آ ؤ

آ ؤ ر امنر

ر آ نق

ںيھجمس

ےس وےیرطآ سا ن

17 -قبس

1

آ س قبس ںيم

د ر ؤ د

يک قشموجد،ولد،،وعد: رگآ رم

ميلعت ي ا وشق

اكنت

ںيم 7ںيمآ س

ر آ نق ںيه وج

ںيهي ا ر آ ۓ 457ےئن آ افلظ

2

In this lesson you will learn 7 new words which occur in Qur’an almost 457 times

ںيھكيس ےگ 110

ںيم آ افلظ

ر آ نقآ ۓ ي ا ر 35,656وج

ںيه

رك ےه

اك د

هي رصف ي ا ر ي ا ر آ ےن ؤ آ ےل آ افلظ

ا ب ي ںيم لك رقت

ر آ نق

ا 4,500 ب ي ںيه وج رقت

ي ا ر آ ۓ ںيه 78,000آ افلظ

35,656

78,000

آ س قبس ےك متخ رپآ ت

و ن ےك سا ھت سا ھت حص ےك آ مه

:امنر

3

ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل

تق ےك ےیل د اع ركےت ؤ

ر ي ا وین يک آ نق

اےئیک ي ا د وك ن

آ ر ؤ ن دعب، سا ل 1500 مه آ ج

زہ

د ؤ ر ليم

ےك وتآ هلل ںيه املسمن

ر ي ا وینن يک آ ت دعب ےك لضفق

ےك

.ںيم ےجيتن

آ ت ي ا ؤ وجد ےك نكھت يک رھب د ن

وك هليبق يسك ےن ملسو هيلع هللا ىلص

د ي د وعت

ك ھجم ہك ےه وہاتكس

ي

آ س د وعت

يچنهپ ےس ےليبق4

Remember his sacrifices

If today after 1,500 years, 1,000s of km away, if we are Muslims; it is only due to his sacrifices after Allah’s grace

Despite the hardships of the day, he went to propagate to a visiting tribe

May be I received Islam through this tribe

دبےل ےك آ س مه آ ت

ےك آ ن

ے رك ایک ےیل

سکت ںيه؟

وك ایکآ ن

ے ي ال رپ اھكےن

سکت ي ا وكیئ ںيه؟

ے جیھب ہفحت

سکت !ںیہن ھچک ںيه؟

رصف

ے رك د اع ےیل ےك آ ن

سکت

ںيه۔

ےه ؤ آ ال ےنلم آ رج وت وك ملسو هيلع هللا ىلص دمحم

هن ي ا ركںي د اع مه اچےه . یہ

.ركںي

امهر آ

ا د اع ےیل ےك آ ن

د ر آ لص ركي

ےیل امهر ے

.ےه آ زعآ ر

وثآ ت آ اکس ںیمہ آ اٹل رپ ركےن د اع

.ےه اتلم

5

Now, what can we do to return his favor?

Can we invite him for dinner? Or Can we send him a gift? Never!

We can only pray for him. Even if we pray or not, he

would either way be rewarded

In fact, it an honour for us to pray for him

Upon praying for him, we are rewarded in turn

(الہپ ہصح)ےك ےیل د اع ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل :د ر ؤ د

اللهم محمد وعلىال علىمحمد صل جیھب هللاآ ے آ

متح يک ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم ر

O Allah!

Send peace

on Muhammad and on the family of Muhammad;

6

هللاآ آ ے

اللهم محمد وعلىال علىمحمد صل جیھب هللاآ ے آ

متح يک ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم ر

O Allah!

Send peace

on Muhammad and on

the family of

Muhammad;

7

:صل

:صل على

اللهم محمد وعلىال علىمحمد صل جیھب هللاآ ے آ

متح يک ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم ر

ڑپھ امنر

جیھب رپ

متحر

8

: ل صل وانحر رب كل فصل

محمد صل على: علىصل

So pray to your Lord and make sacrifice

Send peace on Muhammad

اللهم محمد وعلىال علىمحمد صل جیھب هللاآ ے آ

متح يک ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم ر

،ر امف

ر وتمحن يک ي ا ر س

،وہاج

رہمي ا ن

،ر تك د ےي اكم ںيم

دنلب رك

ا م آ ؤ ر د ر اجت

ي

9

Shower him with your mercy

Be kind to him

Give blessings in His mission, His work

Raise his name and grade

محمد على

اللهم محمد وعلىال علىمحمد صل جیھب هللاآ ے آ

متح يک ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم ر

O Allah! Send peace on Muhammad and on the family of Muhammad;

رپ 10

ملسو هيلع هللا ىلصدمحم

اللهم محمد وعلىآل علىمحمد صل جیھب هللاآ ے آ

متح يک ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم ر

آل على و

آ ؤ ر 11

رپ آ لon family and

سٹكيوصتر د اع آ ؤ ر آ اسحس ےك سا ھت رپ

اللهم علىمحمد صل

O Allah! Send peace on Muhammad

محمد وعلىال

and on the family of Muhammad; 14

جیھب هللاآ ے آ

متح رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم ر

يک ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ

علىإ براه يمصليتكما وت ےن ےسیج

متحر آ میہ رپ یجیھب ر

ي آ

as You sent peace on Ibraheem

إ براه يموعلىال ر آ میہ يک ، آ ؤ ر آ ل رپ

ي آ

and on the family of Ibraheem.

ك كما

علىإ براه يمصليتكما وت ےن ےسیج

متحر آ میہ رپ یجیھب ر

ي آ

as You sent peace on Ibraheem

ےسیج

16

علىإ براه يمصليتكما وت ےن ےسیج

متحر آ میہ رپ یجیھب ر

ي آ

17

صلوة

:صليتعلى :صليتYou sent peace You prayed

إ براه يموعلىال ر آ میہ يک آ ؤ ر آ ل رپ

ي آ

and on the family of Ibraheem.

آل على و

آ ؤ ر 18

آ ل رپon family and

سٹكيوصتر د اع آ ؤ ر آ اسحس ےك سا ھت رپ

علىإ براه يمصليتكما

إ براه يموعلىال

20

وت ےن ےسیج

متحر آ میہ رپ یجیھب ر

ي آ

ر آ میہ يک ي آ ؤ ر آ ل رپ آ

on Ibraheem You sent peace as

and on the family of Ibraheem.

يد حم يد إ نك مج ل ےب کش وت

ي ر یگ ؤ آ ال رعتفی ےك اق

ري

ےه

Indeed, You are worthy of praise, full of glory.

وت کشےب

يد حم يد إ نك مج ل ےب کش وت

ي ر یگ ؤ آ ال رعتفی ےك اق

ري

ےه

،إ نه إ نهم

إ نك

إ نكم

إ ين إ ننا

إ نها22

ل ي رعتفی اق

رعتفی :دمح

يد حم يد إ نك مج ل ےب کش وت

ي ر یگ ؤ آ ال رعتفی ےك اق

ري

ےه

Indeed, You are worthy of praise, full of glory.

23

يد حم يد إ نك مج ل ےب کش وت

ي ر یگ ؤ آ ال رعتفی ےك اق

ري

ےه

آ ر د ؤ

امج د ، ؤ آ دل

آ دجم د ج

24

ر یگ ؤ آ ال

ري

آ یئ امكل

ري سج وك ج الل، تمظع آ ؤ ر

(perfection )ےك د ر ہج رپ احلص وہ

مجد Glory, splendour,

magnificence

يد مج Full of Glory

سٹكيوصتر د اع آ ؤ ر آ اسحس ےك سا ھت رپ

26

حم يد إ نك لي رعتفی ےك اق

worthy of praise

ےب کش وتIndeed, You are

يد مج ر یگ ؤ آ ال

ري

ےه full of glory

ےك

ےنھجمس ےك دعب ر ؤ ل وكآ ن

آ ؤ ر

ر آ نقا وہن

رصف ركي

تقںيم انتک ؤ

ے ںيم ؟ ي ا ںيم اتہک وہن

ھت ڑپ

تيںيم ”دح

“ رصمؤ ف وہن

ے ےك

ھت ڑپ

تي آ ؤ ر دح

ر آ نق

تقآ ي ك وصخمص ؤ

، كالس رشؤ ع ےیل

ي ہك ريمدمد رك ! آ ے آ هلل

ا رگد ونب اك آ ن

!نس

ك

ز نکمم دح يہ يک وكشش ہك

آ ن

ك

ميلعت وك د این ےك امتم ولوگن ي

و ےچن۔پ ہ

ك ےك ملعم انبرك آ ي ك ملسو هيلع هللا ىلصح ت آ ت ر وسل

ي

ا ایقمت

ا اچےئہ؟ ایک ؤ ہ ي

ا رگد وہي

ےجیھب ےئگ وت ںیمہ آ اكن س

اك یبن ںیہن ںيه؟ ي ا

يک ےك ملعم ركد آ ر تیثیحب آ ي ك آ ن

آ ن

ےك دعب متخ وہ ایگ؟ؤ افت

30

After Understanding his Advice

How much time do I spend studying Qur’an and Hadith? HOW MUCH MONEY do I give for spreading the message of Qur’an & Hadith?

Allot fixed time slots and at least a % of income for studying and spreading …

O Allah! Help me understand the Book and convey it to others

Convey his teachings to every human on this earth in the best and all possible ways.

“Convey from me even if it one verse”.

(د ؤ رسآ ہصح)ےك ےیل د اع ملسو هيلع هللا ىلص ر وسل : د ر ؤ د

محمد وعلىال محمد علىبار كاللهمر ام هللاآ ے آ

فر تك اطع

ي يک ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم

O Allah! Send blessings on Muhammad and on the family of Muhammad

32

محمد وعلىال علىمحمد بار كاللهمر ام هللاآ ے آ

فر تك اطع

ي يک ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم

ر تكي

ھالیئ آ ؤ ر وتمعنن اك اطع :

پ

وخیب،

ر ي ر آ ي ا ، ہشيمہ ر انہ، آ ؤ ر آ س ںيم

وہي

وہےت ر انہ۔آ اضہف آ ؤ ر رتیق

ر تكي وبقتيل آ ؤ ر رتہبني : آ امعل ںيم

دبہل انلم

ر تكي ك ي ا یق ر انہ : آ ؤ الد ںيم

ولسنن ي

انھ

ري ا ،

ب لب ھپ

آ ؤ ر

35

The meaning of Barakah is benediction and blessings. It also includes the continuity of and increase in these blessigns forever.

Barakah in actions imply their acceptance and getting excellent rewards for them.

Barakah in family imply its growth, prosperity, expansion, and continuity over generations..

علىمحمد بار كاللهم

40

سٹكيوصتر د اع آ ؤ ر آ اسحس ےك سا ھت رپ

محمد وعلىال

ر ام هللاآ ےآ فر تك اطع

رپملسو هيلع هللا ىلص دمحم ي

ملسو هيلع هللا ىلصدمحم آ ؤ ر آ ل رپ

O Allah! Send blessings on Muhammad

and on the family of Muhammad;

...د ر ؤ د

علىإ براه يمباركتكمار تك اطع يک وت ےن ےسیج

ي ر آ میہ رپ

ي آ

as You sent blessings on Ibraheem

إ براه يموعلىال ر آ میہ يک آ ؤ ر آ ل رپ

ي آ

and on the family of Ibraheem. 41

سٹكيوصتر د اع آ ؤ ر آ اسحس ےك سا ھت رپ

علىإ براه يم باركت كما

إ براه يموعلىال

47

ر تك اطع يک وت ےن ےسیجي

ر آ میہ رپ ي آ

ر آ میہ يک آ ؤ ر آ ل رپي آ

You sent blessings on Ibraheem as

the family of Ibraheem. and on

يد حم يد إ نك مج ل ےب کش وت

ي ر یگ ؤ آ ال ےه رعتفی ےك اق

ري

Indeed, You are worthy of praise, full of glory.

48

وصتر ،آ اسحس آ ؤ ر د اع ےك سا ھت رپسٹكي

حم يد إ نك

53

يد مج

لي رعتفی ےك اق

worthy of praise,

ر یگ ؤ آ ال ےه

ر ي

full of glory.

ےب کش وتIndeed, You are

آ ت ےس آ وتين س وك

نے ےك دعب

ت...

انتک ںيم

تقا رصف ؤ

وہن ركي

ر آ نق

آ ؤ ر

تي ہسیپ انتک ںيم ؟ ںيم ےنھجمس وك دح

ا رخج

ركي

وہن

ر آ نق

آ ؤ ر

تيب الےن وك دح

ھپ

ںيم؟

وصخمص آ ي ك

تق امكیئ آ ینپ %دصيف ھچک آ ؤ ر ؤ

ركںي نیعم اك

ر آ نق

آ ؤ ر

تيے دح

ھت آ ؤ ر ڑپ

ب الےن ھپ

ےیل ےك

ںيم ہك يريم رك دمد !آ هلل آ ے

د ؤ رسؤ ن آ ؤ ر نوھجمس وك اتکت آ س

ك

اچنہپ ي

نؤ

ےنھجمس

ر آ نق

وك يکغيلبت ر آ ؤ

مت تہآ

ا

اتبي

ویکن هن وہرطف ےس ي د ؤ ريماچنہپ”

تي “اچےه ؤ ہ آ ي ك یہ آ

59

Grammar –وقآ دع

60

آ ي ك رہگي سا سن ںیل آ ؤ ر سا ر ي قشم

TPI ےك رطہقی ےس ركںي

آ ت اك هي الہپ رپؤ رگآ م ؟

...ےك سا د ہ آ ؤ ر ؤمرث رطوےی ےس TPIوت

ےك وغیصن ےك ےیل آ سا ن

ي ا ن

.رعیب ر

ا ر ے آ سا ین ےك ےیل

آ س

اك آ امعتسل

سا ر ے د امع

آ ےن د ےیجی

وك چیب ںيم مت

!اطیشن

61

!رپسٹكي ےيجيك سا ھت آ ےس تبحم آ ؤ ر وشق ےك

لعف ےك فلتخم وغیصن يک قشم ركںي ےگ وج 3ٹنم ںيم مه 10ےس 8آ ےلگ

ںيم

ر آ نق

ي ا ر آ ۓ ںيه۔ 285

ےك

ر آ نق زیتي ےس

تير بی ےل اجںیئ ےگ ےكمہف هي ںیمہ اہن

ق

ےك سا ھت ےيجيكوشق، آ ؤ ر وتہج تبحم، وت آ یکن قشم وپر ي (TPI).

62

(STYLES)لعف ےك آ وبآ ت

سم ع،يسمع:س

نصر،ينصر:ن

،يضر بضرب:ض

فتح،يفتح:ف

63

سم ععل م

عم ل

رح م سم ع،يسمع:س

نصر،ينصر:ن

ضرب،يضر ب:ض...

فتح،يفتح:ف

ب ك آ د یم

يآ رگ آ ي ك

وت... اگ ےنس

... آ ےس اجےن اگ

آ س رپ لمع ركاگي

آ ؤ ر آ هلل آ س رپ آ ینپ

يک ي ا ر س

متحر

ركاگي

ت

ي اچر ؤ ن آ اعفل وك ي ا د ر ےنھك ےك ےیل آ ي ك

آ ن

ا ےه

ب

ؤ ہ سن

He listens آ س ےن انس يسمع

He

listened سم ع

ےںيه

ت

سن نيسمعو ؤ ہ ست

عو ےنس ؤ ہ اسم م

لتسمع !نس ت ا سمع !نس

ےںيه

ت

سن تسمع آ ت

سم عت آ ت ےنس م

لتسمعوا !ونس ت ا سمعوا !ونس

ےںيه

ت

سن تسمعون آ ت ست

عتم ےنس آ ت ست سم

:

سنے

تا وہن سام ع الؤ آ

ب

أسمع ںيم سن سم عت انس ںيم

ےںيه مسموع وك انس ایگ سج:

ت

سن عنسم مه

عنا ےنسمه سم

ا :

ب

سن ؤ ہ سمع

آ س وع تسمع يتنس ےه وعر ت

ر ت

سم عت ےن انس

س ..م عس،يسم ع

65

90آ ؤ رپ ےك دعد ےك

ر آ ین آ افلظقدصيف

آ س لبيٹ ںيم ںيه

ؤ ہ اجاتنےه

He knows ا يعلم

آ س ےن اجي

He

Knew

عل م

نيعلمو ؤ ہ ست اجےتنںيه اعل مو اجےنست ؤ ہ

م

ت

لتعلم !اجن

ا علم !اجن تعلم آ ت اجےتنںيه

عل مت آ ت اجےن م

لتعلموا !اجون ت ا علموا !اجون

آ ت ست تعلمون آ ت ست اجےتنںيه

اجےن عل متم

أعلم ںيم اجاتنوہن عال م الؤ آ اجےنن: ںيم ےن

عل مت ا اجي

ا ایگ سج:

نعلم مه اجےتنںيه معلوم وك اجي عل منا اجےنمه

لم اجانن: ؤ ہ ع

آ س وع تعلم اجيتن ےه وعر ت

ر ت

ا

ےن اجي عل مت

س ..معس،يسم ع

66

90آ ؤ رپ ےك دعد ےك

ر آ ین آ افلظقدصيف

آ س لبيٹ ںيم ںيه

ا ےه

ؤ ہ لمع ركي

He do آ س ےن لمع ایک يعمل

He did عم ل

ؤ ہ ست لمع

ركےتںيه نيعملو

لو لمع ےئکست ؤ ہ اعم م

لمع ت

!رك لتعمل

ا عمل !لمع رك تعمل آ ت لمع ركےتںيه

لت آ ت لمع ےئک عم م

لمع ت

!ركؤ لتعملوا

آ ت ست لمع ا عملوا !لمع ركؤ

ركےتںيه لمع آ ت ست تعملون

ےئکلتم عم

عام ل الؤ آ ےنلمع رك:ا وہن

أعمل ںيم لمع ركيلت لمع ایک ںيم عم

معمول رپ لمع ایک ایگ سج: نعمل مه لمع ركےتںيه

لنا لمع ےئکمه عم

ؤ ہ عمل لمع:

لمع وعر ت

ركيت ےه آ س وع تعمل

ےن ر ت

لمع ایکلت عم

س ..معس،يسم ع

67

90آ ؤ رپ ےك دعد ےك

ر آ ین آ افلظقدصيف

آ س لبيٹ ںيم ںيه

ا ےه

ؤ ہ ر مح ركي

He

shows

mercy

يرحم آ س ےن ر مح ایک

He

showed

mercy

م رح

ؤ ہ ست ر مح

ركےتںيه نيرحمو

مو ر مح ےئکست ؤ ہ ارح م

ر مح ت

!رك لترحم

آ ت ر مح ا رحم !ر مح رك

ركےتںيه ترحم

مت آ ت ر مح ےئک رح م

ر مح ت

!ركؤ لترحموا

آ ت ست ر مح ا رحموا !ر مح ركؤ

ركےتںيه ترحمون

متم ر مح ےئک آ ت ست رح

راح م الؤ آ ےنر مح رك:ا وہن

أرحم ںيم ر مح ركيمت ر مح ایک ںيم رح

مرحوم رپ ر مح ایک ایگ سج: نرحم مه ر مح ركےتںيه

منا ےئکر مح مه رح

ؤ ہ رحمة ر مح :

ر مح وعر ت

ركيت ےه وع آ س ترحم

ےن ر ت

ر مح ایکمت رح

س ..معس،يسم ع

68

90آ ؤ رپ ےك دعد ےك

ر آ ین آ افلظقدصيف

آ س لبيٹ ںيم ںيه

Verbفعل

ز لعف

کث ےسیجرحؤ ف ےس ےتنب ںيه 3رعیب ںيم آ

،ـرـصـنـ،ـحـتـفـ،ســمــعبـرضـ

و ن رحؤ ف ںيم ےس وكیئ آ ي ك زمكؤ ر رحف

تن

ي

آ رگ آ ن

!!!آ ي ك د پسچل دبتيلي آ يت ےه... آ اجےئوت 69

و ا ي

زمكؤ ر رحؤ ف

رحؤ ف )رحؤ ف “ امیبر ”زمكؤ ر آ ؤ ر

)امیبر ”۔ ویکن (تلع

ت( عل

“

3؟ ویکہکن آ ن

رحؤ ف يک آ ؤ آ ر

ک

ن

آ ےسی

ل

ی ےه ےسیج امیب

ت

آ د یم ر

!(آ ؤ ؤ ؤ ، آ آ آ ، آ ي آ ي آ ي!!)يک

هي زمكؤ ر ںيه ویکہکن هي کھت اجےت

!!!ںيه

يک وخوصبر يت هي ےه ہك

رگم آ ن

هي آ ي ك میٹ ںيم اكم ركےت ںيه

هي دبےتل ر ےتہ ںيه

!!!ےسآ ي ك د ؤ رسے

70

Weak or ‘sick’ letters (حروفلة) ’Why ‘sick .(علت ?(ع

Because the sounds of these 3 letters are that of a sick person!! (ooo!, aaa!, eee!).

They are weak because they get ‘tired’.

Beauty is that

they work in a team!

They keep replacing

each other!!!

…نج ےك امد ے اك الہپ رحف زمكؤ ر وہ

آ س ےن ؤ دعہ ایک: وعد

آ س ےن ي ا ي ا : وجد

آ س ےن منج د ي ا : ولد

71

He Promised

He found

He gave birth

آ س ےن ؤ دعہ ایک

He

Promised

وعد

و ن ےن ؤ دعہ ایکہ

پ وعدوا آ

وعدت آ ت ےن ؤ دعہ ایک

آ ت ست ےن ؤ دعہ

ایک وعدتم

وعدت ںيم ےن ؤ دعہ ایک

وعدنا مه ےن ؤ دعہ ایک

ےن

آ س وعر ت

ؤ دعہ ایک وعدت

72

ا ےه

ؤ ہ ؤ دعہ ركي

He

promises

يع د

ؤ ہ ست ؤ دعہ ركےت

ںيه يع دون

تع د آ ت ؤ دعہ ركےت ںيه

آ ت ست ؤ دعہ

ركےت ںيه تع دون

ںيم ؤ دعہ ركےت

وہند اع

نع د مه ؤ دعہ ركےت ںيه

ؤ دعہ

ؤ ہ وعر ت

ركيت ےه تع د

73

ؤ دعہ

مت

ركس لتع د

ؤ دعہ ركؤ

لتع دوا مت

آ ےنت زمكؤ ر ہك ياو

ت

ي ر رك اغ

ے یہ د

ت

سن !!!مکح

تع د آ ت ؤ دعہ ركےت ںيه

آ ت ست ؤ دعہ

ركےت ںيه تع دون

د !ؤ دعہ رك ع

دوا !ؤ دعہ ركؤ ع

ا ےه

يع د ؤ ہ ؤ دعہ ركي وعد آ س ےن ؤ دعہ ایک

ؤ ہ ست ؤ دعہ ركےت

ںيه يع دون

و ن ےن ؤ دعہ ایکہ

پ وعدوا آ

ؤ دعہ رك

د !ؤ دعہ رك لتع د مت آ ت ؤ دعہ ركےت ع

ںيه تع د

وعدت آ ت ےن ؤ دعہ ایک

ؤ دعہ ركؤ

دوا !ؤ دعہ ركؤ لتع دوا مت آ ت ست ؤ دعہ ع

ركےت ںيهآ ت ست ےن ؤ دعہ تع دون

ایک وعدتم

ںيم ؤ دعہ ركےت واع د ؤ دعہ ركےن ؤ آ ال:

وہند اع

وعدت ںيم ےن ؤ دعہ ایک

نع د مه ؤ دعہ ركےت ںيه موعود سج اك ؤ دعہ ایک ایگ: وعدنا مه ےن ؤ دعہ ایک

ؤ دعہ وعد ؤ دعہ:

ؤ ہ وعر ت

ركيت ےه ےن تع د

آ س وعر ت

ؤ دعہ ایک وعدت

74

90آ ؤ رپ ےك دعد ےك

ر آ ین آ افلظقدصيف

آ س لبيٹ ںيم ںيه

ي ا

د مت د ي ا لتج ج

ي ا ؤ

دوا مت لتج

دوا ي ا ؤ ج

د ي ا ےن ؤ آ ال: واج

موجود سج وك ي ا ي ا ایگ:

ا :

وجود ي ا ي75

90آ ؤ رپ ےك دعد ےك

ر آ ین آ افلظقدصيف

آ س لبيٹ ںيم ںيه

آ س ےن ي ا ي ا

He found وجد

و ن ےن ي ا ي ا ہ

پ وجدوا آ

وجدت آ ت ےن ي ا ي ا

ت ےن ي ا ي ا وجدتم آ ت س

وجدت ںيم ےن ي ا ي ا

وجدنا مه ےن ي ا ي ا

ےن ي ا ي ا

وجدت آ س وعر ت

ا ےه

ؤ ہ ي ا ي

He finds د يج

دون ؤ ہ ست ي ا ےت ںيه يج

د آ ت ي ا ےت ںيه تج

آ ت ست ي ا ےت

ںيهدون تج

ا وہن

د ںيم ي ا ي اج

د مه ي ا ےت ںيه نج

ي ا يت ےه

د ؤ ہ وعر ت تج

د اگي/ؤ ہ منج د اتيےه

He gives

birth

آ س ےن منج د ي ا ديل

He gave

birth

ولد

ؤ ہ ست منج د ےتيںيه

د ےگني/ يل دون

و ن ےن منج د ي ا ہ

پ ولدوا آ

م

!منج د ے ت آ ت منج دل !منج د ے دل لت

ولدت آ ت ےن منج د ي ا تل د د ےگني/د ےتيںيه

م

آ ت ست منج ل دوا !منج د ؤ لتل دوا !منج د ؤ ت

د ےگني/د ےتيںيه تل دون

ت ےن منج د ي ا ولدتم آ ت س

ںيم منج د اتيوہن ال دو ال ؤ آ منج د مےي:

د ؤ اگن/ ال د

ں ےن منج د ي ا

م

ولدت ںيم

وم منج د ي ا ایگ وكسج: مه منج ودل

د ےگني/د ےتيںيه نل د

ولدنا مه ےن منج د ي ا

ؤ ہ و لدة منج د اني:

منج د يتي وعر ت

د يگي/ےه ےن منج تل د

آ س وعر ت

د ي ا ولدت

76

90آ ؤ رپ ےك دعد ےك

ر آ ین آ افلظقدصيف

آ س لبيٹ ںيم ںيه

كماصليت محمد 26 ال وعلىال

كماصليت محمد 59 كما وعلىال

إ براه يم 70 إ براه يم علىإ براه يموعلىال

124 وعد

107 وجد

54 ولد

ا ںیل آ مه ےئن

بم آ ؤ ر

آ افلظ

85

110

ںيم آ افلظ

ر آ نق آ ۓ ںيهي ا ر 35,656ےھكيس وج

رك ےه

اك د

هي رصف ي ا ر ي ا ر آ ےن ؤ آ ےل آ افلظ

ا ب ي ںيم لك رقت

ر آ نق

ا 4,500 ب ي ںيه وج رقت

ي ا ر آ ۓ ںيه 78,000آ افلظ

35,656

78,000

ك مه ےن

آ ابسق ںيم 17آ ت ي

و ن ےك سا ھت سا ھت حص ےك آ مه

:امنر

86

ےھكيس آ ؤ ر اھكس

ر آ نق ےئمت ںيم ےس رتہبني ؤ ہ ےه وج

ا لم وہےن يک وتقيف د ي وت آ س ںیمہ ںيم آ هلل ےن ح ت آ س ابمر ك ميلعت

س

ركش آ د آ ےيجيك آ ؤ ر د اع ےيجيك ہك آ هلل اعتیل آ ےس ہشيمہ اجر ي ر ےنھك يک رپ آ اختنت

. وتقيف د ے

سبحانكالل سبحان ه وب حمد ا كهملل وب حمد لإ لهإ لأنتنستغف ركونتوبإ ليكأننشهد

87