seam holdings list - center for research … = layar terkembang di-selat melaka. di-susun oleh hj....

58
Italy - Macao Page 1 of 58 SEAM Holdings List August 2011 Italy CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 07. AUTHOR = Mazzeo, Donatella, 1937 TITLE = Civiltà Khmer. Testo di Donatella Mazzeo e Chiara Silvi Antonini. Presentazione di Han Suyin. IMPRINT = Milano, A. Mondadori, 1972. SERIES = Grandi monumenti, [9]. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. NOTE = Bibliography: p. 186-189. OCLC # = 20036150. Japan CALL # = MF-10289 SEAM reel 030 item 13. AUTHOR = Delaporte, Louis, 1842-1925. TITLE = Ankoru tosako / Doraporuto ; Miyake Ichiro yaku. UNF TITLE = Voyage au Cambodge : l'architecture khmer. Japanese. IMPRINT = Tokyo : Heibonsha, Showa 45 [1970]. SERIES = Toyo bunko ; 162. SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection. OCLC # = 20035918. Laos Laos Mongraphs CALL # = MF-15459 r.1. AUTHOR = . TITLE = . IMPRINT = , 1953. NOTE = Title on microfilm container: Sach khang chien. NOTE = CRL does not have rights to sell positive prints. NOTE = Microfilm. [Hanoi, Vietnam : National Library of Vietnam, 2004?] On 1 microfilm reel with other items; 35 mm. OCLC # = 156338074. Laos Serials CALL # = MF Neg. MF. AUTHOR = Laos. TITLE = Projet de budget local du Laos pour l'exercice ... / République française, Gouvernement général de l'Indochine. IMPRINT = Hanoi-Haiphong : Impr. d'Extrême-Orient, 1943 NOTE = Microfilm. 1944. [Hanoi, Vietnam : National Library of Vietnam, 2001] 1 microfilm reel ; 35 mm. Master negative held by Center for Research Libraries. Issue for 1944 filmed with: Budget local du Laos de l'exercise ..., 1911-1943. HOLDINGS = Center has: HOLDINGS = MF-12620 SEAM (reel 5) 1944. OCLC # = 48676746. CALL # = MF-13603. TITLE = Mæying Lao. IMPRINT = Viangchan : [s.n.]. NOTE = In Lao. NOTE = Microfilm. Ithaca, NY : Cornell University, John M. Echols Collection, 2003. 1 microfilm reel ; 35 mm.

Upload: doankhanh

Post on 24-Mar-2019

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Italy - Macao

Page 1 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

Italy

CALL # = MF-10289 SEAM reel 021 item 07.

AUTHOR = Mazzeo, Donatella, 1937

TITLE = Civiltà Khmer. Testo di Donatella Mazzeo e Chiara Silvi Antonini. Presentazione di Han Suyin.

IMPRINT = Milano, A. Mondadori, 1972.

SERIES = Grandi monumenti, [9].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Bibliography: p. 186-189.

OCLC # = 20036150.

Japan

CALL # = MF-10289 SEAM reel 030 item 13.

AUTHOR = Delaporte, Louis, 1842-1925.

TITLE = Ankoru tosako / Doraporuto ; Miyake Ichiro yaku.

UNF TITLE = Voyage au Cambodge : l'architecture khmer. Japanese.

IMPRINT = Tokyo : Heibonsha, Showa 45 [1970].

SERIES = Toyo bunko ; 162.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 20035918.

Laos

Laos Mongraphs

CALL # = MF-15459 r.1.

AUTHOR = .

TITLE = .

IMPRINT = , 1953.

NOTE = Title on microfilm container: Sach khang chien.

NOTE = CRL does not have rights to sell positive prints.

NOTE = Microfilm. [Hanoi, Vietnam : National Library of Vietnam, 2004?] On 1 microfilm reel with other items; 35 mm.

OCLC # = 156338074.

Laos Serials

CALL # = MF Neg. MF.

AUTHOR = Laos.

TITLE = Projet de budget local du Laos pour l'exercice ... / République française, Gouvernement général de l'Indochine.

IMPRINT = Hanoi-Haiphong : Impr. d'Extrême-Orient, 1943

NOTE = Microfilm. 1944. [Hanoi, Vietnam : National Library of Vietnam, 2001] 1 microfilm reel ; 35 mm. Master negative

held by Center for Research Libraries. Issue for 1944 filmed with: Budget local du Laos de l'exercise ..., 1911-1943.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-12620 SEAM (reel 5) 1944.

OCLC # = 48676746.

CALL # = MF-13603.

TITLE = Mæying Lao.

IMPRINT = Viangchan : [s.n.].

NOTE = In Lao.

NOTE = Microfilm. Ithaca, NY : Cornell University, John M. Echols Collection, 2003. 1 microfilm reel ; 35 mm.

Italy - Macao

Page 2 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13603 SEAM (1 reel) v.3, n.34-v.4, n.36, 38; v.5, n.51; v. 7, n.70-80 (Dec. 1982-Feb., Apr. 1983; June 1984;

Jan.-Nov. 1986).

OCLC # = 53032463.

CALL # = MF-13605.

TITLE = Num Lao.

IMPRINT = Vientiane : Sunkang khong Num Pasason Pativat Lao.

NOTE = In Lao.

NOTE = Microfilm. v.4:no.94-v.8:no.260 (Nov.15/30,1982-Nov.7,1987):[Gaps] Ithaca, NY : Cornell University, John M.

Echols Collection, 2003. 1 microfilm reel ; 35 mm. Issues for Nov. 15/30, 1982-Nov. 7, 1987 filmed with:

Membangun, Dec. 10, 1980-Feb. 28, 1983.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13605 SEAM (1 reel) v. 4, no. 94-v. 5, no. 99 (Nov. 15/30, 1982-Feb. 1/15, 1983); v. 5, no. 101, 109 (Mar.

15/30, July 15/30, 1983); v. 6, no. 127-130, 133-134 (Mar. 15/30-May 1/15, June 15/30-July 1/15, 1984); v. 6, no.

157-158 (June 15/21-22/29, 1985); v. 7, no. 205 (Aug. 1/7, 1986); v. 8, no. 244-251, 253, 255-260 (July 1/7-Aug.

21/28, Sept. 8/14, Sept. 22/28-Nov. 1/7, 1987).

OCLC # = 53032552.

Macao

CALL # = MF-10289 SEAM reel 273 item 7.

AUTHOR = Silva, Manuel Maria Alves da.

TITLE = Noçoes da grammatica galoli : dialecto de Timor / Manuel Maria Alves da Silva.

IMPRINT = Macau : Typ. do Seminario de S. José, 1900.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977623.

Malaysia-Serials

Page 3 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

Malaysia

CALL # = MF-10289 SEAM reel 230 item 7.

AUTHOR = A. Samad Ahmad.

TITLE = Laksamana Tun Tuah / oleh Abdul Samad bin Ahmad.

IMPRINT = Kuala Lumpur : Khee Meng, [1954].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778222.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 235 item 2.

AUTHOR = A. Samad Ahmad.

TITLE = Nakhoda Tenggang : anak derhaka-riwayat Batu Keb.

IMPRINT = Kuala Lumpur : Khee Meng, [1954?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974081.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 242 item 10.

AUTHOR = Abdullah Haji Musa Lubis.

TITLE = Layar terkembang di-Selat Melaka. Di-susun oleh Hj. Musa (Lubis).

IMPRINT = [Penang] Sinaran [195-?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24972486.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 250 item 1.

AUTHOR = Ahmad Murad bin Nasaruddin, 1910-1974.

TITLE = Nyawa di-hujong pedang.

IMPRINT = [Kuala Lumpur] Pejabat Perhubongan Raya, Semenanjong Tanah Melayu [1946].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976768.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 241 item 16.

AUTHOR = Ahmad Murad bin Nasaruddin, 1910-1974.

TITLE = Nyawa di-hujong pedang. (Buat kenang kenangan kapada sahabat saya yang di-kasehi Allah yarham Enche' Yazid

bin Ahmad yang telah menjadi korban Jepun kerana mëmpërtahankan tanah ayer-nya)

IMPRINT = Kuala Lumpur, Di-khee Meng Press, 1954.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976551.

CALL # = FICHE SEAM.

AUTHOR = Colloquium on Southeast Asian Studies (1977 : Kota Kinabalu, Sabah).

TITLE = Conference on Southeast Asian Studies, 11-26 November 1977, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia : [papers].

IMPRINT = [Kuala Lumpur] : Universiti Malaya, [1977?].

SERIES = Microfiche ; 8113.

NOTE = A selection of these papers was published by Institute of Southeast Asian Studies, Singapore, with title: A

colloquium on Southeast Asian Studies.

NOTE = Includes bibliographical references.

NOTE = Microfiche. [Kuala Lumpur] : University of Malaya Library, Reprographic Service, [1982]. 21 microfiches ; 11 x 15

cm. (Microfiche ; 8113).

HOLDINGS = FILED AS: Conference on Southeast Asian Studies (1977 : Kota Kinabalu, Sabah).

OCLC # = 8828619.

CALL # = MF-13629.

AUTHOR = Great Britain. Colonial Office.

TITLE = Straits Settlements records, 1800-1872.

IMPRINT = [Singapore].

NOTE = Microfilm. Singapore : Government of the Colony of Singapore, Microfilm Unit for the Colonial Office.

HOLDINGS = MF-13629 (236 reels) r.1-235.

CALL # = MF-13561.

TITLE = Index to "A" Penang, Malacca, & Singapore Consultations, 1806-1830.

Malaysia-Serials

Page 4 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = Singapore : Microfilmed by the Government Microfilm Unit [of] Government of the State of Singapore, National

Library Archives, [19--].

NOTE = Title from microfilm title frame.

NOTE = Index to section A of the Straits Settlments records: Penang consultations, 1806-1830, Singapore consultations,

1827-1830, and Malacca consultations, 1829-1830.

OCLC # = 52800500.

CALL # = MF-13400

AUTHOR = Great Britain. Colonial Office

TITLE = Records of the Colonial Office, British North Borneo (Sabah), Sessional Papers, 1908-1965. C.O. 648

[microform] : Sessional papers from the colonies

IMPRINT = London : Public Record Office, 1974

DESCRIPT = microfilm reels ; 35 mm

SERIES = Records of the Public Record Office. C.O. 648

SERIES = PRO ; C.O. 648

NOTE = This series contains sessional papers from British North Borneo (later Sabah)

NOTE = C.O. 648/1-24. Administration Reports, 1908-1950

MARC = http://catalogue.pro.gov.uk/ Public Record Office Online Catalogue

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13400 (13 reels) v. 1-24

OCLC # = 52158366

CALL # = T3 R66 H

AUTHOR = Great Britain. Public Record Office.

TITLE = Kelantan. Sessional Papers. C.O. 827 / 1-2.

DESCRIPT = 2 reels pos. mf

SERIES = C.O. 827

NOTE = vols. 1-2; (includes C.O. 840, vol.1)

CALL # = T3 R66 H

AUTHOR = Great Britain. Public Record Office.

TITLE = Malacca. Sessional Papers.

DESCRIPT = 1 reel pos. mf

SERIES = C.O. 944

NOTE = vol. 1

CALL # =

AUTHOR = Great Britain. Public Record Office.

TITLE = Malay States, Federated. Original Correspondence.

DESCRIPT = 140 reels pos. mf

SERIES = C.O. 717

HOLDINGS = MF-3715 1920-1940.

CALL # = T3 R66 H

AUTHOR = Great Britain. Public Record Office.

TITLE = Malay States, Federated. Sessional Papers.

DESCRIPT = 9 reels pos. mf

SERIES = C.O. 941

NOTE = vols. 1-11 (includes C.O. 944, vol. 1)

CALL # = T3 R66 H

AUTHOR = Great Britain. Public Record Office.

TITLE = Trenganu. Sessional Papers. C.O. 840 / 1-2

DESCRIPT = 3 reels pos. mf

SERIES = C.O. 840

NOTE = vols. 1-2; (includes C.O. 940, vol.1)

CALL # = MF-10289 SEAM reel 239 item 9.

AUTHOR = Hamzah, Sulaiman.

TITLE = Tiga beradek di-England : supplementary reader / oleh Sulaiman Hamzah.

IMPRINT = [Penang] : Sinaran Bros., [1954].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Malaysia-Serials

Page 5 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

OCLC # = 24972659.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 234 item 15.

TITLE = Pahlawan berkaki kayu : dan lain-lain cherita.

IMPRINT = Kuala Lumpur : Pejabat Karang-Mengarang, Jabatan Pelajaran, Persekutuan Tanah Melayu, 1954.

SERIES = Malay home library series ; no. 51.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974064.

Malaysia-Serials

Page 6 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

Malaysia Serials

CALL # = MF.

TITLE = Annual report of the state of Pahang for the year ... / by ... British Resident.

IMPRINT = Kuala Lumpur : Printed at the Selangor Government Printing Office, -1902.

NOTE = At head of title, 1899-1901: Federated Malay States.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1972. 1 microfilm reel ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-10889 SEAM (1 reel) 1896-1901.

OCLC # = 9665312.

CALL # = MF-13265.

AUTHOR = Arkib Negara Malaysia.

TITLE = Unfederated Malay State annual report, 1913-1938.

IMPRINT = [Kuala Lumpur : National Archives of Malaysia, 1913-1938.].

NOTE = At head of title: National Archives of Malaysia.

NOTE = Issued in parts: Johore annual report for the year ... ; Annual report of the British adviser to the Kedah government

for the year ... ; Kelantan administration report for the year ... ; Annual report of the British agent, Trengganu for the

year ... ; Annual report on the state of Brunei for the year .

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13265 SEAM (5 reels) 1913-1938.

OCLC # = 51689289.

CALL # = MF.

TITLE = The British North Borneo herald and monthly record.

IMPRINT = Sandakan, British North Borneo : W.J. Rozario, [1892

NOTE = Microfilm. Jan.-Dec.1892. Washington, D.C. : Library of Congress Preservation Microfilming Program : Available

from Library of Congress Photoduplication Service. 1 microfilm reel ; 35 mm. Filmed with: The British North

Borneo herald, and official gazette, Jan. 1888-Dec. 1891.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-9943 SEAM (1 reel) v. 10, no. 1-12 (Jan.-Dec. 1892).

OCLC # = 32737393.

CALL # = MF.

TITLE = The British North Borneo herald, and official gazette.

IMPRINT = Sandakan, British North Borneo : W.J. Rozario, [1885-1891].

NOTE = Issues include a section which consists of the official gazette of North Borneo with the title: Gazette, Apr. 1, 1885;

and: Official gazette, May 1, 1885-1891.

NOTE = Vol. 3 omitted in numbering; issues for 1885 and 1886 called v. 4.

NOTE = Microfilm. Apr.1885-Dec.1891. Washington, D.C. : Library of Congress Preservation Microfilming Program :

Available from Library of Congress Photoduplication Service. 2 microfilm reels ; 35 mm. Issues for Apr. 1885- Dec.

1887 filmed with: The North Borneo herald and official gazette, Mar. 1883-Mar. 1885; issues for Jan. 1888-Dec.

1891, with: The British North Borneo herald and monthly record, Jan.-Dec. 1892.

NOTE = Split into: British North Borneo herald and monthly record; and: North Borneo. Official gazette.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-9942 SEAM (1 reel) v. 3, no. 8-v. 5, no. 12 (Apr. 1885-Dec. 1887); LACKS: v. 5, no. 5 (May 1887).

HOLDINGS = MF-9943 SEAM (1 reel) v. 6, no. 1-v. 9, no. 12 (Jan. 1888-Dec. 1891); LACKS: v. 8, no. 6-7 (June-July 1890); v. 8,

no. 9-10 (Sept.-Oct. 1890).

OCLC # = 15749972.

CALL # = MF-13263.

AUTHOR = Federated Malay States.

TITLE = Federated Malay States annual report, departmental.

IMPRINT = [Kuala Lumpur : Microfilmed by Federated Malay States].

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13263 SEAM (18 reels) 1901, 1907, 1912-1923, 1930-1939.

OCLC # = 51689285.

CALL # = MF-13262.

Malaysia-Serials

Page 7 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

AUTHOR = Federated Malay States.

TITLE = Federated Malay States government gazette.

IMPRINT = Kuala Lumpur : [microfilmed by] Federated Malay States.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13262 SEAM (9 reels) Nov. 10, 1909-Oct. 23, 1914; 1940- 1941.

OCLC # = 51689287.

CALL # = MF-13290.

AUTHOR = Johor.

TITLE = The Johore government gazette.

IMPRINT = Johor Bahru : Government Printing Office, 1911

NOTE = Title varies slightly; some vols. also called Johore government gazette; or: Federation of Malaya government gazette;

some called Government of Johore gazette.

NOTE = Volume numbering repeats; 1910-<1938> called v. 1-<28>; <1957>- 1958 called v. <10>-11; 1959-1965 called v.

3-9.

NOTE = Supplements acompany some issues.

NOTE = Microfilm. Kuala Lumpur : National Archives of Malaysia, 1967. microfilm reels ; 35 mm.

NOTE = In English or Malay.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13290 SEAM (10 reels) Sept. 17, 1910-1915, 1917-1921, 1927- 1929, 1935, July-Dec. 1936, Jan.-June, 1938.

OCLC # = 51822883.

CALL # = MF.

TITLE = The Malayan medical journal.

IMPRINT = Singapore : Printed by C.A. Ribeiro & Co., Ltd., for the proprietors of the Malayan Medical Journal & E.S., [1926-

1937].

NOTE = "A quarterly record of medicine and surgery with special reference to tropical medicine and estate health"; subtitle

varies.

NOTE = Organ of: British Medical Association, Malaya Branch, Dec. 1926-Mar. 1937.

NOTE = Microfilm. [Washington, D.C.] : Microfilmed by the National Library of Medicine, [19--]. 3 microfilm reels ; 35

mm. Issues for Dec. 1926-1929 filmed with: Malayan medical journal and estate sanitation, Jan.-Sept. 1926.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-10919 SEAM (reel 1) v. 1, no. 4-v. 12, no. 6 (Dec. 1926- 1937).

OCLC # = 36563154.

CALL # = MF.

TITLE = The Malayan medical journal and estate sanitation.

IMPRINT = Penang : M. Hariharam, [1926].

NOTE = Published in Singapore, May-Sept. 1926.

NOTE = "A quarterly record of medicine and surgery with special reference to tropical medicine and estate health.

NOTE = Microfilm. [Washington, D.C.] : Microfilmed by the National Library of Medicine, [19--]. 1 microfilm reel ; 35 mm.

Issues for Jan.-Sept. 1926 filmed with: Malayan medical journal, Dec. 1926-1929.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-10919 SEAM (reel 1) v. 1, no. 1-3 (Jan.-Sept. 1926).

OCLC # = 36563162.

CALL # = MF.

TITLE = Malayan miscellanies.

IMPRINT = Bencoolen.

DESCRIPT = v. 1-2; 1820-22.

NOTE = Microfilm. London, British Museum Photographic Service. reels. 35 mm.

OCLC # = 14210671.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-15399 1820-1822.

CALL # = MF.

TITLE = Malaysia : a monthly review of Malaysian affairs.

UNF TITLE = Malaysia (Kuala Lumpur, Malaysia). English.

IMPRINT = Kuala Lumpur : Berita Pub.

NOTE = Microfilm. Ithaca, NY : Cornell University, John M. Echols Collection, [1997- ]. microfilm reels ; 35 mm.

NOTE = Also issued in a Malay ed.

HOLDINGS = Center has:

Malaysia-Serials

Page 8 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

HOLDINGS = MF-11589 SEAM (1 reel) July 1978, Sept. 1978-Aug. 1979, Oct. 1979-1980, Jan.-June 1981, Aug. 1981-June 1984.

OCLC # = 39850465.

CALL # = MF.

TITLE = Malaysia : riviu bulanan hai-ehwal Malaysia.

UNF TITLE = Malaysia (Kuala Lumpur, Malaysia).

IMPRINT = Kuala Lumpur : Berita Pub.

NOTE = Microfilm. Ithaca, NY : Cornell University, John M. Echols Collection, [1997- ]. microfilm reels ; 35 mm.

NOTE = Also issued in an English ed.

HOLDINGS = Issues for June 1980, July 1981 filmed with: Malaysia (Kuala Lumpur, Malaysia), July 1978-June 1984.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-11589 SEAM (1 reel) June 1980, July 1981.

OCLC # = 39850476.

CALL # = MF.

TITLE = The North Borneo herald and official gazette.

IMPRINT = Kudat, British North Borneo : T.J. Keaughran, [1883-1885].

NOTE = Vol. 3, no. 1 (Mar. 1, 1885) published in Sandakan.

NOTE = Issues include a section which consists of the official gazette of North Borneo with the title: Gazette.

NOTE = Published 5 times a year, in Mar., May, July, Sept. and Nov.

NOTE = Microfilm. Washington, D.C. : Library of Congress, Photoduplication Service. 1 microfilm reel ; 35 mm. Filmed

with The British North Borneo herald, and official gazette, Apr. 1885-Dec. 1887.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-9942 SEAM (1 reel) v. 1, no. 1-v. 3, no. 7 (Mar. 1, 1883- Mar. 1, 1885); LACKS: v. 2, no. 5 (Nov. 1, 1884).

OCLC # = 15749948.

CALL # = MF-13285.

AUTHOR = Pahang.

TITLE = The Pahang government gazette.

IMPRINT = Kuala Lumpur : Selangor Government Printing Office.

NOTE = "Published by authority".

NOTE = Some issues accompanied by supplements.

NOTE = Microfilm. Kuala Lumpur : National Archives of Malaysia, 1967. microfilm reels ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13285 SEAM (3 reels) 1901-1904, 1909.

OCLC # = 51822877.

CALL # = MF.

TITLE = Pahang administration report for the year ... / by ... British Resident.

IMPRINT = Kuala Lumpur : Printed at the Selangor Government Printing Office, 1903

NOTE = At head of title, 1902-<1912>: Federated Malay States.

NOTE = Issues for 1905-<1912> printed at the F.M.S. Government Printing Office

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1972. 1 microfilm reel ; 35 mm.

HOLDINGS = Issues for 1902-1910, 1912 filmed with: Annual report of the state of Pahang for the year ... 1896-1901.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-10889 SEAM (1 reel) 1902-1910, 1912.

OCLC # = 9665360.

CALL # = MF-13286.

AUTHOR = Penang Chamber of Commerce.

TITLE = Report of the Penang Chamber of Commerce and agriculture for the year....

IMPRINT = [Singapore] : Singapore Straits Printing Office.

NOTE = "Presented to the annual general meeting", 1887-1899.

NOTE = Issues for 1900-[1964] published by Pinang Gazette Press, Inc.

NOTE = Microfilm. [Kuala Lumpur] : National Archives of Malaysia, 1967. microfilm reels ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13286 SEAM (3 reels) 1887-1922, 1926-1929, 1933-1938, 1959, 1964.

OCLC # = 51822876.

CALL # = MF-13287.

AUTHOR = Perak.

TITLE = The Perak government gazette.

Malaysia-Serials

Page 9 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = Kuala Lumpur : F.M.S. Printing Dept.

NOTE = "Published by authority".

NOTE = Some issues accompanied by supplements.

NOTE = In Malay and English, 1902.

NOTE = Microfilm. Kuala Lumpur : National Archives of Malaysia, 1967. microfilm reels ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13287 SEAM (7 reels) v. 14, no. 17-v. 18, no. 49 (Apr. 26, 1901-Dec. 29, 1905).

OCLC # = 51822879.

CALL # = MF-13301.

AUTHOR = Sarawak.

TITLE = The Sarawak government gazette.

IMPRINT = Kuching [s.n.].

NOTE = Issued in several parts.

NOTE = Issues for 1908-June 29, 1946 called v. 1-35, no.11; issues for July 1, 1946- called v. 1- ; issues for 1908-34 also

called no. 1-668.

NOTE = Includes extraordinary issues.

NOTE = Microfilm. v.12-25 (1957-1970) New York : New York Public Library, [19--] 13 microfilm reels ; 35 mm.

NOTE = Contains official matter such as government orders, appointments, etc., previously published in the Sarawak gazette.

HOLDINGS = ADDITIONAL HOLDINGS AVAILABLE AT CRL IN HARD COPY.

HOLDINGS = MF-13301 SEAM (11 reels) v. 12-23 (1957-1968).

OCLC # = 32331069.

CALL # = MF-13333 (21 reels).

TITLE = Sarawak gazette.

IMPRINT = Kuching [s.n.].

NOTE = 1870-1920, 1925-1941, 1946-1956 (filmed by Cornell University Library); 1965-1970, filmed by New York Public

Library.

NOTE = Numbering and consecutive paging of annual vols. was initiated with v. 11, 1877. Whole no. 191-199 never issued.

Unnumbered extra issues of 19 Oct. 1870 and 6 Oct. 1875 follow no. 4 and 11 respectively.

NOTE = Microfilm. Washington, D.C. : Library of Congress Preservation Microfilming Program : Available from Library of

Congress Photoduplication Service. microfilm reels ; 35 mm.

NOTE = From 16 June 1908 the purely official matter such as government orders, notifications, etc., formerly included here is

published in the Sarawak government gazette; and the Sarawak gazette contains only items of local and general

interest: outstation reports, trade returns, etc. Cf. v. 38, no. 510, 16 June 1908, p. [151].

HOLDINGS = ADDITIONAL HOLDINGS AVAILABLE AT CRL IN HARD COPY.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-13333 SEAM (21 reels) v. 1, no. 2-v. 33, no. 445 (Sept. 10, 1870-Feb. 3, 1903); Aug. 26, 1870-1920, 1925-

1941, 1946-1956; 1965- 1970.

OCLC # = 32917744.

CALL # = MF.

TITLE = The Sarawak Museum journal.

IMPRINT = Kuching : The Museum, [1911

NOTE = Publication suspended, 1916, 1918-1924, 1938-1948, and 1952-1953.

NOTE = Nos. for v. 5- called new series no. 1- ; v. 5, new ser. no. 1 -v. 8, new ser. no. 12 also called v. 5, old ser. no. 16-v.

8, old ser. 27

NOTE = Number of issues per vol. varies.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 5 reels ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-10409 SEAM/CRL (5 reels) v. 1, no. 1-v. 10, no. 19/20 (1911 -1962).

OCLC # = 34299431.

Netherlands

Page 10 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

Netherlands

CALL # = MF-10289 SEAM reel 209 item 8.

AUTHOR = 'Abdu'llah, mas.

TITLE = 'Ilmoe bahasa Melajoe; bagi orang jang beladjar akan goeroe bantoe dan sekalian orang jang hendak beladjar sendiri.

Terkarang oleh Mas 'Abdoe'llah.

IMPRINT = Weltevreden, Visser, 1917

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387113.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 235 item 5.

TITLE = Abiasa, een Javaansch tooneelstuk, (Wajang) met een Hollandsche vertaling en toelichtende nota door H. C. Humme.

Uit. door het Koninkl. Instituut voor de taal-, land- en volkenkunde van Nederl. Indie.

UNF TITLE = Abiasa.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijoff, 1878.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Javanese and Dutch.

OCLC # = 24974102.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 312 item 2.

TITLE = Âdiparwa. Oudjavaansch prozageschrift uitgegeven door H.H. Juynbool.

UNF TITLE = Âdiparwa.

IMPRINT = 's-Gravenhage, Nijhoff, 1906.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Gedrukt voor rekening van het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land-, en Volkenkunde van Nederlansch-Indië.

OCLC # = 24974151.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 321 item 8.

AUTHOR = Adiwidjaja, I., R.

TITLE = Soember aroem; boekoe batjaan pikeun kl. II. di sakola Soenda. Karangan Rd. I. Adiwidjaja [djeung] R. Kd.

Djajadiredja.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters [19--?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975255.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 271 item 1.

AUTHOR = Adriani, N. (Nicolaus), 1865-1926.

TITLE = Bare'e-Nederlandsch woordenboek : met Nederlandsch- Bare'e register / door N. Adriani.

IMPRINT = Leiden : E. J. Brill, 1928.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Uitgegeven door het Koninklijk Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen.

OCLC # = 24977779.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 272 item 1.

AUTHOR = Adriani, N. (Nicolaus), 1865-1926.

TITLE = Bare'e -verhalen / Opgeteekend door N. Adriani; voor de uitgave bewerkt door M. Adriani-Gunning.

IMPRINT = s'Gravenhage, M. Nijhoff, 1932-1933.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "... Uitgegeven door het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië".

NOTE = Deel 1. Tekst.--Deel 2. Verkorte, vrije vertaling.

OCLC # = 24977546.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 245 item 2.

AUTHOR = Adriani, N. (Nicolaus), 1865-1926.

TITLE = Se'imo soera ntoentoe i mPoeë Isa pai ana goeroea.

IMPRINT = Utrecht [Nederl. Bijbelgenootschap] 1924.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Bijbelsch leesboek (N.T.) in de Bar'e-taal.

OCLC # = 24972286.

Netherlands

Page 11 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 246 item 4.

AUTHOR = Adriani, N. (Nicolaus), 1865-1926.

TITLE = Se'imo soera ntoentoe ntaoe piamota pai to Isaraeli : [Bijbelsch leesboek (O. T.) in de Bare'e-taal / bewerkt door N.

Adriani].

IMPRINT = Amsterdam : Nederlandsch Bijbelgenootschap, 1926.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Bareë.

OCLC # = 24973814.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 245 item 3.

AUTHOR = Adriani, N. (Nicolaus), 1865-1926.

TITLE = Spel- en leesboek in de Bare'e-taal (Midden-Celebes).

IMPRINT = Leiden : P.J. Mulder, 1918.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Added t.p.: Se'imo soera ndapangedja pai ndapebasa.

NOTE = In Bareë.

OCLC # = 24972294.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 246 item 3.

AUTHOR = Adriani, N. (Nicolaus), 1865-1926.

TITLE = Toetoeloedo mia Nse'Eloe : leesboek van het Oude Testament / samengesteld door N. Adriani, en uit de Bare'e-taal

overgebracht in het Oost-Morisch onder leiding van J. Kruyt.

UNF TITLE = Se'imo soera ntoentoe ntaoe piamota pai to Isaraeli. Mori.

IMPRINT = [Amsterdam] : Ned. Bijbelgenootschap, 1928.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Translation of: Se'imo soera ntoentoe ntaoe piamota pai to Isaraeli

OCLC # = 24973800.

CALL # = MF-7513 item 6.

AUTHOR = Alex, pseud.

TITLE = Luitenant-Generaal J.B. van Heutsz [microform,] door Alex.

IMPRINT = Amsterdam, L.J. Veen [1904].

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel. 35 mm.

OCLC # = 26537968.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 278 item 8.

AUTHOR = Alkema, B., 1868

TITLE = Maleische taalcursus; grammatica, oefeningen, woordenlijst.

IMPRINT = Haarlem, H.S. Tjeenk Ellink, 1928.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785563.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 297 item 6.

AUTHOR = Anwar, Chairil, 1922-1949.

TITLE = Deru tjampur debu.

IMPRINT = Amsterdam, De Brug, 1949.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23775619.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 266 item 5.

AUTHOR = Baarda, M. J. van.

TITLE = Beknopte spraakkunst van de Galillareesche taal.

IMPRINT = Utrecht, Kemink, 1891.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977450.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 274 item 3.

AUTHOR = Baarda, M. J. van.

TITLE = Leiddraad bij het bestudeeren van 't Galela'sch dialekt, op het eiland Halmaheira; uitg. door het Koninklijk Instituut

voor de taal-, land- en volkenkunde van Ned.-Indië.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1908.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Netherlands

Page 12 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

OCLC # = 24977818.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 209 item 7.

AUTHOR = Badings, A. H. L.

TITLE = Hollandsch-Maleische en Maleisch-Hollandsche samenspraken/ door A.H.L. Badings.

IMPRINT = Harderwijk : H.A. Berends, 1883.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387108.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 278 item 4.

AUTHOR = Badings, A. H. L.

TITLE = Spraakkunst der Maleische taal; een handleiding.

IMPRINT = Schoonhoven, S.E. van Nooten, 1877.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785461.

CALL # = MF-10419 item 6.

AUTHOR = Bank, John Eric.

TITLE = Atchin's verheffing en val met historische bijlagen en een oud kaartje der reede van Atchin..

IMPRINT = Rotterdam : Nijgh & van Ditmar, 1873.

NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with

other items.; 35 mm.

OCLC # = 31555433.

CALL # = MF-10419 item 7.

AUTHOR = Beek, A W K ter.

TITLE = De vier eerste jaren van den Atjeh-Oorlog..

IMPRINT = 's-Gravenhage : De Gebroders van Cleef, 1883.

NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with

other items.; 35 mm.

OCLC # = 31551388.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 212 item 3.

AUTHOR = Berg, C. C. (Cornelis Christiaan), 1900

TITLE = De problematiek van het Bahasa-Indonesia-experiment.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1951.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Rede--Amsterdam, 1951.

OCLC # = 22898106.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 314 item 1.

AUTHOR = Bergh, J. D. van den.

TITLE = Spraakkunst van het Banggais. Door J. D. van den Bergh

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1953.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = At head of title: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.

OCLC # = 24974179.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 240 item 4.

AUTHOR = Bertsch, L. G.

TITLE = Lajang watjan ; Piwoelang matja kanti gambaran.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijoff, 1921.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Title and text in Javanese script; back cover title in Latin orthography.

OCLC # = 24976338.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 254 item 6.

AUTHOR = Bertsch, L. G.

TITLE = Woelang sastra.

IMPRINT = Leiden, E.J. Brill [1894].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Back cover title; t.p. and text in Javanese script.

Netherlands

Page 13 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

OCLC # = 24973458.

CALL # = MF-10419 item 8.

AUTHOR = Beuming, P. H. R.

TITLE = Schetsen uit den strijd op Groot-Atjeh : met speciaal vervaardigde kaart en toepasselijke photo's / bewerkt door

P.H.R. Beuming..

IMPRINT = [Amsterdam : s. n.], 1915.

NOTE = "Uitgegevan ten bate van het te stichten Herstellingsoord voor Rijks -Ambtenaren.

NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with

other items.; 35 mm.

OCLC # = 31550319.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 236 item 13.

AUTHOR = Bezemer, T. J. (Tammo Jacob), 1869

TITLE = Beknopte Javaansche grammatica.

IMPRINT = Zwolle : W.E.J. Tjeenk Willink, 1912.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973090.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 245 item 9.

AUTHOR = Bezemer, T. J. (Tammo Jacob), 1869

TITLE = Javaansch en Maleische fabelen en legenden. Geillustreerd door T. E. Bretschneider.

IMPRINT = Amsterdam, Cohen Zonen [1903].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24972344.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 253 item 3.

AUTHOR = Bezemer, T. J. (Tammo Jacob), 1869

TITLE = Oefeningen ter vertaling uit en in het Javaansch : met Javaansch-Hollandsche en Hollandsch-Javaansche woordenlijst

/ door T.J. Bezemer.

IMPRINT = Zwolle : W. E. J. Tjeenk Willink, 1923.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976647.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 211 item 11.

AUTHOR = Bezemer, T. J. (Tammo Jacob), 1869

TITLE = Het verband tusschen de studie der talen en der volkenkunde van den O. I. archipel..

IMPRINT = Wageningen, B. Wigman [1911].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Rede--Wageningen, 1911.

OCLC # = 23387967.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 219 item 11.

AUTHOR = Bezemer, T. J. (Tammo Jacob), 1869

TITLE = Vier eeuwen Maleische literatuur in vogelvlucht. Uitgegeven onder auspiciien van de vereeniging "Oost en West".

IMPRINT = Deventer, W. Van Hoeve [1943].

SERIES = Over Oost en West.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Met illustraties van Annie le Comte.

OCLC # = 23777194.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 277 item 7.

AUTHOR = Bijleveld, Boelo Johannes.

TITLE = Herhalingsfiguren in het maleisch, javaansch en soendaasch; een stilistische studie ... door Boelo Johannes Bijleveld .

IMPRINT = Groningen-Batavia, J.B. Wolters, 1943.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Proefschrift--Utrecht.

NOTE = "Stellingen"+ [2] p. inserted.

NOTE = "Meest gebruikte afkortingen" (bibliography): p. [iv]-vi.

NOTE = Bibliographical references included in foot-notes.

OCLC # = 23785355.

Netherlands

Page 14 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 319 item 2.

TITLE = Het Boek der duizend vragen, door Guillaume Frédéric Pijper.

UNF TITLE = Saribu masa'il.

IMPRINT = Leiden, Boekhandel en drukkerij voorh. E. J. Brill, 1924.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Malay.

NOTE = "Stellingen": 4 p. inserted.

NOTE = The editor's dissertation--Leyden.

OCLC # = 24974770.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 209 item 3.

TITLE = Het boek van de kantjil, het Indische dwerghert, [door] Joh. van Hulzen.

UNF TITLE = Hikajat pelanduk djinaka. Dutch.

IMPRINT = Deventer, W. van Hoeve [1945].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387085.

CALL # = MF-10419 item 9.

AUTHOR = Borel, G. F. W. (George Frederik Willem).

TITLE = Onze vestiging in Atjeh, critisch beschreven..

IMPRINT = 's-Gravenhage : D. A. Thieme, 1878.

NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with

other items. 35 mm.

OCLC # = 31550946.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 263 item 5.

AUTHOR = Boswinkel, G.

TITLE = Matja titi, basa lan tjarita. [Déning]k G. Boswinkel lan R. Wignjadisastra.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1938

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Javanese script.

OCLC # = 24977303.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 246 item 7.

AUTHOR = Boswinkel, G.

TITLE = Woelang basa; matja titi, basa lan tjarita (askara Latin). Anggitanipoen G. Boswinkel lan R. Wignjadisastra.

IMPRINT = Groningen, Batavia, J.B. Wolters, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973845.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 287 item 3.

AUTHOR = Braasem, W. A.

TITLE = Modern Indonesische literatuur; doorbraak uit oude bedding. Met een bio-bibliografie van Indonesische

letterkundigen.

IMPRINT = Amsterdam, C.P.J. van der Peet, 1954.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23784790.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 055 item 04.

AUTHOR = Brandes, J. L. A. (Jan Laurens Andries), 1857-1905.

TITLE = ... Beschrijving van de ruine bij de desa Toempang, genaamd Tjandi Djago, in de residentie Pasoeroean;

samengesteld naar de gegevens verstrekt door H. L. Leydie Melville en J. Knebel, onder leiding van Dr. J. L. A.

Brandes. Met 104 platen, 24 bouwkundige teekeningen, en 1 kaart .

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff; Batavia, Albrecht & co., 1904.

SERIES = Archaeologisch onderzoek op Java en Madura ; I.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Litteratuur omtrent Tjandi Djago te Toempang, bijeengebracht door G. P. Rouffaer": p. [106]-113.

OCLC # = 20532674.

CALL # = MF-10430 item 1.1.

AUTHOR = Brandes, J. L. A. (Jan Laurens Andries), 1857-1905.

Netherlands

Page 15 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

TITLE = Beschrijving van de ruine bij de desa Toempang, genaamd Tjandi Djago : in de residentie Pasoeroean / samengesteld

naar de gegevens verstrekt door H. L. Leydie Melville en J. Knebel, onder leiding van Dr. J. L. A. Brandes ; Met 104

platen, 24 bouwkundige teekeningen, en 1 kaart.

IMPRINT = 's-Gravenhage : M. Nijhoff ; Batavia : Albrecht & co., 1904.

SERIES = Archaeologisch onderzoek op Java en Madura ; 1.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with

other items ; 35 mm.

OCLC # = 34343353.

CALL # = MF-10430 item 1.2.

AUTHOR = Brandes, J. L. A. (Jan Laurens Andries), 1857-1905.

TITLE = Beschrijving van Tjandi Singasari : en de wolkentooneelen van Panataran / samengesteld naar de gegevens verstrekt

door H. L. Leydie Melville en J. Knebel, onder leiding van Dr. J. L. A. Brandes. Benevens eene herdenking van Dr.

J. L. A. Brandes ... door G. P. Rouffaer.

IMPRINT = 's-Gravenhage : M. Nijhoff ; Batavia : Albrecht & co., 1909.

SERIES = Archaeologisch onderzoek op Java en Madura ; 2.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with

other items ; 35 mm.

OCLC # = 34343350.

CALL # = MF-7532 item 1.

AUTHOR = Brasser, J. C.

TITLE = Soldatenleven in de Indische wildernis [microform.].

IMPRINT = Zutphen, W.J. Thieme, [1929].

NOTE = Imperfect: t.p. lacking.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel. 35 mm.

OCLC # = 26537568.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 329 item 7.

AUTHOR = Broek, J. A. van den.

TITLE = Verzameling van Javaansche brieven, briefkaarten, processtukken, rekesten en zoo voorts, voornamelijk uit den

laatsten tijd en bij voorkeur niet uit de Vorstenlanden.

IMPRINT = Delft, W. Beets, 1884

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Voorbericht" and "inhoud" in Dutch; text in Javanese and Arabic scripts.

NOTE = 1. deel, 1. stuk. Residentien Bantam, Krawang, Cheribon, Tegal, Pekalongan, Banjoemas, Bagelen en Kedoe.--1.

deel, 2. stuk. Residentiën Semarang en Djepara.

OCLC # = 24976312.

CALL # = MF-7532 item 3.

AUTHOR = Brooshooft, P. (Pieter), 1845-1921.

TITLE = Geschiednis van den Atjeh-oorlog, 1873-1886 / in poulairen vorm verteld door P. Brooshooft.

IMPRINT = Utrecht : F.B. van Ditmanr, 1886.

NOTE = Cover title: De Atjeh-oorlog.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26537605.

CALL # = MF-7532 item 4.

AUTHOR = Bruinsma, J. F. D.

TITLE = Onze versterking in het landschap Edi en de krijgsverrichingen aldaar gedurends de maanden April en Mei 1889

[microform.].

IMPRINT = Sneek, H. Pyttersen Tz., 1890.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel. 35 mm.

OCLC # = 26537614.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 002 item 19.

AUTHOR = Claassen, Antoon.

TITLE = Cambodja / het volkenzijn strijd Antoon Claassen.

IMPRINT = Amsterdam : Sjaloom-Odijk, 1974.

SERIES = Kosmo-story ; 37-38.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 19021538.

Netherlands

Page 16 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 321 item 1.

AUTHOR = Coolsma, S., 1840-1926.

TITLE = Soendaneesche spraakkunst / door S. Coolsma .

IMPRINT = Leiden : A.W. Sijthoff, [1904].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Dutch and Sundanese.

OCLC # = 24975196.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 210 item 6.

AUTHOR = Croes, H. C.

TITLE = Bahasa Indonesia; eenvoudig leerboek voor praktijk en schoolgebruik, door H. C. Croes, H. M Duin en A. van Dijck.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Sleutel" (32 p.) inserted.

OCLC # = 23388028.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 215 item 6.

AUTHOR = Croes, H. C.

TITLE = Bahasa Indonesia; eenvoudig leerboek voor praktijk en schoolgebruik, door H. C. Croes, H. M Duin en A. van Dijck.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1949.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Sleutel" (34 p.) inserted.

OCLC # = 22898973.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 280 item 5.

AUTHOR = Croes, H. C.

TITLE = Eenvoudige cursus voor Maleis in de praktijk. Door H. C. Croes en A. van Dijck.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1946.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23786793.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 280 item 6.

AUTHOR = Croes, H. C.

TITLE = Sleutel bij de Eenvoudige cursus voor Maleis in de praktijk. Door H.C. Croes en A. van Dijck.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1946.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23786806.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 316 item 4.

TITLE = Dangakanlah; kitab batjoan bahaso Minangkabau.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1935-37.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974389.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 01.

AUTHOR = De Vliegende tering.

TITLE = Extra Cambodja-nummer. Een extra-uitgave met diskussie- stukken voor een seminar over een anti-imperialisme

kampagne op het Karl Marx Instituut, 9 en 10 mei 1970.

IMPRINT = Amsterdam, ASVA, 1970.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 20035794.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 272 item 3.

AUTHOR = Deenik, A. C.

TITLE = Kembang setaman; lajang watjan kanggo pamoelangan Djawa ing pangka teloe sapandoewoeh. Kaanggit dening

A.C. Deenik lan A. van Dijck. Kadjawaqake dening Raden Sasrasoegonda lan M. Ng. Dwidjasewaja. Sing ngiseni

gambar W. K. de Bruin, J.J. Lary, C. Jetses lan ana manèh.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1917.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977566.

Netherlands

Page 17 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 268 item 1.

AUTHOR = Deenik, A. C.

TITLE = Roesdi djeung Misnem; boekoe batjaan pikeun moerid2 di sakola Soenda. Karangan A.C. Deenik djeung Rd.

Djajadiredja. Digambaran koe W.K. de Bruin.

IMPRINT = Rijswijk, Blankwaardt & Schoonhoven [19--].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977792.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 270 item 1.

AUTHOR = Dijck, A. van.

TITLE = Gelis pinter matja, anggitané A. van Dijck lan R. Wignjadisastra.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1938.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977490.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 208 item 3.

AUTHOR = Dissel, J. S. A. van.

TITLE = Maleische chrestomathie / door J. van Dissel.

IMPRINT = Leiden : E. J. Brill, 1896.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Arabic script.

OCLC # = 23387267.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 295 item 5.

AUTHOR = Djojopuspito, Suwarsih.

TITLE = Buiten het gareel : Indonesische roman / Soewarsih Djojopoespito ; met een inleiding van E. du Perron.

IMPRINT = Utrecht : W. de Haan, [1940?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23776222.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 295 item 4.

AUTHOR = Djojopuspito, Suwarsih.

TITLE = Buiten het gareel : Indonesische roman. Met een inleiding van E. du Perron.

IMPRINT = Utrecht : W. de Haan, [1947].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23776211.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 277 item 3.

TITLE = Doea sebaja : bagi kanak2 jang hendak beladjar membatja dan menoelis hoeroef Melajoe.

IMPRINT = Leiden : P.W.M. Trap, 1902

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Arabic script.

OCLC # = 23785308.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 212 item 7.

TITLE = Doea sebaja : kitab bagi kanakS02T jang hendak beladjar membatja dan menoelis hoeroef Melajoe.

IMPRINT = Leiden : P.W.M. Trap, 1918.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Arabic script.

OCLC # = 22932881.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 251 item 8.

AUTHOR = Drewes, Gerardus Willebrordus Joannes, 1899

TITLE = Eenvoudig hedendaagsch Javaansch proza, bijeengebracht en van een woordenlijst voorzien.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1946.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = 1. Tekst.--2. Woordenlijst.

OCLC # = 24976891.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 296 item 1.

AUTHOR = Drewes, Gerardus Willebrordus Joannes, 1899

TITLE = Maleise bloemlezing uit hedendaagse schrijvers. Het woordenlijst.

Netherlands

Page 18 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = Den Haag, Servire, 1947.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23775979.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 212 item 9.

AUTHOR = Drewes, Gerardus Willebrordus Joannes, 1899

TITLE = Van Maleis naar basa Indonesia / door G.W.J. Drewes.

IMPRINT = Leiden : E.J. Brill, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Rede uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van hoogleraar in de Maleise Taal- en Letterkunde aan de

Rijksuniversiteit te Leiden op 16 April 1948.

OCLC # = 22898144.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 235 item 3.

TITLE = Drie boeken van het Oudjavaansche Mahâbhârata in Kawi- tekst en Nederlandsche vertaling, vergeleken met den

Sanskrit-tekst. Door Hendrik Herman Juynboll.

UNF TITLE = Mahabharata. Kawi and Dutch. Selections.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1893.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Diss.--Leyden.

OCLC # = 24974087.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 247 item 12.

AUTHOR = Duijnhouwer, D. J.

TITLE = Omong Djawa; Javaans. Toegepaste grammatica; planterstermen voor suiker, koffie, tabak en rubber, woordenlijsten,

door D.J. Duijnhouwer en S. van der Molen.

IMPRINT = 's-Gravenhage, W. Van Hoeve [1951].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973602.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 231 item 9.

AUTHOR = Duijnhouwer, D. J.

TITLE = Vlot Maleis ; eenvoudig leerboek voor het Maleis, door D.J. Duijnhouwer en S. van der Molen.

IMPRINT = Deventer, W. van Hoeve, 1945.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778345.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 309 item 4.

AUTHOR = Dumont, Ch. F. H. (Charles François Henri), 1866?

TITLE = Het Javaansche letterschrift.

IMPRINT = Leiden, Van der Hoek, 1932.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973307.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 308 item 1.

AUTHOR = Dumont, Ch. F. H. (Charles François Henri), b. 1866

TITLE = De Javaan in de desa. Serat pandjrah ing poespita. Javaansche samenspraken, behelzende de zeden en gewoonten van

den kleinen man. Bijdrage tot de kennis van taal, land en volk. Voorzien van aanteekeningen, benevens eenige

dongèngs en volksverhalen.

IMPRINT = Leiden, Gebr. van der Hoek, 1907.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Javanese script.

OCLC # = 24973342.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 321 item 5.

AUTHOR = Dussen, W. J. van der.

TITLE = Soendaas voor de practijk; spraakunst, oefeningen, woordenlijst, door W. J. van der Dussen en D. J. Duijnhouwer.

IMPRINT = Deventer, W. van Hoeve, 1946.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975218.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 314 item 10.

Netherlands

Page 19 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

AUTHOR = Eck, Rutger van, 1842-1901.

TITLE = Beknopte handleiding bij de beoefening van de Balineesche taal, ten dienste van zendelingen em ambtenaren.

IMPRINT = Utrecht, Kemink, 1874.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974234.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 210 item 7.

AUTHOR = Eck, Rutger van, 1842-1901.

TITLE = Beknopte spraakunst van het Maleisch, benevens opstellen ter vertalin, samenspraken en woordenboekje.

IMPRINT = Breda, K. G. Oukoop, 1879.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Dutch and Indonesian.

OCLC # = 23388038.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 208 item 4.

AUTHOR = Emanuels, H. W.

TITLE = Selamat udjian. "Buku pembantu menempuh udjian".

IMPRINT = ['s-Gravenhage, 1949].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Indonesian and Dutch.

OCLC # = 23387272.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 251 item 1.

AUTHOR = Eysinga, Philippus Pieter Roorda van, 1796-1856.

TITLE = Beknopte Maleische spraakunst en chrestomathie, met Italiaansch en Arabisch karakter, benevens een Hoog en Laag

Maleisch en Nederduitsch woordenboek, met Italiaansch karakter.

IMPRINT = Breda, Broese, 1839.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976843.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 277 item 5.

AUTHOR = Fokker, A. A.

TITLE = Bahasa Indonesia dan bahasa daerah / oleh A.A. Fokker.

IMPRINT = Groningen ; Djakarta : J.B. Wolters; 1951.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Pidato diutjapkan berhubung dengan peringatan sepuluh tahun berdirinja Fakultas Sastra dan Filsafat Balai

Perguruan Tinggi Republik Indonesia, djuga bersifat pidato menjambut djabatan guru besar dalam ilmu perbandingan

bahasa2 Indonesia, pada hari Senen tanggal 4 Des. 1950.

NOTE = Dutch summary: Indonesisch en landstaal, pp. 22-27.

NOTE = Bibliography: p. 21.

OCLC # = 23785334.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 209 item 10.

AUTHOR = Fokker, Abraham Anthony, 1862-1927.

TITLE = Karangan boenga, terpeetiq dari-pada beberapa taman : jaitoe sawatoe sawatoe kitâbpembatjaän dengan katerangan

sagala perkataän / pengarangnja A. A. Fokker.

IMPRINT = Leiden : E. J. Brill, 1894.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387142.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 209 item 14.

AUTHOR = Fokker, Abraham Anthony, 1862-1927.

TITLE = Kitap-tjonto-soerat-soerat Melajoe. Brievenboek en woordenlijst, bevattende modellen en voorbeelden van handels-

correspondentie en brieven van anderen aard in Latijnsch schrift, benevens een Nederlandsch-Maleische woordenlijst

en handels-advertentiën.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1919.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387244.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 207 item 10.

AUTHOR = Fokker, Abraham Anthony, 1862-1927.

TITLE = Maleisch leesboek, bevattende prozastukken en een volledig verhalend gedicht (sair).

Netherlands

Page 20 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = Zutphen, W. J. Thieme [1903?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387453.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 209 item 4.

AUTHOR = Fokker, Abraham Anthony, 1862-1927.

TITLE = Volledige leercursus in brieven ter aanleering van de Maleische taal door eigen oefening, voornamelijk ten dienste

van hen, welke die taal practisch willen gebruiken.

IMPRINT = Zutphen, W. J. Thieme [19--?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Title on cover of portfolio: Volledige leercursus omzonder onderwijzer, uitsluitend door eigen oefening, gemakkelijk

en spoedig de Maleische taal grondig aan te leeren. Methode Langenscheidt.

NOTE = Issued in 12 fascicles.

OCLC # = 23387090.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 290 item 6.

AUTHOR = Fokker, Abraham Anthony, 1911

TITLE = Beknopte grammatica van de Bahasa Indonesia.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1950.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Indonesian and Dutch.

OCLC # = 23776710.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 290 item 7.

AUTHOR = Fokker, Abraham Anthony, 1911

TITLE = Beknopte Maleise grammatica.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23776717.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 290 item 1.

AUTHOR = Fokker, Abraham Anthony, 1911

TITLE = Beknopte maleise grammatica.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1946.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23776660.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 281 item 6.

AUTHOR = Fokker, Abraham Anthony, 1911

TITLE = Indonesisch per radio.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1951.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Radiolessen ... voor Radio Republik Indonesia.

OCLC # = 23785206.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 257 item 12.

AUTHOR = Fortgens, J.

TITLE = Bijdrage tot de kennis van het Sobojo (eiland Taliabo, Soela-groep) Uitg. door het Koninklijk Instituut voor de Taal-,

Land- en Volkenkunde van Ned.-Indië.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1921.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977151.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 268 item 5.

AUTHOR = Fortgens, J.

TITLE = Ma Djooungu-Madutu awi boku ma djarita.

IMPRINT = Utrechtoka : J. van Boekhoven, 1913.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977799.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 322 item 7.

AUTHOR = Frans, C.

Netherlands

Page 21 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

TITLE = Beberapa tjeritera tersalin kapada bahasa Rotti jang dinamai Tutui doki-dokik. Jang menjalin C. Frans.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1912.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975381.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 270 item 3.

AUTHOR = Gazali.

TITLE = Tatabahasa praktis untuk S.M.P., S.G.B. atau sekolah landjutan, oleh Gazali dan Zuber Usman.

IMPRINT = Amsterdam, W. Versluys [19--].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977500.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 309 item 1.

AUTHOR = Gelder, Willem van.

TITLE = Kembang mantja warna. Kadjawakake manoet lalang basa Soenda Mangle. Nganggo diowahi, disoeda lan

diwoewoehi dening M. Abdoellah.

UNF TITLE = Mangle. Javanese.

IMPRINT = Den Haag, De Swart, 1918.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Translation of Mangle.

OCLC # = 24973274.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 269 item 2.

AUTHOR = Gelder, Willem van.

TITLE = Mangle, nja eta roepa-roepa tjarita reudjeung tjonto pikeum sakola Soenda.

IMPRINT = Den Haag, De Swart, 1911.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977465.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 259 item 11.

AUTHOR = Gelder, Willem van.

TITLE = Mangle, nja eta roepa-roepa tjarita reudjeung tjonto, pikeun pangkat kadoewa di sakola Soenda.

IMPRINT = Leiden, P.W.M. Trap, 1890.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977750.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 269 item 1.

AUTHOR = Gelder, Willem van.

TITLE = Mangle, nja eta roepa-roepa tjarita reudjeung tjonto, pikeun sakola Soenda.

IMPRINT = Den Haag, De Swart en Zoon, 1909.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977463.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 238 item 7.

TITLE = Geschiedenis van Sultan Ibrahim, Vorst van Eirak / uit het Maleisch in Javaansche poëzy met Javaansch karakter

overgebragt, voor eerstbeginnenden, door P. P. Roorda van Eysinga. Mitsgaders Niti sastra, of Zedespreuken / in het

Kawi met roode letters en de Javaansche vertaling achter iedere spreuk met zwarte letters voor vergevorderen, uitg.

door denzelfden schrijver.

UNF TITLE = Hikajat Sultan Ibrahim ibn Adham. Javanese.

IMPRINT = Amsterdam : L. van Bakkenes. 1843.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Javanese script.

NOTE = Added t.p. (romanized): Hikayat Sultan Ibrahim ibn Adham, wali Allah.

OCLC # = 24972739.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 324 item 1.

TITLE = Geschiedenis van Sulthan Ibrahiem, zoon van Adaham, Vorst van Irakh / uitg. door D. Lenting.

UNF TITLE = Hikajat Sultan Ibrahim ibn Adham.

IMPRINT = Breda : Broese, 1846.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Malay text (23 p. at end) in Arabic script.

OCLC # = 24975544.

Netherlands

Page 22 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 264 item 4.

TITLE = Geschiedenis van Tanette. Boeginesche tekst met aanteekeningen. Uitgegeven van wege het Koninklijk Instituut

voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch Indië door G. K. Niemann. Feestgave ter gelegenheid van

het zesde internationale Congres der Orientalisten te Leiden.

IMPRINT = 's Gravenhage, M. Nijhoff, 1893.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977324.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 211 item 9.

AUTHOR = Gonda, J. (Jan), 1905

TITLE = Letterkunde van de Indische archipel. Oorspronkelijke vertalingen door A. Burger [et al.].

IMPRINT = Amsterdam, Elsevier, 1947.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Bibliography: p. 45-50.

OCLC # = 23387950.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 206 item 7.

AUTHOR = Gonggrijp, Justus Rinia Petrus François, 1827-1909.

TITLE = Kitab amtsal : Maleisch-Hollansch lees- en leerboek tot zelfonderricht voor Europeanen, die op gemakkelijke wijse

de noodige kennis van het Maleisch willen verwerven en eveneens voor hen, die gewoon sijn Maleisch te spreken en

Hollandsch willen leeren / door J. R. P. F. Gonggrijp.

IMPRINT = Zwolle : W.E.J. Tjeenk Willink, 1899.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387527.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 243 item 16.

AUTHOR = Graaf, Hermanus Johannes de, 1899

TITLE = Over het ontstaan van de Javaanse rijkskroniek. Openbare les gegeven bij zijn optreden als privaat-docent in de

nieuwere geschiedenis der Indonesische volderen aan de Rijks-Universiteit te Leiden op 19 October 1953.

IMPRINT = [Leyden, 1953].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977023.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 322 item 8.

AUTHOR = Grashuis, G. J. (Gerhardus Jan), 1835-1920.

TITLE = Bijdrage tot de kennis van het Soendaneesch.

IMPRINT = Leiden, A.W. Sijthoff, 1891.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975390.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 245 item 7.

AUTHOR = Grashuis, G. J. (Gerhardus Jan), 1835-1920.

TITLE = Handleiding voor het aanleeren van het Javaansch.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Hols [1911].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24972330.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 322 item 9.

AUTHOR = Grashuis, G. J. (Gerhardus Jan), 1835-1920.

TITLE = Handleiding voor het aanleeren van het Soendaneesch letterschrift.

IMPRINT = Leiden, A. W. Sijthoff, 1882.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Added t.-p. reads: Soendanesche spraakkunst; schrift en uitspraak.

OCLC # = 24975396.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 229 item 14.

AUTHOR = Grashuis, G. J. (Gerhardus Jan), 1835-1920.

TITLE = De maleische taal, door mr. G. J. Grashuis.

IMPRINT = Amsterdam, S. L. Van Looy [1901].

SERIES = Groote leercursus voor zelfonderricht.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Netherlands

Page 23 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

OCLC # = 23778869.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 323 item 5.

AUTHOR = Grashuis, G. J. (Gerhardus Jan), 1835-1920.

TITLE = Soendaneesch leesboek / met inleiding en aanteekeningen van G.J. Grashuis.

IMPRINT = Leiden : A. W. Sijthoff, 1874.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Interleaved with blank pages.

OCLC # = 24975467.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 272 item 4.

AUTHOR = Grashuis, G. J. (Gerhardus Jan), 1835-1920.

TITLE = Soendanesche bloemlezing; fabelen, brieven en verhalen

IMPRINT = Leiden, A.W. Sijthoff, 1881.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Vervolg op Soendaneesch leesboek ...

OCLC # = 24977574.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 273 item 4.

AUTHOR = Grashuis, G. J. (Gerhardus Jan), 1835-1920.

TITLE = De Soendanesche tolk; Hollandsch-Soendanesche woordenlijst.

IMPRINT = Leiden, A.W. Sijthoff, 1879.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977609.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 273 item 9.

AUTHOR = Grashuis, G. J. (Gerhardus Jan), 1835-1920.

TITLE = Zedeleer naar Ghazzáli; Soendanesche tekst, met inleiding en aanteekeningen van G.J. Grashuis.

IMPRINT = Leiden, A.W. Sijthoff, 1874.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Djawi.

OCLC # = 24977631.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 209 item 1.

AUTHOR = Haaksma, Rémy.

TITLE = Inleiding tot de studie der vervoegde vormen in de Indonesische talen..

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1933.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Proefschrift--Leyden.

NOTE = "Stellingen" ([4] p.) inserted.

NOTE = Bibliographical footnotes.

OCLC # = 23387056.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 242 item 4.

AUTHOR = Hazeu, G. A. J. (Godard Arend Johannes), 1870-1929.

TITLE = Oud en nieuw uit de Javaansche letterkunde.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1921.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Rede--Rijks-Universiteit te Leiden.

OCLC # = 24972420.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 234 item 7.

AUTHOR = Heertjes, N.

TITLE = Naik; kitab batjaan oentoek moerid-moerid boemi-poetera sekolah zending dan sekolah jang lainpoen. Terkarang

oléh N. Heertjes. Dibantoe K. Mantik. Diberi bergambar oléh J. Wolters-van Blom.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters', 1932.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973989.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 270 item 5.

AUTHOR = Helfrich, O. L. (Oscar Louis), b. 1860.

Netherlands

Page 24 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

TITLE = Bijdragen tot de kennis van het Midden Maleisch (Besemahsch en Serawajsch dialect) Suppl. op de "Nadere

bijdragen" (1927).

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1933.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977690.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 325 item 16.

AUTHOR = Hendriks, Hein, 1854-1917.

TITLE = Madoereesch; beknopte opgave van de gronden der Madoereesche taal met beschrijving van klankleer en uitspraak

door voorbeelden toegelicht, voor zelfoefening bewerkt.

IMPRINT = Amsterdam, Cohen [19--?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975861.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 327 item 4.

AUTHOR = Hendriks, Hein, 1854-1917.

TITLE = Madoereesch; beknopte opgave van de gronden der Madoereesche taal met beschrijving van klankleer en uitspraak

door voorbeelden toegelicht, voor zelfoefening bewerkt.

IMPRINT = Hilversum, J.C. auf der Heide S.H.D. [19--?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976048.

CALL # = MF-7532 item 6.

AUTHOR = Heyden, Karel van der, 1826-1900.

TITLE = Memorie van der k. van der Heijden naar aanleiding van het voorgevallene op 18 November 1881 in de Tweede

Kamer der Staten-General [microform.].

IMPRINT = 's-Gravenhage : H.J. Stemberg, 1882.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26537638.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 254 item 1.

TITLE = Hikajat éëlia toedjoh.

IMPRINT = ['s-Gravenhage? : s.n.], 1939.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "De "Hikajat éëlia toedjoh" is tekst A uit "De legende van de heilige zeven slapers in het Atjèhsch" door H.T.

Damsté, in deel 98 der Bijdragen van het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van

Nederlandsch-Indië te 's-Gravenhage"--P. [3].

OCLC # = 24973413.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 247 item 3.

TITLE = Hikajat Hang Toewah. Tersalin soeratannja oleh R. Brons Middel.

UNF TITLE = Hikayat Hang Tuah.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1893.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973510.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 242 item 8.

TITLE = De "Hikajat Malém Dagang" : Atjèhsch heldendicht, tekst en toelichting / door Hendrik Karel Jan Cowan.

UNF TITLE = Hikayat Malem Dagang.

IMPRINT = 's-Granvenhage : s.n., 1937.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Achinese and Dutch.

NOTE = Thesis (Ph. D.)--Rijksuniversiteit te Leiden.

NOTE = Includes bibliographical references (p. [109]-110) and index.

OCLC # = 24972458.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 230 item 6.

TITLE = Hikajat Pandja Tanderan, jaitoe jang dinamai oléh orang Melajoe Hikajat Galilah dan Daminah.

UNF TITLE = Panchatantra. Indonesian.

IMPRINT = Leiden, P.W.M., Trap, 1918.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Kitab batjaan bagi moerid sekolah Melajoe".

Netherlands

Page 25 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

OCLC # = 23778212.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 240 item 12.

TITLE = Hikajat Pandja Tanderan, jaitoe jang dinamai oleh orang Melajoe Hikajat Galilah dan Daminah.

UNF TITLE = Panchatantra. Indonesian.

IMPRINT = Leiden, P.W.M. Trap, 1913.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Kitab batjaan bagi moerid sekolah Melajoe.

OCLC # = 24976389.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 243 item 7.

TITLE = Hikajat Pandja Tanderan, jaitoe jang dinamai oleh orang Melajoe Hikajat Galilah dan Daminah, oleh [Van

Ophuijsen].

UNF TITLE = Panchatantra. Indonesian.

IMPRINT = Leiden, P.W.M. Trap, 1919.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976968.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 208 item 13.

TITLE = Hikajat pelandoek djinaka : een Maleis dwerghertverhaal / vertaald door C. A. Mees.

UNF TITLE = Hikajat pelanduk djinaka. Dutch.

IMPRINT = Santpoort, 1929.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387359.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 242 item 1.

TITLE = Hikayat si-Miskin, uitg. door J.S.A. van Dissel.

UNF TITLE = Hikayat si-Miskin.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1897.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Jawi.

OCLC # = 24972402.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 072 item 14.

TITLE = Hoe Koeroepati zich zijn vrouw verwerft; Javaansche lakon in het Nederlandsch vertaals en van aanteekeningen

voorzien, door Tjan Tjoe Siem.

UNF TITLE = Kurupati rabi.

IMPRINT = Leiden, Luctor et Emergo [1938].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Diss.--Leyden.

OCLC # = 24973389.

CALL # = MF-7532 item 7.

AUTHOR = Hoeven, A. Pruys van der.

TITLE = Mijne ervaring van Atjeh [microform.].

IMPRINT = 's-Gravenhage, Gebr. Belinfante, 1886.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel. 35 mm.

OCLC # = 26537645.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 237 item 12.

AUTHOR = Hollander, J. J. de.

TITLE = Handleiding bij de beoefening der Javaansche taal.

IMPRINT = Leiden, E.J. Brill, 1886.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24972913.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 217 item 9.

AUTHOR = Hollander, J. J. de.

TITLE = Handleiding bij de beoefening der Maleische taal en letterkunde.

IMPRINT = Breda, Broese & Comp., 1893.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778527.

Netherlands

Page 26 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 231 item 8.

AUTHOR = Hollander, J. J. de.

TITLE = Handleiding tot de kennis der Maleische taal / door J.J. de Hollander.

IMPRINT = Utrecht : J.G. Boesse, [1901].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Cover title: Maleische taal.

NOTE = Several earlier editions published as: Handleiding bij de beoefening der Maleische taal en letterkunde.

OCLC # = 23778332.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 264 item 5.

AUTHOR = Hooykaas, Christiaan, 1902

TITLE = Balische verhalen van den Halve, uitgegeven en vertaald door D. Hooykaas.

IMPRINT = 's-Gravenhage, W. van Hoeve, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Balinese and Dutch.

NOTE = "Summary": page at end.

OCLC # = 24977327.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 321 item 12.

AUTHOR = Hooykaas, Christiaan, 1902

TITLE = Enige Sasakse volksvertelsels (Lombok).

IMPRINT = s'Gravenhage, W. van Hoeve, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Sasak and Dutch.

OCLC # = 24975278.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 301 item 4.

AUTHOR = Hooykaas, Christiaan, 1902

TITLE = Modern Maleis zakelijk proza ; uitgekozen en voorzien van een aanvullende woordenlijst / door C. Hooykaas.

IMPRINT = Groningen ; Batavia ; J. B. Wolters, 1947.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23787255.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 283 item 7.

AUTHOR = Hooykaas, Christiaan, 1902

TITLE = Penjedar sastera / karangan C. Hooykaas ; terdjemahan Raihoel Amar gl. Datoek Besar.

IMPRINT = Groningen ; Djakarta : J.B. Wolters, 1952.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785779.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 318 item 10.

AUTHOR = Hooykaas, Christiaan, 1902

TITLE = Proza en poëzie van Oud-Java / door C. Hooykaas.

IMPRINT = Groningen : P. Noordhoff, 1933.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974547.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 318 item 5.

AUTHOR = Hooykaas, Christiaan, 1902

TITLE = Tantri, de middel-javaansche Pancatantra-bewerking / door Christiaan Hooykaas.

IMPRINT = Leiden, A. Vros, 1929.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Short summaries in Dutch compare, in parallel columns, Laotian edition of 31 Sanskrit fables in Javanese with

Siamese edition of the same

NOTE = Proefschrift - Leiden.

NOTE = Bibliographical footnotes.

OCLC # = 24974502.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 302 item 9.

AUTHOR = Hooykaas, Christiaan, 1902

TITLE = Zakelijk proza in bahasa Indonesia.

Netherlands

Page 27 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1951.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23787007.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 303 item 5.

AUTHOR = Hooykaas, Christiaan, 1902

TITLE = Zakelijk proza in bahasa Indonesia.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1949.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23787152.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 287 item 2.

AUTHOR = Ibnu Hadjar, Muhammad.

TITLE = Korte handleiding voor de bahasa Indonesia ook voor zelf-studie, door Moeh. Ibnoe Hadjar.

IMPRINT = Leiden, Balai Kesoesasteraan van de Roekoen Peladjar Indonesia, 1941.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23784775.

CALL # = FICHE SEAM.

TITLE = Indonesian archaeological photographs on microfiche : photo collection of the National Research Centre of

Archaeology of the Republic of Indonesia, 1901-1956, at the Kern Institute, University of Leiden.

IMPRINT = Zug, Switzerland : Inter Documentation Co., 1982-1983.

NOTE = Includes photo nos. 1-17,606.

NOTE = Includes index with title: Lijst der fotografische opnamen van de Oudheidkundige Commissie.

OCLC # = 21764028.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 283 item 4.

AUTHOR = Instituut voor de Marine te Willemsoord (Netherlands).

TITLE = Bahasa Indonesia voor de praktijk.

IMPRINT = [Den Helder] 1949.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = At head of title: Koninklijk Instituut voor de Marine.

OCLC # = 23785734.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 017 item 03.

AUTHOR = International Documentation and Information Centre, Hague.

TITLE = Cambodia, problems of neutrality and independence May 1970.

IMPRINT = The Hague [1970].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 20035848.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 296 item 10.

AUTHOR = Iskandar, N. St. (Nur Sutan), 1893

TITLE = Pengalaman masa ketjil, oleh N. St. Iskandar. Diusahakan oleh jajasan "Bakti" Djakarta.

IMPRINT = Groningen, Djakarta/Batavia, J. B. Wolters, 1949.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23776167.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 283 item 3.

AUTHOR = Jansen, A. H.

TITLE = Kort overzicht van de Maleische gramatica, benevens eenige lees- en vertaaloefeningen, door A. H. Jansen.

IMPRINT = Amsterdam, J. H. de Bussy, 1924.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785718.

CALL # = MF-7532 item 8.

AUTHOR = Jongejans, J.

TITLE = Land en volk van Atjeh : vroeger en nu / door J. Jongejans ; Met een voorwoord van H. Colijn.

IMPRINT = Baarn : Hollandia Drukkerij, 1939.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26537662.

Netherlands

Page 28 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 270 item 6.

AUTHOR = Jonker, J. C. G., (Johann Christoph Gerhard), b. 1857.

TITLE = Een Oud-Javaansch wetboek, vergeleken met Indische rechtsbronnen.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1885.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Diss.--Leyden.

OCLC # = 24977508.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 255 item 1.

AUTHOR = Jonker, J. C. G., (Johann Christoph Gerhard), b. 1857.

TITLE = Rottineesche spraakkunst.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1915.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977351.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 329 item 1.

AUTHOR = Jonker, J. C. G., (Johann Christoph Gerhard), b. 1857.

TITLE = Rottineesche teksten met vertaling.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1911.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976247.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 229 item 2.

AUTHOR = Jonker, Johann Christoph Gerhard, 1857-1919.

TITLE = Geschiedenis der beoefening van de Javaansche taal.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1909.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Rede--Leiden.

OCLC # = 23778708.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 242 item 3.

AUTHOR = Jonkers, A.

TITLE = Wangsatama mamaling (Wangsatama gaat uit stelen) en vijftien andere lakon's. Uitgegeven en van een korte

inhoudsopgaaf en register voorzien door A. Jonkers.

IMPRINT = Leiden, M. Dubbeldeman, 1934.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24972414.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 327 item 2.

TITLE = Kabar si oemboet moeda, eene Minankabausche vertelling, uitg. door C. A. van Ophuijsen.

IMPRINT = Leiden, P. W. M. Trap, 1896.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975989.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 252 item 15.

AUTHOR = Kamahayanikan.

TITLE = Sang hyang Kamahâyânikan. Oud-Javaansche tekst met inleiding, vertaling en aanteekkeningen, door J. Kats. Uitg.

door het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Ned.- Indië.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1910.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976616.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 237 item 11.

AUTHOR = Karta-Amidjaja, mas.

TITLE = Serat sekar matjapat. Rinengga ing gambar déning J.G. van Ingen lan E. van Ingen lan E. van Ingen-Reerink.

IMPRINT = Groningen, J.B. Wolters, 1931

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Title and text in Javanese script; added t.p. in Latin orthography.

NOTE = Vol. 1, 4th ed.; v. 2, 3d ed.

OCLC # = 24972902.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 256 item 3.

Netherlands

Page 29 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

AUTHOR = Keizer, W.

TITLE = Boekoe batjaqan bhab kasèhatan kaangghoej morèd pangkat tèngghi èsakolaqan Madhoera. 'Erenggha ghambhar biq

W.K. de Bruin.

IMPRINT = Rijswijk, Blankwaardt & Schoonhoven [19--?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977049.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 255 item 2.

AUTHOR = Keizer, W.

TITLE = Panggelar boedi : boekoe batjaan pikeun moerid2 di sakola Soenda / karangan W. Keizer djeung Moehamad Rais ;

digambarkeun koe W.K. de Bruin.

IMPRINT = 's-Gravenhage : Blankwaardt & Schoonhoven, [19--?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977355.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 254 item 7.

AUTHOR = Ken Tambuhan.

TITLE = Sjair Kén Tamboehan; een oorspronkelijk Maleisch gedicht, met aanteekeningen uitg. door J.J. de Hollander.

IMPRINT = Leiden, E.J. Brill, 1856.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973465.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 325 item 13.

AUTHOR = Kern, H. (Hendrik), 1833-1917.

TITLE = Kawi-studiën : Arjuna-wiwâha, zang I en II in tekst en vertaling met aanteekeningen en inleiding / door H. Kern.

IMPRINT = 's Gravenhage : Martinus Nijhoff, 1871.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Includes bibliographical references.

OCLC # = 24975813.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 326 item 7.

AUTHOR = Kidung Harsa-Wijaya.

TITLE = Kidung Harsa-Wijaya; tekst, inhoudsopgave en aanteekeningen. Door C.C. Berg.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1931.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975951.

CALL # = MF-10391.

AUTHOR = Kielstra, E. B. (Egbert Broer) 1844-1920.

TITLE = Beschrijving van den Atjeh-oorlog : met gebruikmaking der officieele bronnen.

IMPRINT = Gravenhage : de Gebroeders van Cleef, 1883-1815.

NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 reel. 35 mm.

OCLC # = 31561268.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 221 item 2.

AUTHOR = Kieviet, Cornelis Johannes, 1858-1931.

TITLE = Dari déna sampai mendjadi radja. Diterdjemahkan oléh Moeh. Safé'i.

IMPRINT = Weltevreden, Ralai [i.e. Balai] Poestaka, 1921.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23777655.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 249 item 1.

AUTHOR = Kiliaan, H. N.

TITLE = Javaansche spraakunst, door H. N. Kiliaan .

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1919.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Lijst van werken die in de spraakunst vermeld worden": p. 365-368.

OCLC # = 24976719.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 208 item 7.

TITLE = Kitab pantja warna / terkarang oléh J. Kats.

IMPRINT = Weltevreden : Visser, 1919

Netherlands

Page 30 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Telah diperbaiki bahasanja dengan pertolongan Ibrahim gelar Mara Soetan.

OCLC # = 23387299.

CALL # = MF-7523 item 1.

AUTHOR = Klerck, Eduard Servaas de, 1869

TITLE = De Atjèh-oorlog [microform,] in opdracht van de regeering met gebruikmaking van officieele bescheiden

samengesteld.

IMPRINT = 's-Gravenhage, Nijhoff, 1912.

NOTE = No more published.

NOTE = Includes bibliographical references.

NOTE = Deel 1: Het onstaan van den oorlog.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel. 35 mm.

OCLC # = 26537948.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 210 item 10.

AUTHOR = Klinkert, Hillebrandus Cornelius, 1829-1913.

TITLE = Conversatie-boek voor het Maleisch, bevattende viji duizend alfabetisch geordende zinnen en een paar gesprekken,

bijeengebracht door H. C. Klinkert.

IMPRINT = Haarlem, H. M. van Dorp, 1881.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Dutch and Indonesian.

OCLC # = 23388074.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 215 item 3.

AUTHOR = Klinkert, Hillebrandus Cornelius, 1829-1913.

TITLE = Drie Maleische gedichten, of de sjairs Ken Tamboehan, Jatim Noestapa en Bidasari, voor de pers bewerkt door H. C.

Klinkert

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1886.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Arabic script.

OCLC # = 22898949.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 324 item 4.

AUTHOR = Klinkert, Hillebrandus Cornelius, 1829-1913.

TITLE = Eerste schrijf-, spel-, lees- en vertaaloefeningen van het Maleisch met Arabisch karakter. Met een voorbericht van

H.C. Klinkert.

IMPRINT = Leiden, E.J. Brill, 1894.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975579.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 251 item 3.

AUTHOR = Klinkert, Hillebrandus Cornelius, 1829-1913.

TITLE = Facsimilé's van eenige maleische handschriften. Ten dienste van hen, die zich in het lezen van maleisch-arabisch

letterschrift willen oefenen. Bijeengebracht door H. C. Klinkert.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill [1885].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Jawi script.

OCLC # = 24976858.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 214 item 14.

AUTHOR = Klinkert, Hillebrandus Cornelius, 1829-1913.

TITLE = Kitáb boenga rampai, ataw tempat-tempat pilihan dari dalam soerat-soerat Melajoe.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1890.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Added t.p. in Dutch: Bloemlezing uit de Maleische geschriften, ten behoeve van de Gouvernements inlandsche

scholen en van hen, die het Maleisch met Latijnsch karakter beoefenen.

OCLC # = 22897992.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 217 item 10.

AUTHOR = Klinkert, Hillebrandus Cornelius, 1829-1913.

TITLE = Spraakleer van het Maleisch.

Netherlands

Page 31 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1898.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778536.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 217 item 11.

AUTHOR = Klinkert, Hillebrandus Cornelius, 1829-1913.

TITLE = Spraakleer van het Maleisch, door H. C. Klinkert.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1917.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778543.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 301 item 14.

AUTHOR = Koninklijk Instituut voor de Tropen. Bureau Cursussen en Vertalingen.

TITLE = Beknopt leergang Maleis voor Nieuw-Guinea.

IMPRINT = [Amsterdam, 195-?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23787399.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 214 item 11.

AUTHOR = Koot, Henri, 1883

TITLE = De invloed der moderne Westersche beschaving op de Maleische taal..

IMPRINT = Utrecht, J. van Druten, [1929].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Rede--Rijksuniversiteit Utrecht, 1929.

OCLC # = 22897976.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 308 item 4.

AUTHOR = Korawaçrama.

TITLE = Korawaçrama, een Oud-Javaansch proza-geschrift, uitgegeven, vertaald en toegelicht door Jan Lodewijk

Swellengrebel.

IMPRINT = Santpoort, C. A. Mees, 1936.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Diss.--Leiden.

OCLC # = 24973376.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 210 item 4.

AUTHOR = Kramers, A. L. N.

TITLE = Bahasa Indonésia; beknopt overzicht der spraakkunst.

IMPRINT = 's-Gravenhage, G. B. van Goor Zonen, 1949.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Indonesian and Dutch.

OCLC # = 23388012.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 313 item 11.

AUTHOR = Kruyt, Alb. C. (Albertus Christiaan), 1869-1949.

TITLE = Pinatoewoe jopo. Leesboek in de Bare'e-taal over eenige uitheemsche dieren, ten dienste van het aanschouwelijk

onderwijs.

IMPRINT = Rotterdam, M. Wyt, 1916.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975033.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 320 item 6.

AUTHOR = Lafeber, Abraham.

TITLE = Vergelijkende klankleer van het Niasisch. le gedeelte.

IMPRINT = s'Gravenhage, Hadi Poestaka, 1922.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = ... "Omvat ongeveereen zevende deel van het gansche werk ... Het belangrijkste deel ... mogelater uitgegeven

worden.

OCLC # = 24975126.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 320 item 7.

AUTHOR = Lagemann, H.

Netherlands

Page 32 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

TITLE = Soera wombaso / nifa'oea H. Lagemann en Marah Alam.

IMPRINT = s'Gravenhage : Algemeene Landsdrukkerij [pref. 1907].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975133.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 264 item 8.

TITLE = Lajang Damar-woelan, tanpa tembang; anjaritàqáké pandjenengané Praboe Kenja, poetrané Praboe Bra-widjaja, kang

kapisan ing Madja-pait, sarta perangé mengsah ratoe ing Balambangan, toewin lalakon Raden Damarwoelan apa-

déné daoepé karo Praboe Kenja maoe, 'mbandjoer djoemeneng nata ana ing nagara Madja-pait, adjadjoeloeq Praboe

Bra- widjaja. Met machtiging van de Directie van het Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen

opnieuw bewerkt naar deel XXX van de Verhandelingen dier instellingen, door D. van Hinloopen Labberton.

UNF TITLE = Damar Wulan.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977341.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 234 item 3.

AUTHOR = Lameijn, J.

TITLE = Matahari terbit : [kitab batjaan Melajoe] / oleh J. Lameijn serta Oesman.

IMPRINT = Groningen : J. B. Wolters, [1946?]

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Includes various editions of vol. 2: 2d ed. 1947, 3d ed. 1949.

OCLC # = 24973951.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 243 item 10.

AUTHOR = Langen, K. F. H. van (Karel Frederik Hendrik), b.1848.

TITLE = Handleiding voor de beoefening der Atjehsche taal. Door K.F.H. van Langen .

IMPRINT = 's Gravenhage, M. Nijhoff, 1889.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Uitgegeven door het Koninklijk instituut voor de taal-, land- en volkenkunde van Nederlandsch-Indië.

NOTE = Spraakunst.--Leesboek.

OCLC # = 24976987.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 206 item 13.

AUTHOR = Latif, A.

TITLE = Fadjar ; kitab batjaan oentoek anak-anak jang baroe moelai beladjar mambatja dan menoelis hoeroef Melajoe.

Digambari oléh Iljas.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1939

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Arabic script.

OCLC # = 23387582.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 221 item 6.

AUTHOR = Latif, S. Sj.

TITLE = Sebeloem hoedjan sediakan pajoeng, disalin oléh S. Sj. Latif.

IMPRINT = Weltevreden, Landsdrukkerij, 1920.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23777718.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 214 item 10.

AUTHOR = Lavell-Frölich, G.

TITLE = Emboen; kitab batjaan oentoek kelas tengah disekolah Boemi Poetera. Terkarang oleh G. Lavell-Frölich, disertai

oleh Moehammad Taib di Fort de Kock.

IMPRINT = Leiden, P. W. M. Trap, 1915.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 22897970.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 234 item 9.

AUTHOR = Lavell-Frölich, G.

TITLE = Lain dahoeloe, lain sekarang : Kitab batjaän oentoek kelas tinggi disekolah boemi poetera / terkarang oleh G. Lavell-

Frölich, disertai oleh Moehammad Taib.

IMPRINT = Leiden : P. W. M. Trap, 1920.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Netherlands

Page 33 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

OCLC # = 24974015.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 265 item 6.

AUTHOR = Liefrinck, Frederik Albert, 1853-1927.

TITLE = Nog eenige verordeningen en overeenkomsten van Balische vorsten..

IMPRINT = 's-Gravenhage, Uitgegeven door het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Ned.-Indië, M.

Nijhoff, 1921.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Balinese and Dutch on opposite pages.

OCLC # = 24977424.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 213 item 10.

AUTHOR = Loebis, Madong, 1891-1960.

TITLE = Paramasastera landjut..

IMPRINT = Amsterdam, W. Versluys, 1952.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 22898067.

CALL # = MF-7523 item 3.

AUTHOR = Maaten, Klaas van der, 1861-1944.

TITLE = Z.E. de oud-Gouverneur-Generaal J.B. van Heutsz en de defensie van Nederlandsch-Indië [microform.].

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1917.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel. 35 mm.

OCLC # = 26537917.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 250 item 16.

TITLE = Maleische schrijf- en lees- oefeningen.

IMPRINT = Breda, Koninklijke Militaire Akademie, 1867.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Rumi and Jawi.

OCLC # = 24976840.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 206 item 10.

TITLE = Maleische taal : lees- en vertaaloefeningen / verzameld door C. Spat.

IMPRINT = Breda : Koninklijke Militaire Academie, 1925.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = At head of title: No. 522.

NOTE = Bahasa Malajoe zaman dahoeloe kala -- Bahasa Melajoe masa sekarang ini.

OCLC # = 23387562.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 301 item 5.

TITLE = Maleise bloemlezing uit hedendaagse schrijvers / door G.W.J. Drewes.

IMPRINT = Den Haag : Servire, 1949.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Indonesian, introd. in Dutch.

OCLC # = 23787265.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 219 item 9.

AUTHOR = Mantel, P. G.

TITLE = Hoogere Krijgsschool, cursus 1926-1927. III de studiejaar Kol. Maleisch.

IMPRINT = [Den Haag?] 1927.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23777175.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 283 item 1.

AUTHOR = Mardjana, M.

TITLE = Boekoe peladjaran bahasa Melajoe oentoek sekolah Djawa

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1932-37.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Djilik III terkarang oléh M. Mardjana dan R. Sasrasoeganda.

OCLC # = 23785692.

Netherlands

Page 34 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 212 item 11.

AUTHOR = Mardjana, M.

TITLE = Boekoe peladjaran bahasa Melajoe oentoek sekolah Madoera, terkarang oléh M. Mardjana; tersalin kedalam bahasa

Madoera oléh R. Ahmad Wongsoséwojo.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = djilid 1. Peladjaran bahasa dan batjaan.

djilid 2. Peladjaran bahasa.

djilid 3. Peladjaran bahasa, terkarang oléh M. Mardjana dan R. Sasrasoeganda.

OCLC # = 22898169.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 249 item 3.

AUTHOR = Marsden, William, 1754-1836.

TITLE = Maleische spraakkunst. Uit het Engelsch vertaald door C.P.J. Elout. Grammaire de la langue kalaie. Traduite de

l'Anglais par C.P.J. Elout.

IMPRINT = Haarlem, J. Enschedé, 1824.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Dutch and French on opposite pages.

OCLC # = 24976731.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 266 item 6.

AUTHOR = Matthes, B. F.

TITLE = Boeginesche spraakkunst, door B. F. Matthes ... Uitgegeven voor rekening van het Nederlandsch gouvernement.

IMPRINT = s'Gravenhage, M. Nijhoff, 1875.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977454.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 258 item 1.

AUTHOR = Matthes, B. F.

TITLE = Makassaarsch geschrift, bevattende de oudste geschiedenis van Gowa, Tâlló en eenige andere rijken van Zuid-

Celebes

IMPRINT = Amsterdam, Voor rekening van het Nederlandsch Gouvernment gedrukt bij C.A. Spin, 1883.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Added t.p. and text in Macassar script.

OCLC # = 24977167.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 257 item 15.

AUTHOR = Matthes, B. F.

TITLE = Makassaarsche chrestomathie. Oorspronkelijke Makassaarsche geschriften, in proza en poëzy uitgegeven, van

aanteekeningen voorzien en ten deele vertaald door Dr. B. F. Matthes.

IMPRINT = 's Gravenhage, M. Nijhoff, 1883.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Added t.-p. in Macassar.

OCLC # = 24977163.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 317 item 2.

AUTHOR = Matthes, B. F.

TITLE = Makassaarsche spraakkunst, door B. F. Matthes ... Uitgegeven voor rekening van het Nederlandsch

Bijbelgenootschap.

IMPRINT = Amsterdam, F. Muller, 1858.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974587.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 246 item 11.

AUTHOR = Mechelen, C. te.

TITLE = Kort begrip van de Javaansche woordvorming.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1882.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973880.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 269 item 5.

AUTHOR = Meerwaldt, J. H.

Netherlands

Page 35 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

TITLE = Handleiding tot de beoefening der Bataksche taal, door J. H. Meerwaldt.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1904.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = 1. gedeelte. Beknopte Tobasche spraakkunst.--2. gedeelte. Oefeningsstukken in het Tobadialect, met een woordenlijst

en aanteekeningen.

OCLC # = 24977474.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 284 item 5.

AUTHOR = Mees, C. A. (Constantinus Alting), 1894

TITLE = Beknopt overzicht van de Maleische grammatica / door C.A. Mees.

IMPRINT = Santpoort : C.A. Mees, 1927.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Title on spine: Maleische grammatica.

OCLC # = 23785469.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 286 item 5.

AUTHOR = Mees, Constantinus Alting.

TITLE = Maleise sprakkunst.

IMPRINT = 's-Gravenhage, Van Dorp, 1946.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Eigenlijk de vierde druk van mijn 'Beknopte Maleische Grammatica.

OCLC # = 23784894.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 290 item 2.

AUTHOR = Mees, Constantinus Alting.

TITLE = Verkorte Maleische spraakkunst. [Uitg. onder auspicien van het Centraal Bureau A.V.O.S. der Koninklijke

Nederlandsche Strijkrachten].

IMPRINT = Rotterdam, Wyt [19--].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23776672.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 282 item 6.

AUTHOR = Mees, Constantinus Alting, 1894

TITLE = Beknopte Maleise grammatica.

IMPRINT = 's-Gravenhage, G. C. T. van Dorp, 1938.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785887.

CALL # = MF-7532 item 5.

AUTHOR = Melantjong.

TITLE = Atjeh à vol d'oiseau / door Melantjong.

IMPRINT = Leiden : A.M. Sijthoff, 1881.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26537629.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 243 item 11.

AUTHOR = Melantjong.

TITLE = Poee gata basa Atjeh? (Spreekt gij Atjehsch?) Samenspraken, gezegden en spreekwijzen in de Hollandsche,

Maleische en Atjehsche taal.

IMPRINT = Breda, Broese, 1888.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976992.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 207 item 6.

AUTHOR = Meulen, P. van der.

TITLE = Inleiding in het Maleisch, zoals dat in Indië dagelijks wordt gesproken, voorafgegaan door een vluchtigen blik op de

Indische maatschappij. Een handboekje tot zelfonderricht voor wie zich in Indië willen gaan vestigen.

IMPRINT = Amsterdam, J. Müller [190-?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Dutch and Indonesian.

NOTE = Cover title: Help u zelf op reis met Maleisch.

OCLC # = 23387409.

Netherlands

Page 36 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 212 item 10.

AUTHOR = Meulen, P. van der (Pieter van der), 1831

TITLE = Inleiding in het Maleisch, zoals dat in Indië dagelijks wordt gesproken : voorafgegaan door een vluchtigen blik in de

Indische maatschappij : een handboekje tot zelfonderricht voor wie zich in Indië willen gaan vestigen / door P. van

der Meulen ; met een aanbevelend woord van Prof. Dr. P.J. Veth.

IMPRINT = Utrecht : Van der Post, 1878.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Cover title: Melajoe.

NOTE = On spine: Help U zelf in Indië met Maleisch.

OCLC # = 22898149.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 229 item 8.

AUTHOR = Meursinge, A.

TITLE = Maleisch leesboek voor eerstbeginnenden en meergevorderden.

IMPRINT = Leyden, S. en J. Luchtmans, 1845

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778778.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 207 item 1.

AUTHOR = Meyenfeldt, Frederik Hendrik von, 1919

TITLE = Nieuw Maleis studie- en woordenboek. Leerboek voor de practische beoefening van de beschaafde spreek- en

schrijftaal volgens een nieuwe woord- en beeldmethode. Illustraties van Menno van Meeteren Brouwer

IMPRINT = Den Haag, N. V. Maandblad succes [1949].

SERIES = Succes talen bibliotheek.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387366.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 212 item 8.

AUTHOR = Mulder, J. A.

TITLE = Het Indonesisch-Arabische schrift.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1949.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Sleutel op het Indonesisch-Arabische schrift (54 p.), Issued in 1949, bound with main work.

OCLC # = 22898140.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 285 item 1.

AUTHOR = Muljana, Slamet, 1922

TITLE = Bimbingan seni-sastra.

IMPRINT = Groningen, J. H. Wolters, 1951.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785518.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 293 item 9.

AUTHOR = Muljana, Slamet, 1922

TITLE = Sari pustaka Indonesia.

IMPRINT = Groningen, Djakarta, J. B. Wolters, 1952.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23776421.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 006 item 03.

AUTHOR = Muller, Hendrik Pieter Nicolaas, 1859-1941, ed.

TITLE = De Oost-Indische compagnie in Cambodja en Laos ; verzameling van bescheiden van 1636 tot 1670 uitg. en

toegelicht door dr. Hendrik P. N. Muller; met een kaart en drie afbeeldingen.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1917.

SERIES = Werken uitg. door de Linschoten-vereeniging. 13.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = With reproduction of the original t.-p. of "Vremde geschiedenissen", Haarlem, 1669.

NOTE = Inleiding.--Verklaring van inlandsche woorden.--I. Vremde geschiedenissen in de koninckrijcken van Cambodia en

Louwen-Lant, in Oost- Indien, zedert den iare 1635, tot den iare 1644, aldaer voorgevallen.--II. Journael in

Cambodia van Jan Dircxz Gaelen 18 juni 1633 tot 8 nov. 1636.-- III. Journael van de reyse naer der Lauwen-Landt

door Gerrit Wuysthoff, 20 juli 1641 tot 24 oct. 1642.--IV. Missayve van den ondercoopman Gerrit Wuystoff uyt

Netherlands

Page 37 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

Cambodja dato promi december 1642.--V. Daghregister van't gepasserde op't Nederlants comptoir in den rijcke van

Cambodia 't zedert den 25en maert 1642 tot 6 dec. 1642 door Pieter van Regemortes.--VI. Translaet missive van den

Coninck van Cambodia aen den ed. hr. gouverneur- generael 1642.--VII. Translaet missive van Mory Kaffioye

(havenmeester), Japander in Cambodia, aan den landts comptoir Cambodja aan gouv.-gen. en raden, maart 1658.--

IX. Daghregister gehouden door Peter Kettingh, 12 februari tot nov. 1665.--Register.

OCLC # = 19021542.

CALL # = MF-7523 item 5.

AUTHOR = Nederburgh, S. C. H.

TITLE = Proeve van een onderzoek der middelen tot oplossing van het Atjeh- vraagstuk / door S.C.H. Nederburgh.

IMPRINT = 's-Gravenhage : M. Nijhoff, 1886.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26537909.

CALL # = MF-7523 item 6.

AUTHOR = Nederburgh, S. C. H.

TITLE = De proeve van een onderzoek der middelen tot oplossing van het Atjeh-Vraagstuk, verdedigd en toegelight

[microform.].

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1887.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel. 35 mm.

OCLC # = 26537889.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 216 item 16.

AUTHOR = Niemann, G. K. (George Karel), 1823-1905.

TITLE = Bloemlezing uit Maleische geschriften / door G.K. Niemann ; uitg. door het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land-

en Volkenkunde van Nederlandsch Indie.

IMPRINT = s'Gravenhage : M. Nijhoff, 1906-07.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Dutch and Malayan.

NOTE = First part, 5th ed.; second part 4th ed.

OCLC # = 24977035.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 239 item 6.

AUTHOR = Niemann, G. K. (George Karel), 1823-1905.

TITLE = Bloemlezing uit Maleische geschriften / door G.K. Niemann ; uitg. door het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land-

en Volkenkunde van Nederlandsch Indie.

IMPRINT = s'Gravenhage : M. Nijhoff, 1870-1871.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Malay text in Arabic script.

OCLC # = 24972631.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 254 item 9.

AUTHOR = Niemann, G. K. (George Karel), 1823-1905.

TITLE = Geschiedenis van Abdallah.

IMPRINT = [n. p., 185-?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Detached from unidentified periodical, "16de jaarg.

OCLC # = 24973480.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 209 item 2.

AUTHOR = Nimpoeno, S., Raden.

TITLE = Orang-kapal; Maleis leerboek voor zeeman en vliegenier. Met een inleidend woord van F. De Boer.

IMPRINT = Deventer, W. van Hoeve [19--?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387078.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 206 item 14.

AUTHOR = Nimpuno, S., raden.

TITLE = Omong-Melajoe (Maleis praten) Spraakkunst, oefeningen, woordenlijst, door Raden S. Nimpoeno.

IMPRINT = Amsterdam, W. Versluys [1947].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387602.

Netherlands

Page 38 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 208 item 1.

AUTHOR = Nimpuno, S., raden.

TITLE = Orang-kapal (De schepeling) Maleis leerboek voor de bemanning van zee- en luchtvaart. Spraakkunst, gesprekken,

woordenlijst, door Raden S. Nimpoeno. Met een inleidingswoord van F. de Boer.

IMPRINT = Deventer, W. van. Hoeve [1941].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Dutch and Indonesian.

OCLC # = 23387253.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 238 item 5.

AUTHOR = Nimpuno, S., raden.

TITLE = Tjara Djawi (Javaansch); spraakunst, oefeningen, woordenlijst, door Raden S. Nimpoeno en H. J. Nauta.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1930.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24972705.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 234 item 13.

AUTHOR = Noordenbos, C.

TITLE = Javaanse taalcursus / door C. Noordenbos.

IMPRINT = [Utrecht? Netherlands : s.n., 1947?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974051.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 324 item 7.

AUTHOR = Noordenbos, C.

TITLE = Klank en teken van het Javaans.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1941.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975601.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 241 item 6.

AUTHOR = Nooy, H. A. de.

TITLE = Javaansche woordenlijst : bevattende woorden in Midden- Java in gebruik vergeleken met het Javaansch in de

residentie Soerakarta / verzameld door H.A. de Nooy ; met bijstand van Mas Padmasoesastra.

IMPRINT = 's Gravenhage : Nijhoff, 1893.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Preface in Dutch, text in Javanese.

OCLC # = 24976473.

CALL # = MF-7523 item 7.

AUTHOR = Oehmke, T. R. L.

TITLE = Waar Kris en Klewang dreigden : een episode uit den Heldenstrijd op Atjeh, 1895-1897 / door T. R. L. Oehmke.

IMPRINT = Amsterdam : N.V. Noord-Hollandsche, 1936.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26537898.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 323 item 1.

AUTHOR = Onvlee, L.

TITLE = Eenige Soembasche vertellingen; grammatische inleiding, tekst vertaling, aanteekeningen.

IMPRINT = Leiden, A. Vros, 1925.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Proefschrift--Rijksuniversiteit, Leyden.

OCLC # = 24975437.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 328 item 12.

AUTHOR = Oosting, H. J.

TITLE = Soendasche grammatica, op last van het Gouvernement van Ned. Indie.

IMPRINT = Amsterdam, Johannes Müller, 1884.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Vol. 2 text in Sundanese script.

NOTE = Imprint covered by label: 's Gravenhage, Martinus Nijhoff, 1884.

Netherlands

Page 39 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

OCLC # = 24976225.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 283 item 9.

AUTHOR = Ophuijsen, Ch. A. van, 1856-1917.

TITLE = Maleische spraakkunst.

IMPRINT = Leiden, S.C. van Doesburgh, 1910.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785804.

CALL # = MF-8830.

TITLE = De Opkomst van het Nederlandsch gezag in Oost-Indie : verzameling van onuitgegeven stukken uit het Oud-

Koloniaal Archief.

IMPRINT = 's Gravenhage : M. Nijhoff, 1862-1909.

NOTE = Ser. 1, v. 4-13, suppl. to v. 13, ser. 2, v. 1-3 have also special t.p.

NOTE = Ser. 1, v. 1-13, edited by J.K.J. de Jonge (v. 11-13 completed by M.L. van Deventer); suppl. to v. 13, edited by

L.W.G. de Roo; ser. 2, v. 1- 3, edited by P.A. Tiele (v. 2-3 completed by J.E. Heeres).

NOTE = [1. reeks] 1.-3. deel. De opkomst van het Nederlandsch gezag in Oost -Indie, 1862-1865 -- 4.-13. deel. De opkomst

van het Nederlandsch gezag over Java, 1869-1888. Suppl. op het 13. deel: Documenten omtrent Herman Willem

Daendels, 1909 -- 2. reeks. 1.-3. deel. Bouwstoffen voor de geschiedenis der Nederlanders in den Maleischen

Archipel, 1886-1895.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 6 reels ; 35 mm.

OCLC # = 29252290.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 310 item 1.

AUTHOR = Palmer van den Broek, Willem.

TITLE = Javaansche vertellingen bevattende de lotgevallen van een kantjil, een reebok en andere dieren. Voor de mtgave

bewerkt door dr. W. Palmer van den Broek. Uitgegeven door het koninklijk instituut voor de taal -, land- en

volkenkunde van Nederlandsch Indië.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1878.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Javanese title at head of t.-p.

NOTE = Text in Javanese.

OCLC # = 24973109.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 310 item 17.

TITLE = De Pandja-Tandäran, Tamilsche omwerking van het Indische fabelboek: de Pantja-Tantra. Vermaleischt door

Abdullah ben Abdilqadir, bijgenaamd "de Munshi" (de tolk). Uitg. en met aanteekeningen voorzien door H.N. van

der Tuuk.

UNF TITLE = Pañchatantra. Malay.

IMPRINT = Leiden, G. Kolff, 1875.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Added t.p.: Maleische leesboek voor eerstbeginnen den en meergevorderden, door H.N. van der Tuuk. 6. stukje.

NOTE = In Jawi.

OCLC # = 24973261.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 247 item 9.

AUTHOR = Pant, D. F. van der.

TITLE = Gigolo : roman van een Indischen jongen / door D. F. van der Pant ; met omslagteekening van Jan Lavies.

IMPRINT = Amsterdam : Gebr. Graauw, 1931.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973574.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 208 item 8.

TITLE = De Pelandoek djinaka, of Het guitige dwerghert : naar een ander Maleisch handschrift voor de pers bewerkt / door

H.C. Klinkert.

UNF TITLE = Hikajat pelandoek djinaka. Indonesian.

IMPRINT = Leiden : E. J. Brill, 1893.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Malay (Jawi characters).

OCLC # = 23387311.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 283 item 8.

Netherlands

Page 40 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

AUTHOR = Pijnappel, J. (Jan), 1822-1901.

TITLE = Maleische spraakkunst, door J. Pijnappel.

IMPRINT = 's Gravenhage, M. Nijhoff, 1866.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785790.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 324 item 11.

AUTHOR = Poensen, C.

TITLE = Bloemlezing uit Javaansche prozageschriften.

IMPRINT = Leiden, E.J. Brill, 1893.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Javanese script.

OCLC # = 24975682.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 242 item 11.

AUTHOR = Poensen, C.

TITLE = Grammatica der Javaansche taal.

IMPRINT = Leiden, E.J. Brill, 1897.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24972494.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 231 item 6.

AUTHOR = Poerbatjaraka, Raden Mas Ngabei.

TITLE = Arjuna-Wiwaha / tekst en vertaling door R. Ng. Poerbatjaraka (Lesya).

IMPRINT = 's-Gravenhage : M. Nijhoff, 1926.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Off-print from Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Ned. -Indië, v. 82.

OCLC # = 23778308.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 229 item 1.

TITLE = Pranatjitra, een Javaansche liefde. Uit het Javaansch vertaald door C. C. Berg; met medewerking van M.

Prawiroatmodjo.

UNF TITLE = Pranatjitra.

IMPRINT = Santpoort, C. A. Mees, 1930.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778687.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 243 item 2.

AUTHOR = Prijohoetomo, M.

TITLE = Javaansch leesboek : vier verhalen uit de oudere Javaansche letterkunde / in proza bewerkt door M. Prijohoetomo.

IMPRINT = Amsterdam : H.J. Paris, 1937.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Javanese, introd. in Dutch.

NOTE = Includes bibliographical references.

NOTE = Manik Maja--Obong-obongan balé Sigala-gala--Ken Angrok--Bimasoetji.

OCLC # = 24976944.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 237 item 7.

AUTHOR = Prijohoetomo, M.

TITLE = Javaansch-Nederlandsche gesprekken / door M. Prijohoetomo.

IMPRINT = Zutphen : W.J. Thieme, 1937.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Javanese and Dutch.

OCLC # = 24972859.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 241 item 8.

AUTHOR = Prijohutomo, Mas, 1898

TITLE = Javaansch brievenboek. Door M. Prijohoetomo.

IMPRINT = Zwolle, W.E.J. Tjeenk Willink, 1937.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976489.

Netherlands

Page 41 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 241 item 3.

AUTHOR = Prijohutomo, Mas, 1898

TITLE = Javaansche spraakkunst. Door M. Prijohoetomo.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1937.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976451.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 221 item 7.

AUTHOR = Purbani, Arti, 1902

TITLE = Widijawati, het Javaanese meisje.

IMPRINT = Amsterdam, Keizerskroon, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23777731.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 285 item 4.

AUTHOR = Rambitan, M. H.

TITLE = Levend Maleis; elementaire Bahasa Indonesia.

IMPRINT = Groningen, Evren P. Noordhoff, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785649.

CALL # = MF-7399 item 1.

AUTHOR = Rees, W. A. van (Willem Adriaan), 1820-1898.

TITLE = De Bandjermasinsche krijg van 1859-1863 / door W.A. van Rees.

IMPRINT = Arnhem : D.A. Thieme, 1865.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1990. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26060132.

CALL # = MF-7399 item 2.

AUTHOR = Rees, W. A. van (Willem Adriaan), 1820-1898.

TITLE = De Bandjermasinsche krijg van 1859-1863 / nader toeglicht door W.A. van Rees.

IMPRINT = Arnhem : D.A. Thieme, 1867.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1990. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26060148.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 285 item 5.

AUTHOR = Ridderhof, W. H.

TITLE = Nieuw practisch Nederlandsch-Maleisch woordenboek, door W. H. Riderhof en C. D. L. Janssen.

IMPRINT = Zutphen, W. J. Thieme, 1934.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Dutch and Indonesian.

OCLC # = 23785662.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 210 item 2.

AUTHOR = Rijkee, W.

TITLE = Sobat Melajoe. Eerste en nadere kennismaking met de Maleische taal.

IMPRINT = Den Haag, W. Rijkee [voorbericht 1934].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Indonesian and Dutch.

OCLC # = 23387994.

CALL # = MF-7513 item 2.

AUTHOR = Rochemont, J. I. de.

TITLE = Onze vestiging in het rijk van Atsjin : een volks- voorlezing / door J.I. de Rochemont.

IMPRINT = Haarlem : H.M. van Dorp, 1876.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26537998.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 313 item 8.

AUTHOR = Roest, J. L. D. van der.

TITLE = Woordenlijst der Tobelo-Bóeng-taal.

Netherlands

Page 42 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = 's-Gravenhage [Uitgegeven door het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-

Indie] M. Nijoff, 1905.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974999.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 215 item 5.

AUTHOR = Ronkel, Philippus Samuel van, 1870

TITLE = Maleische verhalen ten dienste van het onderwijs..

IMPRINT = Weltevreden, Visser, 1908.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Arabic script.

OCLC # = 22898965.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 235 item 6.

AUTHOR = Ronkel, Philippus Samuel van, 1870

TITLE = De roman van Amir Hamza / Philippus Samuel van Ronkel.

IMPRINT = Leiden : E.J. Brill, 1895.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974111.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 253 item 9.

AUTHOR = Roorda, Taco, 1801-1874.

TITLE = Beknopte Javaansche grammatica, benevens een leesboek tot oefening in de Javaansche taal, door T. Roorda.

IMPRINT = Amsterdam, J. Müller, 1874.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976681.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 249 item 2.

AUTHOR = Roorda, Taco, 1801-1874.

TITLE = Javaansch brievenboek, naar handschriften uitg. 3. druk, vermeerderd met een verzameling brieven uit den nieuweren

tijd door A. C. Vreede.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1904.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Foreword" and contents note in Dutch; text in Javanese script.

OCLC # = 24976724.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 241 item 14.

AUTHOR = Roorda, Taco, 1801-1874.

TITLE = Javaansche brieven, berigten, verslagen, verzoekschriften, bevelschriften, proclamaties, publicaties, contracten,

schuldbekentenissen, quitanties, processtukken, pachtbrieven en andere soortgelijke stukken, naar handschriften uitg.

door T. Roorda.

IMPRINT = Amsterdam, J. Müller, 1875.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976535.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 255 item 3.

AUTHOR = Roorda, Taco, 1801-1874.

TITLE = Javaansche grammatica, benevens een leesboek tot oefening in de Javaansche taal.

IMPRINT = Amsterdam, J. Müller, 1855

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = 1. deel. Grammatica.--2. deel. Leesboek.

OCLC # = 24977360.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 271 item 4.

AUTHOR = Roorda, Taco, 1801-1874.

TITLE = Proeve van Javaansche poëzie uit het Javaansche heldendicht de Brata-Joeda; of, De strijd der Barathas. Een

voorlezing, door T. Roorda.

IMPRINT = Leeuwarden, G. T. N. Suringar, 1841.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977786.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 243 item 13.

Netherlands

Page 43 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

AUTHOR = Roorda, Taco, 1801-1874.

TITLE = Roorda's Pandji-verhalen in het Javaansch. Op nieuw uitg. door J.G.H. Gunning.

IMPRINT = Leiden : E.J. Brill, 1896.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Javanese script.

OCLC # = 24977003.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 235 item 7.

AUTHOR = Roorda, Taco, 1801-1874.

TITLE = Woordenboek op het Leesboek tot oefening in de Javaansche taal.

IMPRINT = [Amsterdam? 18--?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974116.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 213 item 5.

AUTHOR = Roorda van Eysinga, H.

TITLE = Verzameling van eene menigte noodzakelijke samenspraken met inlanders van allerlei klassen, in de laag Maleische

taal : voorafgegaan van eene beknopte spraakkunst dier taal, zoo als dat alles door den lageren Maleier wordt

gesproken en verstaan, en zulks tot gemak van hen, die naar Indië vertrekken / door Roorda van Eysinga Jr.

IMPRINT = Schoonhoven : S & W. N. van Nooten, [1882].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Cover title: Samenspraken in de Maleische taal, tot gemak van hen, die naar Indië vertrekken, door Roorda van

Eijsinga Jr.

OCLC # = 22898045.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 052 item 02.

AUTHOR = Rouffaer, G. P. (Gerret Pieter), 1860-1928.

TITLE = Herdenking van Dr. J. L. A. Brandes, + Zo. nacht 26 Juni 1905 te Batavia.

IMPRINT = [s'Gravenhage, Ned. Boek- en Steendrukkerij v/h H. L. Smits, 1909].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Overdruk uit monographie II: Beschrijving van Tjandi Singasari; en de wolkentooneelen van Panataran. 's-

Gravenhage----Batavia, 1909.

NOTE = "Overgedrukt in 75 exx. Exemplaar no. 68.

OCLC # = 20532662.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 211 item 3.

AUTHOR = Rouveroy van Nieuwaal, M. C. van.

TITLE = Het Maleisch in de kazerne. [micorform] Maleische woorden en uitdrukkingen, die in de kazerne tegenover niet-

Europeesche militairen te pas komen, gesprekken en taalregels, gevolgd door twee woordenlijsten en twee

aanhangsels.

IMPRINT = Breda, P. B. Nieuwenhuijs, 1904.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Dutch and Indonesian.

OCLC # = 23387902.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 215 item 4.

AUTHOR = Rouveroy van Nieuwaal, M. C. van.

TITLE = Het Maleisch in den dagelijkschen omgang. Een korte handleiding bevattende taalregels, eigenaardige

zinswendingen en uitdrukkingen, woordenlijsten en twee aanhangsels.

IMPRINT = Zutphen, W. J. Thieme, 1929.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Dutch and Indonesian.

NOTE = "Bewerkt naar den tweeden druk van 'Het Maleisch in de kazerne' van denzelfden schrijver.

OCLC # = 22898961.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 263 item 3.

AUTHOR = Samud Sastrowardojo, mas, 1894

TITLE = Siti karo Slamet / kang ngarang Mas Samud Sastrowardojo.

IMPRINT = Groningen : J. B. Wolters, 1948

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977294.

Netherlands

Page 44 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 236 item 3.

AUTHOR = Sardjono, Kus.

TITLE = De botjah-angon (herdersjongen) in de Javaanse cultuur. Door Koes Sardjono.

IMPRINT = [Leiden, 1947].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Diss.--Leyden.

OCLC # = 24972967.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 326 item 2.

AUTHOR = Sastraatmadja, R. Rg.

TITLE = Ganda-sari, boekoe batjaan di sakola Soenda. Karangan R. Rg. Sastraatmadja, M. Soemawidjaja [djeung]M. Soeria

di Radja.

IMPRINT = Groningen, J.B. Wolters, 1933

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975907.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 326 item 3.

AUTHOR = Sastraatmadja, R. Rg.

TITLE = Ganda-sari, boekoe batjaan di sakola Soenda. Karangan R. Rg. Sastraatmadja, M. Soemawidjaja [djeung] Soeria di

Radja.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1938

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975916.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 216 item 12.

AUTHOR = Sati, Tulis Sutan.

TITLE = Sengsara membawa ni'mat, oléh Toelis Soetan Sati.

IMPRINT = Weltevreden, Balai Poestaka, 1928.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23777069.

CALL # = MF-7513 item 3.

AUTHOR = Schoemaker, J. P.

TITLE = Schetsen uit den Atjeh-Oorlog / door J.P. Schoemaker.

IMPRINT = 's-Gravenhage : W.P. van Stockum, 1887.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26538010.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 265 item 8.

AUTHOR = Schröder, Engelbertus Eliza Willem Gerards.

TITLE = Gorontalosche woordenlijst. [Uitgegeven door het Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van

Nederlandsch- Indië].

IMPRINT = 'ss-Gravenhage, M. Nijhoff, 1908.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977431.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 239 item 4.

AUTHOR = Schroo, H.

TITLE = Didalam dan diloear kampoeng. Disalin oleh Ahmad. Diberi bergambar oleh C. Jetses dan M. A. Koekkoek.

UNF TITLE = In en om de desa. Indonesian.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters', 1932.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Translation of In en om de desa.

OCLC # = 24972604.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 242 item 13.

AUTHOR = Schroo, H.

TITLE = Didalam dan diloear kampoeng. Disalin oléh Ahmad dari kitab "In en om de desa," karangan H. Schroo. Diberi

bergambar oléh C. Jetses dan M. A. Koekkoek.

UNF TITLE = In en om de desa. Indonesian.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1928

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

Netherlands

Page 45 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

OCLC # = 24972515.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 277 item 1.

TITLE = Serat kantjil : anjarijosaken lelampahanipoen kantjil, kidang sapanoenggalanipoen sato kewan = Javaansche

vertellingen, bevattende de lotgevallen van een kantjil, een reebok en andere dieren / voor de uitgave bewerkt door

W. Palmer van den Broek.

UNF TITLE = Hikayat pelanduk jenaka. Javanese.

IMPRINT = 's-Gravenhage : M. Nijhoff, 1878.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Preface in Dutch.

NOTE = In Javanese script.

OCLC # = 23785280.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 208 item 10.

TITLE = Serba neka, kitab batjaan bagi moerid sekolah Melajoe.

IMPRINT = Leiden, P. W. M. Trap, 1915

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Vol. 1, 7th ed.: v. 2, 6th ed.

OCLC # = 23387333.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 266 item 4.

AUTHOR = Si-Daud Radja Medan.

TITLE = Menangkabausch-Maleische zamenspraken, opgesteld door Si-Daoed Radja Medan.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1872.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977446.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 216 item 14.

AUTHOR = Siregar, Merari.

TITLE = 'Azab dan sengsara; kissah kehidoepan seorang anak gadis.

IMPRINT = Weltevreden, Balai Poestaka, 1921.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23777084.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 284 item 3.

AUTHOR = Sjafei, M. (Moehammad), 1893-1969.

TITLE = Dikampung, karangan Mohammad Sjafei, dibantu oleh Mara Sutan. Diberi bergambar oleh J. Wolters-van Blom.

IMPRINT = Groningen, Djakarta, J. B. Wolters, 1952

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785433.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 320 item 9.

AUTHOR = Smit, G.

TITLE = Soerat ogen man goena oerang Karo : ipake soerat Karo djine / si noeratkentja G. Smit.

IMPRINT = Leiden : Bataksch Instituut, 1916.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Batak script.

OCLC # = 24975149.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 322 item 12.

TITLE = Soendaneesch in één maand. Eenvoudige opgave van de gronden der Soendaneesche taal met eene beschrijving der

uitspraak. Bewerkt voor zelfoefening.

IMPRINT = Amsterdam, J.C. Auf der Heide [19--?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975417.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 285 item 3.

AUTHOR = Somer, Jan Marginus.

TITLE = Maleische taal. Lees- en vertaaloefaningen, van het Nederlandsch in het Nederlandsch in het Maleisch en omgekeerd.

IMPRINT = Breda, Koninklijke Militaire Academie, 1938.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = At head of title: No. 522.

Netherlands

Page 46 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

OCLC # = 23785625.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 246 item 5.

AUTHOR = Spat, C. (Claas), 1865-1931.

TITLE = Bloemlezing uit Maleische geschriften. Voor de lithographische pers bewerkt door C. Spar.

IMPRINT = [Breda] Lithographie der K. Militaire Academie, 1920.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Dit boek is een tweede steendruk-uitgave van het leesboek, dat als 3e deel voorkomt in de 'Handleiding bij de

beoefening der Maleische taal-en letterkunde' van J.J. de Hollander.

NOTE = Title taken from extra cover; text in Malayan.

OCLC # = 24973823.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 278 item 5.

AUTHOR = Spat, C. (Claas), 1865-1931.

TITLE = Het Maleis-Arabisch letterschrift. Regels en voorbeelden, door C. Spat.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1950.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785482.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 215 item 7.

AUTHOR = Spat, C. (Claas), 1865-1931.

TITLE = Maleische taal; overzicht van de grammatica.

IMPRINT = Breda, Koninklijke Militaire Academie, 1931.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = At head of title: No. 521.

OCLC # = 22897920.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 318 item 9.

TITLE = Sri Tañung, een oud Javaansch verhaal, door Prijono.

UNF TITLE = Sri Tañung.

IMPRINT = s'-Gravenhage, De Nederlandsche Boek- en Steendrukkerij v. H. L. Smits [1938].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Diss.--Leyden.

NOTE = "Varianten behoorende bij de tekstuitgave van de Sri Tañjung": 58 p. in pocket.

OCLC # = 24974533.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 329 item 2.

AUTHOR = Steinhart, W. L. (Willem Leonard), 1898

TITLE = Niasse teksten / vertaald en van aantekeningen voorzien door W.L. Steinhart.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1954.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = At head of title: Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde.

NOTE = Nias text and Dutch translation in parallel columns.

OCLC # = 24976259.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 314 item 14.

AUTHOR = Stresemann, Erwin, 1889-1972.

TITLE = Die Paulohisprache : ein Beitrage zur amboinischen Sprachengruppe / von Erwin Stresemann ; herausgegeben durch

das Koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Ned.-Indië.

IMPRINT = 's-Gravenhage : M. Nijhoff, 1918.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24974262.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 210 item 8.

AUTHOR = Ström, G.

TITLE = Indonesisch. Herzien door S. Tromp van Holst.

IMPRINT = Amsterdam, H. Meulenhoff [194-?].

SERIES = Meulenhoff's taalmethode; 1000-woordensysteem voor zelfonderricht

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Indonesian and Dutch.

OCLC # = 23388065.

Netherlands

Page 47 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 239 item 1.

AUTHOR = Ström, G.

TITLE = Maleisch / door G. Ström.

IMPRINT = Amsterdam : H. Meulenhoff, [1925?].

SERIES = Zelfonderricht naar Schidlof's taalmethode praxis voor vreemde talen, 1000 woordensysteem.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24972568.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 241 item 9.

AUTHOR = Stutterheim, Jan Frederik.

TITLE = De teekeningen van Javaansche oudheden in het Rijksmuseum van Ethnografie.

IMPRINT = Leiden, "Luctor et Emerge" [1933].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976495.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 234 item 2.

AUTHOR = Sukardi, raden.

TITLE = Sinar : kitab batjaan untuk sekolah rendah / dikarang oléh R. Soekardi.

IMPRINT = Groningen : J. B. Wolters, 1949

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973943.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 216 item 3.

AUTHOR = Sukmalelana.

TITLE = Komentar tentang hidup dan mati.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1952.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23776988.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 264 item 2.

AUTHOR = Sundermann, Heinrich, 1849-1919.

TITLE = Niassische sprachlehre, von d. Heinr. Sundermann .

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1913.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Uitgegeven door het Koninklijk instituut voor de taal-, land- en volkenkunde van Ned.-Indië.

OCLC # = 24977316.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 213 item 3.

AUTHOR = Sundoro, M.

TITLE = Bahasa kita : peladjaran bahasa Indonesia bagi sekolah landjutan / oleh M Soendoro dan W.J.S. Poerwadarminta.

IMPRINT = Groningen ; Djakarta : J.B. Wolters, 1950

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 22898035.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 231 item 1.

AUTHOR = Suriadiradja.

TITLE = Boenga-meloer; boekoe batjaan bahasa Melajoe oentoek sekolah samboengan dipoelau Djawa. Karangan Soeria Di

Radja. Digambari oleh Rd. Kamil.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1941.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778267.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 234 item 1.

AUTHOR = Suriadiradja.

TITLE = Lekas dan gampang : kitab bagi moerid-moerid sekolah Djawa beladjar bahasa Indonesia. Karangan Soeria di Radja

dan Mardjana.

IMPRINT = Groningen : J. B. Wolters, 1948.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973919.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 286 item 4.

AUTHOR = Suriadiradja.

Netherlands

Page 48 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

TITLE = Tjepat dan moedah; kitab bagi anak-anak sekolah Soenda mempeladjari bahasa Melajoe. Karangan Soeria di Radja

dan Rd. I. Adiwidjaja. Digambari oléh Sajoeti Karim.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters', 1940

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23784873.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 210 item 1.

AUTHOR = Suriadiradja.

TITLE = Tjepat dan mudah : kitab bagi anak-anak sekolah Sunda mempeladjari bahasa Indonesia / karangan Soeria di Radja

dan I. Adiwidjaja ; digambari oléh Sajoeti Karim.

IMPRINT = Groningen : J. B. Wolters, 1949

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387982.

CALL # = MF-7513 item 5.

AUTHOR = Swieten, Jan van, 1807-1888.

TITLE = De waarheid over onze vestiging in Atjeh / door den Luitenant-Generaal J. van Swieten.

IMPRINT = Zalt-Bommel : Joh. Noman en Zoon, 1879.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel ; 35 mm.

OCLC # = 26538110.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 248 item 8.

TITLE = De Tantu Panggelaren; een Oud-Javaansch prozageschrift, uitgegeven, vertaald en toegelicht door Theodoor Gautier

Thomas Pigeaud.

UNF TITLE = Tantu Panggelaran.

IMPRINT = 's-Gravenhage, Nederl. Boek- en Steendrukkerij voorheen H. L. Smits, 1924.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Diss.--Leyden.

OCLC # = 24972235.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 240 item 16.

AUTHOR = Teeuw, A.

TITLE = Het Bhomakawya, een Oudjavaans gedicht.

IMPRINT = Groningen, J. B. Wolters, 1946.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Proefschrift -- Utrecht.

NOTE = "Stellingen": [2] p. inserted.

OCLC # = 24976430.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 212 item 1.

AUTHOR = Teeuw, A.

TITLE = Taal en versbouw.

IMPRINT = Amsterdam, Djambatan, 1952.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Rede--Utrecht (aanvaarding van het ambt van gewoon hoogleraar in de vergelijkende en algemene taalwetenschap

aan de Rijksuniversiteit) 1952.

OCLC # = 22898094.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 218 item 1.

AUTHOR = Tendeloo, Henricus Johannes Emile, 1859-1903.

TITLE = Maleische grammatica.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1901.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = 1. deel. Klankleer. Schrift. Etymologie. Syntaxis.--2. deel. Aanteekeningen en toelichtingen.

OCLC # = 23778560.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 306 item 8.

AUTHOR = Tendeloo, Henricus Johannes Emile, 1859-1903.

TITLE = Maleische verba en nomina verbalia.

IMPRINT = Leiden, E.J. Brill, 1895.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23786456.

Netherlands

Page 49 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 313 item 6.

AUTHOR = Tjarita Brakaj.

TITLE = Tjarita Brakaj, Madoereesche dongeng met Madoereesch- Javaansch-Nederlandsche woordenlijst en aanteekeningen,

door A.C. Vreede.

IMPRINT = Leiden, E.J. Brill, 1878.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Madurese text in Javanese orthography.

OCLC # = 24974982.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 269 item 4.

TITLE = Tjarit'o si Palalo'; een Minangkabausche vertelling.

IMPRINT = Leiden, P.W.M. Trap, 1895.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Arabic script.

OCLC # = 24977472.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 325 item 10.

AUTHOR = Tobi-van der Kop, H.

TITLE = Vademecum voor het Indische leven bevattende [circa] drei duizend bevelen, vragen enz. aan inlandsche bedienden

in het Hollandsch, het Maleisch, het Javaansch en het Soendaneesch met woordenlijst en de drie talen, door H. Tobi-

v.d.Kop (Maleisch) en T.J. Bezemer (Javaansch en Soendaneesch).

IMPRINT = Wageningen, A. Ophorst [1915].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = On t.p. [circa] appears as +/

OCLC # = 24975779.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 323 item 11.

AUTHOR = Toer, Pramoedya Ananta, 1925

TITLE = Korupsi / Pramoedya Ananta Toer.

IMPRINT = Weesp : Ditjetak oleh G.A. de Weille untuk "Chattulistiwa," [195- ?].

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24975518.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 209 item 13.

AUTHOR = Tuuk, Hermanus Neubronner van der, 1825-1894.

TITLE = Maleisch leesboek..

IMPRINT = 's Gravenhage, Uitg. door het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië [bij]

M. Nijhoff, 1932.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Malay text in Arabic script.

OCLC # = 23387232.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 269 item 7.

AUTHOR = Tuuk, Hermanus Neubronner van der, 1825-1894.

TITLE = Les manuscripts lampongs, en possession de M. le Baron Sloet van de Beele.

IMPRINT = Leide, T. Hooiberg, 1868.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977478.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 234 item 5.

AUTHOR = Tuuk, Hermanus Neubronner van der, 1825-1894.

TITLE = Taco Roorda's beoefening van 't Javaansch bekeken / door H.N. van der Tuuk.

IMPRINT = Amsterdam : R. C. Meijer, 1864.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Includes bibliographical references.

OCLC # = 24973965.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 310 item 16.

AUTHOR = Uhlenbeck, E. M., 1913

TITLE = De Tegenstelling krama: ngoko, haar positie in het Javaanese taalsysteem. Rede uitgesproken bij de aanvaarding van

het ambt von hoogleraar in de Javaanese taal- en letterkunde aan de Rijksuniversiteit te Leiden op 10 Februari 1950.

Netherlands

Page 50 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = Groningen, J. Wolters, 1950.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973237.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 311 item 3.

AUTHOR = Uilkens, Jakob Albert.

TITLE = Laolita i mPonggale : soera mpobasa anoe ndalimba ri basa Bare'e oengka ri basa Balanda.

IMPRINT = Rotterdam : [s.n.], 1916.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Vrij bewerkt in de Bare'e-taal (Midden-Celebes) door N. Adriani, naar "De lotgevallen van Djahidin, leesboek voor

de Indische jeugd", door J.A. Uilkens en de Maleische bewerking daarvan "Hikajat Djahidin", door A.F. von Dewall.

OCLC # = 24974883.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 309 item 2.

AUTHOR = Valk, J. van der.

TITLE = Beknopte handleiding om de Javaansche taal te leeren spreken.

IMPRINT = Leiden, E.J. Brill, 1928.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Vierde onveranderde druk.

OCLC # = 24973286.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 207 item 3.

AUTHOR = Valk, J. van der.

TITLE = Handleiding voor zelfonderricht in de Maleische taal.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1912.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23387382.

CALL # = MF-7513 item 8.

AUTHOR = Vergers, P. (Pieter), 1821-1905.

TITLE = De oorlog met Atchin [microform,] beschreven en afgebeeld voor het Nederlandsche volk.

IMPRINT = Doesborgh, J.C. van Schenk Brill, 1875.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel. 35 mm.

OCLC # = 26597170.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 207 item 9.

AUTHOR = Vermeer, H. J.

TITLE = Selamat djalan : populaire handleiding voor de Maleische taal in de praktijk / door H.J. Vermeer ; met voorwoord

van Baginda Bahlan Abdoellah.

IMPRINT = 's-Gravenhage : Gedrukt ter Zuid-Hollandsche Boek- en Handelsdrukkerij, 1921.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Cover title: Selamat djalan (goede reis) - Maleisch voor de praktijk.

OCLC # = 31581920.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 284 item 2.

AUTHOR = Veth, Pieter Johannes, 1814-1895.

TITLE = Uit Oost en West; verklaring van eenige uitheemsche woorden.

IMPRINT = Arnhem, P. Gouda Quint, 1889.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785406.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 217 item 6.

AUTHOR = Visscher, B. J.

TITLE = De Maleise taal : volledige taalcursus voor Nederlanders / door B. J. Visscher.

IMPRINT = 's-Gravenhage : G. C. T. van Dorp, 1946.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778497.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 267 item 5.

AUTHOR = Vreede, Albert Cornelis, 1840-1908.

TITLE = Handleiding tot de beoefening der Madoeresche taal.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1874-76.

Netherlands

Page 51 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24977870.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 252 item 16.

AUTHOR = Vreede, Albert Cornelis, 1840-1908.

TITLE = De oorspronkelijke in figuurlijke beteekenissen der Javaansche woorden.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1897.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Rede (Uitgesproken op de 322sten verjaardag)--Rijks-Universiteit, Leyden, 1897.

OCLC # = 24976620.

CALL # = FICHE SEAM.

AUTHOR = Vriese, W. H. de (Willem Hendrik de), 1806-1862.

TITLE = Archief Prof. Dr. W.H. de Vriese (1806-1862) : betreffende zijn onderzoek naar de kultures in Nederlands-

Indië, 1857-1862, met retroacta vanaf 1817.

IMPRINT = 1817-1862.

NOTE = Title from Tempelaars' inventory.

NOTE = Original held by: Algemeen Rijksarchief, Tweede Afdeling, Hulpdepot van de Rijksarechiefdienst.

NOTE = "ARA micropublication".

NOTE = Fiche 1 contains the inventory by A.M. Tempelaars.

NOTE = Dutch botanist.

NOTE = Letters between de Vriese and the Ministerie van Koloniën; preliminary reports submitted to the governor general,

with observations and recommendations covering European and native agriculture in the Dutch East Indies, including

a range of tropical products.

NOTE = Algemeen Rijksarchief. Tweede Afdeling. The Netherlands.

NOTE = Microfiche. 's Gravenhage, [The Netherlands] : Algemeen Rijksarchief, [19--]. 204 microfiches ; 11 x 15 cm.

OCLC # = 14077692.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 318 item 12.

TITLE = De Wajangverhalen van Pala-sara, Pandoe en Raden Pandji, in het Javaansch / met aanteekeningen door T. Roorda ;

uitgegeven door het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch Indië.

IMPRINT = 's Gravenhage : M. Nijhoff, 1869.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Javanese.

OCLC # = 24974566.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 231 item 7.

AUTHOR = Walbeehm, A. H. J. G.

TITLE = Beknopte Maleische spraakkunst : op den grondslag der Spraakleer van H.C. Klinkert, Sr. / samengesteld door

A.H.J.G. Walbeehm.

IMPRINT = Leiden : E.J. Brill, 1920.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23778317.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 310 item 14.

AUTHOR = Walbeehm, A. H. J. G.

TITLE = Javaansche spraakunst; schrift uitspraak, taalsoorten en woordafleiding.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1915.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24973223.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 308 item 7.

AUTHOR = Walterida.

TITLE = Javaansche legenden door Walterida.

IMPRINT = 'S-Hertogenbosch, L. C. G. Malmberg, 1925.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = In Dutch.

OCLC # = 24973403.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 284 item 4.

AUTHOR = Weiss, H.

TITLE = Handleiding bij de studie van de Maleische taal.

Netherlands

Page 52 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = Rotterdam, Wyt, 1945.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 23785444.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 049 item 01.

AUTHOR = Weitzel, A. W. P. (August Wilhelm Philip), 1816-1896.

TITLE = Batavia in 1858 ; of, Schetsen en beelden uit de hoofdstad van Neêrlandsch Indië.

IMPRINT = Gorinchem, J. Noorduijn, 1860.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 20532648.

CALL # = MF-7513 item 7.

AUTHOR = Wekker, pseud.

TITLE = Hoe beschaafd Nederland in de twintigste eeuw vrede en orde schept op Atjeh [microform.].

IMPRINT = 's-Gravenhage, Avonpostdukkerij, 1907.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 1 microfilm reel. 35 mm.

OCLC # = 26537958.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 250 item 11.

AUTHOR = Westenenk, L. C. (Louis Constant), 1872-1930.

TITLE = Atjèhsche tolk; lijst der meest voor- komende woorden en enkele samenspraken.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijoff, 1903.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 24976811.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 252 item 2.

AUTHOR = Winter, C. F. (Carel Frederick).

TITLE = Javaansche samenspraken / door C.F. Winter ; uitg. door T. Roorda.

IMPRINT = Leiden : E.J. Brill, 1903

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = 1. deel. Samenspraken over verschillende onderwerpen.

NOTE = In Javanese script.

OCLC # = 24976560.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 260 item 1.

AUTHOR = Winter, C. F. (Carel Frederick).

TITLE = Javaansche zamenspraken.

IMPRINT = Amsterdam, J. Müller, 1858-1862.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Javanese script.

NOTE = 1. deel. Zamenspraken over verschillende onderwerpen. Uitg. door T. Roorda. 2. druk. 1862.--2. deel. Zamenspraken

over salokas, paribasans, wangsalans en andere onderwerpen. Uitg. met een bijvoegsel bij het Javaansch

woordenboek, door S. Keyzer.

OCLC # = 24977241.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 311 item 9.

AUTHOR = Winter, C. F. (Carel Frederick).

TITLE = Javaansche zamenspraken, door C. F. Winter. Uitg. door T. Roorda.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1911

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Javanese script.

NOTE = 1. deel. Zamenspraken over verschillende onderwerpen.

OCLC # = 24974936.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 319 item 1.

AUTHOR = Winter, C. F. (Carel Frederick).

TITLE = Javaansche zamenspraken. Uitg. door T. Roorda.

IMPRINT = Amsterdam, Johannes Muller, 1882.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Text in Javanese script.

OCLC # = 24974763.

Netherlands

Page 53 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

CALL # = MF-10289 SEAM reel 235 item 4.

TITLE = Wrtta-sañcáya; oudjavaansch leerdicht over versbouw in Kawi-tekst en Nederlandsche vertaling, bewerkt door H.

Kern. Uitgegeven met ondersteuning van 't Koninklijk Instituut voor taal-, land- en volkenkunde van Nederlandsch-

Indië.

UNF TITLE = Wrtta-sañc'aya.

IMPRINT = Leiden, E. J. Brill, 1875.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Original Kawi text by Tanakung.

OCLC # = 24974094.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 272 item 2.

AUTHOR = Yogisvara.

TITLE = Râmâyana: Oudjavaansch heldendicht, uitg. door H. Kern.

IMPRINT = 's-Gravenhage, M. Nijhoff. 1900.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = "Gedrukt voor rekening van het koninklijk Instituut voor de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch Indië.

NOTE = In Javanese script.

OCLC # = 24977562.

Netherlands-Serials

Page 54 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

Netherlands Serials

CALL # = MF.

TITLE = Archaeologisch onderzoek op Java en Madura.

IMPRINT = 's-Gravenhage : M. Nijhoff, 1904

NOTE = "Uitg. door het Koninklijk Instituut voor de Taal- , Land- en Volkenkunde van Ned.-Indië, en het Bataviaasch

Genootschap van Kunsten en Wetenschappen, met ondersteuning van het Dept. van Koloniën.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. On 1 microfilm reel with

other items ; 35 mm.

HOLDINGS = Monographic series; also cataloged separately.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-10430 SEAM/CRL (1 reel, item 1) no. 1-2 (1904-1909).

OCLC # = 31551262.

CALL # = MF.

AUTHOR = Bataksch Instituut (Leiden, Netherlands).

TITLE = Uitgaven van het Bataksch Instituut.

IMPRINT = Leiden [etc.], 1909-36.

NOTE = Preceeding no. 1 is Its Omzendbrief en statuten.

NOTE = 2nd ed. of no. 3 published as no. 21; 2nd ed. of no. 6, as no. 20.

NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 2 microfilm reels. 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-10386 SEAM/CRL (2 reels) v. 1-23 (1909-1936).

OCLC # = 31547460.

CALL # = MF SEAM.

TITLE = Bibliotheca javanica.

IMPRINT = Weltevreden [etc.] Kon. Bataviaasch van Kunsten en Wetenschappen, 1930

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1990. 2 microfilm reels. 35 mm.

NOTE = Dutch and Javanese.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7072 SEAM/CRL (2 reels) v. 1-10 (1930-1949).

OCLC # = 24834055.

CALL # = MF SEAM.

AUTHOR = Bureau voor Ekonomische en Sociale Dokumentatie.

TITLE = Systematische katalogus van tijdschrift- en dagbladartikelen.

IMPRINT = Weltevreden : G. Kolff, 1926

SERIES = Bijlage van Koloniale studien.

SERIES = Kolonien studien. Bijlage.

NOTE = At head of title: Bureau voor Ekonomische en Sociale Dokumentatie.

NOTE = Two numbers are issued with each number of Koloniale studien, which appears bimonthly.

NOTE = Appended to Afl. 1., April 1926, is the Lijst der tijdschriften, die gedokumenteerd zullen worden.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1990. 3 microfilm reels ; 35

mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7043 No. 1-74 1926-1934.

HOLDINGS = 3 reels.

OCLC # = 24729272.

CALL # = MF SEAM.

TITLE = Indisch verslag.

IMPRINT = 's-Gravenhage : Landsdrukkerij, 1932

NOTE = Pt. 2 of vols. for 1931-1933 have English parallel title: Indian report; vols. for 1934- have English parallel title:

Netherlands Indian report.

NOTE = Vols. for 1931-1932 of Statistisch jaaroverzicht van Nederlandsch- Indië over het jaar ... have English parallel title:

Statistical abstract for the N.E.I.; vol. for 1933 has English parallel title: Statistical abstract for N.I.; vols. for 1934-

have English parallel title: Statistical abstract for the year .

NOTE = Pt. 2 published in Batavia.

NOTE = Report year covers year prior to that of designation.

Netherlands-Serials

Page 55 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

NOTE = Each report issued in 2 pts.: pt. 1: Tekst van het verslag van bestuur en staat van Nederlansch-Indië over het jaar ...;

pt. 2: Statistisch jaaroverzicht van Nederlandsch-Indië over het jaar .

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 5 microfilm reels ; 35 mm.

NOTE = Pt. 2 in Dutch and English.

NOTE = Pt. 1 issued by: Netherlands. Departement van Koloniën; pt. 2 issued by: Dutch East Indies. Centraal Kantoor voor

de Statistiek.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7122 1931-1938.

HOLDINGS = 1939, pt. 2.

HOLDINGS = 5 reels.

OCLC # = 25113792.

CALL # = MF SEAM.

TITLE = De Indische mail.

IMPRINT = Kuilenburg : Blom & Olivierse, 1886

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1990. 1 microfilm reel ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7059 v. 1-2 1886-1887.

HOLDINGS = 1 reel.

OCLC # = 24834231.

CALL # = MF.

TITLE = Jaarboek van het mijnwezen in Nederlandsch Oost-Indië.

IMPRINT = Amsterdam : C.F. Stemler, [1872

NOTE = Issues for 1924-<1939> have title: Jaarboek van het mijnwezen in Nederlandsch-Indië.

NOTE = "Uitgeven op last van zijne excellentie den Minister van Koloniën.

NOTE = Published: Batavia : Landsdrukkerij, <1900-1939

NOTE = Some issues published in combined form.

NOTE = Issued in 2 parts, <1904-1939> called: Wetenschapelijk gedeelte, < 1904-1909>, and: Technisch en administratief

gedeelte, <1904-1909>; called: Verhandelingen, 1910-<1939>, and: Algemeen gedeelte, 1910-<1939

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 21 microfilm reels ; 35 m.

NOTE = Text chiefly in Dutch, some in English, French and German.

NOTE = Issued by: Dutch East Indies. Dienst van den mijnbouw, <1900-1939

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7928 SEAM/CRL (reels 1-8: v. 1-13 (1872-1884)); (reels 9-21: v. 29-68 (1900-1939)); LACKS: pt. 1 of v. 35-

36; pt. 1 of v. 60-67.

OCLC # = 27990544.

CALL # = MF SEAM.

AUTHOR = Koloniaal Onderwijscongres.

TITLE = Prae-adviezen [en] stenografisch verslag.

IMPRINT = 's-Gravenhage [s.l.] 1916

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1990. 1 microfilm reel. 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7044 v. 1-3 1916-1924.

HOLDINGS = 1 reel.

OCLC # = 24768259.

CALL # = MF SEAM.

AUTHOR = Nederlandsch Java-Instituut.

TITLE = Mededeeling.

IMPRINT = Amsterdam, J.H. de Bussy, 1928

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1990. 1 microfilm reel. 35 mm.

HOLDINGS = Monographic series; monographs not cataloged separately.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7066 v. 1-10 1928-1935.

HOLDINGS = 1 reel.

OCLC # = 24802813.

CALL # = MF.

AUTHOR = Netherlands. Departement van Koloniën.

TITLE = Koloniaal verslag.

Netherlands-Serials

Page 56 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

IMPRINT = ['s-Gravenhage : s.n.], 1868-1923.

NOTE = Issue for 1868 includes report for the second part of 1866, and reports for 1867 through 1868.

NOTE = Some years issued as Bijlagen van het Verslag der handelingen van de Tweede Kamer der Statengeneraal ... No. 5

(also called Bijlage C). Of these, some have series title-page, others have series note in very abbreviated form.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1989. 52 reels ; 35 mm.

NOTE = Issued by: Netherlands. Departement van Koloniën.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. microfilm reel ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7116 SEAM/CRL (reel 10) 1868.

HOLDINGS = MF-7117 SEAM/CRL (51 reels) 1869-1923.

OCLC # = 25113708.

CALL # = MF.

AUTHOR = Netherlands. Departement van Koloniën.

TITLE = Verslag van bestuur en staat van Nederlandsch-Indië, Suriname en Curaçao van ....

IMPRINT = ['s-Gravenhage : Martinus Nijhoff], 1924-1930.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1989. 6 reels ; 35 mm.

NOTE = Issued by: Netherlands. Departement van Koloniën.

NOTE = Split into: Netherlands. Departement van Koloniën. Koloniaal verslag , and: Curaçao. Curaçaosch verslag, and:

Indisch verslag.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7115 SEAM/CRL (6 reels) 1924-1930.

OCLC # = 25113727.

CALL # = MF SEAM.

AUTHOR = Netherlands. Departement van Koloniën.

TITLE = Verslag van het beheer en den staat der Nederlandsche bezittingen en koloniën in Oost- en West- Indië en ter kust

van Guinea over ....

IMPRINT = Utrecht : Kemink en Zoon, 1857-1868.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1989. 10 reels ; 35 mm.

NOTE = Issued by: Netherlands. Departement van Koloniën.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7116 1849-1866.

HOLDINGS = 10 reels.

OCLC # = 25113640.

CALL # = MF SEAM.

TITLE = Onze koloniën.

IMPRINT = Baarn : Hallandia-Drukkerij

NOTE = 1e serie, no. 1-, 1913- ; 2e serie, no. 1-, 1915-; 3e serie, no. 1-, 18.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 1 microfilm reel ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7049 1914-1919.

OCLC # = 24768897.

CALL # = MF SEAM.

TITLE = De Oosterling.

IMPRINT = Kampen, K. van Hulst, 1834-1837.

NOTE = Vol. 1-2 have subtitle: Tijdschrift bij uitsluiting toegewijd aan de verbreiding der kennis van Oost-Indië; vol. 3 has

subtitle: Bijdragen tot de kennis van Oost-Indië.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1990. 1 microfilm reel. 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7060 v. 1-3 1835-1837.

HOLDINGS = 1 reel.

OCLC # = 24802733.

CALL # = MF SEAM.

AUTHOR = Oostkust van Sumatra-Instituut.

TITLE = Kroniek.

IMPRINT = Amsterdam.

SERIES = 1925-1939, 1941- : Oostkust van Sumatra-Instituut. Mededeeling.

NOTE = 1940 issued as Mededeeling no. 1 of the Oostkust van Sumatra- Instituut. Afdeeling Deli.

Netherlands-Serials

Page 57 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

NOTE = Vols. for 1918-1921 not published.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1990. 3 microfilm reels. 35 mm.

HOLDINGS = MF-7093 1916-1948/1949.

HOLDINGS = 3 reels.

OCLC # = 24888234.

CALL # = MF SEAM.

TITLE = De Opbouw.

UNF TITLE = Opbouw (Utrecht, Netherlands).

IMPRINT = Utrecht : [s.n.], 1918

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 9 reels ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7079 v. 1-21 1918-1939.

HOLDINGS = 9 reels.

OCLC # = 24834144.

CALL # = MF.

TITLE = Pandecten van het adatrecht.

IMPRINT = Amsterdam : Koloniaal Instituut, 1914-1936.

SERIES = Koloniaal instituut te Amsterdam. Mededeeling no. iv. Afdeeling volkenkunde no. 2.

SERIES = Mededeeling (Koninklijk Instituut voor de Tropen). Afdeling Culturele en Physische Anthropologie.

NOTE = Microfilm. New Haven, CT : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1992. 4 reels. 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-10385 SEAM/CRL (4 reels) v. 1-10 (1914-1936).

OCLC # = 31548390.

CALL # = MF.

TITLE = Statistiek van den handel, de scheepvaart en de in- en uitvoerrechten in Nederlandsch-Indië over het jaar ... /

zamengesteld bij het Departement van Financiën.

IMPRINT = Batavia : Lands-Drukkerij, 1877

NOTE = Issued by: Dutch East Indies. Hoofdbureau der In- en Uitvoerrechten en Accijnzen, 1907-1908.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 10 reels ; 35 mm.

NOTE = Formed by the union of: Statistiek van den handel, de scheepvaart en de in- en uitvoerregten in de bezittingen buiten

Java en Madura, over het jaar ..., and: Statistiek van den handel, de scheepvaart en de in- en uitvoerregten op Java en

Madura over het Jaar .

NOTE = Split into: Statistiek van de scheepvaart in Nederlandsch-Indië ..., and: Statistiek van den handel en de in- en

uitvoerrechten in Nederlandsch- Indië over het jaar ..

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7168 1874-1908.

HOLDINGS = 10 reels.

OCLC # = 25312148.

CALL # = MF.

TITLE = Statistiek van den handel en de in- en uitvoerregten in Nederlandsch-Indië over het jaar ... / samengesteld bij het

Hoofdbureau der In- en Uitvoerrechten en Accijnzen.

IMPRINT = Batavia : Landsdrukkerij, 1910

NOTE = Issued in 4 parts: Deel 1; deel 2a, Java en Madoera; deel 2b, Buitenbezittingen; deel 3.

NOTE = Issued by: Dutch East Indies. Hoofdkantoor der In- en Uitvoerrechten en Accijnzen, 1919

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn., Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 8 microfilm reels ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7168 (reel 10) 1909.

HOLDINGS = MF-7170 1910-1923.

HOLDINGS = 7 reels.

OCLC # = 25315130.

CALL # = MF.

TITLE = Statistisch overzicht aanvoer van Java tabak in Nederland / Dentz & Van der Breggen.

IMPRINT = Amsterdam : De Firma, 1956-1958.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 1 microfilm reel ; 35 mm.

HOLDINGS = Filmed with: Statistisch overzicht van Java tabak, and: Statistisch overzicht Java tabak, 1955/1956/1957-

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7375 1952/1953/1954-1954/1955/1956.

Netherlands-Serials

Page 58 of 58 SEAM Holdings List – August 2011

HOLDINGS = 1 reel.

OCLC # = 25993970.

CALL # = MF.

TITLE = Statistisch overzicht Java tabak / Dentz & Van der Breggen.

IMPRINT = Amsterdam : De Firma, 1959

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 1 microfilm reel ; 35 mm.

HOLDINGS = Filmed with: Statistisch overzicht aanvoer van Java tabak in Nederland.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7375 1955/1956/1957.

HOLDINGS = 1 reel.

OCLC # = 25993978.

CALL # = MF.

TITLE = Statistisch overzicht van Java tabak / Dentz & Van der Breggen.

IMPRINT = Amsterdam : De Firma, 1955.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 1 microfilm reel ; 35 mm.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7375 1951/1952/1953.

HOLDINGS = 1 reel.

OCLC # = 25993964.

CALL # = MF.

TITLE = Sumatra- en Java tabak : statistisch overzicht op handels- en financieel gebied over de jaren ... / samengesteld en

uitgegeven door de firma Dentz & Van der Breggen.

IMPRINT = Amsterdam : De Firma, 1924-1940.

NOTE = Subtitle varies slightly.

NOTE = First issue covers the harvest years 1920-1921-1922.

NOTE = Microfilm. New Haven, Conn. : Southeast Asia Collection, Yale University Library, 1991. 1 microfilm reel ; 35 mm.

HOLDINGS = Filmed with: Statistisch overzicht van Java tabak.

HOLDINGS = Center has:

HOLDINGS = MF-7375 1921-1940.

HOLDINGS = 1 reel.

OCLC # = 25993941.

Norway

CALL # = MF-10289 SEAM reel 022 item 09.

AUTHOR = Arentz, Erik.

TITLE = Angkor, Fransk Indo-Kina / Erik Arentz.

IMPRINT = Oslo : Some, 1931.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

OCLC # = 20036404.

CALL # = MF-10289 SEAM reel 317 item 1.

AUTHOR = Dahl, Otto Chr.

TITLE = Malgache et maanjan : une comparaison linguistique / par Otto Chr. Dahl.

IMPRINT = Oslo : Egede-Instituttet, 1951.

SERIES = Avhandlinger utgitt av Egede-Instituttet ; 3.

SERIES = Egede-Instituttet, Oslo. Avhandlinger ; 3.

SERIES = Great Collections Microfilming Project. Phase I, John M. Echols Collection.

NOTE = Bibliography: p. 373-[382].

OCLC # = 24974578.