SCATENATEVI

Le funzioni e le caratteristiche tecniche dei prodotti descritti o illustrati in questo catalogo sono da ritenersi corrette al momento della stampa, ma possono variare a seguito di modifiche di produzione successivamente intervenute. Questa pubblicazione può contenere errori tipografici e i colori dei prodotti illustrati possono differire leggermente dall'originale. Per assicurarvi che le effettive caratteristiche del prodotto rispondano alle vostre esigenze, rivolgetevi al vostro rivenditore Pioneer di fiducia. Il catalogo può fare riferimento a prodotti che non sono necessariamente disponibili nel vostro paese.

Ideato e prodotto da Planet Interactive Arts Limited, www.planet-ia.com DDJ-ERGO-V-6PP-PEI

Pioneer Italia S.p.A. Via Roberto Lepetit 8 20020 Lainate - Milano ITALY

PIONEERDJ.EU

Caratteristiche Principali

Software incluso Virtual DJ Limited Edition

Terminali di ingresso 1 MIC (jack da 1/4 di pollice)

1 AUX (RCA)

Terminali di uscita 2 MASTER OUT (1 jack da 1/4 di pollice, 1 RCA)

2 HEADPHONE MONITOR OUT (jack anteriore da 1/4 di pollice, MiniPin)

Altri terminali 1 terminale USB B

Gamma di frequenza da 20 Hz a 20 kHz

Distorsione armonica totale 0,006% o inferiore

Rapporto S/N 101 dB

Dimensioni esterne 555 mm (L) x 280 mm (P) x 103 mm (A)

senza piedini: 555 mm (L) x 280 mm (P) x 62 mm (A)

Peso 2,9 kg

Requisiti Di Sistema Per L'utilizzo Del Software Virtual DJ Le

Sistemi operativi compatibili Windows XP(SP3)/Vista/7

(Windows) Intel® Pentium® 4 o AMD Athlon™ XP

512MB RAM o superiore

Sistemi operativi compatibili Mac OS X v10.5/10.6/10.7

(Mac) Intel® processor platform

1024MB RAM o superiore

Spazio necessario su disco 50MB o superiore

Risoluzione del display 1024 x 768 o superiore

Ulteriori requisiti per il Chipset video ATI™ o NVIDIA mixaggio video 256MB DDR3 RAM Video dedicati

video suPioneerDJ

PioneerItalia

Il controller elegante, compatto e facile da usare, che offre grande semplicità senza compromessi. Progettato per il massimo piacere di DJing.

DDJ-ERGO-V con software VIrtual DJ lImIteD eDItIon scatenateVI

Software Virtual DJ LE incluso / Interfaccia GUI Pioneer originale / Controllo a quattro lettori / Alimentazione USB / Circuitaggio audio ottimizzato /

Funzionalità mutuate dalla gamma Pioneer professionale / Controlli MIDI completamente assegnabili / Pulse display per conferire una dimensione

visiva al mixaggio / Integrazione laptop / Terminali MIC di ingresso e uscita / Meccanismo "P-Lock fader caps"

Fate largo al controller Pioneer DDJ-ERGO-V: la soluzione "tutto in uno" nata per

porre l'esperienza DJ al centro di qualsiasi performance. Grazie a un design e a un

layout grintoso, l'estetica del DDJ-ERGO-V riflette l'eccellenza delle prestazioni, che

garantiscono la perfetta funzionalità del software Virtual DJ Limited Edition* incorporato.

Questo esclusivo controller vanta grande semplicità sia nella configurazione che nelle

funzioni, senza sacrificare in alcun modo la qualità sonora o le prestazioni. Il formato

portatile e la progettazione plug-and-play lo rendono perfetto per i DJ che amano

esibirsi in totale libertà. Il controller è completamente operativo se collegato tramite un

unico cavo USB a un computer o a un laptop – senza alcun compromesso in termini di

alimentazione delle uscite audio o dei display LED – di conseguenza, non necessita di

alimentazione esterna.

Il DDJ-ERGO-V richiama il layout dei popolari controller Pioneer DDJ-T1 e DDJ-S1,

all'insegna della massima praticità di utilizzo. Tutti i controlli maggiormente utilizzati

dai DJ sono pre-assegnati a manopole e pulsanti dedicati, e posizionati intuitivamente

sull'unità. I DJ potranno, quindi, creare mix straordinari senza premere Shift, se non

per attivare le funzionalità più avanzate del software. Il mixaggio a quattro lettori con

autosync, gli otto deck di campionamento, la registrazione dei loop, i filtri FX e gli hot

cue – perfino il mixing video e lo scratching – sono tutti a portata di pulsante.

Niente compromessi nemmeno sulla qualità. Il DDJ-ERGO-V ha mutuato componenti e

funzioni di alta qualità dalla gamma pro-DJ di Pioneer, tutte caratteristiche insolite per

prodotti di questa fascia di prezzo, fra cui la club-standard Jog Wheel da 115 mm e il

circuitaggio audio top di gamma per il terminale d'uscita master. Inoltre, a differenza

di molti dispositivi ad alimentazione USB, il DDJ-ERGO-V offre un'eccellente risposta ai

bassi e distorsione ridotta.

Per rendere ancora più agevole il DJing, Pioneer ha conferito al controller una

dimensione visiva: il Pulse Control, infatti, utilizza luci a LED per segnalare le funzioni

attive e l'accuratezza del loro abbinamento al beat. Il design accattivante del controller

è caratterizzato da un pannello superiore nero e una Jog Wheel in mezzatinta nera e

argento. Infine, grazie al profilo bombato e al pannello laterale bianco, il DDJ-ERGO-V si

integra perfettamente in qualsiasi studio, cabina DJ o altro ambiente.

L'impareggiabile flessibilità del DDJ-ERGO-V valorizza ulteriormente il DJing. Oltre al

software Virtual DJ LE incluso, l'uscita MIDI rende il controller compatibile con la

maggior parte dei software per DJ disponibili sul mercato, trasmettendo fino a un

massimo di 324 comandi a dispositivi MIDI. Gli utenti Traktor potranno gestire i loro

software preferiti eseguendo il file di configurazione TSI incluso.

I piedini di supporto rimovibili sollevano il retro del mixer per maggiore praticità di

utilizzo da seduti, e creano un laptop dock per l'inserimento della tastiera, limitando

l'ingombro e permettendovi, nel contempo, di tenere sempre sott'occhio lo schermo.

DDJ-ERGO-V Pioneer: date inizio alla festa in grande stile.

DDJ-ERGO-V: NIENTE COMPROMESSI

* Il controller DDJ-ERGO-V include il software Virtual DJ Limited Edition di Atomix Productions

MixaggioPulSaNTE FuNCTION: Commuta il software

fra le modalità Mixer, Video e Scratch.

CONTROllO lETTORI: Selezionano i lettori

aBCD per prestazioni a quattro canali.

MaNOPOla auTO lOOP: Premere per

attivare il loop, quindi ruotare per regolarne

la lunghezza.

lOOP IN/OuT: Imposta il punto di avvio/

arresto del loop. Premendo Shift è possibile

spostare il loop in avanti o indietro di

una battuta.

PulSaNTI HOT CuE:Impostano e attivano

quattro Hot Cue.

PulSaNTE SyNC: Sincronizza

automaticamente una traccia al Master

Deck. Premendo Shift, la traccia viene

impostata come Master Deck.

SHIFT: Offre un facile accesso a un

secondo livello di avanzate funzioni

software, identificabili tramite lo sfondo

grigio sul controller.

CROSS FaDER: Grande agilità di mixaggio

grazie al meccanismo di bloccaggio

del settore "P-lock cross fader caps",

che impedisce ai fader cap di scivolare

durante la performance.

CoNTRoLLi PULSE: NUoVa DiMENSioNE ViSiVaI lED incorporati in ciascun fader di canale e

la manopola Jog Wheel traslucida, con lED

rossi e blu attorno alla ghiera, aumentano la

precisione delle performance, arricchendo

l'arte del DJing di una nuova, accattivante

dimensione visiva.

DDJ-ERGO-V: CONTROllI INTuITIVI la configurazione intuitiva del DDJ-ERGO-V riprende il layout del software Virtual DJ

incluso†, con sezioni di mixaggio, controllo lettori, effetti, campionamento e ricerca.

Inoltre, con le funzioni DJ più popolari pre-assegnate a pulsanti e manopole dedicate,

il controllo creativo è sempre a portata di mano.

† Tutti i controlli, tranne Shift, sono MIDI e completamente assegnabili

BEaT PulSE: I lED rossi

nei fader di canale coincidono

con il beat del brano in

esecuzione. l'intensità della

luce, invece, indica i livelli

d'uscita, perché sia sempre

molto chiaro, visivamente, se

una traccia si trova ancora

nel mix.

EffETTi MaNOPOla DI CONTROllO DEGlI EFFETTI:

Permette di selezionare l'effetto Virtual

DJ desiderato.

PulSaNTE FX: attiva straordinari suoni FX.

PulSaNTE FX1: attiva e disattiva la Beat

Grid per mix fluidi e uniformi.

PulSaNTE FX2: aggiunge l'effetto Flanger

FX alle vostre tracce.

MaNOPOla FIlTER: Se ruotata a destra,

attiva il filtraggio passa-alto, se ruotata a

sinistra, attiva il filtraggio passa-basso.

MaNOPOla E PulSaNTI EFFECT

PaRaMETER: attiva e controlla i parametri

d'effetto 1-3. Premendo Shift, è possibile

regolare i parametri d'effetto 4-6.

DECk Di CaMPioNaMENTo PulSaNTI SaMPlE: Offrono accesso

istantaneo a otto banchi di

campionamento. Premendo Shift, si

attiva l'effetto Stutter.

BLoCCo Di RiCERCa E CaRiCaMENTo MaNOPOla ROTaRy: Ruotare la

manopola tenendo premuto Shift

per effettuare la ricerca fra le cartelle,

quindi premere la manopola

per selezionare.

PulSaNTI lOaD: Permettono di

caricare le tracce sui lettori desiderati

(a/C o B/D).

lauNCH PulSE: una luce

rossa va dal pulsante

load verso la Jog Wheel,

ad indicare quando è

stato caricato un brano.

FX PulSE: lED rossi e

blu attorno alla Jog

Wheel forniscono

un'accattivante

rappresentazione

degli effetti e dei

filtri attivati, nonché

dell'intensità con cui

vengono applicati.

MIX PulSE: un lED

blu sulla Jog Wheel

indica il livello di esatta

coincidenza con il

beat; più precisa è la

corrispondenza, più

intensa è la luce.