■; • . V T - ' . ' V / y .* *

** * f * ' + s t » > / ̂■, :'■■■

. ..*'A ’ ^ V 'Jn& 5/ ' , »; ' ■ - ^ ■ . ' ' : - . ' ' ' . ■ ..

• -

^ s ê f ï '

- . ■ \

w.-..

&

' ■ i ■

' ' %*:m m *

Æ - *, .

De Omnibus D ubitandum

Student Welcome PackmanJ e m o e t w e l g o e d

g e k z i jn o m o p e n k e le

k i l o m e t e r s v a n d e

G e n ts e k a n a a lz o n e v ie r

ja a r ( o f m e e r ) v a n je

le v e n te k o m e n s l i j te n .

J e z o e k t h ie r a v o n tu u r

e n p le z ie r fn d e s ta d . J e d r o o m t v a n g e ld , ro e m e n

e e n b e e t je o p le id in g a a n d e u n iv e r s i te i t . K o r to m , je

b e r e id t je v o o r o p h e t le v e n a ls ‘b o u r g e o is ’ , z o a ls d a t

h e e t . J e o u d e r s n o e m e n h e t g e w o o n w e g ‘v o lw a s -

s e n w o r d e n ’ .

J e le e f t i jd s g e n o te n w e r k e n , v e r s l i j t e n h u n b r o e k

in h e t le g e r o f z i jn g e t ro u w d e n z o r g e n th u is v o o r d e

k in d je s . J i j d a a r e n te g e n h e b t d e lu x e je n o g e e n

p o o s je k in d e r a c h t ig te g e d r a g e n in d e O v e r p o o r t . J ij

b e n t e e n fe n o m e e n , ‘ s tu d e n t ’ g e n a a m d .

S tu d e n t z i jn b ie d m e e r v o o r d e le n d a n a l le e n

m a a r h e t r e c h t o p e e n 'S tu d e n t W e lc o m e P a c k ’ , d ie

ja a r l i jk s e r e c la m e c a m p a g n e w a a r b i j je e e n a a n ta l

p r o d u k te n g r a t is to e g e s to p t k r i jg t . ( S c h a m p e r w a c h t

a lv a s t m e t s p a n n in g o p d e b o n v o o r e e n g r a t is m in i-

G O P A S S , d ie m e t a l le g e m a k v a n d e w e r e ld g e k o p -

ie e r d k a n w o r d e n . ) D e g e n e u g te n d e s le v e n s l ig g e n

im m e r s v o o r e lk e r e ik h a lz e n d e s tu d e n t v o o r h e t

g r i jp e n . O n n o d ig d a a r d ie p e r o p in te g a a n .

Het Vodje Papier

J e u l t ie m e d o e l is o n g e tw i j f e ld s la g e n , d ie p a a r

d u iz e n d e n u i tz o n d e r in g e n d a a r g e la te n . S la g e n . . .

B e s te le z e r , z e l fs e e n S c h a m p e r a a r la a t z ic h s o -

c ia l is e r e n d o o r h e t s y s te e m . (G o e d g e z ie n , ik p r o b e e r

je t e im p o n e r e n m e t e n k e le g e s o f is t ic e e r d e te r m e n .

Z o g a a t d a t a a n d e u n ie f . ) W a a r o m g e b r u ik ik d e

te r m ‘e r d o o r z i jn ’ e n n ie t ' i e t s b i j le r e n ’ , a ls ik h e t o v e r

d e u n ie f h e b ? is o n z e d r a n g n a a r d a t d ip lo m a t o u t

c o u r t d a n z o g r o o t ? D o e t d e m a n ie r w a a r o p w e h e t

b e h a le n e r w e r k e l i jk n ie t to e ? E r is e e n s o c io lo o g

n o d ig o m z o ’n v r a g e n te b e a n tw o o r d e n . In ‘d e

S le g h te ’ v o n d e n w e h e m in b o e k v o r m , h i j lu is te r d e

n a a r d e n a a m G o t ts c h a lc h . V o lg e n s h e m is h e t

d ip lo m a e e n m id d e l o m h e t a a n b o d v a n w e r k g e -

le g e n h e id t e b e p e r k e n . E e n v o d je p a p ie r d a t d e

f ic t ie v e s c h e id in g s l i jn v o r m t tu s s e n w ie w e l e n w ie

n ie t e e n v o ld o e n d e ‘v a k k e n n is ’ h e e f t .

H e t d ip lo m a w o r d t n ie t u i tg e r e ik t a a n w ie h e t

'o b je c t ie f ’ v e r d ie n t . H e t w o r d t u i tg e r e ik t a a n h e t

a a n ta l s tu d e n te n d a t n o d ig g e a c h t w o r d t . D e v e r h a le n

d a t s ta n d a a r d e n d a a r b i j v e r h o o g d e n v e r la a g d

w o r d e n , z i jn o o k b i j o n s n ie t u i t d e lu c h t g e g r e p e n .

‘S la g e n ’ is d u s m is s c h ie n in d e r d a a d n o g ie ts a n d e r s

d a n ‘e e n v a k le r e n ’ .

H e t t a a lg e b r u ik ‘e r d o o r z i jn ’ is b o v e n d ie n o p -

m e r k e l i jk in d e z e c o n te x t . D e p s y c h o - a n a l is t M ö l le r

b e s c h o u w d e e x a m e n s a ls d e m o d e r n e v o r m v a n

a r c h a ïs c h e in i t ia t ie - r i t e n . E e n o f f ic ië le ‘d o o p ’ , d ie je

m e t e e n a n g s t o n d e r g a a t m a a r je t o e g a n g v e r le e n t

t o t e e n s e le c te c lu b . E e n v a r ia n t v a n h e t o v e r

g lo e ie n d e k o le n lo p e n o f h e t in s l ik k e n v a n e e n

g o u d v is .

D e g e s la a g d e n h o r e n b ij d e e l i t e . G o t t s c h a lc h

d e n k t d a t d e g e d ip lo m e e r d e n z ic h b o v e n d ie n n o g

w i l le n o n d e r s c h e id e n d o o r d e s p e c if ie k e g e h e im ta a l

v a n h u n v a k . E r w o r d t g e g o o c h e ld m e t m o e i l i jk e

te r m e n d ie z e l fs v o o r w e te n s c h a p p e r s u i t z u s te r d is -

c ip l in e s n a u w e l i jk s b e g r i jp b a a r z i jn .

De Numerus Clausus

H e t g a a t e r h e m o m e e n z e ld z a m e ( d u s g o e d b e -

ta a ld e ) e n o n b e d r e ig d e p o s it ie in te n e m e n . W a n -

n e e r d e o g e n s c h i jn l i jk n a tu u r l i jk e s e le c t ie m e c h a n is -

m e n z o a ls d ip lo m a ’s e n v a k ja r g o n n ie t v o ld o e n d e

fu n c t io n e r e n , is d a a r n o g a l t i jd d e f r o n ta le a a n v a l. D e

n u m e r u s c la u s u s a ls b e w u s t p r o te c t io n is m e . D e

F r a n s e s o c io lo o g B o u r d ie u z ie t n u m e r u s f ix u s e x -

p l ic ie t a ls e e n m id d e l o m e e n t i te l t e b e s c h e r m e n

te g e n e e n t e g r o o t a a n ta l d r a g e r s e r v a n . Im m e r s h ie r

g e ld t e v e n z e e r d e w e t v a n v r a a g e n a a n b o d . A ls e r

in e lk e s t r a a t t ie n d o k te r s e n t ie n a d v o k a te n w o n e n ,

z a l e r n ie m a n d n o g n a a r h e n o p k i jk e n .

A ls a r g u m e n t p r o n u m e r u s c la u s u s w o r d t

h o o fd z a k e l i jk m e t d e s t r i jd t e g e n d e w e r k lo o s h e id

o n d e r d e u n iv e r s i ta ir e n g e z w a a id . H e t z o u w e l e e n s

k u n n e n d a t d e s t r i jd o m p r e s t ig e e c h te r n e t z o

b e la n g r i jk is .

H e t is o v e r ig e n s s c h a n d a l ig d a t B e lg ië ( v o o r

z o v e r d i t la n d n o g b e s ta a t ) o p d r a a it v o o r d e k o s te n

v a n N e d e r la n d s e s tu d e n te n , s la c h to f fe r s v a n n u -

m e r u s c la u s u s , d ie h ie r k o m e n s tu d e r e n . H e t is

n o g a l w ie d e s d a t d e b e t r o k k e n N o o r d e r b u r e n h u n

h e il z o e k e n a a n o n z e u n iv e r s i te i t e n . D e g a s tv r i je

o p v a n g v a n d e R U G is lo v e n s w a a r d ig . H o e la n g d i t

n o g k a n b l i jv e n d u r e n , is e e n a n d e r p a a r m o u w e n .

D e s i t u a t ie k a n e e n h a n d ig e x c u u s w o r d e n .

Het Examen

D e o n d e r v r a g in g w e r d a l e e n s b e s p r o k e n a ls e e n

in i t ia t ie r i t e . J e d e n k t m is s c h ie n d a t h e t e x a m e n

d a a r o m a l le e n e e n o p g a v e is v o o r d e s tu d e n t . D e

p r o fe s s o r - e x a m in a to r is e c h t e r e v e n g o e d e e n s la -

c h to f fe r . B e e ld je m a a r e e n s in h o e m o e i l i jk h e t n ie t

m o e t z i jn d e k e n n is v a n e e n p e r s o o n te b e o o r d e le n

e n d ie o m te z e t te n in e e n c i j fe r t u s s e n 0 e n 2 0 . Z o ’n

v e r a n tw o o r d e l i jk h e id , d e n k ik s o m s . D ie a r m e m a n

o f v r o u w h e e f t m is s c h ie n w e e t v a n d e t h e o r ie ë n v a n

h e t g r e n s g e d r a g o f v a n h e t m a r g in a a l n u t v a n

w a a r d e n .

H e t e e r s te w i l z e g g e n d a t c i j fe r s d ic h t b ij h e t

m in im u m o f h e t m a x im u m e e n v r e e m d g e d r a g v e r -

to n e n . ( Z o is h e t s t i jg e n v a n 1 9 n a a r 2 0 in p r in c ip e

v e e l m o e i l i jk e r d a n h e t w in n e n v a n e e n p u n t t u s s e n

1 2 e n 1 3 .) H e t tw e e d e b e t e k e n t d a t h e t s t i jg e n m e t

e e n e e n h e id v a n 9 n a a r 1 0 , je g e lu k k ig e r m a a k t d a n

e e n s t i jg in g v a n 1 6 n a a r 1 7 . H o u d a a r b ij d e q u o t e r -

in g m a a r e e n s r e k e n in g m e e .

T o e g e g e v e n , d e m e e s te p r o f fe n h e b b e n n ie t

z o v e e l g e w e te n s p r o b le m e n r o n d d i t g o o ie n m e t d e

p e t . D e s t r e s s is d o o r g a a n s h e t g r o o t s t b ij d e e x a m i-

n a n d i, z o a ls w ij h e te n in h e t e x a m e n r e g le m e n t

( v o o r a a n in u w s tu d ie g id s ) .

In L e u v e n b r a n d t d e s t u d e n t k a a r s je s in d e p la -

a ts e l i jk e k a p e l b ij z i jn k o t . In G e n t s l ik t m e n t e g e n d e

s te r r e n o p a l le r le i p i l le n . V i ja n d n u m m e r é é n is d e

b la c k - o u t .

De Truc Met De Grootmoeder

A l d ie d r u k . H e t is d a n o o k n ie t v e r w o n d e r l i jk d a t

h e e l w a t s tu d e n te n r e e d s v o o r h e t e x a m e n a fh a k e n .

O m je v e l te r e d d e n , h e b je d o o r g a a n s w e l e e n g o e d

e x c u u s n o d ig o m t i jd e l i jk v e r s t e k t e g e v e n . Z o a ls

d a a r is h e t d o k te r s b r ie f je . O p v a ls h e id v a n g e s c h r i f t e

s ta a t n o g s te e d s e e n z w a r e s t r a f . M is s c h ie n is h e t

b e te r v o o r e e n f ic t ie f o v e r l i jd e n v a n e e n u z e e r

d ie r b a r e p e r s o o n te o p te r e n , z o d e n k e n a l le s z in s d e

A m e r ik a a n s e s tu d e n te n . In 1 9 9 0 p u b l ic e e r d e o n -

d e r z o e k e r M ik e A d a m s z i j n b e v i n d i n g e n a a n g a a n d e

e e n o n d e r z o e k n a a r h e t t o e g e la t e n a b s e n te ïs m e

v a n s tu d e n te n o p h e t e x a m e n m e t a ls r e d e n h e t

o v e r l i jd e n v a n g r o o tm o e d e r .

In z i jn a r t ik e l “T h e D e a d G r a n d m o th e r /E x a m

S y n d r o m e a n d th e P o te n t ia ! D o w n fa l l o f A m e r ic a n

S o c ie t y ” , s te l t A d a m s d a t e r o n w a a r s c h i jn l i jk v e e l

o v e r l i jd e n s v a n g r o o t m o e d e r s p la a ts v in d e n t i jd e n s

d e e x a m e n s . B ij s o m m ig e s tu d e n te n o v e r l i jd e n p e r

s e m e s te r b e id e g r o o t m o e d e r s . I e d e r e e n h e e f t e r

tw e e , a k k o o r d , m a a r e r is s le c h ts e e n k le in e g e lu k k ig e

m in d e r h e id d ie e r d r ie o f m e e r h e e f t . D e t r u k m e t d e

g r o o tm o e d e r k o m t v o lg e n s d e A m e r ik a a n s in d s 1 9 6 6

v o o r , s le c h ts r e c e n t e l i jk w o r d t z o s c h r o m e l i jk o v e r -

d r e v e n m e t h e t t o e p a s s e n e r v a n . A n d e r e b e v in d in -

g e n z i jn d a t g r o o t v a d e r s h e e l w a t m in d e r f r e q u e n t

p a l in d e e x a m e n s h e t t i jd ig e v o o r h e t e e u w ig e v e r -

w is s e le n . E v e n e e n s b l i jk e n m e e r s tu d e n te n d ie

v r o e g e r m in d e r g o e d e r e s u l ta te n b e h a a ld e n , g r o o t -

o u d e r s te h e b b e n m e t e e n e r g f r a g ie le g e z o n d h e id

( m e t c o l le c t ie v e le th a le g e v o lg e n ) . O f z o u d e n z e z o

in te n s m e e le v e n m e t h u n k le in k in d e r e n ?

O v e r d e m o g e l i jk e o p lo s s in g e n v a n h e t p r o b le e m ,

v o o r g e s te ld d o o r A d a m s , z a l i k h e t n ie t h e b b e n . Ik

w il u n ie t d o e n t w i j fe le n a a n d e s e r e n ite i t v a n h e t

a r t ik e l d a t v e r s c h e e n in e e n h e u s w e te n s c h a p p e l i jk

t i jd s c h r i f t .

D IA

V E R D E R IN D E Z E S C H A M P E R ;

Bejaarden in Schamper Agenda (p. 2)

Behaarden in Schamper(p.2)

Bejaarden in de popmuziekConcert-info (p. 3)Geziene Gasten

i U i . i l 1991 (p. 4) Visbrochetten m et tartaar!

Overbevolking in de resto's (p. 5) Wentelteefje Pikant

Schampers eigen oplossing voor de overbevolking in de resto's (p. 5)

For A Few Dollars More ;De Bende van Vier rijdt op p. 5

Wie is Cisse ? (p. 5) rpiEKEvAavSXevrpvfj. (p. 6)

Theater in Gent (p. 7)Het Gentse Filmbescheuren tot dusver

(p. 8)

Meestgehoorde excuus van onze Cisse :

'K M U D G A N G P IS S E1 & 1 3 2 o

%

OKTOBER

D IN S D A G 2 2 O K T O -

B E R — T e n to o n s te l l in g :

Lukas Vandenabeele( G e le Z a a l , N o n n e -

m e e r s s t r a a t 2 6 , w e e k -

d a g e n v a n 9 to t 17u , w e e k -

e n d s v a n 14 to t 18u , nog to t 2 7 o k to b e r , o rg . N o o rd -

s ta r fo n d s i.s .m . A m a ra n t, m .m .v .d e P ro v in c ia le U itle e n d i-

e n s t) ••• E u ro p a lia : Triptico P o rtu g e s e h e d e n d a a g s e

ku n s t, m u z ie k e n lite ra tu u r (M u s e u m v o o r H e d e n d a a g s e

K u n s t, no g to t 5 n o v e m b e r, in fo : 0 9 1 /2 1 .1 7 .0 3 ) C D R :

"RUGnet, het universitaire datanet” s e m in a r ie m e t

w o rk s h o p : 2 n a m id d a g e n o p 2 2 -2 9 o k to b e r (C D R , C a m -

p u s S te rre , S 9 , 14 u 0 0 -1 6 u 3 0 ) ••• S a d S a m M u s ic : Jens Brand en Andreas Sippel “c o n c e r t v o o r s o lis t en b a n -

d o p n e m e r” in he t k a d e rv a n h e t F .L .E .A .-fe s tiv a l (T e trae d e r,

B o m a s tra a t, 2 0 u 0 0 , 2 0 0 -1 5 0 fr., o rg . L o g o s ) ••• C D R :

“UNIX voor gebruikers” le s s e n re e k s m e t w o rk s h o p : 3

a v o n d e n o p 2 2 -2 9 o k to b e r en 5 n o v e m b e r (C D R , C a m p u s

S te rre , S 9 ,1 9 u 0 0 -2 1 u 3 0 ) •••

W O E N S D A G 2 3 O K T O B E R - P r o p e r : Mudgang (T h e C o v e r, 21 u 3 0 , g ra tis I) ••• F i lm : Die Stand der Dinge v a n W im W e n d e rs (D e m o c ra z y , 2 0 u 3 0 ,1 0 0 fr.) »««F .L .E .A .

2: Dan Senn (T e tra e d e r, B o m a s tra a t, 2 0 u 0 0 ,2 0 0 -1 5 0 fr.,

o rg . L o g o s ) •••

D O N D E R D A G 2 4 O K T O B E R • •• 016 0I60I6 : N ig h t

of the Proms m e t B e v e r ly C ra v e n , S te v e H a r le y , R o g e r

H o d g s o n , R a n d y C ra w fo rd , h e t O rk e s t v a n d e X X s te e e u w

o .l.v . R o b e rt G ro s lo te n (haha ) C a rl H u y b re c h ts (S p o rtp a le is

A n tw e rp e n , 2 0 u 3 0 , 8 5 0 -3 5 0 fr., in l. 0 7 0 /2 3 3 .2 3 3 ) •••

F .L .E .A . 4 : Johan Vercruysse (T e tra e d e r , B o m a s tra a t,

2 0 u 0 0 ,2 0 0 -1 5 0 fr., o rg . L o g o s ) •••

V R IJ D A G 2 5 O K T O B E R • •• Z in v o l : “De Achtste” Fuif (B a lz a a l V o o ru it, 2 2 u 0 0 , o rg a n is a t ie V e rk e e rd G e p -

a rk e e rd ) • "

S 9 , 18 u 3 0 -2 1 u 00 ) •••

W O E N S D A G 13 N O V E M B E R - M u z ie k : Ashbury Faith (T h e C o v e r, 21 u30 , g e w o o n g ra t is ) • • • D e m o :

Slamfunk (D e m o c ra z y ) •••

D O N D E R D A G 14 N O V E M B E R - H e t w a te r : De Dijk + The Bob Color (V o o ru it, 2 2 u 0 0 ,4 0 0 fr.) •••

Z A T E R D A G 16 N O V E M B E R - H u js : Quazar, d e

b e s te liv e H o u s e -a c t u it de B e n e lu x (z e g g e n z e ) m e t

a a n s lu ite n d e e n House Party (D e m o c ra z y ) •••

Z O N D A G 1 7 N O V E M B E R • • • W e l, w e l : Swell (D e m o c ra z y ) •••

M A A N D A G 18 N O V E M B E R - V o o r d o v a : Rova (u .s .a .) , s a x o fo o n k w a r te t m e t e ig e n n u m m e rs e n ja z z

s t a n d a r d s i . h . k . v . C o n c e r t s e r ie D e V e r z o e k in g

(N ie u w p o o r tth e a te r , 2 0 u 3 0 ) ••• C D R : “WordPerfect in-leiding” le s s e n re e k s m e t w o rk s h o p : 4 a v o n d e n o p 1 8 -2 0 -

2 5 -2 7 n o v e m b e r (C D R , nog s te e d s o p C a m p u s S te rre ,

S 9 ,1 8 u 3 0 -2 1 u 0 0 ) •••

W O E N S D A G 2 0 N O V E M B E R • •• T h e S m ith s : The Jones (T h e C o v e r, 21 u 3 0 , g ra t is e n v o o r n ik s ) • •• A c tie -

v e ra a d e r in q : Campagne voor een België zonder leger ! (D e B ru g (2 d e v e rd .) , S in t-P ie te rs n ie u w s tra a t 4 5 ,1 9 u 0 0 ,

o rg . S J W ) •••

D O N D E R D A G 2 1 N O V E M B E R - C D R : “MS/DOS voor PC-gebruikers” le s s e n re e k s m e t w o rk s h o p : 4

n a m id d a g e n o p 21 -2 6 -2 8 n o v e m b e r en 2 d e c e m b e r (C D R ,

C a m p u s S te rre , S 9 , 14 u 0 0 -1 6 u 3 0 ) •••

V R IJ D A G 2 2 N O V E M B E R • •• O n z e ro x : Nils Lofgren (V o o ru it G e n t, 2 2 u 0 0 ,5 3 0 fr.) •••

Z A T E R D A G 2 3 N O V E M B E R - G a j : Nirvana+ Hole (V o o ru it G e n t, 2 0 u 0 0 ,4 8 0 fr.) •••

Z O N D A G 2 4 N O V E M B E R ••• G a b b a G a b b a H e v :

Ramones (B r ie lp o o r t D e in ze , 2 0 u 0 0 ,6 8 0 -6 0 0 fr .) •••

M A A N D A G 2 5 N O V E M B E R — C o n c e rts e r ie D e V e r-

z o e k in g : Jos Van Immerseel en Maria Lindal b re n g e n

d u o ’s e n s o lo ’s v a n S c h u b e rt, M o z a rt, B e e th o v e n en

D e b u s s y (N ie u w p o o r tth e a te r , 2 0 u 3 0 ) •••

D IN S D A G 2 6 N O V E M B E R — B r u id : Shotgun Wed-ding (D e m o c ra z y ) •••

Z A T E R D A G 3 0 N O V E M B E R • • • D rie : Trio Luk Mishalle, Piet Joorens, Jan Kuyken (D e m o c ra z y , o rg .

L O D en D e m o c ra z y ) •••

DECEMBER

M A A N D A G 2 D E C E M B E R • • • C D R : “Program-meren in PostScript, de besturingstaal van laserprin-ters” le s s e n re e k s v a n 2 a v o n d e n o p 2 -9 d e c e m b e r (C D R ,

C a m p u s S te rre , S 9 , 1 8 u 3 0 -2 1 u 0 0 ) •••

D IN S D A G 3 D E C E M B E R ••• C D R : “UNIX voor informatici” le s s e n re e k s m e t w o rk s h o p : 3 a v o n d e n o p 3-

1 0 -1 7 d e c e m b e r (C D R , z e lfs d a n n o g o p C a m p u s S te rre ,

S 9 ,1 9 u 0 0 -2 1 u 3 0 ) •••

W O E N S D A G 4 D E C E M B E R - C D R : “WordPerfect vervolmaking” le s s e n re e k s v a n 3 a v o n d e n o p 4 -1 1 -1 8

d e c e m b e r (C D R , C a m p u s S te r re , S 9 ,1 8 u 3 0 -2 1 u 0 0 ) •••

D O N D E R D A G 5 D E C E M B E R ••• A m e d é : I Fiam- minghi m e t s o lis te n J o h a n H u y s e n G u y P e n s o n (IC C -

c o n g re s c e n tru m , C ita d e lp a rk , 2 0 u 0 0 , 3 0 0 -2 0 0 fr., o rg .

S ta d G e n t) •••

D IN S D A G 9 D E C E M B E R — C o n c e rts e r ie D e V e r -

z o e k in g : Jea n Luc Fafchamps b re n g t T r ia d ic M e m o r ie s ’

va n M o rto n F e ld m a n (? , 2 0 u 3 0 ) •••

W O E N S D A G 10 D E C E M B E R ••• C D R : “dBase” le s s e n re e k s va n 2 n a m id d a g e n o p 1 0 -1 2 d e c e m b e r (C D R ,

C a m p u s S te rre , S 9 , 14 u 0 0 -1 6 u 3 0 ) »«♦ N iv e a u : Level 4 2 +

The Blessing (E liz a b e th z a a l A n tw e rp e n , 2 0 u 0 0 , 10 4 0 -

8 6 0 -8 1 0 -7 1 0 fr.) •••

V R IJ D A G 2 0 D E C E M B E R • • • Y o j : Urban Dance Squad + Ad Van Meurs A.K.A. The Watchman (B ri-

e lp o o r t D e in ze , 2 0 u 0 0 ,5 8 0 -5 3 0 fr .) •••

Z O N D A G 2 2 D E C E M B E R ••• J in g le B e lls : X-Mas Show m e t o .a . Charles et Les Lulus (B r ie lp o o r t D e in ze ,

2 0 u 0 0 ,5 0 0 fr.,) •••

Nieuw in de VTM Super 50!

W ie d e a fg e lo p e n

d a g e n in G e n t v e rto e fd e ,

z a l z e k e r e e n ie tw a t

v re e m d e , fe l b e h a a rd e m an

h e b b e n z ie n ro n d lo p e n . Er

z w e r v e n n a tu u r l i jk v e e l

b e h a a rd e m a n n e n d o o r

G e n t, m a a r w ij o n tm o e tte n

e e n w e l h e e l m e rk w a a rd ig e , Hemadi g e n a a n ïd en sc h ild e r

z ijn d e . W a t m e e r is , h ij b e g o n z o w a a r te s p re k e n :

“D e s c h ild e rk u n s t h e e ftd ie p e w o rte ls in o n z e V la a m se

c u ltu u r . H e t b e la n g v a n d e V la a m s e s c h ild e rs in

b ijv o o rb e e ld d e e e rs te h e lf t v a n d e 15de e e u w w o rd t o v e r

d e h e le w e re ld e rk e n d . T o to p h e d e n s ta a tm e n v e rs te ld b ij

h e t a a n s c h o u w e n v a n w e rk e n v a n V an E y c k e n z ijn

t ijd s g e n o te n . O o k d e m o d e rn e s c h o o l m e t k u n s te n a a rs

z o a ls P e rm e k e , F r its v a n d e n B e rg h e e n G u s ta v e D e s m e t

g e n ie t e e n g ro te fa a m . A lle n h e b b e n z e b ijg e d ra g e n to t d e

a rt is t ie k e b e s c h r ijv in g v a n d e V la a m s e p e rs o o n lijk h e id . “

SCHAMPER: Vanzelfsprekend, maar...Hemadi : ”B i j d e a a n v a n g v a n d i t n ie u w e a c a d e m ie ja a r

b e g in n e n w e e e n k le in e b e w e g in g v o o r a r t is t ie k e s c h e p -

p in g , in h e tb i jz o n d e r v o o r s c h ild e rk u n s t. V o lg e n s m ij is h e t

v in d e n v a n g e ta le n te e rd e s tu d e n te n n ie t m o e ili jk . Z o

h e b b e n m ijn g e s p re k k e n m e t s tu d e n te n b e h e e rd e r D ir k

D e M e u le m e e s te r a ls re s u lta a t g e h a d d a t e r e e n s c h ild e rs -

a te lie r v o o rs tu d e n te n w o rd t g e o p e n d ."

SCHAMPER: Natuurlijk, maar wat...Hemadi; “In d ie n U d e e l w e n s t u i t te m a k e n v a n d it

a te lie r, d a t v a n s ta r t z a l g a a n e in d n o v e m b e r in h e t

s tu d e n te n h u is , g e lie v e d a n o p vo o rg e s te ld e d a ta e n p la a ts

e n k e le w e rk e n m e e te b re n g e n m e t h e t o o g o p e e n

s e le c t ie ."

SCHAMPER* En...Hemadi: “ V r ié n d e lijk e G ro e te n .. ."

Z A T E R D A G 2 6 O K T O B E R ••• Jan : Trio Ronny Verbiest (b a r ito n -te n o r s a x ) + Hendrik Braeckman (g u i-

ta r) + Jo Vanhoutte (b a s s ) (D u k e , A . V a n S to p e lb e rg h -

e s tra a t 5 (b ij K o re n m a rk t), 2 2 u 0 0 ,1 5 0 fr .) •••

Z O N D A G 2 7 O K T O B E R — NJ. .Alison Moyet (V o o ru it

G e n t, 2 0 u 0 0 ,6 0 0 -5 5 0 fr.) " « S w in g J a z z : Pascal Michaux

+ Jo Vanhoutte (D u k e , 2 2 u 0 0 , g ra tis ) •••

D IN S D A G 2 9 O K T O B E R — B e e s t : Scorpions +

Tesla (F la n d e rs E xp o , 2 0 u 0 0 ,8 8 0 -8 2 0 fr.)

W O E N S D A G 3 0 O K T O B E R ••• Fjjm: Queen Christinav a n R o u b e n (D e m o c ra z y , 2 0 u 3 0 ,1 0 0 fr.) ••• I r u i : Zuip je hara-kiri-fuif (T w ie o o , O v e rp o o r ts tra a t, 2 0 u 0 0 , o rg . J u -

d o te a m U G ) •••

D O N D E R D A G 31 O K T O B E R ••• Y e l lo w : De Belgi-sche Kamermuziekgroep (G e le Z a a l, o m 2 0 u 3 0 ,2 5 0 -

200 fr.) -

NOVEMBER

V R IJ D A G 1 N O V E M B E R — G e p e n s io n e e rd e n : The Moody Blues (E liz a b e th z a a l A n tw e rp e n , 2 0 u 0 0 , 1 1 6 0 -

1 0 1 0 -8 6 0 -7 4 0 -6 4 0 fr.) ••• D u k e : Special Jazz Quartet u it

N e d e rla n d m e t Ben Van Dungen, Jarmo Hoogenslijk, Rob Van Bavel en H.Oosterhout ( D u k e , A . V a n

S to p e lb e rg h e s tra a t, 2 2 u 0 0 ,1 5 0 fr.)

Z A T E R D A G 2 N O V E M B E R ••• P o e d e r : Talk of the Town, d rie f ilm p a re ls o v e r d e s ta d : “Dodeskaden” (1 5 u 0 0 ) en “True Stories” (1 7 u 3 0 ) (S tu d io S k o o p , 150 -

200 fr.) -

Z O N D A G 3 N O V E M B E R - N a k o m e r t je :T a lk of the Town, d rie f ilm p a re ls o v e r d e s ta d : “ C ity L i f e ” (S tu d io

S ko o p , 1 5 u 0 0 ,1 5 0 -2 0 0 fr.) • ••

M A A N D A G 4 N O V E M B R ••• C D R : “dBase” le s s e n -

re e k s va n 2 a v o n d e n o p 4 -6 n o v e m b e r (C D R , C a m p u s

S te rre , S 9 ,1 8 u 3 0 -2 1 u 0 0 ) •••

W O E N S D A G 6 N O V E M B E R ••• A fz ie n : Legal Suf-fering (T h e C o ve r, 21 u 3 0 , g r a t is !) ••• In fo rm a tie v e ro a d e r-

j n g : Is de kwijtschelding van de Zaïrese schuld steun voor Mobutu ? (D e B ru g (2 d e v e rd .) , S in t-P ie te r -

s n ie u w s tra a t 4 5 , 1 9 u 0 0 , o rg . S JW ) •••

D O N D E R D A G 7 N O V E M B E R • •• V i s : Kim Salmon & The Surrealists + H.P.Zinker (D e m o c ra z y ) • •• C D R :

“Programmeren in C” le s s e n re e k s va n 7 a v o n d e n o p 7 -

14-21 -28 n o v e m b e r e n 5 -1 2 -1 9 d e c e m b e r (C D R , C a m p u s

S te rre , S 9 ,1 8 u 3 0 -2 1 u 0 0 ) •••

M A A N D A G 11 N O V E M B E R ••• R o b in H o o d : Bryan Adams (F la n d e rs E xp o , 2 0 u 0 0 , u itv e rk o c h t I) •••

D IN S D A G 12 N O V E M B E R - C D R : “SQL de stan-daard databasetaal” le s s e n re e k s v a n 3 a v o n d e n o p 12-

1 9 -2 6 n o v e m b e r (C D R , C a m p u s S te rre , S 9 , 18 u 30 -21 uOO)

• •• £ jo ß trag ica lly Hip (V o o ru it G e n t, 2 0 u 0 0 ,4 8 0 fr.) •••

C D R : “Data-analyse met SPSS” le s s e n re e k s va n 4

a v o n d e n o p 12 -1 3 -14 -1 9 n o v e m b e r (C D R , C a m p u s S te rre ,

HEMADI HEMADA -■ ■ mm ■ W mm m I ̂ II mm ■ w mm m m % ■

5

Scorpions weten (helaas) van geen ophouden

SCHENKER NOG MAAR WAT BIJTHESCORPIONS

L a n g g e le d e n , o p uw

a lle re e rs te fu if je , b e n t u

v a s tg e g re p e n d o o r e e n

__________ _ _ b ie rb u ik o p p o te n d ie m et

u de v lo e r b e g o n a f te d w e ile n (1). In é é n h a n d h a d h ij uw

b illen va s t, in de a n d e re een p in t- w a n t z ijn tw e e d e h a d hij

aan e e n a n d e re z w ijm e la a r in b e w a r in g g e g e v e n , z o d a t

d ie m e tD R IE o n h a n d ig e b e k e r t je s s to n d te k lu n g e le n . De

m a ch o te g e n w ie n s o n g e n a d ig e b o rs th a a r u g e p ra n g d

s to n d , s to n k n a a r b ie r e n o n g e w a s s e n o k s e ls . H ij w a s in

h e t b e z it va n e e n b e g in n e n d e k n e ve l. D e re s t va n zijn

g e z ic h t z a t a c h te r e e n v e tte k lo m p ha a r. D it w a s n ie t w a t

u v a n u w e e rs te fu ifje v e rw a c h t had .

De slow (want dat was het) tijdens welke u deze initiatie in de Volwassenheid te verduren kreeg, heette “S til! lo v in g y o u ” ,van The Scorpions.

“W ie z i jn T he S c o rp io n s T , v ro e g u w o n s c h u ld ig e

k in d e rz ie l z ich in d ie b e n a rd e m o m e n te n a f. W e l n u , h e t

a n tw o o rd is n ie t zo s im p e l. E en k o rte h is to r ie k lijk t m e h ie r

op z ijn p la a ts .

T he S c o rp io n s w e rd e n o p g e r ic h t d o o r Rudolf Schen-ker, in 196 5 a l. D e S ix t ie s : d a t ru ik t n a a r sa n d a le n ,

b lo e m e n ju rk e n en v e g e ta r is c h e s p a g h e tt i ’s . T h e S c o rp i-

o n s g a a n e c h te r k e ih a rd te g e n d e t ijd s g e e s t in : z ij hu lle n

z ich b ij v o o rk e u r in le re n je k k e rs (van D o d e D ie re n !!!) ,

s p ijk e rb a n d e n e n c o w b o y b o o ts . A lle s la a t b ijg e v o lg v e r-

m o e d e n d a t s te v ig e k e re ls h ie r d e h a n d a a n d e g ita a r

g e s la g e n h e b b e n , m a n n e n m e t p o te n en z o n d e r p o lo -

n a ise a a n hu n lijf, b o n k e n d ie lu id b o e re n d e n v lo e k e n d

d o o r d e fa b r ie k ts je z e n , k o rto m , ré u z e n d ie e r z e lfs n ie t

v o o r te ru g s c h r ik k e n o m to t n a tw a a lv e n o p te b lijve n .

Z o v o o rs p e lb a a r z ijn T h e S c o rp io n s n ie t. Z e m o g e n e r

d a n a ls d o k w e rk e rs u itz ie n , o n d e r h u n d e s ig n e r fra k k lo p t

ee n k o e k e b ro d e n ha rt. G e e n v lie g z o u d e n ze k w a a d

d o e n , w a n t T h e S c o rp io n s z ijn d ie re n v r ie n d e n . En e r z ijn

b e w ijz e n : s le c h ts d e in tim i w e te n he t, m a a r z e lfs de

o m g e k e e rd e p is p o t d ie Klaus Meines k ru lle n s ie r t is van

s im ilile e r. Z ijn h u id ig e vo rm h e e ft d e z e o o rs p ro n k e lijk e

e le g a n te b u is h o e d p a s g e k re g e n , to e n h ij te la n g o p de

c h a u ffa g e w a s b lijv e n lig g e n . H e e l n e tte jo n g e n s , d u s . Z e

k u n n e n d a n o o k g e e n e lp e e u itb re n g e n , o f e r s ta a t een

b a lla d o f 2 ,3 op . K w a to n g e n b e w e re n , d a t z o ie ts g o e d

v e rk o o p t. N ie ts d a a rv a n : T h e S c o rp io n s k u n n e n h e t

g e w o o n n ie t la te n . D ie p e G e v o e le n s m o e te n e ru it, z o z it

da t.

V o o r d e lie fh e b b e r h e b b e n z e h u n s lijm e rig s te s lo w s

o o k nog e ve n g e b u n d e ld . G o ld B a l la d s , h e e t d ie e lp e e

h e e l to e p a s s e lijk . W in d s o fC h a n g e , hun n ie u w e s u p e rh it,

s ta a t d a a r h e la a s n ie t o p , m a a r e r w o rd t g e f lu is te rd d a t d ie

v o o r hun v o lg e n d e v e rz a m e la a r b e s te m d i s . E r w o rd t o o k

g e flu is te rd , d a t d ie C D N e w G o ld B a lla d s z a l h e te n . H ou

h e t s til.

H e t is o o k n ie t g e h e e l o n m o g e lijk da t hun c o n c e rt o p 29

o k to b e r in de E x p o h a lle n , b o l za l s ta a n van z a c h te g ita a r-

k la n ke n en zo e te w o o rd je s a ls “b a b y ” , “h o n e y ” en “ s a ta n ” .

Ech te fa n szu lle n la te r te h e rke n n e n z ijn aan de b ra n d b la re n

op hun v in g e rs , w a t e rv a n k o m t a ls m en z ijn a a n s te k e r te

lang la a t b ra n d e n .

“H a !“, d e n k t u n u . “H ie rm e e z ijn T he S c o rp io n s d u s

g e k e n m e rk t a ls e e n h a lfz a c h t g ro e p je d a t e r ru ig w il

u itz ie n , m a a r d a a r n ie t e c h t in s la a g t . F ou t g e d a c h t : T h e

S c o rp io n s h e b b e n m e e r fa c e tte n d a n da t. D a t lig t n ie t in

h e t m in s t aan d e b e z e tt in g , z ijn d e e e n z a n g e r, tw e e

g ita re n , e e n b a s en e e n d ru m . Z o z ijn e r nog g ro e p je s ,

h o o r ik u a l z e g g e n . N ie t, m ijn w a a rd e , a ls g ita a rs p e le rs ,

b a s s is t en d ru m m e r om d e v ijf m a a n d v a n n a a m v e ra n -

d e ren .

Ik he b h e t e ch t g e p ro b e e rd , h o o r : m e t de o o rs p ro n k e -

lijke S co rp io n s o p e e n rijtje , t ro k ik p ijlt je s n a a r hun

re s p e c tie ve ve rv a n g e rs . T o e n S c h e n k e r e c h te r n a a r U F O

o ve rs ta p te , één m a a n d la te r te ru g k w a m en d a n m e t een

n ie u w e b a n d b e g o n , d ie h e e l o r ig in e e l R u d o lf S c h e n k e r

B a n d g e d o o p t w e rd , g a f ik h e t o p . V o lg e n s m ijk a n d e h e lft

va n D u its la n d , en w e l de W e s te lijk e , ze g g e n d a t h ij b ij T h e

S c o rp io n s g e s p e e ld h e e ft. R o ts in d e b ra n d in g b le e f

in tu s s e n z a n g e r K la u s M e in e (M e in e K la u s v o o r d e v r i-

e n d e n ), d ie z ich m a a r n ie t g e n o e g ko n v e rb a z e n o v e r d e

s n e lle id e n tite is w is s e lin g e n v a n z ijn m e d e s c h o rp io e n e n .

H e t s p a n n e n d s te a s p e c t va n de to u r, d ie d e o n -

v o o rs p e lb a re b e n a m in g W in d s o f C h a n g e m e e k re e g , is

h ie rm e e a a n g e d u id . Z u lle n w e de m e n s e n te z ie n k r ijg e n

d ie w e v e rw a c h te n ? W ie v e rw a c h te n w e ? Za l S c h e n k e r in

h e t m id d e n v a n e e n n u m m e r to c h h e rb e g in n e n m e t de

S ch e n k e rB a n d , en v e rv a n g e n w o rd e n d o o r e e n b e re id w il-

lige ro a d ie ? V ra g e n d ie in u w en m ijn h a rt b ra n d e n . Ik zou

z e g g e n : a lle n d a a rh e e n .

(1) de vrouwelijke lezers, toch.

THE MOODY BLUES

W a t z e g t u The Moody Blues? U d e n k t : " A a h ! N ig h ts

in W h ite S a tin !” . H e le m a a l o n te re c h t is d it n i e t : T h e

M o o d y B lu e s h e b b e n d a t n u m m e r n a m e lijk g e s c h ré v e n .

D ie d u iz e n d a n d e re n z ijn d u s c o v e rg ro e p je s , ja .

D e lin k m e t T h e S c o rp io n s lig t h ie r v o o r d e h a n d : w ie

op h a a r e e rs te fu if je n ie t te g e n ee n je a n s a a n g e d ru k t

s to n d o p de to n e n v a n S til l L o v in g You, w e rd d a n w e l

te g e n e e n B e n e tto n tru i g e p ra n g d tijd e n s N ig h ts in W h ite

S a tin . . D e re s t d ro n k f le s je s fru its a p leeg , en ke e rd e

h u isw a a rts .

M a a r t e r z a k e : e r z ijn n o g v e rb a n d e n m e t T h e S c o rp i-

o n s , w a n t o o k T h e M o o d y B lu e s za g h e t le v e n s lic h t in de

ja re n z e s tig . In '6 4 ,om p re c ie s te z ijn . In te g e n s te llin g to t

o n z e k e ih a rd e ro c k e rs h e b b e n z ij w é l (g e ite )k a a s g e g e te n

va n z e lfg e k w e e k te b ie s lo o k : T h e M o o d y B lu e s z ijn nog

e ch t la n g h a r ig w e rk s c h u w tu ig v a n d e r ich e l, H ip p ie s m e t

d e g ro te H , z o a ls ze nu n ie t m e e r g e m a a k t w o rd e n .

H ip p ie s m o e te n n a tu u r lijk o o k le re n . T h e M o o d y B lu e s

d o e n d a t a ls R & B -B a n d , v a n d a a r m is s c h ie n d e

g ro e p s n a a m . A l g a u w s te k e n z e h e t e c h te r in hu n w o lk ig e

h o o fd d a t h u n n u m m e rt je s e ig e n lijk to ch w e l e ve n w a a rd ig

z ijn a a n k la s s ie k e m u z ie k , e n n e m e n p ro m p t e e n e lp e e op

m e t The London Symphony Orchestra. A ls ze ie ts

n e e l” z ijn . Isabelle A. is o o k h e e l p ro fe s s io n e e l.

In 1 9 7 3 s p lit d e g ro e p u ite in d e lijk to ch , en d e le d e n

la te n z ich to ts o lo p ro je c te n ve rle id e n . Z a n g e rM ik e Pinder z in k t s te e d s d ie p e r d e re l ig io s ite it in en za l e r n ie t m e e r

u i t k o m e n : z ijn la a ts t g e n o te e rd e w o o rd e n z i j n : “R e p e n t!

F o r I a m th e v e n g e a n c e o f th e L o r d ! ”. H et e n ig e w a t v e rd e r

n o g v a a g je s no g a a n T h e M o o d y B lu e s h e rin n e rt, is de

a fs p lits in g The Blue Jays , m e t d e h it B lu e G u ita r . T w ijfe ls

o v e r hu n lie v e lin g s k le u r lijk e n h ie rb ij o p g e lo s t.

In ’7 8 b e s lu it d e g ro e p z ic h te h e re n ig e n . E u fo r ie a lo m ,

v o o ra l b ij d e le d e n z e lf, d ie b lijk b a a r b e g re p e n h e b b e n d a t

e r c e n te n te ra p e n v a lle n . D a a rg r ijp t P in d e rb e g r ijp e lijk e r-

w ijs n a a s t, w a n t P ro fe te n h e b b e n la k a a n h e t s lijk d e r

a a rd e . M a a r z ijn k o m p a n e n z ijn d u s e e n a n d e re m e n in g

to e g e d a a n e n ga a n , v e rra s s e n d , o v e r to t h e t h e ru itb re n g e n

v a n d e s in g le w a a rv a n ik d e n a a m n ie t m e e r z a l v e r -

n o e m e n . In to ta a l h e b b e n ze v ijf v e rz a m e le lp e e s u itg e b ra -

ch t, m e t s p ita n te o p s c h r if te n a ls T h is is T he M o o d y Blues-,.

D a t is w a t a n d e rs d a n de tite l F o r O u r C h ild re n ’s C h ild re n 's

C h ild re n , u it hun e x ta t is c h e c h r is te n d o m s p e r io d e .

H e t m ag d u id e l i jk z i jn : “ K lu ite n b in n e n r ijv e n !’’ is d e le u s

d ie z ij h o o g in h e t v a a n d e l h e b b e n , en d a t is nog s te e d s zo .

B li jk b a a r w ille n z e ee n ru s t ig e o u w e d a g v e rz e k e re n d o o r

m e lig g ita a rs p e l z o n d e r a l te v e e l fo u te n . G u n z e h e t

p le z ie r n ie t : h e t b is n u m m e r k e n t u to ch a l. ( H .S .)

d o e n , d o e n z e h e t g ro n d ig .

O p e e n b la u w e m a a n d a g b e s lu ite n ze zg n . co n -

c e p tp la te n te m a k e n , V in y l M e t B o o d s c h a p d u s . D ie

B o o d s c h a p v in d e n z e v o o ra l b ij f ig u re n a ls Steiner (d ie

va n d e s c h o le n ) en Teilhard de Chardin. U k e n t h e m w e l:

d e g e s t ijfd e f ig u u r d ie u w g o d s d ie n s t le ra a r a a n p re e s a ls

ie m a n d d ie D e J e u g d b e g re e p , e e n M an m e t G ro te

Id e e ë n . N o o it g e d a c h t d a t g o o d o ld T e ilh a rd a c h te r de

te k s t “ ‘c a u s e I lo v e Y ou, y e s I lo v e Y o u O o o o o o h I lo ve

Y o u -h o o o o ” z a t, n ie tw a a r?

H e t z a l o p le tte n d e le z e rs n a tu u r lijk n ie t o n tg a a n z ijn ,

d a t he t n o g a l m o e ili jk is om F ilo s o fie in e e n v lo tte s o n g te k s t

om te z e tte n . O o k T h e M o o d y B lu e s h e b b e n h e t e r knap

la s tig m e e , m a a r to c h b o e re n z ij v e rd e r to t in 7 3 . Hun

g e s c h ie d e n is d o e t e e n b e e tje a a n Dire Straits d e n k e n :

d e g ro e p b e s ta a t u it g o e ie m u z ik a n te n d ie v o o ra l “ m o o d y ”

w ille n z ijn , m a a r h e la a s g e b u k t g a a n o n d e r e e n c h ro n is c h

g e b re k a a n fa n ta s ie . Ie d e re n ie u w e e lp e e k lin k t eve n

v o o rs p e lb a a r a ls d e v o rig e : v e rn ie u w in g is h ie r e e n v ie s

w o o rd . A f en to e d u ik t e e n s in g le d e h itp a ra d e in , s t im u -

le e rt d e p la te n v e rk o o p e n w o rd t v e rg e te n . N ig h ts in W h ite

S a tin , om m a a r ie ts te z e g g e n , w o rd t d rie (3 !) ke e r

g e la n c e e r d : in ’6 8 , 7 2 en o o k n o g e e n s in 7 9 . T h e M o o d y

B lu e s h e e ft b lijk b a a r n ie t v e e l la s t v a n b rilja n te in v a lle n .

V e rd e d ig e rs w ijz e n e r e c h te r o p , d a t g e n o e m d e g ro e p

a ls e n ig e b a n d in C h in a d o o rg e b ro k e n is (w a t m ij e e rd e r

in hu n n a d e e l l ijk t te s p re k e n ) , e n d a t ze “ h e e l p ro fe s s io -

AUGUSTUS PABLO

A u g u s tu s P a b lo = re g g a e

R e g g a e = le u k

A u g u s tu s P a b lo = le u k

P a b lo = 21 O k to b e r in za a l V o o ru it

J a h = e v e ry th in g

ALISON MOYET

Z ij z o n g , Vince Clarke c o m p o n e e rd e . H ij, e e n te c h -

n isch s tu d io w o n d e r , ee n m u z ik a le m id a s : a lle s o n g s d ie

h ij s c h re e f, w e rd e n h its . Z ij, e e n m o llig e m a d o n n a , d ie de

lo u te r te c h n is c h e k la n k e n v a n V in c e v o o rz a g v a n k a r-

a k te r, va n p a s s ie . D it w a s Yazoo. D it w a s 1 983 .

H o e h e t p re c ie s in e e n z it, w e e t ik o o k n ie t, m a a r v r ijw e l

a lle c o rp u le n te z a n g e re s s e n h e b b e n e e n p ra c h ts te m , d ie

e r v o o r z o rg t d a t h e t n ie t v e e l m e e r u itm a a k t w a t v o o r

m u z ie k ze z in g e n : je w o rd t g e d w o n g e n e r n a a r te lu is te re n

(c fr o o k Margriet Hermans).A lis o n M o y e t h e e fte e n s te rk e , h e e l s o u lv o lle s te m . N a

2, v r ij h itg e v o e lig e , g e s la a g d e s o lo -a lb u m s (w a a ro p o .a .

T h a tO T D e v ilC a lle d L o v e ) ra a k te z e v e rw ik k e ld in e e n d e -

p re s s ie , id e n t ite is c r is is en m e e r va n d a t le u k s . G e v o lg :

A lic e s c h ild e r t h e u r h a a r p e k z w a rt, b e z in t z ic h e n m a a k t

e e n d e rd e e lp e e , w a a r ze a l h a a r fru s tra tie s en w o e d e

v e rw e rk t to t B e z ie ld e M u z ie k . P a s s ie w o rd t ku n s t.

BRYAN ADAMS

Bryan Adams is d e b e s te in h e t g e n re d a t h ij b re n g t.

P e rs o o n li jk b e n ik g e e n e c h te lie fh e b b e r va n d it g e n re , al

g a a t e e n s c h e u t g o e d e ro c k e r s te e d s w e l in. M aa r o m d a t

ik v a n o o rd e e l b e n d a t d e S c h a m p e r le z e r w a a r v o o r z ijn

g e ld m o e t k r ijg e n e n d a t e en c o n c e rt d a t b ijz o n d e r g o e d in

z ijn g e n re z a l z i jn , o o k zo b e s p ro k e n d ie n t te w o rd e n , g ing

ik te ra d e b ij e e n k e n n e r, d ie zo v r ie n d e lijk w a s e en s tu k je

te p le g e n o v e r B ry a n A d a m s . A a n h e t w o o rd is d e h e e r

Bart Van Doorne, L ie v e n De W in n e s tra a t 11 te G e n t .

H e t h e e tte “e e n v o o rb e s c h o u w in g te s c h rijv e n o p h e t

c o n c e r t v a n B ry a n A d a m s in F la n d e rs E xpo ". T o ch h e e ft

d it g e s c h r ijf ee n a n d e r d o e l v o o r o g e n d a n ju ll ie k a a rte n

h ie rv o o r a a n te s m e re n (h e t c o n c e r t is im m e rs a l

u itv e rk o c h t) . D it a rt ik e l w il ju ll i ie d o e n s n ik k e n en g rie n e n

o m d a t ju ll ie e r n ie t b ij z u lle n z ijn .

B ry a n A d a m s h e e ft n a m e lijk e e n n ie u w e e lp e e “ W ak-

in g u p th e N e ig h b o u rd '. 7 4 m in u te n h e e rlijk e ro c k w a a rin

d e h e s e C a n a d e e s no g m a a r e e n s sch itte rt. O o k h ie r

b re n g t h ij s te v ig e fm -ro c k m e t s le c h ts é é n b o o d s c h a p :

" h a v in ’ a g o o d tim e t.

En d it m a a k t B ry a n A d a m s g ro o t : n a u w e je a n s ,

h o u th a k k e rs h e m d e n g ita a r, a lle s g e d o m p e ld in e e n “ju s t

fe e I c o m fo r ta b lë '- s fe e rt je .

O o k z ijn c o n c e rte n g e tu ig e n v a n d e z e e e r lijk e e e n -

v o u d : e e n re c h t v o o r d e ra a p s e A d a m s , h o lle n d o v e r h e t

p o d iu m e n s ta m p e n d o p z ijn g ita a r, z a l o n s o p 11 n o v e m -

b e r to t in o n z e te n e n k u n n e n o n tro e re n . En d a a rn a ku n n e n

w e ru s tig s te rv e n ...

sam

J a w e l, d e e lf je s s la a n w e e r

t o e ! ! M e t e e n z ie k e l i j k e

g e e s td r ift w e rke n w e in de w e e k

va n 4 to t 9 n o v e m b e r op jo u w

g e w e te n e n p o rte fe u ille . T he m a

d it ja a r : d e s c h u ld e n la s tv a n d e

D e rd e W e re ld . C e n tra a l b i j o n s

s ta a t in fo rm a tie , v a n d a a r d a t de

g e ïn te re s s e e rd e le e k h ie ro n d e r e n k e le te k s te n v in d t w a a rin

h e t th e m a e n o n s p ro je c t u it d e d o e k e n g e d a a n w o rd t.

V o o r v e rd e re in fo rm a tie en e v e n tu e le m e d e w e rk in g k a n

a lle s e n ie d e re e n b i j o n s te re ch t, m .n . in d e S t. P ie te rs -

n ie u w s tra a t 4 5 ( in d e r d a a d : D e B ru g ). J e z a l e r m e t o p e n

a rm e n o n tv a n g e n w o rd e n .

QUE PASA?

In 1 9 8 9 b e d ro e g d e D e rd e W e re ld s c h u ld a a n W e s te rs e

b a n k e n , in s te llin g e n en re g e r in g e n 1341 m ilja rd d o lla r o f 45

0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 fr. (W a c h t, e fk e s d e n u lle k e s te lle n !). H oe

k w a m h e t z o v e r ?

T ijd e n s de d e k o lo n is a t ie w a s h e t s tre e fd o e l va n d e la n d e n

u it h e t Z u id e n z o s n e l m o g e lijk h e t e k o n o m is c h sy s te e m va n d e

e x -k o lo n is a to re n te im ite re n . D a a r w a s g e ld v o o r n o d ig . H e t

N o o rd e n w a s o p d a t m o m e n t o p z o e k n a a r e e n m a n ie r o m de

p e tro -d o lla rs te d o e n re n d e re n . D e o lie p ro d u c e re n d e la n d e n

w a re n e r n a m e lijk in g e s la a g d d e o lie p r ijz e n te v e rv ie rv o u d i-

g e n b ij d e o lie k r is is v a n 1 9 7 3 . D e w in s t w e rd o p b u ite n la n d s e

re k e n in g e n g e p la a ts t. D o o r d e e k o n im is c h e re c e s s ie b ra c h te n

le n in g e n v e rs tre k k e n en s p e c u le re n , m e e r o p d a n w a n n e e r h e t

g e ld in b e d r ijv e n w e rd g e ïn v e s te e rd . G e v o lg : w a re k re d ie t-

s tro m e n n a a r d e D e rd e W e re ld v a a rb ij d e b a n k e n d e id e e va n

‘w is s e le n d e in te re s te n ’ o p le g d e n (= d e in te re s te n s ta a n n ie t

v a s t e n w o rd e n a a n g e p a s t aan d e e k o n o m is c h e s itu a tie ).

H e t Z u id e n w e rd s la c h to ffe r va n h e t w a n b e h e e r va n e ig e n

k o rru p te e lite s , m a a r v o o ra l v a n h e t b e le id va n h e t N o o rd e n .

E in d d e ja re n '7 0 d e e d d e e k o n o m is c h e re c e s s ie , d e g ro n d -

s to fp r ijz e n in e lk a a r s to rte n . E e n ra m p v o o r v e le e x p o rt-

a fh a n k e lijk e la n d e n . D e V S A re a g e e rd e o p d e re c e s s ie m e t

e e n a n ti- in f la to ire p o li t ie k e n lie td e g e m id d e ld e in te re s tv o e te n

s tijg e n o m h e t g e ld d u u rd e r te m a k e n . D o o r h e t s y s te e m van

D o o rd a t la n d e n z ich b la u w b e ta le n a a n d e in te re s te n en

d e s o n d a n k s de u itz ic h t lo z e s itu a t ie b lijf t b e s ta a n , k a n e r g e e n

g e ld “v e rs p ild " w o rd e n . H e t IM F is t ro u w e n s d e e e rs te om b ij

z ijn S tru c tu re le A a n p a s s in g s p ro g ra m m a 's d e u itg a v e n v o o r

s o c ia le v o o rz ie n in g e n te l im ite re n . (M e rk o p d a t d it b li jk b a a r

n ie t a ls ‘ in m e n g in g in b in n e n la n d s e a a n g e le g e n h e d e n ’ w o rd t

g e z ie n ...)

G e v o lg : a n a lfa b e t is m e , e rb a rm e lijk e h y g ië n e , g e b re k k ig e

g e z o n d h e id s z o rg e n z .

H e t o n tb re k e n v a n o o k m a a r d e m in s te f in a n c ië le

a d e m ru im te h e e ft de D e rd e W e re ld u itg e p u t e n v e rz w a k t. E r is

g e e n g e ld v o o r la n d b o u w in fra s tru c tu u r in A fr ik a , v o o r z u iv e r

w a te r in d e k ro tte n w ijk e n v a n L im a o f v o o r s c h u ilp la tfo rm s b ij

o v e rs tro m in g e n in B a n g la d e s h , om d e d ó ó d s im p e le re d e n d a t

e r s c h u ld e n m o e te n w o rd e n a fb e ta a ld .

D a t d e s c h u ld e n la s t d a a rb ij n o g n e fa s t is v o o r h e t m il ie u , is

d u id e l i jk : om aa n d e e x p o rt- ro e p van h e t IM F g e v o lg te k u n n e n

g e v e n , w o rd e n z w a re a a n s la g e n g e p le e g d o p w o u d e n e n

la n d b o u w g ro n d . B ra z ilië is h ie r h e t s c h o o lv o o rb e e ld .

D e h y p o c ris ie va n h e t N o o rd e n is g o d s la s te r li jk w a n n e e r ze

h e t Z u id e n a a n k la g e n w e g e n s m ilie u -o v e r tre d in g e n . V e rg e te n

w e d a a rb ij n ie t h e t e c o -k o lo n ia lis m e : s c h a d e li jk c h e m is c h

a fv a l u it d e g e ïn d u s tr ia lis e e rd e w e re ld w o rd t g e d u m p t in D e rd e

W e re ld la n d e n d ie e r e e n b ro n v a n in k o m s te n in v in d e n om

e n ig s z in s a a n h u n s c h r ijn e n d e a rm o e d e te v e rh e lp e n .

KONKREET NU

D e c h o le ra , d e a rm e m e n s e n p e s t, d o o k e in d ja n u a r i ’91 o p

in P e ru . O n d e r tu s s e n z ijn m e e r d a n 8 0 0 0 0 0 m e n s e n b e s m e t

en h e e ft d e z ie k te z ich v e rs p re id n a a r C o lo m b ia e n E c u a d o r.

M en v re e s t v o o r 4 0 0 0 è 10 0 0 0 d o d e n . M a a r c h o le ra d o o d t n ie t

a lle e n re c h ts tre e k s . H e t b e la n g r ijk s te e x p o r tp ro d u k t v a n P e ru

is v is , n e t h e t p ro d u c t w a a r e v e n tu e le k o p e rs m e t z e e r v e e l

w a n tro u w e n n a a r u itz ie n . V e rs c h il le n d e la n d e n s lo te n h u n

g re n z e n v o o r d e v e rm e e n d e c h o le ra v e rs p re id e r. . .

H e t c h o le ra v ib r io o n ka n z ic h e n k e l v e rm e n ig v u ld ig e n in

m e n s e lijk e in g e w a n d e n en v e rs p re id z ic h d u s v ia w a te r e n

v o e d s e l. E en m in im u m a a n h y g ië n e v o ls ta a t o m d e v e rs p re i-

d in g e rv a n te v e m ijd e n en g e n e z in g is m o g e lijk in d ie n m e n sn e l

g e b ru ik m a a k t v a n a n t ib io t ic a en m e n d e z ie k te re h y d ra te e r t.

r ijk z ijn . M e e s ta l w o rd t d it g e k o p p e ld a a n d e v o o rw a a rd e n in

v e rb a n d m e t m e n s e n re c h te n w a a rb ij e v e n e e n s g e s u g g e re e rd

w o rd t d a t a lle e n de d ic ta to r v e ra n tw o o rd e lijk is v o o r de s c h u ld e n -

b e rg . H ie rb ij w o rd t v o lle d ig v o o rb ijg e g a a n a a n d e e c h .e s la c h t-

o ffe rs v a n d e s c h u ld (d e a rm e n in d e D e rd e W e re ld ) en d e

e c h te a c h te rg ro n d e n v a n d e s c h u ld e n la s t (h e t f in a n c ie e l s y s -

te e m ).

E n k e le ra d ic a le re o p lo s s in g e n z ijn o o k a a n d e o p p e rv la k te

g e k o m e n . Z ij b e s c h o u w e n d e s c h u ld a ls re e d s a fb e ta a ld en

m ikke n o p d e s o lid a r ite it tu s s e n d e v o lk e re n in h e t W e s te n e n

d ie v a n d e D e rd e W e re ld la n d e n .

S u sa n G e o rg e (a d v is e u r va n de V. N .) p le it v o o r d e c re a tie v e

k w ijts c h e ld in g . Z ij is v o o r e e n v o lle d ig e k w ijts c h e ld in g w a a rb ij

h e t g e ld d a t v r ijk o m t te r b e s c h ik k in g w o rd t g e s te ld v a n d e

b e v o lk in g en d e N G O ’s (N ie t G o u v e rn e m e n te le O rg a n is a t ie s ,

in B e lg ië o a g e g ro e p e e rd in h e t N C O S ) . V o o rw a a rd e v o o r h a a r

is w e l d a t n ie t d e d ic ta to r va n h e t D e rd e W e re ld la n d d it

“g e s c h e n k " in h a n d e n krijg t.

L u la , p re s d e n ts k a n d id a a t in B ra z ilië , p le it v o o r e e n m o ra -

to r iu m o p d e s c h u ld e n g e d u re n d e v i j f ja a r , w a a rb ij g e d u re n d e

d e z e p e r io d e g e e n g e ld h e t la n d v e r la a t, z o d a t o n d e rw ijs ,

g e z o n d h e id s z o rg e n d e rg e lijk e te ru g k a n o p g e b o u w d w o rd e n .

D it g e ld m o e t g e s to r t w o rd e n in e e n n a tio n a a l o n tw ik k e -

lin g s fo n d s d a t g e c o n tro le e rd w o rd t d o o r d e b e v o lk in g en z ijn

o rg a n is a tie s .

G ille s P e rra u lt, d e F ra n s e s c h rijv e r , la n c e e rd e e e n in te rn a -

t io n a le o p ro e p v o o r d e o n m id d e lli jk e k w ijts c h e ld in g v a n d e

D e rd e W e re ld s c h u ld . E e n o p ro e p d ie in B e lg ië w e rd o v e r -

g e n o m e n d o o r K O D E W E S (K o m ite e v o o r d e O p h e ff in g va n de

D E rd e W E re ld S c h u ld ) .

V a n d a a g z ijn o p w e re ld s c h a a l b e s p re k in g e n a a n d e g a n g

om d e ze v e rs c h ille n d e in it ia t ie v e n te b u n d e le n . H ie rb ij g a a t n i-

e m a n d e rv a n u it d a t d e o p lo s s in g v a n h e t s c h u ld e n p ro b le e m ,

o o k d e o p lo s s in g v a n h e t D e rd e W e re ld p ro b le e m b e te k e n t

m a a r d e z e is e r w e l e e n n o o d z a k e lijk e v o o rw a a rd e vo o r.

B E G R A A F D E S C H U L D E N , N IE T D E D E R D E W E R E L D !

BRAZILIË ‘ 92

. J s n ie t d e v o lg e n d e W e re ld b e k e r V o e tb a l m a a r e e n in te r-

n a tio n a le m ilie u k o n fe re n t ie o p in it ia t ie f v a n d e V e re n ig d e

Elf Elf E lf:

ZOEK DE I E L DAN ZELF!w is s e le n d e in te re s tv o e te n z ijn d e D e rde W e re ld la n d e n v e r -

p lic h t h o g e re in te re s te n te b e ta le n o p v ro e g e r a a n g e g a n e

le n in g e n . E n fin , e e n d ra m a in d rie b e d rijv e n .

In 1 9 8 2 v o n d M e x ic o h e t d a n o o k w e lle tje s en tro k a a n d e

a la rm b e l. P a n ie k in h e t N o o rd e n , vo o ra l b ij de b a n k e n . Er

k w a m e n s c h u ld h e rs c h ik k in g e n m e t n a m e n ie u w e le n in g e n om

d e o u d e a f te b e ta le n (e e n s tra a tje z o n d e r e in d e d u s ) o p

v o o rw a a rd e d a t h e t Z u id e n d e b ijn a b e ru c h te -s tru k tu re le

a a n p a s s in g s p ro g ra m m a 's v a n h e t IM F ( In te rn a tio n a a l M o n e -

ta ir F o n d s ) a a n v a a rd d e . G lo b a a l b e te k e n t d it e e n d e v a lu a tie

va n d e lo k a le m u n t, s n o e ie n in u itg a ve n (vo o ra l s o c ia le

v o o rz ie n in g e n ) en h e t s t im u le re n v a n d e expo rt.

D o o r d e M e x ic a a n s e k r is is k re g e n de b a n k e n w e l de

s tu ip e n op h e t l ijf e n o n td e d e n z ich v a n hu n m e e s t u itz ic h t lo z e

le n in g e n . N u h e b b e n ze z ic h in g e le g d d o o r een s p a a rp o t a a n

te le g g e n e n v e r lo p e n z e s c h u ld v o rd e r in g e n z o d a t e r e e n w a re

tw e e d e h a n d s s c h u ld e n m a rk t b e s ta a t. V o o ra l d e S ta a t n e e m t

ve le le n in g e n o v e r z o d a t e e n e v e n tu le h e rh a lin g v a n d e

‘M e x ic o -s tu n t ’ te g e n w o o rd ig v o o r d e b a n k e n zo g e e n b e d re i-

g in g m e e r v o rm t. H e t s c h r ijn e n d e v a n d e s c h u ld e n p ro b le m a -

tie k b e g r ijp je m is s c h ie n no g h e t b e s t m e t d it v o o rb e e ld :

ie m a n d k o o p t ee n h u is v a n 2 m iljo e n , s lu it d a a rv o o r e e n le n in g

a f, b e ta a lt e lk ja a r a f en s te lt n a 7 ja a r va s t d a t h ij o f z ij

o n d e rtu s s e n g e e n g e ld h a d om h e t h u is te o n d e rh o u d e n .

KLEIN BEDRAG, GROTE GEVOLGEN.

15 % va n d e to ta le sc h u ld o p d it A a rd b o lle ke w o rd t g e d ra g e n

d o o r m e e r d a n d e h e lf t v a n d e w e re ld b e v o lk in g . Z u iv e r f in a n -

c ie e l g e z ie n h e le m a a l g e e n e n o rm b e d ra g . (V e rg e lijk m e t d e

V S A d ie o p z ijn e e n tje re e d s 2 0 0 0 m ilja rd d o lla r s c h u ld e n

h e e ft!).

En t o c h : "Z o n d e r ra d ic a a l te z ijn o f te o v e rd rijve n , m o e t ik

u z e g g e n d a t d e D e rd e W e re ld o o r lo g a l b e g o n n e n is . E e n s t ille

o o rlo g m a a r d a a ro m n ie t m in d e r g ru w e lijk . In p la a ts van

so ld a te n , s te rv e n n u k in d e re n , in p la a ts v a n m iljo e n e n g e w o n -

d e n z ijn h e t n u m iljo e n e n w e rk lo z e n . E r w o rd e n n u g e e n

b ru g g e n v e rn ie t ig d m a a r s c h o le n , z ie k e n h u iz e n , b e d r ijv e n e n

g e h e le e k o n o m ie ë n H e t is e e n o o r lo g om de s c h u ld e n . H e t is

e e n o o r lo g te g e n d e v o lk e re n v a n d e D e rd e W ere ld . E n h e t

b e la n g r ijk s te w a p e n d a a r in z ijn d e in te re s te n . E e n w a p e n

d o d e li jk e r d a n d e a to o m b o m , v e rn ie t ig e n d e r d a n d e la s e r -

s t ra a l”, d ix it Lula da Silva, o p p o s it ie le id e r in B ra z ilië .

D e re g e r in g ra a d d e a a n h e t w a te r te ko k e n v o o r g e b ru ik en

g e e n ra u w e v is te e te n . In P e ru z ijn d it m a a tre g e le n v o o r d e

r ijk e n : b ra n d s to f is d u u r en c e v ic h e , in c it ro e n g e m a r in e e rd e

ra u w e v is b li jf t éé n v a n d e w e in ig b e ta a lb a re m a a lt ijd e n .

V a n w a a r d e z e h u lp e lo z e to e s ta n d v a n d e b e v o lk in g : 6 0 %

is w e rk lo o s o f o n d e r te w e rk g e s te ld , 7 0 % le e ft o n d e r he t

le v e n s m in im u m , tu s s e n ju li ’9 0 e n m a a r t ’91 d a a ld e d e ko o p -

k ra c h t va n d e w e rk n e m e rs m e t 5 6 to t 7 3 % , s in d s a u g u s tu s '9 0

g ro e id e h e t a a n ta l b e h o e ft ig e n in n o o d v a n 7 to t 12 m iljo e n (de

h e lft v a n d e b e v o lk in g ) v o lg e n d d e V e re n ig d e N a tie s .

W a t g e b e u rd e e r d a n s in d s v o r ig e z o m e r ? D e P e ru v ia a n s e

s c h u ld b e d ra a g t 20 m iljo e n d o lla r T o e n Alberto Fujimori o p 8 a u g u s tu s '9 0 a a n d e m a c h t k w a m , s p o e d d e h ij z ic h d e d e fla -

t io n is t is c h e s c h o p th e ra p ie v a n h e t IM F to e te p a s s e n , va n d a a g

d e F u jis c h o k g e n o e m d . H ij s c h a fte o n d e rm e e r va n d e e n e da g

o p d e a n d e re d e p r ijs s u b s id ie s a f : b e n z in e p r ijz e n s te g e n m e t

3 0 0 0 % , b ro o d m e t 8 0 0 % , m e lk m e t 3 1 9 % . D e o n tw a a rd in g va n

d e m u n t w e rd in d e rd a a d g e s to p t m a a r v o o r d e p r i js v a n ee n

m o o rd e n d e r e c e s s ie : d u iz e n d e b e d r ijv e n s lo te n h u n d e u re n .

D e cholera is e e n u its te k e n d e b a ro m e te r v o o r d e a r-

m o e d e . A rm o e d e d ie in P e ru re c h ts tre e k s h e t g e v o lg is v a n d e

s c h u ld . K w ijts c h e ld in g d u s m a a r o n d e r tu s s e n z itte n w e n ie t

s t il. H e t g e ld d a tw e d it ja a r o p h a le n a a n de u n iv e rs ite itz a l g a a n

n a a r e e n p ro je c t d a t d e u itb o u w v a n w ijk k o m ite e s in d e k ro t-

te n w ijk e n v a n L im a , h o o fd s ta d v a n P e ru , to t d o e l h e e ft. D e

P e ru v ia a n s e o rg a n is a t ie A P D E S w e rk t re e d s ja re n m e t

v ro u w e n g ro e p e n in C o m a s , in h e t n o o rd e n v a n L im a . A P D E S

b e g e le id t d e t ie n ta lle n v ro u w e n g ro e p e n “ V o o r e e n g la s m e lk

v o o r d e k in d e re n " e n tra c h t hen b e te r te o rg a n is e re n . Er z ijn

k o m ite e s te g e n de c h o le ra en T B C g e v o rm d , in s a m e n w e rk in g

m e t h e t g e m e e n te b e s tu u r. H e t p ro je c t w il h e t lo k a a l v a n d e

v ro u w e n g ro e p e n v e rb o u w e n e n u itb re id e n . D a a r z a l m en

te c h n is c h e o p le id in g g e v e n en e e n m a g a z ijn b o u w e n v o o re e n

e ff ic ië n te re m e lk v e rd e lin g . D it p ro je c t h e e ft v o o r d e v ro u w e n in

C o m a s e e n g ro te e m a n c ip a to r is c h e b e te k e n is .

JA MAAR, WE ZIJN MAAR STUDENTEN...

In de m e e s te W e s te rs e la n d e n g e v e n d e re g e r in g e n e rz ic h

re k e n s c h a p v a n d a t d e s c h u ld e n n o o it v o lle d ig z u lle n te ru g b e -

ta a ld w o r d e n . M e e r en m e e r w o rd t e r g e p le it v o o r g e d e e lte lijk e

k w iijts c h e ld in g . U ite ra a rd s p re e k t m e n z e ld e n o v e r d e c o m -

m e rc ië le s c h u ld e n , d ie v o o ra l v o o rL a t ijn s -A m e r ik a e rg b e la n g -

N a tie s (1 to t 1 2 ju n i ’9 2 ) in R io.

D e o p z e t is g ro o ts m a a r w a a rs c h ijn li jk z u lle n d e s p e c if ie k e

p ro b le m e n v a n h e t Z u id e n (a rm o e d e , g e z o n d h e id , s c h u ld e n -

la s t e n z . v o e re n o n s na a r de o o rz a k e n v a n m ilie u - en o n tw ik k e -

lin g s p ro b le m e n ) o n v o ld o e n d e a a n d a c h t k r ijg e n .

O m te v e rm ijd e n d a t in R io e n k e l m e t p ro c e n te n C 0 2 -

u its to o t n a a r e lk a a r g e g o o id w o rd t, z u lle n d e N G O ’s a k tie

v o e re n o m o o k de a n d e re a s p e c te n te b e n a d ru k k e n . In de

g a te n h o u d e n d u s !

1 1 . 1 1 . 1 1 .

AGENDAW O E N S D A G 3 0 O K T O B E R :

A c tie te g e n d e d e rd e w e re ld s c h u ld ! (1 4 u 0 0 in D e B ru g , S t-

P ie te rs n ie u w s tra a t 4 5 , 1e v e rd ie p in g ).

M A A N D A G 4 N O V E M B E R :

F ilm v o o rs te ll in g “El S u r ” (2 0 u 0 0 , B la n d ijn b e rg 2 , a u d ito -

r iu m C ).

D IN S D A G 5 N O V E M B E R :

D e b a t o v e r d e s c h u ld e n la s t, m e t a ls g e n o d ig d e n Vank* runkelsven (a b d ij v a n A v e rb o d e ) , Geens (e x -m in is te r

v a n o n tw ik k e lin g s s a m e n w e rk in g ) , Derycke (h u id ig m in is -

te r v a n o n tw ik k e lin g s s a m e n w o rk in g ) , e n ie m a n d v a n h e t

N C O S (2 0 u 0 0 , B la n d ijn b e rg 2 , a u d ito r iu m C ).

D O N D E R D A G 7 N O V E M B E R :

A lte rn a tie v e le s : O p v a tt in g e n o v e r d e s c h u ld k w ijts c h e ld -

in g (1 0 u 0 0 , B la n d ijn b e rg 2 , a u d ito r iu m E - le s v a n R.

D o o m ).

1 1 .1 1 .1 1 .- fu if : 21 u 0 0 , S t-J a n s v e s t, in k o m 6 0 /8 0 fr.

V R IJ D A G 8 N O V E M B E R :

A lte rn a t ie v e le s : P ro g re s s ie f L a t ijn s -A m e r ik a in d is c u s s ie

(1 T u0 0 , B la n d ijn b e rg 2, a u d ito r iu m E - le s v a n J . K ru ith o f) .

A lte rn a tie v e le s : D e o o rs p ro n g v a n d e d e rd e w e re ld s c h u ld

(1 5 u 3 0 , H o v e n ie rs b e rg - le s v a n H. V e rw ils t) .

E n n o g v e e l m e e r...

Studentenresto's overrompeld

VISB R O C H EÏÏEN MET TARTAARB e s te s p o n s o r , h e t

s ta a t b u ite n k ijf d a t a d -

v e rte re n in o n s t ijd s c h r if t

c o m m e rc ie e l g e z ie n e e n

s c h o t in d e ro o s is . H o e w e l

w e v o lg e n s d e la a ts te

v o lk s te llin g s le c h ts 10 le z -

e rs h e b b e n (z ie o o k v o r ig e

S c h a m p e r) , b lijk e n d e z e u ite rs t b e d re v e n in de m o n d -a a n -

m o n d rec lam e ( la a t s ta a n d e m o n d -a a n -m o n d b e a d e m in g ) .

D e v e rlic h te h e e r B ra c k e v a n d e ro e m ru c h te S o c ia le

S e c to r (h o m e s en re s to ’s ) h e e ft d it a lla n g d o o r en v o e rt

s in d s ja re n e e n s c h it te re n d e p ro m o tie c a m p a g n e in o n s

lijfb la d . M e t a lle g e v o lg e n va n d ie n .

O n d a n k s o n z e v e e lv u ld ig e p o g in g e n h e t b e z o e k e n

va n ee n s tu d e n te n re s to te o n tm o e d ig e n (d e n k m a a r aan

fo to ’s v a n b e s c h im m e ld e fr ie te n , a rt ik e ls o v e r d e e m b ry -

o n a le k o o k k u n s t in d e ‘ In te rn a tio n a l C o rn e r ’ , d e m e n u -

c o m m is s ie , e tc .) , s tr ijk e n d it ja a r e lk e dag g ro te z w e rm e n

s tu d e n te n n e e r o p d e re s to ’s.

T o e g e g e v e n , w e o v e rd r ijv e n e n ig s z in s de im p a c t va n

o n z e a d v e rte n tie s . W e d e n k e n n ie t d a t ‘V e rk e e rd G e p -

a rk e e rd ’ p lo ts h e t g ro o ts te ko n v e n t va n de R U G g e w o rd e n

is n a d e re c la m e in d e v o o rg a a n d e S c h a m p e r. D a a ro m

h e b b e n w ij e e n a n d e re v o o r de h a n d lig g e n d e v e rk la r in g

v o o r u in p e tto .

TENTOONSTELLING

S in d s ja a r e n d a g w o rd e n o n z e re s to 's n ie t u its lu ite n d

d o o r R U G -s tu d e n te n g e b ru ik t. Z o ku n t u o m 1 1 u 3 0 s tip t

o p de e e rs te v e rd ie p in g v a n d e O v e rp o o r t d e v o lle d ig e

b e ja a rd e n b e v o lk in g v a n G e n t b e z ic h t ig e n . A n d e re

v re e m d e v o g e ls z o a ls H IB O -, S in t-L u c a s - e n C o n s e rv a to -

riu m s tu d e n te n z ijn e v e n e e n s tra d itio n e le re likw ie ë n . V a n a f

d it ja a r s ta a n d e z a k e n e r a n d e rs vo o r. D e H O B U -p o p u la -

tie m ag o ff ic ie e l s p ijs e n d ra n k in d e re s to ’s k o m e n

n u tt ig e n . (D a a ro m tre n t is e r ee n s a m e n w e rk in g s a k k o o rd

tu s s e n R U G e n H O B U .) C o e n s e n z o , u w e e t w e l. T en

g e v o lg e d a a rv a n z ijn e r O o s te u ro p e s e to e s ta n d e n in de

B ru g (!), O v e rp o o r t en S in t-J a n s v e s t. E lle n la n g e w a c h tr i-

je n . In d e S in t -J a n s v e s t la c h e n G o rb a ts jo v e n P o p o v je b ij

d it a lle s to e . (W ij v ra g e n o n s a f o f h e t G o rb a ts jo v p o rtre t

t ijd e n s d ie p rille a u g u s tu s d a g e n d o o r e e n fo to v a n J a n a je v

v e rva n g e n w e rd .) In de B rug lo o p t h e t w e rk e li jk d e sp u ig a te n

u it. D e B ru g lig t o m z e g g e n s in g e s lo te n d o o r H IB O -g e -

b o u w e n , d u s d a t is w e in ig v e rw o n d e r lijk .

E en o v e rb e v o lk in g va n d e s tu d e n te n re s to ’s is v o o r n i-

e m a n d le u k . H e t kan n a tu u r lijk z ijn d a t d it s le c h ts e e n

n o rm a a l t ijd e lijk fe n o m e e n is . A ls w e e r v a n u itg a a n d a t

t ra d it ie g e tro u w in de e e rs te w e k e n d e n ie u w e s tu d e n te n

e e n s k o m e n ‘p ro e v e n ' e n e e n g ro o t d e e l n a e e n t ijd je

a fh a a k t, b ijv o o rb e e ld . W a a ro m v a lt d e g ro te d ru k te de

‘a n c ie n s ’ d it ja a r d a n zo o p e n h o o r je o v e ra l g e k la a g ?

S c h a m p e r v e rm o e d t m e e r. H e t lijk t e r s te rk o p d a t w e m e t

e e n h e u s p ro b le e m te k a m p e n h e b b e n .

J a m m e r g e n o e g ko n d e n w e d e h e e r B ra c k e v o o r de

d e a d lin e v a n d e z e S c h a m p e r n ie t c o n ta c te re n (h ij w a s op

v e rlo f) o m h e m te c o n fro n te re n m e t d e s itu a tie . W e doe n

h e t d u s e ve n z o n d e r hem .

DE OPLOSSING ?

E ve n h a d d e n w e o p d e re d a c tie e e n s n o o d p la n . W e

zo u d e n h e t g e ru c h t v e rs p re id e n d a te r a lle r le i b a c te r ië n en

o n g e d ie r te in d e k e u k e n s h u is t, om z o h e t p ro b le e m o p te

lo s s e n . O n d a n k s d e o v e rtu ig in g d a t h e t e r in d e rd a a d

w e m e lt v a n v re e m d sp u l, z a g e n w e a f va n d e z e g e d a c h te .

O v e r k a k k e rla k k e n w e e t u a l m e e r d a n g e n o e g . E e rs te

k a n n e rs v ra g e n h e t m a a r a a n h u n v o o rg a n g e rs .

E r is o o k n o g d e ‘E ig e n m a a g e e rs t ’-p o lit ie k , d e

‘p a s je s w e t’ , w a a rb ij w e a lle n ie t-g e w e n s te e le m e n te n d e

to e g a n g w e ig e re n en w e a lle (o ff ic ië le en o ff ic ie u z e )

a k k o o rd e n a a n o n ze la a rs la p p e n . D a a r z u lle n d e v re k -

k ig e , re g u lie re re s ta u ra n th o u d e rs e rg te v re d e n m e e z ijn .

S in d s o u d s h e r d is ta n tie e r t S c h a m p e r z ic h v a n d e rg e lijk e

b a rb a a rs e m e th o d e s .

O f w e ku n n e n d e n a tu u r h a a r v r ije lo o p la te n g a a n .

D o o r d ie la n g e w a c h tt ijd e n z u lle n v a n z e lf w e l h e e l w a t

s tu d e n te n a fh a k e n . W a t b e te k e n t m in d e r z a a d in h e t

b a k je , m e n e e r B ra c k e . V o o r d e b e tro k k e n e n d ie w e ld ra

h u n e ig e n p o tje k o k e n o p ko t, is e r v e rh e u g e n d n ie u w s . D e

S c h a m p e rre d a c t ie lo o p t w a rm v o o r e e n k o o k ru b r ie k .

D e m e e s t lo g is c h e , m in s t w a a rs c h ijn li jk e o p lo s s in g is

h e t o p e n e n v a n m e e r s tu d e n te n re s to ’s. H o e w e l de p ro b le -

m a tie k v o o r een g ro o t d e e l v a n e e n h o g e r n iv e a u a fh a n g t,

d o e t d e S o c ia le S e c to r v a n d e R U G e r m is s c h ie n g o e d

a a n d e z e g e d a c h te in o v e rw e g in g te n e m e n , e v e n tu e e l

m e t m e d e w e rk in g v a n d e H O B U -s c h o le n in h e t G e n ts e .

A a n g e z ie n n ie m a n d v a n d e b e tro k k e n in s titu te n h ie rto e

o v e r d e v e re is te f in a n c ië le m id d e le n b e s c h ik t, za l d it w e l

e e n u to p is c h e g e d a c h te b lijv e n . H o e w e l, in O o s t-E u ro p a

is in k o rte tijd z o v e e l v e ra n d e rd , d a t m is s c h ie n o o k b ij o n s

d e w o n d e re n de w e re ld n o g n ie t u it z ijn .

D IA en F eZ

Schampers kookrubriek

ZOALS BIJ ZICHZELF *

H e t a d a g io v a n S c h a m p e rs fr ie tk o tb a a s in d a c h tig ,

“Het moet niet elke dag spaghetti/pizza/pitta/uw lief zijn “ , v e r tro u w d e d e re d a c tie m ij d e o n tie g e li jk e o p d ra c h t

to e ee n k o o k ru b r ie k u it h e t v u is t je te s c h u d d e n .

R e k e n in g h o u d e n d m e t d e b e p e r k te c u l in a ir e

v a a rd ig h e d e n va n d e g e m id d e ld e s c h a c h t e n d e , d o o r

v e e lv u ld ig b e z o e k a a n d e u n iv e rs ita ire re s to ’s, a a n g e -

ta s te s m a a k p a p ille n va n d e m o d a le s tu d e n t, z u lle n w ij h e t

z o w e l e e n v o u d ig a ls z e e r k ra c h tig h o u d e n . V a n d a a g ...

W entelteefje P ikant

N e e n , s c h u n n ig e le z e rs , h e t h a n d e lt h ie r n ie t o v e r h e t

n ie u w s te H u is va n o n tu c h t , b lo o tte n t o f d e v ro u w e lijk e

De Avonturen van de Bende van Vier Studenten eisen democratiseringDE S O C IA L E SECTO R

G a s t c o l u m n

In e e n v la a g v a n

g u lh e id ke n d e d e V la a m s e

E x e c u t ie v e d e S o c ia le

S e c to r v a n d e R U G 6 m iljo e n e x tra s u b s id ie to e

(te r c o m p e n s a tie v a n he t

n ie u w e C A O ). D e to ta le

s ta a ts to e la g e kw a m h ie r-

d o o r o p + /- 1 0 6 m iljo e n te lig g e n . N ie t s le c h t, z o u je

z e g g e n . T o ch is d it m a a r 2 4 ,5 % v a n de beg ro te in k o m s te n

v o o r 1 9 9 2 . D a a rn a a s t h e b b e n w e n o g d e u n iv e rs ite its to e -

la g e , g o e d v o o r z o ’n 5 0 m iljo e n , s a m e n g e s te ld u it 22

m iljo e n “ te ru g b e ta lin g le n in g la s tg e b o u w e n ” e n 2 8 m iljo e n

“te r c o m p e n s a tie v a n d e v e rm in d e rd e w e tte lijk e to e la g e n ”

(z ie S t-A n n a p la n 1 9 8 6 ). T o c h v a lt o p te m e rk e n d a t de

to ta le to e la g e (u n iv e rs ite it + o v e rh e id ) o n g e v e e r g e lijk is

a ls in 1 9 8 5 . D it te rw ijl z o w e l d e g ro n d s to fp r ijz e n , p e rs o n -

e e ls k o s te n en in v e s te r in g s la s te n s te e d s m a a r s tijg e n . De

e x tra 6 m iljo e n w e rd p a s na d e b e g ro tin g s ro n d e '9 2 v a n de

S o c ia le S e c to r to e g e k e n d . D e S o c ia le R a a d ha d m e t d e ze

m e e r in k o m s te n g e e n re k e n in g ku n n e n h o u d e n . D a a ro m

w e rd e n h a a r u itg a v e n b in n e n d e al k ra p p e p e rk e n va n de

in k o m s te n b e g ro o t. E en b e g ro t in g s v o o rs te l m o e t im m e rs

a lt i jd k lo p p e n (u itg a v e n = in k o m s te n ).

D o o rd a tp lo ts ee n b e g ro tin g s o v e rs c h o t o n ts to n d , da c h t

d e f in a n c ië le d ie n s t d a t d e S o c ia le S e c to r d it g e ld n ie t

n o d ig h a d . D a a ro m sc h ra p te d e fin a n c ië le d ie n s t 6 m iljo e n

v a n d e u n iv e rs ite its to e la g e n . De S o c ia le S e c to r k a n d it

g e ld e c h te r z e e r g o e d g e b ru ik e n d a a r s t ijg e n d e p e rs o n -

e e ls k o s te n en n o o d z a k e lijk e in v e s te r in g e n h a a r m id d e le n

z w a a r b e la s te n .

D a a rte g e n z ijn d e s tu d e n te n , m e t s te u n va n v e rs c h e i-

d e n e a n d e re R v B -le d e n a a n h e t p ro te s te re n g e g a a n , m e t

a ls a rg u m e n t d a t d e rg e lijk e to e s ta n d a lle e n ka n w o rd e n

re c h tg e tro k k e n d o o r p r ijs s tijg in g e n (h o m e s e n d e re s to ’s)

en v e rm in d e rd e d ie n s tv e r le n in g .

En b li jk b a a r w o rd t e r to c h e e n b e e tje g e lu is te rd n a a r

d e s tu d e n te n . D e S o c ia le S e c to r m ag de v o lle d ig e b ijd ra g e

b e h o u d e n .

G ro e tje s ,

R o b e rt V e rm e ire n e n C o lin S a n d e rs , in naam van d e 4

s tu d e n te n v e rte g e n w o o rd ig e rs (M a r io B o u le z , J a n F ie rs

en o n s z e lf)

ZE ZULLEN HET NOOIT AFLEREN!N a a r a lo u d e g e w o o n te

h e b b e n d e s tu d e n te n o o k

d it ja a r d e o ff ic ië le o p e n in g

v a n h e t a c a d e m ie ja a r n ie t

z o m a a r la te n v o o rb ijg a a n .

N a d e s tu d e n te n v a n d e

re c h ts fa c u lte it v o r ig ja a r

(v o o r b e te re e x a m e n ro o s -

te rs ) , w a s h e t d it ja a r h e t W e rk g ro e p e n k o n v e n t d a t, s a -

m e n m e t d e A B W - jo n g e re n , e e n a c t ie v o e rd e v o o r

d e m o c ra tis e r in g va n h e t o n d e rw ijs .

E e n v re e m d e c o m b in a tie , z o lijk t he t. W K -v o o rz itte r

S te fa n D e C o n in k ze i d a a r h e t v o lg e n d e o v e r : “ H e t

W e rk g ro e p e n k o n v e n t is e e n k o e p e l v a n p lu ra lis t is c h e en

m a a ts c h a p p ijk r it is c h e s tu d e n te n v e re n ig in g e n . R e e d s la n g

ijv e re n w ij v o o r de a fs c h a ff in g v a n de ta llo z e d re m p e ls , d ie

b e le tte n da t ie d e re e n h o g e r o n d e rw ijs z o u k u n n e n v o lg e n .

O m d a t d e A B V V -jo n g e re n d e z e lfd e d o e ls te ll in g e n n a s tre -

v e n , z ijn w ij m e t h en in de b o o t g e s ta p t. Ik w il e r e c h te r w e l

d e n a d ru k o p le g g e n d a t d e z e s a m e n w e rk in g é é n m a lig

is .”

D e a c tie ze lf. A a n d e in g a n g v a n d e A u la , t ro k k e n de

m a n ife s ta n te n m e t b e h u lp v a n e e n d o e k ee n s y m b o lis c h e

d re m p e l op en w e rd e n d e g a s te n b e d a c h t m e t e e n p a p i-

e re n g e ld b e u g e l. D a a ro p ko n d e n ze le z e n d a t d e s tu d e n -

te n h u n b e u rs te lic h t v in d e n .

M e t d e z e ru s tig v e rlo p e n a k tie p o o g d e n ze d e a a n -

d a c h t te v e s tig e n o p d e ta llo z e d re m p e ls , z o w e l va n

f in a n c ië le , s o c io -c u ltu re le a ls s tru k tu re le a a rd , d ie nog

s te e d s d e to e g a n g v o o r h e e l w a t jo n g e re n , v o o ra l u it de

la g e re in k o m e n s k la s s e n , to t h e t h o g e r o n d e rw ijs b e -

m o e ili jk e n .

D a t d it n ie t z o m a a r te o n tk e n n e n v a lt, b li jk t w e l u it e e n

H .I.V A .-s tu d ie u it 1 9 8 7 . D e ze s tu d ie le e rt o n s d a t a ls de

m a x im u m b e u rz e n to e n zo u d e n o p g e tro k k e n z ijn to t

1 6 0 .0 0 0 fra n k , d ite e n s p e c ta c u la ire s tijg in g va n h e ta a n ta l

s tu d e n te n u it d e la a g s te in k o m e n s k la s s e n (1 4 0 % ) m e t

z ic h m e e zou b re n g e n , n a a s t e e n s tijg in g v a n h e t a a n ta l

s tu d e n te n u it de m id d e n k la s s e (5 0 % ).

D e A B V V -jo n g e re n e n h e t W K s te lle n e c h te r v a s t d a t

d e la a ts t d e c e n n ia no g m a a r h e e l w e in ig g e d a a n is om h e t

o n d e rw ijs te d e m o k ra t is e re n , om d ie d re m p e ls w e g te

w e rk e n . D a a ro m e is e n z e :

-d a t de m a x im u m b e u rs o p g e tro kke n w o rd tv a n 9 0 . 0 0 0

to t 1 7 0 .0 0 0 fr. z o d a t d e h e le s tu d ie k o s t g e d e k t w o rd t.

- d a t d e in k o m e n s g re n z e n v o o r h e t v e rk r ijg e n v a n e e n

b e u rs o p g e tro k k e n w o rd e n .

d a t e r ee n re g e lin g u itg e w e rk t w o rd t v o o r b is s e rs in

h e t e e rs te ja a r h o g e r o n d e rw ijs .

- d a t d e b e u rz e n v ro e g e r u itb e ta a ld w o rd e n .

- d a t e r re g io n a le p lu ra lis t is c h e s o c ia le s e c to re n k o m e n

v o o r a lle s tu d e n te n (u n ie f , H o lt en H o k t) en d a t h ie rv o o r d e

n o d ig e f in a n c ië le m id d e le n u itg e tro k k e n w o rd e n .

- d a t e r e e n p e rm a n e n te in fo rm a tie c a m p a g n e k o m t

o v e r d e s tu d ie m o g e lijk h e d e n

- d a t e r e e n b e te re in d iv id u e le b e g e le id in g e n e e n

re m e d ië rin g k o m t in h e t la g e r en s e k u n d a ir o n d e rw ijs

- d a t e r e e n b e te re o v e rg a n g tu s s e n s e k u n d a ir en

h o g e r o n d e rw ijs k o m t, d ie h e t fa a lp e rc e n ta g e b e h o o r li jk

z a l d o e n d a le n

- d a t e r b ru g g e n tu s s e n d e v e rs c h il le n d e h o g e re o n -

d e rw ijs v o rm e n k o m t

- d a t h e t v o o r w e rk e n d e n m a k k e lijk e r w o rd t om te ru g

te s tu d e re n

B e id e o rg a n is a t ie s v e rz e k e rd e n o n s d a t h u n a c tie

g e e n e in d p u n t w a s , m a a r d a t ze d e p ro b le m a tie k z u lle n

b lijv e n v o lg e n en d a t v e rd e re a c t ie s to t d e m o g e lijh e d e n

b e h o re n . S te fa n D e C o n in c k , v o o rz it te r va n h e t W K , w e e s

o n s o v e r ig e n s o p h e t b e s ta a n v a n d e in te r fa c u lta ire

w e rk g ro e p S tu d ie k r in g O n d e rw ijs (S .K .O .) . D ie h o u d t z ich

s p e c if ie k m e td e o n d e rw ijs p ro b le m a t ie k b e z ig . Ie d e re e n is

e r w e lk o m . V e rd e re in fo rm a tie o v e r d e z e w e rk g ro e p v in d

je o p h e t s tu d e n te n h u is “ D e B ru g ", S t. P ie te rs n ie u w s tra a t

45.

C isse

le d e n v a n d e K a m p u s -re d a c t ie , m a a r u b e n t w e l d e g e li jk

in e e n k o o k ru b r ie k b e la n d t.

S te e l d e p a n v a n u w b u u rm a n , le e n e e n o n s je b a k b o -

te r o f e e n s c h e u tje o lie v a n u w b u u rv ro u w e n o v e rv a l de

d ic h ts tb ijz ijn d e k ru id e n ie rs z a a k e n g e e f d it lijs tje a f :

B ro o d , d r ie e ie re n , ee n to m a a t, p e p e r, zo u t, 15 0 g ra m

m e rg u e z -w o rs t, 5 0 g ra m ro q u e - fo r t , e e n k w a rt lite r m e lk

en e e n te e n tje lo o k .

Z e t d e p a n o p e e n k o o k p la a t, d o e h e t o n s je b o te r o f

e e n s c h e u t o lie in d e p a n en z e t d e p la a t a a n . W a n n n e e r

d e b o te r o f d e o lie b e g in t te p ru tte le n , b e g in d a n n ie t te g e n

te p ru tte le n m a a r z e t d e p la a t w a t z a c h te r te n e in d e noch

d e b o te r n o ch u w p o te n te v e rb ra n d e n .

S la a n , in d it s ta d iu m , d e v la m m e n u it u w p a n , go o i

d e z e da n in d e g o o ts te e n e n le e s e e n a n d e re S c h a m p e r-

rub rie k .

B e g in t d e o lie v e rd a c h t ve e l n a a r ee n a u to te ru ik e n en

z ie t ze zw a rt, g o o i u w p a n d a n in d e v u iln is b a k , g e e f uw

u n iv e rs ita ire lo o p b a a n o p e n g a s o llic ite re n in d e zw a re

m e ta a ln ijv e rh e id .

G o e d , u w b o te r p ru tte lt , leg d a n v o o rz ic h t ig d e m e r-

g u e z en de in s c h ijf je s g e s n e d e n to m a a t in d e p a n . K e e r

tijd ig d e w o rs t en to m a a t om (tijd ig b e te k e n t : v o o r z e zw a rt

z ie n ). T e rw ijl a lle s lu s tig a a n h e t b a k k e n is, n e e m t u een

s o e p b o rd , b re e k t d e e ie re n en d e p o n e e r t d e in h o u d in,

ja w e l, u w b o rd ( I s d e in h o u d va n u w e i ge e l, d o n z ig en ze g t

h e t :” ts jie p ” , b e g in d a n e e n k ip p e n fo k k e r ij) .

V o e g z o u t, p e p e r en e e n o n s je m e lk to e en k lu ts h e t

g e h e e l .

Z ijn d e m e rg u e z e n to m a a t d o o rb a k k e n , s c h u if ze da n

o p e e n a n d e r b o rd , d o e e e n b e e tje b o te r in d e p a n , s m e e r

d e b o te rh a m in m e t d e ro q u e - fo r t , d o m p e l hem o n d e r in

h e t s o e p b o rd m e n g s e l e n g o o i h em in d e p a n .

W a n n e e r h e t e im e n g s e l op u w b o te rh a m g e b a k k e n is,

ke e r hem da n o m , p e rs e v e n la te r e e n te e n tje lo o k u it o v e r

u w b o te rh a m , s m e e r h e t o p e n e n la a t n o g e ve n b a k k e n .

N e e m d e b o te rh a m u it d e p a n , v e rs ie r h e m m e t s tu k je s

w o rs t e n to m a a t, leg e e n n ie u w e b o te rh a m in d e p a n en

e e t s m a k e lijk !

H e t n u m m e r v a n h e t a n t i-g if c e n tru m v in d t u in e lk b e te r

te le fo o n b o e k .

D a n k u v o o r u w a a n d a c h t,

u w c h e f d ’h ô te l B e e S e e

* naar het prestigieuze restaurant“ Comme chez S o i“

ColofonSchamper is h e t o ff ic ië le , o n g e b o n d e n e n p lu ra lis t i-

s c h e s tu d e n te n b la d v a n d e U n iv e rs ite it G e n t. D e re d a c tie

b e s ta a t u it v r ijw il l ig e rs e n k o m t elke donderdag s a m e n

o m 19uQ0 in s tu d e n te n h u is D e B ru g , tw e e d e v e rd ie p in g ,

S t.-P ie te rs n ie u w s tra a t 4 5 . S c h a m p e r is te le fo n is c h re -

c h ts tre e k s te b e re ik e n o p o n s g lo e d n ie u w n u m m e r 091/ 64.70.87 o f v ia h e t s e c re ta r ia a t v a n h e t s tu d e n te n h u is o p

n u m m e r 0 9 1 /6 4 .7 0 .8 5 (A n d ré V a n D e V e ld e ).

L e z e rs b r ie v e n z ijn w e lk o m , n a a m lo o s is p ru lle n m a n d .

V e rm e ld o o k s tu d ie r ic h t in g e n ja a r ( in d ie n v a n to e p a s s in g ).

O p g ro n d ig g e m o t iv e e rd v e rz o e k la te n w ij u w n a a m w eg ..

L e z e rs b r ie v e n d ie n e n b e tre k k in g te h e b b e n o p d e s tu d e n -

te n p ro b le m a tie k e n d e R U G in h e t a lg e m e e n o f a r t ik e ls in

S c h a m p e r in h e t b ijz o n d e r. D e re d a c t ie b e h o u d t z ic h h e t

re c h t v o o r in g e z o n d e n s tu k k e n v e rk o r t w e e r te g e ve n .

S c h a m p e r 2 8 9 v a n w o e n s d a g 2 3 /1 0 /1 9 9 1

Hoofdredacteur: B a rt D e B e c k e r

Redactie : B o r is C ru y s s a e r t, T im D e C o c k , S a m D e

G ra e v e , T o b ia s D e P e s s e m ie r, A n n e lie s D e W a e le , D irk

J a c o b s , B e rt L e m a , J ü rg e n P ie te rs , F ra n c is P u y p e , H a n s

S e m in c k , F ra n k S te v e n s , J a n V a n d e V re k e n , In g rid V a n

L yse b e th , E ls V e rbe ten , K a re i V e rh o e v e n , F lo r V e rsch a e ve ,

V e e r le V o g e la e re

Correspondent: K a r l D e g ry s e (S o d o m )

Publiciteit: K o e n P e tie ls

Fotografen ; T o b ia s D e P e s s e m ie r, A n n e lie s S e m in c k ,

F ilip V a n B o u rg o g n ie (F o to k la s ) .

Eindredactie : A n A u d e n a e r t

Vingers : A n A u d e n a e r t, G re e t je D e Q u e k e r

Geweten : A n ja O tte

General Cleaning Manager: J a n V a n d e V re k e n

Lay-out: B a rt D e B e c k e r, T im D e C o ck , D irk J a c o b s

Verantwoordelijke Uitgever T im D e C o c k

K e ig a ts tra a t 6 9 9 1 0 U rse l

Drukkerij: D ru k In D e W e e rc .v . , B le d e rs d ijk 12, G e n t

O plage : 5 0 0 0 e x e m p la re n , g ra t is v e rs p re id in a lle fa c u l-

te ite n , re s to ’s e n h o m e s v a n d e R U G e n t

Distributie : Y v e s D e B u c k R o g e rs v a n z ijn g e n e ra t ie

Er w erd g e lo g e n !

BATAILLES BIJ JULES EN ALICE THUISPERTE TOTALE

E e n g e b re k k ig e v e r-

s n e llin g , e n e rz ijd s , e n e e n

te v e e l a a n o v e r b o d ig e

te c h n is c h e s n u f je s , a n -

d e rz ijd s , h e r le id d e n B i j

J u le s e n A l ic e v a n T o m L a n o y e to t e e n o n a a n g e n a a m

v e re n d ve h ike l. N T G m is te ja m m e r l i jk d e e e rs te b o c h t van

h e t n ie u w e s e iz o e n ...

J u le s is g a ra g is t en s c h u im t o n o p h o u d e lijk d e w e g e n

a f, o p z o e k n a a r d e b e s te a u to w ra k k e n . A ls d ie p a s s ie

g e le id e li jk a a n o m s la a t na a r he t v e rh a n d e le n v a n p s e u d o -

a n tie k e v o o rw e rp e n , w o rd t h e t v o o r v ro u w A lic e a lle m a a l

w a t te ve e l. H a a r s ta te g is c h e p o g in g e n o m J u le s o p n ie u w

v o o r z ich te w in n e n b e w e rk e n e c h te r e e n fa ta le k lo o f

tu s s e n h e n b e id e n .

T o t z o v e r de in h o u d v a n B ij J u le s en A lic e , h e t tw e e d e

v e rh a a l u it d e b u n d e l Een slagerszoon meteen brilletje, d a td o o rT o m L a n o y e z e lfw e rd b e w e rk t to td e g e lijk n a m ig e

th e a te r te k s t. D it v e rh a a lt je is e c h te r s le c h ts v e rp a k k in g .

B ij L a n o y e is e r m e e r a a n de h a n d . Z ijn iro n is c h e ta a lg e -

b ru ik en a b s u rd is t is c h e d ia lo g e n e n /o f s itu a t ie s z ijn een

g ro te d e k m a n te l v o o r e e n g ro o t v e rd r ie t. H e t v e rd r ie t van

A lic e , d ie a a n v o e lt d a t h a a r J u le s “n ie t m e e r d e z e lfd e is ” .

H e t v e rd r ie t v a n J u le s , d ie v ro u w lie f a f en to e w e lis w a a r

v e rw a r t m e t e e n a u to w ra k o f ee n s tu k a n t ie k o f e e n w ild

b e e s t, m a a r h e t e ig e n lijk a lle m a a l zo g o e d b e d o e lt. En h e t

v e rd r ie t v a n L a n o y e z e lf, v o o r w ie J u le s e n A lic e tw e e

k o n in g s k in d e re n z ijn , d ie z ie ls v e e l va n e lk a a r h o u d e n ,

m a a r e lk a a r n ie t k u n n e n b e re ik e n d o o r d e o n m o g e lijk h e id

m e t e lk a a r te c o m m u n ic e re n .

D e h a m v ra a g is n a tu u r lijk w a t re g is s e u r Vereycken m e t d e d ie p e re in h o u d v a n L a n o y e s te k s t a a n v a n g t. N ie t

ve e l, zo b lijk t. B o v e n g e n o e m d e is e e n b e e tje b ij d e e e rs te

v e rh a a lla a g b lijv e n s te k e n , v a n L a n o y e s in z ic h te n b lijf t

n ie t v e e l o v e re in d .

B ij h e t b e g in w o rd t a l d u id e li jk w a a r h e t in d e z e

p ro d u k t ie om d ra a it : re u z e g ro te o p e n k la p p e n d e d e u re n ,

a a n flo e p e n d e lic h t je s e n o o rv e rd o v e n d e g e lu id e n v o e re n

d e p e rs o n a g e s v a n d e e n e k o rte s c e n e in d e a n d e re ,

z o n d e r e c h te r v e e l to e te v o e g e n aa n d e e ig e n lijk e in h o u d

v a n h e t v e rh a a l. D e h o o fd f ig u re n v e rd r in k e n a ls h e t w a re

in h e t te v e e l a a n te c h n is c h e a ttr ib u te n , z o d a t d e te k s t a l

v a n b ij d e a a n v a n g v e r lo re n d re ig t te g a a n . H oe d a n k b a a r

h e t g e b ru ik v a n d e re u z e w a n d (m e t re u z e d e u re n , - i js k a s t

en - b lo e m e n b e h a n g ) o o k m ag z ijn - h ij d o e t z o w e l d ie n s t

a ls s tra a tg e v e l e n b in n e n m u u r , h e t to e g e v o e g d e k la n k -

en lic h ts p e l g e v e n je n e t ie ts te v e e l h e t g e v o e l d a t je je in

e e n lu n a -p a rk b e v in d t in p la a ts va n in e e n th e a te rz a a l.

O o k d e p o ts ie r lijk e b u re n va n J u le s en A lic e , d e V e r-

s tra e te n s , lijk e n v e e le e r a ls d e c o re le m e n te n d a n w e l a ls

p e rs o n a g e s te fu n g e re n . N a v e r lo o p va n t ijd w o rd t e r

g e lu k k ig w a t b ijg e s c h a k e ld en k r ijg e n Magda Cnudde (A lic e ) e n Walter Moeremans (J u le s ) te re c h t w a t m e e r

sp e e lru im te . T och b e re ik t V e re y c k e n n o o it e ch t d e g e p a s te

s n e lh e id . W a s h e t e e rs te d e e l v a n h e t s tu k v e e l te ja c h tig

en te o v e rd o n d e re n d , d a n m ag h e t tw e e d e o p z ijn m in s t te

tra a g en s o m s d o o d s a a i w o rd e n g e n o e m d . B e p a a ld e

s itu a tie s w o rd e n n o d e lo o s u itg e s p o n n e n e n h e rh a a ld , d e

a a n lo o p n a a r “ Ie m o m e n t fa ta l” d u u rt v e e l te la n g . O n d e r-

tu s s e n is o o k w e in ig v o e lb a a r v a n w a t L a n o y e m e t z ijn

J u le s en A lic e h a d b e d o e ld . D e e c h th e id e rv a n is z o e k , d e

iro n ie g la d g e s tre k e n .

H e t la a ts te d e e l v a n h e t s tu k - n a d e p a u z e - lo o p t

e ig e n lijk h e le m a a l in h e t h o n d e rd . D e to e s c h o u w e r w o rd t

no g m a a r e e n s h e e n e n w e e r g e s lin g e rd tu s s e n v e r-

h a k k e ld e d ia lo g e n en ta a rte n g e g o o i, en is a l lang b lij a ls

J u le s e in d e lijk d e la a ts te a d e m u itb la a s t. D ie h e ld e n d o o d

en L a n o y e s g e h e le h e ld e n v e rh a a l h a d d e n e c h te r b e s lis t

e e n s e re n e re s fe e r v e rd ie n d . A l w a s h e t m a a r om d e

g e b e u r te n is s e n n ie t a ls “ fa its d ’h iv e r ” te la te n o v e rk o m e n .

S T U D E N T E N K U N N E N

(e x c lu s ie f, w a n t N T G

v e r le e n t g é é n k o rt in g m e t s tu d e n te n k a a rt)

20% KORTING B E K O M E N V O O R D E

V O O R S T E L L IN G V A N BIJ JULES EN ALICE

R E S E R V E E R H IE R V O O R A A N E E N V A N DE

C U L T U U R B U F F E T T E N IN R E S T O 'S

O V E R P O O R T EN D E B R U G

DEUX HOMMES ET CINQ BEBE’S

A ls e e n a n a rc h is t is c h - lite ra ir m a n u s je v a n a lle s - R o -

la n d T o p o r b ijv o o rb e e ld - e n e e n a n d e re c re a t ie v e a n a r -

c h is t - J e a n -M ic h e l R ib e s b i jv o o rb e e ld - e lk a a r te g e n h e t

l i j f lo p e n in h e t P a r ijs v a n d e ja r e n z e s t ig , is h e t n ie t zo

v e rw o n d e r lijk d a t u it d ie o n tm o e tin g e e n a a n ta l w e rk -

s tu k je s o n ts ta a n d ie e e n b e e tje te g e n d e s c h e n e n w ille n

s c h o p p e n . B a ta i l le s b ijv o o rb e e ld . V ijf g e v e c h te n . B u r -

g e rs te g e n b o ls je v ie k e n , m a n n e n te g e n m a n n e n , m a n n e n

te g e n v ro u w e n , m e n s e n te g e n m e n s e n . M a a r v o o ra l

w o o rd e n . E n te g en w o o rd e n . S c h e rp e d ia lo g e n , w a a r iro n ie

e n z e lfs b lo e d a a n k le ve n . V o e g d a a rb ij d a n n o g ee n

re g is s e u r d ie A lb e r t v a n T ic h e le n h e e t e n d ie h e t o o k w e l

e e n s le u k v in d t d a t h e t b u rg e r li jk e th e a te rp u b lie k in de

e ig e n “k a k -p is -s tro n f ’w o rd tg e d ru k t, e n j e k r ijg t e e n th e a te r-

p ro d u k t ie d ie e e n g o e d e v e n w ic h t b e h o u d t tu s s e n d e om

de o re n s la a n d e d ia lo g e n e n d e m a n ie r w a a ro p d e z e z ic h

vo ltre kke n .

B a ta ille s v a lt u ite e n in v ijf e e n a k te rs , w a a r in te lk e n s

e e n o n tm o e tin g tu s s e n ee n a a n ta l f ig u re n c e n tra a l s ta a n ,

n e t o p h e t m o m e n t d a t d e z e z ic h in e e n c r is is s itu a t ie

b e v in d e n . In e lk v a n d e z e k o rte s tu k k e n w o rd t d e d ra a k

g e s to k e n m e t d e b u rg e r lijk e m o ra a l, d it g e k o p p e ld aan

u n iv e rs e le th e m a ’s a ls lie fd e e n d o o d . Z o w o rd t k e e r o p

k e e r e e n v a n d e h o o fd p e rs o n a g e s om h e t le v e n g e b ra c h t

o f is d e m o o rd n e t a c h te r d e rug .

D e e e rs te e e n a k te r , Bataille Navale, v e rh a a lt o v e r

tw e e m a n n e n d ie e e n s c h ip b re u k o v e r le e fd e n e n s a m e n

o p e e n v lo t in ze e ro n d z w a lp e n . B la n d a in é , e e n a l w a t

o u d e re m an (Jo de Caluwé), b e h o o r t to t d e g e g o e d e

s ta n d , P la n tin (Geert Amant) is d e k e ln e r v a n h e t s c h ip én

c o m m u n is t. H e t g e s p re k d a t ze m e t e lk a a r v o e re n w o rd t

d o o ra u te u r Ribes in ee n b re e d -m a a ts c h a p p e lijk e c o n te x t

g e p la a ts t. A a n d e e n e k a n t h e b b e n b e id e e lk a a r n o d ig , om

h e t v lo t in e v e n w ic h t te h o u d e n . A a n d e a n d e re k a n t is h e t

v lo t te k le in v o o r d e tw e e e n za l een v a n h e n in z e e w o rd e n

g e d u w d .

In Ultime Bataille d ra a it a lle s om e e n g e v e c h t tu s s e n

v ro u w e n m a n . D e la a ts te h a n g t aa n h e t b a lk o n , te rw ijl d e

e e rs te tw ijfe lt o f ze h e m nu a l d a n n ie t ( le tte r li jk en

fig u u r lijk ) lo s z a l la te n . E en g e s p re k m e t v e le d u b b e le

b o d e m s o v e r d e lie fd e en de re la tiv ite it e rv a n .

N u m m e r d r ie in h e t r ijt je , Bataille au Sommet, b e n a d -

e rt m e e r d a n o o it h e t th e m a va n d e d o o d . T w e e b e rg b e -

k lim m e rs o n tm o e te n e lk a a r o p ko rte a fs ta n d v a n d e to p .

E en v a n he n z a l h e t n ie t h a le n , m a a r b e s e ft d a t no g n ie t.

D e a n d e r p ro b e e rt h e t h e m te d o e n in z ie n .

Bataille Intime, e e n m o n o lo o g d o o re e n v ro u w d ie ne t

h a a r m an a a n fla rd e n s n e e d , v e rw ijs t n a a r h e t M e d e a -

v e rh a a l, te rw ijl d e la a ts te b a ta ille (“ D a n s le s Y v e lin e s ”) -

v e r ta a ld a ls Gebatter in ‘t Sas van Gent - e e n n o g a l

m e rk w a a rd ig e d r ie h o e k s re la tie b e lic h t : F ra n c k k o m t te ru g

v a n A fr ik a e n v in d tz ijn v ro u w m e t e e n jo n g e re m a n , N é p o .

D e ze la a ts te w il d e v ro u w te ru g g e v e n a a n F ra n c k , m a a r

d ie he e ft ha a r n ie t m e e r nod ig . De e n ige m og e lijke o p lo s s in g

is d e v ro u w v a n h e t le ve n b e ro v e n .

D e ze b iz a rre v e rh a le n w o rd e n d o o r n ie t m e e r d a n d rie

a c te u rs u itg e b e e ld . Gert Portael s p e e lt te lk e n s d e v ro u w

en d o e t d a t o p e e n s c h itte re n d e en v e e lz ijd ig e m a n ie r . J o

d e C a lu w é b re n g t m in d e r n u a n c e s a a n , m a a r g e e ft z ic h -

z o a ls s te e d s - w e l v o lle d ig o v e r aa n z ijn p e rs o n a g e s : d rie

k e e r s p e e lt h ij e e n w a t o u d e re en b e e tje g e t ik te m a n .

G e e rt A m a n t o v e rtu ig t m in d e r. H ij v e r to o n t e e n p a a r

d e b u ta n te n s p o re n a ls g e k u n s te ld h e id en g e fo rc e e rd h e id

d ie s o m s o p d e z e n u w e n g a a n w e rk e n .

H e t d e c o r w a a r in d e z e p e rs o n a g e s z ic h b e w e g e n is

m o d e rn en n o g a l m in im a lis t is c h , m a a r d e v e le - s o m s

o r ig in e le - a ttr ib u te n s u g g e re re n v e e l e n m a k e n v a n

B a ta ille s e e n b o e ie n d e en s o m s a m u s a n te v o o rs te llin g .

HET GEZIN VAN PINTER

H a r o ld P in te r la a t in z ijn th e a te r te k s te n v e e l o p e n . D a t

g e ld t z e k e r v o o r z ijn k la s s ie k g e w o rd e n s tu k T h e C a re -

ta k e r e n in m in d e re m a te o o k v o o r T h e H o m e c o m in g

(1 9 6 5 ).

D e T hu isko m s t, z o a ls d e p ro d u k tie d o o r d e v e ra n tw o o r-

d e lijk e c re w w e rd g e d o o p t, l ic h t n ie t e c h t v e e l t ip p e n va n

d e s lu ie r op . O n d a n k s h e t G e n ts e d ia le c t e n d e k n a p p e

a c te e rp re s ta t ie s va n e n k e le ro tte n u it h e t vak, b l i j f t d e z e

p ro d u k t ie w a tg e k u n s te ld e n o p p e rv la k k ig . H a d P in te r d a n

e c h t n ie ts b e te rs b e d o e ld ?

D e T h u is k o m s t d ra a it ro n d h e t m a c h ts th e m a . A lle

p e rs o n a g e s d ie in d it s tu k ro n d lo p e n z ijn o p z o e k n a a r

b e v e s tig in g , in d e ru im e z in v a n h e tw o o rd . M o n , g e w e z e n

b e e n h o u w e r, ty ra n n ie k e v a d e r e n w e d u w n a a r e n z ijn

z o o n s E d d y (ee n p o o ie r ) e n J a c k y (e e n b o k s e r) z ijn

d a a rv a n p ro to ty p e n . D a a rn a a s t is e r M o n s b ro e r S ta f d ie

- e v e n a ls G re e t, v ro u w v a n d e rd e z o o n F re d d y - een

s p e e lb a l van d e fa m ilie d re ig t te w o rd e n .

A a n v a n k e lijk b e lic h t h e t s tu k d e m a c h ts v e rh o u d in g e n

tu s s e n d e v a d e r en z ijn n o g th u is w o n e n d e z o o n s E d d y en

J a c k y , e n e r z i jd s , en d e v e rh o u d in g tu s s e n M o n en z ijn

b ro e r, a n d e rz ijd s . E r w o rd t g e s c h re e u w d e n g e s c h o ld e n ,

g e z e u rd en g e k le in e e rd . M o n v o e lt la n g z a m e rh a n d h o e hij

g re e p v e r lie s t o p z ijn z o o n s , d ie d e w o o rd e n s tro o m van

h u n n o rs e e n w is s e lv a ll ig e v a d e r v e e la l o v e r z ic h h e e n

la te n g a a n . D an k o m t F re d d y th u is , f i lo s o f ie p ro fe s s o r in

A m e rik a en g e tro u w d m e t g e w e z e n h o e rG re e t. D it b e z o e k

b re n g t n o g m e e r s p a n n in g e n m e t z ic h . G re e t v o e lt

la n g z a m e rh a n d h o e z ij b e h o e fte h e e ft a a n e e n e ig e n

id e n tite it - d ie z e h e e ft o p g e g e v e n d o o r m e t F re d d y te

tro u w e n - e n z a l d ie v in d e n in d e a rm e n v a n b ro e r-b o k s e r .

P o o ie r E d d y w il d e v ro u w te ru g a ls h o e r d e s tra a t o p -

s tu re n . F re d d y s ta a t e rb ij e n k ijk t e rn a a r. H ij z a l a lle e n

te ru g g a a n n a a r d e m a c h tig e ‘S ta te s ’ .

D e ze v e rh a a lin h o u d , o p z ic h z e lf a l b iz a r , w o rd t d o o r

P in te r o p e e n m e e r d a n m e rk w a a rd ig e m a n ie ra a n g e re ik t .

A a n v a n k e lijk k r ijg je d e in d ru k m e t e e n s im p e l re a lis t is c h -

n a tu ra lis t is c h s tu k a ls p a k w e g “ H e t g e z in v a n P a m e l’ te

m a k e n te h e b b e n , m a a r v o o r je h e t b e s e ft b e n je g e tu ig e

v a n ee n in g e w ik k e ld g e s p re k o v e r P la to ’s id e e ë n filo s o f ie .

P in te r m a a k t n ie ts a f. H e t e n e ra a d s e l d u ik t o p a ls h e t

a n d e re n o g n ie t is o p g e lo s t, g e s p re k k e n w o rd e n o p c ru -

c ia le m o m e n te n a fg e b ro k e n . H e t m e e s te b lijf t o n in g e v u ld ,

d e v ra g e n b lijv e n . G e v o lg : m e n e rg e r t z ic h s o m s m a te -

lo o s en m e n w e e t e ig e n lijk n ie t o f d ie e rg e rn is w e l g e o o r-

lo o fd is. M is sch ie n h e e ft P in te r h e t a lle m a a l n ie t z o b e d o e ld

en w il h ij e n k e l e e n s p e lle t je iro n ie sp e le n .

Achiel van Malderen o n tfe rm d e z ic h o v e r h e t s tu k ,

m a a r ko n o p z ijn b e u rt w e in ig a a n h e t lic h t b re n g e n . De

p ro d u k t ie b lijf t v o o r h e t g ro o ts te s tu k w a t in h e t ijle h a n g e n

en o n d a n k s h e t s a p p ig e G e n ts e d ia le c t k o m t v e e l o n e c h t

en g e v o e llo o s o ve r. D e e n ig e u its c h ie te rs z ijn Walter Cornelis a ls M o n s b ro e r S ta f e n d e o n v o lp re z e n Cyriel van Gent a ls M on h im s e lf. D e a n d e re a c te u rs lo p e n te

g e fo rc e e rd o v e r d e s c è n e h e e n e n w e e r en m a k e n h e t

o n b e g r ijp b a re s o m s nog o n b e g r ijp e li jk e r .

H e t re a lis m e e n h e t ir re ë le , d a t d o o r P in te r n a a s t

e lk a a r w o rd t g e p la a ts t, w o rd t in D e T h u is k o m s t te v e r u it

e lk a a r g e h a a ld . A ls to e s c h o u w e r ra a k je o p d ie m a n ie r

m e e r d a n o o it d e k lu ts k w ijt.

THEATERAGENDA

ARCA

B A T A IL L E S v an R .T o p o r en J .M .R ib e s

R e g ie : A . va n T ic h e le n

ie d e re do , v rij en za t to t 3 1 /1 0 o m 2 0 u 0 0

in h e t S a b b a tt in ith e a te r (B u rg s tra a t)

D E T H U IS K O M S T v a n H. P in te r

R e g ie : A . v a n M a ld e re n

ie d e re w o e , d o , v r ij e n z a t to t 2/11 o m 20u00 in A R C A (S t.W id o s tra a t)

D E A L IB IC E N T R A L E

P ro d u k tie : T h e a te r M a lp e r tu is T ie lt

o p m a 28 en di 2 9 /1 0 o m 2 0 u 0 0 in A R C A

(S t. W id o s tra a t)

K a a rte n (3 0 0 /2 5 0 ) re s e rv e re n o p h e t n u m m e r 2 5 .1 8 .6 0

NTG

B I J J U L E S E N A L IC E v a n T o m L a n o y e

R e g ie : E .V e re y c k e n

d o , v r ij en z a t to t 9 /11 o m 19 u 3 0 in N T G -M in n e m e e rs

K a a r te n (30 0 ) re s e rv e re n o p h e t n u m m e r 2 5 3 2 08

NIEUWPOORT

W E L IE G E N , d o o r V a n D yck , T u rb ia s z en D e H o lla n d e r

d i 2 2 t .e .m . z a t 2 6 /1 0 om 2 0 u 3 0

in h e t N ie u w p o o r tth e a te r (N ie u w p o o r ts tra a t)

E P IL O O G V A N D E E E N Z A A M H E ID

P ro d u k tie : C o m p a g n ie d e K o e

o p o p d o 7 , v r ij 8 e n z a t 9 / 1 1 o m 2 0 u 3 0

in h e t N ie u w p o o r tth e a te r (N ie u w p o o r ts tra a t)

K a a rte n (3 0 0 /2 0 0 ) re s e rv e re n b ij F N A C o p h e t n u m m e r

2 3 .4 0 .8 0 .

VOORUIT

D E M U Z IK A L E T U IN

P ro d u k tie : O u d H u is S te k e lb e e s

op d i 2 9 /1 0 om 11 u 0 0 , 14 u 0 0 , 15 u 0 0 en 17 u 0 0

in d e B a lz a a l

D A G B O E K V A N E E N K A M E R M E IS J E

P ro d u k tie : T h e a te r F ro e F ro e

o p w o e 3 0 /1 0 om 1 7 u 0 0 e n 2 0 u 3 0 in d e B a lza a l

K a a rte n (3 0 0 ) re s e rv e re n o p h e t n u m m e r 2 3 .82 .01

(A D W )

DE WAARHEID.WIE ZOEKT, DIE VINDT.

B in n e n k o r tp ro g ra m m e e r th e tN ie u w p o o r tth e a te r tw e e

s tu k k e n v a n fo rm a a t. V a n 2 2 t /m 2 6 o k to b e r d o e n V a n

D ijc k , T u r b ia s z e n D e h o l la n d e r e r h u n d in g m e t ‘W e

l ie g e n ’, w a a ro p v a n 7 to t 9 n o v e m b e r C ie d e K o e ‘E p i-

lo o g v a n d e e e n z a a m h e id ’ b i j d e h o re n s vat.

V a n D ijck , T u rb ia s z e n D e h o lla n d e r g a a n a ls ‘En-thousiasten voor het Reële en Universele’ o p n ie u w op

z o e k n a a r d e w a a rh e id in h u n d e rd e p ro d u k tie . ‘L ie g e n ’

d u s om a a n d e w a a rh e id te k o m e n , m a a r lieg je n o g w e l

a ls je v o lm o n d ig to e g e e ft te l ie g e n ? H e t is m a a r een

a s p e c t v a n h e t c o m p le x a a n s itu a t ie s d a t h e t d w a rs e

d r ie ta l d e to e s c h o u w e r in d e m a a g s p lits t. N e t z o a ls hun

v o r ig e p ro d u k t ie s ‘Marche funèbre pour chat’ en ‘Een man alleen is in slecht gezelschap’ is ‘W e lie g e n ’ e e n

p o tp o u rr i v a n b a n a le g e k te en z w a a r g e filo s o fe e r. E rn s t

en fr iv o lite ite n w is s e le n e lk a a r a f te g e n e e n hoo g te m p o .

Dirk Van Dijck a c te e r t m e e s te r lijk , Ryszard Turbiasz o v e rg ie t h e t g e h e e l m e t z ijn m u z ie k en a lle s v lo e it in e e n .

A ls to e s c h o u w e r h e b je d e k e u z e : je kan d e z e v o o rs te llin g

z ie n a ls ee n a a n e e n s c h a k e lin g v a n a b s u rd e s itu a tie s o f je

k a n p ro b e re n d e d in g e n in e lk a a r te la te n p a s s e n . O f d a t

la a ts te je lu k t, is nog m a a r d e v ra a g . D e v o o rs te llin g hee t

n ie t v o o r n ie ts ‘W e lie g e n ’ .

C ie d e K o e g a a t in ‘E p ilo o g v a n d e e e n z a a m h e id ' op

e e n z e lfd e m a n ie r te w e rk . W a a r h u n e e rs te lin g ‘De gebio- logeerden’ n o g e e n re c h tlijn ig v e rh a a l b e v a tte , w o rd t h e t

n ie u w e s tu k b e v o lk t m e t lo s g e s la g e n p e rs o n a g e s d ie

n a tu u r lijk d ito s itu a t ie s b e le v e n . O o k h ie r is h e t zo e ke n

n a a r e e n h e id . H e t g ro te a c te e r ta le n t va n d e s p e le rs zo rg t

e c h te r v o o r s tru k tu u r in d e lo s s e f la rd e n . H e t s tu k va n g t

a a n m e t 5 b e b a a rd e f ilo s o fe n , h e ft ig d e b a te re n d o v e r de

m e n s e lijk e w a a rh e id . O n e n ig h e id d r ijf t he n u it e lka a r, ee n -

z a a m h e id en u ite in d e lijk d e d o o d v a lle n h e n ten d e e l.

‘ E p ilo o g va n d e e e n z a a m h e id ’ is o n d a n k s z ijn th e m a tie k

b ijz o n d e r g ra p p ig . H e t s tu k is d o o rtro k k e n m e t g a lg e n h u -

m o r v a n h e t b it te rs te so o rt. D e g ro te le v e n s th e m a ’s z ijn

in d e rd a a d n ie t m e e r d a n c lic h é s .

( W )

...en als u het niet erg vindt, wijzen wij u nog graag even op het (toch wel aardige) kiekje hiernaast van

één van de meer onthullende scènes uit Bij Walter Moeremans en

M agda Cnudde (foto Luk Monsaert)

Iniemiep

MET M AAAEN NAAP AE TPIEKA a n p le c h t ig e o p e n in -

g e n , in a u g u ra tie s , fe e s tre -

d e s , a c a d e m is c h e z it t in -

ge n e n d ie s m e e ro n tb re e k t

h e t in h e t b e g in v a n e e n

a c a d e m ie ja a r noo it. In d ien

u d e z e lfo p o ffe r in g a a n d e

d a g k a n le g g e n o m

lijd z a a m d e w e l h e e l e rg b e le e fd e w e lk o m s -e n d a n k w o o r-

d e n te o n d e rg a a n , k a n u h e t o n g e tw ijfe ld zo o rg a n is e re n

d a t u e r in s la a g t o m m in s te n s tw e e m a a l p e r d a g e e n re-

c e p t ie tje m e e te g r is s e n . V o o r w a t h o o rt w a t, m o e t da n

d e n k e n . A ls u zo d a c h t h a d in u w a g e n d a o p d e b la d z ijd e

v a n de e lfd e o k to b e r d e z e s ja a r ‘fe e s tre d e te r g e le g e n h e id

v a n de o p e n in g van h e t G r ie k e n la n d c e n tru m v a n d e R U G '

m o e te n p rijk e n . N a ru im tw e e en e e n h a lf u u r “la te n z ic h

h ie rb ij v e ro n ts c h u ld ig e n ”, w e lk o m s tw o o rd e n , ‘ik -b e n -z e e r-

v e re e rd ”, d a n k w o o rd e n , v o o rd ra c h te n , s lo tw o o rd e n en

“h ie rb ij- is -vo o r-g e o p e n d -ve rkJa a rd ”- toe $ la n ó e n s to n d d a a r

im m e rs e e n re c e p tie o p u te w a c h te n . M a a r u h a d n a tu u r lijk

g e w o o n e v e n g o e d u it in te re s s e ku n n e n ko m e n . E r w a s

im m e rs w e l d e g e li jk m e e r a a n d e h a n d d a n g e e u w v e r-

w e k k e n d p ro to k o i.

CONTINUÏTEIT

B in n e n d e s c h o o t va n d e s e k tie k la s s ie k e f i lo lo g ie

r ijp te vo rig ja a r d e id e e v o o r d e o p r ic h tin g v a n e e n s o o rt

fo ru m d a t d e w e te n s c h a p p e lijk e v e rw o rv e n h e d e n n a a r

e e n b re e d p u b lie k to e k e n b a a r m o e s t m a k e n . “ V o o ra l h e t

b e s e f v a n d e c o n t in u ïte it v a n d e G r ie k s e b e s c h a v in g ,

z o w e l l in g u is tis c h , g e o g ra f is c h a ls c u ltu re e l s to n d d a a rb ij

c e n tra a l”, z e g t v o o rz it te r Prof. Dr. De Boel. D e s tu d ie v a n

h e tm o d e rn e h e llin ism e d rijft v o lle d ig o p d ie van de k la ss ie ke

tijd , w a a rd o o r h e t n ie t h o e ft te v e rw o n d e re n d a t c la s s ic i

z ic h m e te e n d e rg e lijk c e n tru m in la te n . En d a t d it in it ia t ie f

in d e G e n ts e s e c tie is o n ts ta a n is a l e v e n m in e e n

v e rra s s in g . D e e ls g a a t m e n d a a rm e e im m e rs d o o r o p h e t

f r is s e e la n w a a r m e e d e s e c t ie z ic h t i jd e n s d e

e e u w fe e s tw e e k v a n d e L e tte re n e n W ijs b e g e e rte (3 -7

d e c e m b e r 1 9 9 0 ) a l in d e k ijk e r h a d g e w e rk t - h e t th e m a

w a s to e n h e t g e b ru ik va n in fo rm a tic a e n te k s tv e rw e rk in g

b ij d e k la s s ie k e f ilo lo g is c h e s tu d ie , m a a r v o o ra l w o u m en

ie ts a a n v a n g e n m e t d e b ie z o n d e re tro e v e n d ie d e s e c tie

in h a n d e n h e e ft. Rector De Meyer (C la s s ik u s e n e re -

v o o rz it te rv a n h e tc e n tru m ): “D a a rb ij d e n k ik n ie t e n k e l a a n

d e la n g e tra d it ie in d e s tu d ie va n h e t N ie u w g r ie k s b in n e n

d e s e c tie , d ie m o e t le id e n to t e e n p ro g ra m m a h e n /o rm in g

w a a rd o o r h e t N ie u w g r ie k s e e n s te rk e re p la a ts z a l k r ijg e n

in h e t c u rr ic u lu m , m a a r o o k a a n d e b ie z o n d e r r i jk e b ib lio -

th e e k d ie o p e e n E u ro p e e s to p n iv e a u s t a a t ” ! o c h is h e t

n ie t d e b e d o e lin g o m de a c tiv ite ite n b e p e rk t te h o u d e n to t

h e te n g -(k la s s ie k ) f i!o io g is c h e d o m e in . H e t c e n tru m w il de

o n v e rb re e k b a re e e n h e id v a n d e G r ie k s e c u ltu u r p ro -

p a g e re n , e n w il d a a rv o o r z o w e l ta a l, l i te ra tu u r e n b e e l-

d e n d e k u n s t a ls a a rd r ijk s k u n d e , re c h t, e c o n o m ie , v r ije -

t ijd s b e s te d in g e n g o d s d ie n s t aa n b o d la te n k o m e n . V a n -

d a a r o o k d e s a m e n w e rk in g m e t a n d e re s e c t ie s z o a ls de

d ie n s te n v o o r G r ie k s e a rc h e o lo g ie e n v o o r re g io n a le

g e o g ra fie .

DEMOCRATISCH

E e n a n d e re g ro te p ijle r v a n h e t G r ie k e n la n d c e n tru m

is , n a a s t e e n im p u ls g e ve n a a n d e a c a d e m is c h e s tu d ie ,

h e t b e v o rd e re n v a n de G r ie k s e b e s c h a v in g b ij e e n zo

b re e d m o g e lijk p u b lie k . B in n e n d e a c a d e m is c h e k r in g w il

m e n d it u itw e rk e n d o o ro .m . g a s tp ro fe s s o re n u it te w is s e -

le n , s e m in a r ie s in te r ich te n , c o n g re s s e n te o rg a n is e re n

e n p u b lic a tie s u it te g e v e n . N a a r e e n ru im e r p u b lie k to e

d e n k t m e n aa n te n to o n s te llin g e n , le z in g e n , v o rm in g s c y -

c li, c u ltu u rto e r is t is c h e s tu d ie s e n v e r ta lin g e n v a n m o d e r-

ne G r ie k s e lite ra tu u r. H o e ru im o f h o e b re e d m e n d a t

“ ru im e re ” p u b lie k z ie t is n ie t m e te e n d u id e lijk . F e it is d a t d e

v o o rd ra c h t “MythologieindeByzanthijnse miniaturen” d o o r Prof. Dr. E. Voordeckers, d ie d e e l u itm a a k te v a n d e

o p e n in g s p le c h t ig h e id , w e l g e tu ig d e v a n g ro te e ru d it ie ,

m a a r v o o r e lk e g e ïn te re s s e e rd e e n th o u s ia s te lin g n ie t

m e te e n b e g r ijp e li jk w a s . D a a rte g e n o v e r s ta a t w e l d a t de

te n to o n s te ll in g “5000 jaar zilver van Thorikos tot Hoboken”, d ie b ij d ie z e lfd e g e le g e n h e id g e o p e n d w e rd ,

s te rk e d u k a t ie f is u itg e w e rk t e n d a a rd o o r b ie z o n d e r

g e s c h ik t is v o o r s c h o le n . A n d e re v o o rd ra c h te n d ie v o o r d it

s e m e s te r n o g o p s ta p e l s ta a n : P ro f. D r. G . D e B o e l o v e r

d e 2 0 s te e e u w s e G r ie k s e d ic h te r S e fe r is (w o e n s d a g 16

n o v e m b e r) en Prof. L. Daels o v e r “ D e g e o g ra f ie v a n

G r ie k e n la n d a a n d e v o o ra v o n d v a n 1 9 9 2 ” (w o e n s d a g 11

d e ce m b e r).

V o o r m e e r in fo rm a tie k a n u te re c h t b ij:

Griekenland Centrum B la n d ijn b e rg 2

9 0 0 0 G e n t

0 9 1 /6 4 .4 0 .9 4 .

K V

Filmbegleuren in Gent

TE B.AD. OF NIET TE B.AD.

B .A D . is, om m is v e r-

s ta n d e n te v e rm ijd e n , n ie t

w a t s c h o o th o n d je J a c k s o n

b e w e e r t te z i jn , m a a r s ta a t

v o o r B e lg iu m A d v e rtis in g ,

e e n r e c la m e b u re a u e n

te v e n s d e n o e m e r w a a r-

o n d e rd r ie a c tieve jo n g e lin -

g e n z ich g e g ro e p e e rd h e b b e n .

N ie m a n d m in d e r (m a a r o o k n ie m a n d m é é r) da n v o o r -

n o e m d e n h e b b e n n a a r a a n le id in g v a n h e t F ilm g e b e u re n

en d e n a k e n d e fe s t iv ite ite n ro n d h e t t ie n ja r ig b e s ta a n van

D e c a sco o p , h e t im m e n s g ro te f ilm s te r re n - fre s c o b ij e lk a a r

g e sc h ild e rd , d a t o n v e rm ijd e li jk u w a a n d a c h t tre k t b ij h e t

b e tre d e n va n h e t f i lm h e ilig d o m .

M a a r la te n w ij b e g in n e n b ij h e t b e g in .. .

WHO'S BAD ?

E r w a re n e e n s d rie fr is s e k n a p e n d ie n e t fu n c tio n e le

g ra f ie k g e s tu d e e rd h a d d e n te G e n t e n w a a rv a n é é n tje

b e g e e s te rd w a s d d o r F ilm & C in e m a . N a a r a a n le id in g van

d e re e d s v o o rn o e m d e h e u g lijk e g e b e u r te n is s e n h a d de

D e c a w a t e x tra ’s v o o rz ie n e n , g e w a p e n d m e t de ze ke n n is ,

e e n b o o d s c h a p p e n ta s m o e d e n e e n p a k fr is s e id e ë e n ,

s ta p te n o n z e v r ie n d e n n a a r d e d ire c tie .

V e rm its B .A D . h u n p la n n e n g ra t is w ild e u itv o e re n ,

s p o n s o r in g w e e t je w e l, z a g e n d e D e c a -b o y s e r g e e n

g ra te n in en w e rd h e t ja -w o o rd g e g e v e n .

H e t o o rs p ro n k e lijk e p la n o m v a tte e e n t ie n ta l g ro te

b e s c h ild e rd e re c la m e -p a n e le n , é é n v a n de v o o rs tu d ie s

d a a rv a n w e rd g o e d b e v o n d e n e n h e t w e rk kon b e g in n e n ...

WERK AAN DE WINKEL

D rie m a a n d e n , z e v e n d a g e n o p z e v e n , w e rd e r k o o rts -

a c h tig d o o r d e d r ie m e t p e n s e le n , k w a s te ls en v e rf

o m g e s p ro n g e n . H e t e e rs te o n tw e rp zo u tw in tig v ie rk a n te

m e te r b e s la a n , m a a r w e rd al g a u w o p g e b la z e n to t een

s lo rd ig e z e s tig v ie rk a n te m e te r.

H o e w e l d e s p o n s o rs m a te r ia a l le v e rd e n , k o s s te h e t

g ra p je hen n o g e e n 3 0 .0 0 0 è 4 0 .0 0 0 fra n k , e e n so m d ie

g e c o m p e n s e e rd w o rd t d o o r t ic k e ts en d e ru im e p u b lic ite it

d ie z e d o o r d it p ro je c t g e n ie te n .

BAD OF DOUCHE ?

E n o m d a t hun w o o rd v o e rd e r u w tro u w e S c h a m p e r-

re p o rte r z o v r ie n d e lijk te w o o rd s to n d , v e rm e ld ik u nog d a t

B .A D . re e d s é é n ja a r a c t ie f is, g e v e s tig d is te R o e s e la re en

u in de to e k o m s t w il v e rb lijd e n m e t o n d e rm e e r een

s ta n d b e e ld , e e n e x p e r im e n te le u itg a v e n v a n e e n k in d e r-

b o e k e n h u lp a a n d e g ra f is c h e v o rm g e v in g v a n een

a m a te u r- to n e e lg e z e ls c h a p , d it a lle s o n d e r v o o rb e h o u d .

W ilt u d u s , k o s t w a t ko s t, u w im a g o w a t o p k rik k e n -

o n z e e x -h o o fd re d a c te u r o v e rw e e g t e rn s tig - d a n b ra n d t

h e t w o o rd B .A D . o p u w lip p e n .

B .A D .

Z u id s tra a t 6B u s 5

8 8 0 0 R o e s e la re

U w to e g e n e g e n B e e s e e .

Robin Williams kampioen forelvissen

THE FISHED KINGTHE FISHER KING

D e p ro g ra m m a to rs van

h e t In te rn a t io n a le F ilm -

g e b e u re n v a n G e n t w e te n

d a t e e n f ilm fe s tiv a l s ta a t o f

v a lt m e t z ijn o p e n in g s film . V o rig ja a r h a d h e t C h in e s e Ju Dou d e e e r o m te o p e n e n , en ie d e re e n w a s h e t e r o v e r

e e n s : e e r lijk e e n z u iv e re c in e m a .

D it j a a r : The Fisher King , e n o p n ie u w e e r lijk e en

z u iv e re c in e m a . N ie t d a t z o ie ts v a n z e lfs p re k e n d is b ij ee n

film v a n Terry Gilliam (z ie h e t e x p e r im e n te e l-b o m b a s t i-

s ch e Brazil), m a a r m e t T h e F is h e r K in g h e e ft d e z e B rit

e e n k u n s tw e rk a fg e le v e rd d a t n ie t a lle e n ve e l w a a rd e v o l-

le r is d a n w a t h ij o o it m e t M o n ty P y th o n d e e d , m a a r o o k

e e n d a t e e n b re e d p u b lie k m o e t a a n s p re k e n .

T h e F is h e r K in g b e v a t n a m e lijk ee n a a n ta l v e rh a a le le -

m e n te n d ie tra d it io n e e l g a ra n t z ijn v o o r s u c c e s : h e t s c r ip t

v e re n ig t in z ich e e n sp ro o k je , ee n ro m a n tis c h lie fd e s v e r -

h a a l, e n e e n h a a s t m id d e le e u w s e r id d e rq u e e s te . P a rry

(Robin Williams) is e e n h a v e lo z e b u m d ie in M a n h a tta n

o p z o e k is n a a r d e H e ilig e G ra a l. In fe ite is d ie s c h a t n ie t

m e e r d a n e e n tin n e n b e k e r d ie in e e n ka s t s ta a t v a n ee n

N e w Y o rk s m a g n a a t, m a a r h e t id e a lis m e w a a rm e e P a rry

z ic h z e lf en d e a n d e re n o v e rtu ig t, d o e t w o n d e re n .

Z o lo o p t P a rry e n e J a c k L u c a s (Jeff Bridges) te g e n

h e t l i j f : L u c a s is aa n la g e r w a l g e ra a k t tg v e e n z w a re

d e p re s s ie . V ro e g e r w a s h ij e e n b e ru c h t ra d io -D J d ie in

e e n s o o r t E e n z a m e -H a r te n -B u ro z ijn g a s te n d e h u id

v o ls c h o ld . E én v a n d e m e n s e n d ie hem o o it o p b e ld e

tijd e n s z ijn p ro g ra m m a ra a k te zo o p g e w o n d e n d a t h ij in

ko e le n b lo e d e d e ga s te n van e e n y u p p ie -c a fé d o o d s c h o o t.

T ijd e n s d e film w o rd t d e lin k tu s s e n d e tw e e m a n n e n

d u id e lijk v o o r d e k ijk e r e n v o o r J a c k : é é n v a n d e m e n s e n

d ie o n re c h ts tre e k s h e t s la c h to ffe r w e rd e n v a n J a c k ’s

s c h e ld p ro g ra m m a w a s P a rry ’s v ro u w . J a c k v o e lt z ic h nog

b e ro e rd e r en za l p ro b e re n h e t o n d ra a g lijk e s c h u ld g e v o e l

v a n z ic h a f te w e rp e n : h ij h e lp t P a rry n ie t a lle e n a a n de

"g ra a l” , m a a r o o k aa n d e v ro u w , ee n o n h a n d ig s e c re -

ta re s s e -p r in s e s je (Amanda Plummer).H e t m a g a l d u id e li jk z ijn d a t G illia m in z ijn jo n g s te film

v e e l a a n d a c h t h e e ft b e s te e d a a n d e p s y c h o lo g ie v a n z ijn

p e rs o n a g e s . H e t is p re c ie s d a t w a t va n T h e F is h e r K in g

e e n p o te n t ië le k la s s ie k e r m a a k t : d e a c te u rs g e v e n m e t

e e n ijz in g w e k k e n d e p e rfe c t ie g e s ta lte a a n h u n re s p e c -

tie v e p e rs o n a g e s . B r id g e s is g ra n d io o s , P lu m m e r en

Mercedes Ruehl (in d e ro l v a n A n n e ) h o e v e n n ie t o n d e r

te d o e n , en W illia m s is z o a ls v a k e r c h a rm a n t, m a a r v o o r

h e t e e rs t p e rfe c t g e c a s t.

D it a lle s w o rd t g e c o m b in e e rd m e t d e a rc h ite c tu ra le

f i lm s t ijl v a n G illia m , d ie h ie r d e p e rfe c te b a la n s h e e ft

g e v o n d e n tu sse n f ilm is c h e ly r ie k e n b e to v e re n d e e e n -

v o u d . D e sc è n e in h e t s ta tio n is te k e n e n d : d e h o rd e n

p e n d e la a rs b e g in n e n p lo ts m e t e lk a a r te d a n s e n , e n éé n

v a n d e m e e s t o n p e rs o o n lijk e g e b o u w e n v a n d e s ta d v e r-

a n d e r t a ls h e t w a re in e e n b a lz a a l. Ik z e i h e t v o rig ja a r al

v a n J u D o u , en ik z e g h e t nu o p n ie u w : g ro te k u n s t.

D e c a s c o o p 9 /1 0

OH BOY!

M e t Oh Boy ! b e w ijs t Orlow Seunke (n a P e rv o la ) éé n

va n de o r ig in e e ls te re g is s e u rs v a n E u ro p a te z i jn . E ig e n lijk

is d a t in d it g e v a l h e e l p a ra d o x a a l, w a n t O h B o y ! h a n g t

a a n e e n v a n d e “ c ita te n “ u it o u d e B u s te r K e a to n -f ilm s .

D it “ja tw e rk ” w o rd t h e e l fu n c tio n e e l in d e film v e r-

w e v e n . In O h B o y ! w o rd t n a m e lijk e e n film o p g e n o m e n :

B o y . D e tite l v a n d ie film s la a t o p h e t h o o fd p e rs o n a g e

(S e u n k e z e lf), ee n q u a s i-d u b b e lg a n g e r v a n K e a to n . H ij

w o o n t in ee n o u d v e rv a lle n p o m p s ta t io n a a n d e ra n d van

d e w o e s tijn . Z ijn le ve n v e r lo o p t ru s tig to t re c h t o v e r z ijn

h u is e e n n ie u w , ve e l m o d e rn e r ta n k s ta tio n w o rd t g e -

b o u w d . D e b a a s e rv a n (Kees Van Kooten) h e e ft e e n

ro tk a ra k te r e n e e n p ra c h tig e d o c h te r o p w ie B o y v e r lie fd

w o rd t.

P a ra lle l m e t d it f ilm v e rh a a l lo o p t h e t v e rh a a l ro n d de

a c te u rs d ie B o y o p n e m e n . H un k a ra k te rs l ig g e n in h e t

v e r le n g d e v a n d e p e rs o n a g e s d ie ze sp e le n . G e rt (V a n

K o o te n ) is e e n v e rw a a n d e to p a c te u r d ie v o o rtd u re n d in de

c lin c h g a a t m e t d e re g is s e u r e n m e t d e s tu n te lig e P im

(S e u n k e ). D e g re n z e n tu s s e n b e id e v e rh a a llijn e n v e r -

va g e n al sn e l en o p h e t e in d e va n d e p re n t is he t n a u w e lijk s

m o g e lijk d e tw e e u it e lk a a r te h a le n .

O h B o y ! is e e n h e e l in te llig e n te film w a a rin S e u n k e z ijn

o n d e rw e rp g ra p p ig o n d e rm ijn t (V a n K o o te n p ro b e e rt aan

te to n e n d a t d e re g is s e u r e e n s c è n e -d ie f is, en d a t is o o k

zo , m a a r d o o r h e t v o o r te s te lle n in d rie la g e n v o e lt d e k ijke r

h e t zo n ie t a a n ) . D e te c h n ie k is d ie v a n d e o u d e s la p s tic k -

film s en d e d e c o rs d ie w o rd e n g e b ru ik t z ijn a l ee n a ttra c t ie

op z ic h : e e n p re n t d ie m o e t g e z ie n w o rd e n a ls e e n (h a a t-

lie fd e ) o d e a a n a lle s w a t m e t film te m a k e n h e e ft.

S tu d io s k o o p : 8 /1 0 (b in n e n k o rt)

TH E TW O JAKES

H e t h e e ft h e e l w a t v o e te n in de a a rd e g e h a d v o o ra le e r

de p la n n e n o m een v e rv o lg te m a k e n o p h e t m a g is tra le

Chinatown in c o n c re te b e e ld e n w e rd e n g e g o te n . De

e e rs te a a n z e t d a te e r t v a n 1 9 8 4 - 1 0 ja a r n a he t m e e s te r -

w e rk van P o la n s k i - e n p a s 7 ja a r la te r k o m t The Two Jakes in ro u la tie .

H e t re s u lta a t is n o g a l te le u rs te lle n d . H e t ve rh a a l s p e e lt

z ic h e e n k le in e t ie n ja a r a f n a d e g e b e u r te n is s e n in

C h in a to w n . L o s A n g e le s is ee n p e tro le u m s ta d g e w o rd e n ,

en de h u iz e n b o u w e rs p ro b e re n m e e r en m e e r m e n s e n

n a a r d e la a g v la k te ro n d d e s ta d te lo k k e n . J a c k G itte s

(Jack Nicholson) ru n t n o g s te e d s e e n d e te c t iv e b u re a u :

h ij o n d e rz o e k t g e v a lle n v a n o n tro u w . Z ijn jo n g s te k la n t is

J a k e B e rm a n (Harvey K eite l) : d ie v e rd e n k t z ijn v ro u w

(Meg Tilly) e rv a n te s la p e n m e t z ijn z a k e n p a rtn e r.

D it m in im a le v e r tre k p u n t le id t - z o a ls in C h in a to w n -

n a a r e e n e n o rm c o m p le x v a n v e rh a a llijn e n d ie d ra a ie n

ro n d c h a n ta g e , m o o rd en lo u c h e z a k e n b e la n g e n . B e rm a n

s c h ie t z ijn p a rtn e r n e e r en G it te s m o e t d e w a re to e d ra c h t

o n d e rz o e k e n . H e t s c r ip t en d e d ia lo g e n z ijn m e e r dan

d e g e lijk (Robert Towne).H et p ro b le e m is e c h te r d a t w ie C h in a to w n n ie t g e z ie n

he e ft, v e le ( re g ie )v e rw ijz in g e n n ie t o f m o e ili jk za l b e -

g rijp e n . E en b e la n g r ijk d e e l v a n h e t p lo t h e e ft te m a ke n

m e t K a th e rin e M u lw ra y , d e d o c h te r v a n G it te s ’ g e lie fd e in

C h in a to w n . (H e t is o v e r ig e n s n o g a l o n g e lo o fw a a rd ig d a t

G itte s K a th e rin e p a s n a 11 /2 u u r h e r k e n t : ze lijk t a ls tw e e

d ru p p e ls w a te r o p Faye Dunaway - d e E ve lyn M u lw ra y u it

C h in a to w n .)

H e t p ro b le e m v o o r w ie C h in a to w n w e l h e e ft g e z ie n is

a n d e rs o o k n ie t g e r in g : d e reg ie va n N ic h o ls o n - h e t is z ijn

d e rd e film a ls re g is s e u r - ka n n o o it t ip p e n aa n h e t w e rk van

P o la n sk i. H e f d e c o r e n d e a u to 's d ie e r in ro n d r ijd e n z ijn té

d e s ig n om d e ja re n '4 0 v o o r te s te lle n .

M en is te z e e r v e rg e te n d a t L .A . a a n d e ra n d va n de

w o e s tijn lig t. En N ic h o ls o n z e lf is n ie t m e e r d a n een

ka rik a tu u r va n z ijn v ro e g e re z e l f : a c te re n b lijk t n ie t m e e r

te z ijn dan in d e e n e h a n d e e n s ig a re t v a s t te h o u d e n en

m e t de a n d e re e e n w e in ig te b e w e g e n . N ic h o ls o n m o e t

d u id e lijk o n d e rd o e n v o o r d e tw e e d e J a k e : een s c h itte -

re n d e H a rve y K e ite l.

H e t is in ie d e r g e v a l e e n fe it d a t T h e T w o J a k e s een film

va n g e m is te ka n s e n is. E en s c r ip t a ls d a t v a n T o w n e - in

de s fe e r v a n b v .T h e Big S le e p - v e rd ie n te e n b e te re re g is -

se u r. E en a u te u r a ls N ic h o ls o n o v e r ig e n s o o k .

D e c a s c o o p : 5 /1 0 (b in n e n k o rt)

BOYZ ‘N THE HOOD

Boyz ‘n The Hood : w a t k a n ik ze g g e n ? D a t ik in la n g e

tijd n ie t z o ’n o v e rro m p e le n d e f ilm h e b g e z ie n ( le tw e l, een

d e b u u t !) en d a t d a t w a a rs c h ijn li jk n o g z a l d u re n to t ik nog

e e n s g a k ijk e n n a a r d it w e rk v a n John Singleton (23 ja a r

!!).

D e A m e rik a a n s e p re m iè re v a n d it ra s s e n d ra m a z o rg d e

v o o r o p ro e r e n d o d e n . G e z ie n d e u ite in d e lijk e b o o d s c h a p

v a n d e ze B o y z 'n T h e H o o d is d a t n ie t e c h t v e rw o n d e r lijk .

De c a m e ra v o lg t e e n g ro e p je jo n g e re n in e e n z w a rte

re s id e n tië le w ijk v a n L o s A n g e le s . H e t s y m b o lis c h e o p e n -

in g s s h o t - e e n c lo s e u p v a n e e n S T O P ve rk e e rs b o rd - ze g t

al g e n o e g . H e t is 1 9 8 4 : T re , R ic k y e n D o u g h B o y z ijn 10

ja a r en op d e g e lu id s b a n d v a n hu n jo n g e leven w e e rk lin k e n

p is to o ls c h o te n , p o lit ie s ire n e s e n h e t ijs e lijk e g e s c h re e u w

v a n ju n k ie s .

Z e v e n ja a r la te r is e r n o g n ie t ve e l v e ra n d e rd . De

4 C IN E M A ’S + FILMCAFE S IN T -A N N A P LE IN 63 9000 G E N T (091) 25 08 45

F O R U S C IN E M A IS S T IL L A D V E N T U R E

SEE Y O U IN

STUDIO SKOOP

jo n g e n s m o g e n z ic h g e lu k k ig p r ijz e n d a t z e n o g le ve n ,

w a n t S in g le to n s b o o d s c h a p v o o r d e film lo o g e r n ie t o m :

1 z w a r te o p 21 w o rd t v e rm o o rd , d o o r e e n z w a rte b ro th e r.

E n z o v e rg a a t h e t o o k R ic k y (Morris Chestnut). N e t o p

h e t m o m e n t d a t h ij e e n m o g e lijk h e id z ie t om u it d it g e v a a r-

lijk e le v e n te s ta p p e n - h ij k r ijg t e e n b e u rs - w o rd t h ij n e e r-

g e k o g e ld . Z ijn b ro e r D o u g h B o y (Ice Cube) n e e m t w ra a k ,

en o o k a l d e n k je a ls k ijk e r d a t d a t g e e n o p lo s s in g is, je

b e g r ijp t d a t h ij n ie t a n d e rs kan .

D e n k e c h te r n ie t d a t B o y z ‘n T h e H o o d n ie t m e e r is dan

e e n g e w e ld d a d ig p o rtre t v a n h e t le v e n in z w a r t L .A . In een

g ro o t d e e l v a n d e film g a a t d e a a n d a c h t u it n a a r d e w a a r -

h e id v a n T re (Cuba Gooding Jr.) en z ijn v a d e r F u r io u s

(Larry Fishburne). F u r io u s v o e d t z ijn z o o n z o o p d a t hij

e e n le v e n b u ite n d e z w a r te w ijk e n z o u a a n k u n n e n . (L e t

v o o ra l o p d e s u b lie m e s c è n e w a a r in F u r io u s T re o n -

d e rv ra a g t o v e r z ijn s e x e rv a r in g e n .) A lle a c te u rs sp e le n

m e t e e n zo h o g e g ra a d v a n re a lis m e d a t je s o m s h e t

g e vo e l h e b t een d o c u m e n ta ire te b e k ijk e n . D e ve rs c h ille n d e

k a n te n v a n hun b e s ta a n w o rd e n in b e e ld g e b r a c h t : e r z ijn

d e g e w e re n , e r is d e c ra c k , m a a r e r is o o k b ro e d e r lie fd e ,

h o o p en e e n s a p p ig e ta a l d ie o p z ic h z e lf a l v o o r m u z ie k

zo rg t.

E n h e t is a a n d e z e d u b b e lz in n ig h e id d a t d e p re n t v a n

S in g le to n z ijn s te rk te te d a n k e n h e e ft. H ij v e r te lt een

v e rh a a l, h ij d o e t je la c h e n en h ij d o e t je o p de ta n d e n b ijte n .

W a n n e e r e e n p e rs o n a g e z e g t “E ith e r th e y d o n 't k n o w ,

d o n ’t s h o w , o r d o n ’t c a re a b o u t w h a t’s g o in ' o n in the

h o o d ”, d a n w o rd t d u id e li jk d a t e e rs te s ta p n a a r e e n

o p lo s s in g v a n p ro b le m e n a ls d e z e g e z e t w o rd t d o o r

m e n s e n a ls J o h n S in g le to n : d e (z w a rte ) c in e m a is een

b e g e n a d ig d c in e a s t r ijk e r.

D e c a s c o o p : 9 /1 0

GUILTY BY SUSPICION

Robert De Niro, Martin Scorsese e n Irwin Winklerk e n n e n e lk a a r a l la n g e r. H un s a m e n w e rk in g a ls a c te u r,

re g is s e u r en p ro d u c e r re s u lte e rd e in o .a . New York New York, Raging Buil en Goodfellas, d e b e s te A m e rik a a n s e

film v a n d e jo n g s te v i j f ja a r .

N u is e r Guilty By Suspicion. D e ro llen w e rd e n e n ig s -

z in s o m g e d ra a id , a a n g e z ie n v o o r é é n k e e r W in k le r re g is -

s e e r t en S c o rs e s e a c te e r t . (D e N iro b lijft d o e n w a a r h ij éé n

v a n d e g ro o ts te n in is .) E n h e t re s u lta a t is w a t e r a lg e m e e n

v a n w e rd v e r w a c h t : e e n r is ic o lo z e v e rf ilm in g v a n een

d e g e li jk s c r ip t, g e s c h re v e n d o o r W in k le r ze lf.

H e t v e rh a a l s p e e lt in h e t H o llyw o o d va n de ja re n ’50 .

Z o a ls a lle re g is s e u rs w o rd t D a v id M e rr ill (D e N iro ) las tig

g e v a lle n d o o r d e c o m m is s ie d ie s tr ijd t te g e n h e t c o m m u -

n is m e . H e t z ijn d e ja re n w a a rin d e A m e rik a a n s e v e rb e e ld -

ing w o rd t g e re g is s e e rd d o o r s e n a to r Joe McCarthy. M e rr ill w o rd t, n e t z o a ls z ijn v r ie n d e n , v e rd a c h t v a n rod e

s y m p a th ie ë n . H ij w o rd t g e d a g v a a rd , en m en e is t va n hem

d a t h ij n a m e n n o e m t.

H e t m o re le d ile m m a w a a rv o o r M e rr ill s ta a t, b re n g t de

m an in e e n m o e ili jk e s itu a tie : g e e n e n k e le p ro d u c e r

v ra a g t h em n o g , e n a l z ijn v r ie n d e n la te n hem s ta a n , op

é é n n a : B u n n y B a x te r , e e n v e rb lu ffe n d e ro l va n George Wendt. M e rr ill z o e k t tro o s t b ij z ijn e x -v ro u w (Annette Bening) en v in d t d ie o o k .

G u ilty B y S u s p ic io n is e e n film d ie va n de g rijze

m id d e lm a a t w o rd t g e re d d o o r D e N iro , W e n d t en B e n in g ,

d e c o m in g la d y v a n d e A m e rik a a n s e film . R e g isse u r

W in k le r s p e e ld e w e l o p v e ilig m e t d e z e ca s t, en ja m m e r

g e n o e g w a s d a t e rg n o d ig . Z ijn re g ie s tra a lt ge e n v is ie uit,

d e p o rtre tte r in g v a n h e t n a o o r lo g s e H o llyw o o d is h o p e -

lo o s z w a k . E n k e l d e s lo ts c è n e is b e k le m m e n d in be e ld

g e b ra c h t.

D e c a s c o o p : 6 /1 0 (b in n e n k o rt)

J u p D u y n s la e g h e r