sábado 24 de diciembre de 2011 diario oficial...

243
Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 87 REGLAS de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el ejercicio fiscal 2012. Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía. Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 28, último párrafo de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 34 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 4 de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo; 28 y 32 de la Ley de Planeación; 75, 76, 77 y 78 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181 y 217 del Reglamento de la Ley Federal del Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 1 y 2 de la Ley para el Desarrollo de la Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa; 3, 4, 5, fracción XVI y 13 del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía; 33 y 34 del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2012, y CONSIDERANDO Que el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 y el Programa Sectorial de Economía 2007-2012 señalan, entre sus objetivos, el de alcanzar un crecimiento económico sostenido y acelerado que permita la generación de empleos para que todos los mexicanos, especialmente aquellos que viven en la pobreza, aspiren a tener un ingreso digno y a mejorar su calidad de vida; Que el Gobierno Federal en su interés de hacer realidad la Visión México 2030, de propiciar la igualdad de oportunidades para la población menos favorecida y de eliminar el círculo vicioso de pobreza en el que están atrapados hombres y mujeres que habitan en comunidades apartadas y aisladas de los grandes centros urbanos, decide implementar una política de microfinanzas que permita atacar estos problemas facilitando a la población de bajos ingresos el acceso al crédito y otros servicios necesarios para llevar a cabo actividades productivas que mejoren sus niveles de ingreso; Que tal y como se establece en el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, el sistema financiero tiene una importancia central en el establecimiento de condiciones para que los emprendedores mexicanos traduzcan su capacidad e iniciativa en negocios rentables que mejoren su ingreso; Que el Gobierno Federal impulsa estrategias orientadas a lograr que la población de bajos ingresos, que tradicionalmente ha enfrentado dificultades para tener acceso a los servicios financieros, tenga acceso a los recursos financieros necesarios para llevar a cabo proyectos productivos y emprendimientos en el medio urbano y rural; Que las Microfinanzas constituyen una de las estrategias que permitirá al Gobierno Federal lograr que cada mexicano, sin importar su lugar de origen, su género o su nivel de ingreso tenga acceso a oportunidades de desarrollo; Que para alcanzar los objetivos mencionados, el Gobierno Federal ha instrumentado diversos programas de apoyo a las iniciativas productivas y a los emprendimientos de la población de escasos recursos, entre los cuales se encuentra el Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM); Que con objeto de asegurar una aplicación eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y transparente de los recursos públicos, el Presupuesto de Egresos de la Federación establece que los programas a los que hace referencia se sujetarán a Reglas de Operación, mismas que deberán ser emitidas por las dependencias de la Administración Pública Federal, previa autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y dictamen de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, incluyéndose dentro de dichos programas al PRONAFIM; Que el artículo 77 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria establece que las dependencias al emitir las reglas o modificaciones respectivas deberán observar los criterios generales que establezcan las Secretarías de Hacienda y Crédito Público y de la Función Pública, así como aquellos que emita la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, y Que derivado de la operación del PRONAFIM durante el año 2011, se detectaron aspectos nuevos a incluir así como modificaciones a sus Reglas de Operación, que contribuirán a otorgar servicios integrales de Microfinanzas y de desarrollo a la POBLACION OBJETIVO de manera eficiente y oportuna en beneficio de las personas de bajos ingresos, se expide el siguiente Acuerdo Unico.- Se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el Ejercicio Fiscal 2012.

Upload: others

Post on 10-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 87

REGLAS de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el ejercicio fiscal 2012.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía.

Con fundamento en lo dispuesto por los artículos 28, último párrafo de la Constitución Política de losEstados Unidos Mexicanos; 34 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Federal; 4 de la Ley Federalde Procedimiento Administrativo; 28 y 32 de la Ley de Planeación; 75, 76, 77 y 78 de la Ley Federal dePresupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181 y 217 del Reglamento de laLey Federal del Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria; 1 y 2 de la Ley para el Desarrollo dela Competitividad de la Micro, Pequeña y Mediana Empresa; 3, 4, 5, fracción XVI y 13 del Reglamento Interiorde la Secretaría de Economía; 33 y 34 del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal2012, y

CONSIDERANDO

Que el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012 y el Programa Sectorial de Economía 2007-2012 señalan,entre sus objetivos, el de alcanzar un crecimiento económico sostenido y acelerado que permita la generaciónde empleos para que todos los mexicanos, especialmente aquellos que viven en la pobreza, aspiren a tenerun ingreso digno y a mejorar su calidad de vida;

Que el Gobierno Federal en su interés de hacer realidad la Visión México 2030, de propiciar la igualdad deoportunidades para la población menos favorecida y de eliminar el círculo vicioso de pobreza en el que estánatrapados hombres y mujeres que habitan en comunidades apartadas y aisladas de los grandes centrosurbanos, decide implementar una política de microfinanzas que permita atacar estos problemas facilitando a lapoblación de bajos ingresos el acceso al crédito y otros servicios necesarios para llevar a cabo actividadesproductivas que mejoren sus niveles de ingreso;

Que tal y como se establece en el Plan Nacional de Desarrollo 2007-2012, el sistema financiero tiene unaimportancia central en el establecimiento de condiciones para que los emprendedores mexicanos traduzcansu capacidad e iniciativa en negocios rentables que mejoren su ingreso;

Que el Gobierno Federal impulsa estrategias orientadas a lograr que la población de bajos ingresos, quetradicionalmente ha enfrentado dificultades para tener acceso a los servicios financieros, tenga acceso a losrecursos financieros necesarios para llevar a cabo proyectos productivos y emprendimientos en el mediourbano y rural;

Que las Microfinanzas constituyen una de las estrategias que permitirá al Gobierno Federal lograr quecada mexicano, sin importar su lugar de origen, su género o su nivel de ingreso tenga acceso a oportunidadesde desarrollo;

Que para alcanzar los objetivos mencionados, el Gobierno Federal ha instrumentado diversos programasde apoyo a las iniciativas productivas y a los emprendimientos de la población de escasos recursos, entre loscuales se encuentra el Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM);

Que con objeto de asegurar una aplicación eficiente, eficaz, oportuna, equitativa y transparente de losrecursos públicos, el Presupuesto de Egresos de la Federación establece que los programas a los que hacereferencia se sujetarán a Reglas de Operación, mismas que deberán ser emitidas por las dependencias de laAdministración Pública Federal, previa autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y dictamende la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, incluyéndose dentro de dichos programas al PRONAFIM;

Que el artículo 77 de la Ley Federal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria establece que lasdependencias al emitir las reglas o modificaciones respectivas deberán observar los criterios generales queestablezcan las Secretarías de Hacienda y Crédito Público y de la Función Pública, así como aquellos queemita la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, y

Que derivado de la operación del PRONAFIM durante el año 2011, se detectaron aspectos nuevos aincluir así como modificaciones a sus Reglas de Operación, que contribuirán a otorgar servicios integrales deMicrofinanzas y de desarrollo a la POBLACION OBJETIVO de manera eficiente y oportuna en beneficio de laspersonas de bajos ingresos, se expide el siguiente

Acuerdo

Unico.- Se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través delPrograma Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el Ejercicio Fiscal 2012.

Page 2: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 88

REGLAS DE OPERACION PARA LA ASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DELPROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO (PRONAFIM)

PARA EL EJERCICIO FISCAL 2012

1. PRESENTACION

Mediante Acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federación (DOF) el 16 de agosto del año 2011, sereformó el diverso por el que se Adscriben Orgánicamente las Unidades Administrativas de la Secretaría deEconomía, estableciéndose que la Coordinación General del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario quedó adscrita a la Oficina del Secretario de Economía.

El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario a través de su Fideicomiso, que estáespecializado en Microfinanzas urbanas y rurales para la población de bajos ingresos, con independencia desu género, origen u otra característica propia de su identidad y que no cuentan con acceso al financiamientode la banca tradicional, lleva a cabo una serie de estrategias conducentes al desarrollo de los niveles deingresos de las familias así como de sus capacidades emprendedoras por medio del otorgamiento de:

a. Microcréditos a los hombres y mujeres de bajos ingresos de poblaciones urbanas y rurales, a través decréditos a INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO e INTERMEDIARIOS y de APOYOS NOCREDITICIOS a estas mismas Instituciones para la apertura de centros de atención que amplíen lacobertura del Programa mediante el otorgamiento de microcréditos en más municipios y localidades, asícomo para un esquema de garantías;

b. APOYOS NO CREDITICIOS a INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO para la capacitación almicroempresario;

c. APOYOS NO CREDITICIOS, parciales y temporales para el fortalecimiento de las INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO e INTERMEDIARIOS por medio de la capacitación y la asistencia técnica, y

d. APOYOS NO CREDITICIOS para ORGANIZACIONES destinados a la difusión, promoción y operaciónde esquemas de microseguros, de capacitación al microempresario, de fomento para la transferencia detecnologías y para INCUBACION de microempresas para la población de bajos ingresos.

Estas estrategias de desarrollo productivo parten de reconocer las desventajas en que coloca ladesigualdad y la exclusión a amplios sectores de la población, por lo que el PRONAFIM responde conacciones específicas que, en materia de desarrollo e inclusión social, se vinculan con los intereses delEjecutivo Federal, apoyando a hombres y mujeres de bajos ingresos a través de la consolidación deINSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS y ORGANIZACIONES.

Misión

Que la población de bajos ingresos cuente con servicios integrales de Microfinanzas para el apoyo de susactividades productivas y para mejorar sus condiciones de vida.

Visión

Que la población de bajos ingresos mejore sus condiciones de vida motivado por el acceso a serviciosintegrales de Microfinanzas.

2. GLOSARIO DE TERMINOS

ACREDITADA: Todas aquellas figuras jurídicas, que cumplan con los criterios de selección y elegibilidad yque cuenten con una línea de crédito vigente con el FINAFIM;

APOYOS CREDITICIOS: En el ámbito de las presentes Reglas de Operación son los apoyos en conceptode crédito otorgados por el FINAFIM exclusivamente a las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTOe INTERMEDIARIOS elegibles conforme a las presentes REGLAS. El destino así como las condiciones sobrela tasa, el monto y el plazo de estos APOYOS CREDITICIOS son revisados anualmente y sometidos a laconsideración y autorización, en su caso, del COMITE TECNICO del FINAFIM;

APOYOS NO CREDITICIOS: En el ámbito de las presentes Reglas de Operación son los apoyos enconcepto de subsidio, también conocido en las presentes REGLAS como apoyo no recuperable, otorgadospor el FINAFIM a las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS yORGANIZACIONES, elegibles conforme a las presentes REGLAS. Estos apoyos son parciales porque nosubsidian la totalidad de la operación a la que son destinados y temporales porque se otorgan para el subsidiode una actividad que tiene un inicio y final establecido en el tiempo. El destino así como las condiciones deestos APOYOS NO CREDITICIOS y sus montos son revisados anualmente y sometidos a la consideración yautorización, en su caso, del COMITE TECNICO del FINAFIM;

Page 3: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 89

CAPACITADOR: Personal de la Institución de Microfinanciamiento, Organización o Consultoría quefungirá como facilitador en la capacitación a la POBLACION OBJETIVO con el fin de desarrollar tanto sushabilidades como las herramientas para la administración de sus recursos y sus microempresas;

COMITE TECNICO: Organo de Gobierno del FINAFIM que instruye y vigila el cumplimiento de los finesdel mismo;

CONEVAL: Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social;

COORDINACION GENERAL: La Coordinación General del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, adscrita a la Oficina del C. Secretario de Economía que tiene a su cargo, entre otrasatribuciones, la de coordinar la operación y seguimiento de los programas PRONAFIM y FOMMUR;

CRITERIOS DE CLASIFICACION DE LAS IMF ACREDITADAS POR EL FINAFIM: Categorización quese da a las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO e INTERMEDIARIOS con base en el tamaño desu cartera, de acuerdo a la siguiente tabla:

Categoría o nivelCartera

($)Mayor o igual a Menor a

Micro$16’000,000.00

Pequeña$16’000,000.01 $55’000,000.00

Mediana$55’000,000.01 $107’000,000.00

Grande$107’000,000.01 $320’000,000.00

Macro$320’000,000.01

DGPOP: Dirección General de Programación Organización y Presupuesto;

FIDUCIARIO: Nacional Financiera S.N.C. (NAFIN) como institución que administrará los recursos delFINAFIM;

FINAFIM: Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario. Instrumentomediante el cual opera el Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario;

FOMMUR: Fideicomiso del Fondo de Microfinanciamiento a Mujeres Rurales. Instrumento mediante el cualopera el Programa del Fondo de Microfinanciamiento a Mujeres Rurales;

INCORPORADA: Organizaciones enunciadas en la Regla 6.2. del presente instrumento, que siendo o nonecesariamente acreditadas por el FINAFIM, pueden aspirar a los APOYOS NO CREDITICIOS señalados enla Regla 7.2. Cualquier Institución y/u Organización que establezca con el FINAFIM una relación contractualpara la ejecución de los tipos de apoyo considerados en la Regla 7.2.

se considerará incorporada a este Fideicomiso en el momento de establecer la relación contractualcorrespondiente;

INCUBACION: Proceso de desarrollo de conocimientos, habilidades o destrezas que contribuyan alarranque y crecimiento de las actividades productivas de mujeres y hombres emprendedores de bajosingresos a través de Organizaciones especializadas, mediante la transferencia de conocimientos yacompañamiento continuado al emprendedor por parte de instituciones especializadas en potenciar lascapacidades emprendedoras y fomentar la visión empresarial para que las ideas de negocio sean sosteniblesy trasciendan en el ámbito productivo y comercial;

INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO: Aquella persona moral o fideicomiso público o privado,elegible conforme a las presentes REGLAS, legalmente constituida, que tenga entre sus objetivos eldesarrollo de micronegocios y/o el financiamiento a emprendimientos, tales como, de manera enunciativa y nolimitativa, INTERMEDIARIOS financieros no bancarios, con capacidad técnica operativa para canalizar a laPOBLACION OBJETIVO los apoyos que contempla el FINAFIM;

Page 4: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 90

INTERMEDIARIO: Institución, Fondo, Fideicomiso u Organización legalmente constituida conforme a lasleyes mexicanas cuyo objetivo sea la promoción, fondeo y fomento a INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO y micronegocios, elegible conforme a las presentes REGLAS, y que suscriban conel FINAFIM el instrumento jurídico que corresponda para recibir apoyos del mismo, a efecto de canalizarlos ensu totalidad, a su vez, en las condiciones y términos aprobados por el COMITE TECNICO del FINAFIM, aINSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO para atender a la POBLACION OBJETIVO;

MICROEMPRESARIO: Mujer u hombre emprendedor de un proyecto productivo que forma parte de laPOBLACION OBJETIVO;

MICROFINANZAS: Servicios y productos financieros tales como crédito, ahorro, seguros, garantías,remesas, capital de riesgo y todos aquellos dirigidos a la población de escasos recursos, con el fin dedisminuir la vulnerabilidad y generar condiciones de desarrollo a la población objetivo;

NO INCORPORADA: En los términos de los apoyos referidos en la Regla 7.2. inciso b. del presenteinstrumento, son aquellas Instituciones y/u Organizaciones vinculadas al sector de las Microfinanzas, lascuales, aun sin ser acreditadas y sin encontrarse incorporadas al FINAFIM, pueden aspirar a los apoyosenunciados en dicha regla por tratarse de Instituciones afines al sector;

ORGANIZACION: INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, Fondo, Fideicomiso, Institución deSeguros, y/u Organización legalmente constituida conforme a las leyes mexicanas, Institucionesde Investigación y Académicas, todas ellas relacionadas y/o con un proyecto o actividad con el sector deMicrofinanzas, cuyos objetivos sean, de manera enunciativa y no limitativa, la promoción, el fondeo, elfomento, la colocación de seguros, la capacitación y la transferencia de tecnología a la población objetivo;

POBLACION OBJETIVO: Mujeres y Hombres de bajos ingresos, habitantes en zonas urbanas y ruralesque soliciten financiamiento para una actividad productiva;

PROGRAMA: Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM);

REGLAS: Reglas de Operación del PRONAFIM;

SE: Secretaría de Economía;

SECRETARIO TECNICO: Instancia responsable de la realización de todos los actos jurídicos para elcumplimiento de los fines del FINAFIM;

SERVICIOS INTEGRALES DE MICROFINANZAS: Provisión de servicios financieros y no financieros parapersonas de bajos ingresos, que comprenden un amplio rango de las necesidades que tienen estas personasen su vida cotidiana, tales como necesidades de crédito, seguros, capacitación y fomento para la transferenciade tecnología;

SFP: Secretaría de la Función Pública;

SHCP: Secretaría de Hacienda y Crédito Público;

SUJETOS DE LOS APOYOS: INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS yORGANIZACIONES, y

TECHO FINANCIERO: Límite máximo de la asignación de recursos, que se destinan en el periododeterminado de 1 año, a una INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIO y/uORGANIZACION, elegible conforme a las presentes REGLAS, para que sea destinado al otorgamiento demicrocréditos o a las actividades enumeradas en las Reglas 7.1.y 7.2.del presente instrumento.

3. OBJETIVOS GENERALES

a. Apoyar a la población de bajos ingresos proporcionándoles servicios financieros y no financierosnecesarios para desarrollar sus actividades productivas y mejorar sus condiciones de vida a travésde INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS Y ORGANIZACIONES, y

b. Impulsar un sistema sólido de INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO con sentido social.

4. OBJETIVOS ESPECIFICOS

Mejorar las actividades productivas y las condiciones de vida de la población de bajos ingresos a través de:

a. Facilitar el acceso a los servicios financieros y no financieros que otorgan las INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO, los INTERMEDIARIOS y las ORGANIZACIONES;

b. Promover el conocimiento de los servicios financieros y no financieros para el apoyo de susactividades productivas;

Page 5: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 91

c. Desarrollar habilidades, conocimientos y capacidades para el manejo de su negocio y desu patrimonio;

d. Proporcionar servicios financieros y no financieros a las INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS y a las ORGANIZACIONES, para fomentar y apoyarsus actividades productivas;

e. Incidir en el ordenamiento y la actuación del Sector de Microfinanzas, para mejorar las condiciones ycaracterísticas de los servicios financieros y no financieros que se otorgan, y

f. Promover la cobertura y profundización de los servicios de Microfinanzas con especial énfasis en laszonas de atención prioritaria y en grupos excluidos del desarrollo económico y social.

5. COBERTURA

El PRONAFIM opera en un ámbito de cobertura nacional, principalmente en aquellas regiones ymunicipios en donde existan personas de bajos ingresos.

6. CRITERIOS DE SELECCION Y DE ELEGIBILIDAD DE LOS SUJETOS DE APOYO

6.1. INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO E INTERMEDIARIOS

Las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO y/o los INTERMEDIARIOS podrán solicitar losapoyos enunciados en la Regla 7.1. y 7.2. Incisos a., b., c., d., f., g. y h. del presente instrumento, mediantelos formatos para los trámites correspondientes, cuando cumplan con los criterios de selección y elegibilidadseñalados a continuación:

a. Todas las personas morales o fideicomisos legalmente constituidos que cumplan con la normatividadaplicable conforme a la legislación mexicana, exceptuando las Asociaciones Civiles, SociedadesCiviles y las Instituciones de Asistencia Privada, las cuales no podrán aspirar a ser acreditadas por elFINAFIM;

b. Tener dentro de sus objetivos el otorgar y recibir financiamiento;

c. Contar con capacidad operativa, técnica y viabilidad financiera para operar Microfinanzas;

d. Encontrarse al corriente en el cumplimiento de todas sus obligaciones fiscales y de aquellas previstasen ordenamientos cuya aplicación sea competencia de la Secretaría de Economía;

e. Contar con hardware y software especializado para el control y seguimiento de las operaciones deMicrofinanzas;

f. Comprobar que están en funcionamiento activo en el otorgamiento de microcréditos durante un añoanterior a la fecha de la solicitud de participación en el FINAFIM;

g. Contar con un capital y/o patrimonio que permita el desarrollo de su actividad en instalacionesapropiadas;

h. Acreditar que, como parte de sus procedimientos de control, tienen contratado el servicio de consultay reporte del historial crediticio de los acreditados con alguna de las sociedades de informacióncrediticia o centrales de riesgo existentes, con el objetivo de conocer y controlar, tanto como seaposible, el riesgo financiero de sus propias Instituciones al otorgar APOYOS CREDITICIOS a laPOBLACION OBJETIVO;

i. No contar entre sus accionistas ni en sus Organos de Gobierno y/o Directivos con servidorespúblicos, cónyuges de los mismos o parientes consanguíneos hasta el cuarto grado, por afinidad ociviles, y

j. Una vez acreditados por el FINAFIM, estar al corriente con todas sus obligaciones contractuales.

6.2. ORGANIZACIONES

Las Organizaciones podrán solicitar los apoyos enunciados en la Regla 7.2. Incisos b., d. y e. del presenteinstrumento, mediante los formatos para los trámites correspondientes, cuando cumplan con los criterios deselección y elegibilidad señalados a continuación:

a. Ser persona moral legalmente constituida que cumpla con la normatividad aplicable conforme a lalegislación mexicana;

b. Contar con capacidad operativa y técnica para operar el proyecto de Servicios Integrales deMicrofinanzas para el que haya sido seleccionada por el FINAFIM;

c. Comprobar que están en funcionamiento activo durante un año anterior a la fecha de la solicitud departicipación en el FINAFIM;

Page 6: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 92

d. Encontrarse al corriente en el cumplimiento de todas sus obligaciones fiscales y de aquellas previstasen ordenamientos cuya aplicación sea competencia de la Secretaría de Economía;

e. Contar con un capital y/o patrimonio que permita el desarrollo de su actividad, en instalacionesapropiadas y con personal operativo;

f. Para el caso de las sociedades y asociaciones civiles que se encuentren en el supuesto que señalael artículo 5 de la Ley Federal de Fomento a las Actividades Realizadas por Organizaciones de laSociedad Civil, deberá previamente tramitar la Clave Unica de Inscripción en el Registro (CLUNI) y,en caso de que ya se tenga, estar al corriente con todos los informes derivados del artículo 7 de estamisma Ley;

g. No contar entre sus Accionistas ni en sus Organos de Gobierno y/o Directivos con servidorespúblicos, cónyuges de los mismos o parientes consanguíneos hasta el cuarto grado, por afinidad ociviles, y

h. Una vez incorporadas o, en su caso, acreditadas por el FINAFIM, estar al corriente con todas susobligaciones contractuales.

7. TIPOS DE APOYOS Y CONDICIONES GENERALES

Los requisitos de documentación para cada tipo de apoyo se encuentran recogidos en el apartado de“Documentos Anexos Requeridos” de cada uno de los trámites correspondientes, los cuales puedenconsultarse en el Anexo 2 de las presentes REGLAS y en las páginas de internet: www.pronafim.gob.mx ywww.cofemer.gob.mx.

Los formatos de los trámites deberán capturarse en línea en la página del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo ypresentarlo debidamente rubricado y firmado en la oficina del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San Jerónimo Aculco, DelegaciónMagdalena Contreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de 9:00 a 14:00 y de16:00 a 18:00 Hrs.

7.1. APOYOS CREDITICIOS PARA LAS INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS

a. Los APOYOS CREDITICIOS del FINAFIM se otorgarán a las INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO y a los INTERMEDIARIOS para que éstos, a su vez, hagan llegar losrecursos a la POBLACION OBJETIVO en forma de microcréditos para que los destinen a actividadesproductivas. Dependiendo del tipo de apoyo crediticio, éstos se otorgarán a una tasa de interés deCETES más un margen establecido por el COMITE TECNICO. Estas disposiciones aplican para lasmodalidades:

Tipo de apoyo Nombre del formato para eltrámite

Monto del apoyo

Apoyo crediticio a INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO eINTERMEDIARIOS para suacreditación por el FINAFIM yobtención de una línea de créditosimple y/o revolvente.

Solicitud de apoyo crediticio paraInstituciones de Microfinanciamientoe Intermediarios para suacreditación por el FINAFIM yobtención de una línea de créditosimple y/o revolvente.

Mínimo:

500,000.00

Máximo:

Hasta 12% del patrimoniodel Fideicomiso al últimomes conocido.

Apoyo crediticio a INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO eINTERMEDIARIOS acreditados por elFINAFIM para la obtención de una líneade crédito adicional y/o revolvente.

Solicitud de apoyo crediticio paraInstituciones de Microfinanciamientoe Intermediarios para la obtenciónde un crédito adicional y/orevolvente.

Page 7: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 93

7.1.1. DIAGRAMA DE AUTORIZACION DE SOLICITUDES DE APOYOS CREDITICIOS

7.2. APOYOS NO CREDITICIOS PARCIALES Y TEMPORALES

Los APOYOS NO CREDITICIOS, parciales y temporales se otorgarán, en cada caso, hasta un montomáximo que depende del nivel que ocupa la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO y/o elINTERMEDIARIO en los criterios de clasificación de las IMF acreditadas por el FINAFIM. Este tipo de apoyopuede ser también aplicado a ORGANIZACIONES y el mismo varía dependiendo del destino del tipo deapoyo.

a.

Tipo de apoyo Nombre del formato parael trámite

Tipo de Institución a la que aplica

Apoyo no crediticio, parcial ytemporal para asistencia técnica ycapacitación para INSTITUCIONESDE MICROFINANCIAMIENTO eINTERMEDIARIOS, acreditados porel FINAFIM y para aquellos que seencuentren en proceso deacreditación pero que no cumplancon el requisito de tener 1 año deantigüedad en las Microfinanzas oque le hayan sido detectadosaspectos de mejora que requierande capacitación y/o asistenciatécnica.

Solicitud de apoyo nocrediticio, parcial y temporala Instituciones deMicrofinanciamiento eIntermediarios paraasistencia técnica.

Instituciones de Microfinanciamiento

Acreditadas

En proceso de acreditación

Intermediarios

Acreditados

En proceso de acreditaciónSolicitud de apoyo nocrediticio, parcial y temporala Instituciones deMicrofinanciamiento eIntermediarios paracapacitación.

Page 8: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 94

● Condiciones y particularidades del apoyo

a.i. Para INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO (IMF) e INTERMEDIARIOS acreditados porel FINAFIM.

ASISTENCIA TECNICACaracterísticas del apoyo

Montos máximos de apoyo por año y por IMF eIntermediario

% de apoyo dependiendo del tamaño de laInstitución

Tipo de asistencia técnica Monto hastaAsistencias Técnicas Específicas1 $400,000.00Programa Integral de Asistencias

Técnicas1$800,000.00

Evaluación de Desempeño porAgencias Especializadas

$150,000.00

Tamaño de la IMF eIntermediario

% de apoyohasta

Macro 40%Grande 50%Mediana 70%Pequeña 80%

Micro 90%1 Las Asistencias Técnicas Específicas y el Programa Integral de Asistencias Técnicas sonmutuamente excluyentes.

ASISTENCIA TECNICACaracterísticas del apoyo

Montos máximos de apoyo por año y por IMF eIntermediario

Personas apoyadas dependiendo deltamaño de la Institución

Tipo de asistencia técnica Monto hastaVisitas Técnicas Guiadas

Nacionales e Internacionales$35,000.00 por persona

Tamaño de la IMFe Intermediario

Número depersonas

Macro No aplica el apoyoGrandeMediana Para una personaPequeña Para dos personasMicro

CAPACITACIONCaracterísticas del apoyo

Tipo de capacitación Apoyo máximo Aplica solamente a lascategorías de las IMF eINTERMEDIARIOS Micro,Pequeña y Mediana

Programa de Alta DirecciónHasta $100,000.00 del costoacadémico por IMF eIntermediario por año

Programas de Capacitación paraPersonal de la INSTITUCION DE

MICROFINANCIAMIENTO oINTERMEDIARIO

Hasta el 80% del costoacadémico o hasta $15,000.00del costo por persona por año

Aplica a todas las categorías delas IMF e Intermediarios

Cursos de Inducción Se invita al personal de las IMFe Intermediarios a participar enlos cursos que organiza elPrograma

Conferencias de actualización

Talleres Regionales

CAPACITACIONCaracterísticas del apoyo

Montos máximos de apoyo por año y por IMF eIntermediario

Tipo de capacitación Monto hastaParticipación en eventos

nacionales e internacionalesdel Sector

$35,000.00 por persona

Personas apoyadas dependiendo deltamaño de la Institución

Tamaño de laIMF e

Intermediario

Número depersonas

Macro No aplica el

Page 9: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 95

Grande apoyoMediana Para una personaPequeña Para dos

personasMicro

a.ii. Para aquellas INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO e INTERMEDIARIOS que seencuentren en proceso de acreditación pero que no cumplan con el requisito de tener 1 año deantigüedad en las Microfinanzas o que le hayan sido detectados aspectos de mejora que requierande capacitación y/o asistencia técnica.

ASISTENCIA TECNICACaracterísticas del apoyo

Tipo de asistencia técnica Monto hasta por

Asistencias Técnicas específicas Hasta el 50% del costo total de la acción con unmáximo de hasta $200,000.00

CAPACITACIONCaracterísticas del apoyo

Tipo de capacitación Apoyo

Conferencias de actualización El personal de las IMF y/o del INTERMEDIARIOparticipan con cargo a su presupuesto en los cursos

que organiza el ProgramaTalleres Regionales

b.

Tipo de apoyo Nombre del formato para eltrámite

Tipo de Institución a la queaplica

Apoyo no crediticio, parcial ytemporal destinado a lasINSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO y losINTERMEDIARIOS, acreditados yno acreditados, y a lasORGANIZACIONES incorporadas yNO INCORPORADAS, para laparticipación en foros, mesas detrabajo y eventos organizados por elPRONAFIM y/o por organizacionesnacionales e internacionales delsector de Microfinanzas

Solicitud de apoyo no crediticio,parcial y temporal paraInstituciones deMicrofinanciamiento,Intermediarios yOrganizaciones para laparticipación en foros, mesasde trabajo y eventosorganizados por el PRONAFIMy/o por organizacionesnacionales e internacionales delsector de Microfinanzas

Instituciones deMicrofinanciamientoAcreditadasNo acreditadasIntermediariosAcreditadosNo acreditadosOrganizacionesIncorporadasNo incorporadasInstituciones de investigaciónInstituciones académicas

● Condiciones y particularidades del apoyo

b.i. Eventos organizados por PRONAFIM

ENCUENTRO NACIONAL

Características del apoyo

Page 10: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 96

Apoyos para el personal de las Instituciones, Intermediarios y Organizaciones:

El apoyo incluye, dependiendo de la disponibilidad presupuestal del Programa, gastos de transporte yhospedaje para el personal de las Instituciones de Microfinanciamiento y los Intermediarios acreditadosy no acreditados así como a las Organizaciones incorporadas y no incorporadas al FINAFIM.

Para el apoyo de hospedaje cada institución contará con apoyo para dos personas, en habitación doble.En caso de que algún participante prefiera habitación sencilla, el FINAFIM sólo cubrirá una noche.

Apoyos para los microempresarios de IMF e Intermediarios acreditados:

En caso de que exista algún tipo de participación por parte de los microempresarios de las Instituciones deMicrofinanciamiento y los Intermediarios acreditados por el FINAFIM, los apoyos quedarán supeditados alnúmero de espacios que se tengan disponibles dentro de las exposiciones organizadas en los eventos:

Podrán asistir como máximo 2 microempresarios por stand.

Incluye apoyo para gastos de transporte y hospedaje, así como la transportación de sus mercancías.

FINAFIM cuenta con un presupuesto limitado para este rubro por lo que no es posible sufragar laparticipación de todas las instituciones.

FOROS, MESAS DE TRABAJO Y EVENTOS EN GENERAL

Características del apoyo

Apoyos para el personal de las Instituciones, Intermediarios y Organizaciones:

Se invita al personal de las Instituciones de Microfinanciamiento y los Intermediarios acreditados y noacreditados así como a las Organizaciones incorporadas y no incorporadas al FINAFIM, sin que haya unapoyo económico por medio del pago de transporte u hospedaje.

Apoyo para los microempresarios de IMF e Intermediaros acreditados:

En caso de que exista algún tipo de participación por parte de los microempresarios de las Instituciones deMicrofinanciamiento y los Intermediarios acreditados por el FINAFIM, los apoyos quedarán supeditados alnúmero de espacios que se tengan disponibles dentro de las exposiciones organizadas en los eventos:

Podrán asistir como máximo 2 microempresarios por stand.

Incluye apoyo para gastos de transporte y hospedaje, así como la transportación de sus mercancías.

b.ii. Eventos organizados por el Sector de Microfinanzas a nivel nacional e internacional

Características del apoyo

Apoyo para los microempresarios de IMF e Intermediaros acreditados por el PRONAFIM:

FINAFIM comunicará a las Instituciones, Intermediarios y Organizaciones acreditadas e incorporadas alFINAFIM, así como a sus acreditados la existencia de aquellos Foros y Eventos organizados por el sectorde los cuales se tenga conocimiento.

FINAFIM cuenta con la posibilidad de apoyar a un máximo de 2 microempresarios por stand para queasistan a los eventos organizados por el sector, apoyándosele con los gastos de transportación,hospedaje, alimentación y traslado de sus mercancías.

El número de participantes depende del presupuesto del FINAFIM y del número de stands que hayan sidodestinados por los organizadores.

c.

Tipo de apoyo Nombre del formato para eltrámite

Tipo de Institución a la que aplica

Apoyo no crediticio, parcial y Solicitud de apoyo no Instituciones de Microfinanciamiento

Page 11: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 97

temporal para el establecimientode sucursales, extensiones yagencias de INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO eINTERMEDIARIOS que esténacreditados por el FINAFIM.

crediticio, parcial y temporal aInstituciones deMicrofinanciamiento eIntermediarios para elestablecimiento de sucursales,extensiones y/o agencias.

Acreditadas

Intermediarios

Acreditados

● Condiciones y particularidades del apoyo

c.i. En zonas urbanas y rurales en general

Centro deatención

Monto total delapoyo1 hasta

por

Gastos deInfraestructura

(Por una sola vez,en un solo pago)

Gasto deOperaciónhasta por

Detalle del otorgamiento delapoyo en Gastos de Operación

Gasto deOperación mensual

hasta por

Plazomáximo de

apoyo

Sucursal $316,000.00 $28,000.00 $288,000.00 $24,000.00 12 meses

Extensión $316,000.00 $28,000.00 $288,000.00 $16,000.00 18 meses

Agencia $316,000.00 $28,000.00 $288,000.00 $12,000.00 24 meses

1 El monto total del apoyo está integrado por la suma de los Gastos de Infraestructura más los Gastos deOperación.

c.ii. En zonas de atención prioritaria, de acuerdo al Decreto de la Declaratoria de las Zonas deAtención Prioritaria vigente, para inversión en infraestructura y equipo de transporte.

Centro deatención

Monto total delapoyo1 hasta

por

Gastos deInfraestructura

hasta por

(Por una sola vez,en un solo pago)

Gastos deoperaciónhasta por

Detalle del otorgamiento delapoyo en Gastos de Operación

Gasto mensualhasta por

Plazo máximode apoyo

Sucursal $520,600.00 $175,000.00 $345,600.00 $28,800.00 12 meses

Extensión $520,600.00 $175,000.00 $345,600.00 $19,200.00 18 meses

Agencia $520,600.00 $175,000.00 $345,600.00 $14,400.00 24 meses

1 El monto total del apoyo está integrado por la suma de los Gastos de Infraestructura más los Gastos deOperación.

d.

Tipo de apoyo Nombre del formato para eltrámite

Tipo de Institución a la que aplica

Apoyo no crediticio, parcial ytemporal a las INSTITUCIONESDE MICROFINANCIAMIENTOacreditadas por el FINAFIM y lasORGANIZACIONES incorporadas,para que sean destinados a lacapacitación de la POBLACIONOBJETIVO o de capacitadores.

Solicitud de apoyo nocrediticio, parcial y temporal aInstituciones deMicrofinanciamiento yOrganizaciones, para quesean destinados a lacapacitación de la poblaciónobjetivo o de capacitadores.

Instituciones de Microfinanciamiento

Acreditadas

Organizaciones

Incorporadas

● Condiciones y particularidades del apoyo

EDUCACION FINANCIERA

Page 12: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 98

Concepto Monto máximo % de apoyoFINAFIM

% cubierto por las IMF y/uOrganización

Curso o Taller

Viáticos

Materiales

Hasta $100,000.00 Hasta el 90% del

monto total

La diferencia que resulte de aplicar

el apoyo otorgado por FINAFIM

EDUCACION PARA EL DESARROLLO

Concepto Monto máximo % de apoyoFINAFIM

% cubierto por las IMF y/uOrganización

Curso o Taller

Viáticos

Materiales

Hasta $100,000.00 Hasta el 90% del

monto total

La diferencia que resulte de aplicar

el apoyo otorgado por FINAFIM

e.

Tipo de apoyo Nombre del formato para eltrámite

Tipo de Institución a la queaplica

Apoyo no crediticio, parcial y

temporal a ORGANIZACIONES

incorporadas, para que sean

destinados a la INCUBACION de

microempresas.

Solicitud de apoyo no crediticio,

parcial y temporal a

Organizaciones, para que sean

destinados a la INCUBACION

de microempresas.

Organizaciones

Incorporadas

● Condiciones y particularidades del apoyo

Las incubaciones se llevarán a cabo con base en recomendaciones emitidas por las INSTITUCIONES DE

MICROFINANCIAMIENTO y el FINAFIM.

El plazo máximo para presentar solicitudes de apoyo para incubación es el último día hábil del mes de

marzo del ejercicio fiscal 2012.

ESQUEMA DE PARTICIPACION: MODELO DE INCUBACION

Concepto Monto máximo % de apoyoFINAFIM

% cubierto por la Organización

Costo académico

Materiales didácticos

Viáticos

Hasta $3’000,000.00 Hasta el 90% del

monto total

La diferencia que resulte de aplicar

el apoyo otorgado por FINAFIM

f.

Tipo de apoyo Nombre del formato para el Tipo de Institución a la que aplica

Page 13: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 99

trámite

Apoyo no crediticio, parcial ytemporal para aportar recursos aesquemas de garantías de lasINSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO.

Solicitud de apoyo no crediticioparcial y temporal para aportarrecursos a esquemas degarantías de las Institucionesde Microfinanciamiento.

Instituciones de Microfinanciamiento

Acreditadas

● Condiciones y particularidades del apoyo

Características del apoyo

El FINAFIM garantizará un porcentaje del monto del crédito otorgado como INCUBACION al emprendedor,mismo que será establecido por el COMITE TECNICO.

g. El apoyo no crediticio, parcial y temporal a las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO y alos INTERMEDIARIOS, destinados a la adquisición de infraestructura para la modernización:software, hardware y/o mobiliario, se otorgará con el objeto de fortalecerlas en las necesidades enmateria tecnológica.

Tipo de apoyo Nombre del formato para eltrámite

Monto del apoyo

(hasta $1’000,000.00)Apoyo no crediticio, parcial ytemporal a INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO eINTERMEDIARIOS acreditadospor el FINAFIM, destinado a laadquisición de infraestructurapara la modernización: software,hardware y/o mobiliario.

Solicitud de apoyo nocrediticio, parcial y temporalpara Instituciones deMicrofinanciamiento eIntermediarios destinado a laadquisición de infraestructurapara la modernización:software, hardware y/omobiliario.

Tamaño de la IMFe Intermediario

% de apoyohasta

Macro Se otorgará entérminos de laautorizacióndel Comité

Técnico

GrandeMedianaPequeña

Micro

h.

Tipo de apoyo Nombre del formato para eltrámite

Tipo de Institución a la que aplica

Apoyo no crediticio, parcial ytemporal a INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO eINTERMEDIARIOS para elprograma de apoyo para lacertificación del personal de laINSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO eINTERMEDIARIO.

Solicitud de apoyo no crediticioparcial y temporal a Institucionesde Microfinanciamiento eIntermediarios para el programade apoyo para la certificacióndel personal de la Institución deMicrofinanciamiento oIntermediario.

Instituciones de Microfinanciamiento

Intermediarios

Acreditadas

● Condiciones y particularidades del apoyo

Características del apoyo

El FINAFIM otorgará hasta el 80% del costo de la certificación.

7.2.1. DIAGRAMA DE AUTORIZACION DE SOLICITUDES DE APOYOS NO CREDITICIOS,PARCIALES Y TEMPORALES

Page 14: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 100

Apoyos no crediticios, parciales y temporales para:

AT Asistencia técnica

CAP Capacitación

CER Programa de apoyo para la certificación

CPO Capacitación a la población objetivo

EVE Participar en foros, mesas de trabajo y eventos

GAR Esquema de garantías

INC Incubación de microempresas

IT Adquisición de infraestructura para la modernización

SEA Sucursales, extensiones y/o agencias

8. CONSIDERACIONES GENERALES DE LOS APOYOS

Page 15: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 101

a. Los apoyos previstos en los incisos de las Reglas 7.1. y 7.2. del presente instrumento, se ajustarán a

lo aprobado por el COMITE TECNICO. Dichos apoyos se formalizarán mediante el instrumento

jurídico correspondiente que deberá contener, de manera enunciativa y no limitativa, los términos y

condiciones para la entrega de los recursos del apoyo, el monto de los mismos, en su caso, la tasa

de interés a aplicar, los plazos y las condiciones para su recuperación, así como las causales de

rescisión, cancelación o suspensión de los propios recursos;

b. Para la formalización de los apoyos crediticios ninguna institución podrá tener riesgos acumulados

vigentes en uno o varios contratos de crédito superior al 12% del patrimonio del FINAFIM;

c. Para la formalización y/o reembolso de los apoyos ninguna INSTITUCION DE

MICROFINANCIAMIENTO o INTERMEDIARIO podrá tener adeudos vencidos con el FINAFIM y/o

con FOMMUR;

d. En el caso de APOYOS CREDITICIOS destinados a la POBLACION OBJETIVO, las

INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO o los INTERMEDIARIOS garantizarán dichos

apoyos al FINAFIM con los pagarés suscritos por los Beneficiarios Individuales o los Grupos

Solidarios, o bien, por las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO en el supuesto de apoyos

otorgados a través de los INTERMEDIARIOS. Para minimizar el riesgo, el COMITE TECNICO podrá

determinar, de acuerdo con los lineamientos autorizados por el mismo, otro tipo de garantías, ya

sean distintas de las antes señaladas o en adición a las mismas, que se consideren convenientes o

necesarias de acuerdo con la naturaleza de la operación y de las INSTITUCIONES DE

MICROFINANCIAMIENTO o de los INTERMEDIARIOS que reciban el apoyo crediticio respectivo;

e. Los plazos de resolución para la obtención de los APOYOS CREDITICIOS y no crediticios se

señalan, en cada caso, en los respectivos formatos de solicitud de apoyo establecidos al efecto.

Concluido el plazo de resolución, que en cada caso se establece en el formato de solicitud que

corresponda sin que se hubiera comunicado al solicitante del apoyo la propia resolución, se

entenderá que ésta es en sentido negativo;

f. El importe de los apoyos no contempla el Impuesto al Valor Agregado y por ninguna circunstancia

dicho importe podrá ser destinado al pago de impuestos, y

g. Los Proyectos, las Instituciones de Microfinanciamiento, Intermediarios, Organizaciones y

Beneficiarios que hayan sido apoyados por el Programa Nacional de Financiamiento al

Microempresario, podrán ser sujetos de seguimiento de mediano y largo plazo para obtener

información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscales posteriores a la conclusión de

cada proyecto.

9. RECONOCIMIENTOS INSTITUIDOS POR EL PRONAFIM

Como parte de las acciones orientadas al desarrollo del sector de las Microfinanzas y de la Población

Objetivo en el país, el PRONAFIM ha establecido el siguiente premio:

El Premio de Microfinanzas con el objetivo de reconocer el esfuerzo y compromiso de las mejores

INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO e INTERMEDIARIOS acreditados por el FINAFIM. Este

premio se otorgará mediante apoyos y con base en las políticas que para ello determine el COMITE

TECNICO.

10. PRESUPUESTO DESTINADO A PRONAFIM

Page 16: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 102

El presupuesto federal que se asigna al PRONAFIM será distribuido de la forma siguiente:

a. Como mínimo el 95.39 por ciento se destinará a los APOYOS para las INSTITUCIONES DE

MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS y ORGANIZACIONES, con el fin de que sea

canalizado a la POBLACION OBJETIVO, y

b. Hasta el 4.61 por ciento será destinado a los gastos asociados a la eficiente promoción, operación,

seguimiento y evaluación que se requieren para la ejecución del PRONAFIM por parte de la

COORDINACION GENERAL.

11. DERECHOS DE LOS SUJETOS DE APOYO

Las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS y ORGANIZACIONES tienen

derecho a:

a. Recibir atención, orientación y, en su caso, asesoría por parte del FINAFIM sobre cualquier aspecto

contenido en estas REGLAS y sobre su mecanismo de operación, así como sobre la correcta

aplicación de los recursos otorgados;

b. Recibir atención por cada solicitud de apoyo presentada;

c. Contar con un apoyo crediticio, y no crediticio del FINAFIM, aun cuando participen con FOMMUR,

Fideicomiso operado por la COORDINACION GENERAL del PRONAFIM; siempre y cuando cumplan

con lo establecido en las Reglas 6.1. y 6.2. del presente instrumento;

d. Recibir por escrito, por conducto del SECRETARIO TECNICO, la decisión del COMITE TECNICO o,

en su caso, del propio SECRETARIO TECNICO sobre la procedencia de dichas solicitudes, así como

sobre el tipo y monto de los apoyos autorizados, de ser el caso, y de las condiciones particulares que

en su caso el COMITE TECNICO determine;

e. Suscribir el instrumento legal correspondiente con el FINAFIM por el que se formalicen los apoyos

autorizados por el COMITE TECNICO, y

f. Recibir los recursos correspondientes a los apoyos autorizados.

12. OBLIGACIONES DE LOS SUJETOS DE APOYO

Todos los SUJETOS DE APOYO quedan obligados al cumplimiento de las presentes REGLAS una vez

aprobado el tipo de apoyo solicitado, y a cada una de las cláusulas del contrato o convenio a través del cual

se formalice la relación contractual con el FINAFIM.

Asimismo, los SUJETOS DE APOYO deberán brindar todas las facilidades que permitan obtener

información de la POBLACION OBJETIVO beneficiada a través de ellos, para la adecuada realización de las

evaluaciones que el FINAFIM lleve a cabo.

13. TRANSPARENCIA EN LA SELECCION DE LOS SUJETOS DE APOYO

a. Aquellas INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS y ORGANIZACIONES

que cumplan con los criterios de selección y elegibilidad establecidos en las Reglas 6.1. y 6.2. del

presente instrumento, podrán presentar su solicitud al SECRETARIO TECNICO para que, por su

conducto y en caso de que proceda, se presente la solicitud a consideración del COMITE TECNICO.

El FINAFIM tendrá tres meses a partir de haber recibido completa la solicitud, para comunicar a la

solicitante si ésta es procedente;

Page 17: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 103

b. Los plazos de resolución para la obtención de los APOYOS CREDITICIOS y no crediticios seseñalan, en cada caso, en los respectivos formatos de solicitud de apoyo establecidos al efecto, loscuales pueden encontrarse en las páginas de internet: www.pronafim.gob.mx ywww.cofemer.gob.mx;

c. Aprobada o no la solicitud por el COMITE TECNICO o, en su caso, por el SECRETARIO TECNICO,éste comunicará por escrito al solicitante del apoyo dicha resolución en un plazo no mayor de cincodías hábiles posteriores a la sesión correspondiente. Hecho lo anterior, de haber sido aprobada lasolicitud, se procederá a la formalización del instrumento legal y se girarán instrucciones alFIDUCIARIO para que éste deposite los recursos en la cuenta convenida para tal fin, y

d. Las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO, los INTERMEDIARIOS y lasORGANIZACIONES tienen un plazo de 35 días naturales contados a partir de la fecha de notificaciónoficial por parte del SECRETARIO TECNICO para suscribir el instrumento jurídico correspondiente.

14. TRANSPARENCIA Y RENDICION DE CUENTAS

a. El SECRETARIO TECNICO enviará trimestralmente a la SE, para que por su conducto se envíen a laCámara de Diputados, turnando copia a la SHCP, informes sobre el presupuesto ejercido entregadoa los beneficiarios a nivel de capítulo y concepto de gasto, así como informes sobre el cumplimientode las metas y objetivos con base en indicadores de desempeño previstos en las REGLAS a mástardar en los 15 días hábiles posteriores a la terminación de cada trimestre;

b. El SECRETARIO TECNICO deberá informar al COMITE TECNICO sobre el ejercicio de los recursosdel FINAFIM durante el año fiscal que haya transcurrido, dicho informe se debe presentar en laprimera sesión inmediata posterior al cierre contable del ejercicio fiscal;

c. De acuerdo con lo establecido en el artículo 176 del Reglamento de la Ley Federal de Presupuesto yResponsabilidad Hacendaria, los recursos no devengados al cierre del ejercicio y aquellos que no sedestinen a los fines autorizados deberán reintegrarse a la Tesorería de la Federación;

d. Para consolidar la transparencia en el destino de los recursos del Programa, el FINAFIM deberámantener actualizados los padrones de:

i. La POBLACION OBJETIVO beneficiada con microcréditos, y

ii. De los SUJETOS DE APOYO que participan en la distribución de los apoyos gubernamentales delPrograma o, en su caso, beneficiarios de éstos.

Estos padrones (Anexo 5) se integrarán en los términos establecidos en el Presupuesto de Egresosde la Federación vigente y en relación a lo establecido en el artículo 177 del Reglamento de la LeyFederal de Presupuesto y Responsabilidad Hacendaria;

e. Conforme a lo establecido en el artículo 75 de la Ley Federal de Presupuesto y ResponsabilidadHacendaria y 181 de su Reglamento, la información de los padrones antes mencionados se incluiráen los Informes Trimestrales enviados a la Cámara de Diputados, marcando copia de los mismos a laSHCP y a la SFP;

f. La información de los padrones de beneficiarios deberá ser presentada por las INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO y los INTERMEDIARIOS, mediante el trámite “Informe mensual debeneficiarios y sus créditos otorgados por las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO eINTERMEDIARIOS acreditados por el FINAFIM”. Dicha información será verificada por el FINAFIMpor procesos de muestreo aleatorios definidos internamente por este Fideicomiso y aplicados deacuerdo con las limitantes presupuestales de la instancia ejecutora;

Page 18: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 104

g. Con el objetivo de contribuir a la transparencia en la rendición de cuentas, el SECRETARIO

TECNICO del FINAFIM promueve la difusión de las acciones y logros del PRONAFIM a través de la

página de Internet www.pronafim.gob.mx, a la que podrán acceder los ciudadanos para conocer y, en

su caso, solicitar información adicional relacionada con el desempeño del PRONAFIM, a través de

los canales que el Gobierno Federal tiene para estos fines, y

h. Las recuperaciones de los apoyos y los recursos producto de los intereses cobrados a las

INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO y a los INTERMEDIARIOS se reintegrarán al

patrimonio del FINAFIM para proseguir con el cumplimiento de los fines del mismo.

15. COORDINACION DE ACCIONES

Con la finalidad de complementar las acciones del PRONAFIM con otros programas y entidades afines al

mismo, el FINAFIM podrá participar, de manera enunciativa y no limitativa, en la suscripción de los siguientes

instrumentos jurídicos: Contratos, Convenios, Acuerdos de Colaboración, Cooperación, Coordinación de

Acciones o cualquier otro aplicable, con las siguientes instancias:

a. Entidades de Gobierno: federales, estatales, municipales y del D.F.;

b. Entidades u Organismos Nacionales, Internacionales y Multilaterales, sean públicos o privados, tales

como: instituciones de banca múltiple, de desarrollo, fondos o fideicomisos de fomento económico y

aseguradoras, fundaciones, organismos no gubernamentales, INSTITUCIONES DE

MICROFINANCIAMIENTO, entre otras, y

c. Centros de investigación, universidades públicas o privadas ya sean nacionales o extranjeras.

Con los siguientes propósitos:

i. Fomentar la promoción del PRONAFIM y de los programas de la contraparte, de manera enunciativa

y no limitativa, en materia de microseguros y capacitación;

ii. Alentar las Microfinanzas, o el crecimiento de microempresas, en alguna zona o región del país a

través de acuerdos de colaboración para el desarrollo de los microseguros, la capacitación al

MICROEMPRESARIO, entre otras actividades;

iii. Participar con los programas de los tres niveles de gobierno, relacionados con el desarrollo de las

Microfinanzas y el otorgamiento de APOYOS CREDITICIOS y no crediticios para los microseguros y

la capacitación al MICROEMPRESARIO y/o a las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO,

INTERMEDIARIOS y ORGANIZACIONES, entre otras actividades;

iv. Otorgar capacitación y asesoría técnica tanto a las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO

como a los INTERMEDIARIOS y a la POBLACION OBJETIVO beneficiarios de estos programas;

v. Establecer mecanismos necesarios para evitar que la POBLACION OBJETIVO reciba apoyos en

forma simultánea de otros programas de microcrédito federales, estatales o municipales;

vi. Establecer la participación del FINAFIM en esquemas de garantías siempre y cuando estos

esquemas coadyuven a los fines del Fideicomiso. Para estos esquemas, el FINAFIM podrá aportar

recursos de acuerdo con las políticas y procedimientos establecidos y aprobados por el COMITE

TECNICO;

vii. Realizar aportaciones crediticias temporales, ya sea directamente o a través de programas o fondos

de inversión públicos o privados, nacionales o internacionales;

Page 19: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 105

viii. Realizar aportaciones crediticias y no crediticias para proyectos de desarrollo local, de cooperación,

promoción, fomento, desarrollo y certificación del sector de las Microfinanzas, a nivel de cooperación

nacional e internacional;

ix. Realizar y/o coadyuvar a la realización de investigaciones locales, nacionales, internacionales y

programas académicos que tengan por objeto establecer las bases para desarrollar investigación y

programas académicos vinculados a la POBLACION OBJETIVO, la microempresa y al sector de las

Microfinanzas;

x. Realizar aportaciones crediticias y no crediticias para potenciar el crecimiento de los micronegocios

mediante el desarrollo de esquemas productivos, de comercialización de los productos fruto de las

actividades de los emprendedores y/o productos y/o servicios financieros como pueden ser

esquemas de seguros y remesas, para la POBLACION OBJETIVO del PRONAFIM;

xi. Administrar por cuenta y orden de terceros afines al PRONAFIM y al desarrollo de las Microfinanzas.

Los derechos y comisiones que se deriven de estas actividades serán propuestos por la

COORDINACION GENERAL para su aprobación al COMITE TECNICO;

xii. Establecer esquemas de capacitación al MICROEMPRESARIO para el desarrollo de las habilidades

que potenciarán el crecimiento de sus negocios;

xiii. Establecer esquemas de colaboración que permitan hacer llegar los servicios integrales de

Microfinanzas a los hombres y mujeres de bajos ingresos, y

xiv. Establecer programas de colaboración y desarrollo que permitan y estimulen la transferencia de

tecnología para que ésta llegue hasta los MICROEMPRESARIOS de bajos ingresos con el objetivo

de mejorar su calidad de vida.

Los convenios, acuerdos o contratos previstos en los incisos anteriores serán sometidos a consideración, y

en su caso aprobación del COMITE TECNICO, cuando de ellos deriven derechos y obligaciones para el

patrimonio del FINAFIM, en el entendido que cuando no se dé dicho supuesto, sólo se presentarán para su

conocimiento. Lo anterior sin perjuicio de aquellos instrumentos en los que pueda participar el PRONAFIM y

los apoyos destinados a los diferentes conceptos antes descritos.

16. SISTEMA DE QUEJAS Y DENUNCIAS PARA LA CIUDADANIA Y PARA LOS SERVIDORES

PUBLICOS

Las quejas y denuncias de la ciudadanía, en general, se captarán a través de los formatos respectivos que

estarán a su disposición en los módulos del Organo Interno de Control en la SE situado en Boulevard Adolfo

López Mateos 3025, Col. San Jerónimo Aculco, piso 7, en las Delegaciones de las distintas entidades

federativas, así como en las Oficinas Centrales de la propia SE. Adicionalmente existe un sistema telefónico

de recepción de quejas y denuncias ciudadanas.

Teléfonos del Sistema de Atención Telefónica a la Ciudadanía-SACTEL:

D.F. y área metropolitana: 2000-2000.

Interior de la República sin costo para el usuario al 01-800-386-2466.

Desde Estados Unidos y Canadá al 1-800-475-2393.

Page 20: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 106

Además de los ciudadanos, los servidores públicos podrán realizar quejas, inconformarse o denunciar ante

el SECRETARIO TECNICO con motivo del presunto incumplimiento de la normatividad aplicable o por otras

causas. En caso de considerarlo necesario, el SECRETARIO TECNICO turnará al COMITE TECNICO las

mencionadas quejas y denuncias para el análisis de su procedencia.

Será facultad del COMITE TECNICO la interpretación de las presentes REGLAS, así como resolver todos

aquellos casos no previstos en las mismas, de conformidad con la legislación, normatividad y criterios

aplicables.

TRANSITORIOS

PRIMERO.- El presente Acuerdo entrará en vigor el 1 de enero de 2012.

SEGUNDO.- Se abroga el Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la

asignación del subsidio canalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario

para el ejercicio fiscal 2011, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 29 de diciembre de 2010.

TERCERO.- Las operaciones efectuadas con anterioridad a la entrada en vigor de estas Reglas de

Operación, seguirán rigiéndose por las disposiciones con las que fueron contratadas.

CUARTO.- De conformidad con la Norma Técnica sobre Domicilios Geográficos, emitida por el Instituto

Nacional de Estadística y Geografía, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 12 de noviembre de

2010, se incluyó al Anexo 5 de este Acuerdo el modelo de estructura de datos de domicilio geográfico, dando

cumplimiento a lo dispuesto por el Oficio Circular con números 801.1.-276 y SSFP/400/123/2010 emitido por

las Secretarías de Hacienda y Crédito Público y de la Función Pública el 18 de noviembre de 2010.

QUINTO.- Para el otorgamiento de los apoyos a las INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO,

INTERMEDIARIOS y ORGANIZACIONES acreditadas o incorporadas al Fideicomiso del presente Programa,

se analizará la posibilidad de instrumentar un mecanismo de dispersión vía electrónica, mediante el uso de

productos bancarios, de conformidad con el Artículo 18, fracción XII, del Presupuesto de Egresos de la

Federación para el Ejercicio Fiscal 2012.

SEXTO.- La Secretaría de Economía, a través del presente Programa, dará cumplimiento al numeral 31

del Programa Nacional de Reducción del Gasto Público emitido por la Unidad de Política y Control

Presupuestario de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público con fecha 12 de marzo de 2010, por lo que,

reducirá el gasto en forma adicional y progresiva respecto del ejercicio fiscal inmediato anterior, en un mínimo

del 4%, respecto al concepto de gastos indirectos, para el ejercicio fiscal 2012, lo cual se observa en la Regla

10, inciso b.

SEPTIMO.- Las presentes Reglas de Operación podrán modificarse sólo por circunstancias extraordinarias

o cuando se presenten problemas en su operación. Dichas modificaciones deberán ser revisadas previamente

por la Secretaría de Economía y autorizadas por el Comité Técnico de FINAFIM y por la Secretaría de

Hacienda y Crédito Público, publicadas en el Diario Oficial de la Federación y difundidas entre la población en

los términos del Presupuesto de Egresos de la Federación vigente.

OCTAVO.- Con la finalidad de dar continuidad a las Reglas de Operación que se contienen en este

Acuerdo, éstas serán aplicables a los ejercicios fiscales subsecuentes, en lo que no se opongan al

correspondiente Presupuesto de Egresos de la Federación.

México, D.F., a 14 de diciembre de 2011.- El Secretario de Economía, Bruno Ferrari García de Alba.-

Rúbrica.

Page 21: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 107

ANEXO 1. LINEAMIENTOS BASICOS DE OPERACION, CRITERIOS NORMATIVOS Y ORGANOS DEGOBIERNO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO Y SUFIDEICOMISO, PARA EL EJERCICIO FISCAL 2012.

1. Lineamientos Básicos de la Operación

● La operación de este PROGRAMA se sujeta a lo estipulado en el Decreto de Presupuesto de Egresosde la Federación vigente, de acuerdo con el cual declaramos que este PROGRAMA es público, ajeno acualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el PROGRAMA.

● La operación del FINAFIM se encuentra reflejada en los diferentes Manuales de Procedimientosexistentes para cada una de las actividades involucradas en la ejecución de los fines y objetivos delPROGRAMA. Estos Manuales son elaborados internamente bajo los lineamientos de la Dirección deOrganización y Modernización Administrativa, perteneciente a la DGPOP de la SE y presentados aconsideración del COMITE TECNICO del FINAFIM, para su conocimiento, previo a su divulgación a través dela página www.pronafim.gob.mx.

2. Criterios Normativos

Los criterios normativos establecidos por el FIDEICOMISO, y aprobados por el Comité Técnico, sonconocidos con el nombre de Políticas, existiendo tantas Políticas como actividades sustantivas es necesarioregular y normar para el correcto funcionamiento de PRONAFIM, en el cumplimiento de sus fines y objetivos.Estas Políticas son revisadas tantas veces como sea necesario y adecuadas a las necesidades del sector delas microfinanzas y a las condiciones socioeconómicas que afecten al país en un intento por hacer que elmarco regulatorio del PROGRAMA esté lo más adaptado y actualizado posible para facilitar y regular elcumplimiento del mandato transmitido a la Coordinación General.

3. Organo de Gobierno del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario

Coordinación General

La COORDINACION GENERAL del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, unidadadministrativa de la SE tiene a su cargo, entre otras atribuciones, la de coordinar la operación y seguimientodel PRONAFIM. Las atribuciones de la COORDINACION GENERAL se encuentran detalladas en elReglamento Interior de la SE y sus funciones específicas en el Manual de Organización de la Coordinación delPrograma Nacional de Financiamiento al Microempresario, el cual es aprobado por la Dirección General deOrganización y Modernización Administrativa, perteneciente a la DGPOP de la SE.

4. Instancias Ejecutoras

Las Instancias Ejecutoras son la COORDINACION GENERAL y el SECRETARIO TECNICO.

● Las facultades de la Coordinación General están establecidas en el Reglamento Interior de la SE y en elManual de Organización de la Coordinación General del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario.

● Las facultades del Secretario Técnico están establecidas en el Contrato Constitutivo y ConveniosModificatorios correspondientes.

5. Instancias Normativas

Las instancias normativas del FINAFIM son el COMITE TECNICO y la SE, en los ámbitos de susrespectivas atribuciones y en los términos de las presentes REGLAS, el Contrato Constitutivo del FINAFIM yla Legislación Aplicable.

6. Instancias de Control y Vigilancia

Las instancias de control y vigilancia del FINAFIM son, en el ámbito de sus respectivas atribuciones laAuditoría Superior de la Federación, la Secretaría de la Función Pública a través del Organo Interno deControl de la Secretaría de Economía y el Despacho de Auditores Externos que para tales efectos se contrate.

El FINAFIM concederá a las instancias antes señaladas, o a quien éstas designen, todas las facilidadesnecesarias para realizar las auditorías o visitas de inspección que estimen pertinentes.

Page 22: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 108

ANEXO 2. SOLICITUDES DE LOS APOYOS DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2012.

1. APOYOS CREDITICIOS A LAS INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS.1.a Apoyos crediticios a las Instituciones de Microfinanciamiento y a los Intermediarios para que

éstos a su vez hagan llegar los recursos a la Población Objetivo en forma de microcréditos.

i. Acreditación por el FINAFIM y obtención de una línea de crédito.

COORDINACION GENERAL DEL PROGRAMANACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL

MICROEMPRESARIO

SOLICITUD DE APOYO CREDITICIO PARA INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO E INTERMEDIARIOSPARA SU ACREDITACION POR EL FINAFIM Y OBTENCION DE UNA LINEA DE CREDITO SIMPLE Y/O REVOLVENTE

USO EXCLUSIVO PRONAFIM

Folio:

Fecha de recepción:

Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidosen el programa.

Modalidad del crédito solicitado

Crédito simple Crédito revolvente

I DATOS GENERALES DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO

1. Nombre, denominación o razónsocial de la Institución deMicrofinanciamiento o Intermediario

2. Registro federal decontribuyentes

3. Nombre(s) del (los) representante(s) legal(es) (Agregar un renglón por representante)

Apellido paterno Apellido materno Nombre(s)

4. Nombre del contacto

Apellido paterno Apellido materno| Nombre(s)

Page 23: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 109

Dirección de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario

5. Calle y número

6. Colonia o fraccionamiento

7. Municipio o delegación 10. Teléfono (conclave LADA)

8. Código postal 11. Fax (con claveLADA)

9. Estado 12. Correoelectrónico

Con fundamento en el artículo 35, fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, autorizo la recepciónde notificaciones a que se refieren las Reglas de Operación del PRONAFIM al correo electrónico antes citado.

13. Antecedentes de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario

Fecha de constitución(dd/mm/aaaa)Fecha de inicio de operación demicrocréditos (dd/mm/aaaa)

II CREDITO SOLICITADO

14. Monto del crédito solicitado

Cantidad con número Cantidad con letra$

15. Calendario de disposiciones (Agregar un renglón por disposición)

No.disposición

Fecha propuestadisposición (dd/mm/aaaa)

Cantidad connúmero Cantidad con letra

$

III

CAPACIDAD INSTALADA Y PROYECTADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO OINTERMEDIARIO

(Si son más de 5 sucursales, adjuntar las tablas de los puntos 16 y 17 como anexos)

16. Cobertura actual (Capacidad instalada). (En caso de ser necesario, agregar un renglón por sucursal)

Total

Si opera desde la matriz marcar (), si esdesde la sucursal escribir su nombre Municipio de ubicación Entidad Federativa

MATRIZ SUCURSAL

Page 24: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 110

17. Proyección de los municipios donde se dispersarán los recursos solicitados (Capacidad instalada o por apertura).(Agregar un renglón por municipio atendido)

Total

Si opera desde la matriz marcar (), si esdesde la sucursal escribir el nombre

correspondiente

Municipio deubicación (sólo en

caso de ser unaentidad por aperturar)

EntidadFederativa

Nombre demunicipios a

atenderMATRIZ SUCURSAL

18. Plantilla de personal con que cuenta actualmente

Personal

Número de personasCosto mensual de personal

(Monto de la nómina)Administrativo

Operativo

19. Desglose de la cartera por producto

Saldos a (mm/aaaa)

Total

Producto crediticio

(tipo de crédito otorgado)

Cartera en miles ($) Porcentaje de cartera total

(%)

Page 25: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 111

IV INFORMACION SOBRE SU METODOLOGIA DE MICROCREDITO20. Detalle de la metodología que opera la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario. (Agregar un renglón porproducto)

Producto

crediticio

Plazo (enmeses)

Monto del préstamo(en miles de pesos)

Aplicación detasa de interéssobre saldos

Porcentaje (%)

GradualidadTasa deinterés

Comisióncobrada Ahorro Garantía

Mín Máx Mín Máx I G Mín Máx Sí No

Mín: Mínimo Máx: Máximo I: Insolutos G: Globales

V CARTERA DE CREDITO21. Especificar el estatus de la cartera de crédito en los últimos tres ejercicios

Ejercicios

(aaaa)

20_ _ 20_ _ 20_ _

Monto No. debeneficiarios Monto No. de

beneficiarios Monto No. debeneficiarios

Saldo en cartera vigenteSaldo en cartera vencidaReservaCastigo o quebrantoColocación de créditoanual

VI INFORMACION SOBRE FUENTES DE RECURSOS22. Indique las fuentes de financiamiento vigentes y el monto que han recibido de ellas. (Agregar un renglón porInstitución)

Saldos a (mm/aaaa):

Institución Montooriginal Moneda Saldo a la

fecha

Tasa interéssobre

saldosinsolutos

Fecha

Garantías Destinoinicio vencimiento

Page 26: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 112

23. Indique los subsidios y/o donativos autorizados durante los últimos tres años. (Agregar un renglón por Institución)

Año deautorización

(aaaa)

Institución Montooriginal Moneda Saldo por

ejercer Destino

24. ¿Envían informes a susfuentes de fondeo?

Si No

25. Con qué frecuencia

26. ¿Reciben supervisión desus fuentes de fondeo?

Si No

VII TECNOLOGIA

27. Sistema de cartera

a) ¿Cuentan con uno? Si No ¿Cuál?

b) ¿Tiene interface con elsistema contable?

Si No

VIII SISTEMA DE INFORMACION CREDITICIA

28. ¿Consultan algún sistemade información crediticia?

Buró de crédito

Otra, definaCírculo de crédito

Central de riesgos

NoResponder la pregunta 29 sólo en caso de respuestanegativa.

29. ¿Tienen contrato o tienenplaneado contratar el serviciode algún sistema deinformación crediticia?

Si ¿Cuál?

No ¿Por qué?

LA INFORMACION PRESENTADA EN ESTA FORMA SE DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD,AMPARADA CON LA EVIDENCIA DOCUMENTAL CORRESPONDIENTE, ADEMAS SE ACEPTA LLEVAR A CABO LAOPERACION DE ESTA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO CON BASE EN LANORMATIVIDAD Y REGLAS DE OPERACION VIGENTES EN EL FINAFIM.

Page 27: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 113

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

(Continúa en la Segunda Sección)

Page 28: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 87

(Viene de la Primera Sección)

Consideraciones generales para su llenado:

− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad de informaciónproporcionada.

− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario,www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlo debidamente rubricado y firmado en laoficina del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025,piso 11, Col. San Jerónimo Aculco, Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernesen días hábiles de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario

− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:• En computadora,• En español,• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendrán validezalguna.

− Este formato debe ser llenado según el tipo de trámite y únicamente deberán presentarse las hojas cumplimentadas.− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• en la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, www.cofemer.gob.mx• en la página del Fidecomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario,

www.pronafim.gob.mx− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos para ser analizada, evaluada y puesta a consideración del órgano

de decisión que marcan las Reglas de Operación del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresariovigentes.

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO CREDITICIO PARA INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO E INTERMEDIARIOS PARA SUACREDITACION POR EL FINAFIM Y OBTENCION DE UNA LINEA DE CREDITO SIMPLE Y/O REVOLVENTE

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-001

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxxx

Fundamento jurídico-administrativo:

Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizadoa través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal 2012, regla 7.1 a.

Documentos anexos requeridos:

1. Estados Financieros (Balance General y Estado de Resultados) de los últimos tres años o por el tiempo que llevenoperando (mínimo 1 año) con sus respectivas relaciones analíticas, firmados por el Representante Legal o DirectorGeneral y por el Contador de la Institución, este último deberá anexar copia de su cédula profesional. En caso detener Estados Financieros Dictaminados, anexe los dictámenes correspondientes. Asimismo se deberán anexar losEstados Financieros internos con relaciones analíticas y con antigüedad no mayor a 3 (tres) meses a la fecha depresentación de la solicitud.

2. Organigrama de la Institución de Microfinanciamiento o del Intermediario y currícula vitarum de los principalesfuncionarios (1er. y 2do. nivel).

3. Copia certificada de los instrumentos públicos en que conste la constitución de la Institución de Microfinanciamientoo Intermediario, así como de sus modificaciones, y poderes de los Representantes Legales con facultades paraactos de administración y suscripción de títulos de crédito; y con los respectivos datos de inscripción en el registroPúblico que corresponda. En caso de que algún instrumento no cuente con dichos datos de inscripción, se deberápresentar la copia de la hoja de ingreso del instrumento de que se trate al Registro Público, o bien, una constancia

Page 29: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 88

del fedatario público que manifiesta lo anterior.

4. Folios reales y mercantiles del Registro Público de la Propiedad y Comercio de la Institución deMicrofinanciamiento o del Intermediario con antigüedad no mayor a 3 (tres) meses a la fecha de presentación de lasolicitud.

5. Copia simple de identificación oficial (credencial de elector, pasaporte vigente, cartilla del servicio militar mexicano)de los apoderados o representantes legales.

6. Copia simple del comprobante de domicilio (recibo de teléfono, luz, agua, predial, etc.) y de la Cédula deIdentificación Fiscal (RFC) de la sociedad.

7. Copia, en su caso, de los contratos de crédito con otras fuentes de fondeo y/o recibos de donativos, vigentes.

8. Manual de operación y de Financiamiento vigentes aprobadas por el órgano correspondiente en electrónico; en elcual se describa la operación de la Institución de Microfinanciamiento o del Intermediario y que contenga lossiguientes puntos:

Metodología seguida para financiar a sus acreditados.

Límites al monto y términos de financiamiento que reciben sus acreditados.

Garantías que solicitan a sus acreditados (aval solidario, prenda, etcétera).

Modelo de instrumentos legales que se emplean para documentar los préstamos y garantías requeridas.

Sistemas computacionales u otros que emplean la Institución de Microfinanciamiento o el Intermediario pararegistrar y controlar los créditos, la evolución de saldos, pagos, desembolsos, intereses y demás flujos.

Políticas de traspaso, control y cobro de la Cartera Vencida.

Políticas para la creación de reservas preventivas para riesgos de crédito.

9. Desglose de cartera total en archivo electrónico (Excel), que contenga los siguientes rubros:

NOMBREACREDITADO

ECHAOTORGAMIENTO

FECHAVENCIMIENTO

FRECUENCIADE PAGO

CAPITALENTREGADO

ESTATUS

C. V.

C. VEN.

C. R

Tipo deproducto

TASA

(%)

SALDO DECAPITALVIGENTE

SALDO DECAPITALVENCIDO

SUCURSALQUE

ATENDIO

TOTAL DEDIAS

VENCIDO

C. V.: Crédito Vigente C. VEN.: Crédito Vencido C. R.: Crédito Reestructurado

10. Plan de negocios a dos años que incluya estados financieros proyectados.

11. Cartas originales de referencias bancarias (que se refieren a créditos con financieras diferentes a FINAFIM, no amanejo a cuentas).

12. Programa financiero, con una propuesta detallada del uso que se les dará a los recursos del FINAFIM (Anexo A).

13. Autorización para solicitar Reportes de Buró de Crédito de Personas Físicas y Personas Morales. (Anexo B).Mandar uno como persona Moral y los que procedan como persona física, considerando que se requiereuno por:

Presidente de Consejo Acompañar con copia de

Page 30: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 89

Director General Cada accionista que cuente con 10% o más de capital social.

identificación oficial.

14. Autorización para consultar referencias de terceros (Anexo C), obligatorio poner contacto de cada uno de losfondeadores.

15. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamiento o Intermediarioexpresa: encontrarse al corriente de sus obligaciones fiscales y no encontrarse en litigios (Anexo D).

16. En caso de que se soliciten avales o fiadores deberán presentarse las relaciones patrimoniales correspondientes,con una antigüedad no mayor a 3 meses (Anexo E).

17. Relación de los accionistas que cuentan con 10% o más de capital social (Anexo F).

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.

– La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio de trámite,siempre que contenga el sello original del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, el número y lafecha de presentación. Asimismo dicha copia será válida como constancia del trámite, siempre y cuando ésteproceda y cumpla con toda la información requerida.

– Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contables y/o legales,esto se comunicará a la Institución de Microfinanciamiento o al Intermediario en un plazo no mayor a 10 díashábiles a partir de la fecha de recepción de este formato y éste tendrá 10 días hábiles para hacer la aclaración oremitir la documentación completa que sustente lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:

Tel. 56-29-95-00 ó 57-29-91-00 Ext. 27605, 27627, 27628, 27634

Fax. 56-29-95-00 Ext. 27798.

Correo electrónico: [email protected]

Número telefónico para quejas:

Organo Interno de Control en la SE

Tel. 5629-95-52 (directo)

5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario con respectoa este trámite, sírvase llamar al Centro de ContactoCiudadano: En el Distrito Federal: 2000-2000. 01 800FUNCION (01 800 3862466). Desde Estados Unidos oCanadá: 1 800 475-2393 Correo electrónico:[email protected]

ANEXO A DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOSPROGRAMA FINANCIERO

El programa financiero deberá mostrar cuando menos los siguientes datos:CIFRAS TOTALES A FIN DE MES

CON RECURSOS FINAFIM SituaciónActual

Mes 1 Mes 2 …………. Mes 12

1.- Grupos # ………….

2.- Individuos por grupo (promedio) # ………….

3.- Total individuos en grupo # ………….

4.- Importe de crédito por integrantedel grupo

$ ………….

5.- Importe total del grupo $ ………….

Page 31: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 90

6.- Individuos sin grupo # ………….

7.- Importe créditos individuales $ ………….

8.- Importe total a individuos sin grupo $

9.- Crédito total con recursos FINAFIM $ ………….

10.- Microcrédito con otros recursos. $ ………….

11.- Otros créditos $ ………….

12.- Tasa mensual a los acreditados decréditos otorgados con recursosFINAFIM

% ………….

13.- Tasa mensual a los acreditados decréditos otorgados con otrosrecursos

% ………….

14.- Ingresos por comisiones $ ………….

Instructivo para cumplimentar el Programa FinancieroNúmero derenglón

Nombre de lacolumna Información requerida

1 Situación

Registrar el número de grupos con que cuenta la Institución almomento de cumplimentar la presente solicitud.

Aplicar el mismo criterio a los conceptos de los renglonessubsecuentes.

1 Mes 1

Registrar el número de grupos que se tiene proyectado acreditar porla Institución a partir del primer mes de operar con el apoyo otorgadopor el FINAFIM.

Aplicar el mismo criterio a los conceptos de los renglonessubsecuentes.

1 Mes 2 enadelante

Registrar el acumulado a la fecha (grupos proyectados a acreditarpor la Institución en el segundo mes + los acreditados el primermes).

El mismo principio se emplea en las columnas subsiguientes hasta elmes 12: proyección del mes + cifras logradas acumuladas hastael mes inmediato anterior.

Aplicar el mismo criterio a los conceptos de los renglonessubsecuentes.

Las cifras deberán reflejar los saldos al final de cada mes, no lo otorgado en cada mes.El crédito total colocado con recursos de FINAFIM (renglón 9) será la suma de los renglones 5 y 8.

ANEXO B DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOS(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O DEL INTERMEDIARIO CON

ENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

Autorización para solicitar Reportes de Buró de Crédito

Personas Físicas / Personas Morales

Page 32: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 91

Por este conducto autorizo expresamente a Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para que por conducto de sus funcionarios facultados lleve a cabo Investigaciones, sobre micomportamiento crediticio o el de la Empresa que represento en Trans Unión de México, S. A. SIC y/o Dun & Bradstreet,S.A. SIC

Así mismo, declaro que conozco la naturaleza y alcance de la información que se solicitará, del uso que Fideicomisodel Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, hará de tal información y de que ésta podrá realizarconsultas periódicas sobre mi historial o el de la empresa que represento, consintiendo que esta autorizaciónse encuentre vigente por un periodo de 3 años contados a partir de sus expedición y en todo caso durante el tiempo quese mantenga la relación jurídica.

En caso de que la solicitante sea una Persona Moral, declaro bajo protesta de decir verdad ser Representante Legal dela empresa mencionada en esta autorización; manifestando que a la fecha de firma de la presente autorización no mehan sido revocados, limitados, ni modificados en forma alguna.

Autorización para:

Persona Física (PF) _____ Persona Física con Actividad Empresarial (PFAE) _____ Persona Moral (PM) _____

Nombre del solicitante (Persona Física o Razón Social de la Persona Moral):

______________________________________________________________________________________________

Para el caso de Persona Moral, nombre del Representante Legal:

______________________________________________________________________________________________

RFC :________________________________________________

Domicilio:_____________________________________ Colonia:________________________________________

Municipio:______________________ Estado:________________________ Código postal: __________________

Teléfono(s):___________________________________________

Fecha en que se firma la autorización: ______________________

Estoy consciente y acepto que este documento quede bajo propiedad de (Razón Social del Usuario y/oSociedad de Información Crediticia consultada) para efectos de control y cumplimiento del artículo 28 de la Leypara Regular a Las Sociedades de Información Crediticia; mismo que señala que las Sociedades sólo podrán

Page 33: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 92

proporcionar información a un Usuario, cuando éste cuente con la autorización expresa del Cliente mediante sufirma autógrafa.

___________________________________

Nombre y Firma de PF, PFAE, Representante Legal de la empresa

Para uso exclusivo de la Empresa que efectúa la consulta (Razón Social del Usuario)

Fecha de Consulta BC : _________________

Folio de Consulta BC : __________________

IMPORTANTE: Este formato debe ser llenado individualmente, para una sola persona física ó para una sola empresa.

En caso de requerir el Historial crediticio del representante legal, favor de llenar un formato adicional.

ANEXO C DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOS

Fecha: _______________

Asunto: Autorización para consultar referencias de terceros.

C.Secretario Técnico del Fideicomiso delPrograma Nacional de Financiamiento alMicroempresarioPresente.

Por medio de la presente, y en relación a la solicitud de crédito presentada ante ustedes de fecha _______________,damos autorización a el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para quepuedan solicitar referencias nuestras ante diferentes organizaciones tales como Instituciones de crédito, proveedores deservicios, y/o donativos y subsidios, siempre y cuando la información recabada por ustedes conserve su carácter deconfidencial y sea para uso exclusivo del análisis relacionado a nuestra solicitud de crédito.

En especial autorizamos que soliciten referencias de las siguientes instituciones:

Institución Origen de relación(crédito, donativo, otra) Contacto Domicilio y teléfonos

Page 34: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 93

A t e n t a m e n t e

Representante Legal de la MicrofinancieraNombre y Firma.

NOTA: Obligatorio poner contacto de cada uno de los fondeadores.

ANEXO D DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOS

(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O DEL INTERMEDIARIO CONENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

(Fecha)

C.

Secretario Técnico del FINAFIM

P r e s e n t e.

Se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada (escribir la razón social de laInstitución de Microfinanciamiento o del Intermediario), no se encuentra en litigios en su contra, ni los apoderados de lamisma nos encontramos en litigios, no hemos sido sentenciados por delitos patrimoniales, ni hemos sido inhabilitadospara ejercer el comercio ni para desempeñar un empleo, cargo o comisión en el sistema financiero mexicano, ni haberquebrados o concursados sin haber sido rehabilitados.

Así mismo, se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada, se encuentra alcorriente en el pago de sus obligaciones fiscales, salvo por aquellos casos que esté impugnando de buena fe, mediantelos procedimientos legales ordenados.

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

ANEXO E DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOS

Relación PatrimonialFecha en que se entrega este documento al solicitante:

DD MM AAA)Nombre:

R.F.C.: Nacionalidad:

Domicilio Particular:

Edad: CURP:

Teléfono: Estado Civil: Soltero: Casado:

RégimenMatrimonial

Separación deBines

Sociedad Conyugal

Nombre del Cónyuge:

Page 35: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 94

BALANCE PATRIMONIAL ESTADO DE RESULTADOS

Fecha del Balance Patrimonial: Periodo del Estado de Resultados:

ACTIVOSLlenar Total INGRESOS ANUALES Llenar Total

Efectivo e inversiones (cuadro 1)Inversión en acciones (cuadro 2)Bienes Inmuebles (cuadro 6)Bienes Muebles (cuadro 10)Otros Activos (cuadro (3)TOTAL DE ACTIVOS

PASIVOSLlenar Total GASTOS ANUALES Llenar Total

Documentos y cuentaspor pagar.

(cuadro 4)

Impuestos por pagar (cuadro 7)Préstamos hipotecariospor pagar.

(cuadro 5)

Otros pasivosTOTAL DE PASIVOS

PASIVOS CONTINGENTESLlenar Total

Como avalistaTOTAL DE PASIVOSCONTINGENTES

CAPITAL INGRESO NETO ANUALCapital (Total de Activos menos Total dePasivos)

(Ingresos Totales Anuales menos GastosAnuales Totales)

Por este conducto, certifico que los datos contenidos en este documento, son veraces y reflejan fehacientemente mi situación financiera ypatrimonial. Este Balance Patrimonial lo reconozco como parte integrante de la solicitud de crédito presentada ante el PRONAFIM. Estacertificación se extiende para los efectos a que haya lugar conforme a la ley.

DECLARO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDSAD QUE TODOS LOS DATOS PROPORCIONADOS SON REALES

Y CORRECTOS, ATENIENDOME A LO SEÑALADO EN EL ART. 112 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE CREDITO.

CON SOCIEDADES DE INFORMACION CREDITICIA Y CON OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS Y EMPRESAS COMERCIALES Y ACTUALICE

DICHA INFORMACION CUANDO CONSIDERE NECESARIO.

POR OTRA PARTE, ME OBLIGO A INFORMAR A (FINAFIM) DE CUALQUIER DESINVERSION, GRAVAMEN O EMBARGO

QUE SOBRE LOS BIENES DESCRITOS REALICE.

Atentamente

_____________________________________

Page 36: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 95

FIRMA

AvalFiadorObligado solidarioOtro (especificar)

Lugar y fecha de firma

DETALLE DE CUADRO 1, 2, 3, 4, 5, 6

Nombre del firmante: Fecha

CUADRO 1 EFECTIVO E INVERSIONESInstitución No. de cuenta Saldo

Total

CUADRO 2 INVERSION EN ACCIONESEmpresa % de Participación Valor

Total

CUADRO 3 OTROS ACTIVOS (Ganado, obras de Arte, Joyas, Inventarios, etc.)Descripción Valor

Total

CUADRO 4 CUENTAS Y DOCUMENTOS POR PAGARAcreedor o Institución Vencimiento Saldo

Total

CUADRO 5 OTROS PASIVOS.Acreedor o Institución Tipo de crédito Saldo

Total

Page 37: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 96

CUADRO 6 INMUEBLESInmueble 1 Inmueble 2 Inmueble 3

Domicilio:CalleColoniaCiudadEstadoCódigo postalTipo de inmueble% de propiedad del inmuebleIngreso real por rentas por añoValor de mercadoTerreno, superficie m2Construcción superficie m2Datos del Registro Público de la PropiedadEscribir “GRAVAMEN”, si el inmueble está gravado, o“LIBRE” si no tiene gravamen

Nota: En caso de que los inmuebles tengan algún gravamen, favor de continuar llenando los datos solicitados a continuación.

DETALLE DE CUADRO 7, 8, 9, 10Nombre del Firmante Fecha:CUADRO 7 PRESTAMOS HIPOTECARIOS POR PAGAR

Inmueble 1 Inmueble 2 Inmueble 3Acreedor 1er. LugarAcreedor 2o. LugarPlazo original del crédito: (en caso de tener 2, incluirel mayor)Plazo restante del crédito: (en caso de tener 2, incluirel mayor)Monto original: (En caso de tener 2 gravámenes,sumar ambos)Pago mensual de hipoteca: (sumar ambos, en sucaso)Tasa de interés: (En caso de tener 2, plasmar la tasapromedio)Fecha de vencimiento del Contrato.Saldo remanente

Valor de las propiedades neto

CUADRO 8 BIENES INMUEBLESDomicilio: Inmueble 4 Inmueble 5 Inmueble 6Calle:ColoniaCiudadEstadoCódigo PostalTipo de Inmueble% de propiedad del inmuebleIngreso real por rentas por añoValor de mercadoTerreno, Superficie m2Construcción superficie m2Datos del registro público de la PropiedadEscribir “GRAVAMEN”, si el inmueble está gravado, o“LIBRE”, si no tiene gravamen.

Nota: En caso de que los inmuebles tengan algún gravamen, favor de continuar llenando los datos solicitados a continuación.

CUADRO 9 PRESTAMOS HIPOTECARIOS Y CREDITOS BANCARIOSInmueble 4 Inmueble 5 Inmueble 6

Acreedor 1er. LugarAcreedor 2o. LugarPlazo original del crédito: (en caso de tener 2, incluir elmayor)Plazo restante del crédito: (en caso de tener 2, incluir elmayor)Monto original: (En caso de tener 2 gravámenes, sumarambos)Pago mensual de hipoteca: (sumar ambos, en su caso)Tasa de interés: (En caso de tener 2, plasmar la tasapromedio)

Page 38: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 97

Fecha de vencimiento del Contrato.

Valor de las propiedades neto

PRESTAMOS HIPOTECARIOS POR PAGAR VALOR DE LOS INMUEBLESEGRESOS POR HIPOTECA ANUALINGRESOS POR RENTAS AL AÑO VALOR TOTAL NETO DE LOS INMUEBLES

Nota: En caso de que los inmuebles tengan algún gravamen, favor de continuar llenando los datos solicitados a continuación.

CUADRO 10 BIENES MUEBLES1 2 3 4 5 TOTAL

Automóviles:Marca:Modelo:Año:Valor comercial:

Nombre del Firmante Fecha:

Fianzas y AvalesOtorgadosGarantías Otorgadas

Menaje de casa DescripciónValor aproximado

Otros DescripciónValor aproximado

VALOR TOTAL NETO DE LOS BIENES MUEBLES

COMENTARIOS

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

ANEXO F DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOS(Nombre de la Institución)

ACCIONISTAS QUE CUENTAN CON 10% O MAS DE CAPITAL SOCIAL

Nombre completo:

RFC: CURP:

Page 39: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 98

Dirección:Calle:

No. Exterior No. Interior Colonia

Municipio Código Postal Entidad Federativa

Teléfono: Fax:

Porcentaje:

Nombre completo:

RFC: CURP:

Dirección:Calle:

No. Exterior No. Interior Colonia

Municipio Código Postal Entidad Federativa

Teléfono: Fax:

Porcentaje:

Nombre completo:

RFC: CURP:

Dirección:Calle:

No. Exterior No. Interior Colonia

Municipio Código Postal Entidad Federativa

Teléfono: Fax:

Porcentaje:

ii. Crédito adicional simple y/o revolvente para Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios quesean acreditados por FINAFIM.

Page 40: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 99

COORDINACION GENERAL DEL PROGRAMANACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL

MICROEMPRESARIO

SOLICITUD DE APOYO CREDITICIO PARA INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO E INTERMEDIARIOSPARA LA OBTENCION DE UN CREDITO SIMPLE Y/O REVOLVENTE

USO EXCLUSIVO FINAFIMFolio:Fecha de recepción:DIM:Acrónimo:

Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidosen el programa.

Modalidad del crédito solicitado

Crédito simple Crédito revolvente

I DATOS GENERALES DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO

1. Nombre, denominación o razónsocial de la Institución deMicrofinanciamiento o Intermediario

CUMPLIMENTAR PUNTOS DEL 2 AL 12 SOLO EN CASO DE HABER SUFRIDO MODIFICACIONES.

2. Registro federal decontribuyentes

3. Nombre(s) del (los) representante(s) legal(es) (Agregar un renglón por representante)

Apellido paterno Apellido materno Nombre(s)

4. Nombre del contacto

Apellido paterno Apellido materno Nombre(s)

Page 41: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 100

Dirección de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario

5. Calle y número

6. Colonia o fraccionamiento

7. Municipio o delegación 10. Teléfono (conclave LADA)

8. Código postal 11. Fax (con claveLADA)

9. Estado 12. Correo electrónicoCon fundamento en el artículo 35, fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, autorizo larecepción de notificaciones a que se refieren las Reglas de Operación del PRONAFIM al correo electrónico antescitado.

II CREDITO SOLICITADO

13. Monto del crédito solicitado

Modalidad del crédito solicitado Cantidad con número Cantidad con letraCrédito simple $Crédito revolvente $

14. Calendario de disposiciones (Agregar un renglón por disposición)

a) Para crédito simple

No.disposición

Fecha propuestadisposición (dd/mm/aaaa)

Cantidad connúmero Cantidad con letra

$

b) Para crédito revolvente

No.disposición

Fecha propuestadisposición (dd/mm/aaaa)

Cantidad connúmero Cantidad con letra

$

Page 42: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 101

III

CAPACIDAD INSTALADA Y PROYECTADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO OINTERMEDIARIO

(Si son más de 30 sucursales, adjuntar las tablas de los puntos 15 y 16 como anexos)

15. Cobertura actual (Capacidad instalada). (En caso de ser necesario, agregar un renglón por sucursal)

Total

Si opera desde la matriz marcar (), si esdesde la sucursal escribir su nombre Municipio de ubicación Entidad Federativa

MATRIZ SUCURSAL

16. Proyección de los municipios donde se dispersarán los recursos solicitados (Capacidad instalada o por aperturar).(Agregar un renglón por municipio atendido)

Total

Si opera desde la matriz marcar (), si es desdela sucursal escribir el nombre correspondiente

Municipio deubicación (sóloen caso de seruna entidad por

aperturar)

EntidadFederativa

Nombre demunicipios a

atenderMATRIZ SUCURSAL

17. Plantilla de personal con que cuenta actualmente

Personal

Número de personasCosto mensual de personal

(Monto de la nómina)Administrativo

Operativo

Page 43: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 102

18. Desglose de la cartera por producto

Saldos a (mm/aaaa)

Total

Producto crediticio

(tipo de crédito otorgado)

Cartera en miles ($) Porcentaje de cartera total

(%)

IV INFORMACION SOBRE SU METODOLOGIA DE MICROCREDITO

19. Detalle de la metodología que opera la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario. (Agregar un renglón porproducto)

Producto

crediticio

Plazo (enmeses)

Monto delpréstamo (en

miles de pesos)

Aplicaciónde tasa de

interéssobresaldos

Porcentaje (%)

Tipo deGarantía GradualidadTasa de

interésComisióncobrada Ahorro Garantía

Mín Máx Mín Máx I G Mín Máx Sí No

Mín: Mínimo Máx: Máximo I: Insolutos G: Globales

V INFORMACION SOBRE FUENTES DE RECURSOS

Page 44: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 103

20. Indique las fuentes de financiamiento vigentes y el monto que han recibido de ellas. (Agregar un renglón porInstitución)

Saldos a (mm/aaaa):

Institución Montooriginal Moneda Saldo a la

fecha

Tasa interéssobre

saldosinsolutos

Fecha

Garantías Destinoinicio vencimiento

21. Indique los subsidios y/o donativos autorizados durante los últimos tres años. (Agregar un renglón por Institución)

Año deautorización

(aaaa)

Institución Monto original Moneda Saldo por ejercer Destino

VI

PRINCIPALES CAMBIOS EFECTUADOS EN LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O

INTERMEDIARIO DE LA FECHA DE AUTORIZACION DE SU ULTIMO CREDITO CON

FINAFIM A ESTA FECHA

22. Metodología de crédito

23. Control interno

24. Sistema y registros contables

25. Acciones efectuadas para el

control y recuperación de la cartera

vencida

Page 45: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 104

26. Políticas de creación de

reservas para riesgos de crédito

27. Promoción y asistencia técnica

28. Capacitación de su personal y a

sus acreditados

29. Acciones para incrementar la

estabilidad financiera

30. Estructura organizacional

31. Otro(s) (Entorno, mercado, etc.)

LA INFORMACION PRESENTADA EN ESTA FORMA SE DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD,

AMPARADA CON LA EVIDENCIA DOCUMENTAL CORRESPONDIENTE, ADEMAS SE ACEPTA LLEVAR A CABO LA

OPERACION DE ESTA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO CON BASE EN LA

NORMATIVIDAD Y REGLAS DE OPERACION VIGENTES EN EL FINAFIM.

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Page 46: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 105

Consideraciones generales para su llenado:

− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad de informaciónproporcionada.

− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario,www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlo debidamente rubricado y firmado en laoficina del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025,piso 11, Col. San Jerónimo Aculco, Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernesen días hábiles de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario

− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:• En computadora,• En español,• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendrán validezalguna.

− Este formato debe ser llenado según el tipo de trámite y únicamente deberán presentarse las hojascumplimentadas.

− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• en la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, www.cofemer.gob.mx• en la página del Fidecomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario,

www.pronafim.gob.mx− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos para ser analizada, evaluada y puesta a consideración del órgano

de decisión que marcan las Reglas de Operación del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresariovigentes.

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO CREDITICIO PARA INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO E INTERMEDIARIOSPARA LA OBTENCION DE UN CREDITO ADICIONAL SIMPLE Y/O REVOLVENTE

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-002

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxxx

Fundamento jurídico-administrativo:

Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidiocanalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal2012, regla 7.1 a.

Documentos anexos requeridos:

Page 47: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 106

1. Estados Financieros Auditados (Balance General y Estado de Resultados) de los 2 (dos) últimos ejercicioscompletos (en caso de no haberse presentado antes), así como Estados Financieros internos recientes con 3(tres) meses de antigüedad, con sus respectivas relaciones analíticas, firmados por el Representante Legal oDirector General y por el Contador de la Institución, este último deberá adjuntar copia de su cédulaprofesional.

2. En su caso, acta de modificación de estatutos sociales y/o poderes de sus representantes legales, en su caso,o en su defecto, carta firmada por el Representante Legal de que no ha habido cambios en este sentido.

3. Copia certificada de los Poderes para actos de administración y suscripción de títulos de crédito delRepresentante Legal o Responsable Facultado, así como Acta Constitutiva Certificada de la empresa y actascertificadas subsecuentes que hayan modificado el acta inicial con el sello del Registro Público de laPropiedad y Comercio (RPPC) de la entidad que corresponda.

4. Copia, en su caso, de los contratos de créditos con otras fuentes de fondeo y/o recibos de donativos, vigentes.5. Desglose de cartera total en archivo electrónico (Excel), que contenga los siguientes rubros:

NOMBRE

ACREDITADO

FECHA

OTORGAMIENTO

FECHA

VENCIMIENTO

FRECUENCIA

DE PAGO

CAPITAL

ENTREGADO

ESTATUS

C. V.

C. VEN.

C. R

Tipo de

producto

TASA

(%)

SALDO DE

CAPITAL

VIGENTE

SALDO DE

CAPITAL

VENCIDO

SUCURSAL

QUE

ATENDIO

TOTAL DE

DIAS

VENCIDO

C. V.: Crédito Vigente C. VEN.: Crédito Vencido C. R.: Crédito Reestructurado

6. Plan de negocios a dos años que incluya estados financieros proyectados.7. Programa financiero, con una propuesta detallada del uso que se les dará a los recursos del FINAFIM (Anexo

A).8. En caso de haber incrementado el capital social o modificado su estructura accionaria, enviar la autorización

para solicitar Reportes de Crédito de Personas Físicas y Personas Morales. (Anexo B) para cada accionistaque cuente con 10% o más de capital social. Acompañar con copia de identificación oficial.

9. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamiento oIntermediario expresa encontrarse al corriente de sus obligaciones fiscales (Anexo C).

10. En caso de que se soliciten avales o fiadores deberán presentarse las relaciones patrimonialescorrespondientes, con una antigüedad no mayor a 3 meses (Anexo D).

11. Relación de los accionistas que cuentan con 10% o más de capital social (Anexo E).

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.

− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio de trámite,siempre que contenga el sello original del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, el número y lafecha de presentación. Asimismo dicha copia será válida como constancia del trámite, siempre y cuando ésteproceda y cumpla con toda la información requerida.

Page 48: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 107

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contables y/o legales, estose comunicará a la Institución de Microfinanciamiento o al Intermediario en un plazo no mayor a 10 días hábiles apartir de la fecha de recepción de este formato y éste tendrá 10 días hábiles para hacer la aclaración o remitir ladocumentación completa que sustente lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:

Tel. 56-29-95-00 ó 57-29-91-00 Ext. 27605, 27627, 27628, 27634

Fax. 56-29-95-00 Ext. 27798.

Correo electrónico: [email protected]

Número telefónico para quejas:

Organo Interno de Control en la SE

Tel. 5629-95-52 (directo)

5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario con respecto aeste trámite, sírvase llamar al Centro de Contacto Ciudadano:En el Distrito Federal: 2000-2000. 01 800 FUNCION (01 8003862466). Desde Estados Unidos o Canadá: 1 800 475-2393Correo electrónico: [email protected]

Page 49: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 108

ANEXO A DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOSPROGRAMA FINANCIERO

El programa financiero deberá mostrar cuando menos los siguientes datos:

CIFRAS TOTALES A FIN DE MESCON RECURSOS FINAFIM Situación

ActualMes 1 Mes 2 …………. Mes 12

1.- Grupos # ………….

2.- Individuos por grupo (promedio) # ………….

3.- Total individuos en grupo # ………….

4.- Importe de crédito por integrante delgrupo

$ ………….

5.- Importe total del grupo $ ………….

6.- Individuos sin grupo # ………….

7.- Importe créditos individuales $ ………….

8.- Importe total a individuos sin grupo $

9.- Crédito total con recursos FINAFIM $ ………….

10.- Microcrédito con otros recursos. $ ………….

11.- Otros créditos $ ………….

12.- Tasa mensual a los acreditados decréditos otorgados con recursosFINAFIM

% ………….

13.- Tasa mensual a los acreditados decréditos otorgados con otros recursos

% ………….

14.- Ingresos por comisiones $ ………….

Instructivo para cumplimentar el Programa FinancieroNúmero derenglón

Nombre de lacolumna

Información requerida

1 Situación

Registrar el número de grupos con que cuenta la Institución al momentode cumplimentar la presente solicitud.

Aplicar el mismo criterio a los conceptos de los renglones subsecuentes.

1 Mes 1

Registrar el número de grupos que se tiene proyectado acreditar por laInstitución a partir del primer mes de operar con el apoyo otorgado por elFINAFIM.

Aplicar el mismo criterio a los conceptos de los renglones subsecuentes.

1 Mes 2 en adelante

Registrar el acumulado a la fecha (grupos proyectados a acreditar por laInstitución en el segundo mes + los acreditados el primer mes).

El mismo principio se emplea en las columnas subsiguientes hasta el mes12: proyección del mes + cifras logradas acumuladas hasta el mesinmediato anterior.

Aplicar el mismo criterio a los conceptos de los renglones subsecuentes.

Page 50: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 109

Las cifras deberán reflejar los saldos al final de cada mes, no lo otorgado en cada mes.

El crédito total colocado con recursos de FINAFIM (renglón 9) será la suma de los renglones 5 y 8.

ANEXO B DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOS(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO CON

ENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

Autorización para solicitar Reportes de Buró de Crédito

Personas Físicas / Personas Morales

Por este conducto autorizo expresamente a Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para que por conducto de sus funcionarios facultados lleve a cabo Investigaciones, sobre micomportamiento crediticio o el de la Empresa que represento en Trans Unión de México, S.A. SIC y/o Dun & Bradstreet,S.A. SIC.

Así mismo, declaro que conozco la naturaleza y alcance de la información que se solicitará, del uso que Fideicomisodel Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, hará de tal información y de que ésta podrá realizarconsultas periódicas sobre mi historial o el de la empresa que represento, consintiendo que esta autorización seencuentre vigente por un periodo de 3 años contados a partir de sus expedición y en todo caso durante el tiempo quese mantenga la relación jurídica.

En caso de que la solicitante sea una Persona Moral, declaro bajo protesta de decir verdad ser Representante Legal dela empresa mencionada en esta autorización; manifestando que a la fecha de firma de la presente autorización no mehan sido revocados, limitados, ni modificados en forma alguna.

Autorización para:

Persona Física (PF) _____ Persona Física con Actividad Empresarial (PFAE) _____ Persona Moral (PM) _____

Nombre del solicitante (Persona Física o Razón Social de la Persona Moral):

______________________________________________________________________________________________

Para el caso de Persona Moral, nombre del Representante Legal:

______________________________________________________________________________________________

RFC :________________________________________________

Domicilio:_________________________________________ Colonia:______________________________________

Municipio:______________________ Estado:__________________________ Código postal:_________________

Teléfono(s):___________________________________________

Page 51: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 110

Fecha en que se firma la autorización: ______________________

Estoy consciente y acepto que este documento quede bajo propiedad de (Razón Social del Usuario y/oSociedad de Información Crediticia consultada) para efectos de control y cumplimiento del artículo 28 de la Leypara Regular a Las Sociedades de Información Crediticia; mismo que señala que las Sociedades sólo podránproporcionar información a un Usuario, cuando éste cuente con la autorización expresa del Cliente mediante sufirma autógrafa.

___________________________________

Nombre y Firma de PF, PFAE, Representante Legal de la empresa

Para uso exclusivo de la Empresa que efectúa la consulta (Razón Social del Usuario)

Fecha de Consulta BC : _________________

Folio de Consulta BC : __________________

IMPORTANTE: Este formato debe ser llenado individualmente, para una sola persona física O para una sola empresa.En caso de requerir el Historial crediticio del representante legal, favor de llenar un formato adicional.

ANEXO C DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOS

(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O DEL INTERMEDIARIO CONENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

Page 52: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 111

(Fecha)

C.Secretario Técnico del FINAFIMP r e s e n t e.

Se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada (escribir la razónsocial de la Institución de Microfinanciamiento o del Intermediario), se encuentra al corriente en el pago desus obligaciones fiscales.

Salvo por aquellos casos que esté impugnando de buena fe, mediante los procedimientos legalesordenados.

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

Page 53: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 112

ANEXO D DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOS

Relación Patrimonial

Fecha en que se entrega este documento al solicitante:DD MM AAA)

Nombre:

R.F.C.: Nacionalidad:

Domicilio Particular:

Edad: CURP:

Teléfono: Estado Civil: Soltero: Casado:

Régimen Matrimonial Separación de Bines Sociedad Conyugal

Nombre del Cónyuge:

BALANCE PATRIMONIAL ESTADO DE RESULTADOSFecha del Balance Patrimonial: Periodo del Estado de Resultados:

ACTIVOSLlenar Total INGRESOS ANUALES Llenar Total

Efectivo e inversiones (cuadro 1)Inversión en acciones (cuadro 2)Bienes Inmuebles (cuadro 6)Bienes Muebles (cuadro 10)Otros Activos (cuadro (3)TOTAL DE ACTIVOS

PASIVOSLlenar Total GASTOS ANUALES Llenar Total

Documentos y cuentas por pagar. (cuadro 4)Impuestos por pagar (cuadro 7)Préstamos hipotecarios por pagar. (cuadro 5)Otros pasivosTOTAL DE PASIVOS

PASIVOS CONTINGENTESLlenar Total

Como avalistaTOTAL DE PASIVOSCONTINGENTES

CAPITAL INGRESO NETO ANUALCapital (Total de Activos menos Total de Pasivos) (Ingresos Totales Anuales menos Gastos

Anuales Totales)

Por este conducto, certifico que los datos contenidos en este documento, son veraces y reflejan fehacientemente mi situación financiera ypatrimonial. Este Balance Patrimonial lo reconozco como parte integrante de la solicitud de crédito presentada ante el PRONAFIM. Estacertificación se extiende para los efectos a que haya lugar conforme a la ley.

Page 54: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 113

DECLARO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDSAD QUE TODOS LOS DATOS PROPORCIONADOS SON REALES

Y CORRECTOS, ATENIENDOME A LO SEÑALADO EN EL ART. 112 DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE CREDITO.

CON SOCIEDADES DE INFORMACION CREDITICIA Y CON OTRAS INSTITUCIONES FINANCIERAS Y EMPRESAS COMERCIALESY ACTUALICE DICHA INFORMACION CUANDO CONSIDERE NECESARIO.

POR OTRA PARTE, ME OBLIGO A INFORMAR A (FINAFIM) DE CUALQUIER DESINVERSION, GRAVAMEN O EMBARGO

QUE SOBRE LOS BIENES DESCRITOS REALICE.

Atentamente

_____________________________________

FIRMA

AvalFiadorObligado solidarioOtro (especificar)

Lugar y fecha de firma

DETALLE DE CUADRO 1, 2, 3, 4, 5, 6

Nombre del firmante: Fecha

CUADRO 1 EFECTIVO E INVERSIONESInstitución No. de cuenta Saldo

Total

CUADRO 2 INVERSION EN ACCIONESEmpresa % de Participación Valor

Total

Page 55: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 114

CUADRO 3 OTROS ACTIVOS (Ganado, obras de Arte, Joyas, Inventarios, etc.)Descripción Valor

Total

CUADRO 4 CUENTAS Y DOCUMENTOS POR PAGARAcreedor o Institución Vencimiento Saldo

Total

CUADRO 5 OTROS PASIVOS.Acreedor o Institución Tipo de crédito Saldo

Total

CUADRO 6 INMUEBLESInmueble 1 Inmueble 2 Inmueble 3

Domicilio:CalleColoniaCiudadEstadoCódigo postalTipo de inmueble% de propiedad del inmuebleIngreso real por rentas por añoValor de mercadoTerreno, superficie m2Construcción superficie m2Datos del Registro Público de la PropiedadEscribir “GRAVAMEN”, si el inmueble está gravado, o “LIBRE” sino tiene gravamen

Nota: En caso de que los inmuebles tengan algún gravamen, favor de continuar llenando los datos solicitados a continuación.

DETALLE DE CUADRO 7, 8, 9, 10Nombre del Firmante Fecha:CUADRO 7 PRESTAMOS HIPOTECARIOS POR PAGAR

Inmueble 1 Inmueble 2 Inmueble 3Acreedor 1er. LugarAcreedor 2o. LugarPlazo original del crédito: (en caso de tener 2, incluir el mayor)Plazo restante del crédito: (en caso de tener 2, incluir el mayor)Monto original: (En caso de tener 2 gravámenes, sumar ambos)Pago mensual de hipoteca: (sumar ambos, en su caso)Tasa de interés: (En caso de tener 2, plasmar la tasa promedio)Fecha de vencimiento del Contrato.Saldo remanente

Valor de las propiedades neto

CUADRO 8 BIENES INMUEBLESDomicilio: Inmueble 4 Inmueble 5 Inmueble 6Calle:

Page 56: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 115

ColoniaCiudadEstadoCódigo PostalTipo de Inmueble% de propiedad del inmuebleIngreso real por rentas por añoValor de mercadoTerreno, Superficie m2Construcción superficie m2Datos del registro público de la PropiedadEscribir “GRAVAMEN”, si el inmueble está gravado, o “LIBRE”, sino tiene gravamen.

Nota: En caso de que los inmuebles tengan algún gravamen, favor de continuar llenando los datos solicitados a continuación.

CUADRO 9 PRESTAMOS HIPOTECARIOS Y CREDITOS BANCARIOSInmueble 4 Inmueble 5 Inmueble 6

Acreedor 1er. LugarAcreedor 2o. LugarPlazo original del crédito: (en caso de tener 2, incluir el mayor)Plazo restante del crédito: (en caso de tener 2, incluir el mayor)Monto original: (En caso de tener 2 gravámenes, sumar ambos)Pago mensual de hipoteca: (sumar ambos, en su caso)Tasa de interés: (En caso de tener 2, plasmar la tasa promedio)Fecha de vencimiento del Contrato.

Valor de las propiedades neto

PRESTAMOS HIPOTECARIOS POR PAGAR VALOR DE LOS INMUEBLESEGRESOS POR HIPOTECA ANUALINGRESOS POR RENTAS AL ANO VALOR TOTAL NETO DE LOS INMUEBLES

Nota: En caso de que los inmuebles tengan algún gravamen, favor de continuar llenando los datos solicitados a continuación.

CUADRO 10 BIENES MUEBLES1 2 3 4 5 TOTAL

Automóviles:

Marca:

Modelo:

Año:

Valor comercial:

Nombre del Firmante Fecha:

Fianzas y AvalesOtorgadosGarantías Otorgadas

Menaje de casa Descripción

Valor aproximado

Otros Descripción

Valor aproximado

VALOR TOTAL NETO DE LOS BIENES MUEBLES

COMENTARIOS

Page 57: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 116

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

ANEXO E DE LA SOLICITUD DE APOYOS CREDITICIOS(Nombre de la Institución)

ACCIONISTAS QUE CUENTAN CON 10% O MAS DE CAPITAL SOCIAL

Nombre completo:

RFC: CURP:

Dirección:

Calle:

No. Exterior No. Interior Colonia

Municipio Código Postal Entidad Federativa

Teléfono: Fax:

Porcentaje:

Nombre completo:

RFC: CURP:

Dirección:Calle:

No. Exterior No. Interior Colonia

Page 58: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 117

Municipio Código Postal Entidad Federativa

Teléfono: Fax:

Porcentaje:

Nombre completo:

RFC: CURP:

Dirección:Calle:

No. Exterior No. Interior Colonia

Municipio Código Postal Entidad Federativa

Teléfono: Fax:

Porcentaje:

2. APOYOS NO CREDITICIOS, PARCIALES Y TEMPORALES A LAS INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS Y ORGANIZACIONES.

2.a. Para asistencia técnica y capacitación para Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediariosacreditados por el FINAFIM y aquellos que se encuentran en proceso de acreditación pero que nocumpla con el requisito de tener un año de antigüedad en las Microfinanzas o que le hayan sidodetectadas, por parte del FINAFIM aspectos de mejora que se requieran de capacitación y/o asistenciatécnica.

i. Acciones de asistencia técnica

COORDINACION GENERAL DEL PROGRAMANACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL

MICROEMPRESARIO

SOLICITUD DE APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL A INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS PARA ASISTENCIA TECNICA

Page 59: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 118

USO EXCLUSIVO FINAFIM

Folio:Fecha de recepción:DIM:

Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidosen el programa.

¿LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO OINTERMEDIARIO SOLICITANTE ESTA ACREDITADOPOR EL FINAFIM?

Sí No

I DATOS GENERALES DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO

1. Nombre, denominación o razónsocial de la Institución deMicrofinanciamiento oIntermediario:2. Nombre del enlace en laInstitución de Microfinanciamiento oIntermediario:3. Cargo o puesto que desempeñael enlace en la Institución:

4. Teléfono(s) del enlace (incluirclave lada):

Oficina:

Particular:

5. Correo electrónico del enlace:

Con fundamento en el artículo 35, fracción II, de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, autorizo larecepción de notificaciones a que se refieren las Reglas de Operación del PRONAFIM al correo electrónico antescitado.

II DATOS DE LA ACCION SOLICITADA

Page 60: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 119

6. Nombre de la acción:

7. Eje temático (marcar todos losque apliquen):

Planeación Gobernabilidad Administración Finanzas

Contabilidad Procesos metodológicos Operación de crédito Recursos humanos

Informática Otro , especifique:

8. Objetivo:

9. Descripción de la acción:

10. Resultados esperados(enumerar):11. Relación de entregables quese compromete a presentar al finalde esta acción:

12. Periodo en que se realiza laacción (en formato dd/mm/aaaa):

Fecha deinicio:término:

13. Duración aproximada: Horas Días

14. Monto total de la acción deasistencia técnica (sin incluir IVA)

$ Monto en letra

III ACCIONES SOLICITADAS

15. Cumplimentar sólo el apartado correspondiente al tipo de acción solicitada: Asistencias Técnicas y Evaluación deDesempeño por Agencias Especializadas o Visitas Técnicas Guiadas

Asistencias Técnicas y Evaluación de desempeño por Agencias EspecializadasModalidad Seleccione

Programa Integral de Asistencias Técnicas

Asistencia Técnica EspecíficaEvaluación de Desempeño por Agencias Especializadas (no contestar inciso de indicadoresde medición)Justificación de la solicitud de apoyo no crediticio, parcial y temporal para acciones de asistencia técnica:

a) Problemática (favor de ser específicos):

b) Cómo se identificó el problema:

c) Prioridad(es) a atender:

d) Indicadores de medición:

Page 61: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 120

Visitas Técnicas Guiadas (Cumplimentar la sección IV, punto 16)Modalidad Seleccione Sede (Especifique)

Visita Técnica GuiadaNacional

Ciudad:Estado:

Visita Técnica GuiadaInternacional

Ciudad:País:

IVDATOS DEL (LOS) PARTICIPANTE(S)

APLICA EXCLUSIVAMENTE PARA VISITAS GUIADAS16. Datos generales del (los) participante(s) (agregar una tabla por participante)

ParticipanteNombre(s) Apellido Paterno Apellido Materno Sexo

F M

Grado Escolar

SEC BCH CAT LIC MAT DRD OTRO

En caso de “OTRO” especificar:

Puesto Antigüedad en la Institución Teléfonos del participante, incluyendo clave LADAOficina Ext.Particular

Correo electrónico Trayectoria en el sector

ParticipanteNombre(s) Apellido Paterno Apellido Materno Sexo

F M

Grado Escolar

SEC BCH CAT LIC MAT DRD OTRO

En caso de “OTRO” especificar:

Page 62: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 121

Puesto Antigüedad en la Institución Teléfonos del participante, incluyendo clave LADAOficina Ext.Particular

Correo electrónico Trayectoria en el sector

17. Comentarios

USO GENERALLA INFORMACION PRESENTADA EN ESTA FORMA SE DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, AMPARADA CON LA

EVIDENCIA DOCUMENTAL CORRESPONDIENTE, ADEMAS SE ACEPTA LLEVAR A CABO LA OPERACION DE ESTA INSTITUCION

DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO CON BASE EN LA NORMATIVIDAD Y REGLAS DE OPERACION VIGENTES EN EL

FINAFIM.

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Consideraciones generales para el llenado de la solicitud:− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad de la información proporcionada.− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, www.pronafim.gob.mx,

enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlo debidamente rubricado y firmado en la oficina del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San Jerónimo Aculco, Delegación MagdalenaContreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario.− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:

• En computadora,• En español,• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendrán validez alguna.

Page 63: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 122

− Unicamente deberán presentarse las hojas cumplimentadas.− El significado de las claves empleadas en el “Módulo III” punto 7 son los siguientes:

• SEC Secundaria• BCH Bachillerato o equivalente• CAT Carrera Técnica o equivalente• LIC Licenciatura o equivalente• MAT Maestría o equivalente• DRD Doctorado• OTRO Otro grado escolar (especificar en el recuadro destinado para ello)

− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• En la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: www.cofemer.gob.mx.• En la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario: www.pronafim.gob.mx.

− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos vigentes que marcan las Reglas de Operación del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para ser analizada, evaluada y puesta a consideración del órgano de decisión.

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL FINAFIMMODALIDAD A) A INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTOE INTERMEDIARIOS ACREDITADOS POR EL FINAFIM PARAREALIZAR ACCIONES DE ASISTENCIA TECNICA

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-004-A

MODALIDAD B) A INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS EN PROCESO DE ACREDITACION PERO QUENO CUMPLAN CON EL REQUISITO DE TENER 1 AÑO DEANTIGÜEDAD EN LAS MICROFINANZAS O QUE LE HAYAN SIDODETECTADOS ASPECTOS DE MEJORA QUE REQUIERAN DEASISTENCIA TECNICA

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-004-B

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxxx

Fundamento jurídico-administrativo:

Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través delPrograma Nacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal 2012, regla 7.2 a.

Documentos anexos requeridos:1. Copia simple de identificación oficial (credencial de elector, pasaporte, cartilla del servicio militar mexicano) de los apoderados o

representantes legales.2. Currículo vitae de(l) (los) consultor(es) propuesto(s).3. Propuesta técnica y económica del consultor propuesto y/o justificación técnica de la consultoría.4. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario expresa encontrarse al

corriente de sus obligaciones fiscales (Anexo A).En caso de las Visitas Técnicas Guiadas Nacionales o Internacionales, omitir el punto 3 y, adicionalmente, adjuntar lo siguiente:5. Propuesta técnica y económica de la Visita

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio de trámite, siempre que contenga el sello

original del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, el número y la fecha de presentación. Asimismo dicha copia seráválida como constancia del trámite, siempre y cuando éste proceda y cubra con toda la información requerida.

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contables y/o legales, esto se comunicará a laInstitución de Microfinanciamiento o al Intermediario en un plazo no mayor a 10 días hábiles a partir de la fecha de recepción de este formatoy éste tendrá 10 días hábiles para hacer la aclaración o remitir la documentación completa que sustente lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:Tel. 5629-95-00 ó 5729-91-00 Ext. 27605, 27629, 27612, 27650, 27740Fax. 5629-95-00 Ext. 27696Correo electrónico: [email protected]

Número telefónico para quejas:Organo Interno de Control en la SETel. 5629-95-52 (directo)5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario con respecto a estetrámite, sírvase llamar al Centro de Contacto Ciudadano: En elDistrito Federal: 2000-2000. 01 800 FUNCION(01 800 3862466). Desde Estados Unidos o Canadá: 1 800 475-2393Correo electrónico: [email protected]

Page 64: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 123

ANEXO A DE LA SOLICITUD DE APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL

(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O DEL INTERMEDIARIO CON

ENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

(Fecha)

C.

Secretario Técnico del FINAFIM

P r e s e n t e.

Se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada (escribir la razón social de la

Institución de Microfinanciamiento o del Intermediario), se encuentra al corriente en el pago de sus obligaciones

fiscales.

Salvo por aquellos casos que esté impugnando de buena fe, mediante los procedimientos legales ordenados.

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

Page 65: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 124

ii. Acciones de capacitación.

Page 66: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 125

Page 67: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 126

Consideraciones generales para el llenado de la solicitud:− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad de la información proporcionada.− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, www.pronafim.gob.mx,

enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlo debidamente rubricado y firmado en la oficina del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San Jerónimo Aculco, Delegación MagdalenaContreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario.− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:

• En computadora,• En español,• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendrán validez alguna.− Unicamente deberán presentarse las hojas cumplimentadas.− El significado de las claves empleadas en el “Módulo III” punto 7 son los siguientes:

• SEC Secundaria• BCH Bachillerato o equivalente• CAT Carrera Técnica o equivalente• LIC Licenciatura o equivalente• MAT Maestría o equivalente• DRD Doctorado• OTRO Otro grado escolar (especificar en el recuadro destinado para ello)

− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• En la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: www.cofemer.gob.mx.• En la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario: www.pronafim.gob.mx.

− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos vigentes que marcan las Reglas de Operación del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para ser analizada, evaluada y puesta a consideración del órgano de decisión.

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL FINAFIMMODALIDAD C) A INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS ACREDITADOS POR EL FINAFIM PARAREALIZAR ACCIONES DE CAPACITACION

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-004-C

MODALIDAD D) A INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTOE INTERMEDIARIOS EN PROCESO DE ACREDITACION PEROQUE NO CUMPLAN CON EL REQUISITO DE TENER 1 AÑO DEANTIGÜEDAD EN LAS MICROFINANZAS O QUE LE HAYANSIDO DETECTADOS ASPECTOS DE MEJORA QUE REQUIERANDE CAPACITACION

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios:SE-12-004-D

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxxx

Fundamento jurídico-administrativo:Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del ProgramaNacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal 2012, regla 7.2 a.

Documentos anexos requeridos:1. Copia de Identificación oficial de (l) (los) participante(s).2. Copia de Identificación oficial del representante legal.3. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario expresa encontrarse al

corriente de sus obligaciones fiscales (Anexo A).

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio de trámite, siempre que contenga el sello

original del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, el número y la fecha de presentación. Asimismo dicha copia seráválida como constancia del trámite, siempre y cuando éste proceda y cubra con toda la información requerida.

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contables y/o legales, esto se comunicará a laInstitución de Microfinanciamiento o al Intermediario en un plazo no mayor a 10 días hábiles a partir de la fecha de recepción de este formatoy éste tendrá 10 días hábiles para hacer la aclaración o remitir la documentación completa que sustente lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:Tel. 5629-95-00 ó 5729-91-00 Ext. 27605, 27629, 27642, 27626, 27643Fax. 5629-95-00 Ext. 27696Correo electrónico: [email protected] [email protected]

Page 68: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 127

Número telefónico para quejas:Organo Interno de Control en la SETel. 5629-95-52 (directo)5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario con respecto a este trámite,sírvase llamar al Centro de Contacto Ciudadano: En el Distrito Federal:2000-2000. 01 800 FUNCION (01 800 3862466). Desde Estados Unidos oCanadá: 1 800 475-2393 Correo electrónico:[email protected]

ANEXO A DE LA SOLICITUD DE APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL

(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O DEL INTERMEDIARIO CON

ENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

(Fecha)

C.

Secretario Técnico del FINAFIM

P r e s e n t e.

Se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada (escribir la razón social de la

Institución de Microfinanciamiento o del Intermediario), se encuentra al corriente en el pago de sus obligaciones

fiscales.

Salvo por aquellos casos que esté impugnando de buena fe, mediante los procedimientos legales ordenados.

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

Page 69: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 128

2.b Destinados a las Instituciones de Microfinanciamiento y los Intermediarios acreditados y noacreditados y a las Organizaciones incorporadas y no incorporadas para participación en foros,mesas de trabajo y eventos organizados por PRONAFIM y/o por Organizaciones nacionales einternacionales del sector de Microfinanzas.

Page 70: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 129

Page 71: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 130

Page 72: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 131

Consideraciones generales para su llenado:− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad de información proporcionada.− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario,

www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlo debidamente rubricado y firmado en la oficina delPrograma Nacional de Financiamiento al Microempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San JerónimoAculco, Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de 9:00 a 14:00 y de 16:00a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:

• En computadora,• En español• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendrán validez alguna.− Este formato debe ser llenado según el tipo de trámite y únicamente deberán presentarse las hojas cumplimentadas.− El significado de las claves empleadas en el “Módulo I” punto 4 son los siguientes:

• IMF Institución de Microfinanciamiento• INT Intermediario• ORG Organización• UDC Unión de Crédito• BAC Banco Comunal• INA Instituciones Académicas (Universidades, Institutos, etcétera)• OTRO Otro tipo de Institución (Especificar en el recuadro destinado para ello)

− El significado de las claves empleadas en el “Módulo III” punto 15 son los siguientes:• SEC Secundaria• BCH Bachillerato o equivalente• CAT Carrera Técnica o equivalente• LIC Licenciatura o equivalente• MAT Maestría o equivalente• DRD Doctorado• OTRO Otro grado escolar (especificar en el recuadro destinado para ello)

− La cancelación de la “Solicitud de apoyo no crediticio, parcial y temporal para Instituciones de Microfinanciamiento,Intermediarios y Organizaciones para la participación en foros, mesas de trabajo y eventos organizados por el PRONAFIMy/o por organizaciones nacionales e internacionales del sector de Microfinanzas”, se deberá realizar con 10 días hábiles deanticipación a la realización del evento, esta cancelación se presentará a través de una carta por parte de la Institución solicitante,membretada y firmada por el representante legal de la Institución.

− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:• en la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, www.cofemer.gob.mx• en la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, www.pronafim.gob.mx

− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos para ser analizada, evaluada y puesta a consideración del órgano de decisión quemarcan las Reglas de Operación del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario vigentes.

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL

MODALIDAD E) A INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS ACREDITADOS POREL FINAFIM ASI COMOORGANIZACIONES INCORPORADAS,PARA LA PARTICIPACION EN FOROS,MESAS DE TRABAJO Y EVENTOSORGANIZADOS POR EL PRONAFIM Y/OPOR ORGANIZACIONES NACIONALESE INTERNACIONALES DEL SECTOR DEMICROFINANZAS

Número de Registro Federal deTrámites y Servicios: SE-12-004-E

MODALIDAD F) A INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS NO ACREDITADOSPOR EL FINAFIM ASI COMOORGANIZACIONES NOINCORPORADAS, PARA LAPARTICIPACION EN FOROS, MESAS DETRABAJO Y EVENTOS ORGANIZADOSPOR EL PRONAFIM Y/O PORORGANIZACIONES NACIONALES EINTERNACIONALES DEL SECTOR DEMICROFINANZAS

Número de Registro Federal deTrámites y Servicios: SE-12-004-F

MODALIDAD G) A INSTITUCIONES DEINVESTIGACION Y/O ACADEMICAS, PARALA PARTICIPACION EN FOROS, MESAS DETRABAJO Y EVENTOS ORGANIZADOSPOR EL PRONAFIM Y/O PORORGANIZACIONES NACIONALES EINTERNACIONALES DEL SECTOR DEMICROFINANZAS Número de RegistroFederal de Trámites y Servicios: SE-12-004-G

Page 73: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 132

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxxx

Fundamento jurídico-administrativo:Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través delPrograma Nacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal 2012, regla 7.2 b.

Documentos anexos:

− Las Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios que sean acreditados por FINAFIM, así como las Organizaciones

incorporadas, deberán entregar:

1. Copia simple de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte vigente o cédula profesional) de las personas para

las que se solicita el apoyo.

2. Copia simple del estado de cuenta bancario, con antigüedad no mayor a 3 (tres) meses, de la Institución de

Microfinanciamiento, Intermediario u Organización solicitante del apoyo.

3. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario expresa

encontrarse al corriente de sus obligaciones fiscales (Anexo A).

− Las Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios que no sean acreditadas por FINAFIM así como las Organizaciones no

incorporadas vinculadas con el sector de Microfinanzas deberán entregar:

1. Copia certificada del acta constitutiva en la que trabajan los solicitantes del apoyo.

2. Documentación que acredite que las personas, para quienes se solicita el apoyo laboran en la Institución Microfinanciera,

Intermediario u Organización.

3. Copia simple de identificación (credencial de elector o pasaporte vigente) de la persona para la que se solicita el apoyo.

4. Copia simple del estado de cuenta bancario, con antigüedad no mayor a 3 meses de la Institución de Microfinanciamiento,

Intermediario u Organización solicitante.

5. Para el caso de las Organizaciones que estén constituidas como sociedades y asociaciones civiles y se encuentren en el

supuesto que señala el artículo 5 de la Ley Federal de Fomento a las actividades realizadas por Organizaciones de la

Sociedad Civil, deberán entregar copia de la constancia de registro de la Clave Unica de Registro (CLUNI).

− Dentro de las Organizaciones, en caso de tratarse de Instituciones de investigación, y/o académicas deberán entregar:

1. Constancia en original, emitida por la Institución, en la que se certifique la relación laboral, de investigación o educativa de

los solicitantes del apoyo.

2. Copia simple de identificación (credencial de elector o pasaporte vigente) de la persona para la que se solicita el apoyo.

3. Copia simple del estado de cuenta bancario, con antigüedad no mayor a 3 meses de la Institución de investigación o

académica solicitante.

Tiempo de respuesta: (Máximo tres meses).

− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio de trámite, siempre que

contenga el sello original del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, el número y la fecha de presentación.

Asimismo dicha copia será válida como constancia del trámite, siempre y cuando éste proceda y cubra con toda la información

requerida.

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contables y/o legales, esto se comunicará

a la Institución de Microfinanciamiento, Intermediario u Organización en un plazo no mayor a 10 días hábiles a partir de la fecha de

recepción de este formato y éste tendrá 10 días hábiles para hacer la aclaración o remitir la documentación completa que sustente

lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:

Tel. 56-29-95-00 Ext. 27603, 27624, 27664, 27665

Fax. 56-29-95-00 Ext. 27699

Correos electrónicos: [email protected]

Con copia para: [email protected]

Page 74: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 133

Número telefónico para quejas:

Organo Interno de Control en la SE

Tel. 5629-95-52 (directo)

5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario con respecto a este

trámite, sírvase llamar al Centro de Contacto Ciudadano: En el Distrito

Federal: 2000-2000. 01 800 FUNCION (01 800 3862466). Desde Estados

Unidos o Canadá: 1 800 475-2393 Correo electrónico:

[email protected]

Page 75: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 134

ANEXO A DE LA SOLICITUD DE APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL

(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIO U

ORGANIZACION CON ENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

(Fecha)

C.

Secretario Técnico del FINAFIM

P r e s e n t e.

Se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada (escribir la razón

social de la Institución de Microfinanciamiento, Intermediario organización), se encuentra al corriente en el

pago de sus obligaciones fiscales.

Salvo por aquellos casos que esté impugnando de buena fe, mediante los procedimientos legales

ordenados.

A t e n t a m e n t e

(Firma)

______________________________

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

Page 76: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 135

2.c Para el establecimiento de sucursales, extensiones y agencias de Instituciones deMicrofinanciamiento e Intermediarios acreditados por el FINAFIM.

Page 77: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 136

Page 78: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 137

Page 79: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 138

Page 80: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 139

Page 81: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 140

LA INFORMACION PRESENTADA EN ESTA FORMA SE DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD,AMPARADA CON LA EVIDENCIA DOCUMENTAL CORRESPONDIENTE, ADEMAS SE ACEPTA LLEVAR A CABOLA OPERACION DE ESTA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO, YCORRESPONDIENTE(S) ENTIDAD(ES) SOLICITADAS, CON BASE EN LA NORMATIVIDAD Y REGLAS DEOPERACION VIGENTES EN EL FINAFIM.Sirva la presente para manifestar mi compromiso y obligación de mantener en operación la(s) entidad(es) autorizada(s)por un lapso de 12 meses posteriores al finiquito del apoyo no crediticio, parcial y temporal.

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Page 82: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 141

Consideraciones generales para su llenado:

− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad deinformación proporcionada.

− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlodebidamente rubricado y firmado en la oficina del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San Jerónimo Aculco,Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario

− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:

• En computadora,

• En español,

• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendránvalidez alguna.

− Este formato debe ser llenado según el tipo de trámite y únicamente deberán presentarse las hojascumplimentadas.

− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.

− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).

− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• en la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, www.cofemer.gob.mx

• en la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, www.pronafim.gob.mx

− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos para ser analizada, evaluada y puesta aconsideración del órgano de decisión que marcan las Reglas de Operación del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario vigentes.

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL FINAFIM

MODALIDAD H) A INSTITUCIONESDE MICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS ACREDITADOSPOR EL FINAFIM PARA ELESTABLECIMIENTO DESUCURSALES

Número de Registro Federal deTrámites y Servicios: SE-12-004-H

MODALIDAD I) A INSTITUCIONESDE MICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS ACREDITADOSPOR EL FINAFIM PARA ELESTABLECIMIENTO DEEXTENSIONES

Número de Registro Federal deTrámites y Servicios: SE-12-004-I

MODALIDAD J) A INSTITUCIONESDE MICROFINANCIAMIENTO EINTERMEDIARIOS ACREDITADOSPOR EL FINAFIM PARA ELESTABLECIMIENTO DE AGENCIAS

Número de Registro Federal deTrámites y Servicios: SE-12-004-J

Page 83: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 142

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxxx

Fundamento jurídico-administrativo:

Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidiocanalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para el EjercicioFiscal 2012, regla 7.2 c.

Documentos anexos requeridos:1. Estudio de mercado2. Estados Financieros Auditados (Balance General y Estado de Resultados) de los 2 (dos) últimos

ejercicios completos (en caso de no haberse presentado antes), así como Estados Financierosinternos recientes con 3 (tres) meses de antigüedad, con sus respectivas relaciones analíticas,firmados por el Representante Legal o Director General y por el Contador de la Institución, este últimodeberá adjuntar copia de su cédula profesional.

3. Mapa de localización de colonias o comunidades susceptibles de atención.4. Organigrama propuesto para la sucursal, extensión o agencia solicitada.5. Cronograma de planeación, indicando las actividades a realizar para la apertura de la(s) sucursal(es)

extensión(es) y/o, agencia(s) desde el estado inicial, acciones y responsables.6. Estimación de gastos de infraestructura de acuerdo a la entidad (sucursal, extensión y/o agencia)7. Estimación de gastos de operación de acuerdo a la entidad solicitada, desglosada por mes y por

concepto.

Tipo de entidad Sucursal Extensión AgenciaNo. de meses 12 (doce) 18 (dieciocho) 24 (veinticuatro)

8. Mecanismos de control que la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario implantará paraconsolidar la información y dar seguimiento al desempeño de la(s) sucursal(es), extensión(es) y/oagencia(s).

9. Colocación de crédito, monto promedio, ingreso por cobro de intereses, erogaciones por gastos, porlos últimos 12 (doce) meses, de la entidad que supervisará.

10. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamiento oIntermediario expresa encontrarse al corriente de sus obligaciones fiscales (Anexo A).

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.

− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio detrámite, siempre que contenga el sello original del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, el número y la fecha de presentación. Asimismo dicha copia será válida comoconstancia del trámite, siempre y cuando éste proceda y cumpla con toda la información requerida.

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contables y/olegales, esto se comunicará a la Institución de Microfinanciamiento o al Intermediario en un plazo nomayor a 10 días hábiles a partir de la fecha de recepción de este formato y éste tendrá 10 días hábilespara hacer la aclaración o remitir la documentación completa que sustente lo indicado.

Page 84: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 143

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:

Tel. 56-29-95-00 ó 57-29-91-00 Ext. 27605, 27627, 27645

Fax. 56-29-95-00 Ext. 27798.

Correo electrónico: [email protected]

Número telefónico para quejas:

Organo Interno de Control en la SE

Tel. 5629-95-52 (directo)

5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario conrespecto a este trámite, sírvase llamar al Centro deContacto Ciudadano: En el Distrito Federal: 2000-2000.01 800 FUNCION (01 800 3862466). Desde EstadosUnidos o Canadá: 1 800 475-2393 Correo electrónico:[email protected]

ANEXO A DE LA SOLICITUD DE APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL

(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O DELINTERMEDIARIO CON ENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

Page 85: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 144

(Fecha)

C.

Secretario Técnico del FINAFIM

P r e s e n t e.

Se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada (escribir la razónsocial de la Institución de Microfinanciamiento o del Intermediario), se encuentra al corriente en el pago desus obligaciones fiscales.

Salvo por aquellos casos que esté impugnando de buena fe, mediante los procedimientos legalesordenados.

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

Page 86: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 145

2.d Para las Instituciones de Microfinanciamiento acreditadas por el FINAFIM y las Organizacionesincorporadas para que sean destinados a la capacitación de la POBLACION OBJETIVO o decapacitadores.

Page 87: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 146

Page 88: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 147

Consideraciones generales para el llenado de la solicitud:

− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad de la informaciónproporcionada.

− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlo debidamenterubricado y firmado en la oficina del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, situado en Blvd.Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San Jerónimo Aculco, Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10400,México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de 9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Fideicomiso del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario.

− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:

• En computadora,

• En español,

• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendrán validezalguna.

− Unicamente deberán presentarse las hojas cumplimentadas.

− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.

− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).

− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• En la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: www.cofemer.gob.mx.

• En la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario: www.pronafim.gob.mx.

− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos vigentes que marcan las Reglas de Operación del ProgramaNacional de Financiamiento al Microempresario, para ser analizada, evaluada y puesta a consideración del órganode decisión.

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL, MODALIDAD K) A INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTOACREDITADAS POR EL FINAFIM Y A ORGANIZACIONES INCORPORADAS, PARA QUE SEAN DESTINADOS A LACAPACITACION DE LA POBLACION OBJETIVO O DE CAPACITADORES

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-004-K

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxxx

Fundamento jurídico-administrativo:Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidiocanalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para el EjercicioFiscal 2012, regla 7.2 d.

Documentos anexos requeridos:Las Instituciones de Microfinanciamiento acreditadas por FINAFIM y las Organizaciones incorporadas alFINAFIM, deberán entregar los siguientes documentos:1. Copia simple de:

El acta constitutiva. El poder del representante legal que firma la solicitud. La identificación oficial del representante legal. El comprobante de domicilio con una antigüedad no mayor a un mes. El estado de cuenta bancario donde se vea claramente el Número de Cuenta y CLABE bancaria.

Page 89: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 148

2. Carta de manifestación de poderes donde conste que el poder del representante legal que firma lasolicitud y el presente convenio no ha sido revocado y se encuentra vigente a la fecha de la firma delpresente convenio.

3. Carta solicitud de recursos donde conste las aportaciones del FINAFIM y la IMF u Organizaciónsolicitante que se corresponderá hasta con el monto que autorice el grupo de trabajo. Ajustándose alos montos establecidos en Reglas de Operación.

4. Cartas bajo protesta de decir verdad de: Que la cuenta bancaria donde se realizará el rembolso es propiedad de la Institución de

Microfinanciamiento u Organización y que se corresponde con la mencionada en la Carta desolicitud de recursos.

Contar con capital y/o patrimonio propio, capacidad técnica y operativa así como instalacionesadecuadas que permitan el desarrollo de la actividad de capacitación.

No contar entre sus accionistas, órganos de gobierno y/o directores con servidores públicos. Encontrarse al corriente en las obligaciones contractuales con FINAFIM, sólo en caso de ser

acreditada.5. Presentar en archivo (Excel), de acuerdo a la acción solicitada y en caso de que así corresponda:

Anexo IA Anexo IB Anexo II

6. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamiento uOrganización expresa encontrarse al corriente de sus obligaciones fiscales.

Adicionalmente, en lo que a las Organizaciones se refiere:7. Para el caso de las sociedades y asociaciones civiles que se encuentren en el supuesto que señala el

artículo 5 de la Ley Federal de Fomento a las actividades realizadas por Organizaciones de laSociedad Civil, deberá entregar copia de la constancia de registro de la Clave Unica de Registro(CLUNI).

OBSERVACIONES: Todas las cartas deberán ser impresas en hojas membretadas de la Institución de Microfinanciamiento

u Organización y deberán entregarse por duplicado debidamente firmadas por el Representante legalde la Institución de Microfinanciamiento u Organización.

Los documentos originales de los que se solicitó copia simple, deberán presentarse en original paracotejo de los mismos.

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.

− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio detrámite, siempre que contenga el sello original del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, el número y la fecha de presentación. Asimismo dicha copia será válida comoconstancia del trámite, siempre y cuando éste proceda y cubra con toda la información requerida.

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contables y/olegales, esto se comunicará a la Institución de Microfinanciamiento u Organización en un plazo nomayor a 10 días hábiles a partir de la fecha de recepción de este formato y éste tendrá 10 días hábilespara hacer la aclaración o remitir la documentación completa que sustente lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:Tel. 5629-95-00 ó 5729-91-00 Ext. 27605, 27618, 27728Fax. 5629-95-00 Ext. 27696Correos electrónicos: [email protected]

Número telefónico para quejas:Organo Interno de Control en la SETel. 5629-95-52 (directo)5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario conrespecto a este trámite, sírvase llamar al Centro deContacto Ciudadano: En el Distrito Federal: 2000-2000.01 800 FUNCION (01 800 3862466). Desde EstadosUnidos o Canadá: 1 800 475-2393 Correo electrónico:[email protected]

Page 90: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

149

Page 91: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

150

Page 92: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

151

Page 93: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 152

Sábado

24 de

diciembre d e 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

152

2.e Para Organizaciones incorporadas, para que sean destinados a la incubación de microempresas.

LA INFORMACION PRESENTADA EN ESTA FORMA SE DECLARA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD,AMPARADA CON LA EVIDENCIA DOCUMENTAL CORRESPONDIENTE, ADEMAS SE ACEPTA LLEVAR A CABO LAOPERACION DE ESTA ORGANIZACION CON BASE EN LA NORMATIVIDAD Y REGLAS DE OPERACIONVIGENTES EN EL FINAFIM.

Page 94: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 153

Sábado

24 de

diciembre d e 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

153

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL FIRMA DEL REPRESENTANTE LEGAL

Consideraciones generales para el llenado de la solicitud:− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad de la

información proporcionada.− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento al

Microempresario, www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlodebidamente rubricado y firmado en la oficina del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San Jerónimo Aculco,Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Fideicomiso del Programa Nacionalde Financiamiento al Microempresario.

− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:• En computadora,• En español,• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendránvalidez alguna.

− Unicamente deberán presentarse las hojas cumplimentadas.− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• En la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: www.cofemer.gob.mx.• En la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario:

www.pronafim.gob.mx.− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos vigentes que marcan las Reglas de Operación del

Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, para ser analizada, evaluada y puesta aconsideración del órgano de decisión.

Trámite al que corresponde la forma:APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL FINAFIM, MODALIDAD L) A ORGANIZACIONES,PARA QUE SEAN DESTINADOS A LA INCUBACION DE MICROEMPRESASNúmero de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-004-LFecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxxFecha de autorización de la forma por parte de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxxx

Fundamento jurídico-administrativo:Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación delsubsidio canalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para elEjercicio Fiscal 2012, regla 7.2 e.

Page 95: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 154

Sábado

24 de

diciembre d e 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

154

Documentos anexos requeridos:Las Organizaciones incorporadas al FINAFIM, deberán entregar los siguientes documentos:1. Copia simple de:

El acta constitutiva. El poder del representante legal que firma la solicitud. La identificación oficial del representante legal. El comprobante de domicilio con una antigüedad no mayor a un mes. El estado de cuenta bancario donde se vea claramente el Número de Cuenta y CLABE bancaria.

2. Carta de manifestación de poderes donde conste que el poder del representante legal que firma lasolicitud y el presente convenio no ha sido revocado y se encuentra vigente a la fecha de la firma delpresente convenio.

3. Carta solicitud de recursos donde conste las aportaciones del FINAFIM y la Organización solicitanteque se corresponderá hasta con el monto que autorice el grupo de trabajo. Ajustándose a los montosestablecidos en Reglas de Operación

4. Cartas bajo protesta de decir verdad de:

Que la cuenta bancaria donde se realizará el pago de las ministraciones es propiedad de laOrganización y que se corresponde con la mencionada en la Carta de solicitud de recursos.

Contar con capital y/o patrimonio propio, capacidad técnica y operativa, así como lasinstalaciones adecuadas para impartir la capacitación y asesoría a los proyectos de incubación demicroempresas

No contar entre sus accionistas, órganos de gobierno y/o directores con servidores públicos.

5. Presentar en archivo electrónico (Excel) el Anexo I, Informe de inscripción de proyectos al procesode incubación y asignación de consultor para capacitación y asesoría.

6. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Organización expresa encontrarse alcorriente de sus obligaciones fiscales

7. Para el caso de las sociedades y asociaciones civiles que se encuentren en el supuesto que señala elartículo 5 de la Ley Federal de Fomento a las actividades realizadas por Organizaciones de laSociedad Civil, deberá entregar copia de la constancia de registro de la Clave Unica de Registro(CLUNI).

OBSERVACIONES:

Todas las cartas deberán ser impresas en hojas membretadas de la Organización y deberánentregarse por duplicado debidamente firmadas por el Representante legal de la Organización.

Los documentos originales de los que se solicitó copia simple, deberán presentarse en original paracotejo de los mismos

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.

− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio detrámite, siempre que contenga el sello original del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, el número y la fecha de presentación. Asimismo dicha copia será válida comoconstancia del trámite, siempre y cuando éste proceda y cubra con toda la información requerida.

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contables y/olegales, esto se comunicará a la Organización en un plazo no mayor a 10 días hábiles a partir de lafecha de recepción de este formato y éste tendrá 10 días hábiles para hacer la aclaración o remitir ladocumentación completa que sustente lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:

Tel. 5629-95-00 ó 5729-91-00 Ext. 27605, 27618, 27728

Fax. 5629-95-00 Ext. 27696

Correos electrónicos: [email protected]

Page 96: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 155

Sábado

24 de

diciembre d e 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

155

Número telefónico para quejas:

Organo Interno de Control en la SE

Tel. 5629-95-52 (directo)

5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario conrespecto a este trámite, sírvase llamar al Centro deContacto Ciudadano: En el Distrito Federal: 2000-2000.01 800 FUNCION (01 800 3862466). Desde EstadosUnidos o Canadá: 1 800 475-2393 Correo electrónico:[email protected]

Page 97: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

156

Page 98: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 157

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

157

2.f Para aportar recursos a esquemas de garantías de las Instituciones de Microfinanciamiento.

Page 99: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 158

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

158

Page 100: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 159

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

159

Page 101: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 160

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

160

Consideraciones generales para su llenado:

− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad deinformación proporcionada.

− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlodebidamente rubricado y firmado en la oficina del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San Jerónimo Aculco,Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario

− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:

• En computadora,

• En español,

• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendránvalidez alguna.

− Este formato debe ser llenado según el tipo de trámite y únicamente deberán presentarse las hojascumplimentadas.

− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.

− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).

− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• en la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, www.cofemer.gob.mx

• en la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario,www.pronafim.gob.mx

− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos para ser analizada, evaluada y puesta aconsideración del órgano de decisión que marcan las Reglas de Operación del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario vigentes.

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL FINAFIM, MODALIDAD M) PARA APORTARRECURSOS, A ESQUEMAS DE GARANTIAS DE LAS INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-004-M

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxx

Fundamento jurídico-administrativo:

Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación delsubsidio canalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para elEjercicio Fiscal 2012, regla 7.2 f.

Page 102: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 161

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

161

Documentos anexos requeridos:

1. Estados Financieros Auditados (Balance General y Estado de Resultados) de los 2 (dos) últimosejercicios completos (en caso de no haberse presentado antes), así como Estados FinancierosInternos recientes con 3 (tres) meses de antigüedad, con sus respectivas relaciones analíticas,firmados por el Representante Legal o Director General y por el Contador de la Institución, este últimodeberá adjuntar copia de su cédula profesional.

2. En su caso, acta de modificación de estatutos sociales y/o poderes de sus representantes legales, ensu caso, o en su defecto, carta firmada por el Representante Legal de que no ha habido cambios eneste sentido.

3. Copia certificada de los Poderes para actos de administración y suscripción de títulos de crédito delRepresentante Legal o Responsable Facultado, así como Acta Constitutiva Certificada de la empresay actas certificadas subsecuentes que hayan modificado el acta inicial con el sello del RegistroPúblico de la Propiedad y Comercio (RPPC) de la entidad que corresponda.

4. Programa financiero proyectado que incluya créditos a otorgar bajo este esquema.

5. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamientoexpresa encontrarse al corriente de sus obligaciones fiscales (Anexo A).

6. En caso de que se soliciten avales o fiadores deberán presentarse las relaciones patrimonialescorrespondientes, con una antigüedad no mayor a 3 meses (Anexo B).

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.

− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio detrámite, siempre que contenga el sello original del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, el número y la fecha de presentación. Asimismo dicha copia será válida comoconstancia del trámite, siempre y cuando éste proceda y cumpla con toda la información requerida.

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contablesy/o legales, esto se comunicará a la Institución de Microfinanciamiento en un plazo no mayor a 10días hábiles a partir de la fecha de recepción de este formato y éste tendrá 10 días hábiles para hacerla aclaración o remitir la documentación completa que sustente lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:

Tel. 56-29-95-00 ó 57-29-91-00 Ext. 27605, 27627, 27628, 27634

Fax. 56-29-95-00 Ext. 27798.

Correo electrónico: [email protected]

Número telefónico para quejas:

Organo Interno de Control en la SE

Tel. 5629-95-52 (directo)

5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario conrespecto a este trámite, sírvase llamar al Centro deContacto Ciudadano: En el Distrito Federal: 2000-2000.01 800 FUNCION (01 800 3862466). Desde EstadosUnidos o Canadá: 1 800 475-2393 Correo electrónico:[email protected]

Page 103: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 162

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

162

ANEXO A DE LA SOLICITUD DE APOYO NO CREDITICIO PARCIAL Y TEMPORAL

(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO CON ENCABEZADO

Y PIE DE PAGINA)

(Fecha)

C.

Secretario Técnico del FINAFIM

P r e s e n t e.

Se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada (escribir la razón

social de la Institución de Microfinanciamiento), se encuentra al corriente en el pago de sus obligaciones

fiscales.

Salvo por aquellos casos que esté impugnando de buena fe, mediante los procedimientos legales

ordenados.

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

Page 104: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 163

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

163

Page 105: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 164

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

164

Page 106: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 165

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

165

Page 107: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 166

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

166

2.g Para Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios acreditados por el FINAFIM, destinado ala adquisición de infraestructura para la modernización: software, hardware y/o mobiliario.

Page 108: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 167

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

167

Page 109: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 168

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

168

Consideraciones generales para su llenado:

− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad deinformación proporcionada.

− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlodebidamente rubricado y firmado en la oficina del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San Jerónimo Aculco,Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario

− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:

• En computadora,

• En español,

• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendránvalidez alguna.

− Este formato debe ser llenado según el tipo de trámite y únicamente deberán presentarse las hojascumplimentadas.

− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.

− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).

− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• en la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, www.cofemer.gob.mx

• en la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario,www.pronafim.gob.mx

− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos para ser analizada, evaluada y puesta aconsideración del órgano de decisión que marcan las Reglas de Operación del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario vigentes.

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL FINAFIM, MODALIDAD N) APOYO NO CREDITICIO,PARCIAL Y TEMPORAL A INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO E INTERMEDIARIOSDESTINADO A LA ADQUISICION DE INFRAESTRUCTURA PARA LA MODERNIZACION: SOFTWARE,HARDWARE Y/O MOBILIARIO

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-004-N

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: xxxx

Page 110: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 169

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

169

Fundamento jurídico-administrativo:

Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del

subsidio canalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para el

Ejercicio Fiscal 2012, regla 7.2 g.

Documentos anexos requeridos:

1. Cotizaciones originales de los proveedores de software, hardware y mobiliario con una antigüedad no

mayor a 1 (un) mes al momento de la solicitud.

2. Especificaciones técnicas de los productos o proyectos en los cuales se aplicarán los recursos

solicitados.

3. Resultados de la evaluación del software, incluyendo evaluación completa (cuando aplique)

4. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamiento o

Intermediario expresa encontrarse al corriente de sus obligaciones fiscales (Anexo A).

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.

− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio de

trámite, siempre que contenga el sello original del Programa Nacional de Financiamiento al

Microempresario, el número y la fecha de presentación. Asimismo dicha copia será válida como

constancia del trámite, siempre y cuando éste proceda y cubra con toda la información requerida.

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contables

y/o legales, esto se comunicará a la Institución de Microfinanciamiento o al Intermediario en un plazo

no mayor a 10 días hábiles a partir de la fecha de recepción de este formato y éste tendrá 10 días

hábiles para hacer la aclaración o remitir la documentación completa que sustente lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:

Tel. 56-29-95-00 ó 57-29-91-00 Ext. 27605, 27629, 27612, 27642

Fax. 56-29-95-00 Ext. 27696

Correo electrónico: [email protected]

Número telefónico para quejas:

Organo Interno de Control en la SE

Tel. 5629-95-52 (directo)

5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario con

respecto a este trámite, sírvase llamar al Centro de

Contacto Ciudadano: En el Distrito Federal: 2000-2000.

01 800 FUNCION (01 800 3862466). Desde Estados

Unidos o Canadá: 1 800 475-2393 Correo electrónico:

[email protected]

Page 111: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 170

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

170

ANEXO A DE LA SOLICITUD DE APOYOS NO CREDITICIOS PARCIALES Y TEMPORALES

(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O DELINTERMEDIARIO CON ENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

(Fecha)

C.

Secretario Técnico del FINAFIM

P r e s e n t e.

Se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada (escribir la razónsocial de la Institución de Microfinanciamiento o del Intermediario), se encuentra al corriente en el pago desus obligaciones fiscales.

Salvo por aquellos casos que esté impugnando de buena fe, mediante los procedimientos legalesordenados.

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

Page 112: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 171

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

171

2.h Para las Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios acreditados por el FINAFIM para elprograma de apoyo para la certificación del personal de la Institución de Microfinanciamiento eIntermediario.

Page 113: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 172

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

172

Page 114: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 173

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

173

Consideraciones generales para el llenado de la solicitud:

− El Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario garantiza la confidencialidad de la

información proporcionada.

− Este formato deberá capturarse en línea en la página del Programa Nacional de Financiamiento al

Microempresario, www.pronafim.gob.mx, enviarse por el mismo medio, imprimirlo y presentarlo

debidamente rubricado y firmado en la oficina del Programa Nacional de Financiamiento al

Microempresario, situado en Blvd. Adolfo López Mateos 3025, piso 11, Col. San Jerónimo Aculco,

Delegación Magdalena Contreras, C.P. 10400, México, D.F., de lunes a viernes en días hábiles de

9:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 hrs.

− Se deben respetar las áreas sombreadas para uso exclusivo del Fideicomiso del Programa Nacional

de Financiamiento al Microempresario.

− Este formato deberá ser llenado conforme los siguiente lineamientos:

• En computadora,

• En español,

• Por duplicado

− Los documentos oficiales que se presenten con alteraciones, raspaduras o enmendaduras no tendrán

validez alguna.

− Unicamente deberán presentarse las hojas cumplimentadas.

− El significado de las claves empleadas en el “Módulo III” punto 7 son los siguientes:

• SEC Secundaria

• BCH Bachillerato o equivalente

• CAT Carrera Técnica o equivalente

• LIC Licenciatura o equivalente

• MAT Maestría o equivalente

• DRD Doctorado

• OTRO Otro grado escolar (especificar en el recuadro destinado para ello)

− Los campos referentes a montos deberán registrarse en moneda nacional.

− En caso de no existir información a contestar en algún rubro, anotar NA (No Aplica).

− Este formato podrá obtenerse en las siguientes direcciones:

• En la página de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria: www.cofemer.gob.mx.

• En la página del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario:

www.pronafim.gob.mx.

− La solicitud debe cumplir con todos los requisitos vigentes que marcan las Reglas de Operación del

Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario, para ser analizada, evaluada y puesta a

consideración del órgano de decisión.

Page 115: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 174

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

174

Trámite al que corresponde la forma:

APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL FINAFIM MODALIDAD O) A INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO E INTERMEDIARIOS ACREDITADOS PARA EL PROGRAMA DE APOYOPARA LA CERTIFICACION DE SU PERSONAL

Número de Registro Federal de Trámites y Servicios: SE-12-004-O

Fecha de autorización de la forma por parte de la Oficialía Mayor: xxxx

Fecha de autorización de la forma por parte de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria:xxxx

Fundamento jurídico-administrativo:

Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación delsubsidio canalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para elEjercicio Fiscal 2012, regla 7.2 h.

Documentos anexos requeridos:

1. Copia de Identificación oficial de(l) (los) participante(s).

2. Copia de Identificación oficial del representante legal.

3. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución de Microfinanciamiento oIntermediario expresa encontrarse al corriente de sus obligaciones fiscales (Anexo A).

Tiempo de respuesta: Máximo tres meses.

− La copia simple del formato utilizado para este trámite será considerada como constancia de inicio detrámite, siempre que contenga el sello original del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, el número y la fecha de presentación. Asimismo dicha copia será válida comoconstancia del trámite, siempre y cuando éste proceda y cubra con toda la información requerida.

− Si en el análisis de la información, se requiriera aclarar detalle(s) específicos financieros, contablesy/o legales, esto se comunicará a la Institución de Microfinanciamiento o al Intermediario en un plazono mayor a 10 días hábiles a partir de la fecha de recepción de este formato y éste tendrá 10 díashábiles para hacer la aclaración o remitir la documentación completa que sustente lo indicado.

Número telefónico del responsable del trámite para consultas:

Tel. 5629-95-00 ó 5729-91-00 Ext. 27642, 27626, 27643, 27629

Fax. 5629-95-00 Ext. 27696

Correo electrónico: [email protected]

Número telefónico para quejas:

Organo Interno de Control en la SE

Tel. 5629-95-52 (directo)

5629-95-00 (conmutador)

Ext. 21200, 21210, 21212, 21218 y 21219.

Para cualquier aclaración, duda y/o comentario conrespecto a este trámite, sírvase llamar al Centro deContacto Ciudadano: En el Distrito Federal: 2000-2000.01 800 FUNCION (01 800 3862466). Desde EstadosUnidos o Canadá: 1 800 475-2393 Correo electrónico:[email protected]

Page 116: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 175

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

175

ANEXO A DE LA SOLICITUD DE APOYO NO CREDITICIO, PARCIAL Y TEMPORAL

(USAR HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O DEL

INTERMEDIARIO CON ENCABEZADO Y PIE DE PAGINA)

(Fecha)

C.

Secretario Técnico del FINAFIM

P r e s e n t e.

Se hace de su conocimiento, bajo protesta de decir verdad, que nuestra representada (escribir la razón

social de la Institución de Microfinanciamiento o del Intermediario), se encuentra al corriente en el pago de

sus obligaciones fiscales.

Salvo por aquellos casos que esté impugnando de buena fe, mediante los procedimientos legales

ordenados.

A t e n t a m e n t e

(Firma)

(Nombre)

REPRESENTANTE LEGAL

Page 117: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 176

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

176

ANEXO 3. MATRIZ DEL MARCO LOGICO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2012

Matriz de Marco Lógico e Indicadores de Desempeño

PEF 2012

Coordinación General del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario

Datos de Identificación del Programa Presupuestario

Ramo: 10 Economía

Unidad: 102 Coordinación General del ProgramaNacional de Financiamiento alMicroempresario

Identificador de Modalidades de Grupos deProgramas Presupuestarios:

S Programas sujetos a Reglas deOperación

Denominación del Programa Presupuestario: 021 Programa Nacional de Financiamientoal Microempresario

Alineación del PND y del Programa Sectorial

Vinculación con el PND

Eje: 3 Igualdad de Oportunidades

Gran Tema: Grupos Prioritarios

Tema: 3.1 Superación de la pobreza

Objetivo: 2 Apoyar a la población más pobre aelevar sus ingresos y a mejorar sucalidad de vida, impulsando yapoyando la generación de proyectosproductivos.

Vinculación con el Programa Sectorial

Programa: Programa Sectorial de Economía2007-2012.

Eje del Programa: 1 Detonar el desarrollo de las micro,pequeñas y medianas empresas(MIPYMES).

Objetivo Rector del Programa: 1.2 Impulsar la generación de más ymejores ocupaciones entre la poblaciónemprendedora de bajos ingresos,mediante la promoción y fortalecimientode proyectos productivos.

Objetivo estratégico de las dependencias yentidades:

Apoyar las iniciativas de la poblaciónobjetivo de escasos recursos,fundamentalmente en condiciones depobreza.

Page 118: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 177

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

177

ID Resumen Narrativo Indicadores Medios deVerificación Supuestos

1. F

in (I

mpa

cto)

1

Contribuir a mejorar lascondiciones de inserciónde los emprendedores debajos ingresos al sistemaproductivo nacionalmediante el apoyo quese les brinda para crear ydesarrollarmicroempresas.

Sostenibilidad de lasmicroempresas de loshombres y mujeres debajos ingresosbeneficiarios demicrocrédito

Estudio de evaluaciónde impacto adesarrollar porevaluadores externos.

Se cuenta con unpotencial emprendedoren la poblaciónbeneficiaria.

Existe continuidad enlas fuentes definanciamiento para lacreación demicroempresas

2. P

ropó

sito

(Res

ulta

dos)

1.1

Emprendedores de bajosingresos crean ydesarrollanmicroempresas a travésdel acceso alfinanciamiento

Razón de creación demicroempresas de loshombres y mujeres debajos ingresosbeneficiarios de losmicrocréditos

Estudio de evaluaciónde impacto adesarrollar porevaluadores externos.

Se cuenta con unpotencial emprendedoren la poblaciónbeneficiaria.

Existe continuidad enlas fuentes definanciamiento para lacreación demicroempresas

3. C

ompo

nent

es(P

rodu

ctos

y S

ervi

cios

)

C.1

1. Apoyos crediticiosotorgados a Institucionesde Micro Financiamiento(IMF) e Intermediariosdestinados a sustentarlíneas de microcréditos aemprendedores de bajosingresos

Número demicrocréditosotorgados aemprendedores encondición de bajosingresos

Explotación de registroadministrativo.

Existen en la sociedadcivil institucionescapaces de llevaradelante actividadesde microfinanciamiento asectorestradicionalmenteexcluidos.

La población objetivocuenta con proyectosproductivos ypresentan solicitudesde crédito a las IMF eIntermediarios.

Monto promedio demicrocrédito otorgadoa beneficiarios porderrama crediticia.

Explotación de registroadministrativo.

Cobertura de mujeresbeneficiarias.

Explotación de registroadministrativo.

Recuperación deCartera

Explotación de registroadministrativo.

C.2

2 Apoyos no crediticiosparciales y temporalespara las Instituciones deMicro financiamiento(IMF) e Intermediariospara asistencia técnica ycapacitación de supersonal para mejora dela atención deemprendedores de bajosingresos.

Porcentaje de IMF querecibieron asistenciastécnicas con nivel desatisfacción alta y muyalta.

Estudio de evaluaciónde impacto adesarrollar porevaluadores externos.

Las Instituciones deMicrofinanciamiento eIntermediarios tienenlos recursos humanosadecuados para elaprendizaje de nuevosconocimientos y suincorporación derutinas de trabajo

Porcentaje departicipantes entalleres decapacitación con nivelde satisfacción alta ymuy alta.

Estudio de evaluaciónde impacto adesarrollar porevaluadores externos.

Page 119: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 178

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

178

ID Resumen Narrativo Indicadores Medios deVerificación Supuestos

C.3

3. Apoyos parciales nocrediticios para las IMF eIntermediarios,destinados para laadquisición deinfraestructurainformática y laconsolidación de unacobertura geográfica quepermita una atención delos emprendedores debajos ingresos cerca desu localidad

Apertura desucursales,extensiones yagencias por lasInstituciones deMicrofinanciamiento(IMF) e Intermediarios.

Explotación de registroadministrativo.

Las Instituciones deMicro financiamiento eIntermediarios hacenun uso eficiente delaumento en suinfraestructura ycobertura geográficade manera de brindaruna atención decalidad y cercana a lalocalidad de residenciade hombres y mujeresde bajos ingresos

Cobertura de apoyosno crediticios para laadquisición deinfraestructurainformática y softwarepara las institucionesdeMicrofinanciamiento(IMF)

Explotación de registroadministrativo.

4. A

ctiv

idad

es(A

ccio

nes

y Pr

oces

os)

C.1.A

Asignación de apoyoscrediticios a lasInstituciones de Microfinanciamiento (IMF)

Cumplimiento en elnúmero deInstituciones deMicrofinanciamiento(IMF) e Intermediariosactivos con respecto ala meta.

Explotación de registroadministrativo.

Existen en la sociedadInstituciones capacesde llevar adelanteactividades de microfinanciamiento asectores sin acceso alfinanciamiento.

C.2.A Apoyos para Talleres

Cumplimiento en elnúmero de talleres decapacitación conrespecto a la meta.

Explotación de registroadministrativo.

Las Instituciones deMicro Financiamiento eIntermediariosincorporan a susprocesosrecomendaciones yconocimientosadquiridos durante loscursos decapacitación. y lasasistencias técnicas.

C.2.B Apoyos para AsistenciaTécnica

Cumplimiento en elnúmero de asistenciastécnicas

Explotación de registroadministrativo.

C.3.AApoyos destinados a laapertura de sucursales,agencias y extensiones.

Cumplimiento en laapertura desucursales, agencias yextensiones conrespecto a la meta.

Explotación de registroadministrativo.

Existe demanda porparte de las IMF oIntermediarios.

C.3.B

Apoyos destinados a laadquisición de software einfraestructurainformática

Cumplimiento en elnúmero de IMF quereciben apoyos nocrediticios parasoftware einfraestructurainformática conrespecto a la meta

Explotación de registroadministrativo.

Page 120: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 179

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

179

ANEXO 4. MODELOS DE CONTRATOS Y CONVENIOS PARA LA FORMALIZACION DE LOS APOYOSCONTEMPLADOS EN LAS REGLAS DE OPERACION PARA LA ASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO ATRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO PARA EL EJERCICIOFISCAL 2012.

1. APOYOS CREDITICIOS A LAS INSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO E INTERMEDIARIOS

1.a Apoyos crediticios a las Instituciones de Microfinanciamiento y a los Intermediarios para que éstos a suvez hagan llegar los recursos a la Población Objetivo en forma de microcréditos.

i. Acreditación por el FINAFIM y obtención de una línea de crédito

ii. Crédito adicional para Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios que seanacreditados por el FINAFIM

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONTRATO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LAREGLA 7.1, a., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONTRATO DE APERTURA DE CREDITO SIMPLE CON GARANTIA PRENDARIA QUE CELEBRAN, POR UNAPARTE, NACIONAL FINANCIERA, SOCIEDAD NACIONAL DE CREDITO, COMO FIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DELPROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LEDENOMINARA EL “ACREDITANTE”, REPRESENTADA POR SU SECRETARIO TECNICO, EL <<nombre del SecretarioTécnico>>, POR OTRA PARTE, <<nombre de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA LA “ACREDITADA”, REPRESENTADA POR <<nombre del representante legal>>, YPOR UNA ULTIMA PARTE, <<nombre de la persona que vaya a ser depositaria>>, POR SU PROPIO DERECHO, PARALOS EFECTOS PREVISTOS EN LA CLAUSULA OCTAVA DE ESTE INSTRUMENTO, AL TENOR DE LOS SIGUIENTESANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES

I. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas deOperación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo, el“PROGRAMA”), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y MedianaEmpresa. Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo porel que se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través delPrograma Nacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en losucesivo, las “Reglas de Operación”).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,Sociedad Nacional de Crédito, en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario (en lo sucesivo, el “FINAFIM”), para la administración de los recursosfinancieros del PROGRAMA. Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, en su carácter de Fiduciaria,le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos crediticios, a favor de las Instituciones de Microfinanciamiento, deacuerdo con las instrucciones que reciba del Comité Técnico del Fideicomiso.

DECLARACIONES

I. Declara el Acreditante que:

a) En cumplimiento a los fines del FINAFIM y en términos del acuerdo <<número del acuerdo>> adoptadopor su Comité Técnico en sesión de fecha <<anotar fecha de la sesión>>, comparece a la celebración de esteContrato.

b) <<nombre del Secretario técnico>>, Secretario Técnico del FINAFIM, se encuentra facultado para lasuscripción del presente Contrato, según consta en la escritura pública número <<número de escriturapública>> de fecha <<fecha del instrumento notarial>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del NotarioPúblico >>, Notario Público número <<número de la Notaría>> del Distrito Federal. Facultades y poderes queno le han sido revocados, limitados o modificados en forma alguna.

Page 121: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 180

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

180

II. Declara la Acreditada que:

a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la Institución de Microfinanciamiento>>,constituida y existente de conformidad con las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, que cuenta con lasfacultades legales suficientes para celebrar el presente Contrato, y tiene la capacidad técnica y administrativapara destinar los recursos del crédito objeto del presente Contrato al otorgamiento de créditos en términos delo previsto en las “Reglas de Operación” y de conformidad con lo que se estipula en este instrumento.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, así como la(s) circular(es) <<señalar número decircular>>, emitida por el FINAFIM el <<fecha de la circular(es)>>, en lo sucesivo, la(s) Circular(es). LasReglas de Operación y las Circulares no se anexan al presente Contrato, pero se tienen por reproducidas enéste como si se insertaren a la letra.

c) <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Contrato, según consta en la escritura pública número <<número de escritura pública>> de fecha<<fecha del instrumento notarial>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del Notario Público >>, NotarioPúblico número <<número de la Notaría>> del <<indicar la sede donde fue expedida la patente>>, inscrito enel Registro Público de la Propiedad y del Comercio de <<lugar donde se registra la escritura>>, bajo el folio<<número de folio>>. Facultades que bajo protesta de decir verdad no han sido revocadas, limitadas omodificadas en forma alguna.

d) Ha promovido el uso de los apoyos del FINAFIM entre las personas que son susceptibles de recibircréditos con los recursos provenientes de tales apoyos y cuenta con la capacidad técnica y administrativanecesarias para la correcta implementación de dichos créditos y posterior administración de la carteracrediticia que se componga con los mismos.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Contrato y del o los Pagarés que suscribaconforme a la Cláusula Quinta del presente instrumento.

f) No es parte de contrato o convenio alguno que le impida celebrar el presente instrumento u obligarse enlos términos del mismo o que establezca como causa de vencimiento anticipado o rescisión la celebración deeste Contrato o la obtención del crédito objeto del mismo.

g) Este Contrato y el o los Pagarés previstos en la Cláusula Quinta del presente instrumento, una vezsuscritos por su representante, constituirán obligaciones válidas y exigibles conforme a las estipulacionescontenidas en los mismos.

III. Declara el << nombre de la persona que vaya a ser depositaria >>, por su propio derecho, que:

a) Es una persona física de nacionalidad <<señalar la nacionalidad que tiene>>, en pleno goce y uso desus derechos, para asumir las obligaciones que a su cargo se establecen en el presente Contrato.

b) Se ostenta como <<cargo o puesto del depositario dentro de la Institución de Microfinanciamiento>> dela Acreditada.

c) Este Contrato, una vez suscrito por Derecho propio, constituirá obligaciones válidas y exigibles a sucargo, conforme a las estipulaciones establecidas en la Cláusula Octava del mismo.

IV. Declaran las partes que:

UNICA.- Previamente a la celebración de este contrato, han obtenido todas y cada una de lasautorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyos, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por entender a plenitudtodo lo aquí estipulado y escrito en el idioma español, por lo que están de acuerdo en obligarse deconformidad con las siguientes:

CLAUSULAS

PRIMERA. DEFINICION DE TERMINOS.

A menos que de otra forma se definan en el presente Contrato, los términos definidos a continuación conmayúscula inicial tendrán los significados siguientes, que serán igualmente aplicables a la forma singular oplural de dichos términos:

1. "Acreditada" significa <<nombre de la Institución de Microfinanciamiento>>

2. "Causas de Vencimiento Anticipado" significa cada una de las causas establecidas en el presenteinstrumento.

Page 122: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 181

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

181

3. “CETES” significa la tasa anual de rendimiento, equivalente a la de descuento, en colocación primariade los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28 (veintiocho) días o al plazo que lasubstituya, dada a conocer por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en periódicos de ampliacirculación nacional, el Día Hábil Bancario correspondiente al inicio del Periodo de Intereses de que se trate o,en su defecto, la inmediata anterior publicada.

4. Circular(es) significa la(s) Circular(es) señaladas en el inciso b) de la Declaración II del presenteContrato, así como las subsecuentes que emita el FINAFIM.

5. “Crédito” significa los recursos objeto de este Contrato.

6. "Día Hábil Bancario" tiene el significado que se le atribuye en la Circular que anualmente publica laComisión Nacional Bancaria y de Valores, de conformidad con los artículos 4, fracciones XXII y XXXVI, y 16,fracción I, de la Ley de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con excepción de los sábados ydomingos.

7. “Disposición” significa cualquier desembolso del Crédito, la cual será documentada mediante lasuscripción del pagaré a que se refiere la cláusula quinta del presente instrumento.

8. "Fecha de Disposición" significa la fecha en la que la Acreditada disponga total o parcialmente delCrédito siempre y cuando se hayan satisfecho las condiciones establecidas en la Cláusula Sexta.

9. “Fecha de Pago de Intereses” significa cada una de las fechas en las que la Acreditada debe pagarintereses sobre el saldo insoluto de cada Disposición del Crédito, en los términos del numeral 4.2 de lacláusula cuarta del presente Contrato, y que será el día en que concluya cada uno de los Periodos deIntereses.

10. "Fecha de Pago de Principal" significa cada una de las fechas en las que la Acreditada debe pagar unaamortización de principal de cada Disposición del Crédito, en los términos de la cláusula cuarta, numeral 4.1,de conformidad con el “Calendario de Pagos” que al efecto se suscriba por las partes y se anexe al presenteContrato.

11. “FINAFIM” tiene el significado que se le atribuye en el Antecedente II de este Contrato.

12. "Pagaré" significa el título de crédito de la especie pagaré que, de conformidad con la Cláusula Quintadel presente instrumento, documente cada una de las Disposiciones del Crédito que efectúe la Acreditada.

13. “Periodo de Intereses” significa el periodo para el cómputo de la tasa de interés ordinaria sobre el saldoinsoluto de cada una de las Disposiciones del Crédito. El primer Periodo de Intereses iniciará el día en que seefectúe la Disposición de que se trate (Fecha de Disposición) y concluirá el último Día Hábil Bancario del mesinmediato siguiente a aquel en que se hubiere efectuado dicha Disposición. Los subsecuentes periodos deintereses iniciarán el mismo día en que termine el periodo de intereses inmediato anterior y concluirá el últimoDía Hábil Bancario del mes inmediato siguiente. Los pagos por concepto de principal e intereses ordinarios decada Disposición deberán realizarse el día en que concluya cada Periodo de Intereses, de acuerdo con lo quese establezca en el Anexo “A”, o bien, en los Anexos “A1”, “A2”, “A3”, etc., de este instrumento, según sea elcaso, de conformidad con lo previsto en el numeral 4.1 de la Cláusula Cuarta del presente Contrato.

14. “Reglas de Operación” tiene el significado que se le atribuye en el Antecedente I del presente Contrato.

15. "Tasa de Interés Ordinaria" tiene el significado que se le atribuye en el numeral 4.2.A. de la CláusulaCuarta del presente Contrato.

16. "Tasa de Interés Moratoria" significa la Tasa de Interés Ordinaria multiplicada por dos.

17. "Tasa Substituta" tiene el significado que se le atribuye en el numeral 4.2.D. de la Cláusula Cuarta delpresente Contrato.

SEGUNDA. APERTURA DE CREDITO Y DESTINO.

El Acreditante abre a la Acreditada un crédito simple (el Crédito) hasta por la cantidad de $ <<plasmar ennúmero y letra el importe del crédito otorgado>>

En el importe del Crédito no quedan comprendidos los intereses, comisiones y gastos que se causen envirtud de este Contrato.

La Acreditada se obliga a destinar el importe del Crédito exclusivamente para el otorgamiento de créditos,con estricto apego a las Reglas de Operación y a lo estipulado en el presente Contrato.

Page 123: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 182

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

182

TERCERA. DISPOSICION DEL CREDITO.

La Acreditada podrá disponer del Crédito mediante <<indicar el número de disposiciones >> disposiciones,en el entendido de que la primera disposición se deberá realizar dentro de un plazo de 30 (treinta) díasnaturales contado a partir de la fecha en que se hayan cumplido las condiciones establecidas en la CláusulaSexta de este instrumento. Lo anterior, en la inteligencia que, el Crédito deberá ser ejercido en su totalidad enun plazo máximo de <<indicar el número de meses>> meses, contados a partir de la fecha de firma delpresente Contrato. En caso de no disponer el recurso en el plazo citado, se perderá el derecho a ejercer laparte del Crédito que no se hubiere dispuesto. Asimismo, cada una de las Disposiciones del Crédito serándocumentadas de conformidad con lo previsto en la Cláusula Quinta del presente instrumento.

Para realizar las Disposiciones del Crédito, la Acreditada deberá dar un aviso por escrito al Acreditante con4 (cuatro) Días Hábiles Bancarios de anticipación a la Fecha de Disposición de que se trate, de conformidadcon el formato de solicitud Disposición que se acompaña al presente instrumento como Anexo “G”. En lasolicitud de Disposición la Acreditada señalará: i) el monto de la Disposición; ii) su declaración en el sentido deque no existe una Causa de Vencimiento Anticipado del Crédito, iii) que se encuentra en cabal cumplimientocon las disposiciones aplicables de las Reglas de Operación, y iv) la descripción del uso específico quepretenda dar a los recursos de dicha Disposición. El uso específico que dará la Acreditada a los recursos de laDisposición que corresponda deberá ser congruente con el Programa Operativo y Financiero que hayaentregado la Acreditada al Acreditante y que haya sido autorizado previamente por este último antes deejercer el Crédito. La solicitud de Disposición referida en este párrafo será irrevocable.

En el caso de que la Acreditada y el Acreditante hayan convenido en un programa específico deDisposiciones del Crédito, éstas solamente podrán llevarse a cabo en la fechas que se hayan señalado endicho programa y conforme a sus términos y condiciones, sujeto en todo caso al cumplimiento de lascondiciones establecidas en la Cláusula Sexta.

El Pago que haga la Acreditada de cualquiera de las Disposiciones del Crédito no le dará derecho a volvera disponer de dicha cantidad, ya que el presente Contrato no es una apertura de crédito en cuenta corriente.

CUARTA. OBLIGACIONES DE PAGO.

4.1 Principal.

La Acreditada se obliga a pagar al Acreditante cada Disposición del Crédito, sin necesidad de previorequerimiento, en un plazo de <<indicar los meses con número y letra>> meses, contado a partir del últimoDía Hábil Bancario del mismo mes en que se haya realizado la Disposición respectiva, plazo que incluye, ensu inicio, un periodo de gracia de <<indicar los meses con número y letra>> meses, durante el cual laAcreditada sí estará obligada al pago de los intereses ordinarios, de acuerdo con lo previsto en el inciso A. delnumeral 4.2. siguiente. Concluido el plazo de gracia, la Acreditada, pagará la Disposición de que se tratemediante <<indicar los meses con número y letra>> amortizaciones mensuales sucesivas y en lo posibleiguales en cada Fecha de Pago de Principal, de conformidad con cada “Calendario de Pagos” que al efecto sesuscriba por las partes y se anexe al presente Contrato, de manera continua, como Anexo “A1”, Anexo “A2”,Anexo “A3”, y así sucesivamente, según se trate de la primera, segunda, tercera, etc., Disposición del Crédito,respectivamente, más las cantidades que correspondan por concepto de intereses ordinarios, de conformidadcon lo establecido en el inciso A. del numeral 4.2. siguiente. Para el caso de que la Acreditada ejerza elCrédito en una sola Disposición, se anexará al presente Contrato un solo “Calendario de Pagos”exclusivamente como Anexo “A”.

4.2 Intereses.

A) Intereses Ordinarios. La Acreditada se obliga a pagar al Acreditante, sin necesidad de previorequerimiento y en cada Fecha de Pago de Intereses, de conformidad con el Anexo “A” o los Anexos “A1”,“A2”, “A3”, etc., según se trate, (el “Calendario de Pagos”) del presente instrumento, intereses ordinarios sobreel saldo insoluto de cada una de las Disposiciones del Crédito, desde la Fecha de Disposición respectivahasta la última Fecha de Pago de Principal, a una tasa de interés anual igual a la que resulte de multiplicar porel factor 1 (uno) la tasa de CETES más <<indicar con número y letra>> puntos porcentuales (la “Tasa deInterés Ordinaria”).

B) Intereses Moratorios. En caso de que cualquier cantidad, ya sea por concepto de Principal o deIntereses de cualquier Disposición del Crédito no sea pagada en su totalidad en la Fecha de Pago de Principalo Fecha de pago de Intereses, según corresponda, la Acreditada se obliga a cubrir intereses moratorios sobreel saldo de la suma vencida y no pagada, a una tasa anual equivalente a la Tasa de Interés Moratoria. LaTasa de Interés Moratoria se causará desde el día siguiente a la Fecha de Pago de Principal o Fecha de Pagode Intereses, según sea el caso, en la que no se haya cubierto el concepto de que se trate, hasta la fecha depago real de la suma insoluta respectiva. Estos intereses moratorios se calcularán de conformidad con eldocumento que, como Anexo “F”, forma parte integrante de este instrumento.

Page 124: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 183

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

183

C) Cálculo de Intereses. La Tasa de Interés Ordinaria y la Tasa de Interés Moratoria se expresarán enforma anual y los intereses, sean éstos ordinarios o moratorios, se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre360 (trescientos sesenta) y multiplicando el resultado obtenido por el número de días naturales efectivamentetranscurridos durante el periodo en el cual se devenguen los propios intereses a la tasa respectiva (la Tasa deInterés Ordinaria o la Tasa de Interés Moratoria, según sea el caso), y el producto que se obtenga semultiplicará por el saldo que corresponda.

D) Tasa Substituta. En el caso de que por cualquier razón, durante cualquier Periodo de Intereses dejarede publicarse la tasa de CETES, entonces a partir del Periodo de Intereses siguiente y en tanto no se dé aconocer la nueva tasa de CETES, la tasa de interés ordinaria aplicable será la siguiente:

La tasa de interés que, en su caso, sustituya a la de CETES y que publique Banco de México o cualquierotra entidad autorizada, y que se considere por dicho Banco de México como una tasa sustituta de CETES.

En caso de que no se obtuviere el indicador mencionado en el párrafo inmediato anterior, entonces setomará como tasa sustituta la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio (TIIE) a plazo de 28 (veintiocho) díaso al plazo que la sustituya, publicada por el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación el Día HábilBancario inmediato anterior al inicio del Periodo de Intereses correspondiente o, en su defecto, la inmediataanterior publicada. En caso de que este indicador se modifique o deje de existir, se hará el cálculocorrespondiente con base en el indicador que lo sustituya o, en su defecto, por el indicador que determine laSecretaría de Hacienda y Crédito Público.

4.3 Pagos Anticipados.

En las fechas de pago de principal y siempre que se encuentre al corriente en sus obligaciones de pago, laAcreditada podrá efectuar pagos anticipados totales o parciales de principal de cualquier Disposición delCrédito, sin obligación de pago de pena convencional y sin derecho a prima, mediante aviso por escrito quedirija al Acreditante, con un Día Hábil Bancario de anticipación a la fecha en que pretenda realizar el pagocorrespondiente, debiendo indicar la Disposición respecto de la cual efectuará el mismo.

En el caso de pagos anticipados parciales, éstos deberán ser por un importe igual al de una o másamortizaciones de la disposición de que se trate, y se aplicará en orden inverso al del vencimiento de lasmismas, reduciéndose el plazo de pago de dicha disposición.

4.4 Lugar y Forma de Pago.

Todas las cantidades que la Acreditada deba pagar por concepto de principal, intereses ordinarios y,moratorios, en su caso, o cualquier otra cantidad conforme al presente Contrato y el o los Pagarés, seránpagadas al Acreditante, en las fechas de vencimiento correspondientes, en México, D. F., mediante depósitoen la cuenta que por escrito le dé a conocer el Acreditante a la Acreditada.

Todas las cantidades que la Acreditada deba pagar por concepto de amortizaciones de principal delCrédito, intereses ordinarios o moratorios, comisiones, gastos y costos y cualquier otra cantidad debida por laAcreditada al Acreditante de conformidad con lo establecido en el presente Contrato y el o los Pagarés, seránpagadas sin deducción y libres de cualesquier impuestos, contribuciones, deducciones o retenciones decualquier naturaleza que se impongan o graven en cualquier tiempo por cualquier autoridad.

4.5 Aplicación de pagos.

Los pagos que realice la Acreditada al Acreditante serán aplicados en el orden siguiente: I) gastos en queincurra el Acreditante para la recuperación del Crédito; II) comisiones y gastos en que en su caso pacten laspartes para las sumas no dispuestas; III) intereses moratorios; IV) intereses ordinarios vencidos; V) principalvencido; VI) intereses ordinarios vigentes; VII) saldo insoluto de principal vigente del Crédito.

QUINTA. PAGARE.

En cada Fecha de Disposición, la Acreditada deberá suscribir y entregar al Acreditante un pagaré quedeberá contener la promesa incondicional de pago de la Disposición del Crédito que se efectúe, debiendocontener además, la promesa incondicional de pago de intereses ordinarios y moratorios a la Tasa de InterésOrdinaria y a la Tasa de Interés Moratoria, respectivamente, en los términos del numeral 4.2. de la CláusulaCuarta, así como los demás términos y condiciones que aparecen en el Anexo “B” del presente Contrato, entérminos del artículo 170 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito.

SEXTA. CONDICIONES PREVIAS.

La obligación del Acreditante de desembolsar el Crédito, en cualquier Fecha de Disposición queda sujetaal cumplimiento de las siguientes condiciones:

a) Que el Acreditante haya recibido el Pagaré que documente la Disposición de que se trate conforme a lacláusula inmediata anterior, debidamente firmado por el o los apoderados debidamente facultados para talesefectos, en términos de lo dispuesto en la Cláusula Quinta anterior.

Page 125: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 184

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

184

b) Que en la Fecha de Disposición no exista ninguna Causa de Vencimiento Anticipado del Crédito.

c) Que las Declaraciones de la Acreditada sigan siendo correctas.

d) Que la Acreditada haya incluido en su contabilidad, una cuenta especial en la cual se identifiquenclaramente los recursos aportados por el Acreditante con cargo al presente Crédito.

La condición señalada en el inciso d) anterior, deberá quedar cumplida en un plazo que no exceda de 10(diez) días naturales, contado a partir de la fecha de suscripción del presente instrumento. En caso de quedichas condiciones no se cumplan quedará extinguido el derecho de la Acreditada de disponer del Crédito. Ensu caso, el Acreditante podrá prorrogar por una sola vez el plazo otorgado por otros 10 (diez) días naturales,siempre y cuando, previamente a su vencimiento, reciba solicitud por escrito de la Acreditada. El Acreditantese reserva la facultad de cancelar dicha prórroga mediante aviso por escrito, que dé a la Acreditada con 8(ocho) días hábiles de anticipación.

SEPTIMA. OBLIGACIONES DE HACER Y NO HACER.

Durante la vigencia del presente Contrato y hasta que todas las cantidades debidas conforme al mismohayan sido pagadas en su totalidad, la Acreditada se obliga a cumplir con las siguientes obligaciones, sinperjuicio de aquellas otras que se deriven en términos de este instrumento:

A) Proporcionar al Acreditante, dentro de los 45 (cuarenta y cinco) días naturales siguientes de cadatrimestre, estados financieros trimestrales que incluyen: balance general, estado de resultados y relacionesanalíticas de las principales cuentas de balance, con firma autógrafa del Representante Legal de la Acreditaday Contador Público mencionando el número de Cédula Profesional.

B) Proporcionar al Acreditante, dentro de los 120 (ciento veinte) días naturales siguientes a cada cierre delejercicio anual, estados financieros anuales auditados con firma autógrafa del responsable del despachoauditor, representante legal y contador público responsable.

C) Proporcionar al Acreditante un aviso por escrito de la existencia de cualquier Causa de VencimientoAnticipado del Crédito, dentro de 5 (cinco) Días Hábiles Bancarios a partir de aquél en que haya tenidoconocimiento del mismo con los detalles de dicha Causa de Vencimiento Anticipado del Crédito y las medidasque se proponga adoptar al respecto; así como un aviso por escrito de la existencia de cualquier demandajudicial o administrativa, incluyendo de manera enunciativa la iniciación de cualquier procedimiento laboral,entablada en su contra que afecte o que previsiblemente pueda llegar a afectar en forma considerable yadversa su situación financiera, dentro de 5 (cinco) Días Hábiles Bancarios a partir de aquél en que hayantenido conocimiento de la misma.

D) Mantener todas las autorizaciones, registros, permisos y licencias existentes a la fecha o que serequieran en el futuro, en cualquiera de las esferas de competencia de la Administración Pública, así comopagar puntualmente todas las contribuciones fiscales, salvo por aquellas que esté impugnando de buena fe laAcreditada, mediante los procedimientos adecuados.

E) Permitir a la persona que designe el Acreditante la realización de auditorías, así como visitas desupervisión e inspección en sus establecimientos u oficinas, respecto de la cartera total con que cuente laAcreditada, con objeto de verificar de forma enunciativa más no limitativa, el destino del importe del presenteCrédito y de otras fuentes de fondeo, el comportamiento crediticio de los acreditados correspondientes, asícomo el cumplimiento de la Acreditada con las Obligaciones derivadas de este Contrato y las disposicionesaplicables de las Reglas de Operación y Circulares que se emitan para estos efectos.

F) Entregar al Acreditante mensualmente, dentro de los quince días naturales siguientes a la conclusión decada mes, los reportes que deberán incluir la información señalada en el Anexo “C” del presente Contrato, elcual, una vez firmado, formará parte integrante del mismo.

G) Entregar al Acreditante de manera mensual, dentro de los primeros 15 días naturales siguientes a laconclusión de cada mes, las relaciones referentes al número de acreditados y número de créditos otorgadosen el mes inmediato anterior, de acuerdo a los formatos que se señalan en los anexos “D” y “E” del presenteContrato, los cuales, una vez firmados, serán parte integrante del mismo.

H) Supervisar que los créditos que otorgue con los recursos del Crédito se ejerzan oportunamente por losacreditados y para los fines que los solicitaron.

I) Entregar toda la información y documentos que le solicite el Acreditante relacionada con el presenteContrato y la observancia de las disposiciones aplicables de las Reglas de Operación y Circulares, en especiala la circular <<señalar número de circular>>, emitida por el FINAFIM u otras que se llegaren a emitir, dentrodel plazo que le indique el Acreditante.

J) Cumplir con los compromisos y obligaciones a su cargo que se deriven de otros convenios, contratos oacuerdos suscritos con FINAFIM.

Page 126: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 185

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

185

K) Mantener actualizado los registros contables independientes a la contabilidad de la Acreditada, con elpropósito de identificar con facilidad toda la operación llevada a cabo con los recursos del Crédito materia deeste contrato, así como aquellos provenientes del (de los) crédito(s) relacionado(s) en el Antecedente IV deeste Contrato.

L) Vigilar que las personas a las que otorgue financiamiento con recursos del Crédito, no reciban demanera simultánea, apoyos con recursos del PROGRAMA y de otros Programas que otorguen microcréditos,ya sean Federales, Estatales o Municipales, dirigidos a los mismos conceptos.

M) Previamente al otorgamiento de financiamiento a sus acreditados con recursos del Crédito, analizar lacapacidad de pago de los mismos.

N) Informar al Acreditante respecto de la revocación de facultades del o los funcionarios que hayancelebrado operaciones con el FINAFIM, así como dar aviso respecto de los nuevos apoderados. Lo anterior,en un plazo no mayor a tres días naturales, contado a partir de la fecha de la revocación y otorgamiento de lospoderes de que se trate.

O) Dar aviso a al Acreditante de cualquier actualización o cambio en los manuales de operación yadministración de crédito de la Acreditada o de cualquier otra información o documentación que modifique susprocesos de administración y recuperación de crédito. Lo anterior, en un plazo no mayor de quince díasnaturales, contado a partir de la fecha en que se dé la actualización o cambio de que se trata o se genere lainformación o documentación de referencia.

P) No otorgar, simultáneamente, apoyos crediticios de dos o más fuentes de fondeo, a un mismo sujeto decrédito.

Q) Establecer mecanismos para el control y seguimiento de la cartera vencida que le permita mantenerniveles mínimos de ésta, sujetándose a las políticas y normatividad de FINAFIM.

R) Abstenerse de dar uso a los recursos del Crédito, directa o indirectamente, con fines político-electoralesy otros distintos a los establecidos en el presente instrumento y Reglas de Operación y demás normatividad.

S) No otorgar recursos del Crédito a un acreditado para pagar créditos fondeados con otros recursos, seacual sea su origen, ya que el destino de los créditos es para financiar actividades productivas.

T) La Acreditada se obliga a proporcionar información al Acreditante en un mediano y largo plazo, paraobtener información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscales posteriores a la conclusión yliquidación del presente Crédito.

U) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de los recursosfederales materia del presente Crédito, los cuales junto con los rendimientos financieros generados, deberánaplicarse a los fines autorizados.

V) En general, la Acreditada queda obligada a dar cumplimiento a todas las obligaciones a su cargoestablecidas en el presente instrumento.

W) <<alguna otra condición que en específico establezca el Comité Técnico>>

OCTAVA. PRENDA.

Con objeto de garantizar todas y cada una de las obligaciones de pago derivadas del presente Contrato yde cada Pagaré (en lo sucesivo, las "Obligaciones Garantizadas”), la Acreditada se obliga a constituir prendasobre los derechos de crédito a su favor derivados de los créditos que otorgue a sus acreditados con losrecursos provenientes del Crédito, adicionalmente se obliga a constituir prenda sobre un <<se establece elporcentaje indicado por el Comité Técnico>> % respecto a otros derechos crediticios, mismos que tendránuna fuente de fondeo distinta a la del presente contrato y pagarés que se suscriban en lo sucesivo, los citadosderechos crediticios deberán estar libres de todo gravamen, por lo que la garantía prendaria que se constituyea partir de ésta obligación crediticia se establece en una proporción de <<se establece la proporción queresulte entre el monto del crédito y el porcentaje en adición indicado por el Comité Técnico>> a 1 sobre elimporte del saldo insoluto del presente crédito, acto jurídico que deberá quedar debidamente instrumentado,mediante el endoso en garantía, a favor del Acreditante, de cada uno de los pagarés que deberándocumentarlas obligaciones de pago de los créditos que otorgue con los recursos del Crédito y de otrasfuentes de fondeo, dentro de un plazo de 5 (cinco) Días Hábiles Bancarios posteriores a la fecha en que lospagarés correspondientes sean suscritos por los acreditados respectivos.

La prenda sobre los pagarés mencionados se constituirá de conformidad con lo previsto en el artículo 334fracción II de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito.

Los pagarés sobre los cuales se constituya la prenda deberán estar libres de gravamen y dereclamaciones o controversias, no estarán vencidos y los derechos o acciones que deriven de éstos nohabrán caducado o prescrito al momento de la constitución de la prenda.

Page 127: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 186

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

186

La prenda se mantendrá vigente hasta que se hayan cumplido en su totalidad las ObligacionesGarantizadas, sin embargo las cantidades que reciba la Acreditada derivadas de los pagarés pignorados noestarán sujetas a la prenda en los términos del artículo 343 de la Ley General de Títulos y Operaciones deCrédito, siempre y cuando no exista Causa de Vencimiento Anticipado del crédito de conformidad con laCláusula Décima; en caso de que ocurra una Causa de Vencimiento Anticipado del presente Contrato, dichascantidades estarán sujetas a la prenda y por lo tanto deberán ser recibidas por el Acreditante, para seraplicadas al pago del Crédito en el orden previsto en el numeral 4.5. de la Cláusula Cuarta de este Contrato.

La Acreditada deberá informar al Acreditante, junto con la información que deba entregar en los términosde la Cláusula Séptima, inciso F), respecto de cada uno de los pagarés sobre los que haya constituido prendaen favor del Acreditante de conformidad con lo establecido en la presente Cláusula, incluyendo el monto,plazo, suscriptor y demás datos que contengan los mismos; en la inteligencia que el Acreditante tendráderecho de solicitar toda la información relativa a dichos pagarés y a solicitar la entrega de los mismos encualquier fecha.

Mientras los pagarés pignorados se encuentren en poder de la Acreditada, ésta será considerada paratodos los efectos legales como depositaria de los mismos, sin derecho a retribución alguna. Al efecto, en esteacto se designa, como responsable de la guarda y custodia de los pagarés de referencia, sin derecho aretribución alguna y asumiendo la responsabilidad civil y penal inherente al carácter de depositario judicial,conforme a las disposiciones establecidas en el Código Civil y Penal Federal a <<nombre de la persona queserá depositario>>, quien ostenta el cargo de <<cargo o puesto dentro de la Institución deMicrofinanciamiento>>, quien protesta el leal y fiel desempeño respecto de dicha responsabilidad, misma quetendrá a su cargo en tanto se ostente como <<cargo o puesto dentro de la Institución deMicrofinanciamiento>> de la Acreditada, sin perjuicio de lo estipulado en la parte final del párrafo inmediatosiguiente.

En el evento de que <<nombre de la persona que será depositario>> deje de ocupar el cargo de <<cargo opuesto dentro de la Institución de Microfinanciamiento>> de la Acreditada, la responsabilidad prevista en elpárrafo inmediato anterior será asumida, en los términos antes mencionados, por quien lo sustituya o, a faltade sustitución por cualquier circunstancia, por quien ocupe el cargo de principal accionista de la sociedad,Presidente del Consejo de Administración o Administrador Unico de la Acreditada, según sea el caso,situación que deberá ser hecha del conocimiento por parte de la Acreditada al Acreditante al Día HábilBancario inmediato siguiente a la fecha en que <<nombre de la persona que será depositario>> deje deocupar el cargo de <<cargo o puesto dentro de la Institución de Microfinanciamiento>> de la Acreditada. Loanterior, mediante escrito firmado por el nuevo responsable de la guarda y custodia de los pagaréspignorados, acompañado de la documentación con la que acredite fehacientemente el cargo de principalaccionista de la sociedad, Presidente del Consejo de Administración, o bien, Administrador Unico de la misma,y en el que proteste el leal y fiel desempeño de la responsabilidad a su cargo, respecto de la guarda ycustodia de los pagarés pignorados. En caso de sustitución del nuevo responsable de la guarda y custodia delos pagarés pignorados, se seguirá el procedimiento establecido en el presente párrafo. Queda expresamenteestipulado que la falta de designación de la nueva persona que tendrá a su cargo la responsabilidad de laguarda y custodia de los pagarés pignorados, conforme a lo estipulado en esta cláusula, o el incumplimientode dicha responsabilidad, sea quien fuere el que la tuviere a su cargo, podrá dar lugar al vencimientoanticipado del Crédito, de conformidad con lo estipulado en la Cláusula Décima del presente instrumento, sinperjuicio de las acciones de cualquier naturaleza que el Acreditante pueda ejercer en contra de quien tenga asu cargo la responsabilidad de que se trata, así como en contra de la Acreditada. Asimismo, quedaexpresamente estipulado que la falta de designación de la nueva persona física que tendrá a su cargo laguarda y custodia de los pagarés pignorados, de conformidad con lo estipulado en este párrafo, no relevaráde responsabilidad alguna a aquella que tenga el encargo de que se trata, por lo que su responsabilidad nocesará sino una vez que sea designado el nuevo responsable de la guarda y custodia de los pagaréspignorados en los términos antes precisados.

La Acreditada se obliga a documentar todas las obligaciones a cargo de sus acreditados derivadas de loscréditos que otorgue con los recursos del Crédito así como, aquéllos créditos que de fuente diversa otorgue asus acreditados la Acreditada pero que serán parte de la presente garantía constituida a favor de laAcreditante en términos del presente contrato de crédito simple, en títulos de crédito de la especie pagaré, conobjeto de dar cabal cumplimiento a sus obligaciones derivadas de la presente cláusula, independientementede que pueda celebrar con dichos acreditados cualquier contrato o convenio. En adición a lo anterior, esobligación de la Acreditada la administración, control y recuperación de los financiamientos que otorgue conlos recursos del Crédito.

El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a cargo de la Acreditada, derivadas de esta cláusula,será causa de vencimiento anticipado del crédito en los términos de la Cláusula Décima del presenteinstrumento, sin perjuicio de los derechos del Acreditante para exigir el cumplimiento forzoso de dichasobligaciones.

Page 128: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 187

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

187

NOVENA. REGLAS DE OPERACION Y CIRCULARES.

La Acreditada expresamente conviene en sujetarse a las Reglas de Operación, a la(s) Circular(es) ysubsecuentes que emita el FINAFIM y cumplir con las disposiciones de éstas que le sean aplicables;asimismo, reconoce que el Acreditante tendrá los derechos que se establecen en dichas Reglas de Operacióny la(s) Circulares, adicionalmente a los derechos que le corresponden derivados de este Contrato y de lasleyes aplicables. La Acreditada en este acto, acepta que las disposiciones contenidas en las Circulares que ledé a conocer el Acreditante, a partir de la fecha de firma del presente contrato, formarán parte integrante delmismo, por lo que las obligaciones previstas en dichas Circulares y a cargo de la Acreditada se entenderántácitamente aceptadas por la misma, por el hecho de mantener con el Acreditante la relación contractual quese deriva de este instrumento.

DECIMA. CAUSAS DE VENCIMIENTO ANTICIPADO DEL CREDITO.

Sin perjuicio de lo estipulado en el último párrafo de esta cláusula, el Acreditante y la Acreditadaexpresamente convienen en que, si ocurre cualquiera de los eventos establecidos a continuación, elAcreditante podrá dar por vencido anticipadamente el plazo para el pago de todas y cada una de lasDisposiciones del Crédito, así como el o los Pagarés, quedando en consecuencia extinguido el derecho de laAcreditada para ejercer el Crédito en la parte que no se hubiere dispuesto y haciendo exigible el saldo total delCrédito:

A) Si cualquier cantidad debida conforme a este Contrato o cualquier Pagaré no es pagada en la fechade pago correspondiente.

B) Si la Acreditada incumple con cualquiera de las obligaciones a su cargo derivadas del presenteContrato o de cualquier Pagaré.

C) Si cualquiera de las declaraciones hechas por la Acreditada en este Contrato o la información contenidaen cualquier reporte o documento que haya entregado al Acreditante relacionado con el presente Contratoresultara falsa o incompleta.

D) Si se presentaren conflictos laborales, fiscales o administrativos de tal magnitud que afecten elfuncionamiento ordinario de la empresa u organización de la Acreditada, y dicho conflicto no se resolviere enun plazo de 30 (treinta) días naturales.

E) Si los bienes propiedad de la Acreditada son objeto de embargo total o parcialmente decretado porcualquier autoridad judicial o administrativa, salvo que dicho embargo fuere notoriamente improcedente opudiere ser impugnado por la Acreditada de buena fe, con posibilidades de éxito y mediante losprocedimientos legales adecuados.

F) Si se da por vencido anticipadamente cualquier crédito o financiamiento otorgado por cualquieracreedor a la Acreditada.

G) Si se da por vencido anticipadamente cualquier crédito o financiamiento que llegue a otorgar elAcreditante a la Acreditada o esta última llegare a incumplir cualquier obligación a su cargo y a favor delAcreditante, derivada de cualquier otro contrato, convenio, acto o acuerdo de voluntades.

H) Si la asamblea de accionistas de la Acreditada o en su caso el órgano correspondiente resuelvecualquier pago de dividendos o utilidades, modificación de su objeto social o estatutos sociales, disminuciónde capital social o patrimonio vigente a la fecha de la firma del presente contrato, fusión, escisión o disoluciónde la acreditada, o si se modifica la estructura accionaria o de socios o asociados actual de la Acreditada, sinautorización previa del Acreditante.

I) Si se instituye un procedimiento por o en contra de la Acreditada con el fin de declararla en concurso oliquidación, salvo que dicho procedimiento, a juicio del Acreditante, fuere notoriamente improcedente.

J) Si los estados financieros de la Acreditada por cualquier ejercicio parcial o anual refleja una posiciónfinanciera e índices financieros que pongan en riesgo la continuidad de la operación de la Acreditada o quedeexpuesta a un riesgo superior al normal.

K) Si la Acreditada no observa las disposiciones que en su momento sean emitidas por el Comité Técnicodel FINAFIM, en los términos y condiciones en que el FINAFIM las haga del conocimiento por escrito de laAcreditada.

L) Si la Acreditada, durante la vigencia del Crédito: i) disminuye los rubros de patrimonio y/o capitalcontable; ii) decreta y paga dividendos; iii) retira las aportaciones para futuros aumentos de capital; iv) retiradonativos etiquetados para activos fijos; v) retira utilidades de ejercicios anteriores y del ejercicio que seencuentre en curso, sin autorización previa del Acreditante. Queda expresamente estipulado que se podránpermitir decrementos al patrimonio y/o capital contable sólo cuando provengan de pérdidas del ejercicio deque se trata.

Page 129: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 188

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

188

M) Si la Acreditada incumple con cualquiera de las obligaciones a su cargo derivadas de las Reglasde Operación.

N) Si el Acreditante se enterare que la Acreditada ha incumplido con los pagos correspondientes acualquier otro fondo u obligación de pago.

O) Por cualesquiera otras causas previstas en el presente instrumento.

En cualquiera de estos supuestos, la Acreditada contará con un plazo de 6 (seis) días hábiles bancarios, apartir de que sea notificada por escrito por el Acreditante del incumplimiento de que se trate, para quemanifieste lo que a su derecho convenga y resarza la situación que corresponda. Si concluido dicho plazo,durante el cual la Acreditada no podrá realizar Disposición alguna de Crédito, no es resarcida la situaciónrespectiva o la Acreditada no ha llegado a un acuerdo con el Acreditante sobre la solución del acontecimiento,el Vencimiento Anticipado de este Contrato y del o de los Pagarés surtirá efectos al día siguiente a laconclusión del plazo señalado, fecha en la cual la Acreditada deberá cubrir todos los conceptos que adeude alAcreditante conforme a lo estipulado en este contrato.

No obstante lo anterior, si cualquier cantidad debida conforme a este Contrato o cualquier Pagaré no espagada en la fecha correspondiente, el Acreditante podrá dar por Vencido Anticipadamente el plazo para elpago de todas y cada una de las Disposiciones del Crédito, así como el o los Pagarés, quedando enconsecuencia extinguido el derecho de la Acreditada para ejercer el Crédito en la parte que no se hubieredispuesto y haciendo exigible el saldo total del Crédito de inmediato, mediante aviso por escrito con 6 (seis)días hábiles bancarios de anticipación a la fecha en que surta efectos el vencimiento anticipado y sinnecesidad de declaración judicial previa, en cuyo supuesto, la Acreditada deberá pagar de inmediato el saldoinsoluto del Crédito, junto con los intereses devengados hasta la fecha de vencimiento anticipado y cualquierotra cantidad debida conforme a este Contrato y el o los Pagarés.

DECIMA PRIMERA. CESION.

La Acreditada no podrá ceder sus derechos u obligaciones conforme al presente Contrato y el o losPagarés. El Acreditante podrá ceder sus derechos y obligaciones derivados del presente Contrato. LaAcreditada en este acto autoriza al Acreditante a ceder, endosar, descontar o negociar en cualquier forma,antes de su vencimiento, cualquier Pagaré, en los términos del artículo 299 de la Ley General de Títulos yOperaciones de Crédito.

DECIMA SEGUNDA. DENUNCIA.

Las partes convienen en que el Acreditante tiene derecho a restringir el importe del Crédito o el plazo dedisposición del mismo, o ambos a la vez, o bien, para denunciar el contrato en cualquier tiempo, medianteaviso por escrito a la Acreditada en el domicilio señalado en la cláusula Décima Tercera, con una anticipaciónde cuando menos 5 (cinco) Días Hábiles Bancarios a la fecha en que se pretenda que surta sus efectos dichoaviso; en la inteligencia de que la Acreditada no quedará liberada de pagar las comisiones y gastoscorrespondientes a las sumas no dispuestas, en caso de haberse pactado las mismas.

DECIMA TERCERA. NOTIFICACIONES.

Para efectos del presente Contrato, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional pararecibir toda clase de avisos y notificaciones, el siguiente:

La Acreditada: <<indicar domicilio de la Institución de Microfinanciamiento>>

El Acreditante: <<indicar domicilio del FINAFIM>>

<<nombre del depositario>> (Depositario conforme a la Cláusula Octava del Contrato)

<<indicar el domicilio del depositario>>

Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con cinco díashábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA CUARTA. GASTOS.

Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación delpresente Contrato, serán por cuenta de la Acreditada, quien los cubrirá en la fecha de firma del presenteContrato contra la presentación de las facturas correspondientes.

Asimismo, la Acreditada se obliga a rembolsar al Acreditante todos los gastos y honorarios razonables enque éste incurra con motivo del vencimiento anticipado del Crédito y la ejecución, en su caso, de cualquiergarantía.

Page 130: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 189

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

189

DECIMA QUINTA. LEYES APLICABLES.

El presente Contrato se regirá por la Ley de Instituciones de Crédito, la Ley General de Títulos yOperaciones de Crédito y demás disposiciones legales aplicables.

DECIMA SEXTA. JURISDICCION.

Para la interpretación y cumplimiento del presente Contrato, las partes expresamente se someten a lajurisdicción de los tribunales competentes en la ciudad de México, Distrito Federal, renunciando expresamentea cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domicilio presente o futuro.

DECIMA SEPTIMA. RENUNCIA DE DERECHOS.

La omisión o retardo por parte del Acreditante, en el ejercicio de los derechos establecidos en el presenteinstrumento, en ningún caso tendrá el efecto de una renuncia de los mismos, ni el ejercicio singular o parcialpor parte del Acreditante de cualquier derecho derivado de este Contrato excluye algún otro derecho, facultado privilegio.

DECIMA OCTAVA. MODIFICACIONES AL CONTRATO.

Las partes acuerdan que cualquier modificación al presente Contrato y cualquier renuncia a los derechosestablecidos en el mismo únicamente serán válidas si las mismas constan por escrito firmado por la parte olas partes renunciantes.

DECIMA NOVENA. TITULOS DE LAS CLAUSULAS.

Las partes están de acuerdo en que los títulos de cada una de las cláusulas del presente Contrato sonúnicamente para efectos de referencia, por lo que no limitan de manera alguna el contenido y alcance de lasmismas, debiendo, en todos los casos, estar a lo pactado por las partes en dichas cláusulas.

VIGESIMA. AUTONOMIA DE CONTRATOS.

Queda estipulado entre las partes que el presente instrumento no implica novación o modificación algunadel (de los) contrato(s) crediticio(s) que pudieran tenerse firmados entre el Acreditante y el Acreditado. En talvirtud, la relación contractual crediticia que pudiera tenerse suscrita, se regirá específicamente por loestipulado por las partes en el (los) mismo(s), sin perjuicio de que el incumplimiento por parte de la Acreditadaa cualquiera de las obligaciones a su cargo derivadas de tal(es) contrato(s), o bien, su vencimiento anticipado,dará lugar al vencimiento anticipado del Crédito materia del presente instrumento, de acuerdo con lo previstoen la Cláusula Décima de este mismo instrumento.

Leído que fue el presente Contrato, las partes lo firman por triplicado en la ciudad de México, DistritoFederal, a los <<indicar la fecha de firma del Contrato>>.

El Acreditante

Nacional Financiera, S.N.C., actuando como Fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional

de Financiamiento al Microempresario

______________________________<<Nombre del Secretario técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIM

La Acreditada<<Nombre de la Institución de Microfinanciamiento>>

_______________________________<<Nombre del representante legal>>

Representante Legal

Responsable de la guarda y custodia de los pagarés que se pignoren,de conformidad con la cláusula octava del presente contrato.

_______________________________<<Nombre del depositario>>

Page 131: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 190

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

190

“ANEXO A”

ANEXO “A1” del contrato de apertura de crédito simple con garantía prendaria de <<fecha>>,

(en lo sucesivo, el Contrato), suscrito entre Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, en su carácter

de fiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo,

el Acreditante) y <<nombre de la IMF>> (en lo sucesivo la Acreditada), hasta por la cantidad de $<<importe

con número y letra>> (en lo sucesivo el Crédito).

Calendario de Pagos de la <<número de ministración>> Disposición del Crédito efectuada el <<fecha >>

por un importe total de $<<importe con número y letra>>.

La Acreditada se obliga a pagar al Acreditante la Primera Disposición del Crédito en un plazo de

<<meses>>, contado a partir del último Día Hábil Bancario (según se define dicho término en el Contrato)

del mes de <<mes>>, esto es, <<día, mes y año>>, plazo que incluye, en su inicio, un periodo de gracia

de <<meses>> meses, durante el cual la Acreditada estará obligada al pago de los intereses ordinarios, de

acuerdo con lo previsto en el inciso A. del numeral 4.2. de la cláusula cuarta del Contrato. Concluido el plazo

de gracia, la Acreditada, pagará esta <<número de ministración>> Disposición mediante <<meses>>

amortizaciones mensuales sucesivas por los importes y en las fechas que se indican a continuación, más los

pagos que correspondan por concepto de intereses ordinarios, de conformidad con lo previsto en la cláusula

cuarta del Contrato.

Los pagos que a continuación se indican, deberán realizarse mediante depósito en la cuenta bancaria

número <<cuenta bancaria>> del Banco <<nombre de la institución bancaria>>, bajo los números de

referencia señalados, el último día hábil bancario de cada mes.

No. de

Pago

Monto Pago

de Principal

Fecha de Pago de Principal /

Fecha de Pago de Intereses.

Ultimo día hábil bancario de

cada mes.

Número de referencia

bancario para pago

de principal

Número de referencia

bancario para pago

de intereses

1 0 XXX

2 0 XXX

3 0 XXX

4 0 XXX

5 0 XXX

6 0 XXX

7 0 XXX

....

TOTAL XXX XXX

El monto de los intereses ordinarios que la Acreditada deba realizar al Acreditante se calculará de

conformidad con las correspondientes cláusulas del Contrato.

Page 132: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 191

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

191

“ANEXO B”

(ESPECIMEN SIN VALOR, SOLO PARA EFECTOS DE REFERENCIA)

PAGARE

Por el presente Pagaré, (nombre de la IMF), (en adelante la “Acreditada”) promete pagarincondicionalmente, a la orden de NACIONAL FINANCIERA, S.N.C., en su carácter de Fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en adelante el “Acreditante”) lasuma principal de $<<importe con número y letra>> en un plazo de <<meses>>, contado a partir del últimoDía Hábil Bancario del presente mes en que se suscribe este Pagaré, plazo que incluye, en su inicio, unperiodo de gracia de <<meses>>, durante el cual la Acreditada sí estará obligada al pago de los interesesordinarios, de acuerdo con lo que adelante se establece; concluido el plazo de gracia, la Acreditada pagará lasuma principal mediante <<meses>> pagos consecutivos y por las cantidades que enseguida se indican, asícomo los pagos por concepto de intereses. Lo anterior, conforme al calendario de pagos siguiente:

No. de Pago Monto Pago de Principal Fecha de Pago de Principal/Fechade Pago de Intereses

1 0 XXX

2 0 XXX

3 0 XXX

4 0 XXX

5 0 XXX

6 0 XXX

7 0 XXX

TOTAL XXX --------

La Acreditada promete pagar incondicionalmente al Acreditante, intereses sobre la suma principal insolutadel presente Pagaré desde la fecha de suscripción del mismo hasta la última Fecha de Pago de Principal, a laTasa de Interés Ordinaria, en cada Fecha de Pago de Intereses.

En caso de incumplimiento en el pago de cualquier cantidad de principal y/o de intereses del presentePagaré en la Fecha de Pago de Principal que corresponda, la Acreditada pagará al Acreditante interesesmoratorios sobre las cantidades de principal y/o de intereses vencidas no pagadas, a la Tasa de InterésMoratoria, desde la Fecha de Pago de Principal y/o la Fecha de Pago de Intereses que corresponda hasta lafecha de pago real. Los intereses, sean éstos ordinarios o moratorios, se calcularán dividiendo la tasaaplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando el resultado obtenido por el número de días naturalesefectivamente transcurridos durante el periodo en el cual se devenguen los propios intereses a la tasarespectiva (la Tasa de Interés Ordinaria o la Tasa de Interés Moratoria, según sea el caso), y el producto quese obtenga se multiplicará por el saldo que corresponda.

Todas las cantidades que la Acreditada deba pagar por concepto de principal, intereses ordinarios ymoratorios, en su caso, o cualquier otra cantidad conforme al presente Pagaré, serán pagadas al Acreditante,en las fechas de vencimiento correspondientes en la ciudad de México, D.F., o en cualquier otro lugar que porescrito indique el Acreditante a la Acreditada con por lo menos 10 (diez) Días Hábiles de anticipación. Loanterior, sin perjuicio de que el tenedor de este pagaré podrá darlo por vencido anticipadamente, en el eventode que la Acreditada incumpla con cualquier pago por concepto de principal o intereses ordinarios y, enconsecuencia, exigir a la Acreditada todas las cantidades que adeude.

Para efectos del presente Pagaré, los términos definidos a continuación con mayúscula inicial tendrán lossignificados siguientes, que serán igualmente aplicables a la forma singular o plural de dichos términos:

“CETES” significa la tasa anual de rendimiento, equivalente a la de descuento, en colocación primaria delos Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28 (veintiocho) días o al plazo que la substituya,dada a conocer por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en periódicos de amplia circulación nacional,el Día Hábil Bancario correspondiente al inicio del Periodo de Intereses de que se trate o, en su defecto, lainmediata anterior publicada.

Page 133: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 192

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

192

"Día Hábil Bancario" tiene el significado que se le atribuye en la Circular que anualmente publica laComisión Nacional Bancaria y de Valores, de conformidad con los artículos 4, fracciones XXII y XXXVI, y 16,fracción I, de la Ley de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con excepción de los sábados ydomingos.

“Fecha de Pago de Intereses” significa cada una de las fechas que la Acreditada debe pagar interesessobre el saldo insoluto de la suma principal del presente Pagaré y que corresponden a las fechas señaladasen el calendario establecido en este título de crédito.

"Fecha de Pago de Principal" significa cada una de las fechas en las que la Acreditada debe pagar unaamortización de principal del presente Pagaré, de conformidad con el calendario de pagos que aparece en elmismo.

“Periodo de Intereses” significa el periodo para el cómputo de la Tasa de Interés Ordinaria, sobre el saldoinsoluto de la suma principal del presente Pagaré, el cual iniciará el día en que se suscribe el mismo yconcluirá el último Día Hábil Bancario del mes inmediato siguiente a aquel en que se suscribe el presentetítulo de crédito. Los subsecuentes periodos de intereses iniciarán el mismo día en que termine el periodo deintereses inmediato anterior y concluirá el último Día Hábil Bancario del mes inmediato siguiente.

"Tasa de Interés Ordinaria" significa el resultado de multiplicar CETES por uno <<más los puntosporcentuales que correspondan.

“Tasa de Interés Moratoria” significa el resultado de multiplicar la Tasa de Interés Ordinaria por dos.

En términos del artículo 128 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, el suscriptor extiendeel plazo de presentación del presente Pagaré hasta la última Fecha de Pago de Principal, en la inteligencia deque la inclusión de dicho plazo no deberá entenderse como un impedimento para el tenedor de este Pagaréde presentarlo para pago con anterioridad a dicha fecha.

El presente Pagaré se rige por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Para todo lo que se refiere a lainterpretación y cumplimiento del presente Pagaré, la Acreditada se somete irrevocablemente a la jurisdicciónde los tribunales competentes en el Distrito Federal, renunciando en forma expresa a cualquier otro fuero quepor razón de su domicilio presente o futuro pudiere corresponderle.

El presente Pagaré consta de 3 (tres) páginas, las cuales han sido rubricadas por la Acreditada.

<<lugar y fecha>>.

La Acreditada

<<Nombre de la IMF>>

____________________________

<<Nombre del Representante Legal>>

Representante legal

“ANEXO C”

CIFRAS CON SALDOS AL FIN DE MES / MOVIMIENTOS EN EL MES

I. Cartera Vigente con Recursos del FINAFIM.

II. Cartera Vencida con Recursos del FINAFIM.

III. Cartera Vigente Recursos de otras Fuentes.

IV. Cartera Vencida Recursos de otras Fuentes.

V. Movimientos en el Mes Recursos FINAFIM.

VI. Movimientos en el Mes otros recursos.

● Los rubros señalados son de referencia, con efectos enunciativos y no limitativos, siendo facultad delAcreditante (FINAFIM) el establecer los criterios, alcance y detalle de las cifras que aportará la Institución deMicrofinanciamiento, respecto a su cartera crediticia.

Page 134: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 193

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

193

“ANEXO D”

CLIENTES CREDITOS

ORG_ID ORG_ID

ACRED_ID ACRED_ID

CURP CREDITO_ID

IFE DESCRIPCION

PRIMER_AP MONTO_CREDITO

SEGUNDO_AP FECHA_ENTREGA

NOMBRE FECHA_VENCIMIENTO

FECHA_NAC TASA_MENSUAL

EDO_NAC TIPO_TASA

SEXO FRECUENCIA_PAGOS

TEL TIPO_CREDITO

FAX

CORREO_ELEC

NACIONALIDAD_ORIGEN

CVE_EDO_CIVIL

FECHA_NAC_TXT

TIPO DE VIALIDAD*

NOMBRE DE VIALIDAD*

NUMERO EXTERIOR 1*

NUMERO EXTERIOR 2*

NUMERO INTERIOR*

TIPO DEL ASENTAMIENTO HUMANO*

NOMBRE DEL ASENTAMIENTO HUMANO*

CODIGO POSTAL*

NOMBRE DE LA LOCALIDAD*

NOMBRE DEL MUNICIPIO O DELEGACION*

NOMBRE DEL ESTADO*

ENTRE VIALIDADES: TIPO DE Y NOMBRE*

VIALIDAD POSTERIOR TIPO Y NOMBRE*

DESCRIPCION DE UBICACION*

METODOLOGIA

NOM_GRUPO

ESTUDIOS

ACTIVIDAD

INGRESO_SEMANAL

SUCURSAL

● Los rubros señalados son de referencia, con efectos enunciativos y no limitativos, siendo facultad delAcreditante (FINAFIM) el establecer los criterios, alcance y detalle de las cifras que aportará la Institución deMicrofinanciamiento, respecto a su cartera crediticia.

Page 135: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 194

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

194

“ANEXO E”

Información Saldos

DATOS

OrgID

AcredID

Número Crédito

Monto Crédito

Fecha Entrega

Saldo Al Corte

Incluye Intereses

Tasa

Tipo Tasa

● Los rubros señalados son de referencia, con efectos enunciativos y no limitativos, siendo facultad del

Acreditante (FINAFIM) el establecer los criterios, alcance y detalle de las cifras que aportará la Institución de

Microfinanciamiento, respecto a su cartera crediticia.

“ANEXO F”

Fórmula para el cálculo de intereses moratorios

Importe en mora x 2 x Tasa de Interés x Días transcurridos en mora

Intereses = _________________________________________________________

Moratorios 360 x 100

Definiciones:

Importe en mora: Es cualquier cantidad (capital o intereses) que el deudor no hubiera cubierto en el plazo

pactado de acuerdo al contrato y/o pagaré respectivo. En el caso de realizar un pago parcial, el importe en

mora es la porción no pagada del importe que debiera de haberse liquidado.

2: Es el cobro doble de intereses normales y que se llama mora.

Tasa de interés: Es la tasa que se pactó en el contrato. Actualmente es la última tasa de rendimiento en

colocación primaria de los Certificados de Tesorería de la Federación (CETES) o el instrumento que lo

sustituya al plazo de 28 días, publicada en la fecha de inicio del periodo de interés de que se trate. Más

<<insertar los >> puntos porcentuales.

Días transcurridos en mora: Son los días que median entre la fecha en que el deudor no pagó el importe

pactado (de intereses o capital) hasta la fecha en la que cubrió su adeudo.

360: Los días establecidos en el contrato como cantidad anual de días (año comercial).

100: Es para convertir la tasa de interés pactada en fracción matemática.

Page 136: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 195

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

195

ANEXO “G”

(HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO)

<<Fecha>>.

ASUNTO: Solicitud de Disposición

<<Nombre del Secretario Técnico>>

Secretario Técnico del Fideicomiso del Programa

Nacional de Financiamiento al Microempresario.

P r e s e n t e

Por medio del presente y, en cumplimiento a la cláusula tercera del contrato de crédito simple con garantía

prendaria que mi representada suscribió con fecha (__ señalar la fecha del contrato de crédito__), hasta por la

cantidad de (___señalar importe de la línea de crédito con número y letra__), me permito solicitar la (__

señalar el número de disposición de que se trate, ejm.: primera, segunda…., etc.) disposición del crédito por

un importe de (__señalar cantidad con número y letra__).

Asimismo, declaro bajo protesta de decir verdad, que mi representada no se encuentra bajo ninguna

causal de vencimiento anticipado del crédito y que se encuentra en cabal cumplimiento con las disposiciones

aplicables en las Reglas de Operación del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario.

Finalmente, hago de su conocimiento que el destino de los recursos será para (__señalar la descripción

del uso específico que pretenda dar a los recursos de la Disposición y que deberá ser congruente con el

programa operativo y financiero que haya entregado la Acreditada al Acreditante y que haya sido autorizado

previamente por este último antes de ejercer el Crédito __).

Sin otro particular,

Atentamente

____________________________

(Nombre y firma del Representante legal)

(Cargo del Representante legal)

Page 137: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 196

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

196

iii. Crédito revolvente para Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios que se acrediten osean acreditados por el FINAFIM

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONTRATO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LAREGLA 7.1, a., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONTRATO DE APERTURA DE CREDITO CON GARANTIA PRENDARIA QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE,NACIONAL FINANCIERA, SOCIEDAD NACIONAL DE CREDITO, COMO FIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DELPROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LEDENOMINARA EL “ACREDITANTE”, REPRESENTADA POR SU SECRETARIO TECNICO, EL <<nombre del SecretarioTécnico>>, POR OTRA PARTE, <<nombre de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA LA “ACREDITADA”, REPRESENTADA POR <<nombre del representante legal>>, YPOR UNA ULTIMA PARTE, <<nombre de la persona que vaya a ser depositaria>>, POR SU PROPIO DERECHO, PARALOS EFECTOS PREVISTOS EN LA CLAUSULA OCTAVA DE ESTE INSTRUMENTO, AL TENOR DE LOS SIGUIENTESANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES

I. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas deOperación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo, el“PROGRAMA”), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y MedianaEmpresa. Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo porel que se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través delPrograma Nacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en losucesivo, las “Reglas de Operación”).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,Sociedad Nacional de Crédito, en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario (en lo sucesivo, el “FINAFIM”), para la administración de los recursosfinancieros del PROGRAMA. Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, en su carácter de Fiduciaria,le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos crediticios, a favor de las Instituciones de Microfinanciamiento, deacuerdo con las instrucciones que reciba del Comité Técnico del Fideicomiso.

DECLARACIONES

I. Declara el Acreditante que:a) En cumplimiento a los fines del FINAFIM y en términos del acuerdo <<número del acuerdo>> adoptado

por su Comité Técnico en sesión de fecha <<anotar fecha de la sesión>>, comparece a la celebración de esteContrato.

b) <<nombre del Secretario técnico>>, Secretario Técnico del FINAFIM, se encuentra facultado para lasuscripción del presente Contrato, según consta en la escritura pública número <<número de escriturapública>> de fecha <<fecha del instrumento notarial>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del NotarioPúblico >>, Notario Público número <<número de la Notaría>> del Distrito Federal. Facultades y poderes queno le han sido revocados, limitados o modificados en forma alguna.

II. Declara la Acreditada que:a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la Institución de Microfinanciamiento>>,

constituida y existente de conformidad con las leyes de los Estados Unidos Mexicanos, que cuenta con lasfacultades legales suficientes para celebrar el presente Contrato, y tiene la capacidad técnica y administrativapara destinar los recursos del crédito objeto del presente Contrato al otorgamiento de créditos en términos delo previsto en las “Reglas de Operación” y de conformidad con lo que se estipula en este instrumento.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, así como la(s) circular(es) <<señalar número decircular>>, emitida por el FINAFIM el <<fecha de la circular(es)>>, en lo sucesivo, la(s) Circular(es). LasReglas de Operación y las Circulares no se anexan al presente Contrato, pero se tienen por reproducidas enéste como si se insertaren a la letra.

Page 138: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 197

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

197

c) <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Contrato, según consta en la escritura pública número <<número de escritura pública>> de fecha<<fecha del instrumento notarial>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del Notario Público>>, NotarioPúblico número <<número de la Notaría>> del <<indicar la sede donde fue expedida la patente>>, inscrito enel Registro Público de la Propiedad y del Comercio de <<lugar donde se registra la escritura>>, bajo el folio<<número de folio>>. Facultades que bajo protesta de decir verdad no le han sido revocadas, limitadas omodificadas en forma alguna.

d) Ha promovido el uso de los apoyos del FINAFIM entre las personas que son susceptibles de recibircréditos con los recursos provenientes de tales apoyos y cuenta con la capacidad técnica y administrativanecesarias para la correcta implementación de dichos créditos y posterior administración de la carteracrediticia que se componga con los mismos.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Contrato y del o los Pagarés que suscribaconforme a la Cláusula Quinta del presente instrumento.

f) No es parte de contrato o convenio alguno que le impida celebrar el presente instrumento u obligarse enlos términos del mismo o que establezca como causa de vencimiento anticipado o rescisión la celebración deeste Contrato o la obtención del crédito objeto del mismo.

g) Este Contrato y el o los Pagarés previstos en la Cláusula Quinta del presente instrumento, una vezsuscritos por su representante, constituirán obligaciones válidas y exigibles conforme a las estipulacionescontenidas en los mismos.

III. Declara el << nombre de la persona que vaya a ser depositaria >>, por su propio derecho, que:

a) Es una persona física de nacionalidad <<señalar la nacionalidad que tiene>>, en pleno goce y uso desus derechos, para asumir las obligaciones que a su cargo se establecen en el presente Contrato.

b) Se ostenta como <<cargo o puesto del depositario dentro de la Institución de Microfinanciamiento>> dela Acreditada.

c) Este Contrato, una vez suscrito por Derecho propio, constituirá obligaciones válidas y exigibles a sucargo, conforme a las estipulaciones establecidas en la Cláusula Octava del mismo.

IV. Declaran las partes que:

UNICA.- Previamente a la celebración de este contrato, han obtenido todas y cada una de lasautorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyos, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por entender a plenitudtodo lo aquí estipulado y escrito en el idioma español, por lo que están de acuerdo en obligarse deconformidad con las siguientes:

CLAUSULAS

PRIMERA. DEFINICION DE TERMINOS.

A menos que de otra forma se definan en el presente Contrato, los términos definidos a continuación conmayúscula inicial tendrán los significados siguientes, que serán igualmente aplicables a la forma singular oplural de dichos términos:

1. "Acreditada" significa <<nombre de la Institución de Microfinanciamiento>>

2. "Causas de Vencimiento Anticipado" significa cada una de las causas establecidas en el presenteinstrumento.

3. “CETES” significa la tasa anual de rendimiento, equivalente a la de descuento, en colocación primariade los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28 (veintiocho) días o al plazo que lasubstituya, dada a conocer por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en periódicos de ampliacirculación nacional, el Día Hábil Bancario correspondiente al inicio del Periodo de Intereses de que se trate o,en su defecto, la inmediata anterior publicada.

4. Circular(es) significa la(s) Circular(es) señaladas en el inciso b) de la Declaración II del presenteContrato, así como las subsecuentes que emita el FINAFIM.

5. “Crédito” significa los recursos objeto de este Contrato.

6. "Día Hábil Bancario" tiene el significado que se le atribuye en la Circular que anualmente publica laComisión Nacional Bancaria y de Valores, de conformidad con los artículos 4, fracciones XXII y XXXVI, y 16,fracción I, de la Ley de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con excepción de los sábados ydomingos.

Page 139: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 198

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

198

7. “Disposición” significa cualquier desembolso del Crédito, la cual será documentada mediante lasuscripción del pagaré a que se refiere la cláusula quinta del presente instrumento.

8. "Fecha de Disposición" significa la fecha en la que la Acreditada disponga total o parcialmente delCrédito siempre y cuando se hayan satisfecho las condiciones establecidas en la Cláusula Sexta.

9. “Fecha de Pago de Intereses” significa cada una de las fechas en las que la Acreditada debe pagarintereses sobre el saldo insoluto de cada Disposición del Crédito, en los términos del numeral 4.2 de lacláusula cuarta del presente Contrato, y que será el día en que concluya cada uno de los Periodos deIntereses.

10. "Fecha de Pago de Principal" significa cada una de las fechas en las que la Acreditada debe pagar unaamortización de principal de cada Disposición del Crédito, en los términos de la cláusula cuarta, numeral 4.1,de conformidad con el “Calendario de Pagos” que al efecto se suscriba por las partes y se anexe al presenteContrato.

11. “FINAFIM” tiene el significado que se le atribuye en el Antecedente II de este Contrato.

12. "Pagaré" significa el título de crédito de la especie pagaré que, de conformidad con la Cláusula Quintadel presente instrumento, documente cada una de las Disposiciones del Crédito que efectúe la Acreditada.

13. “Periodo de Intereses” significa el periodo para el cómputo de la tasa de interés ordinaria sobre el saldoinsoluto de cada una de las Disposiciones del Crédito. El primer Periodo de Intereses iniciará el día en que seefectúe la Disposición de que se trate (Fecha de Disposición) y concluirá el último Día Hábil Bancario del mesinmediato siguiente a aquel en que se hubiere efectuado dicha Disposición. Los subsecuentes periodos deintereses iniciarán el mismo día en que termine el periodo de intereses inmediato anterior y concluirá el últimoDía Hábil Bancario del mes inmediato siguiente. Los pagos por concepto de principal e intereses ordinarios decada Disposición deberán realizarse el día en que concluya cada Periodo de Intereses, de acuerdo con lo quese establezca en el Anexo “A”, o bien, en los Anexos “A1”, “A2”, “A3”, etc., de este instrumento, según sea elcaso, de conformidad con lo previsto en el numeral 4.1 de la Cláusula Cuarta del presente Contrato.

14. “Reglas de Operación” tiene el significado que se le atribuye en el Antecedente I del presente Contrato.

15. "Tasa de Interés Ordinaria" tiene el significado que se le atribuye en el numeral 4.2.A. de la CláusulaCuarta del presente Contrato.

16. "Tasa de Interés Moratoria" significa la Tasa de Interés Ordinaria multiplicada por dos.

17. "Tasa Substituta" tiene el significado que se le atribuye en el numeral 4.2.D. de la Cláusula Cuarta delpresente Contrato.

SEGUNDA. APERTURA DE CREDITO Y DESTINO.

El Acreditante abre a la Acreditada un crédito (el Crédito), mismo que será revolvente hasta por la cantidadde $ <<plasmar en número y letra el importe del crédito otorgado>>

En el importe del Crédito no quedan comprendidos los intereses, comisiones y gastos que se causen envirtud de este Contrato.

La Acreditada se obliga a destinar el importe del Crédito exclusivamente para el otorgamiento de créditos,con estricto apego a las Reglas de Operación y a lo estipulado en el presente Contrato.

TERCERA. DISPOSICION DEL CREDITO.

La Acreditada podrá disponer del Crédito mediante una o varias disposiciones, en el entendido que elCrédito sólo será ejercido durante un plazo de <<indicar el número de meses>> meses, contados a partir de lafecha de firma del presente Contrato. Asimismo, cada una de las Disposiciones del Crédito serándocumentadas de conformidad con lo previsto en la Cláusula Quinta del presente instrumento.

Para realizar las Disposiciones del Crédito, la Acreditada deberá dar un aviso por escrito al Acreditante con4 (cuatro) Días Hábiles Bancarios de anticipación a la Fecha de Disposición de que se trate, de conformidadcon el formato de solicitud Disposición que se acompaña al presente instrumento como Anexo “G”. En lasolicitud de Disposición la Acreditada señalará: i) el monto de la Disposición; ii) su declaración en el sentido deque no existe una Causa de Vencimiento Anticipado del Crédito, iii) que se encuentra en cabal cumplimientocon las disposiciones aplicables de las Reglas de Operación, y iv) la descripción del uso específico quepretenda dar a los recursos de dicha Disposición. El uso específico que dará la Acreditada a los recursos de laDisposición que corresponda deberá ser congruente con el Programa Operativo y Financiero que hayaentregado la Acreditada al Acreditante y que haya sido autorizado previamente por este último antes deejercer el Crédito. La solicitud de Disposición referida en este párrafo será irrevocable.

Page 140: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 199

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

199

En el caso de que la Acreditada y el Acreditante hayan convenido en un programa específico deDisposiciones del Crédito, éstas solamente podrán llevarse a cabo en la fechas que se hayan señalado endicho programa y conforme a sus términos y condiciones, sujeto en todo caso al cumplimiento de lascondiciones establecidas en la Cláusula Sexta.

El Pago que haga la Acreditada de cualquiera de las Disposiciones del Crédito, le dará derecho a volver adisponer de dicha cantidad, ya que el presente Contrato de Crédito es revolvente y la disposición de losrecursos se apegará a los lineamientos establecidos en la Circular <<se indicará el número de circular quecorresponda>>y a la autorización que el <<Comité Técnico o Secretario Técnico>> otorgue para tales efectos.

CUARTA. OBLIGACIONES DE PAGO.

4.1 Principal.

La Acreditada se obliga a pagar al Acreditante cada Disposición del Crédito, sin necesidad de previorequerimiento, en un plazo de <<indicar los meses con número y letra>> meses, contado a partir del últimoDía Hábil Bancario del mismo mes en que se haya realizado la Disposición respectiva y la Acreditada duranteel plazo sí estará obligada al pago de los intereses ordinarios, de acuerdo con lo previsto en el inciso A. delnumeral 4.2. siguiente.

4.2 Intereses.

A) Intereses Ordinarios. La Acreditada se obliga a pagar al Acreditante, sin necesidad de previorequerimiento y en cada Fecha de Pago de Intereses, de conformidad con el Anexo “A” o los Anexos “A1”,“A2”, “A3”, etc., según se trate, (el “Calendario de Pagos”) del presente instrumento, intereses ordinarios sobreel saldo insoluto de cada una de las Disposiciones del Crédito, desde la Fecha de Disposición respectivahasta la última Fecha de Pago de Principal, a una tasa de interés anual igual a la que resulte de multiplicar porel factor 1 (uno) la tasa de CETES más <<indicar con número y letra>> puntos porcentuales (la “Tasa deInterés Ordinaria”).

Las partes convienen en que la tasa de interés ordinaria pactada en el párrafo que antecede, podrá sersusceptible de cambio, por lo que, los puntos porcentuales que se suman a la Tasa CETES, se podránincrementar sí así lo determina el Acreditante, lo anterior, deberá ser notificado mediante escrito que elAcreditante dirija a la Acreditada y al Fiador respectivamente, obligándose estos últimos a formalizar el o losinstrumentos legales que documenten dicho cambio. Asimismo, la Acreditada se obliga a cubrir los gastos uhonorarios que para tales efectos se generen. El tope del incremento a la tasa de interés ordinaria, será el queindiquen las Reglas de Operación referidas en el Antecedente I de este contrato o las Reglas de Operaciónsubsecuentes.

B) Intereses Moratorios. En caso de que cualquier cantidad, ya sea por concepto de Principal o deIntereses de cualquier Disposición del Crédito no sea pagada en su totalidad en la Fecha de Pago de Principalo Fecha de pago de Intereses, según corresponda, la Acreditada se obliga a cubrir intereses moratorios sobreel saldo de la suma vencida y no pagada, a una tasa anual equivalente a la Tasa de Interés Moratoria. LaTasa de Interés Moratoria se causará desde el día siguiente a la Fecha de Pago de Principal o Fecha de Pagode Intereses, según sea el caso, en la que no se haya cubierto el concepto de que se trate, hasta la fecha depago real de la suma insoluta respectiva. Estos intereses moratorios se calcularán de conformidad con eldocumento que, como Anexo “F”, forma parte integrante de este instrumento.

C) Cálculo de Intereses. La Tasa de Interés Ordinaria y la Tasa de Interés Moratoria se expresarán enforma anual y los intereses, sean éstos ordinarios o moratorios, se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre360 (trescientos sesenta) y multiplicando el resultado obtenido por el número de días naturales efectivamentetranscurridos durante el periodo en el cual se devenguen los propios intereses a la tasa respectiva (la Tasa deInterés Ordinaria o la Tasa de Interés Moratoria, según sea el caso), y el producto que se obtenga semultiplicará por el saldo que corresponda.

D) Tasa Substituta. En el caso de que por cualquier razón, durante cualquier Periodo de Intereses dejarede publicarse la tasa de CETES, entonces a partir del Periodo de Intereses siguiente y en tanto no se dé aconocer la nueva tasa de CETES, la tasa de interés ordinaria aplicable será la siguiente:

La tasa de interés que, en su caso, sustituya a la de CETES y que publique Banco de México o cualquierotra entidad autorizada, y que se considere por dicho Banco de México como una tasa sustituta de CETES.

En caso de que no se obtuviere el indicador mencionado en el párrafo inmediato anterior, entonces setomará como tasa sustituta la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio (TIIE) a plazo de 28 (veintiocho) díaso al plazo que la sustituya, publicada por el Banco de México en el Diario Oficial de la Federación el Día HábilBancario inmediato anterior al inicio del Periodo de Intereses correspondiente o, en su defecto, la inmediataanterior publicada. En caso de que este indicador se modifique o deje de existir, se hará el cálculocorrespondiente con base en el indicador que lo sustituya o, en su defecto, por el indicador que determine laSecretaría de Hacienda y Crédito Público.

Page 141: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 200

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

200

4.3 Pagos Anticipados.

En las fechas de pago de principal y siempre que se encuentre al corriente en sus obligaciones de pago, laAcreditada podrá efectuar pagos anticipados totales o parciales de principal de cualquier Disposición delCrédito, sin obligación de pago de pena convencional y sin derecho a prima, mediante aviso por escrito quedirija al Acreditante, con un Día Hábil Bancario de anticipación a la fecha en que pretenda realizar el pagocorrespondiente, debiendo indicar la Disposición respecto de la cual efectuará el mismo.

En el caso de pagos anticipados parciales, éstos deberán ser por un importe igual al de una o másamortizaciones de la disposición de que se trate, y se aplicará en orden inverso al del vencimiento de lasmismas, reduciéndose el plazo de pago de dicha disposición.

4.4 Lugar y Forma de Pago.

Todas las cantidades que la Acreditada deba pagar por concepto de principal, intereses ordinarios y,moratorios, en su caso, o cualquier otra cantidad conforme al presente Contrato y el o los Pagarés, seránpagadas al Acreditante, en las fechas de vencimiento correspondientes, en México, D.F., mediante depósitoen la cuenta que por escrito le dé a conocer el Acreditante a la Acreditada.

Todas las cantidades que la Acreditada deba pagar por concepto de amortizaciones de principal delCrédito, intereses ordinarios o moratorios, comisiones, gastos y costos y cualquier otra cantidad debida por laAcreditada al Acreditante de conformidad con lo establecido en el presente Contrato y el o los Pagarés, seránpagadas sin deducción y libres de cualesquier impuestos, contribuciones, deducciones o retenciones decualquier naturaleza que se impongan o graven en cualquier tiempo por cualquier autoridad.

4.5 Aplicación de pagos.

Los pagos que realice la Acreditada al Acreditante serán aplicados en el orden siguiente: I) gastos en queincurra el Acreditante para la recuperación del Crédito; II) comisiones y gastos en que en su caso pacten laspartes para las sumas no dispuestas; III) intereses moratorios; IV) intereses ordinarios vencidos; V) principalvencido; VI) intereses ordinarios vigentes; VII) saldo insoluto de principal vigente del Crédito.

QUINTA. PAGARE.

En cada Fecha de Disposición, la Acreditada deberá suscribir y entregar al Acreditante un pagaré quedeberá contener la promesa incondicional de pago de la Disposición del Crédito que se efectúe, debiendocontener además, la promesa incondicional de pago de intereses ordinarios y moratorios a la Tasa de InterésOrdinaria y a la Tasa de Interés Moratoria, respectivamente, en los términos del numeral 4.2. de la CláusulaCuarta, así como los demás términos y condiciones que aparecen en el Anexo “B” del presente Contrato, entérminos del artículo 170 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito.

SEXTA. CONDICIONES PREVIAS.

La obligación del Acreditante de desembolsar el Crédito, en cualquier Fecha de Disposición queda sujetaal cumplimiento de las siguientes condiciones:

a) Que el Acreditante haya recibido el Pagaré que documente la Disposición de que se trate conforme a lacláusula inmediata anterior, debidamente firmado por el o los apoderados debidamente facultados para talesefectos, en términos de lo dispuesto en la Cláusula Quinta anterior.

b) Que en la Fecha de Disposición no exista ninguna Causa de Vencimiento Anticipado del Crédito.

c) Que las Declaraciones de la Acreditada sigan siendo correctas.

d) Que la Acreditada haya incluido en su contabilidad, una cuenta especial en la cual se identifiquenclaramente los recursos aportados por el Acreditante con cargo al presente Crédito.

La condición señalada en el inciso d) anterior, deberá quedar cumplida en un plazo que no exceda de 10(diez) días naturales, contado a partir de la fecha de suscripción del presente instrumento. En caso de quedichas condiciones no se cumplan quedará extinguido el derecho de la Acreditada de disponer del Crédito. Ensu caso, el Acreditante podrá prorrogar por una sola vez el plazo otorgado por otros 10 (diez) días naturales,siempre y cuando, previamente a su vencimiento, reciba solicitud por escrito de la Acreditada. El Acreditantese reserva la facultad de cancelar dicha prórroga mediante aviso por escrito, que dé a la Acreditada con 8(ocho) días hábiles de anticipación.

SEPTIMA. OBLIGACIONES DE HACER Y NO HACER.

Durante la vigencia del presente Contrato y hasta que todas las cantidades debidas conforme al mismohayan sido pagadas en su totalidad, la Acreditada se obliga a cumplir con las siguientes obligaciones, sinperjuicio de aquellas otras que se deriven en términos de este instrumento:

Page 142: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 201

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

201

A) Proporcionar al Acreditante, dentro de los 45 (cuarenta y cinco) días naturales siguientes de cadatrimestre, estados financieros trimestrales que incluyen: balance general, estado de resultados y relacionesanalíticas de las principales cuentas de balance, con firma autógrafa del Representante Legal de la Acreditaday Contador Público mencionando el número de Cédula Profesional.

B) Proporcionar al Acreditante, dentro de los 120 (ciento veinte) días naturales siguientes a cada cierre delejercicio anual, estados financieros anuales auditados con firma autógrafa del responsable del despachoauditor, representante legal y contador público responsable.

C) Proporcionar al Acreditante un aviso por escrito de la existencia de cualquier Causa de VencimientoAnticipado del Crédito, dentro de 5 (cinco) Días Hábiles Bancarios a partir de aquél en que haya tenidoconocimiento del mismo con los detalles de dicha Causa de Vencimiento Anticipado del Crédito y las medidasque se proponga adoptar al respecto; así como un aviso por escrito de la existencia de cualquier demandajudicial o administrativa, incluyendo de manera enunciativa la iniciación de cualquier procedimiento laboral,entablada en su contra que afecte o que previsiblemente pueda llegar a afectar en forma considerable yadversa su situación financiera, dentro de 5 (cinco) Días Hábiles Bancarios a partir de aquél en que hayantenido conocimiento de la misma.

D) Mantener todas las autorizaciones, registros, permisos y licencias existentes a la fecha o que serequieran en el futuro, en cualquiera de las esferas de competencia de la Administración Pública, así comopagar puntualmente todas las contribuciones fiscales, salvo por aquellas que esté impugnando de buena fe laAcreditada, mediante los procedimientos adecuados.

E) Permitir a la persona que designe el Acreditante la realización de auditorías, así como visitas desupervisión e inspección en sus establecimientos u oficinas, respecto de la cartera total con que cuente laAcreditada, con objeto de verificar el destino del importe del Crédito, el comportamiento crediticio de losacreditados correspondientes, así como el cumplimiento de la Acreditada con las Obligaciones derivadas deeste Contrato y las disposiciones aplicables de las Reglas de Operación.

F) Entregar al Acreditante mensualmente, dentro de los quince días naturales siguientes a la conclusión decada mes, los reportes que deberán incluir la información señalada en los Anexos “C” y “H” del presenteContrato, el cual, una vez firmado, formará parte integrante del mismo.

G) Entregar al Acreditante de manera mensual, dentro de los primeros 15 días naturales siguientes a laconclusión de cada mes, las relaciones referentes al número de acreditados y número de créditos otorgadosen el mes inmediato anterior, de acuerdo a los formatos que se señalan en los anexos “D” y “E” del presenteContrato, los cuales, una vez firmados, serán parte integrante del mismo.

H) Supervisar que los créditos que otorgue con los recursos del Crédito se ejerzan oportunamente por losacreditados y para los fines que los solicitaron.

I) Entregar toda la información y documentos que le solicite el Acreditante relacionada con el presenteContrato y la observancia de las disposiciones aplicables de las Reglas de Operación y Circulares, en especiala la circular <<señalar número de circular>>, emitida por el FINAFIM u otras que se llegaren a emitir, dentrodel plazo que le indique el Acreditante.

J) Cumplir con los compromisos y obligaciones a su cargo que se deriven de otros convenios, contratos oacuerdos suscritos con FINAFIM.

K) Mantener actualizado los registros contables independientes a la contabilidad de la Acreditada, con elpropósito de identificar con facilidad toda la operación llevada a cabo con los recursos del Crédito materiade este contrato, así como aquellos provenientes del (de los) crédito(s) relacionado(s) en el Antecedente IV deeste Contrato.

L) Vigilar que las personas a las que otorgue financiamiento con recursos del Crédito, no reciban demanera simultánea, apoyos con recursos del PROGRAMA y de otros Programas que otorguen micro créditos,ya sean Federales, Estatales o Municipales, dirigidos a los mismos conceptos.

M) Previamente al otorgamiento de financiamiento a sus acreditados con recursos del Crédito, analizar lacapacidad de pago de los mismos.

N) Informar al Acreditante respecto de la revocación de facultades del o los funcionarios que hayancelebrado Operaciones con el FINAFIM, así como dar aviso respecto de los nuevos apoderados. Lo anterior,en un plazo no mayor a tres días naturales, contado a partir de la fecha de la revocación y otorgamiento de lospoderes de que se trate.

Page 143: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 202

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

202

O) Dar aviso a al Acreditante de cualquier actualización o cambio en los manuales de operación yadministración de crédito de la Acreditada o de cualquier otra información o documentación que modifique susprocesos de administración y recuperación de crédito. Lo anterior, en un plazo no mayor de quince díasnaturales, contado a partir de la fecha en que se dé la actualización o cambio de que se trata o se genere lainformación o documentación de referencia.

P) No otorgar, simultáneamente, apoyos crediticios de dos o más fuentes de fondeo, a un mismo sujeto decrédito.

Q) Establecer mecanismos para el control y seguimiento de la cartera vencida que le permita mantenerniveles mínimos de ésta, sujetándose a las políticas y normatividad de FINAFIM.

R) Abstenerse de dar uso a los recursos del Crédito, directa o indirectamente, con fines político-electoralesy otros distintos a los establecidos en el presente instrumento y Reglas de Operación y demás normatividad.

S) No otorgar recursos del Crédito a un acreditado para pagar créditos fondeados con otros recursos, seacual sea su origen, ya que el destino de los créditos es para financiar actividades productivas.

T) La Acreditada se obliga a proporcionar información al Acreditante en un mediano y largo plazo, paraobtener información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscales posteriores a la conclusión yliquidación del presente Crédito.

U) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de los recursosfederales materia del presente Crédito, los cuales junto con los rendimientos financieros generados, deberánaplicarse a los fines autorizados.

V) En general, la Acreditada queda obligada a dar cumplimiento a todas las obligaciones a su cargoestablecidas en el presente instrumento.

W) <<alguna otra condición que en específico establezca el Comité Técnico>>

OCTAVA. PRENDA.

Con objeto de garantizar todas y cada una de las obligaciones de pago derivadas del presente Contrato yde cada Pagaré (en lo sucesivo, las "Obligaciones Garantizadas”), la Acreditada se obliga a constituir prendasobre los derechos de crédito a su favor derivados de los créditos que otorgue a sus acreditados con losrecursos provenientes del Crédito, adicionalmente se obliga a constituir prenda sobre un <<se establece elporcentaje indicado por el Comité Técnico>> % respecto a otros derechos crediticios, mismos que tendránuna fuente de fondeo distinta a la del presente contrato y pagarés que se suscriban en lo sucesivo, los citadosderechos crediticios deberán estar libres de todo gravamen, por lo que la garantía prendaria que se constituyea partir de esta obligación crediticia se establece en una proporción de <<se establece la proporción queresulte entre el monto del crédito y el porcentaje en adición indicado por el Comité Técnico>> a 1 sobre elimporte del saldo insoluto del presente crédito, acto jurídico que deberá quedar debidamente instrumentado,mediante el endoso en garantía, a favor del Acreditante, de cada uno de los pagarés que deberándocumentarlas obligaciones de pago de los créditos que otorgue con los recursos del Crédito y de otrasfuentes de fondeo, dentro de un plazo de 5 (cinco) Días Hábiles Bancarios posteriores a la fecha en que lospagarés correspondientes sean suscritos por los acreditados respectivos.

La prenda sobre los pagarés mencionados se constituirá de conformidad con lo previsto en el artículo 334fracción II de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito.

Los pagarés sobre los cuales se constituya la prenda deberán estar libres de gravamen y dereclamaciones o controversias, no estarán vencidos y los derechos o acciones que deriven de éstos nohabrán caducado o prescrito al momento de la constitución de la prenda.

La prenda se mantendrá vigente hasta que se hayan cumplido en su totalidad las ObligacionesGarantizadas, sin embargo las cantidades que reciba la Acreditada derivadas de los pagarés pignorados noestarán sujetas a la prenda en los términos del artículo 343 de la Ley General de Títulos y Operaciones deCrédito, siempre y cuando no exista Causa de Vencimiento Anticipado del crédito de conformidad con laCláusula Décima; en caso de que ocurra una Causa de Vencimiento Anticipado del presente Contrato, dichascantidades estarán sujetas a la prenda y por lo tanto deberán ser recibidas por el Acreditante, para seraplicadas al pago del Crédito en el orden previsto en el numeral 4.5. de la Cláusula Cuarta de este Contrato.

La Acreditada deberá informar al Acreditante, junto con la información que deba entregar en los términosde la Cláusula Séptima, inciso F), respecto de cada uno de los pagarés sobre los que haya constituido prendaen favor del Acreditante de conformidad con lo establecido en la presente Cláusula, incluyendo el monto,plazo, suscriptor y demás datos que contengan los mismos; en la inteligencia que el Acreditante tendráderecho de solicitar toda la información relativa a dichos pagarés y a solicitar la entrega de los mismos encualquier fecha.

Page 144: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 203

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

203

Mientras los pagarés pignorados se encuentren en poder de la Acreditada, ésta será considerada paratodos los efectos legales como depositaria de los mismos, sin derecho a retribución alguna. Al efecto, en esteacto se designa, como responsable de la guarda y custodia de los pagarés de referencia, sin derecho aretribución alguna y asumiendo la responsabilidad civil y penal inherente al carácter de depositario judicial,conforme a las disposiciones establecidas en el Código Civil y Penal Federal a <<nombre de la persona queserá depositario>>, quien ostenta el cargo de <<cargo o puesto dentro de la Institución deMicrofinanciamiento>>, quien protesta el leal y fiel desempeño respecto de dicha responsabilidad, misma quetendrá a su cargo en tanto se ostente como <<cargo o puesto dentro de la Institución deMicrofinanciamiento>> de la Acreditada, sin perjuicio de lo estipulado en la parte final del párrafo inmediatosiguiente.

En el evento de que <<nombre de la persona que será depositario>> deje de ocupar el cargo de <<cargo opuesto dentro de la Institución de Microfinanciamiento>> de la Acreditada, la responsabilidad prevista en elpárrafo inmediato anterior será asumida, en los términos antes mencionados, por quien lo sustituya o, a faltade sustitución por cualquier circunstancia, por quien ocupe el cargo de principal accionista de la sociedad,Presidente del Consejo de Administración o Administrador Unico de la Acreditada, según sea el caso,situación que deberá ser hecha del conocimiento por parte de la Acreditada al Acreditante al Día HábilBancario inmediato siguiente a la fecha en que <<nombre de la persona que será depositario>> deje deocupar el cargo de <<cargo o puesto dentro de la Institución de Microfinanciamiento>> de la Acreditada. Loanterior, mediante escrito firmado por el nuevo responsable de la guarda y custodia de los pagaréspignorados, acompañado de la documentación con la que acredite fehacientemente el cargo de principalaccionista de la sociedad, Presidente del Consejo de Administración, o bien, Administrador Unico de la misma,y en el que proteste el leal y fiel desempeño de la responsabilidad a su cargo, respecto de la guarda ycustodia de los pagarés pignorados. En caso de sustitución del nuevo responsable de la guarda y custodia delos pagarés pignorados, se seguirá el procedimiento establecido en el presente párrafo. Queda expresamenteestipulado que la falta de designación de la nueva persona que tendrá a su cargo la responsabilidad de laguarda y custodia de los pagarés pignorados, conforme a lo estipulado en esta cláusula, o el incumplimientode dicha responsabilidad, sea quien fuere el que la tuviere a su cargo, podrá dar lugar al vencimientoanticipado del Crédito, de conformidad con lo estipulado en la Cláusula Décima del presente instrumento, sinperjuicio de las acciones de cualquier naturaleza que el Acreditante pueda ejercer en contra de quien tenga asu cargo la responsabilidad de que se trata, así como en contra de la Acreditada. Asimismo, quedaexpresamente estipulado que la falta de designación de la nueva persona física que tendrá a su cargo laguarda y custodia de los pagarés pignorados, de conformidad con lo estipulado en este párrafo, no relevaráde responsabilidad alguna a aquella que tenga el encargo de que se trata, por lo que su responsabilidad nocesará sino una vez que sea designado el nuevo responsable de la guarda y custodia de los pagaréspignorados en los términos antes precisados.

La Acreditada se obliga a documentar todas las obligaciones a cargo de sus acreditados derivadas de loscréditos que otorgue con los recursos del Crédito así como, aquellos créditos que de fuente diversa otorgue asus acreditados la Acreditada pero que serán parte de la presente garantía constituida a favor de laAcreditante en términos del presente contrato de crédito simple, en títulos de crédito de la especie pagaré, conobjeto de dar cabal cumplimiento a sus obligaciones derivadas de la presente cláusula, independientementede que pueda celebrar con dichos acreditados cualquier contrato o convenio. En adición a lo anterior, esobligación de la Acreditada la administración, control y recuperación de los financiamientos que otorgue conlos recursos del Crédito.

El incumplimiento de cualquiera de las obligaciones a cargo de la Acreditada, derivadas de esta cláusula,será causa de vencimiento anticipado del crédito en los términos de la Cláusula Décima del presenteinstrumento, sin perjuicio de los derechos del Acreditante para exigir el cumplimiento forzoso de dichasobligaciones.

NOVENA. REGLAS DE OPERACION Y CIRCULARES.

La Acreditada expresamente conviene en sujetarse a las Reglas de Operación, a la(s) Circular(es) ysubsecuentes que emita el FINAFIM y cumplir con las disposiciones de éstas que le sean aplicables;asimismo, reconoce que el Acreditante tendrá los derechos que se establecen en dichas Reglas de Operacióny la(s) Circulares, adicionalmente a los derechos que le corresponden derivados de este Contrato y de lasleyes aplicables. La Acreditada en este acto, acepta que las disposiciones contenidas en las Circulares que ledé a conocer el Acreditante, a partir de la fecha de firma del presente contrato, formarán parte integrante delmismo, por lo que las obligaciones previstas en dichas Circulares y a cargo de la Acreditada se entenderántácitamente aceptadas por la misma, por el hecho de mantener con el Acreditante la relación contractual quese deriva de este instrumento.

Page 145: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 204

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

204

DECIMA. CAUSAS DE VENCIMIENTO ANTICIPADO DEL CREDITO.

Sin perjuicio de lo estipulado en el último párrafo de esta cláusula, El Acreditante y la Acreditadaexpresamente convienen en que, si ocurre cualquiera de los eventos establecidos a continuación, elAcreditante podrá dar por vencido anticipadamente el plazo para el pago de todas y cada una de lasDisposiciones del Crédito, así como el o los Pagarés, quedando en consecuencia extinguido el derecho de laAcreditada para ejercer el Crédito en la parte que no se hubiere dispuesto y haciendo exigible el saldo total delCrédito:

A) Si cualquier cantidad debida conforme a este Contrato o cualquier Pagaré no es pagada en la fecha depago correspondiente.

B) Si la Acreditada incumple con cualquiera de las obligaciones a su cargo derivadas del presenteContrato o de cualquier Pagaré.

C) Si cualquiera de las declaraciones hechas por la Acreditada en este Contrato o la información contenidaen cualquier reporte o documento que haya entregado al Acreditante relacionado con el presente Contratoresultara falsa o incompleta.

D) Si se presentaren conflictos laborales, fiscales o administrativos de tal magnitud que afecten elfuncionamiento ordinario de la empresa u organización de la Acreditada y dicho conflicto no se resolviere enun plazo de 30 (treinta) días naturales.

E) Si los bienes propiedad de la Acreditada son objeto de embargo total o parcialmente decretado porcualquier autoridad judicial o administrativa, salvo que dicho embargo fuere notoriamente improcedente opudiere ser impugnado por la Acreditada de buena fe, con posibilidades de éxito y mediante losprocedimientos legales adecuados.

F) Si se da por vencido anticipadamente cualquier crédito o financiamiento otorgado por cualquieracreedor a la Acreditada.

G) Si se da por vencido anticipadamente cualquier crédito o financiamiento que llegue a otorgar elAcreditante a la Acreditada o esta última llegare a incumplir cualquier obligación a su cargo y a favor delAcreditante, derivada de cualquier otro contrato, convenio, acto o acuerdo de voluntades.

H) Si la asamblea de accionistas de la Acreditada o en su caso el órgano correspondiente resuelvecualquier pago de dividendos o utilidades, modificación de su objeto social o estatutos sociales, disminuciónde capital social o patrimonio vigente a la fecha de la firma del presente contrato, fusión, escisión o disoluciónde la acreditada, o si se modifica la estructura accionaria o de socios o asociados actual de la Acreditada, sinautorización previa del Acreditante.

I) Si se instituye un procedimiento por o en contra de la Acreditada con el fin de declararla en concurso oliquidación, salvo que dicho procedimiento, a juicio del Acreditante, fuere notoriamente improcedente.

J) Si los estados financieros de la Acreditada por cualquier ejercicio parcial o anual refleja una posiciónfinanciera e índices financieros que pongan en riesgo la continuidad de la operación de la Acreditada o quedeexpuesta a un riesgo superior al normal.

K) Si la Acreditada no observa las disposiciones que en su momento sean emitidas por el Comité Técnicodel FINAFIM, en los términos y condiciones en que el FINAFIM las haga del conocimiento por escrito de laAcreditada.

L) Si la Acreditada, durante la vigencia del Crédito: i) disminuye los rubros de patrimonio y/o capitalcontable; ii) decreta y paga dividendos; iii) retira las aportaciones para futuros aumentos de capital; iv) retiradonativos etiquetados para activos fijos; v) retira utilidades de ejercicios anteriores y del ejercicio que seencuentre en curso, sin autorización previa del Acreditante. Queda expresamente estipulado que se podránpermitir decrementos al patrimonio y/o capital contable sólo cuando provengan de pérdidas del ejercicio deque se trata.

M) Si la Acreditada incumple con cualquiera de las obligaciones a su cargo derivadas de las Reglas deOperación.

N) Si el Acreditante se enterare que la Acreditada ha incumplido con los pagos correspondientes acualquier otro fondo u obligación de pago.

O) Por cualesquiera otras causas previstas en el presente instrumento.

En cualquiera de estos supuestos, la Acreditada contará con un plazo de 6 (seis) días hábiles bancarios, apartir de que sea notificada por escrito por el Acreditante del incumplimiento de que se trate, para quemanifieste lo que a su derecho convenga y resarza la situación que corresponda. Si concluido dicho plazo,durante el cual la Acreditada no podrá realizar Disposición alguna de Crédito, no es resarcida la situación

Page 146: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 205

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

205

respectiva o la Acreditada no ha llegado a un acuerdo con el Acreditante sobre la solución del acontecimiento,el Vencimiento Anticipado de este Contrato y del o de los Pagarés surtirá efectos al día siguiente a laconclusión del plazo señalado, fecha en la cual la Acreditada deberá cubrir todos los conceptos que adeude alAcreditante conforme a lo estipulado en este contrato.

No obstante lo anterior, si cualquier cantidad debida conforme a este Contrato o cualquier Pagaré no espagada en la fecha correspondiente, el Acreditante podrá dar por vencido anticipadamente el plazo para elpago de todas y cada una de las Disposiciones del Crédito, así como el o los Pagarés, quedando enconsecuencia extinguido el derecho de la Acreditada para ejercer el Crédito en la parte que no se hubieredispuesto y haciendo exigible el saldo total del Crédito de inmediato, mediante aviso por escrito con 6 (seis)días hábiles bancarios de anticipación a la fecha en que surta efectos el vencimiento anticipado y sinnecesidad de declaración judicial previa, en cuyo supuesto, la Acreditada deberá pagar de inmediato el saldoinsoluto del Crédito, junto con los intereses devengados hasta la fecha de vencimiento anticipado y cualquierotra cantidad debida conforme a este Contrato y el o los Pagarés.

DECIMA PRIMERA. CESION.

La Acreditada no podrá ceder sus derechos u obligaciones conforme al presente Contrato y el o losPagarés. El Acreditante podrá ceder sus derechos y obligaciones derivados del presente Contrato. LaAcreditada en este acto autoriza al Acreditante a ceder, endosar, descontar o negociar en cualquier forma,antes de su vencimiento, cualquier Pagaré, en los términos del artículo 299 de la Ley General de Títulos yOperaciones de Crédito.

DECIMA SEGUNDA. DENUNCIA.

Las partes convienen en que el Acreditante tiene derecho a restringir el importe del Crédito o el plazo dedisposición del mismo, o ambos a la vez, o bien, para denunciar el contrato en cualquier tiempo, medianteaviso por escrito a la Acreditada en el domicilio señalado en la cláusula Décima Tercera, con una anticipaciónde cuando menos 5 (cinco) Días Hábiles Bancarios a la fecha en que se pretenda que surta sus efectos dichoaviso; en la inteligencia de que la Acreditada no quedará liberada de pagar las comisiones y gastoscorrespondientes a las sumas no dispuestas, en caso de haberse pactado las mismas.

DECIMA TERCERA. NOTIFICACIONES.

Para efectos del presente Contrato, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional pararecibir toda clase de avisos y notificaciones, el siguiente:

La Acreditada: <<indicar domicilio de la Institución de Microfinanciamiento>>

El Acreditante: <<indicar domicilio del FINAFIM>>

<<nombre del depositario>> (Depositario conforme a la Cláusula Octava del Contrato)

<<indicar el domicilio del depositario>>

Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con cinco díashábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA CUARTA. GASTOS.

Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación delpresente Contrato, serán por cuenta de la Acreditada, quien los cubrirá en la fecha de firma del presenteContrato contra la presentación de las facturas correspondientes.

Asimismo, la Acreditada se obliga a rembolsar al Acreditante todos los gastos y honorarios razonables enque éste incurra con motivo del vencimiento anticipado del Crédito y la ejecución, en su caso, de cualquiergarantía.

DECIMA QUINTA. LEYES APLICABLES.

El presente Contrato se regirá por la Ley de Instituciones de Crédito, la Ley General de Títulos yOperaciones de Crédito y demás disposiciones legales aplicables.

DECIMA SEXTA. JURISDICCION.

Para la interpretación y cumplimiento del presente Contrato, las partes expresamente se someten a lajurisdicción de los tribunales competentes en la ciudad de México, Distrito Federal, renunciando expresamentea cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domicilio presente o futuro.

Page 147: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 206

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

206

DECIMA SEPTIMA. RENUNCIA DE DERECHOS.

La omisión o retardo por parte del Acreditante, en el ejercicio de los derechos establecidos en el presenteinstrumento, en ningún caso tendrá el efecto de una renuncia de los mismos, ni el ejercicio singular o parcialpor parte del Acreditante de cualquier derecho derivado de este Contrato excluye algún otro derecho, facultado privilegio.

DECIMA OCTAVA. MODIFICACIONES AL CONTRATO.

Las partes acuerdan que cualquier modificación al presente Contrato y cualquier renuncia a los derechosestablecidos en el mismo únicamente serán válidas si las mismas constan por escrito firmado por la parte olas partes renunciantes.

DECIMA NOVENA. TITULOS DE LAS CLAUSULAS.

Las partes están de acuerdo en que los títulos de cada una de las cláusulas del presente Contrato sonúnicamente para efectos de referencia, por lo que no limitan de manera alguna el contenido y alcance de lasmismas, debiendo, en todos los casos, estar a lo pactado por las partes en dichas cláusulas.

VIGESIMA. AUTONOMIA DE CONTRATOS.

Queda estipulado entre las partes que el presente instrumento no implica novación o modificación algunadel (de los) contrato(s) crediticio (s) que pudieran tenerse firmados entre el Acreditante y el Acreditado. En talvirtud, la relación contractual crediticia que pudiera tenerse suscrita, se regirá específicamente por loestipulado por las partes en el (los) mismo(s), sin perjuicio de que el incumplimiento por parte de la Acreditadaa cualquiera de las obligaciones a su cargo derivadas de tal(es) contrato(s), o bien, su vencimiento anticipado,dará lugar al vencimiento anticipado del Crédito materia del presente instrumento, de acuerdo con lo previstoen la Cláusula Décima de este mismo instrumento.

Leído que fue el presente Contrato, las partes lo firman por triplicado en la ciudad de México, DistritoFederal, a los <<indicar la fecha de firma del Contrato>>.

El Acreditante

Nacional Financiera, S.N.C., actuando como Fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional

de Financiamiento al Microempresario

______________________________<<Nombre del Secretario Técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIM

La Acreditada<<Nombre de la Institución de Microfinanciamiento>>

_______________________________<<Nombre del representante legal>>

Representante Legal

Responsable de la guarda y custodia de los pagarés que se pignoren,de conformidad con la cláusula octava del presente contrato.

_______________________________

<<Nombre del depositario>>

Page 148: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 207

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

207

“ANEXO A”

ANEXO “A1” del contrato de apertura de crédito simple con garantía prendaria de <<fecha>>, (en lo

sucesivo, el Contrato), suscrito entre Nacional Financiera, Sociedad Nacional de Crédito, en su carácter de

fiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo, el

Acreditante) y <<nombre de la IMF>> (en lo sucesivo la Acreditada), hasta por la cantidad de $<<importe con

número y letra>> (en lo sucesivo el Crédito).

Calendario de Pagos de la <<número de ministración>> Disposición del Crédito efectuada el <<fecha >>

por un importe total de $<<importe con número y letra>>.

La Acreditada se obliga a pagar al Acreditante la Primera Disposición del Crédito en un plazo de

<<meses>>, contado a partir del último Día Hábil Bancario (según se define dicho término en el Contrato) del

mes de <<mes>>, esto es, <<día, mes y año>>, plazo que incluye, en su inicio, un periodo de gracia

de <<meses>> meses, durante el cual la Acreditada estará obligada al pago de los intereses ordinarios, de

acuerdo con lo previsto en el inciso A. del numeral 4.2. de la cláusula cuarta del Contrato. Concluido el plazo

de gracia, la Acreditada, pagará ésta <<número de ministración>> Disposición mediante <<meses>>

amortizaciones mensuales sucesivas por los importes y en las fechas que se indican a continuación, más los

pagos que correspondan por concepto de intereses ordinarios, de conformidad con lo previsto en la cláusula

cuarta del Contrato.

Los pagos que a continuación se indican, deberán realizarse mediante depósito en la cuenta bancaria

número <<cuenta bancaria>> del Banco <<nombre de la institución bancaria>>, bajo los números de

referencia señalados, el último día hábil bancario de cada mes.

No. de

Pago

Monto Pago

de Principal

Fecha de Pago de Principal /

Fecha de Pago de Intereses.

Ultimo día hábil bancario de

cada mes.

Número de referencia

bancario para pago

de principal

Número de referencia

bancario para pago

de intereses

1 0 XXX

2 0 XXX

3 0 XXX

4 0 XXX

5 0 XXX

6 0 XXX

7 0 XXX

....

TOTAL XXX XXX

El monto de los intereses ordinarios que la Acreditada deba realizar al Acreditante se calculará de

conformidad con las correspondientes cláusulas del Contrato.

Page 149: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 208

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

208

“ANEXO B”

(ESPECIMEN SIN VALOR, SOLO PARA EFECTOS DE REFERENCIA)

PAGARE

Por el presente Pagaré, (nombre de la IMF), (en adelante la “Acreditada”) promete pagarincondicionalmente, a la orden de NACIONAL FINANCIERA, S.N.C., en su carácter de Fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en adelante el “Acreditante”) lasuma principal de $<<importe con número y letra>> en un plazo de <<meses>>, contado a partir del últimoDía Hábil Bancario del presente mes en que se suscribe este Pagaré, plazo que incluye, en su inicio, unperiodo de gracia de << meses>>, durante el cual la Acreditada sí estará obligada al pago de los interesesordinarios, de acuerdo con lo que adelante se establece; concluido el plazo de gracia, la Acreditada pagará lasuma principal mediante <<meses>> pagos consecutivos y por las cantidades que enseguida se indican, asícomo los pagos por concepto de intereses. Lo anterior, conforme al calendario de pagos siguiente:

No. de Pago Monto Pago de Principal Fecha de Pago de Principal/Fechade Pago de Intereses

1 0 XXX

2 0 XXX

3 0 XXX

4 0 XXX

5 0 XXX

6 0 XXX

7 0 XXX

TOTAL XXX --------

La Acreditada promete pagar incondicionalmente al Acreditante, intereses sobre la suma principal insolutadel presente Pagaré desde la fecha de suscripción del mismo hasta la última Fecha de Pago de Principal, a laTasa de Interés Ordinaria, en cada Fecha de Pago de Intereses.

En caso de incumplimiento en el pago de cualquier cantidad de principal y/o de intereses del presentePagaré en la Fecha de Pago de Principal que corresponda, la Acreditada pagará al Acreditante interesesmoratorios sobre las cantidades de principal y/o de intereses vencidas no pagadas, a la Tasa de InterésMoratoria, desde la Fecha de Pago de Principal y/o la Fecha de Pago de Intereses que corresponda hasta lafecha de pago real. Los intereses, sean éstos ordinarios o moratorios, se calcularán dividiendo la tasaaplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando el resultado obtenido por el número de días naturalesefectivamente transcurridos durante el periodo en el cual se devenguen los propios intereses a la tasarespectiva (la Tasa de Interés Ordinaria o la Tasa de Interés Moratoria, según sea el caso), y el producto quese obtenga se multiplicará por el saldo que corresponda.

Todas las cantidades que la Acreditada deba pagar por concepto de principal, intereses ordinarios ymoratorios, en su caso, o cualquier otra cantidad conforme al presente Pagaré, serán pagadas al Acreditante,en las fechas de vencimiento correspondientes en la ciudad de México, D.F., o en cualquier otro lugar que porescrito indique el Acreditante a la Acreditada con por lo menos 10 (diez) Días Hábiles de anticipación. Loanterior, sin perjuicio de que el tenedor de este pagaré podrá darlo por vencido anticipadamente, en el eventode que la Acreditada incumpla con cualquier pago por concepto de principal o intereses ordinarios y, enconsecuencia, exigir a la Acreditada todas las cantidades que adeude.

Para efectos del presente Pagaré, los términos definidos a continuación con mayúscula inicial tendrán lossignificados siguientes, que serán igualmente aplicables a la forma singular o plural de dichos términos:

“CETES” significa la tasa anual de rendimiento, equivalente a la de descuento, en colocación primaria delos Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28 (veintiocho) días o al plazo que la substituya,dada a conocer por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público en periódicos de amplia circulación nacional,el Día Hábil Bancario correspondiente al inicio del Periodo de Intereses de que se trate o, en su defecto, lainmediata anterior publicada.

Page 150: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 209

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

209

"Día Hábil Bancario" tiene el significado que se le atribuye en la Circular que anualmente publica laComisión Nacional Bancaria y de Valores, de conformidad con los artículos 4, fracciones XXII y XXXVI, y 16,fracción I, de la Ley de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, con excepción de los sábados ydomingos.

“Fecha de Pago de Intereses” significa cada una de las fechas que la Acreditada debe pagar interesessobre el saldo insoluto de la suma principal del presente Pagaré y que corresponden a las fechas señaladasen el calendario establecido en este título de crédito.

"Fecha de Pago de Principal" significa cada una de las fechas en las que la Acreditada debe pagar unaamortización de principal del presente Pagaré, de conformidad con el calendario de pagos que aparece en elmismo.

“Periodo de Intereses” significa el periodo para el cómputo de la Tasa de Interés Ordinaria, sobre el saldoinsoluto de la suma principal del presente Pagaré, el cual iniciará el día en que se suscribe el mismo yconcluirá el último Día Hábil Bancario del mes inmediato siguiente a aquel en que se suscribe el presentetítulo de crédito. Los subsecuentes periodos de intereses iniciarán el mismo día en que termine el periodo deintereses inmediato anterior y concluirá el último Día Hábil Bancario del mes inmediato siguiente.

"Tasa de Interés Ordinaria" significa el resultado de multiplicar CETES por uno <<más los puntosporcentuales que correspondan.

“Tasa de Interés Moratoria” significa el resultado de multiplicar la Tasa de Interés Ordinaria por dos.

En términos del artículo 128 de la Ley General de Títulos y Operaciones de Crédito, el suscriptor extiendeel plazo de presentación del presente Pagaré hasta la última Fecha de Pago de Principal, en la inteligenciade que la inclusión de dicho plazo no deberá entenderse como un impedimento para el tenedor de estePagaré de presentarlo para pago con anterioridad a dicha fecha.

El presente Pagaré se rige por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos. Para todo lo que se refiere a lainterpretación y cumplimiento del presente Pagaré, la Acreditada se somete irrevocablemente a la jurisdicciónde los tribunales competentes en el Distrito Federal, renunciando en forma expresa a cualquier otro fuero quepor razón de su domicilio presente o futuro pudiere corresponderle.

El presente Pagaré consta de 3 (tres) páginas, las cuales han sido rubricadas por la Acreditada.

<<lugar y fecha>>.

La Acreditada

<<Nombre de la IMF>>

____________________________

<<Nombre del Representante Legal>>

Representante legal

“ANEXO C”

CIFRAS CON SALDOS AL FIN DE MES/MOVIMIENTOS EN EL MES

I. Cartera Vigente con Recursos del FINAFIM.

II. Cartera Vencida con Recursos del FINAFIM.

III. Cartera Vigente Recursos de otras Fuentes.

IV. Cartera Vencida Recursos de otras Fuentes.

V. Movimientos en el Mes Recursos FINAFIM.

VI. Movimientos en el Mes otros recursos.

● Los rubros señalados son de referencia, con efectos enunciativos y no limitativos, siendo facultad delAcreditante (FINAFIM) el establecer los criterios, alcance y detalle de las cifras que aportará la Institución deMicrofinanciamiento, respecto a su cartera crediticia.

Page 151: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 210

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

210

“ANEXO D”

CLIENTES CREDITOSORG_ID ORG_IDACRED_ID ACRED_IDCURP CREDITO_IDIFE DESCRIPCIONPRIMER_AP MONTO_CREDITOSEGUNDO_AP FECHA_ENTREGANOMBRE FECHA_VENCIMIENTOFECHA_NAC TASA_MENSUALEDO_NAC TIPO_TASASEXO FRECUENCIA_PAGOSTEL TIPO_CREDITOFAXCORREO_ELECNACIONALIDAD_ORIGENCVE_EDO_CIVILFECHA_NAC_TXTTIPO DE VIALIDAD*NOMBRE DE VIALIDAD*NUMERO EXTERIOR 1*NUMERO EXTERIOR 2*NUMERO INTERIOR*TIPO DEL ASENTAMIENTO HUMANO*NOMBRE DEL ASENTAMIENTO HUMANO*CODIGO POSTAL*NOMBRE DE LA LOCALIDAD*NOMBRE DEL MUNICIPIO O DELEGACION*NOMBRE DEL ESTADO*ENTRE VIALIDADES: TIPO DE Y NOMBRE*VIALIDAD POSTERIOR TIPO Y NOMBRE*DESCRIPCION DE UBICACION*METODOLOGIANOM_GRUPOESTUDIOSACTIVIDADINGRESO_SEMANALSUCURSAL

● Los rubros señalados son de referencia, con efectos enunciativos y no limitativos, siendo facultad delAcreditante (FINAFIM) el establecer los criterios, alcance y detalle de las cifras que aportará la Institución deMicrofinanciamiento, respecto a su cartera crediticia.

“ANEXO E”Información Saldos

DATOSOrg IDAcred IDNúmero CréditoMonto CréditoFecha EntregaSaldo Al CorteIncluye InteresesTasaTipoTasa

● Los rubros señalados son de referencia, con efectos enunciativos y no limitativos, siendo facultad delAcreditante (FINAFIM) el establecer los criterios, alcance y detalle de las cifras que aportará la Institución deMicrofinanciamiento, respecto a su cartera crediticia.

Page 152: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 211

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

211

“ANEXO F”

Fórmula para el cálculo de intereses moratorios

Importe en mora x 2 x Tasa de Interés x Días transcurridos en mora

Intereses = _________________________________________________________Moratorios 360 x 100

Definiciones:

Importe en mora: Es cualquier cantidad (capital o intereses) que el deudor no hubiera cubierto en el plazopactado de acuerdo al contrato y/o pagaré respectivo. En el caso de realizar un pago parcial, el importe enmora es la porción no pagada del importe que debiera de haberse liquidado.

2: Es el cobro doble de intereses normales y que se llama mora.

Tasa de interés: Es la tasa que se pactó en el contrato. Actualmente es la última tasa de rendimiento encolocación primaria de los Certificados de Tesorería de la Federación (CETES) o el instrumento que losustituya al plazo de 28 días, publicada en la fecha de inicio del periodo de interés de que se trate. Más<<insertar los >> puntos porcentuales.

Días transcurridos en mora: Son los días que median entre la fecha en que el deudor no pagó el importepactado (de intereses o capital) hasta la fecha en la que cubrió su adeudo.

360: Los días establecidos en el contrato como cantidad anual de días (año comercial).

100: Es para convertir la tasa de interés pactada en fracción matemática.

ANEXO “G”

(HOJA MEMBRETADA DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO)

<<Fecha>>.

ASUNTO: Solicitud de Disposición

<<Nombre del Secretario Técnico>>

Secretario Técnico del Fideicomiso del Programa

Nacional de Financiamiento al Microempresario.

P r e s e n t e

Por medio del presente y, en cumplimiento a la cláusula tercera del contrato de crédito con garantíaprendaria que mí representada suscribió con fecha (__ señalar la fecha del contrato de crédito__), hasta por lacantidad de (___señalar importe de la línea de crédito con número y letra__), me permito solicitar la (__señalar el número de disposición de que se trate, ej.: primera, segunda…., etc.) disposición del crédito por unimporte de (__señalar cantidad con número y letra__).

Asimismo, declaro bajo protesta de decir verdad, que mi representada no se encuentra bajo ningunacausal de vencimiento anticipado del crédito y que se encuentra en cabal cumplimiento con las disposicionesaplicables en las Reglas de Operación del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario.

Finalmente, hago de su conocimiento que el destino de los recursos será para (__señalar la descripcióndel uso específico que pretenda dar a los recursos de la Disposición y que deberá ser congruente con elprograma operativo y financiero que haya entregado la Acreditada al Acreditante y que haya sido autorizadopreviamente por este último antes de ejercer el Crédito __).

Sin otro particular,

Atentamente

____________________________(Nombre y firma del Representante legal)(Cargo del Representante legal)

Page 153: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 212

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

212

2. APOYOS NO CREDITICIOS PARCIALES Y TEMPORALES A LAS INSTITUCIONES DEMICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOS Y ORGANIZACIONES

2.a Para asistencia técnica y capacitación para Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediariosacreditados por el FINAFIM y aquellas que se encuentren en proceso de acreditación pero que no cumpla conel requisito de tener 1 año de antigüedad en las Microfinanzas o que le hayan sido detectadas, por parte de laconsultoría de Control y Seguimiento, aspectos de mejora que se requieran de capacitación y/o asistenciatécnica.

i. Acciones de asistencia técnica

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONVENIO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LAREGLA 7.2 a., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONVENIO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C. COMO FIDUCIARIA EN ELFIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR <<nombre del secretario técnico>>, EN SUCARACTER DE SECRETARIO TECNICO, Y POR LA OTRA, <<nombre de la institución de microfinanciamiento eintermediario>>, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO,REPRESENTADA POR <<nombre del representante legal>>, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES,DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES

I. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas deOperación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo elPROGRAMA), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa.Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que sedan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del ProgramaNacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en lo sucesivo lasReglas de Operación).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente único de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para la administración de los recursos financieros del PROGRAMA. Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria <<destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos no crediticios para Asistencias Técnicas, a favor de las Institucionesde Microfinanciamiento e Intermediarios acreditados>> o <<destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos no crediticios para la Asistencia Técnica, a favor de las Institucionesde Microfinanciamiento e Intermediarios no acreditados pero que tengan como objetivo acreditarse alFINAFIM>> de acuerdo con las instrucciones que reciba del Comité Técnico del Fideicomiso, así como a lanormatividad aplicable.

DECLARACIONES

I. Declara el FINAFIM que:

a) En cumplimiento a los fines del Fideicomiso y de acuerdo con la resolución de su H. Comité Técniconúmero <<indicar número de acuerdo>> de fecha <<indicar fecha de sesión>>, comparece a la celebración deeste Convenio.

b) <<nombre secretario técnico>>, Secretario Técnico del FINAFIM, se encuentra facultado para lasuscripción del presente convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar número deescritura>> de fecha <<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del notario>>,Notario Público número <<indicar número de notario>> del Distrito Federal. Facultades y poderes que no lehan sido revocados, modificados o limitados en forma alguna.

Page 154: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 213

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

213

II. Declara la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO que:

a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la Institución de Microfinanciamiento>>,constituida y existente de conformidad con las leyes de México, que cuenta con las facultades legalessuficientes para celebrar el presente Convenio.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, las cuales no se anexan al presente Convenio, pero setienen por reproducidas en éste como si se insertaren a la letra.

c) <<nombre del representante legal>> cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Convenio, según consta en la Escritura Pública número <<indicar el número de escritura>> de fecha<<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Notario Público Número <<indicar número denotario>> de <<indicar la sede donde fue expedida la patente>>; poderes que bajo protesta de decir verdadno le han sido revocados, modificados o limitados de forma alguna.

d) Requiere un apoyo no crediticio del FINAFIM, para recibir Asistencia Técnica de conformidad con loprevisto en este instrumento y su anexo respectivo.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Convenio.

III. Declaran ambas partes que:

Unico. Previamente a la celebración de este Convenio, han obtenido todas y cada una de lasautorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyos, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por lo que están deacuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULAS

PRIMERA.

El FINAFIM pone a disposición de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la cantidad de hasta$<<indicar con número y letra el importe del apoyo>>, en lo sucesivo el Apoyo.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO destinará el importe del Apoyo exclusivamente para llevara cabo las acciones relativas a la Asistencia Técnica de conformidad con lo previsto en el documento AT<<indicar número de asistencia técnica>> que, como ANEXO y debidamente firmado por las partes, seacompaña al presente instrumento, formando parte integrante del mismo.

Es responsabilidad de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO comprobar el uso de los recursosdel Apoyo y cumplir con la normatividad al respecto, de acuerdo con las Reglas de Operación y todas y cadauna de las disposiciones aplicables al presente Convenio.

SEGUNDA.

Será responsabilidad exclusivamente de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la contratacióndel o los capacitadores previstos en el ANEXO de este instrumento, así como de las personas que serequieran para llevar a cabo la Asistencia Técnica y cubrir los conceptos señalados en dicho anexo. En talvirtud, no habrá relación jurídica alguna entre tales personas y el FINAFIM, quedando obligada laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO a responder de todas las reclamaciones que las personasmencionadas presenten en su contra o en contra del FINAFIM en relación con las contrataciones que serealicen en los términos anteriores, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad y absorbiendo laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren a generar por algún procedimiento decualquier índole, en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de lo establecido en este párrafo.

Asimismo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, como patrón del personal que ocupe conmotivo de este Convenio, será el único responsable de las relaciones derivadas de las disposiciones legales ydemás ordenamientos en materia de trabajo, seguridad social y fiscal. Por lo tanto, la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO se obliga a responder de todas las reclamaciones que sus empleados otrabajadores presenten en su contra o en contra del FINAFIM en relación con el objeto del presenteinstrumento, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren a generar por algún procedimiento de cualquier índoleen que se vea involucrado el FINAFIM con motivo del presente Convenio.

Page 155: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 214

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

214

TERCERA.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga frente al FINAFIM a:

a) Destinar el importe del Apoyo exclusivamente para los fines y conceptos establecidos en la CláusulaPrimera y en el ANEXO del presente instrumento.

b) Que todos y cada uno de los capacitados, asistan puntualmente durante los días en que tenga lugar laAsistencia Técnica.

c) Hacer los trabajos de coordinación que sean necesarios para lograr un resultado óptimo en la AsistenciaTécnica.

d) Entregar al FINAFIM en forma y dentro de los tiempos establecidos la documentación prevista en elanexo del presente instrumento. El FINAFIM se reserva el derecho de solicitar por escrito a laINSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO la documentación que estime necesaria para acreditar la debiday correcta aplicación de los recursos del Apoyo. Este derecho podrá ejercitarlo el FINAFIM dentro de losveinte días hábiles posteriores a aquel en que la INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO haya entregadola documentación señalada en el o los anexos del presente Convenio, en cuyo caso la INSTITUCIONDEMICROFINANCIAMIENTO deberá proporcionar la documentación solicitada dentro de los cuatro días hábilessiguientes a la fecha en que le sea requerida. Lo establecido en este inciso es sin perjuicio de lo estipulado enel inciso e) y Cláusula Cuarta siguientes.

e) Permitir a la o las personas que designe el FINAFIM, de conformidad con lo establecido en la CláusulaCuarta subsecuente, que lleven a cabo la supervisión señalada en dicha Cláusula y poner a su disposición losdocumentos que le soliciten, relacionados con el presente instrumento.

f) Reintegrar al FINAFIM el remanente que, en su caso, resulte de los recursos del Apoyo, dentro de loscinco días hábiles siguientes a la fecha en que concluya la Asistencia Técnica. De no hacerlo, deberá cubrir alFINAFIM intereses sobre la cantidad remanente en los términos previstos en la Cláusula Sexta.

g) Abstenerse de dar uso de los recursos del Apoyo, directa o indirectamente, con fines político-electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos en el presente convenio.

h) La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a proporcionar información al FINAFIM en unmediano y largo plazo, para obtener información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscalesposteriores a la conclusión del presente Apoyo.

i) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de los recursosfederales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientos financieros generados, deberánaplicarse a los fines autorizados.

j) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento así como en los demás instrumentos jurídicos que se tengan suscritos entre las partes y a cadauna de las disposiciones que resulten aplicables a los mismos.

El incumplimiento a lo anterior, podrá ser motivo de suspensión o restricción de los apoyos materia delpresente instrumento.

CUARTA.

El FINAFIM, por conducto de <<nombre del consultor de FINAFIM encargado>>, o en su defecto porcualquier otra persona, durante el tiempo en que se esté dando la Asistencia Técnica objeto de esteinstrumento, podrá supervisar el desarrollo de la misma, así como la aplicación de los recursos objeto delApoyo en términos de lo previsto en el ANEXO del presente convenio, obligándose la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO a otorgar a tales personas todas las facilidades necesarias para que puedanrealizar la supervisión de que se trata. Asimismo, y sin perjuicio de lo estipulado en la Cláusula Tercera,incisos d) y e) de este instrumento, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga entregar porescrito al FINAFIM todos los informes que éste le requiera con relación al presente convenio y la observanciade las disposiciones de las Reglas de Operación, así como las demás que resulten aplicables a esteinstrumento, dentro de los cuatro días hábiles siguientes a la fecha en que reciba por escrito la solicitudrespectiva.

QUINTA.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO expresamente conviene en sujetarse a las Reglas deOperación y cumplir con todas las disposiciones aplicables al presente Convenio; asimismo, reconoce que elFINAFIM tendrá los derechos que se establecen en las Reglas de Operación, adicionalmente a los derechosque le corresponden derivados de este Convenio y de las leyes aplicables.

Page 156: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 215

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

215

SEXTA.

En el evento de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualquiera de lasobligaciones a su cargo en términos de este Convenio, además de que se suspenderá de inmediato la entregade los recursos del Apoyo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá reintegrar al FINAFIM elimporte total del Apoyo en un plazo de quince días hábiles contado a partir de la fecha en que el propioFINAFIM le comunique por escrito el incumplimiento en que haya incurrido.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no restituya el importe total del Apoyoconforme a lo estipulado en el párrafo inmediato anterior, o bien, las cantidades que correspondan de acuerdocon lo previsto en el inciso f) de la Cláusula Tercera del presente instrumento, deberá cubrir al FINAFIM, apartir de la conclusión de los plazos señalados en dicho párrafo para realizar la entrega respectiva o de lafecha señalada en el citado inciso f) de la Cláusula Tercera, intereses a razón de una tasa anual igual a la queresulte de multiplicar por el factor 2 (dos) la tasa de “Cetes” sobre la cantidad correspondiente.

Para los efectos de esta cláusula, “Cetes” significa la última tasa de rendimiento, equivalente a la dedescuento, en colocación primaria de los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28(veintiocho) días o al plazo que la substituya, publicada en la fecha en que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO debió reintegrar los recursos del Apoyo conforme a lo previsto en el primer párrafode esta cláusula o en lo establecido en el inciso f) de la Cláusula Tercera del presente Convenio, según sea elcaso. La tasa de “Cetes” será revisable mensualmente.

Los intereses se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando elresultado obtenido por el número de días efectivamente transcurridos durante el tiempo en que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incurra en mora en la reintegración de los recursos del Apoyo.El producto que se obtenga conforme lo anterior se aplicará al importe de los recursos del Apoyo que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deba reintegrar conforme a lo estipulado en esta Cláusula o loprevisto en el inciso f) de la Cláusula Tercera de este convenio, según se trate.

En el evento de que se dejare de publicar la tasa de “Cetes”, se tomará aquella que la sustituya o, en sudefecto, la que se considere más representativa de las inversiones en “Cetes”.

SEPTIMA.

Con independencia de lo estipulado en la Cláusula inmediata anterior, en caso de que la INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualesquiera de las obligaciones a su cargo de conformidad conlo previsto en el presente instrumento, deberá pagar al FINAFIM, por concepto de pena convencional, unacantidad igual al importe total del Apoyo que se le hubiere entregado, pena que deberá ser cubierta dentro delos cinco días hábiles siguientes a la fecha en que el FINAFIM comunique por escrito a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO el incumplimiento de que se trate.

Lo previsto en esta cláusula y en la precedente es sin perjuicio de las responsabilidades en que puedaincurrir la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, sus socios, asociados, o accionistas, funcionarios yempleados, con motivo del incumplimiento que corresponda, y de las acciones o derechos que, conforme alas disposiciones aplicables, pueda ejercer el FINAFIM en su contra.

OCTAVA.

Será responsabilidad de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO frente a la o las personasencargadas de la capacitación en términos del ANEXO UNICO de este convenio y de dichas personas frentea la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO todo lo relativo a las violaciones que se llegaren a causar enmateria de marcas, patentes y derechos de autor, originadas por la utilización de las técnicas, herramientas ydispositivos, entre otros, de que se valgan tales personas en la propia capacitación de la Asistencia Técnica.En tal virtud, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá responder de todas las reclamacionesque al respecto se realicen en su contra o en contra del FINAFIM, liberando a este último de todaresponsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren agenerar por algún procedimiento de cualquier índole en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de loestablecido en esta Cláusula.

NOVENA.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no podrá ceder sus derechos u obligaciones que sederiven del presente Convenio.

Page 157: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 216

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

216

DECIMA.

Las partes convienen en que el FINAFIM, tiene derecho a restringir o recortar el importe del Apoyo encualquier tiempo, mediante aviso que por escrito reciba la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO en eldomicilio señalado en la cláusula Décima Primera del presente instrumento, la referida notificación para quesurta sus efectos deberá ser entregada con una anticipación de cuando menos 5 (cinco) días hábiles a lafecha en que tenga inicio la Asistencia Técnica.

DECIMA PRIMERA.

Para efectos del presente Convenio, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional pararecibir toda clase de avisos y notificaciones, el que más adelante se menciona; con la salvedad que, en casode que la notificación sea cual sea se entregue en mano al Representante Legal o al Enlace de laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO para el cumplimiento de este instrumento, la notificación setendrá como válidamente practicada y surtirá todos los efectos legales que tengan lugar el siguiente:

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO:

<<domicilio>>

El FINAFIM:

<<domicilio>>

Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con tres díashábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA SEGUNDA.

Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación delpresente Convenio serán por cuenta de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, quien los cubrirá enla fecha de firma del presente Convenio contra la presentación de las facturas correspondientes.

DECIMA TERCERA.

Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las partes expresamente se someten a lasleyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciandoexpresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

Leído que fue el presente Convenio, las partes lo firman por duplicado en la Ciudad de México, DistritoFederal, el día <<indicar fecha de firma>>, quedando un ejemplar en poder del FINAFIM y uno en poder de laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.

El FINAFIM

Nacional Financiera, S.N.C., actuando como Fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional

de Financiamiento al Microempresario

______________________________________<<Nombre del Secretario técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIM

INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO<<Nombre de la institución de microfinanciamiento>>

_________________________________<<Nombre del representante legal>>

Representante Legal

Page 158: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 217

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

217

ANEXO AL CONVENIO <<señalar número de Convenio>>

Anexo al Convenio celebrado el <<indicar fecha>>, entre Nacional Financiera, S. N. C., en su carácter deFiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo, elFINAFIM) y <<nombre de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>> (en lo sucesivo la<<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>).

1. Título de la acción:

2. Objetivo de la acción:

3. Descripción de la acción:

4. Periodo de desarrollo de la acción:

<<Indicar fecha>>

5. Resultados Esperados:

6. Relación de entregables que se compromete a presentar al final de esta acción:

7. Datos del Consultor/ Consultoría

a. Razón social:

b. RFC:

c. Domicilio Fiscal:

d. Objeto social:

8. Nombre del enlace en la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>:

9. Cargo o puesto que desempeña el enlace en la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>:

10. Importe del apoyo a transferir a la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>:

Importe del apoyo hasta por: <<señalar importe con número y letra>>

* Los costos de las Asistencias Técnicas ya incluyen Impuestos.

Acciones de Asistencia Técnica Costo Total% Cubierto

por IMF% Cubierto por

FINAFIMImporte que apoya

FINAFIM

% % SUB-TOTAL

1. $ Monto $ Monto

2. $ Monto $ Monto

3. $ Monto $ Monto

Total $ Monto $ Monto

11. Criterios para la presentación de entregables y documentación al FINAFIM:

En un plazo no mayor a veinte días hábiles después de la fecha de término de la Asistencia Técnica, elenlace de la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>> deberá enviar los siguientes documentos,de acuerdo con los formatos y lineamientos entregados a la <<Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>>, previamente a la celebración de este convenio:

a. Carta de “Manifestación de Poderes” del representante legal, firmada por el Representante legal de la<<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>, en original y copia).

b. Producto(s) Final(es) de la(s) asistencia(s) técnica(s), impreso y en versión electrónica.

c. Informe de la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>> que contendrá, además de unavaloración de los resultados, una reseña de los conceptos con cargo a los recursos objeto del apoyo y unlistado de los resultados obtenidos de la propia Asistencia Técnica. Dicho informe deberá estar firmado por elrepresentante legal de la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>, en original y copia.

Page 159: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 218

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

218

d. Carta de “Aprobación y Conclusión”, en la cual se declare haber concluido y tener todos los productosmanifestados en el Anexo del Convenio, y estar de acuerdo con la calidad de los productos entregados por laconsultoría contratada. Dicho formato deberá estar firmado por el representante legal de la <<Institución deMicrofinanciamiento o Intermediario>>, en original y copia.

e. Recibos o facturas expedidos por la consultoría, por el costo total del proyecto, que reúnan todos losrequisitos fiscales en términos de las disposiciones aplicables, en original y copia simple. Una vez cotejada lacopia simple contra el original, el FINAFIM devolverá este último a la <<Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>>, al día hábil siguiente a la recepción de dichos documentos.

f. Comprobante, con requisitos fiscales, emitido por <<la Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>> a nombre del Fideicomiso (factura, recibo oficial, nota de cargo, etc.

g. Copia simple de la primera página de un estado de cuenta donde aparezca la CLABE bancaria a la quese hará el reembolso correspondiente.

La entrega al FINAFIM de los documentos previstos en este apartado, así como para todo lo relacionadocon el Convenio y el presente anexo, será por conducto de <<señalar el nombre de la persona designada porFINAFIM>>, Consultor de Fortalecimiento Institucional, sin perjuicio de que el FINAFIM pueda designar aotra(s) persona(s), en cuyo caso lo hará del conocimiento de la <<Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>>, por escrito.

Dichos documentos serán revisados y aceptados, en su caso, por la consultoría de FortalecimientoInstitucional de FINAFIM, a más tardar veinticinco días hábiles después de su recepción.

12. Criterios para la transferencia de Recursos a la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>:

Los recursos motivo del Convenio, se transfieren a la <<Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>> después de diez días hábiles de la aceptación de todos y cada uno de los documentosenunciados en la Cláusula Tercera, inciso d) del Convenio y el punto 11 de este anexo, a la cuenta registradaen el FINAFIM:

Depósito a nombre de: <<señalar datos de la cuenta bancaria>>

Nombre del banco:

Número de cuenta:

CLABE:

Sucursal:

Plaza:

La <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>:

<<Nombre de la IMF>>

________________________________

<Nombre del representante>

Representante Legal

Nacional Financiera, S. N. C., en su carácter de fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario

_______________________________

<<Nombre del Secretario Técnico>>

Secretario Técnico

Page 160: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 219

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

219

ii. Acciones de capacitación* EL SIGUIENTE MODELO DE CONVENIO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LA

REGLA 7.2, a., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONVENIO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C. COMO FIDUCIARIA EN ELFIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR <<nombre del secretario técnico>>, EN SUCARACTER DE SECRETARIO TECNICO, Y POR LA OTRA, <<nombre de la institución de microfinanciamiento ointermediario>>, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO,REPRESENTADA POR <<nombre del representante legal>>, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES,DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTESI. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas de

Operación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo elPROGRAMA), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa.Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que sedan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del ProgramaNacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en lo sucesivo lasReglas de Operación).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para la administración de los recursos financieros del PROGRAMA. Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros el No. 80005.

IlI. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria <<destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos no crediticios para Capacitación, a favor de las Instituciones deMicrofinanciamiento e Intermediarios acreditados>> o <<destine los recursos del patrimonio del Fideicomiso alotorgamiento de apoyos no crediticios para la Capacitación, a favor de las Instituciones deMicrofinanciamiento e Intermediarios no acreditados pero que tengan como objetivo acreditarse alFINAFIM>>, de acuerdo con las instrucciones que reciba del Comité Técnico del Fideicomiso, así como a lanormatividad aplicable.

DECLARACIONESI. Declara el FINAFIM que:a) En cumplimiento a los fines del Fideicomiso y de acuerdo con la resolución de su H. Comité Técnico

número <<indicar número de acuerdo>> de fecha <<indicar fecha de la sesión>> comparece a la celebraciónde este Convenio.

b) <<nombre del secretario técnico>>, Secretario Técnico del FINAFIM, se encuentra facultado para lasuscripción del presente convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar número deescritura>> de fecha <<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Lic. <<indicar nombre delnotario>>, Notario Público número <<indicar número de notario>> del Distrito Federal. Facultades y poderesque no le han sido revocados, modificados o limitados en forma alguna.

II. Declara la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO que:a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la institución de microfinanciamiento>>,

constituida y existente de conformidad con las leyes de México, que cuenta con las facultades legalessuficientes para celebrar el presente Convenio.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, las cuales no se anexan al presente Convenio, pero setienen por reproducidas en éste como si se insertaren a la letra.

c) <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Convenio, según consta en la Escritura Pública número << indicar número de escritura>> de fecha<<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Notario Público Número <<número de notario>> de<<indicar la sede donde fue expedida la patente>>; poderes que bajo protesta de decir verdad no le han sidorevocados, modificados o limitados de forma alguna.

d) Requiere un apoyo no crediticio del FINAFIM, para recibir capacitación de conformidad con lo previstoen este instrumento y su anexo respectivo.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Convenio.

Page 161: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 220

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

220

III. Declaran ambas partes que:Unico. Previamente a la celebración de este Convenio, han obtenido todas y cada una de las

autorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyas, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por lo que están deacuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULASPRIMERA.El FINAFIM pone a disposición de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la cantidad de hasta

$<<indicar con número y letra el importe del apoyo>>, en lo sucesivo el Apoyo.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO destinará el importe del Apoyo exclusivamente para llevar

a cabo las acciones de capacitación de conformidad con lo previsto en el documento CAP <<indicar el númerode capacitación>> que, como ANEXO y debidamente firmado por las partes, se acompaña al presenteinstrumento, formando parte integrante del mismo.

Es responsabilidad de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO comprobar el uso de los recursosdel Apoyo y cumplir con la normatividad al respecto, de acuerdo con las Reglas de Operación y todas y cadauna de las disposiciones aplicables al presente Convenio.

SEGUNDA.Será responsabilidad exclusivamente de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la contratación

del o los capacitadores previstos en el ANEXO de este instrumento, así como de las personas que serequieran para llevar a cabo la capacitación y cubrir los conceptos señalados en dicho anexo. En tal virtud, nohabrá relación jurídica alguna entre tales personas y el FINAFIM, quedando obligada la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO a responder de todas las reclamaciones que las personas mencionadas presentenen su contra o en contra del FINAFIM en relación con las contrataciones que se realicen en los términosanteriores, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren a generar por algún procedimiento de cualquier índole,en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de lo establecido en este párrafo.

Asimismo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, como patrón del personal que ocupe conmotivo de este Convenio, será el único responsable de las relaciones derivadas de las disposiciones legales ydemás ordenamientos en materia de trabajo, seguridad social y fiscal. Por lo tanto, la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO se obliga a responder de todas las reclamaciones que sus empleados otrabajadores presenten en su contra o en contra del FINAFIM en relación con el objeto del presenteinstrumento, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren a generar por algún procedimiento de cualquier índoleen que se vea involucrado el FINAFIM con motivo del presente Convenio.

TERCERA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga frente al FINAFIM a:a) Destinar el importe del Apoyo exclusivamente para los fines y conceptos establecidos en la Cláusula

Primera y en el ANEXO del presente instrumento.b) Que todos y cada uno de los capacitados, asistan puntualmente durante los días en que tenga lugar la

capacitación.c) Hacer los trabajos de coordinación que sean necesarios para lograr un resultado óptimo en la

capacitación.d) Entregar al FINAFIM en forma y dentro de los tiempos establecidos, la documentación prevista en el

anexo del presente instrumento. El FINAFIM se reserva el derecho de solicitar por escrito a la INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO la documentación que estime necesaria para acreditar la debida y correctaaplicación de los recursos del Apoyo. Este derecho podrá ejercitarlo el FINAFIM dentro de los veinte díashábiles posteriores a aquel en que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO haya entregado ladocumentación señalada en el o los anexos del presente Convenio, en cuyo caso la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO deberá proporcionar la documentación solicitada dentro de los cuatro días hábilessiguientes a la fecha en que le sea requerida. Lo establecido en este inciso es sin perjuicio de lo estipulado enel inciso e) y Cláusula Cuarta siguientes.

e) Permitir a la o las personas que designe el FINAFIM, de conformidad con lo establecido en la CláusulaCuarta subsecuente, que lleven a cabo la supervisión señalada en dicha Cláusula y poner a su disposición losdocumentos que le soliciten, relacionados con el presente instrumento.

f) Reintegrar al FINAFIM el remanente que, en su caso, resulte de los recursos del Apoyo, dentro de loscinco días hábiles siguientes a la fecha en que concluya la capacitación. De no hacerlo, deberá cubrir alFINAFIM intereses sobre la cantidad remanente en los términos previstos en la Cláusula Sexta.

g) Abstenerse de dar uso de los recursos del Apoyo, directa o indirectamente, con fines político-electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos en el presente convenio.

h) La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a proporcionar información al FINAFIM en unmediano y largo plazo, para obtener información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscalesposteriores a la conclusión del presente Apoyo.

Page 162: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 221

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

221

i) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de los recursosfederales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientos financieros generados, deberánaplicarse a los fines autorizados.

j) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento así como en los demás instrumentos jurídicos que se tengan suscritos entre las partes y a cadauna de las disposiciones que resulten aplicables a los mismos.

El incumplimiento a lo anterior, podrá ser motivo de suspensión o restricción de los apoyos materia delpresente instrumento.

CUARTA.El FINAFIM, por conducto de <<nombre del consultor de FINAFIM encargado>>, o en su defecto por

cualquier otra persona, durante el tiempo en que se esté dando la capacitación objeto de este instrumento,podrá supervisar el desarrollo de la misma, así como la aplicación de los recursos objeto del Apoyo entérminos de lo previsto en el ANEXO del presente convenio, obligándose la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO a otorgar a tales personas todas las facilidades necesarias para que puedanrealizar la supervisión de que se trata. Asimismo, y sin perjuicio de lo estipulado en la Cláusula Tercera,incisos d) y e) de este instrumento, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga entregar porescrito al FINAFIM todos los informes que éste le requiera con relación al presente convenio y la observanciade las disposiciones de las Reglas de Operación, así como las demás que resulten aplicables a esteinstrumento, dentro de los cuatro días hábiles siguientes a la fecha en que reciba por escrito la solicitudrespectiva.

QUINTA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO expresamente conviene en sujetarse a las Reglas de

Operación y cumplir con todas las disposiciones aplicables al presente Convenio; asimismo, reconoce que elFINAFIM tendrá los derechos que se establecen en las Reglas de Operación, adicionalmente a los derechosque le corresponden derivados de este Convenio y de las leyes aplicables.

SEXTA.En el evento de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualquiera de las

obligaciones a su cargo en términos de este Convenio, además de que se suspenderá de inmediato la entregade los recursos del Apoyo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá reintegrar al FINAFIM elimporte total del Apoyo en un plazo de quince días hábiles contado a partir de la fecha en que el propioFINAFIM le comunique por escrito el incumplimiento en que haya incurrido.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no restituya el importe total del Apoyoconforme a lo estipulado en el párrafo inmediato anterior, o bien, las cantidades que correspondan de acuerdocon lo previsto en el inciso f) de la Cláusula Tercera del presente instrumento, deberá cubrir al FINAFIM, apartir de la conclusión de los plazos señalados en dicho párrafo para realizar la entrega respectiva o de lafecha señalada en el citado inciso f) de la Cláusula Tercera, intereses a razón de una tasa anual igual a la queresulte de multiplicar por el factor 2 (dos) la tasa de “Cetes” sobre la cantidad correspondiente.

Para los efectos de esta cláusula, “Cetes” significa la última tasa de rendimiento, equivalente a la dedescuento, en colocación primaria de los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28(veintiocho) días o al plazo que la substituya, publicada en la fecha en que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO debió reintegrar los recursos del Apoyo conforme a lo previsto en el primer párrafode esta cláusula o en lo establecido en el inciso f) de la Cláusula Tercera del presente Convenio, según sea elcaso. La tasa de “Cetes” será revisable mensualmente.

Los intereses se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando elresultado obtenido por el número de días efectivamente transcurridos durante el tiempo en que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incurra en mora en la reintegración de los recursos del Apoyo.El producto que se obtenga conforme lo anterior se aplicará al importe de los recursos del Apoyo que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deba reintegrar conforme a lo estipulado en esta Cláusula o loprevisto en el inciso f) de la Cláusula Tercera de este convenio, según se trate.

En el evento de que se dejare de publicar la tasa de “Cetes”, se tomará aquella que la sustituya o, en sudefecto, la que se considere más representativa de las inversiones en “Cetes”.

SEPTIMA.Con independencia de lo estipulado en la Cláusula inmediata anterior, en caso de que la INSTITUCION

DE MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualesquiera de las obligaciones a su cargo de conformidad conlo previsto en el presente instrumento, deberá pagar al FINAFIM, por concepto de pena convencional, unacantidad igual al importe total del Apoyo que se le hubiere entregado, pena que deberá ser cubierta dentro delos cinco días hábiles siguientes a la fecha en que el FINAFIM comunique por escrito a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO el incumplimiento de que se trate.

Lo previsto en esta cláusula y en la precedente es sin perjuicio de las responsabilidades en que puedaincurrir la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, sus socios, asociados, o accionistas, funcionarios yempleados, con motivo del incumplimiento que corresponda, y de las acciones o derechos que, conforme alas disposiciones aplicables, pueda ejercer el FINAFIM en su contra.

Page 163: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 222

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

222

OCTAVA.Será responsabilidad de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO frente a la o las personas

encargadas de la capacitación en términos del ANEXO de este convenio y de dichas personas frente a laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO todo lo relativo a las violaciones que se llegaren a causar enmateria de marcas, patentes y derechos de autor, originadas por la utilización de las técnicas, herramientas ydispositivos, entre otros, de que se valgan tales personas en la propia capacitación. En tal virtud, laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá responder de todas las reclamaciones que al respectose realicen en su contra o en contra del FINAFIM, liberando a este último de toda responsabilidad yabsorbiendo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren a generar por algúnprocedimiento de cualquier índole en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de lo establecido en estaCláusula.

NOVENA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no podrá ceder sus derechos u obligaciones que se

deriven del presente Convenio.DECIMA.Las partes convienen en que el FINAFIM, tiene derecho a restringir o recortar el importe del Apoyo en

cualquier tiempo, mediante aviso que por escrito reciba la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO en eldomicilio señalado en la cláusula Décima Primera del presente instrumento, la referida notificación para quesurta sus efectos deberá ser entregada con una anticipación de cuando menos 5 (cinco) días hábiles a lafecha en que tenga inicio la capacitación.

DECIMA PRIMERA.Para efectos del presente Convenio, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional para

recibir toda clase de avisos y notificaciones, el que más adelante se menciona; con la salvedad que, en casode que la notificación sea cual sea se entregue en mano al Representante Legal o al Enlace de laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO para el cumplimiento de este instrumento, la notificación setendrá como válidamente practicada y surtirá todos los efectos legales que tengan lugar el siguiente:

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO:<<domicilio>>

El FINAFIM:<<domicilio>>

Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con tres díashábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA SEGUNDA.Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación del

presente Convenio serán por cuenta de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, quien los cubrirá enla fecha de firma del presente Convenio contra la presentación de las facturas correspondientes.

DECIMA TERCERA.Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las partes expresamente se someten a las

leyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciandoexpresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

Leído que fue el presente Convenio, las partes lo firman por duplicado en la Ciudad de México, DistritoFederal, el día <<indicar fecha de firma>>, quedando un ejemplar en poder del FINAFIM y uno en poder de laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.

El FINAFIM

Nacional Financiera, S.N.C., actuando como Fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional

de Financiamiento al Microempresario

______________________________________<<Nombre del Secretario técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIM

INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO<<Nombre de la institución de microfinanciamiento>>

_________________________________<<Nombre del representante legal>>

Representante Legal

Page 164: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 223

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

223

ANEXO AL CONVENIO <<No. De Convenio>>, celebrado el <<fecha de celebración del convenio>>, entreNacional Financiera, S.N.C., en su carácter de Fiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacionalde Financiamiento al Microempresario (en los sucesivo el FINAFIM), y <<nombre de la Institución deMicrofinanciamiento o Intermediario>> (en lo sucesivo <<la Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>>)

1. Datos de la capacitación1.1. Línea de Acción: <<Insertar nombre de la acción>>1.2. Título de la capacitación: <<Insertar nombre del programa, curso o evento>>1.3. Fecha en que se llevará a cabo la capacitación:

<<Indicar fecha con día, mes y año>>1.4. Objetivo general:

<<Insertar el objetivo del programa, curso o evento>>1.5. Diseño del Programa:

<<Insertar descripción detallada del programa, curso o evento a participar>>1.6. Contenido temático:

<<Detalle de los puntos a tratar durante la capacitación>>1.7. Materiales que se proporcionarán a los participantes

<<Enlistar los materiales que recibirá el personal capacitado>>1.8. Productos finales

<<Descripción de los mismos>>2. Institución(es) que proporcionarán la capacitación:

<<Nombre de la o las Instituciones que proporcionarán la capacitación>>2.1. Domicilio fiscal (incluyendo municipio o delegación, estado, país y código postal)

<<Insertar el domicilio fiscal de quien proporciona la capacitación>>2.2. Sitio de la Capacitación:

<<Insertar dirección donde se recibirá la capacitación>>3. Planeación, organización y coordinación de la capacitación3.1. Nombre y cargo de la persona a quien se le autoriza la capacitación:<<nombre de la persona a quien

se le autorizó la capacitación>>, <<puesto de la persona a la que se le autorizó la capacitación>> de<<nombre de la institución de microfinanciamiento o intermediario>>.

3.2. El responsable del enlace con el FINAFIM para la capacitación es el (la) << nombre de la personadesignada como enlace por parte de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>, <<puesto de lapersona designada como enlace por parte de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>, de<<Nombre de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>, asignado por <<la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO o INTERMEDIARIO>> como primer contacto para el desarrollo de la capacitación,es responsable de:

● Cumplimentar y enviar a las oficinas del FINAFIM el formato COFEMER: “Solicitud de apoyo NoCrediticio, Parcial y Temporal para Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios para Capacitación”.

● Coordinar los trámites relacionados con la capacitación.● Coordinar la puntual asistencia y realización de los trabajos de los participantes.● Recopilar todos los materiales que los participantes hayan recibido durante su capacitación● Elaborar y recopilar los documentos que el FINAFIM requiera para tramitar el reembolso correspondiente

al monto aprobado por el Grupo de Trabajo, por concepto de <<insertar el concepto del reembolso>>4. Entrega al FINAFIMEl Responsable del enlace con el FINAFIM para la capacitación, deberá enviar a la o las personas

señaladas por el FINAFIM como Responsables del enlace con la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO o INTERMEDIARIO los documentos solicitados, de acuerdo con los formatos ylineamientos entregados previamente a la celebración del presente, a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO o INTERMEDIARIO.

● RECIBO DE INSCRIPCION. Original y copia (para cotejo)● COMPROBANTE CON REQUISITOS FISCALES A NOMBRE DEL FINAFIM (factura, recibo, etc.).● CARTA MANIFESTACION DE PODERES (impresa en hoja membretada en original y copia, con

firma del o los representantes legales de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.

Page 165: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 224

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

224

● FOTOCOPIA DE LA IDENTIFICACION OFICIAL DEL O LOS REPRESENTANTES LEGALES, porambos lados con la dirección, firma y rostro claros.

● FOTOCOPIA DE LA CARATULA DEL ESTADO DE CUENTA DEL BANCO AL QUE SE LE VA AEFECTUAR EL REEMBOLSO DE LA ACCION, deberá ser la misma cuenta que escribió en eldocumento Carta solicitud de recursos. El documento deberá ser claro y legible.

● INFORME DE ACTIVIDADES. Elaborado por el o los participantes, con la firma original del o losrepresentantes legales de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, en el que se detalle losresultados obtenidos de la capacitación, la aplicación potencial de esta experiencia y las mejoras quese podrán implementar a corto, mediano y largo plazo. Original y copia en papel membretado.

● CURRICULUM VITAE DE CADA UNO DE LOS PARTICIPANTES.● FOTOCOPIA DE LA IDENTIFICACION OFICIAL DEL O LOS PARTICIPANTES A QUIENES SE LES

OTORGA EL APOYO, por ambos lados con la dirección, firma y rostro claros.● CONSTANCIA Y/O DIPLOMA. Original y copia, FINAFIM sólo utilizará los documentos originales

para su cotejo, los mismos serán devueltos a la institución a la brevedad.● COPIA DEL MATERIAL DE TRABAJO.● CUALQUIER OTRO DOCUMENTO QUE LAS PARTES ACUERDEN CONJUNTAMENTE.La entrega al FINAFIM de los documentos previstos en este apartado, así como todo lo relacionado con el

Convenio <<No. de Convenio>> y el presente anexo, se hará por conducto del <<Nombre y cargo de lapersona que designe el FINAFIM>> de este Fideicomiso, sin perjuicio de que el FINAFIM pueda designar aotra(s) persona(s), en cuyo caso lo hará por escrito del conocimiento de la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO o INTERMEDIARIO.

5. Reembolso de recursos a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO o INTERMEDIARIOLa INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá enviar a las oficinas del FINAFIM, a más tardar 10

días hábiles posteriores a la fecha de término de la capacitación, la documentación completa, prevista en esteapartado.

Los documentos entregados al FINAFIM por el Responsable del enlace con el FINAFIM para lacapacitación serán revisados y aceptados, en su caso, por el Area de Fortalecimiento Institucional a mástardar 10 días hábiles después de su recepción, sin perjuicio de lo estipulado en el inciso d) de la cláusulaTercera del Convenio.

Los recursos motivo del Convenio <<No. De Convenio>>, se transferirán a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO dentro de un plazo de 10 días hábiles después de la aceptación de todos y cadauno de los documentos enunciados en el punto 4 de este anexo, a la cuenta registrada en el FINAFIM con lossiguientes datos:

Nombre del banco: <<indicar datos que identifiquen la cuenta bancaria>>No. de cuenta:CLABE:Sucursal:Plaza:Ciudad donde radica la cuenta:6. Importe del apoyo a transferir a la << INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO o

INTERMEDIARIO>> exclusivamente para llevar a cabo la capacitación en el <<Especificar nombre de lacapacitación, sede y fecha>>:

Hasta por la cantidad de <<señalar importe con número y con letra>>Firmado en la Ciudad de <<nombre de la ciudad y entidad federativa>>, el <<indicar fecha con día, mes y

año>>, por duplicado obrando uno en poder de cada parte.Nacional Financiera, S.N.C., en su carácter de fiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacional de

Financiamiento al Microempresario________________________________________________

<<Nombre del secretario técnico>>Secretario Técnico del FINAFIM

<<La Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>><<NOMBRE DE LA IMF O INTERMEDIARIO>>

___________________________<<Nombre completo del representante>>

Representante Legal

Page 166: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 225

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

225

2.b Para la participación en foros, mesas de trabajo y eventos organizados por el PRONAFIM y/o pororganizaciones nacionales e internacionales del sector de Microfinanzas.

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONVENIO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LAREGLA 7.2 b., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONVENIO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C. COMO FIDUCIARIA EN ELFIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR <<nombre del secretario técnico>> EN SUCARACTER DE SECRETARIO TECNICO, Y POR LA OTRA, <<nombre de la institución de microfinanciamiento>>, AQUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, REPRESENTADA POR<<nombre del representante legal>>, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES YCLAUSULAS:

ANTECEDENTESI. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas de

Operación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicóen el citado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de BancaSocial y Microcréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en losucesivo el PROGRAMA), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeñay Mediana Empresa. Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de laFederación el Acuerdo por el que se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación delsubsidio canalizado a través del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario para elEjercicio Fiscal <<señalar año>> (en lo sucesivo las Reglas de Operación).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en NacionalFinanciera, S.N.C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario, para la administración de los recursos financieros delPROGRAMA Nacional Financiera, S.N.C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros elNo. 80005.

IlI. El FINAFIM tiene entre otros fines, el que la Fiduciaria destine los recursos del patrimonio delFideicomiso, al otorgamiento de apoyos económicos destinados a las Instituciones deMicrofinanciamiento, Intermediarios y/o Organizaciones incorporados o no al FINAFIM, para suparticipación en foros, mesas de trabajo o eventos destinados al sector de las Microfinanzas,organizados por el PRONAFIM, u organizaciones de los sector a nivel nacional o internacional, deacuerdo con las instrucciones que reciba del Comité Técnico del Fideicomiso y a la normatividadaplicable.

DECLARACIONESI. Declara el FINAFIM que:a) En cumplimiento a los fines del Fideicomiso y de acuerdo con la resolución de su H. Comité Técnico,

acuerdo <<indicar número de acuerdo>> de fecha <<indicar fecha de sesión>>, comparece a lacelebración de este Convenio.

b) C. <<nombre del secretario técnico>>, Secretario Técnico del FINAFIM, se encuentra facultado parala suscripción del presente Convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar númerode escritura>> de fecha <<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Lic. <<Indicarnombre del notario>>, Notario Público número <<indicar número del notario>> de México, D.F.Facultades y poderes que no le han sido revocados, limitados o modificados en forma alguna.

II. Declara la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO que:a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la institución>>, constituida y

existente de conformidad con las leyes de México, que cuenta con las facultades legales suficientespara celebrar el presente Convenio.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, las cuales no se anexan al presente Convenio, pero setienen por reproducidas en éste como si se insertaren a la letra.

c) C. <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar número de escritura>> defecha <<indicar fecha de escritura>> pasada ante la fe del Notario Público No. <<indicar númerode notario>> de la Ciudad de <<indicar la sede en donde fue expedida la patente>>. Poderes yfacultades que bajo protesta de decir verdad no le han sido revocados, modificados o limitados deforma alguna.

d) Que ha solicitado por los medios previstos al FINAFIM un apoyo para participar en << indicar si setrata de: FORO, o MESA DE TRABAJO, o EVENTO>>, de conformidad con lo previsto en esteinstrumento y su anexo.

Page 167: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 226

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

226

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra o de quienes representa, quepueda afectar la legalidad, validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presenteConvenio.

III. Declaran ambas partes que:Unico. Previamente a la celebración de este Convenio, han obtenido todas y cada una de las

autorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen comosuyas, en lo que les corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaracionesanteriores, por lo que están de acuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULASPRIMERA.El FINAFIM pone a disposición de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la cantidad de hasta

$<<indicar en número y letra el importe del apoyo>>en lo sucesivo el Apoyo.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO destinará el importe del Apoyo total y exclusivamente

como complemento, para que su personal asista a <<indicar si se trata de: FORO, o MESA DE TRABAJO, oEVENTO>> de conformidad con el calendario de actividades previsto en el Anexo Apo <<indicar número deapoyo>> que, como ANEXO se acompaña al presente instrumento, formando parte integrante del presenteConvenio.

Es responsabilidad exclusiva de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO dar cumplimiento a todoslos requisitos para comprobar el uso de los recursos del presente Apoyo, y cumplir con la normatividad alrespecto de acuerdo con las Reglas de Operación y todas y cada una de las disposiciones aplicables alpresente Convenio.

SEGUNDA.Será responsabilidad exclusivamente de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la contratación

de las personas que se requieran para llevar a cabo las acciones necesarias para efectos del presenteconvenio y cubrir los conceptos señalados en el ANEXO. En tal virtud, no habrá relación jurídica alguna entretales personas y el FINAFIM, quedando obligada la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO a responderde todas las reclamaciones que las personas mencionadas presenten en su contra, o en contra del FINAFIM,en relación con las contrataciones que se realicen en los términos anteriores, liberando al FINAFIM de todaresponsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren agenerar por algún procedimiento de cualquier índole en que se vea involucrado el FINAFIM con motivo de loestablecido en este párrafo.

Asimismo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, como patrón del personal que ocupe conmotivo de este Convenio, será el único responsable de las relaciones derivadas de las disposiciones legales ydemás ordenamientos en materia de trabajo, seguridad social y fiscal. Por lo tanto, la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO se obliga a responder de todas las reclamaciones que sus empleados otrabajadores presenten en su contra o en contra del FINAFIM, en relación con el objeto del presenteinstrumento, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren a generar por algún procedimiento de cualquier índoleen que se vea involucrado el FINAFIM con motivo del presente Convenio.

TERCERA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga frente al FINAFIM a:a) Destinar el importe del Apoyo exclusivamente para los fines y conceptos establecidos en la Cláusula

Primera y el ANEXO del presente instrumento.b) Que todas y cada una de las personas receptoras del presente apoyo asistan puntualmente durante

los días en que tenga lugar el <<indicar si se trata de FORO, o MESA DE TRABAJO, o EVENTO>> yque cumplan con las actividades y desarrollo de los productos de aprendizaje.

c) Realizar los documentos y las acciones que estén previstos en el ANEXO y que, a su vez, se haganlos trabajos de planeación, organización y coordinación que sean necesarios para lograr un resultadoóptimo.

d) Entregar al FINAFIM, los informes que se establezcan en el ANEXO, ya sean relativos al ejercicio delos recursos otorgados ó a la participación en el <<indicar si se trata de FORO, o MESA DETRABAJO, o EVENTO>>. No óbice lo anterior, el FINAFIM se reserva el derecho de solicitar porescrito a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la documentación que estime necesariapara acreditar la debida y correcta aplicación de los recursos del Apoyo, de conformidad con loestablecido en las cláusulas y en el ANEXO de este instrumento. Este derecho podrá ejercitarlo elFINAFIM en un plazo de veinte días hábiles después a aquel en que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO haya entregado el informe referido en este inciso, junto con losdocumentos y reportes, asunto del inciso inmediato anterior, en cuyo caso ésta última deberáproporcionar la documentación solicitada dentro de los cuatro días hábiles siguientes a la fecha enque le sea requerida. Lo establecido en este inciso, es sin perjuicio de lo estipulado en el inciso e) yCláusula Cuarta siguientes.

Page 168: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Segunda Sección) 227

Sábado

24 de

diciembre de 2011

DIA

RIO

OF

ICIA

L(S

egunda Sección)

227

e) Permitir a la o las personas que designe el FINAFIM, de conformidad con lo establecido en laCláusula Cuarta subsecuente, que lleven a cabo la supervisión señalada en dicha Cláusula y poner asu disposición los documentos que le soliciten, relacionados con el presente instrumento.

f) Reintegrar al FINAFIM el remanente que, en su caso, resulte de los recursos del Apoyo, dentro delos cinco días hábiles siguientes a la fecha en que haya recibido los recursos. De no hacerlo, deberácubrir al FINAFIM intereses sobre la cantidad remanente en los términos previstos en la CláusulaSexta del presente instrumento.

g) Abstenerse de dar uso de los recursos del Apoyo, directa o indirectamente, con fines político-electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos en el presente Convenio.

h) La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a proporcionar información al FINAFIM enun mediano y largo plazo, para obtener información sobre los impactos que se generan en ejerciciosfiscales posteriores a la conclusión del presente Apoyo.

i) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de losrecursos federales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientos financierosgenerados, deberán aplicarse a los fines autorizados.

j) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento y su ANEXO, así como a todas y cada una de las disposiciones que resulten aplicables aeste instrumento.

CUARTA.El FINAFIM, por conducto de <<nombre del consultor del FINAFIM encargado>>, durante el tiempo en que

tenga lugar el <<indicar si se trata de: FORO, o MESA DE TRABAJO, ó EVENTO>> objeto de esteinstrumento, podrán supervisar el desarrollo del mismo, así como la aplicación de los recursos objeto delApoyo en términos de lo previsto en el ANEXO del presente convenio, obligándose la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO a otorgar a tales personas todas las facilidades necesarias para que puedanrealizar la supervisión de que se trata. Asimismo, y sin perjuicio de lo estipulado en la Cláusula Tercera,incisos d) y e), de este instrumento, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a entregar porescrito al FINAFIM todos los informes que éste le requiera con relación al presente Convenio y la observanciade las disposiciones establecidas en las Reglas de Operación, así como las demás que resulten aplicables aeste instrumento, dentro de los cuatro días hábiles siguientes a la fecha en que reciba por escrito la solicitudrespectiva.

QUINTA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO expresamente conviene en sujetarse a las Reglas de

Operación y cumplir con todas las disposiciones aplicables al presente Convenio; asimismo, reconoce que elFINAFIM tendrá los derechos que se establecen en las Reglas de Operación, y adicionalmente a los derechosque le corresponden derivados de este Convenio y de las leyes aplicables.

SEXTA.En el evento de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualquiera de las

obligaciones a su cargo en términos de este Convenio y su ANEXO, además de que se suspenderá deinmediato la entrega de los recursos del Apoyo, LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberáreintegrar al FINAFIM el importe total del Apoyo otorgado en un plazo de cinco días hábiles contado a partir dela fecha en que el propio FINAFIM le comunique por escrito el incumplimiento en que haya incurrido.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no restituya el importe total del Apoyootorgado conforme a lo estipulado en el párrafo inmediato anterior, o bien, las cantidades que correspondande acuerdo con lo previsto en el inciso f) de la Cláusula Tercera del presente instrumento, deberá cubrir alFINAFIM, a partir de la conclusión de los plazos señalados en dicho párrafo e incisos de la Cláusula Tercera,intereses a razón de una tasa anual igual a la que resulte de multiplicar por el factor 2 (dos) la tasa de “Cetes”sobre la cantidad correspondiente.

Para los efectos de esta Cláusula, “Cetes” significa, la última tasa de rendimiento equivalente a la dedescuento, en colocación primaria de los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28(veintiocho) días o al plazo que la substituya, publicada en la fecha en que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO debió reintegrar los recursos del Apoyo conforme a lo previsto en el primer párrafode esta Cláusula o en la fecha establecida en el inciso f) de la Cláusula Tercera del presente Convenio, segúnsea el caso. La tasa de “Cetes” será revisable mensualmente.

Los intereses se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando elresultado obtenido por el número de días efectivamente transcurridos durante el tiempo en que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incurra en mora en la reintegración de los recursos materia delpresente Apoyo. El producto que se obtenga conforme lo anterior, se aplicará al importe de los recursosdel Apoyo que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deba reintegrar conforme a lo estipulado enesta Cláusula o lo previsto en el inciso f) de la Cláusula Tercera de este instrumento según sea el casoconcreto.

En el evento de que se dejare de publicar la tasa de “Cetes”, se tomará aquella que la sustituya o, en sudefecto, la que se considere más representativa de las inversiones en “Cetes”.

(Continúa en la Tercera Sección)

Page 169: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 228

(Viene de la Segunda Sección)

SEPTIMA.Con independencia de lo estipulado en la Cláusula inmediata anterior, en caso de que la INSTITUCION

DE MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualesquiera de las obligaciones a su cargo de conformidad conlo previsto en el presente instrumento, deberá pagar al FINAFIM, por concepto de pena convencional, unacantidad igual al importe total del Apoyo que se le hubiere entregado, pena que deberá ser cubierta dentro delos cinco días hábiles siguientes a la fecha en que el FINAFIM comunique por escrito a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO el incumplimiento de que se trate.

Lo previsto en esta Cláusula y en la que precede, es sin perjuicio de las responsabilidades en que puedaincurrir la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, sus asociados, socios o accionistas, funcionarios y/oempleados, con motivo del incumplimiento que corresponda, y de las acciones o derechos que, conforme alas disposiciones aplicables, pueda ejercer el FINAFIM en su contra.

OCTAVA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no podrá ceder sus derechos u obligaciones que se

deriven del presente Convenio.NOVENA.Las partes convienen en que el FINAFIM, tiene derecho a restringir ó recortar el importe del Apoyo en

cualquier tiempo, mediante aviso que por escrito reciba la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO en eldomicilio señalado en la cláusula Décima del presente instrumento, la referida notificación para que surta susefectos deberá ser entregada con una anticipación de cuando menos 5 (cinco) días hábiles a la fecha en quetenga lugar el (FORO, ó MESA DE TRABAJO, ó EVENTO).

DECIMA.Para efectos del presente Convenio, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional para

recibir toda clase de avisos y notificaciones, el que más adelante se menciona; con la salvedad que, en casode que la notificación sea cual sea se entregue en mano al Representante Legal ó al Enlace de laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO para el cumplimiento de este instrumento, la notificación setendrá como válidamente practicada y surtirá todos los efectos legales que tengan lugar.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO:<<domicilio>>

El FINAFIM:<<domicilio>>

Cualquier cambio de domicilio de una de las partes, deberá ser avisado por escrito a la otra, con tres díashábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efecto dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán como válidamente efectuadas.

DECIMA PRIMERA.Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación del

presente Convenio, serán por cuenta de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, quien los cubrirá enla fecha de firma del presente Convenio contra la presentación de las facturas correspondientes.

DECIMA SEGUNDA.Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las partes expresamente se someten a las

leyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciandoexpresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

Leído que fue el presente Convenio, las partes lo firman por duplicado en la ciudad de México, DistritoFederal, el día <<indicar fecha de firma>>, quedando un ejemplar en poder del FINAFIM y uno en poder de laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.

El FINAFIMNacional Financiera, S.N.C., actuando como

fiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacionalde Financiamiento al Microempresario

___________________________________<<Nombre del secretario técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIMLa INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO

<<Nombre de la institución>>

___________________________________<<Nombre del representante legal>>

Representante legalANEXO al convenio FMTE <<Número de convenio a realizar y año>>, celebrado el << Día, mes y año en

que se celebra el convenio>>, entre Nacional Financiera, S. N. C, en su carácter de Fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo, el FINAFIM) y

Page 170: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 229

<<Institución de Microfinanciamiento con quien se celebra el convenio>> (en lo sucesivo la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIO, U ORGANIZACION)

1. Datos de la participación a Foros, Mesas de Trabajo y Eventos:1.1. Título:<<Nombre del Foros, Mesas de Trabajo y Eventos>>

2. Objetivo general<<Objetivo a alcanzar durante la asistencia al Foros, Mesas de Trabajo y Eventos>>

2.1 Cronograma:El Foros, Mesas de Trabajo o Eventos se realizará en un total de <<Horas de participación>> los <<Días,

mes y año en que se realizará el Foros, Mesas de Trabajo o Eventos>>, con base en el programa deactividades siguiente.

Descripción de la actividadI. ExposiciónII. Preparación y presentación de contenidos temáticosIII. Mesas de trabajoIV. MaterialesV. Conclusiones

2.1 Contenido temático del Foros, Mesas de Trabajo y Eventos:PROGRAMA

Horas Tema<<Inauguración>>

RECESO DE CAFÉ

<<Conferencias Magistrales>><<Desarrollo de la temática con los participantes>>

COMIDA

<<Conferencias Magistrales>><<Mesas Redondas>>

RECESO DE CAFÉ

>>Entrega de reconocimientos a los participantes>><<Clausura>>

*NOTA- ESTE CUADRO SE UTILIZARA PARA ESTABLECER LAS ESPECIFICACIONES DEL FORO,MESA DE TRABAJO O EVENTO, POR CADA DIA QUE APLIQUE.

2.2 Materiales que proporcionan a los participantes al inscribirse a Foros, Mesas deTrabajo o Eventos.

<<Carpeta de trabajo >><<Folletos, CD>><<Reconocimiento de participación>>

2.3 Producto(s) final(es):<<Materiales que se llevarán los participantes para poner en práctica lo aprendido en sus instituciones>>3 Datos del Evento donde se dará la Conferencia:

3.1 <<Nombre del Foros, Mesas de Trabajo o Eventos a que asistirán>>3.2 Expositor del Foros, Mesas de Trabajo o Eventos: <<Nombres de los Conferencistas>>3.3 Actividad preponderante:

<<Descripción de la actividad preponderante de la Conferencia>>4 Sitio de la capacitación:

<< Dirección completa del sitio del Foros, Mesas de Trabajo o Eventos ( País, Ciudad, Sede) >>5 Materiales que entrega el Participante del Foros, Mesas de Trabajo o Eventos:

· Elaborar el Informe de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO y recopilar la firma delapoderado legal de esta última, que contendrá, además de una valoración de los resultados, unareseña detallada de todos y cada uno de los conceptos con cargo a los recursos objeto delapoyo y un listado de los resultados obtenidos de la participación.§ Fotocopia del Reconocimiento del Foros, Mesas de Trabajo o Eventos.§ Original y Fotocopia de los Boletos de Avión.§ Original y Fotocopia de la Factura de Hospedaje.5.1 Fechas de entrega:

Page 171: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 230

El Participante entregará los materiales solicitados por su participación en Foros, Mesas de Trabajo oEventos, en las fechas siguientes:

- Fecha de entrega definitiva: será de 10 días hábiles a partir de terminado el Foros, Mesas de Trabajo oEventos. <<Día, mes y año, en que el participante entrega los materiales requeridos>>

6 Coordinación de la participación al Foros, Mesas de Trabajo o Eventos.La Institución de Microfinanciamiento designará un enlace con el FINAFIM para la coordinación de laparticipación alForos, Mesas de Trabajo o Eventos<<Nombre de la persona designada por lamicrofinanciera, intermediario u organización, para ser el contacto >>con el FINAFIM.

a) Carta de Confirmación de participación (formato firmado por el Representante legal de laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIO U ORGANIZACION en original ycopia).

b) Carta de Solicitud de los Recursos por Concepto de la participación en los Foros, Mesas de Trabajoo Eventos(formato firmado por el Representante legal de la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIO U ORGANIZACION en original y copia), acompañadadel o los recibos en original y copia simple, que reúnan todos los requisitos fiscales en términos delas disposiciones aplicables. Una vez cotejada la copia simple contra el original, el FINAFIMdevolverá este último a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIO UORGANIZACION, al día hábil siguiente a la recepción de dichos documentos.

La entrega al FINAFIM de los documentos previstos en este apartado, así como para todo lo relacionadocon el Convenio FMTE-<<Número del convenio y año>>-y el presente anexo, será por conducto del<<Consultor Responsable>>. del FINAFIM con la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO,INTERMEDIARIO U ORGANIZACION, sin perjuicio de que el FINAFIM pueda designar a otra(s) persona(s),en cuyo caso lo hará del conocimiento de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIOU ORGANIZACION por escrito, con tres días hábiles de anticipación.

7 Transferencia de recursos a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIO UORGANIZACION:

Los documentos entregados al FINAFIM por el Responsable del enlace con el FINAFIM en la participaciónde motivo del presente convenio serán revisados y aceptados, en su caso, por la Consultoría deComunicación y Enlace a más tardar 10 días hábiles después de su recepción, sin perjuicio de lo estipuladoen el inciso d) de la cláusula tercera del Convenio.

Los recursos motivo del presente Convenio FMTE <<Número del convenio y año>>-, se transfieren a laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIO U ORGANIZACION, después de diez díashábiles de la aceptación de todos y cada uno de los documentos enunciados en el punto 6 de este anexo, a lacuenta registrada en el FINAFIM:

Nombre del banco:<<insertar datos que identifiquen la cuenta bancaria>>No. de cuenta:CLABE:Sucursal:Plaza:Ciudad donde radica la cuenta:8 Importe del apoyo a transferir a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, INTERMEDIARIO U

ORGANIZACION, exclusivamente por la participación al<<indicar si es Foros, Mesas de Trabajo oEventos>>:HASTA POR $ <<Monto en número y letra>>

La Institución de Microfinanciamiento<<Nombre de la Institución de Microfinanciamiento,

Intermediario u Organización>>___________________________________________

<<Firma y nombre completo del representante>>Representante Legal

Nacional Financiera, S. N. C., en su carácter de fiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario

___________________________________________<<Nombre del Secretario Técnico >>

Secretario Técnico del FINAFIM

Page 172: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 231

2.c Para el establecimiento de sucursales, extensiones y agencias de Instituciones de Microfinanciamientoe Intermediarios que estén acreditados por el FINAFIM.

i. Para el establecimiento de sucursales* EL SIGUIENTE MODELO DE CONVENIO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LA

REGLA 7.2 c., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONVENIO DE APOYOS ECONOMICOS QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C.COMO FIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR SUSECRETARIO TECNICO, <<nombre del secretario técnico>> Y, POR LA OTRA, <<nombre de la institución>>, A QUIENEN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, REPRESENTADA POR<<nombre del representante legal>>, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES YCLAUSULAS:

ANTECEDENTESI. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas de

Operación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo elPROGRAMA), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa.Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que sedan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del ProgramaNacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en lo sucesivo lasReglas de Operación).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para la administración de los recursos financieros del PROGRAMA. Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos con carácter de no recuperables para el establecimiento de sucursalesde Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios, de acuerdo con los lineamientos y procedimientos deselección que establezca el Comité Técnico del Fideicomiso, así como la normatividad aplicable.

DECLARACIONESI. Declara el FINAFIM que:a) En cumplimiento a los fines del Fideicomiso y de acuerdo con la resolución de su H. Comité Técnico

número <<indicar número de acuerdo>>, comparece a la celebración de este Convenio.b) <<nombre del secretario técnico>>, Secretario Técnico del “FINAFIM”, se encuentra facultado para la

suscripción del presente Convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar número deescritura>> de fecha <<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Lic. <<indicar nombre delnotario>>, Notario Público número <<indicar número de notaría>> del Distrito Federal. Facultades que no lahan sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna.

II. Declara la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, a través de su Representante Legal que:a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la institución>>, constituida y existente

de conformidad con las leyes de México, que cuenta con las facultades legales suficientes para celebrar elpresente Convenio.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, las cuales no se anexan al presente convenio, pero setienen por reproducidas en éste como si se insertaren a la letra.

c) <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Convenio, según consta en el acta número <<indicar el número de escritura>>, de fecha <<indicarfecha de escritura>>, otorgada ante la fe del Titular de la Notaría Pública número <<indicar número denotaria>> de <<indicar la sede donde fue expedida la patente>>. Facultades que bajo protesta de decir verdadno le han sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna.

d) Es su interés iniciar con los trabajos para la apertura de la(s) sucursal(es) que se ubicará en <<indicarla localidad, estado-municipio>>, el propósito es ampliar la cobertura de los apoyos que otorga el FINAFIM enuna zona no atendida, de conformidad con lo previsto en las Reglas de Operación, por lo que requiere de unapoyo en los términos del presente instrumento.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Convenio.

Page 173: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 232

III. Declaran ambas partes que:Unico.- Previamente a la celebración de este Convenio, han obtenido todas y cada una de las

autorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyas, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por lo que están deacuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULASPRIMERA.Sujeto a los términos y condiciones establecidos en el presente instrumento y su ANEXO(S), el FINAFIM

pone a disposición de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la cantidad de hasta $<<indicar connúmero y letra el importe del apoyo>>, en lo sucesivo el Apoyo, cantidad que se considerará como norecuperable, salvo que se incumplan con las condiciones previstas en el presente Convenio.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO dispondrá de los recursos del Apoyo de conformidad conlo previsto en el inciso c) de la Cláusula Tercera de este Convenio y en los términos y plazos señalados en eldocumento que, como ANEXO(S) y debidamente firmado por las partes, se acompaña al presenteinstrumento, formando parte integrante del mismo, siempre y cuando la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO se encuentre dando cabal cumplimiento a las obligaciones y compromisos queasume conforme a este mismo instrumento y su ANEXO(S), así como a las obligaciones que se deriven a sucargo de acuerdo con lo estipulado en la Cláusula Quinta siguiente y las disposiciones legales yadministrativas que resulten aplicables.

Queda expresamente convenido entre las partes que el FINAFIM, no obstante el Apoyo que se le otorga ala INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO en términos de este Convenio, no tendrá la calidad de socio oasociado de esta última, ni interés o participación social alguna en la propia INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO. Derivado de lo anterior, el FINAFIM no tendrá derechos corporativos respecto dela INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, ni intervención en los diferentes Organos de la misma. Loprevisto en este párrafo es sin perjuicio de aquellos derechos que, conforme a lo estipulado en el presenteinstrumento, le correspondan al FINAFIM.

SEGUNDA.Será responsabilidad exclusivamente de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO el llevar a cabo

la adquisición del equipo y mobiliario, así como las contrataciones que tenga que realizar respecto de losconceptos indicados en dicho anexo, tales como los relativos a la contratación para obtener el serviciotelefónico y el suministro de energía eléctrica, el arrendamiento del inmueble, entre otros conceptos que seprevén en el propio anexo(s) del presente instrumento, o aquellos que sean necesarios para la correctaoperación y funcionamiento de la sucursal apoyada. Así mismo, es obligación de la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO obtener los permisos, concesiones, licencias o autorizaciones de las autoridadescompetentes, ya sean federales, estatales o municipales, para el establecimiento y funcionamiento del localen que operará la sucursal. En tal virtud, no habrá vínculo jurídico alguno entre el FINAFIM y las personas conlas que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO establezca relación contractual para los efectosanteriores, quedando obligada la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO a responder de todas lasreclamaciones que las personas mencionadas presenten en su contra o en contra del FINAFIM en relacióncon las contrataciones que se realicen en los términos antes citados, liberando al FINAFIM de todaresponsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren agenerar por algún procedimiento de cualquier índole en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de loestablecido en este párrafo.

Asimismo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, como patrón del personal que ocupe, será elúnico responsable de las relaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos enmateria de trabajo, seguridad social y fiscal. Por lo tanto, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO seobliga a responder de todas las reclamaciones que sus empleados o trabajadores presenten en su contra o encontra del FINAFIM en relación con el objeto del presente instrumento, liberando al FINAFIM de todaresponsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren agenerar por algún procedimiento de cualquier índole en que se vea involucrado el FINAFIM con motivo delpresente Convenio.

TERCERA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga frente al FINAFIM a:a) Hacer los trabajos de planeación, organización y coordinación que sean necesarios para lograr un

resultado óptimo en su operación como Institución de Microfinanciamiento del FINAFIM y funcionamiento de lasucursal materia del presente Convenio.

b) Permitir a la o las personas que designe el FINAFIM, y en atención a lo establecido en la CláusulaCuarta subsecuente, que lleven a cabo la supervisión señalada en dicha Cláusula y poner a su disposición losdocumentos que le soliciten, relacionados con el presente instrumento.

c) Cubrir por su cuenta, todos los gastos derivados para operar la(s) sucursal(es) de la Institución deMicrofinanciamiento, en el entendido que el FINAFIM, con cargo a los recursos del presente Apoyo,reembolsará exclusivamente a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO las cantidades quecorrespondan por los conceptos y por los montos señalados en el ANEXO(S) del presente instrumento, en lostérminos y plazos que en el mismo se indican.

d) Reintegrar al FINAFIM el remanente que, en su caso, resulte de los recursos del apoyo a más tardar 2(dos) días hábiles después de aquel en que el FINAFIM exija el remanente que corresponda. De no hacerlo,deberá cubrir al FINAFIM intereses sobre la cantidad remanente en los términos previstos en la CláusulaSexta.

Page 174: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 233

e) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento y su anexo(s), así como con todas aquellas de índole fiscal, contable, administrativo y legal queresulten de conformidad con disposiciones aplicables de carácter federal, estatal y municipal, en virtud de lasactividades que realice y de los actos, contratos o convenios en que sea parte.

f) Abstenerse de dar uso a los recursos del Apoyo, directa o indirectamente, con fines político-electorales,de lucro y otros distintos a los establecidos en el presente Convenio.

g) La Institución de Microfinanciamiento, se obliga a que una vez que se concluya(n) el (los) apoyo(s) parala(s) Sucursal(es) en cuestión, ya sea porque se haya terminado el periodo de apoyo o porque hayaalcanzado el punto de equilibrio conforme a lo dispuesto en el Anexo del presente instrumento, la(s)sucursal(es) deberá(n) permanecer abierta(s) y en operación de microcréditos por un plazo mínimo de 12(doce) meses, contados a partir del mes siguiente a aquel en que surta sus efectos cualquiera de las hipótesismencionadas. Para lo anterior, deberán remitirse al FINAFIM reportes semestrales, respecto a la colocaciónde microcréditos efectuada por la Sucursal(es).

En caso de incumplimiento a lo dispuesto en el presente inciso, la Institución de Microfinanciamientodeberá reintegrar la totalidad de los apoyos otorgados, en los términos y plazos previstos en la Cláusula Sextadel presente instrumento.

Lo dispuesto en el presente inciso no surtirá sus efectos, siempre que la Institución de Microfinanciamientocomunique al FINAFIM por escrito, que por caso fortuito o de fuerza mayor, no es posible continuar con laoperación y continuidad de la(s) sucursal(es) apoyada(s), para ello el FINAFIM deberá remitir por escrito suconformidad o negativa en un término de 5 (cinco) días hábiles

h) La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a proporcionar información al FINAFIM en unmediano y largo plazo, para obtener información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscalesposteriores a la conclusión del presente Apoyo.

i) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de los recursosfederales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientos financieros generados, deberánaplicarse a los fines autorizados.

j) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento así como en los demás instrumentos jurídicos que se tengan suscritos entre las partes y a cadauna de las disposiciones que resulten aplicables a los mismos.

El incumplimiento a lo anterior, podrá ser motivo de suspensión o restricción de los apoyos materia delpresente instrumento.

CUARTA.El FINAFIM, por conducto de la o las personas que al efecto designe y durante los plazos y condiciones

establecidos en este instrumento y su anexo(s), podrá supervisar el desarrollo de las acciones que debe llevara cabo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO en términos del anexo(s) del presente convenio y laaplicación de los recursos del Apoyo conforme a lo previsto en dicho anexo, así como el cumplimiento de lasobligaciones a cargo de la propia INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, conforme a este instrumento,obligándose la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO a otorgar a tales personas, todas las facilidadesnecesarias para que puedan realizar la supervisión de que se trata. Asimismo, la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO se obliga a entregar por escrito al FINAFIM todos los informes que éste le requieracon relación al presente convenio y su anexo(s) y la observancia de las Reglas de Operación y de las demásdisposiciones que resulten aplicables, dentro de los 5 (cinco) días naturales siguientes a la fecha en quereciba por escrito la solicitud respectiva.

QUINTA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO expresamente conviene en sujetarse a las Reglas de

Operación vigentes y cumplir con las disposiciones de éstas que le sean aplicables.Asimismo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, en este acto, consciente en dar cumplimiento

a las disposiciones normativas que, a partir de la fecha de firma del presente Convenio, le dé a conocer elFINAFIM, así como aquellas que resulten de las Reglas de Operación del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario, o la denominación que corresponda, que se publiquen en lo subsecuentey, en su caso, sus modificaciones. En tal virtud, las obligaciones previstas en dichas disposiciones a cargo dela INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, se entenderán aceptadas por ésta por el hecho de continuarejerciendo los recursos del Apoyo y, en consecuencia, reconocerá los derechos del FINAFIM que de talesdisposiciones emanen.

SEXTA.En el evento de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualquiera de las

obligaciones a su cargo en términos de este Convenio, y en especial con su Cláusula Tercera, así como ensu(s) Anexo(s), además de que en su caso se suspenderá de inmediato la entrega de los recursos del Apoyorecibido, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá reintegrar al FINAFIM el importe total delApoyo otorgado en un plazo de 15 (quince) días naturales contados a partir de que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO reciba del FINAFIM el comunicado por escrito del incumplimiento en que hayaincurrido.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no restituya el importe total del Apoyoconforme a lo estipulado en el párrafo inmediato anterior, o bien, las cantidades que correspondan de acuerdocon lo previsto en el inciso d) y g) de la Cláusula Tercera del presente instrumento, deberá cubrir al FINAFIM,a partir de la conclusión de los plazos señalados en dicho párrafo para realizar la entrega respectiva o de lafecha señalada en el citado inciso d) y g) de la Cláusula Tercera, intereses a razón de una tasa anual igual ala que resulte de multiplicar por el factor 2 (dos) la tasa de “Cetes” sobre la cantidad correspondiente.

Page 175: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 234

Para los efectos de esta cláusula, “Cetes” significa la última tasa de rendimiento, equivalente a la dedescuento, en colocación primaria de los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28(veintiocho) días o al plazo que la substituya, publicada en la fecha en que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO debió reintegrar los recursos del Apoyo conforme a lo previsto en el primer párrafode esta cláusula o en la fecha establecida en el inciso d) de la cláusula tercera del presente Convenio, segúnsea el caso. La tasa de “Cetes” será revisable mensualmente.

Los intereses se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando elresultado obtenido por el número de días efectivamente transcurridos durante el tiempo en que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incurra en mora en la reintegración de los recursos del Apoyo.El producto que se obtenga conforme lo anterior se aplicará al importe de los recursos del Apoyo que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deba reintegrar conforme a lo estipulado en esta cláusula o loprevisto en el inciso d) de la Cláusula Tercera de este convenio, según se trate.

En el evento de que se dejare de publicar la tasa de “Cetes”, se tomará aquella que la sustituya o, en sudefecto, la que se considere más representativa de las inversiones en “Cetes”.

SEPTIMA.Con independencia de lo estipulado en la cláusula inmediata anterior, en caso de que la INSTITUCION DE

MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualquiera de las obligaciones a su cargo de conformidad con loprevisto en el presente instrumento y anexo(s), deberá pagar al FINAFIM, por concepto de pena convencional,una cantidad igual al importe total del Apoyo que se le hubiere entregado.

La INSTITUCION de MICROFINANCIAMIENTO contará con un plazo de 8 días hábiles, contados a partirde la notificación que le realice el FINAFIM respecto del incumplimiento detectado, para manifestar lo que a suderecho convenga, transcurrido dicho término, el FINAFIM deberá notificar nuevamente la determinación dehacer efectiva la pena convencional o eximir a la INSTITUCION de MICROFINANCIAMIENTO del pago de lapena.

En caso de que se haga efectiva la pena convencional, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO,deberá cubrir el importe de la pena, en un término que no exceda de 5 días hábiles contados a partir de quese notificó la determinación de la pena convencional.

Lo previsto en esta cláusula y en la precedente es sin perjuicio de las responsabilidades en que puedaincurrir la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, sus socios o asociados, funcionarios y empleados,con motivo del incumplimiento que corresponda y de las acciones o derechos que, conforme a lasdisposiciones aplicables, pueda ejercer el FINAFIM en su contra.

OCTAVA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no podrá ceder sus derechos u obligaciones que se

deriven del presente Convenio.NOVENA.Las partes convienen en que el FINAFIM, en cualquier tiempo, podrá restringir el importe del Apoyo o el

plazo durante el cual la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO puede disponer del mismo, o ambos a lavez, o bien, para dar por terminado en forma anticipada el presente Convenio. Lo anterior, mediante aviso porescrito a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, en el domicilio señalado en la Cláusula Décima delpresente instrumento, en la inteligencia de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no quedaráliberada de dar cumplimiento a todas y cada una de las obligaciones que resulten a su cargo, en términos deeste Convenio y su anexo(s).

DECIMA.Para efectos del presente Convenio, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional para

recibir toda clase de avisos y notificaciones, el siguiente:La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO:

<<domicilio>>El FINAFIM:

<<domicilio>>Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con cinco días

hábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA PRIMERA.Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación del

presente Convenio, serán por cuenta de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.DECIMA SEGUNDA.Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las partes expresamente se someten a las

leyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciandoexpresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

Leído que fue el presente Convenio, las partes lo firman por triplicado, en la ciudad de México, DistritoFederal, el día <<indicar fecha de firma>>, quedando dos ejemplares en poder del FINAFIM y uno en poder dela INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.

El FINAFIMNacional Financiera, S.N.C., actuando como fiduciaria en el

Fideicomiso del Programa Nacionalde Financiamiento al Microempresario

__________________________________<<Nombre del Secretario técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIMINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO

<<Nombre de la institución de microfinanciamiento>>__________________________

Page 176: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 235

ANEXO UNICO AL CONVENIO SUC.-XXX.XXX.NOMBRE DE LA IMF

<<Nombre del representante legal>>

Representante Legal

I. TítuloApertura de xxxsucursal de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO denominada: NOMBRE DELA IMF por un monto total de hasta $ XXXXX (XXXX pesos 00 /100 M.N.), distribuido como se indica acontinuación:

Nombre de la sucursal Ubicación de la sucursal Monto por sucursal

II. Resultados esperados

A) Mantener actualizados todos los reportes, información y documentación que en general solicita elFINAFIM por concepto de los apoyos otorgados para el correcto funcionamiento de la(s) sucursal(es).

B) Colocar créditos por sucursal con base al cuadro correspondiente a cada una de ellas. (Agregarcuadro por sucursal)

Ubicación de la Sucursal:

Mes

Créditos Grupales Créditos Individuales Totales

No.

de

grupos

Prom.

de

personas por

grupo

Total

de acred.

engrupos

Montoprom. del

crédito porpersona en

grupo

Monto totaldel crédito

grupal

No. deacred.Indivs.

Montoprom.

del créditoindiv.

Monto total

Del créditoindiv.

Total de

créditosMonto total

123456789101112Totalacred.= Acreditados prom.= Promedio indivs.= Individuales indiv.= Individual

III. Entrega de recursos

El FINAFIM reembolsará a la INSTITUCION DE MIROFINANCIAMIENTO todos los gastos que sehayan efectuado en términos del presente convenio y anexo, siempre y cuando la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO entregue los comprobantes que cubran los requisitos fiscales, laborales,en la esfera federal, estatal y/o municipal; a partir del mes en que se haya firmado este convenio y

podrá cubrirse todo el mes, estos comprobantes deben ser entregados al FINAFIM como seespecifica en el siguiente cuadro:

Plazo para entrega de comprobantes fiscales

Page 177: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 236

Mobiliario y equipo Hasta 2 meses contados a partir de la fecha mencionada enel punto 3.2 del presente anexo que es a su vez la fecha deapertura comunicada por la institución.

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último día del mes enel que se efectuaron los pagos por la IMF.

Los apoyos se entregarán a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO y la comprobación serealizará en forma individual por cada sucursal, conforme a los conceptos siguientes y hasta por

los montos señalados.

III.1 Mobiliario y equipo

Nombre de la sucursal Montos por sucursalhasta por

Total recursos del apoyo para Mobiliario y equipo hasta por:Monto total en letra: (XXXXXXX 00/100 M.N.)

La inversión de mobiliario y equipo de cómputo que sea necesario, para la operación de unasucursal de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se reembolsará sin importar el monto decada rubro, marca, modelo, siempre y cuando los conceptos estén incluidos en la lista presentada

a continuación y no rebasen el monto total autorizado.

Mobiliario y equipoEquipo de CómputoSoftware (Paquetería)EscritoriosSillasPizarrónRotafolioArchiveroVehículo utilitarioCaja FuerteAire AcondicionadoTOTAL: $ 28,000.00

El reembolso por concepto de Mobiliario y Equipo es único y deberá incluirse dentro de los dos primerosmeses posteriores al mes que la institución haya comunicado como apertura, de lo contrario podrá quedarcancelado.

III.2 Gastos de operación

Nombre de la sucursal

CoberturaErogacionesmensuales

Montos porsucursal hasta por

No. demeses

Periodo

(XXXXXX)

Total recursos del apoyo para Gastos de operación hasta por:Monto total en letra: (xxxxxxx pesos 00/100 M.N.)

Estos gastos se reembolsarán sin importar el monto de cada rubro, siempre y cuando losconceptos estén incluidos en la lista presentada a continuación y no rebasen el monto total

autorizado.

Operación

Page 178: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 237

RentaLuzTeléfonoServicios de internetServicios ProfesionalesTransporteTOTAL: $ 24,000.00

Los Gastos de operación mensuales se otorgarán hasta alcanzar el punto de equilibrio o el máximode doce meses, lo que suceda primero.

Resumen de comprobación de recursos otorgados por el FINAFIMFecha decomprobación

A mes vencido

Comprobación:

Mediante entrega de copia de los recibos solicitados y facturas que den cumplimiento alos marcos legales, laborales y fiscales tanto municipales, estatales como federales.

Adicional deberán enviar comprobantes con requisitos fiscales a nombre delFINAFIM.

Datos Fiscales:

Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario

Blvd. Adolfo López Mateos # 3025 Piso 11 Col. San Jerónimo Aculco Del.Magdalena Contreras RFC (FPN 010517-LZ3).

En el rubro de transporte, se aceptará un recibo por el monto del gasto, firmado por elrepresentante legal y sello de la institución.

En casos en los que sea imposible presentar facturas fiscales para la comprobación delos gastos realizados se deberá comprobar a través de medios fehacientes laadquisición del insumo.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá entregar al FINAFIMla documentación comprobatoria en los plazos que a continuación se mencionan:

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último día del mesen el que se efectuaron los pagos por la IMF.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no entregue ladocumentación comprobatoria dentro del plazo señalado, NO procederá a realizarse elreembolso respectivo. No obstante deberá informar el avance en metas.

Requisitospara lasucursal:

Cumplimiento de la entrega de reportes y documentos solicitados en el presenteconvenio y anexo en los plazos y formas establecidos para cada supuesto. En casocontrario, NO procederá a realizarse el reembolso de que se trate.

Page 179: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 238

III.3 Resumen de los recursos otorgados por el FINAFIM

Nombre de la sucursal

Gastos de operaciónMonto Mobiliario yequipo hasta por

Total porsucursal

hasta por

Cobertura

en meses

Monto por el periodototal hasta por

Totales por rubro para la INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO hasta por:Monto total en letra del Apoyo parcial nocrediticio otorgado a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO:

(xxxxxx pesos 00/100 M.N.)

IV. Seguimiento

La visita formal de seguimiento se realizará por parte de FINAFIM, en forma posterior al otorgamiento delos apoyos, o en su defecto la Institución deberá proporcionar Contratos de arrendamiento, Fotografías delinterior y exterior de la sucursal.

El reporte de colocación de créditos así como el desglose de importes de colocación, intereses ycomisiones se enviarán por correo electrónico, conforme a los formatos adjuntos, antes de los 15 díasnaturales posteriores al cierre del mes correspondiente, para posteriormente enviarlos, dentro delos plazos mencionados a continuación, de forma impresa y debidamente firmados junto con loscomprobantes.

En cualquier momento se les puede solicitar la elaboración y entrega de reportes parciales o en su caso,se podrán hacer visitas anticipadas.

V. Compromiso de temporalidad

Una vez que se hayan terminado los apoyos ya sea por haber expirado el plazo de 12 meses o por haberalcanzado el punto de equilibrio, la Microfinanciera tendrá la obligación de mantener abierta la sucursal almenos 12 meses adicionales.

De no cumplir con la condición anterior la Institución de Microfinanciamiento tendrá que reintegrarla totalidad de los recursos otorgados, más los intereses considerados dentro del convenio. La devoluciónde los recursos deberá efectuarse en un plazo máximo de 15 días naturales posteriores al cierre de lasucursal apoyada.

A fin de poder contar con evidencia de que la sucursal apoyada sigue operando, el FINAFIM deberárequerir reportes semestrales sobre colocación de créditos en la citada sucursal por los 12 mesesadicionales (2 informes semestrales).

VI. Retiro del apoyo

Mobiliario y equipo Una vez firmado el convenio la institución deberácomprobar el gasto realizado a más tardar 2meses contados a partir del último día del mes enel que se efectuaron los gastos de la IMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado.Gastos de operación Una vez firmado el convenio la institución deberá

comprobar el gasto realizado a más tardar 2meses contados a partir del último día del mes enel que se efectuaron los gastos de la IMF.

Page 180: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 239

De lo contrario podrá quedar cancelado el mescorrespondiente al reembolso, sin perder todo elapoyo.

Los recursos del Apoyo serán retirados cuando, a juicio del FINAFIM, las sucursales lleguen a su punto deequilibrio y puedan mantenerse por sí mismas, o por disposición apegada a lo establecido en el presenteconvenio y anexo.

Los apoyos podrán ser suspendidos cuando en el transcurso de 6 meses su colocación esté por debajode un 70% a lo proyectado originalmente.

Los recursos del Apoyo se suspenderán comunicando esta situación a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO por escrito; surtiendo sus efectos en el momento en que la misma reciba dichocomunicado, en los términos señalados en el convenio.

Forma de entrega de los recursos

Mediante reembolsos con depósito a lacuenta:

Banco:

No. de Cuenta.

Clabe.

ANEXO UNICO AL CONVENIO SUC.-XXX.XXX.

NOMBRE DE LA IMF

EL FINAFIM

NACIONAL FINANCIERA, S.N.C., actuando como fiduciaria en el FIDEICOMISO DEL PROGRAMANACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO

(Nombre)

Secretaria Técnica del FINAFIM

LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO

(Nombre)

(Nombre)

Representante Legal

I. Título

Page 181: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 240

Apertura de xxxsucursal de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO denominada: NOMBRE DELA IMF por un monto total de hasta $ XXXXX ( XXXX pesos 00 /100 M.N. ), distribuido como se indica acontinuación:

Nombre de la sucursal Ubicación de la sucursal Monto por sucursal

II. Resultados esperados

A) Mantener actualizados todos los reportes, información y documentación que en general solicitael FINAFIM por concepto de los apoyos otorgados para el correcto funcionamiento de la(s)sucursal(es).

B) Colocar créditos por sucursal con base al cuadro correspondiente a cada una de ellas. (Agregarcuadro por sucursal)

Ubicación de la Sucursal:

Mes

Créditos Grupales Créditos Individuales Totales

No.

de

grupos

Prom.

de

personaspor

grupo

Total

deacred.

engrupos

Montoprom. del

crédito porpersonaen grupo

Monto totaldel crédito

grupal

No. deacred.Indivs.

Montoprom.

del créditoindiv.

Monto total

Del créditoindiv.

Total de

créditos

Montototal

123456789101112Totalacred.= Acreditados prom.= Promedio indivs.= Individuales indiv.= Individual

III. Entrega de recursos

El FINAFIM reembolsará a la INSTITUCION DE MIROFINANCIAMIENTO todos los gastos que sehayan efectuado en términos del presente convenio y anexo, siempre y cuando la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO entregue los comprobantes que cubran los requisitos fiscales, laborales,en la esfera federal, estatal y/o municipal; a partir del mes en que se haya firmado este convenio y

podrá cubrirse todo el mes, estos comprobantes deben ser entregados al FINAFIM como seespecifica en el siguiente cuadro:

Plazo para entrega de comprobantes fiscalesMobiliario y equipo Hasta 2 meses contados a partir de la fecha

mencionada en el punto 3.2 del presente anexo quees a su vez la fecha de apertura comunicada por lainstitución.

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último día delmes en el que se efectuaron los pagos por la IMF.

Los apoyos se entregarán a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO y la comprobación serealizará en forma individual por cada sucursal, conforme a los conceptos siguientes y hasta por

Page 182: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 241

los montos señalados.

III.1 Mobiliario y equipo

Nombre de la sucursal Montos por sucursalhasta por

Total recursos del apoyo para Mobiliario y equipo hasta por:Monto total en letra: (XXXXXXX 00/100 M.N.)

La inversión de mobiliario y equipo de cómputo que sea necesario, para la operación de unasucursal de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se reembolsará sin importar el monto decada rubro, marca, modelo, siempre y cuando los conceptos estén incluidos en la lista presentada

a continuación y no rebasen el monto total autorizado.

Mobiliario y equipoEquipo de CómputoSoftware (Paquetería)EscritoriosSillasPizarrónRotafolioArchiveroVehículo utilitarioCaja FuerteAire AcondicionadoTOTAL: $ 28,000.00Vehículo utilitarioTOTAL: $ 147,000.00

El reembolso por concepto de Mobiliario y Equipo es único y deberá incluirse dentro de los dos primerosmeses posteriores al mes que la institución haya comunicado como apertura, de lo contrario podrá quedarcancelado.

III.2 Gastos de operación

Nombre de la sucursal

CoberturaErogacionesmensuales

Montos porsucursal hasta

porNo. demeses

Periodo

(XXXXXX)

Total recursos del apoyo para Gastos de operación hasta por:Monto total en letra: (xxxxxxx pesos 00/100 M.N.)

Estos gastos se reembolsarán sin importar el monto de cada rubro, siempre y cuando losconceptos estén incluidos en la lista presentada a continuación y no rebasen el monto total

autorizado.

OperaciónRentaLuzTeléfonoServicios de internetServicios ProfesionalesTransporteTOTAL: $ 28,800.00

Los Gastos de operación mensuales se otorgarán hasta alcanzar el punto de equilibrio o el máximode doce meses, lo que suceda primero.

Resumen de comprobación de recursos otorgados por el FINAFIMFecha de comprobación A mes vencidoComprobación: Mediante entrega de copia de los recibos solicitados y facturas que den

Page 183: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 242

cumplimiento a los marcos legales, laborales y fiscales tanto municipales,estatales como federales.

Adicional deberán enviar comprobantes con requisitos fiscales a nombredel FINAFIM.

Datos Fiscales:

Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario

Blvd. Adolfo López Mateos # 3025 Piso 11 Col. San Jerónimo AculcoDel. Magdalena Contreras RFC (FPN 010517-LZ3).

En el rubro de transporte, se aceptará un recibo por el monto del gasto,firmado por el representante legal y sello de la institución.

En casos en los que sea imposible presentar facturas fiscales para lacomprobación de los gastos realizados se deberá comprobar a través demedios fehacientes la adquisición del insumo.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá entregar alFINAFIM la documentación comprobatoria en los plazos que acontinuación se mencionan:

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último díadel mes en el que se efectuaron los pagos porla IMF.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO noentregue la documentación comprobatoria dentro del plazo señalado, NOprocederá a realizarse el reembolso respectivo. No obstante deberáinformar el avance en metas.

Requisitos para lasucursal:

Cumplimiento de la entrega de reportes y documentos solicitados en elpresente convenio y anexo en los plazos y formas establecidos para cadasupuesto. En caso contrario, NO procederá a realizarse el reembolso deque se trate.

III.3 Resumen de los recursos otorgados por el FINAFIM

Nombre de la sucursal

Gastos de operaciónMonto Mobiliario yequipo hasta por

Total porsucursal

hasta por

Cobertura

en meses

Monto por el periodototal hasta por

Totales por rubro para la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO hasta por:Monto total en letra del Apoyo parcial nocrediticio otorgado a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO:

(xxxxxx pesos 00/100 M.N.)

IV. Seguimiento

La visita formal de seguimiento se realizará por parte de FINAFIM, en forma posterior al otorgamiento delos apoyos, o en su defecto la Institución deberá proporcionar Contratos de arrendamiento, Fotografías del

Page 184: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 243

interior y exterior de la sucursal.El reporte de colocación de créditos así como el desglose de importes de colocación, intereses ycomisiones se enviarán por correo electrónico, conforme a los formatos adjuntos, antes de los 15 díasnaturales posteriores al cierre del mes correspondiente, para posteriormente enviarlos, dentro de losplazos mencionados a continuación, de forma impresa y debidamente firmados junto con loscomprobantes.En cualquier momento se les puede solicitar la elaboración y entrega de reportes parciales o en su caso,se podrán hacer visitas anticipadas.

V. Compromiso de temporalidad

Una vez que se hayan terminado los apoyos ya sea por haber expirado el plazo de 12 meses o por haberalcanzado el punto de equilibrio, la Microfinanciera tendrá la obligación de mantener abierta la sucursal almenos 12 meses adicionales.De no cumplir con la condición anterior la Institución de Microfinanciamiento tendrá que reintegrar latotalidad de los recursos otorgados, más los intereses considerados dentro del convenio. La devolución delos recursos deberá efectuarse en un plazo máximo de 15 días naturales posteriores al cierre de lasucursal apoyada.A fin de poder contar con evidencia de que la sucursal apoyada sigue operando, el FINAFIM deberárequerir reportes semestrales sobre colocación de créditos en la citada sucursal por los 12 mesesadicionales (2 informes semestrales).

VI. Retiro del apoyo

Mobiliario y equipo Una vez firmado el convenio la institución deberá comprobar elgasto realizado a más tardar 2 meses contados a partir del últimodía del mes en el que se efectuaron los gastos de la IMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado.Gastos de operación Una vez firmado el convenio la institución deberá comprobar el

gasto realizado a más tardar 2 meses contados a partir del últimodía del mes en el que se efectuaron los gastos de la IMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado el mes correspondiente alreembolso, sin perder todo el apoyo.

Los recursos del Apoyo serán retirados cuando, a juicio del FINAFIM, las sucursales lleguen a su punto deequilibrio y puedan mantenerse por sí mismas, o por disposición apegada a lo establecido en el presenteconvenio y anexo.Los apoyos podrán ser suspendidos cuando en el transcurso de 6 meses su colocación esté por debajode un 70% a lo proyectado originalmente.Los recursos del Apoyo se suspenderán comunicando esta situación a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO por escrito; surtiendo sus efectos en el momento en que la misma reciba dichocomunicado, en los términos señalados en el convenio.

Forma de entrega de los recursosMediante reembolsos con depósitoa la cuenta:

Banco:

No. de Cuenta.

Clabe

EL FINAFIMNACIONAL FINANCIERA, S.N.C., actuando como fiduciaria en el FIDEICOMISO DEL PROGRAMA

NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO

( Nombre )Secretaria Técnica del FINAFIM

LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO( Nombre )

Page 185: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 244

( Nombre )Representante Legal

ii. Para el establecimiento de extensiones

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONVENIO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO LAREGLA 7.2 c., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONVENIO DE APOYOS ECONOMICOS QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C.COMO FIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR SUSECRETARIO TECNICO, <<nombre del secretario técnico>> Y, POR LA OTRA, <<nombre de la institución demicrofinanciamiento>>, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO, REPRESENTADA POR <<nombre del representante legal>>, AL TENOR DE LOSSIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES

I. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas deOperación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo elPROGRAMA), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa.Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que sedan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del ProgramaNacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en lo sucesivo lasReglas de Operación).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para la administración de los recursos financieros del PROGRAMA. Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos con carácter de no recuperables para el establecimiento deextensiones de las Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios, de acuerdo con los lineamientos yprocedimientos de selección que establezca el Comité Técnico del Fideicomiso, así como la normatividadaplicable.

DECLARACIONES

I. Declara el FINAFIM que:

a) En cumplimiento a los fines del Fideicomiso y de acuerdo con la resolución de su H. Comité Técniconúmero <<indicar número de acuerdo>>, comparece a la celebración de este Convenio.

b) <<nombre secretario técnico>>, Secretario Técnico del “FINAFIM”, se encuentra facultado para lasuscripción del presente Convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar número deescritura>> de fecha <<indicar fecha de escritura>>, otorgada ante la fe del Lic. <<indicar nombre delnotario>>, Notario Público número <<indicar número de notario>> del Distrito Federal. Facultades que no lehan sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna.

II. Declara la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, a través de su Representante Legal que:

a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida>>, constituida y existente deconformidad con las leyes de México, que cuenta con las facultades legales suficientes para celebrar elpresente Convenio.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, las cuales no se anexan al presente convenio, pero setienen por reproducidas en éste como si se insertaren a la letra.

c) <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Convenio, según consta en el acta número <<indicar número de escritura>>, de fecha <<indicar

Page 186: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 245

fecha de escritura>>, otorgada ante la fe del Titular de la Notaría Pública número <<indicar número denotaría>> de <<indicar la sede donde fue expedida la patente>>. Facultades que bajo protesta de decir verdadno le han sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna.

d) Es su interés iniciar con los trabajos para la apertura de la(s) extensión(es) que se ubicará en << indicarla localidad, estado-municipio>> el propósito es ampliar la cobertura de los apoyos que otorga el FINAFIM enuna zona no atendida, de conformidad con lo previsto en las Reglas de Operación, por lo que requiere de unapoyo en los términos del presente instrumento.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Convenio.

III. Declaran ambas partes que:

Unico.- Previamente a la celebración de este Convenio, han obtenido todas y cada una de lasautorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyos, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por lo que están deacuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULAS

PRIMERA.

Sujeto a los términos y condiciones establecidos en el presente instrumento y su ANEXO(S), el FINAFIMpone a disposición de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la cantidad de hasta $<<indicar connúmero y letra el importe del apoyo>>, en lo sucesivo el Apoyo, cantidad que se considerará como norecuperable, salvo que se incumplan con las condiciones previstas en el presente Convenio.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO dispondrá de los recursos del Apoyo de conformidad conlo previsto en el inciso c) de la Cláusula Tercera de este Convenio y en los términos y plazos señalados en eldocumento que, como ANEXO(S) y debidamente firmado por las partes, se acompaña al presenteinstrumento, formando parte integrante del mismo, siempre y cuando la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO se encuentre dando cabal cumplimiento a las obligaciones y compromisos queasume conforme a este mismo instrumento y su ANEXO(S), así como a las obligaciones que se deriven a sucargo de acuerdo con lo estipulado en la Cláusula Quinta siguiente y las disposiciones legales yadministrativas que resulten aplicables.

Queda expresamente convenido entre las partes que el FINAFIM, no obstante el Apoyo que se le otorga ala INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO en términos de este Convenio, no tendrá la calidad de socio oasociado de esta última, ni interés o participación social alguna en la propia INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO. Derivado de lo anterior, el FINAFIM no tendrá derechos corporativos respecto dela INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, ni intervención en los diferentes Organos de la misma. Loprevisto en este párrafo es sin perjuicio de aquellos derechos que, conforme a lo estipulado en el presenteinstrumento, le correspondan al FINAFIM.

SEGUNDA.

Será responsabilidad exclusivamente de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO el llevar a cabola adquisición del equipo y mobiliario, así como las contrataciones que tenga que realizar respecto de losconceptos indicados en dicho anexo, tales como los relativos a la contratación para obtener el serviciotelefónico y el suministro de energía eléctrica, el arrendamiento del inmueble, entre otros conceptos que seprevén en el propio anexo(s) del presente instrumento, o aquellos que sean necesarios para la correctaoperación y funcionamiento de la extensión apoyada. Así mismo, es obligación de la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO obtener los permisos, concesiones, licencias o autorizaciones de las autoridadescompetentes, ya sean federales, estatales o municipales, para el establecimiento y funcionamiento del localen que operará la extensión. En tal virtud, no habrá vínculo jurídico alguno entre el FINAFIM y las personascon las que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO establezca relación contractual para los efectosanteriores, quedando obligada la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO a responder de todas lasreclamaciones que las personas mencionadas presenten en su contra o en contra del FINAFIM en relacióncon las contrataciones que se realicen en los términos antes citados, liberando al FINAFIM de todaresponsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren agenerar por algún procedimiento de cualquier índole en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de loestablecido en este párrafo.

Asimismo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, como patrón del personal que ocupe, será elúnico responsable de las relaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos enmateria de trabajo, seguridad social y fiscal. Por lo tanto, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO seobliga a responder de todas las reclamaciones que sus empleados o trabajadores presenten en su contra o en

Page 187: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 246

contra del FINAFIM en relación con el objeto del presente instrumento, liberando al FINAFIM de todaresponsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren agenerar por algún procedimiento de cualquier índole en que se vea involucrado el FINAFIM con motivo delpresente Convenio.

TERCERA.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga frente al FINAFIM a:

a) Hacer los trabajos de planeación, organización y coordinación que sean necesarios para lograr unresultado óptimo en su operación como Institución de Microfinanciamiento del FINAFIM y funcionamiento de laextensión materia del presente Convenio.

b) Permitir a la o las personas que designe el FINAFIM, y en atención a lo establecido en la CláusulaCuarta subsecuente, que lleven a cabo la supervisión señalada en dicha Cláusula y poner a su disposición losdocumentos que le soliciten, relacionados con el presente instrumento.

c) Cubrir por su cuenta, todos los gastos derivados para operar la(s) extensión(es) de la Institución deMicrofinanciamiento, en el entendido que el FINAFIM, con cargo a los recursos del presente Apoyo,reembolsará exclusivamente a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO las cantidades quecorrespondan por los conceptos y por los montos señalados en el ANEXO(S) del presente instrumento, en lostérminos y plazos que en el mismo se indican.

d) Reintegrar al FINAFIM el remanente que, en su caso, resulte de los recursos del apoyo a más tardar 2(dos) días hábiles después de aquel en que el FINAFIM exija el remanente que corresponda. De no hacerlo,deberá cubrir al FINAFIM intereses sobre la cantidad remanente en los términos previstos en la CláusulaSexta.

e) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento y su anexo(s) así como en los demás instrumentos jurídicos que se tengan suscritos entre laspartes y a cada una de las disposiciones que resulten aplicables a los mismos, así como con todas aquellasde índole fiscal, contable, administrativo y legal que resulten de conformidad con disposiciones aplicables decarácter federal, estatal y municipal, en virtud de las actividades que realice y de los actos, contratos oconvenios en que sea parte.

El incumplimiento a lo anterior, podrá ser motivo de suspensión o restricción de los apoyos materia delpresente instrumento.

f) Abstenerse de dar uso a los recursos del Apoyo, directa o indirectamente, con fines político-electorales,de lucro y otros distintos a los establecidos en el presente Convenio.

g) La Institución de Microfinanciamiento, se obliga a que una vez que se concluya(n) el (los) apoyo(s) parala(s) Extensión(es) en cuestión, ya sea porque se haya terminado el periodo de apoyo o porque hayaalcanzado el punto de equilibrio conforme a lo dispuesto en el Anexo del presente instrumento, la(s)extensión(es) deberá(n) permanecer abierta(s) y en operación de microcréditos por un plazo mínimo de 12(doce) meses, contados a partir del mes siguiente a aquel en que surta sus efectos cualquiera de las hipótesismencionadas. Para lo anterior, deberán remitirse al FINAFIM reportes semestrales, respecto a la colocaciónde microcréditos efectuada por la Extensión(es).

En caso de incumplimiento a lo dispuesto en el presente inciso, la Institución de Microfinanciamientodeberá reintegrar la totalidad de los apoyos otorgados, en los términos y plazos previstos en la Cláusula Sextadel presente instrumento.

Lo dispuesto en el presente inciso no surtirá sus efectos, siempre que la Institución de Microfinanciamientocomunique al FINAFIM por escrito, que por caso fortuito o de fuerza mayor, no es posible continuar con laoperación y continuidad de la(s) extensión(es) apoyada(s), para ello el FINAFIM deberá remitir por escrito suconformidad o negativa en un término de 5 (cinco) días hábiles.

h) La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a proporcionar información al FINAFIM en unmediano y largo plazo, para obtener información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscalesposteriores a la conclusión del presente Apoyo.

i) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de los recursosfederales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientos financieros generados, deberánaplicarse a los fines autorizados.

Page 188: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 247

j) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento así como en los demás instrumentos jurídicos que se tengan suscritos entre las partes y a cadauna de las disposiciones que resulten aplicables a los mismos.

El incumplimiento a lo anterior, podrá ser motivo de suspensión o restricción de los apoyos materia delpresente instrumento.

CUARTA.

El FINAFIM, por conducto de la o las personas que al efecto designe y durante los plazos y condicionesestablecidos en este instrumento y su anexo(s), podrá supervisar el desarrollo de las acciones que debe llevara cabo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO en términos del anexo(s) del presente convenio y laaplicación de los recursos del Apoyo conforme a lo previsto en dicho anexo, así como el cumplimiento de lasobligaciones a cargo de la propia INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, conforme a este instrumento,obligándose la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO a otorgar a tales personas, todas las facilidadesnecesarias para que puedan realizar la supervisión de que se trata. Asimismo, la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO se obliga a entregar por escrito al FINAFIM todos los informes que éste le requieracon relación al presente convenio y su anexo(s) y la observancia de las de las Reglas de Operación y de lasdemás disposiciones que resulten aplicables, dentro de los 5 (cinco) días naturales siguientes a la fecha enque reciba por escrito la solicitud respectiva.

QUINTA.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO expresamente conviene en sujetarse a las Reglas deOperación vigentes y cumplir con las disposiciones de éstas que le sean aplicables.

Asimismo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, en este acto, consciente en dar cumplimientoa las disposiciones normativas que, a partir de la fecha de firma del presente Convenio, le dé a conocer elFINAFIM, así como aquellas que resulten de las Reglas de Operación del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario, o la denominación que corresponda, que se publiquen en lo subsecuentey, en su caso, sus modificaciones. En tal virtud, las obligaciones previstas en dichas disposiciones a cargo dela INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, se entenderán aceptadas por ésta por el hecho de continuarejerciendo los recursos del Apoyo y, en consecuencia, reconocerá los derechos del FINAFIM que de talesdisposiciones emanen.

SEXTA.

En el evento de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualquiera de lasobligaciones a su cargo en términos de este Convenio, y en especial con su Cláusula Tercera, así como ensu(s) Anexo(s), además de que en su caso se suspenderá de inmediato la entrega de los recursos del Apoyorecibido, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá reintegrar al FINAFIM el importe total delApoyo otorgado en un plazo de 15 (quince) días naturales contados a partir de que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO reciba del FINAFIM el comunicado por escrito del incumplimiento en que hayaincurrido.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no restituya el importe total del Apoyoconforme a lo estipulado en el párrafo inmediato anterior, o bien, las cantidades que correspondan de acuerdocon lo previsto en el inciso d) y g) de la Cláusula Tercera del presente instrumento, deberá cubrir al FINAFIM,a partir de la conclusión de los plazos señalados en dicho párrafo para realizar la entrega respectiva o de lafecha señalada en el citado inciso d) y g) de la Cláusula Tercera, intereses a razón de una tasa anual igual ala que resulte de multiplicar por el factor 2 (dos) la tasa de “Cetes” sobre la cantidad correspondiente.

Para los efectos de esta cláusula, “Cetes” significa la última tasa de rendimiento, equivalente a la dedescuento, en colocación primaria de los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28(veintiocho) días o al plazo que la substituya, publicada en la fecha en que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO debió reintegrar los recursos del Apoyo conforme a lo previsto en el primer párrafode esta cláusula o en la fecha establecida en el inciso d) de la cláusula tercera del presente Convenio, segúnsea el caso. La tasa de “Cetes” será revisable mensualmente.

Los intereses se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando elresultado obtenido por el número de días efectivamente transcurridos durante el tiempo en que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incurra en mora en la reintegración de los recursos del Apoyo.El producto que se obtenga conforme lo anterior se aplicará al importe de los recursos del Apoyo que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deba reintegrar conforme a lo estipulado en esta cláusula o loprevisto en el inciso d) de la Cláusula Tercera de este convenio, según se trate.

En el evento de que se dejare de publicar la tasa de “Cetes”, se tomará aquella que la sustituya o, en sudefecto, la que se considere más representativa de las inversiones en “Cetes”.

Page 189: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 248

SEPTIMA.

Con independencia de lo estipulado en la cláusula inmediata anterior, en caso de que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualquiera de las obligaciones a su cargo de conformidad con loprevisto en el presente instrumento y anexo(s), deberá pagar al FINAFIM, por concepto de pena convencional,una cantidad igual al importe total del Apoyo que se le hubiere entregado.

La INSTITUCION de MICROFINANCIAMIENTO contará con un plazo de 8 días hábiles, contados a partirde la notificación que le realice el FINAFIM respecto del incumplimiento detectado, para manifestar lo que a suderecho convenga, transcurrido dicho término, el FINAFIM deberá notificar nuevamente la determinación dehacer efectiva la pena convencional o eximir a la INSTITUCION de MICROFINANCIAMIENTO del pago de lapena.

En caso de que se haga efectiva la pena convencional, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO,deberá cubrir el importe de la pena, en un término que no exceda de 5 días hábiles contados a partir de quese notificó la determinación de la pena convencional.

Lo previsto en esta cláusula y en la precedente es sin perjuicio de las responsabilidades en que puedaincurrir la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, sus socios o asociados, funcionarios y empleados,con motivo del incumplimiento que corresponda y de las acciones o derechos que, conforme a lasdisposiciones aplicables, pueda ejercer el FINAFIM en su contra.

OCTAVA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no podrá ceder sus derechos u obligaciones que se

deriven del presente Convenio.NOVENA.Las partes convienen en que el FINAFIM, en cualquier tiempo, podrá restringir el importe del Apoyo o el

plazo durante el cual la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO puede disponer del mismo, o ambos a lavez, o bien, para dar por terminado en forma anticipada el presente Convenio. Lo anterior, mediante aviso porescrito a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, en el domicilio señalado en la Cláusula Décima delpresente instrumento, en la inteligencia de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no quedaráliberada de dar cumplimiento a todas y cada una de las obligaciones que resulten a su cargo, en términos deeste Convenio y su anexo(s).

DECIMA.Para efectos del presente Convenio, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional para

recibir toda clase de avisos y notificaciones, el siguiente:La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO:

<<domicilio>>El FINAFIM:

<<domicilio>>Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con cinco días

hábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA PRIMERA.Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación del

presente Convenio, serán por cuenta de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.DECIMA SEGUNDA.Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las partes expresamente se someten a las

leyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciandoexpresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

Leído que fue el presente Convenio, las partes lo firman por triplicado, en la ciudad de México, DistritoFederal, el día <<indicar fecha de firma>>, quedando dos ejemplares en poder del FINAFIM y uno en poder dela INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.

El FINAFIMNacional Financiera, S.N.C., actuando como fiduciaria en el

Fideicomiso del Programa Nacionalde Financiamiento al Microempresario

__________________________________<<Nombre del Secretario técnico>>

Page 190: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 249

Secretario Técnico del FINAFIMINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO

<<Nombre de la institución de microfinanciamiento>>__________________________

<<Nombre del representante legal>>

ANEXO UNICO AL CONVENIO EXT. XXXX.XXX

NOMBRE DE LA IMF

Representante LegalI. Título

Apertura de XXXX extensiones de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO denominada: NOMBREDE LA IMF por un monto total de hasta $ XXXX ( XXXX pesos 00/100 M.N ), distribuido como se indica acontinuación:

Nombre de la sucursalresponsable

Nombre de laextensión

Ubicación de laextensión

Monto por extensión

II. Resultados esperadosC) Mantener actualizados todos los reportes, información y documentación que en general solicita

el FINAFIM por concepto de los apoyos otorgados para el correcto funcionamiento de la(s)extensión(es).

D) Colocar créditos por extensión con base al cuadro correspondiente a cada una de ellas. (Agregarcuadro por extensión)

Ubicación de la Extensión:

Mes

Créditos Grupales Créditos Individuales Totales

No.

de

grupos

Prom.

de

personaspor

grupo

Total

de acred.

engrupos

Montoprom. del

crédito porpersona en

grupo

Monto totaldel crédito

grupal

No. deacred.Indivs.

Montoprom.

delcréditoindiv.

Montototal

delcréditoindiv.

Total de

créditos

Montototal

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.Totalacred.= Acreditados prom.= Promedio indivs.= Individuales indiv.= Individual

III. Entrega de recursos

Page 191: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 250

El FINAFIM reembolsará a la INSTITUCION DE MIROFINANCIAMIENTO todos los gastos einversiones que se hayan efectuado en términos del presente convenio y anexo, siempre y cuandola INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO entregue los comprobantes que cubran los requisitos

fiscales, laborales, en la esfera federal, estatal y/o municipal; a partir del mes en que se hayafirmado este convenio y podrá cubrirse todo el mes, estos comprobantes deben ser entregados al

FINAFIM como se especifica en el siguiente cuadro:

Plazo para entrega de comprobantes fiscalesMobiliario y equipo Hasta 2 meses contados a partir de la fecha mencionada

en el punto 3.2 del presente anexo que es a su vez lafecha de apertura comunicada por la institución.

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último día del mes enel que se efectuaron los pagos por la IMF.

Los apoyos se entregarán a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO y la comprobación serealizará en forma individual por cada extensión, conforme a los conceptos siguientes y hasta por

los montos señalados.

III.1 Mobiliario y equipo

Nombre de la extensión Montos por extensión hasta por

Total recursos del apoyo para Mobiliario y equipo hasta por:Monto total en letra: (XXXX mil pesos 00/100 M.N.)

La inversión de mobiliario y equipo de cómputo que sea necesario, para la operación de unaextensión de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se reembolsará sin importar el monto decada rubro, marca, modelo siempre y cuando los conceptos estén incluidos en la lista presentada a

continuación y no rebasen el monto total autorizado.

Mobiliario y equipoEquipo de CómputoSoftware (Paquetería)EscritoriosSillasPizarrónRotafolioArchiveroVehículo utilitarioCaja FuerteAire AcondicionadoTOTAL: $ 28,000.00

El reembolso por concepto de Mobiliario y Equipo es único y deberá incluirse dentro de los dos primerosmeses posteriores al mes que la institución haya comunicado como apertura, de lo contrario podrá quedarcancelado.

III.2 Gastos de operación

Nombre de la extensión Cobertura Erogacionesmensuales

Montos porextensiónhasta por

No. demeses

Periodo

( XXXXXX)

Total recursos del apoyo para Gastos de operación hasta por:Monto total en letra: (XXXX mil pesos 00/100 M.N.)

Page 192: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 251

Estos gastos se reembolsarán sin importar el monto de cada rubro, siempre y cuando losconceptos estén incluidos en la lista presentada a continuación y no rebasen el monto total

autorizado.

OperaciónRentaLuzTeléfonoServicios de InternetServicios ProfesionalesTransporteTOTAL: $ 16,000.00

Los Gastos de operación mensuales se otorgarán hasta alcanzar el punto de equilibrio o el máximode Dieciocho meses para cada una de las extensiones, lo que suceda primero.

Resumen de comprobación de recursos otorgados por el FINAFIMFecha de comprobación A mes vencidoComprobación: Mediante entrega de copia de los recibos solicitados y facturas que den

cumplimiento a los marcos legales, laborales y fiscales tanto municipales,estatales como federales.

Adicional deberán enviar comprobantes con requisitos fiscales a nombre delFINAFIM.

Datos Fiscales:

Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario

Blvd. Adolfo López Mateos # 3025 Piso 11 Col. San Jerónimo AculcoDel. Magdalena Contreras RFC (FPN 010517-LZ3).

En el rubro de transporte, se aceptará un recibo por el monto del gasto,firmado por el representante legal y sello de la institución.

En casos en los que sea imposible presentar facturas fiscales para lacomprobación de los gastos realizados se deberá comprobar a través demedios fehacientes la adquisición del insumo.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá entregar alFINAFIM la documentación comprobatoria en los plazos que a continuaciónse mencionan:

Gastos de Mobiliario yEquipo

Hasta 2 meses contados a partir de la fecha deapertura comunicada por la institución.

Page 193: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 252

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último díadel mes en el que se efectuaron los pagos porla IMF.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no entreguela documentación comprobatoria dentro del plazo señalado, NO procederá arealizarse el reembolso respectivo. No obstante deberá informar el avanceen metas.

Requisitos para laextensión:

Cumplimiento de la entrega de reportes y documentos solicitados en elpresente convenio y anexo en los plazos y formas establecidos para cadasupuesto. En caso contrario, NO procederá a realizarse el reembolso de quese trate.

III.3 Resumen de los recursos otorgados por el FINAFIMNombre de la extensión Gastos de operación Monto Mobiliario y

equipo hasta porTotal porExtensiónhasta por

Cobertura

en meses

Monto por el periodototal hasta por

Totales por rubro para la INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO hasta por:Monto total en letra del Apoyo parcial nocrediticio otorgado a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO:

(xxxxx mil pesos 00/100 M.N.)

IV. SeguimientoLa visita formal de seguimiento se realizará por parte de FINAFIM, en forma posterior al otorgamiento delos apoyos, o en su defecto la Institución deberá proporcionar Contratos de arrendamiento, Fotografíasdel interior y exterior de la extensión.

El reporte de colocación de créditos así como el desglose de importes de colocación, intereses ycomisiones se enviarán por correo electrónico, conforme a los formatos adjuntos, antes de los 15 díasnaturales posteriores al cierre del mes correspondiente, para posteriormente enviarlos, dentro de losplazos mencionados a continuación, de forma impresa y debidamente firmados junto con loscomprobantes.

En cualquier momento se les puede solicitar la elaboración y entrega de reportes parciales o en su caso,se podrán hacer visitas anticipadas.

V. Compromiso de temporalidadUna vez que se hayan terminado los apoyos ya sea por haber expirado el plazo de 18 meses o por haberalcanzado el punto de equilibrio, la Microfinanciera tendrá la obligación de mantener abierta la extensiónal menos 12 meses adicionales.

De no cumplir con la condición anterior la Institución de Microfinanciamiento tendrá que reintegrar latotalidad de los recursos otorgados, más los intereses considerados dentro del convenio. La devoluciónde los recursos deberá efectuarse en un plazo máximo de 15 días naturales posteriores al cierre de laextensión apoyada.

A fin de poder contar con evidencia de que la extensión apoyada sigue operando, el FINAFIM deberárequerir reportes semestrales sobre colocación de créditos en la citada extensión por los 12 mesesadicionales (2 informes semestrales).

VI. Retiro del apoyo

Page 194: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 253

Mobiliario y equipo Una vez firmado el convenio la institución deberá comprobar elgasto realizado a más tardar 2 meses contados a partir delúltimo día del mes en el que se efectuaron los gastos de la IMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado.Gastos de operación Una vez firmado el convenio la institución deberá comprobar el

gasto realizado a más tardar 2 meses contados a partir delúltimo día del mes en el que se efectuaron los gastos de la IMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado el mes correspondienteal reembolso, sin perder todo el apoyo.

Los recursos del Apoyo serán retirados cuando, a juicio del FINAFIM, la(s) extensiones lleguen a supunto de equilibrio y puedan mantenerse por sí mismas, o por disposición apegada a lo establecido en elpresente convenio y anexo.Los apoyos podrán ser suspendidos cuando en el transcurso de 9 meses su colocación esté pordebajo de un 70 % a lo proyectado originalmente.Los recursos del Apoyo se suspenderán comunicando esta situación a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO por escrito; surtiendo sus efectos en el momento en que la misma recibadicho comunicado, en los términos señalados en el convenio.

Forma de entrega de los recursosMediante reembolsos con depósitoa la cuenta:

Banco:

No. de Cuenta.

Clabe

ANEXO UNICO AL CONVENIO EXT. XXXX.XXXNOMBRE DE LA IMF

EL FINAFIMNACIONAL FINANCIERA, S.N.C., actuando como fiduciaria en el FIDEICOMISO DEL PROGRAMA

NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO

( Nombre )Secretaria Técnica del FINAFIM

LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO( Nombre )

Page 195: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 254

( Nombre )Representante Legal

I. TítuloApertura de XXXX extensiones de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO denominada:NOMBRE DE LA IMF por un monto total de hasta $ XXXX ( XXXX pesos 00/100 M.N ), distribuido comose indica a continuación:

Nombre de la sucursalresponsable

Nombre de laextensión

Ubicación de laextensión

Monto por extensión

II. Resultados esperados

E) Mantener actualizados todos los reportes, información y documentación que en general solicita elFINAFIM por concepto de los apoyos otorgados para el correcto funcionamiento de la(s)extensión(es).

F) Colocar créditos por extensión con base al cuadro correspondiente a cada una de ellas. (Agregarcuadro por extensión)

Ubicación de la Extensión:

Mes

Créditos Grupales Créditos Individuales Totales

No.

de

grupos

Prom.

de

personas por

grupo

Total

de acred.

en grupos

Monto prom.del crédito por

persona engrupo

Monto totaldel crédito

grupal

No. deacred.Indivs.

Monto prom.

del créditoindiv.

Monto total

Del créditoindiv.

Total de

créditos

Montototal

19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.Totalacred.= Acreditados prom.= Promedio indivs.= Individuales indiv.= Individual

III. Entrega de recursos

El FINAFIM reembolsará a la INSTITUCION DE MIROFINANCIAMIENTO todos los gastos einversiones que se hayan efectuado en términos del presente convenio y anexo, siempre y cuandola INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO entregue los comprobantes que cubran los requisitos

fiscales, laborales, en la esfera federal, estatal y/o municipal; a partir del mes en que se hayafirmado este convenio y podrá cubrirse todo el mes, estos comprobantes deben ser entregados al

FINAFIM como se especifica en el siguiente cuadro:

Plazo para entrega de comprobantes fiscales

Page 196: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 255

Mobiliario y equipo Hasta 2 meses contados a partir de la fecha mencionadaen el punto 3.2 del presente anexo que es a su vez lafecha de apertura comunicada por la institución.

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último día del mes enel que se efectuaron los pagos por la IMF.

Los apoyos se entregarán a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO y la comprobación serealizará en forma individual por cada extensión, conforme a los conceptos siguientes y hasta por

los montos señalados.

III.1 Mobiliario y equipo

Nombre de la extensión Montos por extensión hasta por

Total recursos del apoyo para Mobiliario y equipo hasta por:

Monto total en letra: ( XXXX mil pesos 00/100 M.N.)

La inversión de mobiliario y equipo de cómputo que sea necesario, para la operación de unaextensión de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se reembolsará sin importar el monto decada rubro, marca, modelo siempre y cuando los conceptos estén incluidos en la lista presentada a

continuación y no rebasen el monto total autorizado.

Mobiliario y equipoEquipo de CómputoSoftware (Paquetería)EscritoriosSillasPizarrónRotafolioArchiveroVehículo utilitarioCaja FuerteAire AcondicionadoTOTAL: $ 28,000.00Vehículo utilitarioTOTAL: $ 147,000.00

El reembolso por concepto de Mobiliario y Equipo es único y deberá incluirse dentro de los dos primerosmeses posteriores al mes que la institución haya comunicado como apertura, de lo contrario podrá quedarcancelado.

III.2 Gastos de operación

Nombre de la extensión

CoberturaErogacionesmensuales

Montos porextensión hasta porNo. de

meses

Periodo

( XXXXXX)

Total recursos del apoyo para Gastos de operación (I.V.A. incluido)hasta por:Monto total en letra: ( XXXX mil pesos 00/100 M.N. )

Estos gastos se reembolsarán sin importar el monto de cada rubro, siempre y cuando losconceptos estén incluidos en la lista presentada a continuación y no rebasen el monto total

autorizado.

OperaciónRentaLuzTeléfonoServicios de Internet

Page 197: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 256

Servicios ProfesionalesTransporteTOTAL: $ 19,200.00

Los Gastos de operación mensuales se otorgarán hasta alcanzar el punto de equilibrio o el máximode Dieciocho meses para cada una de las extensiones, lo que suceda primero.

Resumen de comprobación de recursos otorgados por el FINAFIMFecha de comprobación A mes vencidoComprobación: Mediante entrega de copia de los recibos solicitados y facturas que den

cumplimiento a los marcos legales, laborales y fiscales tanto municipales,estatales como federales.

Adicional deberán enviar comprobantes con requisitos fiscales a nombredel FINAFIM.

Datos Fiscales:

Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario

Blvd. Adolfo López Mateos # 3025 Piso 11 Col. San Jerónimo AculcoDel. Magdalena Contreras RFC ( FPN 010517-LZ3 ).

En el rubro de transporte, se aceptará un recibo por el monto del gasto,firmado por el representante legal y sello de la institución.

En casos en los que sea imposible presentar facturas fiscales para lacomprobación de los gastos realizados se deberá comprobar a través demedios fehacientes la adquisición del insumo.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá entregar alFINAFIM la documentación comprobatoria en los plazos que acontinuación se mencionan:

Gastos de Mobiliario yEquipo

Hasta 2 meses contados a partir de la fechade apertura comunicada por la institución.

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del últimodía del mes en el que se efectuaron lospagos por la IMF.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO noentregue la documentación comprobatoria dentro del plazo señalado, NOprocederá a realizarse el reembolso respectivo. No obstante deberá

Page 198: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 257

informar el avance en metas.Requisitos para laextensión:

Cumplimiento de la entrega de reportes y documentos solicitados en elpresente convenio y anexo en los plazos y formas establecidos para cadasupuesto. En caso contrario, NO procederá a realizarse el reembolso deque se trate.

III.3 Resumen de los recursos otorgados por el FINAFIMNombre de la extensión Gastos de operación Monto Mobiliario y

equipo hasta porTotal por

Extensión

hasta porCobertura

en meses

Monto por el periodo

total hasta por

Totales por rubro para la INSTITUCION DE

MICROFINANCIAMIENTO hasta por:Monto total en letra del Apoyo parcial no

crediticio otorgado a la INSTITUCION DE

MICROFINANCIAMIENTO:

( xxxxx mil pesos 00/100 M.N.)

IV. SeguimientoLa visita formal de seguimiento se realizará por parte de FINAFIM, en forma posterior al otorgamiento de

los apoyos, o en su defecto la Institución deberá proporcionar Contratos de arrendamiento, Fotografíasdel interior y exterior de la extensión.

El reporte de colocación de créditos así como el desglose de importes de colocación, intereses y

comisiones se enviarán por correo electrónico, conforme a los formatos adjuntos, antes de los 15 días

naturales posteriores al cierre del mes correspondiente, para posteriormente enviarlos, dentro de los

plazos mencionados a continuación, de forma impresa y debidamente firmados junto con loscomprobantes.

En cualquier momento se les puede solicitar la elaboración y entrega de reportes parciales o en su caso,

se podrán hacer visitas anticipadas.

V. Compromiso de temporalidadUna vez que se hayan terminado los apoyos ya sea por haber expirado el plazo de 18 meses o por

haber alcanzado el punto de equilibrio, la Microfinanciera tendrá la obligación de mantener abierta laextensión al menos 12 meses adicionales.

De no cumplir con la condición anterior la Institución de Microfinanciamiento tendrá que reintegrar la

totalidad de los recursos otorgados, más los intereses considerados dentro del convenio. La devolución

de los recursos deberá efectuarse en un plazo máximo de 15 días naturales posteriores al cierre de laextensión apoyada.

Page 199: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 258

A fin de poder contar con evidencia de que la extensión apoyada sigue operando, el FINAFIM deberá

requerir reportes semestrales sobre colocación de créditos en la citada extensión por los 12 meses

adicionales (2 informes semestrales).

Forma de entrega de los recursosMediante reembolsos con depósitoa la cuenta:

Banco:

No. de Cuenta.

Clabe

VI. Retiro del apoyoMobiliario y equipo Una vez firmado el convenio la institución

deberá comprobar el gasto realizado a mástardar 2 meses contados a partir del último díadel mes en el que se efectuaron los gastos de laIMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado.

Gastos de operación Una vez firmado el convenio la institucióndeberá comprobar el gasto realizado a mástardar 2 meses contados a partir del último díadel mes en el que se efectuaron los gastos de laIMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado el mescorrespondiente al reembolso, sin perder todo elapoyo.

Los recursos del Apoyo serán retirados cuando, a juicio del FINAFIM, las sucursales lleguen a su puntode equilibrio y puedan mantenerse por sí mismas, o por disposición apegada a lo establecido en elpresente convenio y anexo.

Los apoyos podrán ser suspendidos cuando en el transcurso de 6 meses su colocación esté pordebajo de un 70 % a lo proyectado originalmente.

Los recursos del Apoyo se suspenderán comunicando esta situación a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO por escrito; surtiendo sus efectos en el momento en que la misma recibadicho comunicado, en los términos señalados en el convenio.

EL FINAFIM

Page 200: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 259

NACIONAL FINANCIERA, S.N.C., actuando como fiduciaria en el FIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DEFINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO

( Nombre )

Secretaria Técnica del FINAFIM

LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO

( Nombre )

( Nombre )

Representante Legal

iii. Para el establecimiento de agencias

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONVENIO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LAREGLA 7.2 c., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONVENIO DE APOYOS ECONOMICOS QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C.COMO FIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR SUSECRETARIO TECNICO, <<nombre del secretario técnico>> Y, POR LA OTRA, <<nombre de la institución>>, A QUIENEN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, REPRESENTADA POR<<nombre del representante legal>>, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES YCLAUSULAS:

ANTECEDENTES

I. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas deOperación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo elPROGRAMA), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa.Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que sedan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del ProgramaNacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en lo sucesivo lasReglas de Operación).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para la administración de los recursos financieros del PROGRAMA. Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos con carácter de no recuperables para el establecimiento de agenciasde las Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios, de acuerdo con los lineamientos yprocedimientos de selección que establezca el Comité Técnico del Fideicomiso, así como la normatividadaplicable.

DECLARACIONES

I. Declara el FINAFIM que:

a) En cumplimiento a los fines del Fideicomiso y de acuerdo con la resolución de su H. Comité Técniconúmero <<indicar número de acuerdo>>, comparece a la celebración de este Convenio.

b) <<nombre del secretario técnico>>, Secretario Técnico del “FINAFIM”, se encuentra facultado para lasuscripción del presente Convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar número de

Page 201: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 260

escritura>> de fecha <<indicar fecha de escritura>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del notario>>,Notario Público número <<indicar número de notaría>> del Distrito Federal. Facultades y poderes que no lahan sido revocados, modificados o limitados en forma alguna.

II. Declara la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, a través de su Representante Legal que:

a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la institución>>, constituida y existentede conformidad con las leyes de México, que cuenta con las facultades legales suficientes para celebrar elpresente Convenio.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, las cuales no se anexan al presente convenio, pero setienen por reproducidas en éste como si se insertaren a la letra.

c) <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Convenio, según consta en el acta número <<indicar número de escritura>>, de fecha <<indicarfecha de escritura>>, otorgada ante la fe del Titular de la Notaría Pública número <<indicar número denotaría>> de <<indicar la sede donde fue expedida la patente>>. Facultades que bajo protesta de decir verdadno le han sido revocadas, modificadas o limitadas en forma alguna.

d) Es su interés iniciar con los trabajos para la apertura de la(s) agencia(s) que se ubicará en <<indicarlocalidad, estado-municipio>>, el propósito es ampliar la cobertura de los apoyos que otorga el FINAFIM enuna zona no atendida, de conformidad con lo previsto en las Reglas de Operación, por lo que requiere de unapoyo en los términos del presente instrumento.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Convenio.

III. Declaran ambas partes que:Unico.- Previamente a la celebración de este Convenio, han obtenido todas y cada una de las

autorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyos, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por lo que están deacuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULAS

PRIMERA.Sujeto a los términos y condiciones establecidos en el presente instrumento y su ANEXO(S), el FINAFIM

pone a disposición de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO la cantidad de hasta $<<indicar connúmero y letra el importe del apoyo>>, en lo sucesivo el Apoyo, cantidad que se considerará como norecuperable, salvo que se incumplan con las condiciones previstas en el presente Convenio.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO dispondrá de los recursos del Apoyo de conformidad conlo previsto en el inciso c) de la Cláusula Tercera de este Convenio y en los términos y plazos señalados en eldocumento que, como ANEXO(S) y debidamente firmado por las partes, se acompaña al presenteinstrumento, formando parte integrante del mismo, siempre y cuando la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO se encuentre dando cabal cumplimiento a las obligaciones y compromisos queasume conforme a este mismo instrumento y su ANEXO(S), así como a las obligaciones que se deriven a sucargo de acuerdo con lo estipulado en la Cláusula Quinta siguiente y las disposiciones legales yadministrativas que resulten aplicables.

Queda expresamente convenido entre las partes que el FINAFIM, no obstante el Apoyo que se le otorga ala INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO en términos de este Convenio, no tendrá la calidad de socio oasociado de esta última, ni interés o participación social alguna en la propia INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO. Derivado de lo anterior, el FINAFIM no tendrá derechos corporativos respecto dela INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, ni intervención en los diferentes Organos de la misma. Loprevisto en este párrafo es sin perjuicio de aquellos derechos que, conforme a lo estipulado en el presenteinstrumento, le correspondan al FINAFIM.

SEGUNDA.Será responsabilidad exclusivamente de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO el llevar a cabo

la adquisición del equipo y mobiliario, así como las contrataciones que tenga que realizar respecto de losconceptos indicados en dicho anexo, tales como los relativos a la contratación para obtener el serviciotelefónico y el suministro de energía eléctrica, el arrendamiento del inmueble, entre otros conceptos que seprevén en el propio anexo(s) del presente instrumento, o aquellos que sean necesarios para la correctaoperación y funcionamiento de la agencia apoyada. Así mismo, es obligación de la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO obtener los permisos, concesiones, licencias o autorizaciones de las autoridades

Page 202: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 261

competentes, ya sean federales, estatales o municipales, para el establecimiento y funcionamiento del localen que operará la agencia. En tal virtud, no habrá vínculo jurídico alguno entre el FINAFIM y las personas conlas que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO establezca relación contractual para los efectosanteriores, quedando obligada la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO a responder de todas lasreclamaciones que las personas mencionadas presenten en su contra o en contra del FINAFIM en relacióncon las contrataciones que se realicen en los términos antes citados, liberando al FINAFIM de todaresponsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren agenerar por algún procedimiento de cualquier índole en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de loestablecido en este párrafo.

Asimismo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, como patrón del personal que ocupe, será elúnico responsable de las relaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos enmateria de trabajo, seguridad social y fiscal. Por lo tanto, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO seobliga a responder de todas las reclamaciones que sus empleados o trabajadores presenten en su contra o encontra del FINAFIM en relación con el objeto del presente instrumento, liberando al FINAFIM de todaresponsabilidad y absorbiendo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO los gastos que se llegaren agenerar por algún procedimiento de cualquier índole en que se vea involucrado el FINAFIM con motivo delpresente Convenio.

TERCERA.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga frente al FINAFIM a:

a) Hacer los trabajos de planeación, organización y coordinación que sean necesarios para lograr unresultado óptimo en su operación como Institución de Microfinanciamiento del FINAFIM y funcionamiento de laagencia materia del presente Convenio.

b) Permitir a la o las personas que designe el FINAFIM, y en atención a lo establecido en la CláusulaCuarta subsecuente, que lleven a cabo la supervisión señalada en dicha Cláusula y poner a su disposición losdocumentos que le soliciten, relacionados con el presente instrumento.

c) Cubrir por su cuenta, todos los gastos derivados para operar la(s) agencia(s) de la Institución deMicrofinanciamiento, en el entendido que el FINAFIM, con cargo a los recursos del presente Apoyo,reembolsará exclusivamente a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO las cantidades quecorrespondan por los conceptos y por los montos señalados en el ANEXO(S) del presente instrumento, en lostérminos y plazos que en el mismo se indican.

d) Reintegrar al FINAFIM el remanente que, en su caso, resulte de los recursos del apoyo a más tardar 2(dos) días hábiles después de aquel en que el FINAFIM exija el remanente que corresponda. De no hacerlo,deberá cubrir al FINAFIM intereses sobre la cantidad remanente en los términos previstos en la CláusulaSexta.

e) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento y su anexo(s), así como con todas aquellas de índole fiscal, contable, administrativo y legal queresulten de conformidad con disposiciones aplicables de carácter federal, estatal y municipal, en virtud de lasactividades que realice y de los actos, contratos o convenios en que sea parte.

f) Abstenerse de dar uso a los recursos del Apoyo, directa o indirectamente, con fines político-electorales,de lucro y otros distintos a los establecidos en el presente Convenio.

g) La Institución de Microfinanciamiento, se obliga a que una vez que se concluya(n) el (los) apoyo(s) parala(s) Agencia(s) en cuestión, ya sea porque se haya terminado el periodo de apoyo o porque haya alcanzadoel punto de equilibrio conforme a lo dispuesto en el Anexo del presente instrumento, la agencia(s) deberá(n)permanecer abierta(s) y en operación de microcréditos por un plazo mínimo de 18 (dieciocho) meses,contados a partir del mes siguiente a aquel en que surta sus efectos cualquiera de las hipótesis mencionadas.Para lo anterior, deberán remitirse al FINAFIM reportes semestrales, respecto a la colocación de microcréditosefectuada por la(s) Agencia(s).

En caso de incumplimiento a lo dispuesto en el presente inciso, la Institución de Microfinanciamientodeberá reintegrar la totalidad de los apoyos otorgados, en los términos y plazos previstos en la Cláusula Sextadel presente instrumento.

Lo dispuesto en el presente inciso no surtirá sus efectos, siempre que la Institución de Microfinanciamientocomunique al FINAFIM por escrito, que por caso fortuito o de fuerza mayor, no es posible continuar con laoperación y continuidad de la(s) agencia(s) apoyada(s), para ello el FINAFIM deberá remitir por escrito suconformidad o negativa en un término de 5 (cinco) días hábiles.

Page 203: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 262

h) La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a proporcionar información al FINAFIM en unmediano y largo plazo, para obtener información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscalesposteriores a la conclusión del presente Apoyo.

i) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de los recursosfederales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientos financieros generados, deberánaplicarse a los fines autorizados.

j) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento así como en los demás instrumentos jurídicos que se tengan suscritos entre las partes y a cadauna de las disposiciones que resulten aplicables a los mismos.

El incumplimiento a lo anterior, podrá ser motivo de suspensión o restricción de los apoyos materia delpresente instrumento.

CUARTA.

El FINAFIM, por conducto de la o las personas que al efecto designe y durante los plazos y condicionesestablecidos en este instrumento y su anexo(s), podrá supervisar el desarrollo de las acciones que debe llevara cabo la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO en términos del anexo(s) del presente convenio y laaplicación de los recursos del Apoyo conforme a lo previsto en dicho anexo, así como el cumplimiento de lasobligaciones a cargo de la propia INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, conforme a este instrumento,obligándose la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO a otorgar a tales personas, todas las facilidadesnecesarias para que puedan realizar la supervisión de que se trata. Asimismo, la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO se obliga a entregar por escrito al FINAFIM todos los informes que éste le requieracon relación al presente convenio y su anexo(s) y la observancia de las Reglas de Operación y de las demásdisposiciones que resulten aplicables, dentro de los 5 (cinco) días naturales siguientes a la fecha en quereciba por escrito la solicitud respectiva.

QUINTA.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO expresamente conviene en sujetarse a las Reglas deOperación vigentes y cumplir con las disposiciones de éstas que le sean aplicables.

Asimismo, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, en este acto, consciente en dar cumplimientoa las disposiciones normativas que, a partir de la fecha de firma del presente Convenio, le dé a conocer elFINAFIM, así como aquellas que resulten de las Reglas de Operación del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario, o la denominación que corresponda, que se publiquen en lo subsecuentey, en su caso, sus modificaciones. En tal virtud, las obligaciones previstas en dichas disposiciones a cargo dela INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, se entenderán aceptadas por ésta por el hecho de continuarejerciendo los recursos del Apoyo y, en consecuencia, reconocerá los derechos del FINAFIM que de talesdisposiciones emanen.

SEXTA.

En el evento de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualquiera de lasobligaciones a su cargo en términos de este Convenio, y en especial con su Cláusula Tercera, así como ensu(s) Anexo(s), además de que en su caso se suspenderá de inmediato la entrega de los recursos del Apoyorecibido, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá reintegrar al FINAFIM el importe total delApoyo otorgado en un plazo de 15 (quince) días naturales contados a partir de que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO reciba del FINAFIM el comunicado por escrito del incumplimiento en que hayaincurrido.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no restituya el importe total del Apoyoconforme a lo estipulado en el párrafo inmediato anterior, o bien, las cantidades que correspondan de acuerdocon lo previsto en el inciso d) y g) de la Cláusula Tercera del presente instrumento, deberá cubrir al FINAFIM,a partir de la conclusión de los plazos señalados en dicho párrafo para realizar la entrega respectiva o de lafecha señalada en el citado inciso d) y g) de la Cláusula Tercera, intereses a razón de una tasa anual igual ala que resulte de multiplicar por el factor 2 (dos) la tasa de “Cetes” sobre la cantidad correspondiente.

Para los efectos de esta cláusula, “Cetes” significa la última tasa de rendimiento, equivalente a la dedescuento, en colocación primaria de los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28(veintiocho) días o al plazo que la substituya, publicada en la fecha en que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO debió reintegrar los recursos del Apoyo conforme a lo previsto en el primer párrafode esta cláusula o en la fecha establecida en el inciso d) de la cláusula tercera del presente Convenio, segúnsea el caso. La tasa de “Cetes” será revisable mensualmente.

Page 204: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 263

Los intereses se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando elresultado obtenido por el número de días efectivamente transcurridos durante el tiempo en que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO incurra en mora en la reintegración de los recursos del Apoyo.El producto que se obtenga conforme lo anterior se aplicará al importe de los recursos del Apoyo que laINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deba reintegrar conforme a lo estipulado en esta cláusula o loprevisto en el inciso d) y g) de la Cláusula Tercera de este convenio, según se trate.

En el evento de que se dejare de publicar la tasa de “Cetes”, se tomará aquella que la sustituya o, en sudefecto, la que se considere más representativa de las inversiones en “Cetes”.

SEPTIMA.

Con independencia de lo estipulado en la cláusula inmediata anterior, en caso de que la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO incumpla con cualquiera de las obligaciones a su cargo de conformidad con loprevisto en el presente instrumento y anexo(s), deberá pagar al FINAFIM, por concepto de pena convencional,una cantidad igual al importe total del Apoyo que se le hubiere entregado.

La INSTITUCION de MICROFINANCIAMIENTO contará con un plazo de 8 días hábiles, contados a partirde la notificación que le realice el FINAFIM respecto del incumplimiento detectado, para manifestar lo que a suderecho convenga, transcurrido dicho término, el FINAFIM deberá notificar nuevamente la determinación dehacer efectiva la pena convencional o eximir a la INSTITUCION de MICROFINANCIAMIENTO del pago de lapena.

En caso de que se haga efectiva la pena convencional, la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO,deberá cubrir el importe de la pena, en un término que no exceda de 5 (cinco) días hábiles contados a partirde que se notificó la determinación de la pena convencional.

Lo previsto en esta cláusula y en la precedente es sin perjuicio de las responsabilidades en que puedaincurrir la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, sus socios o asociados, funcionarios y empleados,con motivo del incumplimiento que corresponda y de las acciones o derechos que, conforme a lasdisposiciones aplicables, pueda ejercer el FINAFIM en su contra.

OCTAVA.La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no podrá ceder sus derechos u obligaciones que se

deriven del presente Convenio.

NOVENA.Las partes convienen en que el FINAFIM, en cualquier tiempo, podrá restringir el importe del Apoyo o el

plazo durante el cual la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO puede disponer del mismo, o ambos a lavez, o bien, para dar por terminado en forma anticipada el presente Convenio. Lo anterior, mediante aviso porescrito a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO, en el domicilio señalado en la Cláusula Décima delpresente instrumento, en la inteligencia de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no quedaráliberada de dar cumplimiento a todas y cada una de las obligaciones que resulten a su cargo, en términos deeste Convenio y su anexo(s).

DECIMA.Para efectos del presente Convenio, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional para

recibir toda clase de avisos y notificaciones, el siguiente:

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO:

<domicilio>>

El FINAFIM:

<domicilio>>

Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con cinco díashábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA PRIMERA.Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación del

presente Convenio, serán por cuenta de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.

DECIMA SEGUNDA.Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las partes expresamente se someten a las

leyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciando

Page 205: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 264

expresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

Leído que fue el presente Convenio, las partes lo firman por triplicado, en la ciudad de México, DistritoFederal, el día <<indicar fecha de firma>>, quedando dos ejemplares en poder del FINAFIM y uno en poder dela INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO.

El FINAFIM

Nacional Financiera, S.N.C., actuando como fiduciaria en el

Fideicomiso del Programa Nacional

de Financiamiento al Microempresario

__________________________________

<<Nombre del Secretario técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIM

INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO

<<Nombre de la institución de microfinanciamiento>>

__________________________

<<Nombre del representante legal>>

Representante Legal

ANEXO UNICO AL CONVENIO AGE.XXX.XXX

NOMBRE DE LA IMF

I. TítuloApertura de XXX agencias de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO denominada: NOMBRE DELA IMF, por un monto total de hasta $ XXX (xxxx 00 /100 M.N.), distribuido como se indica a continuación:

Nombre de la agencia Ubicación de la agencia Monto por agencia

II. Resultados esperadosMantener actualizados todos los reportes, información y documentación que en general solicita el FINAFIMpor concepto de los apoyos otorgados para el correcto funcionamiento de las agencias.

G) Colocar créditos por sucursal con base al cuadro correspondiente a cada una de ellas. (Agregarcuadro por agencia)

Ubicación de la Agencia:

Mes

Créditos Grupales Créditos Individuales Totales

No.

de

grupos

Prom.

de

personas por

grupo

Total

de acred.

en grupos

Monto prom. delcrédito porpersona en

grupo

Monto totaldel crédito

grupal

No. deacred.Indivs.

Montoprom.

del créditoindiv.

Monto total

Del créditoindiv.

Total de

créditos

Montototal

1234567891011121314

Page 206: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 265

15161718192021222324Totalacred.= Acreditados prom.= Promedio indivs.= Individuales indiv.= Individual

III. Entrega de recursos

El FINAFIM reembolsará a la INSTITUCION DE MIROFINANCIAMIENTO todos los gastos que sehayan efectuado en términos del presente convenio y anexo, siempre y cuando la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO entregue los comprobantes que cubran los requisitos fiscales, laborales,en la esfera federal, estatal y/o municipal; a partir del mes en que se haya firmado este convenio y

podrá cubrirse todo el mes, estos comprobantes deben ser entregados al FINAFIM como seespecifica en el siguiente cuadro:

Plazo para entrega de comprobantes fiscalesMobiliario y equipo Hasta 2 meses contados a partir de la fecha mencionada

en el punto 3.2 del presente anexo que es a su vez lafecha de apertura comunicada por la institución.

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último día del mes enel que se efectuaron los pagos por la IMF.

Los apoyos se entregarán a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO y la comprobación serealizará en forma individual por cada agencia, conforme a los conceptos siguientes y hasta por los

montos señalados.

III.1 Mobiliario y equipo

Nombre de la agencia Montos por agencia

hasta por

Monto total en letra: ( XXXX 00/100 M.N.)

La inversión de mobiliario y equipo de cómputo que sea necesario, para la operación de unaagencia de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se reembolsará sin importar el monto decada rubro, marca, modelo, siempre y cuando los conceptos estén incluidos en la lista presentada

a continuación y no rebasen el monto total autorizado.

Mobiliario y equipoEquipo de CómputoSoftware (Paquetería)EscritoriosSillasPizarrónRotafolioArchiveroVehículo utilitarioCaja FuerteAire AcondicionadoTOTAL: $ 28,000.00

Page 207: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 266

El reembolso por concepto de Mobiliario y Equipo es único y deberá incluirse dentro de los dos primerosmeses posteriores al mes que la institución haya comunicado como apertura, de lo contrario podrá quedarcancelado.

III.2 Gastos de operación

Nombre de la agencia Cobertura Erogacionesmensuales

Montos poragencia hasta porNo. de

mesesPeriodo

(XXXXX)

Total recursos del apoyo para Gastos de operación hasta por:Monto total en letra: ( XXXX 00/100 M.N. )

Estos gastos se reembolsarán sin importar el monto de cada rubro, siempre y cuando losconceptos estén incluidos en la lista presentada a continuación y no rebasen el monto total

autorizado.

OperaciónRentaLuzTeléfonoServicios de internetServicios ProfesionalesTransporteTOTAL: $ 12,000.00

Los Gastos de operación mensuales se otorgarán hasta alcanzar el punto de equilibrio o el máximode 24 meses, lo que suceda primero.

Resumen de comprobación de recursos otorgados por el FINAFIMFecha decomprobación

A mes vencido

Comprobación: Mediante entrega de copia de los recibos solicitados y facturas que dencumplimiento a los marcos legales, laborales y fiscales tanto municipales, estatalescomo federales.

Adicional deberán enviar comprobantes con requisitos fiscales a nombre delFINAFIM.

Datos Fiscales:

Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario

Blvd. Adolfo López Mateos # 3025 Piso 11 Col. San Jerónimo Aculco Del.Magdalena Contreras RFC ( FPN 010517-LZ3 ).

En el rubro de transporte, se aceptará un recibo por el monto del gasto, firmado porel representante legal y sello de la institución.

En casos en los que sea imposible presentar facturas fiscales para la comprobaciónde los gastos realizados se deberá comprobar a través de medios fehacientes laadquisición del insumo.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá entregar al FINAFIM la

Page 208: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 267

documentación comprobatoria en los plazos que a continuación se mencionan:

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último día delmes en el que se efectuaron los pagos por la IMF.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no entregue ladocumentación comprobatoria dentro del plazo señalado, NO procederá arealizarse el reembolso respectivo. No obstante deberá informar el avance enmetas.

Requisitos para laagencia:

Cumplimiento de la entrega de reportes y documentos solicitados en el presenteconvenio y anexo en los plazos y formas establecidos para cada supuesto. En casocontrario, NO procederá a realizarse el reembolso de que se trate.

III.3 Resumen de los recursos otorgados por el FINAFIMNombre de la agencia Gastos de operación Monto Mobiliario

y equipo hastapor

Total poragencia hasta

porCobertura

en meses

Monto por el periodototal hasta por

Totales por rubro para la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO hasta por:Monto total en letra del Apoyo parcial nocrediticio otorgado a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO :

( XXXX pesos 00/100 M.N.)

IV. Seguimiento

La visita formal de seguimiento se realizará por parte de FINAFIM, en forma posterior al otorgamiento delos apoyos, o en su defecto la Institución deberá proporcionar Contratos de arrendamiento, Fotografías delinterior y exterior de las agencias.

El reporte de colocación de créditos así como el desglose de importes de colocación, intereses ycomisiones se enviarán por correo electrónico, conforme a los formatos adjuntos, antes de los 15 díasnaturales posteriores al cierre del mes correspondiente, para posteriormente enviarlos, dentro de losplazos mencionados a continuación, de forma impresa y debidamente firmados junto con loscomprobantes.

En cualquier momento se les puede solicitar la elaboración y entrega de reportes parciales o en su caso,se podrán hacer visitas anticipadas.

V. Compromiso de temporalidad

Una vez que se hayan terminado los apoyos ya sea por haber expirado el plazo de 24 meses o por haberalcanzado el punto de equilibrio, la Microfinanciera tendrá la obligación de mantener abierta la agencia almenos 12 meses adicionales.De no cumplir con la condición anterior la Institución de Microfinanciamiento tendrá que reintegrar latotalidad de los recursos otorgados, más los intereses considerados dentro del convenio. La devolución delos recursos deberá efectuarse en un plazo máximo de 15 días naturales posteriores al cierre de la agenciaapoyada.A fin de poder contar con evidencia de que la sucursal apoyada sigue operando, el FINAFIM deberárequerir reportes semestrales sobre colocación de créditos en la citada agencia por los 12 mesesadicionales (2 informes semestrales).

VI. Retiro del apoyo

Mobiliario y equipo Una vez firmado el convenio la institución deberá comprobar el

Page 209: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 268

gasto realizado a más tardar 2 meses contados a partir del últimodía del mes en el que se efectuaron los gastos de la IMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado.Gastos de operación Una vez firmado el convenio la institución deberá comprobar el

gasto realizado a más tardar 2 meses contados a partir del últimodía del mes en el que se efectuaron los gastos de la IMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado el mes correspondiente alreembolso, sin perder todo el apoyo.

Los recursos del Apoyo serán retirados cuando, a juicio del FINAFIM, las agencias lleguen a su punto deequilibrio y puedan mantenerse por sí mismas, o por disposición apegada a lo establecido en el presenteconvenio y anexo.

Los apoyos podrán ser suspendidos cuando en el transcurso de 12 meses su colocación esté por debajode un 70 % a lo proyectado originalmente.Los recursos del Apoyo se suspenderán comunicando esta situación a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO por escrito; surtiendo sus efectos en el momento en que la misma reciba dichocomunicado, en los términos señalados en el convenio.

Forma de entrega de los recursosMediante reembolsos con depósitoa la cuenta:

Banco:

No. de Cuenta.

Clabe

EL FINAFIMNACIONAL FINANCIERA, S.N.C., actuando como fiduciaria en el FIDEICOMISO DEL PROGRAMA

NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO

( Nombre )Secretaria Técnica del FINAFIM

LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO( Nombre )

( Nombre )Representante Legal

ANEXO UNICO AL CONVENIO AGE.XXX.XXX

NOMBRE DE LA IMF

I. TítuloApertura de XXX agencias de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO denominada: NOMBRE DELA IMF, por un monto total de hasta $ XXX (xxxx 00 /100 M.N.), distribuido como se indica a continuación:

Nombre de la agencia Ubicación de la agencia Monto por agencia

Page 210: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 269

II. Resultados esperados

Mantener actualizados todos los reportes, información y documentación que en general solicita el FINAFIMpor concepto de los apoyos otorgados para el correcto funcionamiento de las agencias.

H) Colocar créditos por sucursal con base al cuadro correspondiente a cada una de ellas. (Agregarcuadro por agencia)

Ubicación de la Agencia:

Mes

Créditos Grupales Créditos Individuales Totales

No.

de

grupos

Prom.

de

personas por

grupo

Total

de acred.

en grupos

Monto prom.del crédito por

persona engrupo

Montototal delcréditogrupal

No. deacred.Indivs.

Monto prom.

del créditoindiv.

Monto total

Del créditoindiv.

Total de

créditos

Montototal

123456789101112131415161718192021222324Totalacred.= Acreditados prom.= Promedio indivs.= Individuales indiv.= Individual

III. Entrega de recursos

El FINAFIM reembolsará a la INSTITUCION DE MIROFINANCIAMIENTO todos los gastos que sehayan efectuado en términos del presente convenio y anexo, siempre y cuando la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO entregue los comprobantes que cubran los requisitos fiscales, laborales,en la esfera federal, estatal y/o municipal; a partir del mes en que se haya firmado este convenio y

podrá cubrirse todo el mes, estos comprobantes deben ser entregados al FINAFIM como seespecifica en el siguiente cuadro:

Plazo para entrega de comprobantes fiscalesMobiliario y equipo Hasta 2 meses contados a partir de la fecha mencionada en

el punto 3.2 del presente anexo que es a su vez la fecha deapertura comunicada por la institución.

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último día del mes en elque se efectuaron los pagos por la IMF.

Los apoyos se entregarán a la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO y la comprobación serealizará en forma individual por cada agencia, conforme a los conceptos siguientes y hasta por los

montos señalados.

III.1 Mobiliario y equipo

Nombre de la agencia Montos por agencia

Page 211: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 270

hasta por

Total recursos del apoyo para Mobiliario y equipo hasta por:Monto total en letra: (XXXX 00/100 M.N.)

La inversión de mobiliario y equipo de cómputo que sea necesario, para la operación de unaagencia de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se reembolsará sin importar el monto decada rubro, marca, modelo, siempre y cuando los conceptos estén incluidos en la lista presentada

a continuación y no rebasen el monto total autorizado.

Mobiliario y equipoEquipo de CómputoSoftware (Paquetería)EscritoriosSillasPizarrónRotafolioArchiveroVehículo utilitarioCaja FuerteAire AcondicionadoTOTAL: $ 28,000.00Vehículo utilitarioTOTAL: $ 147,000.00

El reembolso por concepto de Mobiliario y Equipo es único y deberá incluirse dentro de los dos primerosmeses posteriores al mes que la institución haya comunicado como apertura, de lo contrario podrá quedarcancelado.

III.2 Gastos de operación

Nombre de la agencia Cobertura Erogacionesmensuales

Montos poragencia hasta

porNo. demeses

Periodo

(XXXXX)

Total recursos del apoyo para Gastos de operación hasta por:Monto total en letra: ( XXXX 00/100 M.N. )

Estos gastos se reembolsarán sin importar el monto de cada rubro, siempre y cuando losconceptos estén incluidos en la lista presentada a continuación y no rebasen el monto total

autorizado.

OperaciónRentaLuzTeléfonoServicios de internetServicios ProfesionalesTransporteTOTAL: $ 14,400.00

Los Gastos de operación mensuales se otorgarán hasta alcanzar el punto de equilibrio o el máximode 24 meses, lo que suceda primero.

Resumen de comprobación de recursos otorgados por el FINAFIMFecha decomprobación

A mes vencido

Page 212: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 271

Comprobación: Mediante entrega de copia de los recibos solicitados y facturas que dencumplimiento a los marcos legales, laborales y fiscales tanto municipales,estatales como federales.

Adicional deberán enviar comprobantes con requisitos fiscales a nombre delFINAFIM.

Datos Fiscales:

Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario

Blvd. Adolfo López Mateos # 3025 Piso 11 Col. San Jeronimo Aculco Del.Magdalena Contreras RFC ( FPN 010517-LZ3 ).

En el rubro de transporte, se aceptará un recibo por el monto del gasto, firmadopor el representante legal y sello de la institución.

En casos en los que sea imposible presentar facturas fiscales para lacomprobación de los gastos realizados se deberá comprobar a través de mediosfehacientes la adquisición del insumo.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO deberá entregar al FINAFIM ladocumentación comprobatoria en los plazos que a continuación se mencionan:

Gastos de operación Hasta 2 meses contados a partir del último día delmes en el que se efectuaron los pagos por la IMF.

En caso de que la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO no entregue ladocumentación comprobatoria dentro del plazo señalado, NO procederá arealizarse el reembolso respectivo. No obstante deberá informar el avance enmetas.

Requisitos para laagencia:

Cumplimiento de la entrega de reportes y documentos solicitados en el presenteconvenio y anexo en los plazos y formas establecidos para cada supuesto. Encaso contrario, NO procederá a realizarse el reembolso de que se trate.

III.3 Resumen de los recursos otorgados por el FINAFIMNombre de la agencia Gastos de operación Monto Mobiliario

y equipo hastapor

Total poragencia hasta

porCobertura

en meses

Monto por el periodototal hasta por

Totales por rubro para la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO hasta por:Monto total en letra del Apoyo parcial nocrediticio otorgado a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO:

( XXXX pesos 00/100 M.N.)

IV. Seguimiento

La visita formal de seguimiento se realizará por parte de FINAFIM, en forma posterior al otorgamiento delos apoyos, o en su defecto la Institución deberá proporcionar Contratos de arrendamiento, Fotografías delinterior y exterior de las agencias.

El reporte de colocación de créditos así como el desglose de importes de colocación, intereses ycomisiones se enviarán por correo electrónico, conforme a los formatos adjuntos, antes de los 15 días

Page 213: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 272

naturales posteriores al cierre del mes correspondiente, para posteriormente enviarlos, dentro de losplazos mencionados a continuación, de forma impresa y debidamente firmados junto con loscomprobantes.

En cualquier momento se les puede solicitar la elaboración y entrega de reportes parciales o en su caso,se podrán hacer visitas anticipadas.

V. Compromiso de temporalidadUna vez que se hayan terminado los apoyos ya sea por haber expirado el plazo de 24 meses o por haberalcanzado el punto de equilibrio, la Microfinanciera tendrá la obligación de mantener abierta la agencia almenos 12 meses adicionales.

De no cumplir con la condición anterior la Institución de Microfinanciamiento tendrá que reintegrar latotalidad de los recursos otorgados, más los intereses considerados dentro del convenio. La devolución delos recursos deberá efectuarse en un plazo máximo de 15 días naturales posteriores al cierre de laagencia apoyada.

A fin de poder contar con evidencia de que la sucursal apoyada sigue operando, el FINAFIM deberárequerir reportes semestrales sobre colocación de créditos en la citada agencia por los 12 mesesadicionales (2 informes semestrales).

VI. Retiro del apoyo

Mobiliario y equipo Una vez firmado el convenio la institución deberá comprobar elgasto realizado a más tardar 2 meses contados a partir delúltimo día del mes en el que se efectuaron los gastos de la IMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado.Gastos de operación Una vez firmado el convenio la institución deberá comprobar el

gasto realizado a más tardar 2 meses contados a partir delúltimo día del mes en el que se efectuaron los gastos de la IMF.

De lo contrario podrá quedar cancelado el mes correspondienteal reembolso, sin perder todo el apoyo.

Los recursos del Apoyo serán retirados cuando, a juicio del FINAFIM, las agencias lleguen a su punto deequilibrio y puedan mantenerse por sí mismas, o por disposición apegada a lo establecido en el presenteconvenio y anexo.

Los apoyos podrán ser suspendidos cuando en el transcurso de 12 meses su colocación esté pordebajo de un 70 % a lo proyectado originalmente.

Los recursos del Apoyo se suspenderán comunicando esta situación a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO por escrito; surtiendo sus efectos en el momento en que la misma reciba dichocomunicado, en los términos señalados en el convenio.

Forma de entrega de los recursosMediante reembolsos con depósitoa la cuenta:

Banco:

No. de Cuenta.

Clabe

EL FINAFIMNACIONAL FINANCIERA, S.N.C., actuando como fiduciaria en el FIDEICOMISO DEL PROGRAMA

NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO

Page 214: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 273

( Nombre )Secretaria Técnica del FINAFIM

LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO( Nombre )

( Nombre )Representante Legal

2.d Para las Instituciones de Microfinanciamiento acreditadas por el FINAFIM y las Organizacionesincorporadas, para que sean destinados a la capacitación de la Población Objetivo o de capacitadores.

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONVENIO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LAREGLA 7.2 d., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONVENIO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C. COMO FIDUCIARIA EN ELFIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR EL <<nombre del secretario técnico>> EN SUCARACTER DE SECRETARIO TECNICO, Y POR LA OTRA, <<nombre de la institución u Organización>>, A QUIEN ENLO SUCESIVO SE LE DENOMINARA << señalar si es LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO uORGANIZACION>>, REPRESENTADA POR EL C. <<nombre del representante legal>>, AL TENOR DE LOS SIGUIENTESANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTESI. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas de

Operación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (el PROGRAMA), siendodicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa. Con fecha <<fechade publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que se dan a conocer lasReglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del Programa Nacional deFinanciamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en lo sucesivo las Reglasde Operación).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para la administración de los recursos financieros del PROGRAMA. Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene entre otros fines, el que la Fiduciaria destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos no crediticios destinados a las Instituciones de Microfinanciamiento y/oOrganizaciones acreditadas e incorporadas respectivamente, para la capacitación a la población objetivo deacuerdo con las instrucciones que reciba del Comité Técnico del Fideicomiso.

DECLARACIONESI. Declara el FINAFIM que:a) En cumplimiento a los fines del Fideicomiso y de acuerdo con la resolución de su H. Comité Técnico,

acuerdo <<indicar número de acuerdo>> de fecha <<indicar fecha de la sesión>>, comparece a la celebraciónde este Convenio.

b) El C. <<nombre del secretario técnico>>, Secretario Técnico del FINAFIM, se encuentra facultada parala suscripción del presente Convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar número deescritura>> de fecha <<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del notario>>,Notario Público número <<número de la notaria>> de México, D. F.

II. Declara la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> que:

Page 215: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 274

a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida>>, constituida y existente deconformidad con las leyes de México, que cuenta con las facultades legales suficientes para celebrar elpresente Convenio.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, las cuales no se anexan al presente Convenio, pero setienen por reproducidas en éste como si se insertaren a la letra.

c) El C. <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Convenio, según consta en la Escritura Pública número <<indicar número de la escritura>>, de fecha<<indicar fecha de la escritura>>, ante la fe del Notario Público número <<indicar número de la notaria>> de laciudad <<indicar la sede en donde fue expedida la patente>>. Poderes y facultades que bajo protesta de decirverdad no le han sido revocados, modificados o limitados en forma alguna.

d) Que requiere de un apoyo no crediticio para brindar la capacitación a la población objetivo, deconformidad con lo previsto en este instrumento.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra o de quienes representa, quepueda afectar la legalidad, validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Convenio.

III. Declaran ambas partes que:Unico. Previamente a la celebración de este Convenio, han obtenido todas y cada una de las

autorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyos, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por lo que están deacuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULASPRIMERA.El FINAFIM pone a disposición de la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U

ORGANIZACION>> la cantidad de hasta <<indicar cantidad con número y letra>>, en lo sucesivo el Apoyo.La <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>>destinará en su totalidad el

importe del Apoyo, exclusivamente para que la población objetivo (microempresarios), reciba capacitación enlas materias establecidas en el ANEXO UNICO que se acompaña al presente instrumento, formando parteintegrante del presente Convenio.

Es responsabilidad de la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>>comprobar el uso de los recursos del Apoyo y cumplir con la normatividad al respecto, de acuerdo con lasReglas de Operación y todas y cada una de las disposiciones aplicables al presente convenio.

SEGUNDA.Será responsabilidad exclusivamente de la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U

ORGANIZACION>> la contratación de las personas que se requieran para llevar a cabo las accionesnecesarias para efectos del presente convenio, en términos de lo señalado en el ANEXO Unico. En tal virtud,no habrá relación jurídica alguna entre tales personas y el FINAFIM, quedando obligada la <<INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> a responder de todas las reclamaciones que laspersonas mencionadas presenten en su contra, o en contra de el FINAFIM, en relación con las contratacionesque se realicen en los términos anteriores, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad y absorbiendo la<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> los gastos que se llegaren a generarpor algún procedimiento en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de lo establecido en este párrafo.

Asimismo, la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>>, como patrón delpersonal que ocupe con motivo de este Convenio y su ANEXO Unico, será el único responsable de lasrelaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materia de trabajo y seguridadsocial. Por lo tanto, la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> se obliga aresponder de todas las reclamaciones que sus empleados o trabajadores presenten en su contra o en contradel FINAFIM en relación con el objeto del presente instrumento, liberando al FINAFIM de toda responsabilidady absorbiendo la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> los gastos que sellegaren a generar por algún procedimiento en que se vea involucrado el FINAFIM con motivo del presenteConvenio.

TERCERA.La <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> se obliga frente al FINAFIM a:a) Destinar el importe del Apoyo exclusivamente para los fines y conceptos establecidos en el ANEXO

UNICO del presente instrumento.b) Que todos y cada uno de los capacitandos registrados, asistan puntualmente durante los días en que

tenga lugar la capacitación y que cumplan con las actividades y desarrollo de los productos de aprendizaje.c) Realizar los informes, así como las acciones que se deriven de la capacitación recibida. A su vez, hacer

los trabajos de planeación, organización y coordinación que sean necesarios para lograr un resultado óptimoen la capacitación.

Page 216: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 275

d) Entregar al FINAFIM, un informe en los términos indicados en el ANEXO UNICO relacionados con laconclusión de la capacitación y el ejercicio de los recursos, así como del resultado obtenido de la propiacapacitación. El FINAFIM se reserva el derecho de solicitar por escrito a la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> la documentación que estime necesaria para acreditar ladebida y correcta aplicación de los recursos del Apoyo, de conformidad con lo establecido en el ANEXOUNICO de este instrumento. Este derecho podrá ejercitarlo el FINAFIM hasta los veinte días hábiles despuésa aquel en que la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>>haya entregado elinforme referido en este inciso junto con los documentos y reportes, asunto del inciso inmediato anterior, encuyo caso esta última deberá proporcionar la documentación solicitada dentro de los cuatro días hábilessiguientes a la fecha en que le sea requerida. Lo establecido en este inciso es sin perjuicio de lo estipulado enel inciso e) y cláusula cuarta siguientes.

e) Cubrir por su cuenta, todos los gastos derivados para operar el presente proyecto, en el entendido queel FINAFIM, con cargo a los recursos del presente Apoyo, reembolsará exclusivamente a la INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO las cantidades que correspondan por los conceptos y por los montos señalados enel ANEXO(S) del presente instrumento, en los términos y plazos que en el mismo se indican.

f) Permitir a la o las personas que designe el FINAFIM, de conformidad con lo establecido en la cláusulacuarta subsecuente y/o el ANEXO UNICO, que lleven a cabo la supervisión de los trabajos de capacitación ala población objetivo, poniendo a su disposición los documentos que le sean solicitados, relacionados con elpresente instrumento.

g) Reintegrar al FINAFIM el remanente que, en su caso, resulte de los recursos del Apoyo, dentro de loscinco días hábiles siguientes a la fecha en que haya recibido los recursos. De no hacerlo, deberá cubrir alFINAFIM intereses sobre la cantidad remanente en los términos previstos en la cláusula sexta.

h) La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a proporcionar información al FINAFIM en unmediano y largo plazo, para obtener información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscalesposteriores a la conclusión del presente Apoyo.

i) Abstenerse de dar uso de los recursos del Apoyo, directa o indirectamente, con fines político-electorales,de lucro y otros distintos a los establecidos en el presente convenio.

El incumplimiento a lo anterior, podrá ser motivo de suspensión o restricción de los apoyos materia delpresente instrumento.

j) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de los recursosfederales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientos financieros generados, deberánaplicarse a los fines autorizados.

CUARTA.El FINAFIM, por conducto de <<señalar el nombre del responsable de supervisión por parte de

FINAFIM>>, durante el tiempo en que se esté dando la capacitación objeto de este instrumento, supervisaránel desarrollo de la misma, así como la aplicación de los recursos objeto del Apoyo en términos de lo previstoen el presente instrumento y su ANEXO UNICO, obligándose la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>>a otorgar a tal(es) persona(s) todas las facilidadesnecesarias para que puedan realizar la supervisión de que se trata. Asimismo, y sin perjuicio de lo estipuladoen la Cláusula Tercera, inciso d) y f), de este instrumento, la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTOU ORGANIZACION>>se obliga a entregar por escrito al FINAFIM todos los informes que éste le requiera conrelación al presente convenio y la observancia de las disposiciones de las Reglas de Operación, así como lasdemás que resulten aplicables a este instrumento, dentro de los cuatro días hábiles siguientes a la fecha enque reciba por escrito la solicitud respectiva.

QUINTA.La <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>>expresamente conviene en

sujetarse a las Reglas de Operación y cumplir con todas las disposiciones aplicables al presente Convenio;asimismo, reconoce que el FINAFIM tendrá los derechos que se establecen en las Reglas de Operación,adicionalmente a los derechos que le corresponden derivados de este Convenio y de las leyes aplicables.

SEXTA.En el evento de que la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> incumpla

con cualquiera de las obligaciones a su cargo en términos de este Convenio, además de que se suspenderáde inmediato la entrega de los recursos materia del presente Apoyo, la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> reintegrar al FINAFIM el importe total del Apoyo en un plazode dos días hábiles contado a partir de la fecha en que el propio FINAFIM le comunique por escrito elincumplimiento en que haya incurrido.

Page 217: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 276

En caso de que la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> no restituya elimporte total del Apoyo conforme a lo estipulado en el párrafo inmediato anterior, o bien, las cantidades quecorrespondan de acuerdo con lo previsto en el inciso f) de la Cláusula Tercera del presente instrumento,deberá cubrir al FINAFIM, a partir de la conclusión de los plazos señalados en dicho párrafo para realizar laentrega respectiva o de la fecha señalada en el citado inciso f) de la Cláusula Tercera, intereses a razón deuna tasa anual igual a la que resulte de multiplicar por el factor 2 (dos) la tasa de “Cetes” sobre la cantidadcorrespondiente.

Para los efectos de esta cláusula, “Cetes” significa la última tasa de rendimiento, equivalente a la dedescuento, en colocación primaria de los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28(veintiocho) días o al plazo que la substituya, publicada en la fecha en que la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> debió reintegrar los recursos del Apoyo conforme a loprevisto en el primer párrafo de esta cláusula o en la fecha establecida en el inciso f) de la cláusula tercera delpresente Convenio, según sea el caso. La tasa de “Cetes” será revisable mensualmente.

Los intereses se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando elresultado obtenido por el número de días efectivamente transcurridos durante el tiempo en que la<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> incurra en mora en la reintegración delos recursos del Apoyo. El producto que se obtenga conforme lo anterior se aplicará al importe de los recursosdel Apoyo que la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> deba reintegrarconforme a lo estipulado en esta cláusula o lo previsto en el inciso f) de la Cláusula Tercera de este convenio,según se trate.

En el evento de que se dejare de publicar la tasa de “Cetes”, se tomará aquella que la sustituya o, en sudefecto, la que se considere más representativa de las actuales inversiones en “Cetes”.

SEPTIMA.Con independencia de lo estipulado en la cláusula inmediata anterior, en caso de que la <<INSTITUCION

DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> incumpla con cualesquiera de las obligaciones a sucargo de conformidad con lo previsto en el presente instrumento, deberá pagar al FINAFIM, por concepto depena convencional, una cantidad igual al importe total del Apoyo que se le hubiere entregado, pena quedeberá ser cubierta dentro de los dos días hábiles siguientes a la fecha en que el FINAFIM comunique porescrito a la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> el incumplimiento de quese trate.

Lo previsto en esta cláusula y en la precedente es sin perjuicio de las responsabilidades en que puedaincurrir la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>>, sus socios o asociados,funcionarios y empleados, con motivo del incumplimiento que corresponda, y de las acciones o derechos que,conforme a las disposiciones aplicables, pueda ejercer el FINAFIM en su contra y de las personasmencionadas.

OCTAVA.La <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>> no podrá ceder sus derechos u

obligaciones que se deriven del presente Convenio.NOVENA.Para efectos del presente Convenio, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional para

recibir toda clase de avisos y notificaciones, el siguiente:La <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>>:

<domicilio>>El FINAFIM:

<<domicilio>>Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con cinco días

hábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efecto dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán como válidamente efectuadas.

DECIMA.Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación del

presente Convenio, serán por cuenta de la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO UORGANIZACION>>, quien los cubrirá en la fecha de firma del presente Convenio contra la presentación delas facturas correspondientes.

DECIMA PRIMERA.Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las partes expresamente se someten a las

leyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciandoexpresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

Page 218: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 277

Leído que fue el presente Convenio, las partes lo firman por duplicado en la ciudad de México, DistritoFederal el día <<señalar fecha de firma>>, quedando un ejemplar en poder del FINAFIM y uno en poder de la<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION>>.

El FINAFIMNacional Financiera, S.N.C., actuando como fiduciaria en el

Fideicomiso del Programa Nacionalde Financiamiento al Microempresario

__________________________________<<Nombre del Secretario técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIMINSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO u ORGANIZACION

<<Nombre de la institución de Microfinanciamiento u Organización>>__________________________

<<Nombre del representante legal>>

Representante Legal

ANEXO UNICO al convenio XXX, celebrado con fecha de XXX, entre Nacional Financiera, S.N.C. en sucarácter de Fiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en losucesivo FINAFIM), y XXX (en lo sucesivo Institución de Microfinanciamiento u Organización).

I. DATOS GENERALES DE LA CAPACITACION REQUERIDATipo de Capacitación

Nombre del Taller

Personas a capacitar

Número de personas a capacitar

II. CONSULTORIA ELEGIDA PARA BRINDAR LA CAPACITACION REQUERIDANombre o razón social

Domicilio fiscal

Teléfono con clave lada

Años de experiencia en capacitación del sector y/o población objetivo

Nombre del Representante Legal

Nombre de el (los) instructor (es) asignados al curso a impartir

III. DETALLE TECNICO CONSULTORIA ELEGIDAObjetivo general del curso de capacitación

Objetivos específicos del curso de capacitación

Metodología y técnicas de instrucción

Materiales y herramientas de apoyo

Total de horas curso

Fecha de inicio de la capacitación

Fecha de término de la capacitación

Lugar de la capacitación

Método y criterios de evaluación

IV. CONTENIDO DETALLADO DEL CURSO DE CAPACITACION A IMPARTIRSesión Temas a abordar Tiempo o

Min.Dinámicas a utilizar Método y criterios de

evaluación123

V. COSTO TOTAL CONSULTORIA ELEGIDA

Page 219: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 278

CONCEPTO APORTACION FINAFIM APORTACION INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTOU ORGANIZACION

COSTO TOTALCAPACITACION

HonorariosViáticosMaterialTotal

VI. PRODUCTOS FINALES (Impresos y en electrónico)

Producto Fecha de entrega

Informe final de resultados

Registro de asistencia

Registro de evaluación grupal

Base de datos definitiva de beneficiarios

La Institución de Microfinanciamiento tendrá un plazo de 15 días naturales contados a partir de la fecha enque finalice la capacitación para hacer la entrega de los productos finales, si así no lo hiciera no se realizará elreembolso de los recursos en los plazos establecidos en este documento.

La entrega al FINAFIM de los documentos previstos en este apartado, así como todo lo relacionado con elCONVENIO suscrito entre FINAFIM y la Institución de Microfinanciamiento, se hará por conducto delConsultor Responsable de la Consultoría de Proyectos Especiales de este Fideicomiso, sin perjuicio del queel FINAFIM pueda designar a otra(s) persona(s), en cuyo caso lo hará del conocimiento de la Institución deMicrofinanciamiento u Organización por escrito.

VII. RESPONSABILIDAD DE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACION

La persona que dará seguimiento a la capacitación y, por tanto, fungirá como contacto con el FINAFIM esXXX.

El contacto designado por la Institución de Microfinanciamiento u Organización es responsable de:

● Cumplimentar y enviar a las oficinas del FINAFIM el formato COFEMER: “Solicitud de Apoyo NoCrediticio, Parcial y Temporal a Instituciones de Microfinanciamiento y Organizaciones, para quesean destinados a la capacitación de la población objetivo o de capacitadores” y demás documentossolicitados de acuerdo con los formatos y políticas entregados previamente a la celebración delpresente convenio.

● Coordinar los trámites relacionados con cada una de las etapas del Programa de capacitación.

● Coordinar la puntual asistencia y realización de los trabajos de los participantes.

● Recopilar todos los materiales que los participantes hayan recibido durante su capacitación.

● Recopilar listas de asistencia y bases de datos de los participantes

VIII. DOCUMENTOS QUE LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO U ORGANIZACIONDEBERA ENTREGAR AL FINAFIM

El FINAFIM designará a la(s) persona(s) que dará(n) seguimiento a la capacitación y serán los encargadosde la recepción de la siguiente documentación.

1. Copia simple del Acta constitutiva de la Institución de Microfinanciamiento u Organización.

2. Copia simple del poder del representante legal que firma la solicitud.

3. Copia simple de la identificación oficial del representante legal, donde se vea claramente nombrecompleto, firma y fotografía.

4. Copia simple del comprobante de domicilio con una antigüedad no mayor a un mes.

Page 220: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 279

5. Copia simple del estado de cuenta bancario de la Institución de Microfinanciamiento u Organizacióndonde se vea claramente el número de cuenta y CLABE bancaria donde se llevará a cabo elreembolso de recursos.

6. Copia simple del recibo o factura expedida por la consultoría elegida para brindar la capacitaciónmotivo del apoyo, la cual deberá cumplir con los requisitos fiscales vigentes y del contrato deprestación de servicios celebrado entre la Institución de Microfinanciamiento y la Consultoría elegida.

7. Carta de manifestación de poderes donde conste que el poder del representante legal que firma lasolicitud y el presente convenio no ha sido revocado y se encuentra vigente a la fecha de la firma delpresente convenio.

8. Carta solicitud de recursos donde conste las aportaciones del FINAFIM y la Institución deMicrofinanciamiento u Organización solicitante que se corresponderá hasta con el monto queautorice el grupo de trabajo. Ajustándose a los montos establecidos en Reglas de Operación.

9. Carta bajo protesta de decir verdad de que la cuenta bancaria donde se realizará el rembolso espropiedad de la Institución de Microfinanciamiento u Organización y que se corresponde con lamencionada en la Carta de solicitud de recursos.

10. Carta bajo protesta de decir verdad de contar con capital o/y patrimonio propio, capacidad técnica yoperativa así como instalaciones adecuadas que permita el desarrollo de la actividad decapacitación.

11. Carta bajo protesta de decir verdad de no contar entre sus accionistas, órganos de gobierno y/odirectores con servidores públicos.

12. Carta bajo protesta de decir verdad de encontrarse al corriente en las obligaciones contractuales conel FINAFIM, si es que fuera acreditada.

13. Presentar en archivo (Excel), de acuerdo a la acción solicitada los Anexos correspondientes.

14. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Institución expresa encontrarse alcorriente de sus obligaciones fiscales.

15. Copia del RFC.

16. Comprobante autorizado emitido por la Institución de Microfinanciamiento u Organización a FINAFIMpor el importe a reembolsar.

17. Para el caso de las sociedades y asociaciones civiles que se encuentren en el supuesto que señalael artículo 5 de la Ley Federal de Fomento a las actividades realizadas por Organizaciones de laSociedad Civil, deberá entregar copia de la constancia de registro de la Clave Unica de Registro(CLUNI).

Notas:

1. Todas las cartas deberán ser impresas en hojas membretadas de la Institución deMicrofinanciamiento y deberán entregarse por duplicado debidamente firmadas por el Representantelegal de la Institución de Microfinanciamiento u Organización.

2. Los documentos originales de los que se solicitó copia simple, deberán presentarse en original paracotejo de los mismos.

IX. REEMBOLSO DE LOS RECURSOS A LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO

ElFINAFIM designa como responsable(s) de la recepción, y revisión de los documentos entregados por laInstitución de Microfinanciamiento u Organización a la Consultoría de Proyectos Especiales. Quienes tendrán10 días naturales a partir de la fecha recepción para revisarlos y en su caso tramitar el reembolso de los

Page 221: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 280

recursos a la Institución de Microfinanciamiento u Organización, sin perjuicio de lo estipulado en el inciso d) dela Cláusula Tercera del Convenio.

Los recursos motivo del Convenio XXX, se cubrirán a XXX, después de 20 días naturales de la aceptaciónde todos y cada uno de los documentos enunciados en los numerales VI y VIII de este anexo.

Firmado en la Ciudad de México Distrito Federal, el XXX, por duplicado obrando uno en poder decada parte.

Nacional Financiera, S.N.C. en su carácter defiduciaria en el FINAFIM

Lic. María del Carmen Corral Romero

Secretario Técnico del FINAFIM Representante Legal

2.e Para Organizaciones incorporadas, para que sean destinados a la incubación de microempresas.

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONVENIO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LAREGLA 7.2, e., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONVENIO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C. COMO FIDUCIARIA EN ELFIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR <<nombre del secretario técnico>>, EN SUCARACTER DE SECRETARIO TECNICO, Y POR LA OTRA, <<nombre de la organización>>, A QUIEN EN LO SUCESIVOSE LE DENOMINA LA ORGANIZACION, REPRESENTADA POR <<nombre del representante legal>>, AL TENOR DE LOSSIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTESI. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas de

Operación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo elPROGRAMA), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa.Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que sedan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del ProgramaNacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en lo sucesivo lasReglas de Operación).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para la administración de los recursos financieros del PROGRAMA. Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos no crediticios para la Incubación de microempresas, a favor de lapoblación objetivo del FINAFIM de acuerdo con las instrucciones que reciba del Comité Técnico delFideicomiso, así como a la normatividad aplicable.

DECLARACIONESI. Declara el FINAFIM que:a) En cumplimiento a los fines del Fideicomiso y de acuerdo con la resolución de su H. Comité Técnico

número <<indicar número de acuerdo>> de fecha <<indicar fecha de la sesión>> comparece a la celebraciónde este Convenio.

b) <<nombre del secretario técnico>>, Secretario Técnico del FINAFIM, se encuentra facultado para lasuscripción del presente convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar número deescritura>> de fecha <<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Lic. <<indicar nombre delnotario>>, Notario Público número <<indicar número de notario>> del Distrito Federal. Facultades y poderesque no le han sido revocados, modificados o limitados en forma alguna.

Page 222: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 281

II. Declara la ORGANIZACION que:a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la organización>>, constituida y

existente de conformidad con las leyes de México, que cuenta con las facultades legales suficientes paracelebrar el presente Convenio.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación y/o Circulares, las cuales no se anexan al presenteConvenio, pero se tienen por reproducidas en éste como si se insertaren a la letra.

c) <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Convenio, según consta en la Escritura Pública número << indicar número de escritura>> de fecha<<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Notario Público Número <<número de notario>> de<<indicar la sede donde fue expedida la patente>>; poderes que bajo protesta de decir verdad no le han sidorevocados, modificados o limitados de forma alguna.

d) Requiere un apoyo no crediticio del FINAFIM, para otorgar capacitación y apoyo de conformidad con loprevisto en este instrumento y su anexo respectivo.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Convenio.

III. Declaran ambas partes que:Unico. Previamente a la celebración de este Convenio, han obtenido todas y cada una de las

autorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyos, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por lo que están deacuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULASPRIMERA.El FINAFIM pone a disposición de la ORGANIZACION la cantidad de hasta $<<indicar con número y letra

el importe del apoyo>>, en lo sucesivo el Apoyo.La ORGANIZACION destinará el importe del Apoyo exclusivamente para llevar a cabo las acciones de

incubación de microempresas, de conformidad con lo previsto en el documento que, como ANEXO UNICO ydebidamente firmado por las partes, se acompaña al presente instrumento, formando parte integrante delmismo.

Es responsabilidad de la ORGANIZACION solicitar los recursos del Apoyo y demostrar el cabalcumplimiento de los requisitos que para ello se establezcan en términos del ANEXO UNICO, Reglas deOperación y las Circulares que al efecto se emitan.

SEGUNDA.Será responsabilidad exclusivamente de la ORGANIZACION la contratación del o los capacitadores

necesarios para realizar las acciones indicadas en el ANEXO UNICO de este instrumento. En tal virtud, nohabrá relación jurídica alguna entre tales personas y el FINAFIM, quedando obligada la ORGANIZACION aresponder de todas las reclamaciones que las personas mencionadas presenten en su contra o en contra delFINAFIM en relación con las contrataciones que se realicen en los términos anteriores, liberando al FINAFIMde toda responsabilidad y absorbiendo la ORGANIZACION los gastos que se llegaren a generar por algúnprocedimiento de cualquier índole, en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de lo establecido en estepárrafo.

Asimismo, la ORGANIZACION como empleador en su más amplio sentido del personal que ocupe conmotivo de este Convenio, será el único responsable de las relaciones derivadas de las disposiciones legales ydemás ordenamientos en materia de trabajo, seguridad social y fiscal. Por lo tanto, la ORGANIZACION seobliga a responder de todas las reclamaciones que al efecto se presenten en su contra o en contra delFINAFIM en relación con el objeto del presente instrumento, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad yabsorbiendo la ORGANIZACION los gastos que se llegaren a generar por algún procedimiento de cualquieríndole en que se vea involucrado el FINAFIM con motivo del presente Convenio.

TERCERA.La ORGANIZACION se obliga frente al FINAFIM a:a) Destinar el importe del Apoyo exclusivamente para los fines y conceptos establecidos en la Cláusula

Primera y en el ANEXO UNICO del presente instrumento.b) Que todos y cada uno de los capacitados o asesorados, en caso de tratarse de la modalidad

“presencial”, asistan puntualmente durante los días en que tenga lugar la capacitación o asesoría y en caso detratarse de la modalidad “a distancia”, cubran cierto número de horas de la capacitación o asesoría, de talforma que se cumpla cabalmente con el programa de Incubación.

c) Hacer todas las acciones necesarias para lograr un resultado óptimo en la incubación.d) Entregar al FINAFIM en forma y dentro de los tiempos establecidos, la documentación prevista en el

ANEXO UNICO del presente instrumento. El FINAFIM se reserva el derecho de solicitar por escrito a laORGANIZACION la documentación que estime necesaria para acreditar la debida y correcta aplicación de losrecursos del Apoyo. Este derecho podrá ejercitarlo el FINAFIM en cualquier momento que lo estimeconveniente.

e) Cubrir por su cuenta, todos los gastos derivados para operar el presente proyecto, en el entendido queel FINAFIM, con cargo a los recursos del presente Apoyo, reembolsará exclusivamente a la INSTITUCION DE

Page 223: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 282

MICROFINANCIAMIENTO las cantidades que correspondan por los conceptos y por los montos señalados enel ANEXO(S) del presente instrumento, en los términos y plazos que en el mismo se indican.

f) Reintegrar al FINAFIM el remanente que, en su caso, resulte de los recursos del Apoyo, dentro de loscinco días hábiles siguientes a la fecha en que haya recibido los recursos.

g) Permitir a la o las personas que designe el FINAFIM, de conformidad con lo establecido en la CláusulaCuarta subsecuente, que lleven a cabo la supervisión señalada en dicha Cláusula y poner a su disposicióntodos los documentos que le soliciten, relacionados con el presente instrumento.

h) La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a proporcionar información al FINAFIM en unmediano y largo plazo, para obtener información sobre los impactos que se generan en ejercicios fiscalesposteriores a la conclusión del presente Apoyo.

i) Abstenerse de dar uso de los recursos del Apoyo, directa o indirectamente, con fines político-electorales,de lucro y otros distintos a los establecidos en el presente convenio.

i) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de los recursosfederales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientos financieros generados, deberánaplicarse a los fines autorizados.

j) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento, así como a todas y cada una de las disposiciones que resulten aplicables a éste.

CUARTA.El FINAFIM, por conducto de <<nombre del consultor de FINAFIM encargado>>, o en su defecto por

cualquier otra persona, durante el tiempo en que se esté dando la capacitación o asesoría objeto del proyectode incubación, a fin de supervisar el desarrollo de la misma, por lo que se obliga la ORGANIZACION a otorgara tales personas todas las facilidades necesarias para que puedan realizar la supervisión de que se trata y sinperjuicio de lo estipulado en la Cláusula Tercera, incisos d) y g) de este instrumento.

QUINTA.La ORGANIZACION expresamente conviene en sujetarse a las Reglas de Operación y Circulares que

emita el FINAFIM y en consecuencia cumplir con todas las disposiciones aplicables al presente Convenio;asimismo, reconoce que el FINAFIM tendrá los derechos que se establecen en las Reglas de Operación yCirculares, adicionalmente a los derechos que le corresponden derivados de este Convenio y de las leyesaplicables.

SEXTA.Será responsabilidad de la ORGANIZACION frente a la o las personas encargadas de la capacitación o

asesoría en términos del ANEXO UNICO de este convenio en todo lo relativo a las violaciones que se llegarena causar en materia de marcas, patentes y derechos de autor, originadas por la utilización de las técnicas,herramientas y dispositivos, entre otros, de que se valgan tales personas en la propia capacitación o asesoría.En tal virtud, la ORGANIZACION deberá responder de todas las reclamaciones que al respecto se realicen ensu contra o en contra del FINAFIM, liberando a este último de toda responsabilidad y absorbiendo laORGANIZACION los gastos que se llegaren a generar por algún procedimiento de cualquier índole en que sevea inmiscuido el FINAFIM con motivo de lo establecido en esta Cláusula.

SEPTIMA.La ORGANIZACION no podrá ceder sus derechos u obligaciones que se deriven del presente Convenio.OCTAVA.Las partes convienen en que el FINAFIM, tiene derecho a restringir o recortar el importe del Apoyo en

cualquier tiempo, mediante aviso que por escrito reciba la ORGANIZACION en el domicilio señalado en lacláusula correspondiente del presente instrumento.

NOVENA.Para efectos del presente Convenio, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional para

recibir toda clase de avisos y notificaciones, el que más adelante se menciona; con la salvedad que, en casode que la notificación sea cual sea se entregue en mano al Representante Legal o al Enlace de laORGANIZACION para el cumplimiento de este instrumento, la notificación se tendrá como válidamentepracticada y surtirá todos los efectos legales que tengan lugar el siguiente:

La ORGANIZACION:<<domicilio>>

El FINAFIM:<<domicilio>>

Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con tres díashábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA.Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación

del presente Convenio serán por cuenta de la ORGANIZACION, quien los cubrirá en la fecha de firma delpresente Convenio contra la presentación de las facturas correspondientes.

Page 224: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 283

DECIMA PRIMERA.Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las partes expresamente se someten a las

leyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciandoexpresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

Leído que fue el presente Convenio, las partes lo firman por duplicado en la Ciudad de México, DistritoFederal, el día <<indicar fecha de firma>>, quedando un ejemplar en poder del FINAFIM y uno en poder de laORGANIZACION.

El FINAFIMNacional Financiera, S.N.C., actuando como fiduciaria en el

Fideicomiso del Programa Nacionalde Financiamiento al Microempresario

__________________________________<<Nombre del Secretario técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIMORGANIZACION

<<Nombre de la Organización>>__________________________

<<Nombre del representante legal>>Representante Legal

ANEXO UNICO al convenio XXX celebrado con fecha XXX, entre Nacional Financiera, S.N.C. en sucarácter de Fiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en losucesivo FINAFIM), y XXX (en lo sucesivo Organización).

I. DATOS GENERALES DE LA ORGANIZACION ESPECIALIZADA EN LA INCUBACION DEMICROEMPRESAS

Nombre con el que la identifica la Organización

Domicilio

Teléfono con clave lada

Años de operación

Nombre del Responsable de la incubadora de negocios

II. DETALLE DEL PROCESO DE INCUBACION DE MICROEMPRESAS

Fecha de inicio del Proceso de Incubación

Fecha de término del Proceso de Incubación

Etapa No de Horasdestinadas

Materiales yherramientas a utilizar

Dinámicas a utilizar Método y criteriosde evaluación

III. METAS DEL PROCESO DE INCUBACION DE MICROEMPRESAS

No de proyectos Lugar Proceso de incubación

Page 225: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 284

IV. COSTO TOTAL DEL PROCESO DE INCUBACION DE MICROEMPRESAS

Concepto Aportación FINAFIM AportaciónOrganización

Total

Honorarios

Viáticos

Material

Total

Detalle de costo por proyecto y metas propuestas

Proyectos Costo x proyecto(promedio)

Total

V. CALENDARIO DE MINISTRACIONES Y PRODUCTOS A ENTREGAR (impresos y en electrónico)

MINISTRACION RECURSO A ENTREGAR PRODUCTOS A ENTREGAR FECHA DE ENTREGA

1. Anticipo del 10% Convenio

2

La entrega al FINAFIM de los documentos previstos en este apartado, así como todo lo relacionado con elCONVENIO suscrito entre FINAFIM y la Organización Especializada, se hará por conducto de ConsultorResponsable de Proyectos Especiales de este Fideicomiso, sin perjuicio del que el FINAFIM puedadesignar a otra(s) persona(s), en cuyo caso lo hará del conocimiento de la ORGANIZACION por escrito.

VI. RESPONSABILIDAD DE LA ORGANIZACION ESPECIALIZADA EN INCUBACION DEMICROEMPRESAS

La persona que dará seguimiento a la capacitación y por tanto fungirá como contacto con el FINAFIM esXXX

El contacto designado por la Organización Especializada es responsable de:

● Cumplimentar y enviar a las oficinas del FINAFIM el formato COFEMER: “Solicitud de Apoyo NoCrediticio, Parcial y Temporal a Organizaciones, para que sean destinados a la Incubación deMicroempresas” y demás documentos solicitados de acuerdo con los formatos y políticas entregadospreviamente a la celebración del presente convenio.

● Coordinar los trámites relacionados con cada una de las etapas del Proceso de Incubación deMicroempresas.

● Coordinar y controlar a los consultores designados para brindar capacitación y asesoría a losemprendedores inscritos al proceso de incubación de microempresas.

● Dar seguimiento a los proyectos de negocios incubados con el apoyo motivo del convenio.

● Informar con la periodicidad necesaria el avance de los proyectos en incubación, motivo del apoyo.

● Llevar a cabo la comprobación de gastos pertinente para tramitar las ministraciones.

VII. DOCUMENTOS QUE LA ORGANIZACION ESPECIALIZADA EN INCUBACION DE

MICROEMPRESAS DEBERA ENTREGAR AL FINAFIM

Page 226: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 285

El FINAFIM designará a la(s) persona(s) que dará (n) seguimiento al proceso de incubación demicroempresas y será(n) el(los) encargados de la recepción de la siguiente documentación.

1. Copia simple del Acta constitutiva de la Organización Especializada.

2. Copia simple del poder del representante legal.

3. Copia simple de la identificación oficial del representante legal donde se vea claramente nombrecompleto, firma y fotografía.

4. Copia simple del comprobante de domicilio reciente con antigüedad no mayor a un mes.

5. Copia simple del estado de cuenta bancario de la Organización Especializada donde se veaclaramente el número de Cuenta y CLABE bancaria donde se depositarán los recursos.

6. Copia del RFC de la Organización Especializada.

7. Copia simple de los contratos de prestación de servicios celebrados con las consultorías quebrindaran la capacitación y asesoría a los emprendedores.

8. Copia simple de los recibos o facturas expedidos por el consultor contratado por la organización parabrindar la capacitación y asesorías a los emprendedores motivo del apoyo, los cuales deberáncumplir con los requisitos fiscales vigentes.

9. Carta de manifestación de poderes donde conste que el poder del representante legal que firma lasolicitud y convenio no ha sido revocado y se encuentra vigente a la firma del presente convenio.

10. Carta solicitud de recursos donde conste las aportaciones del FINAFIM y la Organización solicitanteque se corresponderá hasta con el monto que autorice el grupo de trabajo. Ajustándose a los montosestablecidos en Reglas de Operación.

11. Carta bajo protesta de decir verdad de que la cuenta bancaria donde se realizará el pago de lasministraciones es propiedad de la Organización y que se corresponde con la mencionada en la Cartade solicitud de recursos.

12. Carta bajo protesta de decir verdad de contar con capital y/o patrimonio propio capacidad técnica yoperativa, así como las instalaciones adecuadas para impartir la capacitación y asesoría a losproyectos de incubación de microempresas.

13. Carta bajo protesta de decir verdad de no contar entre sus accionistas, órganos de gobierno y/odirectores con servidores públicos.

14. Presentar en archivo electrónico (Excel) el Anexo I, Informe de inscripción de proyectos alproceso de incubación y asignación de consultor para capacitación y asesoría.

15. Carta de declaración bajo protesta de decir verdad en la que la Organización expresa encontrarse alcorriente de sus obligaciones fiscales.

16. Para el caso de las sociedades y asociaciones civiles que se encuentren en el supuesto que señalael artículo 5 de la Ley Federal de Fomento a las actividades realizadas por Organizaciones de laSociedad Civil, deberá entregar copia de la constancia de registro de la Clave Unica de Registro(CLUNI).

17. Comprobante fiscal autorizado emitido por la Organización a FINAFIM por el importe de cadaministración.

Notas:

1. Todas las cartas deberán ser impresas en hojas membretadas de la Organización y deberánentregarse por duplicado debidamente firmadas por el Representante Legal de Organización.

2. Los documentos originales de los que se solicitó copia simple, deberán presentarse en original paracotejo de los mismos.

VIII. PAGO DE MINISTRACIONES A LA ORGANIZACION

Page 227: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 286

El FINAFIM designa como responsable (s) de la recepción, y revisión de los documentos entregados por laOrganización a la Consultoría de Proyectos Especiales. Quienes tendrán 10 días naturales a partir de la fecharecepción para revisarlos y en su caso tramitar el pago de la ministración correspondiente de acuerdo a laplaneación entregada por la Organización, el cumplimiento de metas y la entrega de los productos finales conla periodicidad establecida sin perjuicio de lo estipulado en el inciso d) de la Cláusula Tercera del Convenio.

Los recursos motivo del Convenio XXX se cubrirán a LA ORGANIZACION de acuerdo al calendario deministraciones siempre y cuando la Organización haya entregado en tiempo y forma todos y cada uno de losdocumentos enunciados en el numeral VII de este anexo así como los productos vinculados a cadaministración.

Las ministraciones y reembolsos se realizarán contra comprobación de los gastos erogados y conforme alos lineamientos establecidos para el caso.

Firmado en la Ciudad de México Distrito Federal, XXX, por duplicado obrando uno en poder de cada parte.

Nacional Financiera, S.N.C. en su carácter defiduciaria en el FINAFIM

María del Carmen Corral Romero

Secretario Técnico del FINAFIM Representante Legal

2.f Para aportar recursos a esquemas de garantías de las Instituciones de Microfinanciamiento.

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONTRATO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LAREGLA 7.2, f., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON LOS ANEXOS DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONTRATO DE GARANTIA QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C. COMOFIDUCIARIA EN EL FIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO, AQUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR SU SECRETARIO TECNICO, EL<<nombre del Secretario Técnico>>, POR OTRA PARTE, <<nombre de la Institución de Microfinanciamiento>>, A QUIENEN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA “MICROFINANCIERA”, REPRESENTADA POR <<nombre del representantelegal>>, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES

I. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas deOperación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo, el“PROGRAMA”), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y MedianaEmpresa. Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo porel que se dan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través delPrograma Nacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en losucesivo, las “Reglas de Operación”).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente Unico de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera, S.N. C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para la administración de los recursos financieros del PROGRAMA. Nacional Financiera, S.N. C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de garantías a favor de las Instituciones de Microfinanciamiento acreditadas en elFINAFIM.

DECLARACIONES

I. Declara el FINAFIM que:

Page 228: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 287

a) En cumplimiento a los fines del FINAFIM y en términos del acuerdo <<número del acuerdo>> adoptadopor su Comité Técnico en sesión de fecha <<anotar fecha de de la sesión>>, comparece a la celebración deeste Contrato.

b) El C. <<nombre del Secretario técnico>>, Secretario Técnico del FINAFIM, se encuentra facultado parala suscripción del presente Contrato, según consta en la escritura pública número <<número de escriturapública>> de fecha <<fecha del instrumento notarial>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del NotarioPúblico >>, Notario Público número <<número de la Notaría>> del Distrito Federal. Cargo y facultades quebajo protesta de decir verdad no han sido revocado, limitado o modificado en forma alguna.

II. Declara la MICROFINANCIERA que:a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la Institución de Microfinanciamiento>>

constituida y existente de conformidad con las leyes de los Estados Unidos Mexicanos.b) Conoce plenamente las Reglas de Operación así como la(s) circular(es) <<señalar número de

circular>>, emitida por el FINAFIM el <<fecha de la circular(es)>>, en lo sucesivo, la(s) Circular(es). LasReglas de Operación y las Circulares no se anexan al presente Contrato, pero se tienen por reproducidas enéste como si se insertaren a la letra.

c) <<nombre del representante legal>>, cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Contrato, según consta en la escritura pública número <<número de escritura pública>> de fecha<<fecha del instrumento notarial>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del Notario Público >>, NotarioPúblico número <<número de la Notaría>> del <<indicar la sede donde fue expedida la patente>>, inscrito enel Registro Público de la Propiedad y del Comercio de <<lugar donde se registra la escritura>>, bajo el folio<<número de folio>>. Facultades que bajo protesta de decir verdad no le han sido revocadas, limitadas omodificadas en forma alguna.

d) Es su interés celebrar el presente Contrato de Garantías con el FINAFIM, a fin de garantizar créditosque serán otorgados bajo los lineamientos que establezca el FINAFIM.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Contrato.

III. Declaran ambas partes que:Unico. Previamente a la celebración de este Contrato, han obtenido todas y cada una de las

autorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyos, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por lo que están deacuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULAS

PRIMERA.El FINAFIM se obliga con la MICROFINANCIERA a dar garantía, respecto de aquellos créditos que la

MICROFINANCIERA otorgue a favor de sus acreditados, siempre que se de cumplimiento a los lineamientosestablecidos en el ANEXO UNICO y/o Circulares que se emitan.

El FINAFIM pone a la MICROFINANCIERA una garantía de hasta $ <<indicar con número y letra elimporte del apoyo>>, misma que será dispuesta por la MICROFINANCIERA en términos de lo dispuesto por elANEXO UNICO que, debidamente suscrito por las partes forma parte integrante del presente contrato y/oCircular que el FINAFIM emita y que ha sido debidamente identificada en la Declaración II, inciso b) delpresente instrumento.

Los créditos que sean garantizados en términos del presente Contrato, deberán cumplir con todos losrequisitos y lineamientos que hayan sido previamente señalados por el FINAFIM, por lo que éste sólo seobliga con la MICROFINANCIERA a entregar la garantía constituida por el importe que corresponda, siempreque la MICROFINANCIERA realice todas las acciones necesarias en tiempo y forma para la constitución de lagarantía y en su caso, la exigibilidad de la misma.

De tal forma que los créditos garantizados deben estar debidamente identificados desde su otorgamiento yhasta el supuesto caso de su no liquidación, por ello la MICROFINANCIERA se obliga a elaborar los informesindicados en el ANEXO UNICO que el FINAFIM le solicite para dichos efectos, además que deberá demostrarcon los lineamientos que el FINAFIM le establezca para hacer exigible la garantía respecto de los créditos nopagados.

El FINAFIM, no se obliga a liquidar las garantías constituidas si la MICROFINANCIERA no cumplecabalmente en tiempo y forma con los requisitos establecidos para tales efectos y con su ANEXO UNICO delpresente Contrato.

SEGUNDA.

Page 229: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 288

Es obligación de la MICROFINANCIERA mantener los permisos, concesiones, licencias o autorizacionesde las autoridades competentes, ya sean federales, estatales o municipales, para el correcto funcionamientode la MICROFINANCIERA. En tal virtud, no habrá vínculo jurídico alguno entre el FINAFIM y las personas conlas que la MICROFINANCIERA establezca relación contractual para cualquier efecto, liberando de todaresponsabilidad al FINAFIM y absorbiendo la MICROFINANCIERA todos los gastos que se llegaren a generarpor algún procedimiento en que se vea inmiscuido el FINAFIM.

TERCERA.El FINAFIM cobrará una comisión equivalente a <<señalar el importe o factor de la comisión>> a la

MICROFINANCIERA, por el otorgamiento y en su caso aplicación de las garantías. Sin embargo, las PARTESen el presente contrato se comprometen a modificar lo antes expuesto, pactando de común acuerdo lacomisión, dicho pacto deberá constar por escrito y deberá estar firmado por los representantes legales deambas partes.

CUARTA.El FINAFIM se obliga con la MICROFINANCIERA, a depositar el importe de las garantías que le sean

exigibles, previo cumplimiento del procedimiento instaurado para tal efecto, realizando el depósito a la cuentabancaria establecida en el ANEXO UNICO.

Una vez acreditada la entrega de la garantía, su depósito se realizará sin previo aviso a la cuenta bancariaseñalada y dentro del término establecido en el ANEXO UNICO, en caso de que la MICROFINANCIERAcambiase de cuenta bancaria, deberá comunicar por escrito de dicho cambio al FINAFIM al día siguiente enque la cuenta quede debidamente abierta.

La MICROFINANCIERA se obliga a contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva parala administración de los recursos federales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientosfinancieros generados, deberán aplicarse a los fines autorizados.

QUINTALa MICROFINANCIERA se obliga a entregar las bases de datos que identifiquen los créditos garantizados

y el FINAFIM, por conducto de << señalar el nombre del responsable de supervisar la constitución yliquidación de las garantías>> supervisará la entrega de la información con la que se constituyan las garantíasy en su caso, con la que se acredite la exigencia de la garantía a favor de la MICROFINANCIERA, procesoque se llevará a cabo en términos del ANEXO UNICO del presente instrumento legal, obligándose laMICROFINANCIERA a otorgar todas las facilidades que sean necesarias para el cumplimiento del presentecontrato.

SEXTALa MICROFINANCIERA conviene en sujetarse a las Reglas de Operación y Circulares, obligándose a

cumplir con las disposiciones que éstas que le establezcan; de igual manera, reconoce que el FINAFIM tendrálos derechos que se establecen en las Reglas de Operación, adicionalmente a los derechos que lecorresponden derivados de este Contrato, de las leyes y disposiciones aplicables.

SEPTIMA.El presente contrato de garantías se dará por vencido, en caso de que se susciten cualquiera de los

siguientes supuestos:a) Que la MICROFINANCIERA incumpla con cualquier obligación que tenga pactada con el FINAFIM.b) Que la MICROFINANCIERA incumpla con las obligaciones pactadas en el presente Contrato y su

ANEXO UNICO.c) << señalar el resto de las obligaciones cuyo incumplimiento tenga como consecuencia, el vencimiento

del contrato de garantías>>OCTAVALa MICROFINANCIERA no podrá ceder, vender, o entregar bajo ninguna forma, los derechos u

obligaciones que se deriven del presente Contrato, en caso de realizarlo el presente instrumento se dará porvencido para todos los efectos legales que haya lugar, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad.

NOVENA.Para efectos del presente Contrato, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional para

recibir toda clase de avisos y notificaciones, el siguiente:La MICROFINANCIERA:<< señalar el domicilio>>El FINAFIM<< señalar el domicilio>>

Page 230: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 289

Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con cinco díashábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todas lasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA.Para la interpretación y cumplimiento del presente Contrato, las partes expresamente se someten a las

leyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciandoexpresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

DECIMA PRIMERA.La vigencia del presente contrato será de un año contado a partir de la firma del presente contrato.Leído que fue el presente Contrato, las partes lo firman por duplicado, en la ciudad de México, Distrito

Federal, el día <<indicar fecha de firma>>, quedando un ejemplar en poder de cada parte.El FINAFIM

Nacional Financiera, S.N.C., actuando como fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional

de Financiamiento al Microempresario__________________________________

<<Nombre del Secretario técnico>>Secretario Técnico del FINAFIM

INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO<<Nombre de la Institución de Microfinanciamiento>>

__________________________<<Nombre del representante legal>>

Representante Legal

ANEXO UNICO AL CONTRATO DE GARANTIAS-<<señalar número y año>>

<<NOMBRE DE LA IMF>>

I MARCO DE OPERACION

El programa de garantías aplicará en los créditos otorgados por la IMF a sus acreditados con lassiguientes características:

● Hombre o mujer en de bajos ingresos.

● Contar con un proyecto productivo

● Haber cursado y concluido el programa de capacitación de cualquiera de las entidades de incubaciónautorizadas por FINAFIM.

● Haber concluido exitosamente el proceso de incubación, de acuerdo a los parámetros y estándaresestablecidos por la Incubadora en la cual participe el microempresario.

● Ser mayor de edad y estar dispuesto a ser evaluado por la IMF, por medio de documentación deidentidad y de solvencia moral.

● Estar dispuesto a compartir y discutir su proyecto productivo con la entidad de micro financiamiento.

Características del proyecto del micro emprendedor a financiar.

● El proyecto a financiar deberá ser un proyecto productivo en pequeña escala y resultado de lacapacitación recibida por la incubadora autorizada por el FINAFIM, la cual deberá certificar la viabilidad delproyecto productivo.

● Deberán ser proyectos productivos no asociados a ciclos agrícolas, sino cuya generación de efectivo seaconstante y de corto plazo que les permita hacer pagos periódicos.

● La IMF otorgará máximo el 70% del valor del proyecto productivo mediante un crédito, siempre y cuandoéste no exceda de $100,000.00. El resto de la aportación deberá ser efectuada por el microemprendedor.

Características del producto de crédito ofrecido por las IMF:

● Crédito de corto plazo (máximo un año), instrumentado mediante contrato de crédito simple consuscripción de título de crédito de la especie pagaré.

Page 231: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 290

● Tasa de interés máxima del 5% mensual global.

● Deberá incluir algún tipo de garantía ya sea personal, hipotecaria o prendaria.

● El desembolso podrá ser mediante ministraciones parciales o, de así ameritarlo, en un solo desembolso.El monto máximo del crédito que será avalado por el esquema de garantías propuesto en este documentoes de $100,000.00 por proyecto productivo, quedando a criterio de la IMF la renovación posterior de lalínea de crédito con el micro emprendedor o la ampliación de la misma.

● Los pagos deberán ser periódicos con pagos mensuales, quincenales o semanales.

● Podrá contemplarse un plazo de gracia de capital en caso de que se justifique.

● El monto a financiar será como máximo del 70% de los requerimientos del proyecto.

Descripción de la garantía FINAFIM:

El instrumento que constituye la garantía, consiste en pagarle a la IMF hasta el 50% del saldo insoluto decréditos que resulten fallidos, siempre y cuando la IMF haya llenado una serie de requisitos que másadelante se describen. El requisito principal para poder accesar a este esquema es que los créditos agarantizar sean créditos destinados a iniciar un negocio en pequeña escala y que estos proyectos hayansido sancionados por empresas incubadoras.

La IMF podrá solicitar el pago de la garantía una vez satisfecho todos los requisitos.

Documentos y requisitos para la aplicación de la garantía.

La garantía cubrirá máximo el 50% del saldo de capital de créditos en cartera vencida y en los cuales sehaya mostrado amplia evidencia de las gestiones de cobro efectuadas. La garantía sólo aplicará paracréditos fondeados con recursos de la IMF y deberá de contener la siguiente información, misma quedeberá estar documentada en los manuales y demás ordenamientos emitidos por la IMF:

1) De análisis y administración del crédito.

Al momento de la valuación por parte de FINAFIM para poder proceder al pago de la garantía, deberáexistir evidencia de lo siguiente:

1. La IMF, aplicará sus políticas, procedimientos y manuales internos orientados a la recopilación deinformación, realización de visitas, evaluaciones internas y externas, que considere necesarias para decidirla aprobación de los créditos.

2. La IMF deberá de conformar un expediente por cada crédito otorgado conteniendo la evidenciadocumental de cada uno de los procesos de análisis y administración de crédito efectuados. Además de loanterior el expediente deberá contener, el certificado de haber terminado el curso con <<Nombre de laorganización que haya realizado el proceso de incubación>> y el proyecto de incubación aprobado por elcomité; asimismo la evidencia de la aprobación del crédito, el o los desembolsos efectuados por la IMF ylas garantías solicitadas, además de contrato y pagaré.3. El sistema de control de cartera de la IMF deberá de ser capaz de emitir en cualquier momento unestado de cuenta de cada uno de los acreditados, mostrando los pagos recibidos en la fecha en que fueronrealizados, así como el saldo del crédito y los días de mora en su caso.2) De cobranza.1. Las gestiones internas de cobranza realizadas en caso de existir una mora superior a los 30 días,deberán de ser asentadas y en su caso documentadas en una bitácora identificada únicamente para esteproducto.2. Si las gestiones internas de recuperación no reportan resultados positivos y tiene que recurrirse acobranza externa, el envío del expediente, contrato o pagaré deberá documentarse: Las gestiones que eltercero realice deberán de ser documentalmente comprobables.3. 180 días posteriores a la mora inicial de 30, se podrá invocar el fondo de garantías, poniendo adisposición de FINAFIM el expediente del acreditado y las bitácoras y evidencias de las gestiones oacciones de cobranza interna y externa llevadas a cabo en ese lapso4. Deberá de conformarse un escenario de “imposibilidad práctica de cobro” para acceder a la garantía.FINAFIM validará que el procedimiento interno de la IMF, fue cabalmente aplicado y que las medidas derecuperación se hayan realizado con la oportunidad planteada en procedimientos y con la diligenciaadecuada.En caso de que se haya enviado a cobranza externa, FINAFIM evaluará el correcto proceder del tercero,relacionándolo directamente con el procedimiento procesal al que se haya accedido ya sea por medios

Page 232: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 291

civiles, medios preparatorios para ejecutivo mercantil o ejecutivo mercantil.Una vez evaluados los mencionados procesos FINAFIM procederá a reembolsar la suma garantizada queserá como máximo el 50% del saldo adeudado.El FINAFIM podrá llevar a cabo otras acciones conducentes que validen el contenido de la información.Exclusiones de aplicación de garantía:Cuando cualquiera de las acciones descritas en las políticas, procedimientos o manuales no se hayallevado a cabo.Cuando las gestiones de cobranza no se hayan ejecutado de acuerdo a manuales de operación o noexista evidencia documental de las mismas.Cuando las acciones externas de cobranza no se hayan ejecutado de acuerdo a los procedimientosprocesales.Otras obligaciones de la IMF.Mensualmente la IMF enviará, dentro de los 15 días hábiles posteriores al cierre del mes de que se trateuna relación con todos los microemprendedores cuyos créditos han sido operados al amparo de estemecanismo de garantías. Este envío deberá hacerse por correo electrónico y posteriormente deberáhacerse llegar en original y con firmas autógrafas.Plazo para reembolsar la garantía:Una vez que FINAFIM cuente con el expediente objeto de reclamo de la garantía y haya validado el cabalcumplimiento de las obligaciones, contenidos y procedimientos aplicados por la institución y que éstos seencuentren apegados a las condiciones contractuales y del presente anexo, contará con 15 días hábilespara realizar el depósito correspondiente en la cuenta de cheques referida por la institución.

2.g Para Instituciones de Microfinanciamiento e Intermediarios para la adquisición de infraestructura parala modernización: software, hardware y mobiliario.

* EL SIGUIENTE MODELO DE CONVENIO SERA EMPLEADO PARA FORMALIZAR EL APOYO PREVISTO EN LAREGLA 7.2, g., DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO, EL CUAL JUNTO CON EL ANEXO DEL PRESENTE, PODRAN SER ADECUADOS A LASNECESIDADES PARTICULARES DEL APOYO Y DE CADA INSTITUCION, PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUEHAYA LUGAR.

CONVENIO QUE CELEBRAN, POR UNA PARTE, NACIONAL FINANCIERA, S.N.C. COMO FIDUCIARIA EN ELFIDEICOMISO DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO, A QUIEN EN LOSUCESIVO SE LE DENOMINARA EL FINAFIM, REPRESENTADA POR <<nombre del secretario técnico>>, EN SUCARACTER DE SECRETARIO TECNICO, Y POR LA OTRA, <<nombre de la institución de microfinanciamiento eintermediario>>, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA LA INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO,REPRESENTADA POR <<nombre del representante legal>>, AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES,DECLARACIONES Y CLAUSULAS:

ANTECEDENTES

I. Con fecha 19 de febrero de 2001, se publicaron en el Diario Oficial de la Federación las Reglas deOperación del Programa de Banca Social y Microcréditos. Con fecha 18 de mayo de 2001, se publicó en elcitado Diario Oficial el Acuerdo por el que se modifica la denominación del Programa de Banca Social yMicrocréditos por la de Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo elPROGRAMA), siendo dicho Programa parte integrante del Fondo para la Micro, Pequeña y Mediana Empresa.Con fecha <<fecha de publicación>>, se publicó en el Diario Oficial de la Federación el Acuerdo por el que sedan a conocer las Reglas de Operación para la asignación del subsidio canalizado a través del ProgramaNacional de Financiamiento al Microempresario para el Ejercicio Fiscal <<señalar año>> (en lo sucesivo lasReglas de Operación).

II. Con fecha 17 de mayo del 2001, la Secretaría de Hacienda y Crédito Público, en su carácter deFideicomitente único de la Administración Pública Federal Centralizada, constituyó en Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de fiduciaria, el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento alMicroempresario, para la administración de los recursos financieros del PROGRAMA. Nacional Financiera,S.N.C., en su carácter de Fiduciaria, le asignó en sus registros el No. 80005.

III. El FINAFIM tiene, entre otros fines, el que la Fiduciaria <<destine los recursos del patrimonio delFideicomiso al otorgamiento de apoyos no crediticios destinados a la adquisición de infraestructura para la

Page 233: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 292

modernización: software, hardware y mobiliario a favor de las Instituciones de Microfinanciamiento eIntermediarios acreditados>> de acuerdo con las instrucciones que reciba del Comité Técnico del Fideicomiso,así como a la normatividad aplicable.

DECLARACIONES

I. Declara el FINAFIM que:a) En cumplimiento a los fines del Fideicomiso y de acuerdo con la resolución de su H. Comité Técnico

número <<indicar número de acuerdo>> de fecha <<indicar fecha de sesión>>, comparece a la celebración deeste Convenio.

b) <<nombre secretario técnico>>, Secretario Técnico del FINAFIM, se encuentra facultado para lasuscripción del presente convenio, según consta en la escritura pública número <<indicar número deescritura>> de fecha <<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Lic. <<nombre del notario>>,Notario Público número <<indicar número de notario>> del Distrito Federal. Facultades y poderes que no lehan sido revocados, modificados o limitados en forma alguna.

II. Declara la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO >> que:a) Es una <<plasmar el tipo de figura legal en que está constituida la Institución de Microfinanciamiento>>,

constituida y existente de conformidad con las leyes de México, que cuenta con las facultades legalessuficientes para celebrar el presente Convenio.

b) Conoce plenamente las Reglas de Operación, las cuales no se anexan al presente Convenio, pero setienen por reproducidas en éste como si se insertaren a la letra.

c) <<nombre del representante legal>> cuenta con las facultades necesarias para la celebración delpresente Convenio, según consta en la Escritura Pública número <<indicar el número de escritura>> de fecha<<indicar fecha de la escritura>>, otorgada ante la fe del Notario Público Número <<indicar número denotario>> de <<indicar la sede donde fue expedida la patente>>; poderes que bajo protesta de decir verdadno le han sido revocados, modificados o limitados de forma alguna.

d) Requiere un apoyo no crediticio del FINAFIM, para adquirir total o parcialmente infraestructura para lamodernización <<señalar si es software, hardware y/o mobiliario>> de conformidad con lo previsto en esteinstrumento y su anexo respectivo.

e) No existe procedimiento judicial o administrativo alguno en su contra que pueda afectar la legalidad,validez o exigibilidad de sus obligaciones derivadas del presente Convenio.

III. Declaran ambas partes que:

Unico. Previamente a la celebración de este Convenio, han obtenido todas y cada una de lasautorizaciones para suscribir el presente instrumento, asimismo, las partes reconocen como suyos, en lo queles corresponde, todos y cada uno de los antecedentes y declaraciones anteriores, por lo que están deacuerdo en obligarse de conformidad con las siguientes:

CLAUSULAS

PRIMERA.

Sujeto a los términos y condiciones establecidos en el presente instrumento y su Anexo Unico, el FINAFIMpone a disposición de la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> la cantidadde hasta $<<señalar cantidad con número y letra>>, en lo sucesivo el Apoyo.

La <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> dispondrá de los recursos delApoyo de conformidad con lo previsto en el inciso a) de la Cláusula Tercera de este Convenio, así como enlos términos y plazos señalados en el documento que, como anexo único y debidamente firmado por laspartes, se acompaña al presente instrumento, formando parte integrante del mismo, siempre y cuando la<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> se encuentre dando cabalcumplimiento a las obligaciones y compromisos que asume conforme a este mismo instrumento y su anexoúnico, así como a las obligaciones que se deriven a su cargo de acuerdo con lo estipulado en la CláusulaQuinta siguiente y las disposiciones legales y administrativas que resulten aplicables.

Queda expresamente convenido entre las partes que el FINAFIM, no obstante el Apoyo que otorga a la<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> en términos de este convenio, notendrá la calidad de socio o asociado de esta última, ni interés o participación social alguna en la propia<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>. Derivado de lo anterior, el FINAFIMno tendrá derechos corporativos respecto de la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O

Page 234: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 293

INTERMEDIARIO>> ni intervención en los diferentes Organos de la misma. Lo previsto en este párrafo es sinperjuicio de aquellos derechos que, conforme a lo estipulado en el presente instrumento, le correspondan alFINAFIM.

SEGUNDA.

Será responsabilidad exclusivamente de la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO el llevar a cabola adquisición de la infraestructura para la modernización conforme a las especificaciones señaladas en elAnexo Unico de este Convenio. Así mismo, es obligación de la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>obtener los permisos, concesiones, licencias oautorizaciones de las autoridades competentes, ya sean federales, estatales o municipales, para estar enposibilidad de realizar dicha adquisición. En tal virtud, no habrá vínculo jurídico alguno entre el FINAFIM y laspersonas con las que la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> establezcarelación contractual para los efectos anteriores, quedando obligada la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> a responder de todas las reclamaciones que las personasmencionadas presenten en su contra o en contra de el FINAFIM en relación con las contrataciones que serealicen en los términos antes citados, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad y absorbiendo la<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>los gastos que se llegaren a generarpor algún procedimiento en que se vea inmiscuido el FINAFIM con motivo de lo establecido en este párrafo.

Asimismo, la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>, será el únicoresponsable de las relaciones derivadas de las disposiciones legales y demás ordenamientos en materiacorporativa, de trabajo, de seguridad social, entre otras. Por lo tanto, la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> se obliga a responder de todas las reclamaciones que sepudieren llegar a presentar en su contra o en contra del FINAFIM, en relación con el objeto del presenteinstrumento, liberando al FINAFIM de toda responsabilidad y absorbiendo la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> los gastos que se llegaren a generar por algúnprocedimiento en que se vea involucrado el FINAFIM con motivo del presente Convenio.

TERCERA.

La <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> se obliga frente al FINAFIM a:

a) Destinar el importe del Apoyo exclusivamente para los fines y conceptos establecidos en la CláusulaPrimera y en el ANEXO del presente instrumento.

b) Hacer los trabajos de planeación, organización y coordinación que sean necesarios para lograr unresultado óptimo en la adquisición y uso de la infraestructura para la modernización, mejorando suoperación como Institución de Microfinanciamiento del FINAFIM.

c) Permitir a la o las personas que designe el FINAFIM, y en atención a lo establecido en la CláusulaCuarta subsecuente, que lleven a cabo la supervisión señalada en dicha Cláusula y poner a sudisposición los documentos que le soliciten, relacionados con el presente Instrumento.

d) Cubrir por su cuenta, todos los gastos derivados de la adquisición de la infraestructura para lamodernización señalado en el anexo único de este Convenio, así como todos aquellos accesoriosque sean necesarios para su correcto funcionamiento, en el entendido que el FINAFIM con cargo alos recursos del Apoyo citado, reembolsará exclusivamente a la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> la cantidad señalada conforme a este instrumentoy su anexo, siempre que corresponda con la descripción y hasta por el monto señalado en el anexoúnico del presente Instrumento, en el término y plazo indicados.

e) Reintegrar al FINAFIM el remanente que, en su caso, resulte de los recursos del Apoyo, a más tardar2 (dos) días hábiles después de aquel en que el FINAFIM exija el remanente que corresponda. De nohacerlo, deberá cubrir al FINAFIM intereses sobre la cantidad remanente en los términos previstos enla Cláusula Sexta.

f) Abstenerse de dar uso a los recursos del Apoyo, directa o indirectamente, con fines político-electorales, de lucro y otros distintos a los establecidos en el presente convenio.

g) La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO se obliga a proporcionar información al FINAFIM enun mediano y largo plazo, para obtener información sobre los impactos que se generan en ejerciciosfiscales posteriores a la conclusión del presente Apoyo.

Page 235: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 294

h) Contar con una cuenta bancaria productiva específica y exclusiva para la administración de losrecursos federales materia del presente Apoyo, los cuales junto con los rendimientos financierosgenerados, deberán aplicarse a los fines autorizados.

i) Dar cumplimiento a las demás obligaciones a su cargo, en términos de lo previsto en el presenteinstrumento y su anexo así como en los demás instrumentos jurídicos que se tengan suscritos entrelas partes y a cada una de las disposiciones que resulten aplicables a los mismos, así como contodas aquellas de índole fiscal, contable, adiministrativo y legal que resulten de conformidadcon disposiciones aplicables de carácter federal, estatal y municipal, en virtud de las actividades querealice y de los actos, contratos o convenios en que sea parte.

El incumplimiento a lo anterior, podrá ser motivo de suspensión o restricción de los apoyos materiadel presente instrumento.

CUARTA.

El FINAFIM, por conducto de <<nombre del consultor de FINAFIM encargado>>, o en su defecto porcualquier otra persona y durante la vigencia de este instrumento, podrá supervisar el desarrollo de lasacciones que debe llevar a cabo la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> entérminos del anexo único del presente Convenio y la aplicación de los recursos del Apoyo conforme a loprevisto en dicho anexo, así como el cumplimiento de las obligaciones a cargo de la propia <<INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>, conforme a este instrumento, obligándose la<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> a otorgar a tales personas todas lasfacilidades necesarias para que puedan realizar la supervisón de que se trata. Asimismo, la <<INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> se obliga entregar por escrito al FINAFIM todos losinformes que éste le requiera con relación al presente convenio y la observancia de las Reglas de Operación yde las demás disposiciones que resulten aplicables, dentro de los cinco días naturales siguientes a la fecha enque reciba por escrito la solicitud respectiva.

QUINTA.

La INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO expresamente conviene en sujetarse a las Reglas deOperación y cumplir con las disposiciones de éstas que le sean aplicables; asimismo, reconoce que elFINAFIM tendrá los derechos que se establecen en las Reglas de Operación, adicionalmente a los derechosque le corresponden derivados de este Convenio y de las leyes aplicables.

Asimismo, la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>, en este acto,consiente en dar cumplimiento a las disposiciones normativas que, a partir de la fecha de firma del presenteConvenio, le dé a conocer el FINAFIM, así como aquellas que resulten de las Reglas de Operación delPrograma Nacional de Financiamiento al Microempresario, o la denominación que corresponda, que sepubliquen en lo subsecuente y, en su caso, sus modificaciones. En tal virtud, las obligaciones previstas endichas disposiciones, a cargo de la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>,se entenderán aceptadas por ésta por el hecho de haber recibido los recursos del Apoyo y, en consecuencia,reconocerá los derechos del FINAFIM que de tales disposiciones emanen.

SEXTA.

En el evento de que la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> incumplacon cualquiera de las obligaciones a su cargo en términos de este convenio, si es posible se suspenderá deinmediato la entrega del recurso derivado del Apoyo, y la INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTOdeberá reintegrar al FINAFIM el importe total del Apoyo en un plazo de dos días hábiles contado a partir de lafecha en que el propio FINAFIM le comunique por escrito el incumplimiento en que haya incurrido.

En caso de que la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> no restituya elimporte total del Apoyo conforme a lo estipulado en el párrafo inmediato anterior, o bien, las cantidades quecorrespondan de acuerdo con lo previsto en el inciso d) de la Cláusula Tercera del presente instrumento,deberá cubrir al FINAFIM, a partir de la conclusión de los plazos señalados en dicho párrafo para realizar laentrega respectiva o de la fecha señalada en el citado inciso d) de la Cláusula Tercera, intereses a razón deuna tasa anual igual a la que resulte de multiplicar por el factor 2 (dos) la tasa de “Cetes” sobre la cantidadcorrespondiente.

Para los efectos de esta cláusula, “Cetes” significa la última tasa de rendimiento, equivalente a la dedescuento, en colocación primaria de los Certificados de la Tesorería de la Federación al plazo de 28

Page 236: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 295

(veintiocho) días o al plazo que la substituya, publicada en la fecha en que la <<INSTITUCION DEMICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> debió reintegrar los recursos del Apoyo conforme a loprevisto en el primer párrafo de esta Cláusula o en la fecha establecida en el inciso d) de la Cláusula Terceradel presente Convenio, según sea el caso. La tasa de “Cetes” será revisable mensualmente.

Los intereses se calcularán dividiendo la tasa aplicable entre 360 (trescientos sesenta) y multiplicando elresultado obtenido por el número de días efectivamente transcurridos durante el tiempo en que la<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> incurra en mora en la reintegración delos recursos del Apoyo. El producto que se obtenga conforme lo anterior se aplicará al importe de los recursosdel Apoyo que la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> deba reintegrarconforme a lo estipulado en esta Cláusula o lo previsto en el inciso e) de la Cláusula Tercera de esteconvenio, según se trate.

En el evento de que se dejare de publicar la tasa de “Cetes”, se tomará aquella que la sustituya o, en sudefecto, la que se considere más representativa de las inversiones en “Cetes”.

SEPTIMA.

Con independencia de lo estipulado en la Cláusula inmediata anterior, en caso de que la <<INSTITUCIONDE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> incumpla con cualesquiera de las obligaciones a sucargo de conformidad con lo previsto en el presente Instrumento, deberá pagar al FINAFIM, por concepto depena convencional, una cantidad igual al importe total del Apoyo que se le hubiere entregado, pena quedeberá ser cubierta dentro de los dos días hábiles siguientes a la fecha en que el FINAFIM comunique porescrito a la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> el incumplimiento de quese trate.

Lo previsto en esta Cláusula y en la precedente es sin perjuicio de las responsabilidades en que puedaincurrir la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>, sus socios o asociados,funcionarios y empleados, con motivo del incumplimiento que corresponda, y de las acciones o derechos que,conforme a las disposiciones aplicables, pueda ejercer el FINAFIM en su contra y de las personasmencionadas.

OCTAVA.

La <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> no podrá ceder sus derechos uobligaciones que se deriven del presente Convenio.

NOVENA.

Las partes convienen en que el FINAFIM, en cualquier tiempo, podrá restringir el importe del Apoyo o elplazo durante el cual la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>> puededisponer del mismo, o ambos a la vez, o bien, para dar por terminado en forma anticipada el presenteConvenio. Lo anterior, mediante aviso por escrito a la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO OINTERMEDIARIO>>, con cinco días hábiles de anticipación, en el domicilio señalado en la Cláusula Décimadel presente instrumento, en la inteligencia de que la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO OINTERMEDIARIO>> no quedará liberada de dar cumplimiento a todas y cada una de las obligaciones queresulten a su cargo, en términos de este Convenio y su anexo único.

DECIMA.

Para efectos del presente Convenio, cada una de las partes señalan como su domicilio convencional pararecibir toda clase de avisos y notificaciones, el siguiente:

La <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>:

<<señalar domicilio>>

El FINAFIM:

<<señalar domicilio>>

Cualquier cambio de domicilio de una de las partes deberá ser avisado por escrito a la otra, con cinco díashábiles de anticipación a la fecha en que vaya a surtir efectos dicho cambio. Sin este aviso, todasnotificaciones hechas en los domicilios anteriores se tendrán válidamente efectuadas.

DECIMA PRIMERA.

Page 237: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 296

Todos los gastos y honorarios que se causen con motivo de la preparación y en su caso ratificación delpresente Convenio, serán por cuenta de la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO OINTERMEDIARIO>>.

DECIMA SEGUNDA.

Para la interpretación y cumplimiento del presente Convenio, las partes expresamente se someten a lasleyes y a la jurisdicción de los tribunales competentes en la Ciudad de México, Distrito Federal, renunciandoexpresamente a cualquier otro fuero al que tengan derecho o lleguen a tenerlo en virtud de su domiciliopresente o futuro.

Leído que fue el presente Convenio, las partes lo firman por triplicado en la ciudad de México, DistritoFederal el día <<señalar fecha de firma>>, quedando dos ejemplares en poder del FINAFIM y uno en poderde la <<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>.

El FINAFIM

Nacional Financiera, S.N.C., actuando comofiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacional

de Financiamiento al Microempresario

______________________________________

<<Nombre del Secretario técnico>>

Secretario Técnico del FINAFIM

<<INSTITUCION DE MICROFINANCIAMIENTO O INTERMEDIARIO>>

<<Nombre de la institución de microfinanciamiento o intermediario>>

_________________________________

<<Nombre del representante legal>>

Representante Legal

ANEXO AL CONVENIO <<señalar número de Convenio>>

Anexo al Convenio celebrado el <<indicar fecha>>, entre Nacional Financiera, S. N. C., en su carácter deFiduciaria en el Fideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (en lo sucesivo, elFINAFIM) y <<nombre de la Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>> (en lo sucesivo la<<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>).

1. Datos de la infraestructura:

1.1. <<Software>>

1.1.1. Objetivo

1.1.2. Criterios para la Evaluación del Software

1.1.3. Resultados de la Evaluación del Software

1.1.4. Nombre del Software

1.1.4.1. Módulos del Software

1.1.5. Datos del fabricante o desarrollador

1.1.6. Areas de la institución que operarán el software

1.1.7. Fecha de cotización

1.2. <<Hardware>>

1.2.1. Descripción

1.2.2. Aplicaciones

1.2.3. Cantidad

1.2.4. Fecha de cotización

1.3. <<Mobiliario>>

1.3.1. Descripción

Page 238: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 297

1.3.2. Aplicaciones

1.3.3. Cantidad

1.3.4. Fecha de cotización

2. Nombre del enlace en la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>:

3. Cargo o puesto que desempeña el enlace en la <<Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>>:

4. Importe del apoyo a transferir a la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>:

Importe del apoyo hasta por: <<señalar importe con número y letra>>

Software, Hardware y/oMobiliario

CostoUnitario

Costo Total % Cubiertopor IMF

% Cubiertopor FINAFIM

Importe queapoya

FINAFIM

% %

SUB-TOTAL

1 $ Monto $ Monto $ Monto

2 $ Monto $ Monto $ Monto

3 $ Monto $ Monto $ Monto

Total $ Monto $ Monto

5. Criterios para la presentación de documentación al FINAFIM:

En un plazo no mayor a veinte días hábiles después de la entrega e instalación del <<software, hardware,y/p mobiliario>>, el enlace de la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>> deberá enviar lossiguientes documentos, de acuerdo con los formatos y lineamientos entregados a la <<Institución deMicrofinanciamiento o Intermediario>>, previamente a la celebración de este convenio:

a. Carta de “Manifestación de Poderes” del representante legal, firmada por el Representante legal de la<<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>, en original y copia).

b. Informe de la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>> que contendrá, además de unavaloración de la adquisición e implementación del software, hardware y/o mobiliario, una reseña de losconceptos con cargo a los recursos objeto del apoyo y una descripción de los resultados que se esperaobtener. Dicho informe deberá estar firmado por el representante legal de la <<Institución deMicrofinanciamiento o Intermediario>>, en original y copia.

c. Carta de “Aprobación”, en la cual se declare haber concluido la adquisición y/o instalación y estar deacuerdo con la calidad de los productos entregados el proveedor elegido. Dicho formato deberá estar firmadopor el representante legal de la <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>, en original y copia.

d. Recibos o facturas expedidos por el proveedor, por el costo total del proyecto, que reúnan todos losrequisitos fiscales en términos de las disposiciones aplicables, en original y copia simple. Una vez cotejada lacopia simple contra el original, el FINAFIM devolverá este último a la <<Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>>, al día hábil siguiente a la recepción de dichos documentos.

e. Comprobante, con requisitos fiscales, emitido por <<la Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>> a nombre del Fideicomiso (factura, recibo oficial, nota de cargo, etc., por el monto total delapoyo otorgado.

f. Copia simple de la primera página de un estado de cuenta donde aparezca la CLABE bancaria a la quese hará el reembolso correspondiente.

La entrega al FINAFIM de los documentos previstos en este apartado, así como para todo lo relacionadocon el Convenio y el presente anexo, será por conducto de <<señalar el nombre de la persona designada porFINAFIM>>, Consultor de Fortalecimiento Institucional, sin perjuicio de que el FINAFIM pueda designar aotra(s) persona(s), en cuyo caso lo hará del conocimiento de la <<Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>>, por escrito.

Dichos documentos serán revisados y aceptados, en su caso, por la consultoría de FortalecimientoInstitucional de FINAFIM, a más tardar veinticinco días hábiles después de su recepción.

6. Criterios para la transferencia de Recursos a la <<Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>>:

Page 239: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 298

Los recursos motivo del Convenio, se transfieren a la <<Institución de Microfinanciamiento oIntermediario>> después de diez días hábiles de la aceptación de todos y cada uno de los documentosenunciados en la Cláusula Tercera, inciso d) del Convenio y el punto 5 de este anexo, a la cuenta registradaen el FINAFIM:

Deposito a nombre de: <<señalar datos de la cuenta bancaria>>

Nombre del banco:

Número de cuenta:

CLABE:

Sucursal:

Plaza:

La <<Institución de Microfinanciamiento o Intermediario>>:

<<Nombre de la IMF>>

________________________________

<Nombre del representante>

Representante Legal

Nacional Financiera, S. N. C., en su carácter de fiduciaria en elFideicomiso del Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario

_______________________________

<<Nombre del Secretario Técnico>>

Secretario Técnico

* LOS MODELOS DE CONTRATOS Y/O CONVENIOS APLICABLES A LOS APOYOS PREVISTOS EN LAS REGLAS7.1 Y 7.2 DEL ACUERDO MEDIANTE EL CUAL SE DAN A CONOCER LAS REGLAS DE OPERACION PARA LAASIGNACION DEL SUBSIDIO CANALIZADO A TRAVES DEL PROGRAMA NACIONAL DE FINANCIAMIENTO ALMICROEMPRESARIO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2012, ESTARAN SUJETOS A LAS POLITICAS YAUTORIZACIONES QUE AL CASO CONCRETO EMITA EL COMITE TECNICO DEL FIDEICOMISO DEL PROGRAMANACIONAL DE FINANCIAMIENTO AL MICROEMPRESARIO (FINAFIM).

ANEXO 5. INFORME MENSUAL DE BENEFICIARIOS Y SUS CREDITOS OTORGADOS POR LASINSTITUCIONES DE MICROFINANCIAMIENTO E INTERMEDIARIOS ACREDITADOS POR EL FINAFIM.

A. Los requerimientos de información para los padrones de la Institución de Microfinanciamiento oIntermediario citados en la Regla 14, son los siguientes:

1.1 Lista de campos para la plantilla de clientes

Campo DescripciónORG_ID Identificador asignado por FINAFIM a cada ImfACRED_ID Identificador asignado por sistema de la Imf a cada clienteCURP Clave CURP generada por RENAPO (Registro Nacional de Población)IFE Clave elector IFE, es clave con números y letras en el anverso. No son

válidos ni el folio, ni el número en posición vertical que está en el reverso dela credencial.

PRIMER_AP Primer ApellidoSEGUNDO_AP Segundo ApellidoNOMBRE Nombre(s)FECHA_NAC Fecha de nacimiento dd/mm/aaaaCVE_EDO_NAC Estado de nacimiento conforme al catálogo RENAPOSEXO Género conforme al catálogo RENAPOTEL TeléfonoNACIONALIDAD_ORIGEN Nacionalidad de origen conforme al catálogo RENAPO-INEGICVE_EDO_CIVIL Estado civil conforme al catálogo INEGIFECHA_NAC_TXT Fecha de nacimiento en caso de que el cliente sólo tenga el año o el mes en

Page 240: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 299

Campo Descripciónque nació (si cuenta con el dato exacto, no es necesario llenar este campo)

TIPO DE VIALIDAD* Clasificación que se le da a la vialidad, en función del tránsito vehicular y/opeatonal.

NOMBRE DE VIALIDAD* Sustantivo propio que identifica la vialidadNUMERO EXTERIOR 1* Caracteres alfanuméricos y símbolos que identifican un inmueble en una

vialidad. En los casos en los cuales hay doble numeración (oficial o no), seindica en primer lugar el de mayor reconocimiento.

NUMERO EXTERIOR 2*NUMERO INTERIOR* Se refiere a los caracteres alfanuméricos y símbolos que identifican uno o

más inmuebles pertenecientes a un número exteriorTIPO DELASENTAMIENTOHUMANO*

Clasificación que se da al asentamiento humano.

NOMBRE DELASENTAMIENTOHUMANO*

Sustantivo propio que identifica al asentamiento humano

CODIGO POSTAL* Número que identifica al código postal, constituido por cinco dígitos, obtenidode la información oficial de Correos de México

NOMBRE DE LALOCALIDAD*

Sustantivo propio que identifica a la Localidad

NOMBRE DELMUNICIPIO ODELEGACION*

Sustantivo propio que identifica al Municipio y en el caso del Distrito Federal alas Delegaciones

NOMBRE DEL ESTADO* Sustantivo propio que identifica a los Estados y al Distrito FederalENTRE VIALIDADES:TIPO DE Y NOMBRE*

Tipo y nombre de las vialidades entre las cuales se ubica un DomicilioGeográfico, que corresponden a aquellas vialidades que generalmente sonperpendiculares a la vialidad en donde está establecido el domiciliogeográfico de interés

VIALIDAD POSTERIORTIPO Y NOMBRE*

Tipo y nombre de la vialidad posterior donde se encuentra el domiciliogeográfico

DESCRIPCION DEUBICACION*

Rasgos naturales o culturales (edificaciones) que aportan informaciónadicional para facilitar la ubicación del domicilio geográfico, esto esfundamental en vialidades sin nombre y sin número exterior, en caminos,terracerías, brechas, veredas, localidades rurales de difícil acceso, elementosdel territorio insular, cadenamiento original y que ha sido sustituido por lanumeración oficial, derivado del crecimiento de una zona urbana y “domiciliosconocidos”.

METODOLOGIA Conforme al catálogo MetodologíaNOM_GRUPO Nombre del grupo en caso de que la metodología sea grupal. Se deja vacío si

la metodología es individualESTUDIOS Conforme al catálogo EstudiosACTIVIDAD Conforme al catálogo ActividadINGRESO_SEMANAL Ingreso semanal bruto que genera la actividad productivaSUCURSAL Nombre de la sucursal en la que se otorga el crédito

1.2 Lista de campos para la plantilla de crédito

Campo DescripciónORG_ID Identificador asignado por FINAFIM a cada ImfACRED_ID Identificador asignado por sistema de la Imf a cada cliente

Page 241: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 300

CREDITO_ID Asignado por sistema de la Imf al crédito. NO ES EL NUMEROCONSECUTIVO DE CREDITOS PARA UNA MISMA PERSONA

DESCRIPCION Descripción del uso del crédito (no se repite la actividad productiva, sedescribe el uso del crédito aplicado a la actividad)

MONTO_CREDITO Cantidad del créditoFECHA_ENTREGA Fecha de entrega del créditoFECHA_VENCIMIENTO Fecha de vencimiento del créditoTASA_MENSUAL Tasa que se aplica al créditoTIPO_TASA Conforme al catálogo Tipo TasaFRECUENCIA_PAGOS Conforme al catálogo Frecuencia PagosTIPO_CREDITO Conforme al catálogo Tipo Crédito

Con este informe se recaba, entre otros datos, el domicilio geográfico del beneficiario, el cual cumple conel objeto de la Norma Técnica Sobre Domicilios Geográficos emitida por el Instituto Nacional de Estadística yGeografía, que establece las especificaciones de los componentes y características de la información queconstituye el Domicilio Geográfico para identificar cualquier inmueble.

B. Descripción de los componentes de la dirección(*)del listado de campos para la plantilla de clientes

COMPONENTE DESCRIPCION EJEMPLOSTipo de Vialidad Se refiere a la clasificación que se le da a la vialidad, en función del

tránsito vehicular y/o peatonal:AVENIDA, BOULEVARD,CALZADA,CALLE,PRIVADA, entre otros

AMPLIACIONANDADORAVENIDABOULEVARDBRECHACAMINOCALLECALLEJONCALZADA

CARRETERACERRADACIRCUITOCIRCUNVALACIONCONTINUACIONCORREDORDIAGONALEJE VIALPASAJE

PEATONALPERIFERICOPRIVADAPROLONGACIONRETORNOTERRACERIAVEREDAVIADUCTO

Nombre deVialidad

Sustantivo propio que identifica a la vialidad LICENCIADO BENITOJUAREZ,LAS FLORES,RIO BLANCO, entre otros

Si la vialidad esuna carretera,el nombre esaquel con el quese le identifica yse construyecon lossiguientes datos:

Administración: ESTATAL, FEDERAL, MUNICIPAL,PARTICULARDerecho de Tránsito: CUOTA, LIBRECódigo: NUMERO DE LA CARRETERATramo: POBLACIONES ORIGEN-DESTINO QUE LIMITAN ALTRAMOCadenamiento: KILOMETRO EN EL QUE SE UBICA ELDOMICILIO GEOGRAFICO

FEDERAL LIBRE 45TRAMOAGUASCALIENTES LEONKILOMETRO 112+300

Si la vialidad esun camino, elnombre es conel que seidentifica y seconstruye conlos siguientesdatos:

Tramo: POBLACIONES ORIGEN-DESTINO QUELIMITAN AL TRAMOMargen: DERECHO, IZQUIERDOCadenamiento: KILOMETRO EN EL QUE SE UBICA ELDOMICILIO GEOGRAFICO CUANDO SE CONOZCA

A AGUA DORADAMARGEN DERECHOKILOMETRO 20+500

Número Exterior1 /2

Se refiere a los caracteres alfanuméricos y símbolos que identifican uninmueble en una vialidad. En los casos en los cuales hay doblenumeración (oficial o no), se indica en primer lugar el de mayor

125,1098,

Page 242: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 301

COMPONENTE DESCRIPCION EJEMPLOSreconocimiento. 572-A,

MANZANA 1 LOTE 23

Número Interior Se refiere a los caracteres alfanuméricos y símbolos que identificanuno o más inmuebles pertenecientes a un número exterior

2,LOCAL C,L-5

Tipo delAsentamientoHumano

Clasificación que se da al asentamiento humano FRACCIONAMIENTO,UNIDAD HABITACIONAL,CONDOMINIO, COLONIA,EJIDO, GRANJA,RANCHERIA, RANCHO,entre otros

AEROPUERTOAMPLIACIONBARRIOCANTONCIUDADCIUDAD INDUSTRIALCOLONIACONDOMINIOCONJUNTOHABITACIONALCORREDORINDUSTRIALCOTOCUARTELEJIDOEXHACIENDAFRACCION

FRACCIONAMIENTOGRANJAHACIENDAINGENIOMANZANAPARAJEPARQUEINDUSTRIALPRIVADAPROLONGACIONPUEBLOPUERTORANCHERIARANCHOREGIONRESIDENCIAL

RINCONADASECCIONSECTORSUPERMANZANAUNIDADUNIDADHABITACIONALVILLAZONA FEDERALZONA INDUSTRIALZONA MILITARZONA NAVAL

Nombre delAsentamientoHumano

Sustantivo propio que identifica al asentamiento humano JARDINES DEL LAGO,CENTRO,VILLAS TAURINAS

Código Postal Número que identifica al código postal, constituido por cinco dígitos,obtenido de la información oficial de Correos de México

20267,30487, entre otros

Nombre de laLocalidad

Sustantivo propio que identifica a la Localidad ENSENADA, SANTAMONICA, VILLA DEARTEAGA, entre otros

Nombre delMunicipio oDelegación

Sustantivo propio que identifica al Municipio y en el caso del DistritoFederal a las Delegaciones

CALVILLO,

JEREZ,

ACUÑA,

BENITO JUAREZ,CUAUHTEMOC,

entre otros

Nombre delEstado o delDistrito Federal

Sustantivo propio que identifica a los Estados y al Distrito Federal MORELOS, BAJACALIFORNIA SUR,COLIMA, entre otros

Entre vialidades Hace referencia al tipo y nombre de las vialidades entre las cuales seubica un Domicilio Geográfico, que corresponden a aquellas vialidadesque generalmente son perpendiculares a la vialidad en donde estáestablecido el domicilio geográfico de interés

REFERENCIA 1: AVENIDARINCON

REFERENCIA 2:CALLEJON JESUS MARIA

VialidadPosterior

Hace referencia al tipo y nombre de la vialidad posterior donde seencuentra el domicilio geográfico

REFERENCIA 3: CALLECOSIO

Descripción deUbicación

Se refiere a rasgos naturales o culturales (edificaciones) que aportaninformación adicional para facilitar la ubicación del domicilio geográfico,esto es fundamental en vialidades sin nombre y sin número exterior, en

FRENTE A LA ESCUELAPRIMARIA, A 900METROS AL NORESTE

Page 243: Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL …economia.gob.mx/files/transparencia/reglas/RO_PRONAFIM...Programa Nacional de Financiamiento al Microempresario (PRONAFIM) para el

Sábado 24 de diciembre de 2011 DIARIO OFICIAL (Tercera Sección) 302

COMPONENTE DESCRIPCION EJEMPLOS

caminos, terracerías, brechas, veredas, localidades rurales de difícilacceso, elementos del territorio insular, cadenamiento original y que hasido sustituido por la numeración oficial, derivado del crecimiento deuna zona urbana y “domicilios conocidos”.

DE LA LOCALIDAD LACALERILLA

Ejemplo:

COMPONENTE DEL DOMICILIOGEOGRAFICO

DESCRIPCION DELCOMPONENTE

ESTRUCTURA DOMICILIAR

Tipo de Vialidad CALLE CALLE LOS FRESNOS 12, COLONIACHICAHUALES, 20926, CHICAHUALES,JESUS MARIA AGUASCALIENTESENTRE CALLE ALAMEDA Y CALLEPIRULES, CALLE PINOS ATRAS DE LACASA EJIDAL

Nombre de Vialidad LOS FRESNOS

Número Exterior 1 12

Número Exterior 2

Número Interior

Tipo del Asentamiento Humano COLONIA

Nombre del Asentamiento Humano CHICAHUALES

Código Postal 20926

Nombre de la Localidad CHICAHUALES

Nombre del Municipio o Delegación JESUS MARIA

Nombre del Estado o del Distrito Federal AGUASCALIENTES

Entre vialidades(2) tipo y nombre CALLE ALAMEDA YCALLE PIRULES

Vialidad Posterior(2) tipo y nombre CALLE PINOS

Descripción de Ubicación(2) ATRAS DE LA CASAEJIDAL

_________________________