www.sistemair.com

27020 Gravellona Lomellina (PV) ITALIA - Via Cilavegna, 53 - GPS: N: 45° 19’ 28” ; E: 8° 45’ 32” Tel. + 39 0381 650082 - Fax +39 0381 650120 - info@sistemair.it

Scopri all’interno le proposte Sistem Air riservate all’installatore

www.sistemair.com

Aspirapolvere Centralizzati Sistem Air

Aff rettati!Le promozioni scadono

il 30 aprile 2010

PromozioniSistem Air

SINCE 1993

5Promozione

riservata all’installatore valida fi no al 30-04-2010

5 PUNTI PRESA

Scopri il prezzo specialea te riservato

SPECIALE 2010 PER APPLICAZIONIIN ABITAZIONIE VILLE

Set completo per un impianto di aspirazionecentralizzata a cinque punti presa

Installazione consigliata in abitazioni con superfi cie max 250 m2, anche più livelli

Set completo per un impianto di aspirazionecentralizzata a tre punti presa

Installazione consigliata in abitazioni con superfi cie max 150 m2

Promozioneriservata all’installatore valida fi no al 30-04-2010

urbo SET2

SPECIALE 2010EDILIZIAVERTICALE

3 PUNTI PRESASINCE 1993SINCE 1993

SINCE 1993

Scopri il prezzo specialea te riservato

Set completo per impianto di aspirazione centralizzata a tre punti presa

Il set contiene

- L’innovativa centrale aspirante Wolly2 - La scatola per il fi ssaggio a parete della centrale- Il materiale impiantistico per la predisposizione di un impianto a tre punti presa- Il kit di pulizia con il tubo wireless Flisy (lungh. metri 9)

2

SoftStartSystem

LI

MITED

WARRANTY

YEARS

Assorbimento

Volt ac 220/240

kW 1,4

A 6,5

Volt dc 12

m3/h 184

TABELLA TECNICA CENTRALE

Alimentazione

Frequenza

Potenza motore

Alimentazione prese

Portata massima aria

Hz 50/60

TE

SoftStartSystem

LI

MITED

WARRANTY

YEARS5

5 punti presa3 punti presa

- Centrale aspirante TE Generation 250 m2 - Il materiale impiantistico per la predisposizione di un impianto a cinque punti presa- Il kit di pulizia standard con il tubo wireless Flisy (lungh. m 9)

Kit accessori standard completo di tutte le spazzole necessarie per eff ettuare le principali operazioni di pulizia. Il tubo fl essibile NOVITÀ FLISY (lunghezza 9 m) è dotato dell’innovativocomando wireless che permette l’accensione remotadell’impianto. Il cestello porta accessori consente di riporreil tutto in modo ordinato.

Kit accessori standardwireless

ON - OFFREMOTE

Long Lasting BATTERY

Wireless

360°

Garanzia a vita

Set completo per impianto di aspirazione centralizzataa cinque punti presa

Il set contiene

urbo SET2

Materiale impiantisticoCentrale aspirante TE Generation 250 m2Centrale aspirante Wolly2In un unico imballo è contenuto tutto il materiale impiantistico necessario perrealizzare la predisposizione di un impianto di aspirazione centralizzata a 5 punti presa.

Sono escluse le prese aspiranti, cheandranno ordinate in accordo con la serie civile scelta.

Adatta ad un utilizzo in ambito civile, da parte di un operatore, per immobili con superfi cie fi no a 250 mq. Caratteristiche:- Soft Start per ridurre i consumi e l’usura del motore- grado di protezione IP 44- collegamento alla rete tubiera dx/sx- scarico aria convogliato- capacità contenitore polveri lt 21- cartuccia fi ltro in poliestere lavabile

Adatta ad un utilizzo in ambito civile, da parte di un operatore, può essere fi ssata alla parete sia interna-mente che esternamente all’abitazione. Caratteristiche:- Soft Start per ridurre i consumi e l’usura del motore- grado di protezione IP 44- collegamento alla rete tubiera dx/sx- scarico aria frontale o convogliabile- sacchetto polveri in microfi bra da 12 l

Wireless

ON - OFFREMOTE

Long Lasting BATTERY 360°

LifetimeLguaranteeg

Garanzia a vita

Kit accessori wireless FlisyKit accessori completo delle principali spazzole necessarie pereff ettuare le operazioni di pulizia. Il tubo fl essibile Flisy (lunghezza9 m) è dotato dell’innovativo comando wireless che permettel’accensione remota dell’impianto. Il gancio porta accessori consente di riporre il tutto in modo ordinato.

Materiale impiantisticoIn un unico imballo è contenuto tutto ilmateriale impiantistico (diam. 50 mm)necessario per realizzare la predisposizione di un impianto di aspirazione centralizzata a 3 punti presa.

Sono escluse le prese aspiranti, cheandranno ordinate in accordo con la serie civile scelta.

Le forme essenziali della centrale Wolly ne permettono l’installazione sia all’esterno dell’abitazione che all’interno, rendendola un oggetto di design laddove se ne vuole esaltare l’installazione, oppure conferendole la massima sobrietà nei contesti dove non deve risultare vistosa (la profondità della centrale installata è di 18,7 cm). Turbo Set Tech 5 permette di ottenere un’elevata potenza aspirante abbinata ad una notevole fl essibilità di utilizzo, consentendo di ottenere in maniera semplice la vera igiene in ogni operazione di pulizia domestica in cui verrà messo alla prova.

Grazie alla versatilità di installazione ed alla linea elegante, Wolly2 può essere posizionata veramente dappertutto.Il risultato è un connubio di funzionalità ed estetica senza paragoni.

Per chi desidera godere di tutti i vantaggi dell’aspirapolvere centralizzato anche in abitazioni più grandi, Turbo Set Tech 5, con la centrale TE Generation, rappresenta il giusto mix tra comfort e prestazioni.

630 mm

189 mm430 mm

Art. 8003.SAY Art. 8005.SAW

Centrale espandibile fi no a 8 punti presa

www.sistemair.comSINCE 1993

Set completo per impianto di aspirazione centralizzata a tre punti presa

Il set contiene

- L’innovativa centrale aspirante Wolly2 - La scatola per il fi ssaggio a parete della centrale- Il materiale impiantistico per la predisposizione di un impianto a tre punti presa- Il kit di pulizia con il tubo wireless Flisy (lungh. metri 9)

2

SoftStartSystem

LI

MITED

WARRANTY

YEARS

Assorbimento

Volt ac 220/240

kW 1,4

A 6,5

Volt dc 12

m3/h 184

TABELLA TECNICA CENTRALE

Alimentazione

Frequenza

Potenza motore

Alimentazione prese

Portata massima aria

Hz 50/60

TE

SoftStartSystem

LI

MITED

WARRANTY

YEARS5

5 punti presa3 punti presa

- Centrale aspirante TE Generation 250 m2 - Il materiale impiantistico per la predisposizione di un impianto a cinque punti presa- Il kit di pulizia standard con il tubo wireless Flisy (lungh. m 9)

Kit accessori standard completo di tutte le spazzole necessarie per eff ettuare le principali operazioni di pulizia. Il tubo fl essibile NOVITÀ FLISY (lunghezza 9 m) è dotato dell’innovativocomando wireless che permette l’accensione remotadell’impianto. Il cestello porta accessori consente di riporreil tutto in modo ordinato.

Kit accessori standardwireless

ON - OFFREMOTE

Long Lasting BATTERY

Wireless

360°

Garanzia a vita

Set completo per impianto di aspirazione centralizzataa cinque punti presa

Il set contiene

urbo SET2

Materiale impiantisticoCentrale aspirante TE Generation 250 m2Centrale aspirante Wolly2In un unico imballo è contenuto tutto il materiale impiantistico necessario perrealizzare la predisposizione di un impianto di aspirazione centralizzata a 5 punti presa.

Sono escluse le prese aspiranti, cheandranno ordinate in accordo con la serie civile scelta.

Adatta ad un utilizzo in ambito civile, da parte di un operatore, per immobili con superfi cie fi no a 250 mq. Caratteristiche:- Soft Start per ridurre i consumi e l’usura del motore- grado di protezione IP 44- collegamento alla rete tubiera dx/sx- scarico aria convogliato- capacità contenitore polveri lt 21- cartuccia fi ltro in poliestere lavabile

Adatta ad un utilizzo in ambito civile, da parte di un operatore, può essere fi ssata alla parete sia interna-mente che esternamente all’abitazione. Caratteristiche:- Soft Start per ridurre i consumi e l’usura del motore- grado di protezione IP 44- collegamento alla rete tubiera dx/sx- scarico aria frontale o convogliabile- sacchetto polveri in microfi bra da 12 l

Wireless

ON - OFFREMOTE

Long Lasting BATTERY 360°

LifetimeLguaranteeg

Garanzia a vita

Kit accessori wireless FlisyKit accessori completo delle principali spazzole necessarie pereff ettuare le operazioni di pulizia. Il tubo fl essibile Flisy (lunghezza9 m) è dotato dell’innovativo comando wireless che permettel’accensione remota dell’impianto. Il gancio porta accessori consente di riporre il tutto in modo ordinato.

Materiale impiantisticoIn un unico imballo è contenuto tutto ilmateriale impiantistico (diam. 50 mm)necessario per realizzare la predisposizione di un impianto di aspirazione centralizzata a 3 punti presa.

Sono escluse le prese aspiranti, cheandranno ordinate in accordo con la serie civile scelta.

Le forme essenziali della centrale Wolly ne permettono l’installazione sia all’esterno dell’abitazione che all’interno, rendendola un oggetto di design laddove se ne vuole esaltare l’installazione, oppure conferendole la massima sobrietà nei contesti dove non deve risultare vistosa (la profondità della centrale installata è di 18,7 cm). Turbo Set Tech 5 permette di ottenere un’elevata potenza aspirante abbinata ad una notevole fl essibilità di utilizzo, consentendo di ottenere in maniera semplice la vera igiene in ogni operazione di pulizia domestica in cui verrà messo alla prova.

Grazie alla versatilità di installazione ed alla linea elegante, Wolly2 può essere posizionata veramente dappertutto.Il risultato è un connubio di funzionalità ed estetica senza paragoni.

Per chi desidera godere di tutti i vantaggi dell’aspirapolvere centralizzato anche in abitazioni più grandi, Turbo Set Tech 5, con la centrale TE Generation, rappresenta il giusto mix tra comfort e prestazioni.

630 mm

189 mm430 mm

Art. 8003.SAY Art. 8005.SAW

Centrale espandibile fi no a 8 punti presa

www.sistemair.comSINCE 1993