schÖntal amtsblatt der gemeinde schöntal aktuell · 2018-07-20 · internet: e-mail...

16
Foto: Gemeinde Schöntal Foto: Gemeinde Schöntal SCHÖNTAL Aktuell Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Nr. 29 | 19. Juli 2018 Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Das Rathaus in Kloster Schöntal ist wie folgt geöffnet: Montag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Dienstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 Uhr Mittwoch 8.30 - 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen Donnerstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Freitag 8.30 - 12.00 Uhr Das Bürgeramt im Klosterhof 2 ist frei- tags von 7.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

15 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Foto: Gemeinde Schöntal

Foto: Gemeinde Schöntal

SCHÖNTALAktuell

Amtsblatt der Gemeinde Schöntal

Nr. 29 | 19. Juli 2018

Öff nungszeitenGemeindeverwaltungDas Rathaus in Kloster Schöntal ist wie folgt geöff net:Montag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 UhrDienstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 16.00 UhrMittwoch 8.30 - 12.00 Uhr Nachmittag geschlossenDonnerstag 8.30 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.30 - 12.00 Uhr

Das Bürgeramt im Klosterhof 2 ist frei-tags von 7.00 bis 12.00 Uhr geöff net.

Page 2: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

2 | Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29Amtliche Bekanntmachungen

Bürgermeisteramt Schöntal, Klosterhof 1, 74214 Schöntal Zentrale: 07943 / 9100-0 Telefax: 07943 /1420Internet: www.schoental.de E-Mail [email protected] Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer Bürgermeisterin Patrizia Filz -11 (07943/9421236

nach Dienstschluss)[email protected]

Bürgermeistersprechstunden: Haben Sie ein Problem, haben Sie ein Anliegen, das Sie mit Frau Filz persönlich besprechen wollen? Vereinbaren Sie unter 9100-0 einen Termin im Rathaus oder in einer unserer Ortschaftsverwaltungen. Vorzimmer / Tourismus Inge Merz Michaela Schelling

- 0 -10

[email protected] [email protected] [email protected]

Hauptamt Torsten Keilbach, Hauptamtsleiter -13 [email protected] Katharina Frank, Bauamtsleitplanung -17 [email protected] Sandra Walter, Lohnbuchhaltung -35 [email protected] Marina Borgs, Liegenschaften -37 [email protected] Lisa Beier, Bauamt -25 [email protected] Fabienne Bieber, Ordnungs- und Standesamt -16 [email protected] Wilma Büttner, Einwohnermelde-, Pass-, Gewerbe-, Grundbuchamt -32 [email protected] Regina Volk-Krist / Elke Glattbach Einwohnermelde-, Pass-, Gewerbeamt

-26 [email protected] [email protected]

Kämmerei Sabrina Muhler, Kämmerin -20 [email protected] Karin Scheuerle, Feuerwehr und Anlagenbuchhaltung -36 [email protected] Manfred Leuser, Kassenverwaltung -15 [email protected] Ute Möhler, Gemeindekasse -14 [email protected] Monika Ringeisen, Wasser- und Abwassergebühren -18 [email protected] Jutta Schönbein, Gewerbe-, Grund- und Hundesteuer -28 [email protected] Technik Marc Reichert, Technisches Amt, Ortsbaumeister -29 [email protected] Patrick Erber, Gebäudemanagement, Instandhaltung -22 [email protected]

Öffnungszeiten Mo bis Fr: 8.30 Uhr – 12.00 Uhr, Mo und Di: 14:00 Uhr - 16:00 Uhr, Do: 14:00 Uhr - 18:00 Uhr Öffnungszeiten Ortschaftsverwaltungen – bitte beachten Sie zusätzlich auch die Hinweise „Aus den Ortschaften“

Tel. Ortsteil Mitarbeiter Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 2281 Aschhausen Silke Mohr geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 16:45 – 18:45 2310 Berlichingen Andrea Sauer 14.00 – 17.00 geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 2252 Bieringen Michaela Schelling geschlossen 14.30 - 18.30 geschlossen geschlossen geschlossen9100-0 Kloster Schöntal über Bürgermeisteramt Schöntal, OV Hall, 07940/18-564 dienstlich oder 941214 privat 06294/274 Marlach Wilma Büttner geschlossen 15.00-18.00 geschlossen geschlossen geschlossen 2361 Oberkessach Silke Mohr geschlossen geschlossen geschlossen 14:30-18:30 geschlossen 06294/275 Sindeldorf Andrea Sauer geschlossen 15.00 – 18.00 geschlossen geschlossen geschlossen 1220 Westernhausen Andrea Sauer geschlossen geschlossen geschlossen 14.00 - 18.00 geschlossen 06294/258 Winzenhofen Silke Mohr geschlossen geschlossen geschlossen geschlossen 14:30 – 16:30

Weitere wichtige Rufnummern

Schulen Max-Eyth-Schule 2081 GS Bieringen 941131 GS Oberkessach 8303GS Sindelbachtal 06294/6493 GS Westernhausen 1230

KindergärtenSternschnuppe, Berlichingen 2543 Bieringen 2348 Marlach 06294/1311 Oberkessach (Kath. Kirche) 2488 Westernhausen (Kath. Kirche) 2076

Kläranlage 448486 Bereitschaft 0172/7438862

Bauhof Martin Walz 1240 0176/31039928

Wasserversorgung Andreas Stahl 0171/3313053 Kurt Link 0173/1599755 Bereitschaft/Notfall 0162/3055402

Recyclinghof in Bieringen Öffnungszeiten: Mo. 16.30 – 18.30 Uhr Sa. 14.00 – 16.00 Uhr

Volkshochschule Schöntal Anja Volk, Tel. 07943-8579 Email: [email protected]

Forstamt Hohenlohekreis (beim Landratsamt) 07940/18-560

Forstdienststellen Revier 8 – Klosterwald, Staatswald der Markung Schöntal außer Marlach und Sindeldorf sowie Privatwald Aschhausen, Bieringen, Kloster-Schöntal und Winzenhofen Ulrich Vinnai 07943/2253 0175/1830264

Revier 11 – Gemeindewald Schöntal sowie Privatwald Oberkessach, Berlichingen, Westernhausen Stefan Bieber 07943-941156 0171/3050951

Revier 7 – alle Waldbesitzarten auf Gesamt-gemarkung Krautheim und Staatswald sowie Privatwald auf Markung Marlach und Sindel-dorf, RalphHeinzelmann 07937/319 0175/1858127

Ärzte:Dr. med. Speck, Bieringen 666 Drs. med. Lanig /Knoblach, Marlach 06294/268

Feuerwehrkommandant Armin Walz 0173-9292231 Abt.Kdt. Robin Eckert, Aschhausen 3928 Abt.Kdt. Nico Buck, Berlichingen 0176/62171567 Abt.Kdt. Dirk Schaffert, Bieringen 0176/34501602 Feuerwehrgerätehaus 941128 Hugo Hofmann, Kloster Schöntal 2408 Abt.Kdt. Ralf Vohmann, Marlach 0162/9684037 Feuerwehrgerätehaus 06294/6412 Abt.Kdt. Thomas Stek, Oberkessach 0151/12187984 Feuerwehrgerätehaus 9433374 Abt.Kdt. Thomas Humm, Sindeldorf 06294/8779004 Feuerwehrgerätehaus 06294/95084 Abt.Kdt. Stefan Schirmer, Westernhausen 0151/65257598 Feuerwehrgerätehaus 2279 Abt.Kdt. Sebastian Bopp, Winzenhofen 0173/8226728 Jugendfeuerwehr, Dominik Keilbach 06294/6469

Zuständige Kaminfeger: Markus Schmidt, BSFM, Langenburg, Tel: 07905/940391 (0171/5201232) für Aschhausen, Altdof, Bieringen, Heßlingshof, Marlach, Sershof, Westernhausen, Winzenhofen, Oberkessach Teilgebiete: Bieringer Str., Bieringer Steige, Am Glockenberg, Klingenweg, Dammstr., Seestr., Blumenstr., Winterhalde, Tannstr., Hagweg, Rathausstr. 2,4,6,8, Kirchgasse, Merchinger Str., Osterburkener Str., Lourdesweg, Rosenstr. Lindensteige, Marienstr., Kapellenweg, Angelweg, Tulpenweg, Heidestr., Steffen Möß, Schornsteinfegermeister und Gebäudeenergieberater, Öhringen, Tel: 07941-9895466für Berlichingen (mit Neuhof und Ziegelhütte), Kloster Schöntal (mit Neusaß, Eichelshof, Spitzenhof), Oberkessach: restliche Straßen (mit Hopfengarten und Weigental), Rossach Peter Schwarz, BSFM, Neuenstein-Kichensall, Tel: 07942/941215 für Sindeldorf

Email: [email protected] [email protected]

Page 3: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29 | 3Amtliche Bekanntmachungen

ImpressumHerausgeber: Gemeinde Schöntal, Klosterhof 1 74214 Schöntal, Tel. 07943 9100-0 Internet: www.schoental.de E-Mail: [email protected]

Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen der Gemeinde:Bürgermeisterin Filz oder ihr Vertreter im Amt.

Verantwortlich für den übrigen Inhalt und Anzeigen: Timo Bechtold, Kirchenstraße 10 74906 Bad Rappenau

Druck und Verlag: Nussbaum Medien Bad Rappenau GmbH & Co. KG, Kirchenstraße 10 74906 Bad Rappenau, Tel. 07136 9503-0 Internet: www.nussbaum-medien.de

Anzeigenberatung: Kirchenstraße 10, 74906 Bad Rappenau Telefon 07136 9503-0 [email protected] Internet: www.nussbaum-medien.deZuständig für die Zustellung: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle- Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 6924-0,E-Mail: [email protected]ürozeiten: Mo. - Fr. von 8 bis 17 Uhr Abonnement: www.nussbaum-lesen.de Zusteller: www.gsvertrieb.de Kündigung des Abonnements nur 6 Wochen zum Halbjahresende möglich. Bezugspreis: halbjährlich 18,40 € inkl. Zustellung. Bildnachweise: © Fotos Rubrikenbalken: Thinkstock

Die Auflage dieses Mitteilungsblattes ist zertifiziert und geprüft durch die Steinbeis-Hochschule Berlin.

NachhaltigkeitPapierDas eingesetzte Papier ist aus deutscher Produktion (Augsburg/Bayern). Es besteht zu 50 % aus Altpapier. Der verwendete Holzschliff wird aus Durchforstungsholz von nachhaltig bewirtschafteten Wäldern gewonnen.

EnergieWir verwenden zu 100 % zertifizierten Strom aus Wasserkraft und vermeiden damit Umweltauswirkungen – keine CO2-Emission, kein radioaktiver Abfall.

Mehr Informationen: http://www.nussbaum-medien.de/ueber-uns/oekologische-verantwortung

NUSSBAUM MEDIEN

Spezialist für lokale Informationen

Für jeden interessierten Bürger ist es selbstverständ-lich, sich jede Woche ausführlich mit dem Amtsblatt über das lokale Geschehen zu informieren. Die Inhal-te sind vielfältig. Neben der Kommunalpolitik wird in Ihrem Amtsblatt über wichtige Termine und Ver-anstaltungen sowie die vielseitigen Aktivitäten der Kirchen, Vereine und der lokalen Firmen berichtet.

Mehr zu den Abonnements erfahren Sie unter

www.nussbaum-lesen.de

Nussbaum Medien Bad Rappenau GmbH & Co. KG · Kirchenstraße 10 · 74906 Bad RappenauTel. 07136 9503-0 · Fax -99 · [email protected] · www.nussbaum-medien.de

LokaleInformationen

www.oedheim.de

Mittwoch,

7. Januar 2015

Mitteilungsblatt der Gemeinde

1/2

Altpapiersammlung

Am Samstag, den 17.1.2015 � ndet die

nächste Altpapiersammlung der Pfad-

� nder statt. Bitte stellen Sie das Altpa-

pier in kleinen, kindgerechten und gut

gebündelten Päckchen bis 9:00 Uhr gut

sichtbar an den Straßenrand.

Vorankündigung:

Sonntags-CaféAm Sonntag, 18.1.2015 � ndet im evan-

gelischen Gemeindehaus in Oedheim

das erste Sonntags-

Café im neuen

Jahr statt.

Foto: rozbyshaka/iStock/Thinkstock

der Evang. Kirchengemeinde Horkheim

ChristbäumeSamstag, 10. Jan. 2015 ab 10 Uhr An der Haustüre wird um eine Spende gebeten. Der Erlös ist für den Posaunenchor bestimmt.

Altpapier und KartonageSamstag, 17. Jan. 2015 ab 10 UhrDer Erlös ist für die Jugendarbeit der Kirchen- gemeinde und den Posaunenchor bestimmt.Die Sammlungen sind vom Amt für öffentliche Ordnung genehmigt. Kontakt:Evang. Pfarramt, Kirchgasse 19, Tel. 25 38 18, E-Mail: [email protected]

www.oedheim.de

Foto: rozbyshaka/iStock/Thinkstock 7.Bad Rappenauer

Glühweinmarkt 20159.-11. Januar,

16.-18. Januar, 23.- 25. Januar

Freitag: 18 -24, Samstag: 15-24,

Sonntag: 11-20 Uhr

Zeitwald im Salinenpark

ww

w.b

adra

pp

enau

.deGluehweinmarkt_Plakat_2015_Gluehweinmarkt_Plakat_2015 26.11.14 10:38 Seite 1

Veranstaltungskalender

2015Der neue Veranstaltungskalender für

das Jahr 2015 liegt in allen BürgerBü-

ros, bei der Gäste-Info und bei vielen

weiteren Einrichtungen kostenlos zur

Abholung aus. Auf 70 Seiten informiert

er über Veranstaltungen in Bad Rappe-

nau und den Stadtteilen. Weitere Infos

in diesem Mitteilungsblatt und unter

www.badrappenau.de

Bad Rappenau | Babstadt | Bonfeld | Fürfeld | Grombach | Heinsheim | Obergimpern | Treschklingen | Wollenberg | Zimmerhof

9. Januar 2015

Einzelpreis 0,70 € www.siegelsbach.de | www.badrappenau.de

Bad RappenauMITTEILUNGSBLATT der Großen Kreisstadt

und der Gemeinde Siegelsbach 1/2

Neue Ausstellung

im KulturhausDie Ausstellung „Farben für ein neues

Lebensgefühl“ von Marlies Wilhelm aus

Nordheim ist ab Samstag, 10.01.2015

im Kulturhaus Forum Fränkischer Hof

zu sehen. Sie wird um 15 Uhr erö� net

und bis zum 15.02.2015 immer sams-

tags und sonntags von 14 – 17 Uhr ge-

zeigt. Der Eintritt ist frei.

Einladung zum Neujahrs-

empfang 2015 Zum Neujahrsempfang 2015 am Sonn-

tag, 11. Januar um 16 Uhr im Großen

Saal des Bürgerzentrums lädt Bürger-

meister Uli Kremsler alle Bürger und

Bürgerinnen von Siegelsbach recht

herzlich ein. Es werden verschiedene

Ehrungen durchgeführt und die Eltern

der im Jahr 2014 geborenen Kinder er-

halten einen Obstbaumgutschein über-

reicht.

HCV – Kartenvorverkauf

ab 10.1.2015Der Vorverkauf für die Faschingsveran-

staltungen des HCV � ndet am Samstag,

dem 10.01.2015, ab 10 Uhr im Vereins-

heim statt. Das Motto lautet in diesem

Jahr „Drauß im All isch Carneval“.

Weitere Infos in diesem Mitteilungs-

blatt und unter www.hcv-1966.de

7.Bad Rappenauer

Glühweinmarkt 20159.-11. Januar,

16.-18. Januar, 23.- 25. Januar

Freitag: 18 -24, Samstag: 15-24,

Treschklingen

Bad Rappenauder Großen Kreisstadt

Gemeinde Siegelsbach

Freitag, den 9. JanUar 2015136. Jahrgang

nr. 01/02

Wimpfener

Bekanntmachungsorgan der Stadt Bad Wimpfen

HeimatBote

Öffnungszeiten des Rathauses

Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstagnachmittag von 14.00 bis 18.00 Uhr

Städtische Galerie Bad Wimpfen

Kulturamt im Alten Spital, Hauptstr. 45, 74206 Bad Wimpfen, fon 07063-950313, fax 07063-1352, [email protected]

Ausstellung vom 11. Januar bis 15. März 2015Städtische Galerie im Alten Spital, Bad WimpfenEintritt frei

Kurtfritz Handel Landschaft in Bronze

Taufe Christi im Jordan und der Neckar in WimpfenAm Fest Taufe Christi - 11.1.2015 - wer-den wir im Anschluss an die Abend-messe in St. Peter um 18.30 Uhr eine Neckarsegnung vornehmen.Näheres können Sie der Rubrik Kloster Bad Wimpfen entnehmen.

Sie lieben das Theater,gehen in Musik auf und/oder können sich an bildender Kunst nicht satt se-hen? Dann haben wir genau für Sie das Richtige, nämlich die Chance, unmittelbar mit Künstlern in Kontakt und ins Gespräch zu kommen, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und in Bad Wimpfen das Kulturprogramm mit-zugestalten. Weitere Informationen im Innenteil.

Großes Kino am Piano -unterhaltsame Lieder und Melodien aus 70 Jahren Filmgeschichte. Klavier-konzert mit Mathias Bozo am 31. Januar 2015 im Alten Spital. Mehr im Innenteil.

Freitag: 18 -24, Samstag: 15-24,

Sonntag: 11-20 Uhr

Zeitwald im Salinenpark

Glühweinmarkt 2015

16.-18. Januar, 23.- 25. Januar

Freitag: 18 -24, Samstag: 15-24,

Öffnungszeiten des Rathauses

Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und Donnerstagnachmittag von

Städtische Galerie Bad Wimpfen

Kulturamt im Alten Spital, Hauptstr. 45, 74206 Bad Wimpfen, fon 07063-950313, fax 07063-1352, [email protected]

Kulturamt im Alten Spital, Hauptstr. 45, 74206 Bad Wimpfen, fon 07063-950313, fax 07063-1352, [email protected]

Ausstellung vom 11. Januar bis 15. März 2015Städtische Galerie im Alten Spital, Bad WimpfenEintritt frei

Kurtfritz HandelLandschaft in Bronze

Taufe Christi im Jordanund der Neckar in WimpfenAm Fest Taufe Christi - 11.1.2015 - wer-den wir im Anschluss an die Abend-messe in St. Peter um 18.30 Uhr eine Neckarsegnung vornehmen.Näheres können Sie der Rubrik Kloster Bad Wimpfen entnehmen.

Sie lieben das Theater,gehen in Musik auf und/oder können sich an bildender Kunst nicht satt se-hen? Dann haben wir genau für Sie das Richtige, nämlich die Chance, unmittelbar mit Künstlern in Kontakt und ins Gespräch zu kommen, sich mit Gleichgesinnten auszutauschen und in Bad Wimpfen das Kulturprogramm mit-zugestalten. Weitere Informationen im

Großes Kino am Piano -unterhaltsame Lieder und Melodien aus 70 Jahren Filmgeschichte. Klavier-konzert mit Mathias Bozo am 31. Januar 2015 im Alten Spital. Mehr im Innenteil.

CMT Stuttgartund NeujahrsempfangDie Messe CMT Stuttgart ist eine der wichtigsten Messen für Reisebegeis-terte. Auch in diesem Jahr ist die Stadt Bad Friedrichshall in Halle 6 mit einem Stand vertreten. Am 16. Januar veran-staltet die Stadtverwaltung erstmalig einen Neujahrsempfang um 19.00 Uhr in der Otto-Klenert-Realschule. Die Be-völkerung ist herzlich eingeladen.

FRIEDRICHSHALLERRUNDBLICKMITTEILUNGSBLATT DER STADT BAD FRIEDRICHSHALL

Donnerstag, 8. Januar 2015 | Nr. 01/02

TheaterstückCola, Cash und KaugummiAuch in diesem Jahr heißt es wieder „Vorhang auf“: Die Theatergruppe des Musikvereines und der Sportfreunde Untergriesheim laden Sie herzlich zum Theaterstück „Cola, Cash und Kaugum-mi“ in die Turn- und Festhalle Unter-griesheim ein.

Christbaumsammlungund WinterfeierDie Christbaumsammlung der FSV-Jugend � ndet am 10. Januar ab 8.00 Uhr statt und geht durch die Ortsteile Kochendorf, Hagenbach und Jagstfeld. Die alljährliche Winterfeier des TSV Duttenberg wird am selben Tag in der Deutschordenhalle veranstaltet. Saal-ö� nung ist um 16.00 Uhr, das Unterhal-tungsprogramm startet um 16.30 Uhr.

Kleiderbörseund FrauenfrühstückAm 10. Januar um 14.30 Uhr ö� net die Kath. Kirchengemeinde Jagstfeld die Türen des Gemeindehauses und ver-anstaltet die Kleiderbörse. Unter dem Motto „Entdecke den roten Faden dei-nes Lebens“ lädt die Evang. Kirchenge-meinde Kochendorf am 15. Januar ab 9.00 Uhr zum Frauenfrühstück in das Gemeindehaus ein.

Page 4: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

4 | Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

4. BauvoranfragezurErstellungeinerFreiflächenfotovoltaikanlage auf Flst.Nr. 1680, Gewann Steinernes Kreuz5. AntragaufErteilungeinerBaugenehmigung TeilabbrucheinesWirtschaftsgebäudesundNeubaueinesDach-

aufbauesaufbestehendemErdgeschoss,Flst.Nr.7347,Kloster-waldstraße.

6. SonstigesDieBevölkerungistzuröffentlichenSitzungherzlicheingeladen.ArnoldOstertag

Winzenhofen

Badminton in Winzenhofen - ohne Schläger geht das schlechtSeitvielenJahrengibtesüberdieSommermonateanderWiniziohal-ledieMöglichkeit,Badmintonzuspielen.DieshabenwirdemFrei-zeitsportclubWinzenhofene.V.zuverdanken,welcherdasSpielfeldjedesJahraufsNeuespielbarmachtundunsSchläger,NetzundBällekostenloszurVerfügungstellt.InderletztenWochewarenwohlhöchstmotivierteSpieleramStart.DasSpannseildesNetzeswurdezerrissenundauchdieSchlägerwurdenmitnachHausegenommen - wohlumnocheinwenigzuüben. Es wäre toll, wenn die Schläger wieder an Ort und Stellezurückkommenwürden,damitauchandereBadmintoninteressiertespielenkönnen.Des Weiteren bitten wir um pfleglicheren Umgang mit fremdemEigentum.gez.ErnstSchmitt,Ortsvorsteher

Feuerwehrnachrichten

Kreisbrandmeisternachfolge im HohenlohekreisTorsten Rönisch tritt seinen Dienst im Landratsamt Hohenlohe-kreis anDer künftige Kreisbrandmeister des Hohenlohekreises, TorstenRönisch,hatamMontag(2.Juli2018)seinenDienstbeimLandrat-samtangetreten.LandratDr.MatthiasNethbegrüßteTorstenRönischanseinemerstenArbeitstagimLandratsamtHohenlohekreis.Die Amtsübergabe von Kreisbrandmeister Günther Uhlmann anseinenNachfolgererfolgtmitAblaufderAmtszeitvonUhlmann imFrühjahr2019.TorstenRönischabsolviertbisdahinseinenVorberei-tungsdienstzumErwerbder„Befähigungzumgehobenenfeuerwehr-technischenDienst.“

Freiwillige Feuerwehr Schöntal

Abteilung Berlichingen

Übung / ÖlsperreSamstag,21.7.2018um18.30UhrÜbung/Ölsperre

Abteilung Bieringen

Übung Löschzug19.7.2018(Do.),19.30UhrÜbungLöschzug

Abteilung Sindeldorf

ÜbungFreitag,20.7.201819.00UhrÜbungGruppe2Samstag,21.7.201817.00UhrÜbungGruppe1

Amtliche Bekanntmachungen

Gemeinderatssitzung am 26.7.2018AmDonnerstag, 26.7.2018findetum 19.30 UhreineöffentlicheundeinenichtöffentlicheSitzungdesGemeinderatsimSitzungssaaldesRathausesinKlosterSchöntalmitfolgenderTagesordnung statt:öffentlich1. Bürgerfragestunde2. Kindergartenbedarfsplanung -FortschreibungderÜbergangslösungen3. NeufestsetzungderElternbeiträge fürdie kommunalenKinder-

gärtenfürdasKindergartenjahr2018/20194. SonstigesDie interessierte Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung herzlicheingeladen.ImAnschlussandieöffentlicheSitzungwirdnochinnichtöffentlicherSitzungberaten.gez. Filz,Bürgermeisterin

Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag25.7. AnnelieseRüdele,Aschhausen 70Jahre

Aus den Ortschaften

Bieringen

FundsacheVonBieringeninRichtungOberkessachwurdeam1.FeldweglinksnachderscharfenRechtskurveeinWalkingstock(violett)gefunden.BittesetzenSiesichmitderOrtschaftsverwaltungBieringenwährendderüblichenDienstzeiten (dienstags14.30 - 18.30Uhr) inVerbin-dung.

Marlach

Einladung zur OrtschaftsratssitzungAmMittwoch, 25. Juli 2018findenum20.00 Uhr imRathaus in Marlach eine öffentliche und einenicht öffentliche Sitzung desOrtschaftsratesstatt.TagesordnungöffentlicheSitzung:1. Bürgerfragestunde2.DurchsprachedesProtokollsderletztenSitzung3.ArbeitenfürdenBauhofin20194.BaugesuchFlst.Nr.122inMarlach5.FriedhofMarlach6.VerschiedenesundInformationenDie Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung herzlich eingela-den.ImAnschlussandieöffentlicheSitzungfindeteinenichtöffentlicheSitzung statt.JoachimHöflein,Ortsvorsteher

Westernhausen

OrtschaftsratssitzungDienstag, 24.7.2018 findet um20.00 Uhr imMehrzweckraum imUGderHalleeineöffentlicheundeinenichtöffentlicheSitzungdesOrtschaftsratesstatt.Tagesordnung1. Bürgerfragestunde2. BauvoranfragezurErstellungeinerFreiflächenfotovoltaikanlage

aufFlst.Nr.1679,GewannSchäfersweg3. BauvoranfragezurErstellungeinerFreiflächenfotovoltaikanlage

aufFlst.Nr.1685und1686,GewannSchäfersweg

Ortschaften / Feuerwehrnachrichten

Page 5: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29 | 5

Apotheken-Bereitschaftsdienst20.7. Schloss-ApothekeNeuenstein,Tel.07942/55020.7. Stadt-ApothekeKrautheimTel.06294/4210020.7. Bauland-Apotheke,Adelsheim,Tel.06291/6213021.7. Schiller-ApothekeÖhringen,Tel.07941/3940421.7. Schloss-ApothekeIngelfingen,Tel.07940/505933122.7. Schloss-ApothekeIngelfingen,Tel.07940/505933122.7. ApothekeamSchloss,Ravenstein-Merchingen, Tel.06297/95055

Allgemeiner Sozialer Dienst des Landratsamtes HohenlohekreisDerAllgemeineSozialeDienstdesLandratsamtesHohenlohekreisinformiert,berätundunterstütztFamilien,Eltern,KinderundJugend-lichebeiErziehungsschwierigkeiten,inNotlagen,beifamiliärenProb-lemenundinTrennungs-undScheidungssituationen.DiefürSchöntalzuständigeBezirkssozialarbeiterin,FrauWierhake,erreichenSie imLandratsamtHohenlohekreisunterTel.07940/18-476.

Demenzberatungsstelle im HohenlohekreisDemenzberatungsstelle im Hohenlohekreis des Deutschen RotenKreuzesAnsprechperson:FrauChristaKokoskaTel.07940/922516,E-Mail:[email protected]

Seniorenrat Schöntal

Vorankündigung Ausflug des SeniorenratsDernächsteAusflugdesSeniorenratsfindetam20.9.2018statt.ErführtunsdiesesMalzurHeuneburgnachHerbertingen-Hunder-singen.NähereInformationenfolgeninKürze.

Kirchliche Nachrichten

GrußwortErwählt - Bejaht - GesendetDiesedreiBegriffestehenaufderEinladungzurBeauftragungsfeierdes/derGemeindereferent/-innenindiesemJahr.DochdieseBegriffesindnichtexklusivzuverstehen.Siepassenaufjedeundjedenvonuns.Erwählt-durchdieTaufesprichtGottjedenMenschenzu:„dichhabeicherwählt,dubistmeingeliebterSohn/meinegeliebteTochter.“Dugehörstzumirundichgehörezudir.Wirkönnenüberallesreden.Bejaht-dieserErwählungunddemZuspruchGottesfolgteineReak-tion unsererseits.Möchte ich einKindGottes sein?Was zeichnetmichalsKindGottesaus?IchsageJazuderErwählungdurchGott.Gesendet-alsgetaufterChristwerdeichzudenMenschengeschickt.IchsollmeinChristseinleben-durchHilfsbereitschaft,NächstenliebeundAkzeptanz.ZudiesemDienstsindwiralleerwähltundvonGottgesendet-esbrauchtnurunsereZustimmungdazu.IhrPatrickGrazer,GemeindereferentderSeelsorgeeinheitSchöntal

Seelsorgeeinheit SchöntalLiebe Gemeindemitglieder,Erwählt - Bejaht - GesendetDiese drei Worte stehen auf derEinladungzurBeauftragungdes/derGemeindereferent/-innen. Gemein-sam mit sieben Kolleginnen undeinem Kollegen wurde ich am 14.Juli 2018 zumDienst desGemein-dereferenten in der Diözese Rot-tenburg-Stuttgart beauftragt. DieserBeauftragung geht ein langer Wegvoraus:

Abteilung Westernhausen

Übung19.7.2018,19.30Uhr,Übung,allemitKrautheimFeuerwehrsport23.7.2018,20.00Uhr,Feuerwehrsport(Turnhalle),alle

Behördeninfos

Finanzamt ÖhringenVergabe neuer SteuernummernAustechnischenGründenistesleidernotwendig,ca.3.000Steuer-pflichtigenimZuständigkeitsbereichdesFinanzamtsÖhringenneueSteuernummernzuzuteilen.DiebetroffenenBürgerinnenundBürger,Personengesellschaften und Körperschaften werden hierüber miteinemgesondertenSchreibeninformiert.AlleBetroffenen,die indenkommendenWocheneinAnschreibenmitderneuenSteuernummererhalten,werdengebeten,gegenüberdemFinanzamtkünftigdieneueSteuernummerzuverwenden.DerZugangzumELSTER-PortalbleibtvonderUmstellungunberührt.VielenDankfürIhrVerständnis

- Ende der amtlichen Bekanntmachungen -

Notfalldienste/Soziale Dienste

Notfalldienstregelung an WochenendenFürdieGesamtgemeindeSchöntal gilt für dieWerktagnächteundSonn-undFeiertagedieNotdienstnummer116 117.Bei lebensbedrohenden Notfällen ist die Rettungsleitstelle/Notarztunter 112 jederzeiterreichbar.

Der zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unterderNotfalldienstnummer0711/7877700 oder www.kzvbw.de.

Kinder- und jugendärztlicher BereitschaftsdienstZentraleNotfallpraxisamDIAKinSchwäbischHallÖffnungszeiten jeweils an denWochenenden und Feiertagen von9.00bis15.00UhrElternkönnenohneVoranmeldungmit ihrenKindernindieNotfall-praxiskommen.ZentraleRufnummer0180/3112001

Ärztlicher Notdienst für Patienten mit Hals-, Nasen-, OhrenerkrankungenHNO-ärztlicherNotfalldienstanWochenendenundFeiertageninderHNO-Notfallpraxis an derHNO-Klinik im Klinikum am Gesund-brunnen,AmGesundbrunnen20-26,74078HeilbronnÖffnungszeiten der Notfallpraxis Samstag,SonntagundFeiertagvon10.00bis20.00Uhr.PatientenkönnenohneVoranmeldungindieNotfallpraxiskommen.ZentraleRufnummer0180/5120112

Der augenärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter 0180/3112005

Urlaub ArztpraxisDiePraxisDr.Lanig/Dres.Knoblachistvom30.07.bis17.08.2018geschlossen.VertretungdurchalleumliegendenhausärztlichtätigenKollegen.

Behördeninfos / Notdienste / Seniorenrat / Kirchen

Grafik: GrafikGrafikGrafik: Grafik: Grafik: Grafik:Grafik:Grafik: G Getty ImGetty ImGetty ImGetty ImettettettyGetty ImGetty Imetty Imttttttytttyyy ages/iStages/iStages/iStages/iStages/iStages/iStages/iStaga ockphoockphotockphotoockphoockphotophothotohotohotohotohotohotohotohotootootohottotockphotoockphohothotohotootothotokk ooo

Bestens informiert !

Page 6: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

6 | Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

Donnerstag, 26.7.19.00Uhr AbendmessePfarrbüchereiDiePfarrbücherei istamDonnerstag,26.Juli von17.00bis19.00Uhrgeöffnet.HerzlicheEinladunganalleLeseratten.

St. Joseph Kloster Schöntal

Donnerstag,19.7.19.00Uhr AbendmesseinderBildungshauskapelleSamstag, 21.7.8.00Uhr BeichtgelegenheitinNeusaß9.00Uhr WallfahrtsmesseinNeusaß18.00Uhr VorabendmesseinErnsbachSonntag, 22.7.9.00Uhr SonntagsmesseinderKlosterkircheDienstag, 24.7.18.00Uhr Vespermit eucharistischerAnbetung in der Bildungs-

hauskapelleDonnerstag, 26.7.19.00Uhr AbendmesseinderBildungshauskapelle

St. Sebastian Berlichingen

Mittwoch, 18.7.19.00Uhr AbendmesseSonntag, 22.7.10.00Uhr Wort-Gottes-FeiermitKommunionausteilungDienstag, 24.7.20.00Uhr öffentlicheSitzungdesKirchengemeinderatsinWiddern

imGemeinderaumnebenderkath.KircheMittwoch, 25.7.19.00Uhr AbendmesseDenRosenkranz betenwirsamstagsundsonntagsum19.00UhrinderPfarrkirche.Sitzung des KirchengemeinderatsAmDienstag,24.Julifindetum20.00UhrdienächsteSitzungdesKirchengemeinderatsinWiddernimGemeinderaumnebenderkath.Kirchestatt.DieSitzungistöffentlich.

Mariä Heimsuchung Jagsthausen

Samstag, 21.7. keinGottesdienst

St. Josef Widdern

Sonntag, 22.7.18.00Uhr Sonntagsmesse

St. Martinus Westernhausen

Sonntag, 22.7.10.30Uhr SonntagsmesseMontag, 23.7.keineMessfeierMittwoch, 25.7.14.00Uhr Seniorentreffen19.00Uhr Abendmesse

Mariä Himmelfahrt Sindeldorf

Sonntag, 22.7.9.15Uhr Sonntagsmesse13.00Uhr RosenkranzDienstag, 24.7.10.00Uhr Schulabschluss-Gottesdienst keineAbendmesse

Maria Hilf Schleierhof

Samstag, 21.7.19.00Uhr VorabendmesseSonntag, 22.7.14.00Uhr RosenkranzinMuthofDonnerstag, 26.7.19.00Uhr AbendmesseinSchleierhof

NachAbiturundFSJgingesfürmichnachMainzandiekatholischeHochschule.Hierhabeich3JahreReligionspädagogikstudiertundmit dem Bachelor of Arts 2015 abgeschlossen. An das StudiumschlosssicheineinjährigesPraktikum,fürwelchesichinRottweilwar.AndiesesPraktikumschlosssicheineZeitderBerufseinführungan-dieAssistenzzeit.DiesehabeichhierinihrenGemeindeninSchöntalverbracht.IchhabevieletolleMenschenkennengelernt,ErfahrungeninverschiedenstenBereicheninderGemeindegemacht.Jetztheißtes fürmichAbschiedzunehmen,dankbarzurückzubli-ckenundgespanntnachvorneinmeineberuflicheZukunft.Danke - fürdievielenschönen,aberauchherausforderndenMomentein

denletzten2Jahren - fürdievielenliebenundtollenMenschen,denenichbegegnen

durfte. - fürIhrInteresseundIhreFreudeamGlaubenanJesusChristus.Danke....DieseListeließesichjetztnochunendlichweiterführen.DochichmöchteauchdieseSeitenutzen,umübermeineberuflicheZukunftzuinformieren:Ichwechslezum1.SeptemberindenOstalbkreis,indaskatholischeDekanatOstalb.Dortbin ichmit75%alsDekanatsjugendseelsor-gertätig.MeineAufgabensindhierunteranderemdieLeitungundBegleitungderJugendlichender„GmünderJugendkirche“inSchwä-bischGmünd,dieBegleitungvonJugendverbändenundJugendli-chenimDekanatundderenFort-undWeiterbildung.Mit25%werdeichinderSeelsorgeeinheitRosensteinalsGemein-dereferentarbeiten.MeinSchwerpunktwirdhierinderErstkommuni-onvorbereitunginMögglingenundBöbingen(Rems)sein.IchwünscheIhnenundeuchfürdieZukunftallesGuteundGottesSegen.IhrGemeindereferentPatrickGrazerDie Verabschiedung von Patrick Grazer findet am Sonntag, 22. Juli um 10.30 Uhr im Sonntagsgottesdienst in Bieringen statt. Anschließend sind Sie sehr herzlich zum Stehempfang einge-laden.UrlaubsvertretungWirfreuenunssehr,dassPfarrerDr.PeterYawOppong-KumiinderZeitvom20.Julibis31.August2018wiederdieUrlaubsvertretunginunsererSeelsorgeeinheitübernehmenwird.Wirheißenihnganzherzlichwillkommenundwünschenihm,dassersichbeiunswohlfühlt.SieerreichenihnunterderTelefonnummer0160/95984177.

St. Georg AschhausenFreitag, 20.7.19.00Uhr AbendmesseSamstag, 21.7.19.00Uhr Wort-Gottes-FeiermitKommunionausteilung

St. Kilian BieringenSamstag, 21.7.12.30Uhr TrauungvonSabrinaSaileundYvesHaagSonntag, 22.7.10.30Uhr SonntagsmessemitVerabschiedungunseresGemein-

deassistentenPatrickGrazerundanschl.StehempfangMittwoch, 25.7.8.00Uhr GottesdienstderGrundschulezumSchuljahresendePfarrbücherei im kath. Gemeindehaus St. KilianUnserePfarrbüchereiistamSamstag,21.Julivon13.00bis14.00Uhrgeöffnet.HerzlicheEinladunganalleLeseratten.

St. Georg MarlachSonntag, 22.7.10.30Uhr SonntagsmesseDienstag, 24.7.19.00Uhr Abendmesse

St. Johannes d. T. OberkessachDonnerstag, 19.7.19.00Uhr AbendmesseSonntag, 22.7.9.00Uhr SonntagsmesseMittwoch, 25.7.9.30Uhr GottesdienstderGrundschulezumSchuljahresende

Kirchliche Nachrichten

Page 7: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29 | 7

Evangelische KirchengemeindeDörrenzimmern

Kirchplatz 9, Tel. [email protected](Zur Kirchengemeinde gehören Altdorf, Bühlhof, Dörrenzimmern,Eberstal, Eschenhof, Hochholzhöfe, Marlach, Sershof, Sindeldorf,Stachenhausen,Unter-undOberginsbach)WochenspruchLebtalsKinderdesLichts,dieFruchtdesLichtsistlauterGüteundGerechtigkeitundWahrheit. Epheser5,8.9Donnerstag, 19.7.19.30Uhr GottesdienstzumHagelfeiertag Das Opfer ist für Notfonds des Evang. Bauernwerks

bestimmt.Sonntag, 22.7. - 8. Sonntag nach TrinitatisKeinGottesdienstEsergehtherzlicheEinladunganunsereNachbargemeinden.Dienstag, 24.7.20.00Uhr PosaunenchorprobeDonnerstag, 26.7.15.00Uhr TreffenderMutter-Kind-GruppeaufdemSpielplatzVorabankündigungHerzlicheEinladungzurInvestiturvonPfarrerinSabineFocken.DerFestgottesdienstfindetamSonntag,12.August2018um18.30UhrinderKilianskircheinDörrenzimmernstatt.KirchengemeinderatDörrenzimmernVertretung in dringenden seelsorgerlichen Angelegenheiten übernimmt bis 20.7.2018 Pfarrer Hezinger aus Jagsthausen, Tel.07943/2292 und vom 20.7. bis 26.7.2018 Pfarrer Erdmannsdörferaus Hermuthausen, Tel. 07940/2740. Für andere Fragen wendenSiesichbitteanPfarrerUweHaagausKünzelsau.Tel.07940/59859

Evangelische Kirchengemeinde Neunstetten-Kraut-heim-AssamstadtEvangelische Kirchengemeinde Neunstetten, Krautheimer Str. 64, Tel. 06294/45265, E-Mail: [email protected] Armin BauerSonntag, 22.7.- 8. Sonntag n. TrinitatisWochenspruchLebtalsKinderdesLichts;dieFruchtdesLichtsistlauterGüteundGerechtigkeitundWahrheit. (Eph5,8b-9)9.30Uhr Gottesdienst,KircheNeunstettenmitPrädikantMichael

Jehle-Fischer

Kindergartennachrichten

Kindergarten WesternhausenBasar rund ums Kind in Schöntal-WesternhausenDer Kindergarten Westernhausen veranstaltet seinen Basar rundumsKindam Samstag, 15. September 2018 von 9.30 bis 11.30 Uhr(EinlassfürSchwangerebereitsum9.00Uhr)inderTurn-undFesthalleinWesternhausen.Ab sofort können die Verkaufsinformationen und Startnummernangefordertwerdenunterbabybasar-westernhausen@gmx.de.VerkauftwerdenKinderkleidung vonGr. 50-182 (wirdnachGrößesortiert), Schuhe, Spielsachen, Bücher, Kinderwagen, Fahrräder,Schulranzen,Schlitten,Kinderfahrzeugeundvielesmehr.AuchdiesesMalkönnenwiederselbst gemachte Sachen abgege-benwerden.Obgenäht,gestrickt,gefilzt...WirfreuenunsübereurekreativenWerkerundumsKind,wiez.B.Mützen,Socken,Krabbel-decke,Puppenkleidung,Handtaschen,Wickeltaschen...Es werden separate Tische vorbereitet, auf denen nur die selbstgemachtenArtikel ausgelegtundansprechendpräsentiertwerden.EureWerkemüssenvoneuchnurimVorfeldausgezeichnetwerden.ZurkleinenStärkungbietenwirKaffeeundKuchen(gerneauchzumMitnehmen)sowieKaltgetränkeundBrezelnan.DerErlöskommtdemKindergartenWesternhausenzugute.DieElternundErzieherinnendesKindergartensSt.MartinusWes-ternhausenfreuensichaufeureTeilnahmeundaufeuerKommen.

Seelsorgeeinheit Krautheim

Freitag, 20.7. - heilige Margareta, Jungfrau18.00 Uhr Wi Dank-undSühnerosenkranzSamstag, 21.7. - heiliger Arbogas 17.30Uhr Kr Familiengottesdienst gestaltet mit Kiga-Kindern und

Eltern,mitVerabschiedungvonFrauStickel19.00Uhr Wi MessfeierSonntag, 22.7. und 16. Sonntag im Jahreskreis 9.00Uhr GoMessfeier13.00Uhr GoDank-undSühnerosenkranzDienstag, 24.7. - heiliger Christophorus15.30Uhr Kr MessfeierimSeniorenheimMittwoch, 25.7. - heiliger Jakobus, Apostel 18.30Uhr WiAnbetungFreitag, 27.7. - Freitag der 16. Woche im Jahreskreis18.00 Uhr Wi Dank-undSühnerosenkranz

Evangelische KirchengemeindeSchöntal

ZurevangelischenKirchengemeindeSchöntalgehörendieOrtschaf-ten Aschhausen, Berlichingen, Bieringen, Kloster Schöntal, Ober-kessach,RossachundWesternhausenPfarramt:Klosterhof3,74214Schöntal,Tel.07943/459E-Mail:Pfarramt.Schoental@elkw.dewww.evangelisch-in-schoental.deInseelsorgerlichenFällenhatdieVertretungbis19.7.Pfr.Hezingeraus Jagsthausen, Tel. 07943/2292. Vom 20.7. bis 26.7. Pfr. Erd-mannsdörferausBelsenberg,Tel.07943/2740.Vom 27.7. bis 12.8. Pfrin. Focken aus Dörrenzimmern, Tel.07940/3754.InallenanderenSituationenwendenSiesichbitteandieKirchenge-meinderatsvorsitzendeGudrunRöser,Tel.07943/924800Pfarrbüro:ClaudiaSchmierer,freitagsvon8.00-11.00UhrMittwoch, 18.7. - Offener Treff13.15Uhr BieringenJagsttalhalle13.30Uhr WindischbuchSportheim -Wanderung rund umWin-

dischbuchDonnerstag, 19.7.9.30Uhr KrabbelgruppeimBürgerzentruminBerlichingen20.00bis21.30Uhr Tai-ChiimGemeindesaalSonntag, 22.7. - 8. Sonntag nach Trinitatis10.00Uhr Gottesdienst in der Kilianskirche (Prädikantin Gudrun

Röser)Dienstag, 24.7.17.45Uhr GebetskreisinderKilianskircheMittosch, 25.7.8.00Uhr SchulgottesdienstzumFerienbeginninBieringen9.30Uhr SchulgottesdienstzumFerienbeginninOberkessachVerabschiedung Pfarrerin Sabine FockenAmSonntag,8.Juli2018verabschiedetenwirFrauPfarrerinSabineFockeninderFesthalleinBieringenmiteinemFamiliengottesdienst.VieleließensicheinladenundnutztendieGelegenheitbeimanschlie-ßendenStehempfangfürGesprächeuntereinandersowiesichindasGästebucheinzutragen.HerzlichenDankfürdieGrußwortevon - ElisabethBauralsVertreterinderErwachsenenbildung - Pfarrer VolkerKeith für die katholischenKirchengemeinden undökumenischeZusammenarbeit

- SchuldekanKurtSchatzfürdieevangelischeLandeskirche - MathiasHall inVertretung vonBürgermeisterinPatriziaFilz undHerbertGöker

WirbedankenunsbeiallenGästenfürIhrKommen,darüberhabenwirunssehrgefreut.EbensoeingroßesDankeschönallenSpendernderHäppchenundallenHelferinnenundHelfern.DasMiteinanderderGemeindewaringroßemUmfangzuspüren.Dashatsehrgutgetan.WasderHimmelnunfürunsbereithält?Wirwerdensehen.DerKirchengemeinderatNachderVerabschiedungam8.JuliinderJagsttalhalleistnocheinegrün-gelbeSchalezurückgeblieben.Wer sie vermisst darf sich gerne bei Claudia Schmierer, Tel. 537melden.

Kirchliche Nachrichten / Kindergartennachrichten

Page 8: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

8 | Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

Schulnachrichten

Max-Eyth-Schule Schöntal

Informationen der Schulleitung zum SchuljahresendeDaserstegemeinsameSchuljahrdervierSchöntalerGrundschulenalsgemeinsamegroßeGrundschulegehtzuEnde.WirblickenaufereignisreicheundturbulenteWochenzurück.TrotzderräumlichenTrennungderGrundschuledurchdievierGebäudeinunterschiedli-chenTeilortenderGemeindesindwiralsSchuleschoneinganzesStückzusammengewachsen.DieBauarbeitenamkünftigenSchulgebäude(Max-Eyth-Straße1inBieringen)sindfastabgeschlossen,sodasswirindenSommerferiendorteinziehenkönnen.Wir freuen uns über einen gemeinsamen Start, alle unter einemDach.Am letzten Schultag, Mittwoch, 25.7.2018 beginnen wir in derGrundschule in Bieringenum8.00 UhrmiteinemGottesdienst in derPfarrkircheSt. Kilian.Hierzu lade ich alleEltern undErzie-hungsberechtigtenherzlichein.NachdemGottesdienstgehenalleSchüler/-innenindieGrundschuleinihreKlassen.DortfindetKlas-senlehrerunterrichtstatt.Das Unterrichtsende ist an diesem Tag um 11.25 Uhr.Die Grundschulen Westernhausen, Oberkessach und Sindel-dorf gestalten zumAbschluss in den alten Schulgebäuden einenindividuellenAblaufdesletztenSchultages.Im neuen Schuljahr beginnt der Unterricht am Montag, 10. Sep-tember 2018zurerstenStunde(7.55Uhr)imSchulgebäudeMax-Eyth-Straße1inBieringen.Unterrichtsende istandiesemTagnachder5.Stundeum12.15 Uhr. Der Ganztagsbetrieb startet für die angemeldeten Kinder imAnschluss daran.Mittagessenwird für die angemeldetenSchüler/-innenabdemerstenSchultagausgegeben.Dieneuen ErstklässlerempfangenwiramFreitag, 14 September 2018 um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Kilian miteinerökume-nischenSchulanfangsandacht und anschließenderEinschulungs-feier in der Jagsttalhalle.DanachtreffenwirunsimSchulgebäudeMax-Eyth-Straße1.WährenddieneuenErstklässlerihreKlassenleh-rerinnenunddieKlassenzimmerkennenlernen,bewirtendieviertenKlassendieGäste.Aus den diesjährigen vierten Klassen der Grundschule Schöntalverabschieden wir insgesamt 45 Schülerinnen und Schüler in dieweiterführendenSchulen.IhnenallesGuteundeinengutenStartinderneuenSchule.IchwünscheIhnenundIhrenKindernschöneunderholsameFerienundfreuemichaufguteZusammenarbeitimSchuljahr2018/2019.MadlenNied,kommissarischeSchulleiterin

Ferienplan der Grundschule Schöntal im Schuljahr 2018/2019Sommerferien2018: 26.7.2018-8.9.2018Herbstferien2018: 29.10.2018-2.11.2018Weihnachtsferien2018: 20.12.2018-4.1.2019Bewegl.Ferientage(Fasching): 4.3.2019-8.3.2019Osterferien2019: 15.4.2019-26.4.2019Bewegl.Ferientag: 31.5.2019Pfingstferien2019: 10.6.2019-21.6.2019Sommerferien2019: 29.7.2019-10.9.2019

Grundschule WesternhausenAbschiedsfestSchön war es - unser kleines FestNunistesbaldsoweitunddieGrundschuleWesternhausenschließtfürimmerdieTüren.Am 7. Juli 2018 hatten die Schüler/-innen und Lehrer/-innen einkleines buntes Programm aus ökumenischem Gottesdienst, Vor-führungen und Spielaktionen zusammengestellt. So konnten sichdieSchüler/-innennocheinmal„spielerisch“vonihrerGrundschuleverabschieden.BeiKaffeeundleckerenKuchenwardannnochZeitfüreingemütlichesBeisammensein.DieKinderwarenmitFreudeundvielSpaßdabei.Schönwares.VielenherzlichenDankanallefürihreUnterstützung.Der Förderverein der Grundschule Westernhausen, die Lehrer/-innen,dieSchüler/-innenundderElternbeirat

Eckenberg-Gymnasium AdelsheimEBG-Big-Band im Schlossgraben AdelsheimAmDienstag,24.Juli,findetab20.00UhrinAdelsheimdasSchloss-grabenkonzertderEBG-Big-Bandstatt.EingangnebendemRoss-parkplatz.LassenSiesichauchindiesemJahrwiederdurcheinenlauenSom-merabendtragen.MitJazz,SwingundFunkbedientdievielköpfigeCombosicherauchIhrenGeschmack.DerEintrittistfrei.ArbeitundAusstattungderBig-BanddürfengernedurcheineSpendeunterstütztwerden.DieBewirtungerfolgtgewohntumfassendundkompetentdurchdieSMV.BeischlechtemWetterfindetdasKonzert inderGroßenAuladesEBGstatt.BeachtenSiehierfürgegebenenfallsdieEilmeldungaufderSchulhomepage:www.eckenberg-gymnasium.de.(jpw)

Schulnachrichten

BLUT SPENDENRETTET LEBEN!

Page 9: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29 | 9

Vereinsmitteilungen

VdK Schöntal

Grillfest DerVdK-OrtsverbandSchöntallädtamSamstag,28.Juliab14.30UhralleMitgliedermitPartner/PartnerinzumGrillfestmitKaffeeundKuchenanderGrillhütteinBieringenganzherzlichein.BittebeiKarl-HeinzBeckanmelden.ErichKeilbach

Jugendclub Aschhausen

2. BrennballturnierDerJugendclubAschhausenveranstaltetdiesesJahrdas2.Brenn-ballturnier.Wann?Samstag,28.Juli2018Wo?SportplatzAschhausenAngemeldethabensich12Teams,dieineinemTurniergegeneinan-derantreten.UmdenSportBrennballeinbisschenspannenderzumachen,wirdmiteinemRugby-Eigespielt.Ab 17.00 UhrbeginnendieSpiele.ZumEssen,Trinken,ZuschauenundAnfeuernlädtderJugendclubAschhausengernealle ein.AußerdemwirdeinPilswagenundeineBaraufgebautsein.WeitereInfosunterfacebook.com/jcaschhausen/events

LandFrauenBerlichingen/Jagsthausen

Bestellung von Polo-Shirts mit Landfrauen-LogoBis zum 25. Juli 2018 besteht noch die Möglichkeit, Landfrauen-Shirtszubestellen.WennSie daran interessiert sind, bitte kurz beiSigridHäfner,Tel.942608anrufen.DasPolo-Shirtkostet15,00€unddasShirtmitV-Ausschnitt7,50€.Ausflug am Montag, 24. September 2018 Wir fahrenmit demBus zumFernsehturm nachStuttgart, wowirgegen10.00UhreintreffenunddenTurmbesichtigenunddieAus-sichtgenießen.AnschließendwerdenwirauchdortineinemRestau-rantdasMittagesseneinnehmen.DanachWeiterfahrtzurFirmaRitternachWaldenbuch.WirwerdendortaneinerFührungteilnehmenundKaffeepausemachen.Natür-lichdarfauchnachHerzenslusteingekauftwerden.Abfahrt:ca.8.00Uhr,Rückkehrca.18.00Uhr.DerFahrpreisincl.EintrittfürdenFernsehturmbeträgtfürMitglieder15,00€.VerbindlicheAnmeldungenabsofortbeiElliVogel,Tel.3709

SV Berlichingen/Jagsthausen

Großen Dank an alle Helferinnen und HelferDerSportvereinBerlichingenbedanktsichbeiallen,diezumgutenGelingen des Sportfestes 2018 beigetragen haben. Die Fußball-teams liefertensichaufgrünemRasenwahreHitzeschlachtenbeiBadewetter.ZurgleichenZeit sorgtenEhrenamtliche inderKüchefür das leiblicheWohl.Mitarbeiter amGetränkestandermöglichten„Abkühlung“.DerDankgehtweiterandasAuf-undAbbauteam,anScheuerleinsSeniorenbautrupp,andieTurnierleitung,Schiedsrichter,Sanitäter,diefreiwilligeFeuerwehrfürKaffeeundKuchenundallenanderen,diewährendderdreiTagebeiverschiedenenTätigkeitenfürdenreibungslosenAblauftätigwaren.VielenvielenDank,dieSVB-VorstandschaftF-Jugendturnier in BerlichingenBeimTurnier inBerlichingenwarenwirwiedermit2MannschaftenamStart.Beide zeigten sehr gute Leistungen, vor allemauchdieMannschaftJagsthausen2,dadieseimWesentlichenmitdenJüngs-tenbesetztwarundsichmitdenselbengegnerischenMannschaften

wieJagsthausen1stellenmusste..AmEndewurdender2.undder6.Platzbelegt.MitdabeiwarenSvea,Eduard,Filip,Simon,Jannis,Melih,Leon,Javier,Mustafa,Vincent,David,JustinundMateusz.SVJ1-SVJ2 2:1SVJ1-Westernhausen 0:2SVJ2-Oberkessach 0:7SVJ1-Ohrnberg 2:0SVJ2-Untersteinbach 2:6SVJ2-Westernhausen 0:7SVJ1-Untersteinbach 2:1SVJ2-Ohrnberg 2:4SVJ1-Oberkessach 1:0Torschützen:Mehli,Javier,Leon,Simon,Eduard,JustinundMateuszF-Jugendturnier in GommersdorfLeiderkonntedieF-JugendbeimTurnier inGommersdorfnichtandiestarkenLeistungenvomTurnier inBerlichingenanknüpfen.DieLeistungwareinfachnichtüberalleSpielekonstantgenug,sodassbei11MannschaftenderachtePlatznochrespektabelwar.MitdabeiwarenSvea,Eduard,Filip,Simon,Jannis,Javier,VincentundJustin.SVJ-Gaisbach1 0:6SVJ-Assamstadt 2:0SVJ-Ingelfingen 0:4SVJ-Pfedelbach 0:2SVJ-Gommersdorf/Krautheim1 1:0SVJ-Gommersdorf/Krautheim2 0:2Torschützen:3xJustinBambiniturnier in BerlichingenSehr erfolgreich waren die neu formierten Bambinimannschaftenbeim Turnier in Berlichingen gegen Ohrnberg, Westernhausen,UntersteinbachundOberkessachkonntevorallemderältereJahr-gangmehrereSpielegewinnenundauchdieJüngstenzeigteneinengroßen Kampf und waren als Torschützen erfolgreich. Mit dabeiwaren:Jonathan,Sebastian,Levin,Felix,AllyahundPaul.

DJK-TSV Bieringen e.V.

Übungsleiter/-in für unsere Kinderturngruppen gesuchtFür unsere beiden Kinderturngrup-pen suchen wir ab September neueÜbungsleiter. Das Kinderturnen der„Kleinen“ imAltervon3bis 4Jahrenfindet dienstags von 16.00 bis 17.00Uhr statt, anschließend trainieren die„Großen“ imAlterab5Jahren. Inbei-den Gruppen freuen sich jeweils ca.10KinderaufeinabwechslungsreichesProgramm.Bittemeldedichbeiuns,wenndirderUmgangmitKindernSpaßbereitetunddugerneimTeamderDJK-TSVBieringenmitarbeitenmöchtest.EineÜbungsleiterlizenz ist keineVoraussetzung,wichtigsindunsZuverlässigkeitundverantwortlicherUmgangmitdenKidsundderenEltern.EinebegleiteteEinführungsphasedurchdenaktuellenÜbungsleiterwirdorganisiert,MaterialienundLiteratur(beispielsweiseKartenfürdenAufbauderStationen)sindvorhanden.WeitereInformationenzudenGruppenerhältstdubeiunsererAbtei-lungsleiterinManuelaPetschl,Tel.0151/26864531,E-Mail:[email protected]ückmeldung.

Kath. Frauenkreis BieringenWanderung nach Westernhausen am Donnerstag, 19.7.2018Am Donnerstag, 19.7. wollen wir nach Westernhausen wandern.Essind folgendeTreffpunktevorgesehenundzwarum18.00 Uhr an der Kirche und um 18.20 Uhr bei Elisabeth Schuhmacher, Schillerstr. 8. UnterwegskönnenwirinWesternhausendenGartenvonSusanneAbel,Jagsthalde7,besichtigen.Anschließendgehenwir in den „Ochsen“.ImletztenAktuellwarversehentlichdasSport-heimeingetragen.Teilnehmerinnen,diemitdemAutonachkommen,könnenauchumca.18.45UhrzurBesichtigungkommenoderum19.00UhrdirektinsLokalgehen.DieVorstandschaftHeiglnZumHeiglntreffenwirunswiederamFreitag,20.7.um19.00UhranderJagsttalhalle.

Vereinsmitteilungen

Page 10: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

10 | Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

Oldtimer & Historic FreundeOberkessach

Oldtimertreffen am 29. Juli 2018 in OberkessachAmletztenJuliwochenendeveranstaltetdieInteressengemeinschafteinTreffenfürOld-undYoungtimer.Egal ob Traktor oderAuto, alle Fahrzeuge sind willkommen. DasTreffenfindetanundumdieMerchingerStraßeherumstatt.Ab11.30UhrfindetimAnschlussandenSonntagsgottesdienstinderKircheeine Fahrzeugweihe statt.AmNachmittagwird es eineRundfahrtgeben.NebendenTraktorenundAutoswerdenebensohistorischeMaschinenundGeräteausgestellt.FürdasleiblicheWohlistgesorgt.WeitereInformationenwerdenimnächstenAmtsblattnochbekanntgegeben.AufzahlreicheBesucherfreutsichdieIGOldtimerundHistoricfreun-deOberkessach.

SchützenvereinOberkessach 1960 e.V.

Luftgewehrmannschaft steigt in die Bezirksliga aufDie Luftgewehrmannschaft des SchützenvereinsOberkessach hatnunzumdrittenMal inFolgebeimRelegationsschießenamSonn-tag,24.6.2018inGeifertshofenteilgenommen.MiteinersehrgutenMannschaftsleistung konnte siedabei den zweitenPlatzerreichenundhatdamitdenAufstiegindieBezirksligageschafft.Wirwünschenunserer erfolgreichen Mannschaft, die in der kommenden Rundenoch zusätzlich durch Sina Farrenkopf verstärkt werdenwird, vielErfolgbeidenkommendenWettkämpfen.

DJK Sportgemeinschaft Oberkessach

DJK-Jugendausflug 2018StattdemtraditionellenJugendausflugineinenFreizeitpark,planenwir indiesemJahreinenStadionbesuchzueinemBundesligespielnachHoffenheim.Laut Spielplan favorisieren wir das Spiel am Wochenende27./28.10.2018(genauerSpielterminoffen)TSG Hoffenheim - VfB StuttgartDa der Kartenvorverkauf erst am 31. Juli beginnt und wir schnellreagieren müssen, um Karten zu bekommen, benötigen wir eureverbindlicheZusagebiszum29.Juli2018.FüreinKindbis14JahreentstehteineSelbstbeteiligungvon10€,fürKinderab15Jahresindes18€.DieEintrittskartefürerwachseneBegleitpersonenkostet35€.DieseBeträgesindbittejeweilsbeiderAnmeldungzuentrichten.Sollten wir keinen Zuschlag für dieses Spiel bekommen, werdenwir auf dasSpiel amWochenende 10./11.11.2018 gegen den FCAugsburgausweichenundauchdieKartenfürdiesenTermindirektbestellen.Kinderbis9JahremüsseninBegleitungeinesElternteilssein.Kinder ab 10 Jahre können ohne elterlicheBegleitung teilnehmenundwerdeninkleinenGruppenbetreut.Anmeldeschluss:29.Juli2018Anmeldungbei:UteMohaupt,Tel.942533WirfreuenunsaufeureAnmeldung.DieJugendabteilungOberkessacher Fußballtage und Mitsubishi-Jugend-Cup 20.7. bis 22.7.2018DieOberkessacherFußballtagestehenschonbaldwiedervorderTür.VomFreitag,20.7.bis zumSonntag,22.7.2018wirdunserenGästenwieder ein abwechslungsreiches Programm geboten. DasFestwirdamFreitagmitdemFirmenturniereröffnet.AmFirmentur-niernehmendieMannschaftenderFirmenHornschuch,SparkasseHohenlohe,Berner,Ziehl-Abegg,Dürr,Würth,MHS,SVTeamBeetzundTöpfer,AZOundPVSteil.AmAbendgibtesTanzundUnterhal-tungbeideranschließendenPlattenparty.DerSamstagstehtganzimZeichendesJugendfußballes.DurchdieUnterstützung unseres Sponsoring-Partners „Autohaus Schlunski“könnenwirunsaufdiespannendenSpieledesFußball-Nachwuch-ses freuen. Ein weiteres Highlight bildet das Volleyballturnier derörtlichenOberkessacherVereineamSamstagnachmittag.AmSams-tagabendbegrüßenwiraußerdemerstmalsdiePartybandTETs inunseremFestzelt.Auch der Sonntag steht zunächst wieder ganz im Zeichen desJugendfußballs. Bis zum Nachmittag finden spannende TurniereundEinlagespielederJugendmannschaftenderDJKundderSGMSchöntal statt. Den Abschluss bildet am Sonntagnachmittag dasPokalspieldererstenRundederSpGAdelsheim2-Oberkessach2gegendenTSVGötzingen/VfLEberstadt.WirfreuenunsaufeurenBesuch.RahmenterminplanFreitag:17.30Uhr:Firmenturnier21.00Uhr:PlattenpartySamstag9.30-12.00Uhr:D-Jugendturnier12.00-14.30Uhr:E-Jugendturnier15.00-16.00Uhr:EinlagespielC-Jugend17.00Uhr:VolleyballturnierderörtlichenVereineab21.00Uhr:PartybandTETsSonntag10.00-12.30Uhr:F-Jugendturnier13.00-15.00Uhr:Bambini-Turnier15.30-16:30Uhr:EinlagespielA-Jugend17.00Uhr:Pokalspiel1.RundeSpGAdelsheim2-TSVGötzingen/VfLEberstadtHinweis:WährendderFußballtageistdieMerchingerStraßefürdenVerkehrgesperrt.UmleitungerfolgtüberdieDamm-undSeestraße.DieUmleitungistausgeschildert.

Vereinsmitteilungen

Im Verein ist Sport am schönsten ... Mach mit!

Page 11: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29 | 11

Obst- und Gartenbauverein Kocher/JagstRundgangDerObst-undGartenbauvereinKocher/JagstlädtamSonntag,29.JulizueinemRundgangnachKemmetenein.Treffpunkt:14.00UhramAussiedlerhofCarle/Kopp.RundgängesindwichtigeTermineimJahresprogramm.DieAuswir-kungen vom Winterschnitt werden erläutert. Veredlungen werdenkontrolliertunddieWeiterbehandlungangezeigt.WeitergehtesumdenStandderVegetation,KrankheitenundSchädlinge.ProblemekönnenangesprochenundRatschlägeausgetauschtwerden.Obst-baumpflegeistauchsinnvolleFreizeitgestaltung,LandschaftspflegeundNaturschutz.GästeundInteressiertesindherzlichwillkommen.Rundgängesindgebührenfrei.Auskunft:Tel.07940/6318oder-8886.

Fischereiverein Gommersdorf e.V.Vorbereitungskurs zur staatlichen FischerprüfungFürdieZulassungzudieserPrüfunggilt,dass jederBewerberzurTeilnahmeanderFischerprüfungdenBesucheinesentsprechendenVorbereitungskursesnachweisenmuss.DerFischereivereinGommersdorfführtinderZeitvom12.9.2018bis14.11.2018inGommersdorfeinenVorbereitungskurszurstaatlichenFischerprüfungdurch.DiePrüfungfindetam17.Novemberstatt.DerKursbehandeltdabeidievomGesetzgebervorgeschriebenenFachgebietederFischerei.Overheadfolien,FilmeundComputerani-mationensorgenfürdieentsprechendeAnschaulichkeitdesUnter-richts,wobeisichderKursteilnehmerdurchdieeingebautenLernziel-kontrollenständigselbstüberprüfenkann.Kontaktadresse:OttoKuttner,InderKlinge26,74238Gommersdorf,Tel06294/812undStefanZürn,Klingenstraße8,74238Gommers-dorf,Tel06294/95619.Anmeldeschlussistder5.9.2018.

Sonstige Bekanntmachungen

Katholische ErwachsenenbildungHohenlohekreis

Veranstaltungen der Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohe-kreis e.V. und der Landpastoral Kloster SchöntalSoweitnichtandersangegeben,findennachfolgendeKurseimBil-dungshausKlosterSchöntalstatt.EsistaucheineTeilnahmeohneÜbernachtungmöglich.Ferientag für SeniorenSich einen Tag gönnen der Leib und Seele gut tut, dazu sindSenioren/SeniorinnenausSchöntalundUmgebungeingeladen.Eserwartet sienebendengemeinsamenMahlzeitenein kurzweiligesProgrammrundumdasThema„Bäumeerzählen“.Siesolltenaus-reichendmobilsein,umkurzeWegstreckenundwenigeStufenzubewältigen.Mo.,10.9.2018,9.00-17.00UhrKarinSchuster,SeniorenkreisleiterinIngeBopp,GruppenleiterinAndreaWerz,ReferentinderLandpastoralHatha-Yoga am MorgenMit Yoga ruhig und ausgeglichen in die Woche startenSanfte Übungen aus dem Hatha-Yoga mobilisieren, dehnen undkräftigendenganzenKörper.DieKörperübungenwerdendabeistetsinengerundachtsamerVerbindungmitdemAtemausgeführt.Vor-kenntnissesindnichterforderlich.Mo.,17.9./24.9./1.10./8.10./15.10./22.10./5.11./12.11./19.11./26.11./3.12./10.12.2018,jeweils10.00bis11.15UhrHatha-Yoga am AbendFürMännerundFrauenjedenAltersMi.,19.9./26.9./10.10./17.10./24.10./7.11./14.11./21.11./28.11./5.12./12.12.2018jeweils19.00bis20.15UhrMarleneSchwarz,Yoga-LehrerinPerlen der TrauerEin Tag für TrauerndeWer um einen verstorbenen Menschen trauert, findet sich häufigin einem Karussell unterschiedlichster Gefühle und Stimmungenwieder.UmdiesenverschiedenenSeitenAusdruckzuverleihenund

Denise Deuser, Martina Deuser, Joachim Knörzer,

Thomas Kilb, Dieter Deuser

Gesangverein LiederkranzWesternhausen

Erinnerung SommergrillfestLiebeSängerinnenundSänger,amkommendenSamstag,21.Juli2018findetab17.00Uhrunserdiesjähriges Sommergrillfest am/imHaus amSternbach statt.AlleSängerinnenundSängermitAnhangsindsehrherzlicheingeladenzumgemütlichenBeisammenseinbeiGegrilltemundGetränken.gez.UlrichGallistl

SV Westernhausen e.V.www.svwesternhausen.de

Abteilung Fußball

Vorbereitungstermine SpG Krautheim/Westernhausen (Herren)Sonntag,22.7.PokalrundeinKrautheim14.30UhrSpG-FSVDornberg17.00UhrSpG-SVSchlierstadtTrainingslager Ober- und Unterbalbach27.7-29.7.ggf.2.Pokalrunde(inWesternhausen)Vorbereitungsspiele1.8.,19.00UhrSpG-AssamstadtinKrautheim5.8.,15.00UhrSpG-Berlichingen/JagsthauseninKrautheim(ggf3.Pokalrunde)8.8.,19.00UhrSpG-ForchtenberginWesternhausen19.8. Rundenstart1.MannschaftgegenRippberg2inKrautheim2.MannschaftgegenHardheim2/Bretzingen1inKrautheim

Verband Katholisches Landvolk e.V.Marienwallfahrt nach NeusaßZurMarienwallfahrtnachSchöntal-NeusaßamSonntag,12.August2018lädtderVerbandKatholischesLandvolkimHohenlohekreisalleMitglieder und Interessenten ein. Das traditionelle FamilientreffenstartetbeigutemWettervorderWallfahrtskircheum14.00Uhrmiteinem feierlichenGottesdienst.Zelebrant istWeihbischofMatthäusKarrer.DerGottesdienstwirdmusikalischvonderMusikkapelleSin-deldorfunddemGesangvereinEintrachtSindeldorfe.V.umrahmt.ImAnschlussandenGottesdiensterfolgendieWeihenderKräuter-büschel,diegegeneineSpendeerworbenwerdenkönnenundeingemütlichesBeisammensein.DieKollektekommtderEntwicklungszusammenarbeitdesVerban-deszugute.Bei schlechtemWetter findetderGottesdienst inderKlosterkircheSchöntalstatt.HerzlicheEinladunganalle.

Vereinsmitteilungen / Sonstige Bekanntmachungen

Page 12: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

12 | Schöntal aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

siezuwürdigen,wurdenvoreinigenJahrendie„PerlenderTrauer“entwickelt. Sie wollen eine Hilfe sein, den eigenen Trauerprozesstieferzuverstehen.Sa.,29.9.2018,9.30bis17.30UhrJensGöltenboth,PriesterBettinaJörger,HospizdienstKocher-JagstGudrunSchaller,TrauerbegleiterinRom - einmal anders6-tägige Romreise vom 5. bis 10. November 2018Fährt man nach Rom ist meistens nur Zeit, um die wichtigstenStättenderChristenheitundderAntikekennenzulernen.DabeihatdieseStadtnochvieleweiterebedeutendeSehenswürdigkeitenausderKultur-,Geistes-undKirchengeschichte.DieseReisehat zumZiel, diese anderen Orte abseits des Vatikans und des Kolosse-umswahrzunehmen.VielesonderbareKirchen,Paläste,bedeutendeKunstschätzeundDenkmälergibtesnochzuentdecken.DiesesindinallenbedeutendenzeitlichenPhasen-vonderAntikebiszumheu-tigenItalien-vonnamhaftenKünstlernerbautundgestaltetworden.Abfahrt: Mo., 5.11.2018, 11.00 Uhr Bustransfer ab BushaltestelleSchöntal.Rückkehr:Sa.,10.11.2018,ca.20.30UhrAnkunftinSchöntalReiseleitung:IngoKuhbach,DekanElisabethBaur,BildungsreferentinKosten:(inkl.Bustransfer,Flug,Programm,ÜN/Frühstück,3Abend-essen,Führungen,Eintrittsgelder)950,-€imDZ,1070,-€imEZAnmeldungenbis15.August2018FordernSieunserenausführlichenReiseprospektan.UnsereneueProgrammzeitungfürdas2.Halbjahr2018isterschie-nen. Sie können diese gerne im Bildungshaus Kloster SchöntalabholenoderalsPdf-DateiimInternetunterwww.keb-hohenlohe.dekostenlosrunterladenAnmeldungen sowie Informationen über Inhalte undTeilnahmege-bühren über die Kath. Erwachsenenbildung Hohenlohekreis e.V.,Schöntal,Tel.07943/894-335,Fax07943/894-200,E-Mail:keb-hohenlohe@kloster-schoental.de.UnsergesamtesKursprogrammfindenSieauchimInternetunterwww.keb-hohenlohe.de

Erziehungs- und Jugendberatungsstelle des Hohen-lohekreisesDieErziehungs-undJugendberatungsstelledesHohenlohekreisesbietetamDonnerstagnachmittagvon13.30bis16.30UhrinKraut-heim,14-täglich inderFörderschuleBeratungsterminefürFamilienmitKindern,JugendlichenundjungenErwachsenenimAltervon0bis27Jahrenan.SiekönnenTerminevereinbaren,wenn- Sie Fragen zur Erziehung und Entwicklung Ihres Kindes und

Jugendlichenhaben- SiedasSelbstvertrauenunddieSelbstständigkeit IhresKindes

fördernwollen- esinKindergartenoderTagesstättezuProblemenkommt- SchuleundLernenfürIhrKindbelastendsind- Probleme,KrisenundKonfliktedasFamilienlebenstören- IhrKindoder IhreFamiliedurchdieTrennungoderScheidung

belastet ist.JugendlicheundjungeErwachsenekönnenauchselbstständigTer-minevereinbaren.Adresse der FörderschuleWolfgangstr.50,74328Krautheim,1.StockimNeubauAnunsererHauptstelleinÖhringensindwirzurTerminvereinbarungvonMontagbisDonnerstagzwischen8.30und16.30Uhrerreichbar.Tel.07941/6084890,Fax07941/608417Mail:[email protected]

Sonstige Bekanntmachungen

ACHTUNG:Ein Fahrzeug mit Sonder-rechten kommt, was tun?Hilfestellung für Verkehrsteilnehmer

Im § 35 der StVO sind im Absatz 1 die Sonderrechte geregelt:

§ 35 Sonderrechte(1) Von den Vorschriften dieser Verordnung sind die Bundes-wehr, die Bundespolizei, die Feuerwehr, der Katastrophen-schutz, die Polizei und der Zolldienst befreit, soweit das zur Erfüllung hoheitlicher Aufgaben dringend geboten ist.

Wenn die Feuerwehr zu Einsätzen fährt, wird das „Blaulicht“ und das „Martinshorn“ eingeschaltet, um für Sie schnell und sicher an den Einsatzort zu kommen. Unter Berücksichtigung des § 35 Absatz 8 geschieht dies: „ ... nur unter gebührender Berücksichtigung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung ....“.

Das Einsatzfahrzeug, das sich einer Kreuzung nähert, wird abbremsen und nach den Erfordernissen kurz halten, um sich zu vergewissern, dass Sie es gesehen haben. Warten Sie auch bei „Grün“ bis das Fahrzeug die Kreuzung passiert hat.

Die Feuerwehr kommt in der Regel mit mehreren Fahrzeu-gen, warten Sie alle Signalfahrzeuge ab.

Wenn Sie an einer roten Ampel warten und das Einsatzfahr-zeug nähert sich von hinten:• Überqueren Sie nicht die Kreuzung, Sie können anderen

Verkehrsteilnehmern Ihre Absicht nicht anzeigen. Tasten Sie sich nach vorne und scheren nach rechts bzw. nach links aus und bilden eine Gasse.

• Wenn die Ampel auf Grün schaltet, warten Sie bis alle Feu-erwehrfahrzeuge Sie passiert haben. Sollte das Einsatz-fahrzeug nicht genug Platz haben, fahren Sie los und hal-ten sich am rechten Fahrbahnrand, halten Sie nötigenfalls.

Wenn Sie „Grün“ haben, und das Einsatzfahrzeug kommt von links oder rechts:

• Verringern Sie Ihre Geschwindigkeit, halten Sie nötigen-falls, vermeiden Sie jedoch Notbremsungen.

• Wenn Sie bereits im Kreuzungsbereich sind, fahren Sie weiter und blockieren die Kreuzung nicht.

Allgemein gilt:• Verringern Sie Ihre Geschwindigkeit, steuern in Richtung

des rechten Fahrbahnrands und halten nötigenfalls an.• Benutzen Sie Ihren Fahrtrichtungsanzeiger „Blinker“, damit

die Einsatzfahrer erkennen, wohin Sie ausweichen werden.• Unterschätzen Sie nicht Geschwindigkeit und Bremsweg

von Einsatzfahrzeugen. Es sind oft Lkws mit mehreren Tonnen Gewicht.

• Folgen Sie niemals Einsatzfahrzeugen.• Machen Sie keine Notbremsung, wenn ein Feuerwehrfahr-

zeug mit Sondersignal von hinten kommt.• Vermeiden Sie es in unübersichtlichen Stellen zu halten.• Als Fußgänger oder Radfahrer überqueren Sie erst nach

der Vorbeifahrt des Fahrzeuges die Straße.• Die Feuerwehr fährt nicht zum Spaß mit Blaulicht und Mar-

tinshorn. Da sie über Funk Einsatzaufträge übernehmen, können Einsatzfahrzeuge im Straßenverkehr plötzlich das Sondersignal einschalten, oder wenn die Gefahr für Sie nicht mehr gegeben ist, noch eben über eine Kreuzung ge-fahren sein, um dann das Signal auszuschalten.

Notruf 112

EINE INFORMATION IHRER FEUERWEHR

Teilen dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der:

●Gemeinde Schöntalbei. Wir bitten Sie um freundliche Beachtung.

BEILAGENHINWEIS

Page 13: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

TRAUER

AnzeigenSchöntal Aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

Karlheinz Hochwald74740 AdelsheimTel. 06291 1494 / 7646

Fax 06291 2550

Grabmale - NatursteineDenkmalpflegearbeitenStein- und Bildhauerei

Ausstellung Gartensteine und GartenfigurenNeu Neu

Im Jahr 2000 trat er dem Kirchenchor bei und gestalteteden Jubiläumsgottesdienst „1200 Jahre Berlichingen" mit.Danach integrierte er sich in unsere Chorgemeinschaftund wirkte bei kirchlichen und weltlichen Auftritten aktivbis zu seiner schweren Krankheit vor wenigen Monatenmit.

Die Sängerinnen und Sänger sagen „Vergelts Gott".Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

NACHRUFIm 85. Lebensjahr verstarb unserlangjähriger Tenorsänger

Albrecht Brand

DANKSAGUNGFür die herzliche Anteilnahme, die vielen Zeichen derVerbundenheit sowie der Blumen und Geldspenden,die wir nach dem Tod meines lieben Mannes

Albrecht Brand† 8. Juli 2018

entgegennehmen durften, bedanken wir uns bei allenVerwandten und Freunden, und allen, die ihn im Lebenund auf seinem letzten Weg begleitet haben.

Besonderer Dank gilt– dem Praxisteam Dr. Speck und Anja Schollvon der Katholischen Sozialstation für die gute Betreuung,

– den Ärzten und Pflegekräften im Krankenhaus Künzelsau,– dem Kirchenchor, demMusikverein und derFreiwilligen Feuerwehr Berlichingen sowieHerrn Pfarrer Xavier für die würdevolle Gestaltungder Beisetzung.

Berlichingen, im Juli 2018Luzia Brand

NN AA CC HH RR UU FF

Am 08. Juli 2018 verstarb im Alter von84 Jahren

Herr Albrecht Brand

Herr Brand war von 1971 bis 1972 aktives Mitglieddes Gemeinderats Berlichingen, von 1972 bis 1980Gemeinderat und von 1972 bis 1989 aktives Mitgliedim Ortschaftsrat Berlichingen. Er war von 1976 bis1987 Kommandant der Abteilung Berlichingen. Erbrachte sich in diese Ehrenämter sehr pflichtbewusstund gewissenhaft ein.

Mit ihm verliert die Gemeinde Schöntal einenangesehenen und beliebten Mitbürger.

Wir gedenken seiner in Trauer und Dankbarkeit.Den Angehörigen gilt unsere herzliche Anteilnahme.

Für die Gemeinde SchöntalPatrizia Filz, Bürgermeisterin

Für die Ortschaft BerlichingenClaudia Dengel-Schippert

Für die Freiwillige Feuerwehr SchöntalArmin Walz, KommandantNico Buck, Abteilungskommandant BerlichingenGeorg Gödecke, Leiter der Altersabteilung

ie Trauer selbst ist ein Heilmittel. William CowperD

Page 14: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Anzeigen Schöntal Aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

STELLENANGEBOTE

GESUNDHEIT UND BEAUTY

ÄRZTE

Wir bilden aus!Tief- und straßenbau

Ansprechpartner: Christoph Reuter(Straßenbaumeister)Am Bahnhof 45–4774638 WaldenburgTelefon: 0172/7247056E-Mail: [email protected]

Uhren - Optik - SchmuckMarktstr. 19 • Tel. 06291 / 1366A D E L S H E I M

UrlaubBenötigen Sie noch Kontaktlinsen-Pflegemittel?

Herz Bluthochdruck

Niere

Vom 06.08.2018 bis 25.08.2018haben wir Sommerferien!

Vertretung: Die Ärzte im Bereich MöckmühlSiehe Praxis-Infoaushang

Ärztlicher Notdienst: Tel.: 116 117

ARZTPRAXISDR. med. ANGELIKA VAN DEN HEUVEL

FACHÄRZTIN FÜR INNERE MEDIZINHAUSÄRZTLICHE VERSORGUNG / REISEMEDIZINKardiologin, Nephrologin, Hypertensiologin DHL

Hauptstraße 7, 74249 Jagsthausen

Telefon 07943-9191-0 / Fax: 07943-9191-40

Herz Bluthochdruck

Niere

Stellenanzeige!Wir suchen Sie als neue/-n

Mitarbeiter/-in im medizinischen Bereichauf 450-€-Basis.

Wir lernen Sie sehr gut ein, bieten Ihnen einendauerhaften Arbeitsplatz, Festgehalt und ein

angenehmes Betriebsklima.Wenn Sie zuverlässig, gewissenhaft, pünktlich und

flexibel sind, dann bewerben Sie sich gleich!

ARZTPRAXISDR. med. ANGELIKA VAN DEN HEUVEL

FACHÄRZTIN FÜR INNERE MEDIZINHAUSÄRZTLICHE VERSORGUNG / REISEMEDIZINKardiologin, Nephrologin, Hypertensiologin DHL

Hauptstraße 7, 74249 Jagsthausen

Telefon 07943-9191-0 / Fax: 07943-9191-40

Gemeinde SchöntalHohenlohekreis

Die Gemeinde Schöntal sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt fürdie Kämmerei eine/n

Verwaltungsfachangestellte/n,Verwaltungsfachwirt/in oder Bachelor of Arts –

Public Management/ Dipl.-Verwaltungswirt/in (FH)(50 %-Stelle)

und für die Wasserversorgung eine/n

Schlosser/in oder Anlagenmechaniker/infür Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (100 %)

Nähere Informationen über die Gemeinde Schöntal, die zu besetzendeStelle sowie das Anforderungsprofil und die einzureichenden Bewer-bungsunterlagen finden Sie im Internet unterwww.schoental.de.Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Kämmerin Frau Muhler,Telefon-Nr. 07943-910020.

Zu einer Bewerbung gehören immer

Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock

Foto: Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd

AnzeigenSchöntal Aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

BETRIEBSFERIEN

Landwirtschaftliches Hauptfest

CannstatterWasen

www.lwh-stuttgart.deBitte bestellen Sie Ihr Ticket mit dem Vorteilscode „Nussbaum“ online über easyticket.de/nussbaum, telefonisch unter0711-2 555 555 oder in allen ETS-Vorverkaufsstellen. Veranstaltung vom 29.09. – 07.10.2018

Zum 100. Mal findet dieses Jahr das Landwirtschaftliche Hauptfest vom 29.09. – 07.10.2018auf dem Cannstatter Wasen in Stuttgart statt. Mit mehr als 600 Ausstellern dreht sich aufSüddeutschlands größter Fachausstellung für Land-, Forst- und Ernährungswirtschaft allesum Tiere, Technik, Natur und Ernährung. Kommen Sie vorbei!

Ihr Vorteilscode:Nussbaum2€ Rabatt auf die

Eintrittskarte

Landwirtschaftliches Hauptfest

Aktionszeitraum:

01.07.2018 - 31.07.2018

Merchinger Straße 9

74214 Schöntal-74214 Oberkessach

Tel. 07943 9429687Fax 07943 9429688

Wir haben Betriebsurlaubvom 6. August bis einschließlich

20. August 2018

Eine sonnige Zeit wünscht Ihnen

Metzgerei Maurer | Merchingen 06297 448 | Adelsheim 06291 1308

Besuchen Sie uns im Internet: www.metzger-maurer.de

ANGEBOT

Nur bei unsaus eigener Schlachtung!

vom 20.07. bis 26.07.2018zarte Rinderrouladen auch fertig gefüllt 100 g 1,29 €gemischtesHackfleisch 100 g 0,74 €aus eigener HerstellungKabanossi 100 g 1,49 €Kräuterlyoner 100 g 1,09 €Mortadella mit Pfefferkörner 100 g 1,19 €aus eigener HerstellungOchsenmaulsalat 100 g 0,94 €Bio Bockshornkleekäse50 % Fett i.Tr. 100 g 2,39 €

Speiseplan vom 23.07. – 27.07.2018Die Speisen werden täglich für Sie frisch zubereitet.

Mo.: Spaghetti Bolognese mit Blattsalat 4,99 €Di.: Schnitzel, Pommes und Salat oder Kartoffelsalat 4,99 €Mi.: Grillbraten mit Bandnudeln oder Kartoffelsalat 4,99 €Do.: ½ Hähnchen mit Pommes oder Brötchen

Bitte bestellen Sie vor!! 4,99 €Fr.: Siedfleisch mit Meerrettich und Salzkartoffeln 4,99 €Mittagstisch täglich: 11.30 - 13 Uhr auch zum Mitnehmen

Rind von R. Röcker, Wemmershof • Schweine von J. Maurer, Feßbach

Jeden Freitag in unserer Warmtheke* gegrilltes Spanferkel * Haxen

* Hähnchenschlegel * ½ Hähnchen * Pizzafleischkäse* Fleischkäse

GESCHÄFTSANZEIGEN

Berücksichtigen Sie beim Einkauf die Angebote unserer Inserenten!

Kurzer Weg - klasse Service!

Unterstützen Sie die lokalen Projekte derNussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:

Tel. 09001 225544-00Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten.Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.

Sie möchtenetwas Gutes tun?

Page 15: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Anzeigen Schöntal Aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

STELLENANGEBOTE

GESUNDHEIT UND BEAUTY

ÄRZTE

Wir bilden aus!Tief- und straßenbau

Ansprechpartner: Christoph Reuter(Straßenbaumeister)Am Bahnhof 45–4774638 WaldenburgTelefon: 0172/7247056E-Mail: [email protected]

Uhren - Optik - SchmuckMarktstr. 19 • Tel. 06291 / 1366A D E L S H E I M

UrlaubBenötigen Sie noch Kontaktlinsen-Pflegemittel?

Herz Bluthochdruck

Niere

Vom 06.08.2018 bis 25.08.2018haben wir Sommerferien!

Vertretung: Die Ärzte im Bereich MöckmühlSiehe Praxis-Infoaushang

Ärztlicher Notdienst: Tel.: 116 117

ARZTPRAXISDR. med. ANGELIKA VAN DEN HEUVEL

FACHÄRZTIN FÜR INNERE MEDIZINHAUSÄRZTLICHE VERSORGUNG / REISEMEDIZINKardiologin, Nephrologin, Hypertensiologin DHL

Hauptstraße 7, 74249 Jagsthausen

Telefon 07943-9191-0 / Fax: 07943-9191-40

Herz Bluthochdruck

Niere

Stellenanzeige!Wir suchen Sie als neue/-n

Mitarbeiter/-in im medizinischen Bereichauf 450-€-Basis.

Wir lernen Sie sehr gut ein, bieten Ihnen einendauerhaften Arbeitsplatz, Festgehalt und ein

angenehmes Betriebsklima.Wenn Sie zuverlässig, gewissenhaft, pünktlich und

flexibel sind, dann bewerben Sie sich gleich!

ARZTPRAXISDR. med. ANGELIKA VAN DEN HEUVEL

FACHÄRZTIN FÜR INNERE MEDIZINHAUSÄRZTLICHE VERSORGUNG / REISEMEDIZINKardiologin, Nephrologin, Hypertensiologin DHL

Hauptstraße 7, 74249 Jagsthausen

Telefon 07943-9191-0 / Fax: 07943-9191-40

Gemeinde SchöntalHohenlohekreis

Die Gemeinde Schöntal sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt fürdie Kämmerei eine/n

Verwaltungsfachangestellte/n,Verwaltungsfachwirt/in oder Bachelor of Arts –

Public Management/ Dipl.-Verwaltungswirt/in (FH)(50 %-Stelle)

und für die Wasserversorgung eine/n

Schlosser/in oder Anlagenmechaniker/infür Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik (100 %)

Nähere Informationen über die Gemeinde Schöntal, die zu besetzendeStelle sowie das Anforderungsprofil und die einzureichenden Bewer-bungsunterlagen finden Sie im Internet unterwww.schoental.de.Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Kämmerin Frau Muhler,Telefon-Nr. 07943-910020.

Zu einer Bewerbung gehören immer

Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnisse.Foto: Big Cheese Photo/Thinkstock

Foto: Thinkstock/Wavebreakmedia Ltd

AnzeigenSchöntal Aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

BETRIEBSFERIEN

Landwirtschaftliches Hauptfest

CannstatterWasen

www.lwh-stuttgart.deBitte bestellen Sie Ihr Ticket mit dem Vorteilscode „Nussbaum“ online über easyticket.de/nussbaum, telefonisch unter0711-2 555 555 oder in allen ETS-Vorverkaufsstellen. Veranstaltung vom 29.09. – 07.10.2018

Zum 100. Mal findet dieses Jahr das Landwirtschaftliche Hauptfest vom 29.09. – 07.10.2018auf dem Cannstatter Wasen in Stuttgart statt. Mit mehr als 600 Ausstellern dreht sich aufSüddeutschlands größter Fachausstellung für Land-, Forst- und Ernährungswirtschaft allesum Tiere, Technik, Natur und Ernährung. Kommen Sie vorbei!

Ihr Vorteilscode:Nussbaum2€ Rabatt auf die

Eintrittskarte

Landwirtschaftliches Hauptfest

Aktionszeitraum:

01.07.2018 - 31.07.2018

Merchinger Straße 9

74214 Schöntal-74214 Oberkessach

Tel. 07943 9429687Fax 07943 9429688

Wir haben Betriebsurlaubvom 6. August bis einschließlich

20. August 2018

Eine sonnige Zeit wünscht Ihnen

Metzgerei Maurer | Merchingen 06297 448 | Adelsheim 06291 1308

Besuchen Sie uns im Internet: www.metzger-maurer.de

ANGEBOT

Nur bei unsaus eigener Schlachtung!

vom 20.07. bis 26.07.2018zarte Rinderrouladen auch fertig gefüllt 100 g 1,29 €gemischtesHackfleisch 100 g 0,74 €aus eigener HerstellungKabanossi 100 g 1,49 €Kräuterlyoner 100 g 1,09 €Mortadella mit Pfefferkörner 100 g 1,19 €aus eigener HerstellungOchsenmaulsalat 100 g 0,94 €Bio Bockshornkleekäse50 % Fett i.Tr. 100 g 2,39 €

Speiseplan vom 23.07. – 27.07.2018Die Speisen werden täglich für Sie frisch zubereitet.

Mo.: Spaghetti Bolognese mit Blattsalat 4,99 €Di.: Schnitzel, Pommes und Salat oder Kartoffelsalat 4,99 €Mi.: Grillbraten mit Bandnudeln oder Kartoffelsalat 4,99 €Do.: ½ Hähnchen mit Pommes oder Brötchen

Bitte bestellen Sie vor!! 4,99 €Fr.: Siedfleisch mit Meerrettich und Salzkartoffeln 4,99 €Mittagstisch täglich: 11.30 - 13 Uhr auch zum Mitnehmen

Rind von R. Röcker, Wemmershof • Schweine von J. Maurer, Feßbach

Jeden Freitag in unserer Warmtheke* gegrilltes Spanferkel * Haxen

* Hähnchenschlegel * ½ Hähnchen * Pizzafleischkäse* Fleischkäse

GESCHÄFTSANZEIGEN

Berücksichtigen Sie beim Einkauf die Angebote unserer Inserenten!

Kurzer Weg - klasse Service!

Unterstützen Sie die lokalen Projekte derNussbaum Stiftung! Die Spenden-Hotline lautet:

Tel. 09001 225544-00Sie entscheiden per Knopfdruck, ob Sie 5 € oder 10 € spenden möchten.Der Betrag wird Ihrer nächsten Telefonrechnung belastet.Alle bisher geförderten Projekte finden Sie auf www.nussbaum-stiftung.de.

Sie möchtenetwas Gutes tun?

Page 16: SCHÖNTAL Amtsblatt der Gemeinde Schöntal Aktuell · 2018-07-20 · Internet: E-Mail info@schoental.de Wählen Sie bitte die 9100- und anschließend die entsprechende Durchwahlnummer

Anzeigen Schöntal Aktuell • 19. Juli 2018 • Nr. 29

Nicht vergessen !Nächste HU-Termine für alle Fabrikate

jeden Dienstag und Freitag

Rufen Sie unseinfach anTel. 07947 2044

IHR -PARTNER IM HOHENLOHEKREISForchtenberg

Mobile med. Fußpflege und KosmetikTermine nach Vereinbarung

Olga Tschaus EberstalHandy 0152 01789156 • Telefon 06294 8779337

Schirmer Schuh & Sport Götzstrasse 32 74238 KrautheimTel. 06294-385 www.schirmer-sport.de

Betriebsferien von 20.08.—01.09.2018

KeineZeitvordem

Urlaub?

Auswahlm

itnachHause

undin

Ruheentscheiden.

Sommerzeit = OutdoorzeitSSV Rabatt

Neu im Programm:Laufschuhe von

Neu im Programm:Laufschuhe von

WanderschuheEinzelpaare 30 bis 50 %

Laufschuhe ausVorsaison 30 bis 50 %

Hosen Hemden Jacken20 bis 50 %

HERZLICHEN DANKAm 24. Juni fand bei uns in Marlach die „GläserneProduktion“ statt. Unzählige Besucher nutzten dieGelegenheit, sich aus nächster Nähe über unserenMilchviehbetrieb und die Hofmolkerei zu informieren.Ein so großes Interesse haben wir nicht für möglichgehalten.

Die örtlichen Vereine, die vielen Kuchenspender,Institutionen, Geschäftspartner, Ämter und die vieleneinzelnen Helfer - so viele Menschen haben mit ihrersagenhaften Unterstützung unsere Veranstaltung erstmöglich gemacht.

Auch die vielen Besucher aus allen Ortsteilen derGemeinde Schöntal haben dazu beigetragen, dass dieserSonntag ein gelebter Tag der Begegnung wurde.

Dafür ein ganz herzliches Dankeschön!

Familie Reuther und das mhm-Team

Molkerei-Shop täglich bis 20 Uhr geöffnet

Kaufe oder pachteIhre landwirtschaftlichen Grundstücke.

g 0151/50508845

www.kueffner-hof.de www.landhotel-kueffner.de

Wochen-Aktionen online und auf Facebook!neckarsulmer-brauhaus.de

www.kueffner-mietservice.de

BESUCHEN SIEUNSEREN ONLINE-SHOP!

IHR GASTRO-MIET-SERVICE RUND UMIHRE VERANSTALTUNG!

Platzierungswünschewerden beachtet, aber können leidernicht immer eingehalten werden.