| 101

SAY HI JAPAN : ISSUE 19-1 FEBRUARY 2015

“Inside….

โยโกฮามา”

102 | | 103

YOKOHAMAMarine Tower

MOTOMACHIShopping Street

เมอวางแผนและคดจะไปเทยวญปน จดหมายทหลายๆ คนนกถงคงหนไมพนการไปชอปปงทโตเกยว ชมประวตศาสตรทเกยวโต หรอเลนหมะทฮอกไกโด แตญปนยงมอกหลายเมองทนาสนใจและมเอกลกษณเปนของตวเองใหเทยวกนไดแบบหลากหลาย เทยวไดทงปแบบไมซ�า เมองโยโกฮามากเปนอกหนงเมองทนาสนใจ แตนาเสยดายทยงไมคอยเปนทรจกในหมนกทองเทยวชาวไทยมากนก หรอบางคนอาจจะรจกแตไมรวามอะไรในโยโกฮามาทนาเทยวบาง

คร งน Checktour ม โอกาส เท ยวชม เมองโยโกฮามาโดยไดรบเกยรตจากสายการบน “THAI Airways” รวมกบ “การทองเทยวเมองโยโกฮามา” และ “Wi-Ho” พอคเกตไวไฟแบบพกพาทชวยใหสามารถอพเดทเรองราวการเดนทางไดทนท โยโกฮามาตงอยทางตอนใตของโตเกยว เปนเมองทมความส�าคญมาตงแตอดต

ดวยเปนเมองทาขนาดใหญท�าใหเปนศนยรวมการคา การตดตอจากชาตตะวนตกและ

ชาวจน ท�าใหเปนเมองทมความหลากหลายและนาสนใจในตวเอง ทส�าคญคอสามารถ

เดนทางจากโตเกยวไปโยโกฮามาไดดวยรถไฟเพยงแค 30 นาทเทานน และยงเดนทาง

ไดหลายทางแลวแตความสะดวกและความชอบ อาจจะนง “Keikyu Limousine Bus”

ทมบรการทางดานหนาสนามบน หรอจะเลอกนงรถไฟ “Keikyu Line” ทสามารถนง

ไปโยโกฮามาหรอจะเลอกนงกลบเขาโตเกยวกได หรอสามารถสอบถามขอมลเพมเตม

ไดท “Keikyu TLC Service Information” โดยจดบรการนจะตงอยบนชน 2 ของ

สนามบนฮาเนดะฝงผโดยสารขาเขา พนกงานทใหบรการสามารถพดไดถง 4 ภาษา

คอ ญปน องกฤษ จนและเกาหล เพราะฉะนนไมตองหวงเรองการสอสารเลยคะ

จดหมายแรกของทรปนเราเรมตนกนท

“โยโกฮามา มารน ทาวเวอร” (Yokohama Marine

Tower) อกหนงสญลกษณของโยโกฮามา ซง

บรเวณดานลางของหอคอยจะเปนพนทขายตว

ส�าหรบขนไปสดานบน ราคาส�าหรบผใหญคอ

750 เยนตอคน และหลงจากซอตวแลวเรากจะขน

ลฟตแกวไปดานบน โดยหอคอยดานบนนนจะเปน

จดชมววในระดบความสงถง 94 เมตร ใหเราได

ชมทศนยภาพของโยโกฮามาแบบ 360 องศา และ

ในวนทอากาศดฟาโปรงจะสามารถมองเหนฟจซง

ไดจากทหอคอยนเลยทเดยว สวนบนชน 2 ของ

Yokohama Marine Tower จะเปนโซนขายของ

ทระลกทมใหเลอกมากมาย

ชมววสวยๆ กนไปแลวเรากนงรถตอไปยง

อกหนงย านชอปป งของโยโกฮาม า นนคอ

“โมโตมาช” (Motomachi) เพอเดนดสนคากน

ชลลๆ อยางรานเสอผานารกๆ สไตลญปน ราน

รองเทาอยาง “ABC-Mart” กม หรอใครทชอบ

ของแบรนดเนม ขอแนะน�ารานนเลย “Rodeo

Drive” รานสนคาแบรนดเนมมอสอง ดานในจะม

สนคาหลากหลายแบรนดดง รานนเปนรานมอสอง

กจรงแตพอเหนสนคาภายในรานแลวแทบไมตาง

อะไรกบมอหนงเลยทเดยว และยงมสนคาใหเลอก

มากมายไมวาจะเปนกระเปา นาฬกา แวนตา ฯลฯ

YOKOHAMAInside

ในยานโมโตมาชนเองยงมราน “Hello Kitty

Café Restaurant” อยดวย ใครเปนแฟนคตต

หรอชอบสนคานารกๆ ตองไมพลาดมาทรานน

นะคะ เพราะ Hello Kitty Café Restaurant แหงน

ถอไดวาเปนรานแรกในญปนทไดรบการรบรองวา

เปนรานคตตของแท ภายในรานจะตกแตงดวย

สเอรธโทนใหความรสกอบอน เปนคตตแนวผใหญ

อาหารในรานมทงของคาวและของหวาน แตถา

มาถงแลวกตองไมพลาดลองชมกาแฟทตกแตง

ดานบนดวยฟองนมเปนรปคตต นารกจนแทบ

ไมอยากดมเลยทเดยว

ไมไกลจากยานโมโตมาช เรายงไดแวะ

เขาไปชมยาน “ไชนาทาวน” อกหนงยานเกาแก

ของโยโกฮามา และยงไดชอวาเปนไชนาทาวนท

ใหญทสดในญป น ยานนมรานคาอยมากกวา

600 ราน และเฉพาะรานอาหารจนจะมใหเลอก

มากถง 150 ราน นอกนนกจะเปนรานขายของ

กระจกกระจกหลายรปแบบ จะเหนไดวามผคน

เขามาเดนเทยวในไชนาทาวนมากมายตลอดทงวน

จนถงชวงดก

ไชนาทาวนHello Kitty Café Restaurant

Motomachi

102 | | 103

YOKOHAMAMarine Tower

MOTOMACHIShopping Street

เมอวางแผนและคดจะไปเทยวญปน จดหมายทหลายๆ คนนกถงคงหนไมพนการไปชอปปงทโตเกยว ชมประวตศาสตรทเกยวโต หรอเลนหมะทฮอกไกโด แตญปนยงมอกหลายเมองทนาสนใจและมเอกลกษณเปนของตวเองใหเทยวกนไดแบบหลากหลาย เทยวไดทงปแบบไมซ�า เมองโยโกฮามากเปนอกหนงเมองทนาสนใจ แตนาเสยดายทยงไมคอยเปนทรจกในหมนกทองเทยวชาวไทยมากนก หรอบางคนอาจจะรจกแตไมรวามอะไรในโยโกฮามาทนาเทยวบาง

คร งน Checktour ม โอกาส เ ทยวชม เมองโยโกฮามาโดยไดรบเกยรตจากสายการบน “THAI Airways” รวมกบ “การทองเทยวเมองโยโกฮามา” และ “Wi-Ho” พอคเกตไวไฟแบบพกพาทชวยใหสามารถอพเดทเรองราวการเดนทางไดทนท โยโกฮามาตงอยทางตอนใตของโตเกยว เปนเมองทมความส�าคญมาตงแตอดต

ดวยเปนเมองทาขนาดใหญท�าใหเปนศนยรวมการคา การตดตอจากชาตตะวนตกและ

ชาวจน ท�าใหเปนเมองทมความหลากหลายและนาสนใจในตวเอง ทส�าคญคอสามารถ

เดนทางจากโตเกยวไปโยโกฮามาไดดวยรถไฟเพยงแค 30 นาทเทานน และยงเดนทาง

ไดหลายทางแลวแตความสะดวกและความชอบ อาจจะนง “Keikyu Limousine Bus”

ทมบรการทางดานหนาสนามบน หรอจะเลอกนงรถไฟ “Keikyu Line” ทสามารถนง

ไปโยโกฮามาหรอจะเลอกนงกลบเขาโตเกยวกได หรอสามารถสอบถามขอมลเพมเตม

ไดท “Keikyu TLC Service Information” โดยจดบรการนจะตงอยบนชน 2 ของ

สนามบนฮาเนดะฝงผโดยสารขาเขา พนกงานทใหบรการสามารถพดไดถง 4 ภาษา

คอ ญปน องกฤษ จนและเกาหล เพราะฉะนนไมตองหวงเรองการสอสารเลยคะ

จดหมายแรกของทรปนเราเรมตนกนท

“โยโกฮามา มารน ทาวเวอร” (Yokohama Marine

Tower) อกหนงสญลกษณของโยโกฮามา ซง

บรเวณดานลางของหอคอยจะเปนพนทขายตว

ส�าหรบขนไปสดานบน ราคาส�าหรบผใหญคอ

750 เยนตอคน และหลงจากซอตวแลวเรากจะขน

ลฟตแกวไปดานบน โดยหอคอยดานบนนนจะเปน

จดชมววในระดบความสงถง 94 เมตร ใหเราได

ชมทศนยภาพของโยโกฮามาแบบ 360 องศา และ

ในวนทอากาศดฟาโปรงจะสามารถมองเหนฟจซง

ไดจากทหอคอยนเลยทเดยว สวนบนชน 2 ของ

Yokohama Marine Tower จะเปนโซนขายของ

ทระลกทมใหเลอกมากมาย

ชมววสวยๆ กนไปแลวเรากนงรถตอไปยง

อกหนงย านชอปป งของโยโกฮาม า นนคอ

“โมโตมาช” (Motomachi) เพอเดนดสนคากน

ชลลๆ อยางรานเสอผานารกๆ สไตลญปน ราน

รองเทาอยาง “ABC-Mart” กม หรอใครทชอบ

ของแบรนดเนม ขอแนะน�ารานนเลย “Rodeo

Drive” รานสนคาแบรนดเนมมอสอง ดานในจะม

สนคาหลากหลายแบรนดดง รานนเปนรานมอสอง

กจรงแตพอเหนสนคาภายในรานแลวแทบไมตาง

อะไรกบมอหนงเลยทเดยว และยงมสนคาใหเลอก

มากมายไมวาจะเปนกระเปา นาฬกา แวนตา ฯลฯ

YOKOHAMAInside

ในยานโมโตมาชนเองยงมราน “Hello Kitty

Café Restaurant” อยดวย ใครเปนแฟนคตต

หรอชอบสนคานารกๆ ตองไมพลาดมาทรานน

นะคะ เพราะ Hello Kitty Café Restaurant แหงน

ถอไดวาเปนรานแรกในญปนทไดรบการรบรองวา

เปนรานคตตของแท ภายในรานจะตกแตงดวย

สเอรธโทนใหความรสกอบอน เปนคตตแนวผใหญ

อาหารในรานมทงของคาวและของหวาน แตถา

มาถงแลวกตองไมพลาดลองชมกาแฟทตกแตง

ดานบนดวยฟองนมเปนรปคตต นารกจนแทบ

ไมอยากดมเลยทเดยว

ไมไกลจากยานโมโตมาช เรายงไดแวะ

เขาไปชมยาน “ไชนาทาวน” อกหนงยานเกาแก

ของโยโกฮามา และยงไดชอวาเปนไชนาทาวนท

ใหญทสดในญป น ยานนมรานคาอยมากกวา

600 ราน และเฉพาะรานอาหารจนจะมใหเลอก

มากถง 150 ราน นอกนนกจะเปนรานขายของ

กระจกกระจกหลายรปแบบ จะเหนไดวามผคน

เขามาเดนเทยวในไชนาทาวนมากมายตลอดทงวน

จนถงชวงดก

ไชนาทาวนHello Kitty Café Restaurant

Motomachi

104 | | 105

YAMASHITAPark

YOKOHAMAHakkeijima Sea Paradise

ทโยโกฮามามพพธภณฑอย หลายแหง หนงในพพธภณฑทน าสนใจและไมควรพลาดคอ

“Yokohama Doll Museum” พพธภณฑแหงนรวบรวมตกตากวา 1,300 ตว หลายแบบหลากสไตล

เอาไวใหไดดไดชมกน ทชนลางจะเปนโซนตกตาของแตละประเทศทวโลกทมเอกลกษณแตกตางกนไป

สวนบนชน 2 จะเปนตกตาโบราณในยคตางๆ แสดงใหเหนถงประวตศาสตรของตกตาวามมายาวนาน

ขนาดไหน ทงยงมวดโอแสดงถงขนตอนการท�าตกตา เปรยบเทยบระหวางการท�าตกตาญปนและตกตา

จากฝงยโรปทจะเหนไดวามขนตอนและวธการใกลเคยงกนมาก ส�าหรบคาเขาชมทพพธภณฑแหงน ผใหญ

ราคา 400 เยน และเดก 200 เยน เปดใหเขาชมตงแตเวลา 9.30-16.30 น. ตงแตวนองคารถงวนอาทตย

จากพพธภณฑต กตา หากเดนขามถนนไปกจะเจอกบ “สวน

ยามาชตะ” (Yamashita Park) สวนกวางเลยบอาวโยโกฮามาซงเปนจดชม

สญลกษณเดนๆ ของโยโกฮามาไดชดเจนทสด ทง “Yokohama Bay

Bridge” และชงชาสวรรค “Cosmo Clock 21” ยงถาเปนตอนกลางคนจะ

เหนแสงไฟสวยงามมาก ตดกบสวนยามาชตะจะมทาเทยบเรอลองอาว

โยโกฮามา และทโดดเดนทสดในทาเรอนคอเรอ “Hikawa Maru

Yokohama” เรอพยาบาลล�าใหญตงแตในสมยสงครามโลกครงท 2

ทตอนนไดจอดทอดสมอและเปลยนเปนพพธภณฑใหนกทองเทยวทวไป

ไดเขาชมภายในได

จดหมายตอไปเราไปกนท “Sankeien” สวนขนาดใหญบนพนทกวา

175,000 ตารางเมตร เปนสวนแบบญปนดงเดม ประกอบดวยอาคารเกาแก

17 หลง ทมความส�าคญทางประวตศาสตร สวนนจะสวยงามในทกฤดกาล

แตในแตละฤดกาลกจะมความงามทแตกตางกนไป ดวยความสวยงามของ

สวนนเองท�าใหมครกมากมายใชสวนนเปนโลเกชนในการถายภาพแตงงาน

กนตลอดทงป

เดนชมสวนสวยและบรรยากาศดๆ กนไปแลว หากใครชอบดมชาก

สามารถเขารวมพธชงชาทอาคาร “The Sankei Memorial Hall” ไดชมชา

รอนๆ คกบขนมหวานอรอยทามกลางธรรมชาตกชวนใหรสกผอนคลาย

ไดเปนอยางด และทอาคารหลงนยงมของทระลกสวยๆ ใหเลอกซอกน

เพลนๆ อกดวย

เราไดไปชม “Yokohama Hakkeijima Sea

Paradise” ธมปาร คขนาดใหญทภายในมท ง

อควอเรยมและสวนสนก ถอเปนสถานททองเทยวส�าหรบ

การพกผอนของครอบครวจรงๆ ดานในจะแบงออก

เปนโซนตางๆ เชน “FuREAl Lagoon” สตวทะเลใน

โซนนจะอยในสระน�าแบบเปดใหนกทองเทยวได

เขาไปชมกนใกลๆ และสามารถสมผสกบสตวน�า

บางชนดได โดยเฉพาะเจาวาฬเบลกาทเปนขวญใจ

ของนกทองเทยว แตกอนจะสมผสกบสตวน�า

ทนารกเหลานตองลางมอใหสะอาดเสยกอน

สวนในโซน “Aqua Museum” ภายในจะมสตว

น�าหลากหลายสายพนธ จดเด นของโซนนต อง

ยกใหฉลามวาฬยกษ สงโตทะเล และหมขวโลกตวใหญ

โซนนมการแสดงโชวโลมาใหชมกนดวย โดยจะมสงโต

ทะเลและวอลรสมาชวยสรางสสนเรยกเสยงหวเราะ

จากผชมไดตลอดเวลา อกทงกจกรรมทนกมใหเลอก

หลายอยาง สวนในโซน “Umi Farm” จะมกจกรรมให

ตกปลากนสนกๆ เมอตกไดแลวจะมบรการน�าไปท�า

อาหารใหดวยนะคะ เปนโอกาสใหเราไดลองชมปลาท

ตกขนมาไดสดๆ ตรงนนเลย

หรอถาอยากเปลยนบรรยากาศไปเลนเครองเลน

ในโซนสวนสนกกไดเชนกน มเครองเลนอยหลายแบบ

แตทอยากแนะน�ากตองเปน “Blue Fall” ซงจะเปนการ

ทงตวลงมาจากความสงถง 107 เมตรในแนวดง 90

องศา หรอจะเปน “Sea Paradise Tower” ทจะพา

ขนไปชมววแบบ 360 องศาแบบสดยอดทสด

SANKEI-ENGarden

YOKOHAMADoll Museum

104 | | 105

YAMASHITAPark

YOKOHAMAHakkeijima Sea Paradise

ทโยโกฮามามพพธภณฑอย หลายแหง หนงในพพธภณฑทน าสนใจและไมควรพลาดคอ

“Yokohama Doll Museum” พพธภณฑแหงนรวบรวมตกตากวา 1,300 ตว หลายแบบหลากสไตล

เอาไวใหไดดไดชมกน ทชนลางจะเปนโซนตกตาของแตละประเทศทวโลกทมเอกลกษณแตกตางกนไป

สวนบนชน 2 จะเปนตกตาโบราณในยคตางๆ แสดงใหเหนถงประวตศาสตรของตกตาวามมายาวนาน

ขนาดไหน ทงยงมวดโอแสดงถงขนตอนการท�าตกตา เปรยบเทยบระหวางการท�าตกตาญปนและตกตา

จากฝงยโรปทจะเหนไดวามขนตอนและวธการใกลเคยงกนมาก ส�าหรบคาเขาชมทพพธภณฑแหงน ผใหญ

ราคา 400 เยน และเดก 200 เยน เปดใหเขาชมตงแตเวลา 9.30-16.30 น. ตงแตวนองคารถงวนอาทตย

จากพพธภณฑต กตา หากเดนขามถนนไปกจะเจอกบ “สวน

ยามาชตะ” (Yamashita Park) สวนกวางเลยบอาวโยโกฮามาซงเปนจดชม

สญลกษณเดนๆ ของโยโกฮามาไดชดเจนทสด ทง “Yokohama Bay

Bridge” และชงชาสวรรค “Cosmo Clock 21” ยงถาเปนตอนกลางคนจะ

เหนแสงไฟสวยงามมาก ตดกบสวนยามาชตะจะมทาเทยบเรอลองอาว

โยโกฮามา และทโดดเดนทสดในทาเรอนคอเรอ “Hikawa Maru

Yokohama” เรอพยาบาลล�าใหญตงแตในสมยสงครามโลกครงท 2

ทตอนนไดจอดทอดสมอและเปลยนเปนพพธภณฑใหนกทองเทยวทวไป

ไดเขาชมภายในได

จดหมายตอไปเราไปกนท “Sankeien” สวนขนาดใหญบนพนทกวา

175,000 ตารางเมตร เปนสวนแบบญปนดงเดม ประกอบดวยอาคารเกาแก

17 หลง ทมความส�าคญทางประวตศาสตร สวนนจะสวยงามในทกฤดกาล

แตในแตละฤดกาลกจะมความงามทแตกตางกนไป ดวยความสวยงามของ

สวนนเองท�าใหมครกมากมายใชสวนนเปนโลเกชนในการถายภาพแตงงาน

กนตลอดทงป

เดนชมสวนสวยและบรรยากาศดๆ กนไปแลว หากใครชอบดมชาก

สามารถเขารวมพธชงชาทอาคาร “The Sankei Memorial Hall” ไดชมชา

รอนๆ คกบขนมหวานอรอยทามกลางธรรมชาตกชวนใหรสกผอนคลาย

ไดเปนอยางด และทอาคารหลงนยงมของทระลกสวยๆ ใหเลอกซอกน

เพลนๆ อกดวย

เราไดไปชม “Yokohama Hakkeijima Sea

Paradise” ธมปาร คขนาดใหญทภายในมท ง

อควอเรยมและสวนสนก ถอเปนสถานททองเทยวส�าหรบ

การพกผอนของครอบครวจรงๆ ดานในจะแบงออก

เปนโซนตางๆ เชน “FuREAl Lagoon” สตวทะเลใน

โซนนจะอยในสระน�าแบบเปดใหนกทองเทยวได

เขาไปชมกนใกลๆ และสามารถสมผสกบสตวน�า

บางชนดได โดยเฉพาะเจาวาฬเบลกาทเปนขวญใจ

ของนกทองเทยว แตกอนจะสมผสกบสตวน�า

ทนารกเหลานตองลางมอใหสะอาดเสยกอน

สวนในโซน “Aqua Museum” ภายในจะมสตว

น�าหลากหลายสายพนธ จดเด นของโซนนต อง

ยกใหฉลามวาฬยกษ สงโตทะเล และหมขวโลกตวใหญ

โซนนมการแสดงโชวโลมาใหชมกนดวย โดยจะมสงโต

ทะเลและวอลรสมาชวยสรางสสนเรยกเสยงหวเราะ

จากผชมไดตลอดเวลา อกทงกจกรรมทนกมใหเลอก

หลายอยาง สวนในโซน “Umi Farm” จะมกจกรรมให

ตกปลากนสนกๆ เมอตกไดแลวจะมบรการน�าไปท�า

อาหารใหดวยนะคะ เปนโอกาสใหเราไดลองชมปลาท

ตกขนมาไดสดๆ ตรงนนเลย

หรอถาอยากเปลยนบรรยากาศไปเลนเครองเลน

ในโซนสวนสนกกไดเชนกน มเครองเลนอยหลายแบบ

แตทอยากแนะน�ากตองเปน “Blue Fall” ซงจะเปนการ

ทงตวลงมาจากความสงถง 107 เมตรในแนวดง 90

องศา หรอจะเปน “Sea Paradise Tower” ทจะพา

ขนไปชมววแบบ 360 องศาแบบสดยอดทสด

SANKEI-ENGarden

YOKOHAMADoll Museum

106 | | 107

SPECIAL THANKS

และแลวกจบทรปโยโกฮามาทท�าใหไดรวานอกจากจะตงอยไมไกลจากโตเกยวแลว โยโกฮามายงเปนเมองทมเสนหและนาสนใจมาก เหมาะกบการทองเทยวและพกผอนทสด สถานททองเทยวแทบทกแหงในโยโกฮามาสามารถสนกไดทงครอบครวและเทยวกนไดตลอดทงป เพราะฉะนนหากใครวางแผนจะมาเทยวญปน โยโกฮามาจะเปนอกหนงตวเลอกทนาสนใจแนนอน

CUP NOODLESMuseum

HARA MODEL RAILWAY

Museum

และนกทองเทยวจะไดสมผสกบอกประสบการณทไมซ�าใครใน “Cup Noodles Museum” โดย

จะเปนการพาเราไปรจกกบตนก�าเนดของบะหมกงส�าเรจรปแบบถวย ภายในพพธภณฑจะมหองฉาย

ภาพยนตรอนเมชนบอกเลาประวตของ “โมโมฟค อนโด” ผคดคน Cup Noodles และยงมหองจดแสดง

ประวตศาสตรและววฒนาการของการพฒนาขนมาจนเปนบะหมถวยในปจจบน ยงมหองทรวบรวม

รปแบบตางๆ ของบะหมถวยตงแตอดต และยงไดเหนรปแบบของบะหมถวยในแตละประเทศดวย

ทพเศษและเปนจดเดนของพพธภณฑแหงนกคอ ผเขาชมสามารถออกแบบถวย Cup Noodles ในแบบ

ของตวเอง และยงสามารถเลอกรสชาตเครองปรงของบะหมไดตามใจชอบกนสนกไปเลย

พดถง “Hara Model Railway Museum” กตองบอกวาเปนพพธภณฑ

รวมคอลเลคชนของสะสมของ “โนบทาโร ฮาระ” ชายผหลงใหลและ

ชนชอบรถไฟสดชวต เขาไดเรมประดษฐและสะสมแบบจ�าลองรถไฟมา

ตงแตเดกๆ ดวยใจรกในยานพาหนะชนดน คอลเลคชนของเขามแบบจ�าลอง

รถไฟตงแตสมยแรกเรมของการมรถไฟ และทพพธภณฑนมแบบจ�าลอง

ทงรถไฟของญปนและยโรปรวมแลวมากถง 1,000 แบบจากทงหมดทมถง

6,000 แบบ การเขาชมพพธภณฑแหงนนอกจากจะไดชมแบบจ�าลองรถไฟ

ทสรางขนมาอยางประณตทกชนสวนแลว ยงไดชมประวตศาสตรและ

ววฒนาการของรถไฟอกดวย ภายในพพธภณฑยงมจ�าลองรางรถไฟ

ขนาดใหญ จดนนกทองเทยวสามารถเขาไปทดลองขบรถไฟจ�าลองไดดวย

นะคะ

TAKASHIMAYAShopping Center

SHIN YOKOHAMAPrince Hotel & Prince Pepe

DONQUIJOTE

Shopping

อกหนงแหลงชอปปงของโยโกฮามากตอง

เปน “Takashimaya” หางสรรพสนคาขนาดใหญ

ทมถง 10 ชน ตงอย ใกลกบสถานรถไฟ JR

โยโกฮามา ดานในจะมสนคาส�าหรบผ ใหญ

เปนหลก และกมอยหลากหลายแบรนดซงเปน

แบรนดระดบโลกทงนน เชน Hermes, Chanel,

Fendi และ Tiffany

หากมาถง Takashimaya แลวตองไมพลาด

ซอขนมดงของฝากจากโยโกฮามาท เ รยกว า

“Ariake Harbour” ขนมไสเกาลดบดละเอยด

หวานมนก�าลงด การชอปปงทวทง Takashimaya

ครบ 5,000 เยน เรายงสามารถท�า Tax Refund ท

เคาทเตอรดานหนาหางไดเลยทนท

มโรงแรมกลางเมองโยโกฮามาชอวา “Prince Hotel” ซงตงอยใน

ท�าเลทเดนทางสะดวก หากนง Keikyu Limousine Bus มาจากสนามบน

ฮาเนดะกจะมาลงทปายของโรงแรมนพอด และ Prince Hotel กเปน

อกจดหนงในโยโกฮามาทจะสามารถชมฟจซงไดในวนทอากาศดสดใส

ไรเมฆ

และทผเขาพกในโรงแรมนชอบมากกคอการมทางเชอมตอระหวาง

โรงแรมกบหางสรรพสนคา “Prince Pepe” ซงจะมรานเครองส�าอาง

รานเสอผา สวนบรเวณชนใตดนกจะมซเปอรมารเกตและรานขายยา

ขนาดใหญใหเขาไปชอปปงหรอซอของใชทกประเภทไดแบบไมตองไป

ไหนไกลเลย

มาเทยวญป นครงใด

ตองไมลมแวะราน “Don

Quijote” หรอเรยกสนๆ วา

“Donki” ซงเปนรานคาทม

สนคาทกประเภทรวมไวใน

รานเดยว ตงแตอาหาร ขนม

เครองส�าอาง อปกรณมอถอ

อปกรณเครองใชตางๆ ไป

จนถงอปกรณแตงรถ ถา

เลอกดๆ กจะไดของดราคา

ถกตดมอกลบบานไปดวย

wi-ho-thailand.com

การทองเทยวจงหวดโยโกฮามา

Prince Hotel

Prince Pepe

Don Quijote

106 | | 107

SPECIAL THANKS

และแลวกจบทรปโยโกฮามาทท�าใหไดรวานอกจากจะตงอยไมไกลจากโตเกยวแลว โยโกฮามายงเปนเมองทมเสนหและนาสนใจมาก เหมาะกบการทองเทยวและพกผอนทสด สถานททองเทยวแทบทกแหงในโยโกฮามาสามารถสนกไดทงครอบครวและเทยวกนไดตลอดทงป เพราะฉะนนหากใครวางแผนจะมาเทยวญปน โยโกฮามาจะเปนอกหนงตวเลอกทนาสนใจแนนอน

CUP NOODLESMuseum

HARA MODEL RAILWAY

Museum

และนกทองเทยวจะไดสมผสกบอกประสบการณทไมซ�าใครใน “Cup Noodles Museum” โดย

จะเปนการพาเราไปรจกกบตนก�าเนดของบะหมกงส�าเรจรปแบบถวย ภายในพพธภณฑจะมหองฉาย

ภาพยนตรอนเมชนบอกเลาประวตของ “โมโมฟค อนโด” ผคดคน Cup Noodles และยงมหองจดแสดง

ประวตศาสตรและววฒนาการของการพฒนาขนมาจนเปนบะหมถวยในปจจบน ยงมหองทรวบรวม

รปแบบตางๆ ของบะหมถวยตงแตอดต และยงไดเหนรปแบบของบะหมถวยในแตละประเทศดวย

ทพเศษและเปนจดเดนของพพธภณฑแหงนกคอ ผเขาชมสามารถออกแบบถวย Cup Noodles ในแบบ

ของตวเอง และยงสามารถเลอกรสชาตเครองปรงของบะหมไดตามใจชอบกนสนกไปเลย

พดถง “Hara Model Railway Museum” กตองบอกวาเปนพพธภณฑ

รวมคอลเลคชนของสะสมของ “โนบทาโร ฮาระ” ชายผหลงใหลและ

ชนชอบรถไฟสดชวต เขาไดเรมประดษฐและสะสมแบบจ�าลองรถไฟมา

ตงแตเดกๆ ดวยใจรกในยานพาหนะชนดน คอลเลคชนของเขามแบบจ�าลอง

รถไฟตงแตสมยแรกเรมของการมรถไฟ และทพพธภณฑนมแบบจ�าลอง

ทงรถไฟของญปนและยโรปรวมแลวมากถง 1,000 แบบจากทงหมดทมถง

6,000 แบบ การเขาชมพพธภณฑแหงนนอกจากจะไดชมแบบจ�าลองรถไฟ

ทสรางขนมาอยางประณตทกชนสวนแลว ยงไดชมประวตศาสตรและ

ววฒนาการของรถไฟอกดวย ภายในพพธภณฑยงมจ�าลองรางรถไฟ

ขนาดใหญ จดนนกทองเทยวสามารถเขาไปทดลองขบรถไฟจ�าลองไดดวย

นะคะ

TAKASHIMAYAShopping Center

SHIN YOKOHAMAPrince Hotel & Prince Pepe

DONQUIJOTE

Shopping

อกหนงแหลงชอปปงของโยโกฮามากตอง

เปน “Takashimaya” หางสรรพสนคาขนาดใหญ

ทมถง 10 ชน ตงอย ใกลกบสถานรถไฟ JR

โยโกฮามา ดานในจะมสนคาส�าหรบผ ใหญ

เปนหลก และกมอยหลากหลายแบรนดซงเปน

แบรนดระดบโลกทงนน เชน Hermes, Chanel,

Fendi และ Tiffany

หากมาถง Takashimaya แลวตองไมพลาด

ซอขนมดงของฝากจากโยโกฮามาท เ รยกว า

“Ariake Harbour” ขนมไสเกาลดบดละเอยด

หวานมนก�าลงด การชอปปงทวทง Takashimaya

ครบ 5,000 เยน เรายงสามารถท�า Tax Refund ท

เคาทเตอรดานหนาหางไดเลยทนท

มโรงแรมกลางเมองโยโกฮามาชอวา “Prince Hotel” ซงตงอยใน

ท�าเลทเดนทางสะดวก หากนง Keikyu Limousine Bus มาจากสนามบน

ฮาเนดะกจะมาลงทปายของโรงแรมนพอด และ Prince Hotel กเปน

อกจดหนงในโยโกฮามาทจะสามารถชมฟจซงไดในวนทอากาศดสดใส

ไรเมฆ

และทผเขาพกในโรงแรมนชอบมากกคอการมทางเชอมตอระหวาง

โรงแรมกบหางสรรพสนคา “Prince Pepe” ซงจะมรานเครองส�าอาง

รานเสอผา สวนบรเวณชนใตดนกจะมซเปอรมารเกตและรานขายยา

ขนาดใหญใหเขาไปชอปปงหรอซอของใชทกประเภทไดแบบไมตองไป

ไหนไกลเลย

มาเทยวญป นครงใด

ตองไมลมแวะราน “Don

Quijote” หรอเรยกสนๆ วา

“Donki” ซงเปนรานคาทม

สนคาทกประเภทรวมไวใน

รานเดยว ตงแตอาหาร ขนม

เครองส�าอาง อปกรณมอถอ

อปกรณเครองใชตางๆ ไป

จนถงอปกรณแตงรถ ถา

เลอกดๆ กจะไดของดราคา

ถกตดมอกลบบานไปดวย

wi-ho-thailand.com

การทองเทยวจงหวดโยโกฮามา

Prince Hotel

Prince Pepe

Don Quijote