schwimmerschalter / float switches - binsack-reedtechnik.de · vk vertikale montage - kunststoff...

VKVertikale Montage - Kunststoffvertical mounting - plastic

VKSVertikale Montage - Kunststoff - Sezialhorizontal mounting - plastic - special

VMVertikale Montage - Metallvertical mounting - metal

VMSVertikale Montage - Metall - Spezialvertical mounting - metal - special

Schwimmerschalter / Float switches

Vertikale Montage / vertical mounting

Float Switches - VK -

VK 1002 / 5 Vertikale Montage - Kunststoff vertical mounting - plastic

Typenbezeichnung / type number 1002/5-A 1002/5-B

Art.-Nr. / art.-no. 16027 16758

Technische Daten / technical data

Schaltfunktion umkehrbar / switching function reversible No

Anschlüsse / terminals PVC-Einzellitzen / lead wires AWG22

Werkstoff Steigrohr / material stem PP

Werkstoff Schwimmer / material float PP - F

Werkstoff Stopper / material stopper PP

Druck / pressure max. [ kg/cm² ] 1,0

Arbeitstemperatur / operat. temperat. [ °C ] -20 ... +80

Dichte Medium / spec. gravity of fluid min. [ kg/dm³ ] 0,78

Elektrische Daten / electric data

Schaltfunktion / switching function A B

Schaltleistung / switching power max. [ W/VA ] 10 10

Schaltspannung / switching voltage max. [ V-DC/AC ] 100 100

Schaltstrom / switching current max. [ A-DC/AC ] 0,5 0,5

A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fal ling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

ø 23,5 x 14

ø 7

6

50

6,512

50

0±

30

SW / AF 13

M 8

SW / AF 13

On

Off

A B3

2±

2

32

±2

On

Off

22 Ausgabe / edition 09 / 02

Binsack Reedtechnik GmbH

BINSACK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße 87-89 Tel.: (+49) 06108 / 7001-0 [email protected] 63165 Mühlheim / Main Fax: (+49) 06108 / 7001-51 www.binsack-reedtechnik.de


VK 1002/3;4 Vertikale Montage - Kunststoff vertical mounting - plastic

Typenbezeichnung / type number 1002/3-A 1002/4-A 1002/3-B 1002/4-B

Art.-Nr. / art.-no. 16044 16045 16046 16047

Schaltfunktionen / switching functions

S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2















A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at falling fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed float

S1

Anschlussbelegung:

gngn /ws / wh

Terminal:

br / br

S2

ø 23,5 x 14

4,52

6

ø 7

S 2

5

12

50

±30

500

Anschlussenden verzinnt /tinned wire ends

SW /

S 1

M8

On

Off

10

±2

AF 13

A1

On

On

Off

A2 B2

±2

10

Off

On

B1

±2

32

±2

32

Off







Art.-Nr. / art.-no. 16019 16020















A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fal ling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

AF 17

AF 17

ø 23,5 x 14

ø 7

40,5

12

±30

52,5

300

66

M 10 x 1

SW /

SW /

1003 / 4 - B

On

Off

10

1003 / 4 - A

±2

±2

22

On

Off







Art.-Nr. / art.-no. 16021 16022



Anschlüsse / terminals PVC-Mantelkabel / jacket cable AWG24


Werkstoff Schwimmer / material float NBR - F



Arbeitstemperatur / operat. temperat. [ °C ] -20 ... +60 Wasser / water (+100 Öl / oil)







A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

1003 / 5 - A

ø 7

12

40,55

2,5

66

5000

25

±2

±50

SW / AF 17

ø 17,5 x 25

SW / AF 17

M 10 x 1

On

OffOn

Off14

±2

14

1003 / 5 - B

±2





VK 1004 Vertikale Montage - Kunststoff vertical mounting - plastic


Art.-Nr. / art.-no. 16024 15741




Werkstoff Steigrohr / material stem PA


Werkstoff Stopper / material stopper PA









A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fall ing fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

SW /

SW /

ø 23,6 x 16,4

ø 7

±30

12

6,3

5

30

42

300

5

M 8

1004 / 1 - A

AF 17

AF 17

On

Off

10

±2

Off

On

1004 / 1 - B

12

±2






Typenbezeichnung / type number 1005/2-A 1005/3-A 1005/2-B 1005/3-B Art.-Nr. / art.-no. 16033 16034 16035 16036


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2



Anschlüsse / terminals PVC-Mantelkabel / jacket cable UL-CSA AWG24












A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fall ender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at falling fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

Anschlussbelegung:Terminal:

sw /

S1

br /bl br rt /

S2

rd

On

Off

gasket

105,5

6

SW /

ø 17,5 x 25S 2

ø 8,3

S 1

30

±2

AF 17

1005/...-A1

12 6

40

1000

±50

EPDM - Dichtung /

SW /

1/8" PF

AF 17

On

Off

±2

25

1005/...-B1

On

Off

1005/...-A2

80

±2

Off

On

1005/...-B2

±2

75







Art.-Nr. / art.-no. 15897 16032



Anschlüsse / terminals PVC-Mantelkabel / jacket cable UL-CSA AWG24













99,6

87,5

ø 8,5

12 6

6

40

2000±

50 ±

3

±2

1007 / 1 - B1007 / 1 - A

ø 23,5 x 14

On

Off

65

63,5

On

Off

AF 17 SW /

AF 17 SW /

1/8" PF

±2







Art.-Nr. / art.-no. 16025 16026
















6

50

ø 8

ø 25 x 15

AF 17 SW /

12

40

1000

SW / AF 17

1/4" PF

On

Off

1010 / 2 - A15

±2

1010 / 2 - B

30

±2

On

Off







Art.-Nr. / art.-no. 15776 15965


Schaltfunktion umkehrbar / switching function reversible Yes













A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fall ing fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüss igkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at ris ing fluid, closes at falling fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

1024 / 1 - A

insulation tube

ø 7

±30

40

3

15

300

7,5

15 Isolierschlauch /

ø 18 x 25

NBR - Dichtung /

SW / AF 17

SW / AF 17

M 8 x 1,25

On

Off15,5

gasket

±2

14

On

Off

1024 / 1 - B

±2







Art.-Nr. / art.-no. 15966 15967













Schaltspannung / switching voltage max. [ V-DC/AC ] 200 / 125 200 / 125


A: Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fall ing fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

1025 / 1 - A

gasket

ø 6,5

±30

58

43

300

15

5

ø 20 x 20

Dichtung /

SW / AF 14

SW / AF 17

1/8" PF

On

Off

±2

On

Off

22,5

±2

1025 / 1 - B

22




Float Switches - VK - VK 1028 Vertikale Montage - Kunststoff

vertical mounting - plastic

NBR - Dichtung /

insulation tube

3 00

4310

175

± 30

ø 7

ø 23,6 x 16,4

M 10 x 1,5SW / AF 17

SW / AF 16

Isolierschlauch /

25

1028 / 1 - B

± 2

OnOff

20,5

1028 / 1 - A

gasket

± 2

OnOff

In Homepage und Katalog vorhanden, aber nicht

mehr lieferbar

Typenbezeichnung / type number 1028/1-A 1028/1-B Art.-Nr. / art.-no. 15971 15827







Druck / pressure [ kg/cm² ] 1,0








A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at falling fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

32 Binsack Reedtechnik GmbH

BINSACK Reedtechnik GmbH Lämmerspieler Straße 87-89 -0 [email protected]
63165 Mühlheim / Main
Ausgabe / edition 08 / 01Tel.: (+49) 06108 / 7001
Fax: (+49) 06108 / 7001-51 www.binsack-reedtechnik.de




Art.-Nr. / art.-no. 15972 15847
















NBR - Dichtung /

ø 23,6 x 16,4

300

46

4

10

±30

ø 7

5

AF 13 SW /

SW / AF 13

5/16-18UNC

On

Off

1029 / 1 - A

gasket

25

±2

1029 / 1 - B

29

±2

On

Off







Art.-Nr. / art.-no. 15968 15969
















NBR - Dichtung /

ø 7

4

46

10

300

5

±30

ø 22 x 31,5

AF 13

AF 13 SW /

SW /

5/16-18UNC

1026 / 1 - B

20,5

±2

On

Off

17,5

1026 / 1 - A

gasket

±2

On

Off







Art.-Nr. / art.-no. 15970 15787
















NBR - Dichtung /

ø 23,6 x 16,4

±30

31

6

300

10

ø 7

AF 13 SW /

AF 13 SW /

M 8 x 1,25

1027 / 1 - B

±2

On

Off

1027 / 1 - A

gasket

10,5

±2

On

Off

14,5







Art.-Nr. / art.-no. 15974 15975















A: Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fal ling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

AF 20

AF 17

Dichtung / 66

41

10

300

±3

0

1/8" PF

ø 8

ø 25 x 25

SW /

SW /

1030 / 1 - B1030 / 1 - A

gasket

On

Off

16,5

±2

On

Off

15,5

±2






Typenbezeichnung / type number 1032/1-A 1032/1-B 1032/2-A 1032/2-B

Art.-Nr. / art.-no. 15978 15979 15980 15981





Werkstoff Schwimmer / material float PP - H PP - F

Werkstoff Stopper / material stopper -

Druck / pressure max. [ kg/cm² ] 4,0 1,0


Dichte Medium / spec. gravity of fluid min. [ kg/dm³ ] 0,70 0,65






A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising f luid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat H : Schwimmer hohl / hollow float

ø 20

49

33

±3

0280

M 16 x 2

AF 24

AF 22

EPDM - Dichtung /

ø 25 x 25

SW /

ø 28,5

SW /

ø 27

On

Off

18

A

±2

gasket

AF 10 SW /

20

Off

On

B

±2








S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















ø 25,5 x 14

ø 8

S 2

S 1

±30

99

15

300

64

24

AF 17

1033/...-A1

SW /

SW /

AF 17

1/8" PF

On

Off

±2

13

1033/...-A21033/...-B2

77

±2

1033/...-B1

On

Off16

±2

On

OffOn

Off

81

±2

Anschlussbelegung:

br

Terminal:

sw /

S1

br /bl

S2

or /or







Art.-Nr. / art.-no. 15983 15984 15985 15986





Werkstoff Schwimmer / material float PP - H NBR - F



Arbeitstemperatur / operat. temperat. [ °C ] -20 ... +80 -20 ... +60 Wasser / water (+100 Öl / oil)







A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling f luid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat H : Schwimmer hohl / hollow float

Off

On

ø 9

1034 / 1 - A

±30

24

127

96

2511

300 1/8" PF

AF 17

Dichtung /

SW /

ø 25 x 15

SW /

±2

110,5

gasket

AF 14

1034 / 1 - B

On

Off

±2

111,5







Art.-Nr. / art.-no. 15987 16759
















NBR - Dichtung /

insulation tube

20

40

15

3

8

300

±30

ø 7

ø 26,5 x 25

AF 17

AF 17

SW /

SW /

M 10 x 1,25

Isolierschlauch /

17,5

On

Off

1035 / 1 - A

gasket

±2

20

1035 / 1 - B

±2

On

Off







Art.-Nr. / art.-no. 15252 15253





Werkstoff Schwimmer / material float PP - H










A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fal ling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid H : Schwimmer hohl / hollow float

52

67

15

5

50

0±

30

ø 8

5

ø 30 x 35

SW /

SW /

AF 17

AF 17

1/8" PF

1036 / 1 - A

Off

On

21

±2

1036 / 1 - B

20

±2

On

Off






Typenbezeichnung / type number 1037/1-A 1037/1-B Art.-Nr. / art.-no. 15982 16031


S 1 A1 B1

S 2 A2 B2

S 3 A3 B3
















103

42

75

35

S 3

ø 18

ø 30

ø 40

129

300

± 3 0

ø 10

S 1

S 2

±2

Off

On31,5

ø 27,8 x 16,2

1037/1-A1

1037/1-B2

1037/1-A3

1037/1-A2

On

OffOn

Off

On

Off

±2

On

Off

30

60

±2

1037/1-B1 101,5

Off

On

57

±2

±2

97,5

±2

S3

Anschlussbelegung:

S1

br /sw / bk

Terminal:

or /rt / rdbr

S2

or







Art.-Nr. / art.-no. 15991 15992















A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fal ling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid H : Schwimmer hohl / hollow float

ø 48 x 45

10

102

77

300

825

±30

ø 15

SW / AF 30

SW / AF 25

M16

On

Off

1038 / 1 - A

±2

19

1038 / 1 - B

±2

18

On

Off






Typenbezeichnung / type number 1039/1-A 1039/1-B 1039/2-A 1039/2-B 1039/3-A 1039/3-B

Art.-Nr. / art.-no. 15993 15994 15995 15996 15997 15998



Anschlüsse / terminals XLPE-Einzellitzen / lead wires AWG22

Werkstoff Steigrohr / material stem PVDF PA PP

Werkstoff Schwimmer / material float PVDF - H PA - H PP - H

Werkstoff Stopper / material stopper PVDF PA PP

Druck / pressure max. [ kg/cm² ] 2,0 2,0 4,0

Arbeitstemperatur / operat. temperat. [ °C ] -20 ... +120 -20 ... +110 -20 ... +80

Dichte Medium / spec. gravity of fluid min. [ kg/dm³ ] 0,85 0,80 0,65






A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fall ing fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at falling fluid H : Schwimmer hohl / hollow float

AF 17

AF 17

Dichtung / gasket

45

610

300

±30

1/8" PF

7

6 x 6,2

ø 25 x 25

SW /

SW /

On

Off23

±2

A

Off

On

B

±2

26








S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















S1

Anschlussbelegung:

gngn /ws / wh

Terminal:

br / br

S2

gasket

On

Off

83,5

ø 23,5 x 14

ø 7

S 1

S 2

A1

6

6

12

300

±30

5

NBR - Dichtung /

SW /

SW /

1/8" PF

AF 1737

±2

AF 17

63

Off

B1

On

Off

On

A2

Off

On

B2

±2

40

60

±2

±2







Art.-Nr. / art.-no. 15740 15273




Werkstoff Steigrohr / material stem Noryl / PP












1052 / 1 - A

28

24

ø 30 x 15

60

16

10

4

500

±30

ø 8

ø 11

8

SW / AF 17

SW / AF 175

1/8" PF

On

Off Off

On

1052 / 1 - B

53,5

±2

57

±2

Bemerkung: Besonders geeignet für verschmutzte Flüssigkeiten remark: especially suitable for dirty fluids







Art.-Nr. / art.-no. 15976 15977















A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid, opens at fall ing fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüss igkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at ris ing fluid, closes at falling fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

AF 17

NBR - Dichtung /

ø 23,5 x 14

AF 17

59,5

ø 7

12

300

±30

56

5

SW /

SW /

1/8" PF

On

Off

1055 / 1 - B

1055 / 1 - A

Off

On

±2

gasket

37

±2

41




Float Switches - VKS -

VKS 1 Vertikale Montage - Kunststoff - Spezial vertical mounting - plastic - special

Typenbezeichnung / type number VKS 1/1-A VKS 1/1-B VKS 1/2-A VKS 1/2-B VKS 1/3-A VKS 1/3-B

Art.-Nr. / art.-no. - - - - - -




Werkstoff Steigrohr / material stem PP PVDF PA

Werkstoff Schwimmer / material float PP - H PVDF - H PA - H

Werkstoff Stopper / material stopper PP PVDF PA









A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fall ender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid / opens at fal ling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid / closes at falling fluid H : Schwimmer hohl / hollow float

VKS 1 / ... - A120

11 6

6

300

±30

AF 17 SW /

SW /

Dichtung /

ø 25 x 25

ø 8

AF 20

gasket

1/8" PF

VKS 1 / ... - B

On

Off

l1 l1

Off

On






Typenbezeichnung / type number VKS 2/1-B VKS 2/2-B VKS 2/3-B

Art.-Nr. / art.-no. - - -


S 1 A1 A1 A1

S 2 B2 B2 B2




Werkstoff Steigrohr / material stem PP PVDF PA

Werkstoff Schwimmer / material float PP - H PVDF - H PA - H

Werkstoff Stopper / material stopper PP PVDF PA









A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at falling fluid H : Schwimmer hohl / hollow float

On

Off12

0

ø 25 x 25S2

S1

VKS 2 / ... - A1

11

6

6

30

0±

30

Dichtung /

SW /

SW /

1/8" PF

ø 8

gasket

AF 20

l1

AF 17

l2

VKS 2 / ... - B2

Off

On





VKS 3/1;2 Vertikale Montage - Kunststoff - Spezial vertical mounting - plastic - special

Typenbezeichnung / type number VKS 3/1-A VKS 3/2-A VKS 3/1-B VKS 3/2-B

Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2







Druck / pressure 4,0


Dichte Medium / spec. Gravity of fluid min. [ kg / dm³ ] 0,70






A : Kontakt schließt bei s teigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at falling fluid H : Schwimmer hohl / hollow float

On

Off

120

ø 25 x 25S2

S1

VKS 3 / ... - A1

11

6

6

300

±30

Dichtung /

SW /

SW /

1/8" PF

ø 8

gasket

AF 20

l1

AF 17

l2 l2

VKS 3 / ... - A2

VKS 3 / ... - B1

On

Off

Off

On

Off

On

VKS 3 / ... - B2

l1







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2




Werkstoff Steigrohr / material stem PVDF

Werkstoff Schwimmer / material float PVDF - H

Werkstoff Stopper / material stopper PVDF









A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, c loses at falling fluid H : Schwimmer hohl / hollow float

On

Off

120

ø 25 x 25S2

S1

VKS 3 / ... - A1

11

6

6

300

±30

Dichtung /

SW /

SW /

1/8" PF

ø 8

gasket

AF 20

l1

AF 17

l2 l2

VKS 3 / ... - A2

VKS 3 / ... - B1

On

Off

Off

On

Off

On

VKS 3 / ... - B2

l1







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2





Werkstoff Schwimmer / material float PA - H










A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit , öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, c loses at falling fluid H : Schwimmer hohl / hollow float

On

Off

120

ø 25 x 25S2

S1

VKS 3 / ... - A1

11

6

6

300

±30

Dichtung /

SW /

SW /

1/8" PF

ø 8

gasket

AF 20

l1

AF 17

l2 l2

VKS 3 / ... - A2

VKS 3 / ... - B1

On

Off

Off

On

Off

On

VKS 3 / ... - B2

l1






Typenbezeichnung / type number VKS 4/1-A VKS 4/1-B

Art.-Nr. / art.-no. - -















A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact c loses at rising fluid / opens at fa lling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid / closes at fall ing fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

ø 32

15

00

L

±2

0

ø 30 x 18

28

ø 20

40

±3 M10

21

On

Off

±2

VKS 4 / 1 - A

23

Off

On

±2

VKS 4 / 1 - B




Float Switches - VM -

VM 1045 Vertikale Montage - Metall vertical mounting - metal


Art.-Nr. / art.-no. 15351 15356 15999 16000



Anschlüsse / terminals XLPE-Einzellitzen / lead wires AWG22 (Teflon)

Werkstoff Steigrohr / material stem 1.4301 1.4401

Werkstoff Schwimmer / material float 1.4301 1.4401

Werkstoff Stopper / material stopper 1.4301 1.4401

Druck / pressure [ kg/cm² ] 10

Arbeitstemperatur / operat. temperat. [ °C ] -20 ... +120 (+200)







A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at falling fluid

ø 8

45

60

30

0

5

15

±30

SW / AF 17

ø 28 x 28

gasket

SW / AF 14

Dichtung /

1/8" PF

On

Off1

9±

2

A

±2

B

23

On

Off







Art.-Nr. / art.-no. 16001 16002 16003 16004
















ø 41

88

38

70

300

18

118

±30

ø 9,5

SW / AF 21

AF 21 SW /

3/8" PF

±2

On

Off32,5

A

±2

36

B

On

Off







Art.-Nr. / art.-no. 15352 15378 16005 16006
















ø 22

10

6

90

811

18

30

0±

30

ø 12,7

ø 45 x 55

AF 21 SW /

3/8" PF

SW / AF 21

On

OffOn

Off

40

±2

A

±2

B

44







Art.-Nr. / art.-no. 16007 16008 16009 16010
















ø 52

±30

52

106

88

811

18

300

ø 12,7

AF 21 SW /

AF 21 SW /

3/8" PF

42,5

On

Off

A±

2

Off

On

44,5

B

±2







Art.-Nr. / art.-no. 16011 16012 16013 16014
















ø 75

30

0

87

0

12

8

98

10

1030

±30

ø 17,2

SW /

SW /

1/2" PF

AF 32

AF 32

On

Off

A4

6,5

±2

B

46

,5±

2

Off

On







Art.-Nr. / art.-no. 16015 16016 16017 16018
















8

ø 75 x 108

179

300

±30

10

147

ø 17,2

10

31,5

SW /

AF 27 SW /

1/2" PF

AF 27

On

Off

A B77

±2

Off

On

77

±2






Typenbezeichnung 1051/1-A 1051/2-A 1051/3-A 1051/4-A 1051/1-B 1051/2-B 1051/3-B 1051/4-B

Art.-Nr. / art.-no. 16037 15157 16038 16039 16040 16041 16042 16043


S 1 A1 A1 A1 A1 B1 B1 B1 B1

S 2 A2 A2 B2 B2 B2 B2 A2 A2

S 3 A3 B3 A3 B3 B3 A3 B3 A3



Anschlüsse / terminals Teflon-Einzellitzen / lead wires AWG24

Werkstoff Steigrohr / material stem 1.4301


Werkstoff Stopper / material stopper 1.4301









A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fall ender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at falling fluid F : Schwimmer geschäumt / foamed foat

ws /

Anschlussbelegung:Terminal:

sw / bk

S2

rt /bl /

S1

bl rd

S3

wh

Off

On

B1

160

30

S 3

30

ø 8

S 2

S 1

500

20

±30

30

ø 53 x 1

ø 43

ø 5 (4 x 90°)

±2

7ø 25 x 20

On

Off

14

±2

A1

OffOn

A2On

Off

B2

A3

On

Off

B358

On

±2

±2

40

Off

136

±2

±2

132







Art.-Nr. / art.-no. 15781 15941



Anschlüsse / terminals Teflon-Einzellitzen / lead wires AWG22


Werkstoff Schwimmer / material float 1.4401











gasket

14

3

43

ø 8

SW /

Dichtung /

SW /

AF 17

AF 14

ø 28 x 28

10

0

30

0±30

SW / AF 14

1/8" PF

On

Off

1053 / 1 - A

22

,5±

2

1053 / 1 - B2

2,5

±2

On

Off




Float Switches - VMS -

VMS 1 Vertikale Montage - Metall - Spezial vertical mounting - metal - special

Typenbezeichnung / type number VMS 1/1-A VMS 1/1-B VMS 1/2-A VMS 1/2-B

Art.-Nr. / art.-no. - - - -
















AF 14

AF 17

Dichtung /

VMS 1/...-A

ø 28 x 28

L( max. 500 )

±30

300

15

5

5

ø 8

SW /

SW /

1/8" PF

On

Off

VMS 1/...-B

l1

gasket

On

Off

l1





VMS 2/1;2 Vertikale Montage - Metall - Spezial vertical mounting - metal - special

Typenbezeichnung / type number VMS 2/1-A VMS 2/2-A VMS 2/1-B VMS 2/2-B

Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















ø 28 x 28

S 2

L( max. 500 )

515

30

0±

30

Dichtung /

AF 17

AF 14

VMS 2/...-A1

S 1

ø 8

SW /

SW /

1/8" PF

On

Off

l1

gasket

VMS 2/...-A2

On

Off

Off

On

VMS 2/...-B2

Off

On

l1

VMS 2/...-B1 l2 l2







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















ø 28 x 28

S 2

( max. 500 )

L

515

30

0±

30

Dichtung /

AF 17

AF 14

VMS 2/...-A1

S 1

ø 8

SW /

SW /

1/8" PF

On

Off

l1

gasket

VMS 2/...-A2

On

Off

Off

On

VMS 2/...-B2

Off

On

l1

VMS 2/...-B1 l2 l2







Art.-Nr. / art.-no. - - - -















A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid

VMS 3/...-A

( max. 500 )

L

±30

10

5

15

300

M 12

ø 8

ø 28 x 28

AF 19 SW /

AF 19 SW /

On

Off

VMS 3/...-B

l1

On

Off

l1







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















S 2

±3

0

( max. 500 )

L

15

10

5

30

0

AF 19

AF 19

VMS 4/...-A1

ø 28 x 28

ø 8

S 1

SW /

SW /

M12

On

Off

l1

On

Off

Off

VMS 4/...-A2

On

VMS 4/...-B2

Off

On

VMS 4/...-B1

l1

l2 l2







Art.-Nr. / art.-no. - - - -
















On

Off

VMS 5/...-A

ø 28 x 28

±3

0

( max. 500 )

L

10

10

300

AF 14

1/8" NPT

ø 8

SW /

l1

VMS 5/...-B

l1

On

Off







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















VMS 6/...-B1

ø 8

10

( max. 500 )

L

S 2

S 1

10

30

0±

30

VMS 6/...-A1

ø 28 x 28

SW / AF 14

l1

On

Off

1/8" NPT

VMS 6/...-B2

On

Off

l2

VMS 6/...-A2

l1

On

Off

On

Off

l2







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















VMS 6/...-B1

ø 8

10

( max. 500 )

L

S 2

S 1

10

300

±3

0

VMS 6/...-A1

ø 28 x 28

SW / AF 14

l1

On

Off

1/8" NPT

VMS 6/...-B2

On

Off

l2

VMS 6/...-A2

l1

On

Off

On

Off

l2







Art.-Nr. / art.-no. - - - -



Anschlüsse / terminals Teflon - Einzellitzen / lead wires AWG20









Schaltleistung / switching power max. [ W/VA ] 50 / 70 50 / 70




l1

On

Off

VMS 7/...-A

10

00

( max. 500 )

L

20

±50

ø 43

ø 53 x 1

ø 8

ø 30 x 29

ø 5 (4 x 90°)

On

VMS 7/...-B

Off

l1







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2















A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contact closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, c loses at falling fluid

1000

( max. 500 )

L

20

±50

ø 5 (4 x 90°)

ø 30 x 29

S 2

ø 8

S 1

ø 53 x 1

ø 43

On

Off

VMS 8/...-A1

l1

On

On

Off

VMS 8/...-A2 VMS 8/...-B2

On

Off

VMS 8/...-B1

l1

l2

Off

l2







Art.-Nr. / art.-no. - - - -



Anschlüsse / terminals Silicon - Mantelkabel / jacket cable












A : Kontakt schließt bei steigender Flüssigkeit, öffnet bei fallender Flüssigkeit / contac t closes at rising fluid, opens at falling fluid B : Kontakt öffnet bei steigender Flüssigkeit, schließt bei fallender Flüssigkeit / contact opens at rising fluid, closes at fall ing fluid

ø 45 x 55

SW /

AF 14

1,5" NPT

7

± 5 0

L

1000

21

40

13

20

ø 12,7

SW /

On

Off

VMS 9/...-A VMS 9/...-B

l1

AF 65

l1

Off

On







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















L

On

Off

VMS 10/...-A1

S 2

7

ø 12,7

S 1

20

1000

± 5 013 AF 65

ø 45 x 55

1,5" NPT

SW /

l1

VMS 10/...-B1

VMS 10/...-B2VMS 10/...-A2

On

Off

Off

On

On

Off

l1

l2 l2







Art.-Nr. / art.-no. - - - -
















SW /

2" NPT

7

L

25

13

35

40

1000

±50

AF 14 SW /

ø 52 x 52

ø 12,7

On

Off

VMS 11/...-BVMS 11/...-A

Off

On

l1

AF 65

l1







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















7 ø 52 x 52

S 2

L

1000

23

13

25

±50

SW /

2" NPT

VMS 12/...-A1

S 1

ø 12,7

l1

On

Off

AF 65

On

Off

VMS 12/...-B2VMS 12/...-A2

On

Off

l1

On

Off

VMS 12/...-B1

l2 l2







Art.-Nr. / art.-no. - - - -
















VMS 13/...-A

740

814

1000

L

20

±50

SW /

ø 12,7

3/8" NPT

ø 52 x 52

AF 13

SW / AF 17

On

Off

VMS 13/...-A

l1

On

Off

l1







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















VMS 14/...-B1

7

S 2

ø 12,7

3/8" NPT

L

14

1000

±50

8

S 1

VMS 14/...-A1

SW / AF 17

ø 52 x 52

On

Off

l1

VMS 14/...-B2

On

Off

VMS 14/...-A2

Off

On

l2

On

Off

l1

l2







Art.-Nr. / art.-no. - - - -
















VMS 15/...-A

740

814

1000

L

20

± 5 0

SW /

ø 12,7

3/8" PF

ø 52 x 52

AF 13

SW / AF 17

On

Off

VMS 15/...-B

l1

On

Off

l1







Art.-Nr. / art.-no. - - - -


S 1 A1 A1 B1 B1

S 2 A2 B2 B2 A2
















VMS 16/...-B1

7

S 2

ø 12,7

3/8" PF

L

14

1000

± 5 08

S 1

VMS 16/...-A1

ø 52 x 52

SW / AF 17

On

Off

l1

VMS 16/...-B2

On

Off

VMS 16/...-A2

Off

On

l2

On

Off

l1

l2




schwimmerschalter / float switches - binsack-reedtechnik.de · vk vertikale montage - kunststoff...

Documents