schilder und tafeln an öffentliche plätzen

SIGNALPLUS JÖRIMANN STAHL AGHauptsitz: Bonaduz Geschäftsstelle: Aarauwww.signalplus.ch

2 Preis- und Produktänderungen vorbehalten SIGNALPLUS

ÖFFENTLICHE

PLÄTZE

HINWEISE

PREISE

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken und als Bruttopreise exkl. MWST. Transport nach Aufwand

bzw. Lieferung ab Werk und nach Vereinbarung.

SERIENPRODUKTIONEN

Fragen Sie uns bei grösseren, auch individuell gestalteten Bedarfsmengen nach Serienpreisen an. Gerne unter-

breiten wir Ihnen eine auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Offerte.

INDIVIDUELLE SCHILDER UND AUFKLEBER

Auch individuelle Schilder oder Aufkleber können kostengünstig bei uns im Digitaldruckverfahren hergestellt

werden. Fragen Sie nach unseren wettbewerbsfähigen Preisen.

STANDROHRE UND ANSCHLÜSSE

Alle Standrohre werden aus feuerverzinktem Stahl gefertigt, auf Anfrage auch individuell lackiert. Zudem wird

ein Konnektor (nur bei Rahmenbefestigung direkt an Standrohr nach unten oder seitlich) aus Aluminium mit-

geliefert. Für die seitlichen Anschlüsse z.B. an bestehendem Standrohr, Mauer usw. gibt es 3 verschiedene

Anschlussarten: mit Rohrschellen, mit Wandplatte oder Bandbride. Siehe Seite S. 46/47.

VSS

Wir beraten und signalisieren nach gültigen VSS-Normen (SN/EN) und der Signalisationsverordnung SSV.

SIGNALPLUS Preis- und Produktänderungen vorbehalten 3

SCHILDER UND TAFELN AN ÖFFENTLICHEN PLÄTZEN

Zonensignalisation und Kombinationen 4

Vorschriftssignale und Kombinationen 7

Öffentliche Bekanntmachungen 8

Umleitungen 10

Hundeschilder 11

Benutzerschilder 11

Tafeln für Parkplätze und öffentliche Plätze 12

Häufig verwendete, standardisierte Texttafeln 13

Standrohre und Einzelfundamente 15

Zubehör 17

Schilderbefestigung an Standrohren 18

Schilderbefestigung an Mauern 19

INHALT


ÖFFENTLICHE

PLÄTZE

ZONENSIGNALISATION UND KOMBINATIONEN

2.59.1 Zonensignal (z. B. Tempo-30-Zone)

2.59.2 Ende-Zonensignal (z. B. Tempo-30-Zone)

2.59.3 Fussgängerzone 2.59.4 Ende der Fussgängerzone

FORMATE KLASSE R1 KLASSE R2 KLASSE R3

500 x 700 mm 122.00 154.00 176.00

700 x 1000 mm 223.00 283.00 327.00

ROHRRAHMEN 500 x 700 mm 700 x 1000 mm

1451 nach unten Standrohr 122.00 265.00

500 x 700 mm 700 x 1000 mm

1452 seitlich an Standrohr 122.00 265.00

500 x 700 mm 700 x 1000 mm

1454 seitlich mit 2x Anschluss 142.00 275.00

WEITERE ROHRRAHMEN 500 x 700 mm 700 x 1000 mm

2451 mit Ankerschiene 187.00 207.00


Standrohr mit FlanschStandrohr zum Einbetonieren

h

bStandrohr in Hülse

2000-0600

b

h

b

h

Freiwillig30 km/h

wegen uns!

30

MEHR KOMIBNATIONSMÖGLICHKEITEN UND SYMBOLE SIEHE PREISLISTE

„SCHILDER UND TAFELN IM STRASSENVERKEHR“

1 456 Vierkantrohr-Rahmen Breite a = 500 mm Höhe h = 800-3 000 mm

1 457 Rundrohr-Rahmen Breite a = 500 mm Höhe h = 800-3 000 mm

HINWEISRahmen und individuelle Zonensignale auf Kundenwunsch gestaltet. Formate beziehen sich auf die Grösse des dazu passenden Schildes. Mass anpassen: a = horizontale Breite; h = Abstand Tafel-Boden.

FORMATE VIERKANT

500 x 1600 mm 722.00

500 x 2300 mm 784.00

500 x 3000 mm 941.00

700 x 1500 mm 774.00

700 x 2000 mm 826.00

700 x 2500 mm 1025.00

FORMATERUNDROHR

48 MM

RUNDROHR

60 MM

500 x 700 mm 450.00 465.00

700 x 500 mm 510.00 498.00

a

a

a


ÖFFENTLICHE

PLÄTZE

2.59.5 Begegnungszone 2.59.6 Ende der Begegnungszone


700 x 500 mm 122.00 154.00 176.00

1000 x 700 mm 223.00 283.00 327.00

ROHRRAHMEN 700 x 500 mm 1000 x 700 mm

1351 nach unten an Standrohr 122.00 222.00

1352 seitlich an Standrohr 122.00 222.00

1357 seitlich mit 2x Anschluss 142.00 242.00

WEITERE ROHRRAHMEN 700 x 500 mm 1000 x 700 mm

2351 mit Ankerschiene 170.00 207.00

RAHMEN FÜR KOMBINATIONEN SIEHE SEITE 5


2.01 Allgemeines Fahrverbot in beiden Richtungen

2.02 Einfahrt verboten

2.34 Hindernis rechts umfahren

2.61 Fussweg 2.63.1 Gemeinsamer Rad- und Fussweg

VORSCHRIFTSSIGNALE UND KOMBINATIONEN

ROHRRAHMEN 400 mm 600 mm

1210 ohne Halterung Zusatztafel 220.00 238.00

400 + 400 x 150 mm 600 + 600 x 200mm

1211 mit Halterung Zusatztafel 242.00 265.00

MEHR KOMIBNATIONSMÖGLICHKEITEN UND SYMBOLE SIEHE PREISLISTE

„SCHILDER UND TAFELN IM STRASSENVERKEHR“


400 mm 52.00 68.00 78.00

600 mm 94.00 119.00 138.00

400 x 150 mm 38.00 48.00 55.00

600 x 200 mm 52.00 69.00 79.00

HINWEISWeitere Zusatztafeln auf Seite 13. Text oder Symbol frei wählbar.


ÖFFENTLICHE

PLÄTZE

FORMATE KLASSE R0 KLASSE R1

350 x 500 mm 75.00 75.00

980 x 1355 mm 250.00 250.00

ROHRRAHMEN 350 x 500 mm

1451 nach unten Standrohr 114.00

980 x 1355 mm


WEITERE ROHRRAHMEN 350 x 500 mm

2451 mit Ankerschiene 148.00

980 x 1355 mm


ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN

25.001 Heute Gemeinde- versammlung

25.011 Diese Woche Abstimmung

25.000

Heute

Gem

einde-

Vers

ammlung

Diese WocheAbstimmung

Seebahnstrasse

Hohlstrasse

Bitte andere Strassenseite benützen!

HINWEIS25.000 Symbole und Texte frei wählbar

Diese WocheAbstimmung

5024 STANDROHR

5025 BETONSOCKEL

AUF SEITE 17 ZU FINDEN.


Freiwillig30 km/h

wegen uns!

Achtung!Kein Feuermachen

25.501 Kein Feuer 25.511 Freiwillig 30 km/h


400 x 600 mm 102.00 102.00

500 x 700 mm 122.00 122.00

HALTSCHIESSGEFAHR

Durchgang verboten

25.701 Schiessgefahr

ROHRRAHMEN 500 x 700 mm


1452 seitlich an Standrohr 122.00

1454 seitlich mit 2x Anschluss 142.00

WEITERE ROHRRAHMEN 500 x 700 mm



500 x 400 mm 81.00 81.00


ÖFFENTLICHE

PLÄTZE

4.34 Wegweiser bei Umleitungen 4.34A Alle Richtungen 4.34U Umleitung

4.34.1 Wegweiser für Umleitungen ohne Zielangabe

HINWEISDie Grössen der Wegweisertafeln werden projektbezogen geplant. Preis auf Anfrage.

4.52 Verkehrsführung 4.53 Vorwegweiser für Umleitungen

UMLEITUNGEN

*FORMATE FÜR 4.34.1


1000 x 250 mm* 139.00 166.00 192.00

1000 x 450 mm 198.00 245.00 281.00

1300 x 250 mm 153.00 193.00 223.00

1300 x 300 mm 175.00 224.00 258.00

1300 x 350 mm* 199.00 255.00 294.00

1300 x 450 mm* 234.00 297.00 342.00

1300 x 550 mm 273.00 341.00 391.00

1300 x 650 mm 315.00 395.00 455.00

1600 x 250 mm 172.00 222.00 247.00

1600 x 300 mm 205.00 259.00 297.00

1600 x 350 mm 232.00 293.00 336.00

1600 x 450 mm 257.00 326.00 388.00

1600 x 550 mm 336.00 410.00 471.00

1600 x 650 mm 377.00 468.00 539.00

1900 x 300 mm 231.00 295.00 340.00

1900 x 350 mm 259.00 329.00 379.00

1900 x 450 mm 287.00 387.00 449.00

1900 x 550 mm 370.00 470.00 541.00

1900 x 650 mm 436.00 555.00 637.00


Warnung vor dem Hund

Hunde an derLeine führen

Hunde mitführen verboten

Ich wartedraussen

13.001 Warnung vor dem Hund 13.002 Hunde an der Leine führen 13.003 Hunde mitführen verboten 13.004 Ich warte draussen

Hunde WC Hier nicht

13.005 Hunde WC 13.006 Hier nicht


400 x 150 mm 38.00 38.00

400 x 200 mm 41.00 41.00

600 x 200 mm 52.00 52.00

FLACHSTAHLRAHMEN*BEI SETZTIEFE 100 MM

400 x 150 mm

h*=400 mm

400 x 200 mm

h*=350 mm

600 x 200 mm

h*=350 mm

h 3201 nach unten Standfuss 47.00 62.00 77.00

h3202 nach unten an 2x Standfuss 49.00 64.00 79.00

*bei Setztiefe 100 mm

HUNDESCHILDER

MATERIAL• Folien zum Aufkleben• Auf 2 mm ALU-Blech appliziert• Ohne Rahmen

27.701 Dusche 27.702 Feuerlöscher 27.703 WC Damen 27.704 WC Herren 27.705 Telefonkabine

HINWEISAuf unserer Datenbank gibt es eine beinahe unbeschränkte Auswahl weiterer Symbole. Unser Atelier macht Ihnen gerne Vorschläge.

FORMATEKLASSE R0

FOLIE ZUM AUFKLEBEN

KLASSE R0

AUF 2 MM ALU-BLECH

50 x 100 mm 9.00 15.00

BENUTZERSCHILDER


ÖFFENTLICHE

PLÄTZE

11.201 11.202 11.203 11.204 11.205

11.206 11.207 11.208 11.209 11.210

11.200 Text und Symbol frei wählbar.

FORMATE KLASSE R0 KLASSE R1 KLASSE R2 KLASSE R3

350 x 500 mm 75.00 75.00 94.00 109.00

500 x 700 mm 122.00 122.00 154.00 176.00

700 x 1000 mm 223.00 223.00 283.00 327.00

900 x 1250 mm 357.00 357.00 440.00 507.00

ROHRRAHMEN 350 x 500 mm 500 x 700 mm 700 x 1000 mm 900 x 1250 mm

1451 nach unten Standrohr 114.00 122.00 265.00 275.00

1452 seitlich an Standrohr 114.00 122.00 265.00 275.00

1454 seitlich mit 2x Anschluss 127.00 142.00 275.00 285.00

WEITERE ROHRRAHMEN 350 x 500 mm 500 x 700 mm 700 x 1000 mm 900 x 1250 mm

2451 mit Ankerschiene 148.00 187.00 207.00 273.00

TAFELN FÜR PARKPLÄTZE UND ÖFFENTLICHE PLÄTZE


11.000 Text frei wählbar 11.001 Ausfahrt 11.002 Achtung Ausfahrt 11.003 Ausfahrt freihalten 11.004 Ausgenommen Zubringerdienst

11.005 Ausgenommen Land- und Forstwirtschaft

11.006 Besucher 11.007 Betreten verboten 11.008 Direktion 11.009 Durchfahrt freihalten

11.010 Durchfahrt verboten 11.011 Durchgang für Unbefugte verboten

11.012 Einfahrt freihalten 11.013 Ganzer Platz 11.014 Gäste

11.015 Geschäftsleitung 11.016 Güterumschlag gestattet

11.017 Hotelgäste 11.018 Kein Durchgang 11.019 Kunden

11.020 Land- und Forst wirtschaft gestattet

11.021 Lieferanten gestattet 11.022 Privat 11.023 Privatareal 11.024 Privatparkplatz

11.025 Privat kein Durchgang

11.026 Privatstrasse 11.027 Privatweg 11.028 Privat Zutritt verboten

11.029 Rasen betreten verboten

11.030 Wendeplatz 11.031 Zubringerdienst gestattet

11.032 Zubringerdienst und Anstösser gestattet

11.033 Zutritt für Unberechtigte verboten

11.034 Zutritt verboten

FORMATE KLASSE R0 KLASSE R1 KLASSE R2 KLASSE R3

400 x 150 mm 38.00 38.00 48.00 55.00

400 x 200 mm 41.00 41.00 52.00 60.00

600 x 200 mm 52.00 52.00 69.00 79.00

900 x 300 mm 95.00 95.00 123.00 141.00

1200 x 400 mm 149.00 149.00 194.00 225.00

1500 x 500 mm 214.00 214.00 275.00 316.00

HÄUFIG VERWENDETE, STANDARDISIERTE TEXTTAFELN

AUF WUNSCH AUCH MIT RAHMEN.

ZUBEHÖR ZU RAHMEN UND STÜTZEN


STANDROHRE UND EINZELFUNDAMENTE

HF

SF

hS

LE

h

tF

hS

LHHF

SF

h

tF

hS

HF

SF

h

tF

Standrohr 5 001

Standrohr zumEinbetonieren

EinbindetiefeLE = 500 mm

5 002

Standrohr inHülse

HülsenlängeLH = 500 mm

5 003

Standrohr mit Flansch

Flanschunterschiedlich je nachRohrdurchmesser

Durchmesser Schildform und -formatmax. zulässige Grösse (mm)(zentrisch)

Länge h + tF

(mm)Länge h + tF

(mm)Länge h + tF

(mm)

1½" = 48 mm 600 1300 × 250 500 × 700 1000 1500 Stat.* 1000 1500 Stat.* 1000 1500 Stat.*

2" = 60 mm 600 1300 × 250 500 × 700 1500 2000 Stat.* 1500 2000 Stat.* 1500 2000 Stat.*

2½" = 76 mm 700 1600 × 350 700 × 1000 1500 2000 Stat.* 1500 2000 Stat.* 1500 2000 Stat.*

3" = 89 mm 700 1600 × 350 700 × 1000 2000 2500 Stat.* 2000 2500 Stat.* 2000 2500 Stat.*

*Bei höheren Standrohren statische Berechnung durch Signalplus erforderlich

Einzelfundament 5014

Fundament mitAussparung

5015

Fundament mitHülse

5016

Fundament mitVerbundankern

Durchmesser SF mm HF mm Gewicht kg

SF mm HF mm Gewichtkg

SF mm HF mm Gewichtkg

1½" = 48 mm 450 650 320 450 650 320 450 650 320

2" = 60 mm 500 700 420 500 700 420 500 700 420

2½" = 76 mm 600 800 700 600 800 700 600 800 700

3" = 89 mm 650 850 870 650 850 870 650 850 870


ÖFFENTLICHE

PLÄTZE

5001/5002 Standrohre zu Rohrrahmen (oben offen) zum Einbetonieren / in Hülse (effektive Länge plus 500 mm)

HÖHE FORMATE

48 mm 1½" 60 mm 2" 76 mm 2½" 89 mm 3"

1 000 mm (L = 1 500 mm) 51.00 67.00 - -

1 500 mm (L = 2 000 mm) 70.00 78.00 - -

2 000 mm (L = 2 500 mm) 78.00 88.00 - -

2 500 mm (L = 3 000 mm) 85.00 105.00 145.00 189.00

3 000 mm (L = 3 500 mm) - 125.00 165.00 220.00

3 500 mm (L = 4 000 mm) - 138.00 184.00 244.00

4 000 mm (L = 4 500 mm) - - - 260.00

4 500 mm (L = 5 000 mm) - - - 290.00

5003 Standrohre zu Rohrrahmen (oben offen) mit Flansch 200 × 15–200 mm

HÖHE FORMATE

48 mm 1½" 60 mm 2" 76 mm 2½" 89 mm 3"

1000 mm 80.00 140.00 151.00 166.00

1500 mm 90.00 175.00 175.00 198.00

2000 mm 98.00 176.00 198.00 229.00

2500 mm 106.00 194.00 222.00 261.00

3000 mm - 212.00 246.00 292.00

3500 mm - 230.00 269.00 324.00

4000 mm - 250.00 - -

4500 mm - 265.00 - -

5001/5002 Standrohre (oben geschlossen) zum Einbetonieren / in Hülse (effektive Länge plus 500 mm)

HÖHE FORMATE

48 mm 1½" 60 mm 2" 76 mm 2½" 89 mm 3"

1 000 mm (L = 1 500 mm) 61.00 65.00 80.00 105.00

1 500 mm (L = 2 000 mm) 80.00 80.00 105.00 135.00

2 000 mm (L = 2 500 mm) 88.00 90.00 125.00 165.00

2 500 mm (L = 3 000 mm) 95.00 105.00 145.00 195.00

3 000 mm (L = 3 500 mm) - 120.00 165.00 215.00

3 500 mm (L = 4 000 mm) - 135.00 180.00 230.00

5003 Standrohre (oben geschlossen) mit Flansch 200 × 15–200 mm

HÖHE* FORMATE

48 mm 1½" 60 mm 2" 76 mm 2½" 89 mm 3"

1000 mm 90.00 150.00 161.00 177.00

1500 mm 105.00 175.00 175.00 198.00

2000 mm 115.00 195.00 198.00 229.00

2500 mm 125.00 205.00 220.00 201.00

3000 mm - 215.00 246.00 292.00

3500 mm - 235.00 269.00 324.00

* Höhe h ab Oberkante Terrain bis Unterkante Schild

STANDROHRE FEUERVERZINKT


5021 Flansch mit Stutzen zum Einbetonieren (nur Bodenstück)

FORMATE

200 mm x Standrohr 1½" = 48 mm 80.00

200 mm x Standrohr 2" = 60 mm auf Anfrage

200 mm x Standrohr 2½" = 76 mm auf Anfrage

200 mm x Standrohr 3" = 89 mm auf Anfrage

5022 Hülse mit Deckel zum Einbetonieren

FORMATE

LH = 500 mm × Standrohr 1½" = 48 mm 62.00

LH = 500 mm × Standrohr 2" = 60 mm 66.00

LH = 500 mm × Standrohr 2½" = 76 mm 75.00

LH = 500 mm × Standrohr 3" = 89 mm 85.00

5024 Standrohr zu Betonsockel

LÄNGE FORMATE

34 mm 48 mm 60 mm

750 mm 22.00 40.00 55.00

1000 mm 25.00 45.00 58.00

1500 mm 30.00 51.00 67.00

2000 mm 40.00 70.00 78.00

5025 Betonsockel mit 1", 1½" und 2" -Rohranschluss

GEWICHT

25 kg 110.00

50 kg 155.00

80 kg auf Anfrage

ZUBEHÖR


ÖFFENTLICHE

PLÄTZE

5105 Rohrschellen zu Ankerschienen, feuerverzinkt, inkl. Schrauben rostfrei A2

FORMATE

für Standrohr 1½" = 48 mm 25.00

für Standrohr 2" = 60 mm 29.00

für Standrohr 2½" = 76 mm 38.00

für Standrohr 3" = 89 mm 43.00

5106 Winkelhalter zu Ankerschiene, feuerverzinkt

FORMATE

für Standrohr und Kandelaber 31.00

5101 Stahlbandbride für mittlere und grosse Schilder, feuerverzinkt

FORMATE

Bandbreite 29 mm, V2A Edelstahl 37.00

5102 Schilderhalter, V2A Edelstahl

FORMATE

L = 90 mm, Langloch: 50 - 80 mm 5.50

L = 140 mm, Langloch: 60 - 120 mm 6.50

5103 Schilderhalter Y-Halter, V2A Edelstahl

FORMATE

L = 60 mm 9.00

L = 100 mm 12.00

5104 Schneckenschraubband, inkl. Schraubgehäuse mit Schnellverschluss, V2A Edelstahl

FORMATE

Bandbreite: 14 mm, L = 1000 mm 22.00

SCHILDERBEFESTIGUNG AN STANDROHREN

SCHILDERBEFESTIGUNG AN KANDELABERN / STANDROHREN


5107 Stahlband rostfrei für schwere Beanspruchung, vollrunde Kanten, Rolle à 30 m, V2A Edelstahl

FORMATE

Bandbreite: 19 mm, Banddicke: 0.75 mm 115.00

5108 Schlaufe rostfrei für einfach oder doppelt geschlauftes Stahlband , V2A Edelstahl, Verkaufsset 25 St

FORMATE

L = 60 mm 22.00

4551 Rohrschelle mit Schlauder

FORMATE

zu Standrohr 1½“ = 48 mm 38.00

zu Standrohr 2“ = 60 mm 40.00

5152 Mauerschelle mit zwei Bolzenanker

FORMATE

zu Standrohr 1½“ = 48 mm 21.00

zu Standrohr 2“ = 60 mm 23.00

5159 Mauerflansch mit vier Bolzenanker (ohne Rohr)

FORMATE

100 x 10 - 100 mm 68.00

SCHILDERBEFESTIGUNG AN MAUERN

schilder und tafeln an öffentliche plätzen

Documents