schall- & schwingungs-analysator

24
Schall- & Schwingungs- Analysator NVH UND DSA LÖSUNGEN SCHALL & SCHWINGUNG MASCHINEN- DIAGNOSE STRUKTUR- ANALYSE AKUSTIK

Upload: trinhcong

Post on 11-Jan-2017

236 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Schall- & Schwingungs-Analysator

Schall- & Schwingungs-AnalysatorNVH UND DSA LÖSUNGEN

SCHALL & SCHWINGUNG

MASCHINEN-DIAGNOSE

STRUKTUR-ANALYSE

AKUSTIK

Page 2: Schall- & Schwingungs-Analysator

22

DYN. SIGNALANALYSATOR

Für jede AnwendungSeit mehr als 15 Jahren bietet DEWESoft® Lösungen für eine Vielzahl von DSA (=dynamische Signal-Analyse) Applikationen an. Das Paket umfasst Hardware und Software,

von Einzelgeräten bis hin zu vernetzten Vielkanalsystemen. Der NVH Signalanalysator ist perfekt auf Ihren Bedarf zugeschnitten, ob mobil, im Labor oder am Prüfstand.

SERVICE & DIAGNOSE

PRÜF-STAND

KONTROLL-RAUM

VERTEILTE SYSTEME

Unser Team aus erfahrenen Ingenieuren unterstützt Sie mit Rat und Tat.

Wartungspaket, Weltweiter Service für Ihre jährliche ISO Kalibration.

SERVICE & SUPPORT TOTAL CARE

Page 3: Schall- & Schwingungs-Analysator

33

HOHE KANALANZAHL

AUFBEREITUNG, ANALYSE UND REPORT

IM FAHRZEUG

Spezialanfertigung der Eingangsbuchsen bis hin zur Softwareanpassung.

Training in Ihrem Unter-nehmen oder über die Web-seite www.dewesoft.com/pro zu jedem Thema je nach Ihren Anforderungen.

KUNDENSPEZIFISCH SCHULUNG

DYN. SIGNALANALYSATOR

Page 4: Schall- & Schwingungs-Analysator

44

ADC 124bit

FastCPU

System

ISO

LATI

ON

ADC 224bit

Signalinput

ADC 2

ADC1200 kS

Gain-1

Gain-2

MINITAURs

R8/R8BR8D/R8DB

R2D/R2DB

Instrumente

HOHE AUFLÖSUNG IEPE SENSOR CHECKKUNDENSPEZIFISCHES FRONTEND

Diese neue Methode löst das häufig auftretende Problem, dass das Signal höher ist als erwartet und daher abge-schnitten wird. DEWESoft® DUALCOREADC® Technologie verwendet den höchsten möglichen Messbereich, da das Signal mit einer hohen und einer niedrigen Verstärkung gleichzeitig gemessen wird!

Wählen Sie Ihre Eingangsverstärker! Beispiel: 3x Spannung bis 1200V 1x IEPE / Spannung + Encoder/Tacho 2x IEPE / Spannung 2x MULTI (DMS / Spannung, Sensorversorgung,

Tacho, Analogausgang)

Die LED der Eingangsbuchse leuchtet grün/rot, abhängig davon ob die Sensorimpedanz in Ordnung ist.

DYN. SIGNALANALYSATOR

Mobiles all-in-one Instrument mit integriertem SBOXre Computer, Display und im laufenden Betrieb tauschbare Akkus

2 Versionen: R2D - mit 12“ multi-touch Display R2DB - mit dem selben Display und

im laufenden Betrieb tauschbaren 192 Wh Akkus

1 bis 2 einfach wechselbare SIRIUS® Einschübe, mit je bis zu 16 (max. 32) Kanäle, bis zu 16 Zählereingänge

2 CAN Schnittstellen EtherCAT® Interface Eingebautes GPS (Option)

Kompaktes 8 Kanal Messsystem mit integrier-tem Computer

8 universelle Sensoreingänge (DMS, Spannung, Strom, DSI® Adapter)

8 Zählereingänge 1 CAN Port Leistungsstarker PC,

Intel Core i3, 1.7 GHz, 4 GB RAM (bis zu 16 GB),

250 GB/1 TB wechselbare SSD, 4x USB 3.0, 2x USB 2.0, DVI-D Display Interface, 2x LAN, WLAN, EtherCAT®

Eingebautes GPS (Option)

All-in-one Instrument im kompak-ten Formfaktor mit integriertem SBOXre Computer

Konfigurierbar: 1 bis 8 einfach wechselbare

SIRIUS® Einschübe, bis zu 64 (max. 128 Kanäle),

und bis zu 64 Zählereingängen bis zu 8 CAN Schnittstellen EtherCAT® Schnittstelle Eingebautes GPS (Option)

Höchster Datendurchsatz: 128 Kanäle simultan

@ 200 kS/s, 24 bit (bis zu 64 Kanäle @ 1 MS/s, 16 bit)

Rack-Version optional verfügbar

All-in-one Instrument im kompakten Formfaktor mit integriertem Computer, Display und im laufenden Betrieb tauschbare Akkus

4 Versionen verfügbar: R8 - mit integriertem SBOXre Computer

R8B - im laufenden Betrieb tauschbare 384 Wh Akkus

R8D - mit 17“ multi-touch Display

R8DB - mit dem selben Display und im laufenden Betrieb tauschbaren 384 Wh Akkus

Page 5: Schall- & Schwingungs-Analysator

55

SIRIUS® module 1∆∑

DUALCOREADC®(2x 24-bit)

OPTIONAL Supercounter®

SensorI/O signals

isolated ADC & CNT control isolated power supply

isolation

ADC & CNT control

power supply

KRYPTON®SIRIUSm

SIRIUS®SIRIUS®+ SBOXe

GALVANISCHE TRENNUNG Supercounter® ALLES AUS EINER HANDIsolation auf der Sensorseite (Kanal-zu-Masse und Kanal-zu-Kanal) und auch isolierte Sensorversorgung! Geringes Rauschen, keine Erdschleifen, beste Signalqualität!

Um die höchste Genauigkeit zu erreichen, wird eine besondere Zählertechnologie verwendet. Supercounter® arbeiten IMMER auf einer 102,4 MHz Zeitbasis, erfassen den Zählerwert und den exakten Zeitpunkt der steigenden Flanke. Dies erlaubt den Einsatz bei vielen fordernden Applikationen, z.B. Torsions-Schwingung.

Alle Systeme werden komplett im eigenen Haus herge-stellt. Vom CNC-gefrästen, robusten Aluminiumgehäuse über die dedizierte Elektronik, bis hin zur preisgekrönten und leistungsfähigen Software DEWESoft®.

DYN. SIGNALANALYSATOR

EtherCAT® Module für einfache Kanalerweiterung

Thermoelement: 100 Hz RTD, Spannung, DMS, Dig I/O: bis zu 20 kHz 4, 8 oder 16 Kanäle, isoliert IP 67 staub- und wasserfest -40…+85 °C für raue Umgebungen Synchronisiert mit anderen DEWESoft®

Instrumenten 100 m Kabel von Modul-zu-Modul Ein einziges Kabel für Stromversorgung,

Daten und Synchronisation

Mobiler 4 Kanal-DSA-Analyser

4 Kanäle IEPE/Spannung

1 Encoder/Tacho Eingang

USB Schnittstelle

Versorgung über USB

1x Sync

Isolierter 8 Kanal DSA-Analyser

8 (16) frei konfigurierbare analoge Eingangskanäle

Bis zu 1 MHz

Bis zu 8 Encoder/Tacho Eingänge

USB Schnittstelle

1 CAN Port

8 analoge Ausgänge (Option)

Messgerät mit SBOXe Computer in Modulbauweise

4 Versionen: Standard: SBOXe Lüfterlos: SBOXfe für R2 / R8: Rack-Version SBOXre Wasserfeste SBOXwe

Leistungsstarker Industrie-PC für hohe Anforderungen

Core i7 CPU 4 GB RAM 250 GB/1 TB wechselbare SSD 4 x USB 3.0 Ports, 2 x USB 2.0,

EtherCAT®, 2xGLAN, WLAN, SYNC, DVI, GPS Display / remote

Eingebautes GPS (Option) Eingebaute mSATA SSD (Option)

Page 6: Schall- & Schwingungs-Analysator

66

Software: DEWESoft X3

Die DEWESoft X3 Datenerfassungs-software ist die Lösung, um Signale gleichzeitig aus verschiedenen Quellen (auch mit unterschiedlichen Abtastraten) zu erfassen und in eine Datei zu speichern.Mit der Post-Processing-Funktion können al le mathematischen und Analysefunktionen auch auf die bereits gespeicherten Daten angewendet werden.Durch die Ver wendung der innovativen DEWESoft® Hardware und DEWESoft X Software sparen Sie sich Zeit bei den Rüstkosten und auch die Notwendigkeit die Messung zu wiederholen.

Intuitive Benutzeroberfläche Schnelles Laden der gespeicherten Daten Analyse und Export ohne Lizenz Einfacher Export in zahlreiche Formate Kostenlose Updates (keine jährlichen

Lizenzkosten) Kostenfreie Audio-Wiedergabe Leistungsstarke Signalverarbeitung (Math)

-> Korrelation, Cepstrum, Array Mathematik Keine zusätzliche Nachbearbeitungssoftware

(FIR, IIR, FFT-Filter, Integration, Ableitung, ...) Berechnungen können auch auf gespeicherte

Daten angewendet werden “offline-math” TEDS-Unterstützung (intelligente Sensoren,

Lesen und Schreiben) Zusatzinformationen in Datei speichern

(Datenheader)

Analog GPS

Zähler/Digital Video

Fahrzeug Bus Luft- & Raumfahrt

Generieren Sie Ihr eigenes Messinstrument! Ordnen Sie Ihre Anzeigen beliebig durch den Einsatz einer breiten Palette von verschiedenen Instrumenten (Rekorder, Oszilloskop, FFT, XY-Schreiber, ...) an.

Steigende oder fallende Flanke

Fenstertriggerung

Pulsweitentrigger

Fenster- und Pulsweitentrigger

Steigungstrigger

Neben Vor- und Nach-Triggerzeit unterstützt DEWESoft X3 umfangreiche Trigger-Funktionen für den Start/Stopp der Messung. Sie können auch mathematische Formeln verwenden, um komplexere Bedingungen zu realisieren. Die Trigger sind auf alle Kanäle anwendbar (analog, digital, math...)!

SPEICHERUNG

BENUTZERINTERFACE

DYN. SIGNALANALYSATOR

Page 7: Schall- & Schwingungs-Analysator

77

AUSGÄNGE

DATENAUSWERTUNG

Echtzeitdatenverarbeitung - sehen Sie alles in Echtzeit! In den letzten Jahren wurden der DEWESoft® viele Applikationen hinzugefügt, so dass der Benutzer mit nur einem Klick zu seiner Lösung kommt.Weitere Berechnungen können mit Hilfe der integrierten leistungsstarken mathematischen Funktionen abgedeckt werden. So ist es möglich, am Messort nur die Rohdaten zu speichern, alles weitere wird mit der DEWESoft® im Büro nachberechnet (Filter, Statistik, FFT, logische Verknüpfungen usw.).

Analog out (FGEN): Alarmausgang: Jeder Eingangskanal kann als Trigger

genutzt werden. Triggermöglichkeiten: Steigende oder fallende Flanke, Fenstertriggerung, Pulsweitentrigger, Fenster- und Pulsweitentrigger, Steigungstrigger oder jegliche Matheverknüpfung.

Steuerkanal: Manuelles Ändern der analogen Ausgangsspannung während der Messung

Sound Ausgabe: Jeden Kanal via Soundkarte abspielen Dateiwiedergabe: Analoge Ausgabe von beliebigen

Kanälen im Replaymodus CAN Ausgang: Kommandos sowie berechnete Werte über

CAN ausgeben

Die DEWESoft® Verstärker, das analoge Front-End, bildet die solide Basis, um jeden physikalischen Wert (Dehnung, Beschleunigung, Kraft, Temperatur, Strom, ...) präzise in ein digitales Signal zu wandeln.Alle anderen Signale, wie digitale Werte, Zähler, CAN-Bus, Videodaten, serielle Schnittstellen ... werden vollständig synchron dazu erfasst. DEWESoft® speichert immer die Rohsignale!

Die Werte gelangen auf den digitalen „Backbone“, wo sie für weitere mathema-tische Berechnungen (Filterung, Statistik) und in den Applikationsmodulen wie Drehschwingung, Vibration, Schallpegel..., verwendet werden. Die

Ergebnisse können als Eingang für ande-re Applikationsmodule/Mathematik und umgekehrt verwendet werden!

Die berechneten Resultate können dann auf verschiedenste, vielfältig konfigurierbare Anzeigen (Digital-/Analoganzeige, Rekorder, Scope, FFT, XY-Graph, Orbit, 3D-Graph ...) dargestellt werden.

Sehr oft stellen die Applikationsmodule bereits spezielle Anzeigen zur Ver-fügung, die dadurch eine schlüsselferti-ge Lösung ergeben.

DAS DEWESoft® KONZEPTDAS FLEXIBLE INSTRUMENT FÜR JEDE APPLIKATION.

EXPORT UND REPORT

Wenn die leistungsstarke integrierte Nachbearbeitung in DEWESoft® nicht ausreichen sollte, stehen verschiedene Exportformate zur Verfügung.

Microsoft Excel®*, Flexpro*, Text, ASCII, MATLAB®, Diadem®, UNV, FAMOS, NSOFT, Sony®, RPC III, Comtrade®, WAV, Google Earth® KML, BWF, ATI, SDF, WFT, CSV, TDM, TDF, usw. ...weitere Formate können auf Anfrage hinzugefügt werden.

DYN. SIGNALANALYSATOR

Page 8: Schall- & Schwingungs-Analysator

88

Schall & Schwingung

Bei Anwendungen werden Daten von ver-schiedenen Sensoren (Beschleunigungs-messer, Mikrofone, Dehnmessstreifen, Wägezellen etc.) zur Anzeige gebracht und miteinander korrelliert. Mit DEWE-Soft® Systemen können Sie all diese Daten synchron erfassen, selbst wenn diese ver-schiedenste Ausgaberaten haben. Neben der Möglichkeit der Datenauswertung in Echtzeit ermöglicht die leistungsfähige Postprocessing-Funktion, nur die Rohda-ten zu speichern, und alle Berechnungen anschließend im Büro durchzuführen.

Rekorder: zeigt die Zeitdaten an. Hiermit haben Sie immer die Möglichkeit, die Daten nachzubearbeiten. Es ist auch Unterabtastung möglich, wenn gewünscht.

FFT Analysator: unterstützt alle Funktionen für die Spektralanalyse mit erweiterter Mittelwertbildung, wählba-rer Auflösung (64 k Linien oder mehr) oder direkter Eingabe der Bandbreite. In einem Display können mehrere FFT´s angezeigt und verglichen werden.

Vielfältige Cursors Hüllkurven Auto- & Kreuz-Korrelation Cepstrum Kurz-Zeit FFT und viele mehr…

Globaler Level (Gesamtschwingwert, Breitband, 10-1000Hz für ISO 2372, einstellbar). Diese skalare Anzeige gibt Auskunft über den Signalinhalt von Beschleunigung, Geschwindigkeit oder Weg bei einer bestimmten Bandbreite.

Oktavband-Analyse nach ISO IEC61260 bei konstantem prozentuellen Bandfilter.

DYN. SIGNALANALYSATOR

AK

USTIK

STRU

KTU

R-A

NA

LYSE

MA

SCH

INEN

-DIA

GN

OSE

SCH

ALL &

SCH

WIN

GU

NG

Page 9: Schall- & Schwingungs-Analysator

99

Analyse im Zeitbereich: Die Rohdaten für die Vibration und Akustik enthalten eine Vielzahl an Informationen. Mit dem Statistikmodul können Diagnosen über Min, Max, RMS, AVG, Spitze-Spitze, Crest-Faktor etc. gestellt werden. Auch Min, Max, RMS von Array Kanälen sowie FFT Spektren kön-nen einfach hizugefügt werden.

Die statistischen Berechnungen können zeit- oder sample-basiert erfolgen. Von einem Wert per Datenset (Einzelwert), über block-basiert (z.B. alle 0.1 sec) oder laufend, bis zu getriggerten Blöcken, welche mit speziellen Start-/Stopp-Bedingungen (auch eines anderen Kanals) ausgelöst werden.

Multi-Bereichs-Analyse: Rekorder (Zeitbereich), FFT (Frequenzbereich), XY Rekorder (Kanal vs Kanal, z.B. winkelbasierend) und viele weitere Anzeigen nach Ihren Bedürfnissen. Referenzkurven für alle verschie-dene Datentypen bieten ein nützliches Werkzeug für Abnahmetests.

Filter: Wählen Sie zwischen IIR Tiefpass, Hochpass, Bandpass oder Bandsperre mit unterschiedlichen Steilheiten (1. bis 10. Ordnung) und verschiedenen Charakteristiken. FIR Filter (keine Phasenverschiebung!), sowie die manuelle Eingabe der Koeffizienten (Pol- und Nullstellen) sind auch möglich.

FFT ANALYSER

DYN. SIGNALANALYSATOR

FFT ANALYSER MAX MARKER

Jede Analyse beginnt gewöhnlich mit der Sichtung der Maxima. Mit einem Klick werden die höchsten Peaks in einer Tabelle gelistet. Gibt es eine Übereinstimmung mit den kinematischen Frequenzen?

SEITENBAND MARKER

Nützlich für die Erkennung Ankerfeldfehler, wie bei-spielsweise Käfigbruch, Frakturen oder Lockerung und Zahnradverformung.

AUFGEZEICHNETE DATEN VERGLEICHEN

Durch einfaches Importieren aufgezeichneter Daten kön-nen diese miteinander verglichen werden. Der Zeitbezug kann manuell, über Trigger oder über die absolute Zeit geschehen. Zwei Vibrationstests, welche zu unterschiedli-chen Zeiten aufgezeichnet wurden, können somit einfach in der FFT Anzeige verglichen werden.

RMS PEGEL

Hierdurch werden für mehrere unterschiedliche Bandbreiten die RMS Pegel im Spektrum angezeigt. Dies wird benutzt um Unwucht, Fehlausrichtung, etc. zu überwachen.

HARMONISCHE MARKER

Bei der Analyse von rotierenden Maschinen werden diese Marker benutzt, um axialen und Winkel-Versatz zu ermitteln, und um lose hydraulische Lagerung oder Feld-Asymmetrie am Stator, zu detektieren. Der Cursor wird über das Spektrum gezogen und alle Harmonische folgen.

CURSOR FUNKTIONEN

AK

USTIK

STRU

KTU

R-A

NA

LYSE

MA

SCH

INEN

-DIA

GN

OSE

SCH

ALL &

SCH

WIN

GU

NG

Page 10: Schall- & Schwingungs-Analysator

1010

Overall RMS

1st

16th

32ndA

KU

STIKSTR

UK

TUR

-AN

ALY

SEM

ASC

HIN

EN-D

IAG

NO

SESC

HA

LL & SC

HW

ING

UN

G

Die Ordnungsanalyse ist eine wichtige Funktion beim Messen von Maschinen mit veränderbaren Drehzahlen. Sämtliche Sensoren wie Mikrofone, B e s c h l e u n i g u n g s a u f n e h m e r als auch der Ausgang vom Torsionsmodul können als Quelle verwendet werden. Der DEWESoft® Supercounter® liefert hochpräzise und wiederholbare Messungen. Deutlich sieht man die drehzahlbezogenen Harmonischen separiert von anderen, strukturbedingten Resonanzen. Die Ordnungen und Phasen werden in 3D Farbspektrogrammen als auch in 2D Ansicht über der Drehzahl dargestellt.

Dieses Diagramm arbeitet auf Basis der Klassifizierung der Messwerte, mit verschiedenen Optionen wie Regenbogen, Graustufen- und einstellbarer Klassen. Es kann auf die TimeFFT sowie die OrderFFT angewendet werden.

Die Orbitdarstellung ermöglicht es, die Wellenbewegungen anzuzeigen. Aus einem Beschleunigungskanal kann durch einfache oder doppelte Integration die Geschwindigkeit bzw. der Weg ermittelt werden. Einzelne Ordnungen oder zyklische Mittelwerte werden dargestellt.

Maschinendiagnose

DYN. SIGNALANALYSATOR

CAMPELL DIAGRAMM

ORBITDARSTELLUNG

ORDNUNGSANALYSE

Page 11: Schall- & Schwingungs-Analysator

1111

AK

USTIK

STRU

KTU

R-A

NA

LYSE

MA

SCH

INEN

-DIA

GN

OSE

SCH

ALL &

SCH

WIN

GU

NG

DYN. SIGNALANALYSATOR

TORSIONSSCHWINGUNG MULTI-DOMAIN

CEPSTRUM

AUTO- & KREUZKORRELATION

LAGERSCHADEN (HÜLLKURVE) WUCHTEN

Durch die Supercounter® Technologie, basierend auf 102 MHz Taktung, können Winkel und Geschwindigkeiten von Dreh- und Torsionsschwingungen (mit 2 Encodern) auch bei hohen Umdrehungen hoch präzise erfasst werden. Ein konstanter Winkeloffset, nicht zentrierte Montage des Sensors oder Sensorfehler können kompensiert werden. Getriebeübersetzung und zusätzliche Filter sind ebenfalls enthalten.

Maschinen mit zyklischen Prozessen werden analysiert, indem die Daten bezogen auf jeden beliebigen anderen Kanal resampelt werden (z.B. Winkel). Das ermöglicht die Berechnung des Konzentrierfehlers von Wellen (min, max, avg...) pro Zyklus oder gemittelt über mehrere/alle Zyklen.

Die Cepstrumanalyse (wird auch verwendet in der Spracherkennung) hilft dabei, die Schwingungen/Vibrationen in Getrieben und Lagern zu ermitteln. DEWESoft® unterstützt das gespiegelte Spektrum, geteilt in niedrige und hohe Frequenzen.

Zur Quantifizierung der Signale untereinander oder um die relevanten Informationen aus verrauschten Daten zu extrahieren, bietet DEWESoft® alle nötigen Tools. Ähnlich wie bei Matlab können Sie Array-Kanäle online während der Messung berechnen und das Ergebnis in Echtzeit zur Anzeige bringen.

Besonders leicht lassen sich Lagerschadensfrequenzen im Spektrum mit Hilfe der Marker ermitteln. Defekte der Lagerteile – Käfig, Rollelement, Außen- oder Innenring (FTF, BSF, BFPO, BPFI) – sowie deren Harmonische werden ermittelt. Wählen Sie Hersteller und Lagertyp über die Lagerdatenbank. Diese kann auch kundenspezifisch bearbeitet werden.

Für das Auswuchten von Rotoren bietet DEWESoft® ein eigenes Modul. Lediglich ein Tachosensor sowie ein Beschleunigungssensor sind hierfür erforderlich. Der Ablauf ist sequenziell aufgebaut: 1. Messen des Ist-Zustand. 2. Testmasse hinzufügen und messen 3. Berechnete Wuchtmasse an ermittelter Stelle anbringen. Die Schritte kön-nen wiederholt werden falls erforderlich. Es kann sowohl auf einer als auch auf zwei Ebenen gewuchtet werden. Die Daten aller Ergebnisse und die Rohdaten werden gespeichert.

Page 12: Schall- & Schwingungs-Analysator

1212

Struktur Analyse

AK

USTIK

STRU

KTU

R-A

NA

LYSE

MA

SCH

INEN

-DIA

GN

OSE

SCH

ALL &

SCH

WIN

GU

NG

DYN. SIGNALANALYSATOR

Innerhalb kürzester Zeit können Sie mit DEWESoft® ein Setup für Strukturanalyse generieren.Die Geometrie kann importiert oder mit dem Editor erstellt werden. Zum Messen wird der Modalhammer oder auch der Sensor Punkt für Punkt weiter geführt. Im Analysemodus können Sie die Resonanzfrequenzen überprüfen, und auch die Struktur animieren lassen.

Übertragungsfunktion Kohärenz Spektrum von Anregung /Antwort Doppelschlagerkennung Schlagwiederholung Mittelung der Schläge SISO, MISO, SIMO Antwort-Gruppierung Mode Indicator Funktion (MIF) Circle-Fit Methode um Modalparameter

zu extrahieren Geometrie-Animation

MODAL-ANALYSE, IMPULSHAMMER

Page 13: Schall- & Schwingungs-Analysator

1313

AK

USTIK

STRU

KTU

R-A

NA

LYSE

MA

SCH

INEN

-DIA

GN

OSE

SCH

ALL &

SCH

WIN

GU

NG

DYN. SIGNALANALYSATOR

Die Spektral-ODS wird immer dann angewendet, wenn hauptsächlich die Schwingformen im Betrieb von Interesse sind. Es ist dabei nicht nötig, die Struktur zusätzlich anzuregen.

Die Sinus Datenreduktion wird für kritische Schwingungsprüfungen zur Strukturanalyse in der in Luft- und Raumfahrt eingesetzt. Dabei können hohe Kanalzahlen realisiert werden. Mittels COLA Signal werden per online DFT Amplitude und Phase extrahiert. DEWESoft® speichert wahlweise die Rohdaten mit.

MODAL-ANALYSE, FUNKTIONSGENERATOR (OPT-FGEN)

Für eine freilaufende FRF Analyse muss die Struktur von einem Shaker angeregt werden. Größere Strukturen benötigen mehrere Shaker gleichzeitig (Amplitudenform, Phase, Frequenz). Mit der Option FGEN bietet DEWESoft® einen softwaregesteuerten Funktionsgenerator mit Möglichkeiten wie: fixed, sweep, step sweep, burst, chirp, noise und arbitrary (kundenspezifisches Signal). Die Shaker-Regelung muss dabei extern erfolgen.

GROSSE STRUKTUREN MIT HOHER KANALANZAHL (OPT-NET)Für die Anregung von großen Strukturen ist eine hohe Anzahl von Kanälen für die Antwortfunktion vonnöten. Mit dem modularen Konzept von DEWESoft® ist es möglich, mehrere Slices von je 8 bis 128 Kanälen miteinander zu synchronisieren (bis zu 1000 Kanäle gesamt). Diese Slices sind über USB mit dem integriertem Rechner verbunden, wobei die Rechner die Daten über das Netzwerk übertragen (OPT-NET).

BETRIEBSSCHWINGFORMEN (ODS) SINUS DATENREDUKTION (SINUS VERARBEITUNG)

Page 14: Schall- & Schwingungs-Analysator

1414

DYN. SIGNALANALYSATOR

SCHOCK-ANTWORT-SPEKTRUM (SRS)

Das Schock-Antwort-Spektrum zeigt die überlagerte Antwort einer Serie von Single-Degree-of-Freedom (SDOF) Systemen (mit derselben Dämpfung), die durch einen Schockimpuls hervorgerufen wird. Nachdem die Dämpfung, Auflösung (1/12, 1/24, 1/48, 1/96 Oktave) etc eigestellt wurde, erfolgt die Spektren Berechnung aus den zeitbasierten Signalen. Das bedienerfreundliche Interface führt rasch zum gewünschten Ergebnis.

BUMP TEST

Dies ist ein Schnelltest um die Resonanzfrequenz einer Struktur zu bestimmen. Es wird dabei kein Modalhammer, sondern nur ein Beschleunigungsaufnehmer benötigt. Die Struktur wird nur angeschlagen, wobei natürlich der nutzbare Frequenzbereich von der Schlagspitze beeinflusst wird. Für eine quantifizierte Aussage ist dieser Test jedoch ausreichend. Mit dem FFT Analysator kann das FFT Spektrum über ein bestimmtes Zeitfenster gemittelt werden (Einschlag +/- Vorlauf-/Nachlauf-Zeit).

KURZZEIT-FFT

Mit der Standard-FFT ist es nahezu unmöglich, kurze Schock Signale genau zu analysieren, weil die Berechnung zu lange dauert (im Fensterbereich ändert sich das Signal zu schnell). DEWESoft® STFT (Short-time FFT) bietet die Lösung: Durch kleinere Blockgrößen ist die Berechnung viel schneller, hat aber trotzdem die gleiche Auflösung.

HUMANSCHWINGUNG

Dieses Modul bewertet die Wirkung von Schwingungen auf den menschlichen Körper. Die berechneten Parameter erlauben sofort eine Beurteilung. DEWESoft® unterstützt Ganzkörper- und Hand-Arm-Messung nach den Normen ISO 5349, ISO 8041; ISO 2631-1; ISO 2631-5.

FINITE-ELEMENTE-ANALYSE

Für weitere Untersuchungen und Analysen in anderen Programmen (z.B. ME’scope) können die komplexen Daten (Real/Imag/Ampl/ Phase), Kohärenz, Anregung, und Antwort als UFF (Universal File Format) exportiert, oder einfach über die Windows® Zwischenablage in Standardanwendungen wie Microsoft Excel® oder Word® kopiert werden.

AK

USTIK

STRU

KTU

R-A

NA

LYSE

MA

SCH

INEN

-DIA

GN

OSE

SCH

ALL &

SCH

WIN

GU

NG

Page 15: Schall- & Schwingungs-Analysator

15

DYN. SIGNALANALYSATOR

Akustik Analyse

SchallpegelDer Mehrkanal-Schallpegelmesser ist sehr einfach zu bedienen. Klicken Sie einfach auf die Parameter, die Sie in Echtzeit sehen wollen.

Lp Schalldruckpegel Leq-Berechnung (energie-äquiv. Dauerschallpegel) Schmalband-FFT in Echtzeit A-, B-, C-, D- Gewichtung (Frequenzbewertung) Schnell-, Langsam-, Impulsgewichtung (Zeitbewertung) Perzentil-Werte (z.B. LA10, LA90, ...) Automatische Mikrofonkalibrierung mit Referenzkalibrator

nach ISO 60942

Mit DEWESoft® können Sie Echtzeit Schallpegelmessungen nach internationalen Normen IEC 61672, IEC 60651, IEC 60804 durchführen. Jegliche Kombination von Frequenz und Zeit können berechnet werden. Die statistischen Werte werden über den gesamten Bereich oder mit der kundenspezifischen eingegebenen Blockgröße berechnet.

NORMEN

AK

USTIK

STRU

KTU

R-A

NA

LYSE

MA

SCH

INEN

-DIA

GN

OSE

SCH

ALL &

SCH

WIN

GU

NG

Page 16: Schall- & Schwingungs-Analysator

16

AK

USTIK

STRU

KTU

R-A

NA

LYSE

MA

SCH

INEN

-DIA

GN

OSE

SCH

ALL &

SCH

WIN

GU

NG

CPB (1/N OKTAV-ANALYSE)

Die Oktavanalyse arbeitet in Echtzeit (True Octave) und bietet 1/1, 1/3, 1/6, 1/12, 1/24 Terzen.Mit der Array-Statistik Mathematik ist es einfach, max / min / avg Werte des gesamten Spektrums oder eines bestimmten Frequenzbereichs zu extrahieren.

AUDIO-AUSGABE

Alle aufgezeichneten Kanäle können über die Lautsprecher des PC wiedergegeben werden. Der Export ins wav Format ist ohne Lizenz möglich.

TRIGGER

Die Speicherung kann über den Soundkanal gestartet werden. Des Weiteren kann als Trigger auch ein FFT Spektrum oder auch statistische Werte (z.B. RMS der Beschleunigung) benutzt werden. Als Trigger kann gewählt werden: Einfache Flanke, Fenster-Trigger, Pulsbreiten-Trigger, Steigungstrigger...

RT60 (NACHHALLZEIT) UND ABSORPTIONSKOEFFIZIENT

Für RT60 wird eine Impulsquelle benötigt, z.B. ein Pistolenschuss (integrated response) oder eine Rauschquelle, die abgeschaltet wird (interrupted noise), damit die Abklingzeit gemessen werden kann (Raumakustik). Mehrere Kurven werden gemittelt für ein aussagekräftiges Ergebnis.Das optionale Plugin berechnet: Sabine/Eyring Gleichung (ISO 354), T20, T30, T60 Zeit und Energy Time Curve (ETC) mit Line fit.Der Absorptionskoeffizient (alpha) wird durch Messung zweier Datenfiles (leerer Raum/Raum mit Prüfling) bestimmt. Damit können akustische Eigenschaften verschiedener Materialien verglichen werden.

DYN. SIGNALANALYSATORDYN. SIGNALANALYSATOR

Page 17: Schall- & Schwingungs-Analysator

17

AK

USTIK

STRU

KTU

R-A

NA

LYSE

MA

SCH

INEN

-DIA

GN

OSE

SCH

ALL &

SCH

WIN

GU

NG

Das Messsystem bietet mit der Dual-core Technologie eine enorme Dynamik von bis zu 160 dB bei einer Abtastrate von max. 200 kHz.

Die Schallemission von vorbeifahrenden Fahrzeugen (Autos, Motorrad, Schiffe) kann inkl. CAN-Bus, Video, etc. gemessen werden. Das von DEWESoft® angebotene Komplettpaket beinhaltet den GPS Empfänger und das Plugin Polygon. Dadurch ist eine exakte Positionsbestimmung nicht nur auf Land, sondern auch auf See möglich, wo es schwer ist Bezugspunkte zu platzieren. Der Anwender kann zwischen einem einfachen System, welches auf der Teststrecke plaziert wird, oder mit einem zusätzlich synchronisierten Messsystem, welches sich im Auto befindet und zusätzliche Messdaten aufnimmt, wählen. Die Daten vom Auto werden online und synchron an das Messsystem auf der Teststrecke übertragen.

Mit dem zusätzlichen Modul ist DEWESoft X in der Lage, Schall-Leistung durch Messung des Schalldruckpegels zu berechnen. Gemäß den Normen ISO 3744 (Genauigkeitsklasse 2, Hüllflächenverfahren, Freifeld über reflektierender Ebene) und ISO 3745 (Genauigkeitsklasse 1, reflexionsarme Räume und Halbräume) und ISO 3741 (Geräuschquelle in Hallraum) werden die Mikrofone rund um die Schallquelle platziert.Die Mikrofonpositionen werden von der Software berechnet (je nach Größe des Objekts und Konfiguration (wie Kugel, Halbkugel, Zylinder, ...). Die Messung läuft synchronfür alle Kanäle. Stehen weniger Mikrofonen zur Verfügung als von der Norm vorgegeben, können Gruppen erstellt werden. Zwischen den Messungen kann die Position der Mikrofone geändert werden.Der Benutzer wird Schritt für Schritt durch die Messung geführt. Neben der Hintergrundgeräuschmessung (K1, K2) steht eine Prüfung an, ob der Versuch wiederholt werden sollte. Eine Terzbandanalyse steht online zur Verfügung.Hauptmerkmale:

Schall-Leistung ISO 3744, ISO 3745, ISO 3741 1/n Oktavband-Analyse C1, C2 Korrektur (Temperatur, Luftdruck) K1, K2 Hintergrundgeräuschmessung Schalldruckpegel Warnungen während Routine Wiederholungs-Check Gruppieren der Mikrofone

ADC 2

ADC1

HOHER DYNAMIKBEREICH

SCHALL-LEISTUNG

VORBEIFAHRT-MESSUNG (PASS-BY NOISE)

ADC 2

ADC1

DYN. SIGNALANALYSATORDYN. SIGNALANALYSATOR

Page 18: Schall- & Schwingungs-Analysator

1818

DYN. SIGNALANALYSATOR

Zubehör

TACHO LEVEL KONVERTERDS-TACHO1

TACHO SENSORENDS-TACHO2

DS-TACHO3 DS-TACHO4

I1T-50G-1 13TI-50G-1 I1TI-50G-2 C1T-100G-1 I1TI-500G-1 I1AI-500G-1 I3T-50G-1 IH-440N-1

Anzahl der Achsen 1 3 1 1 1 1 3 1

Empfindlich-keit 100 mV/g 100 mV/g 100 mV/g 50 pC/g 10 mV/g 10 mV/g 100 mV/g 50 mV/lbf

(=11,24 mV/N)

Bereich 50 g 50 g 50 g 100 g 500 g 500 g 50 g 100 lbf (=444,82 N)

Typ IEPE IEPE IEPE Ladung IEPE IEPE IEPE IEPE

Frequenz-bereich

+/- 5 %: 0,3 bis 5000 Hz

+/- 10 %: 2 bis 5000 Hz

+/- 10 %: 0,3 bis 10 000 Hz

+/- 8 %: bis zu 5000 Hz

+/- 10 %: 1 bis 10 000 Hz

+/- 10 %: 1,1 bis 10 000 Hz

+/- 10 %: 0,3 bis 10 000 Hz

75 kHz Resonanz-frequenz

TEDS ja ja nein nein ja ja ja ja

Eigenschaften Miniatur Größe

Gehäuse isoliert, triaxial

Gehäuse isoliert, industrielle Ausführung

hohe Temperaturen

Gehäuse isoliert, modal

ultra-miniatur

geringes Rauschen, modal, miniatur

Modalhammer mit TEDS

Dimensionen 10,2 x 10,2 x 10,2 mm 15,5 x 15 x 15 mm 17,5 x 42,2 mm 12,7 x 24,4 mm 19,4 x 12,7 x 16,1 mm 9 x 6 mm 12 x 12 x 11 mm 221 x 71 mm

Gewicht 4,3 g 10 g 44 g 25 g 10 g 2 g 5,6 g 100 g (Kopf)

Temperatur-bereich -51 °C … +85 °C -51 °C … +85 °C -51 °C … +121 °C -51 °C … +191 °C -40 °C … +85 °C -51 °C … +121 °C -51 °C … +82 °C -40 °C … +65 °C

Optische Tacho Probe mit LED Edelstahlgehäuse mit 2.5m Kabel Bis zu 4kHz Frequenz Leseabstand bis 1m Versorgung 3-15VDC, 45mA Sichtbarer roter Pointer Kontroll-LED Betriebstemperatur -10°C bis +70°C Abmessg.: 73mm Länge, 16mm Durchm. L1B7m Stecker für SIRIUS® / DEWE-43

Counter Eingang Incl. 30 cm Reflektorband

Konvertiert analoges Tacho-Signal auf TTL Pegel

L1B7m Stecker für SIRIUS® / DEWE-43

±100V Eingang, isoliert Trigger Level justierbar

(±10mV … ±2V)

Optische Tacho Probe mit LASER (rot Klasse2) Edelstahlgehäuse mit 2.5m Kabel Bis zu 4kHz Frequenz Leseabstand bis 7,5m Versorgung 3 - 15 VDC; 0,13 W Sichtbarer roter Pointer, Kontroll-LED Betriebstemperatur -10°C bis +70°C Abmessg.: 73mm Länge, 16mm Durchmesser L1B7m Stecker für SIRIUS® / DEWE-43 Counter Eingang Incl. 30 cm Reflektorband

Optische Tacho Probe mit LASER (rot Klasse2) mit 5m optischem Lichtwellenleiter und

Trigger-Box Bis 100kHz Frequenz Leseabstand 2-5mm Versorgung 3-30VDC, 120mA Betriebstemperatur -10°C bis +70°C Abmessg.: M6 x 20mm 2,5m Kabel mit L1B7m Stecker für SIRIUS® / DEWE-43 Counter Eingang Inkl. 1 m Reflektionsstreifen mit 2mm schwarz/weiß Raster

DEWESoft® DSA SENSORENSCHWINGUNGSSENSOREN

Page 19: Schall- & Schwingungs-Analysator

1919

IP 67

16 remote AI Kanäle über 50 m Ethernet Kable (und 50 m Sync-Kabel) @ 185 kS/s

DS-CAM-88c: 640x480 @ 88 FPS, 320x240 @ 167 FPS, 160x120 @ 289 FPS

DYN. SIGNALANALYSATOR

USV-BATTERY PACKS FÜR MOBILE ANWENDUNGEN

BP2i BP4i

DS-DISP-12

OPTION: ANALOG OUT (AO8) – MIT 4 FUNKTIONENAnwendungen

Wiedergabe aufgezeichneter Datenfiles (Replay) Eigenständige digitale Signalkonditionierung Steuerkanäle Funktions-Generator (Modal/Shaker Signal) Verfügbar für Standard-Module mit 200 kS/s oder

HS-Module mit 1 MS/s Eingangs-Samplingrate

Für SBOX und bis zu 4 SIRIUS® Module Enthält 2 Li-Ion Akkus mit je 96 Wh

(Gesamtkapazität: 192 Wh) Hot-swap fähig Status-Display Maximale Abgabeleistung: 160W Eingangsspannungsbereich: 10-36VDC Ausgangsspannung: 21V (ladend),

11-16V (Akkubetrieb) Verpolschutz

Für SBOX und bis zu 8 SIRIUS® Module Enthält 4 Li-Ion Akkus mit je 96 Wh

(Gesamtkapazität: 384 Wh) Hot-swap fähig Status Display Maximale Abgabeleistung: 250W Eingangsspannungsbereich: 12-36 VDC Ausgangsspannung: 24V (ladend),

11-16V (Akkubetrieb) Verpolschutz

12'' Industrielles Display 1280x800 HD Auflösung Robustes Aluminium Gehäuse Multi-Touch Display Lichtstärke 700 cd/m2 (selbst bei

Sonnenlichteinfall sehr gute Lesbarkeit) -20°C ... +60°C Temperaturbereich

88 / 120 fps @ VGA (640x480) Auto-Verschlusszeit Auto-Gain Autom. Weißabgleich Farbe Power-over-Ethernet Option

600 fps @ VGA Full HD Auflösung (1920x1080) Echtzeit “onboard” JPEG Komprimierung Power-over-Ethernet Beste Perfomance mit SIRIUS® SBOX IP67 Version verfügbar Farbe oder Monochrom

DS-CAM-88 / DS-CAM-120

Geprüfte Verlängerung von USB Verbindungen Erweitert USB auf bis zu 100 m mit einem UTP Kabel Überträgt Signale bis 480 Mbps Man benötigt nur ein kostengünstiges CATx Kabel

welches evtl. schon in Ihrem Gebäude verlegt ist Plug and Play— keine Treiber nötig

USB-EXTENDER1

Wiedergabe von Datenfiles Signalkonditionierung Steuerkanäle Funktionsgenerator

1 - 2 Kanäle Analogausgang OPT-FG

3+ Kanäle Analogausgang OPT-FG-MUL

8 BNC Stecker auf der Rückseite für analoge Ausgänge (bei Bedarf auch auf der Vorderseite)

DS-CAM-600m/c: 1920x1080 (HD) @ 300 FPS, 640x480 (VGA) @ 600 FPS

DS-CAM-600

Page 20: Schall- & Schwingungs-Analysator

2020

INSTRUMENTESIRIUSm SIRIUSi R2DB R8DB

ÜBERSICHTBeispielkonfiguration SIRIUSm-3xACC,1xACC+ SIRIUSi-6xACC,2xACC+ 2 x SIRIUSir-6xACC,2xACC+ 8 x SIRIUSir-6xACC,2xACC+Analog Eingänge (Spannung oder IEPE) 4 8 16 64Tacho/Counter Eingänge 1 2 4 16Analoge Ausgänge - - / 8 optional - / 16 optional - / 64 optionalDigitale Ausgänge 1 2 4 16Anschlüsse BNC und Lemo BNC und Lemo BNC und Lemo BNC und LemoEINGANGSKANAL SPEZIFIKATIONENIsolation 1000 V, isoliert (Kanal-zu-Kanal Isolation und Kanal-zu-GND Isolation, isolierte Sensor Versorgung)Abtastrate bis zu 200 kS/s simultan (bis zu 1 MS/s optional mit SIRIUS-HS)Bandbreite 75 kHz (bis zu 2 MHz optional mit SIRIUS-HS)Vertikale Auflösung 24 bit Sigma-Delta DUALCOREADC® mit Anti-Aliasing FilterEingangsbereich +/-500mV bis +/-10VDynamik 160 dB @ 10 kS/sGenauigkeit ±0.1 % of reading ±1 mVEingangsart DC, AC 1 Hz (3/10 Hz SW), IEPE 4/8 mA Versorgung, Sensor-ErkennungTEDS Im IEPE Mode unterstüztEINGANGSARTEN & MODULEKonfiguration - Verstärkertyp pro Kanal frei wählbarSpannung +/-500mV to +/-10V von +/-10mV bis +/-1600VIEPE/ICP Sensoren DC, AC 1 Hz (3/10 Hz SW), IEPE 4/8 mA Versorgung, Sensor Erkennung

DMS (Brückenschaltung) - Voll-/Halb-/Viertel Brücke 3- oder 4-Draht, 120/350 Ohm interne Brückenergänzung, kundenspez. Shunt, hochpräzise Spannungs-/Stromversorgung

Widerstand - Bereiche: 100 … 100 000 ohmTemperatur (PT100 to PT2000) - -200 … +850 °C; Genauigkeit +/- 0,5°C

Temperatur (Thermoelement) - Typ K,J,T,C mit DSI® Adapter (passend für DSUB9) Typ K, J, T, R, S, N, E, C, U, B mit KRYPTON® Modulen, Genauigkeit +/- 0,5°C

Potentiometer - 10…10 000 mV/V @ 1 V VersorgungLVDT - differenziell LVDR oder RVDT, induktive Halbbrücke LVDT, mit DSI® AdapterLadung - bis zu +/-100 000 pC; 150 dB Dynamik; Ladungs-Indizierung Sensor TestStrom mit externem Shunt mit externem Shunt / StromschleifeCAN BUS SCHNITTSTELLEAnzahl CAN Schnittstellen - 1 2 8Spezifikationen CAN 2.0b High Speed, bis zu 1 Mbaud, optische IsolationUnterstützte Protokolle J1939, OBDII, CAN Sensor Unterstützung, CAN AusgangAnzahl Kanäle 2000+ANALOGER AUSGANGAbtastrate - 200kS/sec simultanVertikale Auflösung - 24 Bit Sigma-Delta DACAusgangsbereich - +/- 10VFunktionen - Datenwiedergabe, konditionierte Sensorsignal-Ausgabe, Funktionsgenerator (Software Option - FG-MUL)TACHO/ZÄHLER SPEZIFIKATIONENZeitbasis 102,4 MHz AuflösungMax Eingangs-Bandbreite 10 MHzEingangsfilter 500 ns, 1μs, 2μs, 4μs, 5μs und 7.5μs wählbar

unterstützte Tacho Eingänge optische Tacho probe (1 Puls/Umdrehung), optisches Zebra-Band (mit s/w Band, Algorithmus zur Bestimmung der Anzahl der Pulse), 1-, 2-, 3- Spur Enkoder, Zahnrad mit fehlendem Zahn (60-2 etc.), CDM, CDM mit Nullpuls, … konfigurierbar in der Tacho-Sensor Datenbank

INTER-SYSTEM SYNCHRONISATIONZeitl. Genauigkeit zwischen Geräten 50 nsec, unabhägig von der gewählten AbtastrateMax. Sync-Kabellänge 100 m (Clk/Trg), 200 m (IRIG)SYSTEM

Flash Disk - - 250/500 GB mSATA SSD250 GB Wechsel-SATA SSD

Option: 1 TB Wechsel-SATA SSD Option: 250 GB mSATA interne SSD

Stromversorgung USB versorgt (5V, 2 USB Kabel) 9 - 36 V DC 12 - 36 V DC R8 / R8D: 12 - 36 V DC

R8B / R8DB: 18 - 24 V DCPC Schnittstellen 2 x USB 2.0 1 x USB 2.0 1 GBit/s Ethernet, WLAN, USB3.0Gewicht 0,75 kg 1,5 kg ca. 5 kg ca. 12 kg

Abmaße (W x H x D) in mm 133 x 139 x 65 266 x 139 x 65 346 x 228 x 158 446 x 313 x 165 489 x 313 x 165 Rackmontage

Abmaße (W x H x D) in inch 5,24 x 5,47 x 2,56 10,47 x 5,47 x 2,56 13,62 x 8,98 x 6,22 17,56 x 12,32 x 6,5 19,25 x 12,32 x 6,5 Rackmontage

MEHRKANAL-SYSTEMEKanalanzahl von 1 to 1000+Verbindungen 1 Gb/s Ethernet Netzwerk, Synchronisationskabel (IRIG)Datenübertragung Live Datentransfer zur Master Unit / lokale SpeicherungBetriebsarten Master/Slave Messgerät, Master Client, View ClientSoftware Addon OPT-NET

VERTEILTE MESS-SYSTEME KRYPTON 8XTH KRYPTON 16XTH KRYPTON 4XLV KRYPTON 8XLVTemperatur-Eingänge 8 universal, isoliert 16 universal, isoliert - -Spannungs-Eingänge - - 4 isoliert 8 isoliertEingangsbereich TC Typen: K, J, T, R, S, N, E, C, U, B / Voltage: 1V und 100mV +/- 100VSchnittstelle LEMO 1B Ethercat Kabel (Power + Sync + Daten in einem einzigen Kabel)Stromversorgung 6 to 50 V DCUmgebungs-Spezifikationen -40 … +85 Grad C, IP 67, > 100g shock proof

Spezifikationen

DYN. SIGNALANALYSATOR

Page 21: Schall- & Schwingungs-Analysator

2121

SOFTWARE (MITGELIEFERT MIT DEM MESSINSTRUMENT)ECHTZEIT DATENVERARBEITUNGGRAFIK UND VISUALISIERUNGBenutzerschnittstelle Frei konfigurierbare Instrumentenfenster; Transparenz-Modus zur Überlagerung meherer InstrumenteZeitbereich Rekorder (1 bis 16 Kanäle je Instrument, Instrumentengruppierung möglich, Echtzeit Autoskalierung),

Scope (Trigger, Persistence, Envelope), Analog/Digitalmeter, tabularisches Display, Balkengraphen, Overload IndikatorFrequenzbereich FFT Graph (anpassbare Linienauflösung bis zu 64k, Rechteck/Hanning/Hamming/Flat top/Triangle/Blackman/Exponentielles Fenster, lin/log/dB/Referenz/

Akustik A-gewichtete Achsenskalierung, Amplitude/RMS/Power/PSD/RMS SD Amplitude) – 3D FFT Wasserfall (Zoom & drehbare Ansicht, Auswahl mit Maus, Punkt-/Delta-/Zeitbereichs-Cursors, History-Buffer, lin/log Autoskalierung, Regenbogen/Graustufen, Liniendarstellung) – Oktaven-CPB Plot (1/1, 1/3, 1/6, 1/12, 1/24 type; ANSI-IEC-True-Octave/synthetisiert, Lin/A/B/C/D Gewichtung, Lin/Exp/Pk Mittelwert mit Überlappung)

Multi-Domain XY Rekorder (Lissajous), 2D Graph, Orbit Graph, Bode Plot (Amplitude/Phase/Real-/Imaginärteil vs Frequenz)Applikationsspezifisch FRF Geometrie, Modalkreis, Rotor Auswuchten, Harmonische FFT, Vector scope – Auto-Generierung von Displays mit typischen GraphenFORMEL-EDITORKomplexe Zahlen Rechnen mit Daten-Arrays (Real/Imaginär/Amplitude/Winkel), konjugiert komplexDaten-Arrays Extraktion von min/max und Indexpositionen im Array, Arrays schneiden, Mittelwert, Summe, Integration

Erstellen von eigenen Arrays, Vector/matrix (z.B. Referenz-/Limitkurve), Kopieren/Einfügen von/nach Zwischenablage oder MS ExcelArithmetik Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division, Modulus, Exponent, Quadratwurzel, Betrag, Runden, Log2, Log10, LnTrigonometrie sin, cos, tan, asin, acos, atan, piLogik If-Then-Else Bedingungen, NOT, AND, OR, XOR, größer-als/kleiner-als/gleich-wie FunktionenTestsignale sine, square, noise, Zeit KanalAndere Flanken-Zeit-Messung, Stoppuhr, Flanken-Zähler, Sample-Zähler, Halte-Wert auf BedingungFILTERIIR Tief-/Hoch-/Bandpass/Bandsperre, 1 bis 10. Ordnung, Butterworth/Chebychev/Bessel, kundenspezifische Koeffizienten, Null-/Polstellen DiagrammFIR Tief-/Hoch-/Bandpass/Bandsperre/Allpass, wählbare Anzahl der Taps/Ordnung, Blackman/Rectangle/Hamming/Hanning/Kaiser/Flat top, Impuls und

SprungantwortFFT Filter Tief-/Hoch-/Bandpass/Bandsperre/Tracking filter/eigene Tabelle, Anzahl FFT Linien, Überlappung, Rechteck/Hamming/Hanning/Flat top/Triangle/Blackman/

Exponent downSTATISTIKBasis Zeit basiert / Sample basiertTypen RMS, Quadratischer RMS, Mittelwert, Median, Spitze, Spitze-Spitze, Crest Faktor, Summe, Min, Zeit d. Min, Max, Zeit d. Max, Varianz, COV, StandardabweichungDatenbereich Block-basiert, Laufend, Einzelwert, Getriggerte Blöcke, Start-Stop BlöckeArraystatistik Berechnung von Min, Index d. Min, Max, Index d. Max, Mittelwert, Summe, Varianz über das gesamte Array (e.g. FFT) oder ausgewählten Bereich

Rainflow Zählung, SN Kurven, Zählverfahren, KlassifizierungREFERENZKURVENTypen Zeit, Wert, zwei Werte/Achsen, Vektor, XY, Frequenzbereich mit wählbarer InterpolationKompatibilität Copy/Paste von/nach Zwischenablage oder MS ExcelZEITBEREICHS-ANALYSEIntegration/Ableitung einzel/doppelt mit einstellbarem Filter, automatische Einheiten-Umwandlung (z.B. Beschleunigung zu Geschwindigkeit zu Verschiebung),

Ruck (Ableitung der Beschleunigung)Haltefunktion Bei Trigger Wert halten und ausgeben, aktueller Wert/Mittelwert/RMS/AC RMS/Min/MaxScope Math Bei Trigger Zeitfenster ausschneiden, für Array Berechnungen, Modi: Auto/Normal/freilaufend/Einzelschuss, Pre-/Post-Zeit, HistoryZeit-in-Vektor Transformation zeitbasierte Daten können auf jeden beliebigen Kanal resampelt werden (z.B. winkelbasiert), Berechnung von Min/Max/Mittelwert über alle ZyklenFREQUENZBEREICHS-ANALYSEFFT einstellbare Linienauflösung bis zu 64k, Rechteck/Hanning/Hamming/Flat top/Triangle/Blackman/Exponent down/Transient Fensterung,

lin/log/dB/Referenz Achsenskalierung, Akustik-A,B,C,D-Gewichtung, Amplitude/RMS/Spektralleistung/PSD/RMS SD, Gleichanteil entfernen, Bereich: gesamt, peak-hold, lin/exp Mittelwert, auswählbarer Zeitbereich (automatische Berechnung der FFT Linien-Anzahl)

Oktavband (CPB) 1/1, 1/3, 1/6, 1/12, 1/24 Typ; ANSI-IEC-True-Octave/synthetisiert, Lin/A/B/C/D Gewichtung, Lin/Exp/Pk Mittelwert mit ÜberlappungSTFT Kurzzeit FFT, für schnell wechselnde Signale; einstellbare Blockgröße, FFT hat selbe Auflösung, kann aber genauer Signal folgen; wählbare Blockgröße und

Linienauflösung bis zu 64k, Rechteck/Hanning/Hamming/Flat top/Triangle/Blackman/Exponent down Fensterung; Überlappung 0, 25, 50, 66, 75 %Cepstrum wählbare Segmentlänge; Rechteck/Hanning/Hamming/Flat top/Triangle/Blackman Fensterung; Überlappung 0, 10, 25, 50, 66, 75, 90 %; zweiseitige FFT (Full

Spectrum); low lifter/high lifter, wählbarer Umbruchspunkt Auto-& Kreuz-Korrelation wählbare FFT Größe; Rechteck/Hanning/Hamming/Flat top/Triangle/Blackman/Exponent down Fensterung; Auto-Folgen der ersten Harmonischen; Fenster

Überlappung 0, 25, 50, 66, 75 %; KohärenzWasserfall FFT wählbare History-Größe, Visualisierung in 3D FFT Graph (Zoomen & Drehen der Ansicht, Klick auf Punkte, Punkt/Delta/Zeit-Bereichs Cursors, History Buffer, lin/

log, auto-skaliert, Regenbogen/Graustufen Farbschema, gefüllt/liniert)Weitere Funktionen zweiseitige FFT (Full Spectrum), Globaler Vibrations-Level, Exakte Frequenz (extrahiert dominante Frequenz des Spektrums)MASCHINENDIAGNOSEWinkel Sensor Mathematik berechnet aus jedem periodischen Signal Winkel und Frequenz; für die Verwendung mit Tacho Probes; Algorithmus zur Live-Bestimmung der Triggerlevel;

Filter 10us/50us/100us/1ms; MittelwertberechnungSine Processing Extraktion von Amplitude und Phase durch online-DFT und COLA Signal; Triggerlevel, Start/End/Delta Frequency, Sweeprichtung, Anzahl Perioden; Extraktion

von gefiltertem/ungefilterten RMS/SpitzenwertenTracking Filter dynamische Nachführung des Filters auf die Steuerfrequenz, Ausgang Schmalband-RMS; einstellbare Ordnung, Bandbreite, Seitenband-fall-off, FrequenzkanalDMS ROSETTENEingänge DMS Rosetten bestehend aus 3 einzelnen Elementen in 45°, 60° oder 120° KonfigurationAusgänge mittlere Belastung, max Scherkraft, max Kraft in Winkelrichtung, min. Kraft in Winkel +90 Richtung, Winkel der max. Kraft (Mohr's Kreis)FUNKTIONSGENERATOR (INKLUDIERT MIT SIRIUS-AO KANAL)Spezifikationen 1 bis 64+ GeneratorenAusgangs-Bandbreite DC bis 40 kHzFrequenzauflösung 0,1 mHzKurvenformen Sinus, Rechteck, Dreieck, Sägezahn, Weißes/pinkes Rauschen, Arbiträr-TabelleBetriebsmodi Fix (Sinuston), Sweep, schrittweiser sweep, Burst, Chirp

Amplitude/Phase/Offset kann live verändert werden (sanfter Übergang, keine Glitches, Shakeransteuerung!)TRIGGER-FUNKTIONEN UND SPEICHERUNGData streaming Raten 200 MByte/s und mehrSpeicher Modi schnell/langsam/schnell bei Trigger, sonst langsam (= um Speicherplatz zu sparen können Daten reduziert Daten gespeichert werden, wenn kein Triggerevent

vorliegt)Optionen Start, Stopp and Nicht-Speichern Bedingungen; Vor- und Nachlauf-Zeit, Tot-Zeit, mehrere Trigger in einer DateiTrigger Bedingungen Data: Einfache Flanke, gefilterte Flanke, Fenster Trigger, Pulsbreiten Trigger, Fenster und Pulsbreite, Steigung, Delta; jede mathematische Funtkion kann

benutzt werden Zeit: absolute Zeit oder Zeit Intervall, um Speicherung zu starten oder stoppen FFT: FFT Referenzkurve, Start/Stopp bei Verlassen, bspw. Triggern auf FFT

AUSGÄNGEANALOGE AUSGÄNGEKanalanzahl von 0 to 64+ Kanäle, abhängig von Verstärker-KonfigurationSpezifikationen +/-10 V mit 200 kHz Samplingrate (zusätzliches Oversampling)Datei Wiedergabe Replay von Kanälen aufgezeichneter Datenfiles am analogen AusgangSignal Konditionierung Autarker Signal-Konditionierer, ohne angeschlossenem USB Kabel (Option: AO8); einstellbare SkalierungSteuerkanal Echtzeit-Änderung der Kanalwerte, verschiedene Instrumente (Balken, Drehknopf, Eingabefeld ...)Mathematik-Kanal Ausgang Echtzeit Ausgang jedes Mathe-Kanals (z.B. Multiplikation zweier Kanäle, RMS, etc…)

DYN. SIGNALANALYSATOR

Page 22: Schall- & Schwingungs-Analysator

222222

DIGITALE AUSGÄNGEKanalanzahl von 0 bis 128+ Kanäle, abhängig von der Verstärker-KonfigurationSpezifikationen Open-Collector (TTL mit externem Pull-Up Widerstand auf 5V), Reaktionszeit <2 msAlarm Reaktionszeit <2 ms ; verschiedene Bedingungen: einfache Flanke, gefilterte Flanke, Fenster, Pulsbreite, FlankensteigungSteuerkanal manuelle Änderung in Echtzeit, verschiedene Instrumente wie Taster, Schalter,...Mathematik-Kanal Ausgang Echtzeit Status-Ausgang jedes Mathe-Kanals (z.B. logische Bedingungen)ANALYSE, NACHBEARBEITUNG & REPORTFreie Analyse & Export Für Analyse und Reports wird keine DEWESoft® Lizenz benötigt! Einfach DEWESoft® installieren, gespeichertes File laden, nachbearbeiten, exportieren.Nachbearbeitung Alle unter "Echtzeit Datenverarbeitung" aufgelisteten Funktionen funktionieren auch "offline" mit gespeicherten Datenfiles

Ändern oder Hinzufügen von Mathefunktionen, FFT's, Statistiken, Instrumenten, etc... und offline verändern des BildschirmaufbausMultidatei-Verarbeitung gleichzeitige Änderungen (Bildschirm und Mathefunktionen) bei mehreren DatenfilesDatei-Import Vergleich mehrerer Datenfiles durch Import in ein File, Ausrichtung durch Zeitverschiebung, Trigger, absolute ZeitDatenheader Einfaches Hinzufügen von Informationen zum Datenfile (vor oder nach der Messung), erleichtertes Auffinden durch Volltext-SucheReports Bildschirmausdruck der dargestellten informationen, teilt die gesamte Messung auf aufeinanderfolgende Seiten auf,

Hinzufügen von Notzien, Linien und Bildern möglichEXPORT Export Formate MS Excel, Flexpro, Text, ASCII, Zwischenablage, Diadem, Matlab, FAMOS, Nsoft, Sony, RPC III, Comtrade, WAV, Google Earth KML, BWF (wave), ATI, SDF, WFT, CSV, TDM, TDF,

UNV Weitere Exports Video Export des Datenfiles, Ausgabe der Sensorliste mit allen Einstellungen zur Dokumentation

Kopieren von Graphen und Daten in die Zwischenablage, nach MS Word, MS Excel DATEN-MANAGEMENTProjekte Speichern & Wiederaufrufen der Einstellungen für verschiedene Benutzer (Ordner & Speicherorte) / verschiedene Messaufgaben mit wechselndem UmfeldSetups Speichern & Wiederaufrufen der Messkonfigurationen und VisualisierungenDatendateien Dateimanager mit herausragender Suchfunktionanlität, Auto-Gruppierung von Messungen der gleichen Sitzung (Multifiles), Vorschaubilder,

Speicherung aufeinander folgender Messungen mit automatisch erhöhter Nummer/ Hinzufügen von Datum und Zeit Speicherung von Änderungen bei Nachbearbeitung von Datendateien Wiederherstellung des Ursprungszustandes nach Änderung von Dateien

Sicherheit Datei-Schreibschutz: Verhinderung von Veränderung durch Passwortschutz Projekt-Schutz: Schutz vor Änderung der DEWESoft® Einstellungen durch nicht-berechtigte Nutzer

TEDS / SENSOR-DATENBANKHardware TEDS Unterstützung von IEPE Sensoren nach IEEE 1451.4 V 0.9, 0.91 und 1.0Benutzerdefinierte Sensoren einfaches Beschreiben der TEDS mit benutzerdef. Sensordaten (Sensor Name, Eingangs-Skalierung, Kalibrierdatum)Sicherheit Schutz vor unbeabsichtigtem Ändern der TEDS DatenVIDEOFunktionen Video-Instrument mit Zoom und beliebiger (auch dynamischer) Rotation (Korrektur Montagewinkel Kamera), Nachträgliche Synchronisation jedes Videofiles

mit den MessdatenEinstellungen Einstellung der Auflösung und Bildwiederholfrequenz, Helligkeit, Kontrast, Sättigung, WeißabgleichKomprimierung MPEG 4, DivX, Xvid, einstellbare Qualität, wählbare Profile, Komprimierung in Echtzeit oder nachträglichUnterstützte Modelle Direct X Kameras (Webcams), DS-CAM-88/-120/-300/-600 getriggerte Kameras, verschiedene Modelle, Color/Monochrom, bis zu Full HD Auflösung/600 FPS,

Onboard JPEG Komprimierung, Synchrones Video-Streaming, Photron Highspeed Kamera (Plugin) mit Onboard-Speicher und bis zu 500 000 FPS FLIR Thermo-Kameras (Plugin)

SEQUENZERGenerelles Einfacher Aufbau von Testroutinen in Form eines Flussdiagrammes, Steuerung der Software: Setup laden, Starten der Messung, Aktionen basierend auf

Echtzeit-Ergebnissen, Benutzereingaben, etc.Funktionalität IF blocks, Loops, Start, Stop, Wait, Analyse, Benutzer Blöcke, Test Routinen, Eingebauter “Debugger”Anwendungen Belastungstests, Sprachunterstützte Messung, automatisierte Test Routinen, etc.

APPLIKATIONENSOFTWARE-APPLIKATIONEN (INKLUDIERT IN DEWESOFT-X-DSA)FFT ANALYSERGenerelles mehrfache zeitgleiche, voneinander unabhängige FFT AnalyserAmplituden-Typen Amplituden-FFT (Spitze, RMS, Leistung, PSD, RMS SD), Komplexe FFT (Real/Imag/Ampl/Phase)Windowing Rectangular/Hanning/Hamming/Flat top/Triangle/Blackman/Exponent down/TransientFenster Überlappung 0, 10, 25, 50, 66, 75, 90 %Triggered FFT getriggerter Zeitbereich mit Pre- und Posttrigger als Eingang, automatische Berechnung der Fensterauflösung, Mitteln von getriggerten FFT's, z.B. für Stoß-

Test AnwendungDC Cutoff Keiner, 0.1, 0.2, 1, 2, 10 HzAuflösung 0.01 Hz to 200 Hz (128 to 64k Linien)Akustische Gewichtung A, B, C, D, lin (Z)Oktav-CPB 1/1, 1/3, 1/6, 1/12, 1/24 Typ; ANSI-IEC-True-Octave/Synthesized, Lin/A/B/C/D Gewichtung, Lin/Exp/Pk avg mit ÜberlappungVisualisierung Amplituden-Achse mit Echtzeit-Autoskalierung: lin/log/0dB/Referenz dB/Sound(A) dB, Histogram/Linien Darstellung, Frequenz Achse: lin/logNachbearbeitung Möglichkeit zum Hinzufügen oder Ändern aller Berechnungen der gespeicherten Roh-DatenSpektrum-Marker Frei, Max, Harmonische, Seitenband, RMS (wählbarer Frequenzbereich), Dämpfungs-Marker, optionale Interpolation für höchste GenauigkeitKugellager-Marker Lagerschadens-Analyse: Käfig, rollende Elemente, äusserer Ring, innerer Ring

Lagerhersteller und Type aus der Lagerdatenbank wählen, XML Import für benutzerspezifische Daten, Hüllkurven-Erkennung mit einstellbarer Signal/Hüllkurve

andere Funktionen mehrfache Marker per FFT Instrument, Marker Tabelle mit sortierbaren Spalten (z.B. sortieren nach Amplitude)ORDNUNGSANALYSEFrequenzquelle Zähler: optischer Tacho, Lichtschranke, Tacho Probe (1 Puls/Umdrehung), optische Streifenband-Probe (mit sw/w Band, Algorithmus zur Berechnung der

Pulsanzahl), 1-, 2-, 3- Spur Enkoder, Zahnrad mit fehlenden Zähnen (z.B. 60-2), CDM, CDM mit Nullpuls RPM Kanal: jeder analoge Geschwindigkeits Kanal, virtuelle Kanäle (synthetisierter RPM Kanal, auch in Nachbearbeitung) Analoge Pulse: analoge Signale (z.B. 60-2) / analoge Tacho + Winkelsensor-Mathematik

Eingangskanal für Analyse jeder analoge Eingangskanal, z.B. IEPE Beschleunigungsaufnehmer, Mikrofon, DMS, etc...Visualisierung 3D Graph, Ordnungs- und Frequenz-Spektrum, Wasserfall FFT

Echtzeit-Extraktion von einzelnen Spektrallinien einer MatrixOrbit Plot, XY Rekorder, Bode Plot, Nyquist Plot jeder Ordnung, jedes Signal vs. RPM

Berechnungs-Kriterien Hochlauf / Auslauf / beide Richtungen mit RPM Limits und Delta-RPM und/oder Delta-Zeit Rectangular/Hanning/Hamming/Flat top/Triangle/Blackman/Exponent down FFT Fensterung

Ordnungs-FFT von 8 bis 256 Ordnungen, Auflösung von 1/1 bis 1/64Harmonische Extraktion von RMS und Amplituden/Phasen/Echt/Imag auswählbarer Ordng. (auch von Sub-Ordn. 0.1x, 1x, 2x, 3x, ...) in Zeit- & RPM-BereichNachbearbeitung Möglichkeit zum Hinzufügen oder Ändern aller Parameter der gespeicherten Roh-DatenDaten-Export Komplexe Zahlen (Echt/Imag/Ampl/Phase) in jegl. Format, siehe Software Export

DYN. SIGNALANALYSATOR

Page 23: Schall- & Schwingungs-Analysator

232323

DYN. SIGNALANALYSATOR

TORSIONS-SCHWINGUNGGenerell Hochpräzise Rotations-/Torsionsschwingungs- und Schlupf-Messung, mit zwei DrehgebernFrequenzquelle optische Streifenband-Probe (mit sw Band, Algorithmus für Pulszahl-Erkennung), 1-, 2-, 3- Spur-Enkoder, Zahnrad mit fehlendem Zahn (z.B. 60-2), CDM, CDM

mit NullpulsWinkel-Genauigkeit bis zu 0,00075° bei 10 000 UpmWinkel-Auflösung bis zu 0,06° bei 10 000 rpmFeatures Rotations-DC-Filter (0,1 bis 10 Hz), Kompensation fehlerhaft zentrierter Drehgeber-MontageAusgangs-Kanäle Rotations-Winkel/Geschwindigkeit, Torsions-Winkel/GeschwindigkeitVisualisierung winkel- und zeitbasiertMODAL TESTImpulshammer-Methode wandernder Hammer/wandernder Sensor, Mitteln mehrerer Schläge, Doppelschlag-Warnung, Wiederholen einzelner Punkte (interaktive Buttons), Sensoren

gruppieren, einstellbare Erregungs- und Antwort-FensterFreilaufend Funktionsgenerator (OPT-FG, OPT-FG-MUL) für Shaker-Ansteuerung (Wobbel-Sinus, Burst, Chirp…)

Rectangular/Hanning/Hamming/Flat top/Triangle/Blackman/Exponent down Fensterung mit Überlappung 0, 25, 50, 66, 75 % Operating Deflection Shapes (Spectral ODS)

Konfigurationen SISO, MISO, SIMO mit bis zu 1000+ Kanälen (OPT-NET)FRF Rezeptanz, Effektive Masse, Mobilität, Impedanz, Elastische Nachgiebigkeit, Dynamische Steifigkeit, ÜbertragungsverhaltenModalparameter Mode Indicator Function (MIF), Modalparameter (Frequenz, Dämpfungs)-Bestimmung mit Modalkreis-MethodeNachbearbeitung Freilaufende FRF von gespeicherten RohdatenGeometrie-Editor Laden, Speichern, Importieren im UFF (UNV) FormatAnimation Animation der Punkte für die ausgewählte Frequenz, anpassbare Geschwindigkeit und AmplitudeDaten-Export Komplexe Zahlen (Echt/Imag/Ampl/Phase) in UFF (UNV) Format oder andere, siehe Software ExportHUMANSCHWINGUNGS-ANALYSEGenerell Modul zur Bewertung der Auswirkung von Vibrationen auf den menschlichen KörperUnterstützt Ganzkörper und Hand-Arm-SchwingungenNormen ISO 8041, ISO 2631-1, ISO 2631-5, ISO 5349SCHOCK ANTWORT SPEKTRUM (SRS)Ausgangsparameter Maximax, Primär, Residual, jeweils Betrag/positiv/negativAuflösung 1/3, 1/6, 1/12, 1/24 OktaveSpektren Beschleunigung/Geschwindigkeit/Wegweitere Features wählbarer Frequenzbereich, Dämpfung, Geschwindigkeits DC Filter, AnalysedauerSCHALLPEGELFrequenzgewichtung A, B, C, D, Lin (Z)Zeit Gewichtung Schnell, Langsam, ImpulsLpk Gewichtung A, C, Lin (Z)Oktavplot CPB 1/1, 1/3, 1/6, 1/12, 1/24 Typ; ANSI-IEC-True-Octave/Synthetisiert, Lin/A/B/C/D Gewichtung, Lin/Exp/Pk avg mit ÜberlappungNormen IEC 60651, IEC 60804, IEC 61672Ausgangsparameter Schalldrucklevel, jede Kombination von Frequenz-/Zeit-Gewichtung, Leq, Lpk, Lim, LE

Einzelwert oder wählbare statistische Rate, Perzentilwerte (1, 5, 10, 50, 90, 95, 99 %)Weitere Features Echtzeit Schmalband FFT, frequenzgewichtete Rohdaten als KanalKalibration Automat. Einstellung des Skalierungsfaktors mit Referenzkalibrator (1kHz, 94dB, nach IEC 60942:2003)ROTOR AUSWUCHTENApplikation für starre Rotoren, die unterhalb der Resonanzfrequenz betrieben werden; basierend auf Ordnungsanalyse (Amplitude & Phase), einzelne oder zwei EbenenUnterstütze Tacho-Eingänge Counter: optischer Tacho, Näherungssensor, Pick-up Probe (1 pulse/rev), optischer Streifenbandsensor (s/w; Algorithmus für Pulszahlerkennung),

1-, 2-, 3- Spuren Enkoder, Zahnrad mit fehlendem Zahn (z.B. 60-2), CDM, CDM mit Nullpuls RPM Kanal: beliebiger analoger Kanal, virtuell (synthetisierter RPM Kanal, also in Nachbearbeitung) Analoge Pulse: analoges Signal (z.B. 60-2) / analoger Tacho + Winkelsensor-MathematikAlarm-Ausgang wenn Drehzahl über voreingestelltem WertGewichts-Aufteilung

Visualisierung Vector-Polargraphen der ersten Ordnung von allen LäufenSequenz geführte Schritt-für-Schritt Prozedur; Erstlauf, Trialgewicht-Lauf, Korrekturgewicht-Lauf, so oft bis mit Ergebnis zufriedenFeatures Balancing in x und y Richtung gleichzeitig (triaxialer Sensor)

OPTIONALE PLUGINSSCHALL-LEISTUNG (PLUGIN-SOUNDPOWER)Normen ISO3741 (Geräuschquelle in Hallraum), ISO 3744 (Genauigkeitsklasse 2, Freifeld über reflektierendem Boden), ISO 3745 (Genauigkeitsklasse 1, reflexionsarme

Räume und Halbräume)Geometries Quader, Zylinder, Halbkugel, KugelMikrofone 32+ Mikrofone; Positionen werden anhand der Geometrie und Größe berechnet, Boden / 1 Wand / 2 WändeMessung geführte Sequenz, vorherige/nächste Gruppe (Action-Buttons), Hintergrund-Harmonische/Schallmessung, Wiederholbarkeits-Check, Minimum-Messdauer

und Level-Plausibilitäts-Check, Warnungen, Gruppierung von MikrofonenOktave CPB 1/1 oder 1/3 OktaveKorrekturmethoden C1 und C2 meteorologisch, K1 Hintergrundrauschen, K2 Raumrauschen (Absorptionskoeffizient, Nachhallzeit, tabellarischer K2 Editor)Nachbearbeitung Nachberechnung an aufgenommenen Daten durch Platzierung der CursorsReport frei konfigurierbare Excel/Flexpro TemplatesFUNKTIONSGENERATOR (OPT-FG / OPT-FG-MUL)Spezifikationen 1 to 64+ GeneratorenAusgangsbandbreite DC bis 40 kHzFrequenzauflösung 0,1 mHzSignalformen Sinus, Rechteck, Dreieck, Sägezahn, Weißes/Rosa Rauschen, Arbiträre TabelleFunktionen Gleichbleibende Frequenz, ansteigende Frequenz, stufenweise ansteigend, Burst, Chirp

Amplitude/Phase/Offset können direkt während laufender Messung verändert werden (mit sanften Übergängen)NACHHALLZEIT, ABSORPTIONSKOEFFIZIENT (RT60 PLUGIN)Generell RT60 integrated response und interrupted noise, Absorptionskoeffizient (alpha)Eingabe Oktav Einstellungen (Lower, Upper, 1/1, 1/3), SPL Mittelunszeit, Raumabmessungen, Temp, LuftfeuchteMethode Sabine/Eyring Gleichung, T20, T30, T60 ZeitWiederholbarkeit Mittelung mehrerer KurvenAusgabe T, alpha, Oktav-Zeit Daten, Energy Time Curve (ETC), Line fitVERTEILTE MESSDATENAUFZEICHNUNG (OPT-NET)Generell Software Plugin zur Verlinkung mehrerer DEWESoft® Instrumente und/oder Computer, Ethernet/WLAN, zur Erzielung hoher KanalanzahlenBetriebsmodi 1:1, 1:x und x:1Funktionalität volle Fernsteuerung, View-only Modus, redundante DatenspeicherungRollen Master/Slave, Measurement-Unit/Client/View-ClientSynchronisation IRIG, Clk/Trg, GPS PPSZeit-Genauigkeit zwischen Geräten

50 nsec, unabhängig von gewählter Abtastrate

Max. Sync-Kabellänge 100 m (Clk/Trg), 200 m (IRIG)

Page 24: Schall- & Schwingungs-Analysator

www.dewesoft.com

DEWESoft®Head office, R&D and manufacturingDEWESoft® d.o.oGabrsko 11a, SI-1420 TrbovljeSlovenia/EuropePhone: +386 356 25 [email protected]

Sales & marketing centerDEWESoft® GmbHGrazerstrasse 7, A-8062 KumbergAustria/EuropePhone: +43 3132 [email protected]

März 2018

VertriebsniederlassungenDEWESoft® NiederlassungenAMERICASArgentinaColombiaMexico

AFRICASAlgeriaEgyptMoroccoTunisia

EUROPEBelgiumCzech RepublicFinlandHungaryItalyLuxembourgNetherlandsPolandRomaniaSpainSwitzerlandTurkey

EUROPEFrance GermanyRussia Sweden United Kingdom

ASIA & PACIFICChinaHong KongSingapore

AMERICASUSA Brazil

ASIA & PACIFICAustralia India Indonesia Israel Japan Philippines South Korea Taiwan Thailand Vietnam New Zealand