scarica il catalogo prodotti

Click here to load reader

Post on 31-Dec-2016

218 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • C ATA LO G O P R O D O T T I

    Qualit certificata per la curae il benessere della persona

    Per uso esclusivamente professionalein vigore dal 10 Giugno 2017

  • QUALITA FLORA

    FLORA essenzialmente un modo di vivere

    La persona al centro, un legame inscindibile con la Natura, attraverso lutilizzo degli oli essenziali.

    per questo che dal 1989 proponiamo un approccio al benessere attraverso unaltissima selezione degli ingredienti impiegati, unattenta cura dei processi produttivi e la diffusione della conoscenza

    dellAromaterapia. Su questa base abbiamo costruito negli annilintera gamma dei nostri prodotti.

    Ciascuno di questi non solo concepito per il suo utilizzo specifico,ma parte di una filosofia pi ampia, in cui tutto rappresenta

    la forza equilibratrice della Natura.

  • QUALITA FLORA

    Il meglio ogni giorno,per il Tuo Benessere

  • Sonia De Angelis Mario Rosario Rizzi

    siamo particolarmente emozionati di presentare questa nuovaedizione del nostro Catalogo e di riconfermare ancora oggi, che la nostra missione selezionare i migliori estratti, i migliori oli essenziali puri 100% e i migliori principi attivi di prima qualit, per realizzare prodotti che soddisfino pienamente i bisogni quotidiani di benessere dei nostri Clienti e delle loro famiglie.

    Pi che mai crediamo nella storia della tradizione erboristica,che realizziamo con rigore, precisione e metodo scientifico moderno.Tutti i nostri prodotti si distinguono per sicurezza ed efficacia e il lavoro quotidiano, svolto dal nostro gruppo FLORA, si pu tradurre in etica,passione e impegno.

    La nostra una storia italiana e ne siamo orgogliosi, perch il meglio di noi stessi ogni giorno, per il Tuo Benessere.

    Grazie di questa fiducia.

    Gentile Cliente,

    04

  • Indice

    6789

    10111213141618192022

    PRESENTAZIONE DELLAZIENDA FLORAAssistenza Clienti e recapiti aziendaliCorsi di AromaterapiaLa missione FLORALa nostra goccia, la nostra animaFLORA: unazienda tutta italianaLe certificazioni aziendaliLe nostre fabbricheFLORA Aromatica Santa LuceCome nascono i prodotti FLORA?Le certificazioni dei prodottiPerch scegliere noi e i nostri prodottiStrumenti di divulgazione culturaleUn partner affidabile per 18 buoni motiviTutto per lAromaterapia

    COSMETICI ANCHE PER LAROMATERAPIANeutro: Delicata linea cosmetica per la famigliaRosa Mosqueta: Olio per il visoPurezza: Oli vegetali puri 100%Purezza: Acque aromaticheMandorla: Olio puro 100%Talassoterapia: Argille, Fango e Sale del Mar MortoKarit: Burro di Karit puro 100%Karit: Trattamenti per corpo e viso PRODOTTI PER LIGIENEBellessere: ShampooBellessere: Detergenti IntimiBellessere: BagnoDoccia

    PRODOTTI PER LA CURA DEI BAMBINIBimBo: Cura, benessere e igiene OvOpid: Trattamento risolutivo contro la pediculosi

    FITOPREPARATI SPECIFICIAntichi Rimedi: Olio Camminatori e Creme Gel Meraviglia Blu: Propriet benefiche della LavandaI Balsamici: Linea di prodotti risolutivi per la respirazioneSanatos: Miele, Propoli e CaramelleZeta free: Per unestate serena e liberi dalle zanzare

    PER PROFUMARE GLI AMBIENTICasa Ecologica: Lampade per aromi, Diffusori e RicaricheRespiri di Gioia: Il potere della risata interiore

    BIOINFUSI E TSorsi di Benessere: Erbe singole e miscele

    EAU DE TOILETTEDROP: il profumo FLORA

    2328 313638404245

    475154

    5763

    6669747981

    8692

    94

    99

    101102104105107108109111119121 122 123 124

    126

    127

    128

    130

    AROMATERAPIAOli essenziali: puri al 100%Le nostre collaborazioniOli essenziali per il benessereLa trasparenza delletichettaturaUtilizzi degli oli essenzialiRicette per la cura della pelleLe note di profumoOli Essenziali puri 100% di qualit garantitaMiscele e AriaSpray: I quattro stati emozionaliGioia: Aromi rivitalizzantiArmonia: Aromi sensualiVitalit: Aromi chiarificantiRilassamento: Aromi per il relax

    Carboni, carboncini e flaconeria vuota

    LIBRI DI AROMATERAPIA

    GLOSSARIO

    SOSTANZE NON UTILIZZATE NEI PRODOTTI FLORA E PRIMAVERA

    NOVITA!

    Nello sfogliare questo catalogocerca le nostre ultime NOVITA

    evidenziate con questo simbolo

    05

    INDICE

  • Il nostro personale qualificato disponibile per offrire informazioni specifiche su caratteristiche e qualit dei prodotti, aggiornamenti e utilizzi specifici dei prodotti. IL NOSTRO SERVIZIO AL CLIENTE:dal luned al venerd(9.15-13.00 / 14.15-18.00)

    Un team unito sempre al tuo fiancoAssistenza Clienti

    da telefono fisso

    Centralino 050-662907Fax 050-662904Email [email protected]

    FLORA srl - laboratori, uffici e sala espositiva - Viale Karol Wojtyla, 1 - 56042 Lorenzana (Pisa)www.flora.bio

    SUL MERCATO

    FondatoreMario Rosario Rizzi [email protected]

    Servizio Qualit e SviluppoPaola Cerrai 050-6395210 [email protected]

    Direzione Commerciale Sonia De Angelis 050-6395201 / 340-8344938 [email protected] Tiziana Verdenelli 050-6395215 [email protected]

    Assistenza Clienti, Ordini e CorsiMarta Barboni 050-6395200 [email protected] Cerrai 050-6395202 [email protected] Venturini 050-6395216 [email protected]

    AmministrazioneMassimo Rinaldi 050-6395205 [email protected] Bernini 050-6395208 [email protected]

    06

  • Un contatto con il mondo vegetale che ci circondaCorsi di Aromaterapia

    PUNTI DI FORZA: Insegnanti proposti di grande esperienza e professionalit. I partecipanti acquisiscono conoscenza nella materia e fiducia nei prodotti. Le sedi dei corsi sono in numerose citt dItalia. Bassa quota di costo del corso e distribuzione del materiale didattico,

    dalla dispensa del corso, allattestato di frequenza personalizzato. Il corso si svolge generalmente in una giornata (ore 9:30 - 17:30).

    ELENCO DEI CORSI OFFERTI: Creazione dei profumi con oli essenziali La casa profumata La cucina aromatica con gli oli essenziali Massaggio aromaterapico completo Massaggio aromaterapico dei Chakra Massaggio della mano con oli essenziali Massaggio aroma alchemico Massaggio sonoro delle campane tibetane

    con lutilizzo degli oli essenziali Uso degli oli essenziali sulle piante per orti,

    giardini, terrazzi e balconi

    Aromaterapia Ayurvedica Aromaterapia, creativit e buon umore Aromaterapia completa di base Aromaterapia e il benessere quotidiano Aromaterapia e rimedi naturali di pronto intervento Aromaterapia e la bellezza dei capelli Aromaterapia e nutrizione vegetariana-vegana Aromaterapia scientifica Aromaterapia sottile Aroma massaggio plantare completo Cosmesi naturale fai da te: oli essenziali per il bellessere

    La lista aggiornata con date, localit e programmi su www.flora.bio

    Alcu

    ni n

    ostr

    i doc

    enti

    Laura SavoHa maturato unesperienza ventennale nel settore olistico approfondendo soprattut-to lAromaterapia e i suoi possibili usi. Ha scritto due libri sullargomento:Profumi di Benessere e Aromaterapia nella casa ecologica. Ha una rubrica tele-visiva sullemittente TELECOLOR ed fondatrice dell Associazione Scendidalpero.

    Renato TittarelliNaturopata olistico. Fondatore e direttore dal 2000 a Bologna della SOAM, Scuola Olistica di Aromaterapia e Massaggio. Docente dal 2003 dellazienda FLORA srl e dellAccademia Italiana di Formazione Olistica Opera di Roma. autore del libro Aromaterapia Olistica, il viaggio degli aromi, 2011, Quantic Publishing editore.

    Francesco BeatiniSvolge docenze in numerose scuole e accademie di cucina ed consulente esperto di area per la regione Emilia Romagna. Da alcuni anni sviluppa e sperimenta luso degli oli essenziali in cucina, introducendo la cucina aromatica nelluso corrente dei ristoranti e delle famiglie, come gi in uso in tutto il nord Europa.

    07

    SUL MERCATO

  • 08

    MISSION FLORA

    La missione di FLORA vuole essere il raggiungimento di una precisa filosofia lavorativa e di una responsabilit verso noi stessi, gli altri e lambiente. In FLORA dare il meglio ogni giorno vuol dire impegno individuale co-stante e continuo nellinnalzare la qualit del proprio operato.

    IN AZIENDASettimanalmente si svolgono riunioni dove tutti i dipendenti sono coinvolti. Lo scopo informare, condividere, comunicare e migliorare il proprio operato, le relazioni e lespressione personale e professionale.

    IN AGRICOLTURAIl meglio senza compromessi. ci che richiediamo ai nostri agricoltori/produttori. Lottenimento della qualit assoluta, la pi naturale e pura, che doni benessere e salute allessere umano, nel pieno rispetto dellambiente. Ai nostri agricoltori/produttori garantiamo le migliori condizioni lavorative, con accordi di collaborazione dura-turi e rispettosi dellimpegno promesso.

    IN PRODUZIONELa prassi nel mondo del BIOLOGICO ormai diventata quella di elencare tutti gli elementi nocivi che non vengono impiegati nel prodotto per renderlo atossico e naturale. Ci piace pensare che la vera differenza nella qualit la faccia non tanto quello che non si mette, quanto invece quello che si utilizza. Esistono mille varianti qualitative di ogni singolo elemento che viene utilizzato. qui che nasce la vera purezza, lesclusivit, la ricchez-za del nostro prodotto. Su questo punto applichiamo la nostra missione senza compromessi:il meglio di noi ogni giorno, per il tuo benessere.

    SUL MERCATOCi impegnamo a divulgare e trasferire la cultura dellAromaterapia, del benessere e della prevenzione.Organizziamo, svolgiamo e promuoviamo corsi e pubblicazioni online e offline su queste tematiche.Tutto per laromaterapia ci che offriamo e vantiamo allinterno del nostro assortimento prodotti.

    Il meglio ogni giorno, per il tuo benessere

    La missione

  • 09

    MISSION FLORA

    Il cuore dei nostri prodotti: gli oli essenziali 100% puri, naturali e totali e gli estratti di piante sono i tesori pro-fumati della natura, ogni particolare profumo porta in s lenergia e la vitalit della pianta stessa, con le sue propriet benefiche.Basta sentirne lodore per capire che si di fronte a qualcosa di irripetibile e di speciale.Unesperienza olfattiva che davvero unica e preziosa.

    Gli oli essenziali sono gocce di luce, estratti dallanima delle piante; usandoli nel tempo risultano essere il pi forte alleato per il benessere sia della nostra mente che del nostro corpo.I nostri prodotti non provengono solo da agricoltura biologica e biodinamica ma anche dalla passione edallamore che ci mettiamo nel realizzarli.

    La qualit degli ingredienti naturali che selezioniamo letteralmente senza compromessi.

    Gli oli essenziali, la vera animadei nostri prodotti

    La nostra goccia, la nostra anima

  • IN AZIENDA

    10

    Unazienda tutta italiana

    I prodotti FLORA sono lespressione pi vera e autentica della nostra passione e dedizione.Laccoglienza giornaliera che riserviamo a Colleghi, Agricoltori, Fornitori e Clienti amorevole e familiare.

    Oltre il Biologico, verso il Biodinamico, verso il DemeterIl biologico per noi rappresenta uno stile di vita e uno strumento fondamentale per contribuire a cambiare il mondo. Le risorse aziendali di FLORA sono, come dal 1989, concentrate sulla costante e continua ricerca di materie prime certificate e di alta qualit. La giusta scelta la reale differenza tra un prodotto e un altro.

    Il Tuo benessere prima di tuttoTu sei la nostra famiglia e la missione di FLORA dare il meglio di noi ogni giorno per il tuo benessere.Per riuscirci investiamo tutti noi stessi in una consapevole e coscienziosa scelta e selezione delle materie prime utilizzate, dei produttori dalle quali provengono, dei metodi di conservazione e controllo dei processi.

    I nostri valori Legame con la Natura, sistema perfetto di equilibrio e prevenzione. Conoscenza dellAromaterapia, come approccio per equilibrare le energie del corpo e dellanima. La Ricerca del meglio in assoluto, senza compromessi, attraverso la selezione dei migliori estratti,

    dei migliori oli essenziali 100% puri, naturali e totali, dei migliori principi attivi vegetali. Tradizione erboristica, che realizziamo con rigore, precisione e metodo scientifico moderno. Efficacia dei prodotti, per apportare benessere fisico e psichico alla persona. Innovazione di prodotto e di processo, per rimanere sempre allavanguardia nei processi di lavoro. Trasparenza, che perseguiamo da sempre in tutte le nostre comunicazioni aziendali. Purezza, che otteniamo impiegando gli estratti e le materie prime pi autentici e naturali certificati BIO.

  • Garanzia di assoluta QualitLe Certificazioni dei Prodotti

    LA VIA DEL BENESSERE, IL MASSIMO RISPETTO PER LA NATURA, PER PRODOTTI PI SALUTARI POSSIBILILa certificazione dei prodotti di origine agricola biologica e biodinamica una scelta aziendale che rispecchia una precisa filosofia di vita. Laspetto pi importante, alla base del lavoro di qualit FLORA, la promozione e lo sviluppo di queste importanti tecniche agronomiche, controllate da enti di certificazione del settore quali Codex per i prodotti biologici e Demeter per i prodotti biodinamici.I sistemi ecocompatibili, che usiamo per le nostre coltivazioni, escludono luso di pesticidi e sostanze chimiche, stimolano la naturale fertilit della terra, non danneggiano lambiente, gli animali e lessere umano.Limpiego di ingredienti provenienti da agricoltura biologica e biodinamica sviluppa prodotti di alta qualit.

    Tutte le linee di prodotti FLORA offrono grandi vantaggi per lessere umano e per lambiente.Ogni prodotto pi sicuro in quanto non contiene alcuna sostanza sintetica, che potrebbe avere effetti inde-siderati sulluomo e sullambiente n tantomeno profumi sintetici, riducendo cos il rischio di possibili allergie. Sono molto rare le aziende che possono garantire prodotti di alta qualit, riconosciuti tali per la loro efficacia e per le materie prime e ingredienti contenuti. Prodotti controllati e ampiamente approvati da enti certificatori di fama e validit Europea e mondiale.

    Marchio di qualit per i prodotti derivatida terreni preparati e coltivati con il metodo

    biodinamico di agricoltura

    Organismo di controllo autorizzato con D.M. del MI.P.A.A.F. n.9697170 del 18-12-1996 CODEX s.r.l. da agricoltura biologica regime di controllo CE

    Marchio di riconoscimento Europeoper i prodotti alimentari provenientida agricoltura biologica controllata

    non utilizzato nessun prodottogeneticamente modificato

    Marchio di riconoscimento per i prodotti realizzati senza ingredienti di origine animale

    Marchio italiano di certificazione per iprodotti cosmetici bio-ecologici, rilasciato

    dallente di controllo autorizzato ICEA

    Stop ai test sugli animali Garantito da LAV

    FLORA utilizza solo energia rinnovabile ad Impatto Zero

    con Lifegate

    Marchio di qualit COSMOS che definiscei requisiti mondiali per i prodotti cosmetici

    biologici e naturali.

    Simbolo per facilitare alconsumatore il riconoscimento

    dei nostri prodotti certificati

    Marchio che garantisceche ogni produzione

    microbiologicamente controllata

    Marchio di qualit BDIH per i cosmetici prodotti con materie prime naturali e provenienti da agricoltura biologica

    11

    IN AZIENDA

    FLORA preferisce stamparesu carta certificata FSC

    Gestione Forestale Responsabile

  • Il profumo vivo della NaturaLe nostre fabbriche

    Terra fertile, sole, pioggia, aria di colline incontaminate, aziende agricole appassionate al lavoro di qualit e laboratori attrezzati per la produzione di oli essenziali e prodotti per la cura e il benessere: cos nascono i pro-dotti FLORA.La nostra qualit senza compromessi parte dalle coltivazioni biologiche e biodinamiche controllate in Italia e in tutto il mondo, che sono lanima dei nostri prodotti. Valorizziamo quindi i loro preziosi principi attivi.Per realizzare oli essenziali, oli vegetali e idrolati di pregiata qualit, abbiamo sviluppato coltivazioni controllate specifiche di piante aromatiche in diverse aree del mondo.

    Sviluppiamo incessantemente progetti di sviluppo eco solidali con agricoltori locali per produzioni biodinami-che e biologiche controllate, per la raccolta spontanea, praticata anche a protezione del territorio e della flora esistente.La scelta di avere partnership pluriennali a livello globale, risiede nella ricerca dei migliori habitat naturali; la rosa (Rosa damascena) dai monti Taurus della Turchia, la verbena (Aloysia triphylla) dalle coltivazioni biologiche del Per, la lavanda (Lavandula officinalis) dal Piemonte, il bergamotto (Citrus bergamia) dalla Calabria, etc.Da sempre queste coltivazioni le chiamiamo le nostre fabbriche, per trasmettere il messaggio che la costru-zione del prodotto inizia dalla materia prima, ovvero la pianta aromatica, quindi in campo agricolo.

    Utilizziamo solo principi ed elementi che rispettanoal massimo lAmbiente e lessere umano,

    creando prodotti naturali 100% efficaci e sicuri.

    12

    IN AGRICOLTURA

  • FINALIT DEL PROGETTORealizzare la coltivazione di piante aromatiche innovative per la produzione di oli essenziali puri 100%,

    in una prospettiva di sviluppo locale eco-sostenibile nella sua dimensione sociale,ambientale, culturale ed economica basato su:

    A) Creazione e organizzazione di una nuova filiera produttiva delle erbe officinali, coltivate con metodo biologico e biodinamico controllato.B) Sviluppo economico nei comuni di Santa Luce e limitrofi delle province di Pisa e Livorno per valorizzareuna nuova identit del territorio con i suoi valori e le sue risorse culturali e paesaggistiche, che permettaun collegamento tra ruralit, prodotti tipici certificati biologici e biodinamici e sviluppo turistico.

    OBIETTIVI DEL PROGETTO:Valorizzazione delle produzioni aromatiche e del territorio attraverso:

    Nuovi metodidi coltivazione

    (biologico e biodinamico)

    ANuovi processi di trasformazione (distillazione per

    corrente di vapore)

    B

    Trasferimento dellinnovazione alle

    aziende agricole

    C

    SviluppoBRAND

    D

    Sviluppo turistico ed economico integrato

    dellarea

    E

    AMMINISTRAZIONI LOCALI UNIVERSIT E CENTRI DI RICERCA ASSOCIAZIONI AGRICOLE AZIENDE AGRICOLE

    AGRITURISMI AZIENDE DI TRASFORMAZIONE E COMMERCIO ARTIGIANI

    ATTORI LOCALI COINVOLTI:

    Bando Progetti Integrati di Filiera - PIF - PSR 2014-2020

    SOTTOMISURE: 16.2 - 4.1.3 - 4.2 - 6.4.1Inizio del progetto APRILE 2016

    www.floraromaticasantaluce.bio

    FLORA AROMATICA SANTA LUCEE LA VALLE DEI PROFUMI:

    Sperimentazione di un modello per la valorizzazione del territorio

    13

    IN AGRICOLTURA

  • 14

    IN PRODUZIONE

    Uniamo conoscenze e creativit in modo naturaleCome nascono i prodotti FLORA?

    Le piante sono la nostra anima ispiratrice: partiamo sempre dalla profonda conoscenza delle loro propriet curative e benefiche, per far nascere combinazioni sicure ed efficaci.Limpegno costante di FLORA quello di garantire prodotti certificati, controllati e di alta qualit che dallam-biente naturale esterno arrivano nei laboratori interni, per essere poi usati e preparati per i suoi consumatori.

    il principio attivo che fa la differenzaUn prodotto eccellente sempre figlio di un principio attivo eccellente. su questo che si basa lintero iter produttivo aziendale. infatti dalla scelta del principio attivo da utilizzare (erbe essiccate, oli essenziali, estratti e cos via) che inizia la strada verso leccellenza qualitativa.

    I punti di forza: Lascolto del cliente Il reparto ricerca e sviluppo Liter scientifico e rigoroso rivolto alla qualit senza compromessi Il controllo anche manuale: lolfatto e la vista, due alleati in pi alla qualit La nostra dedizione verso leccellenza, oltre la norma Limpegno in campo professionale La consapevolezza del nostro gruppo di lavoro

  • Il nostro processo produttivo

    Dalla fertilit della terra,al prodotto

    FLORA

    1

    2

    3

    4

    5

    67

    8

    9

    10

    11

    12

    15

    IN PRODUZIONE

  • Unintera organizzazione orientataalleccellenza qualitativa

    Le Certificazioni Aziendali

    Cosa vuol dire ISO?International Standard Organization (Standard Organizzativi Internazionali). Una commissione permanente di circa 130 paesi tra i pi industrializzati del mondo con sede a Ginevra, ha definito i migliori comportamenti da sviluppare nei processi industriali e sociali. Tali standard mondiali sono in continua evoluzione e miglioramento, per garantire la politica della qualit dellorganizzazione, a tutela della clientela.

    Perch la Politica ISO della Qualit e AmbienteFLORA ha sempre posto in primo piano lattenzione alla salvaguardia dellambiente, lanalisi e la piena soddisfa-zione della clientela e dei processi, come stimolo per migliorare i servizi, la linea produttiva e lorganizzazione aziendale interna. Periodicamente si effettuano monitoraggi aziendali di controllo da parte di ispettori dellEnte certificatore accreditato ISO, in un processo di miglioramento continuo. possibile visionare la Politica della Qualit e Ambiente di FLORA sul sito web: www.flora.bio

    FLORA e la Qualit aziendale: la certificazione ISO 9001FLORA ha scelto la certificazione ISO 9001, per garantire lo sviluppo, il controllo e il monitoraggio dei processi aziendali. Tale certificazione tiene conto della piena soddisfazione del Cliente finale, inserendo nuovi strumenti e indici di controllo per garantire lefficienza operativa a tutti i livelli aziendali.

    FLORA e lAmbiente: la certificazione ISO 14001FLORA ha scelto di impegnarsi in primo piano per garantire processi puliti, che riducono gli sprechi di materie prime e non inquinanti per lambiente. Lazienda attua costantemente iniziative volte al miglioramento delle sue politiche ambientali.

    IN PRODUZIONE

    16

  • La potenza delle pianteper creare prodotti di eccellenza

    IN PRODUZIONE

    17

  • 18

    I prodotti FLORA sono ricchi di principi attivi, lazienda predilige la tradizione e lalta qualit rispetto allapopolarit commerciale.

    Ho scelto FLORA per lalta qualit dei suoi prodotti, per la qualit dei suoi consumatori e per lattenzione che dedicano ai loro clienti. Come negoziante la trovo unazienda seria, simpatica, corretta e attenta alle mie esigenze.

    La grande differenza di FLORA risiede nella sua scelta di fare Naturale 100%. Dal 1989 ha fatto del naturale e del biologico il suo credo imprenditoriale.

    FLORA unazienda che ha fatto del naturale il suo punto fermo. Non segue la tendenza, non si adegua alle richieste di mercato, quando sono a discapito della salute e del benessere.

    Ho scelto FLORA perch ha unampia scelta di oli essenziali e oli base di alta qualit puri 100% e certificati. Posso cos creare i miei prodotti personalizzati. Inoltre lazienda mi veicola clienti interessati e informati che acquistano.

    FLORA lazienda leader nei prodotti biologici e biodinamici. In un mondo dove tutti si vantano di essere naturali mentendo, la FLORA coerente. Non fanno sofisticazioni e non contaminano i loro prodotti.In tanti anni di collaborazione non mi sono mai sentita tradita anzi, supportata e aiutata nel risolvereeventuali problemi.

    unazienda italiana costituita da un personale giovane e caratterizzata da un clima familiare.Sa bilanciare esperienza e modernit per garantire la qualit di ci che promette.

    Perch FLORA spende le proprie risorse economiche non su confezioni patinate e accattivanti, o supubblicit ingannevoli, ma sulla ricerca e sugli ingredienti sempre pi selezionati e sicuri, facendo dellaqualit la certezza pi importante. Perch FLORA nasce con lintento di adeguare la materia prima naturale al 100% alle esigenze delconsumatore senza alterarne le propriet, facendo del principio attivo il protagonista del prodotto e nonun semplice ingrediente da mostrare sulla scatola (magari allultimo posto) solo perch il divo delmomento... (ieri il karit, oggi largan, domani forse la limetta, etc.).

    Perch scegliere noi e i nostri prodotti

    Ecco come hanno risposto alcuni Clienti:

    SUL MERCATO

  • 19

    SUL MERCATO

    Le rubriche trattate nellAromatario sono:FLORA racconta (storia dellazienda, criteri di qualit, metodi di lavoro, ecc.)LAmbiente (monografie di piante aromatiche, energie alternative, agricoltura biodinamica, protezione della Natura)La Casa (vivere il benessere quotidiano utilizzando strumenti ecologici)La Famiglia (lalimentazione, la cucina, la cosmesi naturale, la cura del corpo e della persona, la comunicazione ecologica, i bambini, gli animali domestici, ecc.)Parla lErborista (il mondo della fitoterapia, passioni ed esperienze di professionisti rivolti alla cura del Cliente) La voce del Lettore (richieste di chiarimento, schede tecniche su prodotti di stagione, approfondimenti, ecc.)LAttualit (appuntamenti, corsi, novit dal nostro mondo, ecc.)

    LAromatario Strumenti di divulgazione culturale

    LAromatario, la rivista trimestrale FLORA, rivolta a tutta la famiglia. nata per sviluppare nel lettore la cultura e la conoscenza pratica del vasto campo della medicina naturale, con consigli e soluzioni semplici, per un be-nessere globale e duraturo. Ha inoltre lobiettivo di individuare problemi, necessit e bisogni in cui il lettore si riconosce quotidianamente e al quale vengono proposti consigli e soluzioni efficaci.Riteniamo sia fondamentale stimolare il concetto di salute, di salvaguardia dellambiente, di ecologia e delle pratiche di agricoltura biologica e biodinamica.

    possibile reperire la rivistain Erboristeria, nei Centri di Alimentazione

    naturale, oppure abbonarsi scrivendo a [email protected]

    Il linguaggio utilizzato dagli autori mirato, sem-plice, con concetti esposti in modo comprensibile,

    in uno stile fresco e giovanile.2.

    Rivolgersi al lettore trattando argomenti che lo vedono coinvolto quotidianamente, per renderlo

    protagonista di un miglioramento di stile di vita consapevole.

    1.

    Stimolare nel lettore la curiosit di approfondire gli argomenti con la consultazione delle biografie, sempre ampliamente documentate.

    3.

    Gli argomenti della rivista, di altissima soddisfazio-ne, rimangono sempre attuali e quindi consulta- bili anche nel tempo.

    4.

    La realizzazione della rivista affidata ad un grup-po di esperti di livello, che selezionano con cura sia gli autori che gli argomenti da trattare.

    5.

    Da poter facilmente ricevere in abbonamento a casa, senza spese di spedizione.6.Distribuito in tutta Italia presso le migliori erbori-sterie e centri alimentazione, in quantit illimitata.7.Visionabile anche direttamente sul sito webdedicato www.aromatario.it8.

    I PUNTI DI FORZA

    Richiedi tutti i

    numeri arretrati su

    www.aromatario.it

  • la prima azienda storica italiana, nata nel 1989, che opera in agricoltura biologica e biodinamica lavorando con i coltivatori e promuovendo lAromaterapia applicata. Negli anni il proprio assortimento si arricchito di prodotti per tutta la famiglia e indicati per il Bioconsumatore contemporaneo. Tutti i prodotti offerti sono pensati per le persone che non vogliono rinunciare al proprio benessere di qualit globale, amando la Natura.

    Un partner affidabile per 18 buoni motivi

    Del nostro lavoro, queste sono le caratteristiche irrinunciabili:

    SUL MERCATO

    20

    5

    1

    2

    4

    3

    Etica:

    Rispettiamo costantemente lambiente, salvaguardandolo e incentivandone la crescita sostenibile. Partecipia-mo e promuoviamo progetti di miglioramento agricolo come i Progetti Integrati di Filiera (PIF), promossi dalla Regione Toscana e la Comunit Europea.

    Sosteniamo la crescita professionale dei giovani lavoratori. Investiamo nel capitale umano, accogliendo stagisti, neolaureati e giovani volenterosi di crescere e lavorare in un ambiente accogliente e dinamico.

    I prodotti sono realizzati in laboratori alimentari e cosmetici interni allazienda, le materie prime provengono da produttori certificati e coscienziosi. Nessuna fase produttiva delocalizzata in paesi terzi, tantomeno in quegli stati che non rispettano e riconoscono i diritti fondamentali delle persone e dei lavoratori.

    Utilizziamo lenergia fornita da Lifegate Energy: energia elettrica proveniente al 100% da fonti rinnovabili ad impatto zero.

    Sviluppiamo e sosteniamo attivit di volontariato a supporto di organizzazioni e associazioni non governative come STUPA Onlus, Alice Project e Tara Childrens Project. Attivit di volontariato impegnate nel miglioramen-to delle condizioni di vita e di convivenza sociale in paesi in via di sviluppo, come India e le aree tibetanedellHimalaya.

    8

    6

    7

    9

    Qualit:

    Azienda certificata ISO 9001 e ISO 14001 per unorganizzazione efficiente, moderna, orientata al Cliente, al rispetto e alla protezione dellAmbiente.

    Reparti specifici di Controllo Qualit, Ricerca e Sviluppo presenti allinterno dellAzienda.

    Ampia gamma di prodotti Bio e Biodinamici certificati da enti autorizzati: DEMETER, CODEX, ICEA, BDIH, COSMOS e VEGAN OK.

    Dal 2004 siamo fieri di aderire allo Standard Internazionale Stop ai test sugli animali.

  • 21

    SUL MERCATO

    10

    11

    12

    La ricerca costante di materiali innovativi e di nuove formule, ci permette di immettere sul mercato prodotti unici e originali.

    Selezione di fiori, foglie, frutti e semi da agricoltura biologica, biodinamica e da piante spontanee, provenienti da zone selezionate e specifiche, per ottenere oli essenziali ed estratti fitoterapici di grande qualit.No a utilizzi di ingredienti OGM.

    Materiali di imballo minimali, ecologici, riciclabili e nel rispetto della Natura. Stampiamo su materiale cartaceo e usiamo supporti certificati FSC (Forest Stewardship Cancil) a sostegno di una corretta e responsabile gestio-ne del patrimonio forestale.

    13

    14

    15

    16

    Servizio:

    Produciamo Tutto per lAromaterapia: ingredienti, prodotti, accessorie e strumenti didattici, che promuovano uno stile di vita sano e naturalmente profumato.

    Assistenza costante al cliente, sviluppo e sostegno di uninformazione divulgativa, attraverso la propria rivista, il catalogo prodotti, i corsi, il sito internet e i profili sui social network.

    Diffusione di corsi di Aromaterapia per professionisti e per i consumatori.

    Un gruppo unito, professionale, dinamico ed entusiasta di quello che fa.

    17

    18

    Sicurezza:

    Certifichiamo la sicurezza e lefficacia delle formule cosmetiche di tutti i nostri prodotti, attraverso test derma-tologici supervisionati dallUniversit di Ferrara e attraverso il Chelling Test (corretta funzionalit dei conser-vanti) presso il centro analisi CAIM di Follonica (GR).

    Controlli a 360 su tutte le materie prime impiegate, non testate su animali, non irradiate, senza derivati del petrolio, senza SLS, senza parabeni, senza PEG, senza profumi sintetici e coloranti.

  • Tutto per lAromaterapiaOli Essenziali puri 100% e accessori

    Il potere delle piante per il corpo, lo spirito e lanima.

    22

  • NEUTRO

    Basi ideali in Aromaterapia per essere miscelati con oli essenziali puri 100%. Aggiungere a una dose di

    prodotto 4-5 gocce dellolio essenziale scelto tra quellipreferiti e pi adatto alluso specifico.

    Prodotti dermatologicamente testati e formulati per ridurre al minimo il rischio di allergie spesso provocate da profumi

    e sostanze sintetiche. Molto indicati durante i trattamenti omeopatici.

    Con succo di aloe vera biologico (Aloe barbadensis).

    Lemozione di una delicata purezza...

    23

  • NON CONTENGONO PROFUMI SINTETICINON CONTENGONO COLORANTINON CONTENGONO DERIVATI DAL PETROLIONON CONTENGONO PEGNON CONTENGONO PARABENINON CONTENGONO ALLERGENI COSMETICINON CONTENGONO SODIUM LAURETH SULPHATENON CONTENGONO VISCOSIZZANTI SINTETICI

    Preziosa Aloe barbadensis.Il succo di aloe vera utilizzato in ogni formula della Linea Neutro FLORA. AllAloe barbadensis oggi si attribui-scono almeno 160 ingredienti attivi naturali, che conferiscono a questa pianta e ai prodotti che la contengono, propriet importantissime e di indiscutibile potere. LAloe barbadensis ha propriet lenitive, nutrienti, emollien-ti, dermoprotettive, ricostituenti, favorisce la cicatrizzazione, aiuta a calmare le irritazioni e a ridurre gli arrossa-menti, idrata la pelle favorendo la ritenzione di acqua nei tessuti, aiuta a lenire il prurito, ostacola la crescita dei batteri, dei virus e dei funghi, aiuta a riparare rapidamente tessuti e membrane.Per ogni prodotto della Linea Neutro, lAloe barbadensis stata magistralmente utilizzata per garantire la mas-sima efficacia del prodotto, che pertanto risulter in tantissimi casi una meravigliosa panacea.

    La presenza di tensioattivi naturali derivanti dallolio di cocco e dallo zucchero, garantisce una detersione ef-ficace ma al tempo stesso particolarmente delicata, che rende la Linea Neutro perfetta anche per bambini e anziani.

    Lutilizzo della Linea Neutro in Aromaterapia prezioso: poche gocce di alcuni oli essenziali, aggiunte ai prodotti della Linea, trasformano i prodotti per le necessit e per i gusti personali.Sono pressappoco infinite le combinazioni possibili per coprire virtualmente ogni singola esigenza.

    24

  • Creme Viso e Corpo | NEUTRO

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    NF2029 Crema Viso Multiuso NeutroCon Aloe Vera - 50 mlLeggera e delicata sulla pelle del viso, questa crema vellutata ha unazione emolliente dal rapido assorbimento.Si applica al mattino e alla sera sul viso ben pulito, massaggiando delicatamente fino al completo assorbimento. Conferisce propriet leni-tive e calmanti utili in caso di irritazioni che si presentano spesso nelle pelli sensibili.Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), olio di girasole* (Helianthus annuus), burro di karit* (Butyrospermum parkii), emulsionanti naturali, vitamina E naturale (Tocopherol).

    Con Aloe Vera - 150 ml la crema ideale per lidratazione quotidiana della pelle del corpo.Reidrata la pelle rendendola morbida e vellutata. Facile da stendere e di veloce assorbimento, pu essere utilizzata anche per pelli molto delicate. Ricca di Aloe barbadensis, dona alla pelle morbidezza, lucentezza e nutrimento. A pH 5,5 riduce le irritazioni rispettando lacidit della pelle.Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), olio di girasole* (Helianthus annuus), glicerina*, burro di karit* (Butyrospermum parkii), emulsionanti completamente naturali con ottima azione emolliente e idratante, vitamina E naturale (Tocopherol).

    Crema Fluida Corpo NeutroNF2023

    NF2026 Crema Fluida Corpo Neutro

    Con Aloe Vera - 30 ml vedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    Creme Viso e Corpo

    25

    Proviene da coltivazioni biologiche controllate

    Viene raccolta manualmente da operatori specializzati

    Per ridurre la carica batterica, viene eseguito il lavaggiomanuale completo delle foglie

    Viene eseguita la decorticazione manuale per le piccole quantit

    Per non rischiare di compromettere la sua bioattivit, viene eseguitala fluidificazione a freddo

    Non viene pastorizzata

    QUALIT DELLALOE VERA (Aloe barbadensis):

    *Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica Controllata

  • NF1005 Intimo Neutro Aloe Vera

    Delicato, emolliente, personalizzabile - 250 mlDeterge dolcemente rispettando la naturale delicatezza delle parti intime. Con tensioattivi eudermici delicati, emollienti e Aloe barbadensis nota per le sue propriet lenitive, nutrienti, calmanti e ricostituenti, che rendono questo detergente indicato per tutti i momenti del giorno e per tutta la famiglia.Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), tensioattivi dolci derivati da oli naturali ottimamente tollerati dalle mucose e dotati di elevata capaci-t detergente, miele*, acido lattico.

    Linea Igiene

    FB1101 BagnoDoccia Delicato Neutro

    Con Aloe Vera - 1 litro vedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    NF2005 BagnoDoccia Delicato Neutro

    Con Aloe Vera - 40 mlvedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    NF2004 BagnoDoccia Delicato NeutroCon Aloe Vera - 200 mlDeterge dolcemente rendendo la pelle morbida e vellutata. un delicato BagnoDoccia per ligiene e la bellezza ditutta la famiglia. Indicato per tutti i tipi di pelle, anche le pi sensibili. A pH 5,5 riduce le irritazioni rispettando lacidit della pelle. Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), tensioattivi dolci derivati da aminoacidi e oli vegetali con ottima affinit per la pelle ed elevata capacit detergente.

    26

    *Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica Controllata

  • NF1008 Shampoo Extra Dolce Neutro

    Con Aloe Vera - 200 mlShampoo delicato adatto a tutti i tipi di capello. Laloe vera e lalta qualit dei tensioattivi permettono di detergere i capelli senza aggressivit, svolgendo unazione protettiva, ricostituente e donando ai capelli lucentezza e morbidezza.Rispetta il pH e il normale equilibrio idrolipidico e acido del cuoio capelluto, lasciando i capelli perfettamente puliti e morbidi.Componenti funzionali: succo di aloe*, tensioattivi dolci ricavati da oli vegetali e dallo zucchero.

    NF1004 Shampoo Extra Dolce Neutro

    Con Aloe Vera - 40 mlvedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    FH1001 Shampoo Extra Dolce Neutro

    Con Aloe Vera - 1 litrovedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    NF2015 Sapone Liquido Neutro

    Con Aloe Vera - 250 mlDelicato sapone liquido per ligiene di tutta la famiglia, che deterge e idrata dolcemente la pelle.Grazie alla sinergia dei suoi particolari tensioattivi di nuova generazione, garantisce con la caratteristica schiuma morbida e delicata, un efficace effetto detergente assicurando estrema delicatezza. A pH 5,5 fisiologicamente dermocompatibile.Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), tensioattivi dolci derivati da aminoacidi e oli naturali con ottima affinit per la pelle edelevata capacit detergente.

    NF2011 Sapone Liquido Neutro

    Con Aloe Vera - 1 litrovedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    La potenza purificante dellAloe...

    27

    Linea Igiene | NEUTRO

    *Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica Controllata

    NF1011 Intimo Neutro Aloe Vera

    Delicato, emolliente, personalizzabile - 1 litrovedi pagina precedente.Componenti funzionali: vedi pagina precedente.

  • 28

    Olio vegetale puro 100% per il trattamento cosmetico di bellezza, elasticizzante e tonificante.

    Per donna e uomo.Dermatologicamente testati.

    Lolio di Rosa Mosqueta ha unazione restitutivae rigenerante per pelli stanche o danneggiate.

    Luso quotidiano aiuta a combatterela formazione di rughe e ad aumentare lelasticit

    cutanea, andando a contrastareil cedimento dei tessuti.

    ROSA MOSQUETA

  • 29

    NON CONTENGONO PROFUMI SINTETICINON CONTENGONO COLORANTINON CONTENGONO CONSERVANTINON CONTENGONO SOSTANZE SINTETICHENON CONTENGONO PEGNON CONTENGONO DERIVATI DAL PETROLIONON SOTTOPOSTO A PROCESSI DI RAFFINAZIONE

    Per prevenire e curare i segni del tempo su collo e viso.

    un rigenerante naturale che rivitalizza la pelle eliminando i segni di stanchezza e donando una buona idra-tazione. Lolio di rosa mosqueta un vero trattamento di bellezza extralusso per il nostro viso e per il nostro corpo. Si estrae dai semi della rosa mosqueta, un arbusto presente un po in tutte le zone con clima freddo e piovoso, che ha trovato lhabitat ideale nelle zone centro meridionali del Cile.

    Il prezioso olio di rosa mosqueta molto ricco di acidi grassi essenziali polinsaturi e molecole che il nostro organismo non produce ma che vengono assunte dallesterno tramite applicazioni locali per la bellezza e il nutrimento della pelle. Nellolio di rosa mosqueta sono presenti anche altre componenti quali antiossidanti, tocoferolo (vitamina E) e fitosteroli.Lolio di rosa mosqueta un vero e proprio prodotto eudermico, cio migliora la qualit e la bellezza della no-stra pelle, in particolar modo le pelli mature, aride, screpolate, che hanno perso gran parte della loro elasticit e del loro turgore; aiuta a combattere la perdita di elasticit e il prematuro invecchiamento della pelle tonifican-dola. un eccezionale rigenerante dopo una scottatura, ha ottime propriet leviganti e ricostruttive in caso di segni sulla pelle e nel tempo, aiuta a ridurre le macchie cutanee causate dallet o dal sole.

  • ROSA MOSQUETA

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    Rigenerante e restitutivo - 15 mlLa sinergia tra lolio vegetale di rosa mosqueta, gli estratti lipolici e gli oli essenziali puri 100% , crea la formulazione ideale per contrastare gli effetti dellinvecchiamento cutaneo, donando alla pelle del viso e del contorno occhi elasticit, morbidezza e nutrimento profondo.Componenti funzionali: olio di rosa mosqueta* (Rosa moschata), di girasole* (Helianthus annuus), estratti di rusco* (Ruscus aculeatus), ippocastano* (Aesculus hyppocastanum), centella* (Centella asiatica) ed oli essenziali 100% puri di camomilla* (Chamomilla recutita), geranio (Pelargonium graveolens), carota (Daucus carota), neroli (Citrus aurantium var. amara).

    200267 Contorno occhi Rosa Mosqueta

    200263 Rosa Mosqueta

    Elasticizzante - Olio Corpo - 100 ml Sublime miscelazione tra il pregiatissimo olio di rosa mosqueta e il delicato olio di lino.Sinergia eudermica che sviluppa una potente funzione elasticizzante e restitutiva.Componenti funzionali: oli vegetali di rosa mosqueta* (Rosa moschata) e di lino* (Linum usitatissimum), olio essenziale puro 100% di linaloe(Bursera fagaroides).

    Antitempo - Viso e Corpo - 30 ml Rigenerante naturale, rivitalizza e nutre la nostra pelle aiutando a contrastare i segni di stanchezza, il rilassamento e gliinestetismi cutanei. Grazie alla sua composizione, risulta assai prezioso per ridurre cicatrici e attenuare macchie della pelle.Arricchito con olio essenziale 100% puro, naturale e totale di linaloe (Bursera fagaroides), dallaroma dolce e floreale.Componenti funzionali: olio vegetale di rosa mosqueta* (Rosa moschata) e olio essenziale puro 100% di linaloe (Bursera fagaroides).

    200268 Rosa Mosqueta

    *Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica Controllata

    Per prevenire in modo semplice enaturale la formazione delle rughe del viso.

    30

  • Oli vegetali di alta qualit ideali perla cura e la bellezza di viso e corpo,

    pressati a freddo o macerati.

    Pregiati oli base per trattamentiin Aromaterapia e in cosmetica naturale,

    vettori perfetti per essere miscelaticon oli essenziali puri 100%

    PUREZZA

    31

  • NON CONTENGONO SOSTANZE SINTETICHENON CONTENGONO COLORANTINON CONTENGONO DERIVATI DAL PETROLIONON CONTENGONO PEGNON CONTENGONO CONSERVANTINON CONTENGONO ALLERGENI COSMETICINON SOTTOPOSTI A PROCESSI DI RAFFINAZIONE

    Oli vegetali ideali per la cura e la bellezza di viso e corpo,di alta qualit e ottenuti per pressatura a freddo o macerazione.

    Questi oli vegetali non raffinati, sono basi pregiate per i trattamenti Aromaterapici. Durante il fisiologico pro-cesso di invecchiamento della cute, la pelle va incontro alla graduale formazione di inestetismi, pi o meno precocemente, in base alla sua tipologia e alle cure che gli sono state dedicate!Per contrastare tutto ci, la pelle pu essere aiutata. Un modo molto efficace quello di nutrirla con gli oli ve-getali noti in generale per le loro propriet tonificanti, nutrienti, elasticizzanti e idratanti, ovviamente a seconda della pianta da cui sono estratti.

    Gli oli vegetali, nella loro caratteristica di sostanze ammorbidenti e coibenti, possono ritardare levaporazione dellacqua dalla superficie epidermica grazie alla loro propriet occlusiva: ci permette di poter cos aumentare la quantit dacqua realmente contenuta nello strato corneo, andando a regolarne il regime idrico; tutto ci per garantire unepidermide sana, morbida e levigata. Tutti questi oli vegetali possono essere utilizzati puri o come vettori per oli essenziali 100% puri, naturali e totali nei massaggi aromaterapici.

    32

  • Oli viso e corpo | PUREZZA

    33

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    200244 ArganiaOlio Viso e CorpoAiuta a prevenire il precoce invecchiamento della pelle - 30 mlPer la sua grande preziosit viene denominato loro liquido.Stimola i processi di rinnovamento cellulare rallentando il processo di invecchiamento precoce. Esercita inoltre unazione rafforzante sulle unghie fragili e sui capelli secchi. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di argania un riequilibrante della pelle VATA (caratterizzata da pelle secca, sottile, rugosa, fredda e screpolata).Olio vegetale puro 100% prodotto dai semi dei frutti dellargania pressati a freddo.Nome botanico: Argania spinosa*.

    200059 Aloe VeraOlio Viso e Corpo - Equilibrante - 50 mlOttimo olio per la cura del viso, con propriet emollienti, rigeneranti e restitutive.Molto indicato per il contorno occhi per pelli del viso molto secche e disidratate. Ottimo regolatore dumidit, rigene-rante per pelli senescenti, dona un gradevole effetto ammorbidente. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di aloe vera un equilibrante della pelle VATA. Ricco di enzimi, vitamine liposolubili e minerali, utile per riattivare le funzioni dellepidermide e le sue difese organiche. Olio vegetale ottenuto dalle foglie di aloe vera macerate (30%) in olio di canola pressato a freddo.Nome botanico: Aloe barbadensis*.

    200243 ArganiaOlio Viso e CorpoAiuta a prevenire il precoce invecchiamento della pelle - 100 mlvedi sopra.Nome botanico: vedi sopra.

    200139 ArnicaOlio Viso e Corpo - Lenitivo - 50 mlOttimo olio per la cura della pelle, con propriet astringentiutili per pelli impure e irritate. Indicato come coadiuvante e lenitivo nei traumi leggeri da caduta.Nei massaggi al cuoio capelluto rinforza la crescita dei capelli. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di arnica un riequilibrante della pelle VATA (caratterizzata da pelle secca, sottile, rugosa, fredda e screpolata).Olio vegetale ottenuto dalla macerazione dei fiori darnica in olio di oliva, sesamo e girasole per circa 45 giorni. Nome botanico: Arnica montana demeter**.

    200219 Avocado

    Olio Viso e Corpo - Rigenerante - 50 mlOttimo olio cosmetico per la cura del viso, con propriet nutritive, emollienti e restitutive.Indicato per pelli molto secche e disidratate. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di avocado un riequilibrante della pelle VATA (caratterizzata da pelle secca, sottile, rugosa, fredda e screpolata). Ricco di acidi grassi, alcoli triterpenici, vitamine liposolubili A-D-E-K e lecitine. Olio vegetale puro 100% prodotto dal nocciolo dei frutti pressati a freddo. Nome botanico: Persea gratissima*.

    200089 Calendula

    Olio Viso e Corpo - Emolliente - 50 mlLe propriet lenitive e rigeneranti ne fanno un eccellente olio per la cura e il benessere della pelle. indicato come olio ammorbidente e rinfrescante per la pelle dei bambini e delle persone anziane. I carotenoidi con-tenuti nei fiori di calendula stimolano la produzione di nuove cellule epiteliali, contrastando lazione dei radicali liberi. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di calendula un riequilibrante della pelle PITTA (caratterizzata da sensibilit cutanea, irritazioni ed acne). Olio vegetale ottenuto dalla macerazione dei fiori di calendula in olio doliva, sesamo e girasole per circa 45 giorni. Le parti delle piante vengono successivamente filtrate, rilasciando nellolio tutti i principi attivi e le preziose propriet.Nome botanico: Calendula officinalis demeter**.

    Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica* e Biodinamica demeter** Controllata

  • codice Prodotto certificazioni codice a barre

    200043 Germe di GranoOlio Multiuso - Nutriente e antiossidante - 100 mlPer uso alimentare e cosmetico. un ottimo antiossidante, nutriente ed emolliente naturale per compensare gli inaridimenti cutanei e la disidratazione provocata dagli agenti atmosferici. Migliora laspetto estetico delle pelli secche e senescenti. Favorisce la luminosit e lelasticit della pelle. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di germe di grano un riequilibrante della pelle VATA (caratterizzata da pelle secca, sottile, rugosa, fredda e screpolata). Contiene naturalmente vitamina E, F, acido linoleico e oleico, frazioni importanti di tocoferoli, sistosteroli e fosfolipidi. Lolio puro 100% ottenuto dai germogli dei chicchi del grano pressati a freddo.(antiossidante: estratto ricco di tocoferolo da soia).Nome botanico: Triticum vulgare.

    PUREZZA | Oli viso e corpo

    34

    nocciola

    200169 CanapaOlio Viso e Corpo - Antiossidante - 50 mlOttimo olio vegetale per ogni trattamento della pelle, per stimolare i processi di rigenerazionedei tessuti, riattivando le funzioni dellepidermide. ricco di acidi polinsaturi e vitamina E, dalle forti propriet antios-sidanti. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di canapa un riequilibrante della pelle VATA (caratterizzata da pelle secca, sottile, rugosa, fredda e screpolata). Olio vegetale puro 100% prodotto dai semi di canapa pressati a freddo.Nome botanico: Cannabis sativa*.

    Carota200129

    Olio Viso e Corpo - Anti-tempo - 50 mlOttimo olio cosmetico per la cura del viso, ad azione emolliente e antirughe. Rigenera le cellule, ridona lucentezza e vitalit allepidermide, facilitando anche labbronzatura. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di carota un riequilibrante della pelle VATA (caratterizzata da pelle secca, sottile, rugosa, fredda e screpolata). Olio vegetale ottenuto con olio di sesamo e carote fresche (30%) pressati a freddo insieme.Nome botanico: Daucus carota*.

    200313 CoccoOlio Viso e Corpo - Idratante e lenitivo - 100 mlOttimo olio con spiccate propriet lenitive, emollienti, tonificanti, elasticizzanti e idratanti.Contiene circa il 50% di acido laurico, un acido grasso saturo con propriet purificanti e rinforzanti per tutto lorganismo. Nutre efficacemente anche i capelli senza appesantirli e aiuta a prevenire la formazione di rughe e smagliature. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di cocco un riequilibrante della pelle PITTA (caratterizzata da sensibilit cutanea, irritazioni ed acne). Olio vegetale puro 100% ottenuto dalla polpa della noce di cocco essiccata al sole e pressata a freddo.Nome botanico: Cocos nucifera*.

    200069 IpericoOlio Viso e Corpo - Lenitivo e rinfrescante - 50 mlOttimo olio cosmetico per la cura della pelle, con propriet lenitive ed emollienti. indicato come olio ammorbidente e rinfrescante. Lipericina contenuta nei fiori di iperico ne sviluppa le propriet rinfrescanti e dopo sole, realizzando un olio coadiuvante nelle scottature. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di iperico un riequilibrante della pelle PITTA (caratterizzata da sensibilit cutanea, irritazioni ed acne). Olio vegetale ottenuto dalla macerazione dei fiori diperico in olio doliva, sesamo e girasole per circa 45 giorni. Le parti delle piante vengono successivamente filtrate lasciando nellolio tutte le componenti funzionali e le propriet.Nome botanico: Hypericum perforatum demeter**.

    200029 Jojoba

    Olio Viso e Corpo - Depurativo e protettivo - 50 mlOttimo olio vegetale inodore, ha un alto potere protettivo ed emolliente sulle cellule dellepidermide.Nutre la pelle secca e depura quella grassa in modo molto equilibrato. Favorisce la luminosit e lelasticit della pelle del corpo e del viso. Con leggeri massaggi al cuoio capelluto risulta efficace per ridurre seborrea, forfora e calvizie. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di jojoba un equilibrante della pelle PITTA e KAPHA. Olio vegetale puro 100% prodotto dai semi di jojoba pressati a freddo. Non ossida e non irrancidisce.Nome botanico: Simmondsia chinensis*.

    Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica* e Biodinamica demeter** Controllata

  • Oli viso e corpo | PUREZZA

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    200019 NocciolaOlio Multiuso - Nutriente e emolliente - 50 ml Per uso alimentare e cosmetico. Ottimo olio dal gradevole aroma, con propriet astringenti,emollienti e tonificanti per ogni tipo di pelle anche quelle pi delicate dei bambini. Particolarmente indicato per pelli molto secche e disidratate. Rigenerante per pelli senescenti con effetto ammorbidente. Viene assorbito dalla pelle con molta facilit. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di nocciola un riequilibrante della pelle VATA (caratterizzata da pelle secca, sottile, rugosa, fredda e screpolata). Olio vegetale puro 100% prodotto dai semi di nocciola pressati a freddo (antiossidante: estratto ricco di tocoferolo da soia).Nome botanico: Corylus avellana*.

    35

    nocciola jojoba argania

    200023 Jojoba

    Olio Viso e Corpo - Depurativo e protettivo - 100 mlvedi pagina precedente.Nome botanico: vedi pagina precedente.

    200273 Lino

    Olio Viso e Corpo - Emolliente e protettivo - 100 mlOttimo olio vegetale con propriet emollienti, protettive e lenitive. Ricco di acidi grassipolinsaturi come omega 3, omega 6 e vitamina F. Protegge, rinforza e idrata dolcemente la pelle del nostro corpo.Ottimo da utilizzare su tutti i tipi di capelli, soprattutto quelli secchi e trattati, per unazione rinforzante,idratante, lucidante e ammorbidente. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di lino un riequilibrante della pelle VATA e KAPHA. Olio vegetale puro 100% ottenuto dai semi di lino pressati a freddo.Nome botanico: Linum usitatissimum*.

    200269 NeemOlio Viso e Corpo - Emolliente e protettivo - 50 mlOttimo olio vegetale ad uso cosmetico per la cura della pelle, dal caratteristico epungente aroma. Ricco di composti fenolici e solforosi, di acidi grassi polinsaturi e monoinsaturi svolgeunazione idratante, protettiva, rigenerante, eudermica e ristrutturante per la pelle. Molto utilizzato per lasalvaguardia di piante e animali dagli attacchi dei parassiti in quanto in grado di creare un habitat a loro sfavo-revole. In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di neem un riequilibrante della pelle VATA e KAPHA.Ottenuto per pressione a freddo dai semi dellalbero di neem.Nome botanico: Azadirachta indica*.

    200183 Ricino

    Olio Viso e Corpo - Ristrutturante e nutriente - 100 mlOttimo olio vegetale con propriet ristrutturanti e nutrienti. Costituito da una miscela di trigliceridi, contiene acido ricinoleico (90%), oleico, linoleico (5%) e palmitico (2%). Ottimo da utilizzare nella cura dei capelli sfibrati e secchi, esplicando unazione nutriente, rinforzante, lucidante e volumizzante.In relazione ai principi dellAyurveda, lolio di ricino un riequilibrante della pelle VATA e KAPHA.Olio vegetale puro 100% ottenuto dai semi di ricino pressati a freddo. Nome botanico: Ricinus communis*.

    *Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica Controllata

  • NON CONTENGONO PROFUMI SINTETICINON CONTENGONO COLORANTINON CONTENGONO CONSERVANTI

    NON CONTENGONO ALLERGENI COSMETICINON CONTENGONO PEGNON CONTENGONO DERIVATI DAL PETROLIO

    Acque aromatichePer la cura e la bellezza del Viso

    Durante la distillazione delle piante, oltre agli oli essenziali, vengono prodotte anche le acque aro-matiche (idrolati). La bassa percentuale di olio essenziale presente, rende lutilizzo delle acque aromatiche perfetto per ogni tipo di pelle. Lalcool contenuto (14%) di origine vegetale, biologico e serve ad inibire la formazione di possibili cariche batteriche, preservando il prodotto.Le acque aromatiche FLORA sono cosmetici efficaci, in quanto contengono una piccola percen-tuale di olio essenziale ma senza terpeni, cio senza la loro parte pi irritante. Sono assenti i sali contenuti nella normale acqua potabile, visto che gli idrolati sono ottenuti per distillazione, mentre contengono tutti i rimanenti principi funzionali idrosolubili, che sono caratteristici della pianta di estrazione, ma che non si trovano nellolio essenziale!

    Le acque aromatiche sono perfette per labbinamento con largilla, nella miscelazione di maschere per viso, capelli e corpo in quanto potenziano con le loro qualit le funzioni dellargilla e degli oli essenziali scelti.Delle vere e proprie acque per la cura e le bellezza della propria pelle in modo delicato, naturale e immensamente profumato! Non sono n aggressive n irritanti. Le confezioni hanno il diffusore spray per un pratico utilizzo.

    PUREZZA | Acque aromatiche

    36

  • Acque aromatiche | PUREZZA

    codice certificazioni codice a barre

    37

    320813 Acqua di Amamelis

    Purificante e lenitiva - 100 mlPer unazione purificante, astringente e lenitiva, anche per pelli delicate e arrossate. Molto adatto come doposole. Da utilizzare su compresse di cotone, come profumo o come dopobarba.Componenti funzionali: idrolato di amamelide (Hamamelis virginiana demeter**, 86%), Alcohol* (14%).

    320833 Acqua di Fiori dArancio

    Rinfrescante e purificante - 100 mlPer unazione purificante e lenitiva su pelli normali e miste. Da utilizzare su compresse di cotone, come profumo o come dopobarba.Componenti funzionali: idrolato di fiori darancio (Citrus aurantium var. amara*, 86%), Alcohol* (14%).

    Acqua di Rose

    Rinfrescante e tonificante - 100 mlvedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    320863

    320012 Acqua di Rose

    Rinfrescante e tonificante - 500 mlvedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica* e Biodinamica demeter** Controllata

    Acqua di Rose

    Rinfrescante e tonificante - 30 mlPer unazione rinfrescante, stimolante e per aiutare a mantenere intatto lo strato protettivodella pelle. Da utilizzare su compresse di cotone, come profumo o come dopobarba.Componenti funzionali: idrolato di rose (Rosa damascena demeter**, 86%), Alcohol* (14%).

    320864 NOVITA!

  • Si ottiene tramite la spremitura a freddo delle mandorle dolci.Non grasso ed adatto a tutti i tipi di pelle, aiuta a combattere linvecchiamento cutaneoe viene utilizzato per il trattamento delle pelli secche, disidratate e arrossate come quelle

    sensibili dei bambini. Nei casi di dimagrimento, anche repentino, coadiuvante perla riduzione delle smagliature. Non irritante e non provoca sensibilizzazioni.

    Olio viso-corpo vegetale puro 100% a forte azionerinfrescante, elasticizzante e antiossidante,

    per uso alimentare e cosmetico.

    Per neonati, anziani, donne in gravidanza,nel post-parto e sotto dimagrimento.

    MANDORLA

    38

  • codice Prodotto certificazioni codice a barre

    200199 Mandorle dolci

    Antiossidante, rinfrescante ed elasticizzante - 50 ml Per uso alimentare e cosmetico. Utilizzato come alimento, risulta utile per favorire il fisiologico transito intestinale, rinfrescare e purificare lorganismo. Utilizzato come cosmetico, indicato per combattere linvecchiamento cutaneo, idratare la pelle in profondit, prevenire la formazione di smagliature e trattare le pelli sensibili, secche e arrossate come quelle dei bambini e degli anziani. Olio vegetale puro 100% non raffinato, di alta qualit biologica, ottenuto per pressione a freddo dalle mandorle dolci, dal gradevole aroma di mandorle. Ricco di acido oleico e linoleico, sistoferoli e fosfolipidi (antiossidante: estratto ricco di tocoferolo, da soia).Nome botanico: Prunus amygdalus dulcis*.

    Antiossidante ed elasticizzante - 1 litrovedi sopra.Nome botanico: vedi sopra.

    200031 Mandorle dolci

    Antiossidante ed elasticizzante - 250 mlPer uso alimentare e cosmetico. Nutriente, emolliente, anti-tempo, dalla forte azione antiossidante. un olio vegetale puro 100% inodore, prodotto per pressione a freddo dalle mandorle dolci. Indicato per la cura della pelle in gravidanza e nel periodo post-parto. Ideali per massaggi a bambini e anziani. (antiossidante: estratto ricco di tocoferolo, da soia).Nome botanico: Prunus amygdalus dulcis.

    200304 Mandorle dolci

    200192 Mandorle dolci

    Antiossidante, rinfrescante ed elasticizzante - 500 ml vedi sopra.Nome botanico: vedi sopra.

    Alimentare e cosmetico incredibilmente ricco di mineralie vitamine...

    *Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica Controllata

    39

  • TALASSOTERAPIA

    Purissimi impacchi di salute e bellezza

    Per purificare, rigenerare e rassodare la pelle in modonaturale al 100%.

    Maschere per viso e corpo, Cataplasmi,Bagni, Maniluvi e Pediluvi.

    Eccellenti basi per veicolare le straordinariepropriet degli oli essenziali puri 100%

    NON CONTENGONO SOSTANZE SINTETICHENON CONTENGONO COLORANTINON CONTENGONO CONSERVANTINON CONTENGONO ALLERGENI COSMETICI

    40

  • Purissimi impacchi di salute e bellezza

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    TALASSOTERAPIA

    41

    Purificante e riequilibrante per la pelle - 1 kgEssiccata al sole, largilla bianca un meraviglioso emulsionante da miscelare con acqua e oli essenziali puri 100%,per impacchi sulla pelle e nellacqua del bagno per ammorbidire e risanare la pelle. Questa argilla bianca, di provenienza italiana, molto indicata per maschere di bellezza per viso e capelli, grazie alla sua particolare granulometria e plasticit (alto contenuto di silice e alluminio).Meno assorbente dellargilla verde, pi indicata per le pelli sensibili. Ingredients: Kaolin.

    FA1010 Argilla Bianca

    FA1001 Argilla Verde Fine

    Rigenerante e stimolante per la pelle - 1 kg Essiccata al sole, fine, per viso e corpo. Largilla verde protegge, plasma, rigenera, stimola e mantiene la pelle giovane;assorbe lo stress e i radicali liberi, lasciando la pelle setosa, morbida ed elastica. Questa argilla, di provenienza italiana, particolarmente adatta per la preparazione di maschere per il viso e il corpo, cataplasmi, bagni, maniluvi e pediluvi. Ingredients: Solum fullonum.

    FA1020 Argilla Verde Ventilata Fine

    Rigenerante e rivitalizzante per la pelle - 500 g Essiccata al sole, extra fine e ventilata. Questa argilla verde finissima, di provenienza italiana, protegge, plasma, rigenera,stimola e mantiene la pelle giovane, grazie ai moltissimi elementi che contiene (silicio, calcio, magnesio, etc.). Lascia la pelle setosa, morbida ed elastica. adatta per ogni tipo di pelle, anche le pi sensibili e per ogni tipo di preparazione cosmetica.Ingredients: Solum fullonum.

    FA1030 Fango del Mar Morto

    Purificante per la pelle - 1 kg Coadiuvante cosmetico per la normalizzazione, la purificazione e il ripristino delle funzioni biologiche della pelle e neitrattamenti cutanei localizzati. Ha una grande capacit di assorbire ed eliminare le impurit dellorganismo, producendo una profonda puli-zia della pelle e un aspetto sano e luminoso. Adatto per la preparazione di maschere per viso e corpo, bagni, maniluvi e pediluvi. ricco di innumerevoli sali minerali.Ingredients: Maris limus extract (Dead Sea Mud).

    FS1002 Sale del Mar Morto

    Dona compattezza ed elasticit ai tessuti - 1 kg Sale da bagno grezzo originale con propriet mineralizzanti, emollienti e rinfrescanti. Dona compattezza ed elasticitai tessuti, eliminando le scorie e coadiuvando la purificazione della pelle. Il Mar Morto una delle risorse naturali della terra pi ricca di minerali, dove la concentrazione dei sali nellacqua circa dieci volte pi elevata di quella presente nelloceano.Confezione per 5 trattamenti da 200 g con pratico dosatore in organza.Ingredients: Maris sal (Dead Sea Salts)

    FS1001 Sale del Mar Morto

    Dona compattezza ed elasticit ai tessuti - 25 kgvedi sopra.Ingredients: vedi sopra.

  • La tradizione per un corpo giovane

    Linea cosmetica funzionale, per la bellezza di viso e corpo con ingredienti di origine vegetale, efficaci, certificati e sicuri.

    Dermatologicamente testati.

    Azione elasticizzante e rivitalizzanteper smagliature e rughe.

    KARITE

    42

  • Indicato per ogni tipo di pelle, anche le pi sensibili.Morbidezza ed elasticit contro la formazione delle rughe.

    Linea al burro di karit, rigenerante ed emolliente.Contrasta lazione del tempo attenuando la formazione delle rughe.Basta applicarne una piccola quantit nella mano e massaggiare fino a completo assorbimento per apprezzar-ne le straordinarie propriet.Il burro di karit da sempre noto per lelevata azione idratante, emolliente, riepitelizzante, lenitiva, ammorbi-dente, elasticizzante e antiossidante (grazie alla presenza di vitamina E).Inoltre, grazie allelevatissima presenza di insaponificabili e delle indiscusse propriet eudermiche, promuove il mantenimento della naturale elasticit della pelle, in quanto va ad agire sulla produzione di fibroblasti, colla-gene ed elastina. Rappresenta, insomma, un vero e proprio balsamo per le pelli secche e senescenti, che ne-cessitano di forte idratazione. Ideale da applicare anche sulle aree pi facilmente soggette a cedimento, come viso e decollet.

    Pu essere usato, con enorme successo, anche sulle aree caratterizzate da ispessimenti e callosit come gomiti, ginocchia e talloni: la pelle apparir immediatamente morbida e vellutata!Grazie allelevato contenuto in vitamine, pu essere applicato anche sulle pelli delicate di bambini e anziani, anche in presenza di arrossamenti o irritazioni cutanee.Agisce anche come barriera efficace nei confronti di tutte le aggressioni dovute a smog e agenti atmosferici, proteggendo la pelle e mantenendola elastica.

    43

    NON CONTENGONO PROFUMI SINTETICINON CONTENGONO COLORANTINON CONTENGONO DERIVATI DAL PETROLIONON CONTENGONO PEGNON CONTENGONO PARABENI

  • codice Prodotto certificazioni codice a barre

    FU0494 Burro di Karit puro 100%Rigenerante - 50 ml Protettivo ed emolliente. indicato per ogni tipo di pelle, anche le pi sensibili.Dona morbidezza ed elasticit. Contrasta lazione del tempo attenuando la formazione delle rughe. Questa tradizionale materia prima estratta per pressione a freddo dai semi delle piante selvatiche di karit BIO. Le sostanze e i componenti funzionali contenuti stimolano la naturale attivit della pelle, proteggendola efficacemente da smog e agenti atmosferici. Si usa facilmente emulsionando con il palmo della mano una piccola quantit di prodotto e massaggiando delicatamente la pelle fino a completo assorbimento.Nome botanico: Butyrospermum parkii*.

    FU0495 Burro di Karit puro 100%

    Rigenerante - 100 ml vedi sopra.Nome botanico: vedi sopra.

    Burro di Karit puro 100%

    Come Natura crea...

    KARITE | Burro di Karit puro 100%

    44

    *Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica Controllata

  • Cosmetica Corpo Karit | KARITE

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    FU0635 Crema Fluida Corpo Karit

    Nutriente, idratante e elasticizzante - 200 mlMorbida crema di bellezza adatta ad ogni tipo di pelle per prevenire linvecchiamento e ripristinare le funzionalitnaturali dellepidermide. I principi funzionali del burro di karit e gli oli essenziali puri 100% contenuti, idratano e nutrono la pelle, rendendo-la elastica e tonica.Componenti funzionali: burro di karit* (Butyrospermum parkii), olio vegetale di girasole* (Helianthus annuus), estratti di aloe* (Aloe barbadensis), cannella* (Cinnamomum zeylanicum), oli essenziali 100% puro di ylang-ylang* (Cananga odorata), litsea (Litsea cubeba), incenso (Boswellia serrata), bergamotto* (Citrus bergamia), lemongrass* (Cymbopogon citratus) ecc., fattori didratazione e vitamina E naturali.

    Cosmetica Corpo Karit

    FU0630 Crema Mani Karit

    Rigenerante, protettiva ed emolliente - 100 mlAdatta per ogni tipo di pelle per prevenire linvecchiamento, ripristinando le funzionalit naturali dellepidermidedella mano. Le componenti funzionali del burro di karit e gli oli essenziali puri 100% aiutano a lenire le irritazioni e gli arrossamenti, nutren-do le pelli delicate, secche e rugose. Protegge la pelle dalle aggressioni di freddo, vento, acqua e detersivi. Componenti funzionali: aloe vera* (Aloe barbadensis), burro di karit* (Butyrospermum parkii), oli vegetali di girasole* (Helianthus annuus) e cocco* (Cocos nu-cifera), cera dapi*, oli essenziali 100% puri di arancio dolce demeter** (Citrus aurantium var. dulcis), limone* (Citrus limon), limetta (Citrus aurantifolia), copaiba (Copaifera officinalis), tocoferolo e fattori didratazione naturali.

    FU0640 Crema Corpo, Gambe e Piedi Karit

    Rinfrescante, tonificante e deodorante - 200 ml Crema di sollievo e di bellezza per proteggere e rinfrescare in modo naturale tutto il corpo.Il burro di karit, gli estratti di ippocastano e rusco, gli oli essenziali puri 100% contenuti, ripristinano e rinforzano le funzionalit dellepider-mide, infondendo un fresco senso di benessere e leggerezza. Ottima anche come doposole.Componenti funzionali: burro di karit* (Butyrospermum parkii), olio vegetale di girasole* (Helianthus annuus), estratti di aloe* (Aloe barbadensis), ippocastano* (Aesculus hippocastanum), rusco* (Ruscus aculeatus), olio essenziale 100% puro di menta piperita demeter** (Mentha x piperita), mentolo e fattori didratazione naturali.

    45

    Ingredienti provenienti da AgricolturaBiologica* e Biodinamica demeter** Controllata

  • karitylang-ylang bergamotto

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    Cosmetica Viso Karit

    FU0515 Crema Viso GiornoDermoprotettiva per pelli delicate e sensibili - 50 mlSpecifico trattamento per la protezione giornaliera di pelli delicate e sensibili, per ottenere una pelle tonica, idratatae vitale. Lefficacia dei suoi principi funzionali vegetali aiuta a normalizzare lo strato lipidico che protegge la pelle, aiutandola a recuperare lottimale condizione fisiologica e a difendersi dagli agenti esterni. molto indicata in inverno per difendere la pelle dalle temperature rigide oppure in estate dopo eccessiva disidratazione dovuta allesposizione ai raggi solari.Componenti funzionali: Burro di karit* (Butyrospermum parkii), fattori di idratazione naturali, oli essenziali 100% puri di geranio (Pelargonium graveolens), legno di rosa (Aniba rosaeodora), ylang-ylang (Cananga odorata), palmarosa (Cymbopogon martinii), gelsomino (Jasminum grandiflorum), patchouli (Pogostemon cablin), ecc

    FU0505 Crema Viso Notte

    Nutriente - 50 ml Specifico trattamento per la cura della pelle delicata, sensibile e tendente allinvecchiamento precoce, efficace perun effetto rivitalizzante e tonificante. Contrasta i cedimenti del tessuto, aiutando a prevenire la formazione delle rughe.Al risveglio, al mattino, la pelle risulter morbida, riposata, luminosa e pronta ad affrontare una nuova giornata.Componenti funzionali: Burro di karit* (Butyrospermum parkii), olio vegetale di avocado (Persea gratissima), fattori di idratazione naturali, oli essenziali 100% puri di amyris (Amyris balsamifera), geranio (Pelargonium graveolens), camomilla (Anthemis nobilis), incenso (Boswellia carterii), ylang-ylang (Cananga odorata), cannella (Cinnamumum zeylanicum), garofano chiodi (Eugenia caryophyllata), ecc.

    FL1058 Latte Detergente

    Illuminante - 115 mlSpecifico prodotto per la cura della pelle delicata, sottile e sensibile. Emulsione a base di burro di karit che detergecon dolcezza ed efficacia la pelle del viso e del collo proteggendo e rispettando anche le zone pi delicate, come il contorno occhi e il con-torno labbra. Pulisce a fondo senza alterare il pH naturale dellepidermide, lasciando la pelle fresca e libera dalle impurit.Componenti funzionali: Burro di karit* (Butyrospermum parkii), fitosqualano da olio doliva, fattori di idratazione naturali, oli essenziali 100% puri di iris (Iris florentina), tuja (Thuya occidentalis), palmarosa (Cymbopogon martinii), vaniglia (Vanilla planifolia), ecc.

    FL1048 Peeling Viso

    Rivitalizzante - 115 mlSpecifico prodotto per la pulizia della pelle del viso e del collo, adatto anche per pelli secche. Grazie allazionemeccanica dei microgranuli di olio di jojoba, elimina con delicatezza le cellule morte che impediscono la normale ossigenazione dellepider-mide rendendola opaca. Dopo il trattamento, la pelle ritrova la propria naturale energia e luminosit ed pronta ad assorbire al meglio la Crema Viso Notte.Componenti funzionali: Burro di karit* (Butyrospermum parkii), fitosqualano da olio doliva, microgranuli di jojoba (Simmondsia chinensis), fattori di idratazione naturali, oli essenziali 100% puri palmarosa (Cymbopogon martinii), vaniglia (Vanilla planifolia), iris (Iris florentina), geranio (Pelargonium graveolens), tuja (Thuya occidentalis), ecc.

    KARITE | Cosmetica Viso Karit

    46

    *Ingredienti provenienti daAgricoltura Biologica Controllata

  • bergamotto

    Gli Shampoo, i Detergenti Intimi e i BagnoDoccia

    Linea igiene, completa e specifica per ogni esigenza,dallefficace e delicata azione dermoprotettiva.A base di pregiati estratti di piante e preziosi

    oli essenziali puri 100%.Dermatologicamente testati.

    BELLESSERE

    47

  • Linea Shampoo, completa e specifica per ogni esigenza,dallefficace e delicata azione dermoprotettiva.

    A base di pregiati estratti di piante e preziosi oli essenziali puri 100%. Dermatologicamente testati, naturali e specifici per il trattamento di ogni capello.

    FH1041 Shampoo Capelli DelicatiProtettivo e rinforzante - 1 litrovedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    48

    Per essere in sintonia con la propria bellezza e salute

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    FH1046 Shampoo Capelli DelicatiProtettivo e rinforzante - 150 mlPer capelli delicati, fragili, sottili, con cute sensibile, tendenti alla caduta. La miscela di oli essenziali 100% puri, naturali e totali ha unazione calmante sulla cute sensibilizzata insieme a un effetto protettivo e rinforzante sul capello.La sinergia con gli estratti, sviluppa una forte attivit idratante e nutriente, rendendolo adatto a usi frequenti.Componenti funzionali: oli essenziali 100% puri, naturali e totali di alloro* (Laurus nobilis), arancio dolce demeter** (Citrus aurantium var. dulcis), mandarino* (Citrus reticulata), lavanda ibrida demeter** (Lavandula hybrida), estratti di aloe* (Aloe barbadensis), lino* (Linum usitatissimum), olivo* (Olea europaea), tiglio* (Tilia cordata), mandorle* (Prunus amygdalus dulcis), miele* (Mel), tensioattivi delicati di origine vegetale.

    Gli Shampoo Ingredienti provenienti da AgricolturaBiologica* e Biodinamica demeter** Controllata

  • 49

    FH1016 Shampoo Capelli GrassiSebo riequilibrante - 150 mlPer capelli grassi con cute tendente a eccessiva secrezione sebacea. La miscela di oli essenziali 100% puri, naturali e totali, in sinergia con gli estratti, svolge unazione riequilibrante sulla secrezione sebacea a livello della cute, mantenendo allo stesso tempo il giusto grado di idratazione del capello e del cuoio capelluto.Componenti funzionali: oli essenziali 100% puri, naturali e totali di eucalipto* (Eucalyptus citriodora), albero del t (Melaleuca alternifolia), timo* (Thymus serpyl-lum), cedro* (Cedrus atlantica), lavanda ibrida demeter** (Lavandula hybrida), geranio (Pelargonium graveolens), limone demeter** (Citrus limon), estratti di aloe* (Aloe barbadensis), bardana* (Arctium lappa), miele* (Mel), tensioattivi delicati di origine vegetale.

    FH1011 Shampoo Capelli Grassi

    Sebo riequilibrante - 1 litrovedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    FH1026 Shampoo Capelli Secchi

    Nutriente e fortificante - 150 ml Per capelli secchi, aridi, opachi, trattati da tinture e permanenti, indeboliti da agenti esterni come sole, smog e cloro.Dona lucentezza e pettinabilit. La miscela di oli essenziali 100% puri, naturali e totali conferisce al capello idratazione e corposit restituen-do lucentezza e volume. Gli estratti di avena e aloe apportano sostanze nutrienti e preziose per il capello secco.Componenti funzionali: oli essenziali 100% puri, naturali e totali di ylang-ylang* (Cananga odorata), linaloe (Bursera fagaroides), arancio dolce* (Citrus aurantium var. dulcis), incenso (Boswellia serrata), lavanda ibrida demeter** (Lavandula hybrida), geranio (Pelargonium graveolens), estratti di aloe* (Aloe barbadensis), avena* (Avena sativa), miele* (Mel), tensioattivi delicati di origine vegetale.

    FH1021 Shampoo Capelli Secchi

    Nutriente e fortificante - 1 litroVedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    Gli Shampoo | BELLESSERE

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    Shampoo Forfora SeccaFH1086

    Normalizzante - 150 mlPer problemi di cute disidratata tendente alla desquamazione. Aiuta a prevenire la formazione della forforaattenuando rossori e pruriti. La miscela di oli essenziali 100% puri, naturali e totali, in sinergia con gli estratti, svolge unazione lenitiva e rie-quilibrante sulla cute e allo stesso tempo un effetto nutriente sul capello. In particolare, lestratto di capsico conferisce unattivit stimolante sulla micro circolazione del cuoio capelluto.Componenti funzionali: oli essenziali 100% puri, naturali e totali di mandarino* (Citrus reticulata), lavanda ibrida demeter** (Lavandula hybrida), alloro* (Laurus nobilis), bay (Pimenta racemosa), geranio (Pelargonium graveolens), incenso (Boswellia serrata), limone demeter** (Citrus limon), estratti di aloe* (Aloe barbadensis), capsico* (Capsicum annuum), malva* (Malva sylvestris), miele* (Mel), tensioattivi delicati di origine vegetale.

    FH1081 Shampoo Forfora SeccaNormalizzante - 1 litro vedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica* e Biodinamica demeter** Controllata

  • FH1091 Shampoo Preventivo Caduta

    Rigenerante e rinforzante - 1 litrovedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    FH1036 Shampoo Forfora GrassaNormalizzante - 150 mlPer problemi di cute con eccessiva secrezione sebacea, tendente alla desquamazione. Dolce e non aggressivo. La miscela di oli essenziali 100% puri, naturali e totali, in sinergia con gli estratti, svolge unazione dermo purificante, sebo riequilibrante e lenitiva. Risolutivo nei casi di desquamazione della cute.Componenti funzionali: oli essenziali 100% puri, naturali e totali di lavanda ibrida demeter** (Lavandula hybrida), patchouli* (Pogostemon cablin), eucalipto* (Eucalyptus globulus), geranio (Pelargonium graveolens), mirto (Myrtus communis), rosmarino demeter** (Rosmarinus officinalis), estratti di aloe* (Aloe barba-densis), ortica* (Urtica dioica), miele* (Mel), tensioattivi delicati di origine vegetale.

    FH1031 Shampoo Forfora Grassa

    Normalizzante - 1 litrovedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    FH1096 Shampoo Preventivo CadutaRigenerante e rinforzante - 150 ml Per capelli tendenti al diradamento fisiologico o legato a particolari situazioni di stress psicofisico.Previene linvecchiamento del capello, rinforzandolo. La miscela di oli essenziali 100% puri, naturali e totali stimola lattivit del microcircolo a livello della cute, favorendo lapporto di ossigeno e di elementi nutrienti per la radice del capello. Componenti funzionali: oli essenziali 100% puri, naturali e totali di alloro* (Laurus nobilis), lavanda ibrida demeter** (Lavandula hybrida), finocchio demeter** (Foeniculum vulgare), salvia demeter** (Salvia officinalis), geranio (Pelargonium graveolens), amyris (Amyris balsamifera), rosmarino cineolo* (Rosmarinus officinalis), arancio dolce demeter** (Citrus aurantium var. dulcis), estratto di aloe* (Aloe barbadensis), miele* (Mel), tensioattivi delicati di origine vegetale.

    FH1106 Balsamo Districante

    Per tutti i tipi di capelli - 150 mlDona lucentezza e morbidezza. Lestratto di moringa, unito agli altri ingredienti di origine vegetale, nutre il capello inprofondit riparandolo e proteggendolo dagli agenti esterni, assicurando la districabilit dei capelli senza appesantirli. Utilizzato in associazione con gli SHAMPOO FLORA, completa il trattamento garantendo la protezione del capello in tutta la sua lunghezza, donandogli morbidezza e lucentezza.Componenti funzionali: estratto di moringa (Moringa pterygosperma), glicerina*.

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    BELLESSERE | Gli Shampoo

    NON CONTENGONO PROFUMI SINTETICINON CONTENGONO COLORANTINON CONTENGONO DERIVATI DAL PETROLIONON CONTENGONO PEGNON CONTENGONO PARABENINON CONTENGONO SODIUM LAURETH SULPHATENON CONTENGONO VISCOSIZZANTI SINTETICI

    50

    Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica* e Biodinamica demeter** Controllata

  • Intimamenti speciali, per tutta la famiglia: Uomo, Donna e Bambino

    Linea di otto detergenti intimi cosmetologici per tutte le esigenze e le et.Formule innovative con tensioattivi di origine vegetale, oli essenziali 100% puri, naturali, totali ed estratti accuratamente selezionati per assicurare la massima qualit ed efficacia. Una corretta igiene intima, che si avvalga di prodotti mirati sia per fasce di et che per problematiche specifiche, pu essere di supporto nel prevenire problemi e rappresentare un valido aiuto nel mantenere la buona salute delle aree interessate. FLORA vuole offrire una detergenza rispettosa dei parametri fisiologici, per dare supporto alle difese naturali. Ogni intimo formulato con una base detergente dolce, ottenuta con tensioattivi eudermici, Aloe barbadensis, estratti e oli essenziali 100% puri, specifici per unazione mirata per ogni necessit. Unattenta armonia, per garantire unaccurata detergenza e una costante idratazione: due elementi fondamentali per la buona salute della nostra pelle e delle nostre mucose.

    I Detergenti Intimi | BELLESSERE

    51

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    I Detergenti Intimi*Ingredienti provenienti da

    Agricoltura Biologica Controllata

    NF1005 Intimo Neutro Aloe Vera

    Delicato, emolliente, personalizzabile - pH 5.0 - 5.5 - 250 mlFormulato per essere una base ideale in Aromaterapia e per ridurre al minimo il rischio di allergie spesso provocate daprofumi e sostanze sintetiche. Molto indicato durante i trattamenti omeopatici. Deterge dolcemente rispettando la naturale delicatezza delle parti intime. Con tensioattivi eudermici delicati, emollienti e Aloe barbadensis, nota per le sue propriet lenitive, nutrienti, calmanti e ricostituenti, che rendono questo detergente indicato per tutti i momenti del giorno e per tutta la famiglia.Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), tensioattivi dolci derivati da oli naturali ottimamente tollerati dalle mucose e dotati di elevata capaci-t detergente, miele*, acido lattico.

    NF1011 Intimo Neutro Aloe Vera

    Delicato, emolliente, personalizzabile - pH 5.0 - 5.5 - 1 litrovedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

  • BELLESSERE | I Detergenti Intimi

    Intimo MalvaFD1015

    Lenitivo, delicato, idratante - pH 3.0 - 3.5 - 250 mlDeterge delicatamente rispettando la naturale delicatezza delle parti intime. Aiuta le difese naturali a combattere leaggressioni degli agenti esterni. Gli oli essenziali puri 100% di albero del t, lavanda ibrida, menta e timo ne facilitano lefficacia lasciando una gradevole e fresca profumazione. Indicato per una corretta igiene intima quotidiana. Dona una piacevole sensazione di freschezza grazie allelevata presenza di Aloe barbadensis e allazione dellacido lattico (sostanza contenuta naturalmente nel nostro corpo), che contribuisce a ripristinare il normale equilibrio della flora batterica. pH 3/3,5 particolarmente adatta durante il periodo di fertilit femminile.Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), oli essenziali 100% puri di albero del t* (Melaleuca alternifolia), lavanda ibrida demeter** (Lavandula hybrida), menta* (Mentha arvensis), timo* (Thymus serpyllum), estratti di malva* (Malva sylvestris) e propoli* (Propolis) ed acido lattico.

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    FD1011 Intimo MalvaLenitivo, delicato, idratante - pH 3.0 - 3.5 - 1 litro vedi sopra.Componenti funzionali: vedi sopra.

    FD1065 Intimo LavandaCalmante, protettivo, lenitivo - pH 3.0 - 3.5 - 250 mlDeterge dolcemente rispettando la naturale delicatezza delle parti intime. Formulato con principi funzionali sinergiciper unazione protettiva ma dolce. Gli oli essenziali di lavanda e di albero del t, uniti agli estratti di sangue di drago e aloe, aiutano le difese fisiologiche dellorganismo a combattere contro le aggressioni degli agenti esterni e lasciano una gradevole e fresca profumazione.Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), miele*, oli essenziali 100% puri di albero del t* (Melaleuca alternifolia), lavanda ibrida demeter** (Lavandula hybrida), lavanda vera demeter** (Lavandula officinalis), estratto di sangue di drago (Croton lechleri), olio vegetale di oliva* (Olea europaea) ed acido lattico.

    FD1045 Intimo SalviaProtettivo, deodorante, idratante - pH 4.0 - 4.5 - 250 ml Detergente per ligiene della pelle e delle mucose dei genitali esterni, specifico per le donne in menopausa che spesso vanno incontro a fastidi come secchezza e prurito. A base di oli essenziali 100% puri di salvia, lavanda ibrida ed estratti di diosco-rea villosa, salvia, aloe e malva, utili per aiutare il ripristino delle difese fisiologiche, riepitelizzare la pelle, lenire il fastidio e dare sollievo alla secchezza. Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), miele*, oli essenziali 100% puri di salvia demeter** (Salvia officinalis) e lavanda ibrida* (Lavandula hybri-da), estratti di malva* (Malva sylvestris), salvia* (Salvia officinalis), dioscorea villosa (Dioscorea villosa) ed acido lattico.

    52

    Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica* e Biodinamica demeter** Controllata

  • 53

    FD1055 Intimo MentaRiequilibrante, calmante, lenitivo - pH 4.0 - 4.5 - 250 ml Detergente per ligiene intima quotidiana femminile che assicura freschezza delicata e protratta nel tempo. Formulazione che associa la funzionalit calmante, lenitiva e leggermente protettiva dellolio essenziale 100% puro di menta a una deter-sione emolliente e idratante, data dalla presenza degli estratti di calendula e aloe e di tensioattivi delicati di origine vegetale con propriet eudermiche. Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), miele* (Mel), oli essenziali 100% puri di menta campestre* (Mentha arvensis), menta piperita demeter** (Mentha x piperita), mentolo vegetale, estratto di calendula* (Calendula officinalis) ed acido lattico.

    I Detergenti Intimi | BELLESSERE

    codice Prodotto certificazioni codice a barre

    Ingredienti provenienti da Agricoltura Biologica* e Biodinamica demeter** Controllata

    FD1075 Intimo Albero del T

    Riequilibrante, calmante, lenitivo - pH 3.0 - 250 mlDetergente specifico per unazione protettiva decisa contro gli agenti esterni che provano ad attaccare le parti intime.Con oli essenziali 100% puri di timo, albero del t, origano e manuka che svolgono unefficace azione preventiva contro linsorgenza di eventuali stati irritativi della pelle, delle mucose e che favoriscono il naturale rispristino dellomeostasi fisiologica. La presenza degli estratti di mimosa, camomilla e aloe accentua le funzionalit lenitive, idratanti e protettive anche nei casi pi difficili. pH 3 particolarmente adatta durante il periodo di fertilit femminile.Componenti funzionali: succo di aloe* (Aloe barbadensis), miele*, oli essenziali 100% puri di albero del t* (Melaleuca alternifolia), timo* (Thymus serpyllum), origano demeter** (Origanum vulgare), manuka (Leptospermum scoparium), origano* (Origanum vulgare var. hirtum), estratto di camomilla* (Chamomilla recutita), mimosa (Mimosa tenuiflora) ed acido lattico.

    FD1035 Intimo Uomo

    Protettivo, deodorante, purificante - pH 4.0 - 4.5 - 250 mlDetergente per ligiene intima maschile ricco di aloe, mimosa, malva, camomilla e olio essenziale 100% puro di albero del t, accuratamente miscelati tra loro per dare vita a unazione protettiva e deodorante, assicurando la massima delicatezza.Migliora le natur