schmidt armaturen flowprotm - startseite...7 lochkegel kennlinie: gleichprozentig einbaubare...
TRANSCRIPT
Schmidt Armaturen
FlowProTM
PN 63 - 160, DN 25 - 300
2
EinsatzRegelung und Steuerung von neutra-len und aggressiven Gasen, Dämpfenund Flüssigkeiten wie z.B. Luft, Dampf,Gas, Öl, usw. in allen Industrieberei-chen.
Durchflüsse in Rohrleitungen könnenin Verbindung mit einem pneumati-schen SCHMIDT-Schubantrieb, einemelektrischen Schubantrieb oder einerSCHMIDT-Schubeinheit und einemelektrischen Drehantrieb geregelt, ge-mischt, verteilt oder abgesperrt wer-den.
Aufgrund des einfachen Aufbaus undder Anpassungsfähigkeit an unter-schiedliche Anlagensysteme ergibtsich ein weites Anwendungsspektrum.
ProduktmerkmaleStrömungsgünstige Ge-häuseform
• bei richtiger Auslegung günstige Strömungsdynamik
• einfach oder doppelt geführter Ke-gel
Lange Lebensdauer undBetriebssicherheit
• auch bei aggressiven oder audamp-fenden Medien durch robuste Aus-führung
• kräftige Führung, dadurch mini-mierte Vibrationen und minimaler Verschleiß
Auswechselbare Innengar-nituren
• einfache Wartung, da das Ventilge-häuse während des Umbaus in derRohrleitung verbleiben kann
• Sitz, geschraubt
Breiter Anwendungsbe-reich
• pro Nennweite stehen bis zu 8 kvs-Werte zur Verfügung
• Innenteilgarnituren sind teilweise ge-geneinander austauschbar
Qualitätssicherungssystem zertifi-ziert nach ISO 9001/EN 29001.
Antriebe
Aufsätze
Innenteile
Gehäuse
Deckel
Innerhalb der Baureihe sind folgende Kombinationenvon Gehäusen, Innenteilen, Aufsätzen und Antriebeneiner Nennweite möglich:
Deckel Deckel für Kegel mitdoppelter Führung
Vierflansch-Gehäuse,Flanschanschluß
Dreiflansch-Gehäuse,Flanschanschluß
Einschraubsitze
Parabol-kegel
Teller-kegel
Loch-kegel
Parabol-kegel mitdoppelterFührung
Loch-kegel mitdoppelterFührung
Regel-kegel mit
Sitzcharak-teristik
RLS2-stufigReihe 1
RLS2-stufigReihe 2
RLS3-stufigReihe 2
Misch-kegel
Verteil-kegel
Parabol-kegel
Normal-Aufsatz Kühl-Aufsatz Faltenbalg-Aufsatz
Geeignet zum Aufbau vonpneumatischen oder elek-trischen Schubantrieben
3
Normal-Aufsatzmit Entlastung
Kühl-Aufsatzmit Entlastung
100
0
Aufsatz (schwere Ausführung)
Deckel mit unteremSitz für RLS, Reihe 2
Unterer Sitzfür Mischkegel
Unterer Sitzfür Verteilkegel
Stutzen für Dreiwege-Ventil
Vierflansch-Gehäuse,Schweißendenanschluß
Eck-Gehäus,Flanschanschluß
Eck-Gehäuse,Schweißendenanschluß
Parabol-kegel
Teller-kegel
Loch-kegel
Parabol-kegel mitdoppelterFührung
Loch-kegel mitdoppelterFührung
Regel-kegel mitSitzcha-
rakteristik
RLS2-stufigReihe 1
RLS2-stufigReihe 2
RLS3-stufigReihe 2
Misch-kegel
Verteil-kegel
Teller-kegel
Loch-kegel
Parabol-kegel mitdoppelterFührung
Loch-kegel mitdoppelterFührung
RLS2-stufigReihe 1
RLS2-stufigReihe 2
RLS3-stufigReihe 2
99S
CHERR
Geeignet zum Aufbau vonSchubeinheiten und elek-tr ischen Drehantr ieben
4
Nenndruckstufe, Anschlußform
Nennweite DN
Standard Schweißenden in Anlehnung anDIN 3239 Teil 1, Tabelle 1( Sonderschweißendenabmessungen sind möglich )
Anschlußform PN
63ød
Maß
s
3
33,7 48,3 60,3 88,9 114,3
168,3 219,1 273,0 323,9
2,6 2,6 3,2 4,0 5,0
5,6 7,1 8,8 11,0
25 40 50 80 100 150 200 250 300
168,3 219,1 273,0 323,9
7,1 10,0 12,5 14,2
33,7 48,3 60,3 88,9 114,3
3,2 3,6 4,0 6,3 8,0
168,3 219,1 273,0 323,9
12,5 16,0 20,0 22,2
ød
s
ød
s
100
160
3
3
siehe PN 100
Standard
Erweiterter Standard
Mögliche Sonderausführung
Gehäuse mit Flanschanschluß
GehäuseWerkstoffattestnach EN 10 204
Druck/Dichtheitsattestnach EN 10 204
25 40 50 80 100 150 200 250 300
Nennweite DNWerkstoff
1.0619
1.4581
1.5419
1.7357
1.0619
1.5419
Vier-flansch
Eck
3.1 B 3.1 A/C 3.1 B 3.1 A/C
1.0619
1.4581
1.5419
1.7357
Drei-flansch
Drei-wege
1.0619
1.4581
1.5419
Nenndruckstufe, Anschlußform
Form E
Flansche gem.DIN 2526
Form R
Form N
Form L
AnschlußformNennweite DN
PN
63
100
160*
25 40 50 80 100 150 200 250 300
*) nicht für Dreiwege-Ventile!
Gehäuse mit Schweißendenanschluß
Werkstoffattestnach EN 10 204
Druck/Dichtheitsattestnach EN 10 204
25 40 50 80 100 150 200 250 300
Nennweite DNGehäuse Werkstoff
1.0619
1.5419
1.7357
1.0619
Vier-flansch
Eck
3.1 B 3.1 A/C 3.1 B 3.1 A/C
1.5419
5
Gehäusewerkstoff - Einsatzgrenzen (Druck und Temperaturangaben in Anlehnung an DIN 2401)
Kegel
Stopfbüchspackung
Aufsatz
Gehäuse-Werkstoff W.Nr.: 1.5419, GS-22 Mo 4
PN(bar)
zulässiger Betriebsüberdruck in bar bei °C
63
100
160
-85 -60 -10 20 120 200 250 300 350 400 450 500 530
63 56 50 47 45
100 87 78 74 70
160 139 125 118 112
63
100
160
63
100
160
63
100
160
63
100
160
Gehäuse-Werkstoff W.Nr.: 1.7357, GS-17 CrMo 55
PN(bar)
zulässiger Betriebsüberdruck in bar bei °C
63
100
160
-85 -60 -10 20 120 200 250 300 350 400 450 500 530
63 61 58 56 47 25
100 95 91 87 74 38
160 153 146 139 118 62
63
100
160
63
100
160
63
100
160
63
100
160
63
100
160
Gehäuse-Werkstoff W.Nr.: 1.0619, GS-C 25
PN(bar)
zulässiger Betriebsüberdruck in bar bei °C
63
100
160
-85 -60 -10 0 120 200 250 300 350 400 450 500 530
63 63 63 50 45 40 36 32
100 100 100 80 70 60 56 50
160 160 160 130 112 96 90 80
Gehäuse-Werkstoff W.Nr.: 1.4581, G-X5CrNiMoNb 1810
PN(bar)
zulässiger Betriebsüberdruck in bar bei °C
63
100
160
-85 -60 -10 0 120 200 250 300 350 400 450 500 530
63 63 56 48 46 44 43 41
100 100 89 76 73 70 68 65
160 160 142 122 116 112 108 104
Aufsatz
Gehäuse-WerkstoffEntlastung
1.0619
1.4581
1.5419
1.7357
1.0619
1.4581
ohne Entlastung,mit Schaftführunggeeignet für linearAntriebe
Kolbenring-Entlastung,geeignet fürlinear Antriebe,bis 450 °C
Nenn-weite
50
bis
300
25
bis
300
1.5419
1.0619
1.4581
1.5419
1.7357
ohne Entlastung,geeignet fürSchubeinheiten,bis 530 °C
25
bis
300
Normal-Aufsatz
Verwendung:Allgemein, bis 250 °C
Kühl-Aufsatz
Verwendung:Im Falle einer möglichen Über-hitzung der Stopfbüchspackungund/oder des Antriebes ohne Entla-stung, bis 530 °C
Faltenbalg-Aufsatz
Verwendung:Giftige, stark riechende, flüchtige,wertvolle Medienbis 400 °C
AufsatzPackungsart
PTFE-Ringe - 10 °C bis 250 °C, universell einsetzbar, BAM
Reingraphit-Ringe - 10 °C bis 530 °C, universell einsetzbar, BAM
Normal-Aufsatz Kühl-Aufsatz Faltenbalg-Aufsatz
unge
fede
rtge
feder
t≤
PN 1
00 PTFE-Ringe - 10 °C bis 250 °C, universell einsetzbar, BAM
Reingraphit-Ringe - 10 °C bis 530 °C, universell einsetzbar, BAM
Ausführung Kegelführung Anströmung
Auf / Zu
gleichprozentig
linear
standard teilgepanzert vollgepanzert gehärtet teniferiert
einfach
Sitzø 4 - 250
doppeltnur
Vierflansch-gehäuse
Sitzø 34 - 250
gegenSchließ-richtung
inSchließ-richtung
KennlinieKegelart
Parabolkegeluniversell einsetzbar
Tellerkegel
Lochkegelbei Kavitationsneigung, hohen Differenzdrücken beiGasen und Dämpfen, zur Lärmminderung ≤ 15 dB(A)
Sitzcharakteristikbei Kavitation, Ausdampfung
RLS - Einheitzur Lärmminderung ≤ 20 dB(A)
gleichprozentig
linear
gleichprozentig
gleichprozentig
linear
linearMischkegel universell einsetzbar
linearVerteilkegel universell einsetzbar
6
* 1 Einfache Kegelführung
2 Doppelte Kegelführung nur bei 4-Flansch-Gehäuse
ParabolkegelKennlinie: modifiziert - gleichprozentig
einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Nennweite DNKvs(m3/h)
Werkstoff / Ausführung
1.4571 1.4922Sitzø
Ke-gel-füh-rung
Hub(mm)
1/2
1/2
20
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2*
1
1
1
1
1
1
1
1
1
25 40 50 80 100 150 200 250 300
1.4122
1/2
40
80
1000
710
450
355
200
160
160
100
63
40
25
16
10
6,3
4,0
2,5
1,6
0,63
0,25
0,16
40
250
200
150
125
100
84
84
67
53
42
34
25
20
16
12
10
8
6
4
4
42
vollge-panzert
gehär-tet
stan-dard
stan-dard
stan-dard
teilge-panzert
ParabolkegelKennlinie: linear
stan-dard
teilge-panzert
einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Nennweite DNWerkstoff / Ausführung
1.4571 1.4922Sitzø
Kegel-füh-rung
Hub(mm)
1/2
1/2
20
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1
1
1
1
25 40 50 80 100 150 200 250 300
1/2
40
80
250
200
150
125
100
84
84
67
53
42
34
25
20
16
12
42
1000
710
450
355
200
160
160
100
63
40
25
16
10
6,3
4,0
40
Kvs(m3/h)
stan-dard
7
LochkegelKennlinie: gleichprozentig
einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Nennweite DNWerkstoff / Ausführung
1.4122 1.4922Sitzø
Kegel-füh-rung
Hub(mm)
20
25 40 50 80 100 150 200 250 300
40
80
Kvs(m3/h)
710
500
400
280
200
160
100
71
50
25
20
10
6,3
28
250
200
150
125
100
84
84
67
53
42
34
25
20
42
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1
1
1
1
1
1.4571
4,0 20 1
2,5 20 1
stan-dard
gehär-tet
teni-feriert
stan-dard
gehär-tet
LochkegelKennlinie: linear
einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Nennweite DNWerkstoff / Ausführung
1.4122 1.4922Sitzø
Kegel-füh-rung
Hub(mm)
20
25 40 50 80 100 150 200 250 300
40
80
Kvs(m3/h)
900
630
500
315
200
160
125
90
50
28
20
10
28
250
200
150
125
100
84
84
67
53
42
34
25
42
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1/2
1
1
1
1
1.4571
6,3 20 1
4,0 20 1
2,5 20 1
stan-dard
gehär-tet
teni-feriert
stan-dard
gehär-tet
8
SitzcharakteristikKennlinie: gleichprozentig
TellerkegelKennlinie: Auf / Zu
Misch-, VerteilkegelKennlinie: linear
einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Nennweite DNWerkstoff / Ausführung
1.4571 1.4922Sitzø
Kegel-füh-rung
Hub(mm)
20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
25 40 50 80 100 150 200 250 300
1.4122Kvs(m3/h)
1400
1000
500
400
160
100
40
25
10
40
80200
150
125
84
67
42
34
20
250
standard standard standard
einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Nennweite DNWerkstoff / Ausführung
1.4571 1.4122Sitzø
Kegel-füh-rung
Hub(mm)
20
25 40 50 80 100 150 200 250 300
40
80
Kvs(m3/h)
1
1
1
250
200
150
125
100
84
84
67
53
42
34
25
20
16
42
710
450
355
200
160
160
100
63
40
25
16
10
6,3
40
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2,5
teilgepanzert gehärtet
einbaubare Sitzdurchmesser in Abhängigkeit zur Nennweite DNWerkstoff / Ausführung
1.4122Sitzø
Kegel-füh-rung
Hub(mm)
20
2
2
2
2
2
2
40
80150
125
84
67
42
34
450
355
160
100
40
25
Kvs(m3/h)
40 50 80 100 150 200standard
1.4571teniferiert gehärtet
9
1.4
1.5
4.1
1.2
1.3
1.1
1.3
2.5
2.1
2.2
2.3
2.4
1.2
3.1
3.5
1.5
3.2
1.4
3.3
3.4
3.6
Einsitz-Stellventil geeignet zumAufbau von Schubantrieben
Einsitz-Stellventil mit Normal-Aufsatz und Parabolkegel mitdoppelter Führung (Symbolzeichnung DN 100, PN 160)
Gehäuse
Benennung WerkstoffeTeil
Flachdichtung
Schraubenbolzen
Sechskantmutter
Dehnhülse
Einschraubsitz
Regelkegel
Spannhülse
Spindel
Profilring
Aufsatz
Grundring
Stopfbüchspackung
Stopfbüchse
Stiftschraube
Sechskantmutter
Einsatz
1.0619 1.5419 1.7357 1.4581
Reingrafit auf Trägerblech aus 1.4571
V
1.4922 1.4571
A 2
1.4571 1.4922 1.4571
Reingrafit
1.0460 1.5415 1.7335 1.4571
1.4571
Teflon- oder Reingrafitringe
1.0460 1.5415 1.4571
A 2 - 70
A 2 - 70
1.0460 1.5415 1.7335 1.4571
V
V
1.4571/1.4122
1.4922 1.45711.4571/1.4122
Sonderwerkstoffe auf Anfrage
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.1
G
G
G
GA
GA
GA
10
Einsitz-Stellventil geeignet zumAufbau von Drehantrieben
100
0
1.4
1.5
4.1
1.2
1.3
1.1
1.3
2.5
2.1
2.2
2.3
2.4
1.2
3.1
1.5
1.4
3.5
5.1
5.3
3.2
3.3
3.4
3.6
5.8
5.7
5.9
5.10 + 5.11
5.4
5.5 + 5.6
5.2
Einsitz-Stellventil mit Aufsatz (schwere Ausführung) undParabolkegel mit doppelter Führung(Symbolzeichnung DN 100, PN 160)
Gehäuse
Benennung WerkstoffeTeil
1.1
Flachdichtung 1.2
Schraubenbolzen 1.3
Sechskantmutter 1.4
Dehnhülse 1.5
Einschraubsitz 2.1
Regelkegel 2.2
Spannhülse 2.3
Spindel 2.4
Profilring 2.5
Aufsatz 3.1
Grundring 3.2
Stopfbüchspackung 3.3
Stopfbüchse 3.4
Stiftschraube 3.5
Sechskantmutter 3.6
Einsatz 4.1
1.0619 1.5419 1.7357 1.4581
Reingrafit auf Trägerblech aus 1.4571
G GA V
1.4922 1.4571
A 2
1.4122 1.4922 1.4571
Reingrafit
1.0460 1.5415 1.7335 1.4571
Reingrafitringe
1.0460 1.5415 1.4571
A 2 - 70
A 2 - 70
1.0460 1.5415 1.7335 1.4571
G GA V
G GA V
1.4122
1.4922 1.45711.4122
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.10
5.11
Säule
Flansch
Sechskantmutter
Hubanzeigeskala
Sechskantschraube
Scheibe
Sechskantmutter
Sechskantmutter
Hubanzeigescheibe
Gewindeeinsatz
Gewindestift
1.4021
1.0038
8
Alu
A 2 - 70
A 2
8
04
1.0114
1.1141
45 H
1.4922 1.45711.4122
Sonderwerkstoffe auf Anfrage
1.4122
1.4122
1.4122
1.4122
11
Ventil mit 4-Flansch-GehäuseVentil mit 3-Flansch-Gehäuse
Ventil mit Eck-Gehäuse
Nennweite DN
BL Baulänge
Hub
Schweißenden nach
≈ h
40 80
≈ H1 Normal-Aufsatz
DIN 3239 Teil 1, Tabelle 1
≈ Gewicht in kg3-Flansch-Gehäuse
Flansche bemessen und gebohrt nach DIN 2501, Form E, R, N, L
Normal-Aufsatz
Kühl-Aufsatz
Benennung
≈ H2 Kühl-Aufsatz
≈ Gewicht in kg4-Flansch-Gehäuse
Normal-Aufsatz
Kühl-Aufsatz
≈ H3 Faltenbalg-Aufsatz
Faltenbalg-Aufsatz
Faltenbalg-Aufsatz
Nennweite DN
E Eckmaß
Hub
Schweißenden nach
40 80
≈H1 Normal-Aufsatz
DIN 3239 Teil 1, Tabelle 1
≈ Gewicht in kg
Flansche bemessen und gebohrt nach DIN 2501, Form E, R, N, L
Normal-Aufsatz
Kühl-Aufsatz
Benennung
≈H2 Kühl-Aufsatz
≈H3 Faltenbalg-Aufsatz
Faltenbalg-Aufsatz
DN 100
Ventil mitFaltenbalg-Aufsatz
≈H3
Ventil mitKühl-Aufsatz
≈H2
DN 100
Ventil mitNormal-Aufsatz
≈H1
E
E
DN 100
Ventil mitFaltenbalg-Aufsatz
≈H3
DN 100
Ventil mitNormal-Aufsatz
≈H1
BL
DN 100
Ventil mitKühl-Aufsatz
≈H2
DN 100
Ventil mitNormal-Aufsatz
≈H1
BL
≈hDN 100
25
230
120
160
160
19,5
19,5
23,5
23,5
20
40
260
135
195
195
30
30
34
34
50
300
165
212
212
44
44
48
48
80
380
195
217
390
84
86
91
93
100
430
240
252
424
133
136
161
164
150
550
315
330
502
320
323
200
650
405
407
580
600
603
250
775
480
483
655
981
984
300
900
535
533
705
1333
1336
325
26,0
30,0
360
38
42
360
50
55
550
98
105
550
144
172
905
340
905
605
905
968
905
1310
25
115
139
139
15
15
20
40
130
166
166
27
27
50
150
177
177
38
38
80
190
176
350
65
67
100
215
197
369
92
95
150
275
247
420
215
218
200
325
297
470
375
378
304
22
331
34
325
43
509
79
495
103
822
235
795
380
12
Ventil mit Eck-Gehäuse
Ventil mit 4-Flansch-GehäuseVentil mit 3-Flansch-Gehäuse
Nennweite DN
BL Baulänge
Hub
Schweißenden nach
≈ h
40 80
≈ H Normal-Aufsatz (schwere Ausführung)
DIN 3239 Teil 1, Tabelle1
≈ Gewicht in kg - 3-Flansch-Gehäuse
Flansche bemessen und gebohrt nach DIN 2501, Form E, R, N, L
Benennung
≈ Gewicht in kg - 4-Flansch-Gehäuse
25
230
120
332
30
34
20
40
260
135
371
40
44
50
300
165
388
54
59
80
380
195
560
105
112
100
430
240
510
169
197
150
550
315
813
405
200
650
405
895
688
250
775
480
925
1077
300
900
535
980
1432
Nennweite DN
E Eckmaß
Hub
Schweißenden nach
40 80
≈H Normal-Aufsatz (schwere Ausführung )
DIN 3239 Teil 1, Tabelle 1
≈ Gewicht in kg
Flansche bemessen und gebohrt nach DIN 2501, Form E, R, N, L
Benennung25
115
311
26
20
40
130
342
36
50
150
353
47
80
190
519
86
100
215
455
128
150
275
430
300
200
325
785
463
Ventil mitNormal-Aufsatz
E
E≈H
100
0
DN 100
Ventil mitNormal-Aufsatz
BL
≈h≈H
DN 100
100
0
Ventil mitNormal-Aufsatz
BL
100
0
DN 100
≈H
13
Dreiwege-Ventil
Dreiwege-Ventil
Nennweite DN
BL Baulänge
Hub
≈ h
20 40 80
≈ H Normal-Aufsatz (schwere Ausführung)
Flansche bemessen und gebohrt nach DIN 2501, Form E, R, N, L
Benennung
≈ Gewicht in kg
40
260
371
240
50
50
300
388
250
67
80
380
560
310
126
100
430
510
350
212
150
550
813
450
433
200
650
895
550
742
Nennweite DN
BL Baulänge
Hub
≈ h
20 40 80
≈ H1 Normal-Aufsatz
Flansche bemessen und gebohrt nach DIN 2501, Form E, R, N, L
Benennung
≈ H2 Kühl-Aufsatz
≈ Gewicht in kg Normal-Aufsatz
Kühl-Aufsatz
≈ H3 Faltenbalg-Aufsatz
Faltenbalg-Aufsatz
40
260
195
195
240
40
40
50
300
212
212
250
56
56
80
380
217
390
310
105
105
100
430
252
424
350
176
178
150
550
330
502
450
348
350
200
650
407
580
550
654
656
360
48
360
64
550
118
550
193
905
385
905
684
Ventil mitFaltenbalg-Aufsatz
≈H3
DN 100
Ventil mitKühl-Aufsatz
≈H2
DN 100
Ventil mitNormal-Aufsatz
≈H1
≈h
BL
DN 100
Ventil mitNormal-Aufsatz
≈h
BL
DN 100
≈H
100
0
14 +
≈H PD
252
- P
D 7
00
ø A
Beschreibung
≈ Gewicht
1500
ø A
≈ H
kg
mm
mm
Fläche
Hub 20 / 40 / 80 mm
3000
548
800
124
40 / 80 mm
548
1140
240
≈H PD
300
2
≈H PD
150
2
ø A
Pneumatischer Schubantriebmit NAMUR-Joch
Beschreibung
≈ Gewicht
250 500 700
ø A
≈ H
kg
mm
mm
Fläche
Hub 20 mm 40 mm 20 mm
405352352265
40 mm
405
545
46
450
40
420
31
330
16
545
46
20 mm
15 +
Beschreibung
≈ Gewicht
ø A
≈ H
kg
mm
mm
Schubeinheit
Hub
ø A
≈H
Schubeinheit “schwer”
20 / 40 mm 80 mm
SD200SD120 SD300SD 75SD 36SD 35SD 15
93
300
410
46
210
335
22
175
280
22
175
280
175
290
257,5
125
165
7,5
125
165
ø A
≈H
ø A
≈HBeschreibung
≈ Gewicht
LD 20
ø A
≈ H
kg
mm
mm
Schubeinheit
Hub 20 mm 40 mm 80 mm
LD 16LD 12
196
407
20
196
320
17
196
240
12
ø A
≈H
Haselhofer - elektrischer Schubantrieb
Schubeinheit “leicht”
Beschreibung
≈ Gewicht
ED 25
ø A
≈ H
20 mm 20/40 mm 80 mm
216
660
19
184
570
13
216
660
19
184
570
13
145
535
7,5
145
505
6,5
ED 20ED 12ED 8ED 4,5ED 1,2
20 / 40 / 80 mm
kg
mm
mm
Antrieb
Hub
Handantrieb
Beschreibung
≈ Gewicht
HD 20
ø A
≈ H
kg
mm
mm
Handantrieb
Hub 20 mm 40 mm 80 mm
HD 16HD 12
400
480
18
300
450
17
300
400
17
16 +
SPM - Code
Nennweite 25 - 300
Gehäusewerkstoff 1.06191.45811.54191.7357
Gehäuseform
Dreiflansch DVierflansch VEck EDreiwege W
kvs - Wert 0,16 - 1600
Sitzdurchmesser 4 - 250
Anströmung gegen Schließr. GAnströmung in Schließrichtung I
Kennlinie
modifiziert gleichprozentig Glinear Lauf / zu A
modifiziert gleichprozentig Hmit Sonderstellverhältnis
Kegelführung
oben geführt 1oben und unten geführt 2
Endabnahme nach Regelwerkeund Atteste
Regelwerke für Endabnahme
ohne EN 1349 (Standard) . . A .DGRL Kat. IV . . M .
Atteste für Endabnahme
ohne . . . OEN 10 204 2.2 . . . Z
3.1B . . . B3.1A . . . A
Drosselkörper - Bauform
standard Nteilgepanzert Dkonturgepanzert Kweichdichtend Wgehärtet Hnitriert T
Sitzleckage
IEC Class III OClass IV PClass IV - S1 QClass IV - S2 RClass V SClass VI T
EN 12 266 LR A (DIN 3230 BN) ALR A (DIN 3230 BO) B
50V724 DEVNA 160 1.0619/OOAO PONP1GG 42 40 1.4571
Type DN PN Geh./Att. Kegel Sitz kvs Innent. Antrieb
Gehäuse - Anschlußform
Flansche nach Form B2 MEN 1092-1 Form D Q
Form F Y
Flansche nach Form E EDIN 2526 Form R R
Form N NForm L L
Schweißenden nachDIN 3239 S
Aufsatzform
ohne Druckentlastung Vmit V-Ring-Entlastung Omit Kolbenring-Entlastung Kschwer S
Aufsatz - Bauform
Normal-Aufsatz NFaltenbalg-Aufsatz FKühl-Aufsatz R
Spindelabdichtung
PTFE-Ringe, nachstellbar, BAM AGraphit-Ringe, nachstellbar, BAM B
PTFE-Ringe, gefedert, BAM NGraphite-Ringe, gefedert, BAM OPTFE mit Kohlekern, gefedert, "TA" QGraphite-Ringe, gefedert, "TA" V
Nenndruck PN 63 63Nenndruck PN 100 100Nenndruck PN 160 160
Werkstoffe nach Regelwerke undAtteste für druckführende Teile
Regelwerke für Werkstoffe
ohne DGRL (Standard) O . . .TRD AG 1 H . . .
AG 2 I . . .TRB 801 AG A P . . .
AG B R . . .AG C1 U . . .AG C2 T . . .
Atteste für Werkstoffe
ohne . O . .EN 10 204 2.2 . Z . .
3.1B (Attestaufstellung) . B . .3.1B (Kopien der Atteste) . D . .3.1A . A . .
1.4571 Kegel-, Sitzwerkstoff1.41221.4922
Drosselkörper
Parabolkegel ohne Silent-Set P Omit Silentpack P Kmit XStream Type C P Cmit XStream Type D P Dmit XStream Type E P Emit XStream Type F P Fmit XStream Type G P Gmit XStream Type H P Hmit XStream Type I P Imit XStream Type Q P Qmit XStream Type W PW
Tellerkegel T OLochkegel L ORLS-Einheit, 2-stufig, Serie I AORLS-Einheit, 2-stufig, Serie II B ORLS-Einheit, 3-stufig, Serie II DOSitzcharakteristik S O
Mischkegel MOVerteilkegel VO
17 +
LD 16ED 8/8 ZPO 50 Stellgeschwindigkeit
13,5 13,5 mm/min17 17 mm/min25 25 mm/min50 50 mm/min
Positionselektronik
O ohneM Positionselektronik,
Eingang in mAV Positionselektronik,
Eingang in V
Stellungsrückmeldung
O ohneP Potentiometer 1000 ΩM Stellungsrückmeldung
4 - 20 mA
Netzanschluß
Z Wechselstrom230 V, 50 Hz
D Wechselstrom400 V, 50 Hz
G Gleichstrom24 V
Elektrischer Haselhofer Schuban-trieb
ED 1,2/1,2 Stellkraft 1,2 kNED 4,5/2 Stellkraft 2 kNED 4,5/4,5 Stellkraft 4,5 kNED 8/6 Stellkraft 6 kNED 8/8 Stellkraft 8 kNED 12/12 Stellkraft 12 kNED 20/15 Stellkraft 15 kNED 20/20 Stellkraft 20 kNED 25/25 Stellkraft 25 kN
PD 252 ADYOZ Wirkung bei Luftausfall
A Feder öffnetZ Feder schließt
Antriebsfarbe
A BlauB WeißC Gelb
Antriebsgröße mit NAMUR-Joch
Wirkfläche HubPD 252 250 cm2 20PD 502 500 cm2 20, 40PD 700 700 cm2 20, 40PD 1502 1500 cm2 20, 40, 80PD 3002 3000 cm2 40, 80
HD 16
Federlaufbereich
Antriebsgröße HubAD 0,2 - 1,0 PD 252 - 502 20AD 0,2 - 1,0 PD 502 - 3002 40AD 0,2 - 1,0 PD 1502 - 3002 80GF 0,4 - 2,0 PD 1502 - 3002 40, 80BL 0,5 - 1,9 PD 252 - 502 20BL 0,5 - 1,9 PD 502 - 700 40KI 0,75 - 1,4 PD 1502 - 3002 40, 80MU 0,8 - 1,6 PD 1502 20DY 1,0 - 2,4 PD 252 - 502 20DY 1,0 - 2,4 PD 502 - 700, 3002 40DY 1,0 - 2,4 PD 3002 80EP 1,3 - 2,1 PD 3002 40, 80VI 1,5 - 2,1 PD 1502 20VC 1,5 - 2,7 PD 252 - 700 20VC 1,5 - 2,7 PD 502 - 1502 40VC 1,5 - 2,7 PD 1502 80VI 1,5 - 3,8 PD 252 - 502 20VI 1,5 - 3,8 PD 502 - 700 40JC 1,8 - 2,7 PD 700 20FY 2,0 - 3,5 PD 1502 40, 80FY 2,0 - 4,8 PD 252 - 502 20FY 2,0 - 4,8 PD 502 - 700 40AJ 2,6 - 4,2 PD 1502 40, 80
Handnotbetätigung
O ohneL oben, Leichtbauvariante für
PD 252 und 502H oben, schwere Variante für
PD 252 - 700S seitlich für PD 1502 - 3002
SD 15 Schubeinheit “schwer” (nur SN-Aufsatz)
Stellkr. Hub Drehm. DIN3210SD 15 15 kN ≤40 mm 30 Nm G0SD 35 35 kN ≤40 mm 100 Nm G0SD 36 35 kN ≤80 mm 100 Nm G0SD 75 77 kN ≤80 mm 250 Nm G1/2SD 120 121 kN ≤80 mm 500 Nm G1/2SD 200 181 kN ≤80 mm 1000 Nm G3SD 300 288 kN ≤80 mm 1700 Nm G3SD 300 288 kN ≤80 mm 1700 Nm G4
Schubeinheit “leicht”
Stellkr. Hub Drehm. ISO5210LD 12 10,4 kN 20 mm 30 Nm F10LD 16 17,3 kN ≤40 mm 50 Nm F10LD 20 27,7 kN ≤80 mm 80 Nm F10
Handantrieb
Stellkr. HubHD 12 13 kN 20 mmHD 16 23 kN 40 mmHD 20 30 kN 80 mm
PSS 108291 10/04 V724 d
TM indicates a trade mark of Schmidt Armaturen.Information given in this leaflet is made in god faith and based upon specific testing but does not, however, constitute a guarante.
Modifications without notice in line with technical progress.
Schmidt ArmaturenZweigniederlassung derFlowserve (Austria) GmbHKasernengasse 6A-9500 VillachTelephone: +43 (0) 4242 41181-0Facsimile: +43 (0) 4242 41181-50 or 51e-mail: [email protected]
www.flowserve.com
Regional Headquarters
Flowserve
1350 N. Mt. Springs Prkwy.Springville, UT 84663USATelephone: +1 801 489 8611Facsimile: +1 801 489 3719
Flowserve
12 Tuas Avenue 20
Republic of Singapore 638824Telephone: +65 862 3332Facsimile: +65 862 4940
Flowserve
Manderscheidstr. 1945141 EssenGermanyTelephone: +49 (0) 201 89195Facsimile: +49 (0) 201 8919662
Flowserve
Van Leeuwenhoekweg 63225 LX HellevoetsluisNetherlandTelephone: +31 (0) 181 330044Facsimile: +31 (0) 181 330040
Flowserve
12, Av. du Québec91965, Courtaboeuf CedexFranceTelephone: +33 (0) 1 60 923 251Facsimile: +33 (0) 1 60 923 299
Flowserve
Station RoadPershore, WorcestershireEngland WR102BZTelephone: +44 (0) 1386 554551Facsimile: +44 (0) 1386 554968
Main Sales Offices (Europe, Middle East, Africa)
Flowserve
Burrell RoadHayward Heath, West SussexEnglandTelephone: +44 (0) 1444 314400Facsimile: +44 (0) 1444 314401
Flowserve
c/o Saleh & Abdulaziz AbahsainP.O. Box 209Al Khobar 31952Saudi ArabiaTelephone: 9663 857 3442Facsimile: 9663 859 5284
Flowserve
Units 1 and 226, Imvuba Road, Sebenza Ext 6Edenvale, GautengEdenglen 1613South AfricaTelephone: +27 11 609 2094Facsimile: +27 11 609 3735
Flowserve
Allee du Quartz 12300 La-Chaux-de FondsSwitzerlandTelephone: +41 (0) 32 925 9700Facsimile: +41 (0) 32 926 5422
Flowserve
Via Prealpi 3020032 Cormano (MI)ItalyTelephone: +39 02 663251Facsimile: +39 02 6151863
Flowserve
Kasernengasse 69500 VillachAustriaTelephone: +43 (0) 4242 41181-0Facsimile: +43 (0) 4242 4118150