schnitte_3series_kleid4
TRANSCRIPT
2a
1a
C
Mod.0012010 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG
2b
1a
AnstoßplacementЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
1b
1
1c
2c
Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬ
6.
8
1b
6.
2d
1d
1c
4
24
2
2e
1d
1e75
rückw. MitteFadenlaufcenter backstraight grain
ЗАДНЯЯ
СЕРЕДИНА
ДОЛЕВАЯ
НИТЬ
5
vordere MitteStoffbruch Fadenlaufcenter front foldstraight grainЛИНИЯ СЕРЕДИНЫПЕРЕДА СГИБДОЛЕВАЯ НИТЬ
2f
1f
1e
einhalten
ease
ПРИПОСАДИТЬ
Fadenlauf
straight grainД
ОЛ
ЕВ
АЯ
НИ
ТЬ
8
2g
1f
7
4a
3a
2a
3b
4b
3a
2b
3
3c
3b
4c
2c
44
Reißverschluss zipperЗАСТЕЖКА- МОЛНИЯ
34
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
3d
3c
4d
2d
rückwärtige Mitte Naht center back seam ЗАДНЯЯ СЕРЕДИНА ШОВ
4e
3d
2e
3e
4f
3f
2f
3e
4g
3f
2g
Fal
tenb
ruch
plea
t fol
dС
ГИ
Б С
КЛ
АД
КИ
5a
4a
6a
FaltepleatСКЛАДКА
5a
4b
6b
FaltepleatСКЛАДКА
TaillewaistТАЛИЯ
vord
ere
Mitt
e S
toffb
ruch
Fad
enla
ufce
nter
fron
t fol
d st
raig
ht g
rain
ЛИ
НИ
Я С
ЕР
ЕД
ИН
Ы П
ЕР
ЕД
А С
ГИ
Б Д
ОЛ
ЕВ
АЯ
НИ
ТЬ
5b
5c
5b
6c
4c
5d
6d
5c
4d
5d
6e
4e
5e
Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length10 cm (4 inches)
R
www.burdastyle.de
6f
5f
4f
Kontrollquadrat / test square
Seitenlänge / side length
5e
6g
5f
4g
4
6a
2
7a
6b
7a7b
6c
7c
7b
7d
7c
6d
Fadenlauf
straight grain
ДОЛЕВАЯ НИТЬ
7d
6e 7e
Anstoß
placement
ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ
6f
6.6.
7e
7f1
6g
7f
rückwärtige M
itte Reiß
verschluss Fadenlauf
center back zipper straight grainЗ
АД
ЯЯ
СЕ
РЕ
ДИ
НА
МО
ЛН
ИЯ
ДО
ЛЕ
ВА
Я Н
ИТ
Ь
3