DS1045-003A LBT7378

Mod.1045

Centrale Antifurto

Sch. 1045/003

MANUALE DI ISTRUZIONI

DS1045-003A 2 LBT7378

DS1045-003A 3 LBT7378

INDICE

1 DESCRIZIONE ......................................................................................................................................... 4 2 INSTALLAZIONE...................................................................................................................................... 5 3 CABLAGGI ............................................................................................................................................... 5 4 DESCRIZIONE MORSETTIERE.............................................................................................................. 6 5 MESSA IN SERVIZIO DELLA CENTRALE.............................................................................................. 6 6 MESSA IN SERVIZIO DEGLI INSERITORI ............................................................................................. 7 7 UTILIZZO DELLA CENTRALE................................................................................................................. 8

7.1 Segnalazione dei rivelatori in allarme .......................................................................................... 8 7.2 Segnalazione degli allarmi memorizzati....................................................................................... 9 7.3 Procedure di attivazione e disattivazione della centrale tramite chiave meccanica .................... 9 7.4 Programmazione delle chiavi elettroniche ................................................................................... 9 7.5 Procedure di attivazione e disattivazione della centrale tramite chiave elettronica................... 10 7.6 Parzializzazioni di impianto ........................................................................................................ 11 7.7 Procedura di esclusione delle linee ........................................................................................... 12 7.8 Segnalazioni di assenza rete e batteria scarica ........................................................................ 12 7.9 Uso del buzzer di segnalazione (opzionale) .............................................................................. 12 7.10 Aggiunta, sostituzione e cancellazione delle chiavi elettroniche ............................................... 12

8 RICERCA GUASTI E ANOMALIE.......................................................................................................... 13 9 SCHEMA TIPICO DI IMPIANTO ............................................................................................................ 14 10 CARATTERISTICHE GENERALI........................................................................................................... 15 11 CARATTERISTICHE TECNICHE .......................................................................................................... 15

DS1045-003A 4 LBT7378

1 DESCRIZIONE

Centrale 1045/003 1. Morsettiera per alimentazione di

rete con fusibile di protezione (T200 mA, 250 V)

2. Trasformatore alimentazione di rete

3. Morsetti di collegamento contatti chiave meccanica

4. Led di segnalazione di programmazione in corso

5. Micro-interruttori programmazione tempi ingresso, allarme e associazione zone

6. Tamper di protezione apertura contenitore

7. Fusibile protezione alimentazione rivelatori (F2: F1 A, 250 V)

8. Fusibile protezione alimentazione attuatore d’allarme esterno (F1: F1 A, 250 V)

9. Morsettiere per ingressi e uscite 10. Connettori faston per batteria

tampone 11. Vano batteria 12V - 6,5 Ah 12. Fusibile protezione batteria interna

(T1,25 A, 250 V) 13. Pannello per le segnalazioni

utente 14. Serratura per chiave meccanica 15. Vano per buzzer di segnalazione

(opzionale : cod. URMET 9854/52) 16. Passaggio per cavo rete (non

fornito)

Fig. 1

Inseritore elettronico 1045/030 o 1045/031 1. Vano per inserimento chiave elettronica 2. Led verde : stato zona VERDE 3. Led giallo 4. Led rosso : stato zona ROSSA

Fig. 2

1

234

DS1045-003A 5 LBT7378

2 INSTALLAZIONE La centrale 1045/003 va installata in un luogo protetto dal sistema di allarme; inoltre occorre prevedere che il luogo scelto sia sufficientemente areato, al riparo della luce diretta del sole e con basso tasso di umidità. Nel caso si preveda l’uso di inseritori remoti a chiave elettronica, si consiglia di installarla in un luogo non facilmente accessibile. Per l’alimentazione di rete si raccomanda di prevedere un circuito indipendente e separato dalle altre linee (illuminazione, prese, etc.) opportunamente protetto da interruttore magnetotermico bipolare. La posa cavi può essere eseguita sia in canaline per esterno che in tubi sotto intonaco (installazione sotto traccia); è evidente che la seconda soluzione garantisce una sicurezza estremamente più elevata. Rimuovere il coperchio frontale effettuando le seguenti operazioni: estrarre lo sportellino centrale servendosi di un piccolo cacciavite, svitare la vite posizionata sotto lo sportellino e sollevare il coperchio dal basso; tenere il coperchio a portata di mano perché sul suo lato interno riporta, su un’etichetta adesiva, delle utili informazioni per l’installazione e la messa in servizio della centrale. Prima di ancorare la centrale alla parete occorre stabilire dove prevedere il passaggio cavi; sul fondo è previsto un largo vano per le installazioni dei cavi sotto traccia. Per le installazioni dei cavi sotto canalina sono predisposti 4 vani pre-tranciati: uno sulla parete superiore, uno sulla parete inferiore e due sulle pareti laterali. Sfondare il vano che si desidera utilizzare. Fissare il contenitore di fondo al muro con 3 tasselli utilizzando i fori predisposti. Se sono stati previsti degli inseritori per chiave elettronica, prevederne l’installazione in luoghi facilmente accessibili all’utente, nei pressi dei punti di accesso ai locali che si intende proteggere. Si consiglia vivamente di installarli all’interno e non all’esterno dei locali protetti. L’installazione può essere eseguita in moduli ad incasso delle serie: Magic BiTicino, Living BiTicino, Living International, Vimar Idea o Rondò, Gewiss Playbus. Magic e Living sono marchi della Bassani Ticino s.p.a. di Milano La linea “IDEA VIMAR” è un marchio della VIARO Walter elettrom. di Marostica (VI) Playbus è un marchio della Gewiss s.p.a.

3 CABLAGGI Dopo il fissaggio della centrale al muro, procedere al collegamento sulla morsettiera dei conduttori provenienti dai rivelatori e dagli attuatori d’allarme, consultando attentamente la tabella DESCRIZIONE MORSETTIERE riportata più avanti. Per il collegamento dell’alimentazione di rete utilizzare cavi tripolari di sezione minima di 0.75 mm2; essendo prevista una protezione di doppio isolamento sull’alimentazione, non è necessario collegare il filo di terra. I tubi usati per la realizzazione dell’impianto di sicurezza devono essere separati da quelli usati per cavi a tensione di rete o altri impianti. Analogamente, le eventuali scatole di derivazione necessarie alla realizzazione dell’impianto devono essere diverse da quelle già usate per l’impianto a tensione di rete o altri impianti. Utilizzare solo cavo schermato, collegandone le calze ai morsetti di massa solo sulla centrale; ridurre al minimo le lunghezze dei cavi; saldare e isolare tutte le eventuali giunzioni per evitare ossidazioni sui conduttori.

ATTENZIONE! Per non avere false segnalazioni di allarme in centrale è necessario cortocircuitare verso massa (morsetti GND) gli ingressi dei rivelatori non utilizzati.

Per la linea di guardia 24h (antimanomissione) dei rivelatori realizzare un collegamento in serie tra il morsetto SAB della centrale, i morsetti TAMPER dei rivelatori e degli attuatori d’allarme e un morsetto GND della centrale. Se il sistema li prevede, collegare più inseritori “in cascata”, collegando cioè tra loro i morsetti di ogni inseritore con il successivo, oppure ”a stella”, collegando tutti gli inseritori direttamente in centrale. Premesso che una gestione ottimale del sistema di allarme prevede l’impiego di un rivelatore per ogni linea d’ingresso della centrale (ciò permette un’individuazione immediata della provenienza degli allarmi), nella centrale 1045/003 si possono anche prevedere più rivelatori sulla stessa linea di ingresso. Ciò è facilitato dal fatto che :

• la corrente fornita dalla centrale è estremamente elevata (0,9 A @ 14 V); • la centrale possiede un uscita Reset Memorie Rivelatori in grado di disattivare la memoria di allarme sui

rivelatori stessi ad ogni attivazione. L’individuazione della provenienza di allarme potrà perciò essere fatta sui rivelatori stessi.

Il collegamento di più rivelatori sulla stessa linea si ottiene collegando in serie le uscite NC di allarme dei rivelatori stessi; in parallelo i loro ingressi di alimentazione.

DS1045-003A 6 LBT7378

4 DESCRIZIONE MORSETTIERE

MORSETTI DESCRIZIONE +CB Positivo alimentazione apparecchiature di allarme montate all’interno dell’involucro della centrale

(Vnominale = 13,8Vcc sempre presente) PRE Uscita per buzzer di segnalazione (opzionale): chiude a massa quando è attiva (MAX 100 mA).

Collegare al morsetto – (meno) del dispositivo 9854/52 RM Uscita reset memorie rivelatori (negativo sempre presente col sistema a riposo che viene a mancare

in corrispondenza di ogni attivazione di impianto) (MAX 100 mA) COM NC NA

Scambio libero relè di allarme (MAX 5 A)

SIR Uscita per attuatori d’allarme non autoalimentati : presente in condizione di allarme (MAX 0,3A) +SA Uscita per attuatori d’allarme autoalimentati : assente in condizione di allarme GND Massa alimentazioni +SR Positivo alimentazione batterie attuatori d’allarme autoalimentati (Vnominale = 14,4Vcc)

N.B. questo morsetto non può essere utilizzato per gli attuatori che vanno in allarme autonomamente in assenza di alimentazione ; per questi utilizzare il morsetto +RV

IN1 Ingresso linea rivelatore 1 ritardato (Normalmente Chiuso) IN2 Ingresso linea rivelatore 2 immediato (Normalmente Chiuso) IN3 Ingresso linea rivelatore 3 immediato (Normalmente Chiuso) +RV Positivo alimentazione rivelatori (Vnominale = 13,8Vcc sempre presente) SAB Ingresso linea di guardia 24h antimanomissione (Normalmente Chiuso) -LS Massa alimentazione inseritore elettronico LS Linea dati inseritore elettronico

+LS Positivo alimentazione inseritore elettronico

5 MESSA IN SERVIZIO DELLA CENTRALE Dopo aver eseguito tutti i cablaggi indicati si può procedere alla messa in servizio della centrale: per una corretta installazione eseguire attentamente i passi seguenti:

1. Verificare che i micro-interruttori di programmazione tempi di allarme e di ingresso, associazione zone e attivazione programmazione chiavi elettroniche (posti sulla scheda elettronica, a destra del pannello frontale: posizione 5 nella DESCRIZIONE di pag. precedente) siano nella configurazione di fabbrica (indirizzati verso il lato in cui è indicata la numerazione degli stessi; lato dx in figura 3 di pagina seguente); questo permette un facile collaudo dell’impianto installato.

2. Posizionare la chiave meccanica su OFF.

3. Alimentare la centrale con tensione di rete e controllare che il led RETE si accenda con colore verde: questo led

deve rimanere sempre acceso.

4. Se nell’impianto esistono rivelatori infrarossi attendere 5 minuti: questo tempo è necessario per il loro assestamento elettrico.

5. Controllare l’assenza di anomalie verificando che i 3 led di stato delle linee rimangano spenti.

Il led di indicazione di sabotaggio (SABOTAGGIO) dovrà invece rimanere acceso dal momento che l’involucro è ancora aperto: non preoccuparsi di questa segnalazione perché, in questa fase, non verrà generato alcun allarme. Nel caso invece che sugli altri led vengano segnalate delle anomalie, occorrerà rimuoverle. Per l’identificazione di esse vedere il capitolo 7: ‘Utilizzo della centrale’.

6. Collegare la batteria ai due morsetti faston prestando attenzione a rispettare le polarità : collegare il filo rosso

sul + (positivo) e filo nero sul - (negativo). Per verificare la funzionalità della batteria staccare l’alimentazione di rete e controllare che il led RETE assuma colore rosso. Se così non fosse, verificare i collegamenti della batteria ed il fusibile di protezione batteria.

7. Posizionare la chiave meccanica su ON : se sull’impianto non esistono anomalie, tutti i led di linea si

illumineranno, indicando che il sistema è in fase di attivazione mentre lampeggerà il led ON-OFF; dopo 5 secondi questo led si accenderà fisso. A questo punto l’impianto è attivato.

8. Si può procedere quindi, al test dei rivelatori che sono stati collegati: provocare un allarme su ognuno di essi e

verificare che ogni volta la sirena segnali l’allarme suonando per un breve tempo (circa 3 secondi).

DS1045-003A 7 LBT7378

ATTENZIONE! Ogni linea, dopo 4 allarmi, verrà automaticamente disabilitata.

Verificare anche la rilevazione dell’allarme di sabotaggio (apertura contenitore) : premere a fondo, con un dito, il tamper di protezione contro l’apertura del contenitore e rilasciarlo ; verificare che la sirena suoni per il solito breve tempo.

Ruotare la chiave meccanica nella posizione OFF : verificare che tutti i led di linea corrispondenti alle linee dei rivelatori che sono andati in allarme lampeggino ; se così non fosse ripetere la procedura dal punto 7.

9. Terminati i test di impianto, si può procedere alla programmazione dei tempi di allarme e di ingresso e delle

associazioni linee-zone: agire sui micro-interruttori scegliendo una delle configurazioni mostrate nella figura sottostante.

Per i dettagli d’uso della programmazione relativa all’ ASSOCIAZIONE ZONE/LINEE, vedere più avanti il paragrafo relativo alla parzializzazione di impianto.

Fig. 3

ATTENZIONE! Nel caso che si selezioni un tempo di ingresso di 2 secondi, la centrale selezionerà automaticamente un tempo di uscita di 5 secondi. In tutti gli altri casi il tempo di uscita è fissato a 60 secondi.

10. La messa in servizio è terminata: richiudere il coperchio con la vite in dotazione.

6 MESSA IN SERVIZIO DEGLI INSERITORI In caso che nel sistema sia previsto l’uso di inseritori per chiavi elettroniche, procedere alla loro installazione come indicato sullo specifico foglietto d’istruzione. Per procedere alla messa in servizio posizionare la chiave meccanica della centrale in posizione ON : se sull’impianto non esistono anomalie, i led dell’inseritore si illumineranno. In caso di anomalie leggere il paragrafo ‘Procedure di attivazione e disattivazione della centrale tramite chiave elettronica’.

ATTENZIONE! L’accensione di uno o più led dipende dalla posizione dei micro-interruttori attinenti alla associazione zone/linee, o dalle esclusioni delle linee effettuate manualmente. Difatti, si accenderanno soltanto i led appartenenti alle zone attivate, mentre non si accenderanno i led delle zone a cui le linee non sono associate o sono state escluse; es: in caso che i micro-interrruttori siano nella configurazione di fabbrica (punto 1 del Capitolo 5), si illuminerà solamente il led di colore verde. Per ulteriori delucidazioni fare riferimento al paragrafo relativo alla parzializzazione di impianto. N.B. In caso si utilizzi la chiave meccanica i led dell’inseritore si accenderanno tutti.

DS1045-003A 8 LBT7378

7 UTILIZZO DELLA CENTRALE La centrale 1045/003 è fornita di un pannello frontale in grado di comunicare all’utente, tramite led, lo stato dell’impianto e ogni evento di allarme o anomalia avvenuto sull’impianto stesso. Sono inoltre presenti sul pannello dei pulsanti dedicati all’esclusione di ogni singola linea ; mediante il loro utilizzo è possibile rendere attiva la sola parte di impianto desiderata, trascurando volutamente una o più linee.

Fig. 4

Dei dispositivi opzionali dell’impianto sono gli inseritori elettronici a microprocessore (codici prodotti 1045/030 o 1045/031): con un semplice collegamento a 3 fili essi possono essere installati nei pressi dei punti di accesso dei locali protetti. Permettono, tramite chiavi elettroniche, di attivare l’intero impianto nella sua totalità oppure escludendo delle zone. Anche sugli inseritori vengono fornite le indicazioni sullo stato dell’impianto e sulla comparsa di allarmi o anomalie avvenute sull’impianto stesso.

Fig. 5

7.1 SEGNALAZIONE DEI RIVELATORI IN ALLARME La centrale in stato di riposo segnala lo stato di allarme dei rivelatori tramite l’accensione dei corrispondenti led di linea.

DS1045-003A 9 LBT7378

7.2 SEGNALAZIONE DEGLI ALLARMI MEMORIZZATI Nel caso la centrale rilevi degli allarmi nel periodo in cui è stata attivata, essa segnalerà l’evento all’utente tramite:

• il lampeggio del led dell’inseritore corrispondente alla zona andata in allarme nel periodo in cui l’impianto è attivo;

• il lampeggio “lento” del led corrispondente alla linea andata in allarme sul pannello della centrale quando l’impianto è a riposo (memoria di allarme).

La modalità di segnalazione descritta permette all’utente:

1. di apprendere che è avvenuto un allarme sull’impianto nel momento in cui rientra in casa (segnalazioni sull’inseritore) ;

2. di individuare, successivamente, con l’impianto già disattivato, l’origine dell’allarme (segnalazioni sui led di memoria allarmi del pannello della centrale).

L’avvenuto allarme dovuto ad assenza di alimentazione di rete e “batteria scarica” viene visualizzato sul pannello della centrale tramite il lampeggio contemporaneo di tutti i led di linea.

F NOTA. La memorizzazione degli allarmi sui led della centrale viene cancellata alla successiva attivazione.

7.3 PROCEDURE DI ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE DELLA CENTRALE TRAMITE CHIAVE MECCANICA

Nel caso l’utente non utilizzi l’inseritore per chiavi elettroniche, egli dovrà attivare e disattivare l’impianto antifurto direttamente con la chiave meccanica. ATTIVAZIONE: ruotare la chiave dalla posizione OFF alla posizione ON: il led ON-OFF comincerà a lampeggiare. I led delle linee non escluse si accenderanno, segnalando l’inizio della fase denominata tempo di uscita : in questa fase i rivelatori dell’impianto non sono abilitati a rilevare allarmi, per cui l’utente avrà il tempo di uscire tranquillamente, dopo di che l’impianto si attiverà regolarmente.

F NOTA. Sulla centrale 1045/003 il tempo di uscita è fisso: 60 secondi. DISATTIVAZIONE: nel momento in cui il rivelatore collegato alla linea ritardata (tipicamente un contatto magnetico sulla porta di ingresso) rileverà la condizione di allarme, avrà inizio la fase denominata di preallarme o tempo di ingresso: in questa fase le apparecchiature di allarme non saranno attivate e gli altri rivelatori saranno disabilitati . L’utente potrà tranquillamente disattivare l’impianto ruotando la chiave meccanica della centrale dalla posizione ON alla posizione OFF. Nel caso ciò non avvenisse, al termine del tempo di ingresso le apparecchiature di allarme verrebbero attivate.

F NOTA. La centrale 1045/003 permette di selezionare diversi tempi di ingresso: vedere il punto 9 del capitolo Messa in servizio per le modalità di selezione.

7.4 PROGRAMMAZIONE DELLE CHIAVI ELETTRONICHE Nel caso che nel sistema venga previsto l’uso di inseritori per chiavi elettroniche 1045/031, occorre procedere alla programmazione delle chiavi. Per ogni chiave, agire nel seguente modo:

1. Posizionare la chiave meccanica in posizione OFF; 2. Collocare il dip-switch di PROGRAMMAZIONE in posizione PROG (vedere fig. 3), questa operazione verrà

confermata dall’accensione del led di segnalazione di programmazione di colore rosso (posizione 4 di fig. 1); accertarsi che i led dell’inseritore rimangano spenti;

3. Inserire nell’inseritore la chiave che si vorrà utilizzare; 4. Attendere che i led dell’inseritore si accendano alternativamente (nel caso sia stato collegato il buzzer di

segnalazione si avrà anche una segnalazione sonora); 5. Estrarre la chiave dall’inseritore e rieseguire le operazioni dal punto 3 per ogni nuova chiave da programmare; 6. Al termine di queste operazioni riportare il dip-switch di programmazione nella posizione iniziale (NO PROG).

DS1045-003A 10 LBT7378

A questo punto si può verificare il corretto funzionamento su ogni inseritore eseguendo la procedura indicata: • Ruotare la chiave meccanica su ON : sull’inseritore si illumineranno i led delle zone a cui sono

associate le linee rivelatori (vedere capitolo 6) ; • Inserire la chiave nell’inseritore; • attendere che i led dell’inseritore si spengano contemporaneamente ; • estrarre la chiave dall’inseritore.

Verificare anche sulla centrale che il sistema si sia disattivato (led ON-OFF spento). Nel caso di mancato funzionamento ripetere tutte le operazioni di installazione riguardanti gli inseritori elettronici.

7.5 PROCEDURE DI ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE DELLA CENTRALE TRAMITE CHIAVE ELETTRONICA

Quando si utilizza l’inseritore elettronico, la chiave meccanica deve essere sempre lasciata nella posizione ON. L’unica differenza, rispetto le procedure da eseguire con la chiave meccanica, consiste nel fatto che si agisce per mezzo della chiave elettronica. Le operazioni si eseguono, sia per l’attivazione che per la disattivazione, nel seguente modo

La procedura di attivazione si distingue da quella di disattivazione dal fatto che, in condizioni normali, i led dell’inseritore passano dallo stato di spento a quello di acceso fisso; nella disattivazione passano invece dallo stato di acceso fisso a quello di spento. Fanno eccezione i seguenti casi:

• in stato di impianto attivo, la centrale ha rilevato degli allarmi: i led dell’inseritore, come già visto, lampeggiano; • in stato di impianto a riposo, sono state eseguite delle esclusioni delle linee tramite pulsante: i led dell’inseritore,

come già visto, lampeggiano alternativamente; • in stato di impianto a riposo, sono presenti sull’impianto delle anomalie (le linee dei rivelatori o la linea di

sabotaggio sono aperte): i led dell’inseritore lampeggiano alternativamente. In tutte i tre casi agire comunque con la chiave elettronica come descritto precedentemente.

1. impugnare la chiave ed inserirla nell’inseritore facendo una leggera pressione verso di esso; il circuito elettronico interno dell’inseritore “legge” la chiave elettronica e, se la riconosce, agisce sullo stato dell’impianto;

2. estrarre la chiave prima che siano trascorsi 5 secondi altrimenti il sistema entra nella fase di parzializzazione zone (vedere paragrafo seguente).

DS1045-003A 11 LBT7378

7.6 PARZIALIZZAZIONI DI IMPIANTO Tramite l’uso dell’inseritore 1045/030 o 1045/031 è possibile parzializzare, cioè non attivare alcune delle zone in cui l’impianto è stato suddiviso. Nella centrale 1045/003 le zone possibili sono 2 e ognuna delle 3 linee è associabile ad una di esse, permettendo una libera suddivisione in zone dell’impianto. L’associazione zone/linee viene configurata, al momento dell’installazione, tramite i 3 dip-switch 1,2 e 3 come visualizzato nella figura seguente:

Fig. 7

Nella figura sottostante è mostrato un esempio semplificativo di parzializzazione, con in evidenza le zone (zona giorno e zona notte) in cui può essere suddivisa una abitazione.

Fig. 8

La parzializzazione viene comandata tramite chiave elettronica partendo dallo stato di impianto a riposo (i due led devono essere spenti o lampeggiare alternativamente). Per eseguire una parzializzazione (cioè un’esclusione di una zona) occorre inserire la chiave elettronica nell’inseritore come per una normale attivazione, lasciando però la chiave infilata nell’inseritore stesso: dopo alcuni secondi le varie possibilità di parzializzazione consentite dalla centrale verranno ciclicamente presentate sui led dell’inseritore; i led accesi rappresentano le zone da attivare, il led spento la zona da parzializzare (cioè da escludere), con le seguenti associazioni: led VERDE: zona VERDE ; led ROSSO: zona ROSSA.

Per eseguire la parzializzazione sarà sufficiente estrarre la chiave elettronica in corrispondenza della configurazione desiderata, facendo anche riferimento agli esempi delle figure di pagina seguente :

Fig. 9

F NOTA. Per un corretto uso della parzializzazione, si consiglia di prevedere il collegamento del contatto magnetico sulla porta di ingresso sulla linea 1 (ritardata).

attivazione dellazona ROSSA

attivazione dellazona VERDE

Zona ROSSA

(zona notte)

(zona giorno)

Zona VERDE

LINEA 3/ZONA ROSSA

LINEA 1/ZONA VERDE

LINEA 2/ZONA VERDE

DS1045-003A 12 LBT7378

7.7 PROCEDURA DI ESCLUSIONE DELLE LINEE La centrale 1045/003 permette l’esclusione di ogni singola linea di rivelatori dell’impianto: quest’operazione deve essere eseguita con l’impianto completamente disattivato (benché alimentato), agendo semplicemente sul pulsante corrispondente alla linea che si vuole escludere. La centrale segnalerà l’avvenuta esclusione della linea tramite:

• un lampeggio “veloce” del led corrispondente sul pannello della centrale ; • un lampeggio alternato dei led sull’inseritore.

ATTENZIONE! La linea esclusa tramite pulsante rimane esclusa sino ad una successiva pressione del pulsante: l’operazione può essere eseguita soltanto con l’impianto completamente disattivato; affinché l’utente non si dimentichi delle linee escluse, le segnalazioni sui led rimarranno permanenti per tutto il tempo di esclusione.

7.8 SEGNALAZIONI DI ASSENZA RETE E BATTERIA SCARICA Lo stato di assenza rete viene segnalato dal cambio di colore del led RETE: nel momento in cui essa viene a mancare commuta dal colore verde al colore rosso. Nel caso, a causa di una prolungata assenza di rete, la batteria tampone si scarichi, il led BATTERIA memorizzerà questo stato accendendosi fisso.

ATTENZIONE! Lo spegnimento di questo led avverrà, dopo la sostituzione della batteria, solo in seguito ad un’attivazione dell’impianto.

7.9 USO DEL BUZZER DI SEGNALAZIONE (OPZIONALE) Nel caso si utilizzi il buzzer (cod. URMET 9854/52), esso sarà in grado di segnalare all’utente tramite un suono continuo:

• condizioni di anomalia durante l’attivazione dell’impianto (tempo di uscita); • la fase di preallarme (tempo di ingresso) ; • l’avvenuta programmazione di una chiave elettronica.

7.10 AGGIUNTA, SOSTITUZIONE E CANCELLAZIONE DELLE CHIAVI ELETTRONICHE Nel caso si vogliano aggiungere delle chiavi elettroniche al l’impianto (sino ad un massimo di 15), occorre posizionare la chiave meccanica su OFF ed agire come indicato al paragrafo ‘Programmazione delle chiavi elettroniche’. Nel caso che l’utente voglia sostituire le chiavi in caso di furto o smarrimento, per sicurezza le dovrà prima disabilitare (o cancellare) tramite la seguente procedura (si faccia riferimento al capitolo 5: ‘Messa in servizio della centrale’) :

1. disalimentare completamente (rete e batteria) la centrale, lasciandola disalimentata per alcuni secondi; 2. spostare il microinterruttore PROG CHIAVI nella posizione di programmazione (PROG) ; 3. dare alimentazione alla centrale, con la chiave meccanica posizionata in ON e riportare il microinterruttore

PROG. CHIAVI nella sua posizione originale (NO PROG). A questo punto tutte le chiavi precedentemente programmate saranno cancellate dalla memoria del dispositivo e si potrà procedere alla programmazione delle nuove come indicato nel paragrafo ‘Programmazione delle chiavi elettroniche’.

DS1045-003A 13 LBT7378

8 RICERCA GUASTI E ANOMALIE

Tipo di guasto Segnalazioni sulla centrale Intervento Non funziona nulla Nessun led acceso Controllare la connessione di alimentazione di

rete , il fusibile sulla morsettiera di rete della centrale e lo stato di carica della batteria

Un rivelatore è sempre rilevato in allarme

Led di linea sempre acceso Verificare funzionalità rivelatore, la sua alimentazione ed il fusibile F2 nella centrale

Un rivelatore non va mai in allarme Led di linea sempre spento Verificare collegamenti dei contatti di allarme del rivelatore

Centrale sempre in stato di sabotaggio

Led di sabotaggio sempre acceso Verificare la linea serie 24h sui rivelatori e il funzionamento del tamper sulla centrale

Non funziona l’inseritore Led sull’inseritore sempre spenti Verificare le connessioni dell’inseritore, il fusibile F2 nella centrale e di aver programmato le chiavi.

Impossibilità di attivare l’impianto Led verde RETE spento e tutti gli altri lampeggianti

Collegare alimentazione di rete e sostituire batteria se scarica

La sirena non suona Verificare i collegamenti sulla sirena e il fusibile F1 nella centrale

ATTENZIONE! Nel caso sia necessario aprire l’involucro per un intervento di manutenzione, agire nel seguente modo:

• posizionare la chiave meccanica su OFF; • estrarre lo sportellino centrale con l’ausilio di un piccolo cacciavite e svitare la vite che blocca il

coperchio; • nel momento in cui la sirena comincia a suonare per l’apertura del tamper di protezione, commutare

velocemente la chiave meccanica da OFF a ON e da ON a OFF: la segnalazione di allarme verrà immediatamente rimossa.

DS1045-003A 14 LBT7378

9 SCHEMA TIPICO DI IMPIANTO

Fig. 10

ALLAR.

TAMP.

RM

RM

TAMP.

TAMP.

TAMP.

ALARM

RELAY

ALARM

−

−

−

+ 12V.

+ 12V.

+ 12V.

+RV

+SR

IN1

IN2

IN3

GN

D

GN

D

GN

D

SAB

PR

E+C

B

RM

SIR

+SAC

NC

NA

-LS LS +LS

1033/701

1033/102

1033/101

1033/102

CONTATTOMAGNETICO

SIR

1033/402

−

−

+SA

+

1033/405

RIVELATOREINFRAROSSO

RIVELATORIINFRAROSSI

SU UNUNICO

INGRESSO

COLLEGATI INSERIE

1045/003

TAMP

SAB

GN

D

1045/031

INSERITORI-LS

-LS

LS

LS

+LS

+LS1045/031

BUZZER9854/52

+

-

(SIRENA)

(SIRENA)

ATTUATORED'ALLARMEAUTOALIM.

ATTUATORED'ALLARME

DS1045-003A 15 LBT7378

10 CARATTERISTICHE GENERALI

• centrale a microprocessore • 3 linee di allarme N.C. : una ritardata, 2 immediate escludibili tramite pulsante dedicato • 1 linea N.C. antisabotaggio 24 h • 2 zone di parzializzazione liberamente associabili. • uscita reset memoria di allarme sui rivelatori • uscita per buzzer opzionale di segnalazione • memoria di allarme su ogni linea • segnalazione su led delle linee non funzionanti o escluse • tempo di ingresso programmabile (2, 15, 30, 60 secondi) • tempo di allarme programmabile (3, 60, 120, 240 secondi) • tempo di uscita fisso (60 secondi) • uscita per attuatore d’allarme • uscita per attuatore d’allarme autoalimentato • uscita di allarme su scambio libero relè (MAX 5A) • tamper di protezione apertura contenitore • chiave meccanica di sicurezza per inserimento/disinserimento impianto • fusibili di protezione su rete, alimentazione attuatori d’allarme e rivelatori, batteria e chiave elettronica • segnalazioni su led dello stato impianto : sistema inserito, presenza rete, stato tamper antisabotaggio, stato

batteria • esclusione automatica delle linee aperte al momento dell’attivazione • esclusione automatica di ogni linea dopo 4 allarmi durante un periodo di inserimento • esclusione automatica della linea di sabotaggio dopo 5 allarmi sia a riposo che in stato attivo (con riabilitazione

ad ogni attivazione) • allarme in caso di contemporanea assenza rete e batteria tampone scarica • completa di circuito per gestire sino a 6 inseritori elettronici remoti a 3 fili di collegamento (inseritori dedicati

1045/030 o 1045/031)

11 CARATTERISTICHE TECNICHE

• tensione di alimentazione: 230 Vca 50 Hz • massima corrente assorbita dalla rete : 200mA • alimentatore da 0,9A @ 14V • corrente disponibile per la somma dei carichi: 0,4 A • alloggiamento per batteria 12V - 6Ah • massima corrente di ricarica della batteria tampone: 400 mA • contenitore in plastica: dim. mm. 340 x 240 x 95 • temperatura di funzionamento: +5 ÷ +40 °C

20151 MILANO - Via Gallarate 218Tel. 02.380.111.75 - Fax 02.380.111.8000043 CIAMPINO (ROMA) - Via L.Einaudi 17/19ATel. 06.791.07.30 - Fax 06.791.48.97

DS 1045-003A LBT 7378

http://www.urmetdomus.come-mail:info@urmetdomus.it

FILIALI

URMET DOMUS S.p.A.10154 TORINO (ITALY)VIA BOLOGNA 188/CTelef. 011.24.00.000 (RIC. AUT.)Fax 011.24.00.300 - 323Call Center 011.23.39.801

STABILIMENTO