schweizer renn- und zuchtkalender bulletin officiel des

48
Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres Redaktion, Sekretariate / Les Longs-Prés 1a / CP 54 rédaction, secrétariats www.iena.ch 1580 Avenches Schweizer Pferderennsport-Verband / Fédération Suisse de courses de chevaux Tel. 026 676 76 20 [email protected] BC Fribourg, IBAN CH54 0076 8300 1357 8910 0 Galopp Schweiz Tel. 026 676 76 40 [email protected] UBS Zürich, IBAN CH54 0025 1251 8196 9201 C Suisse Trot Tel. 026 676 76 30 [email protected] BC Fribourg, IBAN CH54 0076 8300 1357 8900 3 Verband der Rennvereine / Association des Hippodromes Tel. 026 676 76 20 [email protected] BC Fribourg, IBAN CH48 0076 8300 1357 8920 8 Nr. 18 13. September 76. Jahrgang 2021 76 e année 13 septembre no. 18

Upload: others

Post on 04-Oct-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

Schweizer Renn- und Zuchtkalender

Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage

Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände

Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres

Redaktion, Sekretariate / Les Longs-Prés 1a / CP 54

rédaction, secrétariats www.iena.ch 1580 Avenches

Schweizer Pferderennsport-Verband / Fédération Suisse de courses de chevaux

Tel. 026 676 76 20 [email protected] BC Fribourg, IBAN CH54 0076 8300 1357 8910 0

Galopp Schweiz

Tel. 026 676 76 40 [email protected] UBS Zürich, IBAN CH54 0025 1251 8196 9201 C

Suisse Trot

Tel. 026 676 76 30 [email protected] BC Fribourg, IBAN CH54 0076 8300 1357 8900 3

Verband der Rennvereine / Association des Hippodromes

Tel. 026 676 76 20 [email protected] BC Fribourg, IBAN CH48 0076 8300 1357 8920 8

Nr. 18 13. September 76. Jahrgang 2021 76e année 13 septembre no. 18

Page 2: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 2 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

IMPRESSUM

Schweizer Renn- und Zuchtkalender / Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage

Offizielles Organ des Schweizer Pferderennsport-Verbandes und seiner Mitgliederverbände /

Organe officiel de la Fédération Suisse de courses de chevaux et ses membres

Erscheint jährlich in ca. 25 Nummern / Environ 25 numéros par année

Auflage / Nombre d‘imprimé 220

Redaktion / Rédaction Les Longs-Prés 1a, CP 54, 1580 Avenches

Chefredaktorin / Rédactrice en chef Tania Knuchel

Schweizer Pferderennsport-Verband / Petra Maurer

Fédération Suisse de courses de chevaux Tel. 026 676 76 20 Mail [email protected]

Galopp Schweiz / Galop Suisse Tania Knuchel

Tel. 026 676 76 40 Mail [email protected]

Suisse Trot / Suisse Trot Pamina Hiltebrand

Tel. 026 676 76 30 Mail [email protected]

Verband der Rennvereine / Petra Maurer

Association des Hippodromes Tel. 026 676 76 20 Mail vrv@ienach

Redaktionsschluss / Délai d‘envoi Montag / Lundi, 16.00 h

Anzeigen / Annonces IENA, Les Longs-Prés 1a, CP 54, 1580 Avenches

Tel. 026 676 76 20 Mail [email protected]

Annahmeschluss / Délai d‘envoi Montag / Lundi, 13.00 h

Insertionspreise / Tarifs des annonces 1 Seite / page CHF 150.-- + MWSt / TVA

½ Seite / page CHF 80.-- + MWSt / TVA

¼ Seite / page CHF 50.-- + MWSt / TVA

Wiederholungsrabatte /

Rabais pour annonces répétitives 3x = 10 %

Ganzjährige Dauerinserate /

Annonces permanentes annuelles 1 Seite / page CHF 2‘500.-- + MWSt / TVA

½ Seite / page CHF 1‘250.-- + MWSt / TVA

¼ Seite / page CHF 700.-- + MWSt / TVA

Druck / Impression IENA, Les Longs-Prés 1a, CP 54, 1580 Avenches

Page 3: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 3 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

SCHWEIZER PFERDERENNSPORT-VERBAND FEDERATION SUISSE DE COURSES DE CHEVAUX

Mitteilungen des Vorstandes / Communications du Comité

Negative Analyseergebnisse / Résultats des analyses négatives Dopingkontrollen am Renntag 2021 / Contrôles anti-dopage lors des journées de courses 2021 Die Analysen der Dopingproben der nachfolgend aufgelisteten Pferde (in alphabetischer Reihenfolge der Trainer) ergaben keine unerlaubten Mittel im Sinne des GRR / TRR, Anhang VII/C „Pferdedoping“ § 153 GRR bzw § 137 TRR. / Les analyses des contrôles anti-dopage effectués sur les chevaux mentionnés ci-après (selon l’ordre alphabétique des entraîneurs) n’ont pas montré de substances prohibées selon le § 153 du GRR resp. 137 du RST de l’annexe VII/C „Dopage des chevaux“. Renntage : 4. bis 27. Juli 2021 / Réunions du 4 au 27 juillet 2021

Ort / Lieu Datum / Date Pferd / Cheval T G Trainer / Entraîneur

Avenches 11.07.2021 Kueen Occagnes X Aebischer René

Avenches 11.07.2021 Figaro de Busset X Bovay Marc-André

Avenches 20.07.2021 Impact de Colmine X Bovay Marc-André

Avenches 27.07.2021 Vernasca X Erni Claudia

Avenches 24.07.2021 Balzan For Clara X Fresneau Raphaël

Avenches 25.07.2021 Garou Péreyre X Fresneau Raphaël

Avenches 24.07.2021 Hyde Park X Humbert Marcel

Avenches 04.07.2021 Iattix X Nunes de Oliviera Vitor

Avenches 18.07.2021 Elattori X Nunes de Oliviera Vitor

Avenches 21.07.2021 Magic Mike X Stadelmann Josef

Avenches 06.07.2021 Sambesi X Stadelmann Monika

Avenches 27.07.2021 Cool Sweety X Weiss Miroslav

Page 4: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 4 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

VERBAND DER RENNVEREINE (VRV) ASSOCIATION DES HIPPODROMES (AH)

Mitteilung Rennverein Maienfeld/Bad Ragaz

Betreffend die Ausschreibungen 2021 behält sich der Rennverein Maienfeld/Bad Ragaz vor die

Hürdenrennen vom 3. und 10. Oktober 2021 zu streichen und eventuell durch Jagdrennen (leichte

Bahn) zu ersetzen oder ersatzlos zu streichen.

Maienfeld, September 2021

RVMBR

Ruedi Niederer

*********************************************************************************************************

Communication du Rennverein Maienfeld/Bad Ragaz

Concernant les conditions 2021, le Rennverein Maienfeld/Bad Ragaz se réserve le droit d'annuler les courses de haies du 3 et 10 octobre 2021 et d'éventuellement les remplacer par des courses de steeple (piste facile) ou de les supprimer sans remplacement.

Maienfeld, septembre 2021

RVMBR

Ruedi Niederer

Page 5: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 5 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Mitteilungen des Rennvereins Maienfeld / Bad Ragaz Communications du Rennverein Maienfeld / Bad Ragaz

Internationale Pferderennen Maienfeld / Bad Ragaz 03. und 10. Oktober 2021 Rennsekretariat Rennverein Maienfeld / Bad Ragaz Brief Adresse Postfach CH-7304 Maienfeld Tel. + 41 078 662 61 01 [email protected] An den Rennsonntagen befindet sich das Rennsekretariat auf der Rennbahn und ist ab 08:00 Uhr bis 1 Stunde nach dem letzten Rennen geöffnet.

Covid-19 Bestimmungen Die Pferderennen werden als Covid -19 zertifizierter Anlass durchgefuhrt.

Das Schutzkonzept basiert auf den gesundheitlichen/epidemiologischen Vorgaben des Bundesamtes für Gesundheit (BAG), dem Covid-19-Gesetz und der Verordnung Covid-19 vom 23. Juni 2021 sowie auf dem Schutzkonzept des Schweizerischen Pferderennsportverbandes.

Zutritt: Der Zutritt ist nur Personen erlaubt, welche im Besitz folgender Unterlagen sind:

Ein Covid-19-Zertifikat in Papierformat oder via die COVID Certificate App (gilt für

ausnahmslos alle Personen ab 16 Jahren) Das Zertifikat ist nur gültig zusammen mit einem offiziellen Ausweisdokument (Reisepass,

Identitätskarte, Aufenthaltsgenehmigung). Selbsttests werden nicht akzeptiert !

Gemäss kantonalen Vorgaben des Gesundheitsamtes Graubünden besteht Maskenpflicht und Abstandsregeln an den Eingängen, bis die erforderlichen Dokumente an den Checkpoints verifiziert sind. Danach und im Event Areal (Renngelände) bestehen keine weiteren Einschränkungen wie Maskenpflicht, Abstandsvorschriften oder Kapazitätsbeschränkungen

Personen mit Krankheitssymptomen erhalten keinen Zutritt. Bitte bleiben Sie zu Hause, resp. begeben sich in Selbst Isolation und klären Sie mit dem Hausarzt das weitere Vorgehen ab.

Social Distancing und Hygienemassnahmen

Das Social Distancing und die Hygienemassnahmen gemäss Covid Vorgaben des Bundesamtes für Gesundheit sind einzuhalten.

Page 6: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 6 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Tickets Vorverkauf www.ticketino.com / Hotline 0900 441 441

Ticket Preise Tribüne CHF 45.- Sattelplatz CHF 18.- (Kinder bis 16 Jahren gratis)

Besondere Bestimmungen: 1. Besitzer / Besitzergemeinschaften mit Starter

Gegen Vorweisung der Besitzerkarte bekommen Sie Zutritt zum Renngelände. Bitte nutzen Sie am Haupteingang den für Sie speziell gekennzeichneten Schalter. Im Rennsekretariat auf dem Rennplatz erhalten Sie gegen Legitimation pro Besitzer mit 1 startenden Pferd 2 Tribünenplätze, bei 2 oder mehreren startenden Pferden maximal 4 Tribünentickets.

Es werden keine Tribünentickets versandt. 2. Trainer, Reiter und Fahrer mit Starter

Diese erhalten kostenlos pro Renntag für ein startendes Pferd einen Stehplatz auf der Tribüne, neben den Presseplätzen, beim Start mehrerer Pferde maximal zwei. Tickets dafür sind gegen Legitimation im Sekretariat auf dem Rennplatz erhältlich.

3. Ausländische Reiter, Fahrer

Besitzer, die ausländische Reiter oder Fahrer engagieren, können beim Sekretariat des Rennvereins Maienfeld/Bad Ragaz, Tel. 078 662 61 01 für diese Eintrittskarten verlangen.

4. Inhaber von Verbandsausweisen

Für diese können leider keine Vergünstigungen auf der Tribüne angeboten werden. Die Verbandsausweise berechtigen aber zum freien Eintritt im Sattelplatz-Bereich. Bitte nutzen Sie am Haupteingang den für Sie speziell gekennzeichneten Schalter

5. Überschreiten der Rennbahn und Aufenthalt im Innenraum

Das Überschreiten der Rennbahn und der Aufenthalt im Innenraum ist aus Sicherheitsgründen nur Trainern/Pferdeführern des jeweiligen Rennens sowie akkreditierten Pressevertretern mit Warnwesten erlaubt. Die Warnwesten müssen vor dem Betreten der Rennbahn oder des Innenraumes angezogen werden. Die Westen können im Sekretariat gegen ein Depot von CHF 10.-/ Weste bezogen werden. (pro startendes Pferd max 2 Warnwesten). Die Warnwesten müssen nach Gebrauch bzw. nach dem letzten Rennen wieder im Sekretariat abgegeben werden. Für fehlende Warnwesten kann dem Trainer eine Umtriebsentschädigung von CHF 30.00 belastet werden. Rückerstattung vom Depot erfolgt nur gegen Abgabe der Warnweste auf dem Rennplatz und wird nicht nachträglich zurückerstattet.

6. Pferdetransporter

Pferdetransporter bis 3,5t sind bei guter Witterung auf dem reservierten Platz neben den Stallungen zu parkieren, bei schlechtem Wetter sind die speziellen Anordnungen der Einweisungsorgane UNBEDINGT einzuhalten. Transporter über 3,5t werden dem befestigten Parkplatz Möhrwiese zugewiesen. Die Pferde dieser Transporter dürfen ausschliesslich über die Rennbahn zu den Stallboxen geführt werden Achtung: bei beiden Zufahrten erfolgt Check der Ausweis/Covid Zertifikate – bitte Dokumente bereithalten

7. Parking

Die Parkplätze sind gratis und werden durch die Verkehrsdienste zugeteilt. Bei schlechtem Wetter sind die speziellen Anordnungen der Einweisungsorgane einzuhalten.

Page 7: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 7 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

8. Pferdeboxen / Stallungen Die Bestellungen der Boxen sind nur noch über SWISSTURF möglich. Die Kosten werden direkt über die

Besitzerkonten Suisse Trot resp. Galopp Schweiz abgerechnet. Kosten pro Boxe CHF 20.- 9. Pferdepässe, Satteldecken, Trabernummern Die Pferdepässe für Galopp und Trab sind in der Waage, in dort vorhandenen und pro Rennen

angeschriebenen Kästchen, zu deponieren und dort auch wieder abzuholen. Nach Schliessung der Waage und Beendigung des Renntages werden die Pferdepässe auf dem Sekretariat deponiert ( bis max. 1.0 Std. nach dem letzten Rennen) und können dort abgeholt werden.

Satteldecken und Trabernummern sind in der Waage abzuholen und auch dort wieder abzugeben. Wir bitten die Reiter mit den Sattelunterlagen sorgfältig umzugehen.

10. Haftung Der Rennverein Maienfeld / Bad Ragaz übernimmt keine Haftung für Krankheiten und Unfälle, welche

Eigentümer, Trainer Reiter oder Pferde vor, während oder nach den Rennen treffen können. Er übernimmt auch keine Haftung gegenüber Dritten für Diebstähle, Sachschäden, Brandschäden und Unglücksfälle jeglicher Art, welche sich auf der Rennbahn ereignen können. Vorbehalten bleiben die Bestimmungen des Schweiz.Obligationenrechts (OR Art.100).

Bei Absage des Renntages, können keine Spesenforderungen von Besitzern, Trainern und Reitern/Fahrer anerkannt werden.

11. Training Wenn es die Verhältnisse erlauben, kann ab Dienstag Morgen vor dem Renntag auf der Rennbahn sowie

über einzelne Hindernisse trainiert werden. Die Bewilligung ist vorgängig vom Chef Rennbahn Alfons Zindel telefonisch einzuholen.

Alfons Zindel 079 320 44 32 12. Turmzutritt Der Zutritt zum Turm bleibt der Rennleitung im Dienst, dem OK und Rennsponsoren vorbehalten. 13. Unfälle, Krisensituationen

Der RVMB bitte alle Aktiven darum, bei Unfällen auf oder neben der Bahn nicht direkt mit Medienvertretern oder sonstigen Personen zu sprechen. Es werden Vertreter der Sicherheitsdienste und OK vor Ort sein, damit jederzeit eine sofortige und adäquate Versorgung der verunfallten Tiere/ und oder Personen gewährleistet werden kann Kontakte Vorstand Ruedi Niederer 079 357 21 41 Carmen Zindel 078 662 61 01 Kontakt Medien

Conny Ammann 079 623 74 74 14. Ehrenpreise Die Ehrenpreise werden nach jedem Rennen im Zelt übergeben. Die direkte Verdankung bei den

Sponsoren und Gönnern von Preisgeldern und Ehrenpreisen ist Ehrensache. Für Ihre Bemühungen dankt Ihnen der Rennverein Maienfeld / Bad Ragaz im Voraus.

15. Siegerehrung Die Siegerehrung findet nach jedem Rennen vor der Tribüne statt. Besitzer, Trainer und Sponsoren

werden gebeten, an der Siegerehrung teilzunehmen.

Page 8: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 8 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

16. Rennleitungssitzung 03. Okt. 2021 um 10:00 Uhr im grossen Festzelt inkl. Apèro 10. Okt. 2021 um 10:00 Uhr im grossen Festzelt inkl. Apèro 17. Sekretariat

Carmen Zindel 078 662 61 01 18. Absage eines Renntages / Nichtstarter /sonstige Mitteilungen

Carmen Zindel 078 662 61 01

Der Rennverein Maienfeld / Bad Ragaz bedankt sich recht herzlich für Ihr Engagement und Ihren Besuch. Wir freuen uns auf spannende und unfallfreie Rennen bei strahlendem Herbstwetter. Rennverein Maienfeld / Bad Ragaz Ruedi Niederer, Präsident Maienfeld, September 2021

Page 9: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 9 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Pferderennen Maienfeld-Bad Ragaz

Zeitplan vom 03. Oktober 2021 www.pferderennen-maienfeld.ch

Zeit Renn-Name Art Ausschreibung Distanz Dotati

on A.-Nr

10.40

11.00

1. Ponyrennen Trab

2. Ponyrennen Trab

Trab Kat B Trab Kat A

‘ 700m

600m

11.30 Preis der Gemeinde

Landquart Flach

3jährige und ältere Schweizer Inländer Vollblutpferde Kat F

2650m 8’000 1222

12.00 Preis des Kantons

St.Gallen Trab

4-10jährige 25’,

2450m Auto

6’000

1370

12.30 Preis des Kantons

Graubünden Cross

4jährige und ältere Parcours Nr 1 leichte Bahn

4200m 10’000 1226

Pause

13.45 Gedenkrennen Hans Zindel

Maienfeld Flach 3jährige und ältere 2100m 8’000 1223

14.15 Preis des Kantons

St.Gallen Trab

4-15jährige 60’

2450m Auto

6’000 1371

14.45 Preis der Bündner

Herrschaft Flach

3jährige und ältere Kategorie D

2100m 10’000 1221

15.15 Preis der Bürgergemeinde

Maienfeld Jagd 4jährige und ältere 4200m 10’000 1224

15.45 Preis des Rennvereins

Maienfeld/Bad Ragaz Trab

4-15jährige 200’+

2450m Auto

8’000 1372

16.20 Grosser Preis der Stadt

Maienfeld Cross

4jährige und ältere Parcours Nr 3

5400m 25’000 1225

Page 10: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 10 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Pferderennen Maienfeld-Bad Ragaz

Zeitplan vom 10. Oktober 2021 www.pferderennen-maienfeld.ch

Zeit Renn-Name Art Ausschreibung Distanz Dotati

on A.-Nr

10.40

11.00

1. Ponyrennen Galopp

2. Ponyrennen Galopp

Flach Kat B/C Flach Kat A

1000/900m

11.30 Preis der Allianz, Chur

Thomas. M. Bergamin Flach

3jährige und ältere Kat. E,

2100m 9’000 1232

12.00 Preis des Casino Bad

Ragaz Trab 4-15jährige,45’

2450m Auto

8’000 1390

12.30 Preis der Medienfamilie

Südostschweiz Flach

3jährige und ältere Kat. D

2650m

10’000 1231

12.45 3. Ponyrennen Galopp Flach Kat D 1550m

Pause

14.00 Preis der Gemeinde

Bad Ragaz Jagd 4jährige und ältere 3850m 10‘000 1234

14.30 PREIS DER «DO IT» AG Flach 3jährige und ältere Handicap 4 (Kat. F)

2650m 8’000 1233

15.00 Raststätte Heidiland

Trophy Trab

4-15jährige, `80000

2450m Auto

10’000 1392

15.30 Grosser Preis der

Graubündner

Kantonalbank Chur

Jagd 4jährige und ältere 4200m 15’000 1235

16.00

Preis des OSTC und

Champagner Laurrent-

Perrier SA Nyon

Trab

4-15jährige 110 Bündner Pokal

2450m Auto

8’000 1391

16.30 Grosser Preis des Cross-

Club Maienfeld Cross

4jährige und ältere Parcours 1B leichte Bahn mit Zusatzschlaufe

4800m 20‘000 1236

Page 11: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 11 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

GALOPP SCHWEIZ

Mitteilungen des Vorstandes Communications du Comité

Reglementsänderungen per 1. Januar 2022

Galopp-Renn- und Zuchtreglement (GRR)

Anhang XVIII

Weisung betreffend die obligatorischen Impfungen gegen

Pferdeinfluenza und das Equine Herpesvirus

Vorbemerkungen Zu impfen sind alle in Rennställen gehaltenen Einhufer. Die Verabreichung des Impfstoffes muss durch einen Tierarzt und nach den Anweisungen des Herstellers erfolgen. Es ist zu beachten, dass häufig kombinierte Influenza-Tetanus Impfstoffe verwendet werden. Es wird empfohlen ein anderes Tetanus-Impfschema anzuwenden, da die Wiederholungsimpfungen für Tetanus nur ca. alle zwei Jahre nötig sind. Zur Vermeidung von Komplikationen wird angeraten, die Schutz-impfung nicht unmittelbar nach einer starken körperlichen Anstrengung vorzunehmen und die Pferde nach der Impfung einige Tage zu schonen. § 1 Pferde müssen zur Grundimmunisierung gegen die Pferdeinfluenza und das Equine Herpesvirus zwei Mal im Abstand von nicht weniger als drei Wochen und nicht mehr als zwei Monaten (21 bis 60 Tage) und ein drittes Mal vier bis sechs Monate (120 bis 180 Tage) nach der zweiten Schutzimpfung geimpft werden. Die Auffrischungs-impfungen sind vorzugsweise alle 6 Monate, jedoch in jedem Fall im Abstand von nicht mehr als 12 Monaten (365 Tage, spätestens am gleichen Tag im Folgejahr) durchzuführen. Für alle neuen Schutzimpfungen gegen das Equine Herpesvirus (neue Grundimmunisierung, laufende Grundimmunisierung und Wiederholungsimpfungen) tritt dDieses neue Impfschema tritt per 1. Januar 2021 2022 in Kraft. Für alle Impfungen gegen Pferdeinfluenza trat dieses neue Impfschema am 1. Januar 2021 in Kraft. Die vor dem 1. Januar 2021 durchgeführten Impfungen gegen Pferdeinfluenza müssen gemäss den bis 2020 gültigen Impfvorschriften erfolgt sein.

Page 12: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 12 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

§ 2 Pferde sind nach der zweiten Impfung der Grundimmunisierung im Rahmen des Impfprogrammes zur Teilnahme an Rennen zugelassen. Bei Pferden, welche die dritte Impfung der Grundimmunisierung oder die Auffrischungsimpfungen nicht innerhalb der vorgeschriebenen Zeitabstände des Impfprogrammes erhalten haben, muss erneut mit der Grundimmunisierung begonnen werden. Solche Pferde dürfen nur dann zur Teilnahme an Rennen zugelassen werden, wenn sie mindestens die beiden ersten Impfungen der erneuten Grundimmunisierung nachweisen können. § 3 Die Impfungen von im Ausland trainierten Pferden müssen den Bestimmungen des jeweiligen Landes entsprechen, in dem das Pferd trainiert wird. Erfüllt das Pferd die jeweilige Impfbestimmung nicht, so ist es in der Schweiz nicht startberechtigt. § 43

Innerhalb von sieben Tagen nach erfolgter Impfung sind die Pferde von allen Rennen ausgeschlossen. § 54

Der Trainer ist für die korrekte Durchführung der Impfungen verantwortlich. § 65 Alle in Rennställen gehaltene Equiden müssen nach dem Impfschema gemäss § 1 dieser Weisung geimpft sein. § 6

Die Impfungen sind durch die Tierärzte in den Pferdepässen zu bescheinigen. Nachträglich angefügte oder korrigierte Impfdaten sind ungültig. Geänderte und korrigierte Impfdaten sind zu streichen und durch eine neue Eintragung, die durch den Impftierarzt schriftlich zu bestätigen ist, zu ersetzen. § 7

Die Eintragungen im Pferdepass müssen Namen und Art des Impfstoffes, Fertigungsnummer, Impfdatum, Namen und Wohnsitz des Tierarztes (Stempel) enthalten und von diesem unterschrieben sein. § 8 Die Pferdepässe sind unmittelbar nach jeder Impfung dem Sekretariat Galopp Schweiz zur Kontrolle einzureichen.

Page 13: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 13 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Wir haben die treaurige Pflicht, Ihnen mitzuteilen, dass uns Karl Schnider-Walther am 5. September verlassen hat. Er war in jungen Jahren Besitzer von Galopprennpferden, Startboxenhelfer und Transporteur. Später traf man ihn regelmässig als Zuschauer und zur Unterstütung seiner beiden Kinder auf den Schweizer Rennbahnen. Seiner Frau und seiner Familie sprechen wir unser tiefes Mitgefühl und unsere aufrichtige Anteilnahme aus. GALOPP SCHWEIZ

Page 14: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 14 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Wir haben die traurige Pflicht Ihnenmitzuteilen, dass Urs Rolf BOSSHARD 30. Mai 1950 – 26. August 2021 am 26. August 2021 von uns gegangen ist.

Urs Bosshard war lange Zeit ein sehr passionierter Anhänger des Galopprennsports, sei dies als Besitgzer oder Trainer. Er war stehts eine sehr engagierte Person und liebte die Pferde über alles. Seiner Frau und seiner Familie sprechen wir unser tiefes Mitgefühl und unsere aufrichtige Anteilnahme aus. GALOPP SCHWEIZ

Page 15: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 15 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Mitteilungen der Ausschreibungskommission Communications de la commission des conditions

Ausschreibungen Schnee 2022

Die Ausschreibungen für die Schneerennen 2022 wurden auf unserer Homepage aufgeschaltet.

Wir danken dem White Turf für die Unterstützung und für die ausgezeichnete Zusammenarbeit.

Conditions de courses sur neige 2022

Les conditions de courses pour les courses sur neige 2022 ont été publiées sur notre site.

Nous remercions White Turf pour leur soutien et pour l’excellente coopération.

Änderungen Ausschreibungen / Modifications conditions de courses

Maienfeld, 03.10.2021

Hürdenrennen Nr. 1223 wird durch ein Flachrennen ersetzt / Courses de haies no. 1223 est remplacée par une course de plat

1223 Flachrennen 2100 m (Kategorie F)

Für 3jährige und ältere Pferde, die im Schweizer Handicap mit einem Wert von 65 kg oder weniger

eingestuft sind oder nach dem letzten Start waren oder in der Schweiz, sowie im Ausland noch nie ein

Handicap besassen. Wert: Fr. 8000 (3840, 1536, 1152, 768, 384 und 320 in den Divers Fonds)

Einsatz: Fr. 160 (50, 110)

Gewicht: 3jährige 56.5 kg, ältere 59 kg

Aufgewicht: Für jeden seit 1.10.20

in summa gewonnenen Betrag von Fr. 2000.- 1 kg mehr.

Ausserdem für jedes seit 1.10.20 gewonnene Rennen 1 kg mehr.

Erlaubnis: Pferde, die seit 1.10.20

keinen Geldpreis von Fr. 1500.- gewonnen haben, 2 kg erlaubt.

Pour chevaux de 3ans et au-dessus qui ont actuellement, ou avaient après leur dernier départ, une

valeur de 65 kg ou moins et pour ceux n’ayant jamais eu de valeur handicap en Suisse ou à l'étranger.

Surcharge: 1 kg par tranche de Fr. 2000.- des gains totalisés depuis le 1.10.20.

En plus, 1 kg pour chaque course gagnée depuis le 1.10.20.

Décharge: 2 kg pour les chevaux n’ayant pas gagné un prix de Fr. 1500.-,

depuis le 1.10.20.

Maienfeld, 10.10.2021

Hürdenrennen Nr. 1234 wird durch ein Jagdrennen ersetzt / Courses de haies no. 1234 est remplacée par une course de steeple

1234 Jagdrennen ca. 3850 m

Für 4jährige und ältere Pferde.

Wert: Fr. 10000 (4800, 1920, 1440, 960, 480 und 400 in den Divers Fonds)

Einsatz: Fr. 200 (70,130)

Gewicht: 4jährige 65 kg, ältere 68 kg

Aufgewicht: für jeden seit 1.10.20

in summa gewonnenen Betrag von Fr. 1500.- 1 kg mehr.

Pour chevaux de 4 ans et au-dessus.

Surcharge: 1 kg par tranche de Fr. 1500.- des gains totalisés depuis le 1.10.20.

Page 16: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 16 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Mitteilungen der Lizenzkommission Communications de la commission des licences

Die Lizenzkommission freut sich mitteilen zu können, dass folgende Kandidatinnen die Amateurrennreiterprüfung 2021 erfolgreich bestanden haben : La Commission des Licences a le plaisir de vous communiquer que les candidates suivantes ont réussi l’examen d’amateur 2021 avec succès :

Amateurrennreiterin / cavalières amateur Sophie Nikles Jennifer Rüegg Galopp Schweiz gratuliert den Kandidatinnen zu ihrem Erfolg und wünscht ihnen weiterhin viel Glück und Erfolg. Galop Suisse félicitent les candidates et leur souhaitent beaucoup de succès.

Mitteilungen von France Galop Communications de France Galop

Reglementsänderung betreffend Impfung gegen Grippe & Herpesvirus Die Änderungen des Reglements betreffend Impfungen gegen Influenza und Herpes von France Galop wurden per 5. Mai 2021 in Kraft gesetzt. Der Zutritt auf die Rennbahnen wird jedem Pferd verweigert, welches nicht korrekt gemäss untenstehendem Schema geimpft ist:

NEU = Herpesvirus: max. Frist für Folgeimpfung bis 6 Monate (obligatorisch alle 6 Monate) ab dem 1. Januar 2022

Modification du règlement de vaccination de Grippe & Herpes Les modifications du règlement de vaccination contre la Grippe et la Rhinopneumonie de France Galop sont entrés en vigueur le 5 mai 2021. Aucun cheval ne peut accéder aux hippodromes s’il n’est pas vacciné comme suit :

NOUVEAU = Rhinopneumonie : ne pouvant excéder 6 mois (obligatoire tous les 6 mois) à partir du 1er janvier 2022

Page 17: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 17 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Registereintragungen Inscriptions dans les Registres

Woche/Semaine: 2021/35+36

Streichungen Rennpferde / Chevaux de course rayés du registre

Elaine geb.in/née en : Deutschland/Allemagne

2014 br.St/f.b, v. Areion/Eibe

Datum/date: 02.09.2021 Besitzer/propriétaire: Neverland Stables

Pablo* geb.in/né en : Schweiz/Suisse

2012 br.W/h.b, v. Blue Canari/Palmotia

Datum/date: 09.09.2021 Besitzer/propriétaire: Stall Husmatt

Sweet Soul Music* geb.in/née en : Deutschland/Allemagne

2014 F.St/f.al, v. Jukebox Jury/Soul of Magic

Datum/date: 02.09.2021 Besitzer/propriétaire: Suter-Weber Karin

Von der Trainingsliste zu streichen / A rayer de la liste d’entraînement

Geissmann Dagmar. Lizenz/licence: C

Swan Lake geb.in/né en : Deutschland/Allemagne

2014 dbr.W/h.b.f, v. Mamool/Second Game

Besitzer/propriétaire: Stall Black Crow

Schärer Andreas Lizenz/licence: C

Amazing Rock* geb.in/né en : Schweiz/Suisse

2015 F.W/h.al, v. Rock of Gibraltar/Adalawa

Besitzer/propriétaire: Domenig Laetitia

Suter Karin Lizenz/licence: C

Sweet Soul Music* geb.in/née en : Deutschland/Allemagne

2014 F.St/f.al, v. Jukebox Jury/Soul of Magic

Besitzer/propriétaire: Suter-Weber Karin

Streichungen Rennfarben / Couleurs de propriétaire rayées du registre

Rykart Walter Gültig bis/valable jusqu'au: 31.12.2021

Farben/couleurs rot-schwarz kariert, rote Aermel

damier rouge-noir, manches rouges

Page 18: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 18 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

GAG-Änderungen und Neueinstufungen Modifications et nouveaux chevaux

30.08.2021 – 06.09.2021 Name HCP ± Name HCP ± ----------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------ Apollo Flight 78.0 -1.0 Archi Pink 65.5 +2.0 Die Rakete 67.0 +1.0 Fleur d’Ipanema 60.5 -2.0 Galactica 80.0 Neu Hautot 79.5 +2.5 Journey Flash 59.0 -1.5 Kind of Cool 66.0 +6.0 Kontrast 66.0 -2.0 Lordino* 67.5 -1.0

Maison Bleu 67.0 -1.5 Miyaz 77.5 Neu Notte A Roma 77.5 -1.5 Rappelle Moi* 55.5 -1.5 Samurai 74.0 +1.5 Shaolin 74.5 -1.0 Step Up 57.0 +1.0 Take a Guess 76.5 +1.5 Vallee des Fleurs 72.0 +5.0 Whaze 90.0 +1.5

TH Peter, 06.09.2021

GAG-Änderungen und Neueinstufungen Modifications et nouveaux chevaux

06.09.2021 – 13.09.2021 Name HCP ± ------------------------------------------------------------- Carya* 54.0 +1.0 Ganador* 59.0 +1.0 Th.Peter, 13.09.2021

Page 19: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 19 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Mitteilungen Ponyrennclub Communications Ponyrennclub

Resultate - Résultats

Page 20: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 20 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Page 21: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 21 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Page 22: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 22 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Resultate

FRAUENFELD, 05.09.2021

Witterung: schön SUPERVISOR : Rolf Zundel RENNLEITUNGSPRÄSIDENT : Thomas Bossert RENNLEITUNGSMITGLIEDER : Heidi Kolb, Marianne Pasler, Mirjam Wernli ABWIEGER : Gisela Lingg RICHTER : Marianne Kaegi STARTER : René Stadelmann TIERÄRZTE : Dr. Mirjam Mele, Dr. Michael Schmid DOPING KOMMISSÄR : Michaela Steffen HANDICAPPER : Thomas Peter PRAKTIKANT RENNLEITUNG : Raphael Lingg WETTEN : Bernhard Pfister TOTOUMSATZ : 32 786

081 PREIS DER JUNGEN REITER Cosponsoren: Thurgauer Kantonalbank und

Ernst Herzog AG

Flachrennen W 2400 m

CHF 8'000 - Flachrennen - 2400 Meter - Junge Reiter - 3jährige und ältere Pferde - Kategorie E

CHF 3 840 - 1 536 - 1 152 - 768 - 384 - 320 in den divers Fonds

Bahn : 4

PMH - Rennen - 11.10

067/2 1 Samurai 8W Belmond Racing Stables 63.0 Schneider Carina 2.00

059/1 2 Scappato (H) 7W Schwager Albert 60.0 Am.Muntwyler Ella 2.10

057/5 3 Lordino* 8W Rufer Max 57.0 Am.Schnyder Cecilia 15.70

064 4 Ruby Beauty* 8S Stall Mimis 62.5 Am.Langhard Jenny 4.00

078/1 5 Sociopath 9W Stall ForzAgricula 58.0 Werder Pablo 5.70

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 8j.br.W.v.Shamardal-Sevenna - Züchter : AmmerlandVerw.GmbH&Co.KG - Trainer : Weiss Miroslav Sieg - Abstände : 02:46.7 - sicher - 0.5, Nase, 4, 1.25, Toto für Fr.1.-- : Sieg: 2.00 / Platz: 1.10, 1.10 / Einl.: 4.30 / Drei: 21.00 ________________________________________________________________________________________________ Nichtstarter vor Rennleitungssitzung : Checkpoint* Dopingprobe : Lordino* Kein Führring : Ruby Beauty* Scheuklappen : Samurai, Sociopath Seitenblender : Lordino* Ex-officio Untersuchung : wegen dem Vorfall auf der Gegenseite. Nach Visionierung des Rennfilms und Befragung von E. Muntwyler wurde der Vorfall als Renngeschehen klassiert. Bemerkung : Startverzögerung: Ambulanz war noch besetzt

Page 23: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 23 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

082 3. "SAUTERNES CUP" CHÂTEAU D'ARCHE Cosponsoren: Produits Epagny SA und

heka coffee

Flachrennen W 1850 m

CHF 8'000 - Flachrennen - 1850 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Kategorie F

CHF 3 840 - 1 536 - 1 152 - 768 - 384 - 320 in den divers Fonds

Bahn : 4

PMH - Rennen - 12.00

061 1 Archi Pink 9W Lenhard Hans 58.0 Schneider Carina 5.00

060/2 2 Step Up 3W Stall Redcap 58.5 Plaçais Olivier 5.50

072/5 3 Warega 6S Stall Wynental 55.5 Lheureux Clément 15.90

040/5 4 Scotsh Club* 3W Leiser René 58.5 Schiergen Dennis 5.00

063 5 Journey Flash 5W Leiser René 61.0 Am.Schnyder Cecilia 6.00

061 6 Jeföhl 6S Stall Rossriet 59.5 Veron Fabrice 6.30

058 7 Rappelle Moi* 8W MatterOfHeart Racing Team 54.0 Am.Kessler Nadja 14.30

068 8 Fleur d'Ipanema 8S Stall ForzAgricula 60.5 Zwahlen Karin 8.50

072 9 Room for Glory 3S Kern Patricia 52.0 Am.Donzé Yvonne 19.80

063/1 10 Moon Gem* 4W Stall Chevalex 58.0 Am.Langhard Jenny 4.30

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 9j.Sch.W.v.Archipenko-In the Pink - Züchter : Grossbritannien - Trainer : Weiss Miroslav Sieg - Abstände : 01:59.8 - Kampf - Kopf, k.K., 1.5, 0.75, Kopf Toto für Fr.1.-- : Sieg: 5.00 / Platz: 1.80, 2.20, 4.00 / Einl.: 10.50 / Drei: 25.40 ________________________________________________________________________________________________ Starthilfe : Moon Gem* Letzte Startboxe : Step Up, Room for Glory, Moon Gem* Scheuklappen : Warega Seitenblender : Journey Flash, Fleur d'Ipanema Änderung ohne Gebühr : Step Up: Starthilfe (mit Bew.RL) Ex-officio Untersuchung : wegen des Ausbrechens von Moon Gem im letzten Bogen. Nach Visionierung des Rennfilms und Befragung von J. Langhard ergab die Untersuchung kein Fremdverschulden Protest : N. Kessler gegen C. Lheureux und F. Veron. Nach Visionierung des Rennfilms und Befragung der Reiter wurde der Protest abgewiesen und die Kaution zurückbezahlt.

Page 24: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 24 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

083

GROSSER PREIS DER THURGAUER KANTONALBANK 89. Grosses Flachrennen auf der Allmend Cosponsoren: Bickel Auto AG und Gottlieber Spezialitäten

Flachrennen W 2000 m

CHF 12'000 - Flachrennen - 2000 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Kategorie B

CHF 5 760 - 2 304 - 1 728 - 1 152 - 576 - 480 in den divers Fonds

Bahn : 4

PMH - Rennen - 14.25

066/1 1 Whaze 4H Falk+Cattoni 61.0 Zwahlen Karin 2.90

054/3 2 Moderator 4W Kräuliger A.+V. 62.0 Veron Fabrice 2.10

080/5 3 Nimrod 8W Belmond Racing Stables 59.0 Plaçais Olivier 7.70

4 Take a Guess 9W Stadelmann Martina 61.0 Bürgin Tim 2.90

066/5 5 Apollo Flight 6W Falk+Cattoni 61.0 Lheureux Clément 6.10

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 4j.F.H.v.New Approach-Sarach - Züchter : Wertheimer & Frere/IRE - Trainer : Schärer Andreas Sieg - Abstände : 02:03.4 - sicher - 0.75, 5, 0.5, Weile, Toto für Fr.1.-- : Sieg: 2.90 / Platz: 1.20, 1.10 / Einl.: 3.90 ________________________________________________________________________________________________ Starthilfe : Whaze Scheuklappen : Take a Guess Seitenblender : Moderator Änderung ohne Gebühr : Whaze: keine Parade (mit Bew.RL)

084

"THE ZAWAWI CUP" PREIS DER ZAWAWI RACING AB Cosponsoren: Champagner Louis Roederer und

Aulig Tierarztpraxis

Flachrennen Hcp1 1600 m

CHF 10'000 - Flachrennen - 1600 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Handicap 1 - Kategorie B

CHF 4 800 - 1 920 - 1 440 - 960 - 480 - 400 in den divers Fonds

Bahn : 4

PMH - Rennen - 15.35

066/3 1 Hautot 6W Stall Husmatt 59.5 Guilbert Nicolas 6.80

066/4 2 Justin 3H Stall Black point 58.5 Lheureux Clément 6.40

066 3 Zandvoort 5W Stall Tell 62.0 Plaçais Olivier 3.90

066 4 Valrose 5S Stall Aventicum 58.0 Schoch Cheryl 9.90

066/2 5 Thalissa 5S Baumgartner Paul 62.0 Veron Fabrice 2.10

069/2 6 Mitshurin 5W Stall Four Fans 57.0 Schiergen Dennis 6.40

056/2 7 Notte A Roma 7W Stadelmann Martina 59.5 Harnois Cédric 6.60

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 6j.br.W.v.Zoffany-Super Hantem - Züchter : M.Ferdinando Fratini/FRA - Trainer : Stadelmann Josef Sieg - Abstände : 01:39.7 - sicher – 1.5, Hals, Hals, 0.5, Hals Toto für Fr.1.-- : Sieg: 6.80 / Platz: 2.70, 2.40 / Einl.: 21.40 / Drei: 72.80 ________________________________________________________________________________________________ Kein Aufgalopp : Mitshurin Kein Führring : Mitshurin Bemerkung : Untersuchung wegen dem Vorfall im Einlauf: Nach Visionierung des Rennfilms wurde

der Vorfall als Renngeschehen klassiert.

Page 25: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 25 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

085

GROSSER PREIS VON STADLER 41. SWISS DERBY Cosponsoren: Kanton Thurgau, Bergos AG und

Schweizer Derby Club

Flachrennen W 2400 m

CHF 50'000 - klassisches Flachrennen - 2400 Meter - 3jährige Pferde - Kategorie A

CHF 24 000 - 9 600 - 7 200 - 4 800 - 2 400 - 2 000 in den divers Fonds

Bahn : 4

PMH - Rennen - 16.15

1 Galactica 3S Ec.Normandie Pur Sang/FR 56.5 Cheminaud Vincent 1.90

2 Domstürmer 3H Renz Holger/GER 58.0 Schiergen Dennis 4.40

3 Sir Vulcano 3H Kräuliger A.+V. 58.0 Veron Fabrice 3.40

072/1 4 Kind of Cool 3W Stall Redcap 58.0 Plaçais Olivier 4.50

067/5 5 Miyaz 3H Falk+Cattoni 58.0 Lheureux Clément 5.80

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 3j.br.St.v.Dabirsim-Garmerita - Züchter : Frankreich - Trainer : Chappet Fabrice Sieg - Abstände : 02:36.5 - sicher - 0.75, 3.5, 2.5, 4, Toto für Fr.1.-- : Sieg: 1.90 / Platz: 1.70, 2.50 / Einl.: 6.80 ________________________________________________________________________________________________ Dopingprobe : Galactica

086

PREIS DER THURGAUER ZEITUNG UND SCHWEIZER ZUCKER AG Cosponsoren: Brauerei Locher AG/Appenzeller

Bier und Goba Mineralquelle

Flachrennen HcpAllgemeines

1850 m

CHF 10'000 - Flachrennen - 1850 Meter - 3jährige und ältere Pferde - Allgemeines Handicap - Kategorie E

CHF 4 800 - 1 920 - 1 440 - 960 - 480 - 400 in den divers Fonds

Bahn : 4

PMH - Rennen - 16.50

058/2 1 Vallee des Fleurs 4S Stall Rossriet 57.0 Veron Fabrice 4.10

061/4 2 Die Rakete 6S Scala Racing Club 56.0 Lheureux Clément 7.50

071/1 3 Fairy Wish 3S Zinsli Dr. Hans Jürg 52.0 Zwahlen Karin 2.60

058/3 4 Cool Sweety* 8W Bertschi Rolf 58.5 Plaçais Olivier 5.20

058/1 5 Shaolin 6W Donzé+Studler 63.5 Am.Donzé Yvonne 5.90

052/1 6 Top Cat 5W Müller Christine 58.0 Guilbert Nicolas 6.00

058/4 7 Kontrast 8W Stall Redcap 54.0 Am.Schnyder Cecilia 18.70

061/3 8 Maison Bleu 7S Stall Wynental 56.5 Burger Nadia 10.60

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 4j.br.St.v.Soldier Hollow-Vallanda - Züchter : Gestüt Auenquelle/GER - Trainer : Stadelmann Josef Sieg - Abstände : 01:54.9 - überlegen - 2.5, 0.5, 0.75, 1, 0.75 Toto für Fr.1.-- : Sieg: 4.10 / Platz: 1.70, 1.70, 1.20 / Einl.: 63.70 / Drei: 8.90 ________________________________________________________________________________________________ Letzte Startboxe : Vallee des Fleurs, Shaolin, Top Cat Scheuklappen : Die Rakete Seitenblender : Cool Sweety*

Page 26: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 26 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

AARAU, 12.09.2021

Witterung: bewölkt SUPERVISOR : Rolf Zundel RENNLEITUNGSPRÄSIDENT : Thomas Bossert RENNLEITUNGSMITGLIEDER : Heidi Kolb, Alfons Zindel, Mirjam Wernli ABWIEGER : Gisela Lingg RICHTER : Marianne Kaegi STARTER : René Stadelmann TIERÄRZTE : Dr. Mirjam Mele, Tierspital Zürich DOPING KOMMISSÄR : Michaela Steffen HANDICAPPER : Thomas Peter PRAKTIKANT RENNLEITUNG : Raphael Lingg WETTEN : Bernhard Pfister TOTOUMSATZ : 55 675

087 PREIS DER TURF-FREUNDE.CH Flachrennen W 2600 m

CHF 8'000 - Flachrennen - 2600 Meter - 3jährige und ältere Schweizer Inländer Vollblutpferde - Kategorie E

CHF 3 840 - 1 536 - 1 152 - 768 - 384 - 320 in den divers Fonds

Bahn : 4

PMH - Rennen - 14.02

080/3 1 Look alike* 5S Gestüt Tricolore 60.5 Schoch Cheryl 2.30

073/2 2 Ganador* 8W Stall Husmatt 61.0 Lheureux Clément 3.00

061/1 3 Lorena* 6S Rufer Max 62.5 Plaçais Olivier 2.30

070/3 4 Carya* 3S Stall Husmatt 54.5 Zwahlen Karin 3.90

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 5j.br.St.v.Pastorius-L'Arc en Ciel - Züchter : Frau Y.Studer/GER - Trainer : Erni Claudia Sieg - Abstände : 02:58.7 - Kampf - Nase, 3, 1, Toto für Fr.1.-- : Sieg: 2.30 / Platz: 1.50, 1.30 / Einl.: 6.70 ________________________________________________________________________________________________ Nichtstarter vor Rennleitungssitzung : Magic Mike* Bemerkung : 2 Minuten Startverzögerung wegen Totoandrang

Page 27: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 27 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

088 PREIS DER AARGAUISCHEN KANTONALBANK

Hürdenrennen W 3800 m

CHF 8'000 - Hürdenrennen - 3800 Meter - 4jährige und ältere Pferde

CHF 3 840 - 1 536 - 1 152 - 768 - 384 - 320 in den divers Fonds

Bahn : 4

PMH - Rennen - 15.20

064 1 Gold Street 8S Schorno Claudia 65.5 Schiergen Dennis 2.40

074/1 2 Vaihau (H) 12W Kretschmer Andrea 72.0 Huber Michael 3.00

074/2 3 Very Meri 6W Schorno Claudia 65.0 Lemée Julien 4.30

4 Elrancho 4W Michel Annie/FR 67.0 Smeulders Corentin 4.20

065/5 5 Raffles Rose 5W Stall Wynental 65.0 Cherchi Ivan 6.90

074/3 agh Swinging Terz 6W Schweizer Hanspeter 64.0 Schneider Carina 11.50

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 8j.dbr.St.v.American Post-Ahdaaf - Züchter : Sca. La Perrigne/FRA - Trainer : Schorno Claudia Sieg - Abstände : 04:29.6 - überlegen - 3.5, Weile, 5, Weile, Toto für Fr.1.-- : Sieg: 2.40 / Platz: 1.80, 1.70 / Einl.: 4.00 / Drei: 10.60 ________________________________________________________________________________________________ Starthilfe : Very Meri Kein Aufgalopp : Very Meri Kein Führring : Very Meri Ex-officio Untersuchung : wegen dem Anhalten von Swinging Terz. Nach Visionierung des Rennfilms und Befragung von C. Schneider ergab die Untersuchung eine Verletzung des Pferdes ohne Fremdverschulden Verwarnung Rennleitung : C. Schorno wegen Nichttragen eines Helms bei der Führhilfe Bemerkung : 5 Minuten Startverzögerung wegen Totoandrang

089 73. GROSSER PREIS DER SCHWEIZ (L) - SWISSLOS-SPORTFONDS AARGAU UND STADT AARAU

Jagdrennen W 4200 m

CHF 40'000 - Jagdrennen - 4200 Meter (Hasse-Kurs) - 4jährige und ältere Pferde

CHF 19 200 - 7 680 - 5 760 - 3 840 - 1 920 - 1 600 in den divers Fonds

Bahn : 4

PMH - Rennen - 16.30

065/1 1 Baraka de Thaix (H) 10W Schmid M.+S. 69.0 Philipperon Ludovic 2.10

065/3 2 Bergerac 8W Stall Blue Devil 68.0 Mescam Damien 8.50

075/1 3 Candalex 7W Stall Allegra Racing Club 70.0 Langmeier Jürg 2.40

4 Roi d'Etoile 5W Sorg Hans-Peter/FR 72.0 Smeulders Corentin 3.10

065/2 rtl Feux de Bois (H) 6W Schorno Claudia 67.0 Schiergen Dennis 7.70

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 10j.Sch.W.v.Dom Alco-Jaka de Thaix - Züchter : M. Michel Bourgneuf/FRA - Trainer : Zollet Chantal Sieg - Abstände : 05:12.2 - überlegen - 7, Weile, Weile, Toto für Fr.1.-- : Sieg: 2.10 / Platz: 1.50, 2.40 / Einl.: 40.50 / Drei: 85.10 ________________________________________________________________________________________________ Nichtstarter mit Veterinärzeugnis : Fabulous Valley Dopingprobe : Baraka de Thaix (H), Bergerac Starthilfe : Bergerac Scheuklappen : Roi d'Etoile Seitenblender : Feux de Bois (H) Ex-officio Untersuchung : wegen dem Sturz von D. Schiergen. Nach Visionierung des Rennfilms ergab die Untersuchung kein Fremdverschulden Verwarnung Rennleitung : L. Philipperon wegen übertriebener Siegesbekundung

Page 28: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 28 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

090 PREIS JAISLI BECK AG BUCHS UND SPECK METZGEREI & PARTYSERVICE AARAU ROHR

Cross- Countryrennen W

4800 m

CHF 9'000 - Cross-Country - 4800 Meter (Parcours Nr. 2) - 4jährige und ältere Pferde

CHF 4 320 - 1 728 - 1 296 - 864 - 432 - 360 in den divers Fonds

Bahn : 3

PMH - Rennen - 17.30

076/2 1 Galant du Chenet 5W Neverland Stables 70.0 Langmeier Jürg 2.80

076/1 2 Etoile des Vernes (H) 7S Bürchler Urs 72.0 Huber Michael 2.40

076 3 Beaumar (H) 10W Stall Schachen 64.5 Cherchi Ivan 2.20

076/3 4 Alva 6W Stall Pinot/CZE 65.0 Schneider Carina 4.50

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 5j.br.W.v.Martaline-Viviane Royale - Züchter : Marie-Laure Besnouin/FRA - Trainer : Langmeier Jürg Sieg - Abstände : 07:18.5 - sicher - 1.25, 2, Weile, Toto für Fr.1.-- : Sieg: 2.80 / Platz: 1.50, 1.40 / Einl.: 19.60 ________________________________________________________________________________________________ Nichtstarter nach Rennleitungssitzung : B'Good Seitenblender : Alva Gewichtsänderung : Beaumar (H) (0.5 kg) zL Reiter (Fr. 15.- I. Cherchi) Bemerkung : Die RL bewilligte für alle Pferde das Springen des Aufsprungs nach dem Aufgalopp

Page 29: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 29 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

NÄCHSTE TERMINE PROCHAINS DELAIS

Nächste Termine für Galopp / Prochains délais pour le galop

Nennungen / Engagements Zürich-Dielsdorf - GP Jockey Club – 2. Nachn. 26.09.21 G: Dienstag/mardi 21.09.21 13.30 h

Maienfeld 03.10.21 G: Dienstag/mardi 21.09.21 13.30 h

Maienfeld 10.10.21 G: Montag/lundi 27.09.21 13.30 h

Streichungen / Forfaits Zürich-Dielsdorf – GP Jockey Club – 2. Forfait 26.09.21 G: Dienstag/mardi 21.09.21 12.00 h

Zürich-Dielsdorf 26.09.21 G: Dienstag/mardi 21.09.21 12.00 h

Maienfeld 03.10.21 G Dienstag/mardi 28.09.21 12.00 h

Starterangaben / Déclarations des partants Zürich-Dielsdorf 26.09.21 G: Mittwoch/mercredi 22.09.21 10.00 h

Nächste Termine für Trab / Prochains délais pour le trot

Nennungen / Engagements Maienfeld 03.10.21 T: Dienstag/mardi 21.09.21 10.00 h

Avenches 05.10.21 T: Dienstag/mardi 21.09.21 10.00 h

Maienfeld 10.10.21 T: Montag/lundi 27.09.21 10.00 h

Avenches 12.10.21 T: Montag/lundi 27.09.21 10.00 h

Streichungen / Forfaits Avenches 22.09.21 T: Donnerstag/jeudi 16.09.21 12.00 h

Zürich-Dielsdorf 26.09.21 T: Dienstag/mardi 21.09.21 12.00 h

Avenches 28.09.21 T: Donnerstag/jeudi 23.09.21 12.00 h

Maienfeld 03.10.21 T: Dienstag/mardi 28.09.21 12.00 h

Starterangaben / Déclarations des partants Avenches 22.09.21 T: Freitag/vendredi 17.09.21 10.00 h

Zürich-Dielsdorf 26.09.21 T: Mittwoch/mercredi 22.09.21 10.00 h

Avenches 28.09.21 T: Freitag/vendredi 24.09.21 10.00 h

Page 30: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 30 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Meldungen von Nichtstartern oder anderen Programmänderungen /

Déclarations de non-partants ou d’autres modifications au programme

Avenches, 18.09.2021 (PREMIUM Galopp/galop + Trab/trot)

Freitag bis / jusqu’à vendredi jusqu’à 12h 17.09.21 026 676 76 40

026 676 76 30

Galopp Schweiz

Suisse Trot

Freitag ab / vendredi dès 14h 17.09.21 026 676 76 76 Sekretariat IENA

Samstag / samedi 18.09.21 079 679 46 40 Denis Roux

Rennleitungssitzung / Séance des commissaires - Avenches, 18.09.2021

Rennleitungssitzung : 1 Std. vor dem 1. Rennen (09h50) Séance des commissaires: 1h avant la 1re course (09h50)

Avenches, 22.09.2021 (PREMIUM Trab/trot)

Mittwoch bis / jusqu'à mercredi 11h 22.09.21 026 676 76 30 Suisse Trot

Rennleitungssitzung / Séance des commissaires - Avenches, 22.09.2021

Rennleitungssitzung : 30 Min. vor dem 1. Rennen (10h10) Séance des commissaires: 30 min. avant la 1re course (10h10)

Zürich-Dielsdorf, 26.09.2021 (Galopp/galop + Trab/trot)

Freitag bis / jusqu’à vendredi jusqu’à 12h 24.09.21 026 676 76 40

026 676 76 30

Galopp Schweiz

Suisse Trot

Freitag ab / vendredi dès 14h 24.09.21 026 676 76 76 Sekretariat IENA

Sa.+So. ab / sa.+di. dès 9h00 25.+26.09.21 079 303 01 14

079 639 43 26

Sekretariat RVZ

Sekretariat Horse Park

Rennleitungssitzung / Séance des commissaires – Zürich-Dielsdorf, 26.09.2021

Sitzungszimmer neben der Waage 1 Stunde vor dem 1. Rennen = 11h15 Uhr Local à côté de la balance 1 heure avant la 1ère course = 11h15

1. Ponyrennen 11h30 / 1. Rennen 12h45

Avenches, 28.09.2021 (PREMIUM Trab/trot)

Dienstag bis / jusqu'à mardi 10h 28.09.21 026 676 76 30 Suisse Trot

Rennleitungssitzung / Séance des commissaires - Avenches, 28.09.2021

Rennleitungssitzung : 30 Min. vor dem 1. Rennen (11h05) Séance des commissaires: 30 min. avant la 1re course (11h05)

Page 31: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 31 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

SUISSE TROT

Mitteilungen des Vorstandes Communications du Comité

Änderungen Trabrennreglement – Inkrafttreten 1. Januar 2022

Anhang XXI

Weisung betreffend die obligatorischen Impfungen gegen Pferdeinfluenza und

Equine Herpesvirus

§ 1 Nach den international geltenden Impfvorschriften müssen Pferde zur Grundimmunisierung gegen

die Pferdeinfluenza und das Equine Herpesvirus zweimal im Abstand von nicht weniger als 3 Wochen und nicht mehr als 2 Monaten (21 - 60 Tage) und ein drittes Mal (1. Wiederholung) 4 - 6 Monate (120 - 180 Tage) nach der zweiten Schutzimpfung geimpft werden. Die weiteren Wiederholungsimpfungen sind vorzugsweise alle 6 Monate, jedoch in jedem Fall im Abstand von nicht mehr als 12 Monaten (365 Tagen, spätestens am gleichen Tag im Folgejahr) durchzuführen.

Dieses neue Impfschema tritt per 1. Januar 2022 in Kraft und gilt für alle Schutzimpfungen gegen das Equine Herpesvirus (neue Grundimmunisierung, laufende Grundimmunisierung und Wiederholungsimpfungen). Dieses Impfschema ist für die Impfungen gegen Pferdeinfluenza bereits seit dem 1. Januar 2021 in Kraft, ausser für die vor dem 1. Januar 2021 durchgeführten Impfungen, welche gemäss den 2020 gültigen Impfvorschriften erfolgt sein müssen.

§ 2

Pferde dürfen nach der zweiten Impfung zur Grundimmunisierung im Rahmen des Impfprogramms

zur Teilnahme an Rennen zugelassen werden. Bei Pferden, welche die dritte oder die weiteren Wiederholungsimpfungen nicht innerhalb der vorgeschriebenen Zeitabstände des Impfprogramms erhalten haben, muss mit der Grundimmunisierung erneut begonnen werden.

§ 3 Innerhalb von sieben Tagen nach erfolgter Impfung sind die Pferde von allen Rennen

ausgeschlossen. § 4 Verantwortlich für die Durchführung der Impfungen ist der Trainer. § 5 Zu impfen sind alle in Rennställen gehaltenen Einhufer.

Alle in Rennställen gehaltenen Equiden müssen nach demselben Schema geimpft werden.

Page 32: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 32 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

§ 6 Die Impfungen sind durch die Impfärzte Tierärzte in den Equidenpässen oder entsprechenden

Dokumenten zu bescheinigen. Nachträglich angefügte oder korrigierte Impfdaten sind ungültig. Geänderte und korrigierte Impfdaten sind zu streichen und durch eine neue Eintragung, die durch

den Impftierarzt schriftlich zu bestätigen ist, zu ersetzen.

§ 7 Eintragungen müssen Namen und Art des Impfstoffes, Fertigungsnummer, Impfdatum, Namen

und Wohnsitz des Tierarztes (Stempel) enthalten und von diesem unterschrieben sein. § 8 Die Eintragungen in Equidenpässen und Impfkarten sind durch den für den Veterinärdienst

verantwortlichen Tierarztes zu kontrollieren. § 9

Erfüllt ein Pferd an einem bestimmten Renntag die Impfbestimmungen nicht, kann es an diesem Renntag nicht starten. Eine weitere Starterangabe ist erst wieder möglich, wenn mit der Grundimmuni-sierung erneut begonnen worden ist. Der entsprechende Nachweis ist dem Sekre-tariat ST vorzuweisen.

Changement de règlement – Entre en vigeur le 1er janvier 2022

ANNEXE XXI

Directive concernant la vaccination obligatoire contre la grippe équine et la

rhinopneumonie

§ 1

Conformément aux règles internationales de vaccinations, tous les chevaux doivent avoir reçu les

deux premières injections de base (= primo-vaccination) contre la grippe équine et la rhinopneumonie dans un laps de temps non inférieur à 3 semaines et n'excédant pas 2 mois (21 à 60 jours) et la troisième (= premier rappel) 4 à 6 mois (120 à 180 jours) après la deuxième injection. Les injections ultérieures de rappel doivent être pratiquées de manière préférentielle tous les 6 mois, mais en tous les cas dans un délai n'excédant pas 12 mois (365 jours, mais au plus tard à la même date de l’année suivante).

Ce nouveau schéma de vaccination est valable à partir du 1er janvier 2022 pour toutes les injections vaccinales contre la rhinopneumonie (nouvelle immunisation de base, immunisation de base en cours et vaccinations de rappel). Pour les vaccinations contre la grippe équine, ce schéma de vaccination est déjà en vigueur depuis le 1er janvier 2021, sauf pour les vaccinations antérieures qui devaient avoir été effectuées selon l’ancien schéma de vaccination en vigueur en 2020.

Page 33: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 33 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

§ 2

Les chevaux ayant reçu les injections de base pourront participer aux courses après la deuxième

vaccination effectuée dans le cadre du programme de base. Les chevaux qui n'auront pas reçu la troisième ou les injections ultérieures de rappel devront recommencer les vaccinations de base.

§ 3

Après chaque vaccination, les chevaux seront exclus de toutes les courses pendant 7 jours. § 4 L'entraîneur est responsable de l'application des directives concernant les vaccinations. § 5 Tous les solipèdes équidés détenus dans des écuries de courses devront être vaccinés selon le

même schéma. § 6 Les vaccinations devront être certifiées par le médecin-vétérinaire dans le passeport équin (livret

signalétique) ou document correspondant. Les inscriptions ou corrections ultérieures de dates de vaccinations ne sont pas valables. Les modifications et corrections des inscriptions concernant les vaccinations doivent être biffées,

puis remplacées par une nouvelle inscription qui devra être certifiée par écrit par le médecin-vétérinaire.

§ 7

Ces attestations devront contenir le nom et le genre du vaccin utilisé, le numéro de préparation, la date de vaccination, le nom et l'adresse du domicile du médecin-vétérinaire (sceau) et être munies de sa signature.

§ 8

Les passeports équins ou les cartes de vaccination seront contrôlés par le vétérinaire officiel

responsable du service vétérinaire. § 9

Si un cheval ne satisfait pas au programme de vaccinations le jour de la course, il n’est pas admis à courir ce jour. Une nouvelle déclaration de partant ne sera possible qu'après avoir recommencé le programme des vaccinations de base, dont la justification est à soumettre au secrétariat ST.

Page 34: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 34 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Wichtige Information an die Trainer – Trabrenntag in Avenches vom 22.09.2021

Boxenreservationen: Es stehen für diesen Renntag leider keine Gästeboxen auf der Rennbahn zur Verfügung. Falls jemand trotzdem eine Boxe reservieren möchte, stehen jene im BERNSTALL zur Verfügung (siehe Plan).

Information importante aux entraîeurs – courses de trot à Avenches du 22.09.2021

Réservations de boxes : Malheureusement, il n'y aura pas de boxes disponibles sur l'hippodrome pour ce jour de course. Si quelqu'un souhaite toutefois réserver un boxe, il y aura des boxes dans l’ECURIE DE BERNE à votre disposition. (voir plan).

PARKING RENNEN/COURSES

BERNSTALL/ ÉCURIE DE BERNE

Gesperrte Zone/ zone restreinte

Page 35: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 35 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Registereintragungen Inscriptions dans les Registres

Woche/Semaine: 2021/35+36

Neueintragungen Rennpferde / Nouvelles inscriptions chevaux de course

Gaulois Jenilou geb.in/né en : Frankreich/France

2016 br.W/h.b, v. Village Mystic/Quemilla Jenilou

Datum/date: 31.08.2021 Besitzer/propriétaire: Riesen Hans

Streichungen Rennpferde / Chevaux de course rayés du registre

Alwood By Fax geb.in/née en : Schweden/Suède

2010 br.St/f.b, v. Order By Fax/Forina C.D.

Datum/date: 31.08.2021 Besitzer/propriétaire: Humbert André

Basque Eclair geb.in/né en : Frankreich/France

2011 br.W/h.b, v. Oiseau de Feux/Hendayaise

Datum/date: 03.09.2021 Besitzer/propriétaire: Stall Schulthess

Cat's Woman geb.in/née en : Deutschland/Allemagne

2010 br.St/f.b, v. Egon Lavec/Westi Di

Datum/date: 07.09.2021 Besitzer/propriétaire: Krüsi Barbara

Grenat d'Idée geb.in/né en : Frankreich/France

2016 F.W/h.al, v. Osvaldo Bello/Idée du Gilet

Datum/date: 03.09.2021 Besitzer/propriétaire: Stall Schulthess

Legen von Hengsten / Castrations

Astro del Nord geb.in/né en : Italien/Italie

2016 br.W/h.b, v. Naglo/Guia's Cage

Besitzer/propriétaire: Stall Allegra Racing Club

Trainingslisten / Listes d’entraînement

Aebischer René Lizenz/licence: C

Jackson* geb.in/né en : Frankreich/France

2019 br.H/m.b, v. Love You/Pensylvania

Besitzer/propriétaire: Ecurie Wilton

Joyride* geb.in/née en : Frankreich/France

2019 br.St/f.b, v. Célébrissime/Voluté de Clermont

Besitzer/propriétaire: Ecurie Rhythm & Blues

Page 36: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 36 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Fresneau Raphaël Lizenz/licence: C

Gold Rose* geb.in/né en : Frankreich/France

2016 br.W/h.b, v. Bold Eagle/Queen Rose

Besitzer/propriétaire: Ecurie Erem

Gonin Nathalie Lizenz/licence: C

Jalumba Creek* geb.in/née en : Schweiz/Suisse

2019 br.St/f.b, v. Goetmals Wood/Aléova

Besitzer/propriétaire: Gonin Nathalie

Krüsi Barbara Lizenz/licence: A

Aladin Volsin geb.in/né en : Frankreich/France

2010 F.W/h.al, v. Orsy Dream/Lara de Billéron

Besitzer/propriétaire: Krüsi Barbara

Matthey J.-B. Lizenz/licence: C

Volpone d'Argentan geb.in/né en : Frankreich/France

2009 dbr.W/h.b.f, v. Isléro de Bellouet/Istria d'Aubry

Besitzer/propriétaire: Schlatter Hedy

Perrin Bernard Lizenz/licence: C

Gondor geb.in/né en : Frankreich/France

2016 F.W/h.al, v. Prince Gédé/Toundra Begonia

Besitzer/propriétaire: Perrin Bernard

Pujol Renaud Lizenz/licence: C

Cool des Plaines geb.in/né en : Frankreich/France

2012 dbr.W/h.b.f, v. Let's Go Along/Opaline Folle

Besitzer/propriétaire: Nicolet Valérie

For Love geb.in/né en : Frankreich/France

2015 br.W/h.b, v. Love You/Priscilla Blue

Besitzer/propriétaire: Jaggy Tatjana

Von der Trainingsliste zu streichen / A rayer de la liste d’entraînement

Bracher Heiner Lizenz/licence: C

Desperado du Merle* geb.in/né en : Schweiz/Suisse

2013 dbr.W/h.b.f, v. Napoléon de Bussy/Feldamsel

Besitzer/propriétaire: Stall Bracher

Meier Hans Josef Lizenz/licence: A

Hulapalu* geb.in/née en : Schweiz/Suisse

2017 dbr.St/f.b.f, v. Classic Photo/Only You

Besitzer/propriétaire: Stall Meistadel

Nunes de Oliveira V. Lizenz/licence: C

Attenarco* geb.in/né en : Frankreich/France

2010 br.W/h.b, v. Ready Cash/Mattmara

Besitzer/propriétaire: Ecurie Turrettini

Page 37: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 37 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Ezattec* geb.in/né en : Frankreich/France

2014 br.W/h.b, v. Ready Cash/Rattjaska

Besitzer/propriétaire: Ecurie Turrettini

Perrin Bernard Lizenz/licence: C

Iglon Dairpet geb.in/né en : Frankreich/France

2018 dbr.W/h.b.f, v. Doberman/Prunelle du Pré

Besitzer/propriétaire: Perrin Bernard

Page 38: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 38 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Mitteilungen Ponyrennclub Communications Ponyrennclub

Resultate - Résultats

Page 39: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 39 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Page 40: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 40 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Resultate Résultats

FRAUENFELD, 05.09.2021

Witterung: schön RENNLEITUNGSPRÄSIDENT : Rolf Zundel SUPERVISOR : Rolf Zundel RENNLEITUNGSMITGLIEDER : Claudia Frick EINLAUFRICHTER : Marianne Kaegi GANGARTRICHTER : Jürg Auer, Léonard Devaud STARTER : Martina Blöchliger-Aebi, Marcel Schulthess TIERÄRZTE : Dr. Mirjam Mele, Dr. Michael Schmid DOPING KOMMISSÄR : Michaela Steffen WETTEN : Bernhard Pfister TOTOUMSATZ : 32 786

0112 PREIS DER STADT FRAUENFELD UND DER BÜRGERGEMEINDE FRAUENFELD

Trabrennen 2400 m

CHF 10'000 - Trabrennen - 2400 Meter - International - Autostart - 4 bis 15-jährige die mindestens CHF 50'000 aber

nicht mehr als CHF 170'000 gewonnen haben

CHF 4 275 - 2 137 - 1 425 - 950 - 475 - 238 - 500 in den Zuchtfonds

Hors paris - 11.30

0100/4 1 Dal Cuore* 8W Stall Nyburg 2400 Burger Adrian 3.20

0099/2 2 Adagio du Martza* 11W Ecurie du Martza 2400 Pujol Renaud 5.10

0103/4 3 Classical Love 9W Riesen Hans 2400 Monnier Sandra 11.00

0099/6 4 Boogie Danover 10W Herren Ursula 2400 Herren Ursula 35.70

0103/2 5 Gazelle Daxel 5S Ecurie PJ 2400 Davet José 5.70

0109/4 6 Amour d'Eté 11W Tschudin Hans 2400 Hirt Evelyne 5.90

0091 7 Buxus Calendes 10W Langhard Walter 2400 Langhard Walter 20.40

8 Apollo San 11W Grüter Daniel 2400 Grüter Daniel 4.60

0091/2 sgb Buzz Gral 10W Bovay Myriam 2400 Bovay Amélie 9.50

0103/3 dG Comète de la Noé 9S Ciocca Monique 2400 Besson Philippe 10.60

________________________________________________________________________________________________ Sieger : 8j.br.W.v.Réal de Lou-Senora de Lou - Züchter : Stall Nyburg - Trainer : Burger Adrian Sieg - Abstände : 03:13.6 - überlegen - 4, 0.75, 2.5, 6, Weile, 0.75 Km-Reduction : 01:20.7, 01:21.0, 01:21.1, 01:21.3, 01:21.8, 01:23.7 Toto für Fr.1.-- : Sieg: 3.20 / Platz: 1.30, 1.40, 1.50 / Einl.: 5.60 / Drei: 29.70

Page 41: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 41 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

0113 PREIS DES OSTSCHWEIZER TRABERCLUBS - OSTC

Trabrennen 1700 m

CHF 8'000 - Trabrennen - 1700 Meter - International - Autostart - 4 bis 15-jährige die nicht mehr als CHF 80'000

gewonnen haben

CHF 3 420 - 1 710 - 1 140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds

Hors paris - 13.45

0106/1 1 Baron Frontline 5W Rüegg Res 1700 Humbert André 5.50

0107/2 2 Greyhound Boko 8W Welti Marc 1700 Pujol Renaud 34.50

0106/4 3 Kiss Forever H.C. 7W Woiton Petra 1700 Theiler Stephanie 10.50

0109 4 Cora du Châtelet 9S Fankhauser Theo 1700 Monnier Sandra 8.80

0109/2 5 Emir des Forges 7W Matthey Jean-Bernard 1700 Matthey J.-B. 3.30

0092 6 Cordeiro* 9W Ecurie Turrettini 1700 Nunes de Oliveira V. 10.10

0104/2 7 Livi Ohio H.M. 5W Welti Marc 1700 Welti Marc 9.00

0052 8 Bombastic du Merle* 10W Stall Bracher 1700 Bracher Heiner 13.30

0082/6 9 Cricia d'Eam* 9S Fankhauser Theo 1700 Hirt Evelyne 14.50

0106/2 10 Duo Gédé 8W Passion Trotting Club 1700 Fresneau Raphaël 18.00

0107 11 Bruce Simoni 8W Sonnbauer Stefan 1700 Sonnbauer Stefan 16.50

0109/6 12 Dilune du Soleil* 8S Ecurie Blanc 1700 Blanc Quentin 7.60

0107/4 13 Fourteenth of July 6W Matthey Jean-Bernard 1700 Herren Ursula 36.00

0042 14 Classic Chrono 9W Knecht Thomas 1700 Knecht Romina 19.20

0109 15 Tequila GK 9S Holliger Sarah 1700 Holliger Sarah 30.70

________________________________________________________________________________________________

Sieger : 5j.br.W.v.Text Me-Dats Perfect - Züchter : Schweden - Trainer : Humbert André Sieg - Abstände : 02:13.0 - sicher - 0.75, Kopf, 0.75, 3.5, 1.5, 2 Km-Reduction : 01:18.3, 01:18.4, 01:18.4, 01:18.5, 01:18.9, 01:19.1 Toto für Fr.1.-- : Sieg: 5.50 / Platz: 2.30, 7.50, 2.60 / Einl.: 109.20 / Drei: 9.80 ________________________________________________________________________________________________

Dopingprobe : Greyhound Boko

Busse Rennleitung : CHF 100.-- Humbert André : Peitschenmissbrauch im Einlauf / Abus de cravache dans la ligne d'arrivée

Peitschenentzug/ retrait : Pour la réunion du/Für den Renntag vom 18.09.2021 de cravache

Page 42: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 42 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

0114 PREIS HOTEL BANANA CITY UND OPEN AIR FRAUENFELD - 7. CNT

Trabrennen 1700 m

CHF 12'000 - Trabrennen - 1700 Meter - International - Autostart - 4 bis 15-jährige die mindestens CHF 50'000

gewonnen haben - 7. CNT

CHF 5 130 - 2 565 - 1 710 - 1 140 - 570 - 285 - 600 in den Zuchtfonds

Hors paris - 15.05

0079/4 1 Doum Jenilou 8W Rüegg Res 1700 Humbert André 5.80

0110 2 Volpone d'Argentan 12W Schlatter Hedy 1700 Matthey J.-B. 3.00

0088 3 Slow du Beauvoisin 15W Kohler Rudolf 1700 Kohler Rudolf 16.70

0110/2 dG Ananda 11W Ecurie Blanc 1700 Davet Pauline 1.90

0110 dG Direct Way 8W Ecurie PJ 1700 Davet José 2.60

________________________________________________________________________________________________

Sieger : 8j.br.W.v.Rancho Gédé-Prairie Jénilou - Züchter : Frankreich - Trainer : Humbert Marcel Sieg - Abstände : 02:12.6 - sicher - 1, 2.5, Km-Reduction : 01:18.0, 01:18.1, 01:20.0 Toto für Fr.1.-- : Sieg: 5.80 / Platz: 2.00, 1.50 / Einl.: 24.70 ________________________________________________________________________________________________

Page 43: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 43 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

AARAU, 12.09.2021

Witterung: bewölkt

RENNLEITUNGSPRÄSIDENT : Rolf Zundel

SUPERVISOR : Rolf Zundel

RENNLEITUNGSMITGLIEDER : Claudia Frick

EINLAUFRICHTER : Marianne Kaegi

GANGARTRICHTER : Jürg Auer, Léonard Devaud

STARTER : Martina Blöchliger-Aebi, Marcel Schulthess

TIERÄRZTE : Dr. Mirjam Mele, Zürich Tierspital

DOPING KOMMISSÄR : Michaela Steffen

WETTEN : Bernhard Pfister

TOTOUMSATZ : 55 675

0115 PREIS DER AARGAUISCHEN

KANTONALBANK Trabrennen 2525 m

CHF 10'000 - Trabrennen - 2525 Meter - Laser - Inländer - 3 bis 6-jährige die nicht mehr als CHF 32'000 gewonnen

haben - Zulage von 25m bei CHF 20'000 - Vorgabe von 25m für 3-jährige

CHF 4 275 - 2 137 - 1 425 - 950 - 475 - 238 - 500 au fonds d'élevage

Hors paris - 13.30

0108/1 1 High Noon* 4W Stall Allegra Racing Club 2525 Ferro Loris 1.90

0108/4 2 Hollandia* 4S Riesen Hans 2525 Monnier Sandra 8.40

0098/3 3 Hélios Debau* 4W Ecurie de Warens 2550 Bovay Amélie 4.10

0055 4 Inverno N Caviar* 3W Theiler Walter 2500 Humbert André 29.70

0108/2 5 Hello Miss* 4S Ecurie Picora 2525 Schneider Pascal 3.80

0077/4 6 Iragna de Paumar* 3S Ecurie PJ 2500 Davet Pauline 18.70

0111/4 7 Fortuna Fighter* 6S Maître Dominique 2525 Kis Gwenaëlle 13.60

0101/5 8 Innaba Miss* 3S Ecurie Picora 2500 Pittet Cédric 16.20

0108 9 Garou Péreyre* 5W Ecurie Péreyre 2525 Fresneau Raphaël 31.50

0101 dG Imagine* 3S Johner Jean-François 2500 Johner J.-F. 25.90

________________________________________________________________________________________________

Sieger : 4j.br.W.v.Napoléon de Bussy-Rapid Roc

- Züchter : Kuchen Odile

- Trainer : Ferro Loris

Sieg - Abstände : 03:34.0 - leicht - 2, 4, 3, Hals, 5, 2

Km-Reduction : 01:24.8, 01:25.0, 01:24.4, 01:26.4, 01:25.6, 01:26.8

Toto für Fr.1.-- : Sieg: 1.90 / Platz: 1.20, 1.40, 1.40 / Einl.: 11.80 / Drei: 25.90

________________________________________________________________________________________________

Busse Rennleitung : CHF 100.-- Ferro Loris : Übermässiger Leinengebrauch, zuviele Gesten und Paraden /

Abus de rênes, gestes et parades

Page 44: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 44 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

0116 PREIS DER BLATTNER GETRÄNKE UND

WEHRLI WEINBAU AG KÜTTIGEN Trabrennen 2500 m

CHF 7'000 - Trabrennen - 2500 Meter - Laser - 4 bis 15-jährige - Zulage von 25m bei CHF 130'000 –

GA zu bei CHF 6'000

CHF 2 992 - 1 496 - 998 - 665 - 333 - 166 - 350 in den Zuchtfonds

Hors paris - 14.45

0113 1 Bombastic du Merle* 10W Stall Bracher 2500 Bracher Heiner 21.50

0109/5 2 Authentique Amour 11W Perrin Rémy 2500 Despont Tiffany 16.20

0109 3 Blackhawk 8W Woiton Petra 2500 Theiler Stephanie 21.50

0112 4 Buxus Calendes 10W Langhard Walter 2525 Langhard Walter 22.90

0112 5 Apollo San 11W Grüter Daniel 2525 Grüter Daniel 2.50

0109/3 6 Baron Dairpet 10W Ecurie Péreyre 2500 Fresneau Raphaël 6.80

0109 7 Célèbre Gédé 9W Perrin Rémy 2500 Perrin Rémy 22.60

0079/3 8 Sonny Club 10W Stall Allegra Racing Club 2525 Matthey J.-B. 2.10

0018/5 9 Brabus 10W Gonin Nathalie 2525 Gonin Vincent 6.00

0109 dG Dostoiev 8W Herren Ursula 2500 Herren Ursula 45.90

________________________________________________________________________________________________

Sieger : 10j.dbr.W.v.Ludwig du Martza-Feldamsel

- Züchter : Bracher Paul

- Trainer : Bracher Heiner

Sieg - Abstände : 03:29.3 - sicher - 1.25, 2.5, 2, 1.5, 1, 5

Km-Reduction : 01:23.7, 01:23.8, 01:24.0, 01:23.3, 01:23.4, 01:24.4

Toto für Fr.1.-- : Sieg: 21.50 / Platz: 2.90, 3.20, 3.80 / Einl.: 28.80 / Drei: 19.10

________________________________________________________________________________________________

Nichtstarter mit

Veterinärzeugnis : Rebus

Dopingprobe : Blackhawk

0117 PREIS DER HUFSCHMIEDE Trabrennen 2500 m

CHF 8'000 - Trabrennen - 2500 Meter - Laser - 6 5 bis 15-jährige die nicht mehr als CHF 70'000 gewonnen haben -

Zulage von 25m bei CHF 25'000

CHF 3 420 - 1 710 - 1 140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds

Hors paris - 15.45

0113/5 1 Emir des Forges 7W Matthey Jean-Bernard 2525 Matthey J.-B. 2.50

0107/6 2 Everlasting Love* 7H Stall Bracher 2525 Bracher Heiner 5.00

0107/5 3 Fast Marancourt 6W Ecurie de Warens 2525 Bovay Xavier 4.90

0113/4 4 Cora du Châtelet 9S Fankhauser Theo 2525 Hirt Evelyne 13.60

0068 5 Cheval U.N.G. 8W Stall Allegra Racing Club 2525 Ferro Loris 7.40

dG Aladin Volsin 11W Krüsi Barbara 2525 Krüsi Barbara 11.60

0111 dG Ericeira* 7S Schneider Nicole 2500 Schneider Nicole 10.10

0113/2 dG Greyhound Boko 8W Welti Marc 2525 Welti Marc 4.00

________________________________________________________________________________________________

Sieger : 7j.br.W.v.Saxo de Vandel-Ottawa d'Orgères

- Züchter : Frankreich

- Trainer : Matthey J.-B.

Sieg - Abstände : 03:31.8 - sicher - 1.5, 1, 3, k.K.,

Km-Reduction : 01:23.9, 01:24.0, 01:24.1, 01:24.3, 01:24.4

Toto für Fr.1.-- : Sieg: 2.50 / Platz: 1.30, 1.30, 1.40 / Einl.: 13.30 / Drei: 23.30

________________________________________________________________________________________________

Definitiv eliminiert : Classic Chrono, Cricia d'Eam*, Duo Gédé, Kiss Forever H.C., Tequila GK

Busse Rennleitung : CHF 100.-- Bracher Heiner : Übermässiger Leinengebrauch, zuviele Gesten und

Paraden / Abus de rênes, gestes et parades

Page 45: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 45 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

0118 PREIS DER STADT AARAU Trabrennen 2500 m

CHF 8'000 - Trabrennen - 2500 Meter - Laser - 4 bis 10-jährige die nicht mehr als CHF 18'000 gewonnen haben -

Zulage von 25m bei CHF 8'000

CHF 3 420 - 1 710 - 1 140 - 760 - 380 - 190 - 400 in den Zuchtfonds

Hors paris - 17.00

0108/5 1 Hernandez* 4W Stall Nyburg 2500 Burger Adrian 3.30

FRA/2 2 Hot Story 4S Johner Jean-François 2525 Johner J.-F. 2.80

0108 3 Hestia Mesange 4S Stall Bracher 2525 Bracher Heiner 3.80

FRA 4 Glasgow Sautreuil 5W Ecurie du Cep 2525 Blanc Nils 20.70

0097/4 5 Hermanda Mat* 4S Rüegg Res 2525 Humbert André 6.00

0108/6 6 Histoire du Copy* 4S Ecurie Besson 2500 Besson Philippe 32.20

0105/5 dG D'Elle du Loir 8S Riesen Hans 2500 Monnier Sandra 18.20

0111/3 dG Go For Jet 5W Krüsi Barbara 2525 Krüsi Barbara 10.50

0113 dG Livi Ohio H.M. 5W Welti Marc 2525 Welti Marc 13.20

0085/6 dG Oberst 10W Stall Unterschwand 2525 Kretz Patrick 17.60

________________________________________________________________________________________________

Sieger : 4j.br.W.v.Réal de Lou-Senora de Lou

- Züchter : Stall Nyburg

- Trainer : Burger Adrian

Sieg - Abstände : 03:30.5 - sicher - 1, Weile, Hals, Weile, 3,

Km-Reduction : 01:24.2, 01:23.4, 01:24.7, 01:24.8, 01:25.8, 01:26.9

Toto für Fr.1.-- : Sieg: 3.30 / Platz: 1.30, 1.20, 1.30 / Einl.: 4.40 / Drei: 39.50

Page 46: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 46 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

CIRCUIT NATIONAL DU TROT 2021 TROPHY DES BESTEN TRABERS 2021

Zwischenklassement nach dem 7. Lauf vom 5. September 2021 in Frauenfeld

Classement intermédiaire après la 7e manche du 5 septembre 2021 à Frauenfeld

Classement intermédiaire - Zwischenklassement

Cheval AV AV AV AV AV AA FR TOTAL

25.3 14.4 24.6 18.7 3.8 29.8 5.9

1 Enattof 5 7 3 3 5 10 33

2 Tobrouk de Payré 7 5 10 7 DG 1 30

3 Cash des Caillons 7 5 10 2 24

4 Vessillo As 10 5 15

5 Elattori 3 DG 5 3 3 14

6 Direct Way 10 2 1 DG 13

7 Flashdance 10 1 11

Ananda 1 2 1 7 DG 11

Doum Jenilou 1 10 11

8 Flight Dynamics 1 7 8

9 Slow du Beauvoisin 1 1 5 7

Volpone d'Argentan agh 7 7

10 Ulysse de Fountain 3 3

11 Anti Doctor 2 2

Varcoroso 1 1 2

Africain 1 1 2

Brabus 2 2

Rebus 2 2

12 Adios 1 1

Ange de Lune 1 1

Vinci du Macherel 1 1

Page 47: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

18/2021 Schweizer Renn- und Zuchtkalender - 47 - Bulletin Officiel des Courses et de l’Elevage 18/2021

Page 48: Schweizer Renn- und Zuchtkalender Bulletin Officiel des

A-P

RIO

RIT

Y

P.P

. 1

58

0 A

ve

nch

es

Po

ste

CH

SA