Maximum abgleichen. Mit L05 auf Maximum abgleichen.

7. FM-Oszillator

FM. DC-Voltmeter an FMP705. Mesender an Antenneneingang; f = 95,0MHz; E = 100V (40dBV); ohne Modulation. DC-Voltmeter zwischen FMP101 (+) und FMP103 (-). Mesender an Antenneneingang; f = 98,0MHz; fmod = 1kHz; Hub = 22,5kHz;E = 1mV (60dBV). NF-Voltmeter an FMP101. Extended Expert Modus aktivieren (s. o.). Parametersatz 48 anwhlen.

8. FM-HF- und ZFKreise

9. ZF-Mittenfrequenz

Durch ndern des Wertes Minimum ( 10mV) einstellen.

10. Stop-Generator

Wobbler an Antenneneingang; Mittenfrequenz 95,0MHz; Mit L 101 auf symmetrischen Spannungssprung einstellen. f = 100kHz; 95,0MHz E = 100V (40dBV); ohne Modulation. +5V Oszilloskop an FMP104. 0V f 45kHz Mesender an Antenneneingang; f = 95,0MHz; E = 70V (37dBV); ohne Modulation. DC-Voltmeter zwischen FMP101 (+) und FMP103 (-). Mit CR26 auf +300mV 10mV einstellen.

11. Feldstrke

GRUNDIG Service

3



Abgleich 12. Stereo-bersprechen

Vorbereitung Mesender mit Stereocoder an Antenneneingang; f = 94,8MHz; fmod = 1kHz mit 22,5kHz Hub; Pilotton 19kHz mit 7,5kHz Hub; RDS 57kHz mit 1,2kHz Hub; E = 1mV (60dBV). Nur linken Kanal modulieren. NF-Voltmeter an Lautsprecher-Ausgang rechter Kanal. Extended Expert Modus aktivieren (s. o.). Parametersatz 53 anwhlen. Mesender an Antenneneingang; f = 95,0MHz; ohne Modulation. Extended Expert Modus aktivieren (s. o.). Signal mit E = 80V (38dBV) anlegen. DX deaktivieren. Signal mit E = 8V (18dBV) anlegen. DX aktivieren.

Abgleichvorgang

Durch ndern des Wertes auf Minimum einstellen.

13. FM-Suchlaufstop

Parameterwert 03 solange ndern bis Suchlauf gerade stoppt. Parameterwert 02 solange ndern bis Suchlauf gerade stoppt.

2. CassettenlaufwerkMegerte: Frequenzzhler, Test-Cassette 3150Hz (z.B. 448A)

Abgleich Bandgeschwindigkeit

Vorbereitung Test-Cassette einlegen und 3150Hz-Teil abspielen. Frequenzzhler an Lautsprecher-Ausgang.

Abgleichvorgang Mit Motorpoti auf 3150Hz 100Hz einstellen.

Motorpoti

Dolby Rauschunterdrckung ist hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Licensing Corporation. DOLBY und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. NR = Noise Reduction (Rauschunterdrckung).

Zum Abgleich die Antennennachbildungen fr AM bzw. FM verwendenAM Kabel 50 E= EMK - 26dB EFM Kabel 50 E= EMK - 6dB E , ,

37.5 55 , ,, ,,, ,,, ,, ,,, ,,, ,, 15pF ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,, ,, ,, ,,, EMK ,,,50 Rg 37.5 150

, , , ,

10 45 ,,,,, ,,, ,,, ,,,,, ,,, ,,, 10nF ,, ,, ,, ,, ,, ,,,, ,, ,,,, EMK ,,,, ,,,,50 Rg 60

,, ,, ,,

60pF

4

GRUNDIG Service

75



Abgleichlageplan / Alignment Layout

IC1601V

BU2101

BU1303

L2001

FMP103

FMP101

Q201

10L101

1

CIC10111 20F102

Q801

Q802

Q701

FMP104F03 F01

FMP602 FMP705C608A

IC2001

CR26

L06

L05F02

L604A

L606A

L601A

L04

19373-454.00 4B (02)

F601AH BU1101T

L607AL

L602AL

L03

GRUNDIG Service

AN1

5



GB

Adjustment Procedures

1. Main BoardTest equipment: DC Voltmeter, Test Generator, AF Voltmeter, Stereo Coder, Sweep Generator, Oscilloscope Calling up the extended Expert Mode: Switch off the set. Press and hold depressed station button 2 and switch on the set. Hold the station button 2 depressed for more than 10 seconds. Press and hold depressed the TAPE/CD button for about 5 seconds until the display shows SE-XX-MC (XX = Version of software). Press button TP/AS for more than 5 seconds until after the second sound. With the buttons < resp. > select the corresponding parameter set (display shows e.g. 00 1400). Press button TP/AS briefly (additional E in the display: E 00 1400). With the buttons < resp. > change the value. Press button TP/AS briefly (E goes out). If you changed an other parameter by mistake you can find its correct value in the parameter table on page 8. Leaving the extended Expert Mode: Switch off the set.

Adjustment 1. MW Oscillator

Preparation MW; Connect a DC Voltmeter to FMP705. LW; Connect a DC Voltmeter to FMP705. Connect a Test Generator to aerial input; f = 1548kHz; E = 100V (40dBV); no modulation. Connect a DC Voltmeter to FMP602. Connect a Test Generator to aerial input; E = 100V (40dBV); no modulation. Connect a DC Voltmeter to FMP602. Connect a Test Generator to aerial input; f = 162kHz; E = 100V (40dBV); no modulation. Connect a DC Voltmeter to FMP602. Connect a Test Generator to aerial input; f = 1008kHz; no modulation; Call up the extended expert mode (see above). Apply a signal with E = 250V (48dBV). Set DX to OFF. Apply a signal with E = 20V (26dBV). Set DX to ON.

Adjustment Procedure Align with L606A at 531kHz for 1.0V 50mV. Check: 7.0V 0.5V at 1602kHz. Align with L607AL at 153kHz for 1.3V 50mV. Check: 5.0V 0.5V at 279kHz. Align with L604A for maximum.

2. LW Oscillator

3. AM IF

4. MW Bandpass

Align alternating with C608A at 1548kHz and with L601A at 558kHz for maximum.

5. LW Bandpass

Align with L602AL for maximum.

6. AM search level stop

Change Parameter value 01 until search just stops.

Change Parameter value 00 until search just stops. Align with L06 at 87.5MHz for 1.6V 50mV. Check: 6.5V 0.5V at 108MHz.

7. FM Oscillator

FM; Connect a DC Voltmeter to FMP705.

8. FM RF and IF

Connect a Test Generator to aerial input; f = 95.0MHz; Align alternating with L03 and L04 for maximum. E = 100V (40dBV); no modulation. Connect a DC Voltmeter between FMP101 (+) and Align with L05 for maximum. FMP103 (-). Connect a Test Generator to aerial input; f = 98.0MHz; fmod = 1kHz; Deviation = 22.5kHz; E = 1mV (60dBV). Connect an AF Voltmeter to FMP101. Call up the extended expert mode (see above). Select parameter 48. Connect a sweep generator to aerial input. Center frequency 95.0MHz; f = 100kHz; E = 100V (40dBV); no modulation. Connect an Oscilloscope to FMP104.

9. IF Center frequency

Set the parameter value for minimum. Align L 101 for a symmetrical stop impulse. 95.0MHz +5V 0V f 45kHz

10. Stop Generator

11. Field strength

Connect a Test Generator to aerial input; f = 95.0MHz; E = 70V (37dBV); no modulation. Connect a DC Voltmeter between FMP101 (+) and FMP103 (-).

Adjust with CR26 for +300mV 10mV.

6

GRUNDIG Service



Adjustment 12. Stereo Crosstalk

Preparation Connect a Test Generator with Stereo Coder to aerial input; f = 95.0MHz; fmod 1kHz at 22.5kHz deviation; Pilot 19kHz at 7.5kHz deviation; RDS 57kHz at 1.2kHz deviation; E = 1mV (60dBV); modulate only the left channel. Connect an AF Voltmeter to loudspeaker output right channel. Call up the extended expert mode (see above). Select parameter 53. Connect a Test Generator to aerial input; Frequency 95.1MHz; no modulation; Call up the extended expert mode (see above). Apply a signal with E = 80V (38dBV). Set DX to OFF. Apply a signal with E = 8V (18dBV). Set DX to ON.

Adjustment Procedure

Set the parameter value for minimum.

13. FM search level stop



2. Tape DriveTest equipment: Frequency counter, Test Cassette 3150Hz (e.g. 448A) Adjustment Tape Speed Preparation Insert Test Cassette and play 3150Hz part. Connect a frequency counter to loudspeaker outputs. Adjustment Procedure With the Motorpoti adjust for 3150Hz 100Hz.

Motorpoti

Dolby noise reduction under license from Dolby Laboratories Licensing Corporation. DOLBY and the double D Symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. NR = Noise Reduction.

For adjustment use the aerial dummies for AM resp. FMAM Kabel 50 E= EMK - 26dB EFM Kabel 50 E= EMK - 6dB E , ,

37.5 55 , ,, ,,, ,,, ,, ,,, ,,, ,, 15pF ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,,, ,, ,, ,,, EMK ,,,50 Rg 37.5 150

, , , ,

10 45 ,,,,, ,,, ,,, ,,,,, ,,, ,,, 10nF ,, ,, ,, ,, ,, ,,,, ,, ,,,, EMK ,,,, ,,,,50 Rg 60

,, ,, ,,

60pF

GRUNDIG Service

75

7



Parametertabelle / Set of Parameters

Parameter

Wert Value

Beschreibung Description AM Schwelle / Search Level DX AM Schwelle / Search Level LOCAL FM Schwelle / Search Level DX FM Schwelle / Search Level LOCAL

Parameter

Wert Value 15 5 126 248 21 231 239 133 112 34 126 133 98

Beschreibung Description

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

3840 2920 2580 1800 2600 380 480 3360 2980 2600 2200 2200 2580 3 10 25 60 60 2 10 255 255 20 50 80 2 75 52 0 1 68 4

HIGH HIGH BC

35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

ZF-Mitteneinstellung / IF center 6 4 3 7 bersprechen / Stereo Crosstalk 46 0 8 18 15 3 1 62 128 100 20 31 200 175 0 31 254

8

GRUNDIG Service


Schaltplne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs

Schaltplne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBsHF-Teil / RF Part

CR11

470R

CR13

10KCC18

603

CC17 1N0 NP0

603

CR14

805

2.2uH 8140-516-057

* CR12

* CL02

47K

47K

603

1N0 NP0

805

603

CC19 G2/TE CD04 BB804 12P603

8325-325-805

MISCHTEIL MIXER

* CR16 2CC23 6P8603

4P7

603

3

1

* CC16

CC21 NP0 1P0603 CC22 * CT01 BFR93AR NP0 1N0805 * CC13

* CC24 1N0 NP0805

ANTAN1

75 OHMFMP03 * CC02

BA779S

* CD02

3P3

805

CD03 BB804 8325-325-805 CR08603

G2/TE L03 3 6

27P

603

13

14

15

16

56K17 IF & DETECTO 9 8

* CC12

603

603

805

805

NP0

FMP02

22R

10K

47K

8140-533-904

1N0

FMP01

* CR01

CR09

805

* CC04

CC08

1N0

1N0

MIXER AGC WIDE BAND & IF INTERFERENCE MIXER * CIC01 U4065B 12 11 10

7

1

4 8

NP0

FMP04

NP0

1

8602-223-080

603

4

L04 8140-530-270

2UH2 8140-516-057

CT02 BC858C CR33

FM/AM-ABST

AM-ANT

153kHz: 279kHz: 531kHz: 1602kHz: 87.5MHz: 108MHz:

1.3V 5.0V 1.0V 7.0V 1.6V 6.5V

603

330K

CR34

CR36

CC43

680R

680R

ANT-CHECK

ANT-ON

+A

+G-S

5V

14V

+A

14V

POS.NRL03 L04 L06 L05 L101 F01V

BV-NR./LFDNR.1310-003.00 1302-001/9/76 1302-001/9/75 1315-004 1310-001/256 1332-002/121 1332-002/121

SACH-NR.8140-533-904 8140-530-270 8140-530-269 8141-154-350 8140-535-256 8602-222-121 8602-222-121 8602-223-080

KENNFARBE* CR2411P * CR2412P1206 1206

5V/0V

GRUEN 530-270 GELB 530-269* CR2408P CR2404P 10K 2% 10K 2%603 603

4R7

4R7

* CR2407P

10K 2%

C805PC-0683N 835-256 bei Medium bei High

603

* CT2404P BC858C

100N

805

805

603

* CR2416P603

* CR2403P

10K

* CT2409P BC858C

F02 F03V

1332-002/080 1332-002/190 1332-002/130

F102 L601A L602AL L604A L606A L607AL F601AH

1332-002/190 1310-003/165 1310-003/118 1310-003/131 1310-001/116 1310-001/106 1332-001/055

8602-222-190 8140-533-165 8140-533-118 8140-533-131 8140-535-116 8140-535-106 8602-810-055 533-165 533-118 131 116* CR2409P 10N603

603

8602-222-130

bei High

47K

* CT2408P BC858C

* CR2420P

8602-222-190

bei Medium

47K

603

603

FMP2401

* CR2415P

CC421K0 * CT2406P BC848C 10K * CT2407P BCR135

S

*

CT2412P BC848C

* CR2413P

33K 2%

603

106 SFPS450H

* CC2403P

10K 2%

10K

603

* CT2411P BC848C

* CR2406P

603

* CR2414P

* CR2405P

FMP01 FMP02

FMP03

FMP04

FMP2401

GRUNDIG Service

1K6 2%

10K 2%

603

603

47K

9

603

8602-222-190 F03 3 1

* CR06A

805

F02

* CR07

* CC07

* CL01

330K

1N0 NP0

10R

603

603

3

2



CR19603

470R

CC29 22N L05 8141-154-350 2 3 G2/TE CD05 BB804 8325-325-805 CR22603 603

NP0 1N0805

CR18

CR21

CC31

15R

10K

FM-ZF FM IFCC104 22N CC103 2 L06603603

CT103 BC848C

603

603

CC107

100N CC108

603

8140-530-269

CR112603

22N

CC106603

120R

CC32

1P0

CR111

180R

10N20 19ZFVERSTAERKER

603

18

17

16

7

1

6

8

4

1

3ABSTIM STOP-L

56K

CR23603

603

CC28 180P CC24 1N0 NP0805 603

470R

820R

F102 8602-222-190 1 3

F01

* CC33

6P8

2

603

PEGELDETEKTOR

1

603

4

603

15

100N

S S

3

CC27 100N CC26 4P7603

2 * CIC101TDA1593T

8602-222-121 * CC34 22P603

USTUREF

603

* CC361 2 3 4 5 6

47P

603

10U/16V

CC118

CR123

CR124 CR117

22N C117

18K

16

17

18

19

20

21

22

23

24

CR24

IF1 MIXER

LOCAL FMP101 OSCI300mV

1K2

603

603

NP0

* CR122

* CR118

* CR26

10R

* CC116

* CR28

6N8

4K3

603

603

8K2

603

IF2

* CR119

IF & DETECTOR

8305-154-065

805

22U/10V

* CR27

CC37

1N0

4R7 C38

805

VOLTAGE REG.

4K7 8775-009.089

1K8

805

603

22K

603

10K

603

603

+

FELDST

9

8

7

6

5

4

3

2

1

8602-223-080

8602-222-190 F03 3 1

10V (FM) 0V (AM)

CR31

180R

603

805

* CC39

* CD06

BAS16

2

1N0

AM-ANT

NP0

CR37

603

150R

CR32 22R

FMP05

603

AM-TEILAM SECTION

CC42

100N

603

FMP06

K-SIGNAL* CT602AL BC818/40

100N

603

603

22N

FM-OSZ

CC41

L601A8140-533-165

3

4

CR603A

CC607A

603

100N

1M0

MPX

+

+FM

AM-ANT

+S

ca. 12V0

14V

MW7 1 6 8

T2104P BC368

L2401V 1000UH

CD2401P Z47

L602AL 8140-533-118

3

4

CC611AL

603

* CR612A

12P

CR2417P

* CC2401P

100N C2402P +

603

10U/16V

68K

603

CC603A CD601FZ BAV99 22N805

CR606A603

* CT601A BF992A G1 D G2 S

100R

47K

603

603

1K0

7

1

6 8

2K7 * CR614A

603

470P

* CR2416P

CC602A

560K * CR607A

1M0 * CC606A

* CR608A

* CR613A

CC601FZ

CR616AL

603

270R

330R

805

47N

CR602A

CR604A

820K

22P

SPANNUNGSVERSORGUNG FUER AKTIVANTENNECT2406P BC848CVOLTAGE SUPPLY FOR ACTIVE AERIAL (DC)

603

603

FMP601

* CC612A

10U/16V

C604A

603

* CT2407P BCR135

FMP06 FMP05

FMP601

FMP101

100N

FMP10

10

GRUNDIG Service

1K5

603

603

603

603

CC616A

LW805

5P5-30P

CD602A

603

C608A

+



* CT104 BC848C

* CR114603

47K CT103 BC848C * CR113603

10K 24 CC701603

FM_IN SWITCH AM/FM HFREF AM_IN OSCIN SWITCH SWM/DIR P

CC108

19 25

100N

22N 8382-212-102 9 8 1 7 Q701

603

CC109

CR116

15

14ABSTIMMSTOP-LOGIK

13

12

11QUADRATUR DEMOD.

8140-535-256

10MHz25 10 20 OSCOUT ADDR SCL SDA I2C BUS INTERFACE REF.OSCILLATOR

100P

2% 1K8

603

603

3 L101 12FM-AUS

STUMMSCHALTUNG

VERSTIMMDETEKTOR

50khz

13

KLIRRFAKTKOMP.

1MHZ

* CR702

CR701

14 BIT PROG.CNT

10K

6

7

8

9

10

10K

603

603

14 15

IF_AM IF_FM 11 - 2

CC113

CC112

CC111

100N

100N

603

603

603

68N

* CC704A

603

CC119

100N

10N

* CT704AL DTA143ZK

FMP102

603

MPX(RDS)MUTE

CC114

22N

FMP103

FMP104

FMP701

K-SIGNAL

603

FM-STOP

+5V 0V

AM-OSZ

FM-OSZ

AM-ZF

5V/0V

3.9V

0V (FM) 10V (MW) 0V (LW)

UREF

FM/AM-ABST

+AM

* CC635A * CR638A

47U/16V

CC621A

C619A

NP0

603

603

1

A1 3

100N

* CR636A

15K * CC629A

2N2

1K8

603

603

CC617A

CC618A D S 100N603

CR637A

10R805

* CT606A BF543

1206

CR654AH

2K2 CR645AH

603

220N

* CR627A

10R

E

805


1.3V 5.0V 1.0V 7.0V 1.6V 6.5V

CR634A

* CC633A

603

22R

47N

4K7

* CR628A603

L604A 8140-533-131 3 4

2 GND 4 A2

CC631A

* CR626A

CD602A

KV1561

1M0

603

NP0

7

1

6 8

1

2

33K

4

5V2 VR(AGC)

47N

3K3

603

603

1N0

67K VR

7

812K 7K AGC AMPLIFIER

+ 10U/16V

22N C634A

+ 1U/50V

C636A

G

CC632A

603

10K

603

603

603

F601AH 8602-810-055

* CR653A

0V (FM) 10V (AM)

AM-NF AM AF

9

10

* CR629A

150R

3K5

* CL603A 5UH6 * CC622A 1N0805

AL 0 CR624A603

DOUBLE BALANCED MIXER +

STANDBY SWITCH

GAIN CONTROLLED IF AMPLIFIER

BALANCED FULL-WAVE DETECTOR

AF PREAMPLIFIER

* CIC601A TDA1572T 8305-841-572IF AMPLIFIER

10K603

CR623A

* CR631A

* CC623A

* CC624A

47R

2N7

22R

4N7

603

CC616A

603

603

GAINCONTROLLED RF STAGE

VR(AGC)

V1

V2

V3

170R

220R

100N

25R

50R

V1

* CR632A

20

19

18603

17

16603

15

14

13

12

11

10R

603

CC639A

* CC646A

* CR646A

100N

22N

22R

603

603

CR633A603

CD603A KV1561

22N CC638A 100N603

CC641A

10K

CC642AL

CR616AL

603

* CC614A

100N * CR622A

270P

33P

180P * CT608AL

* CC643AL

805

NP0

805

8805

1

7

1K5

3K3

CC648A

603

CC627AL

* CR648ACT609AL BC848C603

603

603

L606A 8140-535-116

603

603

603

0R

* CC637A

* CR647A

n. c.

INTERNAL SUPPLY VOLTAGES

CONTROLLED OSCILLATOR

603

V3V3

INDIKATOR DRIVER

n. c.CR649AL 47K * CC652A 100N603

603

CC626A

CR639A

100N

* CR644AL

* CR621A603

NP0

22N

47K

603

MW3 8 1 7

* CT603A BC848C

680K

BC818/40

CR642AL * CR643AL

* CC613A603

22K

603

10N

603

* CC628A * CT604A BC848C 1N0805

C644AL +

LWL607AL 8140-535-106 3

* CR618A

* CR619A

CR641AL

150R

100K

10K

FMP102

FMP103

FMP104

2K2

603

603

603

603

CT607AL BC818/40

10U/16V

FMP701

GRUNDIG Service

603 NP0 120P

22K

CC649A

11

2K2

22P

603

+MW

SDA

SCL

+



603

* CC714

INLOCK LPHC TCH /FM PRECOUNTER :32/33 5 BIT PROG.CNT INLOCK DETECTOR SWITCH LP1/LP2 SWITCH SWM/DIR SWITCH SWM/DIR 2

* CR705603805

* CR707A

* CC715A

* CR706

* CC713

100K

603

8K2

10N

68N

AM-FM PLL

* CC716A

805

1N0

27K

LPFM LPAM

1 3

Loop FM11 BIT PROG.CNT PHASE COMP CHARGE PUMP + VDD1 VREF LPOUT 28

Loop AMFMP706

CILLATOR

16 BIT PROG.CNT

4603

10U/16V

6N8 * CR708

603

CC712

603

100N C711

GNDAN TEST LOGIC * CIC701 TDA7427D 8305-847-428

26

VDD2 VDD1

27 21805 603

G.CNT

TIMER

CONTROL

PORT EXTENSION GNDDIG POWER ON RESETINLOCK DOUT1 DOUT2 DOUT3 DOUT4 DOUT5 DOUT6 100U/6V3 22U/16V CC708 CC709

22

47N C707

C706

1N0

11 - 21 BIT PROG.CNT

NC 23 NC* CR703 CR704

SSTOP 16

17

18

5

6

7

8

11

NP0

22R

47K

603

4K7

* CR712A

T704AL A143ZK

47K

47R

603

603

FM/AM-ABST

4K7

47K

603

AM-STOP

4K7+5V 0V

V (FM) V (MW) V (LW)

+MW

+G

+S

* CR709AL603

100K

0V (FM) 10V (AM)

+LW

+AM

+FM

* CT701A BC808/40

603

0R

FMP703

* CR713A

CR715F

NP0

FMP702

1N0

4K7

CC705

805

603

47K

603

* CT703AL DTA143ZK

* CR711A

* CR714A

* CT702A BC808/40

FMP705

10V (FM) 0V (AM)

FMP704

5V

10V


220R

603

+

+

+

1.3V 5.0V 1.0V 7.0V 1.6V 6.5V

AM-OSZ

RDS-DATA

FELDST

+G

0V (FM) 0V (MW) 10V (LW)

5V

RDS-DECODERDECODEUR RDS

* CR501FMP602 FMP603 FMP604 FMP605603

CR502V * CC501 22N603

603

8MHZ6640R

RDS-CLK

+MW

+LW

AM-ZF

MPX2

12R805

+ 10U/16V

* CC504

CC503

C506

330P

100N

603

* CC502 10N603

4V8

10n. c.

1 QUAL

2 RDDADIFFERENTIAL DECODER

3 VREF

4 MUX

5 VDDAVP1

6 VSSAREFERENZ VOLTAGE

7 CIN

8 SCOUT

T 2* CC654A CR652AL 4N7603

2K2

603

BIPHASE SYMBOL DECODER QUALITYBIT GENERATOR CLOCK REGENERATION AND SYNC

ANTI ALIASING FILTER COSTAS LOOP VARIABLE AND FIXED DIVIDER OSZILLATOR DEVIDER

57KHZ BANDPASS (8th ORDER) CLOCKED COMARATOR

RECONSTRUK. FILTER

11

n. c.

* CIC501 SAA6579T 8305-826-579 VDDD 12 VSSD 11

TESTLOGIC AND OUTPUT SELEKTOR SWITCH

RDCL 16

T57 15

OSCO 14CC507 100P603

OSCI 13

TEST 10

TSTLD 9

* CR648A

2K2

CC509 10P603

AL 8C CR649AL603

603

HAUPTPLATTE 19373-166.00MAIN BOARDCC653AL CR651AL 22N603

47K603

* CC652A 100N603

2K2

* = BAUTEILE REFLOWSEITECOMPONENT REFLOW SIDE

16.03.99

FMP602 FMP603

FMP604

FMP702 FMP605

FMP703

FMP704

FMP706

FMP705

12

GRUNDIG Service

-KLIMA/HEIZ-L/R5V/0V 5V/0V* CR801603

+G

5V

5V

+5V

+G-S

+5V-S

MESSPUNKTE0V5V S1CC801 1N0 * CR802603 603

GRUNDIG Service1K0


Prozessor-Teil / Processor Part

ABGLEICHPUNKTE0V5V S2CC802FMP804

1K0 * CR803603

FMP804

1N0 CC803 1N0 * CR804603 603

603

0V5V S3

1K0

FELDST* CC804 4N7 * CR806603 603

FMP801

CC806 1N0 * CR807603 603

1K0

FMP801

K-SIGNAL

603

603

603

603

CR966 22R 22R 22R

CR809

CR965

CR808

22R

CC809 * CR811603

1K0 CC808 10N CR813603 603

4K7

4

3

2

1

14V

1N0 CC811 22N603

603

10K

* CR812603

* CC807

+A120K

22N

* CIC801 24C16

603

47K CC812 1N0603

8

5

6

7

ANT-CHECKCR814603

SDA-EE

FMP802

18K

CR816603

FMP803

FMP802 FMP803

SCL-EE

TEMP.+1K0603 603 603 603

+5VC813 + CR918603

1K2 CR818

CR817

10K 2%

10K 2% CR821

10K 2% CR819

100U/6V3 CC818 CC814 47N CC819 22N C821 + 22U/10V603603

22K CR919603

TEMP-END603

ca. 1.2V22N603

* CR822 22K CC817 22N805

+G-S5V

603

CC816

1K0

* CT801 BC858C

3.9V603 603

UREF

CR823

4N7

603

* CR824603

603

+U14VCR827 CR828603

4K7

47K603

47K

10K

* CR832

10K * CR929

* CR928

+5V

* CR831

603

603

603

47K 47K603

47K

CR829

47K

SWITCH

BEL-IN 0V/5V

+G100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81VREF AVSS AVCC

P00/D0

P01/D1

P02/D2

P03/D3

P04/D4

P05/D5

P06/D6

P07/D7

P100/AN0

P101/AN1

P102/AN2

P103/AN3

REMOTE1 2 3 4 5 6 7 8 9 P92/TB2IN P91/TB1IN P90/TB0IN BYTE CNVSS 10 P87/XCIN P93/DA0 P94/DA1 P95/ANEX0 P96/ANEX1

-RESET 5V603

FMP806

8MHZ664

5V* CR833 1K0 CR837 ADTRG / P97

SVR-C0V/5V* CR835603

603

603

* CR836RF

* CR834RF

47K

47K

47K

KLIMA-ENA1K0

K-CODP10/D8 80 P11/D9 79 P12/D10 78 P13/D11 77 P14/D12 76 P15/D13 75 P16/D14 74 P17/D15 73 P20/A0(/D0/-) 72 P21/A1(/D1/D0) 71 * CR842603

KI0 / P104/AN4

KI1 / P105/AN5

KI2 / P106/AN6

KI3 / P107/AN7

CC822

10K

* CT802RF BCR135

* CR838

22P

603

47K

603

10K

LS-SHORT-F LS-SHORT-R LS-OPEN RDS-DATA10K * CR844RB603

Q801

32.768KHz

CC823

22P

603

* CR839 10K

603

* CR843RF

330K

MFA-RES-P* CR846RB603

CR847

10K 10K * CR848RB

603

MFA-CR-P MFA-CL-P

FMP806 FMP807


13

CC824

FMP807

1K0

CR849

RESET 5V603

330K 10K 8 BYTE P17/D15 73 * CR846RB603 603

7 10K

P90/TB0IN

P16/D14 74

MFA RES P MFA-CR-P MFA-CL-Pnur / only HIGH BC

149 CNVSS P20/A0(/D0/-) 72 P21/A1(/D1/D0) 71603

FMP806

8MHZ66410 P87/XCIN CR850603

CR847 10K * CR848RB 10K

603


FMP806 FMP807

CC824 11 P86/XCOUT P22/A2(/D2/D1) 70 P23/A3(/D3/D2) 69 P24/A4(/D4/D3) 68 CR854V603

FMP807

1K0

CR849

33P 12 RESET 13 XOUT 14 VSS P25/A5(/D5/D4) 67 P26/A6(/D6/D5) 66 P27/A7(/D7/D6) 65603

603

603

1K0 10K CC825

603

1M0

CR851

Q802

8,664MHz

CC826

33P 10N 15 XIN 16 VCC 17 P85 / NMI VSS 64 4N7603 603 603

603

+5V ZUEND-P CRQ/MUTE +5V-S INKREM

* CIC802

8382-209-086 CC829 10K * CR858T 1K0 10K * CR853

M30612M4

+5V-S* CR856603

RDS-CLK10K CR857 18 P84 / INT2 P30/A8(/-/D7) 63 VCC 62 P31/A9 61 P32/A10 60603 603

-XIRQ19 P83 / INT1 20 P82 / INT0 21 P81/TA4IN * CR862603

10K * CR861T 22K

INKINIT22 P80/TA4OUT P33/A11 59 P34/A12 58 P35/A13 57 P36/A14 56 P37/A15 55 P40/A16 54 P41/A17 53 P42/A18 52 P43/A19 51 23 P77/TA3IN 24 P76/TA3OUT 25 P75/TA2IN 26 P74/TA2OUT 27 P73 / CTS2/RTS2 / TA1IN 28 P72/CLK2/TA1OUT 29 P71/RXD2/TA0IN 30 P70/TXD2/TA0OUT

CR859

603

22K

+G1K0 * CR866603

* CR863

CC827

0V/5V

MOT-ON APF-MAGNET0V/5V

603

CD-CL-PR10K

TAPE-IN

BEEP

S-KONT-PRD / P52 HOLD / P55 HLDA / P54 CS3 / P47 CS2 / P46 CS1 / P45 CS0 / P44 P53/BCLK P56/ALE P65/CLK1 P61/CLK0 P66/RXD1 P62/RXD0 P67/TXD1 P63/TXD0

CLKS1/ CTS1/RTS1/CTS0 / P64

WRH/BHE/ P51

WRL/WR/ P50

CLKOUT / RDY / P57

CTS0/RTS0 / P60

PWM-OUT31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

T-MUTE

+5V603

* CT803CH BCR135

+G

CD-DA-OUT

ON-OFF 0V/5V

10K

* CR883

PAUSE

KLIMA-RXD

KLIMA-TXD

* CR914A

KOMBI-RXD

SDA-EE

SCL-EE

DIAG-TXD

DIAG-RXD

SDA

SCL

5V

10K

4N7

603

* CR864

603

4K7

0V/5V

APF-ON603

0V/5V 0V/5V 0V/5V

* CR867T 18K * CR868T603

CR/APF-S DOLBY-OFF T-DIR47K

* CR894

603

1K0

0V/5V NF-MUTE 0V/5V 0V/5V 0V/5V* CR872603

AMP-ON* CR871603

REL-ON1K0 1K0

603

CR869

47K

BOOSTER-ON DIS-ENA

* CR874 1K0 * CR879603

603

603

603

* CR873CH

3K3 CR877

2K2 CR876

5K6

10K

47K

TAS-ENA1K0 * CR884603

ANT-ON0V/5V* CR886603

5V

603

603

603

603

* CR820

47K * CR878

5K6 * CR885

3K3 CR882

CR881

* CR830

* CR845

47K

MPX(RDS)MUTE1K0 1K0603

CLIP

* CR887

603

* CR888

1K0 CC828 100N603

603

1K0

CR891603

* CR889

+G5V22K

603

* CR892

1K0

603603

603

47K

47K

* CR890

68K * CR897

603

1K0

* CR893603

-LS-CHECK-F1K0 * CR898DF603

* CR896603

603

-LS-CHECK-R1K0 1K0 * CR805A603

270R

* CR825

603

CLIP-GND-F* CR899DR603

1K0

603

CLIP-GND-R1K0 * CR810603

68K

* CR840

603

AM-STOP1K0 1K0 * CR815CH603

1K0

603

FM-STOP CD-DA-IN10K0V +5V

270R

* CR855

603


GRUNDIG Service

1K0



ZUEND-P

ZUEND

KOMBI-RXD

BEL-EXT

+5V

+5V 0V

* CR860

0V/5V

47K

603

* CT805 BC848C

* CT809 BCR148 47K

10K

603

* CR865

47K

* CT804 BCR135

* CR875

47K

47K

22K

1K0

603

603

603

10K

* CR880

0V/5V

KLIMA-ENA

-XIRQ

DIAG-IRQ

BEL-IN

603

68K

XIRQ-LOGIK14 13 12 11 10 9 8603

10K* CT12 BC84

* CR870

* CR1204 * CC832 47N* CT1203 BCR135 5 6 7 10K

HEF4077BT

* CIC803

8305-734-077

1

2

3

4

* CR1205

603 603

* CR895603

10K

* CC831

CD-CLOCK

2N2

603

+G

47K

5V

CD-CLOCK

CD-CL-PR

* CR5818CH

* CR5822CH

* CR2101

603

10K * CR5816CH * CT5806CH603

* CT5807CH BC848C

4K7

* CR5819CH

2K2

603

C2101 +

* CR5813CH

BC858C

47U/10V FMP2114

5V/0VFMP

47R

2K7

4K7

603

603

603

GND-DI

1K0

603

FMP2114

GRUNDIG Service

-L/R

+5V

10K

15



PWM-OUT

TAS-ENA

+A

14V

DIS-ENA

STROMVERSORGUNG-BELEUCHTUNGPOWER SUPPLY ILLUMINATION

R1219 22R100U/16V R1207 C1203 R1214 22R 22R +

CC1207

100N

805

* CR1221603

CR1204

CC1202

CC1204

* CR1213100N603

47K

100N

10K

603

47K * CT1208 BC808/40 * CT1212 BC808/40

805

* CR1201603

47K * CT1201 BC848C * CR1202603

* CR1212

* CR1216

10K

4K7

10K

* CT1206 BCR135CR1205 10K

* CT1207 BC848C

* CT1209 BCR135 10K

603

10K47K CR1211

47K

* CR1217

10K

10K

603

603

4K7

603

603

603

603

4K7

* CR1218

CR1209

* CT1204 BC808/40

805

* CT1211 BC848C

14V/0V

14V/0V

14V/0VCR1224

KLIMA-BEL

RADIO-BEL

CR1222

CR1223

DIS-BEL

3K3

3K3

-KLIMA/HEIZ

ON-OFF

14V/0V RADIO-BEL

KLIMA-BEL

DIS-BEL

INKINIT

-L/R

INKREM

SCL

SDA

S3

S2

14V/0V

* CR2102

* CR2103

FMP2119

FMP2116

FMP2102

FMP2103

FMP2113

FMP2101

FMP2104

FMP2111

FMP2106

FMP2112

14V/0V

5V/0V

5V/0V

47R

10K

10K

603

603

S1

FMP2117

GND-DIGI10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9

5V/0V

FMP2118

FMP2107

BU2101

HAUPTPLATTE 19373-166.00MAIN BOARD

GND GND 5V -L/R SCL SDA DIS-BEL INKINIT INKREM ON-OFF S3 S2 RADIO-BEL -KLIMA/HEIZ KLIMA-BEL GND S1 GND


14

FMP2117 FMP2102 FMP2113 FMP2104 FMP2119 FMP2116 FMP2103 FMP2101

FMP2111 FMP2106 FMP2112 FMP2107 FMP211810.03.99

16

3K3

805

805

805

GRUNDIG Service



Klangsteller / Sound Control

* CT201 BCR135 10K

* CR202603

3K6 * CC203 680P603

47KCR204805

22R603

100U/10V

CC208

100N

C209 +

8602-

* CR1506A603

* CC1506A

* CC1505A

603

10K

10N

* CC1503JR

603

2N2

* CR201

100N

C1509CH + 4U7/25V

4K7

603

CR1511CH

47K

603

603

* CR1502JR

* CR314 4K7603

1M0

603

C1511CH + 4U7/25V

* CC312

CC201

100N

68P

* CR1503JR

4K7 * CC1504JR

CR1509CH

603

22N

603

1M0

603

603

C1512CH + 4U7/25V

CR1508CH

FMP1516

* CR1501JR

2U2/50V

2U2/50V

C1502

C1507

FMP1503

FMP1504

68K

603

FMP1506

FMP1505

FMP1507

MPX(RDS)MUTE

CD-GND

PAUSE

AM-NF

MPX2

BEEP

CD-R

10V

MESSPUNKTE ABGLEICHPUNKTE

FMP201

FMP1503

FMP1504

FMP1516

FMP1506 FMP1507 FMP1505 FMP1508

GRUNDIG Service

CD-L

TB-R

MPX

TB-L

+S

FMP1508

FMP201

1M0

603

17

Q201603

+

+



STEREO / VSA / KLANGSTELLER SOUND CONTROL

* CR208603

* CR211603

3K3

2K7

* CR207

* CR212

150K

* CR202603

C207 + 4U7/16V

* CR209603

* CR213603

* CR203

* CR206

3K6 * CC203 680P603

68K82K603

33K

47K

603

603

CC213

CC214

C212 + 10U/16V 3CSB456 Q201 CREF

6 GND

8 VS LP 80kHz

12 22PAUSE

16 LEVEL HP 80kHz DETECTOR PEAK

14 PEAK

15 TBLANK FORMER PULSE

330P

47N

805

19 20 21VSB VR * CR214 150K

MPX-IN

VHCC

SUPPLY

CONTROL LEVEL HCR

13

456KHZ PLL FM-L PHONE GND

DEMODULATOR

LP 25kHz

NOTCH 19kHz

BLANKER NOISE

CONTROL CUT HIGH HCL

17 18805 805

CC217

603

180K CC219 FMP1515 1N5

603

27 PHONE IN 28

FM-R DIGGND I C - BUS * CIC201 TDA7340G 8305-847-340 7 SDA 11 SCL PAUSE 10 OUT RF

TBR 35 TBL 36 BEEP * CC1506A 10N603

MUX 25 +LOUD MUTE BASS VOL SOFTCSM TRR TRL

38 37 AM L- L+ R+ CDR CD CD ICDOUTR OUTL INR INL

OUT RR TREBLE OUT LF 26 OUT LR 24 23

MUTE

R

R

R

L

L

C1509CH + 4U7/25V

30 31 32 29 43

1

2

44

5

4

9

41 42 39 40

L

33 34

805

805

603

805

CC1518

150N * CC1519

150N CC1521

* CC1526

1N8 * CC1527

C1511CH + 4U7/25V

C1512CH + 4U7/25V

* CR1521

* CR1523

18K

* CC1522

* CC1524

* CC1528

220N

220N

220N

805

CR1514

* CR1517

* CC1539

* CC1541

220N

805

* CC1517

CC1516

805

220N

1K2

1K2

603

603

805

2U2/50V

220N

2U2/50V

* CC1531

C1513 +

805

805

805

18K

603

603

C1514 +

10N

1N8

805

805

FMP1512

FMP1513

* CR1519

* CR1522

3K3

3K3

603

603

FMP1514

47N

47N

1N5

8602-331-010

603

K-SIGNAL

FRONT-R

FRONT-L

* CR1518

CR1516

REAR-R

150R

150R

REAR-L

603

603



FMP1512 FMP1514 FMP1513 FMP151510.03.99

18

GRUNDIG Service

UREF

SDA

SCL



Kassetten-Teil / Cassette Part

Mech. Laufwerk LCA 3-3/2 Mech. Tape Drive LCA 3-3/2PLAY MUTE TRACK REV/L REV/R FWD/R FWD/L HALTEMAGNET BIAS BU1101T

REV/L FWD/R REV/R FWD/L BIAS

5 4 3 2 1

vio

gn

ge

bn

gr

or

bl

rt

BU1303 8

1

HM HM + MUTE PLAY TRACK +A GND MOTOR +

H-MAG +MOTOR CRQ/MUTE INSERT/PLAY T-DIR +A GND +MOTOR

1 2 3 4 5 6 7 8


GRUNDIG Service

19



T FMP1101 5 4 3 2 1 FMP1102 FMP1103 FMP1104 FMP1305 C1106T + 10U/16V * CR1106603

470R

* CR1138T603

27K

13 INB2

14 HS PR AM

CC1101T

CR1101T

CC1103T

CR1103T

805

470P

100K

470P

805

1 2 3 4 5 6 7 8

FMP1302 P FMP1304 FMP1306 FMP1307 S

100K

603

603

CC1102T

CR1102T

CC1104T

CR1104T

805

470P

100K

470P

805

PR

100K

603

603

FMP1309 FMP1310

AM INA2 VREF 11

* CR1307TM

12

INSERT/PLAY

CRQ/MUTE

+MOTOR

47K

603

H-MAG

T-DIR

CC1124T

+G

5V

100N C1123T

14V

100U/10V

+A

+

603

C1122T

INSERT/PLAY

+MOTOR

* CR1132603

MOT-ON

TAPE-IN

+5V

14V (Motor on)

+ 10U/16V

470R

* CR1308TM603

47K * CT1304TM BCR148

T1303TM BC369 47K

47K

CR1306TM CR1304TM

10K

603

CR1303TM

3K3

TB-MOTOR-LOGIK* CT1302TM BCR135 10K

3K3

805

805

APF-MAGNET

47K

TB-HM-LOGIK

* CR1301TA603

FMP1110

H-MAG* C 10K

* CR1302TA

FMP1102 FMP1302 FMP1303 FMP1304 FMP1305 FMP1306 FMP1307 FMP1309 FMP1310

10K

603

FMP1110

20

GRUNDIG Service



ENTZERRER-VORVER. / DOLBY / MUSIKSUCHLAUF EQUALIZER PRE AMPLIFIER / DOLBY / APF

CR1142TD603

470R 2%CR1114TD

100N

603

603

470R 2%

2% 1K0 8775-009.073DOLBY-PEGEL

330K 2%24K 2%

C1109TD F

FMP1113

CR1112TD

15N 5%

CR1116TD603

603

270K FMP1106

4U7/16V

C1107T

* CR1109T * CC1108T603

603

14 HS PRE AMP

15 INB1

16 GND

17 EQFB EQ AMP * CIC1101V

18 EQB

19 EQ

20 SCB

21 NROFF

4N7 5% 22 CONTRB

23 INTB

24 OUTB

4K7

1K5

603

C1111TD F

FMP1107

* CR1134T

* CR1117TD

7K5

10N

603

330N

180K

* CR1106TD

FMP1112

* CR1111T

C1113TD F

603

603

* CR1108TD

CC1112TD

POWER SUPPLY

TEA 0675 T LOGIC

AMS PROCESSOR

LATCH AND RISE TIME

DELAY TIME EQ AMP INA1 VCC 9 8 EQFA 7 EQA TD 6 SCA 5 HPA 4

LEVEL DETECTOR

PRE AMP VREF 11 10

DOLBY B

CONTRA 3 C1128TD F 4N7 5%

INTA 2

OUTA 1 FMP1108 * CR1136T603

* CR1128T * CC1119T603

4K7

7K5

10N

603

330K 2% CR1126T

CR1124TD

330K

603

603

CR1121TD

CC1127TD

470R 2% * CR1132TD603

603

603

* CR1127T

CR1143TD

24K 2%

FMP1109603

CR1119TD603

270KC1114TD F * CR1137T * CR1135T 100N 330N 3K9 3K9603 603

FMP1116 1K0 2% 8775-009.073DOLBY-PEGEL

470R 2%

FMP1114

180K

603

* CR1129TD

47K

* CR1123TS603

* CR1133T

47R

10K47K

47K

603

4K7

* CT1103TS BCR135

C1121TD F

47U/10V

C1126T

15N 5%

* CT1102TS BCR166

1K5

DOLBY-OFF

CR/APF-SFMP1111

APF-ON

FMP1111

+

* CT1101TD BCR135 10K

DOLBY B

TB-R

10V

* CD1301TA

+MOTOR

H-MAG

BAS16

* CT1301TA BC848C

TB-L



FMP1112 FMP1116

FMP1113

FMP1114

FMP1109

FMP1107 FMP1108

FMP1106

T-DIR

+S

GRUNDIG Service

+

10.03.99

21

22* * * * * *

MESSPUNKTE

S1A603 603 603 603 603 603

CR1001A 1K5 2K2 3K3 4K7 6K8 12K


Bedienplatte Radio , Bedienplatte Klima, Displayplatte Operating Board Radio, Operating Board Climate, Diplay Board

ABGLEICHPUNKTECR1002A CR1003A CR1004A CR1006A CR1007A603

91K

AC

* CR1008A

* CS1001A

* CS1002A

* CS1003A

* CS1004A

* CS1006A

* CS1007A

* CS1008A

TEMP AUTO

BLOW -

BLOW +

RECIRC

TEMP +* *

* * *

CD1004A CR1014A603 603

CD1006A CD1007A CR1013A 330R 470R LST670-K1/K2

LST670-K1/K2

LST670-K1/K2

19373-455.03

KLIMA

* * * *

*

CD1012A CD1013A CD1003A CR1012A603 603

CR1011A 330R

LST670-K1/K2 LST670-K1/K2 LST670-K1/K2 270R

TEMP * *

CD1002A CR1019A603

*

CR1018A603

LBT676-K1 CD1064A Z47

1K8

1K8

FMP1026

FMP1027

FMP1028

FMP1029

TEMP +*

4

3

2

1

CD1001A*

*

1K2 CR1085A603

1K2 CR1080A603

BU1001A

BEL-GND KLIMA-BEL GND S1ALST670-K1/K2* * * * * * *

*

*

S2603 603 603 603 603 603

CR1021B 820R 1K2 1K5 2K2 3K3 4K7

CR1022B

CR1023B

CR1024B

CR1026B

CR1027B

CR1028B603

CR1029B603

CR1031B603

BU1002B

6K8

12K

22K

4

3

2

1

603

68K

TP

PTY

* CR1030B

6 CD RND

4 DISPLAY

5 CD SCAN

2 TRACK RND

UHR PROG

1 TRACK SCAN

LOUD MONO* CS1012B * CS1013B * CS1014B * CS1016B

* CS1011B

* CS1017B

* CS1018B

* CS1019B

* CS1021B

* CS1022B

3 PAUSE


GND

1 TRACK SCAN* *

2 TRACK RND*

3 PAUSE*

CD1016B LST670-K1/K2


CD1018B*

*

CR1032B603

CR1033B603

LST670-K1/K2

470R

390R

RADIO

19373-455.02

6 CD RNDCD1019B LST670-K1/K2

5 CD SCAN*

4 DISPLAY*


CD1022B*

*

CR 1043B LST670-K1 330R

CR1034B603

CR1036B603

LST670-K1/K2

390R

470R

TP* *

PTYCD1023B LST670-K1/K2 CD1024B* * *

CR1009B603

CR1037B603

CR1038B603

GRUNDIG Service

LST670-K1/K2

470R

330R

330R

TP* * * *CR1009B603 603 603

PTY*CD1024B CR1037B 330R 330R CR1038B 470R

ST670-K1CD1023B LST670-K1/K2 LST670-K1/K2

330RLOUD MONO* * * *CR1087B603 603 603

UHR PROG*CD1026B CR1042B 330R VAR CR1043B 0R

GRUNDIG ServiceCD1029B LST670-K1/K2

LST670-K2LST670-K1/K2

390R

FMP1018

FMP1019

FMP1021

FMP1022

FMP1023

FMP1024

KASSETTENSCHACHT* *CD1027B CD1028B


1 * * *CR1088B603 603 603

2CR1041B 0R 0R CR1039B LST670-K1/K2 LST670-K1/K2 2K7

3 * * * * * * * * *

4

5

6

BU1003B

S2 RADIO-BEL BEL-GND KLIMA-BEL GND S1ACR1044603 603 603 603 603 603 603 603 603

VBU1004

1820R 1K2 1K5 2K2 3K3 4K7 6K8 12K 22K

2

3

4

5

6

S3

CR1046

CR1047

CR1048

CR1049

CR1051

CR1052

CR1053

CR1054

FMP1017

* CR1055

TRACK >

TRACK TRACK/< TAPE/FM1 RDS/RDS1 FM,AM/RDS2 CD/FM2 -

0,00V 0,38V 0,84V 1,30V 1,82V 2,37V 2,89V 3,36V 3,82V 4,23V 4,62V

18

BEL-GND GND +5V -L/R SCL SDA DIS-BEL INKINIT INKREM ON-OFF S3 S2 RADIO-BEL -KLIMA/HEIZ KLIMA-BEL GND S1 BEL-GND

16.03.99

GRUNDIG Service

25



Diagnose / Diagnoses

CR2204

* CR2203

CR2207

* CR22085 6 47K

1K5

1K5

1K5

4

5

6 47K

4

2K2

IMH10 CT2201

2K2

47K

47K

2K2

3

2

1

3

2K2

*

2

1

CR2202

4U7/16V

CR2206

LS-SHORT-R

LS-SHORT-F

RR-DIA

FR-DIA

4U7/16V

C2202

C2203

82K

82K

603

603

IMH10 * CT2202

1K5

603

603

603

603

RL-DIA

+

+

FL-DIA

MESSPUNKTE ABGLEICHPUNKTE26 GRUNDIG Service

L-3

L-3 -LS-CHECK-R

+

GRUNDIG Service* CC2204

3

4

CR2252DR603

100N 47K 47K603

603

47K

47K * CR2209

5


2 47K 6 1

120K

CR2253DF603

47K * CR2211603

IMH2 * CT2203

120K

R-3

-LS-CHECK-F

* CC2206

3

4

100N

603

47K47K 47K * CR2212V603

* CR2215603

5

2 47K 1IMH2 * CT2204

120K

0R

6* CR2213V603

120K

L-15V603

+G LS-OPEN

* CR2214 10K

C2207


27



* CR2218

47K

603

* CT2207 BC808/40 * CR2219DR * CD2201DR BAW56805

12R

* CR2224DR603

220R * CR2221DR805

* CT2208DR BC818/40* CR2226DR 8R2

* CD2202DF BAW56 R2214603

12R * CR2222V805

* CR2227DR603

805

12R * CT2206 BC848C * CR2223V805

220R* CR2228DR805 805

* CT2209DR BC818/408R2 8R2

10K

12R

* CR2229DF* CR2216 * CR2217 2U2/50V603

C2207

100R

15K

603

603

220R* CR2231DF805

* CT2211DF BC818/408R2

* CR2247DA

R-1

805

0R

R-3

* CR2233DF

R-2

R-4 A18 ---RR -

A10

A14

A16

A12

A20

----

----

----

----

----

----

----

RR +

FR +

28

GRUNDIG Service

FR +

RL +

FL +

FR -

RL -

FL -

----

A16

A8

A6

R-1

L-1

L-3

L-2

L-4

+

* CT2212DF BC818/40

* CR2232DF603

220R



* CR2234DF

* CR2236DF

* CR2237DF603

22K * CD2203DF BAW56 * CT2213DF BC848C * CR2238DF603

750R* CT2214DF BC858C

100K

603

603

* CR2239DF

* CD2204DR BAW56

* CR2242DR

100K

603

* CT2216DR BC858C * CR2243DR603

22K

* CD2207DR BAW56

* CT2217DR BC848C

* CR2246DR603

22K

* CR2249DA

805

0R

4K7

603

* CD2206DF BAW56

* CR2244DR

270R

603

CLIP-GND-R

4K7

603

22K

* CR2241DF

5V

A18

A16

A14

A20

A18

A12

A10

A8

----

----

----

----

----

----

----

----

RR +

FR +

RL +

RR -

RR -

FL +

FR -

RL -

FL -

----

A6



CLIP-GND-F10.03.99

R-1

R-2

R-3

R-4

L-1

L-2

L-3

L-4

GRUNDIG Service

+G

29

30+5V DIAG-RXD* CT901 BC848C

MESSPUNKTE* CR902603

Endstufen-Teil / Amplifier Part


ABGLEICHPUNKTE47K

KLIMA-RXD603

* CR901

10K

* CT911 BC848C

CR931603 603

DIAG-IRQ10K* CT902 BC848C

* CR907 120K

* CR903

603

10K

* CR933

* CR932

603

603

120K

100K

KLIMA-TXD603

* CR904 180K

* CR935

* CR934

603

603

100K603

330K CR937603

DIAG-TXD +5V* CR911603 603

* CR908 22K * CR909 2K2* CT903 BC858C

* CT912 BC858C

22K 1K2603

* CR939* CR906 680K

* CR938

603

603

2K2

3K3

* CT913 BC858C

603

* CR941

470K

* CR913603

14V10R

* CR943603

* CR942

603

+A

* CT904 BC818/40

* CD903 BAV99

47R

100K

KLIMA - INTERFACE

* CT914 BC818/40

KLIMA-OUTCR944603

CR946

603

FB1/K-LTG

* CR912603

1K0 CR947603

1K0

100K

CR948 1K0

603

1K0

KLIMA-IN

+A14V

KOMBI-RXD MFA-CL-P47K * CR95

47K603


* CT917

10K

GRUNDIG Service

BCR135

* CT91 BC85

MFA-CL-IN

* CD901RB

* CR951RB

MFA-CL-P47K

47K* CR957

* CT917

10K

BCR135

* CT916 BC858C

MFA-CL-IN603

* CD901RB * CR951RB 1K BAS16

603

+5V MFA-RES-P MFA-RES-IN603

10U/16V C2003 FMP2006


FMP2009 FMP2005 FMP2 FMP2003

+

GRUNDIG Service* CD902RB * CR952RB 1K BAS16NUR BEI HIGH BC ONLY HIGH BC

* CR962

603

4K7

MFA-CR-P MFA-CR-IN603

603


* CR963

10K

* CD904RB * CR953RB 1K BAS16

14V

* CR936805

* CR964

KOMBI - INTERFACE

805

+A +G5V

3K3

3K3

* CD906

KOMBI-IN

BAS16

CC1681HS * CR1681HS603

REAR-L* CC1601603

220N * CR1682HS603

805

100K

CR1684HS

CR1683HS

603

603

REAR-R AMP-ON603

100N * CR1601 10K

68K 100K

270K

603

82K

CC1682HS

CR1686HS

47N 47K

603

CC1683HS 47K

10N

603

* CT1603DA BCR148

CC1686HS

2N2

603

* CR1687HS

603

1K

* CT1681HS BC848B

10VCR1610DA603

+S +S68K

10V

CR1689HS

* CR1688HS

* CC1602 220N805

603

603

150R

270R

CR1690HS

* CT1682HS BC858C

603

NF-MUTE603

* CR1602 100K * CR1604V603

+ 4U7/16V

C1684HS

120R

2K7

CR1691HS

603

SUBW-NF603

FRONT-R2K7

* CR1603V

* CC1611 150N * CC1603603 805

100K

CR2001

603

+5V

2N2

1K0 CR2005 FMP2009

* CR1607V603

603

1K0

-RESET14V

2K7

REAR-R

* CR1606V603

* CC1613 2K7 150N805

C2001 + FMP2003

+U +S

* CC1604 2N2603

10U/16V C2002 FMP2005

10V 5V

CR1609V603

31

+G

2K7

FRONT L

CR1608V

CC1616



8555-264-773 C1621 F

100N

* CR1626H * CC1626H

* CR1628H * CC1628H

* CR1627V * CC1627V

6 VCC1 4 ST-BY MUTE

20

805

805

805

CC1629H CR1629H * CC1634V * CR1624V

22N

22N

22N

R1605HA

VCC2 N.C. 25

FMP1601 FMP1602 22 FMP1603 11

0R

4R7

4R7

4R7

805

805

805

OUT1+ IN1 OUT1IC1601V TDA7385A P-GND1 OUT2+ OUT2P-GND2

9 7 8 5 3 2 17 19

FMP1604 12

IN2

FMP1605 15

OUT3+ IN3 OUT3-

P-GND3 18

CC1616

805

150N

FMP1606 14

OUT4+ IN4 OUT4AC-GND 16 SVR 10 TAB 1 FMP1608 S-GND 13

21 23

* CC1631V * CR1621V

* CC1632V * CR1622V

* CC1633V * CR1623V

P-GND4 24

* CR2201DH

4R7

4R7

4R7

603

0R

805

805

805

* CC1618

805

150N

* CD1601HT BAV99

10UF/16V

C1622H

U1/50V

C1623

22N

22N

805

805

805

22N

FMP1609

FMP1607

* CC1605HT 1N0603

CR1609V

* CR1612V

603

* CC1606

* CC1607

2N2

2K7

2N2

2K7

603

603

603

C1612DA

* CR1619DA603

10K

47U/10V

100K

603

* CT1602DA BC848C

* CT1601DA BC818/40

CR1616DA

* CR1617DA

CR1608V

* CR1611V

2K7

2K7

22K

603

603

603

TEMP-END

FRONT-L

REAR-L

RR-DIA

FR-DIA

RL-DIA

ca. 1.2V

FL-DIA

SVR-C

BOOSTER-ON

+G

CLIP

14V

+A

FMP1610

REL-ON

S-KONT

+U

S-KONT-P

0VFMP2005

5VFMP2006 FMP2007

14V

BEL-EXT

14V

11

9

OUT 5V

5V, 1000MA REGULATOR SWITCHED 10V, 500MA REGULATOR SWITCHED 16V, 3A VOLTAGE CLAMP SWITCHED

IC2001 L4953 8305-204-953

POW GND EN 5V

3 1 12

10

OUT 10V

STCAP EN 10V

4

OUT 16V

FMP2004

2

FMP2008

STAND-BY 5V

5V, 100mA REGULATOR STAND-BY

VS LOAD DUMP AND REV BATT PROT

7

15

VCAP OVERVOLTAGE UNDERVOLTAGE THERMAL PROT RESET

10U/16V C2003

10U/16V C2004

10U/16V

VREF1 LVW THRESHOLD VREF2 RESET THRESHOLD IGNITION THRESHOLD

REF GEN IGN INP

PROT

5

SIG GND RESET 14 13 LVW/FAULT 6 IGN OUT

8

100U/25V

C2006

FMP1601 FMP1602 FMP1603 FMP1604 MP2005 FMP2006 FMP2007 FMP1605 FMP1606 FMP1607 FMP1608 FMP1609 FMP2008 FMP1610 FMP2004

32

GRUNDIG Service

MURS320T3

CD2001

22N

EN 16V

CC2009

805

T-MUTE

+S

+5V

+A

805

805

805

805

+

+

+

+

+

+

+



CC1629H

L-122N805

A12

22N

FL+A10

805

L-2 R-1

FlA14

CR1628H

CR1629H

4R7

4R7

805

805

FR+A16

R-2FMP1612 FMP1614

R-1 R-2 R-3 R-4 L-1 L-2FMP1627

FRA8

L-3 L-4

RL+A6

RLA18

FMP1616 FMP1618

R-3 R-4

RR+A20

RRA37 A36 A28

FMP1620 FMP1622

SWITCH CD-CLOCK SUBW-NF

FMP1624 FMP1626* CC1634V * CR1624V CR1623V

L-3 L-4

FMP1628

4R7

4R7

805

805

KLIMA-IN KOMBI-IN

A24 A23 A21 A26 A35 A2 A27 A30 A29 A31 A22 A25 A5 A34 A33 A32

22N

22N

805

805

KLIMA-OUTFMP1629 FMP1630

MFA-CL-IN MFA-CR-IN +A-CD TEL-GND TEL-NF

+A

R2002CH RUE160

FMP1631 FMP1632

CD-DA-IN CD-DA-OUT TEMP.+

FMP1633 FMP1634

* CR1631RF603

REMOTE

4K7

MFA-RES-IN CD-GND CD-L CD-R

* CC1636RF

T-MUTE

ZUEND

+U

4V

FB1/K-LTG

1N0

603

FMP2019 * CR1413603

* CR2006603

A13

22R

FB1/KA17

180K

KL.15* CD2003 BAS16 CD2002 FS1D * CR2003603

A19

TEL-MUTEA15 1K0

S-KONTAKTA9

+UCD* CR2004603

A11

120K FMP2012805 603 603

BELA3

* CC1405

* CC2011

* CC2012

33OP

10N

22N

1N0

603

KL.30A4

FMP2013

KL.30A7


GNDA1 FMP2016 L2001

GND


FMP2017 8140-522-801MURS320T3 3300UF/16V C2008V +

FMP2018

FMP1614 FMP1618 FMP1620 FMP1626

FMP1612 FMP1616 FMP1622 FMP1624 FMP2019

FMP1627 FMP1628 FMP1629 FMP1633 FMP2013 FMP1634 FMP2012 FMP1630 FMP2018 FMP1631 FMP2017 FMP1632 FMP2016 10.03.99

GRUNDIG Service

33



Anschluplatte / Connection Board

L-1 L-2 R-1 R-2

A12

A10

A14

A16805 805 805

CC1703

CC1701

CC1702

CC1704 CC1708

3N9

3N9

L-3 L-4 R-3 R-4

A8

A6

A18

A20805 805 805

3N9

CC1707

CC1709

CC1706

3N9

3N9

3N9

3N9

805

3N9

805

KOMBI-IN TEMP.+ KLIMA-IN KLIMA-OUT REMOTE

A23 A22805 805

CR1709805

47R

CC1711

CC1741

CC1713

1N0

A21 A25

1N0

1N0

805

A24

MFA-CL-IN MFA-RES-IN MFA-CR-IN SUBW-NF

A26 A5 A35 A28

CR1707805

4K7 CR1702805

4K7

805

805

805

805

CC1722

CC1718

CC1715

1N0

10N

10N

DATA-OUT-CD CD-CLOCK

A31 A36

805

805

CC1739

CC1732

CC1737

330P

+A-CD

A2

CD-GND CD-L CD-R

A34 A33 A32805 805 805 805

330P

330P

805

10N

3N9

DATA-IN-CD

CC1721

CC1742

805

A29

CC1723

CC1724

CC1726

CC1727

CC1728 CC1736

3N9

3N9

3N9

1N0

805 805

KL.15 TEL-MUTE FB1/K SWITCH

A17 A19 A13

A37 SCH2 SCH-M

S-KONTAKT +UCD BEL KL-30 KL-30 GND

A15 A9 A11 A3 A4 SI1701 T_10_A A7805 805 805

CC1729

CC1731

CC1733

3N9

3N9

3N9

47N


34

GRUNDIG Service

3N9

GND

CC1734

805

A1

1N0



II-5

+II-6

FL -

KAMMER I 1 2 3 4 +KOMBI-BUS TEMP.+ TEMP.GND KLIMA_BUS2 IN KLIMA-BUS1 OUT REMOTE

11 12 13 14 15 16 17

SUBWOOFER

II-3

+II-4

FR -

DATA-IN-CD DATA-OUT-CD CL-CD +A-CD +U-CD(SWITCHED) CD-NF-GND CD-L-IN CD-R-IN

II-7

II-8

RL -

5 6 7 8

II-1

+II-2

RR -

MFA-SCHALTER1 LEFT MFA-SCHALTER2 RESET MFA-SCHALTER3 RIGHT

18 19 20

9 10

CR1706805

I-1

470R CC1740 CR1709805

KOMBI-BUSI-2

TEMP.+I-3 47N805

TEMP.GNDI-4

KAMMER II 1 2 3 4RR+ RRFR+ FRFL+ FLRL+ RL-

KAMMER III 1 2 3 4 5 6 7 8ZUENDUNG 15 TEL-MUTE K-LEITUNG S-KONTAKT SWITCHED PLUS ILLUMINATION CONTACT 58b PLUS CONTACT 30 GROUND CONTACT 31

47R

KLIMA_BUS2 INCR1711805

I-5

47R

KLIMA_BUS1 OUT

I-6

REMOTECR1707805

5 6

I-8

4K7 CR1702805

MFA-SCHALTER1 LEFTCR1708805

7 8

I-9

4K7

MFA-SCHALTER2 RESETI-10

4K7

MFA-SCHALTER3 RIGHTI-11

SUBWOOFER

I-13

DATA-IN-CDI-14

ANSCHLUSSGEHAUESE CONNECTION TERMINAL

DATA-OUT-CDI-15

CL-CDI-16

1 3

4 6 5 1

7 9 8

10 12 11

13 15 14 5

16 18 17 7

19

+A-CDI-172 20

I = ZUSATZANSCHLUESSE I = ADDITIONAL CONNECTORS

+U-CD(SWITCHED)I-18

+RR

3

+FR

+ -

+RL

CD-NF-GNDI-192

FL

I-20

CD-R-IN805

CC1728

1N0

805

1 KL 15

3

K- 5 LEIT.

7 KL 30

SI T 10

CD-L-IN

-

4

-

6

8

-

II = LAUTSPRECHERANSCHLUESSE II= LOUDSPEAKER CONNECTORS

2 TEL- 4 S- 6 MUTE KONT

III = VERSORGUNGSANSCHLUESSE III = SUPPLY CONNECTORS

1N0

III-1

KL.15III-2

TEL-MUTE

III-3

FB1/K

ANSCHLUSSPLATTE 19373-171.00CONNECTION BOARD

III-4

S-KONTAKTIII-5

SWITCHED PLUSIII-6

ILLUMINATION CONTACT KL 58III-7

* = BAUTEILE REFLOWSEITE * = COMPONENTS REFLOW SIDE

PLUS CONTACT KL 30III-8

GND KL 31805

CC1736

47N

805

3N9

10.03.99

GRUNDIG Service

35



Hauptplatte / Main BoardBedrahtete Bauteile, Sicht auf Bestckungsseite / Wired Components, View on Component Side180

C2101

C1203 IC1601VC2203

C1621

C2008V

170

18

R1207BU21017

1C1623

25160

R2002CH

1

C1612DA

C22028 2

C1622H

R1605HA

L2001

BU1303

150

T1303TM

B

E

1

R1214

140

R1219

130

C1684HS C2207 C20011

120

C1511CH

C1509CH

110

C2004 C2003

C1512CH

IC2001

2

100

15

C2002

C207

C2006

90

80

C813

C212 C1513 C1514 C711 Q201

L101

C117

70

C821

L06

C209

Q801

Q802 Q701

C707

C706

F102 C38F01

60

M50

C1111TD C1113TD

C1109TD

L05 M

C1114TD C506C1121TD

C608A F02 L606A

C1128TD

C647A

C1107T

L601A

L604A

L607ALL602AL

19373-454.00 4B (02)

L04

C1122T BU1101T

C1123T

5

1

1

2

4 3

C634A C644ALC636A

F601AH

C604A

C1106T

L03

BC2402P

ET2104P

L2401V

AN1

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

Bauteil Component X BU1101T BU1303 BU2101 C38 C117 C207 C209 C212 C506 C604A C608A C619A C634A C636A C644AL 102 120 152 30 7 39 58 66 136 48 33 41 71 74 56

Y 12 152 154 57 79 87 71 72 38 9 34 41 15 10 11

C647A C706 C707 C711 C813 C821 C1106T C1107T C1109TD C1111TD C1113TD C1114TD C1121TD C1122T C1123T C1126T C1128TD C1203

48 44 44 58 142 142 100 89 94 101 98 122 125 120 95 87 118 134

27 61 52 62 73 66 23 24 35 35 35 35 33 18 19 41 35 167

C1502 C1507 C1509CH C1511CH C1512CH C1513 C1514 C1612DA C1621 C1622H C1623 C1684HS C2001 C2002 C2003 C2004 C2006 C2008V

108 95 60 65 69 76 71 91 51 70 76 85 18 20 20 20 16 40

43 42 99 98 98 73 73 143 167 153 156 126 110 92 102 97 87 161

C2101 C2202 C2203 C2207 C2402P F01 F02 F03 F102 F601AH IC1601V IC2001 L03 L04 L05 L06 L101 L601A

145 105 105 117 53 2 23 26 15 81 76 8 11 6 4 6 29 33

167 158 164 115 4 49 36 46 62 17 166 102 18 28 41 59 71 27

L602AL L604A L606A L607AL L2001 L2401V Q201 Q701 Q801 Q802 R1207 R1214 R1219 R1605HA R2002CH T1303TM T2104P

33 81 55 55 28 33 50 61 129 124 140 130 118 61 39 124 46

17 28 27 18 156 4 77 55 59 64 163 150 130 155 152 143 3

36

GRUNDIG Service

H40 30 20 10 0

C1502

C1507

C1126T

F03

C619A

H

Y0

X

160CR836RF CR8631 CR865

150CC831 CR89514

CR870 CR1202CR2102 CR2103 CT809 CR860

CR811 CC804 CT1206 CT1203 CT1207 CR1205 CT1201CR1213

CR806

Hauptplatte / Main Board

GRUNDIG ServiceCR812CIC803

CR1204

CR1201

CT1204

CR801

CR807

CR802

CR803

CR804


SMD-Bauteile, Sicht auf Bestckungsseite / SMD Components, View on Component Side

140CR834RF CT802RF CR9287 8 CT801

CR929 CR875 CR880 CR1212 CT805CR1216

CT804 CT1208 CT1209 CR1217

CR838 CR833 CR843RF1 CR835 81

CR822 CC832

CIC501

CR824

80

130CT1103TS CR1123TS CT1102TS CC502 CR846RBCR1218 CR1221 CR917 CR916 CIC802

CR501 CR839 CR842 CR2214 CR2101 CT1302TM CT1211 CC501 CR844RB CR853 CR848RB CT1212 CR953RBCR1307TM CR1129TD

CR1128T CC1119T CT5806CH CR5816CHCR883

CR1132TD

CR5822CH CR826 CR856 CR858T CR861T CT5807CH CR864 CR86251 30 31 50

120CR1131TN CR1127TCR5818CH

CR951RB

CD1301TA

CC504

CR5813CH

12 CR1137TCR868T CR889 CR887 CR888

1 CR5819CH CT803CHCR898DF CR815CH CD904RB

CR1136T CT1304TM

CR866

CT1301TA CR871 CR957CR938 CR1302TA

110CIC1101V CR1135TCR892 CR894 CR1501JR

CR1301TA

13 CR831 CR867T CT911 CR933 CR885CR934 CR935 CR897 CR896 CR886 CR825 CR840 CR855 CR810

24 CR872CR879 CR893 CR884 CR805A CR820 CR830 CR845

CR1134T CT912 CC1504JR

CT913

CR1308TM

CR942

CR1111TCT917

CR1503JR CR878 CR874

CR939CR943

CT914

CR1617DA CR2203 CT2201 CT2202 CC1605HT

CC1108T CR1109T CR1107TN CR1106TDCT916 CD901RB CR899DR

100CR914ACR932 CR941

CR890 CR873CH

CT1602DA CR1688HS

CT1601DA

CR1108TD

CR1117TD CR1118TL

CR1619DA CT1682HS CR962CR1687HS CR963 CD906

CR2208CC1628H

CC1601 CT1681HS CR1607V CC1604 CR1601 CR1603V CR1606V CC1613CC1627V

CD1601HT

90CR952RB CR908 CR832

CR2408P CR2413P CR2407P CR1138T CD902RBCR2004 CR1133T

CT1603DA

CR2411P CT2409P CT903

CT1101TD

CC1626H

CR1628H

CR2412P CR2405P CR2414P CC2403PCC629A CR636A

CR1627V

CR1626H

CR936

CT2411P CR1519CR902

CR964 CT901 CR1681HS CR901CR907

CC1611CC1603

80CR1522 CC1541 CR1523 CC1531 CC1528CC1527 CC1526 34

CR1604V

CR1682HS

CR1611V

CT2412P CC635A CR653A CR1506A CC1506A CR151744 CC1517 33 1

CR1502JR CR638A CC807 CC1505A CC1524 CC1522 CC633ACIC801

CC1539 CR1521

CC1503JR

CR2409P 10 CC704A CIC601A1 CR1518 CR702

CT902

CR903

CR1612V CC1607CR1602 CC1602

CC1618

CR2205DL CC1606 CR2217 CR2223VCR2215

CR2403P

CT2406P 11CC646A

CIC201

CR2229DF

CR2415P CC2401P

60CC651A CR647ACC637A

CR2212V

CR2211

CT2404P CT702A11 12 CC713 CL603A CR705

CR2416P CT703AL 14 CIC701CC714 CC715A

CT2407P

701 20 CC1519CR716 CR717 OPM8

CR2201DH CR2227DRCR2248DB

CT2408P CC654A

CR2420PCR2406P

CR2216 CT2206 CR2221DR CT2211DF

CT2208DR

CR2226DR CR2228DR CR2224DRCR2247DA

CT2209DR

CC652A CR648A CR646A

CC1631V

CR2231DF CR1622V23 22

CR1621V CC1632V CT2203 CC1508JECC2206

CT2204 CR2213V

CR712A CR711A

1 CR201 28 CC716A

CC624A CR632A

CR706 CR707A

CR1533JE

CD2202DF

50CR643AL CT608AL CC622A CR631A CC643AL CC623ACR708 CR628A CR618A

CC216 CR206 CR209CR207

CR709AL CT704AL

15

CC204 CR214 CR213 CR212CR203

CC2204 CR2209 CC1501JE CR1504JE CR1515JE CR927RK CR926RK CT907RK CR906 CR904 CR2222V CT2207 CD2201DRCR2219DR

CR1623V CR1624V

CC1633V CC1634V

CR644ALCR713A

CR2218

CR208

CT603A CC613ACR619A

CR629A CC628ACR626A CT606A

CT2216DRCR2244DR

CR2242DR CR2243DR CT2214DF CT201 CR314 CC312 CR202 CC203 CC202 CR921RK CR923RK CT906RK CR912 CR922RK CR2006 CC2012CD903

CR621A

CT604A

CR614A

40CC614A CC606A CR607A

CR622ACR703

CR627A

CR211

CT2217DR

CD2207DR CR2249DA CT2213DFCR2241DF

CR2246DR

CR714A

CC1636RF CR1631RF

CT601A

Fr die tatschliche Bauteilbestckung ist das Schaltbild magebend!CT701ACR114

The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!CD2206DF CD2003CR27

CR2251DB CR2238DF CD2204DR CR924RKCT104 CT904

30CR608ACC39

CR913CR911 CR909

CC1405

CR613A CC612ACR07

CR2237DF CR2234DF CR2236DF CR2239DFCR1413 CR113

CR2232DFCD2203DF

CR612A CC07

CR2233DF11 10

CT2212DF

CR2003 CT01 12 CR12 CL02 CIC0120 CR17 CC14 CC12 CIC101

20CC11 CC13

CR119 1 CC116CR118

CC04

CR01

CC2011 24 CC33CC36 CC34

CL01 CR06A

CC16 13

CR122

1

CD02

10CC24

CC02CR16

CR28

CR26

CD06

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 110 100 120 130 140 150 160 170 180

X

Y

0


37



Hauptplatte / Main BoardKoordinaten der SMD-Bauteile auf der Bestckungsseite / Coordinates of the SMD Components on the Component SideBauteil Component X CC02 CC04 CC07 CC11 CC12 CC13 CC14 CC16 CC24 CC33 CC34 CC36 CC39 CC116 CC202 CC203 CC204 CC216 CC312 CC501 CC502 CC504 CC606A CC612A CC613A CC614A CC622A CC623A CC624A CC628A CC629A CC633A CC635A CC637A CC643AL CC646A CC651A CC652A CC654A CC704A CC713 CC714 CC715A CC716A CC804 CC807 CC831 CC832 CC1108T CC1119T CC1405 CC1501JE CC1503JR CC1504JR CC1505A CC1506A CC1508JE CC1517 CC1519 CC1522 CC1524 CC1526 CC1527 CC1528 CC1531 CC1539 CC1541 CC1601 CC1602 CC1603 CC1604 CC1605HT CC1606 CC1607 CC1611 CC1613 CC1618 CC1626H CC1627V CC1628H CC1631V CC1632V CC1633V CC1634V CC1636RF CC2011 CC2012 CC2204 CC2206 CC2401P CC2403P CD02 CD06 CD901RB CD902RB CD903 7 15 25 19 13 19 12 11 7 11 10 10 27 18 34 36 50 52 36 125 125 114 39 27 43 40 50 46 54 42 79 71 74 59 46 62 60 62 65 69 54 51 51 48 143 73 146 135 101 123 29 50 75 105 73 71 52 67 63 70 73 69 69 70 73 77 77 92 70 77 88 100 69 72 81 83 72 87 89 91 58 57 52 49 38 14 35 51 54 57 80 11 4 94 83 32 CD904RB CD906 CD1301TA CD1601HT CD2003 CD2201DR CD2202DF CD2203DF CD2204DR CD2206DF CD2207DR CIC01 CIC101 CIC201 CIC501 CIC601A CIC701 CIC801 CIC802 CIC803 CIC1101V CL01 CL02 CL603A CR01 CR06A CR07 CR12 CR16 CR17 CR26 CR27 CR28 CR113 CR114 CR118 CR119 CR122 CR201 CR202 CR203 CR206 CR207 CR208 CR209 CR211 CR212 CR213 CR214 CR314 CR501 CR607A CR608A CR612A CR613A CR614A CR618A CR619A CR621A CR622A CR626A CR627A CR628A CR629A CR631A CR632A CR636A CR638A CR643AL CR644AL CR646A CR647A CR648A CR653A CR702 CR703 CR705 CR706 CR707A CR708 CR709AL CR711A CR712A CR713A CR714A CR716 CR717 CR801 CR802 CR803 CR804 CR805A CR806 CR807 CR810 CR811 CR812 CR815CH CR820 108 86 116 93 32 45 49 26 32 35 40 15 16 60 131 68 52 70 123 141 110 13 16 54 15 12 27 16 4 14 5 30 6 24 32 15 20 11 53 38 42 50 45 43 48 40 44 46 48 38 130 39 29 25 27 40 43 42 41 39 41 40 45 44 48 51 79 74 51 48 61 60 62 73 65 38 54 54 51 44 50 53 57 47 35 61 61 140 140 140 140 106 144 140 102 145 142 106 106 112 121 145 167 115 121 117 141 141 143 149 42 71 84 47 25 55 46 82 106 29 6 28 34 11 9 32 23 34 34 67 62 70 61 66 80 79 82 78 82 83 84 83 71 84 70 86 86 88 79 39 8 12 17 12 12 14 20 26 18 32 29 37 34 34 36 35 39 17 17 26 18 21 39 48 60 65 63 63 56 44 47 47 48 44 51 59 79 80 82 84 82 87 86 81 90 88 80 74 CR822 CR824 CR825 CR826 CR830 CR831 CR832 CR833 CR834RF CR835 CR836RF CR838 CR839 CR840 CR842 CR843RF CR844RB CR845 CR846RB CR848RB CR853 CR855 CR856 CR858T CR860 CR861T CR862 CR863 CR864 CR865 CR866 CR867T CR868T CR870 CR871 CR872 CR873CH CR874 CR875 CR878 CR879 CR880 CR883 CR884 CR885 CR886 CR887 CR888 CR889 CR890 CR892 CR893 CR894 CR895 CR896 CR897 CR898DF CR899DR CR901 CR902 CR903 CR904 CR906 CR907 CR908 CR909 CR911 CR912 CR913 CR914A CR916 CR917 CR921RK CR922RK CR923RK CR924RK CR926RK CR927RK CR928 CR929 CR932 CR933 CR934 CR935 CR936 CR938 CR939 CR941 CR942 CR943 CR951RB CR952RB CR953RB CR957 CR962 CR963 CR964 CR1106TD CR1107TN 136 131 102 121 106 106 88 134 139 131 146 135 130 102 127 132 125 106 124 123 123 102 119 119 143 117 115 146 115 145 113 106 110 146 108 107 95 103 136 102 106 135 117 106 104 102 109 109 109 97 106 106 106 146 102 102 106 102 75 78 73 39 41 74 88 25 25 38 28 98 124 124 35 35 33 33 41 41 137 139 97 106 103 103 83 106 103 97 104 101 117 89 119 108 89 86 81 96 98 66 102 75 97 76 63 64 67 57 98 60 60 67 77 97 67 97 78 102 102 97 79 65 101 111 98 65 51 61 113 65 102 98 108 93 93 60 94 112 63 90 109 105 88 63 87 63 65 68 62 70 86 72 104 85 73 84 83 114 101 114 106 104 111 97 101 99 102 106 62 68 60 98 102 98 102 100 97 91 91 126 126 131 129 116 139 138 127 145 139 110 104 110 126 121 118 120 27 27 CR1108TD CR1109T CR1111T CR1117TD CR1118TL CR1123TS CR1127T CR1128T CR1129TD CR1131TN CR1132TD CR1133T CR1134T CR1135T CR1136T CR1137T CR1138T CR1201 CR1202 CR1204 CR1205 CR1212 CR1213 CR1216 CR1217 CR1218 CR1221 CR1301TA CR1302TA CR1307TM CR1308TM CR1413 CR1501JR CR1502JR CR1503JR CR1504JE CR1506A CR1515JE CR1517 CR1518 CR1519 CR1521 CR1522 CR1523 CR1533JE CR1601 CR1602 CR1603V CR1604V CR1606V CR1607V CR1611V CR1612V CR1617DA CR1619DA CR1621V CR1622V CR1623V CR1624V CR1626H CR1627V CR1628H CR1631RF CR1681HS CR1682HS CR1687HS CR1688HS CR2003 CR2004 CR2006 CR2101 CR2102 CR2103 CR2201DH CR2203 CR2205DL CR2208 CR2209 CR2211 CR2212V CR2213V CR2214 CR2215 CR2216 CR2217 CR2218 CR2219DR CR2221DR CR2222V CR2223V CR2224DR CR2226DR CR2227DR CR2228DR CR2229DF CR2231DF CR2232DF CR2233DF CR2234DF 93 99 103 91 91 125 121 123 126 121 122 82 107 108 113 111 87 142 144 142 136 134 136 132 129 122 122 108 108 119 109 26 108 77 103 48 71 46 69 66 80 75 80 75 51 86 70 82 77 86 90 77 73 101 92 59 57 52 49 83 84 86 35 78 77 87 94 21 83 37 124 141 141 69 101 72 93 50 59 59 52 126 63 64 66 45 46 61 48 66 63 65 68 63 63 59 27 25 36 26 27 27 34 37 19 28 25 26 25 22 43 39 39 39 39 30 157 157 153 153 146 145 131 127 131 129 146 144 107 66 114 53 68 52 97 64 100 68 67 81 81 86 86 98 135 127 139 147 149 149 138 139 148 138 165 159 157 157 154 157 159 125 130 133 130 130 111 110 106 138 137 134 148 152 148 163 127 121 123 127 102 123 133 133 114 125 118 121 124 148 148 148 152 136 144 133 132 132 CR2236DF CR2237DF CR2238DF CR2239DF CR2241DF CR2242DR CR2243DR CR2244DR CR2246DR CR2247DA CR2248DB CR2249DA CR2251DB CR2403P CR2405P CR2406P CR2407P CR2408P CR2409P CR2411P CR2412P CR2413P CR2414P CR2415P CR2416P CR2420P CR5813CH CR5816CH CR5818CH CR5819CH CR5822CH CT01 CT104 CT201 CT601A CT603A CT604A CT606A CT608AL CT701A CT702A CT703AL CT704AL CT801 CT802RF CT803CH CT804 CT805 CT809 CT901 CT902 CT903 CT904 CT906RK CT907RK CT911 CT912 CT913 CT914 CT916 CT917 CT1101TD CT1102TS CT1103TS CT1201 CT1203 CT1204 CT1206 CT1207 CT1208 CT1209 CT1211 CT1212 CT1301TA CT1302TM CT1304TM CT1601DA CT1602DA CT1603DA CT1681HS CT1682HS CT2201 CT2202 CT2203 CT2204 CT2206 CT2207 CT2208DR CT2209DR CT2211DF CT2212DF CT2213DF CT2214DF CT2216DR CT2217DR CT2404P CT2406P CT2407P CT2408P 34 38 33 33 37 41 40 46 36 61 65 37 35 66 84 62 86 88 73 88 86 86 82 60 57 63 114 119 118 113 121 19 28 37 34 43 41 41 49 35 57 53 47 135 139 110 139 133 141 78 73 88 30 38 41 102 107 107 104 94 101 89 125 129 135 139 143 141 137 135 132 126 122 112 120 111 96 96 89 90 91 100 100 55 55 62 45 64 65 62 26 36 41 45 40 60 66 70 66 132 132 137 132 129 134 134 127 136 126 128 148 148 11 8 9 13 4 5 8 8 4 8 7 3 4 47 51 44 51 51 25 65 74 11 11 23 35 21 47 44 44 44 96 61 58 112 113 118 114 108 100 101 98 93 134 130 136 142 120 124 34 15 15 158 153 161 148 148 142 127 129 126 145 140 139 139 135 137 133 128 156 161 118 124 133 117 144 158 139 136 139 130 130 139 4 4 4 8 CT2409P CT2411P CT2412P CT5806CH CT5807CH 88 18 83 4 76 5 120 47 116 51

Y 12 13 28 20 24 22 29 26 34 56 51 54 52 79 84 82 90 84 79 45 42 45 10 15 16 14 34 34 36 29 33 39 35 36 21 34 14 14 33 39 61 65 62 62 90 46 101 106 27 28 115 95 68 52 68 68 95 65 68 81 81 92 90 86 86 81 86 149 132 149 149 168 139 139 150 150 142 154 157 159 168 163 161 161 125 108 106 123 121 7 8 12 73 109 106 106

38

GRUNDIG Service

110

100

120

130

140

150

160

170

180

10

20

30

40

50

60

70

80

90

0

YCC18 CC119 CC118 CR22 CR23 CC28 CC29 CR18 CR111 CR21 CC27 CR24 CR36 CC41 CC106 CC111 CC113 CC2009 CR121FK CT102FK CD2002 CR116 CC46 CT103 CC37 CC617A CC609A CD602A CC611AL CC607A CC616A CR624A CC618A CR623A CC621A CR704 CC705 CT602AL CR616AL CR633A CC642AL CC709 CD603A CR642AL CC626A CR639A CC641A CC211 CC701 CR701 CC712 CC213 CC217 CR2252DR CR1516 CR634A CC639A CT607AL CR641AL CR652AL CR1514 CR1508CH CC631A CC632A CR654AH CR1691HS CR1608V CR1509CH CR1609V CC1616 CC1516 CC1518 CR2253DF CR1511CH CC1521 CC648A CT609AL CC649A CC627AL CR204 CC208 CC201 CC219 CC638A CC708 CC214 CR617AL CR611AL CD2001 CR603A CD601FZ CC44 CC109 CR124 CR31 CC108 CC107 CR117 CC43 CR32 CR37 CR08 CR33 CC601FZ CC603A CT02 CR34 CC112 CC114 CC103 CR715F CR123 CR112 CC31 CC104 CC26 CR19 CC32 CC23 CC17 CC22 CR11 CC42 CD05 CR14 CC21 CD04 CR13 CD03 CC09 CR09 CC08 CC19

X

0

Hauptplatte / Main Board

GRUNDIG ServiceCR645AH CR637A CC1681HS CR1683HS CR2001 CR2005 CC1124T CC1682HS CR1142TD CR946 CR948 CR1101T CC1101T CR1104T CC1104T CR1102T CR869 CC1127TD CR1126T CR1119TD CR1122TK CR859 CR857 CR1143TD CC826 CT501V CR850 CR503V CR502V CC509 CC503 CC507 CR837 CR823 CC816 CC819 CC825 CR841 CC822 CC814 CC801 CC818 CC802 CC823 CR814 CC812 CC811 CR821 CR816 CR817 CR818 CR819 CR918 CR1211 CR1209 CR1222 CC1204 CR919 CR1223 CC1202 CR847 CR849 CC824 CR851 CC803 CC806 CC809 CC808 CR813 CR828 CR829 CR827 CC817 CR852V CR1224 CC827 CR809 CR966 CR854V CC1207 CC829 CR1303TM CR1304TM CC1103T CR1124TD CR1121TD CC1102T CR1103T CR1114TD CR1112TD CC1112TD CR1116TD CR808 CR965 CR876 CR882 CR877 CR1306TM CR881 CR891 CC828 CR2206 CR1113TK CR931 CR937 CR2202 CR2207 CR944 CR947 CR1689HS CR1690HS CR1610DA CC1686HS CR1616DA CR1684HS CR1686HS CC1683HS CR2204 CC1629H CR1629H


SMD-Bauteile, Sicht auf Ltseite / SMD Components, View on Solder Side

10

20

CR602A

CC602A

30

CD2401P

CR604A CR606A

40

50

CR2417P

60

CR649AL

CC653AL

CR651AL

70

CR2404P

80

90

100

110

Fr die tatschliche Bauteilbestckung ist das Schaltbild magebend!

The circuit diagram is relevant for the actual component assembly!

120

130

140

150

160


39



Hauptplatte / Main BoardKoordinaten der SMD-Bauteile auf der Ltseite / Coordinates of the SMD Components on the Solder SideBauteil Component X CC08 CC09 CC17 CC18 CC19 CC21 CC22 CC23 CC26 CC27

seat ibiza

Documents

tape time

tape cd fm

time auto uhr

function auto man auto

cd apf

s time

minus encoder

tape reverse time