schubert, wiena, lied

7/21/2019 Schubert, Wiena, Lied

http://slidepdf.com/reader/full/schubert-wiena-lied 1/24



Evropa posle revolucije• rast Francuskog carstva pod Napoleonovom

vladavinom: dug period sukoba između Francuske iostalih evropskih zemalja (Napoleonovi ratovi, 18!"181#$

• u dva navrata (18#% i 18&%$ Napoleon uspeva dapokori i 'e

• u ovakvoj atmos)eri je rastao Franz *chubert (1+&+"188$



-uziki .ivot u 'eu

• otvaraju se mnogobrojne prodavnice muzikalija i instrumenata,izdavake ku/e (0iabelli$, )abrike instrumenata ('sendor)er,188$

• Hausmusik 2 muziciranje u krugu porodice i prijatelja kao omiljenaaktivnost srednje klase• period Biedermeiera (181#"18!8$: represivni politiki sistem

-etternicha je iskljuivao mogu/nost politike aktivnosti građana• kulturni .ivot se svodio na privatnu s)eru te je i umetnost

idealizovala intimu (porodica, prijatelji, priroda$• *chubert kao pravi predstavnik srednje klase: intima solo"pesme,

izleti u prirodu, muzike veeri sa prijateljima (šubertijade$• boemski .ivot u krugu prijatelja (slikara, pisaca, pevaa$



*chubertiaden



*chubertiade



3ose) 4bel: -ladi *chubert, poetak 1&% veka, ulje na platnu5unsthistorisches museum, 'e

• *chubert je komponovaogotovo hiljadu kompozicija:solo"pesama

dela za klavirsim)onijakamernih kompozicijascenskih i

duhovnih dela



6ied (6ieder, mno.%$• produkt građanskog dru7tva: jedan od najznaajnijih muzikih

.anrova devetnaestog veka• uglavnom baziran na lirskoj poeziji koju odlikuju kratke stro)e,

pravilan ritam i upotreba rime

• pesnici su bili inspirisani antikim temama, )olklorom, prirodom(beg$• uzor: antika poezija (*a)o, 9oracije$• znaajne kolekcije pesama: Volkslieder (Narodne pesme, 1++8"

+&$ 3ohanna ott)rieda von 9erdera i Des Knaben Wunderhorn

(Dečakov čudesni rog , 18#$ ;lemensa 'rentana i 4chima von4rnima



Gretchen am pinnrade(Gretchen !a vretenom" 181!$

<z oetheovog #austa-eine =uh> ist hin,-ein 9erz ist sch?er,<ch )inde sie nimmer @ndnimmermehr%

Ao ich ihn nicht hab<st mir das rab,0ie ganze Aelt<st mir vergBllt%

-ein armer 5op)<st mir verrCckt,-ein armer *inn<st mir zerstCckt%

-eine =uh> ist hin,-ein 9erz ist sch?er,<ch )inde sie nimmer@nd nimmermehr%

Nach ihm nur schau ichDum Fenster hinaus,Nach ihm nur geh ich4us dem 9aus%

'olna sam srca,bez mira i sna,nikad ih vi7ene stekoh ja%

5ad nije on sa mnom,u grobu sam tamnom;eo mi svet gori ko jed%

'ednu mi glavusmutio jad,u sru se du7arasprsla sad%


*ve njega gledam,sve njega snim,iz ku/e samoidem za njim%

*ein hoher ang,*ein> edle estalt,*eine -undes 6Bcheln,*einer 4ugen e?alt, @nd seiner =edeDauber)lu,*ein 9Bndedruck,@nd ach, sein 5u

-eine =uh> ist hin,-ein 9erz ist sch?er,<ch )inde sie nimmer@nd nimmermehr%

-ein 'usen drBngt sichNach ihm hin%4ch dCr)t ich )assen@nd halten ihn, @nd kCssen ihn,*o ?ie ich ?ollt,4n seinen 5Cssenergehen sollt

@zvi7en korak,plemenit stas,Gaj osmeh,Ga sila u oku, taj glas%

Ha njegovih reiaroban dah,< stisak ruke,< poljubac, ah


Da njim mi grudisa.i.e .arIah, da ga malozadr.im bar%

Ha da ga ljubim@ naruju svom0a sva i7ilim@ poljupcu tom



Gretchen am pinnrade(Gretchen !a vretenom" 181!$

• tekst baziran na Goetheovom (Johann Wolfgang von Goethe)komadu Faust (prvi deo objavljen 1808 godine)

• u !udnji za beskona"nim znanjem i zadovoljstvom# $aust sklapaugovor sa %avolom (&ephistopheles)

• Gret'hen kao $austova !rtva• strofi"na forma sa refrenom (elementi ronda)

• ponavljanje jednog ritmi"kog obras'a u klavirskoj pratnjineprestani kru!ni pokret vretena

• ponavljanje se prekida jedino u trenutku kada se Gret'hen prise*a

$austovog poljup'a (vrhuna' pesme)• modula'ije prate emotivno uzbu%enje glavne junakinje

• refren d+,(') (nespokoj)



Aer reitet so spBt durch Nacht und AindJEs ist der ater mit seinem 5indIEr hat den 5naben ?ohl in dem 4rm,Er )at ihn sicher, er hBlt ihn ?arm%

-ein *ohn, ?as birgst du so bang dein esichtJ"*iehst, ater, du den Erlknig nichtJ0en Erlenknig mit 5ron und *ch?ei)J"-ein *ohn, es ist ein Nebelstrei)%

K0u liebes 5ind, komm, geh mit mirar schne *piele spiel ich mit dir,-anch bunte 'lumen sind an dem *trand,-eine -utter hat manch gCldne e?and%K

-ein ater, mein ater, und hrest du nicht,

Aas Erlenknig mir leise versprichtJ"*ei ruhig, bleibe ruhig, mein 5indI<n dCrren 'lBtern sBuselt der Aind%

5o ja7e po no/i i vetru kroz doJLtac sa svojim sinom je toI0r.i deaka u naruju svom< ste.e ga vrsto i greje ga on%

Mto lice, moj sine, prestra7en skriJLe, zar tamo ne vidi7 tiilinskog kraljaJ le krune, gle skut-oj sine, to magla se vije uz put%

Hrelepi deko, hajd za mnom sad@ mom je domu sve zlato i skladI0a lepih igara se igramo tuHo cve/u 7to se 7areni na tlu%

-oj oe, moj oe, zar ne zna7 ti:Map/e i mami me vilenjak zliL, smiri se, deteI kroz estar suvGo 7umi i huji /uv%

KAillst, )einer 5nabe, du mit mir gehnJ-eine Gchter sollen dich ?arten schnI-eine Gchter )Chren den nBchtlichen =eihn,@nd ?iegen und tanzen und singen dich ein%K

-ein ater, mein ater, und siehst du nicht dortErlknigs Gchter am dCstern LrtJ"-ein *ohn, mein *ohn, ich seh es genauIEs scheinen die alten Aeiden so grau%

K<ch liebe dich, mich reizt deine schne estaltI@nd bist du nicht ?illig, so brauch ich e?alt%K"-ein ater, mein ater, jetzt )at er mich anErlknig hat mir ein 6eids getan"

0em ater grauset>s, er reitet gesch?ind,Er hBlt in 4rmen das Bchzende 5ind,

Erreicht den 9o) mit -Che und NotI<n seinen 4rmen das 5ind ?ar tot%

O9odi, hodi deae moj0a mojih k/eri zauje7 poj,0a one te dvore po vasceli dan< lju7kaju pesmom i igrom u san%

le, oe, gle nji7u se tamo kroz lugilinskog kralja k/eri u krugNe, sine, to vrba starih je red,Grepti po njima sjaj meseev bled%

3a ho/u da ljubav i sre/u ti damIHove7/u te silom, ne .eli7 li sam%9vata me, oe Dlo mi je, zloLtac se zgrozi kad zau to%

Hotera otac konja u kasI*inovljev sve slabiji bio je glas%5ad stigo7e domu u osvit siv,0eak ve/ nije bio .iv%

Erlkönig Vilinski kralj

( 1815)



Erlknig(ilinski kralj, 181#$

• veoma popularna Goetheova balada

• -'hubertov veliki uspeh jedna od nekoli'ine pesama koje su odmahprihva*ene

• folklorni elementi fantasti"no bi*e (bauk)

• klavirska pratnja galop konja + u!urbanost• izdiferen'irane deoni'e naratora (srednji registar# mol)# deteta

(visoki registar# mol)# o'a (duboki registar# mol.dur) i vilinskogkralja (registarski fleksibilan# dur)

• deoni'a deteta uzbu%enje / 'res'endo i osvajanje sve vieg registra

• pauza u klavirskoj pratnji najavljuje tragi"an kraj



D $ d d d %&d h



Der $od und das %&dchen'mrt i devojka" 181+$

tekst -atthias ;laudius

0as -Bdchen: orCber 4ch, vorCber eh, ?ilder 5nochenmann <ch bin noch jung eh, lieber,

@nd rChre mich nicht an% @nd rChre mich nicht an%

0er God:ib deine 9and, du schn und zart

ebild'in Freund, und komme nicht, zustra)en%*ei gutes -uts ich bin nicht ?ild,*ollst san)t in meinen 4rmen schla)en

Ghe -aiden: Hass me bP Lh, pass me bP o, )ierce man o) bones < am still Poung o, rather, 4nd do not touch me% 4nd do not touch me%

0eath:ive me Pour hand, Pou beauti)ul andtender )orm< am a )riend, and come not to punish%'e o) good cheer < am not )ierce,*o)tlP shall Pou sleep in mP arms



Hierre"EugQne"Emile 9Rbert (188+$

9ans 'aldburg rien Der $od und das %&dchen (1#1+$



6iederkreis• 6iederkreis " ciklus pesama koje su grupisane prema određenim

kriterijumima (tema, autorS$• obino se izvode po redu, jer priaju određenu priu• 'eethoven je ustanovio ovu tradiciju u ciklusu pesama (n die

)erne Geliebte (Dalekoj dragoj" 181T$• *chubertovi ciklusa pesama na poeziju Ailhelma -Cllera Diesch*ne %+llerin (,epa mlinarica, 18U$ i Winterreise (-imskoputovanje, 18+$: osnova repertoara nemakog 6ieda

• posthumno je objavljen *chubertov ciklus ch.anengesang

(,abudova pesma" 18&$• posle *chuberta, cikluse pesama komponuju i =obert *chumann,

3ohannes 'rahms, 9ugo Aol), =ichard *trauss, ustav -ahler



Die schöne Müllerin op% #, 0% +&#(,epa mlinarica, 18U$



Die schöne Müllerin op% #, 0% +&#(,epa mlinarica, 18U$

• 0 pesama

• za tenor i klavir (izvode i drugi glasovi)

• veoma popularan u izvo%a"koj praksi

• tema neuzvra*ena ljubav

• niz s'ena mladi* eta prirodom# sre*e mlinarevu k*i# zaljubljuje se#shvata da je mlinareva k*i zaljubljena u lov'a# razo"arani mladi* seutapa u potoku# potok peva uspavanku

• pesme se mogu pevati odvojeno# ali 'iklus ima odre%enudramaturgiju i "ini 'elovito delo



Winterreise op% 8& 0% &11(-imsko putovanje, 18+$



Winterreise op% 8& 0% &11(-imsko putovanje, 18+$

• 2 pesme

• tema je ponovo neuzvra*ena ljubav# ali mnogoasptraktnije i mra"nije do"arana

• pesnik luta po okolini i prise*a se neuzvra*ene ljubavi• priroda (drvo lipe# reka# gavran# mrak3)



Hrimeri za slu7anje

• Nedovršena simfonija

• $antazija Putnik # 4lavirske sonate u 5+duru i 6+duru

• 4vintet Pastrmka # kvartet Smrt i devojka # kvintet u,+duru# kvartet u G+duru

• 7ktet u $+duru

schubert, wiena, lied

Documents