sayi 57

MAYIS 2010 • YIL: 5 • SAYI: 57

Gaziantep’te 30 Nisan-2 May›s tarihleri aras›ndaStart Fuarc›l›k ve Gaziantep Kuyumcular Odas›taraf›ndan organize edilen Ortado¤u Alt›n veMücevherat Fuar› 6’nc› defa gerçekleflti.

Alt›nbafl ›fl›lt›s› Star City AVM’de parlad›

Gold Antalya 14. kez kap›lar›n› açt›

JTR “Mücevher Tasar›m Yar›flmas›” sonuçland›

w w w . r u b i n a l y a n s . c o m

Rubin Alyans Türkiye Alemdar Mh. Çatalçeşme Sk. Çatalçeşme Han No:25/1 34122 Cağaloğlu - İstanbul

Tel: 0 212 526 89 85 Fax: 0 212 526 89 86

info@rubinturk iye.com

w w w . g a r n i m o u n t i n g . c o m

[email protected]

Montürün Ulaştığı Son Nokta

12 Alt›n Dünyas›

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k veDa¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve Genel

Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELEN

YAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

ÖZGE SAYDAM

ED‹TÖR

ZEHRA KAfiIKO⁄LU

REKLAM VE PAZARLAMA KOORD‹NATÖRÜ

ORHAN SAVAfi

REKLAM VE SATIfi MÜDÜRLER‹

NURSEL‹ GÖKÇÜLESRA TOPKAYA

GÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATI

MAL‹ ‹fiLER MÜDÜRÜ

CELAL TALANT‹MUR

PAZARLAMA VE MÜfiTER‹ ‹L‹fiK‹LER‹ SORUMLUSU

N‹HAN ÖZBEYKATKIDA BULUNANLAR

ERDO⁄AN ALK‹N / MEHMET ÇEL‹KBURHAN GEZG‹N / SAL‹HA ASCENS‹O

MAYIS 2010 • Y›l: 5 • Say›: 57

Yönetim Yeri:Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 31Eminönü/Fatih/‹stanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx)Fax: 0212 518 84 02 • [email protected]

www.altindunyasi.org

Alt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r.

Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber,

yaz›, resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›n

Kanunu’ndan kaynaklanan her türlü haklar›

Yay›n Dünyas› A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›n

kaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez.

Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›n Meslek ‹lkelerine

uymay› taahhüt eder.

Bas›m Yeri: ÖZLEM Matbaac›l›kLitros Yolu 2. Matbaac›lar SitesiB Blok 2BB4 Topkap›/‹stanbulTel: 0212.612 06 62

Bildi¤iniz gibi yeni sezon ile ilgili de¤erlendirmelerin yap›lmaya baflland›¤› dö-nem fuar ertesidir. Gerek Gold ‹stanbul ve gerekse Istanbul Jewelry Show I’deesen olumlu hava, firmalar›n yeni sezon ile ilgili pozitif beklentilere sahip olma-s›n› sa¤lad›. Son birkaç y›ld›r tüm dünyada yaflanan durgunlu¤un bu senedenitibaren sona erece¤i konusunda hemen hemen herkes hemfikir. Sektörün kal-bi Kapal›çarfl›’da ve Nuruosmaniye Caddesi’nde yaflanan hareketlilik de bu dü-flünceleri destekler nitelikte. Ayn› flekilde Kuyumcukent’te bulunan firmalar dayeni sezondan umutlular.

Bu hareketlili¤in perakende ma¤azalara ve turistik bölgelere yans›malar›n› gör-mek için okullar›n kapanmas›n›, dü¤ünlerin bafllamas›n› ve turistlerin yo¤un birflekilde ziyaretlerini beklememiz gerekecek. Perakende cephesinde durum, üreti-ci ve toptanc›lara nazaran daha pozitif. Alt›n fiyatlar›nda yaflanan h›zl› yükseliflher ne kadar ürün sat›fllar›n› olumsuz etkilese de tasarrufunu yast›k alt›nda de-¤erlendiren kiflilerin, alt›n fiyatlar›n›n yükselmesini f›rsat bilip ma¤azalara kofl-mas›, ifllerin hem kriz hem de yüksek fiyatlar sebebiyle b›çak gibi kesildi¤i dö-nemde kuyumcular için can simidi oldu. Perakende ma¤azalar bu sebeple birazolsun rahatlama f›rsat› buldu. Yeni sezonun hem perakendeciler hem de üreticive toptanc›lar için verimli geçmesini ümit ediyoruz.

‹stanbul De¤erli Maden ve Mücevherat ‹hracatç›lar› Birli¤i seçimleri içinde bu-lundu¤umuz Nisan ay›nda gerçeklefltirilecek. Daha önce Cihan Kamer, AtasayKamer ve ‹mam Alt›nbafl’›n baflkanl›k görevini üstlendi¤i ‹DMM‹B baflkanl›kseçimleri için Koçak Gold Yönetim Kurulu Baflkan› ‹smet Koçak ve RobertoBravo Yönetim Kurulu Baflkan› Mustafa Kamar adayl›klar›n› aç›klad›lar. Bu hiz-met yar›fl›n›n galibi kim olursa olsun, daha önceki yönetimlerin ortaya koydu¤ubaflar›l› hizmetlere yenilerini ekleyerek sektörümüzü daha da ileriye tafl›yacak pro-jeler gerçeklefltirmesini diliyoruz.

Geçti¤imiz ay, sektörümüzün en önemli sorunlar›ndan biri olan ÖTV konusun-da da önemli bir geliflme yafland›. Geçti¤imiz y›l Baflbakan Recep Tayyip Erdo-¤an’›n aç›l›fl›n› yapt›¤› JTR önderli¤inde Türkiye’de düzenlenen Dünya Mücev-herciler Konfederasyonu Toplant›lar›’na (CIBJO) damgas›n› vuran konu, p›rlan-tadaki ÖTV sorunu idi. Her y›l düzenlenen Alt›n Zirvelerinde sektör mensupla-r› s›ras›yla Kemal Unak›tan ve Mehmet fiimflek ile ÖTV konusunda yaflanan s›-k›nt›lar› aktarma flans› buldu. ‹mam Alt›nbafl’›n baflkanl›¤›n› yapt›¤› JTR, sektö-rün ÖTV s›k›nt›s›n› yaln›zca hükümete de¤il muhalefete de tafl›d›. Geçti¤imiz ayAtaköy Sheraton’da gerçeklefltirilen toplant›da sektörün önde gelen firmalar›,ÖTV konusundaki s›k›nt›lar›n› CHP Grup Baflkanvekili Kemal K›l›çdaro¤lu,Eski Gelirler Genel Müdürü ve CHP Milletvekili Akif Hamzaçebi ve Tekirda¤Milletvekili Faik Öztrak ile paylaflma f›rsat› buldu. Bir önceki JTR yönetimininson derece baflar›l› çal›flmalar› ÖTV sorununu çözüm noktas›na yaklaflt›rd›. Ye-ni yönetimin de konuya ayn› hassasiyetle yaklaflarak soruna genel seçimler son-ras›nda bir çözüm getirece¤i konusunda güvenimiz tam.

Tüm sektör mensuplar›na bol kazançl› günler dileriz.

Remzi Ç[email protected]

Yeni sezon h›zl› bafllad›

Baflyaz›

Sektörün nabz›

burada at›yor!

Sektör Rehberi büyük ses getirdi

1 y›ll›k yo¤un bir çal›flman›nard›ndan sektörle buluflanSektör Rehberi, içeri¤inde yeralan tüm firmalar›n ürüngruplar›ndan çal›flmasistemine, flirket yetkililerindenüretim kapasitesine kadarpek çok ayr›nt›l› bilgiyi sektörmensuplar›yla buluflturdu. Hersene güncellenecek olan bukatalog, ilk kez ‹DMM‹Bseçimleri s›ras›ndada¤›t›lmaya baflland›,

ard›ndan Antep Fuar›’nda da büyük ilgi gördü. Sektör Rehberi(Turkish Jewellery Sector Guide 2010) hem Türkçe hem de‹ngilizce bilgilendirme ile düzenlendi¤inden, yurtiçinde oldu¤ukadar yurtd›fl› fuarlarda da okuyucular›na rehber olma niteli¤initafl›yor. 2011 çal›flmalar›na flimdiden bafllanan SektörRehberi’nin yeni say›s›nda yer almak için 0212 518 84 01no’lu telefondan bilgi alabilir veya [email protected] baflvurabilirsiniz.

Not: Sektör katalo¤unda yeralabilmek için baflvurunuzun ard›ndantaraf›m›zdan size gönderilecek olanfirma bilgi formunu doldurman›z vebize ürün görsellerini göndermenizyeterlidir. Çal›flman›n fiyat› 2 tamsayfa için 600 TL olarak belirlenmifltir.

Sektör ad›na büyük sorumluluk ald›klar›baflkanl›k görevinde uzun soluklu vesektörün ç›tas›n› yükseltecek iflleryapacaklar›n› söyleyen ‹smet Koçak, busüreç içerisinde sektör mensuplar› ileyak›n iflbirli¤i ve iletiflimde olacaklar›n›n daalt›n› çizdi. JTR’nin en büyük amac›n›ngücünü global çapta duyurarak sektörüTürkiye’nin ihracatç› sektörleri aras›nda ilks›ralara tafl›mak oldu¤unu vurgulayanKoçak, konuflmas›nda Cihan Kamer,Atasay Kamer ve ‹mam Alt›nbaflbaflkanl›¤›ndaki tüm yönetim kuruluüyelerine yürüttükleri baflar›l› çal›flmalar vesektöre sa¤lad›klar› büyük katk›lardanötürü teflekkür etti. JTR’nin yeni yönetim kurulunda, CanÖzkök, Emil Güzelifl, Ali Mehmet Ak›n,Ayhan Güner, Efrim Ba¤, Levent Erifl,Vartan Maranc›, Selami Hoflgör, Mehmet‹rfan Sülü ve Naci Kurtulan, DenetimKurulu’nda ise Zeki Belbak, MesihToparlak ve Mustafa Atay›k gibi sektörünileri gelen isimleri yer al›yor. ‹flte seçim gününden notlar…


alt›n seçim

‹smet KoçakKuruluflundan bu yana görev yapm›fl, tümbaflkan yönetim ve denetim kurullar›ndakiarkadafllar›m›za sa¤lad›klar› katk› vehizmetlerinden dolay› flükranlar›m› sunmakistiyorum. Birli¤imiz mali ve sosyalanlamda mesleki kurulufllar›m›z›n enönemlisi ve güçlüsü konumuna gelmifltir.Bu sebeple Birli¤imizde baflkan veyönetim kurulu üyesi olmak elbette kigurur verici mevkilerdir. En isabetli, enfaydal› k›sa zamanda en iyi sonuç alacakflekilde çal›flmak flartt›r. Gerçekçi ve neyapaca¤›n› bilen bir vizyona sahip olmakgerekir. Global rekabetçi koflullarda

Sektörün en önemli kurumlar›n›n bafl›nda gelen‹DMM‹B’in seçimleri sonuçland›. ‹hracatç›firmalar›n yo¤un ilgi gösterdi¤i ve Koçak GoldYönetim Kurulu Baflkan› ‹smet Koçak ile RobertoBravo Yönetim Kurulu Baflkan› Mustafa Kamar’›nbaflkanl›k için yar›flt›¤› seçim sonunda ‹DMM‹B’inyeni baflkan› ‹smet Koçak oldu.

sektörümüzü muhafaza etmek, büyütüpgelifltirmek, küçük ve orta boyiflletmelerimizi d›fl pazarlarda koruyupkollamak, büyük iflletmelerimizi küreseloyuncular haline getirmek için Birlik olarakneler yapabilece¤imizi belirleyip do¤ruprojeler üretip uygulayarak ölçülebilirdo¤ru neticeler almam›z gerekir.

Mozaik yap›m›z› korumal›y›zSektörümüzün en önemli özelliklerindenolan mozaik yap›m›z› korumayamaksimum önem vererek din, dil, etnikköken, siyasi görüfl ayr›m› yapmadanhümanist insanlar olarak herkesikucaklayan demokratik yönetim anlay›fl›n›sürdürmeliyiz. Sektörümüzde kurumlararas› diyalo¤u sa¤layarak sorunlar›nçözümünde ortak tart›flma, do¤ru hareketplan ve programlar› haz›rlamak uygulamakve neticesinde do¤ru çözüm için ‹stanbulKuyumcular Odas›, ‹stanbul Ticaret Odas›ve ‹stanbul Sanayi Odas› sektörtemsilcilikleri ve Kuyumcukent yönetimi ileiflbirli¤i yapman›n önemli oldu¤unuvurgulamak isterim. Sektörümüzün enönemli sorunlar›ndan ÖTV konusununçözümü muhalefet partilerinden biri ilebafllan›lan toplant›lara di¤er muhalefetpartisi ve iktidar partisi ekonomi, maliye,d›fl ticaret, sosyal güvenlik kuruluuzmanlar›n›n davet edilmesi ile gündemdeyer almaya devam edecek. Yine kamuoyunda önemli isimler olmufl gazeteci,köfle yazar› ve vergi uzmanlar› daça¤r›larak sorunlar›m›z tüm ayr›nt›lar› ileanlat›lmaya devam edilecek.

Fuarlar desteklenmeliSektörümüzün en çok konuflulan fuarlarkonusunda rekabetçi ortam›n muhafazaedilmesi gerekiyor. Düzenli fuarorganizasyonu yapan, iyi hizmet eden,daha çok ziyaretçi ve en önemlisi dahaçok al›c› getiren fuar organizasyonlar›n›desteklemek gerekti¤ine inan›yoruz.Sektörümüz için en iyi fayday› sa¤layacakolan organizasyonun hangisi oldu¤uyolunda firmalar›m›z do¤ru kararlar›kendileri verecekler. Biz Birlik olarak fuarc›firmadan para almaktan ziyade,maksimum fayday› almay› do¤rubuluyoruz.

Hedefler…Sektörümüzün finansal sorunlar›n›çözmek, iç piyasa ve ihracat›m›zdakarfl›laflt›¤›m›z kredili vadeli sat›fllardaalaca¤›n vesikaya ba¤lanmas› finanskurulufllar›n›n sunaca¤›, finansenstrümanlar› ile sektörümüzün birbirinifinanse etmekten kurtulaca¤›, alaca¤›n›takip hususunda düflünmeyece¤i,firmalar›m›z ve finans kurulufllar›n›n ortakçal›flmalar› ile bir yap›n›n oluflaca¤›,huzursuz para kazanmak yerine huzurluve rahat bir sistemin kurulmas›na ön ayakolaca¤›z. Finans kurulufllar›n›n sermayeyetersizli¤i çeken küçük ve orta boyiflletmelerimize alt›n ve döviz kredilerinidaha tabana yayg›n, daha uygun flart vekoflullarda daha k›sa zamandasa¤lamalar›n›n temininde üzerimize düfleniyapaca¤›z. Bundan 20-25 y›l öncesinekadar zanaatkarl›k olan mesle¤imiz bugünbir endüstri, sanayi ve sektör haline

‹hracatç›lar 4 y›ll›k baflkanlar›n› belirledilerSektör ‘Koçak’ dedi

seç

imd

en

ka

reler

...

Alt›n Dünyas› 15

gelmifltir. Sektörümüzün bugünihtiyaçlar›na uygun hukuki, mali, vergiselmevzuat›n› oluflturmam›z gerekmektedir.Bugün kuyumculu¤umuzun bir tarifiniyapmam›z ve bunun bir çerçevesiniçizmemiz gerekir. Bir hukukçu olarakbunun önemli oldu¤unu belirtmekistiyorum. Önümüzdeki dönem ilkyapaca¤›m›z ifllerden biri bu olacak. Hedefpazar ülkelere d›fl ticaret gezileridüzenleyerek ülkemiz kuyumculu¤unutan›tmak için ihracatç›lar›m›zdan oluflanheyetlerle sergi organizasyonugerçeklefltirece¤iz. Milli fuar kat›l›mlar›n›gelifltirmek amac›nday›z, hedef ülkelerinithalat, ihracat rejimlerinin ö¤renilerek, oülkenin kurumlar› ile iflbirli¤i yaparak vedaha çok mal satarak daha çokkazanmay› hedefliyoruz. Kapal›çarfl›,Nuruosmaniye civar›nda Birli¤imizinsektöre daha yak›n olmas› ve faydal›hizmet üretmesi için bir ofis açaca¤›z.‹hracatç›lar›m›z›n gerek duydu¤u hukuki,mali, gümrükle ilgili konularda onlarayard›mc› olaca¤›z. Alt›n, k›ymetli tafl,gümüfl emtias›n›n sigortalanmas› içinsigorta kurumlar› ile daha cazip ve uygunflartlarda poliçeler yap›lmas› hususundagörüflmeler organize ederek sigortal›olmay› yayg›nlaflt›raca¤›z. Birli¤imizindüzenledi¤i tak› tasar›m çal›flmalar› veyar›flmalar›n› geleneksel hale getirece¤iz.Tak› tasar›mlar› ile ilgili kurslar, seminerler,tertip edece¤iz. Yurtiçinde, okullar›m›zdave sektörün içinde tasar›m yapanlar› teflvikedici çal›flmalar yapaca¤›z. Onlara ödüllervermek, yeteneklerini gelifltirmek içinyurtd›fl› e¤itim imkanlar›n› zorlayaca¤›z. Buhususta birli¤imizin çal›flmalar›nda eme¤igeçmifl arkadafllar›m›z›n tecrübeleri bizeyol gösterecek.

Sosyal faaliyetlerSektörümüze hay›rl› bir hizmet için TürkiyeKuyumculuk Vakf›’n›n kurulufluna öncülükedece¤iz. Sosyal faaliyetler kapsam›ndasektörümüzün zor duruma düflmüflmensuplar›na yard›mda bulunacak,okuyan çocuklara burslar verecek iktisadiiflletmeler kurarak sektörün geliflmesinekatk› sa¤layacak projeleri yapacakgönüllü, vefakar, fedakar kimselerdenoluflan bir vakf›n kurulufl çal›flmalar›nabafllayaca¤›z.

Ekonomik kriz2008 y›l›n›n sonuna do¤ru bafllayanküresel krizin etkisi ile ekonomik daralmabafllam›fl, 2009 y›l› çok çetin flartlardageçmifltir. Tüm sektörlerde oldu¤u gibi,bizim ihracat›m›zda da düflme yaflanm›fl,ihracat rakamlar›m›z 1.5 milyar dolardan 1milyar dolara gerilemifltir. Son iki y›ldasektörümüzde iflsizlik artm›fl, insanlar iflsiz

kalm›fllard›r. Bu s›k›nt›l› dönemden dahaçok çal›flarak ve yeni pazarlar bularakç›kmaya çal›flaca¤›z. ‹hracat›m›z 2010y›l›n›n ilk 3 ay›nda 2009’a göre yüzde 25-30 gibi bir art›fl kaydetmifltir. ‹yimsertablo göstergeleri yavafl yavafloluflmaktad›r.

Çal›flmak ve sektöre hizmet için var›z Hedefimiz ülkemizi kuyumculuk vemücevherat sektöründe lider ülke yapmak,Türk mal› imaj›n› dünyaya kabulettirmektir. Bu hususta kendimize vesektörümüzün gücüne inan›yoruz. Genelkurulumuzun ve seçimlerimizinsektörümüze ve ülkemize hay›rl› olmas›n›diliyorum.

‹mam Alt›nbaflKuruluflundan bu yana, yönetim kuruluüyesi, önceki dönemde baflkan vekili, sondönemde baflkan olarak görev yapt›¤›m‹DMM‹B, yurtiçinde ve yurtd›fl›ndagerçeklefltirdi¤i projelerle bugünsektörümüzün en büyük ve en organizemeslek örgütlenmesi haline gelmifltir. Buörgütlenmenin ihracat› art›rmaya yönelikçal›flmalar›n›n yan› s›ra bir di¤er önemliifllev ve faydas› da, sektör mensuplar›n›nkendi aralar›nda iletiflim ve iflbirli¤i trafi¤inigelifltirmek olmufltur. Do¤as› gere¤i, y›llary›l› içe dönük ve kapal› kalan bir sektöründ›flar›da kendini ifade edebilmesi için öncekendi içinde sektör sorunlar› ve bunlar›nçözümleri konusunda konuflmaya çözümaramaya ve ortak ak›l yürütmeyebafllamas› gerekiyordu. Sektörün ilk ve enönemli kazan›m› da bu olmufl ve bunusektörün di¤er örgütleri ile diyalog veiflbirli¤i izlemifltir. Bugün sektörün tümkurumlar›nda sektör sorunlar› ile ilgiliönyarg›s›z ve aç›k bir iletiflim ve iflbirli¤iatmosferi tesis edilmifltir. Kendi içindeiletiflim kanallar›n› yaflama geçirensektörümüz sonras›nda da rotas›n› d›flaçevirmifltir. Sektörümüz Birli¤inkurulmas›ndan bu yana sistemli olarakyürüttü¤ü iletiflim ve lobi faaliyetlerisonucunda bugün hükümet vebürokrasinin yan› s›ra medya ve kamuoyuile iliflkilerinde de önemli bir mesafe kat

etmifltir. Baflta ÖTV olmak üzere,sektörümüzün gündemindeki önemlisorunlar en yetkin uzmanlardan destekal›narak resmi muhataplar›na defalarcaanlat›lm›fl ve asgari bir faydada çözümaray›fl› için görüfl birli¤i sa¤lam›flt›r. Daha10 y›l öncesine kadar, Türk kuyumculuksektörü denince ak›llara önce fasoncu vetaklitçi s›fatlar› geldi¤ini hepimiz çok iyibiliyoruz. Bugün ise sektörümüz sadeceüretim dal›nda de¤il, ayn› zamandatasar›m, markalaflma, pazarlama ve hizmetda¤›t›m alanlar›nda da kat etti¤i aflamalarladünya mücevher sektörünün en önemlibirkaç oyuncusu aras›na girmeyibaflarm›flt›r. Sektörümüzün milyar dolarla ifade edilenihracat potansiyeli firmalar›m›z›nyurtd›fl›nda yayg›n sat›fl ve da¤›t›m a¤›,yurtd›fl›nda açt›¤›m›z markal› ma¤azalar,kat›ld›¤›m›z çok say›da uluslararas› fuar,sektörün sadece yerli de¤il, yabanc›tasar›mc›larla da çal›flmaya bafllamas›, çoksay›da üniversitede aç›lan mücevher vetak› tasar›m ve uluslararas› medyaorganlar›nda giderek daha fazla yeralmam›z bu geliflmenin bafll›cagöstergesidir. Bütün bu geliflmeleriözetleyebilecek bir sözcük var o daküreselleflme. Geleneksel diye bilinen birsektör olmas›na ra¤men, Türkkuyumculuk sektörü son y›llardaküreselleflmeyi en yak›ndan hissedensektörlerin bafl›nda gelmektedir. Ben ve arkadafllar›m özveri ve iyi niyetleelimizden gelenin en iyisini yapma gayretiiçinde olduk ancak bugüne kadaryapt›klar›m›z kesinlikle her fleyin baflar›ld›¤›anlam›na gelmiyor.

Her fleyin bafl› da sonu da insand›rSadece 10 y›l öncesine göre dünyadadengeler ve rekabetin flartlar› bafltan afla¤›de¤iflmifltir. Geçmiflte sahip oldu¤umuzama günümüzde etkisini yitiren avantajlar›nyerine sürdürülebilir yeni yeteneklerkazanmak zorunday›z. Sektörümüzündünya lideri vizyonunu sürdürebilmesi veyaflama geçirmesi için önümüzde zorluödevler var. Bunlar›n tamamlanmas› içinöncelikle kendi içinde birli¤imizikorumam›z ve iletiflim, ekip çal›flmas›, projeve kaynak yönetimi konular›nda kendimizigelifltirmemiz, hiç kuflkusuz, insanlar›m›zadaha fazla güvenmemiz ve yat›r›myapmam›z gerekiyor. Çünkü her fleyin bafl›da sonu da insand›r.

2023 y›l› hedefleri‹DMM‹B yönetimi olarak T‹MKoordinasyonu ile yürüttü¤ümüzCumhuriyet’in 100. y›l›nda ihracatkonferanslar› kapsam›nda sektörümüzün2023 y›l› hedef ve stratejileri konusunda

önemli bir çal›flma bafllatt›k. Bu projelerindevam› olarak Türk kuyumculuksektörünün dünya liderli¤inde yol haritas›n›çizmek üzere geçti¤imiz günlerde DünyaAlt›n Konseyi ile birlikte prensipanlaflmas›na vard›k. Bu çerçevedeCumhuriyet’in 100. y›l›n› hedef alarak2023 y›l›na kadarki hedeflerimiz vebunlara ulaflmak için izlenmesi gerekenstratejileri oluflturmak üzere çok önemli birçal›flma yap›lacak. Uluslararas› bir stratejikaraflt›rma flirketine haz›rlatt›r›lacak olan budoküman, bizden sonraki yönetimlerinyan› s›ra, sektörün tüm paydafllar› vebürokrasi aç›s›ndan da çok önemli birrehber olacak.

Demokratik gelenek yerleflmeliKuruluflundan bu yana ‹DMM‹Byönetiminde yer alarak görevimi bugünekadar onurla yerine getirmeye çal›flt›m veart›k bayra¤› baflkalar›na devretme vaktiningeldi¤ini düflünüyorum. Bunu kurumlardadevaml›l›¤›n insanlara ba¤l› olmad›¤›n›göstermek ve demokratik bir gelene¤inyerleflmesi için yap›yorum. Bir taraftan dabu göreve talip olan yeni arkadafllar›nönünü açarak onlara cesaret verdi¤imidüflünüyorum. Ancak her yeni gelenleberaber daha da büyüyecek bir sistemkurabilirsek baflar›l› say›labiliriz. O yüzdenyapmam›z gereken kurumumuzu kendis›n›rlar› içine hapsetmek de¤il, tam aksinekendimizi ve sistemimizi baflkalar›n›n bilgive deneyimleri ile zenginlefltirmek vegelifltirmek olmal›d›r. Seçimlere gösterilenilgiye bakt›¤›mda zaman›nda ve do¤ru birkarar ald›¤›m› düflünüyorum. Burada öncelikle tüm adaylar› gösterdiklerimedeni cesaretten ötürü kutlamakistiyorum. Çünkü att›klar› ad›mlasektörümüzün kurumsallaflmas› vedemokratikleflme sürecine çok önemli birkatk› sa¤l›yorlar. Bu yüzden hepsinialk›fll›yorum.

Deste¤imiz sürecekHepimiz yeni yönetimin baflar›s› içinelinden gelen deste¤i vermeye devamedece¤iz. Hizmet bayra¤›n› devralanlarsektörümüzü daha ileri noktalara tafl›makiçin çal›fl›rken bizler de sektör mensuplar›

olarak üzerimize düflen kat›l›m ve gözetimgörevini asla ihmal etmemeliyiz. Ben kendiad›ma seçilecek yeni arkadafllardan talepgelmesi halinde kendilerine elimden gelenher türlü yard›m› sa¤layaca¤›m› buradantaahhüt ediyorum. Bu arada gerek ‹SO vegerekse TOBB sektör meclisinde sizleritemsilen üstlendi¤im tüm sorumluluklar› dayerine getirmeye devam etti¤imi bilmeniziisterim. Sözlerimi burada noktalarkensizleri ve yönetimde birlikte görev yapt›¤›mtüm arkadafllar›ma verdi¤iniz destek veiflbirli¤i için teflekkür ediyorum.

Mustafa Kamar’›n vaatleri flu yöndeydi:‹hracatç›lar büyük s›k›nt› içindeler. ‹flçilikortalamalar› 2-2.5 dolarlar seviyesinde.Ço¤u ihracatç› fabrikas›n› çal›flt›rmak,zarar yazmamak için ihracat yap›yor. Çin,Kore, Endonezya, Uzak Do¤u ülkeleribüyük bir güçle geliyor, yak›nkomflular›m›zla yak›n zamanda yapt›¤›m›zihracat iyi düzeyde ancak en son fuarda‹ran, Suriye, Irak’taki birçok firman›n fazlasay›da makine sat›n ald›¤›n› gördük. Buülkeler 1-2 sene sonra üretimebafllad›klar›nda, flu andaki pazar›m›z olankomflular›m›zla da büyük bir s›k›nt› içinegirece¤imiz ortada gözüküyor. E¤er ihracatç›ysan›z dünyaya aç›lmakistiyorsan›z, baz› engellerin kald›r›lmas›sizden çok baz› kurumlar›n elindedir. Sizkendi firman›z ad›na belli iflleribaflarabilirsiniz ama bir noktadan sonragücünüz yetmez. ‹flte tam bu noktadakurullar, odalar, birlikler devreye girer veönünüzü açar. Turkuaz Grubu olaraksektörün önünün aç›lmas› içinfirmalar›m›z›n önünün aç›lmas› içinçal›flmalar yürütece¤iz. Çal›flma grubumuzvizyoner kiflilerden olufluyor.Tamamen sektör, kuyumculuk, ihracatç›ad›na bir fleyler yapt›¤›m›z› ortayakoyaca¤›z. Turkuaz Grubu olarak sektörüns›k›nt›lar›na çözüm üretmek ad›nakurulduk. 2023 y›l›n›n ihracat hedefinde 3 senaryovar: Kötü senaryo, durgun senaryo, iyisenaryo. Kötü senaryo, e¤er böylegidersek 2023 y›l›nda da bu sektör buseviyede kal›r ve ço¤umuz ifli b›rak›r›z.Durgun senaryo; ihracat›m›z›n normalTürkiye’deki ticari art›fla ba¤l› olarak 3-4milyar dolarlar› buldu¤unu gösteriyor. ‹yisenaryoyu hesap ederseniz, ihracat›n 12-13 milyar dolar› bulaca¤› bekleniyor. Türkiye 2023 y›l›nda 5 yüz milyar dolarl›k

ihracat hedefini yakalayacaksakuyumcular›n da 10-12 milyar dolar›yakalamalar› laz›m. Bu sektörün acilen birmaster plana ihtiyac› var. KuyumcularOdas›, Odalar Birli¤i, Ticaret Odalar›, hepsibirlikte çal›flmak zorunda. ‹hracatç›larBirli¤i’nin önündeki en büyük sorunlarolan ÖTV s›k›nt›s› ve fuar konusunusektörün sorunlar›ndan yaln›zca ikisi.Sorunlar›n tümünün çözülmesi için birmaster plan›, ard›ndan lobiler ve sonra daçal›flma plan› acilen devreye sokulmal›.

Alaattin Kamero¤luDemokratik ortamlarda seçimler gerekliise o seçimlerde de adaylar›n bir veyabirkaç tane olmas› gayet normaldir. E¤ertek aday olmufl olsayd›, bu sadece sektörtaraf›ndan atan›lan bir memur gibialg›lanacakt›. Aday say›s› artt›kça bafllayanyar›fl, sektörümüzü ileriye tafl›yacak ortam›yaratacakt›r.

En önemli s›k›nt›lar›n bafl›nda e¤itim sorunu geliyor2008’in son çeyre¤inde bafllayan krizortam› 2009’da kendini fliddetlehissettirmifl ve yaflad›¤›m›z flu günlerde deifl durgunlu¤u devam etmektedir.Sektörün s›k›nt›lar› maalesef çokçad›r. Son2-3 y›ld›r ç›kar›lan iflçi say›s›n›n 5-6 bindenfazla oldu¤unu unutmayal›m. Sektörün biryerlere tafl›nabilmesi yurtd›fl›nda veyurtd›fl›ndaki fuarlarda tan›t›labilmesi içinsektörün önündeki en önemlis›k›nt›lar›ndan biri e¤itim sorunu. Bunun d›fl›nda mali ve mevzuatla ilgilis›k›nt›lar›m›z› hep beraber kucaklaflarak

çözmek ad›na bu seçimden sonrakurumlar birbirlerine azami derecede sayg›göstererek birbirini kabullenerek bir elinnesi var, iki elin sesi var mant›¤› ilesorunlar›m›z› çözme yoluna gitmekdurumundalar. Seçim sonuçlar›n›nsektörümüz, ülkemiz, üreten ihracatç› içinhay›rl› u¤urlu olmas›n› diliyorum.


“Aaa, ne gerek vard› yavrum, dedirten hediyeler Alt›nbafl’ta!”slogan› ile tüm annelerin Anneler Günü’nü kutlayanAlt›nbafl, en önemli günlerinde evlatlar›ndandesteklerini esirgemeyen, her zaman onlar›düflünen, onlar için zor zamanlar›nda endifle edipgüzel zamanlar›nda mutlulu¤u karfl›l›k beklemedenpaylaflan tüm annelerin hakk› ödenemese de herbirinin tarz›na uygun birbirinden fl›k ve zarif tak›larile gönüllerini alman›n önemine vurgu yap›yor.Koleksiyonda de¤erli annelerimizin özel günlerindekullanabilecekleri gösteriflli elmas tak›lar, gündelik hayattatercih edebilecekleri p›rlantal› ve inci kolyeler ve elbette tüm annelerinsevece¤i papatya figürlü, kalpli alt›n kolyeler mevcut. Bir anneninevlad›na duydu¤u sevgiyle k›yaslanamasa da, bu özel günde tümannelere verilebilecek bu fl›k ve zarif ürünler, Alt›nbafl ma¤azalar›nda,Alt›nbafl kutusu ve sertifikas› ile beraber sizlerin be¤enisine sunulacak.Alt›nbafl, annelerin Anneler Günü’nü kutlar…

“Aaa, ne gerek vardıyavrum” dedirtenhediyeler Altınbaş’ta!

Dünyadaki en güvenli s›¤›na¤›m›z onunkuca¤›… S›cak kollar›yla daima koruyan,kollayan annelerimiz dünyan›n en özelvarl›klar›. Onlara duyulan sevgi ve minnettarl›¤›anlatman›n en güzel yolu, koflulsuz ve sonsuzsevginin sembolü p›rlanta. Eflsiz annelere eflsizp›rlantal› tasar›mlar yaratan Arifl P›rlanta, bu y›l daAnneler Günü’ne farkl› bir ›fl›lt› katacak. AriflP›rlanta’n›n, anne ve çocuk aras›ndaki güçlü sevgiba¤›n› anlatan, fl›k ve anlaml› tasar›mlar›, hayat›m›z›n›fl›¤› annelerimiz için haz›rland›. Arifl P›rlanta’n›n AnnelerGünü’ne özel, birbirinden zevkli tasar›mlar› annenizeba¤l›l›¤›n›z› bir kez daha anlatacak. Sevgi ba¤›n›sonsuzlu¤un sembolü p›rlantayla mühürlemek isteyenler, AriflP›rlanta’n›n Anneler Günü özel koleksiyonunu Arifl P›rlantama¤azalar›nda ve www.e-aris.com adresinde bulabilirler.

Arifl P›rlanta’dan eflsiz p›rlantalar

Seçim güzel görüntülere sahne olduSeçim öncesinde zaman zaman

tart›flmalar yaflanm›fl olsa da, seçimoldukça dostane bir havada gerçekleflti.

Taraflar oy say›m›n›n neticelenmesini hepbirlikte oturup, sohbet ederek beklediler.

Seçim sonuçlar› aç›klan›nca taraflarbirbirlerini içtenlikle kutlayarak birbirlerine baflar›lar dilediler.


u y›l 6.’s› düzenlenen Ortado¤uAlt›n ve Mücevher Fuar›, 30Nisan-2 May›s tarihleri aras›nda

gerçekleflti. Yaklafl›k 160 firman›nkat›l›mc› olarak yer ald›¤› fuar, MelekGold’un sponsorlu¤u ve Alt›nbafl’›nkatk›lar›yla gerçekleflti. Fuar aç›l›fl›nda,Gaziantep Vali Vekili Mevlüt Kurban,Gaziantep Kuyumcular Odas› Baflkan›Sedat Özdinç, Gaziantep Sanayi Odas›(GSO) Baflkan Yard›mc›s› Cevdet Ak›nal,‹DMM‹B Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, ‹ARYönetim Kurulu Baflkan› Özcan Halaç vebirçok sektör temsilcisi yerlerini ald›.Aç›l›fl›n ard›ndan konuflma yapanKurban, bu y›l Gaziantep’te üçüncüsüdüzenlenen fuar›n, çok farkl› anlamlar›oldu¤unu söyledi. Kurban, Gaziantep’inrüfltünü ispat etmifl, birçok alandaoldu¤u gibi alt›n ve mücevherat alan›ndada bir köprü olma özelli¤ini gösterdi¤inibelirtirken, fuara 160 firman›n kat›lm›flolmas›n›n ayr› bir gurur kayna¤›oldu¤unu belirtti. Sektörün arkas›nda binlerce kiflininçal›flt›¤›n› dile getiren Kurban, fluaç›klamalarda bulundu; “Kuyumculuk, eleme¤i, göz nuru en fazla olan

mesleklerden bir tanesidir. Belki demerdiven altlar›nda üreten insanlar›nortaya ç›kard›¤› bir güzelliktir alt›n vemücevherat. Belki de birçok sorunuolmas›na ra¤men, di¤er sorunlar›nyan›nda kendi sorunlar›n› çok fazlaortaya dökemeyen gururlu insanlar›nu¤raflt›¤› bir aland›r kuyumculuk.”

“Gaziantep tüm Ortado¤u’nun üretimve da¤›t›m üssü olmaya adayd›r”‹DMM‹B Baflkan› ‹mam Alt›nbafl ise,küresel krizin en fazla, sektörleriningeleneksel pazarlar› olan Avrupa veAmerika’y› etkiledi¤ini ve bu nedenleburada ticarette önemli ölçüde düflüfllermeydana geldi¤ini, buna karfl›n, komfluve yak›n pazarlar olan Ortado¤u ve

Gaziantep’te 30 Nisan-2 May›starihleri aras›nda StartFuarc›l›k ve GaziantepKuyumcular Odas›taraf›ndan organizeedilen Ortado¤u Alt›nve Mücevherat Fuar›6’nc› defa gerçekleflti.

B Kuzey Afrika ülkelerinde krize ra¤men,alt›n ve mücevher ticaretinin canl›l›¤›n›korumaya devam etti¤ini söyledi.Alt›nbafl, firmalar›n son y›llarda buülkelere do¤rudan ve dolayl› olarakbelirgin bir flekilde yapt›klar› ihracatart›fl›n›n do¤rulad›¤›n› söylerken, buülkeler aras›nda ‹ran, Suriye, Irak’›n

kuzeyi ve Libya’n›n ön plana ç›kt›¤›n›bildirdi. Fuar’›n, özellikle kendi ma¤azave da¤›t›m teflkilat› olmayan küçük veorta ölçekli iflletmelerin pazarlamaihtiyaçlar› aç›s›ndan önem tafl›d›¤›n›nalt›n› çizen Alt›nbafl, sektörde faaliyetgösteren firmalar›n tamam›na yak›n birbölümünün, küçük ve orta ölçekliiflletmelerden olufltu¤unu ifade ederken,fuarlar›n sektör aç›s›ndan anlam veöneminin çok büyük oldu¤unu sözlerineekledi. Alt›nbafl bu önemin, fuarc›l›kflirketlerinin sektöre karfl› sorumlulu¤unuart›rd›¤›n›, firmalar›n s›n›rl› kaynaklar›n›kullanarak kat›ld›klar› fuarlar›n, do¤ru

zamanda, do¤ru yerde ve do¤ruorganizasyonla yap›lmas›n›n, baflar› içinolmazsa olmaz koflul oldu¤unu anlatt›.Alt›nbafl, bölgenin sanayi ve ticaretmerkezi olan Gaziantep’in, bu fuara evsahipli¤i yapmak için aranan tümözelliklere fazlas›yla sahip oldu¤unavurgu yaparken: “Sanayi üretimi,istihdama katk›s› ve y›ll›k 3,5 milyardolara varan ihracat›yla Gaziantep,sadece Do¤u ve Güneydo¤uAnadolu’nun de¤il, tüm Ortado¤u’nunüretim ve da¤›t›m üssü olmaya adayd›r.Kuyumculuk alan›nda bölgenin köklüüretim ve tüketim gelene¤ine sahipolmas› da bu fuar›n baflar›s› için önemlibir faktördür” dedi.

“Fuarlar mutlaka desteklenmeli”Aç›l›fl töreninde konuflan GaziantepKuyumcular Odas› Baflkan› SedatÖzdinç ise fuar›n, tan›t›m kapsam›ndaolmas›n›n, birebir firma ve müflteriiliflkilerinin, potansiyelinin artmas›, yeniticari iliflkilerinin olmas› ve gelifltirilmesi,öncelikle de yurtd›fl› pazarlar›naulafl›lmas› yönünden tart›fl›lmaz ve ciddibir öneminin bulundu¤unu söyledi.‹stanbul Alt›n Rafinerisi Yönetim KuruluBaflkan› Özcan Halaç, fuarlar›n mutlakadesteklenmesi ve amaçlar›n›n bölgeyi birTürk pazar› haline getirmek olmas›gereklili¤ini dile getirirken, bölgenin alt›npazar›na hakim olmas›na ihtiyaçoldu¤unu bildirdi.

Sektör Ortado¤u Alt›n veMücevher Fuar›’nda bulufltu

fuardan... fuardan... fuardan... fuardan... fuardan...

Defilede sergilenentak›lar gözkamaflt›rd›Ortado¤u Alt›n ve Mücevher Fuar›’n›nikinci gününde gerçeklefltirilendefilede sergilenen ürünler gözkamaflt›rd›. Tu¤ba Alt›ntop, Yeliz Öney,Ece Gürsel, Simge Tertemiz veNeslihan Maltepe’nin de aralar›ndabulundu¤u mankenler, çeflitlifirmalar›n 2009-2010 dönemi alt›n,p›rlanta, zümrüt gibi ürünlerinisergilediler.

Fuar kat›l›mc›lar› akflam yeme¤inde yorgunluklar›n› att›lar.

‹mam Alt›nbafl:

Fuarlar›n do¤ruzamanda do¤ruyerde ve do¤ruorganizasyonlayap›lmas› baflar›için flartt›r.

”

“


. fuardan... fuardan... fuardan... fuardan... fuardan...

Arifl P›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Kerim Güzelifl

Gaziantep’te dü-zenlenen fuara ilkdefa kat›l›yoruz.Daha önce Ada-na’da düzenlenenbu fuarlar›n iki ta-nesine sponsorlukyapm›flt›k. 7 binmetrekaresi kullan›-lan, toplamda 15bin metrekarelik ka-

pal› alanda gerçekleflen fuara y›llar içerisindeyaklafl›k 350 firma kat›labilir duruma gelecek.Bu y›l fuarda gerçeklefltirilen bir ilk olan fuar›nisminin Gaziantep Fuar› yerine Ortado¤u Fua-r› olarak de¤ifltirilmesi çok ilginç. Hem ismiy-le, hem hedefiyle fuar; hem Türkiye’ye hem deOrtado¤u’ya hitap edip iyi bir fuar merkezi ha-line gelebilir. Fuar organizatörü iyi bir çabagösteriyor. Biz de Güneydo¤u ve Do¤u Ana-dolu bölgelerinde p›rlantay› tan›tmak, gelece-¤in ifli oldu¤unu anlatmak ve özellikle fuara is-mimiz ve ürünlerle katk›da bulunmak üzeregeldik. Fuarda gördü¤ümüz ilgiden dolay› çokmemnunuz.

Rumeli Kuyumculuk sahibi Zafer Y›lmazRumeli Kuyumculuk olarak ikinci kez fuara kat›ld›k.Fuara Halep’ten ve fiam’dan gelen ziyaretçilerin ‹stan-bul firmalar›na çok faydal› oldu¤unu düflünmüyorum.Fiyat aral›¤›m›z onlara oranla çok farkl›. Ortado¤u pa-zar›nda iflçilik kalitesi ve maliyetler çok ucuz oldu¤uiçin o bölgede hizmet veren firmalara ürün satmam›zçok zor oluyor. ‹zmir, Trabzonve Gaziantep fuarlar›na kat›l›mgösteriyoruz. ‹stanbul’da dü-zenlenen fuarlara kat›l›m göster-mememizin nedeni ise o bölge-de aktif rol oynayan ekiplerimi-zin olmas›. Fuarda geçen y›laoranla ufak bir düflüfl var ancakher fleye ra¤men iyi bir fuar dö-nemi geçirdik. Bizim burada ol-mam›z›n nedeni çeflitli bölgelerdeki ma¤azac›lar› yaka-lay›p onlara ulaflmak.

TS Alyans Firma Orta¤› Ali Uslu

TS Alyans olarak Gaziantep fuar›nailk defa kat›ld›k. Fuara ilk kat›l›fl›-m›z olmas› nedeniyle fazla bir bek-lentiyle gelmedik. Sadece destekamaçl› kat›ld›k. Ancak daha öncekat›lmam›fl olmaktan dolay› üzgü-nüz. Gelecek sene daha fazla ürün-lerle, farkl› vitrin tasar›mlar›yla ha-z›rl›kl› gelmek istiyoruz. Fuar kon-septinde yap›lan de¤iflikli¤in ise ke-sinlikle fuara olumlu etkisi oldu.Firmalar›n katk›s› fuara fazlas›ylaoldu. Biz firmam›z aç›s›ndan fuar-dan oldukça memnun olduk. Orta-do¤u’dan gelen ziyaretçiler fantazialyans ürünlerini çok fazla tan›ma-d›klar› için ürünlerimize çok büyükilgi duydular.

Gold Do¤an sahibi Ali Do¤anGaziantep fuar›na ilk defa kat›l›m gösteriyoruz. Fuara dahaçok Irak ve Suriye’den gelen ziyaretçiler oldu. Fuara, Kahra-manmarafl firmalar› taraf›ndan daha fazla kat›l›m olabilirdi.Umar›m önümüzdeki fuarlarda Kahramanmarafl’tan dahafazla kat›l›m olur. Biz de firma olarak fuara daha önce kat›-l›m göstermedi¤imiz için piflmanl›k duyuyoruz. Fuara ‹ran,Irak ve Suriye’den gelen ziyaretçiler oldu. Bu bölgelerde da-ha çok 21 ayar ürünler tercih ediliyor. Biz de gelen talebe gö-re 21 ayar üretimi gerçeklefltirece¤iz.

Alt›nay Kuyumculuk sahibi Serdar Ay‹lk defa kat›ld›¤›m›z bir fuaroldu. Daha çok yurtd›fl›ndangelecek olan ziyaretçiler aç›s›n-dan fuarda yerimizi ald›k.Önümüzdeki senelerde dahahaz›rl›kl› bir flekilde fuarda ye-rimizi alaca¤›z. Fuar›n ismindeyap›lan de¤ifliklik nedeniylefirmalar da bu fuara beklentili

bir flekilde kat›ld›. Fuara a¤›rl›kl› olarak Irak bölgesin-den gelen ziyaretçiler gördük. Irak piyasas›nda Türk ku-yumculuk ürünleri çok fazla sat›l›yor ve bu anlamdaürünlerimiz büyük ilgi görüyor. Yabanc› al›c›larla fuaresnas›nda iyi iletiflim kurup, ba¤lant›lar sa¤layabildik.Kat›l›mc› firma say›s› bence az oldu ancak ekonomik aç›-dan yaflanan s›k›nt›ya bakarsak kat›l›m›n iyi oldu¤unuda söyleyebiliriz.

Toprak Gold sahibi Abdulvahap Toprak

fiimdiye kadar kat›lm›fl oldu-¤umuz en hareketli ve olumlufuarlardan biri oldu. Fuardayeni insanlarla tan›fl›rken, ye-ni alt›n modelleri, araç ve ge-reçler hakk›nda bilgi sahibiolduk. Ortado¤u’dan fazla ki-fli gelmedi ama önümüzdekiOrtado¤u fuarlar›nda dahaiyi olacak ve kat›l›m fazlaolacak.

Start Fuarc›l›k Y.K. Baflkan› Musa ÖztürkBu sene Gaziantep’te 3.’sü-nü, toplamda 6.’s›n› gerçek-lefltirdi¤imiz fuar, geçti¤i-miz y›llara oranla gerek di-zayn, gerek kat›l›mc›, ge-rekse ziyaretçi aç›s›ndançok iyi durumda oldu. Ge-rek yurtiçinden gelen ziya-retçiler, gerek yurtd›fl›ndan

gelen ziyaretçiler bizim yaklafl›m›m›zdan çok fazlamemnun kal›yorlar. Bu fuar›n 7. ve 8.’sinin uluslara-ras› aya¤›n›n çok güçlü oldu¤unu göreceksiniz. Ayr›-ca ‹mam Alt›nbafl baflta olmak üzere Alt›nbafl Ku-yumculuk’un çok fazla deste¤ini gördük ve baflar›-m›zda büyük katk›lar› var. Melek Gold’un deste¤i veKuyumcular Odas›’n›n deste¤i de hiç kuflkusuz yad-s›namaz. Fuar›m›z›n ad›n› bu y›l itibariyle Ortado¤uAlt›n ve Mücevherat Fuar› olarak de¤ifltirdik. ‹smiuluslararas› boyuta getirdik, firmalar da bu fikri be-nimsediler.

Acar›n Kuyumculuk sahibi Hakan AcarElaz›¤ kökenli bir firmay›z ve Gazi-antep’te düzenlenen fuara ilk defakat›l›yoruz. Umdu¤umuzdan çokdaha iyi bir fuar dönemi geçirdik.2010 y›l›n› Acarin Kuyumculuk’unaç›l›m y›l› olarak belirledik. Bunaistinaden fuarlara kat›l›m göster-meye bafllad›k ve fuarda bulunanstand›m›z yo¤un ilgi gören stand-lardan biri oldu. Fuara kat›lmam›z›n nedenlerinden birimarkam›z› ön plana ç›kartmak olurken, di¤eri de fuar›nOrtado¤u ülkelerini hedeflemesi oldu. Ortado¤u Fuar›önceki y›llara oranla çok güzel geçti. Kat›l›mc› ve ziya-retçi say›s›n› da çok olumlu miktarda bulduk.

G›pta A.fi. ‹stanbul Pazarlama Müdürü Sevim fienyurtGeçti¤imiz y›l kat›l›m gösterdi¤imiz fuardan duydu¤u-muz memnuniyet sonucu, bu y›l tekrar kat›lma karar›ald›k. Geçen sene ilk defa kat›ld›¤›m›z fuarda bekleme-memize ra¤men yaz›l› siparifl alm›flt›k. Bu y›l da çevreillerden siparifller ald›k, bu durum bizim için çok iyi birgeliflme oldu. Kat›l›mc› say›s› geçen seneye oranla bu

sene daha fazla oldu. Yurtd›fl›ndanSuriye ve Irak a¤›rl›kl› ziyaretçilerfuara geldi. Gaziantep fuar›n›n yan›s›ra Trabzon Fuar›’na da kat›lmay›düflünüyoruz. Yurtd›fl›nda ise Rus-ya, Almanya ve Dubai ile ilgili pro-jelerimiz var. Oradaki fuar tarihle-rini araflt›r›yor ve kat›l›m gösterme-yi hedefliyoruz.

görüfller

Tekvin P›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› ‹lyas DevliFuar›n daha çok ses getirebilmesi için daha iyi bir tan›t›myap›lmal›. Ortado¤u Fuar›, bu tan›t›mlarla do¤ru orant›l›olarak büyüme gösterecek bir fuar. Orta ölçekli bölgeye göre,fuar güzel organize olmufl. Firmam›z fuarda, corner bayilikiçin ba¤lant›lar› gerçeklefltirdi. Yöreye uygun daha fazlayap›lacak çal›flmalar›n oldu¤u kan›s›nday›z.

Zen Diamond’›n sektöre en büyükkatk›s›n› tan›mlar m›s›n›z? Sektörün en önemli olgusu güven. Bizbu alanda önemli çal›flmalara imzaatt›k. Türkiye’deki ilk p›rlantalaboratuar›n› kurduk. Tüm de¤erli, yar›de¤erli tafllar› e¤itimli uzmanlartaraf›ndan inceleyip,sertifikaland›r›yoruz. Ayr›ca yineTürkiye’nin ilk p›rlanta akademisinikurarak sektörü p›rlanta konusundae¤itmeye bafllad›k ve bunun önemineinan›yoruz. Bu çal›flmalar›m›z flu anyurtd›fl›na da yay›lm›fl durumda.Böylelikle sektörde bilinçli al›c› vesat›c›lar oluflturma konusunda önemlibir rol üstlendi¤imize inan›yoruz. Markalaflma konusunda ciddi yat›r›mlaryapt›k. Ma¤aza konsepti, özelkoleksiyonlar, kaliteli reklam anlay›fl› vesosyal sorumluluk konular›ndayapt›¤›m›z yat›r›mlar›n markam›zaoldu¤u kadar sektöre de faydasa¤lad›¤›n› düflünüyoruz.

Geçti¤imiz ay ç›kar›lan yenikoleksiyonunuz “Amazon Kad›nlar›”en çok hangi hedef kitle taraf›ndanilgi gördü, özellikle yaklaflan yazdönemi için bu tarz baflkakoleksiyonlar›n›z olacak m›? Bu koleksiyonu bir dönem Anadolu’dahakimiyet kurmufl, ülkeler fethetmifl,savafllar kazanm›fl olan Amazonkad›nlardan esinlenerek haz›rlad›k.Tasar›mlar›m›z Amazonlar’a ait yar›m aykalkan, ok ve yay, balta gibi simgelerlegücü ça¤r›flt›r›yor. Biz de bukoleksiyonu yeniliklere öncülük eden,hayat içinde aktif olan, üreten ve

hayallerinigerçeklefltirmek

için çal›flangünümüzün

Amazon kad›nlar›na ad›yoruz.Tasar›mlar, özellikle modern ve farkl›çizgilere ilgi duyan, hikayesi olan tak›lar›tercih eden kad›nlar›n büyük ilgisiniçekti. Yaklaflan yaz döneminde ise,öncelikle Haziran’daki mezuniyetlereodaklan›yoruz. Ailelerin çocuklar›na yada arkadafllar›n birbirlerine alacaklar›mezuniyet hediyelerini düflünerek “ilkp›rlantam” konsepti ile haz›rl›klaryap›yoruz. Ufak kolye uçlar›, renklitafllarla haz›rlanm›fl tasar›mlar, p›rlantal›saatlerimiz Haziran ay›nda öneç›karaca¤›m›z tasar›mlar. Ayr›ca Temmuz ve A¤ustos, dü¤ünlerinyo¤un olarak yafland›¤› aylar. Budönem için de haz›rl›klar›m›z›sürdürüyoruz. Evlilik koleksiyonumuziçin yeni tasar›mlar›m›z var; özellikledamatlar için p›rlantal› kol dü¤meleri,papyon, kravat, kemer gibi aksesuarlar›a¤›rl›kl› olarak kullanaca¤›z.

Zen Diamond’ta üretim, tasar›m,tan›t›m alanlar›nda sahip olunanbaflar›y› sürdürülebilir k›lmak ad›nane tür faaliyetlerde bulunuluyor,yak›n dönem planlar neler?Üretim alan›nda, Avrupa’n›n en yüksekkapasitesine sahibiz. Bu sayede birçokfarkl› modeli zaman avantaj›yla hayatageçirme gücümüz var. Bunu korumakad›na Türkiye ve dünyadaki teknolojikgeliflmeleri yak›ndan takip ediyoruz.Yenilikleri kendi üretimimizdeuygularken h›zl› hareket ediyoruz.Teknolojinin yan› s›ra sektörümüzde eliflçili¤inin ne kadar önemli oldu¤ununfark›nday›z. Bu sebeple fabrikam›zdakiustalar›m›z›n deneyimleri, bak›fl aç›lar›ve ön görüleri do¤rultusundaçal›flmalar›m›z›yönlendiriyoruz.Tan›t›m

alt›n firma

Türkiye’nin ilk p›rlanta laboratuar›n› ve p›rlantaakademisini kuran Zen Diamond, tüm de¤erli, yar›de¤erli tafllar› e¤itimli uzmanlar taraf›ndan inceleyip,sertifikaland›r›yor. Yönetim Kurulu Baflkan› EmilGüzelifl, Zen Diamond olarak, yapt›klar› buçal›flmalarla sektörün p›rlanta konusunda daha geniflbir bak›fl aç›s›na sahip olmas›n› sa¤larken, bilinçli al›c›ve sat›c›lar oluflturmada da önemli bir rolüstlendiklerinin alt›n› çiziyor. Markalaflma konusunda

ciddi yat›r›mlar yapt›klar›n› vurgulayan Güzelifl,bu yat›r›mlar›n markalar›na oldu¤u kadar

sektöre de fayda sa¤lad›¤›n› belirtiyor.

konusundayenimecralarda yer al›yoruz.TV, gazete, dergi,outdoor, efektif olarakkulland›¤›m›z mecralar.Günümüzde internetin veinternet reklamc›l›¤›n›n yan› s›ra, sosyalmedyan›n da ne kadar güçlendi¤ininfark›nday›z. Bu konuda çal›flmalar›m›zve projelerimiz var. Facebook’ta sanalma¤azas› olan ilk firmay›z.

Özellikle tasar›m anlam›ndaorijinalli¤in korunabilmesi için hangiprensipleri benimsiyorsunuz, sizce buprensiplerin tüm sektördeyayg›nlaflt›r›labilmesi ad›na tümfirmalara düflen bafll›ca görevler neler?Art›k kullan›c›lar›n tasar›ma, özelkoleksiyonlara yönledi¤ini görüyoruz.Bir hikayesi, ilham kayna¤› olan farkl› veyeni tasar›mlar› tercih ediyorlar.Sektörde tüm firmalara düflen görev,moda ak›mlar›n› takip ederek bunlar›tasar›mlar›na yans›tmak, farkl› sezonlarauygun ürünler haz›rlamak.

Sektörün en önemli olgusu güven

Yak›n tarihtegerçeklefl-

tirilen ‹DMM‹BBaflkanl›k

seçimi ile ilgilide¤erlendirmenizi

alabilir miyiz?Sektörün önünde duran

sorunlar›n (ÖTV s›k›nt›s› vb.)afl›labilmesi için en çok hangianlay›fl›n benimsenmesitaraftar›s›n›z, bu anlay›fl›nyayg›nlaflt›r›labilmesi ad›natavsiyeleriniz neler?Yeni bir baflkan ve di¤er grubun üyeleriseçildi. Sektörümüzde herkes birbiriniiyi tan›d›¤›ndan, verimli çal›flmalara imzaat›laca¤› düflüncesindeyim. Sektörümüzde ÖTV problemi,markalaflma, verimli üretim konusundaçal›flmalar yap›lmal›. Özellikle‹stanbul’un üretim merkezi olmas›yönünde at›lacak ad›mlar önemlisonuçlar getirecek. Ayr›ca sondönemde devletin yapt›¤› ülkeler aras›ticari anlaflmalardan faydalanmaksektöre önemli katk›lar sa¤layacak.



alt›n firma

Gülaçt›, sosyo ekonomik de¤erlerüreten bak›fl aç›s›n› sürekli k›lmak içinhangi prensipleri benimsiyor?Yat›r›m yeni ifl alanlar› yaratmak demektir.Bu da yeni insanlara ifl alanlar› ortayaç›kararak toplumdaki dengeyi korumakanlam›na gelir. Yat›r›m›n giriflimciyemutlaka dönmesi gerekir. Ticaretleu¤raflan, kar üzerine kurulu bir sistemleçal›fl›r ama gelinen aflamada her fley karmant›¤›yla güdülmez çünkü bu iflin sosyalsorumluluk, insani sorumluluk taraf›vard›r. Biz Gülaçt› olarak bu noktadagerekti¤inde istihdam› art›r›c› ve kargelifltirici faaliyetlerde bulunuyoruz.

Yüksek kalite politikan›z› oluflturantemel faktörler hangileri?Yüksek kalite politikam›z›n temelindeinsan faktörü yer al›yor. Teknolojiyi nekadar üst düzeyde kullansan›z da,sundu¤unuz ürünü alacak olanbireylerdir. Bir ifl ortaya koyarken bireylereçok yüksek seviyede önem vermenizgerekir. Çal›flanlar›n›z›n istihdam süresiiçerisindeki e¤itimleri ve iflyerinin kültürüsizin yaratt›¤›n›z etki ile do¤ru orant›l›d›r.Biz de Gülaçt› olarak y›llard›r uluslararas›piyasalara ürün sat›yor, ihracata a¤›rl›kveriyoruz. Yurtd›fl›nda mutlaka bellistandartlar aran›r, özellikle kuyumculukbaz›nda söylersek ürünün a¤›rl›k oran›n›ndengesinden tutun da kalitesine, vitrinömrünün uzamas›na var›ncaya kadarbirçok alternatif söz konusu ve bunlardikkate al›nmak zorunda. Gülaçt›, ISObelgesi al›p bu standartlarda çal›flan birflirket ve bu konuda sektörün ilklerinden.

Farkl› kültürlerden gelen çal›flanlar›ayn› çat› alt›nda birlefltirme noktas›ndasorun yaflamamak ad›na hangiprensipleri uyguluyorsunuz?Toplum bir mozaik. Bu mozai¤iniçerisinde herkesin farkl› e¤itimi, geldi¤i

farkl› bir kültür var. Bir de flirketlerin kendikültür ve politikalar› var. Çal›flanlar,flirketin kültür ve politikas›na uyumsa¤layamad›¤›nda zaten d›flar›da kal›rlar.Uyum sa¤lamaya bafllad›klar› zaman isegerek çal›flma arkadafllar› gerekseyöneticileriyle daha farkl› bir diyalogortam› içerisine girerler. Gülaçt›’n›n flirketkültürü içerisinde düzenli toplant›laryapan, belli oranda e¤itime önem verenbir yap›s› var. Bu süreç içerisinde insanlarbir flekilde bilgiyi, kültürü, e¤itimi beraberpaylafl›yorlar. ‹nsan beyni, eli aletleri,makineleri kullanarak gelifliyor. fiirketolarak bu bilgiyi, beceriyi çal›flanlar›n›zaverdikçe onlar›n da kültürleri, görgüleri,yaflama bak›fllar› farkl›lafl›yor.

Gülaçt› fiirketler Grubu; kuyumculuk,döviz al›m-sat›m, ithalat-ihracat, yap› inflaat ve madencilik alanlar›ndafaaliyet gösteriyor. Bu alanlar›ntümünde birden verimli çal›flmakoflullar›n› yakalamay› baflarmak içinuygulad›¤›n›z olmazsa olmaz üç faktörü okuyucular›m›zla paylafl›r m›s›n›z?Faaliyet gösterdi¤imiz tüm alanlardaverimli çal›flma koflullar›n› yakalamak içinilk faktör, giriflimci bir ruha sahip olmak.Ancak, her yeni sektör riski deberaberinde getirir. Bilinmeyen, ayn›zamanda acabalar› do¤urur. Fakat sizaraflt›r›p ö¤rendikçe, bilenlerle tan›fl›pçal›flmaya, o bilinmezleri bilinir k›lmayabafllad›kça konuya daha da hakimolursunuz. Bu durum da giriflimcili¤iniziart›r›r. Di¤er taraftan tabi ki sermaye flart.Özellikle öz sermaye yap›s›n›n bellioranlarda güçlü olmas› gerekiyor ki buyat›r›mlar› yapabilelim. Üçüncü faktör deinsan faktörü, giriflimcili¤in yolunuaçabilecek düflünceye sahip birkadronun oluflturulmas›. Bu faktörler bir

Gülaçt› Kuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan Yard›mc›s›Hasan Gülaçt›, ifl dünyas›n›n bugünkü konumunabak›ld›¤›nda sadece kurumsallaflman›n sorunlar›çözmedi¤ine dikkat çekiyor. Global çapta baflar›y›yakalamak için kurumsallaflma ile profesyonelleflmeanlay›fl›n›n harmanlanarak benimsenmesi gerekti¤inivurgulayan Gülaçt›, firma olarak faaliyet gösterdiklerikuyumculuk, döviz al›m sat›m, ithalat ihracat, yap› inflaatve madencilik alanlar›n›n tümünde en üst düzeydesa¤lad›klar› verimi, giriflimci ruh, öz sermaye ve insanfaktörüne verdikleri de¤er ve öneme borçlu olduklar›n›belirtiyor. Gülaçt› fiirketler Grubu’nu bugün bulundu¤unoktaya tafl›yan prensipleri ve bak›fl aç›lar›n› Hasan Gülaçt› ile konufltuk.

araya gelirse baflar›l› olmamak için birneden yok.

Gülaçt›, kurumsal itibar›n› koruyupsürdürme noktas›nda hangi bak›fl aç›lar›n› benimsiyor?fiu an dünyada gelinen aflamadaekonomik krizi de göz önüne al›rsan›z,sadece kurumsallaflma ile sorunlar›çözemiyorsunuz. Kurumsallaflma ileprofesyonelleflmenin iyi harmanlanmas›gerekiyor. Bizim kurumsallaflma ileprofesyonelleflmeyi harmanlayan biryap›m›z var. Her ne kadar aileflirketlerinde ömrünün 2 ya da 3. nesleuzamas› biraz sorun gibi görünüyor olsada, temelinde bütün dünyadaki flirketlerinilk ç›k›fl noktalar› aile flirketleridir. Ailedenbireylerin kurumsal ve profesyonel e¤itimkültürü içerisinde yetiflerek o bünyedebulunmalar› durumunda flirketin ömrüçok daha uzun sürebiliyor. fiirketinbünyesinde bu tarz bir e¤itimi alm›flinsanlar olursa kurumsallaflma çok dahaileri boyutlara gidebilir.

Profesyonel kariyer birikiminizi gözönüne al›rsan›z, üst düzey bir yöneticiolarak; üretim gücü, tasar›m,pazarlama ve inovasyon alanlar›nda enüst düzey verimi yakalaman›n s›rr›nedir, büyümekte olan orta ve ufakçaptaki firmalara ve gücünüsürdürmek isteyen büyük firmalara bunoktada neler tavsiye ediyorsunuz? fiirketler, yap›lar›na yön veren bireylerinkalitesiyle kültürleriyle varlar. Yarat›mc›çal›flma teflvik edilirse; inovasyon vearaflt›rma-gelifltirme bir araya gelirse güçyarat›labilir. Bazen de insanlar biraz belkiCervantes’in yazd›¤› gibi Don Kiflotvariolmak zorundalar, yel de¤irmenlerine karfl›savaflmal›lar ki yarat›m›n önündekiengeller kalks›n. Bu süreç içerisinde bizGülaçt› olarak hep “olanaks›z sözcü¤üaptallar›n kitab›nda yazar” anlay›fl›n›gelifltirmeye çal›flt›k. Çünkü “olanaks›z”dedi¤iniz zaman bir ifli bafllamadanbitirmifl olursunuz. Dolay›s›yla, beynin yada elin geliflerek üretilecek fleyingelifltirilmesini engellemifl olursunuz.‹nsanlar olanaks›z sözcü¤ünü kullanmay›p

ifllerini di¤er de¤erlerle donatt›klar› zamansahip olduklar› bilgi, beceri ve tecrübe çokdaha ileri noktalara gider.

Gülaçt› olarak bu noktada siz neler yap›yorsunuz?Yeniliklere çok aç›k bir anlay›flbenimsiyoruz. Kuyumculuk taraf›m›zabakarsak perakendecilikten gelme biryap›m›z var. 1990 y›l›nda bu ifle girdik.Perakendeden üretime ve toptana,ihracata yo¤unluk kazand›k flimdi bu iflin3 taraf›nda da var›z. Birebir tüketiciyepazarlama, ihracata ve toptanc›ya yönelikçal›flmalar yürütüyoruz. Perakendeciliktefarkl› konseptler gelifltirdik ve bukonseptler Türkiye’de belli oranlardayayg›nlafl›yor. Gülaçt›’n›n bünyesinde tek markan›nalt›nda birçok markan›n ürününü satansektöre yenilikler sunan yap›y› kurmayaçal›flt›k. Kocaeli’ndeki ma¤aza ileAlt›nbafl’›n, Assos’un, Atasay’›n, Jival’in,Favori’nin ve daha birçok markan›nürünleri 1100 m2’lik kapal› alaniçerisinde tüketiciye sunuluyor. Tüketicifarkl› ürünleri bir arada görebildi¤izaman tercihi kendisi yapmak istiyor.Tüketici her aflamada krald›r. Ekonomikkoflullar›n getirdi¤i nokta bunu zaten çokdaha aç›k flekilde gösterdi. Müflteriye buürünü al diye diretmektense onuntercihini yönlendirmeyi becerebilirsenizdaha baflar›l› olursunuz. Grubumuzunyap›s›na bakt›¤›n›zda madencili¤i degörürsünüz, Türkiye’de alt›n madencili¤iile çal›flmalar›m›z özellikle var. Tamfaaliyete geçti¤imiz zaman da topraktantüketiciye ulaflaca¤›z. Madencilik k›sm›n›çal›flmalar›m›za eklemek, Gülaçt› olarakyapt›¤›m›z iflin her alan›nda hakim olmakaç›s›ndan bize büyük avantajsa¤layacak.

Yak›n dönemde sunaca¤›n›z yeni bir koleksiyonunuz var m›?Anneler Günü için özel birkoleksiyonumuz var. Yaz dönemi için deyeni ürün haz›rl›¤›m›z var. Bunlar birazdaha spor biraz daha rahat ve fl›kgiysilerle uyumlu olabilecek tarzda ürünlerolacak.

Kurumsallaflma ileprofesyonelleflmeyiharmanl›yoruz

PERA’n›n, en kutsal varl›¤›m›z için, de¤erine yak›fl›r hiçsolmayacak güllerle süsleyerek tasarlad›¤› kolyeler,p›rlantan›n ›fl›lt›s›yla Anneler Günü’nü ayd›nlatacak.“Anne”mizin hiç bitmeyen, hepyan›m›zda olan sevgisi ve sabr›na fl›kbir teflekkür hediyesi olarak, güllerihiç solmayacak ve hep O’nunyan›nda olacak PERA p›rlantal›kolyeler, be¤eniye sunuluyor. Sonsuzbir özenle çocuklar›n› büyütenannelere, sonsuz sevgiyi ifade edenp›rlantada açan güllerin zarafeti,hediyelerin en özeli olarak verilmeyibekliyor.

PERA, Anneler Günü’ne özelhaz›rlad›¤› sunumu ilehediyeleri daha da

anlamland›r›yor.Safl›¤› temsil edenbembeyaz özel

kutusu içinde, anneleriçin PERA’dan bir arma¤an var;

çok fl›k bir deri cüzdan.Kolyelerde bulunan gül renklerine

göre k›rm›z› ya da beyazözel tasar›m cüzdanlar,

annelere çifte mutlulukyaflatacak.

Favori, baharın en renkli dokusu İstanbul lalelerini altınla buluşturdu

Favori, ‹stanbul’un simgesi olan laleyi “‹stanbul Lale” koleksiyonuyla ölümsüzlefltiriyor.Yeni koleksiyonu ile bahar havas›n› tak›lara tafl›yan Favori, bugünlerdedüzenlenen ‹stanbul Lale Festivali’ne uygun eserler sunuyor.

Onlarca farkl› tasar›mdan oluflan özel koleksiyon, farkl› kitlelere hitapedecek yüzük, kolye, brofl, bileklik ve küpelerden olufluyor. Sarmal lale

fleklindeki küpelerin dikkat çekti¤i koleksiyonda, sade tasar›mlardanhofllananlar “lale” bilekliklerini tercih ederken, ›fl›lt›l› tasar›mlardan hofllananlar

tafllarla süslenmifl lale kolye ve yüzükleri tercih ediyor. Ortas›nda inci tafl›n›n yerald›¤› lale yüzükleri ise inciden vazgeçemeyenlerin favorisi oluyor.


alt›n özel

An› koleksiyonu; kolye, küpe, yüzük, bilezikve brofl gibi birbirinden farkl› ürünlerden

olufluyor. Koleksiyonu, 4 ana teman›nçeflitlendirilmesinden oluflan 60 parça meydana

getiriyor. An› Koleksiyonu’nda yer alanmücevherlerin her biri tek bafl›na

kullan›labilece¤i gibi, de¤iflikparçalar›n bir arada kullan›m›na da

uygun olarak tasarlanm›fl.An›lar›m›zda yeri olan i¤neoyalar›, minyatür alt›n çerçeveler,sarmafl›k motifli mineli brofllar

koleksiyonda dikkat çekentemalar› oluflturuyor.Tasar›mlarda a¤›rl›kl› olarakp›rlanta ve ametist kullan›lm›fl.

Kanat figürü ise BaharKorçan’›n di¤er tasar›mlar›nda

oldu¤u gibi An› Koleksiyonu’nda da vurgulanm›fl ve farkl› boylardaüretilmifl. Annelerle paylafl›lan çok özel çocukluk an›lar›n› yeniden hat›rlamak, buan›lar›n en yak›n tan›¤› annelerimize anlaml› ve kal›c› bir hediyesunmak amac›yla tasarlanan An› Koleksiyonu, annelerin kendi tarzlar›n›fl›k ve modern bir yorumla ortaya ç›karmalar›n› sa¤layacak. An›Koleksiyonu’ndan seçilecek mücevherlerle anneler, ulafl›labilir fiyatlaraçok özel tasar›mlar› kullanma ayr›cal›¤›na sahip olacaklar.

Bahar Korçan ve Model Kuyumculuk iflbirli¤iyle Anneler Günü içinözel olarak haz›rlanan ilk mücevher koleksiyonu “An›”, 17 Nisan

Cumartesi gecesi Bahar Korçan’›n Galata’daki ma¤azas›ndadüzenlenen özel bir davetle tan›t›ld›.

Tamer Y›lmaz, Hakan Öztürk, Ayfle Kucuro¤lu, CemLokmanhekim, Dolunay Obruk, Levent Erden, Aynur ve Süreyya

Bektafl gibi ifl, sanat ve cemiyet hayat›n›n tan›nm›fl simalar›n›nkat›ld›¤› gecede “An›” koleksiyonu büyük ilgi toplad›.

Favori tak›lar›ndalaleler aç›yor

Bahar Korçan’danözel bir mücevher koleksiyonu“An›”

“Hediyelerin en güzeli sensin”diyen gül kokuluanneme…


alt›n firma

KoflunKuyumculuk,kuruldu¤u y›lhedefledi¤i yerin fluan neresinde?Kuruldu¤umuz 1982y›l›ndan bugüne kadar tümhedeflerimizigerçeklefltirdik. Hedefkoyarken gerçekçi olman›nönemine inan›yoruz ve tümfaaliyetlerimizin planlamas›n› gerçekçibir flekilde yap›yoruz.

Trendlerin gerisinde kalmamak,yenilikleri sürekli olarak sunabilmekiçin neler yap›yorsunuz? Koleksiyonlar›m›z› sürekli olarakyeniledi¤imiz gibi, özel günlere vedöneme özel olarak damüflterilerimizin be¤enisine sunuyoruz.Her hafta yeni tasar›mlar yap›p yeniürünler ç›kar›yoruz. Çünkü müflteri hergeldi¤inde yeni bir koleksiyon görmekistiyor. Kaliteye, müflterinin arad›¤›n›bulabilmesine çok önem veriyoruz.

Kalitenin yan› s›ra fiyatçok önemli. Kalitefiyatla endekslidir.Piyasadaki flartlar ve

fiyatlar kaliteyi etkiliyor.Bizim bu konudaki

tavr›m›z, hem kaliteli hem deuygun fiyatl› ürünler sunmak.

Baflar›l› bir flekilde iflyapabilmenin formülü bu.Ürünlerimizi Türkiye’nin hernoktas›na ulaflt›r›yoruz. Portekiz,‹spanya, Yunanistan, Almanya, ‹srail,Dubai, ‹ran, Irak ve Amerika’yaihracat gerçeklefltiriyoruz.

1982’den beri faaliyetlerinisürdürmekte olan KoflunKuyumculuk, flu an Türkiye’nin hernoktas›ndaki müflterilerine ürünleriniulaflt›r›rken ayn› zamanda Portekiz,‹spanya, Yunanistan, Almanya,‹srail, Dubai, ‹ran, Irak veAmerika’ya da ihracatgerçeklefltiriyor. Yönetim KuruluBaflkan› Ki¤an Koflun, kendisi ilegerçeklefltirdi¤imiz bu röportajda,koleksiyonlar›n› üretme noktas›ndakisürekli de¤iflim anlay›fllar› vemüflterilerin birbirinden farkl›taleplerine cevap verme noktas›ndabenimsedikleri kaliteli üretimpolitikas› hakk›nda bilgi verdi.

Ürünlerimizin%80’ini iç piyasaiçin, %20’sini ded›fl piyasa için üretiyoruz. ‹ç piyasada her noktadavar›z. Koflun markas›naTürkiye’de her evderastlayabilirsiniz.

“Talepler bölgeye göre farkl›l›k içeriyor”Tüm talepleri karfl›layabilmek içinnas›l bir yol izliyorsunuz?Müflterilerimizin taleplerine yan›t vermenoktas›nda onlara çok fazla seçeneksunabilme prensibini tafl›yoruz, çoksay›daki ürün çeflidimiz sayesindemüflteri memnuniyetini en üst seviyedesa¤layabiliyoruz. Türkiye’nin herbölgesinden birbirinden farkl› talepleral›yoruz. Bir bölgedeki müflterinin

be¤endi¤inden çok farkl› tarzdabir ürünü di¤er bölgeden birbaflka müflterimiz isteyebiliyor.Birbirinden farkl› taleplerecevap verebilmek, herkesimemnun edebilmek için

mümkün oldu¤u kadar çok çeflitteürün üretiyoruz ve müflterilerimize bol

seçenek sunuyoruz.

Kuyumculuk sektöründe yenikurulan küçük çaptaki firmalaratavsiyeleriniz neler? Kendi koleksiyonlar›n› yaratmalar›,tasar›ma önem vermeleri, kal›c›olabilmeleri için kaliteden ödünvermemeleri ve müflteri memnuniyetini(kaliteye endeksli fiyat) ön plandatutmalar› gerekiyor.

‹ç piyasada her noktada var›z

Kalite fiyatla endekslidir. Piyasadaki flartlar ve fiyatlar kaliteyi etkiliyor.Bizim bu konudaki tavr›m›z, hemkaliteli hem de uygun fiyatl›ürünler sunmak. Baflar›l› bir flekildeifl yapabilmenin formülü bu.

Müflterilerimizin taleplerine yan›tverme noktas›nda onlara çok fazlaseçenek sunabilme prensibinitafl›yoruz, çok say›daki ürünçeflidimiz sayesinde müflterimemnuniyetini en üst seviyedesa¤layabiliyoruz.


alt›n firma

on 1 senedir sektör fuarlar›nakat›lmak yerine JivalShowroom’da kendi fuarlar›n›

düzenleyen ve kuyumcular›ndan çokolumlu tepkiler alan Jival; bu de¤iflimitakiben yapt›¤› çal›flmalardan sonrakuyumcular›na daha iyi hizmet vermekiçin sat›fl da¤›t›m sistemini yeniledi veçantalarla servis sisteminin sat›fl veda¤›t›m yöntemi olarak kuyumcular›nihtiyaçlar›n› yeterince karfl›lamad›¤›düflüncesiyle birkaç bölgede halihaz›rda baflar›l› bir flekilde uygulamas›nabafllad›¤› çantas›z merkezshowroomdan sat›fl sistemini bütünTürkiye’ye yayg›nlaflt›rma karar› ald›.

Alt›n fiyatlar›n›n afl›r› yükselmesi sonucutüketici talebindeki ciddi düflüfl arz-talep dengesizli¤ine neden olurken,sektördeki hareketsizlik kuyumculararas›nda afl›r› rekabete yol açt›.Kuyumcular rekabete ortak olmakamac›yla farkl› çözüm yollar› aramayabafllad›lar ve bu nedenle ‹stanbul’agerçeklefltirdikleri ifl ziyaretlerinin say›s›da artmaya bafllad›. Kuyumcular›n burekabet ortam›nda vitrinlerini yenilemeve farkl›laflt›rma çabalar›n›n bir sonucuolarak çantalarda olmayan ürüngruplar›na yönelmeleri ve tüm bugeliflmelerin uzun bir süredir sektörünyayg›n olarak kulland›¤› çantac›l›ksisteminin faydalar›n› azaltmas›,kuyumcular›n da beklentilerinifarkl›laflt›rd›.Ekim 2009 ve Mart 2010 fuarlar›ndakuyumcular›n› showroomunda a¤›rlayanJival; gerek fuar etkinlikleri, gerek çeflitli

vesilelerle showroomu ziyaret edenmüflterilerinden ald›¤› bilgiler ›fl›¤›nda,çantac›l›k sisteminin sat›fl ve da¤›t›myöntemi olarak kuyumcular›nihtiyaçlar›n› yeterince karfl›lamad›¤›n›tespit etti. Kuyumcular›n ihtiyaçlar›na daha iyicevap verebilmek amac›ylauygulamas›na bafllan›lan çantas›zmerkez showroomdan sat›fl sisteminibütün Türkiye’ye yayg›nlaflt›rma karar›alan Jival; yeni sistemle Jival ürünçeflitlili¤i ve hizmet kalitesi olarakçantadan al›nan servis hizmetinden çokdaha iyisini vermek için yenilikçi ve farkl›çal›flmalara imza att›.Yeni sistemde Jival sat›fl ekipleri kendibölgelerinde müflterilerine hizmetvermeye çantas›z olarak devamederken, yeni sat›fl sistemini, bellidönemlerde gerçeklefltirecek olanorganizasyonlar›, önceden belirlenecektarihlerde ve özel günlerde showroomunaç›k tutulmas›, showroom sat›fllar›ndasunulacak ayr›cal›klar ve internet (B2B)üzerinden sat›fl gibi çal›flmalarladestekleyen Jival, konuyla ilgili olumlugeri dönüflleri flimdiden almaya bafllad›.

Jival.com.tr yenilendiBu do¤rultuda 2010’un önemliprojelerinden biri olan jival.com.tr 4ayd›r devam eden yenileme veiyilefltirme çal›flmalar›n›n sonucundaJival kuyumcular›na B2B arac›l›¤› ilehizmet vermeye bafllayacak. Bugünekadar sektörde olmayan birçok yenilikile kuyumcular›na daha iyi hizmetverecek olan Jival; bu proje ile gelece¤e

Sektörde pek çok alandainovasyon örne¤i olanprojeleriyle ad›ndan sözettiren Jival; sat›flda¤›t›m kanal›nda ikifarkl› yenili¤e imza att›.

dönük büyük bir yat›r›m gerçeklefltirdi.

Proje plan› May›s 2009’datamamlanan Jival ‹nternet Sitesikuyumculardan gelen taleplerdo¤rultusunda yenilendi. jival.com.tr’›n yenilenmesi konusundabüyük bir yat›r›m hamlesi gerçeklefltirenJival, sade tasar›m› ve kullan›m kolayl›¤›ile dikkat çeken sektörde öne ç›kacak,modern bir çal›flmaya imza att›. Mevcutsitenin yenilenmesinde, ziyaretçilerindengelen öneri ve taleplerin yan› s›ra Jivalkuyumcular›n›n internet üzerindentoptan sat›n alma yapma isteklerinibirçok defa dile getirmeleri de etkenoldu. Jival ve tasar›mc› firmadan toplam 20kiflilik bir ekip, yo¤un olarak projeüzerinde 4 ay süren yenileme çal›flmalar›yapt›. jival.com.tr proje plan›kurgulan›rken, kullan›c› aç›s›ndan kolayve güvenli bir sistem olmas›na öncelikverildi. Sitenin kullan›m› oldukça kolayve bunun için 7’den 7O’e her yaflgrubunun sadece temel bilgisayarbilgisine sahip olmas› yeterli. Sitegüvenli¤ine ise özel önem verildi ve bukonuda uzman dan›flmanlarla çal›fl›ld›. Kredi kart›, kiflisel bilgiler, al›flveriflbilgilerinin güvenli¤i ve gizlili¤ikonusunda kapsaml› çal›flmalar yap›ld›.Sitede, tüm dünya çap›nda kabulgörmüfl, en çok tercih edilen VeriSigngüvenlik sertifikas› kullan›ld›. Site “ürünler, ürün arama, siparifl vekargo takibi, kurumsal sayfalar ve sat›flnoktalar›na ait özel sayfalar”danolufluyor. Site, zengin ürün çeflidi iledikkat çekerken, Jival Showroom’dabulunan ürünlerin tamam›na kuyumculartaraf›ndan ulaflma imkan› sunuyor.Müflteriler, ürünler aras›nda dolafl›mkolayl›¤›, detayl› ürün arama, yeniürünleri video görüntüsüyleinceleyebilme, stokta olmayan ürün içinsiparifl verme, Jival etkinliklerinin takibivb. birçok özellikten yararlanabiliyorlar.Site; sade ve kullan›c› dostu sayfalar›,ürün çeflitlili¤i, ürün görselleri, detayl›ürün bilgileri, ödeme-teslimatseçenekleriyle farkl›lafl›yor. Çok çeflitlik›staslarla ürün arama yap›labilirken,aranan ürüne h›zl› ve kolay bir flekildeulaflmak mümkün. Kullan›c› taraf›ndanbe¤enilen ürün internet ma¤azas›n›n

sto¤unda bulunmad›¤› takdirde, ürününmevcut oldu¤u, o an bulunulan adreseen yak›n kuyumcular›n iletiflim bilgisinesiteden ulafl›labiliyor.Haziran ay›nda aç›lmas› beklenen sitetak› severlere oldu¤u kadar Jival sat›flnoktalar›na da f›rsatlar sunuyor.Kuyumcular bu site üzerinden,ma¤azalar›ndan ayr›lmadan, JivalShowroom’u gezme, çeflitli ödeme veteslimat seçenekleriyle ürünlerini seçmeimkan›na sahipler. Ayr›ca stoktaolmayan ürünler için üretim talebindebulunabilecekler. Talepleri ve sipariflleriile ilgili bilgi ve cevaplar› kendilerine E-posta ve SMS yoluyla bildirilecek. Ayn›zamanda her kuyumcunun jival.com.triçinde kendine ait özel bir alan›bulunuyor. Kuyumcular bu alanakendileriyle ilgili bilgileri, ma¤azalar›n›nresimlerini ve haritalar›n›ekleyebilecekler. Böylece Jival tak›lar›n›tercih eden nihai müflteriler jival.com.trüzerinden kendilerine en yak›n Jivalsat›fl noktas›na kolayl›klaulaflabilecekler. Ürünler sitede kategori ve koleksiyonbaz›nda gruplanarak sunuluyor. 10 anakategoride, 4000 çeflit alt›n ürün, 1500çeflit p›rlanta ürün sergilenmesi veürünlerin s›k s›k güncellenmesiplanlan›yor. Jival kuyumcular› en yeniürünleri site üzerinden rahatl›kla takipederlerken, ürünler için yorumdabulunabilecekler ve tak› tasar›m›önerilerini Jival ile paylaflabilecekler.jival.com.tr, Jival kalitesinde vegüvencesinde, daha h›zl› al›flveriflyapabilmek için tüm Jival sat›flnoktalar›n› bekliyor.

Jival’den 2 büyük yenilik

S

e-ticaret yayg›nlafl›yoral›flverifl al›flkanl›klar› de¤ifliyor


BONA GOLD ile ilgili bilgi verebilir misiniz?BONA GOLD 1994’teNuruosmaniye’de 5 kiflilik bir ekip ilekuruldu. Öncelikle ürün kalitesineönem vererek sektördeki firmalarafason üretim (farkl› ayarlarda, çeflitliürünler) yapmaya bafllad›k. Sektörünönemli firmalar›na 14 ve 18 ayar (sade)farkl› ürünler ürettik. 2003 y›l›nda biry›ll›k ürün haz›rl›k döneminden sonrailk olarak ‹stanbul’daki KuyumculukFuar›’na firmam›z ba¤›ms›z olarakkat›ld›. O zamandan bu yana her y›lhem Rotaforte’nin hem de‹stanbul KuyumcularOdas›’n›n düzenledi¤ifuarlara kat›l›yoruz.BONA GOLD1994’te kuruldu¤uzamanki çal›flkan,enerjik, kalitedenödün vermedenyenilikleri arayan; küçükkadrosunu, y›llar içinde 30kiflinin çal›flt›¤› ‹stanbulKuyumcukent’teki modern üretimbinas›na tafl›d›.

Ürün konseptiniz nedir? A¤›rl›kl›olarak üretimini gerçeklefltirdi¤inizürünler hangileri?BONA GOLD ürün yelpazesini yüzükve üçlü set dedi¤imiz (yüzük, kolye

ucu ve küpe) tak›mlar oluflturuyor.A¤›rl›kl› olarak model ve tarz aç›s›ndançok çeflitlilik gösteren yüzükkoleksiyonumuz var. Son y›llardaözellikle erkek tak›lar›ndan oluflankoleksiyonumuzu gelifltirmeye devamediyoruz. BONA GOLD denince aklailk olarak yüzük geliyor ve mevcut ürünkategorilerimizi geniflletip koleksiyonlaroluflturuyoruz.

‹hracat gerçeklefltiriyor musunuz?Hangi ülkelerle çal›fl›yorsunuz? 1990’l› y›llardan beri ihracat

gerçeklefltiriyoruz. ‹hracat›m›z›piyasada bilinen ve al›c›

olan ülkelerin %80’ineyap›yoruz.

Üretimimizin%60’›n› ihracatoluflturuyor.

‹ç piyasadakiçal›flmalar›n›z ne

yönde, hedeflerinizneler?

‹ç piyasada durum biraz dahafarkl›. BONA GOLD kuruldu¤undakaliteyi ve modern üretim olanaklar›n›bünyesinde toplay›p, her geçen günbu üretim olanaklar›n› gelifltirdi¤i için; sektörünbüyük firmalar›na, farkl› ürün ve

Kuyumculu¤a bundan 30 y›l önce, henüz 9yafl›ndayken Serkis Usta’n›n ç›ra¤› olarak bafllayanBo¤os S›rada¤’dan BONA GOLD’unNuruosmaniye’de 5 kifliyle bafllayan ve bugünKuyumcukent’teki modern üretim binas›na uzananhikayesini dinledik. BONA GOLD’un 1994’tenbugüne süregelen geliflim süreçlerini anlatan Bo¤osS›rada¤, tüm dünyada yaflanan de¤iflim sürecindeayakta kalabilmek için yüksek kalitede üretimyapman›n ve inovatif yaklafl›m› benimsemeninönemine de¤indi.

koleksiyonlar üretti veüretmeye devam ediyor.Ayr›ca iç piyasadaki toptanc›pazarlama birimleri ile deçal›flmalar›n› sürdürüyor. 2009bafl›nda ald›¤›m›zkararlarla; kurumsalalt yap›m›z›gelifltiripgünümüzüntrendleriniyakalayan modernkoleksiyonlar, tasar›mlar ile içpiyasada BONA GOLD olarakyer almak istiyoruz ve uzuny›llard›r sektörde çal›flan,kaliteye ve hizmete önemveren firmalar ile pazarlama vesat›fl anlam›nda ifl birlikleriniart›rmay› hedefliyoruz.

Sektörün son durumu ile ilgili bilgi verebilir misiniz?Dünyadaki global kriz, farkl› sektörlerinfarkl› zamanlarda yaflad›¤› krizler ortada... Kuyumculuksektöründe özellikle 2009’da genelolarak duraklamalar, karamsardüflünceler fazlalaflt›. Bunun da sebebiolarak global geliflmeleri ve dengelerinde¤iflimini gösterebiliriz.Aç›kças› ben genelolarak sektörün,Türkiye’dekiüretimininönünün aç›koldu¤unugörüyorum.

Dedelerimizindedelerinden

ö¤rendi¤imiz kuyumculukyap›m›n›, kültürünü, miras›n› son10 y›l içinde geliflen teknolojik

olanaklar ile birlefltirdik. Üretimtekniklerimizi ileri seviyelere tafl›d›k,

flimdi s›ra bu teknikleri tasar›m ileharmanlamaya geldi.

Globalleflen dünyadüzeninde kalite ve

yenilik olmazsaolmazlardan...Kalitenin

sürdürülebilirli¤i, yeniliklerve ça¤›m›z›n tasar›mlar› ile krizleri

aflaca¤›m›z› ön görüyorum.

Yurtiçi ve yurtd›fl› fuarlara kat›l›yor musunuz?BONA GOLD firmas› yurtiçinde‹stanbul ve yurtd›fl›nda düzenlenençeflitli fuarlara 2003’ten beri düzenliolarak kat›l›yor. Son y›llarda orta¤› oldu¤um Franco Fontana ile birlikteDubai, Bulgaristan, Rusya veKazakistan’daki çeflitli fuarlara kat›ld›k.

Kurucu orta¤› oldu¤unuz Franco Fontana markas›ndanbahseder misiniz?Franco Fontana bizim kardefl firmam›z.

BONA GOLD ortakl›¤› ile 2006y›l›nda kuruldu. Müflterilerimizedaha genifl ürün yelpazesisunmak ve sektördeki ithal ürün

taleplerine karfl›l›k vermekamac›yla hizmet verenNuruosmaniye Kapal›çarfl›giriflinde bulunanshowroomumuzun hedef pazar›ise do¤u blok ülkeleri.

alt›n haber

Globalleflen dünya düzenindekalite ve yenilikolmazsa olmazlardan


u y›l 6.’s› gerçeklefltirilenOrtado¤u Alt›n ve MücevherFuar›’nda büyük katk›s› olan

Alt›nbafl Kuyumculuk, fuarda yer alanstand›nda yurtiçi ve yurtd›fl›ndan gelenziyaretçileri a¤›rlad›. Fuar ile ilgili

aç›klamalarda bulunan Alt›nbaflKuyumculuk Genel Müdürü AtillaKeskin, “Fuar, hem sektör hem deAlt›nbafl aç›s›ndan oldukça iyi geçti.Krizin etkilerinin yo¤un hissedildi¤i flugünlerde, fuar bizi oldukça memnunetti. Fuara Gaziantep’te düzenlenmeyebaflland›¤›ndan beri kat›l›yoruz.Bildi¤iniz gibi Alt›nbafl ailesiGaziantepli. Bu nedenle böyle birorganizasyona öncülük etmeyi hem birgörev biliyoruz hem de buorganizasyonda yer almaktan büyükkeyif al›yoruz. Gaziantep fuar› her y›ldaha da ileriye giden, daha çok güçkazanan bir fuar. Gaziantep, Türkiye ileOrtado¤u’yu ba¤layan önemli bir

BGaziantep’in merkezi bir

konumda bulundu¤u içinisim de¤ifltirmenin, kat›l›mc›

ve ziyaretçi profiliniOrtado¤u’ya yaymak ad›na güzel

bir fikir oldu¤una dikkat çekti. Keskin,bu hedefe ulafl›ld›¤›n› amaönümüzdeki y›larda bu oran›n çokdaha artaca¤›n› sözlerine ekledi.Atilla Keskin, fuardaki kat›l›mc› veziyaretçi say›s›n›n krize ra¤menoldukça yüksek oldu¤unu söyledi.Keskin, fuar›n Gaziantep’in geliflmesi,daha çok tan›nmas› için oldukça etkilioldu¤unu belirtirken, “Biz de Alt›nbaflolarak fuar› desteklemeye devamedece¤iz” diye konufltu.

alt›n haber

Gaziantep fuar› her y›l daha da ileriye gidiyor

Gaziantep’te 3’üncü,toplamda 6’nc›s›gerçeklefltirilenOrtado¤u Alt›n veMücevher Fuar›’nabüyük katk›da bulunanAlt›nbafl Kuyumculuk,ürünleriyle ve fuarda

yer alan stand›ylaziyaretçilerin

dikkatleriniüzerine çekti.

merkez konumunda. Köklü birmücevher firmas› olarak buorganizasyonu desteklemeye devamedece¤iz” dedi.

Fuara destek devam edecekBu y›l fuar isminde de¤iflikli¤egidilmesiyle ilgili de¤erlendirmelerdebulunan Keskin, Ortado¤u’nunözellikle alt›n piyasas›nda çok önemlibir bölge oldu¤unu vurgularken,

Günün her saatinde sizinle birlikte ›fl›ldayan birsaat için haz›r m›s›n›z? Fark yaratantasar›mlar›yla gökkufla¤›n›n tüm renklerinibileklerinizle buluflturan Ice Watch, ayn› zamandasiyah›n asilli¤i ve beyaz›n zarafetiyle oluflturdu¤umodelleriyle de gözkamaflt›r›yor!

gençlerin ilgisini çeken IceWatch, uluslararas›, nesilleraras› ve kültürler aras› birkonsept ile oluflturdu¤uevrenselli¤i yaflatmak içinKonyal› Saat’in distribütörlü¤üile art›k Türkiye’de! Her y›l iki yeni model piyasayasüren Ice Watch’›n Spring/Summerunisex Koleksiyonu (Sili Collection)ise adeta ›fl›k saç›yor. 10 farkl› renk

Ice Watch ile yaz›n ›fl›lt›s›n› kolunuzda tafl›y›n

onyal› Saat’in bünyesine katt›¤›yepyeni markas› Ice Watch,hayat›n›za renk getirmek için

oluflturdu¤u serisinde; yenilikçi, cesur,e¤lenceli tasar›mlar› ve unisex modelleriile hem kad›nlar›n hem de erkeklerin birnumaral› tercihi olacak.2007 y›l›nda Belçika’da do¤an IceWatch, bugün Avrupa, Amerika veAsya’da 20’den fazla ülkede renkli

modelleriyle birlikte yer al›yor. Belçikal›tasar›mc› Jean Pierre Lutgen’in hayatverdi¤i Ice Watch’›n hedefi; zamandaher saniyenin tafl›d›¤› öneme dikkatçekmek. Özellikle rengarenkmodelleriyle ilgi uyand›ran Ice Watch ilek›yafetinizi seçer gibi farkl› gün veyerlere göre kendi modan›z› yaratmaflans›na sahip olacaks›n›z. Birbirindengüzel 10 farkl› koleksiyonuyla özellikle

Kmodeliyle dikkatleri

çekenSpring/SummerKoleksiyonurengarenk

seçenekleriyleyaflam›n›za ›fl›lt›

katacak. Ice Watch ileilkbahar ve yaz›n ›fl›lt›s›n›

her an kolunuzdatafl›yacaks›n›z.


alt›n firma

981 y›l›nda kurulan Sade ‹flKuyumculuk, yüksek kalite vemüflteri memnuniyetini esas alan

anlay›fl› ile 29 y›ld›r sektörün kalbiKapal›çarfl›’da hizmet veriyor. Kuruldu¤u ilk günden beri,müflterilerine gerek üretimde, gereksat›flta, gerekse sat›fl sonras›nda heralanda en iyi ve en kaliteli servisisunmay› kendisine bir ilke edinmiflolan Sade ‹fl, bu alanda sürekli yenili¤eve geliflime özen gösteriyor. Üretimde, her türlü ihtiyaca, zevke vekültüre hitap edecek genifl bir ürünçeflitlili¤ine sahip olan Sade ‹fl,bilgisayar destekli son teknoloji ürünmakineleri ve tecrübeli, uzmankadrosu ile her türlü ürünü üretebiliyor.Sade ‹fl, genifl vizyonuyla sahipoldu¤umuz köklü tarihi ve kültürelçeflitlili¤i, üretimlerinde ça¤›n talep ve

imkanlar›n› sentezleyerek geniflkitlelere ulaflt›r›yor. Sahip oldu¤u geniflürün yelpazesini, her y›l düzenli olarakkat›ld›¤›; ‹stanbul, Vicenza, Las Vegas,Bangkok, Hong Kong, Dubai, Mumbaigibi uluslararas› fuarlarda geniflkitlelerle buluflturan Sade ‹fl, hem içpiyasada hem de dünya piyasas›ndabilinen ve tercih edilen bir marka. Sade ‹fl, sektörde yapt›¤› yenilikçiat›l›mlar›yla piyasaya öncülük eden veyepyeni vizyonlar kazand›ran bir liderkonumunda ve bulundu¤u konumungetirdi¤i sorumluluklar› bilerek ilkgünden beri sürdürdü¤ü düzgünçizgisini bozmadan ilerliyor. Kurumun kalite, uzmanl›k, hizmet,yenilikçilik gibi temel prensiplerini ilkgünkü heyecanla uygulayan Sade ‹fl,güçlü omuzlar›yla yükselmeye devam ediyor.

Tecrübeli ve konusunda uzman insan kayna¤›, günümüz ifldünyas›nda iflletmelerin en önemli itici gücü haline geldi.‹nsan kayna¤› yap›s› güçlü olan iflletmeler, rekabetin yo¤unoldu¤u günümüzde oldukça önemli bir avantaja sahipoluyorlar. Sektörün en önemli firmalar›ndan birisidurumunda olan Sade-‹fl de y›llard›r titizlikle uygulad›¤›koflulsuz müflteri memnuniyeti prensibini güçlü personelyap›s›na borçlu. Yarat›c›, e¤itimli ve yenilikçi bak›fl aç›s›nasahip ekibi ile y›llard›r baflar›l› çal›flmalara imza atan Sade-‹fl, personellerinin güçlü omuzlar›nda yükseliyor.

1

Sade ‹fl’in güçlü omuzlar›


alt›n yar›flma

ürk mücevher sektöründetasar›m›n gücünün geliflmesininönünü açmak ve sektör için

genç tasar›mc›lar›n yetifltirilmesinekatk› sa¤lamak amac›yla düzenlenenTürkiye’nin Mücevher Tasar›mYar›flmas›’n›n ödül töreni, JTR (TürkMücevhercileri Birli¤i) Baflkan› ‹mamAlt›nbafl ve sektörün önde gelenisimlerinin kat›l›m›yla Sheraton ‹stanbulAtaköy Hotel’de düzenlendi.Baflvurular›n üç kategori halindeyap›ld›¤› ‹stanbul 2010 Kültür Baflkentitemal› yar›flmaya, de¤erli maden vede¤erli tafllardan imal edilebilecekflekilde tasarlanm›fl tasar›m baflvurular›kabul edildi. Yar›flmada farkl›kategorilerde yar›flan tasar›mlar›ylaDumlup›nar Üniversitesi, Dokuz EylülÜniversitesi, ‹stanbul Ayd›n

Üniversitesi, Marmara Üniversitesi veKocaeli Üniversitesi tasar›mbölümlerinden ö¤renciler ödüle lay›kgörüldü. Tüm kategorilerde birincilik ödülünü 9Eylül Üniversitesi ö¤rencisi EcemAypak kazand›. Jüri üyelerinimücevher sektörünün önde gelenfirma temsilcileri ve üniversitelerin ilgilibirimlerinde görevlerine devam edenakademik üyelerin oluflturdu¤uyar›flmay› kazanan genç tasar›mc›lar,yurtd›fl› e¤itim ve yurtiçi staj imkan›,yurtd›fl› fuar ziyaretleri gibi meslekigeliflimlerine katk› sa¤layacak çeflitliödüllerin sahibi oldular. Jüri üyeli¤ini Meltem Kurtulan, AltanTüre, Surmak Susmak, SühaBedestenci, ‹smail Acar, Cihan Gökselve Ayfle Kucuro¤lu’nun yapt›¤›geleneksel Türk tasar›mlar›na ›fl›ktutarak, kültürümüzü modern çizgilerledünyaya tan›tmak ve sektörleö¤rencilerin iflbirli¤inin sa¤lanmas›n›namaçland›¤› mücevher tasar›myar›flmas› için “2 Y›ll›k” kategoriye, 2y›ll›k Meslek Yüksek Okulu Tak›

Türk mücevher sektöründe; tasar›m gücünün geliflmesine, genç tasar›mc›lar›nteflvik edilmesine, firmalarla tasar›mc›lar›n tan›flmas›na ve iflbirli¤ine olanaksa¤layan Mücevher Tasar›m Yar›flmas›, “‹stanbul 2010 Kültür Baflkenti”temas›yla düzenlendi. Yar›flmada tüm kategorilerde birincili¤i 9 Eylül Üniversitesiö¤rencisi Ecem Aypak kazand›.

T Tasar›m, Kuyumculuk ve Gemolojibölümlerinde okuyan ö¤renciler, “4Y›ll›k” kategoriye; tak› dersi alm›fl olan4 y›ll›k üniversitelerin ilgili bölümündenö¤renciler ve “Profesyonel” kategoriye;tasar›m ö¤renimi görmüfl veya tasar›msertifika programlar›na kat›lm›flprofesyoneller kat›ld›.

JTR, “Mücevher Tasar›mYar›flmas›” ile tasar›mö¤rencilerini ödüllendirdi

Tasar›m Yar›flmas› Jüri Üyeleri: Meltem Kurtulan, Altan Türe,Surmak Susmak, SühaBedestenci, ‹smail Acar, CihanGöksel ve Ayfle Kucuro¤lu.

Tüm kategorilerde birincili¤i kazanan Ece Aypak ödülünü ‹mam Alt›nbafl’tan ald›.


alt›n firma

ülaylar’›n 2010 ‹lkbahar-Yazkoleksiyon çekimleri Gülaylar Groupmerkez ofis stüdyolar›nda

gerçeklefltirildi. Sabah›n erken saatlerindebafllayan çekimlerde birbirinden fl›k alt›nve p›rlanta tasar›mlar›n yer ald›¤› ‹lkbaharYaz koleksiyonu için Slovakyal› modelMariana Kuliovan, ünlü foto¤raf sanatç›s›Sebati Karakurt’un objektifinin karfl›s›nageçti. Mücevherin eflsiz ›fl›lt›s› ileKarakurt’un objektifinden yans›yan ›fl›¤›nbirleflmesiyle kusursuz kareler ortaya ç›kt›.Gülaylar Group kurumsal iletiflim ekibinintüm detaylar›yla yak›ndan ilgilendi¤içekimlerde, yaklafl›k on befl kiflilik bir ekip

yer ald›. Yaz›n en canl› ve renklitasar›mlar›n› mücevherseverlerin be¤enisine sunanGülaylar, günün her saatindekullan›labilecek tak›lar›yladikkatleri bir kez dahaüzerine çekti.

G

Gülaylar’danfark yaratan tasar›mlar

Bir çekimin hikayesi…

Çekim künyesi

Model: Mariana Kuliovan

Foto¤rafç›: Sebati Karakurt

Styling: Kader Çorak

Saç&Makyaj: CITY’S MOS


80 y›ll›k güveni emin ad›mlarla gelece¤e tafl›yanGülaylar, yeni koleksiyonlar›n›n yan› s›ra AnnelerGünü Özel Koleksiyonu, yeni ma¤aza aç›l›fllar› veekranlar›n gülen yüzü Saba Tümer’le mücevherlerüzerine gerçeklefltirmifl oldu¤u keyifli sohbet ileelinizden düflüremeyece¤iniz bir dergi olacak.

Gülaylar Dergisi’ne Gülaylar Ma¤azalar›’n› ziyaretederek veya Harper’s Bazaar Dergisi’nin May›ssay›s›n› temin ederek ulaflabilirsiniz.

www.gulaylar.com

Gülaylar Dergisi2. sayısı ile bekleyenleriyle buluştu

Bahar› karfl›laman›nheyecan›ylamücevher severleriçin haz›rlananGülaylarDergisi’nin ikincisay›s›, farkl› içerikve tasar›mlar›ylaokuyucular›naulaflman›nheyecan›n› yafl›yor.Bahar mevsiminintüm canl›larüzerinde yaratt›¤›de¤iflimden yolaç›karak gelifltirilenbirbirinden fl›k yenitasar›mlar, tümbüyüsüylekarfl›n›zda olacak.

Dergi’nin ilk say›s›sektörde ilgiylekarfl›lanm›flt›...


alt›n firma

Cantafl olarak krizlerden,dalgalanmalardan, olumsuz finansalfaktörlerden korunmak için hangibak›fl aç›lar›n› benimsediniz? Nelere özellikle dikkat ettiniz? Dönemsel krizlerden kendimizimuhafaza etmek için her dönem hem içhem de d›fl piyasay› çok iyi takip edippiyasa trendlerini belirledik. Butakiplerimiz sonucu, piyasalar›n bizdentalepleri do¤rultusunda ürün getirmeyegayret ettik ve böylecedalgalanmalardan kendimizi koruduk.Piyasa taleplerini iyi araflt›rd›k. Butaleplerin araflt›rmas›n› genellikle ikiliiliflkilerle yürütüyoruz. Pazarlamaya ç›kanekiplerimizin pazar tespitlerido¤rultusunda, talep edilenin en idealini,en kalitelisini yurtd›fl›ndakitedarikçilerimizle sürekli istiflare edipmüflterilerimize yapm›fl olduklar›mücevher sanat›na uygun kriterlerçerçevesinde sunmay› gelecekteplanlad›¤›m›z hedefleri hep birlikteyakalamay› ve bu hedeflerin üzerineç›kmay› kendimize ilke ediniyoruz.

Nerelerden ithalatgerçeklefltiriyorsunuz?Farkl› alternatifler edinmek aç›s›ndanbirden fazla ülkeden ithalat yapman›ndaha do¤ru oldu¤una inan›yoruz. CantaflP›rlanta olarak; Belçika, ‹srail, HongKong, Hindistan, New York veDubai’den olmak üzere 6 ülkeden ithalatgerçeklefltiriyoruz. Mücevhersektörümüzün uluslararas› platformdakirekabette ileriye gidebilmesi içinçal›flmalar›m›z› sürdürüyoruz.

En çok nereden gelen tafllar talep görüyor?Belçika ilk kurulan borsalardan biri.

Kesim ustalar›n›n en iyi oldu¤uborsalardan birisi. Son dönemlerde taleptamam›yla fiyat ve renk üzerinde.Genelde beyaz renklerde talep var. Son2 y›ld›r G-H COLOR grubu ve üzerindekirenklerden talep al›yoruz.

Gelen talep do¤rultusunda fiyatlar›afla¤›ya çekmek zorunda kald›n›z m›?Global krizden sonra düflüfl e¤iliminegiren p›rlanta fiyatlar› hepimize ciddizararlar verdi, bu yüzden krizden sonrakibu düflüflle fiyatlar›m›z› afla¤›ya çekmekzorunda kald›k. Dünyan›n en büyükelmas madencilik flirketi olan DeBeers’›n geçmifl günlerde yapt›¤›sunumda da belirtti¤i gibi, do¤adamevcut elmas yataklar›nda azalmaoldu¤unu, ham elmas arz›nda düflüflolaca¤›n›, bu durumun fiyatlara yukar›yönde ivme kazand›raca¤›n›hissedebiliyoruz. Bunun d›fl›nda; di¤ermateryallerle, özellikle alt›n, petrol, di¤erde¤erli madenlerle k›yaslarsan›z, dolarüzerinden ifllem gördü¤ü için elmas çokfazla prim yapmad›. Bu aç›¤›n

kapanmas› konusunda fiyatlar›n yukar›yönde ilerledi¤ini gözlemliyoruz. fiu analt›n fiyatlar›n›n çok yüksek olmas› alt›nsektöründeki birçok firman›n p›rlantayabak›fl aç›s›n› da de¤ifltirdi. Daha öncep›rlantaya so¤uk bak an birçok firma,mevcudiyetine p›rlantal› ürünleri de dahilederek alt›n sat›fllar›ndaki düflencirolar›n› artan p›rlanta sat›fllar› iledengelemeye çal›flt›lar.

Ürünlerinizi talepler do¤rultusundatam zaman›nda ve en üst kalitedeulaflt›rabilmek için hangi faktörlereönem veriyorsunuz?Bunu yapabilme noktas›nda sektörünönündeki en büyük engeller neler?Verilen sipariflin zaman›nda yerinegetirilmesinin önünde çok fazla engelvar. ‹thalat mevzuat›, KDV, ÖTV mevzuat›gibi konularda s›k›nt›lar yafl›yoruz.

Bu s›k›nt›lar›n afl›lmas› için neler tavsiye edersiniz, sektörden beklentiler ne yönde?Öncelikle ba¤l› oldu¤umuz gruplar üye

oldu¤umuz ticaret odalar›, ihracatç›larbirlikleri bu s›k›nt›lar›n afl›lmas›naöncülük ederse, bankac›l›k sektörünü dearkam›za alarak sektörü çok çok ileriyerlere getirebilir ve mevcut durumunçok yukar›s›na ç›karabiliriz.

Cantafl P›rlanta’n›n yak›n dönemhedefleri neler?Piyasalardaki dalgalanmalara ra¤men,mevcut pozisyonumuzu korumak,elimizden geldi¤ince müflterilerimizehitap edebilmek, onlar› memnunedebilmek hedefini tafl›yoruz.

Müflteri memnuniyetini en üstseviyede sa¤layabilmek için hangiprensipleri benimsiyorsunuz?Müflterilerimizle birebir iliflkilerkuruyoruz. Genelde ticari olmasa daziyaretlerine gidiyoruz. Kendisorunlar›n› direk kendi a¤›zlar›ndandinliyoruz. Birebir iletiflime önemveriyoruz. fiirketimiz uzun süreden beriCantafl P›rlanta ad› alt›nda mevcutmüflterilerine elinden geldi¤ince hitapediyor. fiu ana kadar küstürdü¤ümüz veyatalebine cevap veremeyece¤imizmüflteri say›s› yok denecek kadar az.Bu konuda oldukça iddial›y›z.

Cantafl P›rlanta’n›n hedeflerinigerçeklefltirebilmesi ad›naçal›flanlar›n›z›n do¤ru ilerlemelerinisa¤lamak için yönetici olarak neleryap›yorsunuz? Bu bilinciçal›flanlar›n›za nas›l afl›l›yorsunuz?Her fleyden önce, çal›flanlar›m›z›nhepsini ailemiz gibi görüyoruz. Onlar› hiçbir flekilde kendimizden ay›rtetmiyoruz. Onlar›n da bu özveri ileçal›flt›klar›ndan çok eminiz. Düzeni ve yönetimi çal›flanlar›m›z›nözverisine b›rak›yoruz ve kontrolmekanizmam›z› ona göre kuruyoruz.

Cantafl olmasa bu sektörde ne eksik olurdu?Rekabetçi bir firma oldu¤umuzuözellikle vurgulamak istiyorum. Gerekverdi¤imiz servis, gerek kalite, gereksefiyat politikam›z çok çok ileri seviyede. Bence sektöre rekabet gücü kat›yoruz.

Birebir iletiflime önem veriyoruz

Bugün dünyan›n en de¤erli madeni ile u¤rafl›yoruz. Bu madene ulaflmakveya ulaflabilmek veya nihai tüketicinin buna de¤er vererek sat›n ald›-¤› ürünü, bak›fl aç›s›n› de¤ifltirmek sat›fllar›m›z› art›rabilir ama kar marj-lar›m›z› düflürür. P›rlanta ile ilgili bundan 10 y›l önce De Beers bafllan-g›çl› reklam kampanyalar› düzenlendi ve bu durum p›rlantan›n sat›flgrafi¤ini ciddi anlamda yükseltti. Global dalgalanmadan öncesine kadarherkesin bu reklamlardan hoflnut oldu¤una eminim. Ama global krizdensonra sat›fl grafi¤indeki düflüflleri yükseltmek için yap›lan reklamlar›np›rlantan›n de¤erini düflürdü¤üne inan›yorum. Elbette ki reklam›n sat›flgrafi¤indeki art›fl pay›n› göz önünde bulundururken kar marjlar›n› dadikkate almak gerek. Ciddi anlamda kaliteye önem vermenin ve p›rlan-

tay› hakikaten de¤erinde k›lman›n tek yolu kalite ve marka özgünlü¤ünden, kurumsal kimlikten geçiyor.P›rlantay› çok düflük fiyatlarla empoze etmek ise p›rlantan›n de¤erini düflürüyor.

Cantafl P›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan›Özcan Özb›çakç› en yüksek seviyede müflterimemnuniyetine önem verdiklerini özelliklevurguluyor ve müflterilerinin s›k›nt›lar›n›birebir kendilerinden dinlediklerini belirtiyor.


alt›n firma

Rubin markas›n›n kalitesini hangi prensipleriuygulayarak en yüksek seviyede tutabiliyorsunuz?Müflterilerimizin talepleri çok çeflitlilik gösterse de, herürünümüzü ayn› kalite standard›nda sunabilmek, hangiürünü sunarsak sunal›m her zaman kalitemizi en üstseviyede tutabilmek, benimsedi¤imiz bak›fl aç›m›z.Türkiye’de bir tüketici bir alyans gördü¤ünde bu Rubin’inürünü diyebilmeli. En büyük prensibimiz bu.

Teknolojik trendlerin gerisinde kalmamak için neler yap›yorsunuz?Almanya menfleyli bir firma olarak, orada ald›¤›m›z e¤itimneticesinde bu teknolojiyi buraya aktar›yoruz. Almanya’n›nbu alanda sahip oldu¤u Know-how’› buraya getirip altyap› ile destekliyoruz. Odakland›¤›m›z en önemli noktastandart yaratmak. Firmam›zdan ç›kan tüm ürünler hepayn› kalite standard›nda. K›saca söylemek gerekirse bizAlman teknolojisini kullanarak Avrupa standartlar›ndaüretim yap›yoruz ve Avrupa standartlar›n› Türkiye’yetafl›yoruz. Bu anlamda teknolojik trendlerin gerisindekalmaktan ziyade çok önünde oldu¤umuzu söyleyebiliriz.

Bu birikimi, bilgi ak›fl›n› sürdürülebilir k›lmak ad›naneler yap›yorsunuz?Kaynak teknolojisi, alafl›m teknolojisi, yüzey ifllemeteknolojisi baflta olmak üzere daha birçok konudaAlmanya’dan gelen teknikerlerimizle, e¤itmenlerimizlebünyemizde çal›flanlara e¤itim sa¤layarak bu bilgi ak›fl›n›ndevaml›l›¤›n› sa¤l›yoruz.

Atölyenizde ne tür makineler var, üretim kapasitesi ne kadar, talebin tümünü karfl›layabiliyor musunuz?Continus Custing (Boru Dökme), Sinter Makineleri(Kaynak), CNC (7 eksenli) (dönen pervane)makinelerimizle çal›fl›yoruz. Bu makinelerden baz›lar›Almanya’dan geliyor, baz›lar› ise bizim için özel olaraküretiliyor. Bu makineler sayesinde üretimlerimizistandartlaflt›rabiliyoruz böylece Türkiye’deki standard› da

Firma olarak sorumluluk sahibi, yapt›¤› iflin arkas›nda duran,mükemmeliyetçi ve kendini yenileyen bir kültüre sahip olduklar›n›n alt›n›çizen Rubin Alyans Genel Müdürü fiükrü Bayrak, üretimlerinin heraflamas›nda ayn› standartta kaliteyi sa¤lamay› vaat ettiklerini vurguluyorve Almanya’da edindikleri teknolojik bilgiyi Türkiye’ye yans›taraksektörde fark yaratacaklar›n› söylüyor. Bayrak ile Rubin markas›n›nTürkiye’de yak›n dönemde hayata geçirmeyi planlad›¤› hedefleri konufltuk.

yukar›ya tafl›yoruz, ç›tay› yükseltiyoruz. fiimdilik hedefimizgünlük bin befl yüz adet yüzük ç›karmak ve bu hedefimizzamanla daha da büyüyecek.

Önümüzdeki 6 ayl›k dönemde hedefler neler?Bu 6 ayl›k dönemde Türkiye’de alyans sat›n alan bir çiftin,alyansla birlikte hizmet sat›n alabildi¤ini anlatabilmeyihedefliyoruz. Bunu söylemekle; tüm detaylar› ileplanlanm›fl ve birbirine ba¤l› hizmetlerden söz ediyoruz.Alyans ile birlikte sunulan hediyeler, çiftler için tasarlanm›flözel bir kulüp ve belki bir ömür boyu sürecek sürprizlerbunlardan sadece birkaç›.

En çok nerelerden talep bekliyorsunuz, hangi bölgeler ön planda?Marmara Bölgesi ön planda. Önümüzdeki 6 ayl›kdönemde kalitesi yüksek ürünleri iç piyasaya ç›karmay›hedefliyoruz.

Rubin markas›n›n tan›nabilirli¤ini sa¤lamak içinyapt›¤›n›z reklamlarda markan›n en çok hangiözelli¤ini ön plana ç›karmaktan yanas›n›z, neden?Rubin’i tercih edenlerin Rubin ailesinin birer üyesiolduklar›n› ve asla unutulmayacaklar›n› vurgulamaktaraftar›y›z. Biz hem k›z taraf›y›z hem de erkek, çünkü herikisinin de parmaklar›nda bir ömür boyu var olaca¤›z. Buanlamda alyans, baflka hiçbir ürüne benzemez, çünküalyans mutlulu¤un ve bafllamakta olan yeni bir hayat›n tekkal›c› kan›t›d›r.

Rubin sektöre ne katmay› hedefliyor?Rubin, müflterilerine çok az bir maliyetle fazla çeflitsunuyor, böylece fazla alternatif olufluyor. Stok maliyetiolmaks›z›n tüm modelleri vitrinlerinde sergileyebilmeimkan›n› sa¤l›yoruz. Bunu yapmak için de Türkiye’debenzeri olmayan bir teknolojide ürünleri üretiyoruz. Buözelli¤imizle ön planday›z. Sektörde fark yarat›yoruz.Örne¤in; Hayal Kutusu yap›yoruz, çiftler istedikleri modelikendileri burada belirleyebiliyor. Yapt›¤›m›z ifle çiftlerinyarat›c›l›¤›n› da kat›yoruz. Ürünlerimizi en üst seviyedekalitede sunmaya devam ederek 1 y›l içerisindeTürkiye’deki alyans markalar› aras›nda en tepede olmay›hedefliyoruz. Türkiye’de after selling dedi¤imiz geri dönüflnoktas›nda eksikler var. Bu eksikleri kapataca¤›z.

Ürünümüzü satt›ktan sonra da arkas›nda olaca¤›z. ‹çpazarda, 1 y›l içinde 300 sat›fl noktas›na ulafl›pönümüzdeki y›l tüm Türkiye’nin tan›d›¤› ve sohbetlerdead› geçen bir marka olaca¤›z. Bu bizim Almanya’dabaflar›l› oldu¤umuz bir düzen. 1 y›l içinde kendi alyansshop’umuzu kurarak sadece alyans ve evlilik konseptineodaklanm›fl bir ma¤aza hedefliyoruz. Bunu Almanya’dabaflard›k, Türkiye’de de bu alt yap›y› kurmaya çal›fl›yoruz.Türkiye’de de baflar›l› olaca¤›m›z› biliyoruz. Sadecealyansa yönelik, evlilik konseptinde çal›flmalar yapaca¤›z.

Almanya piyasas› ile Türkiye piyasas› aras›ndaki en büyük fark sizce nedir?Almanya’da firmalar›n ürünlerine bakt›¤›n›zda hangimarka oldu¤unu anlars›n›z. Bu derece bir özgünlükhakimdir. Taklit kavram› yoktur. Herkes orijinal çal›fl›r.Herkesin çizgisi bellidir. Türkiye’de bu konuda kaosyaflan›yor. Bizim tarz›m›z minimalist flekilde devamedecek. Bu çizgiyi hep koruyaca¤›z. Pazar›n taleplerido¤rultusunda tarz›m›za uygun modelleri oluflturmakistiyoruz ama tarz›m›zdan taviz vermeyi dedüflünmüyoruz. Standard›m›z›, kalitemizi ve çizgimizikoruyup Türk pazar›na uygun olarak varl›¤›m›z›ispatlayaca¤›m›za inan›yoruz.

Önümüzdeki günlerde hayata geçirmeyi planlad›¤›n›z projeleriniz neler?Önümüzdeki günlerde en önemli amac›m›z, içpiyasadaki ürünlerimizi satmay› hedefleyen sat›flnoktalar›m›z› sat›fl stratejimiz ve medya ile desteklemek.Sadece ürünü sat›p müflteriyi vitrinde bafl baflab›rakmayaca¤›z, hizmetle de interaktif yolda, internet,medya, teknolojik imkanlar› kullanarak tan›t›m yapaca¤›z.Bu anlamda bir internet projemiz var. Rubin’in sosyaliçerikli bir internet sitesi olacak. Rubin’in müflterilerini,Rubin severleri burada buluflturaca¤›z. Bu sitedealyans›n do¤du¤u ilk günden tarihçesine kadar bilgiveren bir altyap› haz›rlad›k. Bu gibi renkli bilgileri internetsitemizde paylaflaca¤›z. Rubin Mutlu Çiftler’de de bizdenürün alan çiftlerin resimlerinin sergilendi¤i sosyal içeriklibir site oluflturaca¤›z. Bunlar da kendi ürünlerini ürünsertifikalar› ile ve burada verdi¤imiz özel flifrelerle internetsitesinde takip edecekler, belli zamanlarda bu çiftlerehediyeler haz›rlayaca¤›z.

Avrupa standartlar›n› Türkiye’ye tafl›yoruz

Rubin Alyans Genel Müdürü fiükrü Bayrak


alt›n firma

Yaklafl›k 10 y›ld›r sektörde kurumsal anlamdafaaliyet gösteriyorsunuz. Sektöre ne katmahedefi ile girdiniz ve flu anda bu hedefinneresindesiniz?Biz sektöre daha çok kendi çizgimizi tan›tmak, kendifikirlerimizden oluflan koleksiyonlar›m›z› sunmakad›na kat›ld›k. Sektörde orijinalli¤imizle var›z.Orijinalli¤imizi korurken pazar›n taleplerini de gözard› etmiyoruz. Gerçek hedef pazar›m›z olanihracat›n yan› s›ra, 2009’da bafllatt›¤›m›z bir hedefçal›flma ile iç piyasada da faaliyet göstermeyebafllad›k. Önümüzdeki günlerdeki hedefimiz içpiyasada daha güçlü bir yer edinmek. Bu hedefdo¤rultusunda reklam ve pazarlama faaliyetleriyürütüyoruz. Reklamda sektörel dergilere a¤›rl›kverdik, önümüzdeki günlerde de katalog çal›flmalar›ile müflterilerimize ulaflaca¤›z. Türkiye’ye yay›l›yoruz.Türkiye pazar›n›, ihracat kadar önemli görüyoruz.Gücümüzü iç piyasaya yans›taca¤›z.

Fuarlara kat›l›m›n›z nas›l?‹ç piyasada y›lda iki ‹stanbul fuar›m›z mevcut.Yurtd›fl›nda da 4 fuara kat›l›yoruz. Bunlara ek olarak

‹hracat kanal›nda ald›¤›aktif rolün yan› s›ra, içpiyasada da kendinikan›tlamaya bafllayanGarni, bu hedefdo¤rultusundagerçeklefltirdi¤i reklamve pazarlamaçal›flmalar›yla yerinisa¤lamlaflt›r›yor.

Dubai’de, Hong Kong, Amerika ve ‹ran’da müflteriziyaretlerimiz var.

fiu aralar montürde trend nedir?Montürde trend flu anda daha çok renkli ürünler.Buna ek olarak gözlemledi¤imiz kadar›yla içpiyasada klasi¤e çok talep var. Halk›m›z daha çok tek tafl, alyans tarz› al›fl›lagelmiflürünleri, karfl›lamaya haz›rland›¤›m›z yaz dönemindede dü¤ün setlerini tercih ediyor. D›fl piyasadan gelentalep ise çok farkl›, bu talepler sürekli yenilikgerektiriyor.

Sürekli yenili¤i sa¤lamak için inovatif çizginizi nas›l koruyorsunuz?Çal›flmalar›m›z, tasar›mlar›m›z AR-GE bölümümüzdengeçerek gelifltiriliyor. Bize ba¤l› atölyelerle tasar›mlailgili fikirlerimizi paylafl›p onlar›n kendi tasar›mdepartmanlar› ile bir araya gelerek ürünlerimiziyarat›yoruz. Bizimle birlikte çal›flmak isteyen arkadafllara kap›m›zher zaman aç›k. Atölyeci arkadafllar›m›z› davetediyoruz bize kat›ls›nlar, pazar pay›m›z› berabergeniflletelim. Kendi ürün yelpazemizi geniflletmekiçin Kore baflta olmak üzere di¤er üretici ülkelerdenithalat yap›yoruz.

Sizinle çal›flacak kiflilerde hangi özellikleri ar›yorsunuz?Kalite standard›na çok önem veriyoruz. Bizeuyabilecek, üretim kalitemize uygun, bize katmade¤er katabilecek atölyeci arkadafllar› tercihediyoruz. Ekibimizde çok fazla say›da d›flar›danüretici yok ama hali haz›rda bizimle çal›flan seçkin vekaliteli ürünler üretebilen atölyecilerimiz mevcut.

Ürünlerinizi hangi pazarlara sat›yorsunuz?Ürünlerimiz Ortado¤u ülkelerinde, ArapYar›madas›’nda daha çok talep görüyor. Ürünkalemlerimiz de zaten buraya daha uygun.Azerbaycan’a, ‹ran’a, Lübnan’a, Suriye’ye ve KuzeyAfrika ülkelerine ürünlerimizi sat›yoruz.

Yurtiçinde öncelikle nerelere ulaflmay› hedefliyorsunuz?‹stanbul baflta olmak üzere Marmara Bölgesi, ‹zmir,Ankara, Adana, Antep gibi p›rlantaya talepyarat›labilecek, montürün talep görece¤i de¤erlimücevher dostlar›n› ar›yoruz.

Buralarda ne kadar talep olaca¤›n›n ölçümünü nas›l yap›yorsunuz?Pazar araflt›rmam›z› kendimiz yap›yoruz. Bellibölgelerde, belli dönemlerde yapt›¤›m›z ticaretgezileri ve ziyaretlerle bu talep yo¤unlu¤ununetlefltiriyoruz.

‹ç piyasada yayg›nlaflmak ad›na belirledi¤inizlokasyonlara istedi¤iniz h›zla ulaflabilmek içinönünüzdeki engelleri nas›l afl›yorsunuz?Engelleri aflma konusunda enerjimize ve iflgücümüze güveniyoruz. Biz genç bir ekibiz.Enerjimizin çok olumlu alg›land›¤›n› görüyoruz. Bizhizmet sunmak istiyoruz. Nitelikli kaliteli ürünlersunmak ve müflteri arad›¤›nda ulafl›labilir olmak, enönemli prensiplerimiz. Hizmetimizi de ürünlerimizgibi üst düzey kalitede sunarak sektörde farkyarataca¤›z. ‹hracattaki baflar›m›z› bu anlay›fl›m›zaborçluyuz. Üretici kimli¤imiz bizi ihracata yöneltti.Yurtd›fl›nda kendini kan›tlam›fl bir marka olarakyurtiçinde de enerjimizle yayg›nlaflaca¤›z.

Gücümüzü iç piyasaya yans›taca¤›z

Üretici olarak ihracat çok daha cazipçünkü ihracatta çok daha yo¤unçal›flabiliyorsunuz. Sizden farkl› ürünlertalep edilebiliyor. Ama iç piyasada ayn›talep çeflitlili¤ine rastlam›yorsunuz.Bizim iç piyasadaki amac›m›z üretimindevaml›l›¤›n› sa¤lamak ve bir seneboyunca üretimi tam kapasiteçal›flt›rabilmek. ‹ç piyasadayayg›nlafl›rken, ihracat oranlar›m›z› daolabildi¤ince yüksek seviyelerdekoruyaca¤›z.

Garni Montür Genel Müdürü Arto Erdo¤an ve firma sahibiMurat Baflak


alt›n firma

lyans üretiminde uzun y›llara dayanan deneyimlerini 5 sene önceyapt›¤› yeni teknoloji yat›r›mlar› ile güçlendiren ve böylece dünyamücevher sektörünün beklentisi olan kalite ve hizmet standard›n›

yakalayarak yurtd›fl› pazarlarda büyük baflar›lara imza atan Mert Alyans,2010 y›l› bafl›nda çok özel bir koleksiyon ile yurtiçindeki ve yurtd›fl›ndakitüketicilerin karfl›s›na ç›kt›.

Mert Alyans taraf›ndan patenti al›nm›fl son derece özel bir üretim tekni¤iyle üretilen “RRooyyaall DDuueett”koleksiyonu, Mart ay›ndan itibaren yurtiçi ve yurtd›fl›nda kuyumcu vitrinlerini süslemeye bafllad›.Alyansa farkl› bir bak›fl aç›s› getiren Royal Duet koleksiyonundan sat›n alan çiftler, sadece bu çoközel tasar›ml› alyanslara sahip olmakla kalm›yorlar, ayn› zamanda çok s›ra d›fl› bir hediyeye de sahipoluyorlar.

Çiftler, Aflk-› Mühür ile sevgilerini sonsuza kadar mühürleyecekler…Royal Duet koleksiyonundan yüzük sat›n alan çiftlere yüzükleri çok özel bir kutu içinde; garantisertifikas›, bir mühür ve mum ile birlikte veriliyor. Royal Duet müflterileri için özel olarak gelifltirilenAflk-› Mühür, özellikle yeni evlenecek çiftler için yarat›c› alternatifler sunuyor. ‹simlerinin bafl harflerinitafl›yan mühür ile dü¤ün davetiyelerini mühürleyebilecek olan çiftler, böylece aflklar›n› da sonsuzakadar mühürlemifl oluyorlar...

A

Royal Duet alyanslarını seçen çiftler Aşk-ı Mühür ile sevgilerinisonsuza kadar mühürlüyorlar

Türkiye’nin önde gelen alyans üreticilerinden Mert Alyans, 2010 y›l›nda piyasaya sundu¤uRoyal Duet koleksiyonundan alyans seçençiftlere son derece özel bir hediye sunuyor:

Aflk-› Mühür…

Türk tasar›mc› Bedros Tan›flman,‹stanbul’un ruhunu saate iflledi!Tasar›mlar›nda estetik ile tutkuyu hep bir aradatutan dünyaca ünlü Türk saat tasar›mc›s› BedrosTan›flman, ‹stanbul’dan esinlenerek üretti¤i “24Saat” adl› yeni modeli ile yine saat tutkunlar›n›kendisine hayran b›rakacak.Tasar›m›nda bo¤az›n eflsiz Türkuvaz rengi kullan›lan, özündeise, ‹stanbul’da hayat›n 24 saat sürekli hareketli geçmesindenilham alarak 24 Saat ad›n›n verildi¤i saat, Peter Tanisman mar-

kas›n›n en iddial› modellerinden biri olarak öne ç›k›yor. Kusursuz iflçili¤i, s›ra d›fl› ve özgün tasar›m›ylakarizmatik çizgilere sahip olan 24 Saat, ‹stanbul ifl dünyas›n›n güçlü erkekleri için üretildi.

“Gerçek zaman› yaflayanlar›n saati” slogan›yla üretilen ve gün dönümlerinin yorumlanabilmesi için ay,y›ld›z ve günefl simgelerinin akrep üzerinde ustaca kullan›ld›¤› 24 Saat’in akrebi, bir turunu klasik saat-lerden farkl› olarak 12 de¤il, 24 saatte tamaml›yor.

46 milimetre çap›nda yuvarlak formlu kasaya sahip saatin tasar›m›nda bile¤eoturmas› ve kullanan kiflinin kendini rahat hissetmesi için sadece Peter Tanis-man markal› saatlerde bulunan ve s›r gibi saklanan özel bir yöntem uyguland›.

24 Saat, timsah derisi kay›fla sahip, 18 ayar pembe ve beyaz alt›n kasal›, safirkristal, anti röfle cam› ve erkek karizmas›n› tamamlayan görünümü ile dikkatçekiyor. 29 bin ‹sviçre Frang› ile sat›fla sunulan 24 Saat, saatçili¤in estetik, stil,bilgi ve beceri varyasyonlar›n› gözler önüne seriyor. www.peter-tanisman.com


azan›lan alt›nlar 0,5 gramaulaflt›¤›nda, Atasay’›n Türkiyeçap›ndaki ma¤azalar›ndan ve

yetkili bayilerinden al›nabiliyor. Otomatiködeme talimat›yla her ay belli bir tutarkarfl›l›¤› alt›n sat›n al›nmas›na da olanaktan›yan Alt›n Bonus Card, Bonus Card’›ntüm özelliklerine sahip.

Alt›n Bonus’tan ilk kampanya:Atakulche HediyeAlt›n Bonus Card sahipleri, 31 Temmuz2010’a kadar Bonus’a üye iflyerlerindenyapacaklar› toplam 150 TL tutar›ndakial›flverifl karfl›l›¤›nda Atakulchekazanacaklar. Kart sahipleri 0,5 gr.de¤erindeki Atakulche’lerini dilerlerse, 5A¤ustos’tan itibaren Atasayma¤azalar›ndan alabilecekler veyadilerlerse di¤er al›flverifllerindekazand›klar› alt›nlarla birlefltirerekkartlar›nda biriktirebilecekler.

Dünyada ilk olacak bir kartAtasay Grubu Yönetim Kurulu Baflkan›Cihan Kamer ise toplant›da yapt›¤›konuflmada, 72 y›ld›r çok say›da öncüproje gerçeklefltiren AtasayKuyumculuk’un Alt›n Bonus ile yinesektöründe bir ilke imza att›¤›n› belirtti.

Kamer flunlar› söyledi: “Bugün Atasay veGaranti Bankas› ortakl›¤›nda lansman›n›yapt›¤›m›z ‘Alt›n Bonus’, hem Türk kuyumsektöründe, hem de bankac›l›k sektöründeyeni bir dönem bafllatmaya aday, sadeceülkemizde de¤il, dünyada ilk olacak birkart. Atasay olarak, sektöründe katmade¤er yaratan projelere imza atmay›misyon edinen bir flirketiz ve harcad›kçaalt›n biriktiren kart projesi üzerinde uzunsüredir çal›fl›yoruz. Bizim için do¤ru iflorta¤› olaca¤› inanc›yla bu projeyiTürkiye’de birçok ilki gerçeklefltirenGaranti Bankas›’na götürdük. Bizimle buyolculu¤a ç›kmay› seve seve kabul ettilerve hemen ortak bir proje grubu oluflturduk.Alt›n Bonus Card fikrinin oluflmas›nda enbüyük ilham kayna¤›m›z, alt›n›n halk›m›ziçin önemi ve de¤eri oldu. Türktoplumunda geleneksel olarak, birikimleralt›nla yap›l›r. 2008 ve 2009 y›l›ndakiekonomik durgunluk döneminde, Türkhalk› biriktirdi¤i alt›nlar›n bir k›sm›n› ya datamam›n› satmak suretiyle ihtiyaçlar›n›karfl›lad›. Bu da asl›nda Türk insan›n›n,alt›n› aksesuar›n yan› s›ra bir güvence, birbirikim arac› olarak gördü¤ünün önemli birgöstergesi. Bu nedenle, yap›lan al›flveriflialt›nla ödüllendirmenin çok ilgi çekece¤inidüflündük.”

Garanti Bankas› ve Atasay Kuyumculuk, dünyadabir ilke imza atarak, alt›n biriktiren kredi kart›Alt›n Bonus’u yaratt›. Dünyan›n harcarkenyat›r›m yapan ilk kredi kart› Alt›n Bonus,yurtiçinde ve yurtd›fl›nda yap›lan harcamalar›nkarfl›l›¤›nda alt›n kazand›r›yor.

KBiriken alt›nlar…Kartta biriken Atakulche’ler, 0.5 gramaulaflt›¤›nda (yaklafl›k 28 TL) kullan›c›lardilerlerse tüm Atasay ma¤azalar›ndan veyetkili noktalardan Alt›n Bonus Card’lar› ileAtakulche’lerini teslim alabilecekler.

Alt›n Bonus’a baflvuru Cep telefonlar›ndan 3340’a mesaj at›larakAlt›n Bonus baflvurusu yap›labilecek.Ayr›ca Garanti Bankas›’na ait tümkanallardan baflvurular al›nacak.

Alt›n Bonus’un hedef kitlesi Hem yat›r›m hem de aksesuar olarakkullan›lan alt›n, Türk toplumu taraf›ndançok seviliyor. Bu nedenle Alt›n Bonus’unhedef kitlesi; •Al›flverifl yaparken Bonus’un

f›rsatlar›ndan faydalanmak ayn›zamanda birikim yapmak isteyenherkes.

•Alt›n Bonus birikimlerinin kendili¤in-den büyümesini isteyen herkes.

•Alt›n Bonus ayr›ca, al›flverifllerini nakitile yapan kiflileri kredi kart›kulland›rmaya özendirecek ve birikimyapmaya olanak sa¤layaca¤›ndan,kaynakl› zincirleme al›flverifl etkisiyaratacak.

Al›flverifllerde alt›n kazand›ran baflkabir kredi kart› yok Atasay gibi sektörünün en büyükoyuncusuyla birlikte bu ilke yine Garantive Bonus imza at›yor.

Proje fikri Proje fikri Atasay’a ait. Dünyada bir ilkolacak bu ürün, Garanti Bankas›taraf›ndan gelifltirildi ve hayata geçiriliyor.

Dünyan›n alt›n biriktiren ilk kredi kart›“Alt›n Bonus”

Alt›n Bonus ilealt›n kazan›lacak!Alt›n Bonus Card sahipleri, yurtiçindeve yurtd›fl›nda yapacaklar› tüm al›flve-rifllerden alt›n biriktirebilecekler. Biri-ken alt›nlar, kart ekstrelerinden ve on-line olarak takip edilebilecek. Öte yan-dan; Alt›n Bonus Card sahipleri, 31Temmuz 2010’a kadar Bonus’a üyeyerlerden yapacaklar› toplam 150 TLtutar›ndaki al›flverifl karfl›l›¤›nda Ata-kulche kazanacaklar. Kart sahipleri0,5 gr. de¤erindeki Atakulche’lerinidilerlerse, 5 A¤ustos 2010’dan itiba-ren Atasay ma¤azalar›ndan alabile-cekler veya dilerlerse di¤er al›flveriflle-rinde kazand›klar› alt›nlarla birlefltire-rek kartlar›nda biriktirebilecekler.

alstone.indd 1 3/9/10 6:01 PM

Casio saatlerinden outdoor merakl›lar›na özel yeni bir model

“PRG-500T”Is›, rak›m ve barometrik bas›nç ölçümünün yan› s›ra;pusula, kronometre, geri kronometre, alarm gibi

fonksiyonlarla donat›lan PRG-500Tmodelleri günefl enerjisi ile çal›fl›yor.Bu seri; dünya saati, tam otomatik

takvim gibi zaman fonksiyonlar›naek olarak; sessizlik, düflük derecedayan›kl›l›¤› ve pil seviyesigöstergeleri ile kullan›c›s›nakolayl›k sa¤lamakta,100 metre sugeçirmezlik özelli¤i ile beraberbütün bu fonksiyonlar, outdoor

sporlar›yla ilgilenenlerin tümihtiyaçlar›na cevap verir nitelikte.

Outdoor severlerin gözdesi olacak bumodeller titanyum ve silikon kordon

alternatifleri ile May›s ay›nda tüm seçkin sat›flnoktalar›nda.

alstone.indd 1 3/9/10 6:01 PM


alt›n firma

Goldmas’›n sektöre katt›¤› de¤erlerive inovatif yaklafl›mlar› özetler misiniz?Goldmas olarak iç pazardan çok, d›flpazar için ticaret gerçeklefltirmiflolmam›z ve Türk mücevhersektörünü yurtd›fl›nda iyitemsil etmeyeçal›flmam›z, Türkmücevherlerinindünyas›ralamas›nda eniyilerden oldu¤unuispatlamak, bizimiçin daima öncelikliunsurlar› oluflturdu.Bununla ilgili olarakgerçeklefltirilen tümetkinliklere elimizden geldi¤ince

kat›lmaya, sektörümüze destekvermeye çal›fl›yoruz.Hedefimiz; ürünlerimiziniflçili¤i, kalitesi ve esteti¤i iletüm dünyaya Türkmücevherlerinin ne kadarözel oldu¤unu daha çoklanse etmek.

Vizyonunuzu nas›ltan›mlars›n›z?

Goldmas Kuyumculuk1943 y›l›nda

Sucular ad› alt›nda kuruldu, 1998y›l›nda da faaliyetlerine Goldmas ad›alt›nda devam etti. O y›llardangünümüze kadar kaliteli ve güvenilirbir marka olmak ilkesini benimsedik.

2010 y›l›nda yaratt›¤›m›zAVIOR DIAMONDmarkas› ile yenikoleksiyonlar›m›z›yurtd›fl› mücevherpiyasas› içinözenle haz›rlad›kve bu yolda emin

ad›mlarlailerlemeye devam

ediyoruz. Hedefimizolan baflta Avrupa ülkeleri

ve Balkan ülkelerinden ald›¤›m›zolumlu geri dönüfller bizlere daha dafazla cesaret ve flevk veriyor. AVIORDIAMOND olarak, uluslararas›standartlarda ifl yapmak ve daha daverimli olabilmek için dünyan›n öndegelen fuarlar›nda boy göstermeyisab›rs›zl›kla bekliyoruz.

Goldmas 2010 hedeflerinin ne kadar›n› gerçeklefltirdi, 6 ayl›k süreçteki gelecek hedefleriniz neler?Bilindi¤i gibi Goldmas Kuyumculuk

olarak, alt›n mücevher ilebafllad›¤›m›z yola, p›rlanta

ürünlerle devamettik ve bu

sektörde k›sazamanda çokyol kat ettik.Geçti¤imiz

y›llarda

Goldmas Kuyumculuk olarak, alt›n mücevher ileç›kt›klar› yola, p›rlanta ürünlerle devam

ettiklerini ve bu sektörde k›sa zamanda çokilerlediklerini belirten Kurucu Ortak ‹brahim

Halil Üker, ekonomik krize ra¤men firma olarakp›rlantadaki hedeflerinden vazgeçmemelerininbugünkü baflar›lar›nda büyük pay› oldu¤una

dikkat çekti ve ald›klar› olumlu tepkilerin,p›rlanta sektöründe sürdürmeyi planlad›klar›

faaliyetleri destekledi¤ini vurgulad›.

oluflan ekonomik krizden herkes gibibiz de etkilenmifl olsak da,hedefimizden geri ad›m atmad›k veinanc›m›z›n meyvelerini toplamayabafllad›k. Ald›¤›m›z olumlu elefltiriler,bu sektörde daha yapacak çok iflimizoldu¤unu bize gösterdi. Goldmasolarak 2010 hedeflerimiz; elimizdekipazarlara yenilerinieklemek ve yenikoleksiyonlar›m›zlaGoldmas markas›n›daha fazladuyurmak. Y›l›nikinci yar›s›nda çokdaha tempolu veolumlu geliflmeleryaflanaca¤›n› tahminediyoruz. Gerçeklefltirmifloldu¤umuz görüflmelerin meyvelerinibu y›l daha da fazla toplayaca¤›m›zainan›yoruz.

‹hracat yapt›¤›n›z ülkelere yenileriniekleme planlar›n›zdan bahsedermisiniz, hangi ülkelerde Goldmas ürünleri yer alacak?Goldmas olarak flimdiye kadar a¤›rl›kl›Rusya baflta olmak üzere Do¤u Blokülkeleri ve belli bafll› Balkan ülkelerinehitap eden ürünler üretiyorduk. AVIORDIAMOND markam›z ile daha önceihracat yap›¤›m›z ülkelerin yan› s›ra,Avrupa ülkeleri baflta olmak üzereAmerika ve belli Orta Do¤u ülkelerinide hedefliyoruz ve araflt›rmalar›m›z›,çal›flmalar›m›z› bu yönde yapmayadevam ediyoruz.

Bu y›l yaratt›¤›n›z AVIOR DIAMONDmarkas›na geri dönüfller nas›lgerçekleflti, hayal etti¤inizseviyeye ulaflt› m›? Çok olumlu görüfllerle karfl›laflt›k.AVIOR DIAMOND koleksiyonlar›m›zailgi daha da artt›. ‹flçilik ve ürün kalitesi

ile esteti¤i birlefltirince,hedef kitlemizin ilgisi

daha yo¤un oluyor.Bizim de iste¤imiz

bu yönde, insanlaraistediklerini verebilmek

devaml›l›k sa¤lar, biz debu süreklili¤i kaybetmemek

için elimizden gelenin eniyisini yapmaya devam ediyoruz.

2010 y›l›nda daha genifl bir pazarahitap etmeyi umuyoruz.

Yeni koleksiyonlar›n›zla ilgiliçal›flmalar›n›z ne durumda?Yeni koleksiyonlar›m›z 2010 y›l›n›nikinci yar›s›nda görücüye ç›kacak.Gerçekleflecek yurtiçi ve yurtd›fl›fuarlarda koleksiyonlar›m›z›n tan›t›mlar›gerçekleflecek. Bu konuda detayl›çal›flmalar›m›z devam ediyor.

Kısa zamanda çok yol kat ettik

“Goldmas olarak 2010 hedeflerimiz; elimizdekipazarlara yenilerinieklemek ve yenikoleksiyonlar›m›zlaGoldmas markas›n› daha fazla duyurmak.”


alt›n firma

ekstil sektöründeoldu¤u gibikuyumculuk

sektöründe de tasar›mve trendler, gündemioluflturan önemli konulararas›nda yer al›yor. Buanlamda yaz aylar›n›nyaklaflmas›yla renkli tafllara olan

ilginin artmas›, firmalar›n bukonuya e¤ilimgöstermesini sa¤lad›. Busene içinde yapt›klar›

renkli tafll› seriylemüflterilerinin be¤enisinikazand›klar›n› söyleyenSina Kuyumculuk Yönetim

Kurulu Baflkan› Bar›fl Lek,

Günün trendine uygun farkl› tasar›mlarlabezenmifl ürünleriyle dikkat çeken Sina Montür,renkli tafllarla süslenmifl yeni serisi ile ad›ndan sözettirmeye haz›rlan›yor…

T

son y›llarda hastafllara olan ilgininkendilerini bukonudakiçal›flmalarayo¤unlaflt›rd›¤›n›belirtti ve kendidizaynlar›nda renklitafllara flekiller verip,de¤iflik montürlerüreterek bu konudagüzel ve farkl› tasar›mlaryapt›klar›n› kaydetti.Ürettikleri yeni ürünlerle ilgilibilgi veren Lek: “Bu yeniürünlerin yurtd›fl› müflterilerimiztaraf›ndan yo¤un talep görmesi biziayr›ca sevindirdi. Son y›llardamücevher sektöründe sontrendleri yerinde vezaman›nda takip edenfirmam›z, yapt›¤›ifllerdeki baflar›n›ntesadüf olmad›¤›n›her senegerçeklefltirdi¤iat›l›mlarla kan›tlad›”dedi.

Her seri özelkal›plarlahaz›rlan›yorSina Montür’ün baflar›l›çal›flmalar›nda renkli vehas tafllardan oluflan serinin,

her ürün için yap›lan enaz iki, üç veya dört

parçadan oluflande¤iflik kal›plarlahaz›rland›¤›na

dikkat çeken Lek,bu seride oluflan

tafllar›n hepsininürünlerin flekillerine göre

özel kesilmifl has tafllaroldu¤unu sözlerineekledi. Lek, hastafllar›n (ametis,garnet, strin, quartz ve

agat v.b.) verdi¤i pozitifenerji ve sa¤l›k aç›s›ndan

son y›llarda gördü¤ü talebin herkestaraf›ndan bilindi¤ini bildirirken, bu

do¤rultuda bu tafllar›n fantezimücevher olarak da

kullan›labildi¤iniyapt›klar› ürünlerleispatlad›klar›n›anlatt›.Lek: “Sina Montürher zaman gününtrendlerine uygun,modern ve fanteziçal›flmalar›n›sürdürerek, yurtd›fl›

fuarlar›yla ülkeekonomisine katk›

sa¤lamaya devamedecektir” diyerek

aç›klamalar›n› sonland›rd›.

Sina Montür renkli tafllar serisiile göz kamaflt›racak

Nadir Gold markas›yla üretti¤i sertifikal› graml›k alt›nlardan yuvarlakmodellerine Nadir Gold Coins ad›n› veren Nadir, özelikle özel günler içintasarlad›¤› ürünleriyle büyük be¤eni topluyor. Evlilik, dü¤ün ve niflangünlerinde “Aflk›n›z bir ömür boyu sürsün”, yeni bebek do¤umunda k›zlariçin pembe, erkekler için mavi renkte “Aram›za hofl geldin”, sünnetgünlerinde “Maflallah” ve do¤um günlerinde “Mutlu y›llar” konseptindesunulan sertifikal› alt›nlar, tüketicinin ürün tercihinde kolayl›k sa¤l›yor. Buözel gün alt›nlar› 1 ve 2 gram seçenekleriyle ve 995.0 safl›kta üretiliyor.Nadir Gold Coins markas›n›n üretti¤i yat›r›m ya da hediye amaçl› 916.0 ve995.0 safl›ktaki sertifikal› alt›nlarda alternatifler daha da fazlalafl›yor. Buürünler 0.50, 1 ve 2 gram seçenekleriyle her tüketicinin ulaflabilmesineolanak tan›yor.

Hediyelik alt›nda ürün çeflitli¤ini zenginlefltiren Nadir Metal Rafineri, özel günler için üretti¤i Nadir Gold Coins sertifikal› yuvarlak alt›nlar› sat›fla sundu.

Nadir Metal’den avantajl› ürünler


alt›n firma

Ürünün oluflturuldu¤u ilk aflamadan bafllayarakmüflteriye sunuldu¤u son aflamaya kadar heraflamada kaliteyi en üst düzeyde sa¤lamay› firman›nkalite politikas› olarak tan›mlayan Onur GoldKurucu Orta¤› Murat Sözer, bu bak›fl aç›s›n›benimseyerek ortaya ç›kard›klar› ürünleri ile sektöre renk katt›klar›n› söyledi.

Onur Gold, olarak hedef koyma ve ona ulaflma aflamas›nda hangi kriterlere önem veriyorsunuz?Kuyumculuk sektöründekidalgalanmalara ve de¤iflkenli¤e uyumsa¤layabilmek, ani de¤iflikliklerera¤men baflar›ya giden yolda h›z›m›z›kaybetmemek için amaç belirlerkenkendimize k›sa dönemli hedeflerkoyuyoruz. Bunlar genellikle 1 y›ll›khedefler oluyor. Örnek vermekgerekirse, Onur Gold 2009 y›l›ndaoluflturdu¤u planlar› 2010 y›l›ndagerekti¤i gibi hayata geçirmeyibaflard›.

Tasar›mlar›n›zda orijinalli¤ikorumak, geliflmelerin gerisindekalmamak, her geçen günyenilenmek ad›na hangikaynaklardan besleniyorsunuz?Tasar›mlar›m›z› tek bir ürün çeflidiüzerinden yapmad›¤›m›z, gruptasar›mlar› fleklinde oluflturdu¤umuziçin ve yarat›c› tasar›m ekibimizsayesinde farkl› olma özelli¤imizikoruyoruz. Özetle, setlerin oluflturdu¤ugruplar›n tasar›mlar›n› kendibünyemizde yapt›¤›m›z için orijinalli¤iher seferinde yakal›yoruz. fiu an ürüngruplar› üzerine çal›fl›yoruz,kreasyonlar üretiyoruz. Örnek vermekgerekirse Damars›z dedi¤imiz bir ürüngrubumuz var. Bu ürün grubumuzhenüz hiç kimsede olmayan özel birkreasyon, sallant›l› tak›mlar bu seneiddial› oldu¤umuz ürün grubumuz.

Onur Gold’un kalite politikas›n›oluflturan temel faktörler hangileri?Alt›n›n ilk kar›fl›m›ndan bafllayarak;dökümü, presi, tafllar›n dizimi,kullan›m›, kalite kontrolü, sonras›ndamüflteriye sunumunda, k›sacas›; heraflamada kalite var olmal›d›r.

Bu aflamalar›n tümünü bir zincir olarakdüflünürseniz, bu zinciri oluflturanhalkalar›n herhangi bir tanesinde bilekalite seviyesi düflükse o ifl toptankalitesiz hale gelmifl demektir. ‹flteOnur Gold, tüm bu aflamalar›n ilkindenbafllayarak en sonuncusuna kadarhepsinde kaliteyi en üst düzeydesa¤lay›p sunmay› kendi kalite politikas›olarak tan›mlar. Çünkü tek bir unsurbile eksik kal›rsa yapt›¤›n›z ifl kalitesizolur. Biz Onur Gold olarak kalitemizien üst seviyede sunarak sektöre renkkat›yoruz.

fiu an ürünlerinizi nerelere ulaflt›r›yorsunuz? Bayilik sisteminiz nas›l iflliyor?‹hracat için 18 ve 21 ayar ürünyap›yoruz. ‹ç piyasada ürünlerimiziTürkiye’nin her yerine ulaflt›r›yoruz. D›fl piyasada ise ‹ran, Dubai veYunanistan’da Onur Gold ürünlerimevcut. Ancak ihracat portföyümüzeyeni bir ülke katmay› düflünmüyoruzçünkü ihracattan çok iç piyasayaa¤›rl›k vermek istiyoruz hatta ihracatyapt›¤›m›z bölgenin geniflli¤iniazaltaca¤›z ve tüm enerjimizi iç piyasaiçin harcayaca¤›z. Çünkü ihracatmodelleri ile iç piyasa modelleribirbirinden farkl›. ‹hracat için birmodel yapt›¤›n›zda iç piyasada, iç piyasa için bir model üretti¤inizdeihracatta ra¤bet görmüyor. Türkiye’nin her yerine ulaflacak kadarfazla say›da bayimiz var. Bu bayilerimiz arac›l›¤›ylaperakendecilere ulafl›yoruz. Herkesebayilik vermiyoruz, bayiliklerimizi bölgebölge ay›r›yoruz. Ayn› bölgeye birdenfazla bayilik vermiyoruz. Türkiye içindebayi a¤›m›z genifllik aç›s›ndan flu anolmas› gerekti¤i seviyede. Türkiye’ninher yerine ulafl›yoruz.

Sektöre renk kat›yoruz

Alt›n›n ilk kar›fl›m›ndanbafllayarak; dökümü, presi,tafllar›n dizimi, kullan›m›,kalite kontrolü, sonras›ndamüflteriye sunumunda,k›sacas›; her aflamada kalitevar olmal›d›r. Bu aflamalar›ntümünü bir zincir olarakdüflünürseniz, bu zincirioluflturan halkalar›nherhangi bir tanesinde bilekalite seviyesi düflükse o ifltoptan kalitesiz hale gelmifldemektir. ‹flte Onur Gold,tüm bu aflamalar›n ilkindenbafllayarak en sonuncusunakadar hepsinde kaliteyi enüst düzeyde sa¤lay›psunmay› kendi kalitepolitikas› olarak tan›mlar.

Murat Sözer


alt›n defile

edding World Kuyumcukent taraf›ndan düzenlenen Comparsita Evlilik Al›flveriflFestivali görkemli defilelerle aç›ld›. Paris, Milano moda haftalar›n› aratmayangörüntülerin yer ald›¤› Wedding World Kuyumcukent tak› defilesinde Arifl, Kasabi

Kuyumculuk, Gizil ‹nci, Premier Vedat Ant, Melek Kuyumculuk, Mamufl, Ekol P›rlanta, Jasabi,Figür Kuyumculuk, Cetafl, P›r›lt› Alyans, Özkan Alyans, Class Mücevherat ve BakiKuyumculuk’un “Sar› Gelin” serisi sunuldu. 2010 mücevher, alt›n ve alyans modas›n›ntan›t›ld›¤› defilede, 1000 TL’den 300 bin TL’ye kadar de¤iflen fiyatlarda 112 parça yer ald›.Pahal› mücevherlerin güvenli¤i için s›k› güvenlik önlemleri alan Wedding World Kuyumcukent,tak›lar› özel bir kasada özel güvenlik eflli¤inde muhafaza etti. Baki Kuyumculuk’un “Sar› Gelin”serisi ile bafllayan defilede Anadolu motifleri tafl›yan sar› alt›n tasar›mlar yine otantikkostümlerle sunuldu. Ço¤unlu¤u el ifllemeli ve özel tasar›m olan “Sar› Gelin” serisi,izleyicilerden büyük be¤eni gördü.

Türkiye’nin ilk evlilik al›flverifl konseptli al›flverifl merkeziWedding World Kuyumcukent, görkemli bir tak› defilesineev sahipli¤i yapt›. Evlilik haz›rl›¤›ndaki çiftlerin al›flveriflyapmas›na olanak sa¤layan Comparsita Evlilik Al›flveriflFestivali’nin aç›l›fl› 11 mücevher ve alt›n firmas›n›nkat›ld›¤› bir defile ile yap›ld›. Hemen ard›ndan düzenlenenAkay Gelinlik ve Ki¤›l› defileleri ile Comparsita, modahaftalar›n› aratmad›. Defilede, 1000 TL’den 300 bin TL’yekadar farkl› fiyat aral›klar›nda mücevher, alt›n ve alyanstasar›mlar› sunuldu.

W

300 bin TL’ye kadar olan mücevherler

Comparsita’dagörücüye ç›kt›

Mehmet Çelik

BaflarmakAalt›n yans›ma

La Fontaine: “Kimse zafere çiçeklerle dolu bir yoldan yürüyerek var-mam›flt›r” der. Zafere, baflar›ya giden yollar daima çetindir. Bu yol-larda çok engeller ve badireler vard›r.

Edison’un ampulü icat ederken k›rk bin birinci denemede baflar›-l› oldu¤u söylenir. Meflhur hatip Cicero’nun çocuklu¤unda keke-me oldu¤u ve dere k›y›s›na inip, a¤z›na çak›l tafllar› koyarak diliniçözmeye çal›flt›¤›n› yazar tarih. Baflarmak için zaman›n do¤ru kul-lan›m›ndan daha do¤ru bir yöntem yoktur. Cenap fiahabettin:“Ben ömrün k›sal›¤›ndan yak›n›r›m, arkadafllar›m beni e¤lenme-ye, vakit geçirmeye ça¤›r›yorlar” der. Ömrünü bofla geçirenlere es-kiler “harman› yan›k” demifller. Bunu flöyle düflünelim; köylü tar-las›n› sürer, suyunu verir, tarlaya gübreyi serper, hasad›n› kald›r›r.Harman yerindeki bir tedbirsizlik, hasada düflen bir k›v›lc›m al›rgötürür tüm hasad›. ‹flte ömür de buna benzer, iflini önemsedi¤inkadar sa¤l›¤›n› önemsemezsen, hasad›na k›v›lc›m düflmüfl köylü gi-bi, yapt›klar›n›n sadece yan›fl›n› seyredebilirsin, sonucunu de¤il…

Rudyard Kipling meflhur “E¤er Sen” fliirinde baflar›n›n ne anla-ma geldi¤ini ve insana yak›flan›n ne oldu¤unu flöyle dile getirir:

“...E¤er bütün kazanc›n› bir y›¤›n yapabilir,Ve bir yaz› tura oyununda hepsini tehlikeye atabilirsen;Ve kaybedip yeniden bafllayabilir,Ve kayb›n hakk›nda bir kelimecik olsun bir fley söylemezsen;E¤er kalp, sinir ve kaslar›n›, eskidikten çok sonra bile‹fline yaramaya zorlayabilirsen,Ve kendinde “Dayan” diyen bir iradeden baflkaBir güç kalmad›¤› zaman dayanabilirsen,E¤er kalabal›klarda konuflup onurunu koruyabilirsenYa da krallarla gezip karakterini kaybetmezsen,E¤er ne düflmanlar›n ne de sevgili dostlar›n seni incitmezse,E¤er afl›r›ya kaçmadan tüm insanlar› sevebilirsen,E¤er bir daha dönmeyecek olan dakikay› Altm›fl saniyede koflarak doldurabilirsen,Yeryüzü ve üstündekiler senindir…Ve dahas› sen bir ‹NSAN olursun o¤lum.”

Baflar›, mutlulu¤u getiren bir araçtan öte bir fley de¤ildir. ‹fl, eko-nomi ya da bilim alan›nda ya da herhangi bir alanda elde edilenbaflar›, ya onu baflaran›n ya da ona muhatap olanlar›n hayat›n› ko-laylaflt›rm›yorsa neye yarar?fiöyle bir anekdot anlat›l›r: Derler ki; bir gün adam›n biri KanuniSultan Süleyman’›n huzuruna ç›karak bir hüneri oldu¤unu ve bu-nu göstermek istedi¤ini söyler. Adam, bir metre öteye i¤neyi ko-yup, bir metre uzakl›ktan ipi atarak i¤neden geçirmektedir. Kanu-ni flöyle der:-Ferman›md›r! Bu adama bir kese alt›n verile…-Ferman›md›r, bu adama k›rk sopa vurula…Adam döner padiflaha seslenir:-Aman devletlim, keseyi anlad›k da dayak niye? Kanuni flöyle der:-Be hey adam! Sen bu hüneri kaç y›lda ö¤rendin?Adam der:-Buna k›rk y›l›m› verdim padiflah›m!Padiflah der ki:-‹flte kese alt›n, hünerinin zorlu¤u için, k›rk sopa ise ömrünü kimse-ye faydas› olmayan bir ifli baflarmak için harcad›¤›ndan… E¤er o k›rky›l›n› faydal› bir fleye harcasayd›n, insanl›¤a faydas› olan neler neleryapabilirdin…O zaman, oturup kendimiz ve çocuklar›m›z için yeniden düflüne-lim. Bizi mutlu etmeyen baflar›lar, faydas› olmayan ilimler, harcan-mayan ve kimseye faydas› olmayan servet için ömür harcamaya de-¤er mi?


1988’de kurulan; künye, elifli zinciri ve bileklik imalat› ile 2007y›l›na kadar faaliyetlerine devam eden Erda¤ Kuyumculuk, ayn›y›l alyans üretimine geçerek bu süreçte Erda¤ Kuyumculuk isminiErda¤ Alyans olarak de¤ifltirdi ve alyans dünyas›nda alyansazincirli tasar›mlar› uygulayan ve tüm tasar›mlar›n› kenditasarlayan ilk firma oldu. ‹zmir’de üretim yapan Erda¤ Alyans,alyansta yeni tasar›mlar›yla üretimini yurtiçinde ve yurtd›fl›ndabayileri ile güçlendiriyor. Amac› ise “Taklit etmek” de¤il, “Taklitedilmek.”

Erda¤ Alyans

2010 y›l›nda ekonomik veriler global krizden ç›k›fl›n sinyallerini veriyor.‹lk çeyrekte, Hindistan ve Çin için mevsimsel olarak güçlü mücevher tale-bi olmas› alt›n› destekledi.

Ancak Avrupa Birli¤i ülkelerinde görülen bütçe aç›klar› ile ülkelerin borç-lar› euro ve sterlin üzerinde bask› oluflturdu. Bildi¤imiz gibi alt›n fiyatlar›ABD dolar› ile ters yönde, euro ile ise ayn› yönde hareket ediyor. Bu se-beple, sterlinin, dolar karfl›s›nda %3.9, euronun da %5.4 oran›nda düflme-si alt›n›n de¤er art›fl›n› frenleyen bir etmen oldu. Ancak Hindistan’daki al-t›n sezonu ve Çin’deki ekonomik büyüme oranlar›, alt›n fiyatlar›n› 2010 y›-l›n›n ilk çeyre¤inde yukar› tafl›d›.

IMF taraf›ndan k›sa bir süre önce Yunanistan’a yard›m paketi aç›klamas›ve Avrupa Birli¤i ülkelerinin de ayn› yönde aç›klamalar› bu para birimleri-ni daha istikrarl› hale getirdi. Ancak kredi derecelendirme kuruluflu Stan-dard and Poor’s (S&P), k›sa bir süre önce Yunanistan’›n kredi notunu 3puan indirerek “BBB”den “BB”ye düflürmesi, teknik olarak Yunanistan’›yat›r›m yap›lamaz ülke statüsüne getirdi. Standard and Poors’un Yunanis-tan’›n ard›ndan ‹spanya ve Portekiz’in de kredi notlar›n› düflürmesi, euro-yu son 1 y›ld›r en düflük seviyesine getirdi. Almanya üzerinde Yunanistan’ayard›mla ilgili bask›lar gittikçe art›yor ancak yerel seçimler sebebiyle halk›nyard›mlar konusundaki olumsuz tavr›, Angela Merkel’in durumunu zorlafl-t›r›yor. Almanlar hakl› olarak Yunanistan’a yap›lacak, kendi vergilerindenoluflan milyarlarca euroluk yard›ma karfl› ç›k›yorlar ancak Yunanistan ba-tarsa, herkesi de beraberinde götürece¤ini düflünmüyorlar. Bundan sonra-s›nda ortaya ç›kacak bir krizin dibini öngörmek art›k mümkün de¤il çün-kü hükümetler bütün kurflunlar›n› tüketmifl durumdalar. Ekonomilere, fi-nansal kurulufllara, batan flirketlere hükümetler taraf›ndan aktar›lacak faz-ladan 1 kurufl yok. As›l bundan sonraki dönem çok riskli. Bundan sonra-ki dönemde en ufak hatan›n, bütün dünyay› topyekün içinden ç›k›lamaya-cak bir konuma getirece¤ini düflünüyorum.

ABD taraf›nda ise ekonomik yönden olumlu geliflmeler söz konusu.ABD’de iflsizlik oran› hala yüksek olsa da, ekonominin güçlenmeye baflla-mas›, yeni istihdam yaratma yönünde umut vermeye bafllad›. Mart ay› ta-r›m d›fl› istihdam, 162 bin kifli artarak, 2007 Aral›k ay›ndan bu yana görü-len en yüksek art›fl› yaflad›. Di¤er yandan enflasyon düflük seyretmesine ra¤-men, faiz oranlar›n›n seyri uzun vadede enflasyon oranlar›n›n alaca¤› seyrietkileyecek. FED, Baflkan› taraf›ndan en son 28 Nisan’da yap›lan aç›klama-da 0.25 olan faiz oranlar›n› de¤ifltirmedi. FED’in bir sonraki toplant›s› 28Haziran 2010’da gerçeklefltirilecek. FED taraf›ndan yap›lan aç›klamada to-parlanman›n ›l›ml› ve a¤›r oldu¤u belirtildi.

ABD ekonomisinin gelece-¤ine iliflkin iyimser bak›flaç›s› hisse fiyatlar›n›n yük-selmesine ve dolar›n baz›para birimlerine karfl› güç-lenmesine yol açt›. Ancakeuro ve pounddaki düflüflalt›n fiyatlar›n›n çok fazladüflmesine sebep olmad›.Özellikle geliflmekte olanülkelerdeki ekonomik iyi-leflmenin geliflmifl ülkelere

göre daha h›zl› olmas› ve büyüme oranlar›n›n daha yüksek gerçekleflmesi-ne bu ülkelerdeki alt›n talebinin geliflmifl ülkelere göre yüksek oldu¤u ger-çe¤ini de eklersek alt›n fiyatlar›n›n neden düflmedi¤ini anlam›fl oluruz. Ör-ne¤in Hindistan’dan sonra dünyadaki en büyük ikinci alt›n tüketicisi(2009’da yaklafl›k 14 milyar dolar) konumundaki Çin’in bu ülke ile ilgilihaz›rlanan raporda, önümüzdeki 10 y›lda alt›n tüketimini 2 kat›na ç›kara-ca¤› tahmin ediliyor. Yine ayn› flekilde Çin resmi rezervleri dünyada 6. bü-yük rezerv özelli¤ini tafl›mas›na karfl›n, Merkez Bankas› rezervleri içinde al-t›n›n pay› %2’nin alt›nda. Araflt›rmalara göre mevcut rezervler %2’den%2.2’ye bile ç›ksa, alt›n piyasas›nda 400 tonluk fazladan talep yarat›lacak.

Saliha [email protected]

‹lk çeyrekte dünya ekonomisi vealt›n piyasalar›na yans›malar›

Kk›ymetli notlar‹stanbul Alt›n Borsas› Elmas ve K›ymetli Tafl Piyasas› Yetkilisi

EGEAlyans

ÜRETMEK B‹Z‹M ‹fi‹M‹Z+90 232 445 66 85 / ‹ZM‹R


alt›n firma

Alt›nbaflMücevherat’›n, 1999 y›l›ndamücevherat sektöründeilk olarak bafllatt›¤›bayilik sistemiistikrarl› bir flekildebüyüyor.

Alt›nbafl ›fl›lt›s› Star City AVM’de parlad›

llisi yurtd›fl› olmak üzeretoplamda 250 ma¤aza hedefiyleç›kt›¤› yolda, ma¤azalar›n› birer

birer hayata geçirmeye devam edenAlt›nbafl, franchise a¤›n›n en yenihalkas› olan 135’inci ma¤azas›n› StarCity AVM’de hizmete açt›. Alt›nbafl, ‹stanbul Yenibosna’da Bas›nEkspres Yolu çevresinde yak›ndönemde infla edilen projelerden,kütle organizasyonu ile birlikte 3 farkl›kattan girifl imkan› sa¤lamas›, 120 binm2 kapal› alan›, iç mekandaki s›cakl›¤›ve canl›l›¤› ile farkl›laflmay› baflaran,

farkl› segmentte birçok müflteriye hitapeden Star City AVM içerisinde yenima¤azac›l›k konseptli dekorasyonu,genifl vitrin cepheli ma¤azas›ndagüven ve kalite merkezli hizmetanlay›fl›yla müflterilerini a¤›rlamayabafllad›.

Müflteri memnuniyeti birinci plandatutularak oluflturulmufl ma¤azac›l›kanlay›fl›nda tüketicinin be¤enisinikazanacak en yeni alt›n ve p›rlantal›mücevher koleksiyonlar›, fl›k bir sunumile tüketicileriyle buluflturuluyor.

E

2009 y›l›nda iki ortak olarak kurulan Visal Alyans’›nöncelikli hedefi; toptan olarak müflteri portföyünügeniflletmek ve yurtd›fl› ihracat›n› art›rarak sektörde söz

sahibi firmalardanolmak. Visal Alyans,hedeflerineulaflmak için eminad›mlarla kontrollübir biçimdesektörde ilerliyor.

Visal Alyans


Çelik kasalar kuyumcular›n en önemlikonular› aras›nda. Alt›nçelik’inçal›flmalar›ndan, kuyumculuksektörünün çelik kasalara olanbak›fl›ndan bahsedebilir misiniz? Teknoloji geliflirken h›rs›zl›k boyutlar› dailerliyor. Yapt›¤›m›z ifli gelifltirmez, ileriyegötürmezsek eksikli¤imiz ortaya ç›kar.Ürünlerimizin piyasadaki di¤erürünlerden daha iyi olmas›n›amaçl›yoruz. Sektörümüzde birçok iflkolu var. Bize neden çelik kap› veasansörlü kasalar ifline girmedi¤imizisoruyorlar. Biz en iyi oldu¤umuz ifliyapmak istiyoruz. S›ra d›fl› bir ifl yap›pinsanlar› flafl›rtmayacaksak, bizim o ifliyapmam›z›n bir anlam› yok.Müflterilerimizin bizden kesinlikle eminolmalar› gerekiyor.

Asansörlü vitrinlerin üretilmesi kasa sektörünü nas›l etkiledi?Asansörlü vitrinler daha çok perakendema¤azalar›nda tercih ediliyor. Çelikkasalar›n hacmi nedeniyle bu anlamdavitrinli kasalar›n piyasaya ç›kmas›, çelikkasa sektörünü tabii ki etkiliyor ancaknormal kasalara da ihtiyaç duyuluyor.Asansörlü kasa sektörüne girmedikçünkü bizi yap› ve güvenlik olaraktatmin etmiyor. Bizim yapt›¤›m›zkasalar›n mukavemeti yüksek.Asansörlü kasalar›n a¤›rl›¤› 500 kgcivar›nda olurken, bizim üretti¤imizkasalar›n o standartlardaki boyutlar›yaklafl›k 5000 kg’a denk geliyor.Markam›z ad› alt›nda yapt›¤›m›zkasalar›m›z› piyasan›n en iyileri olaraküretiyoruz. O asansörlü kasalarda da ifligelifltirdi¤imiz zaman, flimdiye kadar

yap›lanlardan daha özel bir ifl ortayaç›kar›rsak, o ifl koluna da gireriz.

Y›lda kaç tane çelik kasa üretimigerçeklefltiriyorsunuz?Y›lda 1000 üretim kapasitemiz var.Ancak bu durum büyük ebatlarda; 1 tonile 5 ton aras›nda yapt›¤›m›z üretimlerdegeçerli. Ufak ebatl› kasa üretimlerimizdeise kapasitemiz daha da art›yor.

Kasa sektöründe teknoloji ne kadar h›zl› ilerliyor?Ürün kolumuzda müflteri uzun zamanayn› kasay› kullan›r. Kullan›c›lar›n genelbak›fl›, “kasam›n anahtar› akflamyan›mda olsun” fleklinde. Mant›k olarakbu düflünce do¤ru. Ancak kasan›namac› bir günlük korumay› gerektiriyor.Kasay› kullanman›n amac› da, “bengelene kadar mal›m› korusun”dur. Nevar ki, Türkiye’de kasalar›n

mukavemetleri çok düflük, sa¤laml›klar›çok zay›f. Günlerce de¤il, dakikalarcakoruyabilecek durumdalar. Kasakonusunda genellikle h›rs›zl›¤ateflebbüs olmadan yenilenmeyap›lm›yor. Birçok kuyumcusoyulduktan sonra kasa üreticilerinebaflvuruyor. Kasan›n içine koyulande¤er düflünüldü¤ü zaman kasayaharcanan rakamlar çok küçük kal›yor.Parasal de¤erin yan› s›ra müflteri bütünvarl›¤›n›, meslek hayat› boyunca yapt›¤›

Kuyumculuk sektörününbütün gelece¤i sermayesi.Sektör, en önemlisermayesini birçokinsan›n “kapal› kutu”olarak gördü¤ü çelikkasalara emanet ediyor.Çelik kasa konusundakibüyük sistem aç›¤›nadikkat çeken Alt›nçelikYönetim Kurulu Baflkan›Ersin Uçar, yurtd›fl›ndasistemde olan ancakTürkiye’deuygulanmayanprosedürlerle ilgili önemliaç›klamalarda bulundu.

ve hayat›n› devam ettirmeyi planlad›¤›birikimi bir kasan›n içine koyuyor ve onuen iyi flekilde emniyete almas› gerekiyor.Bu anlamda emekler en güvenilir, enmukavemetli flekilde korunmal›.Kasalara kapal› kutu olarak bak›lmamal›.Kasa müflteri için de¤il, h›rs›za karfl›gerekli. 5 dakika dayanabilecek birkasan›n içine bütün hayat›n›z›nbirikimlerini b›rak›yorsan›z, %100risktesiniz demektir.Kasa fiyatlar› alt›n›n maliyeti veoranlar›na göre çok daha uygun.Harcanan rakamlar da çok fazla de¤il.Biz iflyerimize gelen tüm müflterilerimizebu konuda gerekli olan bilgileriaktar›yoruz. Genel olarak bu konuda Türkiye’de birsistem hatas› var. Dünyada bu konudauygulanan flöyle bir sistem var;kuyumculuk, dövizcilik ya da finansifliyle ilgileniyorsan›z, kasan›zda 1

milyon dolar civar›nda bir parabulunuyorsa ona göre alman›z gerekengüvenlik önlemleri var. Yurtd›fl›nda bukurallara uymad›¤›n›z takdirde kuyumcudükkan› açam›yorsunuz çünkü h›rs›zl›¤›cezp etmifl oluyorsunuz. Dünyadaoluflturulan bu standart, kasan›n içinekoydu¤unuz mebla¤a göre de¤ifliyor.Ayn› flekilde bu sistem; alarm, kamera,cam ve kap› yap›s›yla da ilgili.Türkiye’de ise bu durumu belirleyen biryap› yok.

Bu yap›n›n oluflturulmas› mümkün mü peki?Türkiye’de de bu sistemin oluflturulmas›için; bir laboratuar kurup, altyap›n›noluflturulmas›, daha sonra da bu türürünlerin testlerinin yap›l›p belgesizolarak sat›lmamas›n›n flart koflulmas›laz›m. Biz, kasalar›m›z› yurtd›fl›nda üretilenkasalarla rekabet edecek flekildegelifltirip üretiyoruz. Türkiye’de en büyükçelik kasa atölyeleri birkaç yüzmetrekareyken, bizim Avc›lar’dabulunan fabrikam›z, 3500 metrekare.Fabrikam›zda, Ar-Ge, üretim ve sistemüzerine kurulu güçlü bir altyap›oluflturduk. Bu yap›y› birkaç yüzmetrelik atölyelerde gerçeklefltirmekmümkün de¤il. Türkiye’de ne zaman dünya çap›ndakifirmalar›n altyap›s›na sahip, o sistemdeçal›flabilir duruma gelinirse, müflterilerde ald›klar› ürünler konusunda bilinçlibir hale gelirler. Bahsetti¤im sisteminTürkiye’de faaliyete geçmesi için önemlibir sermaye gerekiyor. Türkiye’nin busistemi bir gereklilik haline getirmesiflart. Devlet yap›lan çelik kasalar› s›k› birdenetimden geçirmeli.

Alt›nçelik niçin kuyumculuksektörüne yo¤unlaflt›?Di¤er meslek dallar›nda da faaliyetgösteriyoruz ancak en büyük pazarlamaoran›m›z kuyumculuk sektöründe. Busektörde yo¤unlaflmam›z›n sebebi,kuyumcular›n birbirlerine önemliboyutlarda referans olma özelli¤initafl›malar›. Böylece reklam bu sektördekendi kendine olufluyor.

alt›n haber

Alt›nçelik kasalar› ile gelecek güvence alt›nda

Birçok kuyumcu soyulduktan sonra kasaüreticilerine baflvuruyor. Kasan›n içine koyulan

de¤er düflünüldü¤ü zaman kasaya harcananrakamlar çok küçük kal›yor.


Ariş Pırlanta ile kendi setinikendin yarat, balayı tatili kazan!

Özgün tasar›mlar›yla fark yaratanArifl P›rlanta, evlenecek çiftlerebe¤enileri ve ihtiyaçlar›do¤rultusunda avantajl› setler

oluflturma imkan› sunuyor. P›rlanta sektörünün as›rl›k markas› Arifl P›rlanta, mutlulu¤aad›m atacak çiftlere birbirinden cazip evlilik setleri oluflturmaimkan› sunuyor. O en özel günde çiftlerin mutlulu¤una ortakolmak isteyen Arifl P›rlanta’n›n özel fiyat avantajlar›yla, en az

üç ürün seçerek zevkinize göre p›rlanta, inci ve zümrüt setleryaratmak mümkün. Evlilik setlerini Arifl P›rlanta’n›n fl›k

tasar›mlar›yla oluflturan çiftler, be¤enileri ve ihtiyaçlar›do¤rultusunda yaratt›klar› setlere göre, DedemanOtelleri’nde 1, 2 ve 3 gece olmak üzere özel ikraml›odalarda a¤›rlanma f›rsat› da yakalayacaklar.

Her gelinin zevkine ve her bütçeye uygun çeflitlialternatifler sunan Arifl P›rlanta’n›n özgün

tasar›mlar›, çiftlerin en mutlu gününüp›rlantan›n ›fl›lt›s›yla ayd›nlatacak.

Arifl P›rlanta’n›n avantajl› evlilik setleri,Arifl ma¤azalar›nda ve www.e-aris.com adresinde.

Perakende zincirini her geçen gün büyüten Arifl P›rlanta, ‹zmir Alsancak ve Ankara CEPAAVM’de hizmete aç›lan yeni ma¤azalar›ylamücevher tutkunlar›yla buluflacak.

Ariş Pırlanta’daniki yeni mağaza

P›rlanta sektörünün 100 y›ll›k markas› Arifl P›rlanta, bahar› yeni ma¤azalar›ylakarfl›l›yor. Markan›n istikrarl› büyüme hedefi do¤rultusunda “Arifl MarkaMa¤azac›l›k” ad›n› verdi¤i sistemle yeniden konumlanan Arifl P›rlanta, sat›fl a¤›n›giderek geniflletiyor. Her geçen gün ma¤aza say›s›n› art›rarak fl›k ve zarif tasar›mlar›n› mücevherseverlerle buluflturan Arifl P›rlanta, 8. ma¤azas›n› Ege’nin p›rlantas› ‹zmir’de açt›.‹zmir’in en gözde semtlerinden biri olan Alsancak Plevne Bulvar›’nda yer alanma¤azada, Arifl P›rlanta’n›n birbirinden göz al›c› koleksiyonlar› mücevher severlerinbe¤enisine sunuluyor.

Arifl, Ankara CEPA AVM’deMarka Ma¤azac›l›k sistemiyle markay›gelifltirmeyi ve tüketiciye ulaflmay› hedefleyenArifl P›rlanta’n›n franchising zincirinin sonhalkas›, Ankara CEPA AVM’de hizmeteaç›lan Arifl P›rlanta ma¤azas› oldu. Baflkentinen büyük ve hareketli al›flveriflmerkezlerinden biri olan CEPA AVM’debulunan ma¤aza, Arifl P›rlanta’n›n zenginürün yelpazesini Ankaral›larla buluflturacak.Farkl› ve özel tasar›mlar› ile p›rlantasanat›ndaki ustal›¤›n› sergileyen Arifl P›rlanta,

hizmete aç›lan yenima¤azalar› ile mücevherseverleri p›rlantan›n büyülüdünyas›na davet ediyor.

‹stanbul Merkez

‹zmir Arifl Store

alt›n seminer

ücevher sektörünün 100 y›ll›k markas› Arifl P›rlanta, e¤itime verdi¤i önemi bir kezdaha göstererek ‹stanbul Ayd›n Üniversitesi ö¤rencileriyle bulufltu. ‹stanbul Ayd›nÜniversitesi iflbirli¤iyle, 21 Nisan 2010 tarihinde “P›rlantan›n Gizemli Yolculu¤u”

bafll›¤›nda bir seminer düzenleyen Arifl P›rlanta, ö¤rencileri mücevherat sektörü ve p›rlan-ta konular›nda bilgilendirdi. Seminerde, elmas›n oluflumundan p›rlanta pazarlamas›na,markalaflman›n öneminden mücevher sektöründe on-line sat›fla birçok bafll›k ele al›nd›.Arifl P›rlanta’n›n; Kuyumculuk ve Tak› Tasar›m›, Pazarlama ve ‹flletme bölümü ö¤rencile-riyle bulufltu¤u seminerde, ‹stanbul Ayd›n Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mehmet SalihÇelikkale, Arifl P›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Kerim Güzelifl ile Marka ve Mücevher Da-n›flman› Sema Duymaz, konuflmac› olarak yer ald›. Yo¤un kat›l›m›n gözlendi¤i seminer, Rektör Prof. Dr. Mehmet Salih Çelikkale’nin aç›l›fl ko-nuflmas› ile bafllad›. E¤itim kurumlar›n›n farkl› sektörlerle iflbirli¤inin son derece önemlioldu¤una de¤inen Çelikkale, Arifl P›rlanta’n›n bilgiye ve e¤itime verdi¤i de¤eri takdir et-tiklerini söyledi.

Güzelifl: “Bilgi ve inovasyon ça¤›nday›z”Konuflmas›nda, mücevher sektörü ve e¤itim kurumlar›n›n iflbirli¤inin önemine de¤inenArifl P›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Güzelifl, sektörde ucuz ifl gücüne dayal› rekabetinyerini tasar›m ve markalaflma ile yüksek katma de¤erli rekabetin ald›¤›n› ve bu ortamdabilgili, donan›ml› kadrolara ihtiyaç duyuldu¤unu söyledi. Son 10 y›lda büyük geliflmeler

kaydeden mücevher sektörününpek çok alanda e¤itimli ifl gücüneihtiyaç duydu¤unu belirten Güzelifl:“Ça¤›m›z bilgi ve inovasyon ça¤›…Bilginin kayna¤› üniversite ve yük-sekokullar›n sa¤lad›¤› kaliteli ve e¤i-timli ifl gücünü sektörümüze kazan-d›rmay› çok önemsiyor, firma olarakfaydal› iflbirlikleri gelifltirmek için ça-l›fl›yoruz” dedi. Küreselleflen dünyada, bilginin ya-n›nda inovasyonun da flart oldu¤u-

nu dile getiren Güzelifl, Arifl P›rlanta’n›n; e¤itim, kalite, tasar›m ve markalaflma konular›n-da att›¤› ad›mlar ve inovatif projelerle, gerek iç pazarda gerekse uluslararas› arenada sa¤-lam ad›mlarla ilerlemeye devam etti¤ini söyledi. Arifl P›rlanta’n›n yenilikçi yap›s›yla sektörde ilklere imza att›¤›n› anlatan Güzelifl, 2003 y›-l›nda bafllatt›klar› ve mücevher sektöründe bir ilk olanwww.e-aris.com, on-line ma¤azac›l›k sistemiyle ilgili de bilgi verdi. Seminerde bir sunumgerçeklefltiren Marka ve Mücevher Dan›flman› Sema Duymaz ise, elmas›n madenden mü-cevhere yolculu¤unu anlat›rken, p›rlanta ve marka, p›rlanta ve moda, p›rlanta sertifikalar›gibi konularda da bilgiler verdi. Üniversite ö¤rencilerinin yüksek kat›l›m gösterdi¤i organi-zasyon, ilgiyle izlendi.

Arifl P›rlanta, e¤itime verdi¤i önemi bir kez dahagösterdi. ‹stanbul Ayd›n Üniversitesi iflbirli¤iyle“P›rlantan›n Gizemli Yolculu¤u” bafll›kl› bir seminerdüzenleyen Arifl P›rlanta, ö¤rencilere p›rlanta vemücevher sektörüne dair önemli bilgiler verdi.

M

Arifl P›rlanta, Ayd›n Üniversitesi’nin‘p›rlantalar›’ ile bulufltu


alt›n firma

MOVADO CIAMOVADO, yeni ‘CIA’ bilezik saat ile Anneler Günü’nde annesine en güzel hediyeyi vermek isteyenlerinfavorisi olacak. Hassas orant›l› gövdesi ve gömülü ayar dü¤mesiyle son derece kad›ns› ve elegant birgörümüne sahip ‘MOVADO CIA’, parlak ve pürüzsüz yüzeyi ile de göz kamaflt›r›yor. Bilezi¤in ak›c› hatlar›n›oluflturan zarif tasar›ml› iki çember ise, siyah Museum kadranla bütünleflerek, bilezi¤in sade ve organiktasar›m›na hofl ve düzeyli bir boyut kat›yor. Paslanmaz çelik gövde ve alt›n kaplamal›modellerin yan› s›ra; 14 adet (0,14 t.c.w.) göz kamaflt›ran p›rlanta ile süslenmifl bu nadidesaat, annenizin kalbini bir kez daha fethetmek için tasarland›.

NACAR 2010 BAYAN KOLEKS‹YONU Nacar 2010 Bayan Koleksiyonu, bu sezon da her y›lki gibi fark yarat›yor. Nacar’›n tafll›ve tafls›z saatleri, annenizin bile¤inde ›fl›ldarken, siz de ona sunabilece¤iniz en de¤erlihediyeyi vermenin hakl› gururunu yaflayacaks›n›z. Nacar’›n Chronos Serisi’nin en çarp›c›saati; Quartz makine, retrograde gün göstergesi, kristal cam, çelik kasa ve bilezi¤iyleflimdi de annenizin en sevdi¤i aksesuar› olacak. E¤er annenizin favori saati hem tafl›nparlakl›¤›n› hem de derinin asaletini tafl›mal›ysa, buna en güzel örnek, annenize özel tafll›çerçevesi ve gerçek deri kay›fl› ile modern çizgileri klasik tarzda yorumlayan Nacar’›n TrendyLadies Serisi. Zarif ve Bilezik Saat fleklini tercih eden annelere özel Elegant Ladies ise, yineNacar’›n sundu¤u benzersiz hediye seçenekleri aras›nda yer al›yor.

Annelere özel saatler Movado ve Nacar koleksiyonlar›nda

‹stanbul’da faaliyet gösteren,çok say›da perakende vetoptan kuyumcuya hizmetveren Dörtel Alyans, 2004 y›l›nda kuruldu.

Deneyimli elemanlar› ile eliflive makine alyans üretimiyapan Dörtel Alyans, zenginürün çeflidi ve hizmetkalitesiyle da¤›t›m kanal›n›gün geçtikçe geniflletiyor.

Zaman›n ötesinde tasar›mlar› ve üstün ‹sviçre iflçili¤iyle tan›nan MOVADO’nun,Anneler Günü’ne özel sundu¤u MOVADO CIA bilezik saat, kalitesi ve ihtiflam› ilehediye seçenekleriniz aras›nda parl›yor! Yarat›c›l›¤›n ve fl›kl›¤›n günümüzünmodern çizgileri ile bulufltu¤u NACAR ise, farkl› ve dinamik saatlerini bu kezanneler için tasarlad›.

DörtelAlyans


alt›n firma

Bir y›ldan daha az bir süredir Zenithsorumlulu¤unuzda. Buna ra¤men,Kuzey Kutbu bilimsel gezisi ile bütünmarkalara üstünlük sa¤lad›n›z.84 y›l önce Zenith, Norveçli Araflt›rmac›Ronald Amundsen ile Kuzey ve GüneyKutbu’na ulaflan ilk saatti. Doktor vekutup araflt›rmac›s› Jean-LouisÉtienne’in böyle bir keflif gezisiplanlamas› yapt›¤›n› duydu¤umda “BuZenith için yap›lm›fl olmal›, tekrarkutuplara dönmeliyiz. Dünya baflka

markalar için yeterince büyük, ancakkutuplar Zenith’e ait” diye düflündüm.Geçen Haziran ay›nda Zenith’in CEO’suoldu¤umda hemen Zenith’in miras›nave geçmifline döndüm. Kütüphaneyegitti¤imde müflteri mektuplar›ndanoluflan bir kitap buldum. Kitab›n içindeRoald Amundsen’den gelen Zenith’insahip oldu¤u de¤erleri, do¤rulu¤unu vegüvenilirli¤ini öven bir mektup vard›.Hat›rlatmak isterim ki, Roald Amundseniki kutup noktas›na giden ilk insand›r.

Doktor ve kutup araflt›rmac›s› Jean-LouisÉtienne’in Kuzey Kutbu gezisi ile tekrarkutuplarda olmalar› gerekti¤ini söyleyen Zenith Genel Müdürü Jean-Frédéric Dufour,gerçeklefltirilen ifl ortakl›¤› ve bu gezi ile ilgiliaç›klamalarda bulundu.

Norge ad›n› verdi¤i zeplini ile KuzeyKutbu’na ilk geziyi yapm›flt›r. Bu dabana 2010’da Basel’de ç›kartt›¤›m›zkoleksiyonun konseptini verdi: Stil,fi›kl›k ve Seçkinlik.

Bu kutup gezisini nas›l ö¤rendiniz?Louis Étienne ve gezi haz›rl›klar›hakk›nda bir makale okudum. Buola¤anüstü adam›n bilimsel ünü, birkaflif olarak yapt›¤› parçalar; kay›tlar,doktorlu¤u, bilim adaml›¤› bütün bu öznitelikler Jean-Louis Étienne’yimarkam›za ba¤lad›.

Do¤ru partner oldu¤unuzu ona nas›linand›rd›n›z?Öncellikle tabi ki Jean-Louis Étienne ileba¤lant›ya geçtim ve isminin Zenith ilean›lmas› için onu ikna etmeye çal›flt›m.O zamanlar bilmiyordum; benden öncebirçok ‹sviçreli saat markas› onu iknaetmeye çal›flm›fl ama görüldü¤ü üzerebaflar›s›z olmufllar. Ancak ba¤l›l›k vedürüstlük gibi ortak de¤erler ilebafllayan ticari giriflimler muhtemelendaha sorunsuz oluyor ve öyle de oldu,ortakl›k anlaflmas› 24 saat içinde yap›ld›.

Ve bu Zenith için büyük birmaceran›n bafllang›c› oldu...Evet, tabi ki. Bir macera, tek bafl›na biradam dünyan›n en konuk sevmeyenbölümüne balonu ile gidiyor. Alaska’yaulaflmay› umuyordu ancak flu an rüzgaronu Sibirya’ya do¤ru sürüklüyor. Bu

gezi asl›nda yüklü parçac›klar›n solarrüzgar›na kalkan olup dünyayagelmesini engelleyen manyetik alan›nölçümü ile ilgili bilimsel bir deney.Ayr›ca küresel ›s›nma ve buzulkütlelerinin erimesinden sorumlu karbondioksit gaz› miktar› için de bir ölçümyap›l›yor. Bu konu hakk›nda dahadetayl› bilgiyehttp://zenithnorthpole.blogspot.comadresinden daha detayl› bilimsel bilgiyeise http://zenithscience.blogspot.com/adresinden ulaflabilirsiniz. Jean-Louis Étienne’ye bize dünyam›zdaneler olup bitti¤ini hat›rlatt›¤› için sonderece minnettar›z. Ayr›ca bize hayalkurmam›z için bir fleyler verdi¤i için dekendisine teflekkür ediyoruz.

Zenith’i devrald›¤›n›zdan beri saatimal taraf›nda neler oluyor?Herkesin bildi¤i gibi saniyenin ondabirini (salise) ölçebilen Zenith El PrimeroStriking’i Baselworld 2010’da tan›tt›k.Bu, Zenith’in eski teknik de¤erlerineyeniden sahip ç›k›fl›n› ve itibar›n› temsilediyor. El Primero, denge frekans› ilesaniyede on vibrasyon hareketi yapantek ürün. Di¤er saatler saniyede en fazla8 kere frekans alabilirken, El Primerodaha fazla frekans ile en kesin zaman›ölçüyor. Bu modeli kadran üzerindekien yüksek frekans› belirlemek içingelifltirdik. Bu saniyeyi ölçen kronografile 145 y›lda 175. patentimizi de alm›flolduk.

Zenith, Jean-Louis Étienne iletekrar kutuplarda

84 y›l önce Zenith, NorveçliAraflt›rmac› Ronald Amundsen ileKuzey ve Güney Kutbu’na ulaflan ilksaatti. Doktor ve kutuparaflt›rmac›s› Jean-Louis Étienne’inböyle bir keflif gezisi planlamas›yapt›¤›n› duydu¤umda “Bu Zenithiçin yap›lm›fl olmal›, tekrarkutuplara dönmeliyiz. Dünya baflkamarkalar için yeterince büyük,ancak kutuplar Zenith’e ait” diyedüflündüm.

Elit Alyans1968 y›l›ndan beri sektörde faaliyet gösteren firma, 1995’ten bu yana Elit Alyans olarak hizmet vermeye devam ediyor. Elit Alyans,konusunda uzman üretim kadrosu ile alt›n, platin ve titanyumdan oluflan her renk ve ayarda makine ve elifli alyans üretiyor. Firman›nkoleksiyonlar›n›n tamam› kendi üretimi ve ürünlerini kendi kurdu¤u da¤›t›m a¤›yla, belirlenen sat›fl noktalar›nda müflterilerinin be¤enisine

sunuyor. Elit Alyans, misyonunu;dürüst, ilkeli bir ticari anlay›fliçerisinde do¤ru ve kaliteli ürünüretip sundu¤u hizmetlerdemüflteri memnuniyetini önplanda tutarak istikrarl› birflekilde kendisini yenilemek vegelifltirmek olarak tan›ml›yor.

BU FUAR 5174 SAYILI KANUN GERE⁄‹NCE TÜRK‹YE ODALAR VE BORSALAR B‹RL‹⁄‹ (TOBB) ‹ZN‹ ‹LE DÜZENLENMEKTED‹R.

www.goldistanbulfuari.com

2 - 5 EYLÜL 2010


alt›n firma

P›r›lt› Alyans, Kuyumcukent’te bulunanyeni toptan sat›fl ma¤aza ve fabrikaaç›l›fl›n› gerçeklefltirdi. 6 May›starihinde organize edilen aç›l›fl,Galatasarayl› futbolcular; Servet Çetin,Gökhan Zan ve U¤ur Uçar’›n kat›l›m› ilegerçekleflti. P›r›lt› Alyans YönetimKurulu Baflkan› Habip Kocabaflo¤lu vefirma çal›flanlar› taraf›ndan a¤›rlanan

futbolcular, aç›l›fla gelendavetliler taraf›ndanyo¤un ilgi gördü. Yeniaç›lan toptan sat›flma¤azas›n›n d›fl›nda 3ma¤azas› dahabulunan P›r›lt› Alyans,zengin ürün çeflidiniyeni ma¤azas›ndamüflterilerine

sergileyecek.

P›r›lt› Alyans’›n toptan sat›fl ma¤azas› aç›ld›

retimlerinde günlük trendleriyakalamak için önce halk›nekonomik gücünü göz önünde

bulundurduklar›n› ifade eden MehtapAhlat, nihai tüketicinin al›m gücününçok önemli bir nokta oldu¤unu, busebeple ekonomik krizin etkilerini degöz önünde bulundurarak hafifmodellere yöneldiklerini aç›klad›.

Tasar›mlarla bizzat kendisininilgilendi¤ini belirten Ahlat, sat›flyapt›klar› bölgenin kültür ve yaflamtarz›n›n tasar›mlar›n yönünübelirledi¤ine dikkat çekti. “Günümüzkad›n› çal›fl›yor bu yüzden modern vegünlük kullan›labilecek tasar›mlaradaha fazla öncelik veriyorum” diyenAhlat, yak›n dönemdeki tasar›mlarla ilgili

Firma sahibi Mehtap Ahlat, Alt›nifl’in 40 y›ll›kbaflar›s›n›n sihirli formülünü “Çok çal›flmak, ifl hakimiyeti ve her zaman tedbirli olmak” olaraktan›ml›yor. Alt›nifl’in baflar›s›n› getiren di¤erfaktörler ise müflteri memnuniyeti ve kal›c› hizmet anlay›fl›.

de flu aç›klamay› yapt›: “Dü¤ünsezonuna giriyoruz. Firmam›z bu y›lgelinlerin boyunlar›n› süsleyecek vemutluluklar›na katk›da bulunacaktak›lara a¤›rl›k veriyor.”2010 y›l›nda firman›n pazarlama ekipsay›s›n› art›rd›klar›n› vurgulayan MehtapAhlat, sat›fltaki amaçlar›n›n,müflterilerine kal›c› ve istikrarl› hizmetvermek ve müflteri memnuniyetinisa¤lamak oldu¤una dikkat çekti.Alt›nifl’in 40 y›ll›k baflar›s›n›n anahtar›n›nistikrar oldu¤unu belirten Ahlat, sihirliformülün; çok çal›flmak, ifle hakimolmak ve tedbiri elden b›rakmamakoldu¤unun alt›n› çizdi ve sözlerine flöyledevam etti: “Dünya ekonomik olarak zorbir döngünün içinden geçiyor, küreselekonomi bu zor döngünün içindeyken;firmalar olsun, kifliler olsun, çalkant›l› vekar›fl›k dönemde iyi hesap yapmakzorundalar, sektörümüzde risklibüyümek ve rekabet edebilmek ad›nabilinçsizce piyasaya mal sürmektehlikelere gebedir, sürekli olarakbu hassas noktan›n bilincine var›lmal›.

Kuyumculuk sektöründe dengelerde¤iflti, toptanc›lar ve atölyecilerfinansör konumuna geçtiler, arz

talepten fazla oldu¤u için fiyat dengelerikar›flt›, kar minimum seviyelere indi.‹flsizli¤in %14’lere ulaflt›¤› bir dönemdeçok tozpembe tablolar çizmek mümkünde¤il, alt›n fiyatlar›n›n art›fl›n› ise krizinolumsuz etkilerine ba¤l›yorum.Geçmiflte oldu¤u gibi dünyadaki s›cakgündemlerde alt›na olan güven bir katdaha art›yor. Hammaddenin artmas›ons fiyatlar›n›n bu kadar yüksekseviyelerde seyretmesi ister istemez içve d›fl piyasalar› olumsuz olaraketkiliyor. Çünkü tüm dünyada al›m gücüdüflüyor. Biz Alt›nifl olarak ekonomikiktidars›zl›¤›n sürdü¤ü bugünleri dahakolay atlatmak için mücadeleye devamediyoruz.”

Farkl›l›¤›n öneminin firma olarakidrak›nda olduklar›na ve farkl›l›¤a önemverdiklerine vurgu yapan Ahlat, Alt›niflolarak bunu sa¤lamak için ürünyelpazelerini sürekli yenilediklerini, busayede her zaman dinamik kalmay›baflard›klar›n› belirtti ve sözlerini flöyletamamlad›: “ Her zaman oldu¤u gibiönümüzdeki yaz döneminde de yenikoleksiyonumuzla baflar›l› bir çizgiçizece¤imize inan›yorum.”

Baflar›n›n sihirli formülü

Ü


alt›n firma

ilenin üçüncü kuflak kuyumcusuolarak ciddi bir bilgi birikimineyenilikçi tarz›n› ekleyerek 2000

y›l›nda Selim Sar›fl›n taraf›ndan kurulanSesa Kuyumculuk, kuruldu¤u gündenbu yana sadece toptan müflterilerinehizmet veriyor. Üretimde a¤›rl›¤› yüzü¤evermelerinin yan› s›ra küpe, kolye ucu,zincirli tak›mlar ve üçlü tak›mlar ürüngam›nda da kendini ispatlayan SesaKuyumculuk, genifl bir pazara hitapetmeye devam ediyor. SesaKuyumculuk Yönetim Kurulu Baflkan›Selim Sar›fl›n, firmalar›n›n hedef vevizyonlar› ile ilgili bilgi verirken,bulunduklar› pazarlar ile ihracatpazarlar›n›n son durumu hakk›ndaaç›klamalarda bulundu.Sesa Kuyumculuk’un kuruluflundanbugüne kadar, hedef müflteri olaraktoptan sektörünü hedefledi¤ini ve buprensibinden vazgeçmedi¤ini anlatanSar›fl›n, “Ege bölgesi ile bafllayan sat›fla¤›m›z zamanla Trakya bölgesi d›fl›ndakalan tüm bölgelere yay›l›yor,ürünlerimiz Türkiye kuyumculuk

piyasas›nda yaklafl›k 60 ile aktif olarakulafl›yor. ‹hracat içinde a¤›rl›¤› (sektörünbüyük bölümünün oldu¤u gibi) BirleflikArap Emirlikleri al›yor. Bunun d›fl›nda;‹srail, Yunanistan, Almanya, Hollandagibi ülkelere de ihracat yap›l›yor” diyekonufltu.

Haks›z rekabet yaratmamak için herbölgede sadece bir toptanc› ileçal›fl›l›yorSesa Kuyumculuk’un temel hedefininöncelikle kaliteli ve özgün ürünlerortaya ç›karmak oldu¤unu ifade edenSar›fl›n, bunun için de gerekli olanmakine ve insan yat›r›m›n›n yap›lmayadevam etti¤ini aç›klad›. Teknolojik tümyeniliklerin yak›ndan takip edildi¤inianlatan Sar›fl›n, üretim band›na uygunolan ürünlerin k›sa sürede adapteedildi¤ini aç›klamalar›na ekledi. SesaKuyumculuk’un pazarlamadaki temelprensipleri ile ilgili bilgi veren Sar›fl›n,bu prensiplerin; ürün verilen toptanc›lar›gereksiz bir rekabetin içine sokmamakve katma de¤eri yüksek ürünler vermek

Faaliyete geçtiklerigünden itibarenbelirledikleri vizyon vehedefler do¤rultusundaemin ad›mlarla ilerleyenSesa Kuyumculukhaks›z rekabete izinvermeden, çal›flt›¤›toptanc›lar›n haklar›n›koruyarak hizmetsunmaya devam ediyor.

A oldu¤unu bildirdi. Sar›fl›n, bununsonucunda da her bölgede sadece birtoptanc› ile çal›fl›ld›¤›na, hem ürününpazardaki sayg›nl›¤›n›n hem demüflterinin karl›l›¤›n›n korundu¤unavurgu yapt›.Sar›fl›n, genel hedeflerinin, her iflletmegibi karl›l›¤›n ve verimlili¤in yüksekoldu¤u bir iflletme yaratmak oldu¤unusöylerken, müflteri memnuniyetinin herhedefin üzerinde oldu¤unun alt›n› çizdi.Bu amaçla öncelikle müflterilerinintemel ihtiyaçlar›n› hassasiyetle yerinegetiren bir firma olarak bilinmekistediklerine dikkat çeken Sar›fl›n, tümyat›r›mlar›n›n ve üretimlerinin butemelde devam etti¤ini sözlerine ekledi.Pazarlama alanlar›n› geniflletmeninayr›ca hassas olduklar› bir hedefoldu¤unu söyleyen Sar›fl›n: “fiu andaTrakya bölgesi ile ilgili çal›flmalar›m›zdevam ediyor. Uygun zamanlama veuygun bir partner ile yurtiçindekipazarlama a¤›m›z› tamamlamakistiyoruz. ‹hracat pazar›na gelince; alt›nfiyatlar›ndaki dalgalanmalar elbette ki

bizim aç›m›zdan da olumsuz etkileryaratt›. Ancak tüm bunlara ra¤menihracat için pazar ve modelaraflt›rmalar›m›z devam ediyor. Dubaid›fl›nda özellikle Avrupa ülkeleri veRusya hedef ülkelerimiz aras›nda” dedi.

Bilgi birikimi ve yenilikçi düflünce sonucu do¤an marka

Sesa Kuyumculuk

‹fl beklentinizi gerçekçitutarsan›z her yeni fuaravantaj olurGeçti¤imiz günlerde Gaziantep’tegerçeklefltirilen Ortado¤u Alt›n veMücevher Fuar›’na kat›l›m gösterenSelim Sar›fl›n fuar gözlemlerini flöyleanlatt›: “Gaziantep flehri, Do¤u veGüneydo¤u pazar›na aç›lmak isteyenfirmalar için önemli bir yer. Biz bubölgelerle ilgili çal›flmalar›m›z› 1.5y›ldan beri sürdürüyoruz. Bu sebeplefuar beklentilerimiz çok gerçekçiydi.Bizim aç›m›zdan iyi bir fuard›. Fuaralan› gayet rahat ve organizasyonhatas›zd›. Çevredeki tüm illerden zi-yaretçi vard›. ‹fl beklentisi gerçekçitutuldu¤unda her yeni fuar›n biravantaj oldu¤u kanaatindeyiz.”

Alyans üretiminde 33 y›ll›k bir tecrübeye sahip olan Haskar Alyans, hep daha kaliteli ve özgün olmak, kendisini devaml› gelifltirmek üzerekuruldu. H›zl› üretim özelli¤i ve sundu¤u zengin çeflitlilik, firman›n sahipoldu¤u avantajlar. 3 binden fazla model seçene¤i sunan HaskarAlyans’›n en büyük prensibi ise hatas›z ürün üretmek. Haskar ismi ileTürk Patent Enstitüsü taraf›ndan onayl› olan firman›n tüm çal›flanlar›mesle¤e; ç›rakl›k, kalfal›k olmak üzere çekirdekten bafllad›. ÜrünleriTürkiye’nin pek çok ilinde butik ma¤azalar›n vitrinlerini süsleyen HaskarAlyans, sadece alyans üretiyor, kifliye ve ülkeye özel üretim yap›yor.

Haskar Alyans


alt›n fuar

14-18 Nisan 2010 tarihleri aras›nda gerçeklefltirilen 14. Gold Antalya 2010 Tak›, Gümüfl,Mücevher ve Saat Fuar›, Cam Piramit Kongre ve Fuar Merkezi’nde sektör temsilcilerinekap›lar›n› açt›. Yaklafl›k 4 bine yak›n profesyonel al›c›n›n ziyaret etti¤i fuar, 5 gün sürdü.Antalya ili ve çevre ilçeler baflta olmak üzere; Denizli, ‹zmir, Isparta, Afyon, Kütahya, Konya,

A¤›rl›kl› olarak gümüfl sektörünün yerald›¤›, bu y›l 14.’sü gerçeklefltirilen GoldAntalya 2010 Tak›, Gümüfl, Mücevher veSaat Fuar›, 5 gün boyunca sektörtemsilcilerini a¤›rlad›.

Gold Antalya 14. kez kap›lar›n› açt›

HRD Antwerp sertifika laboratuar› konusunda bize biraz bilgi verebilir misiniz?HRD Antwerp sertifikalama laboratuarlar›; kuruldu¤u 1976 y›l›ndan bu yanadünyadaki sektör profesyonelleri ile çal›fl›yor. Sayg›n laboratuarlar›, kurum içiuzmanl›k ve bu alanda uzun y›llar› kapsayan tecrübesiyle mücevher endüstrisininbaflvuru kayna¤› haline geldi. Uluslararas› standartlar organizasyonu sertifikas›nasahip ve uluslararas› elmas konseyi kurallar›n› takip ediyor. HRD Antwerp,p›rlantal› mücevher dal›nda dünyan›n en güvenilir ve sayg›n sertifika kuruluflu.

HRD Antwerp’in dünyada ikinci laboratuar›n› ‹stanbul’da açmas›n›n nedeni nedir?Belçika ve Türkiye aras›nda uzun bir geçmifl var. Dünya mücevher endüstrisindede Türk mücevher sanayisinin önemi gün geçtikçe artmakta. Türk mücevherendüstrisi çok büyük ve devaml› bir geliflim göstermekte. ‹stanbul ise, buendüstrinin merkezi konumunda. Biz geçmiflten ald›¤›m›z bu güçle p›rlantalar için Antwerp, mücevherler için

‹stanbul diyoruz ve ikinci laboratuar›n‹stanbul’da kurulmas›na iki ülkearas›nda yap›lan do¤al bir ortakl›kgözüyle bak›yoruz.

HRD Antwerp “Hoge Raad voor Diamant” yüksek elmas konseyip›rlantal› mücevher dal›nda dünyan›n ikinci laboratuar›n› Antwerp’tensonra ‹stanbul’da açt›. ‹stanbul Jewelry Show I s›ras›nda aç›l›fl›duyurulan HRD Antwerp p›rlanta laboratuar›na sektörün ilgisi hergeçen gün art›yor. Laboratuar›n ‹stanbul’da aç›lmas›yla tüketicininsektöre olan güven kayb›n›n yeniden güvene dönüfltürülmesi konusundaçok önemli bir ad›m at›lm›fl oldu. Bu sayede HRD Antwerp’in dünyacakabul gören sertifikalar› ile Türk mücevher sektörü daha da güçlenecek.HRD Antwerp mücevher sertifikalama laboratuar›n›n faaliyetlerini HRDAntwerp Türkiye Genel Müdürü Mehmet Can Özdemir anlatt›.

Laboratuarda ürünlerini sertifikalatmak isteyenler nas›l bir yol izleyecekler, ayr›casertifikalaman›n nas›l yap›ld›¤› ve ortalama ücretleri konusunda biraz bilgi verebilir misiniz?Ürünlerini sertifikalatmak isteyen meslektafllar›m›z›n ürünleri ve firma bilgileri ilelaboratuar›m›za baflvurmalar› yeterli, bu noktadan sonra HRD Antwerp bilgisi ve tecrübesi,iflin ak›fl›nda aksakl›k oluflmadan devam etmesini sa¤lamakta. HRD Antwerp mücevher laboratuar›nda elmaslar›n 4C özellikleri mücevherin izin verdi¤i enyüksek hassasiyette, sofistike cihazlarla gerçeklefltiriliyor. Detayl› raporlama hizmet süresi 3gün, bunun yan› s›ra ek bir ücret ile gün içi teslim uygulamas› da söz konusu.HRD Antwerp Mücevher Raporlar› iki de¤iflkene ba¤l› olarak fiyatta farkl›l›k gösteriyor.Bunlardan en önemli olan birinci de¤iflken, ürünün üzerindeki tafl miktar›n›n karat a¤›rl›¤›,ikincisi ise ürün üzerindeki tafl say›s›. HRD Antwerp Mücevher Raporlar› tüm sektörünfaydalanabilmesi için 10 eurodan bafllayan fiyatlarla yay›nlan›yor.

Laboratuar›n sektörümüze sa¤layaca¤› katk›lardan da bahseder misiniz? Her fleyden önce laboratuar›m›z Türk mücevher sektörü ve kültürünün geliflimine önemlikatk›lar sa¤layacak. HRD Antwerp sertifika laboratuar› sayesinde Türk mücevherlerine olanmüflteri güveni fazlas›yla artacak. Mücevherin en üst düzeyde ba¤›ms›z ve tarafs›z analizigerçekleflecek, ayr›ca mücevherlerde kullan›lan p›rlanta ve de¤erli metallerin tarafs›zde¤erlendirilmesi sa¤lanacak.

HRD Antwerp Türk mücevhercilerine yüksek de¤erde hizmet sunarken, ayn› zamandamücevher al›c›lar›na da ürünün ba¤›ms›z ve tarafs›z analizini sa¤layacak. Mücevherciler;HRD Antwerp’ten ald›klar› ürün raporlar› sayesinde, müflterilerine ürünle ilgili kesin biraç›klama sunabilecek. Raporlarda; mücevherde yer alan p›rlantalar›n say›s›, do¤alkarakteri, kesimi, karat a¤›rl›¤›, rengi, berrakl›¤› yer alacak. HRD Antwerp laboratuar› ayr›casigorta flirketlerinin ihtiyac› olan ürünlerin de¤erlerine ait belgeleri de haz›rlamakla yükümlüolacak. Laboratuar›m›z bütün bu hizmetleri h›zl›, güvenilir bir flekilde yapmak ilkesiyle Türkkuyumculuk sektörüne hizmet verecek.

HRD Antwerp sertifikaland›rmalaboratuar› ile sektöre güven afl›s›

Manisa, Uflak a¤›rl›kl› olarak, Türkiye’nin çeflitli illerinden 14. GoldAntalya Fuar› ziyaret edildi.Ekonomik krizin yo¤un bir flekilde görüldü¤ü bu döneme karfl›n,fuar›n baflar›l› geçti¤ini aç›klayan Sereks Fuarc›l›k yetkilileri, 2011senesinde 15. Gold Antalya Tak›, Gümüfl, Mücevher ve Saat Fuar›’n›ngerek ziyaretçilerin, gerekse kat›l›mc›lar›n iste¤i do¤rultusunda yineayn› tarihlerde düzenlenece¤inin duyurusunu yapt›lar. Gümüfl ve saata¤›rl›kl› fuarda Akdeniz Bölgesi’nde bir y›l boyunca piyasaya girecekolan trend ürünler sergilenirken, fuar halk için de¤il, sadece sektörtemsilcileri için aç›k kald›. Befl gün boyunca CSF Silver ve Creofirmalar›n›n sponsorlu¤uyla gerçeklefltirilen defileler ise fuar›n di¤erilgi çeken bölümlerinden oldu.


Son y›llar›n trend tak›s› olan nazar boncuklu kolye, küpe,yüzük ve bileklikler, piyasadaki ürün çeflitlili¤i ve tüketicitercihine bak›l›rsa, daha uzun y›llar gündemde kalmayadevam edecek gibi görünüyor. “‹nsan› kötü gözlerden korur”inanc›yla tak›lan ve ayn› zamanda farkl› formlarla fl›kl›kkazanan nazar boncuklu ürünler, kuyumcular›ngerçeklefltirdikleri farkl› tasar›mlarla hem özel davetlerde, hemde günlük kullan›mda tercih edilen ürünler aras›nda yer al›yor. Piyasaya sundu¤u nazar boncuklu ürünler/setlerkategorisinde genifl bir yelpazeye sahip olan VisaKuyumculuk, alan›nda uzmanlaflarak ilerlemeye devamediyor. Sektörde 20 y›ll›k tecrübeye sahip olduklar›n› söyleyenVisa Kuyumculuk sahibi ‹sa Vural, imalat›n› gerçeklefltirdiklerinazar boncuklu ürünleri, ‹stanbul ve çevre bölgelereulaflt›rd›klar›n› belirtti. Kuyumcukent’te hizmet verdikleriniifade eden Vural, günün modas›na göre ürünleriniçeflitlendirdiklerini dile getirdi.

Nazar boncukluürünler konusunda

genifl bir ürünyelpazesi olan VisaKuyumculuk, ince

iflçilik ve farkl›formlarla

haz›rlad›¤›ürünleri ile

dikkatleri üzerineçekiyor.

Visa ürünleri tak› severleri kem gözlerden koruyor

2001 y›l›nda kurulan Karya Alyans,y›llar›n birikimi ve deneyimi ilefabrikas›nda yapt›¤› üretimi daha dazenginlefltirmek ve kalite güvencesiniön planda tutmak amac›yla zenginkoleksiyonlar›n› oluflturan ürünlerinikendi üretiyor. ‹tinal› bir çal›flma ileoluflturdu¤u yeni ürünlerini Karyapatenti alt›nda toplayarakmüflterilerinin be¤enisine sunanKarya Alyans, müflteri memnuniyetinien yüksek seviyede sa¤layarakgeliflimini sürdürülebilir k›l›yor.

Karya Alyans

Bahar›n nefleli renkleri Arifl P›rlantatasar›mlar›na hayat verdi. Do¤an›ncoflkusunu yans›tan renkler, AriflP›rlanta’n›n 2010 ‹lkbahar-Yaz sezonukoleksiyonlar›yla ellerde kollarda çiçek açt›racak.

Arifl P›rlanta’n›n 2010 ‹lkbahar-Yaz sezonu için haz›rlad›¤›do¤a temal› tasar›mlar, bahar›n coflkusunu tafl›yor. Do¤an›n uyand›¤› baharmevsiminin renklerini ve coflkusunu tafl›yan çiçek ve hayvan figürleri, AriflP›rlanta’n›n renkli tafllarla bezenmifl birbirinden göz al›c› tasar›mlar›na hayat

verdi. Do¤an›n güzelliklerini mücevheredönüfltüren Arifl P›rlanta, p›rlantan›n

›fl›lt›s›n›, yakut, safir, topaz, sitrin,akuamarin, ametist gibi de¤erlitafllar›n büyülü renkleriylebuluflturdu. Renkli tafllar›n

p›rlanta ile dans›ndan ortaya ç›kanfl›k tasar›mlar, kad›nlar›n güzelli¤ine

ayr› bir renk katacak.

Ariş Pırlanta ile eller kollar çiçek açıyor!

Osmanl›’danGünümüze Nak›fl IV Sergisi Fibula, uzun zamand›r koleksiyon haz›rl›klar› ileçal›flmalar›n› h›zland›rd›¤› Osmanl›’danGünümüze Nak›fl IV karma sergisini, Türk nak›flsanat›n›n usta uygulay›c›s› “Nakkafl” firmas› ileberaber Beylerbeyi Saray›’ndabafllat›yor. Fibula, 29 May›sCumartesi günü aç›l›fllabafllayacak ve birhafta sürecek olansergiye, protokolkonuklar› vekat›l›mc›lar›ndeste¤inibekliyor.

sayi 57

Documents