schenider electric tomob

Upload: jorgemec2012

Post on 30-Oct-2015

109 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Cap tu

    lo

    B

    Captulo BGeneralidades

  • A/2 Manual terico-prctico Schneider

    Presentacin

    A

  • B/1Manual terico-prctico Schneider

    Indice

    B

    Para estudiar una instalacin elctrica, el conocimiento de la reglamentaciny la normativa vigente es un paso previo imprescindible.

    La forma de trabajo de los receptores (en rgimen normal, al arranque, losfactores de simultaneidad, etc.), su localizacin en las plantas del edificio ysus valores, permiten realizar un balance de las potencias instaladas, de lapotencia total necesaria, de la potencia de contratacin y analizar el tipo decontratacin ms adecuado.

    Generalidades

  • B/2 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B

  • B/3Manual terico-prctico Schneider

    Indice

    B

    1. Balance de potencias

    1.1. La potencia instalada ................................................................. B/11

    2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    2.1. Las instalaciones elctricas de BT ............................................ B/13Las directivas comunitarias asumidas por el estado ........... B/13El reglamento de BT, de obligado cumplimiento ................. B/13Las normas europeas UNE-EN ............................................ B/13Las normas de las empresas suministradoras de energa .. B/13Las normas de los entes con capacidad normativa ............ B/13Exposicin ............................................................................ B/13Comentario ........................................................................... B/14

    2.2. Conformidad de los materiales .................................................. B/14Conformidad .............................................................................. B/14Atestacin de la conformidad .................................................... B/15

    Un ente reconocido, con marca propia ............................... B/15Un certificado de conformidad a norma, expedido

    por un laboratorio oficial ................................................. B/15Declaracin de conformidad ..................................................... B/15Certificacin de aseguramiento de la calidad ........................... B/15

    El modelo 3 ........................................................................... B/15El modelo 2 ........................................................................... B/15El modelo 1 ........................................................................... B/16

    El marcado ............................................................................ B/16El cumplimiento de la reglamentacin europea ................... B/16Aplicacin del marcado Ca los productos ........................ B/16

    Reflexiones sobre la normativa y el marcado ............................ B/17Qu es el marcado C? ...................................................... B/17Un cliente me ha pedido una Declaracin C

    de Conformidad de un producto. Dnde puedoobtenerla? ....................................................................... B/17

    Qu directivas afectan directamente al materialelctrico de BT? .............................................................. B/17

    Cmo afecta a los componentes elctricos la Directivade Mquinas DM? ........................................................... B/17

    En qu nivel se encuentra la Directiva de Productosde Construccin DPC? ................................................... B/17

    El marcado Ces asimilable a una marca de calidad? ....... B/17Por qu no debe utilizarse el marcado Ccomo

    argumento comercial? .................................................... B/18Los productos de las marcas Schneider Electric

    cundo incorporarn el marcado C? .......................... B/18El marcado Cse aplicar en los pases no europeos? ...... B/18Conclusiones ........................................................................ B/18

    2.3. Quin puede realizar las instalaciones elctricas? .................. B/18Categora bsica (IBTB) ............................................................. B/19Categora especialista (IBTE) .................................................... B/19Deberes a cumplir por los instaladores en sus actuaciones ..... B/19

    Indice Generalidades

  • B/4 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B

    2.4. Legalizacin de las instalaciones .............................................. B/20La tramitacin de las instalaciones ............................................ B/20Valoracin de la importancia de una instalacin o modificacin . B/21

    Instalaciones de nueva planta que necesitan proyecto ....... B/21Modificaciones y ampliaciones que necesitan proyecto ..... B/22Instalaciones de nueva planta que necesitan memoria

    tcnica ............................................................................ B/22Ejecucin y tramitacin de las instalaciones ............................. B/23Puestas en servicio .................................................................... B/24Verificaciones ............................................................................. B/24

    Verificaciones previas a las puestas en servicio .................. B/25Verificaciones peridicas ..................................................... B/25

    Procedimientos para las verificaciones ..................................... B/25Favorable .............................................................................. B/26Condicionada ....................................................................... B/26Negativa ............................................................................... B/26

    Concepto de severidad del defecto .......................................... B/26Defecto leve.......................................................................... B/26Defecto grave ....................................................................... B/26Defecto muy grave ............................................................... B/27

    Realizacin de las verificaciones ............................................... B/27Inspeccin ocular ................................................................. B/27Continuidad de los conductores .......................................... B/28Verificacin del aislamiento .................................................. B/30La rigidez dielctrica ............................................................ B/31Medicin de la resistencia entre las paredes y los suelos

    y el conductor de proteccin (tierra) .............................. B/31Medicin de la impedancia de los bucles de defecto

    para regmenes TN ......................................................... B/32Comprobacin de las protecciones contra contactos

    indirectos y fugas (interruptores diferenciales) .............. B/33Medida de la resistencia de la toma de tierra ...................... B/33Comprobacin de las bases de toma de corriente .............. B/34

    3. Los receptores

    3.1. Los motores asncronos ............................................................. B/35La potencia ................................................................................ B/35Intensidad absorbida ................................................................. B/37

    Circuito monofsico. ............................................................. B/37Circuito trifsico .................................................................... B/37

    La intensidad de arranque ......................................................... B/37Motores de jaula (arranque directo) ..................................... B/37Motores de anillos (arranque directo) .................................. B/37Motores de corriente continua .............................................. B/37

    La compensacin de la energa inductiva (fluctuante) porenerga capacitiva ................................................................ B/37

    3.2. Motores de corriente continua ................................................... B/37La intensidad de arranque ................................................... B/38La intensidad media ............................................................. B/38Variadores de velocidad para motores de c.c. .................... B/38

    3.3. Elementos de calefaccin y lmparas incandescentesnormales o halgenas .......................................................... B/39

  • B/5Manual terico-prctico Schneider

    Indice

    B

    La potencia absorbida ............................................................... B/39En carga monofsica............................................................ B/39En carga trifsica.................................................................. B/39

    Resistencias calefactoras .......................................................... B/39Las lmparas incandescentes ................................................... B/40

    Funcionamiento regulado ..................................................... B/40Instalacin ............................................................................ B/40Lmparas lumnicas, potencias y rendimientos luminosos,

    caractersticas ................................................................ B/41Cambio de lmparas ............................................................ B/43

    3.4. Lmparas de descarga .............................................................. B/43Lmparas de descarga compacta ............................................ B/43Lmparas de descarga de alta intensidad ................................ B/44Balastos para las lmparas HID ................................................ B/45

    Balastos electrnicos ........................................................... B/45Balastos electromagnticos (reactancias impregnadas) ..... B/45Balastos electromagnticos (reactancias encapsuladas) ... B/47Balastos electromagnticos (reactancias blindadas) .......... B/47

    3.5. Lmparas fluorescentes........................................................ ..... B/50Lmparas convencionales ......................................................... B/50

    reas de aplicacin especial ............................................... B/50Lmparas compactas - No integradas ...................................... B/51Lmparas fluorescentes compactas - Integradas ..................... B/51Balastos para lmparas fluorescentes ....................................... B/54

    Balastos electrnicos para lmparas fluorescentes ............ B/54Balastos electromagnticos ................................................. B/62

    3.6. Tablas simplificadas del consumo de lmparas de descargay tubos fluorescentes, estndar y compactos ..................... B/62

    La intensidad absorbida ............................................................ B/62Tubos fluorescentes ................................................................... B/63Lmparas fluorescentes compactas .......................................... B/63Lmparas de descarga .............................................................. B/64

    4. Potencia de una instalacin

    La potencia instalada ................................................................. B/67La potencia absorbida ............................................................... B/67La potencia de contratacin necesaria ..................................... B/67

    4.1. Los suministros .......................................................................... B/67Suministros normales ................................................................. B/67Suministros complementarios .................................................... B/67Qu comprende un suministro complementario ........................ B/67

    Suministro de socorro ........................................................... B/68Suministro de reserva ........................................................... B/68Suministro duplicado ............................................................ B/68

    4.2. Potencia instalada ...................................................................... B/68

    4.3. Potencia absorbida y potencia nominal o activa ....................... B/68La potencia absorbida por un receptor ..................................... B/68La potencia nominal o activa ..................................................... B/68La potencia fluctuante ................................................................ B/69

  • B/6 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B

    4.4. Potencia de utilizacin ............................................................... B/69Factor de utilizacin ku (Fu) ....................................................... B/69Factor de simultaneidad ks (Fs) ................................................. B/70

    4.5. Previsin de la potencia en las viviendas, locales comercialese industrias ........................................................................... B/71

    Previsin de electrificacin en las viviendas ............................. B/71Grado de electrificacin bsico ........................................... B/71Electrificacin elevada ......................................................... B/72

    Previsin de electrificacin en edificios de viviendas ............... B/72Carga correspondiente a cada ascensor segn la

    NTE/IEB/1974 .................................................................. B/72La electrificacin de los locales comerciales y/o de oficinas . B/72La electrificacin de los garajes ........................................... B/72

    Previsin de electrificacin en edificios comerciales o deoficinas ................................................................................. B/73

    Previsin de electrificacin en edificios para una concentracinde industrias ......................................................................... B/73

    Tensin de los suministros ......................................................... B/73Suministros monofsicos ...................................................... B/73Suministros trifsicos ............................................................ B/73

    Clculo de la potencia de un grupo de viviendas unifamiliarespareadas .............................................................................. B/73Ejemplo de clculo ............................................................... B/73

    Clculo de la potencia de una urbanizacin rural ..................... B/73Ejemplo de clculo ............................................................... B/74

    Clculo de la potencia de un bloque de viviendas y localescomerciales .......................................................................... B/75Descripcin del edificio ........................................................ B/75Ejemplo de clculo ............................................................... B/75

    Clculo de la potencia de un bloque de oficinas y localescomerciales, con tres plantas de stanos paraaparcamientos y servicios generales ................................... B/76Descripcin del edificio ........................................................ B/76Estimacin de la potencia W/m2 en funcin de la utilizacin

    prevista para cada abonado .......................................... B/77Clculo de la potencia para cada abonado y total .............. B/79Potencia total edificio ........................................................... B/81

    Clculo de la potencia de una instalacin para usosindustriales ........................................................................... B/82Previsin de potencias de una instalacin para usos

    industriales ...................................................................... B/82El factor de simultaneidad .................................................... B/83

    Ejemplo ...................................................................................... B/83Descripcin de la industria ................................................... B/83

    Cuadro resumen del proceso de clculo de la potencia deuna industria, mtodo utilizado por la Norma UNE .............. B/90

    Tablas

    2. La legislacin y las reglas del buen hacerB2-002: tabla del alcance de las nuevas instalaciones con proyecto . B/21B2-011: valores de resistencia de aislamiento de las instalaciones ... B/30

  • B/7Manual terico-prctico Schneider

    Indice

    B

    3. Los receptoresB3-001: tabla de los valores de las potencias e intensidades de

    los motores asncronos, con el factor de potencia sincompensar ............................................................................ B/35

    B3-002: tabla de los valores de las potencias e intensidades delos motores asncronos, con el factor de potenciacompensado......................................................................... B/36

    B3-004: tabla de variadores de velocidad c.c. Telemecanique ........ B/38B3-005: tabla de las intensidades absorbidas para las resistencias

    calefactoras y las lmparas incandescentes ....................... B/39B3-006: caractersticas de las lmparas de incandescencia............ B/41B3-010: lmparas destinadas al alumbrado ...................................... B/46B3-011: caractersticas de los balastos para las lmparas HID........ B/48B3-012: lmparas fluorescentes ........................................................ B/52B3-013: balastos para tubos y lmparas fluorescentes .................... B/55B3-014: lmparas fluorescentes no integradas ................................. B/61B3-015: lmparas fluorescentes integradas ...................................... B/61B3-016: intensidad absorbida por los tubos fluorescentes

    clsicos (220/240 V-50 Hz) ................................................... B/63B3-017: tabla de las intensidades absorbidas por las lmparas

    fluorescentes compactas ..................................................... B/63B3-018: intensidad absorbida por las lmparas de descarga .......... B/64

    4. Potencia de una instalacinB4-002: coeficientes de simultaneidad en los bloques de viviendas.. B/70B4-003: factores de simultaneidad para los servicios generales ...... B/70B4-004: potencias y tamaos de los ascensores en funcin del

    nmero de paradas y ocupantes, segn NTE/IEB/1974 ...... B/72B4-005: tabla de estimacin de consumos en instalaciones

    industriales, comerciales y grandes espacios ..................... B/82B4-006: tabla de coeficientes de simultaneidad de UNE en la

    concentracin de circuitos ................................................... B/83B4-007: esquema resumen del proceso de clculo de la potencia

    de una industria, de un almacn, de un local comercialo de unas oficinas ................................................................ B/90

    Figuras, esquemas y diagramas

    2. La legislacin y las reglas del buen hacerB2-001: marcaC ............................................................................... B/16B2-003: conexin en zonas pintadas con arandelas de presin

    para romper la pintura .......................................................... B/28B2-004: conexin de zonas conductoras y pintadas con arandelas

    a presin y tuercas dentadas ............................................... B/28B2-005: conexin de partes mviles ................................................. B/28B2-006: conexin a pernos roscados ................................................ B/28B2-007: comprobacin de la continuidad en los conductores

    activos, fase.......................................................................... B/29B2-008: comprobacin de la continuidad en el conductor neutro .... B/29B2-009: comprobacin de la continuidad en el conductor de

    proteccin ............................................................................. B/29B2-010: comprobacin de la continuidad en los conductores

    activos sin tensin ................................................................ B/29B2-012: comprobacin del aislamiento entre conductores activos... B/31

  • B/8 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B

    B2-013: comprobacin del aislamiento entre conductores activos yconductor de proteccin ...................................................... B/31

    B2-014: comprobacin de la resistencia entre paredes y suelos yel conductor de proteccin .................................................. B/32

    B2-015: comprobacin de la impedancia del circuito de defectopara regmenes TN ............................................................... B/32

    B2-016: comprobacin de la corriente de fuga ................................. B/33B2-017: comprobacin de la resistencia de la puesta a tierra .......... B/33

    3. Los receptoresB3-003: esquema de un variador de velocidad de poca potencia ... B/38B3-007: diagrama de la relacin de la tensin con el flujo y la vida

    til ......................................................................................... B/42B3-008: instalacin con conexiones en red ....................................... B/43B3-009: instalacin con caja de bornes ............................................ B/43

    4. Potencia de una instalacinB4-001: correlacin vectorial de las potencias .................................. B/69

    Reglamento electrotcnico para BT e InstruccionesTcnicas Complementarias. Hojas de interpretacin

    2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    Instaladores autorizados y empresas instaladoras autorizadasen Baja Tensin. ITC-BT-031. Objeto .......................................................................................... B/912. Instalador autorizado en baja tensin ......................................... B/913. Clasificacin de instaladores autorizados en baja tensin ......... B/91

    3.1. Categora bsica (IBTB) ....................................................... B/913.2. Categora especialista (IBTE) .............................................. B/91

    4. Certificado de cualificacin individual en baja tensin .............. B/924.1. Concepto.............................................................................. B/924.2. Requisitos ............................................................................. B/924.3. Concesin y validez ............................................................. B/93

    5. Autorizacin como instalador en baja tensin ............................ B/935.1. Requisitos ............................................................................. B/935.2. Concesin y validez ............................................................. B/94

    6. Actuaciones de los instaladores autorizados en baja tensinen comunidades autnomas distintas de aquella dondeobtuvieron el certificado................................................ .............. B/95

    7. Obligaciones de los instaladores autorizados en baja tensin .... B/95Apndice ......................................................................................... B/97

    Documentacin y puesta en servicio de las instalaciones ITC-BT-041. Objeto .......................................................................................... B/982. Documentacin de las instalaciones .......................................... B/98

    2.1. Proyecto ............................................................................... B/982.2. Memoria tcnica de diseo.................................................. B/98

    3. Instalaciones que precisan proyecto .......................................... B/994. Instalaciones que requieren memoria tcnica de diseo ........... B/1005. Instalaciones que precisan proyecto .......................................... B/1006. Puesta en servicio de las instalaciones ...................................... B/102

  • B/9Manual terico-prctico Schneider

    Indice

    B

    Verificaciones e inspecciones ITC-BT-051. Objeto .......................................................................................... B/1032. Agentes intervinientes ................................................................. B/1033. Verificaciones previas a la puesta en servicio ............................ B/1034. Inspecciones ............................................................................... B/103

    4.1. Inspecciones iniciales .......................................................... B/1034.2. Inspecciones peridicas ...................................................... B/104

    5. Procedimiento ............................................................................. B/1046. Clasificacin de defectos ............................................................ B/105

    6.1. Defecto muy grave ............................................................... B/1056.2. Defecto grave....................................................................... B/1056.3. Defecto leve ......................................................................... B/106

    Instalaciones interiores o receptoras. Prescripciones generalesITC-BT-19

    1. Campo de aplicacin .................................................................. B/1072. Prescripciones de carcter general ............................................ B/107

    2.1. Regla general ....................................................................... B/1072.2. Conductores activos ............................................................ B/107

    2.2.1. Naturaleza de los conductores .................................. B/1072.2.2. Seccin de los conductores. Cadas de tensin ....... B/1072.2.4. Identificacin de conductores ................................... B/108

    2.4. Subdivisin de las instalaciones .......................................... B/1082.5. Equilibrio de cargas ............................................................. B/1082.6. Posibilidad de separacin de la alimentacin ..................... B/1092.9. Resistencia de aislamiento y rigidez dielctrica .................. B/109

    4. Potencia de una instalacin

    Previsin de cargas para suministros en baja tensin ITC-BT-101. Clasificacin de los lugares de consumo ................................... B/1122. Grado de electrificacin y previsin de la potencia en las

    viviendas ..................................................................................... B/1122.1. Grado de electrificacin....................................................... B/112

    2.1.1. Electrificacin bsica ................................................. B/1122.1.2. Electrificacin elevada ............................................... B/112

    2.2. Previsin de potencia ........................................................... B/1123. Carga total correspondiente a un edificio destinado

    preferentemente a viviendas ....................................................... B/1123.1. Carga correspondiente a un conjunto de viviendas .............. B/1133.2. Carga correspondiente a los servicios generales ................. B/1133.3. Carga correspondiente a los locales comerciales y oficinas .. B/1133.4. Cargas correspondientes a los garajes ................................ B/113

    4. Carga total correspondiente a edificios comerciales,de oficinas o destinados a una o varias industrias ..................... B/1134.1. Edificios comerciales o de oficinas ...................................... B/1144.2. Edificios destinados a concentracin de industrias ............ B/114

    5. Previsin de cargas .................................................................... B/1146. Suministros monofsicos ............................................................ B/114

  • B/10 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B

  • 1. Balance de potencias

    B/11Manual terico-prctico Schneider

    B1

    1.1. La potencia instalada

    Para estudiar una instalacin elctrica, el conocimiento de la reglamentaciny la normativa vigente es un paso previo imprescindible.

    La forma de trabajo de los receptores (en rgimen normal, al arranque, losfactores de simultaneidad, etc.), su localizacin en las plantas del edificio ysus valores, permiten realizar un balance de las potencias instaladas, de lapotencia total necesaria, de la potencia de contratacin y analizar el tipo decontratacin ms adecuado.

    1. Balance de potencias

  • B/12 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B1

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/13Manual terico-prctico Schneider

    B2

    2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    2.1. Las instalaciones elctricas de BT

    Las instalaciones elctricas de BT estn sometidas a un conjunto de textos,reglamentarios, legislativos y normativos, que podramos clasificar en cinconiveles:

    Las directivas comunitarias asumidas por el estado:La directiva de DBT. 73/23/CEE.La directiva de responsabilidad civil. 85/374/CEE.La directiva de DCEM. 89/336/CEE.La directiva de la seguridad en las mquinas DM. 89/392/CEE.La directiva social. 89/655/CEE.

    El reglamento de BT, de obligado cumplimiento, y el REAL DECRETO1955/2000, de 1 de diciembre, por el que se regulan las actividades detransporte, distribucin, comercializacin, suministro y procedimientosde autorizacin de instalaciones de energa elctrica.

    Las normas europeas UNE-ENSon consultivas y tienen carcter de complemento al reglamento en los vacosde ste (por ejemplo: normas de aparamenta), de las cuales no se puedeesgrimir ignorancia una vez publicadas en el BOE.

    Las normas de las empresas suministradoras de energa, o los entes crea-dos para tal fin.

    Las normas de los entes con capacidad normativa: autonmicos, munici-pales, ministeriales...Generalitat de Catalunya: Decret 329/2001, de 4 de desembre, pel qualsaprova el Reglament del subministrament elctric.

    De la directiva de responsabilidad civil (85/374/CEE) promulgada en la Ley22/1994 del 6 de julio (BOE n. 161-15797), este autor desea efectuar unoscomentarios relacionados con las instalaciones elctricas, con el fin de re-lacionar la directiva con la normativa.

    Exposicin

    ...

    Artculo 2. Concepto legal de producto (consideracin genrica de producto)....

    2. Se consideran productos el gas y la electricidad.

    Artculo 3. Concepto legal de producto defectuoso.3.1. Se entender por producto defectuoso aquel que no ofrezca la seguridadque cabra legtimamente esperar, teniendo en cuenta todas las circunstanciasy, especialmente, su presentacin, el uso razonablemente previsible del mis-mo y el momento de su puesta en circulacin.3.2. En todo caso, un producto es defectuoso si no ofrece la seguridad normal-mente dada por los dems ejemplares de la misma serie.

  • B/14 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    3.3. Un producto no podr considerarse defectuoso por el solo hecho de quetal producto se ponga posteriormente en circulacin de forma ms perfeccio-nada.

    ...

    Artculo 11. Lmite total de la responsabilidad.En el rgimen de responsabilidad previsto en esta Ley, la responsabilidad civilglobal del fabricante o importador por muerte y lesiones personales causadaspor productos idnticos que presenten el mismo defecto tendr como lmite lacuanta de 10.500.000.000 de pesetas (63.106.270 euros).

    ...

    Disposicin adicional nica. Responsabilidad del suministrador.El suministrador del producto defectuoso responder, como si fuera el fabri-cante o el importador, cuando haya suministrado el producto a sabiendas dela existencia del defecto. En este caso, el suministrador podr ejercitar la ac-cin de repeticin contra el fabricante o importador.

    Disposicin final cuarta. Entrada en vigor.Esta Ley entrar en vigor el da siguiente al de su publicacin en el BoletnOficial del Estado.

    (Publicado en el BOE n. 161 del jueves 7 de julio de 1994.)

    ComentarioLa normativa internacional tiende a definir las normas de los productos deforma que facilite efectuar el control en su certificacin y un seguimientode produccin, para poder detectar y corregir las posibles desviaciones.Las producciones seriadas y controladas permiten atender con eficacia lanormativa y facilitan el cumplimiento de esta directiva, disminuyendo elriesgo de la responsabilidad civil por productos defectuosos.Los productos de diseo nico nos obligan a realizar los ensayos de certi-ficacin para comprobar los conceptos de seguridad de las Directivas Co-munitarias de BT. Ensayos que en funcin del producto pueden ser mscostosos que el propio producto, pero colaborarn a mitigar la responsabi-lidad civil en su caso.Cada da es ms necesario utilizar productos seriados y certificados. De-sestimemos los hbitos de confeccin de productos nicos, adaptados auna necesidad, y procuremos adaptar las necesidades a los productos demercado certificados.

    2.2. Conformidad de los materiales

    En las instalaciones de BT deben ser utilizados materiales conformesa las directivas y a las normas correspondientes.

    ConformidadLa directiva europea de BT fija las exigencias esenciales de seguridad paralos materiales elctricos de BT, pero no es la nica a cumplir para una correc-ta instalacin.Cada estado miembro debe transcribir las directivas a su rgimen legal.En el caso de Espaa fueron transcritas tal como indicamos en el apartado2.1. Las directivas asumidas por el Estado Espaol.

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/15Manual terico-prctico Schneider

    B2

    El cumplimiento de las directivas queda garantizado por el cumplimiento delas normas europeas o nacionales, en Espaa las UNE.

    Las normas europeas EN, publicadas en el BOE, sustituyen a las normas na-cionales correspondientes. As mismo, publicadas en cada pas de la UE, conel mismo texto y referencia europea, con el aadido de las siglas propias: enEspaa (UNE-EN).

    Esta conformidad se puede obtener de diferentes formas.

    Atestacin de la conformidadLa conformidad de un material a norma puede ser efectuada por:

    Un ente reconocido, con marca propiaEn Espaa AENOR y la marca .

    Un certificado de conformidad a norma, expedido por un laboratorio ofi-cial de la red nacional.

    Una declaracin de conformidad del fabricante de cumplimiento a la direc-tiva correspondiente

    Declaracin de conformidadPara los materiales destinados a ser utilizados por personal cualificado, ladeclaracin del fabricante es el procedimiento ms utilizado (declaracin den-tro de la informacin tcnica y refrendada por la propia marca del fabricanteen el producto).En caso de duda sobre la competencia del constructor, un organismo de con-trol o defensa del consumidor puede solicitar un certificado de ensayo delproducto, de conformidad a la norma correspondiente, a un laboratorio oficialde la red de laboratorios estatal.

    Las normas definen tres modelos o mtodos de asegurar la calidad,que corresponden a tres situaciones diferentes de niveles de calidad.

    Certificacin de aseguramiento de la calidadUn laboratorio que ensaya los prototipos de un material no puede atestiguarla conformidad a la calidad de la produccin seriada, simplemente efectalos ensayos tipo.Solamente el fabricante, con un sistema de seguimiento del control de la cali-dad, puede certificar que su produccin est acorde con los prototipos certi-ficados.Controles peridicos del ente certificador sobre los productos de mercado y oalmacen atestiguan la conservacin o no de la conformidad a norma inicial.Para demostrar que el proceso de control de calidad especificado por el fa-bricante es suficiente, est actualizado y es utilizado correctamente conformea las normas ISO 9000 o EN 29000, el centro de produccin del productodebe estar certificado por un ente competente de acuerdo a dichas normas.Estos certificados son de tres niveles:

    El modelo 3 define cmo asegurar la calidad por el control final del producto.

    El modelo 2, control final del producto por muestreo y control del proceso defabricacin.Ejemplo: los fusibles. Un control del 100% de la produccin eliminara la pro-duccin (se fundiran todos).

  • B/16 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    El modelo 1 es igual que el modelo 2 pero adems controla la calidad delproceso de la concepcin del producto.Ejemplo: encargo de construccin de un producto nico.Segn el artculo 21, Inspecciones del Reglamento Electrotcnico para BajaTensin, del 18/9/2002. Las instalaciones elctricas deben verificarse antesde ser conectadas a la red por el propio instalador o, en su defecto y enfuncin de la importancia de la instalacin y en funcin de la reglamentacinque se determine, por un organismo de control. Cualquiera que sea el verifi-cador deber realizarlo por el modelo 3.

    El marcadoLos productos de las marcas de Schneider Electric cumplen las normas na-cionales, europeas e internacionales. Incorporan marcas de calidad volunta-rias y han sido ensayados y certificados por organismos externos.Por otra parte, han sido fabricados en plantas de produccin que han obtenidoel Registro de Empresa, acreditando la implantacin de sistemas de asegura-miento de calidad de acuerdo a ISO 9000, o estn en proceso de obtencin.El marcado N ha sido introducido para permitir la libre circulacin de productosa travs de los pases del Espacio Econmico Europeo. No debe confundirsecon las marcas de calidad tales como: de AENOR, NF, VDE, IMQ, CEBEC...

    El cumplimiento de la reglamentacin europea debe asegurarse mediante:c Productos que cumplan con los requisitos esenciales establecidos en lasDirectivas.c Declaraciones de Conformidad. Debern ser emitidas por el fabricante yestarn destinadas nicamente a los organismos de control. La Declaracin de Conformidad estar firmada por una persona autorizada y deber guar-darse durante 10 aos a partir del cese de la comercializacin del producto.No acompaa al producto, excepto en el caso de los componentes de segu-ridad. La Declaracin de Conformidad del producto ser cumplimentada, fir-mada y confiada a las DAS responsables del producto en cuestin.c Establecimiento de un Expediente Tcnico, en el que se describe el produc-to, los ensayos realizados y el proceso de fabricacin.

    Tanto el Expediente Tcnico como la Declaracin de Conformidad debernestar a disposicin de los organismos oficiales de control. No estn destina-dos a los seores clientes.

    Aplicacin del marcado a los productosPara el cumplimiento de la legislacin comunitaria, los productos afectadosdebern llevar el marcado oficial con el diseo adjunto y una dimensinmnima de 5 mm. Debe colocarse en el producto y, si ello no fuera posible, enel embalaje, el manual de instrucciones o la hoja de garanta.Schneider Electric ha decidido colocar el marcado CE en el producto y en elembalaje.

    Por razones prcticas, es posible que puedan existir algunos productos quenicamente tengan el marcado CEen el embalaje. Se aplicar progresivamentea los productos en el lanzamiento de nuevas versiones o modificaciones de gama.

    Fig. B2-001: marca CE.

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/17Manual terico-prctico Schneider

    B2

    Reflexiones sobre la normativa y el marcado

    Qu es el marcado CE?El marcado CE no es ninguna marca de calidad europea. Es un sello queatestigua que el producto en cuestin cumple con la ley, es decir, con lasdirectivas comunitarias correspondientes. El marcado CE autoriza la libre cir-culacin del producto por Europa.En general, se trata de una autocertificacin del constructor o del importador,mientras que la marca de calidad impone una certificacin por un organismoindependiente as como controles peridicos.El marcado CE testifica que el producto es conforme a la ley, pero no garan-tiza en ningn caso su calidad. Slo corresponde a una declaracin del fabri-cante, que lo ha construido de conformidad a las prescripciones de seguri-dad vigentes.

    Un cliente me ha pedido una Declaracin CE de Conformidad de un pro-ducto. Dnde puedo obtenerla?La Declaracin CE de Conformidad no es para los seores clientes, sino ni-camente para las administraciones nacionales y sus organismos de inspec-cin.Schneider Electric no suministrar ninguna Declaracin CE de Conformidad,o copia de la misma. Mediante el marcado CE del producto, Schneider Electricest certificando que el producto satisface la legislacin europea. Por otraparte, sigue estando permitido, como se vena haciendo habitualmente, sumi-nistrar certificados de conformidad a normas.

    Qu directivas afectan directamente al material elctrico de BT?Para la mayor parte del material elctrico de baja tensin se aplican las si-guientes directivas:

    La directiva de BT. 73/23/CEE.La directiva de CEM. 89/336/CEE.La directiva de responsabilidad civil. 85/374/CEE.

    Cmo afecta a los componentes elctricos la Directiva de Mquinas DM?Con independencia de los componentes de seguridad que se declaran comotales, nuestros productos no estn sujetos a la Directiva de Mquinas. Detodas formas, son perfectamente adecuados para usarlos como material elc-trico en las mquinas, las cuales debern cumplir las exigencias establecidasen la directiva.

    En qu nivel se encuentra la Directiva de Productos de Construccin DPC?Se est a la espera de una decisin de la Comisin Europea en relacin con laaplicacin o no de esta directiva al material elctrico.

    El marcado CE es asimilable a una marca de calidad?No, en absoluto. Se trata de una marca legal-administrativa de tipo obligatorio.Una marca de calidad o marca de conformidad a normas, es siempre volunta-ria y requiere organismos externos para realizar ensayos y controlar el proce-so de produccin.El marcado CE solamente indica que el producto cumple con las directivas, loque significa que se satisfacen los mnimos requisitos de seguridad regla-mentarios necesarios para iniciar la comercializacin en Europa.

  • B/18 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    Por qu no debe utilizarse el marcado CE como argumento comercial?En pocos meses, cuando todos los productos puestos en el mercado estnetiquetados, el marcado CE dejar de ser un factor diferencial.Poner nfasis en este tema slo nos llevara a aumentar la confusin con lasmarcas de calidad o las marcas de conformidad a normas. Desde un puntode vista estratgico, no nicamente sera incorrecto sino tambin negativo.En particular, los productos de distribucin final estn diseados para satisfacer losrequisitos de los mercados nacionales, de acuerdo con las normas existentes, ypor esta razn estn autorizados a llevar las marcas de calidad correspondientes.

    Los productos de las marcas Schneider Electric, cundo incorporarnel marcadoCE?La mayora (casi la totalidad) de los productos de las marcas de SchneiderElectric ya llevan el marcado CE. La incorporacin del marcado CE a todoslos productos afectados por directivas es una operacin larga y costosa. Elmarcado CE aparecer sobre los productos a medida que se vayan cum-pliendo los plazos impuestos por la legislacin.

    El marcado CE se aplicar en los pases no europeos?El marcado CE slo es obligatorio para el mercado europeo, pero ser acep-tado en terceros pases.

    ConclusionesLos productos de las marcas de Schneider Electric:c Son conformes a normas nacionales, europeas o internacionales.c Llevan marcas de calidad ( , NF, CEBEC, VDE...) cuando sea necesario.c Han sido ensayados por organismos externos.c Cuando se vendan en Europa llevarn el marcado CE como signo de con-formidad con las Directivas Europeas que les sean aplicables.

    2.3. Quin puede realizar las instalaciones elctricas?

    Las instalaciones elctricas las pueden realizar los instaladores autorizados enbaja tensin, segn el artculo 22. Empresas instaladoras autorizadas delReglamento Electrotcnico de Baja Tensin.

    Las instalaciones de baja tensin se ejecutarn por instaladores o empresasinstaladoras en baja tensin, autorizadas para el ejercicio de la actividad segnlo establecido en la correspondiente Instruccin Tcnica Complementaria, sinperjuicio de su posible proyecto y direccin de obra por tcnicos tituladoscompetentes.Segn lo establecido en el artculo 13.3 de la Ley 21/1992 de Industria, lasautorizaciones concedidas por los correspondientes rganos competentes delas comunidades autnomas a las empresas instaladoras tendrn mbito estatal.

    Los instaladores autorizados en baja tensin podrn ser una persona fsica ojurdica que acredite, por medio de un certificado, ser cualificado individual-mente en baja tensin, o disponga por contratacin de personas cualifica-das, en el nmero que la reglamentacin disponga.Existen dos niveles de instaladores autorizados en baja tensin:c Categora bsica (IBTB).c Categora especialista (IBTE).

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/19Manual terico-prctico Schneider

    B2

    Categora bsica (IBTB)Podrn realizar, mantener y reparar las instalaciones elctricas de baja ten-sin en edificios, industrias, infraestructuras y, en general, todas las compren-didas en el mbito del Reglamento Elctrico de Baja Tensin que no se reser-ven a la categora especialista (IBTE).

    Categora especialista (IBTE)Los instaladores de categora especialista son instaladores de categora bsicaque adems acreditan la capacitacin en una, varias o todas de las siguientesespecialidades:c Sistemas de automatizacin.c Gestin tcnica de la energa.c Seguridad de edificios (sistemas de alarma y deteccin de incendios).c Sistemas de control distribuido.c Sistemas de supervisin, control y adquisicin de datos.c Control de procesos.c Lneas areas o subterrneas para distribucin de energa.c Locales con riesgo de incendio o explosin.c Quirfanos y salas de intervencin.c Lmparas de descarga de alta tensin, rtulos luminosos y similares.c Instalaciones generadoras de baja tensin que estn contenidas en el m-bito del Reglamento Electrotcnico para Baja Tensin y sus Instrucciones Tc-nicas Complementarias.

    Las acreditaciones las extendern los rganos correspondientes de las comu-nidades autnomas.Tendrn validez para todo el territorio espaol, pero para actuaciones diferen-tes fuera de la comunidad autnoma expendedora deber presentarse la acre-ditacin a la comunidad autnoma de actuacin para su conocimiento.La vigencia de la acreditacin ser para cinco aos, su renovacin por un pero-do igual deber solicitarlo 3 meses antes de la finalizacin de la acreditacin.

    Deberes a cumplir por los instaladores en sus actuacionesLos instaladores autorizados en baja tensin deben, en sus respectivas cate-goras:c Ejecutar, modificar, ampliar, mantener o reparar las instalaciones que les seanadjudicadas o confiadas, de conformidad con la normativa vigente y con ladocumentacin de diseo de la instalacin, utilizando, en su caso, materialesy equipos que sean conformes a la legislacin que les sea aplicable.c Efectuar las pruebas y ensayos reglamentarios que les sean atribuidos.c Realizar las operaciones de revisin y mantenimiento que tengan encomen-dadas, en la forma y plazos previstos.c Emitir los certificados de instalacin o mantenimiento, en su caso.c Coordinar, en su caso, con la empresa suministradora y con los usuarios lasoperaciones que impliquen interrupcin del suministro.c Notificar a la administracin competente los posibles incumplimientos regla-mentarios de materiales o instalaciones que observasen en el desempeo desu actividad. En caso de peligro manifiesto, darn cuenta inmediata de ello alos usuarios y, en su caso, a la empresa suministradora, y pondr la circuns-tancia en conocimiento del rgano competente de la comunidad autnomaen el plazo mximo de 24 horas.c Asistir a las inspecciones establecidas por el reglamento, o las realizadasde oficio por la administracin, si fuera requerido por el procedimiento.c Mantener al da un registro de las instalaciones ejecutadas o mantenidas.

  • B/20 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    c Informar a la administracin competente sobre los accidentes ocurridos enlas instalaciones a su cargo.c Conservar a disposicin de la administracin, copia de los contratos demantenimiento al menos durante 5 aos inmediatos posteriores a la finaliza-cin de los mismos.

    En la ITC-BT-03 Instaladores autorizados en baja tensin se especifican lascondiciones reglamentarias para los instaladores autorizados en baja tensin(ver pgina B/91).

    2.4. Legalizacin de las instalaciones

    La tramitacin de las instalacionesLas instalaciones elctricas debern ser realizadas nicamente por empre-sas instaladoras autorizadasSegn lo establecido en el artculo 13.3 de la Ley 21/1992 de Industria, lapuesta en servicio y utilizacin de las instalaciones elctricas queda condicio-nada por el siguiente procedimiento:c Deber elaborarse una documentacin de diseo que, en funcin de lascaractersticas de la instalacin, segn determine la correspondiente ITC, re-vestir la forma de proyecto o memoria tcnica de diseo.c La instalacin deber verificarse por el instalador en sus aspectos esencia-les, a fin de comprobar la correcta ejecucin y funcionamiento seguro de lamisma.c En su caso, segn su relevancia, en la forma que se determine en la corres-pondiente ITC, la instalacin deber ser objeto de una inspeccin inicial, porun organismo de control.c A la finalizacin de la instalacin y realizadas las verificaciones pertinentesy, en su caso, la inspeccin inicial, la empresa instaladora emitir un certifica-do de instalacin en el que se har constar que la misma se ha realizado deconformidad con lo establecido en el reglamento y sus ITCs y de acuerdo conla documentacin de diseo. En su caso, identificar y justificar las variacio-nes que en la ejecucin se hayan producido con relacin a lo previsto endicha documentacin.c El certificado, junto con la documentacin de diseo y, en su caso, el certi-ficado de direccin de obra y el de inspeccin inicial, deber depositarseante el rgano competente de la comunidad autnoma con objeto de registrarla referida instalacin, recibiendo las copias diligenciadas necesarias para laconstancia de cada interesado y solicitud de suministro de energa.

    La empresa instaladora no podr conectar la instalacin receptora a la red dedistribucin si no se le entrega la copia correspondiente del certificado deinstalacin debidamente diligenciado por el rgano competente de la comu-nidad autnoma. No obstante, ste, en casos especiales debidamente justifi-cados, podr autorizar el suministro provisional de energa elctrica para cu-brir estrictamente las necesidades planteadas.En caso de instalaciones temporales (congresos y exposiciones, con distintosstands, ferias ambulantes, festejos, verbenas, etc.), el rgano competente dela comunidad podr admitir que la tramitacin de las distintas instalacionesparciales se realice de manera conjunta. De la misma manera, podr aceptar-se que se sustituya la documentacin de diseo por una declaracin,diligenciada la primera vez por la administracin, en el supuesto de instala-ciones realizadas sistemticamente de forma repetitiva.La ITC-BT-04 Documentacin y puesta en servicio de las instalaciones desa-rrolla el artculo 18 del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin.

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/21Manual terico-prctico Schneider

    B2

    Valoracin de la importancia de una instalacin o modificacinLas instalaciones elctricas de baja tensin debern acompaarse en funcinde su importancia de:c Un proyecto oc Una memoria tcnica de diseo.

    Instalaciones de nueva planta que necesitan proyecto

    Grupo Tipo de instalacin Lmites

    a Las correspondientes a industrias, en general P > 20 kWb Las correspondientes: P > 10 kW

    Locales hmedos, polvorientos con riesgo decorrosin Bombas de extraccin o elevacin de agua,sean industriales o no

    c Las correspondientes: P > 10 kW Locales mojados Generadores y convertidores Conductores aislados para caldeo, excluyendolas de viviendas

    d De carcter temporal para alimentacin de P > 50 kWmquinas de obras en construccin De carcter temporal en locales o emplazamientos

    e Las de edificios destinados principalmente a P > 100 kW porviviendas, locales comerciales y oficinas, que caja general deno tengan la consideracin de locales de pblica proteccinconcurrencia, en edificacin vertical u horizontal

    f Las correspondientes a viviendas unifamiliares P > 50 kWg Las de garajes que requieran ventilacin forzada Cualquiera que

    sea su ocupacinh Las de garajes que disponen de ventilacin De ms de 5 plazas

    natural de estacionamientoi Las correspondientes a locales de pblica Sin lmite

    concurrenciaj Las correspondientes: Sin lmite de potencia

    Lneas de baja tensin con apoyos comunescon las de alta tensin Mquinas de elevacin y transporte Las que utilicen tensiones especiales Las destinadas a rtulos luminosos salvo quese consideren instalaciones de Baja tensinsegn lo establecido en la ITC-BT-44 Cercas elctricas Redes areas o subterrneas de distribucin

    k Instalaciones de alumbrado exterior P > 5 Wl Las correspondientes a locales con riesgo de Sin lmite

    incendio o explosin, excepto garajesm Las de quirfanos y salas de intervencin Sin lmiten Las correspondientes a piscinas y fuentes P > 5 kWo Todas aquellas que, no estando comprendidas Segn corresponda

    en los grupos anteriores, determine el Ministeriode Ciencia y Tecnologa mediante la oportunadisposicin

    (P = Potencia prevista en la instalacin, teniendo en cuenta lo estipulado en la ITC-BT-10.)

    Tabla B2-002: tabla del alcance de las nuevas instalaciones con proyecto.

  • B/22 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    Modificaciones y ampliaciones que necesitan proyecto:c Las ampliaciones o modificaciones correspondientes a la descripcin de latabla B2-002, que con esta ampliacin o modificacin cubran los lmites dela tabla y que en su inicio no los cubran y por tanto no se realiz.c Las ampliaciones o modificaciones de los grupos de la tabla B2-002 que enuna o varias actuaciones superan el 50 % de la potencia incial debern pre-sentar un proyecto global.c Todas las ampliaciones o modificaciones de importancia de los grupos b, c,j, l de la tabla B2-002.c Si una instalacin est comprendida en ms de un grupo de los indicadosen la tabla B2-002, se le aplicar el criterio ms restrictivo de los establecidos,dentro de los grupos de coincidencia.c La ejecucin de los proyectos deber contar con la direccin de un tcnicotitulado competente y deber reflejar de forma explcita:v Datos relativos al propietario.v Emplazamiento, caractersticas bsicas y uso al que se destina.v Caractersticas y secciones de los conductores a emplear.v Relacin nominal de los receptores que se prevean instalar y su potencia,sistemas y dispositivos de seguridad adoptados y cuantos detalles sean ne-cesarios de acuerdo con la importancia de la instalacin proyectada y paraque se ponga de manifiesto el cumplimiento de las prescripciones del Regla-mento y sus Instrucciones Tcnicas Complementarias.v Esquema unifilar de la instalacin y caractersticas de los dispositivos decorte y proteccin adoptados, puntos de utilizacin y secciones de los con-ductores.v Croquis de su trazado.v Clculos justificativos del diseo.Los planos sern los suficientes en nmero y detalle, tanto para una idea clarade las disposiciones que pretenden adoptarse en las instalaciones, como paraque la empresa instaladora que ejecute la instalacin disponga de todos losdatos necesarios para la realizacin de la misma.

    Instalaciones de nueva planta, ampliaciones y modificacionesque requieren memoria tcnica:c Requerirn memoria tcnica de diseo todas las instalaciones, sean nuevas,ampliaciones o modificaciones, no incluidas en los grupos de la tabla B2-002.c La ejecucin de las memorias tcnicas deber realizarla un instalador auto-rizado en el campo de la instalacin o un tcnico con titulacin en la compe-tencia.c La memoria tcnica de diseo (MTD) se redactar sobre impresos, segnmodelo determinado por el rgano competente de la comunidad autnoma,con objeto de proporcionar los principales datos y caractersticas de diseode las instalaciones. El instalador autorizado para la categora de la instalacincorrespondiente o el tcnico titulado competente que firme dicha memoriaser directamente responsable de que la misma se adapte a las exigenciasreglamentarias, incluyendo explcitamente los siguientes datos:v Los referentes al propietario.v Identificacin de la persona que firma la memoria y justificacin de su com-petencia.v Emplazamiento de la instalacin.v Uso al que se destina.v Relacin nominal de los receptores que se prevean instalar y su potencia.v Clculos justificativos de las caractersticas de la lnea general de alimenta-cin, derivaciones individuales y lneas secundarias, sus elementos de pro-teccin y sus puntos de utilizacin.

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/23Manual terico-prctico Schneider

    B2

    v Pequea memoria descriptiva.v Esquema unifilar de la instalacin y caractersticas de los dispositivos decorte y proteccin adoptados, puntos de utilizacin y secciones de los con-ductores.v Croquis de su trazado.

    Ejecucin y tramitacin de las instalacionesTodas las instalaciones en el mbito de aplicacin del Reglamento Electrotc-nico de Baja Tensn deben ser efectuadas por las empresas instaladorasautorizadas.Las instalaciones que requieren proyecto, su ejecucin deber contar con ladireccin de un tcnico titulado competente.Si en el curso de la ejecucin de la instalacin la empresa instaladora consi-derase que el proyecto o memoria tcnica de diseo no se ajusta a lo estable-cido en el Reglamento, deber por escrito poner tal circunstancia en conoci-miento del autor de dicho proyecto o memoria y del propietario. Si no hubieraacuerdo entre las partes se someter la cuestin al rgano competente de lacomunidad autnoma para que sta resuelva en el ms breve plazo posible.Al trmino de la ejecucin de la instalacin, la empresa instaladora realizarlas verificaciones que resulten oportunas, en funcin de las caractersticas deaqullas, segn se especifica en la ITC-BT-05 y en su caso todas las quedetermine la direccin de obra.Finalizadas las obras y realizadas las verificaciones e inspeccin inicial a quese refieren los puntos anteriores, la empresa instaladora deber emitir un cer-tificado de instalacin, segn modelo establecido por la administracin, quedeber comprender, al menos, lo siguiente:c Los datos referentes a las principales caractersticas de la instalacin.c La potencia prevista de la instalacin.c En su caso, la referencia del certificado del organismo de control que hubie-ra realizado la inspeccin inicial.c Identificacin del instalador autorizado responsable de la instalacin.c Declaracin expresa de que la instalacin ha sido ejecutada de acuerdocon las prescripciones del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin y, en sucaso, con las especificaciones particulares aprobadas a la compaa elctrica,as como, segn corresponda, con el proyecto o la memoria tcnica de diseo.

    Antes de la puesta en servicio de las instalaciones, la empresa instaladoradeber presentar ante el rgano competente de la comunidad autnoma, alobjeto de su inscripcin en el correspondiente registro, el certificado de ins-talacin con su correspondiente anexo de informacin al usuario, por quin-tuplicado, al que se acompaar, segn el caso, el proyecto o la memoriatcnica de diseo, as como el certificado de direccin de obra firmado por elcorrespondiente tcnico titulado competente, y el certificado de inspeccininicial del organismo de control, si procede.El rgano competente de la comunidad autnoma deber diligenciar las co-pias del certificado de instalacin y, en su caso, del certificado de inspeccininicial, devolviendo cuatro a la empresa instaladora, dos para s y las otrasdos para la propiedad, a fin de que sta pueda, a su vez, quedarse con unacopia y entregar la otra a la compaa elctrica, requisito sin el cual sta nopodr suministrar energa a la instalacin, salvo lo indicado en el apartado Latramitacin de las instalaciones (pg. B/20) correspondiente al artculo 18.3del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin.Por lo que respecta a instalaciones temporales en ferias, exposiciones y similares:c Cuando exista para toda la instalacin de la feria o exposicin una direccinde obra comn, podrn agruparse todas las documentaciones de las instala-

  • B/24 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    ciones parciales de alimentacin a los distintos stands o elementos de la feria,exposicin, etc., y presentarse de una sola vez ante el rgano competente dela comunidad autnoma, bajo una certificacin de instalacin global firmadapor el responsable tcnico de la direccin mencionada.c Cuando se trate de montajes repetidos idnticos, se podr prescindir de ladocumentacin de diseo, tras el registro de la primera instalacin, haciendoconstar en el certificado de instalacin dicha circunstancia, que ser vlidadurante un ao, siempre que no se produjeran modificaciones significativas,entendiendo como tales las que afecten a la potencia prevista, tensiones deservicio y utilizacin y a los elementos de proteccin contra contactos direc-tos e indirectos y contra sobreintensidades.

    Puestas en servicioEl titular de la instalacin deber solicitar el suministro de energa a las empre-sas suministradoras mediante entrega del correspondiente ejemplar del certi-ficado de instalacin.La empresa suministradora podr realizar, a su cargo, las verificaciones queconsidere oportunas, en lo que se refiere al cumplimiento de las prescripcio-nes del presente Reglamento.Cuando los valores obtenidos en la indicada verificacin sean inferiores osuperiores a los sealados respectivamente para el aislamiento y corrientesde fuga en la ITC-BT-19, las empresas suministradoras no podrn conectar asus redes las instalaciones receptoras.En esos casos, debern extender un acta en la que conste el resultado de lascomprobaciones, la cual deber ser firmada igualmente por el titular de lainstalacin, dndose por enterado.

    VerificacionesLas instalaciones elctricas en baja tensin debern ser objeto de verifica-cin a fin de asegurar, en la medida de lo posible, el cumplimiento reglamen-tario a lo largo de la vida de dichas instalaciones de conformidad al atculo 20del Reglamento Electrotcnico de Baja Tensin.

    Las verificaciones quedan sujetas al atculo 21 del Reglamento Electrotcnicode Baja Tensin.Artculo 21. Inspecciones.Sin perjuicio de la facultat que, de acuerdo con lo sealado en el artculo 14de la Ley 21/1992, de Industria, posee la administracin pblica competentepara llevar a cabo, por s mismas, las actuaciones de inspeccin y control queestime necesarias, el cumpliniento de las disposiciones y requisitos de seguridadestablecidos por el presente Reglamento y sus Instrucciones TcnicasComplementarias, segn lo previsto en el artculo 12.3 de dicha Ley, deberser comprobado, en su caso, por un organismo de control autorizado en estecampo reglamentario.A tal fin, la correspondiente Instruccin Tcnica Complementaria determinar: Las instalaciones y las modificaciones, reparaciones o ampliaciones deinstalaciones que debern ser objeto de inspeccin inicial, antes de su puestaen servicio. Las instalaciones que debern ser objeto de inspeciones peridicas. Los criterios para la valoracin de las inspecciones, as como las medidas aadoptar como resultado de las mismas. Los plazos de las inspecciones peridicas.

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/25Manual terico-prctico Schneider

    B2

    Las inspecciones podrn ser:c Iniciales: antes de la puesta en servicio de las instalaciones.c Peridicas.

    Verificaciones previas a las puestas en servicioLas instalaciones elctricas en baja tensin debern ser verificadas, previa-mente a su puesta en servicio y segn corresponda en funcin de sus caracte-rsticas, siguiendo la metodologa de la norma UNE 20.460-6-61 y la ITC-BT-04.

    En el captulo L Las instalaciones domsticas e industriales, volumen 5.o,desarrollaremos las tcnicas de verificacin segn la UNE 20.460-6-61 yla filosofa tecnolgica de toda la serie de normas UNE 20.460 en que sebasan las instalaciones elctricas para poder realizar una certificacinque asegure la calidad segn el modelo 3.

    Las verificaciones previas a la puesta en servicio de las instalaciones debernser realizadas por empresas instaladoras que las ejecuten.De acuerdo con lo indicado en el artculo 20 del Reglamento, sin perjuicio delas atribuciones que, en cualquier caso, ostenta la administracin pblica, losagentes que lleven a cabo las inspecciones de las instalaciones elctricas debaja tensin debern tener la condicin de organismos de control, segn loestablecido en el Real Decreto 2/200/1995, de 28 de diciembre, acreditadospara este campo reglamentario.Sern objeto de inspeccin por un organismo de control, una vez ejecutadaslas instalaciones, sus ampliaciones o modificaciones de importancia y previa-mente a ser documentadas ante el rgano competente de la comunidad aut-noma, las siguientes instalaciones:c Instalaciones industriales que precisen proyecto, con una potencia instala-da superior a 100 kW.c Locales de pblica concurrencia.c Locales con riesgo de incendio o explosin, de clase I, excepto garajes demenos de 25 plazas.c Locales mojados con potencia instalada superior a 25 kW.c Piscinas con potencia instalada superior a 10 kW.c Quirfanos y salas de intervencin.c Instalaciones de alumbrado exterior con potencia instalada superior 10 kW.

    Las instalaciones elctricas no referenciadas, con la verificacin realizada porun instalador autorizado es suficiente.

    Verificaciones peridicasSern objeto de inspecciones peridicas, cada 5 aos, todas las instalacio-nes elctricas en baja tensin que precisaron inspeccin inicial, segn el apar-tado anterior, y cada 10 aos, las comunes de edificios de viviendas de po-tencia total instalada superior a 100 kW.

    Procedimientos para las verificacionesLos organismos de control realizarn la inspeccin de las instalaciones sobrela base de las prescripciones que establezca el Reglamento de aplicacin y,en su caso, de lo especificado en la documentacin tcnica, aplicando loscriterios para la clasificacin de defectos que se relacionan a continuacin,correspondientes a la ITC-BT-05.La empresa instaladora, si lo estima conveniente, podr asistir a la realizacinde estas inspecciones.Como resultado de la inspeccin, el organismo de control emitir un certifica-do de inspeccin, en el cual figurarn los datos de identificacin de la instala-

  • B/26 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    cin y la posible relacin de defectos, con su clasificacin, y la clasificacinde la instalacin, que podr ser:c Favorable: Cuando no se determine la existencia de ningn defecto muygrave o grave. En este caso, los posibles defectos leves se anotarn paraconstancia del titular, con la indicacin de que deber poner los medios parasubsanarlos antes de la prxima inspeccin. Asimismo, podrn servir de basea efectos estadsticos y de control del buen hacer de las empresas instaladoras.c Condicionada: Cuando se detecte la existencia de, al menos, un defectograve o defecto leve procedente de otra inspeccin anterior que no se hayacorregido. En este caso:v Las instalaciones nuevas que sean objeto de esta clasificacin no podrnser suministradas de energa elctrica en tanto no se hayan corregido losdefectos indicados y puedan obtener la clasificacin de favorable.v A las instalaciones ya en servicio se les fijar un plazo para proceder a sucorreccin, que no podr superar los 6 meses. Transcurrido dicho plazo sinhaberse subsanado los defectos, el organismo de control deber remitir elcertificado con la calificacin negativa al rgano competente de la comunidadautnoma.ccccc Negativa: Cuando se observe, al menos, un defecto muy grave. En estecaso:v Las nuevas instalaciones no podrn entrar en servicio, en tanto no se hayancorregido los defectos indicados y puedan obtener la clasificacin de favo-rable.v A las instalaciones ya en servicio se les emitir certificado negativo, que seremitir inmediatamente al rgano competente de la comunidad autnoma.

    Concepto de severidad del defectoLos defectos de las instalaciones se clasificarn en: defectos muy graves,defectos graves y defectos leves.

    Defecto leveEs todo aquel que no supone peligro para las personas o bienes, no perturbael funcionamiento de la instalacin y en el que la desviacin respecto de loreglamentado no tiene valor significativo para el uso efectivo o el funciona-miento de la instalacin.

    Defecto graveEs el que no supone un peligro inmediato para la seguridad de las personas ode los bienes, pero puede serlo al originarse un fallo en la instalacin. Tam-bin se incluye dentro de esta clasificacin el defecto que pueda reducir demodo sustancial la capacidad de utilizacin de la instalacin elctrica.Dentro de este grupo y con carcter no exhaustivo, se consideran los siguien-tes defectos graves:c Falta de conexiones equipotenciales, cuando stas fueran requeridas.c Inexistencia de medidas adecuadas de seguridad contra contactos indi-rectos.c Falta de aislamiento de la instalacin.c Falta de proteccin adecuada contra cortocircuitos y sobrecargas en losconductores, en funcin de la intensidad mxima admisible en los mismos, deacuerdo con sus caractersticas y condiciones de instalacin.c Falta de continuidad de los conductores de proteccin.c Valores elevados de resistencia de tierra en relacin con las medidas deseguridad adoptadas.c Defectos en la conexin de los conductores de proteccin a las masas,cuando estas conexiones fueran preceptivas.

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/27Manual terico-prctico Schneider

    B2

    c Seccin insuficiente de los conductores de proteccin.c Existencia de partes o puntos de la instalacin cuya defectuosa ejecucinpudiera ser origen de averas o daos.c Naturaleza o caractersticas no adecuadas de los conductores utilizados.c Falta de seccin de los conductores, en relacin con las cadas de tensinadmisibles para las cargas previstas.c Falta de identificacin de los conductores neutro y de proteccin.c Empleo de materiales, aparatos o receptores que no se ajusten a las espe-cificaciones vigentes.c Ampliaciones o modificaciones de una instalacin que no se hubieran trami-tado segn lo establecido en la ITC-BT-04.c Carencia del nmero de circuitos mnimos estipulados.c La sucesiva reiteracin o acumulacin de defectos leves.

    Defecto muy graveEs todo aquel que la razn o la experiencia determina que constituye un peligroinmediato para la seguridad de las personas o los bienes.Se consideran tales los incumplimientos de las medidas de seguridad quepueden provocar el desencadenamiento de los peligros que se pretendenevitar con tales medidas, en relacin con:c Contactos directos, en cualquier tipo de instalacin.c Locales de pblica concurrencia.c Locales con riesgo de incendio o explosin.c Locales de caractersticas especiales.c Instalaciones con fines especiales.c Quirfanos y salas de intervencin.

    Hemos expuesto el protocolo de las inspecciones de conformidad alReglamento Electrotcnico de Baja Tensin a travs de un organismoindependiente. Pero es conveniente que cada instalador se realice supropio protocolo de control de sus realizaciones para mantener uncontrol de calidad interno, que puede basarse en el protocolo expuesto.

    Realizacin de las verificaciones

    Inspeccin ocular:c Instalaciones domsticas de viviendas:v Verificacin de la existencia y su correccin, de la placa de declaracin delgrado de electrificacin, a nombre del instalador autorizado.c Instalaciones domsticas e industriales:v Verificacin de la existencia de las placas de identificacin de los cuadros ydel constructor.v Verificacin de la existencia de los esquemas de circuito de los cuadroselctricos.c Verificacin comn a todas las instalaciones:v Verificacin del marcado CE.v Comprobacin de la tensin de alimentacin que corresponda a la tensinde empleo de la instalacin.v Distancias de aislamiento en embarrados, conexiones y empalmes.v Grados de proteccin IP-K y de doble aislamiento.v Seccin y sealizacin de los conductores, de conformidad a los esquemas.v Verificacin de la intensidad, la tensin, y del poder de corte nominal de laaparamenta instalada, de conformidad a los esquemas o instrucciones.v Comprobacin de los enclavamientos.v Comprobacin por muestreo del par de apriete de los bornes.

  • B/28 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    v Comprobacin en las conexiones del conductor de proteccin con las ma-sas, sean realizadas con: Arandelas de presin dentadas en las zonas con pintura. Fig. B2-003. Tuercas dentadas y arandelas de presin, en las zonas cincada, cromada oniquelada... y pintadas. Fig. B2-004. De la continuidad del circuito con trencilla soldada en las partes de masamviles. Fig. B2-005. Proteccin de los pernos roscados para el embornado con terminales dedoble tuerca, para no forzar la soldadura y comprobar que stos no estnpintados y facilitan un buen contacto. Fig. B2-006.

    Fig. B2-004: conexin de zonas conductoras ypintadas con arandelas a presin y tuercasdentadas.

    Fig. B2-003: conexin en zonas pintadas conarandelas de presin para romper la pintura.

    Fig. B2-006: conexin a pernos roscados.

    Continuidad de los conductoresSe trata de verificar que los conductores cubren todo el esquema sin interrup-ciones. Que cada conductor cubre el circuito para el cual ha sido instalado,desde el origen hasta su destino, la alimentacin de una carga.

    c Verificacin con tensin. Es suficiente utilizar un detector de tensin (nen)para los conductores activos, y un ohmmetro para el conductor de proteccin:v Conductor de fase. Todas las cargas debern desconectarse: Se desconectarn todos los conductores activos a la salida del interruptorgeneral, excepto el que se desea comprobar. Todos los interruptores se conectarn y, a la entrada de cada carga o enchu-fe, se comprobar la llegada del conductor activo correspondiente con el de-tector de tensin.La utilizacin de conductores con aislamiento de color y el marcaje facilitan laidentificacin, la comprobacin tambin permite detectar si hay desviacionesen el sistema de sealizacin o marcaje. As sucesivamente para cada con-ductor de fase.En las instalaciones domsticas monofsicas solamente se realizar para elconductor de fase. Fig. B2-007.

    Fig. B2-005: conexin de partes mviles.

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/29Manual terico-prctico Schneider

    B2

    v Conductor neutro. Todas las cargas debern desconectarse: Se desconectarn todos los conductores activos y el neutro se conectar ala salida de una fase del interruptor general. Todos los interruptores se conectarn y a la entrada de cada carga o enchu-fe se comprobar la llegada del conductor neutro correspondiente, con eldetector de tensin. Fig. B2-008.La utilizacin de conductores con aislamiento de color y el marcaje facilitan laidentificacin, la comprobacin tambin permite detectar si hay desviacionesen el sistema se sealizacin o marcaje.v Conductor de proteccin (tierra): Todos los interruptores se desconectarn y a la entrada de cada carga oenchufe se comprobar la llegada del conductor de proteccin, observandola continuidad con el ohmmetro.La utilizacin de conductores con aislamiento de color y el marcaje facilitan laidentificacin, la comprobacin tambin permite detectar si hay desviacionesen el sistema de sealizacin o marcaje. Fig. B2-009.c Verificacin sin tensin. Es suficiente utilizar un ohmmetro, igual que para lacomprobacin del conductor de proteccin.El interruptor general debe estar desconectado.Los interruptores deben estar conectados.Las cargas deben estar desconectadas.Con la lectura del ohmmetro podemos deducir la seccin del conductor.Las lecturas se tomarn desde el borne del interruptor general hasta cadapunto definido del circuito. Fig. B2-010.v Conductor de proteccin (tierra). Igual al del apartado de ensayo con tensin.

    Fig. B2-008: comprobacin de la continuidaden el conductor neutro.

    ICPM Diferencial PIAS

    ICPM - ConectadoDiferencial - ConectadoPIAS - ConectadosCargas - Desconectadas

    Fig. B2-007: comprobacin de la continuidaden los conductores activos, fase.

    ICPM Diferencial PIAS

    ICPM -ConectadoDiferencial -ConectadoPIAS - ConectadosCargas - Desconectadas

    N(desco-nectado)

    Fig. B2-009: comprobacin de la continuidaden el conductor de proteccin.

    ICPM Diferencial PIAS

    M

    Fig. B2-010: comprobacin de la continuidaden los conductores activos sin tensin.

    ICPM Diferencial PIAS

    M

  • B/30 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    Verificacin del aislamientoLas instalaciones debern presentar una resistencia de aislamiento al menosigual a los valores indicados en la tabla siguiente:

    Tensin nominal Tensin de ensayo en Resistencia dede la instalacin corriente continua (V) aislamiento (M)

    Muy baja tensin de seguridad (MBTS) 250 u 0,25Muy baja tensin de proteccin (MBTP)Inferior o igual a 500 V, excepto casoanterior 500 u 0,50Superior a 500 V 1.000 u 1,00Nota: para instalaciones MBTS y MBTP, vase la ITC-BT-36.

    Tabla B2-011: valores de resistencia de aislamiento de las instalaciones.

    c La resistencia de aislamiento entre conductores activos o conductor deproteccin (tierra), no ser inferior a los valores de la tabla en tramos de 100 mde lnea.c Cuando esta longitud exceda del valor anteriormente citado y puedafraccionarse la instalacin en partes de aproximadamente 100 metros de lon-gitud, bien por seccionamiento, desconexin, retirada de fusibles o aperturade interruptores, cada una de las partes en que la instalacin ha sido fraccio-nada debe presentar la resistencia de aislamiento que corresponda.c Para obtener tramos de 100 m podemos efectuar la revisin circuito a cir-cuito, conectando, de forma selectiva, solamente el interruptor del circuito amedir.c Cuando no sea posible efectuar el fraccionamiento citado, se admite queel valor de la resistencia de aislamiento de toda la instalacin sea, con rela-cin al mnimo que le corresponda, inversamente proporcional a la longitudtotal, en hectmetros, de las canalizaciones.c En realidad debe cumplir que ser superior a: 1.000 Ue (expresado enohmios), siendo Ue la tensin mxima de empleo en voltios.c La medicin se efecta con un Megger, capaz de suministrar una tensincontinua de 500 a 1.000 V suministrando una corriente de 1 mA para unacarga igual a la mnima resistencia de aislamiento especificada para cadatensin.c Las cargas deben estar desconectadas.c El interruptor general debe estar desconectado.c Cuando la instalacin tenga circuitos con dispositivos electrnicos, en di-chos circuitos los conductores de fases y el neutro estarn unidos entre sdurante las medidas.c Circuitos monofsicos. El ensayo se realizar:v Entre los dos conductores activos.v Entre los dos conductores activos y el conductor de proteccin (tierra).c Circuitos trifsicos. La misma operacin que para los monofsicos, pero:v 1. Entre dos fases.v 2. Entre estas dos unidas y la tercera.v 3. Entre las fases unidas y el conductor neutro.c Entre partes activas y el conductor de proteccin (tierra):v Con el interruptor general desconectado y todos los conductores activosunidos (cortocircuitados).v Entre un conductor activo y el borne del conductor de proteccin (tierra). Elpolo positivo del aparato al conductor de proteccin y el negativo a los con-ductores activos.v Las cargas deben estar desconectadas (desenchufadas), para medir sola-mente el aislamiento de la red. Fig. B2-013.

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/31Manual terico-prctico Schneider

    B2

    c La medida de aislamiento con relacin a tierra, se efectuar uniendo a stael polo positivo del generador y dejando, en principio, todos los receptoresconectados y sus mandos en posicin paro, asegurndose que no existefalta de continuidad elctrica en la parte de la instalacin que se verifica; losdispositivos de interrupcin se pondrn en posicin de cerrado y loscortacircuitos instalados como en servicio normal. Todos los conductores seconectarn entre s incluyendo el conductor neutro o compensador, en el ori-gen de la instalacin que se verifica y a este punto se conectar el polo nega-tivo del generador.c Cuando la resistencia de aislamiento obtenida resulta inferior al valor mni-mo que le corresponda, se admitir que la instalacin es no obstante correctasi se cumplen las siguientes condiciones:v Cada aparato receptor presenta una resistencia de aislamiento por lo menosigual al valor sealado por la Norma UNE que le concierna o en su defecto0,5 M.v Desconectados los aparatos receptores, la instalacin presenta la resisten-cia de aislamiento que le corresponda.

    La rigidez dielctricaEste ensayo no se realizar en instalaciones correspondientes a locales quepresenten riesgo de incendio o explosin.Por lo que respecta a la rigidez dielctrica de una instalacin, ha de ser talque desconectados los aparatos de utilizacin (receptores) resista durante1 minuto una prueba de tensin de 2U + 1.000 voltios a frecuencia industrial,siendo U la tensin mxima de servicio expresada en voltios y con un mnimode 1.500 voltios. Este ensayo se realizar para cada uno de los conductoresincluido el neutro o compensador, con relacin a tierra y entre conductores,salvo para aquellos materiales en los que se justifique que haya sido realizadodicho ensayo previamente por el fabricante.Durante este ensayo los dispositivos de interrupcin se pondrn en posicincerrado y los cortacircuitos instalados como en servicio normal.Las corrientes de fuga no sern superiores para el conjunto de la instalacin opara cada uno de los circuitos en que sta pueda dividirse a efectos de suproteccin, a la sensibilidad que presenten los interruptores diferenciales ins-talados como proteccin contra los contactos indirectos.

    Medicin de la resistencia entre las paredes y los suelos y el conductorde proteccin (tierra)El interruptor general debe estar desconectado para evitar que posibles fu-gas interfieran en la lectura.

    Fig. B2-013: comprobacin del aislamiento entreconductores activos y conductor de proteccin.

    ICPM Diferencial PIAS

    M

    Fig. B2-012: comprobacin del aislamientoentre conductores activos.

    ICPM Diferencial PIAS

    M

  • B/32 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    La medicin se ha de realizar con corriente alterna, puesto que de hacer pa-sar una corriente continua, podra producirse la electrlisis de las sales di-sueltas en la humedad del terreno, que determina una fuerza contraelectro-motriz que podra falsear la lectura.Un Megger de bobinas octogonales cruzadas en el seno del campo magn-tico de un imn permanente y con un circuito de corriente alterna, alimentadocon un generador de manivela, para el circuito a medir, permite obtener lectu-ras fiables.Se aplica un electrodo en el suelo o la pared formado por un papel de telahidrofilada, hmeda, de 270 270 mm y una placa metlica (cobre o latn) de250 250 mm.Se aplica sobre el electrodo una presin de 750 N - 76,5 kg para los suelos yde 250 N - 25,5 kg para las paredes, para facilitar un buen contacto.Se conecta un borne del equipo de medida al electrodo y el otro al borneprincipal del conductor de proteccin.Las lecturas se tomarn en diferentes puntos, sobre todo al lado de las mqui-nas a una distancia de un metro. Fig. B2-014.

    Medicin de la impedancia de los bucles de defecto para regmenes TNDeberemos desconectar la alimentacin del transformador y cortocircuitar losbobinados del primario. La medicin debe realizarse con un generador decorriente alterna de la misma frecuencia de la corriente de la red. Un amper-metro para realizar la medida de la intensidad y un voltmetro para medir latensin. Actuando como en el circuito de la fig. B2-014, para cada fase, ten-dremos las lecturas de tensin e intensidad por fase:

    ZL1 = UL1IL1

    ZL1 - es la impedancia del bucle de defecto de la fase L1, en ohmios.UL1 - es la tensin de lectura en el ensayo, en V.IL1 - es la intensidad de lectura en el ensayo, en A. Fig. B2-015.

    Fig. B2-014: comprobacin de la resistenciaentre paredes y suelos y el conductor deproteccin.

    ICPM Diferencial PIAS

    M

    Papel de telahidrofilado (hmedo)

    Placa metlicaconductora

    P=750 N 76,5 kg

    Aplicado al suelo

    Fig. B2-015: comprobacin de la impedanciadel circuito de defecto para regmenes TN.

    A

    G V

    L1L2L3NPE

    cerradoabierto puenteado

    generadorcorriente alterna

    En el caso de realizarse la distribucin con canalizaciones prefabricadas, conconductor de proteccin incorporado, los fabricantes facilitan los datos deensayo por unidad de longitud y no es necesario realizar la medicin.

  • 2. La legislacin y las reglas del buen hacer

    B/33Manual terico-prctico Schneider

    B2

    Comprobacin de las protecciones contra contactos indirectos y fugas(interruptores diferenciales)Debemos realizar una corriente de fuga controlada entre dos fases, o unafase y neutro o una fase y tierra, con una conexin aguas arriba y otra aguasabajo del dispositivo a comprobar.Los interruptores deben estar conectados en el momento de realizar el ensa-yo, por lo menos los que alimentan el circuito del aparato a comprobar.El circuito de la fig. B2-016 nos facilita una posibilidad de ejecucin.La resistencia variable ha de ser dimensionada de forma que su valor inicial nopermita ninguna corriente de fuga y paulatinamente, para poder tener lecturasestabilizadas, reducimos la resistencia para incrementar la intensidad de fuga.Los dispositivos diferenciales deben desconectar a partir de un 50% del valorde la corriente de fuga y un 100% de ella. Fig. B2-016.Para los dispositivos con retardo, una vez ajustado el valor de desconexin, sedesconecta la fuga, se acopla un osciloscopio para poder ver la cantidad deciclos de la corriente alterna que circulan hasta la desconexin, y a partir deellos calcular el tiempo sabiendo que cada ciclo son 0,02 segundos.Al volver a conectar, con el valor de fuga de desconexin calibrado, podremosvalorar el tiempo de desconexin.

    Medida de la resistencia de la toma de tierraLa base de esta medida es hacer circular una corriente alterna entre la puestaa tierra, cuya resistencia queremos medir, y dos electrodos auxiliares, uno detensin y otro de corriente a distancias entre ellos de unos 6 m aproximada-mente, procurando que el electrodo de tensin quede a la mitad de distanciaentre la puesta a tierra y el electrodo auxiliar de corriente, segn indica lafig. F2-017.Para el ensayo desconectar el interruptor general. Fig. B2-017.Se dispone en el mercado de unos aparatos de medida, concebidos expresa-mente para este tipo de mediciones, denominados Megger. Estn constitui-dos por un ohmmetro de bobinas cruzadas octogonales en el seno del cam-po magntico creado por un imn permanente. La corriente la produce elgenerador G, accionado mediante la maneta que lleva el aparato.Por el circuito de tierra pasa la corriente alterna, pero por las bobinas circulauna corriente continua rectificada. Por ello el instrumento va provisto de unconvertidor de cc a ca,. y de un rectificador de ca a cc.

    Fig. B2-016: comprobacin de la corriente defuga.

    ICPMDiferencial

    PIASO OmA

    Fig. B2-017: comprobacin de la resistencia dela puesta a tierra.

    ICPM Diferencial PIAS

    M

    > 6 m> 6 m

    sonda de tensin

    sonda de corriente

    puesta a tierra

  • B/34 Manual terico-prctico Schneider

    Generalidades

    B2

    Un hecho a resaltar es que la tensin de la magneto depende del nmero der.p.m. de sta. Como las corrientes que pasan por las bobinas cruzadas seincrementan o disminuyen en igual proporcin, la lectura es independiente dela velocidad de giro.

    Comprobacin de las bases de toma de corrienteLas bases de toma de corriente utilizadas en las instalaciones interiores oreceptoras sern del tipo indicado en las figuras C2a, C3a o ESB 25-5a de lanorma UNE 20315.El tipo indicado en la figura C3a queda reservado para instalaciones en lasque se requiera distinguir la fase del neutro, o disponer de una red de tierrasespecfica.En instalaciones diferentes de las indicadas en la ITC-BT-25 para viviendas,adems se admitirn las bases de toma de corriente indicadas en la serie denormas UNE-EN 60309.Las bases mviles debern ser del tipo indicado en las figuras ESC 10-1a,C2a o C3a de la norma UNE 20315. Las clavijas utilizadas en los cordonesprolongadores debern ser del tipo indicado en las figuras ESC 10-1b, C2b,C4, C6 o ESB 25-5b.c Las bases de toma de corriente del tipo indicado en las figuras C1a, lasejecuciones fijas de las figuras ESB 10-5a y ESC 10-1a, as como las clavijasde las figuras ESB 10-5b y C1b, recogidas en la norma UNE 20315, slo po-drn comercializarse e instalarse para reposicin de las existentes.

  • B/35Manual terico-prctico Schneider

    3. Los receptores

    B3

    3. Los receptores

    El examen de las potencias a instalar o instaladas permite establecer: La potencia de la energa a contratar. La potencia del transformador del centro de transformacin de MT/BT. La potencia que circular por el cuadro general de distribucin (CGD).

    3.1. Los motores asncronos

    La potencia La potencia nominal (Pn) de un motor corresponde a la p