www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ{ •¢∑§ — xwÆ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UUU, v{ ¡ÍŸUU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ—

âÊ∑§ ªß¸ âÊË ◊Ò¥...< vw

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{

< Æ~

w.ÆÆ

ߢNjҥ«U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§...

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈Uʪ˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSà •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„Uà ÁflSÃÎà Áflfl⁄UáÊ ‚Á„Uà •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

߸-◊‹ editor.sarokar@gmail.com

»§ÊŸ — Ævv-yxzv}{}w, ~~z}yy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

„Á⁄UmÊ⁄U (∞¡¥‚Ë)– Á„◊Ê‹ÿŸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸◊¥ ◊ÊÃÎ ‚ŒŸ ∑‘§ ‚¥Ã SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¥Œ ∑§Ù ¡„⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë

¬ÈÁC ∑§Ë ªß¸ „Ò– SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¥Œ ª¥ªÊ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„ ‚ „Ë•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U Õ– „Á⁄UmÊ⁄U ∑‘§ «Ë∞◊◊ËŸÊˇÊË ‚È¥Œ⁄U◊ •ÊüÊ◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÃÎ ‚ŒŸ ¬„È¥ø ª∞„Ò¥– ß‚ ’Ëø ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ß‚‚¬„‹ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ ‚„ÿÙªË

SflÊ◊Ë Á‡ÊflÊŸ¥Œ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ¡„⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ– ÁŸª◊ÊŸ¥Œ „Á⁄UmÊ⁄U ◊¥ ª¥ªÊ ŸŒË ∑‘§

⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ù Á◊‹Ë •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È^ËÁ‚¥ªÊ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ¬Í⁄UË Ã⁄U„

SflSâÿ „Ò¥ •ı⁄U ‚Ê¥‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ÿ„Ê¥∑‘§ ◊Ê©¥≈U ∞Á‹¡Ê’Õ •S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È^Ë Œ ŒË ªß¸ „Ò– ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã∑‘§ ŒÊ◊ÊŒ •ı⁄U •ŒÊ∑§Ê⁄U œŸÈ· Ÿ Á≈U˜fl≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ∑§Ù•S¬ÃÊ‹ ‚ ¿È≈U≈UË Á◊‹ ªß¸ „Ò– fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∆Ë∑§ „Ò¥ •ı⁄U•Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– {v fl·Ë¸ÿ ⁄U¡ŸË∑§Ê¥Ã ∑§Ù vx ◊߸ ‚ øÛÊ߸∑‘§ üÊË ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ◊Á«∑§‹ ‚á≈U⁄U ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„Ê¥ ‚©ã„¥ w| ◊߸ ∑§Ù ¿È^Ë ŒË ªß¸ •ı⁄U w} ◊߸ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flʬ‚ SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸ ‚ ¬„‹ fl„∑§È¿ ÁŒŸ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ äÊÊ¢äÊ‹Ë◊¢ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ fl„ •¬ŸË øÈå¬Ë ÃÊ«∏ ∑UUUU⁄◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ S¬c≈ ∑UUUU⁄¥– ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄◊áÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê,““Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ Áflàà ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ wÆÆ| ◊¥ w¡Ë S¬Ä≈˛◊∑UUUUÊ ◊ÍÀÿ ÁŸäÊʸ⁄áÊ wÆÆv ∑UUUU ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊ߸ âÊË– ÿ„ ’„ÈÃ„Ë ª¢èÊË⁄ ◊Ê◊‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ß‚ ¬⁄ ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄áÊ ⁄ÅÊŸ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á‚¢„ ∑UUUUÊ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥S¬c≈Ë∑UUUU⁄áÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ øÈå¬Ë ÃÊ«∏¥ ¬Ë∞◊ — èÊÊ¡¬Ê

SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¥Œ ∑§Ù ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„⁄U!

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

’¥ª‹ı⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑§◊Ê¥«⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ∞ÿ⁄U øË»§ ◊ʇʸ‹ ¬ËflË ŸÊß∑§–

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê◊‚ıŒÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸË ‚Á◊Áà ∑§Ë „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ë– ’Ò∆∑§ ◊¥„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚„◊Áà •ı⁄U •‚„◊ÁÃ

‚ ‚ê’¥ÁœÃ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •‹ª-•‹ª ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ù ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆∑§ πà◊„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹

Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥’ÈÁŸÿÊŒË ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ë „Ò– Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥¬⁄U ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ÕË ©ã„Ë¥ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •Ê¡ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥øøʸ „È߸– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ÿ„ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ù ŒÙ Ã⁄U„ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÷¡Ê¡Ê∞ªÊ– ∞∑§ fl„ „ÙªÊ, Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „◊Ê⁄U ’Ëø‚„◊Áà „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ fl„ „ÙªÊ Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „◊Ê⁄U ’Ëø•‚„◊Áà „٪˖

◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‚„◊Áà „Ò– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥ª∆Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ß‚∑‘§¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ‚Á◊Áà ∑§Ë •ª‹Ë ’Ò∆∑§ wÆ ¡ÍŸ ∑§Ù¬˝SÃÊÁflà „Ò– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Á◊ÁÃxÆ ¡ÍŸ Ã∑§ „⁄U „Ê‹ ◊¥ ß‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ªË– ôÊÊà „ÙÁ∑§ vÆ ‚ŒSÿËÿ ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê¥ø◊¥òÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡’Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚©‚∑‘§ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÃÁŸÁœ ß‚◊¥ „Ò¥–

‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬⁄U Ÿ„Ë¥’ŸË ’ÊÃ, ’Ò∆∑§ ’ŸÃË¡Ê

wÆ ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙªË •ª‹Ë ’Ò∆∑§

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– Á◊«-« ∑UUUU ÅÊÊ¡Ë ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ÖÿÊÁÃ◊¸ÿ « ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUøÊ⁄ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ „Ò Á¡ã„¢¿Ê≈Ê ‡Ê∑UUUUË‹ Áª⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚ŒSÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUU ∞∑UUUU flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÁ„⁄ „ÊŸ ∑UUUUË ‡Êø ¬⁄ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– „◊ ©Ÿ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊Á∑UUUU‚Ë ŸÃË¡ ¬⁄ ¬„¢ÈøŸ ‚ ¬„‹ (©Ÿ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢) •Ê‡flSà „ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–©Ÿ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ÃËŸÊ¢ ¿Ê≈ʇÊ∑UUUUË‹ Áª⁄Ê„ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à „Ò¢ ¡Ê•¢«⁄flÀ«¸ ‚⁄ªŸÊ ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑UUUUÊ ŒÊÿÊ¢ „ÊâÊ„Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ífl¸ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUË ¬«∏ÃÊ‹ ∑UUUUË¡Ê ⁄„Ë „Ò– Á◊«-« ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸⁄à « (z{) ∑UUUUË vv¡ÍŸ ∑UUUUÊ ¬fl߸ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ øÊ⁄ ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹‚flÊ⁄ „◊‹Êfl⁄Ê¢ Ÿ ÁŒŸ-Œ„Ê«∏ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UUUU⁄„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË– « Ÿ •¢«⁄flÀ«¸ •ÊÒ⁄ •¬⁄ÊäÊ ¡ªÃ ¬⁄ Á¬¿‹ ŒÊ Œ‡Ê∑UUUU◊¢ •Ÿ∑UUUU ÅÊÊ¡Ë ÅÊ’⁄¢ ŒË âÊË¢– ß‚ ’Ëø ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ Ÿ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU « ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢¡¢Êø ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ¬˝ªÁà „È߸ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ éÿÊ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚’Ê⁄ ◊¢ ©Áøà ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË ¡Ê∞ªË– ø√„ÊáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ∑UUUU Á‹∞ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ◊‚ÊÒŒÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ¡ÀŒ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUË©¬..‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÊÚŸ‚ÍŸ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ¬‡Ê „ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ∑§Ë „àÿÊ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¥ ÃËŸ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥

•SÃÊŸÊ (∞¡¥‚Ë)– •ÊÃ¥∑§flÊŒ‚ ◊ÈQ§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄Uà „È∞÷Ê⁄Uà Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ŒÙ ≈UÍ∑§‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ Œ„‡ÊêŒË¸ ∑§Ë¬ŸÊ„ªÊ„¥ ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡„⁄U „Ò¥,Á¡Ÿ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

‡Ê¥ÉÊÊ߸ ‚„ÿÙª ¬Á⁄U·Œ (∞‚‚Ë•Ù)∑‘§ vvfl¥ Á‡Êπ⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „È∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚∞◊ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ⁄UflÒÿ ‚ „Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑‘§ ⁄UÊSÃÙ¥ ∑§Ù πà◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∞‚‚Ë•Ù ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Áfl⁄Uٜ˅ʥø (⁄UÒ≈U‚) ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡È«∏Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Ê ÷Ë ©ÑπÁ∑§ÿÊ– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ∑§^⁄U¬¥Õ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ÷Ê⁄Uà ÷Ë ß‚ ’È⁄UÊ߸‚ ¬ËÁ«∏à „Ò– ÿ„ Ÿ Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËÁ¡¥ŒªË, ’ÁÀ∑§ „◊Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ã⁄UP§Ë ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ „Ò–

∞‚‚Ë•Ù ◊¥ øËŸ, M§‚,∑§¡ÊÁ∑§SÃÊŸ, Á∑§Áª¸SÃÊŸ, áÊÁ∑§SÃÊŸ•ı⁄U ©í’Á∑§SÃÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚‚Ë•Ù‚ ¡È«∏Ê ˇÊòÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑§Ë ¬ŸÊ„ªÊ„Ù¥ ‚ ◊ÈQ§ „Ù– ÿ„Ê¥

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ …Ê¥øÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊøÊÁ„∞ ¡Ù ¬Í⁄U ˇÊòÊ ∑§Ù Áfl·Ò‹Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ∑§Ë •Ù⁄U ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ˇÊòÊËÿ ‚„ÿÙª∑§È¿ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥

∑§Ù ‚„ÿÙª ŒŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥⁄UÒ≈U‚ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÃ „Ò¥¡Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë øÈŸıÃË „Ò–„◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ◊ÈQ§∞Á‡ÊÿÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÷Ê⁄UÃ

‹Ù∑§¬Ê‹ ◊ÈgÊ ¡ŸÃÊ∑‘§ ’Ëø ‹ ¡ÊÿÊ¡Ê∞ — ◊ÊÿÊflÃË‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë ŸÊ≈U∑§’Ê¡Ë„ÊSÿÊS¬Œ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏‹ÙªÙ¥ ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ Áflœÿ∑§◊¥ •«∏øŸ¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ’¡Ê∞ ◊Èg ∑§Ù¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡‚ …¥ª ‚ŸÊ≈U∑§ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ©‚ Œπ∑§⁄U ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ÿ„ Áflœÿ∑§ •¬Ÿ ©g‡ÿÙ¥ ∑‘§•ŸÈM§¬ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê∞ªÊ •ı⁄U•ÊÁπ⁄U ◊¥ ∆¥« ’Sà ◊¥ ø‹Ê¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ß‚ ◊„àfl¬ÍáʸÁflœÿ∑§ ∑§Ù ∆¥« ’Sà ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ë„Ò, ß‚ËÁ‹∞ ß‚ ¬⁄U ’„Ã⁄U ◊‚ıŒ∑§Ë ’¡Êÿ ŸÊ≈U∑§’Ê¡Ë íÿÊŒÊ „Ù ⁄U„Ë„Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Áflœÿ∑§ ◊¥ •«∏øŸ¥ «Ê‹Ÿ ‚ ’„Ã⁄U„ÙªÊ Á∑§ ◊Èg ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ‹¡ÊÿÊ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆvy∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ‚„Ë ‚Ê¥‚ŒøÈŸ∑§⁄U ‚¥‚Œ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊŸfl‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹Á‚é’‹ Ÿ ’Ë∑UUUUÊÚ◊ •ÊÚŸ‚¸ ‚¢∑UUUUÊÿ ◊¥ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà “∑UUUU≈•ÊÚ»UUUU •¢∑UUUU” ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞üÊË⁄Ê◊ ∑UUUUÊ‹¡ •Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊‚¸(∞‚•Ê⁄‚Ë‚Ë) ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹ËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬Áà ‚ ß‚ÁflcÊÿ ¬⁄ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê ÿ„ •‚¢ªÃ •ÊÒ⁄Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ ª‹Ã Ÿ¡Á⁄ÿÊ„Ò, fl„ èÊË ∞‚ ‚◊ÿ ¡’ „◊ Á‡ÊˇÊÊ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏Ê ⁄„„Ò¢– ◊¢òÊË Ÿ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ÁŒÀ‹ËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬Áà ÁŒŸ‡ÊÁ‚¢„ ∑UUUUÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ Ë’ Á∑UUUUÿÊ–◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÈ‹¬Áß ∑UUUU„Ê •èÊË ∞∑UUUU ∑UUUU≈ •ÊÚ»UUUU ‚ÍøË¡Ê⁄Ë „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ‚ÍÁøÿÊ¢ •ÊŸË‡ÊcÊ „Ò– „◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë

√ÿflSâÊÊ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÄҖ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUUË ∑UUUU≈ •ÊÚ»UUUU‚ÍøË ∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ©ã„¥ ∑UUUUÊ»UUUUË ŒÈÅÊ„È•Ê „Ò– ß‚◊¥ vÆÆ »UUUUË‚ŒË •¢∑UUUU¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¿ÊòÊ ∑UUUUÊ „Ë ‚¢SâÊÊŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á◊‹ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ÿ„•‚¢ªÃ •ÊÒ⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ ∑UUUUʪ‹Ã Ÿ¡Á⁄ÿÊ „Ò, fl„ èÊË ∞‚ ‚◊ÿ¡’ „◊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUŒ◊ ©∆Ê ⁄„ „Ò¢– ßäÊ⁄, ¡ê◊Í∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éŒÈÀ‹ÊŸ èÊË ≈˜flË≈⁄ ¬⁄ «ËÿÍ ◊¢ vÆƬ˝ÁÇÊà ∑UUUU≈ •Ê»UUUU ¬⁄ •Ê‡øÿ¸√ÿÄà ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê ¡’ ¬Ê¢ø flcʸ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUU ¬ÈòÊ ∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê ‹ŸÊ„ÊªÊ ÃÊ ∑UUUU≈•ÊÚ»UUUU •ÊÒ⁄ ’…∏ ¡Ê∞ªÊ–Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Œ‡Ê ◊¥ ªÈáÊflàÃʬÍáʸÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUU◊Ë „ÒÁ¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑UUUUÊ‹¡Ê¥ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË èÊË«∏ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ¡Ê

¿ÊòÊ ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄∑UUUU ~|-~} ¬˝ÁÇÊÕ¢∑UUUU ¬˝Êåà ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ ÃÊ ©ã„¥Ã∑UUUU‹Ë»UUUU „ÊÃË „Ò– ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ÿ„ª‹Ã Ã⁄Ë∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚

¿ÊòÊÊ¥ ∞fl¢ •ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ò¢–„◊ ß‚ …⁄¸ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏Ÿ Ÿ„Ë¢ Œ¥ª–Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê ÁŒÀ‹ËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUU U ∑UUUU È‹¬Áà Ÿ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ √ÿfl„ÊÁ⁄∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ

¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •’ „⁄ ∑UUUUÊ‹¡•¬ŸË •¬ŸË ∑UUUU≈•ÊÚ»UUUU ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢ Á¡‚‚ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊèÊ≈∑UUUUŸÊ Ÿ„Ë¢ ¬«∏ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU≈ •ÊÚ»UUUU ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄ŸÊ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ©ê◊ËŒ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU ∑UUUUÊ‹¡ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¥ª–◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢Ÿ «ËÿÍ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬Á ߂ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚¢ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚ ‚◊ÿ¡’ „◊ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊ •Êª’…∏Ê ⁄„ „Ò¢ – ∑UUUU߸ ÁfläÊÿ∑UUUU ‚¢‚Œ ∑UUUUËSâÊÊ߸ ‚Á◊Áà ∑UUUU ‚◊ˇÊ „Ò– „◊øÊ„¥ª Á∑UUUU ß‚ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ ’ÊäÊÊŸ„Ë¢ •Ê∞– ’„⁄„Ê‹, ÁŒÀ‹ËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬Áà ÁŒŸ‡ÊÁ‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊Ä͢– ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ‹¡Ê¢ Ÿ ∑UUUU≈ •ÊÚ»UUUU ∑UUUUˬÍ⁄Ë ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ •¬ŸÊÿÊ „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ÁflcÊÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸ „ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ’ÊÃ

vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§≈ •ÊÚ»UUUU ¬⁄U èÊ«U∏∑§ Á‚é’‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–

ÁŒÀÀÊË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù •¬ŸË ¬„‹Ë ∑§≈U-•Ê»§ ‚ÍøË¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË, Á¡‚‚ ¿ÊòÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ„Ò¥– ’„Èà ‚ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§≈U-•Ê»§•Ê‚◊ÊŸ ¿Í ⁄U„ „Ò¥– üÊË ⁄UÊ◊ ∑§ÊÚ‹¡•ÊÚ»§ ∑§Ê◊‚¸ ◊¥ ÃÙ ’Ë ∑§Ê◊(•ÊŸ‚¸) ∑‘§ Á‹∞ ∑§≈U-•ÊÚ»§ vÆƬ˝ÁÇÊà Ã∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò–

üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸◊¥ ’Ë ∑§Ê◊ (•ÊŸ‚¸) ∑§Ê ∑§≈U-•ÊÚ»§ •¥∑§ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò, ¡’Á∑§’Ë ∞ •Õ¸‡ÊÊSòÊ (•ÊŸ‚¸) ∑‘§ Á‹∞∑§≈U-•Ê»§ ~}.wz ¬˝ÁÇÊà „Ò– üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡ •Ê»§ ∑§Ê◊‚¸ ∑‘§ ’Ë.∑§Ê◊ (•ÊŸ‚¸) ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ◊¥ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ßë¿È∑§ ∞∑§ ¿ÊòÊÊ•ÊÁ‡Ê◊Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ~}¬˝ÁÇÊà •¥∑§ Á◊‹– ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥

Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê‹¡◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ê •¥∑§„Ò, ‹Á∑§Ÿ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà •‚¥÷fl „Ò–

‡Ê◊ʸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ◊Ò¥ flÊSÃfl ◊¥ÁŸ⁄UÊ‡Ê „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‹¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ◊Ȥʂ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË∑§≈U-•Ê»§ ‚ÍøË ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ’Ê⁄UÊ•ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„, ÷ًͪ¬…∏Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπŸ flÊ‹Ë •¥‡ÊÈ⁄UÊáÊÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ŒÍ‚⁄UË‚ÍøË Ã∑§ ߥáÊ⁄U ∑§⁄UªË– ©‚Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ◊¥ •’ ÷Ë •Ê‡ÊÊ ’øË„Ò– ÁŒÀÀÊË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§•Áœ∑§Ã⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ∑§≈U-•Ê»§∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ÁflôÊÊŸÁfl·ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§≈U-•Ê»§ ◊¥ vƬ˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë flÎÁh „È߸ „Ò– Œı‹Ã⁄UÊ◊ ∑§Ê‹¡ ◊¥ ’Ë.∞‚‚Ë. ⁄U‚ÊÿŸ(•ÊŸ‚¸) ∑§Ê

«ËÿÍ ∑‘§ ¬„‹ ∑§≈U•ÊÚ»§ ‚ ¿ÊòÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÊÚâʸ •ÊÒ⁄ ‚Ê©âÊ∞flãÿÍ ◊¢ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÃËŸ ◊¢Á¡‹Ê •Ê‹Ë‡ÊÊŸ„Ê߸≈∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ’ŸÊ∞ªË– ß‚∑UUUU Á‹∞ ߟ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ÁSâÊÃ

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ …„ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬ø¬Ÿ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞∑UUUUË •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ÊªÃ flÊ‹ ≈Ê߬ ¿„ üÊáÊË ∑UUUU Ÿ∞◊∑UUUUÊŸÊ¢ ◊¢ Á«Á¡≈‹ ÁŸÿ¢òÊáÊ flÊ‹ Œ⁄flÊ¡ ‹ª „Ê¢ª ¡Ê‹ÈÁ≈ÿ¢‚ ¡ÊŸ ◊¢ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË Ã⁄„ ∑UUUU ¬„‹•ŸÍ∆ ◊∑UUUUÊŸ „Ê¢ª– flø◊ÊŸ ◊¢ ߟ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ xz{ ‚Ê¢‚Œ⁄„ ⁄„ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ‚ ŸÊÚâʸ ∞flãÿÍ ◊¢ v~x •ÊÒ⁄ ‚Ê©âÊ∞flãÿÍ ◊¢ v{x ‚Ê¢‚Œ „Ò¢– ‡Ê„⁄Ë Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUUflÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ “¬ÈŸÁfl¸∑UUUUÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÄßÊÚâʸ ∞flãÿÍ •ÊÒ⁄ ‚Ê©âÊ ∞flãÿÍ ◊¢ ∑UUUUÈ‹ yvy ≈Ê߬ ¿„◊∑UUUUÊŸ „Ê¢ª– Ÿ∞ é‹ÊÚÄ‚ ◊¢ z} •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUUÊ‚◊ÊÁ„à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „ʪ˖ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‹ÇÊèʪ }Æ ‚Ê‹ ¬„‹ ’Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ªÿÊ „Ò– ‹ªèʪ ‚èÊË ∑UUUU◊⁄Ê¢ ◊¢Á⁄‚Êfl ∑UUUUË ‚◊SÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß◊Ê⁄â ’È⁄Ë „Ê‹Ã ◊¢ „Ò¢–‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU

‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ’Ÿ¥ª „Ê߸≈∑UUUU ◊∑§ÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– w-¡Ë S¬Ä≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸mÊ⁄Ê ŒÍ‚⁄Ê ¬Í⁄∑UUUU •Ê⁄ʬ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUʬʸ⁄≈‹ÊÁ’S≈ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ •Ê¡ ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞ ¬Ë Á‚¢„‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË– ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUË ◊È‹Ê∑UUUUÊà ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU ŸÊâʸ é‹ÊÚ∑UUUU∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ◊¢ „È߸ •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ wÆ Á◊Ÿ≈ ø‹Ë ß‚ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ŒŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê, ““ ⁄ÊÁ«ÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¢ ªflÊ„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ∞¡¢‚Ë ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ Á◊‹ ‚∑UUUUÃË „Ò¢– ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊yyfl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò– ‚ÍøË ◊¢ ∑UUUUÈ‹ vwz ŸÊ◊ „Ò¢– ߟ◊¢ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ÁflèÊʪ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ¬Ífl¸ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢, ©lʪ ¡ªÃ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU •‹ÊflÊ •≈ʟ˸¡Ÿ⁄‹ ¡Ë ߸ flÊ„ŸflÃË ∑UUUUÊ èÊË ŸÊ◊ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚Ë’Ë•Ê߸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê ¬Í⁄∑UUUU •Ê⁄ʬ¬òÊ ¡ÍŸ ∑UUUU •¢Ã ÿÊ¡È‹Ê߸ ∑UUUU ¬„‹ „çà ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „Ò–

ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË

ß‹Ê„Ê’ÊŒ (∞¡¥‚Ë)– ’È¥Œ‹π¥« ◊¥ ‚Íπfl ª⁄UË’Ë ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ „Ò– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∞∑§ ◊Ê„ ◊¥ ¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ„Ò– ‚ÊÕ „Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’È¥Œ‹π¥« ˇÊòÊ ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ∑§ÎÁ· ´áÊ fl‚Í‹Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥©à¬Ë«∏ŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË„Ò– ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ vz ¡È‹Ê߸ ÁŸÿÃ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÿ„ •ÊŒ‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚ÈŸË‹ •¥’flÊŸËÃÕÊ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚÷Ê¡Ëà ÿÊŒfl ∑§Ë 𥫬Ë∆ Ÿ∞∑§ •¥ª˝¡Ë •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ë π’⁄U ∑§Ù ‚¥ôÊÊŸ ◊¥‹Ã „È∞ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •¬⁄U◊„ÊÁœflQ§Ê ∞fl¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊„ÊÁœflQ§Ê ∑§Ù ÷Ë ¬ˇÊ

⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊÁø∑§Ê ◊¥÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑‘§ ◊Ê»§¸Ã ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ’È¥Œ‹π¥« ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§ÀÿÊáÊÿÙ¡ŸÊ•Ù¥, ¬Ë«Ë∞‚ ∑§Ë ÁSÕÁà fl Á‚¥øÊ߸‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê’Ã ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞– ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ´áÊ ◊Ê»§Ë ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò–„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∑§Ù¬˝àÿ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ‚ ◊ıà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•S¬ÃÊ‹Ù¥, é‹ÊÚ∑§Ù¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÙ¥ ‚ éÿÙ⁄UÊ

∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ‚„ÊÿÃÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¥ªË „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊ÈÅÿ‚Áøfl, ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„‚÷Ë ’Ò¥∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ∑§ÎÁ· ´áÊ ∑‘§ éÿÙ⁄U ∑‘§‚ÊÕ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄U¥– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∞fl¥¬˝Êßfl≈U ’Ò¥∑§Ù¥ ÁflûÊËÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥, ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò∑§Ù¥,πÊŒË ª˝Ê◊ÙlÙª, Áfl∑§Ê‚ ’Ù«¸ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚´áÊ fl‚Í‹Ë ◊¥ ©à¬Ë«∏ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù∑§„Ê „Ò– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ëπ’⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’È¥Œ‹π¥« ∑‘§’Ê¥ŒÊ, „◊Ë⁄U¬È⁄U, ¤ÊÊ¥‚Ë, ‹Á‹Ã¬È⁄U, ◊„Ù’Ê,ÁøòÊ∑§Í≈U fl ¡Ê‹ıŸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ z}x,fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ z{} fl fl·¸ wÆvv ∑‘§ ¬Ê¥ø ◊„ËŸÙ¥◊¥ zv~ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‚Íπ fl

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚ ¡flÊ’ Ë’¡ÿø¥Œ˝Ÿ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÀ‹Ë

∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬Ífl¸ π¡Ê¥øË∞◊ ¡ÿø¥Œ˝Ÿ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–¡ÿø¥Œ˝Ÿ¬⁄U ≈UÊßÁ◊¥ª S∑§ÙÁ⁄U¥ª Á⁄U¡À≈U(≈UË∞‚•Ê⁄) ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥– ©Ÿ¬⁄U ∞∑§ÁSfl‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ÿ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚⁄U∑§⁄UËπ¡ÊŸ ∑§Ù ~Æ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê– Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ãÿÊÿÊœË‡Ê Ã‹fl¥Ã Á‚¥„ Ÿ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒÁSÕà ∞∑‘§•Ê⁄U ∑§¥S≈˛ÄU‡Ê‚Ÿ ∑‘§¬˝Ù◊Ù≈U⁄U ∞ ∑‘§ ⁄UaË ∑§Ë ¡◊ÊŸÃÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 6/15/2011 9:00 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸ, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

•¬Ÿ |yfl¥ ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ŒŸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄U–

◊Ê∑UUUUÊ∑UUUUøÈ¢ª (∞¡¥‚Ë)–Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ ©ª˝flÊŒ ‚ ¬˝èÊÊÁflߪʋҢ« ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ∞∑UUUU Ÿã„¢ ‚ ªÊ¢fl◊¢ ªÊ¢äÊË Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ ª„⁄ Ã∑UUUU •¬ŸË¡«∏¢ ¡◊Ê ‹Ë „Ò¢– ◊Ê∑UUUUÊ∑UUUUøÈ¢ª Á¡‹∑UUUU øÈøÈß◊‹Ê¢ª ªÊ¢fl ◊¢ ŸªÊ‹Ò¢«ªÊ¢äÊË •ÊüÊ◊ „Ò– flcʸ v~zz ◊¢SâÊʬŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÿ„ •ÊüÊ◊‚◊Ê¡ ∑UUUU fl¢Áøà flª¸ ∑UUUUË ‚flÊ ◊¢¡È≈Ê „Ò– ªÊ¢äÊËflÊŒË Ÿ≈fl⁄ ∆Ä∑UUUU⁄ ∑UUUUÁŒ◊ʪ ∑UUUUË ©¬¡ ß‚ •ÊüÊ◊ ∑UUUUÊßÇŸÍ Ÿ ª⁄Ë’Ê¢ •ÊÒ⁄ ¡MUUUU⁄Ã◊¢ŒÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ∞∑UUUU ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊãÿÃÊ ŒË „Ò– ßÇŸÍ Ÿ ‚flʸŒÿ ŸÃÊÁŒfl¢ªÃ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ ‚Ê„’ ∑UUUUÊ‹‹∑UUUU⁄ ∑UUUU•ŸÈÿÊ߸ ∆Ä∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚„ÿʪ ‚ Á¬¿‹‚Ê‹ •ªSà ◊¢ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË Á‡ÊˇÊÊ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ‚¢SâÊÊŸ—∞◊¡Ë•Ê߸߸«Ë— ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ∞◊¡Ë•Ê߸߸«Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU‡ÊÊÅÊÊ “◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU¢Œ˝” Ÿ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄‚◊Ê¡‚flÊ ÁflcÊÿ ◊¢ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUU

SŸÊÃ∑UUUUÊàÃ⁄ ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê∑UUUUË– ◊߸ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ‚¢¬ãŸ ŒÍ‚⁄‚Ò◊S≈⁄ ∑UUUUË ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ¿„ ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢‚Á„à •‚◊, ◊ÉÊÊ‹ÿ, ŸªÊ‹Ò¢« ‚•Ê∞ v| ¿ÊòÊÊ¢ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ–∞◊¡Ë•Ê߸߸«Ë ∑UUU U ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU «ÊÚ •Ê⁄ •Ê⁄ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU flø◊ÊŸ ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝ øÊ⁄ »ÒUUUU∑UUUUÁÀ≈ÿÊ¢ø‹Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ flcʸwÆvv ∏ vw ∑UUUU •∑UUUUÊŒÁ◊∑UUUU ‚òÊ ‚‚◊Ê¡‚flÊ ∑UUUUÊ SŸÊÃ∑UUUU ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ø‹ÊŸ ∑UUUUË „Ò–

ÿ„ ∑UUUUÊÿ¸ ß‚ Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄◊¢ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ ∆Ä∑UUUU⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUflø◊ÊŸ ◊¢ •ÊüÊ◊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ø‹ ⁄„‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ’ÊŒ ◊¢ Ÿ∞ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÿʬÁ⁄‚⁄ øÈøÈß◊‹Ê¢ª ª˝Ê◊ ¬Á⁄cÊŒ mÊ⁄ʌʟ ◊¢ ŒË ªß¸ wxÆ ∞∑UUUU«∏ èÊÍÁ◊ ◊¢ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

«ÊÚ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚¢SâÊÊŸ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ßÇŸÍ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ¿„∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ø‹ÊŸ ∑UUUUË „Ò–

ŸªÊ‹Ò¢« ∑UUUU ªÊ¢fl ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê⁄„Ê „Ò ªÊ¢äÊËÁª⁄Ë ∑UUUUÊ •‚⁄

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹Êà Ÿ ¡ÿ¬È⁄◊≈˛Ê ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ √ÿʬ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ©¬Êÿ ∑UUUU⁄Ÿ, ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¥ ªÈáÊflàÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ÃâÊÊÁŸäÊʸÁ⁄à •flÁäÊ ◊¥ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ øÊ‹Í ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò– ª„‹Êà •Ê¡ÿ„Ê¢ ¡ÿ¬È⁄ ◊ ◊≈˛Ê ⁄‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ⁄‹ ∑UUUUʬʸ⁄‡ÊŸ—«Ë.∞◊.•Ê⁄.‚Ë.— ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU «Ê. ߸.üÊËäÊ⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUˬ˝ªÁà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÿÊÃÊÿÊà ‚¢’¢äÊË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑UUUUË

⁄Ê∑UUUUâÊÊ◊ ∞fl¢ ‚Ê◊Áÿ∑UUUU ÁŸ⁄Ê∑UUUU⁄áÊ, èÊÊ⁄ËÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∞fl¢ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑UUUUÊ ‚ÊfläÊÊŸË ‚©¬ÿʪ, ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚ ¬„‹ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË‚èÊË ©¬Êÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË èÊË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ ¡ÃÊ߸– ߸.üÊËäÊ⁄Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU«Ë.∞◊.•Ê⁄.‚Ë. mÊ⁄Ê ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUËÁŸÿÈÁÄà ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚È⁄ˇÊÊ ≈Ë◊ mÊ⁄Ê ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUËÁŸÿÁ◊à ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë •Ê¬⁄≈‚¸, »UUUUÊ⁄◊ÒŸ,◊Ò∑UUUUÁŸ∑UUUU •ÊÁŒ ∑UUUUÊ èÊË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê fl Sflÿ¢ èÊË „⁄ ◊„ËŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ ∑UUUUËŒÅÊ⁄ÅÊ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∞¥ª– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÈáÊflàÃÊ ∑UUUU ‚èÊË ◊ʬŒá«Ê∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬Ê‹Ÿ „Ê– ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUUÊ ÁŸÿÁ◊à ¬⁄ˡÊáÊ „Ê ÃÊÁ∑UUUU ‚◊ÿ¬⁄ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄Ê∑UUUU⁄áÊ „Ê ‚∑UUUU– ߸.üÊËäÊ⁄Ÿ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¡ÿ¬È⁄ ◊≈˛Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ©¬ÿʪ ∑UUUUË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUU˪ÈáÊflàÃÊ «Ë.∞◊.•Ê⁄.‚. ‚ ÖÿÊŒÊ ’„Ã⁄ „Ò–

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊≈˛Ê¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUUË

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’«∏ ¬Œ¸ ¬⁄»UUUUÄ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ “∑UUUUÊÒŸ’ŸªÊ ∑UUUU⁄Ê«∏¬ÁÔ (∑UUUU’Ë‚Ë) ∑UUUU¡Á⁄∞ ¿Ê≈ ¬Œ¸ ¬⁄ ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU ¤Ê¢«ªÊ«∏Ÿ flÊ‹ ’Ê‹ËflÈ« ∑UUUU ◊„ÊŸÊÿ∑UUUU•Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ß‚ ’„Œ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ‡ÊÊ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊÃÊ ’ŸŸ ∑UUUUË•¬ŸË ’⁄‚Ê¢ ¬È⁄ÊŸË “èÊÍ‹” ∑UUUU⁄ ’„ŒÅÊÈ‡Ê „Ò¢– •Á◊ÃÊèÊ Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¢Á‹ÅÊÊ „Ò ““¡’ ◊È¤Ê ∑UUUUÊÒŸ ’ŸªÊ∑UUUU⁄Ê«∏¬Áà ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹Ê ÃÊ ‚èÊË ‹ÊªÊ¢ Ÿ◊Ȥʂ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ò¢ ¡ËflŸ ∑UUUUË ‚’‚’«∏Ë ª‹ÃË ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– •Ê¡ ¡’◊È¤Ê ß‚‚ ¬„øÊŸ Á◊‹Ë „Ò ◊Ò¢ ÿ„“èÊÍ‹” ∑UUUU⁄∑UUUU ÅÊÈ‡Ê „Í¢– ÃËŸ ¡È‹Ê߸wÆÆÆ ‚ ¡’ S≈Ê⁄ å‹‚ ¬⁄ ¬„‹Ë’Ê⁄ “∑UUUUÊÒŸ ’ŸªÊ ∑UUUU⁄Ê«∏¬ÁÔ ∑UUUUʬ˝‚Ê⁄áÊ ⁄Êà ŸÊÒ ’¡ „È•Ê ÃÊ ß‚∑UUUU¬˝SÃÊÃÊ Á’ª ’Ë âÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ •¬Ê⁄ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ„ÊÁ‚‹ „È߸ – Ã’ ⁄Êà ŸÊÒ ’¡ ‚ Œ‚’¡ Ã∑UUUU ‚«∏∑UUUU¢ ‚ÈŸ‚ÊŸ „Ê ¡ÊÃËâÊË¢– ¿Ê≈ ’ëø •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ

‚ÊâÊ ’ȡȪ¸ èÊË •¬Ÿ »UUUUÊŸ ‹ ∑UUUU⁄∑UUUU’Ë‚Ë ◊¢ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ¢’⁄«Êÿ‹ ∑UUUU⁄à âÊ – Á’ª ’Ë ∑UUUUÊ ⁄Êø∑UUUU‡ÊÒ‹Ë ◊¢ ‡ÊÊ ∑UUUU ÁŸÿ◊ ’ÃÊŸÊ,¬˝ÁÃèÊÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚„¡ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ∑UUUU Á‹∞ ’Ëø ’Ëø ◊¢ ©Ÿ‚ „À∑UUUUË»UUUUÈÀ∑UUUUË ’Êâ ∑UUUU⁄ŸÊ ¡„Ê¢ ’«∏Ê¢ ∑UUUUÊ’„Œ ¬‚¢Œ •ÊÿÊ fl„Ë¢ ©Ÿ∑UUUUÊ“∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ¡Ë” ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡flÊ’ ∑UUUUÊ“‹ÊÚ∑UUUU” ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„ŸÊ ’ëø’ëø ∑UUUUË ¡È’ÊŸ ¬⁄ ø…∏ ªÿÊ âÊÊ –∑UUUU’Ë‚Ë ∑UUUU ¡Á⁄∞ ∞∑UUUU Ã⁄„ ‚ ¿Ê≈¬Œ¸ •ÊÒ⁄ S≈Ê⁄ å‹‚ ∑UUUUÊ “‹Êß»UUUU‹Êߟ” ŒŸ flÊ‹ Á’ª ’Ë Ÿ é‹ÊÚª◊¢ Á‹ÅÊÊ „Ò, ““¡’ ◊Ò¢ ∑UUUU’Ë‚Ë ∑UUUUÁ‹∞ S≈Ê⁄ å‹‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄⁄„Ê âÊÊ, ©‚ ‚◊ÿ ¿Ê≈Ë ŒÈÁŸÿÊ âÊË,’«∏Ë ‚Êø âÊË •ÊÒ⁄ Ÿ∞ Ÿ∞ ÁfløÊ⁄•Ê ⁄„ âÊ–

ߟ ‚èÊË ∑UUUUÊ ©g‡ÿ Ã¡Ë ‚•Êª ’…∏à ߂ ©lʪ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ fl΄Œ’ŸÊŸÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¡ ÿ„¿Ê≈Ê ‚Ê ©lʪ ’Ë‚ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏∑UUUUÊ ’Ÿ øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏

⁄„Ê „Ò ... ÿ„ ÃÊ •’ Á»UUUUÀ◊ ©lʪ‚ èÊË ’«∏Ê „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò– •Á◊ÃÊèÊ Ÿ∑UUUU„Ê ““¿Ê≈ ¬Œ¸ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ¡Ê ŒÊÒ⁄ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê ©‚∑UUUUÊ ‡ÊÊ„MUUUUÅÊÅÊÊŸ, ‚‹◊ÊŸ, •ˇÊÿ, •ÁèÊcÊ∑UUUU,

¬˝ËÁà Á¡¢≈Ê, ◊ÊäÊÈ⁄Ë ŒËÁˇÊà •ÊÒ⁄Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ Ÿ èÊË •ŸÈ‚⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ–ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ÃËŸ ’Ê⁄ ∑UUUU’Ë‚Ë∑UUUUÊ ¬˝SÃÈà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •Á◊ÃÊèÊ’ëøŸ ß‚ ‡ÊÊ ∑UUUU ¬Ê¢øfl¢ ‚¢S∑UUUU⁄áÊ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– Á∑UUUU¢ª ÅÊÊŸ ÿʟˇÊÊ„MUUUUÅÊ ÅÊÊŸ Ÿ èÊË ∞∑UUUU ’Ê⁄ ÿ„‡ÊÊ ¬˝SÃÈà Á∑UUUUÿÊ „Ò–

•¬ŸË “èÊÍ‹” ‚ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢ Á’ª ’Ë

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ÿʪªÈMUUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUÊ “äÊÊÅÊ’Ê¡” ’ÃÊà „È∞∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU Á¡‚ Ã⁄„ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ „¡Ê⁄Ê¥‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ’Ê’Ê ÿʪʂŸ Á‚ÅÊÊà „Ò¢, fl„ Ã⁄Ë∑UUUUÊ ‚„Ë „Ò •âÊflÊ Ÿ„Ë¢, ÿ„Á∑UUUU‚Ë ÿʪ Áfl‡ÊcÊôÊ ‚ ¬Í¿Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥‚ •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UUUU„Ê ÿʪ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ◊Ò¢ Á¡ÃŸÊ ¡ÊŸÃÊ „Í¢, ©‚∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ÿʪ Á‡ÊˇÊ∑UUUU mÊ⁄Ê „⁄ ‚ÊäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ∞∑UUUU-∞∑UUUU ∑UUUU⁄ Á‚ÅÊÊŸÊ øÊÁ„∞–ÿʪʂŸ, Á∑UUUU‚Ë Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ Á‚ÅÊÊÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ– ©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl “äÊÊÅÊ’Ê¡” „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¬Ÿ ‚ÊäÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUʪ‹Ã Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ÿʪʂŸ ∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ŒÃ „Ò¢– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ Á‚¢„ÿʪ ∑UUUU⁄à „Ò¢, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ‹¢’‚◊ÿ ‚ ÿʪ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ⁄Ê◊‹Ë‹Ê◊Ҍʟ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUU ∑UUUU¬«∏ ¬„Ÿ∑UUUU⁄ ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUèÊʪŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UUUU ‚flÊ‹∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ’Ê’Ê ¡Ò‚ “∑UUUU≈˜≈⁄flʌ˔ ‹Êª◊͋× “«⁄¬Ê∑UUUU” „Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ߸ÉÊ≈ŸÊ „ÊŸ ¬⁄ ‚’‚ ¬„‹ èÊʪŸ ∑UUUUÊ⁄ÊSÃÊ Ã‹Ê‡Êà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ËÃ⁄„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¥ ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¡Ÿ⁄‹¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¥ ∞∑UUUU ∑UUUU∆◊ÈÀ‹Ê èÊË ∞‚ „Ë “’È∑UUUUʸ” ¬„Ÿ∑UUUU⁄ÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ‚ èÊʪ ÅÊ«∏Ê „È•Ê âÊÊ– Á‚¢„ Ÿ èÊÊ¡¬Ê mÊ⁄Ê •¬ŸË •Ê‹ÊøŸÊÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ŸÃÊ•Ê¥∑UUUU Á‹∞ “ÅÊ‹ŸÊÿ∑UUUU” ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ ©ã„¥ ªfl¸ „Ò–

äÊÊÅÊ’Ê¡ „UÒ¥ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl — ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUߟÊ◊Ë ’Œ◊ʇÊ

‚◊à øÊ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¡ÿ¬È⁄

Á‚¢äÊË ∑ÒUUUUê¬ âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ «∑ÒUUUUÃË∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄ø ⁄„, ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU∞∑UUUU ߟÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê ‚◊à øÊ⁄•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ŒÊ•Ê⁄Ê¬Ë èÊʪ ÁŸ∑UUUU‹– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÊÁ’⁄ ∑UUUUË‚ÍøŸÊ ¬⁄ ’‚ S≈Ò¢« ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ∞∑UUUU„Ê≈‹ ◊¥ «∑ÒUUUUÃË ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„«∑ÒUUUUà ‚⁄¡Ëà ’ÊÀÿÊŸ —ÅÊȡʸ,’È‹¢Œ‡Ê„⁄—, ŸÊª‡Ê —ŸÊ∞«Ê, ŒË¬∑UUUU•ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ —ŒÊŸÊ¢ ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ‚— ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑UUUU∑UUUUé¡ ‚ ŒÊ Œ‡ÊË ∑UUUU≈≈˜, •Ê∆∑UUUUÊ⁄ÃÍ‚ •ÊÒ⁄ Ÿ∑UUUUŒ MUUUU¬∞ ’⁄Ê◊Œ„È∞– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ’È‹¢Œ‡Ê„⁄ ∑UUUUÅÊȡʸ ÁŸflÊ‚Ë ‚⁄¡Ëà ’ÊÀÿÊŸ ∑UUUUË∑UUUU߸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ Ã‹Ê‡Ê âÊË– ŒÊŸÊ¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑UUUUË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ¬⁄ ¬Ê¢ø¬Ê¢ø „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ßŸÊ◊ ÉÊÊÁcÊÃ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊÊ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Áª⁄çÃÊ⁄ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ‚¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

Á¬ÃÊ Ÿ ’ëøË ∑UUUU‚ÊâÊ ‹ªÊ߸ •ÊªèÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝◊

ÁflflÊ„ ∑UUUU ’ÊŒ •Ÿ’Ÿ ∑UUUU ø‹Ã◊Êÿ∑UUUU ªß¸ ¬àŸË ∑UUUUÊ ◊ŸÊŸ •Ê∞ ∞∑UUUU¬Áà Ÿ •¬ŸË vy ◊Ê„ ∑UUUUË ’≈Ë ∑UUUUʪʌ ◊¥ ‹∑UUUU⁄ ¬≈˛Ê‹ «Ê‹∑UUUU⁄ •Êª‹ªÊ ‹Ë – ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ’≈Ë ∑UUUUË◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ fl„ ÅÊÈŒ ª¢èÊË⁄ MUUUU¬‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê ªÿÊ – ©‚ •S¬ÃÊ‹◊¥ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ èÊʬʋ ∑UUUU •ÿÊäÿÊ Ÿª⁄ ◊¥∑UUUU‹ ∞∑UUUU ÿÈfl∑UUUU Ÿ •¬ŸË øÊÒŒ„ ◊Ê„∑UUUUË ◊Ê‚Í◊ ’ëøË •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ ¬⁄ ¬≈˛Ê‹©«∏‹∑UUUU⁄ •Êª ‹ªÊ ‹Ë– ß‚‚’ëøË ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸, ¡’Á∑UUUU©‚∑UUUUË „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ’ŸË „È߸ „Ò–∑UUUU⁄Ê¥Œ ∑UUUUÎÁcÊ ©¬¡ ◊¢«Ë ◊¥ Á‹Á¬∑UUUUèʪflÊŸ Á‚¢„ ∑UUUUË ’≈Ë Á∑UUUU⁄áÊ Ÿ flcʸwÆÆ~ ◊¥ ’⁄ÅÊ«∏Ë ∑UUUU ©◊‡Ê ÅÊòÊË ‚¬˝◊ ÁflflÊ„ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÈ¿ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ŒÊŸÊ¥ ◊¥ •Ÿ’Ÿ „Ê ªß¸–ß‚∑UUUU ø‹Ã vÆ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄áÊ◊Êÿ∑UUUU •Ê ªß¸ âÊË–

©◊‡Ê ∑UUUU‹ ‚È’„ ¬àŸË ∑UUUUÊ◊ŸÊŸ ‚‚È⁄Ê‹ ¬„È¢øÊ, ÃÊ Á∑UUUU⁄áÊ Ÿ‚ÊâÊ ¡ÊŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)–©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ „Á⁄mÊ⁄ ÁSâÊà ◊ÊÃ΂ŒŸ•ÊüÊ◊ ∑UUUU ‚ÊäÊÈ ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚Ë’Ë‚Ë•Ê߸«Ë ¡Ê¢ø∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ∑UUUUÊ •SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUU •äÿˇÊ ÿ‡Ê¬Ê‹•Êÿ¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ‚Ë’Ë‚Ë•Ê߸«Ë¡Ê¢ø ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ‚ •‚„◊à „Ò •ÊÒ⁄¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚∑UUUU⁄Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

©ã„Ê¢Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUUÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ ∑UUU U Á‹∞©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á¡ê◊flÊ⁄ „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚Ÿ ∑UUUUÈ¢èÊ ˇÊòÊ ◊¢ ª¢ªÊ ◊¢øȪʟ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ èÊˬ˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ÃâÊÊ ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ‚◊ÈÁøà ÁøÁ∑UUUUà‚Ê èÊË ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ê߸ ªß¸– •Êÿ¸ Ÿ ∑UUUU„Ê •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÁŸ‡Ê¢∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •¬ŸË„Ë ¬Ê≈˸ ∑UUUUË ‚Ê¢‚Œ „◊Ê◊ÊÁ‹ŸË ∑UUUUʪ¢ªÊ ∑UUUUË Sflë¿ÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ’˝Ê¢«

∞ê’‚«⁄ ’ŸÊÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUU ‚ÊäÊÈ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ èÊËŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ ©‚Ë •S¬ÃÊ‹◊¢ „È߸ Á¡‚◊¢ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl èÊÃ˸ âÊ•ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄Ë ∑UUUUË ¬Í⁄ËèÊÊ¡¬Ê ¡È≈Ë „È߸ âÊË – ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚•äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ èÊ⁄Ê‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ß‚Á‹∞ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU⁄Ê߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞ÃÊÁ∑UUUU ‚øÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑UUUU– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ äÊ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ fl„ Sflÿ¢ ‚Ë’Ë•Ê߸¡Ê¢¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU‹ „Á⁄mÊ⁄◊¢ äÊ⁄Ÿ ¬⁄ ’Ò∆¢ª– ◊ÊÃ΂ŒŸ ∑UUUU ‚ÊäÊÈÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUË ªÃ vx ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊Ê∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ âÊË – ©ã„Ê¢ŸªÃ v~ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ •¬ŸÊ •Ÿ‡ÊŸ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ xÆ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ©ã„¢ „Á⁄mÊ⁄ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¢¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–fl„ ŒÊ ◊߸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊Ê ◊¢ ø‹ ª∞ âÊ–vx ◊߸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË ◊ÎàÿÈ „Ê ªß¸ âÊË–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ◊Ê◊‹ ◊¢‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)–èÊÊ⁄à ◊¢ èÊ‹ „Ë ’ȡȪʸ¢ ∑UUUU ‚êêÊÊŸ∑UUUUË ¬⁄¢¬⁄Ê ⁄„Ë „Ê ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡ ∑UUUUËÁSâÊÁà ߂‚ •‹ª „Ò– ∞∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ŸÊÒ ∑UUUU⁄Ê«∏‹Êª {Æ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË ©◊˝ ∑UUUU„Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê •¬ŸË’„È•Ê¢ •ÊÒ⁄ ’≈Ê¢ ∑UUUU ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUUÊ◊ÊÒŸ ⁄„∑UUUU⁄ ‚„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „Ò¢–’ȡȪʸ¢ ∑UUUU Á‹∞ Á¬¿‹ xÆ ‚Ê‹ ‚èÊË ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹‚¢ª∆Ÿ „À¬ ∞¡ ∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ÿ„’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ¿∆fl¢ flÀ«¸∞À«⁄ ∞éÿÍ¡ •flÿ⁄Ÿ‚ « ¬⁄ ∑UUUU‹‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU Á∑UUUU∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊¢¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ yv ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢’ȡȪʸ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UUUUË Œ⁄◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò, ““‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ª∞ •ÊäÊ ‚ ÖÿÊŒÊ èÊÊ⁄ÃËÿ flÁ⁄c∆

ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl•¬⁄ÊäÊ ∑UUUU Á‹∞ •Ê‚ÊŸ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Ò¢–flÀ«¸ ∞À«⁄ •flÿŸ‚ « ∑UUUUÊ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ∞∑UUUU ¿Ê≈ ‚ ‚◊Í„ Ÿ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ •ÊÒ⁄flÒÁ‡ø∑UUUU Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ ’ŸÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

flø◊ÊŸ ◊¢ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ŸflÁ⁄c∆Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUUÊ ¡ŸSflÊSâÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊Èg∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ◊ÊãÿÃÊ ŒË „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ ~} ¬˝ÁÇÊÒȡȪ¸ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUUÁ‡Ê∑UUUUÊÿà Œ¡¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÊÖ ß‚‚¡ÊÁ„⁄ „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU fl ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUUÊ◊ÊÒŸ ⁄„∑UUUU⁄ ‚„Ÿ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ß‚∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU {x ¬˝ÁÇÊà ’„È∞¢ •¬ŸÉÊ⁄ ∑UUUU ’ȡȪʸ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄∑UUUU⁄ÃË „Ò¢, ’≈Ê¢ ◊¢ ÿ„ •Ê∑UUUU«∏Ê yy¬˝ÁÇÊà „Ò– „À¬ ∞¡ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ’„È•Ê¢ ∑UUUU mÊ⁄Ê ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUU

◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄ ‡ÊËcʸ¬⁄ „Ò– ß‚∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢∑UUUU⁄Ë’ zw ¬˝ÁÇÊà ’ȡȪ¸ •Á‡ÊÁˇÊÕÊÒ⁄ {{ ¬˝ÁÇÊà •ÊÁâʸ∑UUUUMUUUU¬ ‚ŒÍ‚⁄Ê¢ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ¬Ê∞ ª∞, ‚ÊâÊ „ËÃ∑UUUU⁄Ë’ zÆ ¬˝ÁÇÊà ’ȡȪ¸ ⁄Ê¡◊⁄ʸ∑UUUU ∑UUUUÊ◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ’„È•Ê¢ ¬⁄ •ÊÁüÊÄҢ– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““}z¬˝ÁÇÊà ’ȡȪ¸ ÁøÁ∑UUUUà‚Ëÿ ÅÊøʸ¢ ∑UUUUÁ‹∞ ŒÍ‚⁄Ê¢ ¬⁄ ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ∑UUUU⁄Ë’{Æ ¬˝ÁÇÊà ’ȡȪ¸ •¬‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUUßSÃ◊Ê‹ ∑UUUUÊ ’ȡȪʸ ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ◊ÊŸÃ „Ò¢ ¡’Á∑UUUU y}¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UUUUÊ ß‚üÊáÊË ◊¢ ⁄ÅÊà „Ò¢– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUUflø◊ÊŸ ¬Á⁄¬˝ˇÿ ◊¢ ’ȡȪʸ¢ ∑UUUUË‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU, •ÊÁâʸ∑UUUU, SflÊSâÿ •ÊÒ⁄•ÊflÊ‚ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– èÊÊ⁄à ◊¢ flÎf¡ŸÊ¢ ∑UUUUË‚È⁄ˇÊÊ èÊË ∞∑UUUU ’«∏Ê ◊ÈgÊ ’ŸÃÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò–

ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUUÊ ◊ÊÒŸ ⁄„∑UUUU⁄ ‚„Ÿ ∑UUUUÊ ◊¡’Í⁄èÊÊ⁄à ∑UUUU ’ȡȪ¸ — „À¬ ∞¡ Á⁄¬Ê≈¸

∑UUUUȬflÊ«∏Ê Á¡‹ ‚ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢,ªÊ‹Ê’ÊMUUUUŒ ∑UUUUÊ ¡ÅÊË⁄Ê ’⁄Ê◊Œ

üÊËŸª⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU‡◊Ë⁄ÉÊÊ≈Ë ∑UUUU ∑UUUUȬflÊ«∏Ê Á¡‹ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ Ÿ Á¬¿‹ wy ÉÊ¢≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ŒÊ Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊèÊ¢«Ê»UUUUÊ«∏ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ÃâÊʪʋʒÊMUUUUŒ ∑UUUUÊ ¡ÅÊË⁄Ê ’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ„Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚ŸÊ∑UUUU ¡flÊŸÊ¢ Ÿ òÊ„ªÊ◊ ◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ⁄ÅÊÊ ∑UUUU ‚◊ˬ ’„∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ◊¢Ã‹Ê‡ÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢∑UUUUÊ ¡ÅÊË⁄Ê ¬ÊÿÊ–

ÿ„Ê¢ ‚ øÊ⁄ ∞∑UUUU ⁄Êÿ»UUUU‹¢, øÊ⁄◊Òª¡ËŸ¢, vvv ∑UUUUÊ⁄ÃÍ‚, ŒÊ Á¬SÃÊÒ‹¢,ŒÊ ◊Òª¡ËŸ, xÆ „âʪʋ, øÊ⁄ ◊Ê≈ʸ⁄’◊, ŒÊ •Ê⁄¬Ë¡Ë ∑UUUUÊ⁄ÃÍ‚, ¿„ÿÍ’Ë¡Ë∞‹ ª˝Ÿ« •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ê’ÊMUUUUŒ’⁄Ê◊Œ „È•Ê „Ò–

ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU‹ ß‚Ëß‹Ê∑UUUU ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ Ÿ xxÿÍ’Ë¡Ë∞‹ ª˝Ÿ«, ⁄ÊÚ∑UUUU≈ ¬˝Ê¡Ä≈Êß‹ªŸ ∑UUUU v| ∑UUUUÊ⁄ÃÍ‚, vy „âʪʋ, ŒÊ⁄Êÿ»UUUU‹ ª˝Ÿ«, vÆÆ Á«≈ÊŸ≈‚¸, ∞∑UUUU∞∑UUUU ⁄Êÿ»UUUU‹, ∞∑UUUU ◊Òª¡ËŸ, ∞∑UUUUÁ¬SÃÊÒ‹ •ÊÒ⁄ wÆ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUÊÚ«¸Ä‚ ÃÊ⁄’⁄Ê◊Œ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

xÆ ¡ÍŸ Ã∑UUUU ‹ˇÿ ¬˝Êåà Ÿ„ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË øÃÊflŸË

¡ÊäʬÈ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ∑UUUU ¡‹ ‚¢‚ÊäÊŸ ◊¢òÊË ◊Á„¬Ê‹◊Œ⁄áÊÊ Ÿ ‚¢èÊʪËÿ •ÁèÊÿ¢ÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊøÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑UUUU xÆ ¡ÍŸ Ã∑UUUU‚¢’¢ÁäÊà ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUU ÁŒ∞ ª∞‹ˇÿÊ¥ ∑UUUUË ¬˝ÊÁåà ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄¥•ãÿâÊÊ ∑UUUU«∏Ë ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–

◊Œ⁄áÊÊ Ÿ ∑UUUU‹ ¡‹ŒÊÿÁflèÊʪ ∑UUUU ‚¢’¢ÁäÊà •äÊˡÊáÊ ∞fl¢•ÁäʇÊÊcÊË •ÁèÊÿ¢ÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË ‚¢èÊʪËÿ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡‹ŒÊÿ ‚¢’¢äÊË‚èÊË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄ ∑UUUU⁄ ¬˝à∞∑UUUUÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ¬Í⁄Ê ’¡≈ •Êfl¢Á≈à Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò– Á∑UUUU‚Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ äÊŸ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ◊¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ‚¢’¢ÁäÊà •ÁèÊÿ¢ÃÊ•ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ÁflLUUUUf ∑UUUU«∏Ë∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–

◊Œ⁄áÊÊ ‚„Ë ¬˝’¢äÊŸ ÃâÊÊ ‹ˇÿÃ∑UUUU ¬„È¢øŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ’f∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUʕʱflÊŸ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ÁflèÊʪËÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∞fl¢ ¬˝ªÁà ÃâÊʬÍáʸ∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ß¸-ªflŸ¸‚mÊ⁄Ê ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ’¢’߸ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •Ê¡ Ÿª⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ∑UUUUÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl„ ‚èÊË ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄¢ Á∑UUUU fl•¬Ÿ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊ éÿÊ⁄Ê Œ¢– ÿ„ÁŸŒ¸‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë ∞ø ◊Ê⁄‹Ê¬À‹ •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø ÿÍ «Ë ‚ÊÀflË ∑UUUUË ¬Ë∆ Ÿ ¡Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ– ¬Ë∆ Ÿ ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •◊ËŸÈgËŸ ‚߸Œ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ŒÊÿ⁄ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄à „È∞ ¡Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ– ß‚ ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ‚„Êÿ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ’Ê‹Ê‚Ê„’ ÅÊÊ«∏ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ‚߸Œ Ÿ ÿ„◊Ê¢ª •¬Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ’ËøÁ⁄∑UUUUÊ«¸« ’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUUË âÊË Á¡‚◊¢ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊÁŸ¬≈Ê⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Œ‹ ◊¢ ©Ÿ‚ äÊŸ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ÅÊÊ«∏∑UUUU ¬Ê‚ ŒÊ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ‚߸Œ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUU ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ‚∑UUUUÊÚ‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ flÊ∑UUUUÿÊ ß‚’Êà ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈÄà •¬Ÿ ’‹ ∑UUUU ‚èÊË ¬ÈÁ‹‚

•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê Œ¢ Á∑UUUU Á¡‚◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊ fl ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢©‚∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê éÿÊ⁄Ê Œ¢– •ª⁄ ∑UUUUÊ߸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë∞‚ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄à ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚∑UUUUÊ éÿÊ⁄Ê ©‚Ÿ ¬„‹ Ÿ„Ë¢ÁŒÿÊ „Ò ÃÊ ©‚ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ„ʪʖ”” ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ê⁄‹Ê¬À‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ÄÿÊ¢ ∞∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU ©¬ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ŒÊ»UUUUÊŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò– ’¢’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU‚ÊâÊ ÄÿÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ∞∑UUUU flÄà ’¢’߸¬ÈÁ‹‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ¬„‹ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ âÊË–””ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∑UUUUÊ‹ËŸÊ »UUUUÊÚ⁄¢Á‚∑UUUU ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê—∞»UUUU∞‚∞‹— ¬⁄ èÊË ©‚ flÄà ¡◊∑UUUU⁄’⁄‚, ¡’ ‚߸Œ ∑UUUU fl∑UUUUË‹ ¬˝ŒË¬ „flŸÍ⁄ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞»UUUU∞‚∞‹ ∑UUUUÊ •èÊË ’ÊÃøËà ∑UUUU≈¬Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ŸË „Ò–

ãÿÊÿ◊ÍÁø ◊Ê⁄‹Ê¬À‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,““∞»UUUU∞‚∞‹ ÄÿÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚ ’¢Œ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ •’ èÊÊ⁄ ’Ÿ ªß¸„Ò– ÿ„ SflË∑UUUUÊÿ¸ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á’À∑UUUUÈ‹„ÊSÿÊS¬Œ „Ò–”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ªÎ„ÁflèÊʪ ∑UUUU ‚Áøfl •ÊÒ⁄ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ¬˝èÊÊ⁄Ë∑UUUUÊ ww ¡ÍŸ ∑UUUUÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU ‚◊ˇÊ©¬ÁSâÊà „ÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ◊Ê’Êß‹»UUUUÊŸ ∑UUUUÊ éÿÊ⁄Ê ŒŸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢’ȡȪ¸ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬⁄ÊäÊ, Á„¢‚Ê,ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUUË ’…∏ÃË ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ’ȡȪ¸√ÿÁÄÃÿÊ¢ Ÿ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUUË „Ò– „Ê‹ ∑UUUU ÁŒŸÊ¢ ◊¢ •∑UUUU‹ ⁄„Ÿ flÊ‹ flÁ⁄c∆ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬⁄ÊäÊ ∑UUUUË

ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ èÊË ß¡Ê»UUUUÊ „Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚ ’Ê’ÃÁŒÀ‹Ë »UUUU«⁄‡ÊŸ •ÊÚ»UUUU ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»UUUUÁ‚ÁŸÿ⁄ Á‚≈Ë¡¢‚ ∑UUUU •äÿˇÊ ∞‚∞‹ ¬Ê‚Ë ∑UUUU„ÄҢ, ““„◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ‚ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ¡LUUUU⁄ÄҖ ¬Í⁄ Áfl‡fl ◊¢ vz ¡ÍŸ ∑UUUUÊ “flÀ«¸ ∞À«⁄ ∞éÿÈ¡•flÿ⁄Ÿ‚ «” —flËÿÊ«— ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ©¬‹ˇÿ◊¢ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ Ÿ≈fl∑¸UUUU »UUUUÊÚ⁄ ¬˝Ëfl¢‡ÊŸ •ÊÚ»UUUU ßÀ«⁄

∞éÿÈ¡ —•Ê߸∞Ÿ¬Ë߸∞— ŸÊ◊∑UUUU ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆ŸmÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ¬Ê‚Ë èÊʪ ‹ ⁄„âÊ– “‚ç≈Ë ∞¢« Á‚ÄÿÈÁ⁄≈Ë •ÊÚ»UUUU Á‚ÁŸÿ⁄Á‚≈Ë¡¢‚— ◊Á∑UUUU¢ª ß≈ ∞ ¬˝ÊÿÊÁ⁄≈Ë” ÁflcÊÿ ¬⁄•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ¬Á⁄øøʸ ◊¢ ¬Ê‚Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ◊„àfl¬Íáʸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU „ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ,¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ’ȡȪʸ¢ ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ èÊË ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ◊¢ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞– •Ê߸∞Ÿ¬Ë߸∞—∞Á‡ÊÿÊ— ∑UUUUË•äÿˇÊ ◊Ê‹Ê ∑UUUU¬Í⁄ ‡Ê¢∑UUUU⁄ŒÊ‚ Ÿ èÊË ¬Ê‚Ë ∑UUUUË◊Ê¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ȡȪʸ¢ ∑UUUUË‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ¡LUUUU⁄ÄҖ◊Ê‹Ê ∑UUUU¬Í⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU «Ë«Ë∞ ∑UUUUË •ÊflÊ‚ËÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ èÊË ’ȡȪʸ ∑UUUUË ©◊˝ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ⁄ÅÊÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– }Æ ‚Ê‹ ∑UUUU ’ȡȪ¸ ∞‚ ◊∑UUUUÊŸ ∑UUUUøÊÒâÊ Ã‹ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ‚∑UUUUÃ, Á¡‚◊¢ Á‹ç≈ ∑UUUUË‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃË „Ò– ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢ÿÈÄìÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà —•¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ— •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ©∆Ê ⁄„ ‚¢ŒË¬ªÊÿ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““flË•Ê߸¬Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ „◊Ê⁄ÁflÁèÊ㟠∑UUUUÊÿʸ¢ ∑UUUUÊ „Ë ∞∑UUUU Á„S‚Ê „Ò– ‹Á∑UUUUŸ,„◊‹Êª ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUø√ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ¡⁄•¢ŒÊ¡Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄à „Ò¢, ¡Ê Á∑UUUU •Ê¬⁄ÊäÊ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ •ÊÒ⁄•Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ „Ò– ªÊÿ‹ Ÿ ß‚ ÁflcÊÿ¬⁄ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU≈Í≈Ÿ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ ¬Ë…Ë ∑UUUU ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¢ ’Ê„⁄¡ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ȡȪ¸ ÖÿÊŒÊÃ⁄ •∑UUUU‹ „Ê ¡Êà „Ò¢

•ÊÒ⁄ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „Êà „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞Ÿ¡Ë•Ê, ∞‚¬Ë•Ê, Sflÿ¢‚fl∑UUUU, •Ê⁄«é‹Í∞ •ÊÒ⁄flÁ⁄c∆ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ¬ÈÁ‹‚¬˝∑UUUUÊc∆ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚Á∑˝UUUUÿ ‚„ÿÊªË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡LUUUU⁄à „Ò– ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ∞‚ flÁ⁄c∆ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUfl‹vv,{{z „Ò, ¡Ê ’ȡȪ¸ ÿÊ ÃÊ •∑UUUU‹ ⁄„à „Ò¢ ÿÊÁ‚»¸UUUU ¬ÁÃ-¬àŸË „Ë ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„à „Ò¢– ªÊÿ‹ Ÿ•¬Ÿ ¬˝SÃÈÃË∑UUUU⁄áÊ ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flcʸ wÆvÆ ◊¢ v~’ȡȪʸ¢ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ Œ¡¸ „È∞ ¡’Á∑UUUU wÆvv◊¢ •Ê∆ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ flÁ⁄c∆¡ŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹Í≈-¬Ê≈ ∑UUUUË ¬Ê¢ø ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Œ¡¸ „È߸–•ÁÃÁ⁄Äà ‚ÊÚÁ‹Á‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ©ìÊãÿÊÿÊ‹ÿ ’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU •äÿˇÊ •◊⁄¡ËÃÁ‚¢„ øÊ¢Á…ÿÊ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ •¬ŸË ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¢•ÊÒ⁄ ‚¢S∑UUUUÎÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡LUUUU⁄à „Ò, •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ’ÊŒ’ȡȪ¸ ‹ÊªÊ¢ ‚ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿâ Ÿ„Ë¢•Ê∞¢ªË– ‚’‚ ¬„‹ „◊¢ •¬Ÿ ’ìÊÊ¢ ∑UUUU ⁄flÒ∞ ◊¢¬Á⁄fløŸ ‹ÊŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚◊ÿªÈ¡Ê⁄ŸÊ „ʪʖ Á‚¢„ Ÿ ∞‚ flÁ⁄c∆ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ◊Èçà ◊¢ ∑UUUUÊŸÍŸË ‚„ÊÿÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË fl∑UUUUÊ‹Ã∑UUUUË, ¡Ê ß‚∑UUUUÊ èÊÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ‚∑UUUUÖ ‚¢ÿÈÄìÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄà ∞‚ ÁŸàÿŸ¢ŒŸ Ÿ ’ȡȪʸ¢ ∑UUUU ‚È⁄ˇÊʬ˝ÊfläÊÊŸ ∑UUUU Äà ©¬ÊÿÊ¢ ◊¢ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë mÊ⁄ʒȡȪʸ¢ ∑UUUU ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ–

⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ ’ȡȪÊZ Ÿ •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– øÈŸÊfl •ÊÿʪŸ ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUU flÊÁ≈¢ª ◊‡ÊËŸÊ¢ (߸flË∞◊) ∑UUUU‚ÊâÊ flÊ≈⁄ flÁ⁄»UUUUÊÿ’‹ ¬¬⁄ ≈˛Êß‹ √ÿflSâÊÊ∑UUUUÊ Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ê¢ø ÁflÁèÊ㟠Á¡‹Ê¢ ◊¢ »UUUUËÀ«¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– •Êÿʪ Ÿß¸flË∞◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊ≈⁄ flÁ⁄»UUUUÊÿ’‹ ¬¬⁄≈˛Êß‹ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ¡◊ËŸË SÃ⁄ ¬⁄ ¬⁄ˡÊáÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ∑UUUU ‹gÊÅÊ,◊ÉÊÊ‹ÿ ∑UUU U ø⁄ʬȢ¡Ë, ∑UUU U⁄‹ ∑UUU UÁÃMUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊, ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ¡Ò‚‹◊⁄ Á¡‹ ◊¢ wy ¡È‹Ê߸∑UUUUÊ øÈŸÊflË •èÿÊ‚ ∑UUUU Äà ÁŒÅÊÊfl≈Ë◊Ìʟ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸ‡øÿ Á∑UUUUÿÊ„Ò– •Êÿʪ Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU ÁflôÊÁåà ◊¢ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊôÊ‚Á◊Áà ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ߸flË∞◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑UUUU¢¬ŸË ’Ë߸∞‹ •ÊÒ⁄ ߸‚Ë•Ê߸∞‹ Ÿ ¬¬⁄≈˛Êß‹ √ÿflSâÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ¬˝Ê≈Ê ≈Ê߬ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ‚ȤÊÊfl„Ò Á∑UUUU ß‚ ¬˝Ê≈Ê ≈Ê߬ ∑UUUUÊ ¡◊ËŸË SÃ⁄ ¬⁄¬⁄ˡÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUUÊ

’„Ã⁄ …¢ª ‚ •Ê¢∑UUUU‹Ÿ „Ê ‚∑UUUU– ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ¬⁄ˡÊáÊ flÊSÃÁfl∑UUUU øÈŸÊfl¡Ò‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞– •Êÿʪ Ÿ‚èÊË ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢‚„ÿʪ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢‚Á∑˝UUUUÿ MUUUU¬ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU øÈŸÊfl •Êÿʪ ŸÁ¬¿‹ ‚Ê‹ øÊ⁄ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¢ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ’È‹Ê߸ âÊË Á¡‚◊¢⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ Ÿ ߸flË∞◊ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄‚¢ÃÊcÊ √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚ÊâÊ „Ë•Ÿ∑UUUU Œ‹Ê¢ Ÿ ß‚ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ŒÈMUUUUSÃ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ߟ ◊‡ÊËŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊ≈⁄flÁ⁄»UUUUÊÿ’‹ ¬¬⁄ ≈˛Êß‹ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ âÊÊ–⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUU ß‚ ‚ȤÊÊfl ¬⁄ •ÊÿʪŸ Ã’ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ– Áfl‡ÊcÊôÊ‚Á◊Áà Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ߸flË∞◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑UUUU¢¬ŸË ’Ë߸∞‹ •ÊÒ⁄ ߸‚Ë•Ê߸∞‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ

•Ÿ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË •ÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ‚ èÊË ’ÊÃøËà ∑UUUUË–

Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊Áà ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ¬¬⁄ ≈˛Êß‹ √ÿflSâÊÊ ∑UUUU Á‹∞∞∑UUUU ¬˝Ê≈Ê ≈Ê߬ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Á◊Áà ∞fl¢•Êÿʪ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ß‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑UUUUÿÊ–Áfl‡ÊcÊôÊ ‚Á◊Áà Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ Á∑UUUU ß‚ ¬˝Ê≈Ê≈Ê߬ ∑UUUUÊ »UUUUËÀ« ◊¢ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ’„Ã⁄ …¢ª ‚ •Ê¢∑UUUU‹Ÿ„Ê ‚∑UUUU– ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„¬⁄ˡÊáÊ flÊSÃÁfl∑UUUU øÈŸÊfl ¡Ò‚Ë ÁSâÊÁà ◊¢„ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU wy ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊfl≈Ë ◊Ìʟ„ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU •ª‹ ÁŒŸ ◊êáÊŸÊ ∑UUUU⁄Ê߸¡Ê∞ªË– ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊŒ ◊¢ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– •Êÿʪ Ÿ◊Ìʟ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢, ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ߸flË∞◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ߢ¡ËÁŸÿ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚¢’¢ÁäÊà Á¡‹Ê¢◊¢ èÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

߸flË∞◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬¬⁄ ≈˛Êß‹ √ÿflSâÊÊ∑UUUUÊ wy ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ „ÊªÊ »UUUUËÀ« ¬⁄ˡÊáÊ

2.qxd 6/15/2011 9:01 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

‚ˬ˕Ê߸, ∞‚ÿÍ‚Ë•Ê߸ fl •ãÿ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U fl ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ

Œfl⁄UÊ¡Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– ÁŒÀÀÊË ∑‘§ üÊ◊ ∞fl¥ ©lÙª

◊¥òÊË üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÙSflÊ◊Ë Ÿ •Ê¡ ÁŒÀÀÊË⁄UÊíÿ •ılÙÁª∑§ ∞fl¥ …Ê¥øʪà Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊∑‘§ ∑§ŸÊ≈U å‹‚ ÁSÕà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UÁŸª◊ ∑§Ë ‚÷Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ «Ë∞‚•Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë ∑§Ë‚÷Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ •¬Ÿ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UË∑§⁄U ‹Ë ¡Êÿ¥ªË–

◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ Ÿ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ,‚÷Ë •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊŒŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U«Ë∞‚•Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§üÊË øß ’Ë. ‚Ê¥ÉÊË, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË‚¥¡Ëfl •Ê„Í¡Ê •ı⁄U üÊË ªÙSflÊ◊Ë ∑‘§ ‚ÁøflüÊË ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ–

üÊË ªÙSflÊ◊Ë Ÿ «Ë∞‚•Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë ∑§Ë‚÷Ë ø‹ ⁄U„Ë •ı⁄U ÷ÊflË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§ËÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§Ë–«Ë∞‚•Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ∞∑§¬˝¡ã≈U‡ÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊¥òÊË ◊„ÙŒÿ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ

Á∑§ ‚÷Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ø‹⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚÷Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ãÿ‚◊ÿ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÁŒÑË ∑‘§ ‚÷Ë•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U …¥ª ‚ Áfl∑§Ê‚∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U πȇÊË¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë Á∑§ «Ë∞‚•Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë •¬Ÿ‚÷Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ù •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒÃÊÁ∑§ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „Ù ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U•ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U „Ù ⁄U„ ∑§ÊÿÙ¥¸ ¬⁄U ’Ê⁄UË∑§Ë‚ Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ‚∑‘§–

©lÙª ◊¥òÊË Ÿ «Ë∞‚•Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë ∑§Ë©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÁŒÑË •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚, ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥⁄Uπ⁄UπÊfl •ÁœÁŸÿ◊, wÆvÆ ∑‘§ •œËŸ ÁŸÿ◊•ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃıÿÊ⁄U „Ò–∑‘§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù‚÷Ë •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞«Ë∞‚•Ê߸•Ê߸«Ë‚Ë ∑§Ù ÃËŸ ◊„ËŸ ◊¥ ‚ı¥¬Ÿ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝Êßfl≈U-¬Áé‹∑§¬Ê≈U¸Ÿ⁄UÁ‡Ê¬ ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’flÊŸÊ, Ÿ⁄U‹Ê,¬≈U¬«∏ª¥¡ •ı⁄U •Ùπ‹Ê •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ wz} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’flŸÊ •ılÙÁª∑§

ˇÊòÊ ◊¥ ¬ÈŸ¸SÕʬÛÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã }Ƭ˝ÁÇÊà ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „ÒÿÊ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ „Ò– ‚Ù‚Êÿ≈UË »§ÊÚ⁄U ‚À»§ßꬋÊÿ◊¥≈U S∑§Ë◊ (∞‚∞‚߸) ∑‘§ •¥Ãª¸ÃwÆÆ ‹Ùª ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ŸÊ◊Ë ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚∞‚߸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ⁄UÁ«ÿÙ ¡ÊÚ∑§Ë, fl’ Á«¡ÊßÁŸ¥ª, Á⁄U≈U‹◊ıŸ¡◊¥≈U, „ÊÚS¬ËÁ≈UÁ‹≈UË, ≈˛Òfl‹ ∞á« ≈UÍÁ⁄Uí◊,∞∑§Ê©ã≈U˜‚ ∞᫠߸-∞∑§Ê©‹ã≈Uª, ’Á‚∑§∑§êåÿÍ≈U⁄U, „Ê«¸flÿ⁄U Á⁄U¬ÿÁ⁄U¥ª (¬Ë‚Ë,‹ı¬≈UÊÚ¬, Á¬¥˝≈U‚¸ •ÊÁŒ), »§˝¥≈U •ÊÚÁ»§‚◊ÒŸ¡◊¥≈U ¡Ò‚ Ÿ∞ ∑§Ù‚¸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆvÆ-vv ◊¥ ∞‚∞‚߸ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃwvÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù v} ∑§Ù‚Ù¥¸ ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò–

üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¥Ã ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ L§¬ÿvzz{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ w|,v{Æ ∑§◊‹ÊªÃ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ ªß¸ „Ò– ’ʬ⁄Uı‹Ê •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ◊¥ vwÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑‘§ ŸÊÚ‹¡•ÊœÊÁ⁄Uà •ılÙÁª∑§ ¬Ê∑§¸ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈŸ¸SÕʬÛÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÷Ù⁄Uª…∏◊¥ yxzÆ å‹ÊÚ≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê¥flÁ≈UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê

øÈ∑§Ê „Ò– ’flÊŸÊ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ },ÆÆÆå‹ÊÚ≈U œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ å‹ÊÚ≈U ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–¡∞Ÿ∞ŸÿÍ•Ê⁄U∞◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬Í∆∑§‹Ê¥ •ı⁄U Á≈U∑§⁄UË ◊¥ w|,v}Æ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ÁŒÀÀÊË Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ı⁄U «Ë«Ë∞ mÊ⁄UÊ ‚ı¥¬ªÿ w} •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ …Ê¥øʪà Áfl∑§Ê‚∑‘§ Á‹∞ •ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ vxÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– •ÁŸÿÙÁ¡Ã•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊È¥«∑§Ê, Á‹’Ê‚¬È⁄U,◊¥«Êfl‹Ë, ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ, Ÿ⁄U‡Ê ¬Ê∑§¸, Á⁄U∆Ê‹Ê,„SÂʋ, Sfláʸ ¬Ê∑§¸ •ÊÁŒ ∑‘§ ¬ÈŸÁfl¸∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ Sflÿ¥ ÁflûÊ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‹ª÷ª w,ÆÆÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊÁfl∑§Ê‚ ÷flŸ, •Ê߸åË ¬ÊÚfl⁄U S≈U‡ÊŸ, «Ë≈UË‚Ë◊ÈÅÿÊ‹ÿ •ı⁄U •Ê߸¬Ë ∞S≈U≈U ’‚ Á«¬Ù ∑‘§¬ÈŸÁfl¸∑§Ê‚ ¬⁄U |ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ∑§¥¤ÊÊfl‹Ê ◊¥ ~ÆÆ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U•ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ •ı⁄U ŸÊÚ‹¡ •ÊœÊÁ⁄Uà ©lÙªSÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ⁄UÊŸË π«∏Ê ◊¥‹ª÷ª w,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚vzy ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊ıãÿÈ»‘§B§Á⁄U¥ª „’ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

⁄UÊŸË π«∏Ê ◊¥ vzy ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ’ŸªÊ ◊ÒãÿÈ»§ÄøÁ⁄U¢ª „’

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÃÊ¡Ê‚Áé¡ÿÊ¢ ŒÅÊà „Ë ©‚ ÅÊ⁄ËŒŸ •ÊÒ⁄ ¤Ê≈ ‚¬∑UUUUÊ∑UUUU⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ⁄„Ÿ flÊ‹‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUUߟ ‚Áé¡ÿÊ¢ ¬⁄ ßSÃ◊Ê‹ „È∞ ∑UUUUË≈ŸÊ‡Ê∑UUUU,⁄‚ÊÿŸ •ÊÒ⁄ ߟ∑UUUUË Á‚¢øÊ߸ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ „È∞¬˝ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË ‚ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ¡Ò‚Ë ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄Ë„Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ⁄Ê¡äÊÊŸË ‚ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ‹Ë ÿ◊ÈŸÊŸŒË ¬⁄ ’Ÿ ¬È‹Ê¢ ¬⁄ •∑UUUU‚⁄ ‹Êª ≈Ê∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ ◊ÃÊ¡Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ ’øà ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‹Êª©ã„¢ ’«∏ øÊfl ‚ ÅÊ⁄ˌà èÊË „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ß‚Ãâÿ ¬⁄ èÊË äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò Á∑UUUU ÿ◊ÈŸÊ∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ ©ªÊ߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ßŸ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUÊÁ¡‚ ¬ÊŸË ‚ ‚Ë¢øÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚¬˝ŒÍÁcÊà „ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ vÆ ‚Ê‹ ‚ ÿ◊ÈŸÊ ¬⁄‡ÊÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ¬ÿʸfl⁄áÊÁflŒ Áfl◊‹ãŒÈ ¤ÊÊ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ◊ÈŸÊ ◊¢ ¬˝ŒÍcÊáÊ ∑UUUUÊ SÃ⁄ ßßÊÖÿÊŒÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUU ¬ÊŸË ◊¢ ¡ËflŸ ‚¢èÊfl „ËŸ„Ë¢ „Ò– ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÿ◊ÈŸÊ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ v|ŸÊ‹ Áª⁄à „Ò¢ ¡Ê ∑UUUU⁄Ë’ „⁄ ⁄Ê¡ ‹ÊÅÊÊ¢ ‹Ë≈⁄ª¢ŒÊ •ÊÒ⁄ ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË ÿ◊ÈŸÊ ◊¢ «Ê‹Ã „Ò¢– ß‚¬ÊŸË ◊¢ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ¬˝ŒÍcÊ∑UUUU ¡Ò‚Á»UUUUŸÊß‹ •ÊÒ⁄ ∑UUUUË≈ ¬Ã¢ªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹Ê ⁄‚ÊÿŸ ¬ÊÒäÊÊ¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊‚ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¢ø ¡ÊÃÊ„Ò •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU âÁòÊ∑UUUUÊ Ã¢òÊ ¬⁄ ’„Èà ÅÊ⁄Ê’•‚⁄ «Ê‹ÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ß‚◊¢ ‚Ë‚Ê,¬Ê⁄Ê •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUU«Á◊ÿ◊ ¡Ò‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ¬ŒÊâʸ „ÊÃ

„Ò¢, ¡Ê ¡ÊŸ‹flÊ ‚ÊÁ’à „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– ÿ◊ÈŸÊ ◊¢¬˝ŒÍcÊáÊ ∑UUUU SÃ⁄ ∑UUUUÊ •¢ŒÊ¡Ê ÿ◊ÈŸÊ ’øÊ•Ê•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU ß‚ •Ê¢∑UUUU«∏ ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò, Á¡‚∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ŸŒË ∑UUUU ¬ÊŸË ∑UUUUÊ Ÿ„ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊÁ’‹ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©‚∑UUUU ¬˝ŒÍcÊáÊ SÃ⁄ ∑UUUUÊ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ v,ÆÆ,ÆÆÆ ªÈŸÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢SâÊÊ “≈ÊÚÁÄ‚Ä‚ Á‹¢∑UUUU” ∑UUUU flÁ⁄c∆¬˝Êª˝Ê◊ ∑UUUUÊ•ÊÚÁ«¸Ÿ≈⁄ ⁄Ê¡Ëfl ’≈Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò,““„◊Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ ‚Áé¡ÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUUË≈ŸÊ‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ ©‚ flÄà ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ fl„’Ë¡ ∑UUUUË •flSâÊÊ ◊¢ ⁄„à „Ò¢– ’Ë¡ ∑UUUUÊ ÅÊ⁄Ê’„ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUË«∏Ê ‹ªŸ ‚ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞,•¢∑UUUUÈ⁄áÊ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ©Ÿ◊¢ ‹ªË ‚Áé¡ÿÊ¢∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ⁄ ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸ Ã⁄„ ∑UUUU ⁄‚ÊÿŸÊ¢∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ „ÊÃÊ „Ò– fl„ ∑UUUU„à „Ò¢, ““’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUË ÅÊÃË ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ Á∑UUUU‚ÊŸ‹ÊÒ∑UUUUË, ∑UUUUgÍ •ÊÒ⁄ ÅÊË⁄Ê ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ⁄ ’«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÒäÊÊ¢ ◊¢ß¢¡Ä‡ÊŸ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄‚ÊÿŸ «Ê‹Ã „Ò¢– ߟ„Ê◊ÊŸ ‚ »UUUU‹ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ⁄ ÃÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò ◊ª⁄©‚‚ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÃÊ„Ò– ’≈Ÿ ∑UUUU߸ ‡ÊÊäÊ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UUUUߟ ⁄‚ÊÿŸÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸfl âÁòÊ∑UUUUÊ Ã¢òÊ ¬⁄ ’„ÈÃÅÊ⁄Ê’ •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ªÁà ∑UUUU◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ∑UUUUÈ¿ ⁄‚ÊÿŸÊ¢ ‚∑ÒUUUU¢‚⁄ èÊË „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‚Áé¡ÿÊ¢, »UUUU‹Ê¢ •ÊÒ⁄»UUUU‚‹Ê¢ ◊¢ ∑UUUUË≈ŸÊ‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ ¬˝èÊÊfl ‚ ÃÊ‚èÊË flÊÁ∑UUUU»UUUU „Ò¢– Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUU⁄‹ ‚Á„à ¬Í⁄

Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUË≈ŸÊ‡Ê∑UUUU ∞¢«Ê‚À»UUUUÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÁ„◊ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ∞∑UUUU ªÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢SâÊÊ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ „◊Ê⁄Œ‡Ê ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUË≈ŸÊ‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊwÆ ¬˝ÁÇÊà ‚Áé¡ÿÊ¢ ¬⁄ ßSÃ◊Ê‹ „ÊÃÊ „Ò–¬˝ŒÍÁcÊà ¬ÊŸË ◊¢ ©ªÊ߸ ªß¸ ‚Áé¡ÿÊ¢ •ÊÒ⁄

∑UUUUË≈ŸÊ‡Ê∑UUUUÊ¢ ‚ „ÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢«ÊÚÄ≈⁄ •Ê⁄. ¬Ë. Á‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò,““∑UUUUË≈ŸÊ‡Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∞‚ ∑UUUU߸ ⁄‚ÊÿŸ „Ò¢, Á¡Ÿ∑UUUUË◊ÊòÊÊ ¬ÊÒäÊÊ¢ ‚ „◊Ê⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¬„È¢øŸ ∑UUUU ’ÊŒ vÆªÈŸÊ Ã∑UUUU ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– «Ë«Ë≈Ë ∞∑UUUU ∞‚Ê „Ë⁄‚ÊÿŸ „Ò– ß‚‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ∑ÒUUUUÁÀ‡Êÿ◊ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë„ÊŸ ‹ªÃË „Ò •ÊÒ⁄ „Á«˜«ÿÊ¢ ÃâÊÊ ŒÊ¢Ã ∑UUUU◊¡Ê⁄„Ê ¡Êà „Ò¢–ÉÊ⁄Ê¢ ‚ ÁŸ∑UUUU‹ ª¢Œ ¬ÊŸË ‚ Á‚¢ÁøÃ

‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ fl„ ∑UUUU„à „Ò¢, ““ߟ ‚Áé¡ÿÊ¢◊¢ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸ flÊ‹ Ã◊Êà Ã⁄„ ∑UUUU⁄‚ÊÿŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Êà „Ò¢, Á¡Ÿ◊¢ ‚’‚ •Ê◊ „ÒÁ»UUUUŸÊß‹, Á¡‚ ¬ËŸ ‚ ßã‚ÊŸ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê‚∑UUUUÃË „Ò– ÿ„Ë ¡ÊŸ‹flÊ ⁄‚ÊÿŸ ߟ ‚Áé¡ÿÊ¢∑UUUU ¡Á⁄∞ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¬„È¢øÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU߸ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUÊ ¡ã◊ ŒÃÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ «ÊÚÄ≈⁄ ◊È∑UUUU‡ÊªÈåÃÊ ∑UUUU„à „Ò¢, ““∑UUUUË≈ŸÊ‡Ê∑UUUUÊ¢ ‚ ÖÿÊŒÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ»UUUUËÃÊ∑UUUUÎÁ◊ ‚ „ÊÃÊ „Ò– Á‚¢øÊ߸ ∑UUUU flÄà ߂∑UUUUÎÁ◊ ∑UUUU •¢« ‚Áé¡ÿÊ¢ ‚ Áø¬∑UUUU ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄¡’ „◊ ©Ÿ ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUëøÊ ÅÊÊà „Ò¢ ÃÊ ∞„◊Ê⁄ ¬ÊøŸ âòÊ ∑UUUUË ⁄Äà ŸÁ‹∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊‚ „◊Ê⁄ ⁄Äà ¬˝flÊ„ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ ¡Êà „Ò¢–ߟ∑UUUUÊ ‚’‚ ¬„‹Ê Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ „◊Ê⁄Ê ÁŒ◊ʪ „ÊÃÊ„Ò– ∞ „◊Ê⁄ ÁŒ◊ʪ ◊¢ •¬Ÿ Á‹∞ ÉÊ⁄ ’ŸÊà „Ò¢•ÊÒ⁄ ßÁÀ‹ÿÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄„ Áfl∑UUUUÁ‚à „ÊŸ ‹ªÃ „Ò¢–ߟ∑UUUU ’…∏Ÿ ¬⁄ Ã◊Ê◊ ÁŒ◊ÊªË ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ¬ÒŒÊ„ÊÃË „Ò¢– ∑UUUUÈ¿ ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ÃÊ ßÁÀ‹ÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áʋʪʢ ∑UUUUË ◊ÊÒà èÊË „È߸ „Ò–

ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU èÊË „Ê ‚∑UUUUÃË „UÒ¥ „⁄Ë èÊ⁄Ë ‚Áé¡ÿÊ¢⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÿ◊ÈŸÊ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ v| ŸÊ‹ Áª⁄à „Ò¢¡Ê ∑UUUU⁄Ë’ „⁄ ⁄Ê¡ ‹ÊÅÊÊ¢

‹Ë≈⁄ ª¢ŒÊ •ÊÒ⁄ ŒÍÁcÊà ¬ÊŸËÿ◊ÈŸÊ ◊¢ «Ê‹Ã „Ò¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– •ÁäÊ∑UUUU ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊Á„‹Ê èÊ˝ÍáÊ„àÿÊ, Á‡Ê‡ÊÈ„àÿÊ•ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ø‹Ã èÊÊ⁄à Áfl‡fl ◊¢ øÊÒâÊ ‚’‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU SâÊÊŸ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊŸÍŸË ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸË‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU¢Œ˝ âÊÊ◊‚Ÿ ⁄Êÿ≈⁄ ≈˛S≈‹Ê flÍ◊Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Áfl‡fl ◊¢ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚’‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUUSâÊÊŸ „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU Œ‡ÊÊ¢ ◊¢¢ «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUUÁ⁄¬Áé‹∑UUUUŸ •Ê»UUUU ∑UUUUÊ¢ªÊ, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ,èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ‹ÿÊ ∑UUUUÊ SâÊÊŸ •ÊÃÊ„Ò– ߟ◊¢ ‚ ÃËŸ Œ‡Ê ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ◊¢ „Ò¢– ß‚ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ¬Ê¢ø ◊„Êmˬʢ∑UUUU ß‚ ˇÊòÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà wvx Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê∑UUUU⁄ ÅÊÃ⁄Ê¢ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÍøË’f ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ– ߟ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ‚ Œ‡ÊÊ¢∑UUUUÊ ‚ÍøË’f ∑UUUU⁄à ‚◊ÿ ¿„ ◊ÈÅÿÅÊÃ⁄Ê¢ ∑UUUUË üÊÁáÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊŸ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á¡Ÿ◊¢ SflÊSâÿÅÊÃ⁄, ÿÊÒŸ Á„¢‚Ê, ªÒ⁄ ÿÊÒŸ Á„¢‚Ê, ‚¢S∑UUUUÎÁÃ, ¬⁄¢¬⁄Ê •âÊflÊ äÊ◊¸ ◊¢ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUUË¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÊÁŸ∑UUUUÊ⁄∑UUUU ¬˝âÊÊ•Ê¢, •ÊÁâʸ∑UUUU ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ Ã∑UUUU ¬„¢Èø ◊¢ ∑UUUU◊Ë •ÊÒ⁄◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ, ““èÊÊ⁄à ◊ÈÅÿ× ’ÊÁ‹∑UUUUÊèÊÍ˝áÊ „àÿÊ, Á‡Ê‡ÊÈ „àÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ øÊÒâÊ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò–‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU flcʸ wÆÆ~ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU ªÎ„ ‚Áøfl ◊äÊÈ∑UUUU⁄ ªÈåÃÊ ŸÁ≈å¬áÊË ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ vÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ ‹Êª ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑UUUU flcʸ wÆÆ~ ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ ~Æ ¬˝ÁÇÊÃ◊ÊŸfl ÃS∑UUUU⁄Ë Œ‡Ê ∑UUUU •¢Œ⁄ „È߸ ÃâÊÊ Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUU⁄Ë’ xÆ ‹ÊÅÊ flÒ‡ÿÊ∞¢ âÊË¢Á¡Ÿ◊¢ ‚ yÆ ¬˝ÁÇÊà ’ëø âÊ– •ãÿ Ã⁄„ ∑UUUU ©à¬Ë«∏ŸÊ¢ ◊¢ ¡’Œ¸SÃË üÊ◊∑UUUU⁄ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ¡’Œ¸SÃË ÁflflÊ„ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

Áfl‡fl ◊¥ èÊÊ⁄à ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ øÊÒâÊÊ‚’‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU SâÊÊŸ — ‚fl¸ˇÊáÊ

ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ ◊ÊÒ‚◊„È•Ê ÅÊȇʟÈ◊Ê

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– Á¬¿‹∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¢ ‚ èÊËcÊáÊ ª◊˸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áʤÊÈ‹‚ ⁄„Ë ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ⁄ÊÃèÊ⁄ „È߸ ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ Ãʬ◊ÊŸ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ◊ÊÒ‚◊ ÅÊȇʟÈ◊Ê „ʪÿÊ– ⁄Ê¡äÊÊŸË ◊¢ •Ê¡ ‚È’„ ‚Ê…∏•Ê∆ ’¡ Ã∑UUUU x~.w Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄‡ÊŒ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ¿„Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊwx.| Á«ª˝Ë „Ê ªÿÊ– •Ê¡ ∑UUUUÊãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ‚Ê◊Êãÿ ‚ øÊ⁄Á«ª˝Ë ∑UUUU◊ âÊÊ– ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊Ãʬ◊ÊŸ xÆ Á«ª˝Ë •ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊Ãʬ◊ÊŸ yv.} Á«ª˝Ë âÊÊ– Á¬¿‹∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¢ ‚ •ÊŒ˝ÃÊ •ÊÒ⁄ ª◊˸ ‚¬⁄‡ÊÊŸ ‡Ê„⁄ flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚⁄Ê„Ã ◊„‚Í‚ „È߸– •ÁäÊ∑UUUUÃ◊Ãʬ◊ÊŸ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ yÆ Á«ª˝Ë „ËâÊÊ ‹Á∑UUUUŸ •ÊŒ˝ÃÊ ∑UUUU ©ëø SÃ⁄ Ÿ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ’…∏Ê ŒË âÊË–∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUUË ∞∑UUUU ¿ÊòÊÊ •ŸÈÁ◊ÃʪÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““’ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË fl¡„ ‚•Ê¡ ∑UUUUË ‚È’„ ÅÊȇʟÈ◊Ê âÊË– ∑UUUU‹⁄Êà ∑UUUU⁄Ë’ Œ‚ ’¡ ∑UUUU⁄ ÃË‚ Á◊Ÿ≈¬⁄ á „flÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÁ⁄‡Ê ‡ÊÈMUUUU„È߸– ∑UUUU⁄Ë’ yz Á◊Ÿ≈ Ã∑UUUU ¬ÊŸË’⁄‚Ê •ÊÒ⁄ ‚¢‚Œ ◊ʪ¸, •‡ÊÊ∑UUUU ⁄Ê«,•Ê߸≈Ë•Ê ÃâÊÊ ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄ ‚Á„Ã∑UUUU߸ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ¬ÊŸË èÊ⁄ ªÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU⁄ŸÊ èÊ‹Ê Á∑UUUU‚ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ¬≈ ∑UUUUË •Êª ÿ„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’Í⁄ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–’„⁄„Ê‹, ß‚ ∑UUUUÊ◊ ‚ ¡È«∏ ‹Êª Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU’ëø •Êª ¡Ê ∑UUUU⁄ ß‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄¢– ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU¬Ê‹◊ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬⁄Ê‹ËÁ’⁄à Ÿ ’ÃÊÿÊ ““•ë¿Ê ÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ ‹Á∑UUUUŸ ¬Á⁄flÊ⁄èÊË ÃÊ ¬Ê‹ŸÊ „Ò– ∑UUUUÊ߸ ÁŒŸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ Á¡‚ ÁŒŸŒÊ„ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ‡Êfl Ÿ •Ê∞– ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈ ∑UUUU •¢Œ⁄‡Êfl ∑UUUU •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „◊Ê⁄Ê ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Êfl∑UUUUÊ ‚◊ÈÁøà SâÊÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊŸÊ, ŒÊ„ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞•Êfl‡ÿ∑UUUU ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∑UUUU⁄ŸÊ, ‡Êfl ∑UUUUÊ ¬Íáʸ׌ʄ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ •ÁSâÊÿÊ¢ øÈŸ ¡Êà Ã∑UUUU⁄ÊÅÊ ∑UUUUË ŒÅÊèÊÊ‹ ∑UUUU⁄ŸÊ „◊Ê⁄Ê ∑UUUUÊ◊ „ÊÃÊ „Ò– Á’⁄à ∑UUUUÊß‚ ’Êà ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà „Ò Á∑UUUU fl„ ÃÊ •Ê¡ËÁfl∑UUUUÊ ∑UUUUËÅÊÊÁÃ⁄ ÿ„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ‹Êª©‚‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ëøÊ¢ ‚ ŒÍ⁄Ë ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊà „Ò¢– Á’⁄Ã∑UUUUË ŒÊ ’Á≈ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ŒÊ ’≈ „Ò¢– ©‚∑UUUUË ¬àŸË Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ◊Ê¢ªŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ÃÊ ©‚∑UUUU ¬Áà ∑UUUU∑UUUUÊ◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÈŸ ∑UUUU⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ©‚ ∑UUUUÊ◊ ŒŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ∞∑UUUU •ãÿ ‡◊‡ÊÊŸ ªÎ„ ◊¢ ◊ÊÚ≈˸Á‡ÊÿŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊

∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊Ê„Ÿ ¡Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ““¬Í⁄Ë ©◊˝ ªÈ¡⁄ ªß¸ ÿ„∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à „È∞– •’ ∑UUUUÈ¿ •‚Ê◊Êãÿ ÿÊ •SflÊèÊÊÁfl∑UUUUŸ„Ë¢ ‹ªÃÊ– ‡ÊÈMUUUU ◊¢ «⁄ ‹ªÃÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸ „◊Ê⁄Ë ⁄Ê¡Ë⁄Ê≈Ë „Ë ß‚‚ ø‹ ⁄„Ë „Ò– ø„⁄ ∑UUUUË ¤ÊÈÁ⁄¸ÿÊ¢ ◊¢ ‹¢’Ê•ŸÈèÊfl ‚◊≈ ◊Ê„Ÿ ¡Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò ““¬„‹ ‹Êª ŒÊ„‚¢S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ¡Êà ‚◊ÿ âÊÊ«∏Ê ’„Èà ŒÊŸ ŒÃ âÊ– •’∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃÊ– „◊ Á∑˝UUUUÿÊ∑UUUU◊¸ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê◊ÊŸ ∑UUUUÊߢáÊ◊ ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë „◊Ê⁄Ë ÁŒŸøÿʸ „Ò– ß‚∑UUUU∞fl¡ ◊¢ „◊¢ flß Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ê„Ÿ ¡Ë ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄◊¢ ∑UUUUÊ߸ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á’⁄à ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ©«∏Ë‚Ê ∑UUUU’Ê‹Ê¢ªË⁄ Á¡‹ ∑UUUUÊ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê „Ò •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë •Ê∞ „È∞©‚ ∑UUUU⁄Ë’ •Ê∆ ‚Ê‹ „Ê ª∞– ©‚∑UUUUË ◊Ê¢ •ÊÒ⁄ •ãÿ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ©‚ MUUUU¬∞ èÊ¡Ÿ ¬«∏à „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ •Ê¡Ã∑UUUU Á’⁄à Ÿ ©ã„¢ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU fl„ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ÄÿÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ◊ÊÚ≈˸Á‡ÊÿŸ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ√ÿʬ∑UUUU „Ò– fl„Ê¢ ߟ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ‡Êfl ∑UUUUÊ ‡Êfl ªÎ„ Ã∑UUUU‹ÊŸ ‚ ‹∑UUUU⁄ ÃÊ’Íà •ÊÒ⁄ »UUUUÍ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê◊ ∑UUUU⁄Ÿ ÃâÊʬÁ⁄¡ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ Á◊òÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÍøŸÊ ŒŸ Ã∑UUUU, ’„Èà √ÿʬ∑UUUU„ÊÃË „Ò– ¡ËflŸ ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ‚»UUUU⁄ ◊¢ ‚„ÊÿÃÊ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUË fl¡„ ‚ „Ë ‡ÊÊÿŒ v{ ¡ÍŸ ∑UUUUÊ ÁŒŸ ©ã„¢‚◊Á¬¸Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬≈ ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄ ◊ÎÃ∑UUUU ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ

Ÿß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ’Ê‹ Á»UUUUÀ◊¢ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ŒÅÊŸ ∑UUUUË ‚¢S∑UUUUÎÁìȟ¡Ë¸Áflà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU Äà ÁøÀ«ã‚ Á»UUUUÀ◊ ‚Ê‚Êß≈Ë •Ê»UUUU ߢÁ«ÿÊ∑UUUUÊ◊≈ ◊ËÁ«ÿÊ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUU ‚„ÿʪ ‚ “Á»UUUUÀ◊Ë ø‡◊Ê” ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê ⁄„Ë„Ò– ¬Êÿ‹≈ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’߸, ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, øãŸß¸, ¬ÈáÊ ¡Ò‚‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ Á»UUUUÀ◊Ë ø‡◊Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸ ªß¸ „Ò Á¡‚◊¢ ÿÈflÊ Á‚Ÿ◊Ê ÁfllÊÁâʸÿÊ¢∑UUUUÊ ’Ê‹ Á»UUUUÀ◊¢ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ ¬˝‚Ê⁄áÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU Äà ∞∑UUUU SflÊÿàà ÁŸ∑UUUUÊÿ.. ‚Ë∞»UUUU∞‚•Ê߸ ∑UUUU ‚Ë߸•Ê ‚ȇÊÊflŸ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á»UUUUÀ◊Ë ø‡◊Ê ∑UUUU ¡Á⁄∞ „◊ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ ’Ê‹ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUU ¬˝ÁÃÿÈflÊ Á»UUUUÀ◊∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ÁŒ‹øS¬Ë ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚ÊâÊ „Ë ß‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ’ëø ’Ê‹ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ •ÊŸ¢Œ ‹ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿÈflÊ Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’Ê‹ Á»UUUUÀ◊¢ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ‚Ë∞»UUUU∞‚•Ê߸ ©Ÿ∑UUUUË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊Ë ø‡◊Ê •flÊ«¸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬„øÊŸÁŒ‹Ê ⁄„Ë „Ò– wÆvv ◊¢ ©èÊ⁄à Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¿„ ‹ÉÊÈ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ß‚•flÊ«¸ ∑UUUU Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ– ◊È¢’߸ ◊¢ vx ¡È‹Ê߸ ∑UUUUÊ ‚Ë∞»UUUU∞‚•Ê߸ ∑UUUUË øÿ⁄¬‚¸ŸŸ¢ÁŒÃÊ ŒÊ‚ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •flÊ«¸ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄¢ªË– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ’Ê‹ Á»UUUUÀ◊ ◊„Êà‚fl ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ∞∑UUUU „Ë ¡ª„ ◊¢ ÄÿÊ¢ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò,©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ß‚ ’Ê⁄ „◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ß‚ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË „Ò ÃÊÁ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ŒÍ‚⁄ Á„S‚Ê¢ ∑UUUU ’ëø ß‚◊¢ Á„S‚Ê ‹ ‚∑UUUU¢.. „◊Ê⁄Ë ’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò•ÊÒ⁄ •ª‹ ◊„ËŸ Ã∑UUUU ÁSâÊÁà ‚Ê»UUUU „Ê ¡Ê∞ªË–””

“Á»UUUUÀ◊Ë ø‡◊” ‚ ’Ê‹ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ’…∏ÊflÊ Œ ⁄„Ë ‚Ë∞»UUUU∞‚•Ê߸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ•Ê«flÊáÊË Ÿ •¢Ã⁄-⁄ÊÖÿ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUËÃÈ⁄¢Ã ’Ò∆∑UUUU ’È‹Ê∑UUUU⁄ ©‚◊¥‚Ë’Ë•Ê߸, ∑ÒUUU Uª •ÊÒ⁄ ‚Ëfl˂ˬ˝◊ÈÅÊÊ¥ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU “ø¢ªÈ‹” ‚ ◊ÈÄà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU◊Èg ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Ê¡ ◊Ê¢ª∑UUUUË– ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹Ê¥ ∑UUUUËÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ¬⁄ èÊË Ÿ∞»ÒUUU U‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ’ÃÊ߸– •Ê«flÊáÊË Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ÅÊŒ ¡ÃÊÿÊ Á∑UUUU wÆÆ{ ‚ ß‚¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ’Ò∆∑UUUU Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò,¡Ê èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚¢ÉÊflÊŒ ¬⁄ ∑UUUUÈ∆Ê⁄ÊÉÊÊÄҖ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ‚¢ÉÊflÊŒ ∑UUUUË‹ªÊÃÊ⁄ •fl◊ÊŸŸÊ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊà „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê ∞∑UUUU◊¢ø ’ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚◊¥⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ê ⁄„ èÊŒèÊÊfl ‚‹«∏Ê ¡Ê∞–

ß‚∑UUUU Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ‚èÊË ªÒ⁄∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿÊ¥ ‚ ‹Ê◊’¢Œ„ÊŸ ÃâÊÊ ‚¢’¢ÁäÊà ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥∑UUUU ’Ëø ’„Ã⁄ ÃÊ‹◊‹ ∑UUUUË ªÈ„Ê⁄

‹ªÊ߸– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË’Ò∆∑UUUU ÃÈ⁄¢Ã ’È‹Ê∑UUUU⁄ ©‚◊¥““‚Ë’Ë•Ê߸, ∑ÒUUUUª •ÊÒ⁄ ‚ËflË‚Ë ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUãŒ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ø¢ªÈ‹ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ¬⁄ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ „Ê– ß‚∑UUUU Á‹∞•‹ª ‚ ÁŸflʸøŸ ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ª∆ŸÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∑UUUUËÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU Ã⁄Ë∑UUUUÊ¥¬⁄ èÊË •‚¢ÃÊcÊ √ÿÄà ∑UUUU⁄à „È∞©ã„Ê¥Ÿ •¬Ÿ é‹Êª ◊¥ Á‹ÅÊÊ „Ò Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ •Êÿʪ •ÊÒ⁄ fl¥∑UUUU≈ø‹ÒÿÊ•Êÿʪ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUU •Ê‹Ê∑UUUU◊¥ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ Ÿ∞ »ÒUUUU‚‹ ‹Ÿ ∑UUUUË•Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ‚¢‚ŒËÿ Œ‹ ∑UUU U•äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË ÿß ∑UUUU’ÊŒ •¢Ã× v~~Æ ◊¥ •¢Ã⁄-⁄ÊÖÿ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ „È•Ê– ‹Á∑UUUUŸŒÈÅÊŒ ÿ„ ⁄„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU ’ÊŒ v~~{Ã∑UUUU ÿ„ ¬Á⁄cÊŒ “◊Îà ¬˝Êÿ—” „Ê ªß¸–•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU v~~} ◊¥flÊ¡¬ß¸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ªÎ„ ◊¢òÊË ’ŸÊ∞¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ¬ÈŸMUUUUÖ¡ËÁflÃÁ∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUU U

∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¥ „⁄ ‚Ê‹ ß‚∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU¥∑UUUUË¢– ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUU ’ÊŒ „Ê‹Êà Á»UUUU⁄¡‚ ∑UUUU  „Ê ª∞ „Ò¢– •Ê«flÊáÊË Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU v~{| ∑UUUU ’ÊŒ ‚ Œ‡Ê ∑UUUUÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ¬Á⁄ŒÎcÿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò–•’ Œ‡Ê ∑UUUU ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ∞∑UUUU ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ

‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ ⁄„ÃÊ „Ò– ÁflÁèÊ㟠⁄ÊÖÿÊ¥◊¥ ÁèÊ㟠Œ‹Ê¥ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò– ∞‚ ◊¥∑UUUUãŒ˝ mÊ⁄Ê ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ èÊŒèÊÊfl ∑UUUU •Êø⁄áÊ ∑UUUUÊ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË „⁄flcʸ ’Ò∆∑UUUU¥ ’„Èà ¡MUUUU⁄Ë „Ò¢–

‚Ë’Ë•Ê߸, ∑ÒUUUUª, ‚ËflË‚Ë ¬˝◊ÈÅÊÊ¥ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ø¢ªÈ‹ ‚ ◊ÈÄà „Ê¥ — •Ê«flÊáÊË

¡ « ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞ — ª«∑UUUU⁄Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊È¢’߸◊¥ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ ¡ « ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË ªÈàâÊË‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË “ŸÊ∑UUUUÊ◊Ë” ¬⁄ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ ¡ÃÊà „È∞ èÊÊ¡¬Ê•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ •Ê¡ ◊Ê¢ª∑UUUUË ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ß‚ ◊Ê◊‹∑UUUUÊ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU ‚ȬȌ¸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞–◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ø√„ÊáÊ ∑UUUUÊ Á‹ÅÊ ¬òÊ ◊¥ ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÅÊ’⁄¥ •Ê߸ „Ò¢Á∑UUUU ß‚ ¡ÉÊãÿ „àÿÊ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ∞‚ ◊¥ ÿ„•ÊÒ⁄ èÊË •Êfl‡ÿ∑UUUU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUUÿ„ ◊Ê◊‹Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ê¡Ê∞, Á¡‚‚ “ÁŸc¬ˇÊ •ÊÒ⁄Áfl‡fl‚ŸËÿ” ¡Ê¢ø „Ê ‚∑UUUU– „àÿÊ ∑UUUU¬Ê¢ø ÁŒŸ ’ÊŒ èÊË ¡Ê¢ø ◊¥ ¬˝ªÁß„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ““ª„⁄Ë Áø¢ÃÊ””¡ÃÊà „È∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê ÿÊ ÁflŒ‡Ê ‚‚Á∑˝UUUUÿ •¬⁄ÊäÊ ‚⁄ªŸÊ•Ê¥ ∑UUUU „ÊâÊ„ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ•Ê¥ ∑UUUUË èÊË ¡Ê¢ø∑UUUU⁄Ê∞¢– èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ¡„Ê¢Ã∑UUUU ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢, ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ•¬⁄ÊäÊË •ÊÒ⁄ •Êâ∑UUUUË ¬˝flÎÁàÃÿÊ¥ ∑UUUUÃàflÊ¥ ∑UUUU „ÊâÊ Á◊‹ÊŸ ∑UUUUÊ èÊË ‚¢∑UUUUÃŒÃË „Ò– ß‚ ’Ëø ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ◊È¢’߸ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄∑UUUU Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑UUUUÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ ©‚ ©ÁøÕfl‚⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

3.qxd 6/15/2011 8:59 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

•„U◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ ⁄UâÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •¬Ÿ Á‚⁄U ¬⁄U ∑§‹‡Ê ©U∆Ê∞ èÊÄàÊ¡Ÿ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡Ÿ ◊¢ ‚‹ÊŒ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUëøË ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚flŸ ‚„à •ÊÒ⁄‚ÈãŒ⁄ÃÊ ∑UUUU Á‹∞ •ë¿Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ„ÊÁ‹ÿÊ¢ ÅÊÊ¡Ê¢ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUëøË‚Áé¡ÿÊ¢ fl¡Ÿ ÉÊ≈ÊŸ ◊¢ èÊË ◊ŒŒªÊ⁄ „ÊÃË „Ò¢–ÅÊÊŸ ◊¢ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¢ ∑UUUUëøË ‚Áé¡ÿÊ¢ ‡ÊÊÁ◊‹∑UUUU⁄Ÿ ‚ ’ªÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë √ÿÊÿÊ◊ ∑UUUU ∞∑UUUU ◊Ê„ ◊¢ ŒÊÁ∑UUUU‹Êª˝Ê◊ Ã∑UUUU fl¡Ÿ ÉÊ≈Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ Á»UUUU≈Ÿ‚ ≈˛ÁŸ¢ª ◊¢ Sfláʸ ¬Œ∑UUUU Áfl¡ÃÊ≈˛Ÿ⁄ ¡ª¡Ëà Á‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““‚Áé¡ÿÊ¢ fl¡Ÿ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚’‚ ‚⁄‹ ©¬Êÿ „Ò¢– ÅÊÊŸ ◊¢‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ ’…∏Ê ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ߸ èÊË ’ªÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë√ÿÊÿÊ◊ ∑UUUU ∞∑UUUU ◊„ËŸ ◊¢ ŒÊ Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ Ã∑UUUU fl¡ŸÉÊ≈Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ ‚’‚ •ë¿Ë ’Êà ÿ„„Ò Á∑UUUU ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ ¬Í⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ fl‚Ê ∞∑UUUU‚◊ÊŸ ◊ÊòÊÊ ◊¢ ∑UUUU◊ „ÊÃË „Ò– ß‚◊¢ √ÿÊÿÊ◊ ∑UUUUËÃ⁄„ ‚èÊË •¢ªÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •‹ª-•‹ª ◊„ŸÃŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸË „ÊÃË– ◊ÒÄ‚ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUUË •Ê„Ê⁄Áfl‡ÊcÊôÊ „ŸË ÅÊãŸÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““∑UUUUëøË‚Áé¡ÿÊ¢ fl¡Ÿ ÉÊ≈ÊŸ ∑UUUUÊ ‚’‚ •Ê‚ÊŸ Ã⁄Ë∑UUUUÊ„Ò¢– „⁄Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ „◊Ê⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ∞¢≈Ë•ÊÚÄ‚Ë«¢≈ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÃË „Ò¢– ‚Áé¡ÿÊ¢ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄‡Ê ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ„◊Ê⁄ ¬ÊøŸ âòÊ ∑UUUUÊ ∆Ë∑UUUU ⁄ÅÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ¬≈ ∑UUUUË

¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ‚ ’øÊÃË „Ò– ß‚‚ „◊Ê⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢fl‚Ê ¡◊Ê Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬ÊÃË– fl„ ∑UUUU„ÃË „Ò¢, ““¬≈‚¢’¢äÊË ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „◊Ê⁄Ê ‡Ê⁄Ë⁄ èÊÊ¡Ÿ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ©Í¡Ê¸ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¬ÊÃÊ „Ò– ß‚‚ „◊Ê⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ’øË „È߸ ©Í¡Ê¸ äÊË⁄-

äÊË⁄ fl‚Ê ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¡◊Ê „ÊŸ ‹ªÃË „Ò– ∑UUUUëøË‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ¬ÊøŸ âòÊ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ¡ª¡Ëà ∑UUUU„à „Ò¢, ““‚Áé¡ÿÊ¢ ◊¢ èÊËÁ‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ »UUUUÊÿŒ◊¢Œ „Ò– •ª⁄•Ê¬ ⁄Ê¡ •¬Ÿ ÅÊÊŸ ◊¢ ŒÊ ∑UUUUëøË Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸

∑UUUUÊ ‚‹ÊŒ ÅÊÊ∞¢ ÃÊ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ◊¢ •Ê‚ÊŸË ‚ ŒÊÁ∑UUUU‹Êª˝Ê◊ Ã∑UUUU fl¡Ÿ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– •ª⁄‚‹ÊŒ ◊¢ ∞∑UUUU „⁄Ë •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ⁄¢ªËŸ Á‡Ê◊‹Ê Á◊ø¸⁄Ê¡ ÅÊÊ∞¢ ÃÊ ÿ„ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊ »UUUUÊÿŒ◊¢Œ „ʪʖ߂∑UUUU •‹ÊflÊ fl¡Ÿ ÉÊ≈ÊŸ ◊¢ ’˝Ê∑UUUU‹Ë, ÅÊË⁄Ê,◊Ä∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ’¢Œ ªÊèÊË ’„Èà ‚„Êÿ∑UUUU „Êà „Ò¢–•ª⁄ •Ê¬ •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÉÊ≈ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ‚‹ÊŒ ◊¢ Ÿ◊∑UUUU Ÿ «Ê‹¢¢– fl¡Ÿ ÉÊ≈ÊŸ ◊¢ ∑UUUUëøË‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑UUUU «ÊÚÄ≈⁄ •MUUUUáÊÊ•ÊŸ¢Œ ∑UUUU„ÃË „Ò¢, ““‚‹ÊŒ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ∑UUUUëøË‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ‚„à ∑UUUU Á‹∞ ’„Èà •ë¿Ê„ÊÃÊ „Ò– •ÊÿÈfl¸Œ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÿ„ ’Êà Á’À∑UUUUÈ‹‚„Ë „Ò Á∑UUUU ∑UUUUëøË ‚Áé¡ÿÊ¢ ÅÊÊŸ ‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ fl‚Ê∑UUUUË ◊ÊòÊÊ ∑UUUU◊ „ÊÃË „Ò– fl„ ∑UUUU„ÃË „Ò¢, ““ß‚∑UUUUË ŒÊfl¡„ „Ò, ∞∑UUUU ‚Áé¡ÿÊ¢ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¡◊Ê fl‚Ê ∑UUUUÊÁ¬ÉÊ‹ÊŸ •ÊÒ⁄ ©‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ÃË„Ò¢– ŒÍ‚⁄Ê ¡’ •Ê¬ ÅÊÊŸ ◊¢ ∑UUUUëøË ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUË◊ÊòÊÊ ’…∏Ê ŒÃ „Ò¢ ÃÊ fl‚Ê ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ •¬Ÿ •Ê¬∑UUUU◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò– ∑UUUUëøË ‚Áé¡ÿÊ¢ ◊¢ ÿ„ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUUªÈáÊ „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ÅÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÖÿÊŒÊ fl‚ÊflÊ‹ èÊÊ¡Ÿ ∑UUUU ¬˝Áà •ÁŸë¿Ê „ÊŸ ‹ªÃË „Ò– ß‚Ã⁄„ •Ê¬∑UUUU ÅÊÊŸ ‚ fl‚Ê ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ ÅÊÈŒ-’-ÅÊÈŒ∑UUUU◊ „ÊŸ ‹ªÃË „Ò–””

fl¡Ÿ ÉÊ≈ÊŸÊ „Ò? ÅÊÊ∞¢ ∑UUUUëøË ‚Áé¡ÿÊ¢

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ⁄ÅÊ ¡ÊŸ ‚¢’¢äÊˬ¢¡Ê’ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ∑UUUU ’ÿÊŸ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄à „È∞ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚ÈÅÊ’Ë⁄ ’ÊŒ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ’ŸÊ ŒŸ◊ÊòÊ ‚ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊≈ªÊ, ’ÁÀ∑UUUU ß‚∑UUUU Á‹∞¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò–‚ÈÅÊ’Ë⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬¢¡Ê’ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ’ŸÊÿʪÿÊ “⁄Êß≈ ≈Í ‚Áfl¸‚ ∞Ä≈” ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑UUUU’„Ã⁄ ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà „Ò– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU•ÊŒ◊¬È⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ‚¢ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢Á„S‚Ê ‹Ÿ •Ê∞ ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃâÊÊ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ•∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÈÅÊ’Ë⁄ ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê, ““‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ „Ê ¡ÊŸ èÊ⁄ ‚èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Á◊≈ªÊ, ß‚∑UUUU Á‹∞ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢’Œ‹Êfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ ’Êà ∑UUUUÊäÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊà „È∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ “⁄Êß≈ ≈Í ‚Áfl¸‚∞Ä≈” ’ŸÊÿÊ „Ò– ‚ÈÅÊ’Ë⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU¡Á⁄∞ ©Ÿ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Œ¢Á«Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊ, ¡ÊèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ◊¢ Á‹åà ¬Ê∞ ¡Ê∞¢ª, ‹Á∑UUUUŸ „◊Ê⁄Ê ⁄Êß≈≈Í ‚Áfl¸‚ ∞Ä≈ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ„Ë Ÿ„Ë¢ ŒªÊ– ⁄Êß≈ ≈Í ‚Áfl¸‚ ∞Ä≈ ∑UUUUÊ •‚‹Ë‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚∑UUUU •Ê

¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „ʪËÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ‚ „◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUË ¡«∏∑UUUUÊ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ÃÊ Á◊‹ªË– ß‚Á‹∞ß‚ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ •¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU„Ò– •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

¬Œ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚ÈÅÊ’Ë⁄Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬˝∑UUUUÊ‡Ê Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ˇÊ◊ „Ò¢– fl„ ’„Ã⁄ „Ò¢– •ë¿ËÃ⁄„ ‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ø‹Ê ⁄„ „Ò¢– fl„ SflSâÊ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ Ãÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò Á∑UUUU •ÊªÊ◊ËøÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ Á∑UUUU‚ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬Ê≈˸ mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ flÊ‹ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’Ê⁄

◊¢ ◊Ò¢ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ’Ê‹ ‚∑UUUUÃÊ „Í¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ »ÒUUUU‚‹◊⁄ Ÿ„Ë¢ „Êà „Ò¢ ÿ„ ‚◊ÍøË ¬Ê≈˸ ∑UUUU „Êà „Ò¢–ß‚Á‹∞ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ◊Ò¢ ∑UUUUÊ߸ Á≈å¬áÊË Ÿ„Ë¢∑UUUUMUUUU¢ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •èÊË ß‚◊¢‚◊ÿ „Ò ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„ŸÊ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ʪ˖ ⁄ÊÖÿ ◊¢ ¬≈˛Ê‹ ¬⁄ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸflÊ‹ •ÁÃÁ⁄Äà flÒ≈ •ÊÒ⁄ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑UUUU ⁄ÊÖÿÊ¢ ‚ß‚∑UUUU ¿„ LUUUU¬∞ ◊„¢ªÊ „ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ ‚ÈÅÊ’Ë⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““«Ë¡‹ ∑UUUU ◊ÍÀÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢•Ê¬∑UUUUÊ ÄÿÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚∑UUUUË ∑UUUUË◊좡ʒ ◊¢ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË •¬ˇÊÊ ∑UUUU◊ „Ò– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊¬ŒÊâÊʸ¢ ¬⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ∑UUUU⁄ ÖÿÊŒÊ „ÊÃÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ◊ÍÀÿ ∑UUUU¢Œ˝ ‚ Ãÿ „ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU•ÁÃÁ⁄Äà flÒ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ LUUUU¬∞ ∑UUUU⁄Ê¡Sfl ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚Ë◊ÊflÃ˸Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‹Êª •¬ŸË ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ŒÍ‚⁄ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢¡Ê ∑UUUU⁄ ÿÊ ø¢«Ëª…∏ ¡Ê ∑UUUU⁄ ¬≈˛Ê‹ èÊ⁄Êà „Ò¢, ß‚¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUfl‹ ßÃŸÊ „Ë ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÈ¿ Á¡‹Ê¢ ◊¢∞‚Ê „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– flÒ≈ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Èg ¬⁄ ◊Ò¢ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„‚∑UUUUÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ „Ò– „Ê¢, ß‚’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUÊ߸ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ ÃÊ ∑UUUUÈ¿ „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò–””

‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ’ŸÊ ŒŸ ◊ÊòÊ ‚ Ÿ„Ë¥Á◊≈ªÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ — ‚ÈÅÊ’Ë⁄

⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏∑UUUU Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ◊¢ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ŸèÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑UUU U∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUU∑UUUU èÊÊ߸ ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË ÃâÊÊ’ÊMUUUUŒË ‚È⁄¢ª ◊¢ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU⁄ ∑UUUU¢Œ˝ËÿÁ⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UUUU ŒÊ ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊÉÊÊÿ‹ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ÃËŸÊ¢ ÉÊÊÿ‹Ê¢∑UUUUÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ„Ò– Œ¢ÃflÊ«∏Ê Á¡‹ ∑UUU U ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊŒÍ⁄èÊÊcÊ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ ∑UUUU∑UUUUÈ•Ê∑UUUUÊ¢«Ê âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã¿Ê≈’«∏◊Ê ªÊ¢fl ◊¢ ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄ÊßĂÁ‹ÿÊ¢ Ÿ äÊÊflÊ ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑UUU U∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ◊È¢«⁄Ê⁄Ê◊ ‚Ê…∏Ë —{z flcʸ—∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË– ‚Ê…∏Ë ∑UUUUÊ ÉÊÊÿ‹•flSâÊÊ ◊¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿʪÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊¢ª‹flÊ⁄ Œ⁄ ⁄ÊßĂÁ‹ÿÊ¢ Ÿ ¿Ê≈’«∏◊Ê ªÊ¢fl ◊¢äÊÊflÊ ’Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ‚Ê…∏Ë ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ ‚’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê– ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê…∏Ë ¬⁄ ◊ÈÅÊÁ’⁄Ë ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ

‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË–‚Ê…∏Ë ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒŸÄ‚‹Ë fl„Ê¢ ‚ èÊʪ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡’ ‚È’„ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë Ã’ ªÊ¢fl∑UUUU Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ⁄flÊŸÊ Á∑UUUUÿʪÿÊ– ∑UUUUÈÈ•Ê∑UUUUÊ¢«Ê âÊÊŸÊ ‚ ª∞‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU •ÊÒ⁄ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚’‹ ∑UUUU ‚¢ÿÈÄà Œ‹ Ÿ ‚Ê…∏Ë ∑UUUUÊ fl„Ê¢‚ •S¬ÃÊ‹ ÁèÊ¡flÊÿÊ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ•Ê∑UUUUÊ¢«Ê âÊÊŸÊ flʬ‚ •ÊŸ ‹ª–¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ¡’ ¬Ê‹ŸÊ⁄ •ÊÒ⁄∑UUUUÈ•Ê∑UUUUÊ¢«Ê ∑UUUU ◊äÿ ¬„È¢øÊ Ã’ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ’ÊMUUUUŒË ‚È⁄¢ª ◊¢ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ◊¢∑UUUU¢Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑UUUUËvvvflË¢ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑UUUU ŒÊ ¡flÊŸÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊÊÿ‹¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ª¢èÊË⁄ „Ê‹Ã ◊¢ ⁄Êÿ¬È⁄⁄flÊŸÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ßäÊ⁄èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUêÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄áÊË ∑UUUU ‚ŒSÿ ‚Ë•Ê⁄ ’ćÊËŸ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË ÃâÊÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊È¢«⁄Ê⁄Ê◊ ‚Ê…∏Ë Œ¢ÃflÊ«∏Ê

ˇÊòÊ ∑UUUU ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUU Ÿ¢Œ⁄Ê◊ ‚Ê…∏Ë∑UUUU ’«∏ èÊÊ߸ „Ò¢– ©ã„¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ë„Ò Á∑UUUU ◊¢ª‹flÊ⁄ Œ⁄ ⁄Êà ‹ªèʪ xÆ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ flŒË¸äÊÊ⁄Ë „ÁâÊÿÊ⁄’¢ŒŸÄ‚‹Ë ªÊ¢fl ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑UUUU‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUUË ÃâÊÊ◊È¢«⁄Ê⁄Ê◊ ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄ ŒË– ß‚∑UUUU’ÊŒ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUU ’Ê„⁄ ⁄ÅÊ≈˛Ä≈⁄ ∑UUUUÊ èÊË •Êª ‹ªÊ ŒË– ’ćÊËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ˇÊòÊÊ¢ ◊¢⁄„Ÿ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ¬⁄ ŸÄ‚‹Ë¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÊÁ’⁄ „ÊŸ ∑UUUUÊ ÃâÊʬÈÁ‹‚ flÊ‹ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊŒŸ ∑UUUUÊ •⁄ʬ ‹ªÊà „Ò¢ Á¡‚‚ ªÊ¢flflÊ‹ ‹ªÊÃÊ⁄ ¬˝ÃÊÁ«∏à „Êà „Ò¢–’ćÊË Ÿ ∑UUUU¢Œ˝ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUU ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ª¢èÊË⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ„Ò– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflÃˇÊòÊ ’SÃ⁄ ◊¢ Á¬¿‹ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ◊¢ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ◊¢ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò–ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ Ÿ ˇÊòÊ ∑UUUU Œ¢ÃflÊ«∏Ê •ÊÒ⁄ŸÊ⁄ÊÿáʬÈ⁄ Á¡‹ ◊¢ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ÁŒŸÊ¢ ◊¢ v} ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ èÊÊ∑UUUU¬Ê ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ∑UUUUÊ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄Ë

‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UUUU ∑UUUU ŒÊ ¡flÊŸ èÊË ÉÊÊÿ‹èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Êc≈˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU ª∆’¢äÊŸ —⁄Ê¡ª— ‚¢ÿÊ¡∑UUUU ∞fl¢

¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍ) •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ª‹ ◊Ê„ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„Ê‚¢‚Œ ∑UUUUÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Èg ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ “ÃÍ»UUUUÊŸË” ⁄„ªÊ– ÿÊŒfl Ÿ¡Œ (ÿÍ) ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ èÊʪ ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ∑UUUU„Ê, ““‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ∑UUUU ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥ „◊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ÉÊ⁄¥ª– ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚◊ÍøÊ Áfl¬ˇÊ∞∑UUUU¡È≈ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄¥ª Á∑UUUU w ¡Ë S¬Ä≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ¡Ê ‹Êª

’Ê„⁄ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¡ÊŒË ∑UUUUË ‚Ê¢‚ ‹ ⁄„„Ò¢, ©ã„¥ ¡‹ èÊ¡Ê ¡Ê∞– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄Á∑UUUU ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¥ÄÿÊ fl„ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUÊ ‹ÊŸ ∑UUUU¬ˇÊ ◊¥ „Ò¢, ß‚ ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •¬ŸÊ ◊ËÊ∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄¥ª– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ◊à √ÿÄà ∑UUUU⁄ŸÊ•èÊË ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ʪ˖ ¬„‹ ÿ„ŒÅÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU

¬⁄ ªÁ∆à ‚ʤÊÊ ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ÄÿÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ ‚ȤÊÊÃË „Ò– ß‚∑UUUU ’ÊŒ „Ë‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¥ ©‚ ¬⁄ ’„‚ „ÊªË •ÊÒ⁄ fl„ •¬ŸÊ ◊à ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¥ª– ¡Ÿ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ •ãŸÊ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹Ê äÊŸ ¬⁄ ◊Èg ¬⁄⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¢ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÿʪªÈMUUUU ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ•Ê¥ ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ¡Œ (ÿÍ) •äÿˇÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU „⁄ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUÊ „∑UUUU „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÊ⁄-¬Ê¢ø ¡ÍŸ ∑UUUUË ⁄Êà ⁄Ê◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ¬⁄ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ „È•Ê, fl„ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ, •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ∞fl¢ ’’¸⁄ÃʬÍáʸ âÊÊ–

ÃÍ»UUUUÊŸË ⁄„ªÊ ‚¢‚Œ ∑UUUUÊ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ — ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl

ø¢«Ëª…∏ (∞¡¥‚Ë)– ŒÈ‹¸èÊ•ÊŸÈfl¢Á‡Ê∑UUUU Áfl∑UUUUÊ⁄ ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄„Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ‚»UUUUŒ⁄¡¢ª•S¬ÃÊ‹ ∑UUUU ◊Á«∑UUUU‹ ’Ê«¸ mÊ⁄ÊÁ‚Áfl‹ ‚flÊ ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë èÊË ‡ÊÊÅÊÊ ◊¢èÊÃ˸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÿÊÇÿ∆„⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ wz flcÊ˸ÿ‚ÈÅÊ‚ÊÁ„à Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUfl„ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑UUUUÊ ‚¬ŸÊ ¬Í⁄Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– “

âÊÒ‹ËÁ‚Á◊ÿÊ ◊¡⁄” ‚ ¬ËÁ«∏ÃÁ‚¢„ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ ß‚ Ã⁄„∑UUUU Áfl∑UUUUÊ⁄ ‚ ¬ËÁ«∏à ¬„‹ √ÿÁÄÄʢª Á¡‚Ÿ Á‚Áfl‹ ‚flÊ ¬⁄ˡÊʬʂ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ‚Ê‹ wÆÆ} ◊¢Á‚Áfl‹ ‚flÊ ¬⁄ˡÊÊ ¬Ê‚ ∑UUUUË âÊË–‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ⁄Ò¢∑UUUU }xxâÊÊ– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ⁄ˇÊÊ ‹ÅÊÊ ‚flÊ, èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹fl ‹ÅÊÊ‚flÊ •ÊÒ⁄ ⁄‹fl ∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUU ‚flÊ ∑UUUUÊÃ⁄¡Ë„ ŒË âÊË •ÊÒ⁄ ¡’ ◊Ò¢ŸÿͬË∞‚‚Ë ¬⁄ˡÊÊ ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸ¬òÊ èÊ⁄Ê âÊÊ ÃÊ ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚ʬ˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑UUUUÊ ‚¢‹ÇŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

©‚ flÄà ◊È¤Ê •ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¢ ∆„⁄ÊÿʪÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬„‹Ê◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ¡’ ∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUU ∞fl¢ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁflèÊʪ —«Ë•Ê¬Ë≈Ë— ∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ √ÿÁÄà ‚ ¡Í¤ÊŸÊ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–

Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU‚»UUUUŒ⁄¡¢ª •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚Ê’Ê«¸ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ◊È¤Ê Á‚Áfl‹ ‚flÊ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë èÊË ‡ÊÊÅÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ∑UUUU Á‹∞ •ÿÊÇÿ ∆„⁄ÊÿÊ– „Á⁄ÿÊáÊÊ∑UUUU ¬¢ø∑UUUUÍ‹Ê ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ Á‚¢„ Ÿ¡ÿ¬È⁄ ‚ »UUUUÊŸ ¬⁄ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, ““’„⁄„Ê‹, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ߸∑UUUUÊ⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ∑UUUUÊ߸Á≈å¬áÊË ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ Á‚»¸UUUU ßßÊ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUU ◊Ò¢ âÊÒ‹ËÁ‚Á◊ÿÊ ◊¡⁄‚ ¬ËÁ«∏à „Í¢ ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ èÊÃ˸ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ˇÊ◊ „Í¢–” •¬˝Ò‹wÆvv ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU ‚flʬ⁄ˡÊÊ ¬Ê‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Á»UUUU‹„Ê‹¡ÿ¬È⁄ ◊¢ •¬ŸÊ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUËÿ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄Ê ⁄„ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ∞∑UUUU ¡ŸÁ„ÃÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢–

ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò âÊÒ‹ËÁ‚Á◊ÿÊ ¬ËÁ«∏à √ÿÁÄÃ

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚¬⁄ «⁄¬Ê∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÄÈ∞ ¬¢¡Ê’ ◊¢ ‚àÃÊMUUUU…∏ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ•∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ’„‚ ∑UUUUË ’Ê⁄ ’Ê⁄ ◊Ê¢ª∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ •◊Á⁄¢Œ⁄ Á‚¢„ •¬Ÿ ¬Ê¢ø‚Ê‹ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUË∑UUUUÊ߸ ¬Ê¢ø ©¬‹ÁéäÊ ’ÃÊ∞¢–Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ∑UUUU •äÿˇÊÃâÊÊ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ©¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË‚ÈÅÊ’Ë⁄ ’ÊŒ‹ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê,““∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ŸÃÊ «⁄¬Ê∑UUUU„Ò¢– fl ÅÊÈ‹Ë ’„‚ ∑UUUUË ’Êà ÃÊ ∑UUUU⁄ÄҢ ‹Á∑UUUUŸ ¡’ èÊË ◊ÊÒ∑UUUUÊ •ÊÃÊ „Ò fl„¬‹ÊÿŸ ∑UUUU⁄ ¡Êà „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ßß ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ „Ò¢Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚ ¬⁄ øøʸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ÁŒÄ∑UUUUà „Ê ⁄„Ë „Ò– Œ⁄•‚‹ ©Ÿ∑UUUU¬Ê‚ ’„‚ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ ◊ÈgÊ„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÈÅÊ’Ë⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ŸÿÊ ©¬ÊäÿˇÊ øÈŸŸ∑UUUU Á‹∞ „Ê‹ „Ë ◊¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË

∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑UUUU ’È‹Ê߸ ªß¸ âÊË–•ª⁄ ©ã„¢ (•◊Á⁄¢Œ⁄ ∑UUUUÊ) ’„‚∑UUUU⁄ŸÊ „ÊÃÊ ÃÊ fl„ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢’„‚ ∑UUUU⁄Ö ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ •ãÿflÁ⁄c∆ ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ’Ê⁄ ’Ê⁄ ÁflŸÃË∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚©∆ ∑UUUU⁄ ø‹ ª∞– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU•ÊŒ◊¬È⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ◊¢ ‚¢ªÃ Œ‡Ê¸Ÿ (¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄) ◊¢¬„È¢ø ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ∑ÒUUUUå≈Ÿ ‚Ê„’∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒÃÊ „Í¢ Á∑UUUU fl„ Á¬¿‹¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUU •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ¬Ê¢ø ©¬‹ÁéäÊ’ÃÊ∞¢– ß‚‚ ¬„‹ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÃâÊÊ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ ∑ÒUUUUå≈Ÿ•◊Á⁄¢Œ⁄ Á‚¢„ Ÿ ‚àÃÊMUUUU…∏ ª∆’¢äÊŸ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË•∑UUUUÊ‹Ë èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚¡ŸÁ„à ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄fl„ Á∑UUUU‚Ë èÊË ◊Èg ¬⁄ ÅÊÈ‹Ë ’„‚Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃË–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ «⁄¬Ê∑UUUU, •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸¬Ê¢ø ©¬‹ÁéäÊ ’ÃÊ∞ — ‚ÈÅÊ’Ë⁄ èÊË‹flÊ«∏Ê (∞¡¥‚Ë)– •ÊÒlÊÁª∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË

ŒÎÁc≈ ‚ •ª˝áÊË •ÊÒ⁄ flSòÊ Ÿª⁄Ë ∑UUUUË ¬„øÊŸ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ÊèÊË‹flÊ«∏Ê ‡flà ∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •¬ŸË Ÿß¸ ¬„øÊŸ’ŸÊŸ ∑UUUUË •Ê⁄ •ª˝‚⁄ „Ê ⁄„Ê „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, èÊË‹flÊ«∏Ê Á¡‹ ∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥¢ ∑UUUUÎÁcÊ ∑UUUU‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ¬‡ÊȬʋŸ ∞fl¢ ŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUÁ‹∞ •ÁÃÁ⁄Äà •Êÿ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Á⁄ÿÊ ’Ÿ ⁄„Ê „Ò– ÿ„Ê¢∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸ, ¬‡ÊȬʋŸ èÊË‹flÊ«∏Ê Á¡‹Ê ŒÈÇäÊ ©à¬ÊŒ∑UUUU‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ ‚ ¡È«∏ ∑UUUU⁄ ¬‡ÊȬʋŸ ∞fl¢ ŒÈÇäÊ √ÿfl‚Êÿ∑UUUUË ŸflËŸ Ã∑UUUUŸË∑UUUU •¬ŸÊà „È∞ •ÊÁâʸ∑UUUU ©ãŸÁà ∑UUUU ◊ʪ¸¬⁄ ’…∏ ⁄„ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹Êà Ÿ ‹ÊÁê’ÿÊ∑UUUU‹Ê¢ ª˝Ê◊ ◊¥ èÊË‹flÊ«∏Ê «ÿ⁄Ë ∑UUUU ’Ë‚ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUˋʪà ‚ ’ŸŸ flÊ‹ ¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÊ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊË‹flÊ«∏Ê «ÿ⁄Ë ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∞•ÊÿÊ◊ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄ªÊ– èÊË‹flÊ«∏Ê ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ ∞fl¢∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË «ÊÚ. ‚Ë.¬Ë.¡Ê‡ÊË ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¬˝SÃÊÁflì‡ÊÈ •Ê„Ê⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ Ÿ ∑UUUUfl‹ èÊË‹flÊ«∏Ê Á¡‹ ∑UUUUÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ, ’ÁÀ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUUË Á¡‹Ê¥ ∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥∑UUUUÊ èÊË ¡MUUUU⁄à ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬‡ÊÈ •Ê„Ê⁄ •Ê‚ÊŸË ‚©¬‹éäÊ „Ê ‚∑UUUUªÊ– ÷Ë‹flÊ«Ê «ÿ⁄Ë ∑UUUU •äÿˇÊ ⁄ß‹Ê‹ øÊÒœ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ¬‡ÊÈ ¬Ê‹∑UUUU ÷Ë‹flÊ«Ê «ÿ⁄Ë ‚¡È«∏∑UUUU⁄ «ÿ⁄Ë mÊ⁄Ê ¬˝Œàà ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‹Ê÷ ©∆Ê ⁄„„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flø◊ÊŸ ◊¥ ŒÈÇœ ‚¢ÉÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŸÊÒ‚ÊÒ ¬¢¡Ë∑UUUUÎà ŒÈÇœ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ‚ yyw ◊Á„‹Ê

ŒÈÇœ ‚„∑UUUUÊ⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ „Ò– ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ‚ ¡È«∏ zÆ,ÆÆÆ‚ŒSÿÊ¥ fl ¬‡ÊȬʋ∑UUUUÊ¥ ‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ •Ê҂ß v.xw ‹Êπ‹Ë≈⁄ ŒÍœ ‚¢∑UUUUÁ‹Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ŒÈÇœ ‚¢ÉÊ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ŒÈÇœ ©à¬ÊŒ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ŒÍœ ∑UUUUÊ ©Áøà ◊ÍÀÿ÷ȪÃÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑UUUU ŒÈÉÊÊMUUUU ¬‡ÊÈ•Ê¥∑UUUUË Œπ÷Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÈÁøà ¬˝’¢œ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò–øÊÒœ⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ŒÊ fl·Ê¸ ◊¥ ‚¢ÉÊ ˇÊòÊ ◊¥ z| Ÿß¸ŒÈÇœ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ¬¢¡Ë∑UUUUÎà ∑UUUU⁄Ê߸ ªß¸ ∞fl¢ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUË‚flʸëø ŒÍœ π⁄ËŒ Œ⁄ vx.x| MUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê ◊¥’…ÊÃ⁄Ë ∑UUUU⁄ v}.z} MUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Ê Œ⁄ ¬⁄ ŒÍœ ∑UUUUÊ÷ȪÃÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Áœ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ¬ÊÁ·Ã •∑UUUUÊ‹ ⁄Ê„Ã ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU ÄÌÈÇœ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ¬‡ÊȬʋ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ øÊ⁄Ê ÃâÊÊ ¬‡ÊÈ•Ê„Ê⁄ ©¬‹éœ ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ v.{Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞∑UUUUË éÿÊ¡ ◊ÈÄà •Áª˝◊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ÷ȪÃÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–‚¢ÉÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflªÃ ŒÊ fl·Ê¸ ◊¥ ~z ©ãŸÃ ¬Ê« ©¬‹éœ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ∑UUUUÊ· ‚ ¬‡ÊȬʋ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ •∆Ê⁄„‹Êπ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄ ŒÈÇœ ‚¢ÉÊ mÊ⁄ÊSÕÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¬‡ÊȬʋ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¬Ê«∏Ê ¬Ê‹Ÿ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ∑UUUU Á‹∞ |.zÆ ‹Êπ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ∑UUUUË ©ãŸÃ ’¿«∏ʬʋŸ ÿÊ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑UUUUË ªß¸– ÿÊ¡ŸÊ¢Ãª¸Ã yw ◊È⁄ʸ ŸS‹∑UUUU ¬Ê«∏Ê¥ ∑UUUUÊ øÿŸ ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê·áÊ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ÿfl⁄ËwÆvv Ã∑UUUU v.v} ‹Êπ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÷ȪÃÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

flSòÊŸª⁄Ë èÊË‹flÊ«∏Ê •’ ‡flÃ∑˝UUUUÊÁãà ∑UUUUË •Ê⁄ •ª˝‚⁄

Á‡Ê‹Ê¢ª øÊ≈Ë ¬⁄ ◊Ê’Êß‹≈ÊÚfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊÁ‡Ê‹Ê¢ª (∞¡¥‚Ë)– ’Ê⁄„

SâÊÊŸËÿ ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¢Ÿ ◊Ê’Êß‹ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚ Á‡Ê‹Ê¢ª øÊ≈Ë‚ •¬Ÿ ◊Ê’Êß‹ ≈ÊÚfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ „≈ÊŸ ∑UUUUË•¬Ë‹ ∑UUUUË „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ◊à „Ò Á∑UUUU◊Ê’Êß‹ ≈ÊÚfl⁄Ê¢ ‚ ß‚ SâÊÊŸ ∑UUUUʬÿʸfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ¬ÁflòÊÃʬ˝èÊÊÁflà „È߸ „Ò– ±flãŸß¸òʬ ¡Ÿ¡ÊÁÃß‚ SâÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬ÁflòÊ SâÊ‹ ◊ÊŸÃ „Ò–‚◊ÈŒ˝ Ë ‚ v~{{ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ©Í¢øÊ߸¬⁄ ÁSâÊà Á‡Ê‹ÊÚ¢ª øÊ≈Ë ‚ ¬Í⁄ ‡Ê„⁄∑UUUUÊ Ÿ¡Ê⁄Ê ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ß‚Á‹∞ „Ë ÿ„ ∞∑UUUU ¬˝Á‚m ¬ÿ¸≈ŸSâÊ‹ ’Ÿ øÈ∑UUUUÊ „Ò– ÅÊÊ‚Ë ‚Ê◊Ê˝Öÿ ∑UUUU◊¢òÊË øÊÀ‚¸ ◊⁄’ÊÁŸÿÊ¢ª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ‡Ê‹ÊÚ¢ª øÊ≈Ë ¬⁄ ¬Ê¢ø ◊Ê’Êß‹ ≈ÊÚfl⁄„Ò¢– ±flãŸß¸òʬ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË ß‚ SâÊÊŸ◊¢ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë üÊmÊ ⁄„Ë „Ò – ÿ„øÊ≈Ë ŸÊÒ ŸÁŒÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¤Ê⁄ŸÊ¢ ∑UUUUÊ SâÊÊ߸‚Êà ⁄„Ë „Ò, Á¡‚‚ Á‡Ê‹ÊÚ¢ª ∑UUUUÊ ¬ÊŸËÁ◊‹ÃÊ „Ò– ◊Ê’Êß‹ ≈ÊÚfl⁄Ê¢ ∑UUUU ÅÊ«∏⁄„Ÿ ‚ ¬ÊŸË ‚ÍÅÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢¬⁄ ’È⁄Ê ¬˝èÊÊfl ¬«∏ªÊ–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ÿ„ SâÊÊŸ ‹Ë Á‡Ê‹ÊÚ¢ª ŸÊ◊∑UUUUŒflÃÊ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ê’Êß‹≈ÊÚfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÿ„ÊÚ¢ ÅÊ«∏ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ◊Ê’Êß‹∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË üÊmÊ•ÊÒ⁄ Áfl‡flÊ‚ ∑UUUUÊ •ÊÉÊÊà ¬„È¢øÊÿÊ „Ò–

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)–©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚„ÿʪ ‚ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬Ê¢ø Á¡‹Ê¢ ∑UUUUv| ¬˝ÅÊ¢«Ê¢ ◊¢ yÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUˋʪà ‚ ¡ËÁfl∑UUUUÊ ‚„ÿʪ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªË– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ÈèÊÊcÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÎÁcÊÁfl∑UUUUÊ‚ ÁŸÁäÊ (•Ê߸»UUU U«) ∑UUU U‚„ÿʪ ‚ ¬˝SÃÊÁflà ¡ËÁfl∑UUUUÊ‚„ÿʪ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃËŒÊÒ⁄ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬Ê¢ø Á¡‹Ê¢ ◊¢ ‹ÊªÍÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ~Æ •ÊÒ⁄ Œ‚∑UUUU •ŸÈ¬Êà ◊¢ äÊŸ ©¬‹éäÊ „ÊªÊ –ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄áÊËÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸŒ¸‡Ê Œ ÁŒ∞ª∞ „Ò¢– ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ~Æ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ fl„Ÿ ∑UUUU⁄ªË ¡’Á∑UUUU

⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊ÊòÊ Œ‚ ¬˝ÁÇÊÃ„Ë ŒŸÊ „ʪʖ ß‚‚ ¬„Ê«∏ ¬⁄ ⁄„ ⁄„‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË •Ê◊ŒŸË ◊¢ ’…∏ÊàÃ⁄˄ʪ˖ ⁄Ê¡ªÊ⁄ Á◊‹Ÿ ¬⁄ ¬„Ê«∏Ê¢ ‚¬‹ÊÿŸ èÊË MUUUU∑UUUUªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ‹Ë ªß¸ „Ò–¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ÅÊÊl ©à¬ÊŒŸ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ÅÊÃË ∑UUUUË ¡ª„ Ÿß¸Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUÊ ’…ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬‡ÊÈ•Ê¢ ∑UUUUË •ë¿Ë ŸS‹ ∑UUUUʬ˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà flŸ ¬¢øÊÿÃÊ¢ ∑UUUU¡Á⁄∞ ¬‡ÊÈ øÊ⁄Ê ÃâÊÊ ªÒ⁄ ß◊Ê⁄ÃË‹∑UUUU«∏Ë ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ÿ∑UUUUŒË»UUUU‚‹Ê¢ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUËŸ∑UUUUŒË •Ê◊ŒŸË ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ ŒË¡Ê∞ªË– ’◊ÊÒ‚◊Ë ‚é¡Ë ÃâÊÊ »UUUU‹Ê¢

∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ‚¡Ê«Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ‚ª¢äÊ •ÊÒ⁄•ÊÒcÊäÊËÿ ¬ÊÒäÊÊ¢ ∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ èÊË•Ê◊ŒŸË ∑UUUUÊ ¡Á⁄ÿÊ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUU‚„èÊÊÁªÃÊ ‚ èÊË ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ –√ÿfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬⁄ èÊË ’‹ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊÁ∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ÿÈflÊ ŒˇÊ„Ê∑UUUU⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬Ê ‚∑UUUU¢–

∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU‚»UUUU‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄áÊŸËÁÃ’ŸÊ ‹Ë ªß¸ „Ò ÃâÊÊ ß‚ ¡‹Êª◊,∑ÒUUUUê¬Ê •ÊÒ⁄ ª˝ÊêÿÊ ‚Á„à •ãÿÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ èÊË ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ªÊ–©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ ß‚ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà •À◊Ê«∏Ê, ’ʪ‡fl⁄,ø◊Ê‹Ë, Á≈„⁄Ë ÃâÊÊ ©àÃ⁄∑UUUUʇÊËÁ¡‹Ê¢ ∑UUUU ‹ªèʪ ~x „¡Ê⁄ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢∑UUUUÊ ‹ÊèÊÊÁãflà Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ „Ò–

⁄ÊÖÿ ◊¢ yÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊªË ¡ËÁfl∑UUUUÊ ÿÊ¡ŸÊ

¿Ã⁄¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Áfl‡fl¬˝Á‚f ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹ ÅÊ¡È⁄Ê„Ê ◊¥ ¬«∏⁄„Ë èÊËcÊáÊ ª◊˸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥∑UUUUË ÉÊ≈ÃË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¡≈ ∞ÿ⁄fl¡ ∑UUUU ’ÊŒ•’ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ Ÿ èÊË •¬ŸË ©«∏ÊŸ¥⁄Ê∑UUUU ŒË „Ò– ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU ∞∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÅÊ¡È⁄Ê„Ê ◊¥ ª◊˸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥∑UUUUË ÉÊ≈ÃË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ „◊Ÿ•¬ŸË ©«∏ÊŸ ÁŸ‹¢Á’à ⁄ÅÊË „Ò–ÅÊ¡È⁄Ê„Ê ∑UUUU Á‹∞ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUË‚åÃÊ„ ◊¥ ŒÊ ©«∏ÊŸ¢ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ •èÊËÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ߸ Áfl◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ê „Ò–Á∑UUUU¢ªÁ»UUUU‡Ê⁄ Ÿ w{ ◊Êø¸ ‚ ÃâÊÊ ¡≈∞ÿ⁄fl¡ Ÿ xÆ •¬Ò‹ ‚ •¬ŸË©«∏ÊŸ ⁄g ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊË „Ò, ¡’Á∑UUUUÅÊ¡È⁄Ê„Ê ◊¥ y} Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑UUUUÃʬ◊ÊŸ ¬„È¢øŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ∞ÿ⁄ߢÁ«ÿÊ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê◊flÊ⁄ Ã∑UUUU •¬ŸËÁfl◊ÊŸ ‚flÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊËâÊË–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU

’…∏ÃË ª◊˸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ∞∑UUUU ‚ vv¡ÍŸ ∑UUUU ’Ëø ◊ÊòÊ {,||} ¬ÿ¸≈∑UUUUÅÊ¡È⁄Ê„Ê •Ê∞, Á¡Ÿ◊¥ zvy ÁflŒ‡Êˬÿ¸≈∑UUUU „Ò¢, ¡’Á∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ ¡Ÿfl⁄Ë◊¥ vw,wy| ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ≈¸∑UUUU ‚Á„Ã∑UUUUÈ‹ yy,~w~ ¬ÿ¸≈∑UUUU ÅÊ¡È⁄Ê„Ê •Ê∞–ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¥ vx,{vÆÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUU ‚Á„à ∑UUUUÈ‹ xz,~wv,◊Êø¸ ◊¥ vv,w{y ÁflŒ‡ÊË ‚Á„Ãxy,Æ{|, •¬Ò‹ ◊¥ {wwy ÁflŒ‡ÊË‚Á„à wÆ,|Æw ÃâÊÊ ◊߸ ◊¥ w,vwzÁflŒ‡ÊË ‚Á„à ∑UUUUÈ‹ v},x|x ¬ÿ¸≈∑UUUUÁfl‡fl¬˝Á‚f ÅÊ¡È⁄Ê„Ê ◊¢ÁŒ⁄ ŒÅÊŸ•Ê∞, Á¡ã„¥ ø㌋ ⁄Ê¡Ê•Ê¥ Ÿ ~zÆ‚ vÆzÆ ß¸. ◊¥ ’ŸÊÿÊ âÊÊ– ÿ„Ê¢Á¬¿‹ ‚Ê‹ ~Æ,|wv ÁflŒ‡ÊË ‚Á„Ã∑UUUUÈ‹ x,wz,{|v ¬ÿ¸≈∑UUUU •Ê∞ âÊ–ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU •Êª⁄Ê ∑UUUU ÃÊ¡◊„‹•ÊÒ⁄ ⁄¢ª⁄¢ªË‹ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ¬ÿ¸≈∑UUUUÅÊ¡È⁄Ê„Ê ∑UUUU ◊¢ÁŒ⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢Œÿ¸ ŒÅÊŸ•Êà „Ò¢–

•’ ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ Ÿ èÊË ⁄Ê∑UUUUËÅÊ¡È⁄Ê„Ê ∑UUUUË •¬ŸË ©«∏ÊŸ¥

Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¢èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê

Á‡Ê◊‹Ê (∞¡¥‚Ë)– Á„◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ÁflÁèÊ㟠Á„S‚Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë’ÊÁ⁄‡Ê •ÊÒ⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‹„-◊ŸÊ‹Ë ⁄Ê¡◊ʪ¸ ∑UUUUÊ •Ê¡ ÿÊÃÊÿÊÃ∑UUUU Á‹∞ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄ÊÖÿ ◊¢Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ èÊË èÊÊ⁄Ë Áª⁄Êfl≈ •Ê ªß¸„Ò– ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU⁄Ê„ÃÊ¢ª Œ⁄¸ ‚ ¬Ê¢ø Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUUËŒÍ⁄Ë ¬⁄ ÁSâÊà ⁄ÊŸË ŸÊ‹Ê ¬⁄ ◊⁄ê◊Ã∑UUUUÊÿ¸ ø‹ ⁄„Ê âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU «Í’¡ÊŸ ‚ ⁄Ê¡◊ʪ¸ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿʪÿÊ– ∑UUUUÊ∑UUUU‚⁄ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„ÃÊ¢ª ◊¢ èÊË∑UUUU߸ flÊ„Ÿ ÁflÁèÊ㟠SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄ »UUUU¢‚„È∞ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË Á‡Ê◊‹Ê ◊¢èÊË Ã¡ „flÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê„È߸– ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚È’„ Ã∑UUUU vz.z Á◊◊Ë’ÊÁ⁄‡Ê Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– ß‚∑UUUU ø‹ÃãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ ÃËŸ Á«ª˝Ë Áª⁄∑UUUU⁄vy Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ¬⁄ •Ê ªÿÊ–⁄ÊÖÿ ∑UUUU •ãÿ Á„S‚Ê¢ ◊¢ èÊË ◊äÿ◊‚ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ „Ò– ¡Èé’Ê⁄-„≈˜≈Ë◊¢ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU xw Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄‡Ê„È߸– fl„Ë¢, ‚ÈãŸË èÊÖ¡Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ„Í ◊¢w} Á◊◊Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸–

•Á„¢‚Ê ∞fl¢ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢ÁÃ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê •¬Ÿ ¡ËflŸ

◊¥ ©ÃÊ⁄ — ª„‹Êáÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SÕÊŸ

∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑UUUU ª„‹Êà Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Á„¢‚Ê ∞fl¢ Áfl‡fl ‡ÊÊ¢ÁÃ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê „◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ©ÃÊ⁄ÃÕÊ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ •Á„¢‚Ê ∑UUUUË ⁄Ê„ ¬⁄ø‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÀ¬ ∑UUUU⁄¥ Ã÷Ë •áÊÈfl˝Ã∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê ‚ÊÕ¸∑UUUU „Ê ¬Ê∞ªÊ–ª„‹Êà •Ê¡ ÿ„Ê¢ •áÊÈfl˝Ã Áfl‡fl÷Ê⁄ÃË (•áÊÈÁfl÷Ê) ∑UUUU㌠◊¥ fl·¸wÆvv ∑UUU U •áÊÈfl˝Ã •Á„¢‚Ê•¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁflÃ⁄áÊ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚ê’ÊÁœÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ Õ–◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ªÊ¢œË Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUU U√ÿÊÅÿÊÃÊ ÃÕÊ •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ‡ÊÊ¢ÁÕäÿÿŸ ∞fl¢ flÒÁ‡fl∑UUUU Œ‡Ê¸Ÿ ‚¢SÕÊŸ,‹¢ŒŸ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU «Ê. ≈Ê◊‚ ‚Ë.«Ê»UUUUŸ¸ ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ–ß‚∑UUUU Äà ¬˝ÃË∑UUUU Áøã„, ∞∑UUUU ‹ÊπMUUUU¬∞ ∑UUUUÊ øÒ∑UUUU ∞fl¢ ¬˝‡ÊÁSà ¬òʬ˝ŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •Ê¡ Áfl‡fl ÷⁄ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄„ ‚Á„¢‚Ê ∞fl¢ •⁄Ê¡∑UUUUÃÊ ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò–

4.qxd 6/15/2011 9:00 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ªÊflÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ÁŒªê’⁄U ∑§Ê◊à ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚«U∏∑§ ¬Á⁄UflÊ„UŸ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÖÿ◊ʪ¸ ◊¢òÊË «UÊ. ‚Ë¬Ë ¡Ê‡ÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄Uà „UÈ∞–

»§⁄Uˌʒʌ Á»§À◊ “ŸÊÿ∑§” ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë∞◊ ’Ÿ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„Ÿ∑§Ê⁄UÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑‘§π’⁄U ‹Ã „Ò¥, ∑§È¿ fl„Ë •¥ŒÊ¡ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¬∑‘§ mÊ⁄U ◊¥ Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§«Ê.¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– Á¡‹Ê©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ªÊ¥fl œı¡ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ S∑§Í‹ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡Ê-¡Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ fl•ÊflŒŸÙ¥ ∑§Ù Œπ-¬…∏∑§⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù»§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸– ◊¥ø ¬⁄U SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ÃËπË ¤Ê«∏¬ ÷Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U¡’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ «Ë‚Ë‚Ê„’ ©Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ’πÍ’Ë∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, Ã’ ‹Ùª ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ’¡Ê∑§⁄U ¬˝‚ÛÊÃÊ÷Ë ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¬⁄U S∑§Í‹ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ S≈UÊ»§ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒ Ֆ߸ ÁŒ‡ÊÊ ∞∑§‹ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ¡ÊÁà fl Á⁄U„Êÿ‡Êˬ˝◊ÊáÊ ¬òÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Ÿ ⁄U„ Õ– ¬˝◊ÊáʬòÊ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ‡Ê¬Õ ¬òÊŸ„Ë¥ ÕÊ, ÃÙ ©‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’∑§ÊÿŒÊ ◊ı∑‘§¬⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÊßí« Á‚S≈U◊ ©¬‹éœ ÕÊ– Á¡‹Ê©¬ÊÿÈQ§ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡’ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§•ÊflŒŸ •Ê∞, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ Á‹Áπà ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U

◊ı∑‘§ ¬⁄U Á¡‹Ê ⁄U«R§Ê‚ ‚Ù‚Êß≈UË Ÿ ÉÊŸ‡ÿÊ◊œı¡, ‚¥¡Ëfl ∞Ã◊ÊŒ¬È⁄U ∑§Ù vv-vv „¡Ê⁄UL§¬ÿ, ⁄UÁÃ⁄UÊ◊ ¬Êfl≈UÊ ∑§Ù {vÆÆ L§¬ÿ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U ŒË ªß¸– ŒÙ¬„⁄U vw.xÆ ’¡∑§Ê flQ§ „Ò– Á¡‹Ê ©¬ÊÿÈQ§ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U ߟ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ÷Ë ¡Ê¥øÃ¥ „Ò¥–∑§„Ë¥ fl„ S≈UÊ»§ ∑§Ù ‡ÊʒʇÊË ŒÃ Ÿ¡⁄U •ÊÄҥ, ÃÙ ∑§„Ë¥ ª‹ÃË „ÙŸ ¬⁄U «Ê¥≈Uà ÷Ë „Ò¥ •ı⁄UÁ»§⁄U ‚◊¤ÊÊà ÷Ë „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ „ÊÕÙ¥ ◊¥∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ Á‹∞ ’’‚ ª˝Ê◊ËáÊ «Ë‚Ë ‚Ê„’∑‘§ ¬Ë¿-¬Ë¿ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥‚ÈŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ø ¬⁄U flQ§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ò,‹Á∑§Ÿ «Ë‚Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÕı⁄U π«∏ „Ù∑§⁄U „Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ‹ª–∞∑§ ◊Á„‹Ê •‚ËŒË fl ©Ÿ∑‘§ ¬ÈòÊ ∑Ò§‹Ê‡ÊÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ñ÷ª…∏ ◊¥ ∞∑§‚ÍŒπÙ⁄U ‚ Ÿı „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ,©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ wz ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ Œ⁄U ‚ v}„¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ Œ øÈ∑‘§ „Ò¥– •’‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ◊∑§ÊŸ „«∏¬ Á‹ÿÊ „Ò–‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê •ÃÈ‹ ªÙÿ‹’ÁŸÿÊflÊ«∏Ê ’Ñ÷ª…∏ ∑§Ê •ÊÿÊ– •¬ŸË ◊Ê¥ ∑‘§‚ÊÕ •Ê∞ •ÃÈ‹ Ÿ «Ë‚Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÍŒπÙ⁄UÙ¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ …Ê߸ ‹Êπ L§¬ÿ Á‹∞ Õ–◊Í‹ ‚ íÿÊŒÊ éÿÊ¡ fl„ øÈ∑§Ê øÈ∑‘§ „Ò¥, ¬⁄U ◊Í‹•÷Ë ÷Ë π«∏Ê „Ò– «Ë‚Ë ßŸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù

ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „È∞ ‚¥’¥ÁœÃ ¬ÈÁ‹‚ S≈UÊ»§ ∑§Ù»§ÙŸ ¬⁄U •ÊŒ‡Ê ŒÃ „Ò¥, ‚ÊÕ „ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ù¥ •ÊESà ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ãÿÊÿ Á◊‹ªÊ– Á«¬Ù „ÙÀ«⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U «Ë‚Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ©‚∑§Ê ‹Êß‚¥‚⁄UŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥– fl„Ë¥ ªÊ¥fl ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚¥⁄U ÊáÊ ◊¥ ¡È•Ê, ‚^Ê, ◊≈U∑§ÊÁπ‹ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë •ÊÃË „Ò¥, Á¡‚ ¬⁄U«Ë‚Ë ∑§«∏Ê ‚¥ôÊÊŸ ‹Ã „Ò¥– «Ë‚Ë •ı⁄U Á«å≈UË‚Ë∞◊•Ù ∑‘§ ’Ëø „È߸ ÃËπË ¤Ê«∏¬ ◊¥ø ¬⁄UÁfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U «Ë‚Ë•ı⁄U ©¬◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË «Ê.•ŸÍ¬∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ÃËπË ¤Ê«∏¬ „È߸– «Ê.•ŸÍ¬ Ÿ«Ë‚Ë ∑§Ù ’ÃÊŸÊ øÊ„Ê Á∑§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U |Æ ¬˝ÁÇÊÃÁfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ’ŸÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝Êß◊⁄UË „ÀÕ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞ÄU‚⁄U ◊‡ÊËŸŸ„Ë¥, ¡Ê¥øŸ ∑‘§ •ãÿ ‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ŒÙ «ÊÄU≈U⁄U ¬„‹ „Ë ¡‹ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥,∞‚ ◊¥ ¡‹ ∑§ıŸ ¡Ê∞ªÊ •Ê¬ ÿÊ ◊Ò¥– ß‚ ¬⁄U«Ë‚Ë «Ê.¬˝flËáÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U fl„ ª‹Ã∑§Ê◊ ∑§⁄UÊ∞¥ª, ÃÙ Sflÿ¥ ¡‹ ¡ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ ∑§Ù߸ •ÊŒ‡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ Á∑§|Æ ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ∑‘§ ¬˝◊ÊáʬòÊ ’ŸÊ ŒÙ–’ÁÀ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ÃÙ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ¡Ù„∑§ ’ŸÃÊ „Ù, fl„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•ŸÊfl‡ÿ∑§ øP§⁄U Ÿ ∑§Ê≈UŸ ¬«∏– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø

Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ flÊŒ-¬˝ÁÃflÊŒ „ÙÃÊ„Ò– Á«å≈UË ‚Ë∞◊•Ù «Ë‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U ◊ÈπÊÁÃ’„Ùà „È∞ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ fl„ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥,‚’∑‘§ ‚Ê◊Ÿ «Ë‚Ë ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„ √ÿfl„Ê⁄U©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò, fl„ ÿÍÁŸÿŸ ◊¥, ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ◊¥¡Ê∞¥ª– ß‚ ¬⁄U «Ë‚Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„œ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄UË ©ã„¥ «⁄UÊ Ÿ„Ë¥‚∑§ÃÊ– fl„ ¡ŸÃÊ ∑‘§ „∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê⁄UË∑§flÊÿŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ ’Êà ‡Ê≈U•¬Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥øÃË „Ò, ’ÊŒ ◊¥ Á«å≈UË ‚Ë∞◊•Ùfl„Ê¥ ‚ ø‹ ¡Êà „Ò¥– ©œ⁄U ß‚ ’Ê’Ã ’ÊŒ ◊¥«Ê.•ŸÍ¬ Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ‚⁄U¬¥ø ©ã„¥ »§ÙŸ ¬⁄U ÿ„ ∑§„Äҥ Á∑§ «Ë‚Ë ‚Ê„’ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ◊Á„‹Ê∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ– ¡’Á∑§Áfl∑§‹Ê¥ªÃÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ¬˝ÁR§ÿÊ‚ ªÈ¡⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù⁄UÙ„Ã∑§ ◊Á«∑§‹ ÿÊ ∞ê‚ ÷Ë ÷¡ŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– Á»§⁄U ¬˝Êß◊⁄UË „ÀÕ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞ÄU‚⁄U ◊‡ÊËŸ„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ÃÙ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑Ò§‚ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–«Ë‚Ë ‚Ê„’ ∑§Ù ÿ„Ë √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§È¿ ‚ÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ËŸ„Ë¥ Õ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ «Ë‚Ë Ÿ ŒÙ„ÙêÿÙ¬ÒÁÕ∑§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ fl¡„ «Ê¥≈UÁŒÿÊ, ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©ã„¥ ‹Ò¬≈Uʬ Œ Ÿ„Ë¥⁄Uπ, ÃÙ fl„ ∑§„Ê¥ ‚ ‹Ê∞¥–

ŸÊÿ∑§ S≈UÊß‹ ◊¥ «Ë‚Ë Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ‚◊ʜʟ

¬Èã„ÊŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∞∑§¡Ê‹‚Ê¡ Ÿ √ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ »§¡Ë¸ „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U ©‚∑‘§πÊà ‚ zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÊπʬ˝’¥œ∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U©‚‚ L§¬ÿ y} „¡Ê⁄U L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹∞– ‡Ê∑§ „ÙŸ¬⁄U ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ŒË–√ÿfl‚ÊÿË fl ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ¬Èã„ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ ∑§Ù ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ œ⁄U Œ’ÙøÊ– ∑‘§Ÿ⁄UÊ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ÈŸË‹ fl◊ʸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ¬Èã„ʟʬÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ Ÿ‚Ë◊ ¬ÈòÊ •Ê‚ ◊Ù„ê◊ŒÁŸflÊ‚Ë ¬Èã„ÊŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ œÙπÊœ«∏Ë ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U‚È’„ ¬Èã„ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ‚Ë◊ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ, ¡„Ê ©‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á⁄U◊Ê« ¬⁄U ‹ Á‹ÿÊ– ¬Èã„ʟʬÈÁ‹‚ Ÿ •Ê‡Ê∑§Ê ¡ÃÊ߸ Á∑§ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬Ë •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥÷Ë ’Ò¥∑§ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ œÙπÊœ«∏Ë ∑‘§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊ ÷ËÁ‹# „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ò¥∑§ ∑‘§¬˝’¥œ∑§ ‚ÈŸË‹ fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Ò¥∑§ ◊¥‡Ê„⁄U ∑‘§√ÿfl‚ÊÿË •Êà◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê πÊÃÊ ‚¥ÅÿÊwÆzxwÆvÆÆÆ}|z „Ò– •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§ Ÿ‚Ë◊ Ÿ ÃËŸ ÁŒŸ¬Ífl¸ ’Ò¥∑§ ◊¥ •Ê∑§⁄U ©‚ πÊà ∑‘§ Á‹∞ ø∑§ ’È∑§ ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒË– ©‚ •¡Ë¸ ¬⁄U √ÿfl‚ÊÿË•Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ „SÃÊˇÊ⁄U Õ– ’Ò¥∑§ Ÿ ©‚ •¡Ë¸ ∑§Ù‹∑§⁄U ø∑§ ’È∑§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ÕË– „Ê‹ÊÁ∑§ ’ÃÊÿÊ ¡Ê

⁄U„Ê „Ò Á∑§ ©‚ •¡Ë¸ ¬⁄U •Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ »§¡Ë¸ „SÃÊˇÊ⁄UÕ– ◊¥ª‹flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ∑§Ù Ÿ‚Ë◊ ŒÙ’Ê⁄UÊ ’Ò¥∑§ ◊¥ •ÊÿÊ•ı⁄U ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ‚ •Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ πÊà ◊¥’∑§ÊÿÊ ⁄U∑§◊ ¬Í¿Ÿ ‹ªÊ– ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U Ÿ ß‚ πÊà ◊¥‹ª÷ª {x „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ’Ò‹¥‚ ’ÃÊÿÊ– Ÿ‚Ë◊ Ÿ ©‚ø∑§ ’È∑§ ◊¥ ‚ ø∑§ Ÿ¥ |w{}Æv »§Ê«∏Ê •ı⁄U zÆ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ÷⁄U∑§⁄U ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U∑‘§ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê „Ë•ÊŒ◊Ë ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ¡ÀŒË ¬Ò‚ ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ’Ò¥∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ø∑§ ¬⁄U„SÃÊˇÊ⁄U •Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ „Ë ‹ª ⁄U„ Õ– ß‚Á‹∞∑Ò§Á‡Êÿ⁄U Ÿ Ÿ‚Ë◊ ∑§Ù zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Œ ÁŒ∞– Ÿ‚Ë◊ ∑‘§¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ◊¥ π«∏ ∞∑§ ©¬÷ÙQ§Ê Ÿ ’Ò¥∑§ ◊ÒŸ¡⁄U∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ÿÈfl∑§ »§¡Ë¸ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„•Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ √ÿfl‚ÊÿË•Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ø∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê ÃÙ•Êà◊¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù zÆ „¡Ê⁄UL§¬ÿ ∑§Ê ø∑§ Œ∑§⁄U ’Ò¥∑§ ÷¡Ÿ ‚ ß∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ŒÙŸÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬Èã„ÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê⁄UÙ¬Ë Ÿ‚Ë◊ ∑§Ù ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U‚ „Ë œ⁄U Œ’ÙøÊ– ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ y} „¡Ê⁄U L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ∑§⁄U Á‹∞ ª∞– ’Ê∑§Ë ∑‘§ ŒÙ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U Ÿ‚Ë◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ Á∑§‚Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ù©œÊ⁄U ∑‘§ ¬Ò‚ øÈ∑§Ê∞ „Ò–

»§¡Ë¸ „SÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U πÊ zÆ „¡Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ŒÊÁπ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁfllÊÕ˸ •÷Ë ‚‚¡ª „Ù ª∞ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù‚¸øÿŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ∞„ÁÃÿÊÃ’⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹∑§Ù‚Ù¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’Ë‚Ë∞ íÿÊŒÊÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚∑§Ë’«∏Ë fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ‚ÄU≈U⁄U vyÁSÕà ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞◊‚Ë∞ ∑§Ê ∑§Ù‚¸‹ÊªÍ „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ¬˝’‹ „Ù ªß¸„Ò– ∞‚ ◊¥ íÿÊŒÊ ÁfllÊÕ˸ ’Ë‚Ë∞ flÁ»§⁄U ∞◊‚Ë∞ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø⁄U„ „Ò¥– ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «Ê.•‡ÊÙ∑§ ÁŒflÊ∑§⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚∑‘§ø‹Ã ß‚ ’Ê⁄U ’Ë‚Ë∞ ∑§Ë ∑§≈U•ÊÚ»§ „Ê߸ ¡Ê∞ªË– ∑§Ê‹¡ ◊¥ »§Ê◊¸‹Ÿ •Ê߸ ¿ÊòÊÊ Á„◊ÊŸË ŸÊ‚Ê ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ’Ë‚Ë∞ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥•ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ∞◊‚Ë∞ •ÊªÿÊ ÃÙ ©‚ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øªÊ–¿ÊòÊÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¬È¥¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§’Ë‚Ë∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª íÿÊŒÊ „ÙŸ ∑‘§

ø‹Ã fl„ ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ •ª⁄U ¬ÙS≈U ª˝¡È∞‡ÊŸ‡Ê„⁄U ‚ „Ë „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ß‚‚ ’„Ã⁄U∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ »§Ê◊¸ π⁄UËŒŸ •Ê߸¿ÊòÊÊ ◊ŸË·Ê ÿÊŒfl ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§©ã„¥ •’ Ã∑§ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U’Ë‚Ë∞ ∑§⁄U ÷Ë Á‹ÿÊ ÃÙ ∞◊‚Ë∞∑§„Ê¥ ‚ ∑§⁄U¥ªË– •’ øÍ¥Á∑§ ∑§Ê‹¡◊¥ ∞◊‚Ë∞ •ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ÃÙ©ã„¥ ÁŒÑË ÿÊ ’Ê„⁄U ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷⁄UÙ‚ÊÁ◊‹ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË ‚Ê⁄Uˬ…∏Ê߸ ÿ„Ë¥ ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–∑§Ê‹¡ ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∞◊‚Ë∞ ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ »§Ê◊¸◊„Á·¸ ŒÿÊŸ¥Œ ÁflEÁfllÊ‹ÿ⁄UÙ„Ã∑§ ‚ „Ë ‹ŸÊ ¬«∏ªÊ– ¡’ Ã∑§¬Í⁄UË ‚ÍøŸÊ ∑§Ù‚¸ ‹ÊªÍ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË Ã’ Ã∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ߥáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ’Ë∞ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ-

¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ßÁÄʂfl ⁄UÊ¡ŸËÁà ÁflôÊÊŸ ∑§Ù •¬ŸÊ Áfl·ÿ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– íÿÊŒÊÃ⁄U ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ∞‚Ê ß‚Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ’ŸÊÿÊ „Ò– flÒ‚ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ’Ë∞ ∑‘§ Á‹∞•ÊŒ‡Ê¸ ‚¥ÿÙ¡Ÿ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ∑§⁄Uà „È∞ »§Ê◊¸ ‹Ÿ •Ê߸ ¿ÊòÊÊ ‚ÙŸÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë Áfl·ÿ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U∑§ „Ò¥ ÃÕÊ ßŸ‚‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ÷Ë ’…∏ÃÊ „Ò– ¿ÊòÊÊŸË⁄U¡ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ë∞ ◊¥ ŒÙŸÙ¥Áfl·ÿÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª ∞∑§ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥Á¡‚‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë Áfl·ÿ ‚ÊÕ ◊¥ ¬…∏Ÿ¬⁄U •ë¿ ‚ ‚◊¤Ê ◊¥ •Êà „Ò¥– ÿ „Ë∞‚ Áfl·ÿ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚Á‚Áfl‹ ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ÃÕÊ •ãÿ •ë¿SÃ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥•ë¿ •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥–¿ÊòÊÊ ¬˝ËÁà ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§Á‹∞ ÿ„ Áfl·ÿ •ë¿ „Ò¥–

∞◊‚Ë∞ ∑‘§ ø‹Ã ’…∏Ê ’Ë‚Ë∞ ∑§Ê ∑˝§¡

ŸÍ¥„, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë fl∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ëπ’⁄U „Ò– ¡ÀŒË „Ë ◊flÊà ∑‘§ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÷Ë •ãÿ Á¡‹Ù¥ ∑§ËÃ⁄U„ „Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊Á„‹Ê „ÊS≈U‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ÿÈQ§„ÊS≈U‹ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©¬ÿÈQ§ SÕÊŸ ∑§Ë ËʇÊ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚’ŸŸ flÊ‹ ß‚ „ÊS≈U‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Á◊‹∑§⁄U πø¸fl„Ÿ ∑§⁄UªË– ŸÍ¥„ ◊¥ ß‚ „ÊS≈U‹ ∑‘§’ŸŸ ‚ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê „Ë Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ÿ„Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ªË– ©¬ÊÿÈQ§ ∞fl¥ ∞◊«Ë∞ ∑‘§‚Ë߸•Ù ’‹⁄UÊ¡ Á‚¥„ ◊Ù⁄U Ÿ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò Á∑§ ◊flÊà ∑‘§Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ŸÍ¥„ ◊¥ ÷Ë∑§Ê◊∑§Ê¡Ë fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ „ÊS≈U‹ „Ù– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl∞◊«Ë∞ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚

¡ª„ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò– ¡ÀŒË ¡ª„ÁŸÁpà ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË– •ª‹Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ‹ª÷ª ¬Êø ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ë ‹ÊªÃ ’ŸŸ flÊ‹ „ÊS≈U‹ ◊¥‚÷Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ „Ù¥ªË– ß‚∑§Ê |z¬˝ÁÇÊà πø¸ ∑‘§¥Œ˝ ÃÕÊ wz ¬˝ÁÇÊÃ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞◊«Ë∞fl„Ÿ ∑§⁄UªÊ– ÿ„Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë fl∑§◊øÊ⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U„Ÿ ∑§Ù∑§Ùß ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù ÷Ê⁄UË ÁŒP§Ã ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Á„‹Ê ∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù◊flÊà ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ’ÈπÊ⁄U ø…∏Ÿ ‹ªÃÊ„Ò •ı⁄U ÿ„Ê •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ∑§◊’ÁÀ∑§ „⁄U ‚◊ÿ Ã’ÊŒ‹ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥íÿÊŒÊ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò– „ÊS≈U‹ ’ŸŸ ∑‘§’ÊŒ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„ÃÁ◊‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á»§‹„Ê‹„ÊS≈U‹ ∑‘§ Á‹∞ ∞«Ë∞◊ ∑§Ê‹ÙŸË ‚‚≈UË ¡◊ËŸ ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„¡◊ËŸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÕÊÿ„Ê ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ •ÊÁŒ ÷ËŸ¡ŒË∑§ ¬«∏à „Ò–

¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– ◊ËŸÊ⁄U ª≈U ∑‘§ ¬Ê‚ÁSÕà ¬È⁄UÊŸ ߸∞‚•Êß ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ¡ª„ ‡ÊÊÁ¬¥ª∑§Ê¥å‹ÄU‚ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄UflÊŸ ø…∏ÃË Ÿ¡⁄UŸ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á»§‹flQ§ ß‚ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë »§Êß‹ Á¡‹Ê ÿÙ¡Ÿ∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§¬Ê‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ë „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚ ¬È⁄UÊŸ ߸∞‚•Êß ÷flŸ ∑§Ë𥫄⁄U „Ê‹Ã ∑§Ù Œπ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ’Ù«¸ Ÿ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Êÿ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ÿ„Ê¥ ∞∑§◊Ê‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ⁄UπʪÿÊ, Á¡‚ ’Ù«¸ Ÿ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄UÁŒÿÊ–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ◊Ê‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê∞S≈UË◊≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬˝SÃÊfl ©¬ÊÿÈQ§ ∑‘§ ¬Ê‚÷¡ ÁŒÿÊ– ©¬ÊÿÈQ§ Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •Êª‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Á÷¡flÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ∞S≈UË◊≈U ∑§Ù •Áœ∑§ ’ÃÊ ¬˝SÃÊfl ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ Ÿ ÿ„Ê¥ ◊Ê‹ ∑‘§ ’Œ‹ ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§Ê¥å‹ÄU‚’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’Ù«¸∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ¬ÈŸ: ∞S≈UË◊≈UÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ‡ÊÊÁ¬¥ª

∑§Ê¥å‹ÄU‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ wy ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑§Ê ∞S≈UË◊≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊÁ¬¥ª∑§Ê¥å‹ÄU‚ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‹Ÿ ÃÕÊ ß‚∑‘§ Á‹∞•ŸÈŒÊŸ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Á»§⁄U ‚ ÿ„¬˝SÃÊfl ©¬ÊÿÈQ§ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚Á÷¡flÊÿÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ÿ„ ¬˝SÃÊfl◊¥¡Í⁄UË ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„Ê „Ò– ÃÊ¡Ê ÁSÕÁà ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§Ê¥å‹ÄU‚ ∑§Ë »§Êß‹fl Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ’ŸflÊÿÊ ªÿÊ ŸÄU‡ÊÊ ¡Ê¥ø∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡Ê„Ò– Áfl÷ʪ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ ‹ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U Ÿª⁄U¬Á⁄U·Œ fl Ÿß¸ ’Ù«¸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–ß‚Á‹∞ •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ Á¡‹ÊÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë¬˝ªÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë „Ò– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ∑‘§ •äÿˇÊ Ÿòʬʋ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ „Ò Á∑§ ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§Ê¥å‹ÄU‚ ¡ÀŒ ’Ÿ–ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥– ß‚‚ ¡„Ê¥ ‡Ê„⁄U ◊¥•ë¿Ê ‡ÊÊÁ¬¥ª ∑§Ê¥å‹ÄU‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ,fl„Ë¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Êÿ ÷Ë ’…∏ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ¬˝ÁR§ÿÊ ø‹ ⁄U„Ë„Ò, fl„ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë Á‚⁄U Ÿ„Ë¥ø…∏Ë ∑§Ê¥å‹ÄU‚ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡ÀŒ „Ë ‚÷ËÁ⁄U∑§Ê«¸ M§◊ ∑§Ù ŸÿÊ ‚È⁄UÁˇÊà M§¬ ŒŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ò¥« Á⁄U∑§Ê«¸ ◊ÊÚ«¸ŸÊß¡‡ÊŸ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§Ù ‚’‚ ¬„‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò •ı⁄U Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ‚’‚ ¬„‹ªÈ«∏ªÊfl Á¡‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∞∑§ Ä‚Ë‹ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸M§◊ ∑§Ù ¬˝ÿÙª ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Á⁄U∑§Ê«¸ M§◊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ù flÊ≈U⁄U, »§Êÿ⁄U fl«S≈U åM§»§ ∑§Ê¥¬ÒÄU≈U⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË’ÈœflÊ⁄U ªÈ«∏ªÊfl ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ◊¥«‹SÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§◊¥ ÷ÍÁ◊ Á⁄U∑§Ê«¸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬¥∑§¡ ÿÊŒfl ŸŒË– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿ‡ÊŸ‹ ‹Ò¥«Á⁄U∑§Ê«¸ ◊ÊÚ«¸ŸÊß¡‡ÊŸ ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ Äà „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥÷ÍÁ◊ ∑‘§ ‚÷Ë Á⁄U∑§Ê«Ù¸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞Ÿ∞ Á⁄U∑§Ê«¸ M§◊ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚‚÷Ë Ã„‚Ë‹Ù¥ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ M§◊ ∑§Ù ŸÿÊ M§¬ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝Áà Ä‚Ë‹ wz ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞„Ò– ªÈ«∏ªÊfl ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§ ¬Ë‚Ë ◊ËáÊÊ ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U‚’‚ ¬„‹ Á¡‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∞∑§ Ä‚Ë‹ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸M§◊ ∑§Ù ¬˝ÿÙª ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ¬˝àÿ∑§ Á⁄U∑§Ê«¸ M§◊ ◊¥ ‚÷Ë ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§ÙflÊ≈U⁄U, »§Êÿ⁄U fl «S≈U åM§»§ ∑§Ê¥¬ÒÄU≈U⁄U ◊¥ ⁄UπÊ¡Ê∞ªÊ– ©ã„ÙŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ù

S∑Ò§Ÿ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ∞∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚È⁄UÁˇÊà ¬˝ÁÃ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ ÷Ë ⁄UπË ¡Ê∞ªË •ı⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U‚¥’¥ÁœÃ ∑§Êª¡Êà ∑§Ê ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚ „Ë Á¬¥≈U Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ, ÃÊÁ∑§ ∑§Ê¥¬ÒÄU≈U⁄U ◊¥ ⁄Uπ ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§ÙÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ ¬«∏– ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ê •ÊŸ-‹Êߟ Á¬¥≈U ∑‘§fl‹ •Áœ∑§Îà •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ „ËÁ‹ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ÿÊŒfl Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ©¬ÁSÕÕÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ‚÷Ë Ã„‚Ë‹Ù¥ ◊¥ ŸÿÊÁ⁄U∑§Ê«¸ M§◊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄Uà ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡¥–Á⁄U∑§Ê«¸ M§◊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– ©ã„ÙŸ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§•÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ¡M§⁄Uà •ŸÈ‚Ê⁄U •¬Ÿ¬˝SÃÊfl ÷¡Ÿ „Ò– ªÈ«∏ªÊfl ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ M§◊ ’Ÿ ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ŒÍ‚⁄UË Ã„‚Ë‹Ù¥ ◊¥ Á⁄U∑§Ê«¸ M§◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ’ŸflÊÿÊ ¡Ê∞ ÿÊ ©‚ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸflÊŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞– ©ã„ÙŸ¥ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ©Ÿ∑‘§ Ä‚Ë‹ ∑‘§∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ¬˝Áà ∑§Êª¡Êà •ı⁄U ∑§È‹•Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡¥, ÃÊÁ∑§ ŒËªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸ fl ‚Ê◊ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ëπ⁄UËŒ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

÷ÍÁ◊ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UπŸ ∑§Ë ¬„‹ Á¡‹ ‚ ‡ÊÈM§

ŸÍ¥„ ◊¥ ’ŸªÊ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „ÊS≈U‹

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ fl‹¸˜«Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ xy ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ flÊ‹•ˇÊà ∑§Ë ‚¡¸⁄UË øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „٪˖ ∞ê‚ ∑‘§•ÊÚÕÙ¸¬Á«∑§ Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ «ÊÚÄU≈U⁄U ¬Ë¬Ë ∑§ÙÃflÊ‹∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ß‚ ¬¥Œ˝„ ◊„ËŸ ∑‘§ ’ëø ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚¡¸⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÙŸÙ¥©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U ∑§⁄U „≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ fl ∞∑§ ©¥ª‹Ë ∑§Ù•¥ªÍ∆ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ŒË ¡Ê∞ªË– «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§ÙÃflÊ‹ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ’ëø ∑§Ë ©◊˝ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „Ò, ß‚Á‹∞ ∞∑§ ’Ê⁄U◊¥ ‹¥’Ë ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ •‹ª-•‹ª ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥‚¡¸⁄UË ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ŒÈ‹¸÷◊Ê◊‹Ê „Ò, •÷Ë Ã∑§ øËŸ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê •ÊÿÊ ÕÊ,Á¡‚◊¥ √ÿÁQ§ ∑§Ù xv ©¥ªÁ‹ÿÊ¥ ÕË¥– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ◊¥ ¬˝‚flÊÃʸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§ÙÃflÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ’ëø ∑§Ë∑§ß¸ ¡Ê¥ø „ÙŸË „Ò¥– ©‚∑‘§ ⁄UQ§ ¬˝flÊ„ ‚ ‹∑§⁄U Ÿ‚Ù¥ ∑§Ë’ŸÊfl≈U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë „◊‚¡¸⁄UË ∑§Ë ÁÃÁÕ Ãÿ ∑§⁄U¥ª– v| ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ¿„◊„ËŸ ∑§Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÕË, Á¡‚∑‘§ ‚Ê饪Á‹ÿÊ¥ ÕË¥ •ı⁄U •¥ªÍ∆Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ „ÊÕ ∑§ÙÁ◊⁄U⁄U „Ò¥« ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ÿ ©‚ ’ëøË ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ∑§⁄UŒÙŸÙ¥ ©¥ªÁ‹ÿÊ¥ „≈UÊ߸ •ı⁄U •¥ªÍ∆Ê ’ŸÊÿÊ •ı⁄U •’ fl„¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∆Ë∑§ „Ò– ©‚∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§Ê◊ •Ê∞ªÊ,

‹Á∑§Ÿ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©‚‚ •‹ª „Ò– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§¡’Êfl ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ’ëø ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ∑§Ëÿ„ ‚„Ë ©◊˝ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ı⁄U íÿÊŒÊ Áfl‹¥’ ∑§⁄UŸ ‚◊ÁSÃc∑§ •¥ªÍ∆ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ–«ÊÚÄU≈U⁄U ∑§ÙÃflÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „⁄U ©¥ª‹Ë ∑§Ë •‹ª-•‹ª Ÿ‚ „٪˖ •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ •¥ªÍ∆Ê ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ©¥ª‹Ë∑§Ù •¥ªÍ∆ ∑§Ë ‡ÊÄU‹ ŒŸÊ •ı⁄U flÒ‚ ⁄UQ§ ¬˝flÊ„ flÊ‹Ë Ÿ‚‚ ¡Ù«∏ŸÊ øÈŸıÃË ÃÙ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ∑§ß¸ Ã⁄UË∑‘§ ÷Ë„Ò¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ¬Ò⁄U ∑‘§ ‚÷Ë •ÁÃÁ⁄UQ§•¥ªÍ∆ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª, ©‚ ŸÿÊ ‡ÊÄU‹ ŒŸ ∑§Ë ∑§Ù߸¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡ã◊¡Êà •‚¥ªÃ ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Ãß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ¬ÊÚ‹Ë«ÒÄU≈U‹Ë ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚∑‘§ flÊÁ¡’ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë Ã∑§ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹¬Ê∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ëø ∑§Ë ◊Ê¥∑§Ù ª÷¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ, ⁄UÁ«∞‡ÊŸ,ŒflÊ ∑§Ê Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ •ÊÁŒ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–’⁄U‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸÙ¡ ‚ÄU‚ŸÊ fl •◊ÎÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ß‚’ëø Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ’ëøÊ „Ò–◊ŸÙ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª÷¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§∞ ª∞ •À≈˛Ê‚Ê©¥«¡Ê¥ø ◊¥ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ÕÊ– wy ◊Êø¸∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ •π’Ê⁄U ◊¥ ¬…∏Ê ÕÊ, Á∑§ øËŸ ◊¥ xv ©¥ª‹ËflÊ‹Ê ’ëøÊ ¬ÒŒÊ „È•Ê „Ò–

xy ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ flÊ‹ •ˇÊà ∑§Ë øÊ⁄U ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ „ÙªË ‚¡¸⁄UË

‹¬«¸ ∑§Ù ŒË¥ Áfl‡Ê·¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ò∑‘§≈U

‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Á∑§‚Ë÷Ë •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ ÿÊ Á»§⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑§Ë œ⁄U¬∑§«∏ ∑‘§ Á‹∞ ‹¬«¸ ∑§ÙøÈSà ⁄U„Ÿ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‹¬«¸ŒÍ⁄U ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒπ ¡Ê∞ ß‚∑‘§Á‹∞ ‹¬«¸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù∞∑§ Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë flŒË¸ ŒË ªß¸ „ÒÁ¡‚‚ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ÷Ë ÿ„ ◊„‚Í‚∑§⁄U Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UˡÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á◊à fl◊ʸ Ÿ ŒË–ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË •Á◊à fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‹¬«¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •¬Ÿ ˇÊòÊ ø‹Ã⁄U„ŸÊ „Ò– fl„ Á∑§‚Ë ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U•Áœ∑§ Œ⁄U Ÿ„Ë¥ L§∑‘§¥ª– ÿÁŒ ‹¬«¸Á∑§‚Ë SÕÊŸ ¬⁄U íÿÊŒÊ Œ⁄U L§∑§Ã „Ò¥,ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‹¬«¸∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Œ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •◊È∑§ ‹¬≈U¸ ŒÙ ÉÊ¥≈U ‚÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄Uπ«∏Ë „Ò– ∞‚Ë ‹¬«¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ‹¬«¸∑§Ù Áfl‡Ê· flŒË¸ ¬„ŸÊ∑§⁄U ⁄UflÊŸÊ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹¬≈U¸ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ •‹ª „Ë•¥ŒÊ¡ ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ Á¡‚‚ •¬⁄UÊœËÁ∑§‚Ë ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Ÿ ŒŸ¬Ê∞– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ÈŸË‹∑§È◊Ê⁄U ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§ø„⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬˝◊ËÿȪ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U„ʬȫ∏, ∞¡¥‚Ë– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§ø„⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥

∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U ¬Ë≈UÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ „◊‹Êfl⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞– ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹Êfl⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ Õ •ı⁄U©‚∑‘§ ¬˝◊ ÁflflÊ„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Õ– „ʬȫ∏ ∑‘§«Ë∞‚¬Ë Ÿ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§Ù Á¬‹πÈflÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ı¥¬∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬‹πÈflÊ ∑‘§ ◊Ù„ÑÊ Á¿gʬÈ⁄UËÁŸflÊ‚Ë ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ë ¬ÈòÊË ¡Í„Ë ⁄UÊŸË vz ◊Êø¸wÆvv ∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ ‹Ê¬ÃÊ „٪߸ ÕË– ÿ‡Ê¬Ê‹ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UflÊ߸ ÕË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ê¬ÃÊ ÿÈflÃË◊Ù„Ñ ∑‘§ „Ë ÁŸflÊ‚Ë •¬Ÿ ¬˝◊Ë Á¡Ã¥Œ˝ Á‚¥„ ¬Èòʬ˝◊ ¬Ê‹ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ø„⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ¬„È¥øË–¡Í„Ë ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©‚∑‘§ fl„Ê¥ •ÊŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹ ªß¸ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ø„⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „ˌٟ٥ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „Ë «Ë∞‚¬Ë ∑§Á¬‹ Œfl Á‚¥„ ÷Ë◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ∑§Ù•¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚ ’Ëø ◊Ê◊‹Ê Á’ª«∏ÃÊŒπ „◊‹Êfl⁄U ∑§ø„⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ÷ʪŸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ª∞– ¡Í„Ë Ÿ «Ë∞‚¬Ë ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„ ’ÊÁ‹ª „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ v| »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§ÙÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË– ÃËŸ ◊߸wÆvv ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ◊¥ •¬ŸË ‡ÊÊŒË⁄UÁ¡S≈U«¸ ÷Ë ∑§⁄UflÊ߸ ÕË–

‚Ë¬Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ‚Ê©Õ ∑Ò§¥¬‚¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ’Ë∑‘§ ªÈ#Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê©Õ∑Ò§¥¬‚ øı∑§Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿÊ– ÿ„ øı∑§ËŸflÁŸÁ◊¸Ã ‚Ê©Õ ∑Ò§¥¬‚ ÕÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ë SÕʬŸÊ ∑Ò§¥¬‚∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ •Ê‚-¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÿÈflÃË fl∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U∑§Ë ªß¸ „Ò– øı∑§Ë ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–fl„Ë¥ ŒÙ ¬Ë‚Ë•Ê⁄U ∑§Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ÷Ë ÃÒŸÊà ∑§Ëªß¸ „Ò¥– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ŒÙ ’Êß∑§ ¬⁄Uª‡Ã ∑§⁄U¥ªË– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ vz¡ÍŸ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flʋˬ˝fl‡Ê ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑‘§ ‚Ê©Õ ∑Ò§¥¬‚ ∑‘§ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U ß‚ ¬ÈÁ‹‚øı∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ªß¸ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ fl„Ê¥Ÿı ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§, ŒÙ ‚„Êÿ∑§ ©¬ ÁŸ⁄UˡÊ∑§,øÊ⁄U ¬˝œÊŸ Á‚¬Ê„Ë ÃÕÊ wy Á‚¬Ê„Ë ÃÒŸÊÃÁ∑§∞ ª∞ „Ò¥– øı∑§Ë ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË ◊Á„‹Ê ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’ÁŸ≈UÙ ¡Í⁄U¡ ◊ʪ¸ fl Á⁄U¥ª⁄UÙ« ∑‘§ ≈UË åflÊߥ≈U, ◊ÙÃË ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§Ê‹¡fl ⁄UÊ◊‹Ê‹ ∑§Ê‹¡ ∑‘§ ’Ëø ÃÕÊ ⁄UÊflÃÈ‹Ê ⁄UÊ◊◊ʪ¸ ≈UË åflÊߥ≈U ¬⁄U ÃËŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ’ÍÕ÷Ë SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

‚«∏∑§ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë •ÁÃ∑˝§◊áÊ Ÿ ¬‚Ê⁄U ¬Ê¥fl

‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¡Ë«Ë∞mÊ⁄UÊ øı«∏Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë «Ê’⁄U ÁÃ⁄UÊ„Ê‚ ◊Ù„Ÿ Ÿª⁄U (Á‹¥∑§ ⁄UÙ«) Ã∑§ ∑§Ë‚«∏∑§ ¬⁄U •ÁÃR§◊áÊ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ∑§¬«∏, Áπ‹ıŸ,Á◊^Ë ∑‘§ ’øŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚«∏∑§ ¬⁄U•ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •ÁÃR§◊áÊ∑‘§ ø‹Ã ß‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃÁø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ù ªß¸ „Ò–

ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿπø¸ ∑§⁄U∑‘§ «Ê’⁄U ÁÃ⁄UÊ„ ‚ ◊⁄U∆ ⁄UÙ«Ã∑§ ‚«∏∑§ ∑§Ê øı«∏Ë∑§⁄UáÊ,‚Ȍ΅∏Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

«Ê’⁄U ÁÃ⁄UÊ„ ‚ ◊Ù„Ÿ Ÿª⁄UÃ∑§ ‚«∏∑§ øı«∏Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ÊœÊ∑§Êÿ¸ ‹ª÷ª ¬Í⁄UÊ ÷Ë øÈ∑§Ê „Ò– ÿ„◊ʪ¸ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ÁŒÑË (•ÊŸ¥ŒÁfl„Ê⁄U ) ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ „Ò–

ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ß‚ ¬⁄U•àÿÁœ∑§ Œ’Êfl ⁄U„ÃÊ „Ò–•ÁÃR§◊áÊ ∑‘§ ø‹Ã ÿ„Ê¥ ÿÊÃÊÿÊÃÃÙ ’ÊÁœÃ ⁄U„ÃÊ „Ë „Ò, ŒÈÉʸ≈UŸÊ „ÙŸ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò–

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ ‚¥Ã∑§’Ë⁄UŒÊ‚ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË

¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ù‹Ë‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ‚Ñʪ…∏ ÁSÕà ⁄UÊ¡∑§Ëÿ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ‚¥Ã ∑§’Ë⁄U∑§Ë {vyflË¥ ¡ÿ¥ÃË œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ߸ªß¸– ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬Ífl¸◊¥òÊË ∑§⁄UáÊ Á‚¥„ Œ‹Ê‹ Õ–•äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬Ífl¸øÿ⁄U◊ÒŸ ’Ê‹∑§⁄UÊ◊ Ÿ ∑§Ë– ÁflÁ‡ÊC•ÁÃÁÕ ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ¬‹fl‹ ∑§Ë•äÿˇÊ ‚ȇÊË‹Ê ⁄UÊflà ÕË¥– ∑§Êÿ¸R§◊∑§Ê ‚¥ÿÙ¡Ÿ ¬Ê·¸Œ ‚È⁄U‡Ê ◊Ê„ı⁄U ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥Ã ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ ∑‘§ ¬˝∑§≈U ÁŒfl‚ ∑‘§ ¬⁄U ¤ÊÊ¥∑§ËÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ¤ÊÊ¥∑§Ë ‚Ñʪ…∏ S∑§Í‹‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÁ„S‚Ù¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚à‚¥ª, ¬˝fløŸ fl ⁄UÊÁªÁŸÿÙ¥ ∑§Ê÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚•fl‚⁄U Œ‹Ê‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù‚◊Ê¡ •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃÊ fl„ Á◊≈U ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Ù‹Ë‚◊Ê¡ ∞∑§ ∞‚Ê ‚◊Ê¡ „Ò, ¡Ù¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊŒ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸË•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ „Ò–

•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ’ŸÊª¥ŒªË ∑§Ê «¥Á¬¥ª ª˝Ê©¥«

ŸªËŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑§S’ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ÊÕÁ◊∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ãŒ ∑‘§¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê ∑§⁄U„«∏Ê ⁄UÙ« ‚ ‚≈UÊÁ¬¿‹Ê Á„S‚Ê ª¥ŒªË ‚ •≈U øÈ∑§Ê „Ò–SflÊSâÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ß‚ •S¬ÃÊ‹∑§Ê ’«∏∑§‹Ë ⁄UÙ« ‚ ‚≈UÊ •Êª flÊ‹Ê÷ʪ ÃÙ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UÊ ∑§⁄UflÊ ⁄UπÊ „Ò‹Á∑§Ÿ S≈UÊ»§ `§Ê≈U⁄U ‚ ¬Ë¿ flÊ‹Ê∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê ©¬ÁˇÊà „Ë ¬«∏Ê „Ò–‚ÊÕ „Ë ∑§È¿ ‚»§Êß ∑§Á◊ÿÙ¥ Ÿ ÿ„Ë¥∑§Í«∏Ê ∑§ø⁄UÊ »‘§¥∑§ ∑§⁄U ß‚ «¥Á¬¥ªªÊ©¥« ÷Ë ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ∑§S’ ∑‘§ ŸÊ‹∑‘§ ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁŸ∑§Ê‚Ë ÷Ëß‚Ë Á„S‚ ◊¥ „ÙŸ ‚ ÿ„Ê¥ „⁄U ‚◊ÿ’Œ’Í ©∆ÃË ⁄U„ÃË „Ò– ∑§⁄U„«∏Ê ‚ê¬∑§‚«∏∑§ ∑§Ë ’◊ ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê ÷Ëß‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¬«∏ ∑§Í«∏ ∑§ø⁄U ∑‘§ …⁄U‚ •≈UÊ „È•Ê „Ò– ∑§S’ ∑‘§ •Ê⁄U∑‘§∑§‡ÿ¬, Á„◊Ê¥‡ÊÈ ªÈ#Ê, ∑§ÈÃÈ’ÈgËŸ •ÊÁŒ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚fl Sflë¿ÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ã„Ã π¥« ∑‘§ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬ÿ ‚Ê»§ ‚»§Êß ∑‘§ ¬Áà ¡ÊªM§∑§’ŸÊŸ ¬⁄U ’„Ê∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥–

5.qxd 6/15/2011 8:31 PM Page 1

laikndh;

Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ ÄUÿÊ „Ò -÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ÿÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’Êà ©∆ÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§? SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¥Œ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ Ÿ„◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ¿È¬ ß‚ ŒÙ◊È¥„¬Ÿ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÁŸª◊ÊŸ¥Œ Á¬¿‹vvz ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ¬⁄U fl„ ªÈ◊ŸÊ◊ ⁄U„Ê– ©Ÿ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸÃÈ«∏flÊŸ ∑§Ù߸ ŒflÊÁœŒfl Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ– Á∑§‚Ë ŸÃÊ Ÿ •¬Ë‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–ÁŸª◊ÊŸ¥Œ ÷Ë „Á⁄UmÊ⁄U ∑‘§ ‚¥ãÿÊ‚Ë Õ– fl ÷Ë ª¥ªÊ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏⁄U„ Õ– •flÒœ πŸŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ íÿÊŒÊ ∆Ù‚ „Ò– ß‚◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê¥πÙ¥ ‚ŒËπÃÊ „Ò Á∑§ ∑§ıŸ-∑§ıŸ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ øøʸ Ÿ„Ë¥ „È߸? „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥•Ÿ‡ÊŸ •ı⁄U •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ »§∑§¸ „Ò– „◊ „⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù ◊„ÊŸ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ– •Ÿ‡ÊŸ ‚ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Á’ª«∏ÃË „Ê‹Ã ∑‘§¬˝Áà „◊Ê⁄U ◊Ÿ ◊¥ ∑§L§áÊÊ Ÿ„Ë¥ ©¬¡ÃË– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ß⁄UÙ◊ ‡ÊÁ◊¸‹Ê Á¬¿‹Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U „Ò– fl„ ŸÊªÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ∑§Ù ‚ŸÊ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– fl„ SòÊË „Ò •ı⁄U ◊ŸÈcÿ∑‘§ ’ÈÁŸÿÊŒË •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ÃÙ ß‚‚ ’„ÈÕʪ ∑§Ë ’Êà „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ê ‚¥ÉÊ·¸ „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ∑§Ù߸ ©ûÊ¡ŸÊ ¬ÒŒÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– „◊Ê⁄U Á‹∞ •Ÿ‡ÊŸ ÿÊ ‚¥ÉÊ·¸ Ã’ ◊„àfl¬Íáʸ ’ŸÃÊ „Ò, ¡’fl„ Á∑§‚Ë ’«∏ ≈˛S≈U ÿÊ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ¬˝◊Èπ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ¡Ù ¡≈UÁfl◊ÊŸ ‚ ©Ã⁄U •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ •¬Ÿ ¬Ò‚Ù¥ ‚ ¬¥«Ê‹‹ªflÊ ∑§⁄U ÷Ê·áÊ Œ ‚∑‘§– ߟ ŒÙ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ∑§⁄U ß‚ Œ‡Ê∑‘§ ‹Ùª •Êà◊◊¥ÕŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U Œπ¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „◊Ÿ üÊÁáÊÿÊ¥ ’ŸÊ ⁄UπË„Ò¥ -¡Ò‚ ©¥øË ¡ÊÁà •ı⁄U ŸËøË ¡ÊÁÖ ©¥ø Œ¡¸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •»§‚⁄U ÿÊŸÃÊ •¬Ÿ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§ ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë ‚÷Ê ◊¥ π«∏ „Ù∑§⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U fl„ ’«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò -øÊ„◊ÈgÊ Á¡ÃŸÊ •◊Íø „Ù– „◊ ©Ÿ∑‘§ ’«∏ ∑§Œ ‚ ‚ê◊ÙÁ„à „Ù ¡Êà „Ò¥– Ã’•‚‹ ◊¥ „◊ ©‚∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‚„ÿÙª ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥, ©‚∑§ËøÊ≈UÈ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ •Êª ’…∏ •Êà „Ò¥– •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ⁄UÙ¡ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ‹«∏⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§, ∞∑§ ÄU‹∑§¸, ∞∑§ Á‚¬Ê„Ë, ∞∑§ •ı⁄UÖ ©‚∑‘§‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ê ÷˝CÊøÊ⁄U ‚Ê»§ ŒËπ ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§Ê ‚ÊÕ „◊◊¥ ‚ ∑§Ù߸Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ß‚Á‹∞ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ „◊ ¡⁄UÊ•Êà◊ ◊¥ÕŸ ÷Ë ∑§⁄U¥–

∞∑§ „ÙŸ ∑§Ë ¬„‹¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ‹Ê‹ ŒÈª¸ ∑‘§ äflSà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ª⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ŒÙ‚’‚ ’«∏Ë ‹çU≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‚ˬË∞◊ •ı⁄U ‚ˬ˕Ê߸ •Ê¬‚ ◊¥ Áfl‹ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ ß‚◊¥ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬„‹ ÷Ë∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„ ¬˝SÃÊfl ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ‚ flÊ◊¬¥Õ ‚‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ⁄UπŸ flÊ‹Ê ’ıÁh∑§ Ã’∑§Ê ß‚ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ©‚∑§ËŒ‹Ë‹ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¡’ ÿ ŒÙŸÙ¥ ’ÈÁŸÿÊŒËM§¬ ‚ ∞∑§ Ã⁄U„ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ⁄UπÃË „Ò¥, ÃÙ Á»§⁄U ߟ∑‘§ •‹ª ⁄U„Ÿ ∑§Ê∑§Ù߸ •ıÁøàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÁπ⁄U ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÿ Á¬¿‹ ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥‚ ‚◊ÊŸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ¬⁄U „Ë ø‹ÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ߟ∑‘§ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •’ Ã∑§ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– •’ øÈŸÊflË Á‡Ê∑§Sà ∑‘§’ÊŒ ©ã„¥ ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ „ÙŸÊ „Ë ¬«∏ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ‚ˬ˕Ê߸ ∑§Ë SÕʬŸÊ v~wz ◊¥„È߸ ÕË– ∞∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Á‚ÿÊ‚ËÃÊ∑§Ã ÕË– ‹Á∑§Ÿ v~{y ◊¥ ∑§È¿ ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ß‚◊¥ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œª„⁄UÊÿÊ •ı⁄U ‚ˬË∞◊ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê߸– ‹Á∑§Ÿ ŸÄU‚‹’Ê«∏Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ‚ˬË∞◊ ◊¥ ÷Ë ≈UÍ≈U „È߸ •ı⁄U ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ’…∏ÃÊ ªÿÊ– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ •Ÿ∑§ ¿Ù≈UË-’«∏Ë ‹çU≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ øÈŸÊflË⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊ÈÅÿ× ‚ˬ˕Ê߸ •ı⁄U ‚ˬË∞◊ ∑§Ù „Ë ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–ߟ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊC˛UËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ª„⁄U •ÕÙ¥¸ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ Á∑§¥ª ◊∑§⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ◊¥ ¬„È¥øË¥ •ı⁄U ¬˝àÿˇÊ ÿÊ ¬⁄UÙˇÊ M§¬‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ •¡¥« ÷Ë Ãÿ Á∑§∞– ‹Á∑§ŸŸÒ‡ÊŸ‹ ¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚ ◊¥ •¬ŸË •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬Ÿ ¡◊ËŸË •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê߸¥– ‚ˬË∞◊ Ÿ Ãٌ٠⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ fl·Ù¥¸ Ã∑§ •¬ŸË •‚⁄UŒÊ⁄U ©¬ÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ÷Ë ⁄UπË, ¬⁄U‚ˬ˕Ê߸ ∑§Ë ¡«∏¥ ÃÙ ‹ªÊÃÊ⁄U ©π«∏ÃË „Ë ªß¸¥– fl„ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á¬¿‹ÇªÍ ’ŸË– ‚øÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ¡ŸÃÊ ‚ ‚¥flÊŒ ’ŸÊŸ •ı⁄U ¡ŸÊ¥ŒÙ‹Ÿ ø‹ÊŸ ∑‘§ •¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ‚Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Œ⁄U•‚‹ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê ⁄UÙ‹ ’…∏Ê •ı⁄U ‡ÊË·¸ flÊ◊¬¥ÕË ŸÃÊ ß‚Ë ◊¥ ⁄U◊ ª∞– ß‚∑§Ëfl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ߟ∑§Ê ŸÿÊ ŸÃÎàfl ‡Ê„⁄UË Á◊«‹ ÄU‹Ê‚ ‚ •ÊÿÊ „Ò,Á¡‚ ¡◊ËŸË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ •ŸÈ÷fl „Ò Ÿ ‚◊¤Ê– ÿ„◊Ê∑§¸˜‚flÊŒ ∑§Ë ‚ÒhÊ¥ÁÃ∑§ √ÿÊÅÿÊ •ı⁄U ⁄UÊC˛UËÿ-•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U’„‚ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÃÙ ‚ˇÊ◊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ªÊ¥flÙ¥-∑§S’Ù¥ ◊¥ Ÿ∞‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‹ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸıÃË „ÙªË Ÿ∞ flQ§∑‘§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ–

‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UËߟ ÁŒŸÙ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ (Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË) ∑§Ë ¡◊∑§⁄U øøʸ „Ù

⁄U„Ë „Ò– ÕÊÚ◊‚ „ÊÚé‚ Ÿ •¬ŸË •◊⁄U ¬ÈSÃ∑§ “‹ÁflÿÊÕŸ” ◊¥ Á‹πÊÁ‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÕflÊ ‚Êfl¸÷ı◊ ∑‘§ ’Ëø •ŸÈ’¥œ(∑§Ê¥≈˛ÒÄU≈U) „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê⁄U •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÄҖ „ÊÚé‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •flSÕÊ ◊¥ √ÿÁQ§ „◊‡ÊÊ ◊ıà ∞fl¥•‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ‚Êÿ ◊¥ ¡ËÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ¿Ù≈UÊ, SflÊÕ˸ÃÕÊ ¬Ê‡ÊÁfl∑§ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê „⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕÿÈh „ÙÃÊ ⁄U„ªÊ– ß‚Á‹∞ ß‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •flSÕÊ ∑§Ù Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚◊¥ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§◊¡’Íà ‚Êfl¸÷ı◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§•¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÁSÕÁà ◊¥ „ÊÚé‚ ŸÁ∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ ÁflL§h ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿Í≈U ŒË „Ò-ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ë ¡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚ „Ë πÃ⁄UÊ „Ù ÃÙ fl„ ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÊÚŸ‹ÊÚ∑§ Ÿ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ë ◊„ûÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ’‹ ŒÃ Á‹πÊ „Ò Á∑§‚Êfl¸÷ı◊ ∑§Ë ‚ûÊÊ ¬⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ ¡Ù ©‚‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– „˪‹ ∑§Ê ◊à ÕÊ Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÃËŸø⁄UáÊ „Ùà „Ò¥-¬Á⁄UflÊ⁄U, Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∞fl¥ ⁄UÊíÿ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚¥SÕÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ÿ„ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ’„Èà ‚ËÁ◊à ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ „ÒÁ‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ¡Ù íÿÊŒÊ √ÿʬ∑§ „ÙÃÊ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ß‚◊¥ •‹ª-•‹ªflªÙ¸ ∞fl¥ ªÈ≈UÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ „˪‹ ∑§Ë ŒÎÁC ◊¥ ⁄UÊíÿ •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁà „Ò–◊Ê?∑§¸˜‚ Ÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •¬Íáʸ ◊ÊŸÊ– •Ê¡•¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„‚ Á¿«∏Ë „È߸ „ÒÁ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ©‚∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ÄUÿÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò,¡’Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÁŸflʸÁøà ÁflœÊÁÿ∑§Ê „Ò–

∑§È‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ „Ë ’ÊS∑‘§≈U ‚•Êà „Ò¥– ÿ„ ß‚ ‚#Ê„ ÁŒÑË ◊¥ ¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄U ¬˝◊ÊÁáÊÄ٠ªÿÊ, ¡’ ∞∑§ œÊÁ◊¸∑§ ŸÃÊ, ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •¬Ÿ„¡Ê⁄UÙ •ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U Õ– ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ‚¥’h ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ≈UŸÙ¥ß¸≈UÙ¥ ∑‘§ ÃÈÀÿ ‚ÙÃË „È߸ ÷Ë«∏ ¬⁄U •Ê œ◊∑‘§ •ı⁄U•‡L§ªÒ‚ Ã∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁÃÃ⁄U-ÁflÃ⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê’Ê ∑§Ù ÷Ë ’‹Êà fl„Ê¥ ‚ „≈UÊÿÊ ªÿÊ–•Ÿ∑§ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ∑§È¿ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹„È∞–ÿ„ ‚’ Á’˝Á≈U‡Ê ¡Ò‚Ê ∑§⁄Uà ©‚Ë Ã⁄U„ „È•Ê–•Ÿ‡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÕË Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§ •äÿÊŒ‡Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥¬ÁûÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ©‚ flʬ‚ ‹Ê∞– ∑§Ê‹Ê œŸ◊Ù≈U Ãı⁄U ¬⁄U w}Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ „ÙŸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ „Ò– œŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸÊ ∞∑§ „Œ Ã∑§ ∑§Á∆Ÿ„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflŒ‡ÊË ’Ò∑§Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë‚¥’h ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊ª⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê ŸÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑§Ë •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¡Ù ‚¥¬ÁûÊÿÊ¥ „Ò ©ã„¥“»˝Ë¡“ ∑§⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ‚⁄U‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ’Á„‚Ê’Ë œŸ ∑‘§ Á‹∞ Sflª¸ „Ò– ⁄UÊC˛¬ÁÕْÊ◊Ê Ÿ y} ÉÊ¥≈UÙ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥∑§Ë ‚ÍøË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹Ë- Á¡Ÿ∑§Ê œŸ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù ◊¥ ¡◊Ê„Ò– ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ ‚ûÊÊM§…∏ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ „Œ Ã∑§ Ÿ„Ë¥¡Ê∞ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ©‚∑‘§ •¬Ÿ ∑§È¿ÁŒÇª¡ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ß‚‚ ‚¥’h ‚◊¤Ê ¡Êà „Ò¥– Á∑§¥ÃÈÿÁŒ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÷ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ©‚ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á¿¬ÊŸÊ„Ò ¡Ù fl„ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê œŸ ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥¬ŒÊ ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò– Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ •ŸÈ÷fl „Ò Á∑§ ’ٻق¸ ÃÙ¬‚ıŒ ‚ “Á∑§∑§’ÒÄU‚“ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§ŒÊÁ¬ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê‚∑‘§– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •Á¬ÃÈ ßÃÊ‹flË √ÿʬÊ⁄UË •ÙûÊÊÁflÿÙ`§ÊòÊÙøË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’ Á∑§©‚∑‘§ ÁflL§h •Ÿ∑§ •Ê⁄UÙ¬ Õ– S¬C „Ë „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝Ê# ÕÊ– ¡’ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚◊ˇÊ •ÊÿÊ „Ò, ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Èg ∑§Ù ≈UÊ‹ÃË‹ª ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ ∞‚Ê ‚ÙøÃË „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§•‹¥∑§ÊÁ⁄U∑§ ª¡¸Ÿ •ı⁄U ¬Ê‡ÊÁfl∑§ ’‹ ‚ fl„ ◊Ê¥ª ∑§ÙŒ’Ê ŒªË– •ı⁄U ©‚Ÿ ¡Ù •Ù⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò fl„ „Ò¡Ÿ◊à ∑§Ù ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ù«∏ ŒŸÊ– ©Ÿ∑§Ë‚Êπ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥Œ„ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U fl„‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ‚ •ÊflÁCà ‚ ‚◊¤Ê ¡Ê ⁄U„ Õ– ¡’÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝⁄UáÊÊ dÙà ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬˝Áà √ÿQ§Á∑§ÿÊ, ‹Ùª ’Ê’Ê ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊŸ ‹ª Õ– ¡’ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ‚¥Œ„ Õ fl ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥¡Ê ¬«∏ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Ãı⁄U Ã⁄UË∑‘§ „Ë ’„‚ ∑§Ê Áfl·ÿ

’Ÿ ª∞– ∑§Ã¸√ÿ ¬⁄UÊÿáÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬ÈŸ— ÿ„ ∑§„∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ •Ê ª∞ Á∑§ “∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ŒÈ÷ʸÇÿ¬ÍáʸÁ∑§¥ÃÈ •¬Á⁄U„Êÿ¸ ÕË–“ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§’ ‚ “•¬Á⁄U„Êÿ¸“ „Ù ªÿÊ? ß‚ ≈UÊ‹Ê ÄUÿÙ¥Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ? ¬˝Õ◊× ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ÄÇÊÊ¥ÁìÍáʸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ŒË ªÿË „Ò– „◊Ÿ SflÃ¥òÊÃÊ‚àÿʪ˝„ •ı⁄U •ãÿ •Á„¥‚∑§ ©¬ÊÿÙ¥ ‚ •Á¡¸Ã ∑§Ë „Ò–ŒÍ‚⁄UË ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊äÿ ⁄UÊÁòÊ ◊¥„Ë ∑§Ë ¡ÊŸË ÕË? •ı⁄U ÄUÿÊ ¬¥«Ê‹ ◊¥ ‚ÙÃË „È߸◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ¬⁄U •‡L§ªÒ‚ ¿Ù«∏Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞ÕË? ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ∑§Á¬‹ Á‚é’‹, ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ÁflL§h ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬˝SÃÙÃÊ „Ò¥, ÷‹•ÊŒ◊Ë „Ò¥– Á∑§¥ÃÈ fl ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§È‚˸ ¬⁄U •Ê‚ËŸ „Ù¡Êà „Ò¥ ÃÙ fl ’Œ‹ ÄUÿÙ¥ ¡Êà „Ò¥? ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë∑‘§ Äà ¡„Ê¥ ÿ •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ fl ÁŸflʸÁøì˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ÃÙ fl ‡ÊÊ‚∑§Ù¥¡Ò‚Ê √ÿfl„Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥? ŒÍ‚⁄UË ’Êà ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸ „Ò, fl„ ÿ„ „Ò Á∑§ ’Ê’Ê •ı⁄UªÊ¥œËflÊŒË •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∞∑§ „Ë ¬ÎD ¬⁄U •Êª∞ „Ò¥– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ù ©ëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§©ã◊Í‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ⁄UˡÊáÊ „ÃÈ Ã¥òÊ- ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ËSÕʬŸÊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË flÊÃʸ ∑§Ù ≈UÊ‹ŸÊ¬«∏Ê– Á‚é’‹ ¬ÈŸ— •¬ŸË ß‚ Á≈Uå¬áÊË ◊¥ •Áflfl∑§Ë „Ë⁄U„ Á∑§ øÊ„ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∞ÁÄU≈UÁflS≈UÙ¥ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ÿÙªŒÊŸ Ÿ∑§⁄U¥ Ã’ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UªË „Ë– ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ’Á„c∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥∑§„Ë¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ …¥ª ‚ √ÿfl„Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚‚„∆flÊÁŒÃÊ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò¥? fl ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚fl∑§ „Ò¥SflÊ◊Ë Ÿ„Ë¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (‚ˬ˕Ê߸)‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ¬Ë¿ Á∑§‚∑§ËSflË∑§ÎÁà „Ò ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¡ª „È߸ „Ò– ¬Ê≈U˸ÿ„ ‚⁄UÊ„ „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË Á∑§ üÊÁ◊∑§ ‚¥ÉÊ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê •¬ŸÊ ◊„àfl „Ò¥ •ı⁄U flÊ◊Œ‹Ù¥ Ÿ•¬Ÿ Á‹∞ •ÊÉÊÊà ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U „Ë ©‚∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§Ë„Ò– Œ⁄U•‚‹ ◊ÊÄU‚¸flÊŒË ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ (‚ˬË∞◊)ÁSÕÁà ∑§Ê flSÃÈ× ¬⁄Uπ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë „Ò– ¡’ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ¬˝‚¥ª •ÊÃÊ „Ò ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù߸ ÿ„ Ÿ„Ë¥‚ͤÊÃË– ∑§Ê¥ª˝‚ •¬‡ÊéŒÙ¥ ¬⁄U ©Ã⁄U •ÊÃË „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U’‹ ¬˝ÿÙª ¬⁄U ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ù ŒÁπ∞– ©‚Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË–¡’ ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ ÃÙ ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ øÈŸ Á‹ÿÊ– fl„Ê¥ „¡Ê⁄U ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ¡È≈U– ÿÁŒ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„

‡Ê¥ÊÁìÍáʸ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê∆ËøÊ¡¸ ∑§⁄UÃË ÃÙ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ flÒ‚Ë „Ë ÁSÕÁé¬ÁSÕà „Ù ¡ÊÃË ¡Ò‚Ë ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ê¥ ŒπË ¡„Ê¥ ’Ê’Ê ∑‘§•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ù •œ¸⁄UÊÁòÊ ◊¥ ÷¥ª Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ⁄UÊC˛∑‘§ ‚◊ˇÊ ¬˝‡Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê „Ò, Ÿ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ê •ı⁄UŸ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÙ ß‚ ’„‚ ∑§Ù ífl‹¥ÃÁ∑§ÿÊ „Ò– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ≈UÊ‹◊≈UÙ‹ ∑§Ê⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ∑§⁄U flÊSÃÁfl∑§ ◊Èg ¬⁄U ¬ŒÊ¸ «Ê‹Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–∑§È¿ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò, Á¡ã„¥ …Ê¥¬Ÿ

∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÁŸpÿ ¬Ífl¸∑§ ÿ„ ∑§„ ¬ÊŸÊ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ÕflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥,Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ “∑§◊ˇʟ“ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚„¡ „Ò¥– πÊ‚Áfl‹ê’ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹Ëÿ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl •¬ŸË ¡ËflŸ ‚¥ÁªŸË •ı⁄UÁŸ∑§≈USÕ ‚¥’ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥•ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U¥– ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UflÒ∞ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚ø ◊¥ „Ë •ÊR§Ù‡Ê ßÃŸÊ „Ò Á∑§ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù•Ê÷Ê‚ •ı⁄U •„‚Ê‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ •ª‹ ∑§È¿◊Ê„ ◊¥ øÈŸÊfl „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÷Ë·áÊ „Ê⁄U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ≈UP§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞

∑§Ù߸ SflË∑§Êÿ¸ ‚ȤÊÊfl ©÷⁄UÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– Œ‡Ê •flÊœM§¬ ‚ Ÿ∞ øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ÃÊ ¬˝ÃËà „Ù ⁄U„Ê „Ò–‚¥÷fl× ∑§Ù߸ •ı⁄U ⁄UÊ„ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿÁŒ ‚¥ÁflœÊŸ‚¥‡ÊÙÁœÃ „Ù ¡ÊÃÊ ¡Ò‚Ê Á∑§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ∞◊ Á„ŒÊÿÃÈÑÊ Ÿ ‚ȤÊÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ÕË, ÃÙ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑‘§ Á‹∞¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚ı¬Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– flø◊ÊŸ ‚¥∑§≈U ∑§Ù ≈UÊ‹Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– Á∑§¥ÃÈ ∑§Ê¥ª˝‚ ß‚ …¥ª ‚ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò Á∑§ ¡Ò‚ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©‚ ∑§Ù߸ S¬CË∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ–∞‚Ê ⁄UflÒÿÊ ‚„Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄Uٜ˕ʥŒÙ‹Ÿ ∞‚Ê •ÊÿÊ◊ ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ù ¡Ê∞– ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ™§’ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ∑§„à „Ùª Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê»Ë¤Ê‹ Á‹ÿÊ àÿʪ¬òÊ ∑§Ë øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ÙŸË¥Œ Á¤Ê¥¤ÊÙ« ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§¥ÃÈ Á¡‚ …¥ª ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •‹ª ∑§⁄UÃË „Ò ©‚‚ •¬‡Ê∑§ÈŸ ‚Ê‹ªÃÊ „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ‡ÊË·¸SÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ fl ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥, ¡Ù ŒÙŸÙ¥ •Ÿ‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ¬⁄UÁfløÊ⁄UÊÕ¸ „È߸ ÕË, ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Á¡ã„Ù¥Ÿ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ë ◊ıŸ „Ò¥– ©ã„¥ ∞∑§ S≈UÒ¥« ‹ŸÊ„٪ʖ ÉÊÊ≈UÊ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù „Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò–

Á‡Ê∑§ÊªÙ »Ò§‚‹ ∑‘§ ÃËŸ ‚’∑§

•Ÿ‡ÊŸ — üÊD •ı⁄U ÃÈë¿

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË øÒŸ‹ ◊¥ π’⁄U ŒπË Á∑§∞ÁŸ Á‚¥ÄU‹ÿ⁄U •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡’ÍÃË ‚ π«∏Ë „Ò¥–©Ÿ∑‘§ ¬Áà •Ê߸∞◊∞»§ ∑‘§ ∞ÄU‚ „« «ÙÁ◊ÁŸ∑§ S≈˛ÊÚ‚∑§ÊŸ „Ò¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ◊Á„‹Ê „Ù≈U‹∑§◊˸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿıŸŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò– S≈˛ÊÚ‚ ∑§ÊŸ ∑§Ë¡◊ÊŸÃ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ÷Ë ∞ÁŸ Ÿ πÈŒ „Ë ÷⁄UË „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡’ S≈˛ÊÚ‚ ∑§Ù ãÿÍ ÿÊÚ∑§¸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Ã’ fl„Ê¥ ∞ÁŸ ÷Ë◊ı¡ÍŒ ÕË¥– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê, S≈˛ÊÚ‚ ∑§Ë ß‚ „⁄U∑§Ã¬⁄U •Ê¬∑§Ë ÄUÿÊ Á≈Uå¬áÊË „Ò? ∞ÁŸ Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ß‚ ¬⁄U⁄UûÊË ÷⁄U ÷Ë ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ „Ò Á∑§ ∑§ÊŸß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ’⁄UË „Ù ¡Ê∞¥ª– ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „Í¥– •Ê¬Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ „Ò Á∑§ ¡’ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù •¬Ÿ¬Áà ∑§Ë ’fl»§Ê߸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊Ê‹Í◊ „ÙÃÊ „ÒÃÙ ©‚ ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „٪ʖ •ı⁄U fl„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ª⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹ ÃÙ fl„ ∑Ò§‚ Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UÃË „Ò–•Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U fl ‚„‚Ê ß‚ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË¥– ‚Ò‹Ë ’Ë«‹ ÁS◊Õ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ 뻧Ê⁄U ‹fl •ÊÚ»§¬ÊÚÁ‹Á≈UÄU‚í ∑§Ù Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§¡ËflŸË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‚Ò‹Ë Ÿ Á‹πÊ „Ò,¡’ Á„‹⁄UË ∑§Ù ÁÄU‹¥≈UŸ •ı⁄U ◊ÙÁŸ∑§Ê ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ◊Ê‹Í◊ „È•Ê ÃÙ ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ ÕÊ, fl ßߟʂ◊¤Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ã– ’ÊŒ ◊¥ Á„‹⁄UË ©ŒÊ‚ ◊Ÿ ‚ „Ë‚„Ë, •¬ŸË ’≈UË øÁ‹‚Ê •ı⁄U ¬Áà ÁÄU‹¥≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ◊ŸÊŸ ªß¸¥– ‹Á∑§Ÿ •¬ŸÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ≈UÍ≈UŸÁŒÿÊ– SòÊË Áfl⁄UÙœË ¬òÊ∑§Ê⁄U øÊ„ ß‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ Á¡‚…¥ª ‚ ÷Ë ∑§⁄U¥– •Ê¬∑§Ù ’Ëà ‚Ê‹ ∑§Ê ≈UÊߪ⁄U flÈ« ∑§Ê

Á∑§S‚Ê ÿÊŒ „٪ʖ ©‚∑§Ê ÃÙ πÒ⁄U •¬ŸË ¬%Ë ∞Á‹Ÿ ‚•’ ËÊ∑§ „Ù ªÿÊ, ¬⁄U ©‚∑‘§ ¬„‹ ∞Á‹Ÿ Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ ’fl»§Ê߸ ∑§Ù ÷È‹Ê ∑§⁄U ∑§ß¸ ◊„ËŸ Ã∑§fl„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë Á∑§ ‡ÊÊŒË ≈UÍ≈U Ÿ„Ë¥– ¬⁄U Á’ŸÊåÿÊ⁄U •ı⁄U •Ê¬‚Ë ÁflEÊ‚ ∑‘§ ©‚ ¡Ù«∏ ⁄UπŸÊ ∑§Á∆ŸÕÊ– ¬⁄U •ŸÈ¬◊ •ı⁄U ‡ÊÊßŸË •Ê„Í¡Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U„Ò– ¡’ ‡ÊÊßŸË ¬⁄U •¬ŸË Ÿı∑§⁄UÊŸË ‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ, Ã’ •ŸÈ¬◊ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥¡ÊŸÃË „Í¥, ‡ÊÊßŸË ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– fl„ ◊⁄UʬÁà „Ò, „◊ ∞∑§ -ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥•ŒÊ‹Ã ◊¥ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÈÁC „Ù ªß¸– ¡’ Á∑§‚Ë◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ë ’fl»§Ê߸ ∑§Ê ÷ŒπÈ‹ÃÊ „Ò, fl„ ’„Èà Œ⁄U Ã∑§ ©‚ ¬⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊÃË– ¡Ò‚Ê Á∑§ ∞Á‹Ÿ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ÿ„ ‚Ùø ¬ÊŸÊ ’„Œ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ •÷Ë ¡Ù ‚’ ∑§È¿ ßßʕë¿Ê -•ë¿Ê ‚Ê ÕÊ, fl„ flÊSÃfl ◊¥ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ....– ‹Á∑§Ÿ ¬Áà ∑§Ê ÷Ê¥«Ê ‚⁄U•Ê◊ »§Í≈U ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë fl ©‚∑‘§’øÊfl ∑§Ë „Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U Œ⁄U Ã∑§ ‚ÊÕ π«∏Ë⁄U„ÃË „Ò¥– ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ∑§Ù ÷Ë ‡ÊÊŒË ’øÊ ‹Ÿ ∑§Ë∞‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ŒπÊ „Ò?

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ»§‹Ë÷Íà „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿÁ◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„٪˖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– Á¬˝ÿ¡Ÿ ¬Ë«∏Ê Á◊‹‚∑§ÃË „Ò–flη ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ

„٪˖ ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ„٪ʖÁ◊ÕÈŸ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄UÿÊ àfløÊ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– Á‡ÊˇÊʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–∑§∑§¸ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÂøà ⁄U„¥ øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–Á‚¥„ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ŒÊê¬àÿ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh„٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ „٪˖∑§ãÿÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª⁄U„ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖflÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–

ÃÈ‹Ê ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà Áø¥ÁÃà ⁄U„¥ª– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ªÊ–flÎÁp∑§ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚∑‘§ ŒŸ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ◊∑§ÊŸ, ‚ê¬ÁûÊflÊ„Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „٪ʖ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ„Ò–œŸÈ ÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–•ÊÁÕ¸∑§ ©ÛÊÁà ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ fl¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– Áfl⁄UÙœË ‚ÁR§ÿ⁄U„¥ª– ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ◊‹ªÊ–◊∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– œŸ,¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖∑§È¥÷ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§„٪ʖ œŸ ‹Ê÷ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–◊ËŸ •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ’⁄UÙªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹ŸŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò œŸ »§¥‚ ‚∑§ÃÊ „Ò–Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl–

•ÊÁπ⁄U SòÊË „Ë ˇÊ◊Ê ∑§⁄UÃË „Ò

‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚fl∑§ „Ò, SflÊ◊Ë Ÿ„Ë¥

Ä√flÈ⁄U ⁄UÊáÊÊ ∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ Á‹# „ÙŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚’⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‡Ê∑§ÊªÙ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÃËŸ ◊„àfl¬Íáʸ ‚’∑§ Á◊‹ „Ò¥– ¬„‹Ê ÃÙ ÿ„ Á∑§ Ÿß¸ÁŒÑË ∑§Ù ÿ„ •¬ˇÊÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπŸË øÊÁ„∞ ÕË Á∑§ ◊È¥’߸„◊‹Ù¥ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê•Êß∞‚•Êß ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UªÊ–•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑‘§ •¬Ÿ Á„à •ı⁄U ◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ¥„Ò¥– •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ øÊ⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ÷¡ øÈ∑§Ê „Ò, Á¡‚◊¥ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷¡Ê ªÿʬ˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ߟ ÃÊ’«∏ÃÙ«∏ Œı⁄UÙ¥ ∑§Ê◊¥Ã√ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ „Ò–flÊSÃfl ◊¥ ‚Ë•Êß∞ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á‹ÿÙŸ ¬Ÿ≈UÊ, ¡Ù¬„‹Ë ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ⁄UÊÚ’≈U¸ ª≈U˜‚ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË’ŸŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥, Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ù ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ÷⁄UÙ‚◊¥Œ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ¬ÈŸSÕʸ¬ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á∑§¥ÃÈÁ»§⁄U ÷Ë ÃË‚⁄U Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Êß∞‚•Êß ∑§Ë •ÊÃ¥∑§ ◊¥÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ fl„ ‚’‚ •¥Ã ◊¥„Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªÊ– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ ‚Ë•Êß∞ ∑§Ù•Êß∞‚•Êß ∑§Ë ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê •»§ªÊŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÊÕÁ◊‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥Á¿¬Ê „È•Ê „Ò– ŒÍ‚⁄UÊ ‚’∑§ πÈŒ Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊È∑§Œ◊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ „Ò– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊ »‘§«⁄U‹ éÿÍ⁄UÙ •ÊÚ»§ßŸflS≈U˪‡ÊŸ ∑‘§ ªÍ…∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‹ˇÿ „Ò¥– fl„ Ä√flÈ⁄U⁄UÊáÊÊ ∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ’¡Êÿ ß‚‚ ∑§◊ª¥÷Ë⁄U «Ÿ◊Ê∑§¸ ‚¥’¥œË •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸÊ øÊ„ÃÊÕÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, •Á÷ÿÙ¡Ÿ •¬Ÿ S≈UÊ⁄U ªflÊ„ «Áfl«„«‹Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Êß∞‚•Êß ∑‘§ •Ê‹Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹ ‚ ‚¥’h Ÿ„Ë¥ Œ‡ÊʸŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– „«‹Ë∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ŒŸ flÊ‹ ∞∑§ ∑§ÁŸD •Êß∞‚•Êß •Áœ∑§Ê⁄UË◊¡⁄U ß∑§’Ê‹ ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊÿÊ ªÿÊ– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ¬ˇÊŸ ¡⁄UÊ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Ä Ã∑§¡Ê∑§⁄U ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ •Êß∞‚•Êß ∑‘§ ’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ Á‚h ∑§⁄U– •‚Á‹ÿà ◊¥ „«‹Ë Ÿ ÿ„ŒÊflÊ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑§Ê „Ë π¥«Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§•Êß∞‚•Êß ∑‘§ ’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ÕË– Á»§⁄U ÷Ë ß‚Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ Á∑§ ß∑§’Ê‹ ∑§Ê ∑§◊Ê¥Á«¥ª •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U•Êß∞‚•Êß ∑§Ê ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ– ÿlÁ¬ ß‚ ◊È∑§Œ◊ ‚ ÿ„ ’ÊÃÃÙ Á‚h „Ù „Ë ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§ flø◊ÊŸfl ¬Ífl¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ‹‡∑§⁄U-ÃÒÿ’Ê ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Õ– ∞»§’Ë•Êß ß∑§’Ê‹ ‚ •Êª •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë Ä Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË– •Á÷ÿÙ¡ŸŸ ∞∑§ ‹‡∑§⁄U ŸÃÊ ‚ÊÁ¡Œ ◊Ë⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑‘§ ‚Òãÿ ‚¥’¥œÙ¥∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ‚ ÷Ë ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊÁ¡Œ ◊Ë⁄U „Ë ◊È¥’߸„◊‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄U„Ê ÕÊ– ◊Í‹ ‚flÊ‹ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸ Á∑§ •ª⁄U ∞»§’Ë•Êß „«‹Ë ∑§Ù •ÊÃ¥∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ Á‹# ⁄U„Ÿ ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ¬ÊÃË ÃÙÄUÿÊ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ? „«‹Ë ∑‘§‹‡∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Êà ‚Ê‹ ◊¥ ¿„øÃÊflŸË Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∞»§’Ë•Êß Ÿ „«‹Ë ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ë ∞¡¥≈U ∑‘§M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ¬Ífl¸ «˛ª ÃS∑§⁄U „«‹Ë •Ê∆fl¥•ı⁄U Ÿfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊È¥’߸„◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∞»§’Ë•Êß Ÿ ©‚ Ã’ Ã∑§ •¬Ÿ ‚ÊÕ⁄UπÊ ¡’ Ã∑§ ¬Òª¥’⁄U ◊È„ê◊Œ ∑§Ê ∑§Ê≈U͸Ÿ ¿Ê¬Ÿ flÊ‹«Ÿ◊Ê∑§¸ ∑‘§ ∞∑§ •π’Ê⁄U ¬⁄U wÆÆ~ ◊¥ ©‚Ÿ „◊‹ ∑§Ê

·«ÿ¥òÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UøÊ– ∞»§’Ë•Êß Ÿ „«‹Ë ∑‘§ •◊Á⁄U∑§ËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë ‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÊˇÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ËŒÈÉʸ≈UŸÊfl‡Ê Ÿ„Ë¥ Œ’ÊÿÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„ ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ‚flÊ‹ ÿˇÊ ¬˝‡Ÿ „Ë ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ◊È¥’߸„◊‹Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ? Á‡Ê∑§ÊªÙ »Ò§‚‹Ê„«‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ¬È⁄UÊŸÉÊÊflÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ „⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ◊¥ „«‹Ë ∑§Ë‚◊ÿ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©‚‚ „ÊÁ‚‹◊„àfl¬Íáʸ πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ʤÊÊ Ÿ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, wÆÆ~ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊¥©‚∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ’ÊŒ „Ë •◊Á⁄U∑§Ë•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©‚‚ ‚ËÁ◊à ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ëß¡Ê¡Ã ŒË– „«‹Ë ∑§Ù ŒË ªß¸ Á⁄UÿÊÿà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë fl„◊ÎàÿÈŒ¥« •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝àÿ¬¸áÊ ‚ ’ø ¬ÊÿÊ– ◊È¥’߸„◊‹Ù¥ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ∑§Ê ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ •Êß∞‚•Êß∑‘§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄U„ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U ¬«∏ªÊ–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êß∞‚•Êß ¬˝◊Èπ ∑§Ù ¬˝ÁÃflÊŒË ’ŸÊÿÊ

ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ù flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚ıŒ’Ê¡Ë ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ªÿÊ– ÃË‚⁄UÊ ‚’∑§ „Ò ◊È¥’߸◊¥ ŒÈS‚Ê„Á‚∑§ „◊‹ ∑‘§ ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§¬˝Áà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë œË◊Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ– ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄Uà Ÿ ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈UÊ ∑§Œ◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ– ß‚∑‘§’¡Êÿ ß‚Ÿ ∞∑§ Ÿ∞ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚Êˇÿ ’◊Ù¥ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚ÊÁ∑§ÿÊ– Ÿß¸ ÁŒÑË Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁSÕà •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë‚ÍøË ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ÄUÿÊ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë•èÿÊ‚ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬Ÿ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‹Ê÷ ∑§Ù¿Ù«∏ ŒªÊ •ı⁄U ©‚ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ù àÿʪ ŒªÊ ¡ÙÁ¡„ÊŒË ∞«fl¥ø⁄U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò? ß‚∑§Ê ¡flÊ’ „Ê‹ „Ë◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁflŒ‡Ê ‚Áøfl Ÿ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÿ ¬ÈÁ‹¥Œ‚Êˇÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ÁŒ‹øS¬ ‚ÊÁ„àÿ „Ò¥– flÊSÃfl ◊¥,‹ÊŒŸ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ß‚ ◊Ê¥ª ∑§ËÁπÑË ©«∏Ê߸ Á∑§ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑§Ù ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ Ã◊Ê◊ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê ø‹ÊŸÊøÊÁ„∞– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ’Ê¡Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÊÕ „Ë⁄U„Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷ËŒÙ·Ë ∑§Ù ¿È•Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ‚Ë◊Ê ∑‘§∑§⁄UË’ •ÊÃ¥∑§Ë Á‡ÊÁfl⁄U ÷Ë ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡Ê⁄UË „Ò¥– ß‚∑‘§’ÊŒ ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ flÊÃʸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ‚ ø‹ÊÕÊ, fl„Ë¥ ¬„È¥ø ªÿÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •Á‚S≈U¥≈U ‚R§≈U⁄UË⁄UÊÚ’≈U¸ é‹Ò∑§ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ ◊Ê¥ª¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§Ù œãÿflÊŒ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ ◊Ê¥ª¥ ÕË¥-◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ©ã„¥ ‚¡Ê ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ ÃÕÊ‚Ë◊ʬÊ⁄U ‚ •ÊÃ¥∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊÿÊ¡Ê∞– ◊È¥’߸ „◊‹ ◊¥ •Êß∞‚•Êß •ı⁄U Ÿı‚ŸÊ ‚Á„ìÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê S¬C „Ò–◊È¥’߸ „◊‹ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù πÈ‹Ê ¿Ù«∏ ŒŸ flÊ‹÷Ê⁄UÃËÿ ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ŒÙ·Ë∆„⁄UÊŸ ∑§Ê ÿ„ ‚„Ë ‚◊ÿ „Ò–

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

•„¥∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ◊ŸªÈL§ ŸÊŸ∑§ Ÿ •¬Ÿ ÷˝◊áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ «⁄UÊ ‹ªÊÿÊ– fl„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÊŸÃÊ fl ÷Ê߸øÊ⁄U∑§Ê ¬Ê∆ ¬…∏ÊÿÊ– ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ œŸË ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ÕÊ– ©‚Ÿ ªÈL§ ŸÊŸ∑§ ∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ ÷¡Ê–ªÈL§¡Ë Ÿ ©‚∑‘§ ‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§ ‚ ∑§„Ê, ÷Ê߸, ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ∑§Ù߸ ÷Q§ ◊È¤Ê ¡Ù M§πÊ-‚ÍπÊ ÷¡ Œ fl„Ë ◊⁄U Á‹∞ ¬ÿʸ# ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U „Ê¥, •Ê¡ ∑‘§ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ∞∑§ ÷Q§ ∑§Ù SflË∑§ÎÁà Œ øÈ∑§Ê„Í¥–‚¥Œ‡ÊflÊ„∑§ Ÿ ¡’ ‚Ê⁄UË ’Êà ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊ߸ ÃÙ fl„ R§Ùœ ‚ ÁËÁ◊‹Ê ©∆Ê– ©‚Ÿ ‚ÙøÊ, ë◊Ò¥ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U„Í¥– ◊⁄U ⁄U„à ªÈL§¡Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑Ò§‚ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–í ©‚Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã •¬ŸË ¬%Ë ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„SflÊÁŒC ¬∑§flÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U– ¡’ ÷Ù¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ ÃÙ fl„ πÈŒ ÷Ù¡Ÿ ‹∑§⁄U ªÈL§¡Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ– ‚¥ÿÙª‚ Ã÷Ë fl„ ÁŸœ¸Ÿ √ÿÁQ§ ◊Ù≈UË-◊Ù≈UË ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ •ı⁄U ø≈UŸË ‹∑§⁄U ¬„È¥øÊ, Á¡‚ ŸÊŸ∑§ Ÿ ÷Ù¡Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë SflË∑§ÎÁÃŒË ÕË– ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Ÿ ÁŸœ¸Ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ê πÊŸÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ¬˝◊ ‚ πÊŸ ‹ª– ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U Ÿ ß‚ •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ ‚◊¤ÊÊ–fl„ ’Ù‹Ê, ëªÈL§¡Ë, •Ê¬ ◊⁄U SflÊÁŒC ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¡∞– ß‚∑§Ë M§πË-‚ÍπË ⁄UÙÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ ÄUÿÊ ⁄UπÊ „Ò?íß‚ ¬⁄U ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Ÿ ◊ÈS∑§⁄UÊà „È∞ ∑§„Ê, ëߟ ‚ÍπË ⁄UÙÁ≈UÿÙ¥ ◊¥ ¬˝◊ •ı⁄U F„ ∑§Ê ◊Ë∆ʬŸ „Ò–

Á‚é’‹ ¬ÈŸ— •¬ŸË ß‚ Á≈Uå¬áÊË ◊¥ •Áflfl∑§Ë „Ë ⁄U„ Á∑§øÊ„ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∞ÁÄU≈UÁflS≈UÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ë •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ÿÙªŒÊŸ Ÿ ∑§⁄U¥ Ã’ ÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ë ¬˝ÊM§¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UªË „Ë–

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ¡’ S≈˛ÊÚ‚ ∑§Ù ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡◊ÊŸÃ ∑‘§Á‹∞ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Ã’ fl„Ê¥

∞ÁŸ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕË¥

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§•ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§

¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò, Á∑§¥ÃÈÁ»§⁄U ÷Ë ÃË‚⁄U Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥•Êß∞‚•Êß ∑§Ë •ÊÃ¥∑§ ◊¥÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ

∑§Ê ∑§Ê◊ fl„ ‚’‚ •¥Ã ◊¥ „Ë∑§⁄UŸÊ øÊ„ªÊ

6.qxd 6/15/2011 8:31 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

•‹Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ◊Ê‹flËÿ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª∑§Ù ‹∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê π«∏Ê „Ù ªÿÊ „Ò–‡ÊÊ„Ë Ÿ¡Í‹ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑‘§ ª‹ÃßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ÿ ¬⁄U«Ë∞◊ Ÿ ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∞«Ë∞◊ Á‚≈UË ∑§Ù ÁŒ∞ „Ò¥– flÒ‚, vw‚Ê‹ ¬„‹ «Ë∞◊ Ÿ ∞‚ „Ë •Ê⁄U٬٥∑§Ù ‚„Ë ◊ÊŸÃ „È∞ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê¬^Ê ÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Ã∑§∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡Ë≈UË ⁄UÙ« ∑‘§’ª‹ ◊¥ Á¡‚ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ¡◊ËŸ¬⁄U ÷√ÿ ◊Ê‹flËÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ’ŸÊ„È•Ê „Ò, flÙ ¡◊ËŸ Ÿ¡Í‹ ∑§Ë „Ò–ß‚ w.~{w „ÄU≈Uÿ⁄U ¡◊ËŸ ∑§ÙzÆÆÆ L§¬ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà fl·Ë¸ÿ Ÿ‡ÊŸ‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬òÊ ◊¥ ¬Ê¥ø ◊߸v}~Æ ∑§Ù •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ ÕË–◊∑§‚Œ ÿ ÕÊ Á∑§ ÿ„Ê¥ ’«∏ʬÈSÃ∑§Ê‹ÿ πÙ‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ÿ „È•Ê

÷Ë– ◊Ê‹flËÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ’ŸŸ ∑‘§’ÊŒ ÿ„Ê¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ‹Ùª ⁄U١ʟʬ˝ÊÿÙÁª∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ôÊÊŸÊ¡¸Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øà „Ò¥– ÿ ¡◊ËŸ Á¡‚flQ§ •Êfl¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸ ÕË, ∑§ß¸ ‡Êø÷Ë ⁄UπË ªß¸ ÕË¥– ©Ÿ∑§Ê ‚⁄UÊ‚⁄U©Ñ¥ÉÊŸ „È•Ê–

«Ë∞◊ Ÿ ww Á‚Ã¥’⁄U v~~~ ∑§Ù⁄UÊ¡Sfl ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‚ ⁄U‚‹ª¥¡ß‹Ê∑‘§ ◊¥ xv ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’ŸflÊ߸¥ •ı⁄UÁ∑§⁄UÊ∞ ¬⁄U ©∆Ê ŒË¥– ¡Ë≈UË ⁄UÙ« ∑§ËÃ⁄U»§ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ∑§Ù ¡◊ËŸ Œ ŒË–•’ ÿ„Ê¥ •ÊÚ≈UÙ ◊Ù’ÊßÀ‚ ∑§Ê∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ∑§Ë ’Ê©¥«˛Ë ÃÈ«∏flÊ ŒË– ∞∑§ ¬Áé‹∑§S∑§Í‹ ÷Ë πÈ‹flÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á’ŸÊ•ŸÈ◊Áà ◊Ê‹flËÿ ÄU‹’ ∑§ËSÕʬŸÊ ÷Ë ∑§⁄U ‹Ë–

◊Ê‹flËÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ∑§Ù ŒËÕË ¡◊ËŸ-◊Ÿ◊ÊŸ ’Ê¥≈U ŒË

’„⁄UÊßø, ∞¡¥‚Ë– ∑§„Ÿ ∑§Ù⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ê„Ò– ÁfllÊ‹ÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ‚ ‚È‚¥¬ÛÊ„ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „⁄U ¬Ê¥ø Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ flÊ‹ „Ò¥,‹Á∑§Ÿ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ∑§È¿ •ı⁄U „Ë∑§„ÊŸË ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– Á¡‹ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „Ò–¡ÍŸ ◊¥ ¬Ê¥ø Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚flÊÁŸflÎûÊ„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁSÕÁà •ı⁄U÷ÿÊfl„ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¡‹ ◊¥•Ê∆ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁfllÊ‹ÿSÕÊÁ¬Ã „Ò¥– ߟ◊¥⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡,⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ߥ≈U⁄U∑§Ê‹¡ ’„⁄UÊßø,⁄UÊ¡∑§Ëÿ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡⁄U◊¬È⁄UflÊ, ⁄UÊ¡∑§Ëÿ’ÊÁ‹∑§Ê ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ŸflÊ’ª¥¡, ∑Ò§‚⁄Uª¥¡,„È¡Í⁄U¬È⁄U, ÷Ǫ«∏flÊ ’Ê¡Ê⁄Ufl ◊Ê◊⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ߥ≈U⁄U∑§Ê‹¡ ¬ÿʪ¬È⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ⁄UÊC˝Ëÿ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ‹ÊªÍ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê¥ø ¡ÍÁŸÿ⁄U „Ê߸S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù©ëøË∑§Îà ∑§⁄U ÿ„Ê¥ ©ëøÃ⁄U◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞„Ò¥– Á¬¿‹ fl·¸ ß‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ◊Ò∑§Í¬È⁄UflÊ, Á∑§‡ÊÈŸ¬È⁄U ◊Ê»§Ë, ’ı¥«Ë,’Œ⁄Uı‹Ë •ı⁄U øÊ∑§Í¡Ùà ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê©ëøË∑§⁄UáÊ „È•Ê „Ò– Ÿ∞ ‚òÊ ◊¥¬≈UŸÊ, ¬Ã⁄UÁ„ÿÊ •ı⁄U ÷٬ìÈ⁄U ◊¥ Ÿ∞©ëøÃ⁄U ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ©ëøË∑§Îà ∑§⁄U ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§∞¡Ê∞¥ª– ߟ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ‚‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê∆ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë

ÃÒŸÊÃË •ÁŸflÊÿ¸ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸË „٪˖⁄UÊ¡∑§Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ¡„Ê¥ Ã∑§‚flÊ‹ „Ò Á∑§‚Ë ÷Ë ÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à ÃÒŸÊÃË Ÿ„Ë¥„Ò– ‚÷Ë •Ê∆ ߥ≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ¬˝÷Ê⁄Uˬ˝œÊŸÊøÊÿÙ¸ ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ¬˝flQ§Ê ∑‘§ {{ ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã „Ò¥, ߟ◊¥xy ¬⁄U ÃÒŸÊÃË „Ò xw ¬Œ πÊ‹Ë ¬«∏„Ò¥– ‚„Êÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ~} ¬Œ‚ÎÁ¡Ã „Ò¥, x} ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË

„Ò ¡’Á∑§ {Æ ¬Œ Á⁄UQ§ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡ÍŸ ◊Ê„ ∑‘§•¥Ã ◊¥ ¬Ê¥ø •ı⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÙŸflÊ‹ „Ò¥– ß‚‚ ÁSÕÁÕı⁄U ÁŒP§ÃŒÿ „Ò– ß‚◊‚‹ ¬⁄U Á¡‹ÊÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§«ÊÚ.ŸË⁄U¡ ¬Ê¥«ÿ ∑§„à „Ò¥Á∑§ ‚ÍøŸÊ∞¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù÷¡∑§⁄U Ÿß¸ ÃÒŸÊÃË ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ „Ò–⁄UÊ¡∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ

ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ÷ÿÊfl„ ’ÃÊÿÊ„Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ¬˝flQ§Ê flË.∞‚.üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‹.≈UË.Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ø‹Ã •ı⁄U‚Ë.≈UË. Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥flª¸ ◊Îà ÉÊÙÁ·Ã„Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁSÕÁà π⁄UÊ’ „Ù ªß¸„Ò– ß‚‚ ‚„Êÿ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ „Ù ªÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ v~~~ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÁŸÿÈÁQ§ÿÊ¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò¥– ß‚‚’ÊÁ‹∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊ¡∑§ËÿÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬∆Ÿ-¬Ê∆Ÿ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ◊Ê„ı‹ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ •Ê ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ë ¬ÿʸ# ÃÒŸÊÃË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

⁄UÊ¡∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊŸ ª¥÷Ë⁄U ’ÃÊ߸ ÁSÕÁÃ

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ’˝¡¥Œ˝ SflM§¬ ¬Ê∑§¸‚’S≈U‡ÊŸ ◊¥ Œ‚ ∞◊flË∞ ∑§Ê ¬Êfl⁄U ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U»§È¥∑§Ÿ ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á’¡‹Ë‚¥∑§≈U ⁄U„Ê– fl„Ë¥ Áª˝« ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë Á’¡‹Ë∑§≈UıÃË ‚ ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „Ê‹ „Ò–m◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ’˝¡¥Œ˝ SflM§¬ ¬Ê∑§¸ ‚’S≈U‡ÊŸ◊¥ ‹ªÊ Œ‚ ∞◊flË∞ ∑§Ê¬Êfl⁄U ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U œ◊Ê∑‘§ ∑‘§‚ÊÕ ’¥Œ „Ù ªÿÊ– ß‚‚π‹Ê‚Ë ‹Êߟ, ’˝¡¥Œ˝SflM§¬ ¬Ê∑§¸, •Êÿ¸ Ÿª⁄U‚Á„à ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§ËÁ’¡‹Ë ªÈ‹ „Ù ªÿË– ◊¥ª‹flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ∑‘§S∑§Ù≈UË◊ Ÿ ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U»§È¥∑§ ªÿÊ „Ò– •’ fl„Ê¥ ŒÍ‚⁄U ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄UÙ¥ ‚∑§≈UıÃË ∑§⁄U Á’¡‹Ë ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– fl„Ë¥ •Ê¡ÊŒŸª⁄U Áª˝« ‚’S≈U‡ÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ’˝¡¥Œ˝SflM§¬ ¬Ê∑§¸ ¬˝Õ◊ »§Ë«⁄U ◊¥ »§ÊÀ≈U ‚ ø˟ʬÊ∑§¸

•ı⁄U ø◊Ÿª¥¡ ‚’S≈U‡ÊŸ ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ ’¥Œ „Ùªÿ– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ »§ÊÀ≈U ‚„Ë Ÿ „ÙŸ ‚ø◊Ÿª¥¡, ¬Ë⁄UÙ«, øËŸÊ ¬Ê∑§¸ •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ˇÊòÊ Á’Ÿ Á’¡‹Ë ⁄U„– ©œ⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà vw ‚v ’¡ Ã∑§ Áª˝« ‚ „È߸ ∑§≈UıÃË •ı⁄U ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U‚ ¿„ ’¡ Ã∑§ ⁄UÙÁS≈U¥ª „ÙŸ ‚ ‡Ê„⁄UflÊ‚Ë

¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„– íÿÊŒÊÃ⁄U‚’S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄UÿÊ •ãÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§ËÁfllÈà •Ê¬ÍÁø ‚¥∑§≈U ∑‘§‚◊ÿ ⁄UÙ∑§Ÿ flÊ‹©¬∑§⁄UáÊ π⁄UÊ’ „Ù ªÿ

„Ò¥– ∞‚ ◊¥ fl„ Á≈˛¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U »§È¥∑§ ¡ÊÄҥ– ∑‘§S∑§Ù ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á⁄UÃÈ ◊Ê„E⁄UË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •’ Ã∑§ ÃÙ ∑‘§S∑§Ù ◊¥ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë π⁄UËŒ¬⁄U „Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªË ÕË– ß‚ •’ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò–‚’S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©¬∑§⁄UáÊ‹ªflÊ∞ ¡Ê∞¥ª–

≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ¡‹ ¡Ê∞ ¬⁄U Á≈˛¬ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ

’È‹¥Œ‡Ê„⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‚Í’ ∑‘§ ∑§’ËŸÊ◊¥òÊË Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë Ÿ πȡʸ ◊¥ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊•ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà Œπ∑§⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡◊∑§⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸–ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª⁄UË’ •ÊflÊ‚Ù¥ ¿Ã fl »§‡Ê¸≈UÍ≈UË Á◊‹Ë– ÷flŸÙ¥ ◊¥ ‚Ë‹Ÿ, ¡‹ •Ê¬ÍÁø‚◊SÿÊ Œπ∑§⁄U ◊¥òÊË Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê– πÊ◊Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¡Á≈UÿÊ„ÊÁS¬≈U‹ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •œËˇÊ∑§ ‚S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ,Á‚¥øÊ߸, •ÊflÊ‚, ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥SflÊSâÿ, ªÛÊÊ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ∑‘§ ◊¥òÊË Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚Ág∑§Ë Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ùπȡʸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ÷ıÁÃ∑§ ‚àÿʬŸÁ∑§ÿÊ– •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¡È«∏ Áfl÷ʪ ∑‘§•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹Ë– ∑§’ËŸÊ ◊¥òÊË ¡’πȡʸ Ÿª⁄U ∑‘§ ∑§ÊÁ‹¥ŒË ∑§È¥¡ ◊¥ ’Ÿ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊‡Ê„⁄UË ª⁄UË’ •ÊflÊ‚ ÿÙ¡ŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥ø

ÃÙ ∑§ß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ Œπ∑§⁄U ÁŸ⁄UÊ‡Ê „È∞–ª⁄UË’ •ÊflÊ‚ ∑§Ë ¿Ã ≈UÍ≈UË Á◊‹Ë– »§‡Ê¸ ∞fl¥ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê å‹ÊS≈U⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ SÃ⁄U ∑§Ê ¬ÊÿʪÿÊ– ª⁄UË’ •ÊflÊ‚ ∑§Ê‹ÙŸË ∑‘§ ’ÊÁ‡Ê¥ŒÙ¥ Ÿ◊¥òÊË ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁø, Á’¡‹Ë∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚Ë‹Ÿ •Ê⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ë ÁSÕÁà ⁄U„Ë ÃÙ ’⁄U‚Êà ◊¥ ÷Ê⁄Uˬ⁄U‡ÊÊŸË „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

ß‚ ¬⁄U Á‚gË∑§Ë Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÄU‹Ê‚ ‹Ë •ı⁄U ÃÀπ •¥ŒÊ¡◊¥ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ù∑§„Ê– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ‚Í⁄U¡◊‹ ¡Á≈UÿÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬„È¥ø– √ÿflSÕÊ ŒπË ∞fl¥ ◊⁄UË¡Ù¥’ÊÃøËà ∑§⁄U ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË¥– ∞¥≈UË ⁄U’ˡߥ¡ÄU‡ÊŸ ©¬‹éœ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿQ§∑§Ë ∞fl¥ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •œËˇÊ∑§ ∑§ÙS¬CË∑§⁄UáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– πȡʸ∑‘§ ªS≈U „Ê©‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑§ ◊¥ •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑‘§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl¸ÃŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Ã¡Ë ‹ÊŸ∞fl¥ ‹ˇÿ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ‚◊Sà xv •¥’«∑§⁄U ªÊ¥flÙ¥◊¥ ’⁄U‚Êà ¬Ífl¸ ‚Ë‚Ë ⁄UÙ« ∞fl¥ ¬P§Ë ŸÊ‹Ë ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ª„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê ‹ˇÿ vz ÁŒŸÙ¥∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ– Á‚¥øÊ߸Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Ÿ„⁄UÙ¥ ◊¥ ≈U‹ Ã∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ◊¥òÊË Ÿ •ÊflÊ‚ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ∑‘§ ¬Ê‚ ©¬‹éœ ÷ÍÁ◊ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ’ʒáʟ∑§Ê⁄UË ‹Ë ∞fl¥ •flL§h ∑§Êÿ¸ ¡ÀŒ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÈÁflœÊ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∞fl¥ ŒflÊ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ „⁄U „Ê‹◊¥ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– Ÿ‚Ë◊ÈgËŸÁ‚gË∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •ıø∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑‘§ ‚◊ÿªıÃ◊’ÈhŸª⁄U ‚Ê¥‚Œ ‚È⁄U ¥Œ˝ ŸÊª⁄U ‚Á„៬Œ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– •¥’«∑§⁄U ÁflÁfl ◊¥’È⁄UË Ã⁄U„ Á’ª«∏ „Ê‹ÊÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ∞‚ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ •Ê߸ „Ò, ¡Ù ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù. «Ë∞Ÿ.¡ı„⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¤Ê≈U∑§Ê „Ò– ¬˝Êßfl≈U¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ª«∏’Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ Áfl‡Ê·‚Áøfl Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ŒË •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§È‹¬Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸfl¸„Ÿ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë’⁄UÃË– Á¡gË L§π •¬ŸÊÿÊ– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ª«∏’«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë fl„ ŒÙ·Ë „Ò¥– xÆ ◊Êø¸‚ ‡ÊÈM§ „È߸¥ •¥’«∑§⁄U ÁflÁfl ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ◊¥‡ÊÈM§ ‚ ‹∑§⁄U Ã◊Ê◊ •√ÿflSÕÊ∞¥ ⁄U„Ë¥–¬˝Êßfl≈U •èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝fl‡Ê ¬òÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÙ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ©¬ÁSÕÁà ¬òÊ Ÿ„Ë¥¬„È¥ø– ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ Œπ ⁄U„ ©¬∑§È‹‚Áøfl ’Ê‹¡Ë ÿÊŒfl •ı⁄U ¬˝÷Ê·ÁmflŒË Ÿ ∞¡¥‚Ë ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ù ŒπÃ

„È∞ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Êÿ¸R§◊ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§È‹¬Áà ‚ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.«Ë∞Ÿ ¡ı„⁄U Ÿ Ãÿ ÁÃÁÕ ‚ „Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë Á¡Œ ∑‘§ ø‹Ã ¬⁄UˡÊÊ ∑§⁄UÊ߸– Áfl‡Ê·

‚Áøfl mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ∑§Ë ªß¸¡Ê¥ø ◊¥ ∑§È‹¬Áà «Ë∞Ÿ ¡ı„⁄U ∑§Ù ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ·Ë ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡Ë ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ Á‹πÊ „Ò Á∑§∑§È‹¬Áà ¬˝Ù. «Ë∞Ÿ ¡ı„⁄U Ÿ •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÙ¥∑§Ê ÁŸfl¸„Ÿ ∆Ë∑§ …¥ª ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ

∞¡¥‚Ë ∑‘§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄UÁŸ⁄UˡÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§≈U¥«⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ ÁflûÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥πÙ‹Ÿ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ „Ò–ÁflûÊÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Áfl‡Ê·‚Áøfl •ŸËÃÊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸ ß‚Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡’ ∞¡¥‚Ë Ãÿ‡ÊÃÙ¸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË Ã’ÄUÿÙ¥ ÁflûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊÁŸ⁄USà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ê¥ªË ªß¸ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§È‹¬Áì˝Ù. «Ë∞Ÿ ¡ı„⁄U Ÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ª«∏’«∏Ë ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹¬Áà ∑§Ù»§ÙŸ Á◊‹ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ Á∑§‚Ë •ı⁄U ŸÁ⁄U‚Ëfl Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ∑§Ê≈U ÁŒÿÊ–

¬⁄UˡÊÊ ª«∏’«∏Ë— ∑§È‹¬Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„ •ı⁄U ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U •Ê◊ŒŸË ∑§Ê zÆ »§Ë‚ŒË „Ë flß ¬⁄Uπø¸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©¬˝ SflÁflûʬÙÁ·Ã ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò Á∑§ ’Ë∞«∑§Ù‚¸ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŸ¡Ë ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ¬⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ‚ »§Ë‚ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹Ë œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê }Æ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ flÁ‡ÊˇÊáÊûÊ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ flß ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø Ÿ Õ٬ˡÊ∞– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ◊¥ flß ◊Œ ∑‘§ Á‹∞»§Ë‚ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà „Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‚Áøfl ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ôÊʬŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ÿ wÆÆÆ ◊¥ ¡Ê⁄UˇÊÊ‚ŸÊŒ‡Ê ◊¥ ¡’ flß ∑‘§ Á‹∞ »§Ë‚ ‚ ¬˝Ê# œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê |z‚ }Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§Ë ªß¸ ÕË, Ã’¬Á⁄UÁSÕÃÿÊ¥ ŒÍ‚⁄UË ÕË¥– •’ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∞fl¥¬˝àÿÊÿŸ ¬Á⁄U·Œ (ŸÒ∑§) ‚ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ∞¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸË „Ù¥ªË Á¡Ÿ¬⁄U ∑§Ê»§Ë πø¸ •ÊÿªÊ– πÈŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹ÃSflÁflûʬÙÁ·Ã ¬Ê∆˜ÿR§◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Êÿ ∑§Ê {Æ »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê„Ë flß ◊Œ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò–

ª⁄UË’ •ÊflÊ‚Ù¥ ∑§Ë „Ê‹Ã Œπ Á’»§⁄U Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ∑§⁄UÊŸÊ „Ò ∞ÄU‚⁄U ÃÙ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Œπ¥!

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– „Ò‹≈U ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ∞ÄU‚⁄U ◊‡ÊËŸÙ¥∑‘§ π⁄UÊ’ „ÙŸ •ı⁄U Ÿß¸ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊⁄UË¡ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ©ã„¥ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞ÄU‚⁄U∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ SflË∑§Îà ŒÙ ∞ÄU‚⁄U◊‡ÊËŸ ∑§Êª¡Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ Œ⁄UË „ÙŸ ‚ •÷Ë Ã∑§•S¬ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê߸ „Ò¥– „Ò‹≈U ◊¥ ∞ÄU‚⁄U ∑§Ë ŒÙ’«∏Ë, ∞∑§ ¬Ù≈U¸’‹ •ı⁄U ∞∑§ Á«¡Ë≈U‹ ◊‡ÊËŸ „Ò– ¿„◊Ê„ ‚ ∞ÄU‚⁄U ∑§Ë ’«∏Ë ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ π⁄UÊ’ „ÙŸ ‚◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù •‚ÈÁflœÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’«∏Ë ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ù ∆Ë∑§∑§⁄UŸ ‚ •’ ≈UÁÄUŸÁ‡ÊÿŸ Ÿ ÷Ë „ÊÕ π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥–fl„Ë¥ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Ÿß¸ ∞ÄU‚⁄U ◊‡ÊËŸ Á¬¿‹ ÃËŸ ◊Ê„ ‚•Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ SflË∑§Îà „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •S¬ÃÊ‹Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øË „Ò¥– ¬˝ÊøÊÿ¸ «ÊÚ •ÊŸ¥Œ SflM§¬ Ÿ ŒÙ ◊Ê„¬„‹ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∞ÄU‚⁄U ◊‡ÊËŸ SflË∑§ÎÄҥ– ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ »§Ê◊¸xw Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ë– ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹∞◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •œËˇÊ∑§ ÿÊ ‚◊∑§ˇÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù‚Ê◊Êãÿ ∞ÄU‚⁄U ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò–

‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄UŸ ¬‡øÊà ’Ê„U⁄U •ÊÃË „UÈ߸–

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊Á«∑UUUU‹∑UUUUÊÚ‹¡ ◊¢, •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ‚‚È‚ÁÖ¡Ã “S≈≈ •ÊÚ»UUUU ÁŒ •Ê≈¸ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ÁâÊ∞≈⁄” ◊¢ •’ÉÊÈ≈Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝àÿÊ⁄ʬáÊ (ŸË Á⁄å‹‚◊¢≈) Á‚»¸UUUU {Æ „¡Ê⁄MUUUU¬∞ ◊¢ ‚¢èÊfl „Ò, ¡’Á∑UUUU ß‚Ë •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊⁄Ë¡∑UUUUÊ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ŒÊ ‚ …Ê߸ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ¬«∏à „¢Ò – ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ „Ò Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊÚ‹¡ ◊¢ ßß ∑UUUU◊ŒÊ◊Ê¢ ¬⁄ ÉÊÈ≈ŸÊ ¬˝àÿÊ⁄ʬáÊ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ªáÊ‡Ê ‡Ê¢∑UUUU⁄ ÁfllÊâÊ˸ ◊Á«∑UUUU‹∑UUUUÊÚ‹¡ (¡Ë∞‚flË∞◊) ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë•àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ‚ ‚È‚Á֡ÓS≈≈ •ÊÚ»UUUU ÁŒ •Ê≈¸ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ÁâÊ∞≈⁄” ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà „È߸„Ò – •èÊË Ã∑UUUU ß‚ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ÁâÊ∞≈⁄ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë èÊË ⁄ʪË∑UUUU •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚ Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚¢∑˝UUUU◊áÊ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ Á‡Ê∑UUUUÊÿà Ÿ„Ë¢ •Ê߸ „Ò – ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊÚ‹¡ ∑UUUU¬˝ÊøÊÿ¸ •ÊÒ⁄ „«˜«Ë ⁄ʪ ÁflèÊʪ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝Ê •ÊŸ¢ŒSflMUUUU¬ Ÿ •Ê¡ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊Á«∑UUUU‹∑UUUUÊÚ‹¡ ◊¢ ÉÊÈ≈ŸÊ ¬˝àÿÊ⁄ʬáÊ ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUUfl‹ {Æ „¡Ê⁄MUUUU¬∞ ◊¢ ©¬‹éäÊ „Ò – ß‚◊¢ ‚ yz „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ⁄ÊªË ∑UUUUÉÊÈ≈Ÿ ◊¢ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹, SflŒ‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã ßêå‹Êã≈ ∑UUUUÁ‹∞ ÃâÊÊ vz „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ •ãÿ ÅÊø¸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÈÄÄÊà „Ò¢¢ – ⁄ÊªË ∑UUUUÊ ŒflÊ∞¢ •ÊÒ⁄ èÊÃ˸ ⁄„Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊÊŸÊ¬ËŸÊ •S¬ÃÊ‹ ‚ ◊Èçà ◊¢ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ÉÊÈ≈ŸÊ

¬˝àÿÊ⁄ʬáÊ ∑UUUU⁄flÊŸ flÊ‹ ⁄ÊªË ∑UUUUÊ ÃËŸ ÁŒŸ ∑UUUU •¢Œ⁄©‚∑UUUU ¬Ò⁄Ê¢ ¬⁄ ø‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò ÃâÊÊ ∞∑UUUU„çà ∑UUUU •¢Œ⁄ ÉÊ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ¡ÊÃË „Ò – ¬˝ÊSflMUUUU¬ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¡Ë∞‚flË∞◊ ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊ‹¡ ◊¢¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ©ëø SÃ⁄Ëÿ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ flÊ‹Ê “S≈≈ •ÊÚ»UUUU ÁŒ •Ê≈¸ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ÁâÊ∞≈⁄”’ŸflÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •èÊË Ã∑UUUU ÿ„Ê¢ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUU‚ËèÊË ⁄ÊªË ∑UUUUÊ ‚¢∑˝UUUU◊áÊ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò – ÿ„Ê¢ ¬⁄ ŒÍ⁄ ŒÍ⁄ ‚◊⁄Ë¡ ÉÊÈ≈ŸÊ ¬˝àÿÊ⁄ʬáÊ ∑UUUU⁄ÊŸ •Êà „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ ∑UUUU߸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ÉÊÈ≈ŸÊ¢ ◊¢ ŒŒ¸‡ÊÈMUUUU „Ê ¡ÊÃÊ „Ò – ⁄ÊªË ∑UUUUÊ ‚Ë…∏Ë ø…∏Ÿ, ŸËø ’Ò∆Ÿ ÃâÊʬҌ‹ ø‹Ÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊÃË „Ò – ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢•ÊÒ⁄ ¬ÈMUUUUcÊÊ¢ ◊¢ ‚◊ÊŸ MUUUU¬ ‚ „ÊÃË „Ò – ß‚ ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUÊ∞∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊ⁄áÊ ◊Ê≈Ê¬Ê èÊË „Ò – ∞‚ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Ä‚⁄«ÊÚÄ≈⁄ ÉÊÈ≈ŸÊ ¬˝àÿÊ⁄ʬáÊ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒÃ „Ò – ¬˝Ê SflMUUUU¬Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ÉÊÈ≈Ÿ {Æ ¬˝ÁÇÊà •¢Œ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄•ÊÒ⁄ yÆ ¬˝ÁÇÊà ’Ê„⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ „Êà „Ò – ©◊˝ ’…∏Ÿ ¬⁄∑UUUU߸ ’Ê⁄ ÉÊÈ≈ŸÊ •¢Œ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ÉÊÈ‚ ¡ÊÃÊ „Ò – ß‚ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUËÿ èÊÊcÊÊ ◊¢ “’Ê ‹ª” ∑UUUU„à „Ò – ß‚‚ ÉÊÈ≈ŸÊ¢∑UUUU Á‹∞ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUÊ fl¡Ÿ ‚¢èÊÊ‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ÉÊÈ≈Ÿ ◊¢ á ŒŒ¸ èÊË „ÊÃÊ „Ò – ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË •flSâÊÊ ◊¢ ÿ„‚◊SÿÊ ∞ø≈Ë•Ê —„Ê߸ ≈ËÁflÿ‹ •ÊÚÁS≈ÿÊÄ≈ÊÚ◊Ë—Ã∑UUUUŸË∑UUUU ‚ ∆Ë∑UUUU ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò – ‹Á∑UUUUŸ ⁄ʪ ’…∏ ¡ÊŸ ¬⁄ÉÊÈ≈ŸÊ ¬˝àÿÊ⁄ʬáÊ „Ë ∞∑UUUU◊ÊòÊ Áfl∑UUUUÀ¬ „ÊÃÊ „Ò –

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊÚ‹¡ ◊¢ ÉÊÈ≈Ÿ ∑UUUUʬ˝àÿÊ⁄ʬáÊ ∑UUUUfl‹ {Æ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ◊¢

∞‹.≈UË. Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ø‹Ã •ı⁄U

‚Ë.≈UË. Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ê ‚¥flª¸ ◊ÎÃÉÊÙÁ·Ã „Ù ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÁSÕÁÃ

π⁄UÊ’ „Ù ªß¸ „Ò–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¥‹ÅÊË◊¬È⁄ ÅÊË⁄Ë Á¡‹ ∑UUUU ÁŸÉÊÊ‚Ÿ âÊÊŸÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥∞∑UUUU ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑UUUUË ∑UUUUË ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥◊ÊÒà ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ◊¥ ∑UUUUÊ߸•Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¥ «⁄ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ ß‚◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ „üÊ èÊË •ÊLUUUUÁcÊ „àÿÊ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUË Ã⁄„ Ÿ..Ÿ„Ê ¡Ê∞– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê ˝““‹«∏∑UUUUË ∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ •ª⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚Ë’Ë•Ê߸ÿÊ Á∑UUUU‚Ë •ãÿ ∞¡¢‚Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ÃÊ◊⁄Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ß‚◊¥ ∑UUUUÊ߸ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê „Ê‹Ê¢Á∑UUUU „◊¥ «⁄ Á‚»¸UUUU ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ „Ò Á∑UUUU∑UUUU„Ë¢ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê èÊË ŸÊ∞«Ê ∑UUUU •ÊLUUUUÁcÊ „àÿÊ∑UUUUÊ¢«∑UUUUË Ã⁄„ ÅÊÈŒ¸’ÈŒ¸ Ÿ „Ê ¡Ê∞– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ÁŸÉÊÊ‚ŸâÊÊŸÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ vy flcÊ˸ÿ ‹«∏∑UUUUË ‚ÊŸ◊ ∑UUUUˬÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU’ÊŒ „àÿÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUU⁄à „È∞∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊŸÊøÊ„ÃË „Ò¢ Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUU ŒÊcÊË ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚Åà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ ÿ„ ∑UUUU„ŸÊ øÊ„ÃË „Í¢ Á∑UUUU ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUU

ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡’ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË •◊ÊŸflËÿ ÉÊ≈ŸÊ „ÊÃÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹ Œ‹ªÃ ⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ©Í¬⁄ ©∆∑UUUU⁄•¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄¥– ©ã„¥ ∞‚◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄ ª¢ŒË ⁄Ê¡ŸËÁà Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞ –©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ˝ ““◊Á„‹Ê•Ê¥ ¬⁄ ¡Ê èÊË•àÿÊøÊ⁄ „È∞ „Ò¢ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUUÊÁ¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ◊ÊÿÊflÃË Ÿ•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ˝ ““Áfl¬ˇÊË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¥ •¬Ÿ »UUUUÊÿŒ ∑UUUU Á‹∞ ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥¬‡Êfl⁄ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ •¬⁄ÊäÊË ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUU∞– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê ˝ ““©Ÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë Ã¢òÊ ◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄•ÊÒ⁄ •◊ÊŸflËÿÃÊ èÊ⁄Ë– „◊¥ ÿ„ ’È⁄Ê߸ ©Ÿ‚Áfl⁄Ê‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUUãŒ˝ ¬⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •Êÿʪʥ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ•Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UUUU„Ê ““∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ Á∑UUUU‚Ë •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ŒÁ‹ÃÊ¥ ¬⁄ „ÊŸflÊ‹ •àÿÊøÊ⁄ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ •Êÿʪʥ∑UUUU Œ‹Ê¥ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ èÊ¡ÃË „Ò– ß‚ ’Ëø, ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ‹ÅÊË◊¬È⁄ ÅÊË⁄Ë ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU «Ë. ∑UUUU.⁄Êÿ ∑UUUUÊ ÁŸ‹Áê’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©ã„¥ ¬Œ‚ ¬„‹ „Ë „≈Ê øÈ∑UUUUË „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •Ê⁄ʬ

‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª‚ ‡ÊÊÁ‚à ⁄ÊÖÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥◊Á„‹Ê•Ê¥ ¬⁄ •àÿÊøÊ⁄ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê⁄„Ë „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ fl„Ê¢ ¬⁄ ◊Á„‹Ê •Êÿʪ ÃâÊÊ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ •Êÿʪ ‚◊à Á∑UUUU‚Ë èÊË •Êÿʪ ∑UUUUÊ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢ èÊ¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∞‚Ê ß‚Á‹∞„Ê ⁄„Ê „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU fl„Ê¢ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ „Ò–•Êÿʪʥ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ •Êÿʪʥ ∑UUUU ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ë ÁSâÊÄҢ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¥ fl„Ê¢ „Ê ⁄„ •¬⁄ÊäÊ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÖ∑UUUUãŒ˝ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „ÊŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU Á‹∞ ߟ •Êÿʪʥ ∑UUUUÊ ÃÈ⁄¢Ã èÊ¡ ŒÃÊ „Ò–ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ‚¢ÁŒÇäÊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊Îà vyflcÊ˸ÿ ‚ÊŸ◊ ∑UUUUÊ ‡Êfl ªÃ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ Œ⁄ ⁄ÊÃÁ¡‹ ∑UUUU ÁŸÉÊÊ‚Ÿ âÊÊŸÊ ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ∞∑UUUU ¬«∏ ‚‹≈∑UUUUÊ Á◊‹Ê âÊÊ– ‹«∏∑UUUUË ∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU˪߸ „Ò – ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ âÊÊŸÊäÿˇÊ ‚◊à vv¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŸ‹Áê’à ∑UUUU⁄ øÊ⁄¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚Êˇÿ Á◊≈ÊŸ ∑UUUUÊ◊È∑UUUUŒ◊Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Á’˝Á≈U‡ÊߥÁ«ÿÊ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄USÕÊÿË ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ Á◊‹ „Ë ªÿ–Á„¥ŒÈSÃÊŸ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥ ◊„ʬ˝’¥œ∑§⁄U„ „Ë⁄U∑§ ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’Ë•Ê߸‚Ëøÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê ¬Œ ‚¥÷Ê‹ Á‹ÿÊ–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„⁄U •Êÿ üÊË ©¬ÊäÿÊÿŸ øÊ¡¸ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ’Ë•Ê߸‚Ë ∑§Ë Á◊‹Ù¥,¬Á⁄U‚¥¬ÁûÊÿÙ¥, ¬ÈŸL§hÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ •ÊÁŒ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ∑§Ê ∑§Êÿ¸flÎûÊ •ÊŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ÿfl¡¸Ÿ ¬˝SÃÊfl ¡ÀŒ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á÷¡flÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÁŒÿ– •Ê⁄U•Ê⁄U ∑§ŸıÁ¡ÿÊ ∑§Ë‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑‘§ ’Êfl¡Ê ∑§Ù’Ë•Ê߸‚Ë øÿ⁄U◊ÒŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ

‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞Ÿ≈UË‚Ë ∑§Ê ∞∑§•ı⁄U ¬Œ ÕÊ– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ fl„íÿÊŒÊÃ⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ ⁄U„à Ֆ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡ ªÿ ¬ÈŸL§hÊ⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬˝SÃÊfl ◊¥ SÕÊÿË øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ„ÙŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ⁄UπË ªÿË ÕË– ß‚¬⁄U ∑§¬«∏Ê ◊¥òÊË Ÿ Á„¥ŒÈSÃÊŸ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥ ◊„ʬ˝’¥œ∑§ „Ë⁄U∑§©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù ’Ë•Ê߸‚Ë ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– üÊË©¬ÊäÿÊÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ÿ ’Ë•Ê߸‚Ë◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬„È¥ø– fl„Ê¥ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞∑‘§’Êfl¡Ê ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Á‹ÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ’Ë•Ê߸‚Ë ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∞∑‘§ ŒËÁˇÊÃ,¬˝’¥œ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑‘§ ©¬ÊäÿÊÿ,

∑§¥¬ŸË ‚Áøfl ∑‘§‚Ë ’Ê¡¬ÿË, ◊ÈÅÿ‚È⁄UˇÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥Œ˝ Á‚¥„ ªı⁄U,‹Ê‹ß◊‹Ë ◊„ʬ˝’¥œ∑§ ∞Ÿ’Ë Á‚¥„ fl•ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§∑§Ë– fl„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „ËÁ◊‹ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊSflË∑§Îà „È߸ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆Êÿ¥•ı⁄U ÷Í ∑§Ÿfl¡¸Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á÷¡flÊÿ¥–’øà ⁄U„ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ : üÊË ©¬ÊäÿÊÿ’Ë•Ê߸‚Ë ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¥¡ÊŸ ÕÁ‹„Ê¡Ê fl„ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ M§’M§ „ËŸ„Ë¥ „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊŒ ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U¥ª–

’Ë•Ê߸‚Ë •äÿˇÊ Ÿ ‚¥÷Ê‹Ë ∑§◊ÊŸ

ÁŸÉÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUUË ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø∑UUUU⁄ÊŸ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ •Ê¬Áàà Ÿ„Ë¢ — ◊ÊÿÊflÃË

xÆ ◊Êø¸ ‚ ‡ÊÈM§ „È߸¥•¥’«∑§⁄U ÁflÁfl ∑§Ë

¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ ‹∑§⁄UÃ◊Ê◊ •√ÿflSÕÊ∞¥ ⁄U„Ë¥–

¬Êfl⁄U ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U »§È¥∑§Ÿ ‚

∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á’¡‹Ë ªÈ‹

‚Èœ⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á’ª«∏ ⁄U„Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ

ÃË‚ ¡ÍŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹πʬø˸

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑§◊¸øÊ⁄UË÷Áflcÿ ÁŸÁœ ‚¥ª∆Ÿ ÃË‚ ¡ÍŸ Ã∑§‹πʬø˸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒªÊ– ‹πʬø˸∑‘§ ’ªÒ⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ πÊà ◊¥Á∑§ÃŸË œŸ⁄UÊÁ‡Ê „Ò, ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò– fl·¸, Æ}•ı⁄U Æ~ Ã∑§ ∑§Ë ‹πʬø˸ ¡Ê⁄UË∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– •Œ¸˜œ ‚⁄U∑§Ê⁄UË,ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ •ı⁄U ¬˝Êßfl≈U ˇÊòÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ߸¬Ë∞»§ ∑§Êéÿı⁄UÊ ‹πʬø˸ ◊¥ Œ¡¸ ⁄U„ÃÊ „Ò–ß‚◊¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ¡◊Ê œŸ⁄UÊÁ‡Ê, ÁŸÿÙQ§ÊmÊ⁄UÊ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸ ⁄UÊÁ‡Ê, éÿÊ¡ •ı⁄U∑§◊¸øÊ⁄UË mÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸ ⁄U∑§◊ ∑§ÊÁflfl⁄UáÊ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà ∑‘§Á‹∞ Áfl÷ʪ Ÿ ß‚ Œ»‘§ ‚‹πʬø˸ ∑§Ù ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ◊¥÷¡Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– fl·¸, Æ}•ı⁄U Æ~ Ã∑§ ∑§Ë ‹πʬø˸ wv ◊߸Ã∑§ ÷¡Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò– fl·¸, wÆvÆ•ı⁄U vv ∑§Ë ‹πʬø˸ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§„⁄U„Ê‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚ ◊¥‹πʬø˸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ á˂ ø‹ ⁄U„Ê „Ò–

7.qxd 6/15/2011 8:31 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

øãŸß¸ ◊¥ “„U˜flÊ߸ x ◊Ê’Êß‹ »§ÊŸ” ‹ÊÚãø ∑§⁄Uà „UÈ∞ ◊ÊÚ«UÀ‚–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢øÊ ˇÊòÊ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU¢¬ŸË ‹Ò¢∑UUUUÊ ß¢»˝UUUUÊ≈∑UUUU Á‹. Ÿ wÆvz Ã∑UUUU•¬ŸË ∑UUUUÈ‹ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄vz,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ Ê◊ÃÊ x,xÆÆ ◊ªÊflÊ≈„Ò ¡Ê ◊ÈÅÿ MUUUU¬ ‚ ∑UUUUÊÿ‹Ê ÃâÊÊ ªÒ‚ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò–

Á’¡‹Ë ÊòÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUU¢¬ŸË ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª,¬˝ÊÄÿÍ⁄◊¢≈ ÃâÊÊ ∑UUUU¢S≈˛Ä‡ÊŸ —߸¬Ë‚Ë—, ‚ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ÃâÊÊ ‚«∏∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¡È«∏Ë „Ò–‹Ò¢∑UUUUÊ ß¢»˝UUUUÊ≈∑UUUU ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUU wz ‚Ê‹ ¬Í⁄ „ÊŸ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ èÊÁflcÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑UUUU⁄à „È∞∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ∞‹ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ⁄Êfl Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê wÆvz Ã∑UUUU ∑UUUUÈ‹Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄ vz,ÆÆÆ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ Ê◊ÃÊ x,xÆÆ ◊ªÊflÊ≈„Ò ¡’Á∑UUUU xw,zÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUË {,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ÁflÁèÊ㟠•flSâÊÊ•Ê¢ ◊¢ „Ò¢–{,wÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ÿ„ •èÊË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃË ø⁄áÊ ◊¢ „Ò–”” {,wÆÆ ◊ªÊflÊ≈

Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ Áflàà ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Êfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ““x,zÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUË ßŸ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁflÁèÊ㟠’Ò¢∑UUUUÊ¢‚ ’ÊÃøËà ø‹ ⁄„Ë „Ò– ß‚◊¢ ∑UUUU¡¸ •ÊÒ⁄ ßÁÄfl≈Ë∑UUUUÊ •ŸÈ¬Êà }Æ—wÆ „ʪʖ””

∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ Á’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢•Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ÁSâÊà ∑UUUUʫʬÀ‹Ë —|xy ◊ªÊflÊ≈—,ÃÁ◊‹ŸÊ«È ÁSâÊà ‹Ò¢∑UUUUÊ Ã¢¡ÊÒ⁄ ¬Êfl⁄ —vwÆ ◊ªÊflÊ≈—,¿àÃË‚ª…∏ ÁSâÊà ‹Ò¢∑UUUUÊ ¬Êfl⁄ —{ÆÆ ◊ªÊflÊ≈—, ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ÁSâÊà •Ÿ¬Ê⁄Ê v —{ÆÆ ◊ªÊflÊ≈— ÃâÊÊ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUUÁSâÊà ©«Èå¬Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ —vwÆÆ ◊ªÊflÊ≈— ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢– ß‚◊¢ ‚ ∑UUUUʫʬÀ‹Ë, â¡ÊÒ⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ªÒ‚•ÊäÊÊÁ⁄à „Ò–

ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUU¢¬ŸË ¬ŸÁ’¡‹Ë, ¬flŸ ©Í¡Ê¸ÃâÊÊ ‚ÊÒ⁄ ©Í¡Ê¸ ‚ èÊË Á’¡‹Ë ©à¬ÊÁŒÃ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUøÿ⁄◊ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄ ¬Ê‚ ¬ÿʸåà ∑UUUUÊÿ‹Ê „Ò–ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ „◊ ∑UUUUëø ◊Ê‹ ∑UUUUÊ •ÊÿÊà èÊË ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢–”” „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ‹ ∑UUUU •ÊÿÊ Á’¡‹Ë ∑UUUUË ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ

ÿÍÁŸ≈ Ã∑UUUU ’…∏ ¡ÊÃË „Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ ∑UUUUSflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ∑UUUU¡Ë «Ë-{ ’Á‚Ÿ ‚ ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ◊¢ ∑UUUU◊Ë ‚ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄ •‚⁄ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ◊äÊÈ‚ÍŒŸ⁄Êfl Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á¡Ÿ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUʬ˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÃÊ Œ ⁄„Ë „Ò, ©‚◊¢ ∑UUUUʫʬÀ‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊèÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

ß‚ ŒÅÊà „È∞ ªÒ‚ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¢ÁŒÅÊÃË–”” ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁŸÁ‡øÃMUUUU¬ ‚ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUË èÊ⁄¬Ê߸„◊ •ÊÿÊà ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ∑UUUU¢¬ŸË øËŸ •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ‚ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊÿÊà ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–”” ∞∑UUUU ‚flÊ‹∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ ‹ªÊŸ ¬⁄ äÿÊŸ „Ò– ‹Á∑UUUUŸß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •èÊË ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë „ʪʖ””∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ∞∑UUUUË∑UUUUÎà ‡ÊÈf ‹ÊèÊ Áflàà flcʸ wÆvÆ-vv ◊¢ }{w.} ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ê ¡Ê ß‚‚ ¬Ífl¸ ÁflàÃflcʸ ◊¢ zzz.w ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ âÊÊ– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË •ÊÿwÆvÆ-vv ◊¢ vv,xÆx ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ë–

‹Ò¢∑UUUUÊ ∑UUUUÊ wÆvz Ã∑UUUU vz,ÆÆÆ◊ªÊflÊ≈ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á⁄‹Êÿ¢‚ߢ«S≈˛Ë¡ (•Ê•Ê߸∞‹) mÊ⁄Ê •¬ŸË wx Ë ∞fl¢ªÒ‚ ¬Á⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¢ ◊¢ xÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’ˬË∑UUUUÊ ’øŸ ∑UUUU ‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ Á’ŸÊ ‡Êø ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË „Ò–ß‚◊¢ ◊È∑UUUU‡Ê •¢’ÊŸË ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë •Ê⁄•Ê߸∞‹∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU¡Ë-«Ë{ é‹Ê∑UUUU èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„‚ÊÒŒÊ |.w •⁄’ «Ê‹⁄ ◊¢ „ʪʖ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿŸ Œ‡Ê ◊¢ ‚’‚ ’«∏ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ¬⁄ ªÎ„◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ◊¢¡Í⁄Ë ◊Ê¢ªË âÊË–

¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ •Ê¡∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UUUU ¡ÍŸ ∑UUUUÊ •ŸÊ¬Áàì˝◊ÊáʬòÊ —∞Ÿ•Ê‚Ë— Œ ÁŒÿÊ „Ò– ∞Ÿ•Ê‚Ë ŒÃ „È∞ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿ„ èÊË ¬Í¿Ê „Ò Á∑UUUU ÄÿÊ Á⁄‹Êÿ¢‚ ß‚Á„S‚ŒÊ⁄Ë ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ª‹ ÿÊ Á∑UUUU‚Ë •ãÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË âÊË– Á⁄‹Êÿ¢‚ ߢ«S≈˛Ë¡ Ÿ ’Ë¬Ë ∑UUUUÊß‚Á‹∞ èÊʪˌÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ÿÍ⁄ʬ ∑UUUUˌ͂⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ª„⁄ ‚◊ÈŒ˝ ÊòÊ ◊¢ Ë∞fl¢ ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ ◊¢ Áfl‡ÊcÊôÊÃÊ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ‹ŸÊ øÊ„ÃË„Ò– Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ∑UUUU¡Ë-«Ë{ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUÈ¿Ã∑UUUUŸË∑UUUUË ‚◊SÿÊ ¬‡Ê •Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ©à¬ÊŒŸ{.vz ∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ ÉÊ≈∑UUUU⁄ y.} ∑UUUU⁄Ê«∏ÉÊŸ ◊Ë≈⁄ ¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄„ ªÿÊ „Ò–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©à¬ÊŒŸ SÃ⁄ ∑UUUUÊ {.~ ∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄¬˝ÁÃÁŒŸ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ âÊË– Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UUUUÊ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ’Ë¬Ë èÊ¢«Ê⁄áÊ ∑UUUUË ßŸ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ„‹ ∑UUUU⁄ ¬Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ } ∑UUUU⁄Ê«∏ ÉÊŸ ◊Ë≈⁄¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ‹ ¡ÊŸ ◊¢ ◊ŒŒªÊ⁄ ‚ÊÁ’Äʪ˖ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸ èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ŸËøÊ„ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUË „Ê ÿÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë, ∑UUUU ¬Ê‚ ª„⁄‚◊ÈŒ˝ ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊôÊÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ªÒ‚ Áfl¬áÊŸ ∑UUUU¢¬ŸË

ª‹ ∑UUUUÊ ¡Ê«∏Ÿ ‚ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UUUU ∑UUUU¡Ë-«Ë{ ÿÊ •ãÿÁ∑UUUU‚Ë é‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ »UUUUÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÃÊ– Œ‡Ê∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë ©àÅÊŸŸ ∑UUUU¢¬ŸË Ë ∞fl¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUUªÒ‚ ÁŸª◊ (•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë) ∑UUUUÊ ∑UUUUÎcáÊÊ ªÊŒÊfl⁄Ë’Á‚Ÿ ◊¢ ∑UUUU¡Ë-«Ë{ é‹Ê∑UUUU ∑UUUU ¬Ê‚ •¬ŸË ÅÊÊ¡Ê¢∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU √ÿÊfl„ÊÁ⁄∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ◊¢ÁŒÄ∑UUUUà ¬‡Ê •Ê ⁄„Ë „Ò– •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë ÅÊÈŒ ©‚ é‹Ê∑UUUU∑UUUU Á‹∞ èÊʪˌÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ŸÁ¡Ÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊ ¿Ê¢≈¢ „Ò¢ ©Ÿ◊¢ ’Ë¬Ë èÊË ∞∑UUUU„Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬Í¿Ê „ÒÁ∑UUUU ÄÿÊ Ã‹ ∞fl¢ ªÒ‚ ∑UUUUÊ ÁŸÿʸà „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò, ÿ„¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’∑UUUUÊ⁄ ‚flÊ‹ „Ò– “

“©à¬ÊŒŸ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ê⁄ —¬Ë∞‚‚Ë— Œ‡Ê ∑UUUU’Ê„⁄ Ë ∑UUUU ÁŸÿʸà ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ èÊË √ÿflSâÊÊ ŒË „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ¬Ê‚ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊøÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬Íáʸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò– ¡„Ê¢ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬„‹‚ ߸¢äÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUU≈ „Ò, ∞‚ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚∑UUUUÁŸÿʸà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑ÒUUUU‚ ‚Êø ‚∑UUUUÃË „Ò–”” •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ‚flÊ‹ „Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¢„ÊÃÊ Á∑UUUU ’Ë¬Ë Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UUUU é‹Ê∑UUUU ‚ ©à¬ÊÁŒÃ Ë•ÊÒ⁄ ªÒ‚ ∑UUUUÊ Á’˝≈Ÿ ‹ ¡Ê∞–

Á⁄‹Êÿ¢‚-’Ë¬Ë ‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUË ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ◊¥ Œ⁄Ë ‚ ¬Êfl⁄Áª˝« ∑UUUUË ‹ÊªÃ ’…∏Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUË ¬ŸÁ’¡‹Ë¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á∑˝UUUUÿÊãflÿŸ ◊¥ Œ⁄Ë ‚ ¬Êfl⁄Áª˝« ¬⁄ Áfl¬⁄Ëà ¬˝èÊÊfl ¬«∏Ê „Ò–¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Œ⁄Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬Ê⁄cÊáÊ ‹Êߟ Á’¿ÊŸ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ◊¥ ©À‹ÅÊŸËÿflÎÁf „È߸ „Ò– Á’¡‹Ë ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““•’Ã∑UUUU¬Êfl⁄Áª˝« ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑UUUUÊ ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUË Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUÊ‹ŒÊ◊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∑UUUU Á‹∞ ¬Ê⁄cÊáÊ Ÿ≈fl∑¸UUUU SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ v,vÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÅÊø¸ •ÊÿÊ„Ò–”” ◊Í‹ MUUUU¬ ‚ ¬Ê⁄cÊáÊ Ÿ≈fl∑¸UUUU ¬⁄ |ÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ÅÊø¸ •ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸâÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU¢¬ŸË ¬„‹ „Ë v,vÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ¬ŸÁ’¡‹Ë¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ •’Ã∑UUUU ¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò– ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUË }ÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ∑UUUUË ∑UUUUÊ‹ŒÊ◊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ wÆÆ~ ◊¥ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸË âÊË ‹Á∑UUUUŸ ¡◊ËŸ •Áäʪ˝„áÊ ÃâÊÊ∆∑UUUUÊ ‚¢’¢äÊË ‚◊SÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚◊¥ Œ⁄Ë „È߸ „Ò–

ß‚‚ ≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ Ÿ≈fl∑¸UUUU ‚◊à ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ◊¥ ©À‹ÅÊŸËÿ flÎÁf„È߸ „Ò– ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ ‚ÍòÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ •ª‹ ‚Ê‹ ◊Êø¸ ‚ ¬„‹¬Í⁄Ë Ÿ„Ë¢ „ʪ˖ ∑UUUU⁄Ë’ y,zÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ÁŸfl‡Ê flÊ‹Ë ∑UUUUÊ‹ŒÊ◊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUË ◊„àfl∑UUUUÊ¢ˇÊË ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ÿ„ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ß‚ Á‹„Ê¡‚ èÊË ◊„àfl¬Íáʸ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË {ÆÆ ◊ªÊflÊ≈ Ê◊ÃÊ ∑UUUUË ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ÁSâÊËʄÊÁ⁄ŸÊª ¬Ê‹Ê ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊ÈgÊ¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–∞Ÿ≈Ë¬Ë‚Ë ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Á’¡‹Ë ©à¬ÊŒŸ Ê◊ÃÊ xy,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ò‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ •èÊË ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ŒSÃ∑UUUU ŒŸÊ ’Ê∑UUUUË „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUË zwÆ ◊ªÊflÊ≈ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUË Ã¬ÊflŸ ÁflcáÊȪ…∏ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÁŸ◊ʸáÊäÊËŸ „Ò •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU •ª‹ ‚Ê‹ øÊ‹Í „Ê ¡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ◊„¢ªÊ߸∑UUUUË Œ⁄ ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UUUU SÃ⁄ ‚ ©Í¬⁄ „ÊŸ∑UUUUË fl¡„ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU‹¬‡Ê „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà ∑UUUUË ◊äÿÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¢ ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ flÎÁf ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò– ¬˝◊ÈÅÊ ’Ò¢∑UUUU⁄Ê¢ Ÿ •Ê¡ ÿ„⁄Êÿ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË– ߢÁ«ÿŸ •Êfl⁄‚Ë¡’Ò¢∑UUUU ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU∞◊ Ÿ⁄¢Œ˝ Ÿ ¬˝≈˛ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ∑UUUU‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU•ÊÒ⁄ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ªÊ– ’Ê¡Ê⁄ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË flÎÁf ∑UUUUË ©ê◊ËŒ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU ’ÊÃÁŸÁ‡øà „Ò Á∑UUUU ◊„¢ªÊ߸ ‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UUUUSÃ⁄ ‚ ©Í¬⁄ „Ò– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU߸ ◊ÊÒ∑UUUUÊ¢¬⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ øÈ∑UUUUÊ „Ò–Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU mÊ⁄Ê Á¬¿‹ ◊„ËŸ wÆvv-

vw ∑UUUU Á‹∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ŸËÁà ŒSÃÊfl¡◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ◊¢◊„¢ªÊ߸ ¬⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ „ʪʖÁ⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©Í¢øË◊ÍÀÿflÎÁf •¢Ã ◊¢ ø‹∑UUUU⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË•ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁf ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflà ∑UUUU⁄ªË–¬¢¡Ê’ ∞¢« Á‚¢äÊ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄ËÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¬Ë ∑UUUU •ÊŸ¢Œ Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊„¢ªÊ߸ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞•Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ‚„◊Áà „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ’Ò¢∑UUUU ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ øÊÒâÊÊ߸ ¬˝ÁÇÊÃ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU⁄ªÊ–”” •Ê߸«’Ë•Ê߸’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UUUU •Ê⁄ ∑UUUU’¢‚‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊„¢ªÊ߸ ∑UUUU ’…∏Õʢ∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUUË fl¡„ ‚ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU mÊ⁄ÊŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ flÎÁf ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ’ŸË„Ò– ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUUéÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË flÎÁf∑UUUU⁄ªÊ– ◊Êø¸, wÆvÆ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ

’Ò¢∑UUUU ŸËÁêà Œ⁄Ê¢ ◊¢ ŸÊÒ ’Ê⁄ ’…∏ÊÃ⁄Ë∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUÊ „Ò– ŒÊ •¢∑UUUU ∑UUUUË •Ê⁄ •ª˝‚⁄◊„¢ªÊ߸ ∑UUUUË Œ⁄ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ∑UUUU Á‹∞Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU mÊ⁄Ê •¬Ÿ ‚Åà ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUUŸËÁà LUUUUÅÊ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ„Ò– Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU éÿÊ¡Œ⁄Ê¢ ◊¢ ’Ê⁄-’Ê⁄ flÎÁf ‚ ÁŸfl‡Ê¬˝èÊÊÁflà „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ß‚‚ •¢Ã ◊¢ø‹∑UUUU⁄ •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁf ∑UUUUË ⁄çÃÊ⁄ ¬⁄•‚⁄ ¬«∏ªÊ– ¡Ÿfl⁄Ë-◊Êø¸ ∑UUUUËÁÃ◊Ê„Ë ◊¢ ‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ∑UUUUËflÎÁf Œ⁄ |.} ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë „Ò– ÿ„¡Ë«Ë¬Ë Œ⁄ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø ÁÃ◊ÊÁ„ÿÊ¢ ◊¢‚’‚ ÁŸø‹Ê •Ê¢∑UUUU«∏Ê „Ò– ߢ«‚ߢ«’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ©¬ÊäÿˇÊ ◊Ê‚¡„ÊÁ«¸¢ª ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ◊„¢ªÊ߸ ∑UUUUËŒ⁄ Ÿ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUË ÉÊ¢≈Ë ’¡Ê ŒË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢flÎÁf ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË Œ’Êfl ⁄„ªÊ–

éÿÊ¡ Œ⁄¢ øÊÒâÊÊ߸ »UUUUË‚Œ ’…∏Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUË ŸÊÒ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢“•Ê⁄ˇÊáÊ” ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU ’Ëø Œ‡Ê ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ©lʪ ‚¢ÉÊ, ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUË‚ŒSÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑UUUU⁄Ë’ wÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë •ŸÈ‚ÍøÁáÊÁà •ÊÒ⁄ ¡Ÿ¡ÊÁà üÊáÊË ∑UUUU „Ò– •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄¬⁄ âÊʬŸ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ©lʪ ◊¢«‹Ê¥ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚ÊâÊ ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑UUUU¢¬ŸË ¡ªÃ mÊ⁄Ê ©∆Ê∞¡Ê ⁄„ SflÒÁë¿∑UUUU ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË „Ò–

¬˝äÊÊŸ◊¢¢òÊË ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ ‚Áøfl ≈Ë ∑UUUU ∞ ŸÊÿ⁄ Ÿ Á¬¿«∏Ã’∑UUUUÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ‚ΡŸ ÃâÊÊ ŒˇÊÃÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞©lʪ ¡ªÃ mÊ⁄Ê ©∆Ê∞ ª∞ ∑UUUUŒ◊Ê¥ ∑UUUUË ∑UUUU‹ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆∑UUUU∑UUUUË– ’Ò∆∑UUUU ◊¢ Á»UUUUÄ∑UUUUË, ‚Ë•Ê߸•Ê߸ •ÊÒ⁄ ∞‚ÊøÒ◊ ©lʪ◊¢«‹Ê¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ‚ŒSÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁà •ÊÒ⁄ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU •fl‚⁄©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ SflÒÁë¿∑UUUU MUUUU¬ ‚ ¬„‹ ∑UUUU⁄ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò¢– ∞∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁflôÊÁåà ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ““©lʪ ◊¢«‹Ê¢Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUË v,zÆÆ

‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ß‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ SflÒÁë¿∑UUUUMUUUU¬ ‚ ‚¢Á„ÃÊ •¬ŸÊ߸ „Ò–”” ‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUË ‚ŒSÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÕÊÒ⁄ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ wÆ ¬˝ÁÇÊà „Ò–’Ò∆∑UUUU ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU Á»UUUUÄ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∞‚ÊøÒ◊ ¡Ò‚ ©lʪ◊¢«‹Ê¢ Ÿ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ-¡Ÿ¡ÊÁà ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ¬⁄ÁŸª⁄ÊŸË ∑UUUU Á‹∞ •Êê’È«˜‚◊ÒŸ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUË „Ò, ¡’Á∑UUUU‚Ë•Ê߸•Ê߸ ß‚ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê „Ò–

’Ò∆∑UUUU ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ÁŸ¡Ë ÊòÊ ◊¢ “•Ê⁄ˇÊáÊ” ◊ÈÅÿMUUUU¬ ‚ øÊ⁄ ’ÊÃÊ¥....⁄Ê¡ªÊ⁄ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ,Á‡ÊˇÊÊ, ©l◊‡ÊË‹ÃÊ Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ªÊ⁄ (y߸) ¬⁄ ÁŸèʸ⁄„Ò– ©lʪ ◊¢«‹Ê¢ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU y߸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU ÄÕèÊË Ã∑UUUU v,vw,|Æw ‹Êª ‹ÊèÊÊÁãflà „È∞ „Ò¢– ß‚ ’Ê⁄ ◊¥•ª‹Ë ’Ò∆∑UUUU ¡È‹Ê߸ ◊äÿ Ã∑UUUU „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–‚Ë•Ê߸•Ê߸ Ÿ y߸ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Á‹∞ ¬¢¡Ê’ ◊¥ Ÿflʇʄ⁄•ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ∑UUUUÍø Á’„Ê⁄ ÃâÊÊ Á»UUUUÄ∑UUUUË Ÿ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ÊŸèÊŒ˝ ∑UUUUÊ ªÊŒ ‹ ⁄ÅÊÊ „Ò–

ÁŸ¡Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ SflÒÁë¿∑UUUU MUUUU¬ ‚ Œ ⁄„Ë„Ò ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑UUUUÊ ŸÊÒ∑UUUUÁ⁄ÿÊ¢ — ©lʪ ◊¢«‹

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊÚ»UUUUË ‚¢ª∆Ÿ(•Ê߸‚Ë•Ê) ∑UUUU mÊ⁄Ê wÆvv..vw ∑UUUU »UUUU‚‹ flcʸ ◊¥ flÒÁ‡fl∑UUUU∑UUUUÊÚ»UUUUË ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄Ë’ vx ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝à∞∑UUUU ’Òª {Æ Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊∑UUUUÊ „ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU flcʸwÆvÆ..vv (•ÄÃÍ’⁄ ‚ Á‚â’⁄) ◊¥ ∑UUUUÈ‹©à¬ÊŒŸ vx.x ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª ⁄„ªÊ– •Ê߸‚Ë•ÊŸ ∑UUUU„Ê,»UUUU‚‹ flcʸ wÆvv..vw ∑UUUU Á‹∞»UUUU‚‹ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊÁ◊‹Ê¡È‹Ê LUUUUÅÊ „Ò, ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU◊„ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò ¡’Á∑UUUU ’Ê∑UUUUË ÁŸÿʸÃ∑UUUUŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– »UUUU‚‹flcʸ wÆvv..vw ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UUUUÈ‹ ©à¬ÊŒŸ vÆ ¬˝ÁÇÊà ÉÊ≈∑UUUU⁄ y.xz∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª ⁄„ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò, ¡Ê Á¬¿‹ flcʸ ∑UUUUË

‚◊ÊŸ •flÁäÊ ◊¥ y.} ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª âÊÊ– •Ê߸‚Ë•Ê Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ’Ê∑UUUUË ÁŸÿʸÃ∑UUUU Œ‡ÊÊ¥ mÊ⁄Ê ¬˝ŒÊŸ ∑UUUUË ªß¸ ‚ÍøŸÊ•Ê¢‚ ‚¢∑UUUUà Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄ ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUË ÁSâÊÁà •ŸÈ∑UUUUÍ‹

⁄„Ë ÃÊ ©à¬ÊŒŸ ’…∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò, ‚ÍøŸÊ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ »UUUU‚‹ flcʸwÆvv..vw ◊¥ ∑UUUUÈ‹ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU•ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU⁄Ë’ vx ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª ∑UUUUÊ „Ò–∞Á‡ÊÿÊ߸ ÊòÊ ◊¥ •Ê߸‚Ë•Ê ∑UUUUÊ ß¢«ÊŸÁ‡ÊÿÊ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ∑UUUU◊Ë •ÊŸ •ÊÒ⁄ ÁflÿßÊ◊◊¥ ∆„⁄Êfl ∑UUUUË ÁSâÊÁà ÁŒÅÊ ⁄„Ë „Ò– èÊÊ⁄Ã◊¥ ∑UUUUÊÚ»UUUUË ©à¬ÊŒŸ •ŸÈ◊ÊŸ ¬⁄ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUUå‹Ê¢≈‚¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU

wÆvv..vw ∑UUUU »UUUU‚‹ flcʸ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ∑UUUU◊Ë •ÊŸ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– •Ê߸‚Ë•Ê ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊÚ»UUUUË ∑UUUUË ’…∏ÃË∑UUUUË◊Ã¥ ∑UUUUÎÁcÊ ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊ ¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑UUUU⁄¥ªË–

wÆvv-vw ◊¥ flÒÁ‡fl∑UUUU ∑UUUUÊÚ»UUUUË ©à¬ÊŒŸvx ∑UUUU⁄Ê«∏ ’Òª ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– Œ‡Ê ∑UUUUË ‚’‚ ’«∏Ë ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU¢¬ŸË◊ÊLUUUUÁà ‚È¡È∑UUUUË ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU ◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë „«∏ÃÊ‹•Ê¡ vwfl¢ ÁŒŸ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ ªß¸– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „«∏ÃÊ‹¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ‚ ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ∆¬ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ∞∑UUUU¬˝flÄÃÊ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““ÁSâÊÁà ∑UUUU‹ ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë „Ò–‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ©à¬ÊŒŸ Ÿ„Ë¢ „Ê⁄„Ê „Ò–”” ∑UUUU‹ Ã∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ vÆ,wÆÆ ∑UUUUÊ⁄Ê¢∑UUUU ©à¬ÊŒŸ ∑UUUUÊ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•ÊÁ¡‚‚ ©‚ ∑UUUU⁄Ë’ zvÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ„Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–

∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUUüÊ◊ ÁflèÊʪ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU¢¬ŸË ¬˝’¢äÊŸ •ÊÒ⁄ „«∏ÃÊ‹Ë∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ •‹ª •‹ª ∑UUUU߸ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU¢ ∑UUUUË–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU Œ⁄ ‡ÊÊ◊ Ã∑UUUU ‚èÊË ¬ˇÊÊ¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU „ÊŸË âÊË¡Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUË– ŸflªÁ∆à ◊ÊLUUUUÁà ‚È¡È∑UUUUË ∞¢å‹Ê߸¡

ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl Á‡Êfl ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊Ÿ ∑UUUU‹‡ÊÊ◊ ªÈ«∏ªÊ¢fl ∑UUUU ©¬ÊÿÈÄà —üÊ◊— ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË–üÊ◊ •ÊÿÈÄà ∑UUUUÊ ¬˝’¢äÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ •ÊŸÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ•‹ª ¡ª„ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË– ‚¢ÿÈÄà ’Ò∆∑UUUU Ÿ„Ë¢ „È߸–”” ©äÊ⁄,

∑UUUU¢¬ŸË ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UUUUÊ߸Á≈å¬áÊË „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê‚∑UUUUË– ªÈ«∏ªÊ¢fl ◊ÊŸ‚⁄•ÊÒlÊÁª∑UUUU ÊòÊ ◊¢ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢Ÿ ∑UUUU‹ ŒÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊ ‚Ê¢∑UUUUÁÃ∑UUUU„«∏ÃÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸ âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸÊ¢ ◊¢ ÿ„ „«∏ÃÊ‹ ‡ÊÈMUUUU„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÍÁ¬ãŒ⁄Á‚¢„ „È«˜«Ê ∑UUUUË •¬Ë‹ ¬⁄ ß‚

≈Ê‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞•Ê߸≈ËÿÍ‚Ë ∑UUUU ‚Áøfl «Ë.∞‹. ‚øŒflŸ ∑UUUU„Ê, ““ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ „◊Ÿ •Ê¡‚Ê¢∑UUUUÁÃ∑UUUU „«∏ÃÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò– „◊ y ’¡Á◊‹¢ª •ÊÒ⁄ èÊÊflË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁŸáʸÿ ∑UUUU⁄¢ª–

◊ÊLUUUUÁà ∑UUUU ◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, Œ‡Ê ◊¢ wÆÆ~..vÆ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ•Ê⁄’Ë•Ê߸ ∞fl¢ •ãÿ ’Ò¢∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê y,Æv,y|{Ÿ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ – xv ◊Êø¸,wÆvÆ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ z,{zy.~ ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUU⁄¢‚Ë ŸÊ≈‚∑UUUUȸ‹‡ÊŸ ◊¢ âÊ Á¡‚ ŒÅÊà „È∞ ¬˝à∞∑UUUU Œ‚‹ÊÅÊ ŸÊ≈ ¬⁄ ‚Êà ‚ ∑UUUUÈ¿ •ÁäÊ∑UUUU (|.Æ~) ŸÊ≈Ÿ∑UUUU‹Ë ¬Ê∞ ª∞– Ÿ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈Ê¢ ∑UUUU ¬˝‚Ê⁄ ¬⁄•¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ •¬ŸËfl’‚Êß≈ ¬⁄ “¬„øÊŸÊ¢ ¬Ò‚ ∑UUUUË ’Ê‹Ë, ÄÿÍ¢Á∑UUUU¬Ò‚Ê ’Ê‹ÃÊ „Ò” ‡ÊËcʸ∑UUUU ‚ ∞∑UUUU •‹ª ¬¡ «Ê‹Ê„Ò Á¡‚◊¢ vÆ LUUUU¬∞, wÆ LUUUU¬∞, zÆ LUUUU¬∞, vÆÆLUUUU¬∞, zÆÆ LUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ vÆÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUU •‚‹ËŸÊ≈Ê¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ©¬Êÿ ’ÃÊ∞ „Ò¢– “¬Ò‚Ê’Ê‹ÃÊ „Ò” ¬¡ ◊¢ ‚Ê»UUUU ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄

Á∑UUUU‚Ë ∑UUUU ¬Ê‚ ª‹ÃË ‚ Ÿ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈ •Ê ¡Ê∞ÃÊ ©‚ ©‚ ŸÊ≈ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ◊ÍÀÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ªÊ–ß‚Á‹∞ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ¬˝˝Á∑˝UUUUÿÊ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUË äÊÊ⁄Êx~ ∑UUUU Äà ¬˝à∞∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊ Ÿ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈ ∑UUUUÊ¡ÊŸ’ͤÊ∑UUUU⁄ ‹ŸŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ √ÿÁÄà ∑UUUUË‚ÍøŸÊ ÁŸ∑UUUU≈Ã◊ ◊Á¡S≈˛≈ ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë∑UUUUÊ ŒŸË øÊÁ„∞– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ’Ò¢∑UUUUŸÊ≈Ê¢ ∑UUUUË •‚Á‹ÿà ∑UUUUË ¬⁄ÅÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •ÊŒÃ«Ê‹Ÿ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË „Ò– •Ê⁄’Ë•Ê߸ Ÿ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ŸÊ≈ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU flÊSà fl’‚Êß≈ ◊¢ vw èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ∞∑UUUUÁ»UUUUÀ◊ èÊË «Ê‹Ë „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ, ŸÊ≈ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊS≈⁄ èÊË «Ê‹ ª∞ „Ò¢– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, wÆÆ|..Æ} ◊¢ ∑UUUUÈ‹ v,~z,}vvŸ∑UUUU‹Ë ’Ò¢∑UUUU ŸÊ≈Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

wÆÆ~-vÆ ◊¢ y ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUUŸ∑UUUU‹Ë ŸÊ≈Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹Ê

’Á‹¸Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ÿÍ⁄ʬËÿ ‚¢ÉÊ•ÊÒ⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊcÊ ´UUUUáÊ ∑UUUU’Ê¤Ê ‚ Œ’ ÿÍŸÊŸ ∑UUUUÊ ÁŒflÊÁ‹ÿʬŸ‚ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©‚ ∑UUUU߸ •⁄’ ÿÍ⁄Ê∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ¬Ò∑UUUU¡ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞¢ª–ß‚‚ ¬„‹ ÿÍŸÊŸ ∑UUUUÊ vvÆ •⁄’ ÿÍ⁄Ê∑UUUUÊ ¬Ò∑UUUU¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ’˝‚À‚ ◊¢ „È߸ ∞∑UUUU’Ò∆∑UUUU ◊¢ ÿÍ⁄Ê ˇÊòÊ ∑UUUU Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ÁflàÃ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ÿÍŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU⁄Ê„Ã ¬Ò∑UUUU¡ ¬⁄ ‚„◊Áà ’ŸË–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ß‚ ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ⁄ ÄÿÊ„ÊªÊ ß‚ ¬⁄ ÁŸáʸÿ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ◊¢‹Ä¡◊’ª¸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë •ª‹Ë’Ò∆∑UUUU ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ’ÊÃøËà ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ éÿÊÒ⁄ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞,‹Á∑UUUUŸ ◊ËÁ«ÿÊ ⁄¬≈Ê¢ ◊¢ ߸ÿÍ

∑UUUUÍ≈ŸËÁÃôÊÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ Á‹ÅÊÊ ªÿÊ„Ò Á∑UUUU ÿÍ⁄ʬËÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUU Œ‡Ê ÿÍŸÊŸ ∑UUUUÊ~Æ •⁄’ ÿÍ⁄Ê ‚ vwÆ •⁄’ ÿÍ⁄Ê ∑UUUU’Ëø ⁄Ê„Ã ¬Ò∑UUUU¡ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ‚Ê◊flÊ⁄∑UUUUÊ ⁄Á≈¢ª ∞¡¢‚Ë S≈Ò¢««¸ ∞¢« ¬Í•‚¸ ŸÿÍŸÊŸ ∑UUUUÊ ‚’‚ ∑UUUU◊ ‚ÊÅÊ flÊ‹ Œ‡Ê∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬‡Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ©‚∑UUUUË ⁄Á≈¢ª’Ë ‚ ÉÊ≈Ê∑UUUU⁄ ‚Ë‚Ë‚Ë ∑UUUU⁄ ŒË âÊË–ß‚‚ ÿÍŸÊŸ, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∞fl¢ ßÄflÊ«Ê⁄•ÊÒ⁄ ¡◊Ò∑UUUUÊ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ‚ èÊË ¬Ë¿ „ʪÿÊ– ⁄Á≈¢ª ÉÊ≈Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿÍŸÊŸ∑UUUU vÆ flcʸ ∑UUUU ’Ê¢« ∑UUUU Á‹∞ ©äÊÊ⁄ˋʪà ’…∏∑UUUU⁄ v| ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UUUU„Ê ªß¸ Á¡‚‚ ÿÍŸÊŸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ¬¢Í¡Ë ’Ê¡Ê⁄ ‚ äÊŸ ¡È≈ÊŸÊ•‚¢èÊfl „Ê ªÿÊ–

ÿÍŸÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUU≈ ‚ ’øÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ •⁄’Ê¢ ÿÍ⁄Ê ∑UUUUÊ ŒÍ‚⁄Ê ¬Ò∑UUUU¡

flÒÁ‡fl∑UUUU ‚¢∑UUUUÃÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë‚ øÊ¢ŒË flÊÿŒÊ èÊÊfl ◊¥ Áª⁄Êfl≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ ◊¥ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUULUUUUÅÊ ∑UUUU ’Ëø ©Í¢ø SÃ⁄ ¬⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ‚flÊÿŒÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ øÊ¢ŒË ∑UUUUË ∑UUUUË◊à vx~ LUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ zx,~Æx LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸–∞◊‚Ë∞Ä‚ ◊¥ øÊ¢ŒË ∑UUUU Á‚â’⁄ Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË∑UUUUË◊à vx~ LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.w{ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊzx,~Æx LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥ yv} ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ øÊ¢ŒË ∑UUUU ¡È‹Ê߸ Á«‹Ëfl⁄ËflÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à èÊË vwÆ LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.wx¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ zx,Æ|x LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸Á¡‚◊¥ },|}y ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ’Ê¡Ê⁄Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË◊ÈŸÊ»UUUUÊfl‚Í‹Ë ∑UUUU ’Ëø ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUU LUUUUÅÊ‚ flÊÿŒÊ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ øÊ¢ŒË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸– ß‚’Ëø ∞Á‡ÊÿÊ߸ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê¡ øÊ¢ŒË ∑UUUU èÊÊfl Æ.Æ{ ¬˝ÁÇÊÃ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ xz.x| «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¢‚ ⁄„ ª∞–

ŒÈ’߸, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡Ê ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄¬⁄ ÅÊÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ èÊÊ⁄ÃËÿ•ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ‚’‚•ÁäÊ∑UUUU äÊŸ SflŒ‡Ê èÊ¡Ã „Ò¢– ÅÊÊ«∏Ë‚„ÿʪ ¬Á⁄cÊŒ —¡Ë‚Ë‚Ë— ‚ SflŒ‡ÊäÊŸ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë∑UUUU⁄Ë’ zÆ ¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë–

Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ∞∑UUUU ⁄¬≈ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, wÆvÆ ◊¢ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ’‚∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ‚ äÊŸ ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ èÊÊ⁄à •√fl‹ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ zz•⁄’ «Ê‹⁄ äÊŸ ¬˝Êåà Á∑UUUUÿÊ, ¡’Á∑UUUUwÆÆ~ ◊¢ ÿ„ y~.{ •⁄’ «Ê‹⁄ âÊÊ–ÿÍ∞߸ ∞Ä‚ø¢¡ ‚¢≈⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ¬Á⁄øÊ‹Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ÈäÊË⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄‡Ê≈˜≈Ë ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, flcʸ wÆvÆ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ wz ‚ xÆ •⁄’«Ê‹⁄ äÊŸ SflŒ‡Ê èÊ¡Ê ªÿÊ– •∑UUUU‹ÿÍ∞߸ ‚ wÆvÆ ◊¢ äÊŸ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ’…∏∑UUUU⁄ vÆ.zy •⁄’ «Ê‹⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ

¡Ê wÆÆ~ ◊¢ ~.zv •⁄’ «Ê‹⁄ âÊÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ë‚Ë‚Ë ‚ äÊŸ„SÃÊ¢Ã⁄áÊ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ flÒÁ‡fl∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢‚ ∑UUUU⁄¢ ÃÊ ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ˇÊòÊ ◊¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ÁŸfl‡Ê ’…∏Ÿ ‚ flÒÁ‡fl∑UUUU Ÿ⁄◊Ë ‚¡Ë‚Ë‚Ë ‹ªèʪ •¿ÍÃÊ ⁄„Ê– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¡È«∏ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ•¬flÊŒ SflMUUUU¬ ¿Ê«∏ Œ¢ ÃÊ √ÿʬÊ⁄,•Êflèʪà •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈Ÿ ‚Á„à ÿÍ∞߸ ∑UUUU¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ©lʪʢ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË Ã¡Ë Œ¡¸∑UUUUË ªß¸–”” ¡Ë‚Ë‚Ë ‚ ÁflŒ‡ÊË∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê SflŒ‡Ê èÊ¡Ê ªÿÊ ∑UUUUÈ‹äÊŸ wÆvÆ ◊¢ {.v ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄{x.|z •⁄’ «Ê‹⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ¡ÊwÆÆ~ ◊¢ {Æ.Æx •⁄’ «Ê‹⁄ âÊÊ– fl„Ë¢flÒÁ‡fl∑UUUU SÃ⁄ ¬⁄ ÁflŒ‡ÊË ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ mÊ⁄ÊSflŒ‡Ê äÊŸ „SÃÊ¢Ã⁄áÊ w.yy ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄ xwz •⁄’ «Ê‹⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ¡Ê wÆÆ~ ◊¢ xv|.wx •⁄’ «Ê‹⁄ âÊÊ–

ÅÊÊ«∏Ë ‚ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ¬Ò‚Ê SflŒ‡ÊèÊ¡Ÿ flÊ‹Ê¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ •√fl‹

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚àÿ◊∑UUUU¢åÿÍ≈⁄ ◊¢ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¢ LUUUU¬∞ ∑UUUU ÉÊÊ≈Ê‹∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ªflÊ„Ê¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈Ê∑UUUU⁄ wwÆ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò,¡’Á∑UUUU •Ê⁄ʬ ¬òÊ ◊¢ ©‚Ÿ {~ƪflÊ„Ê¢ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ¡Ê¢ø¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¢ Ã¡Ë ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊÉÊ≈Ê߸ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU «Ë•Ê߸¡Ë‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡Ê ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,•Ê⁄ʬ ¬òÊ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ŒSÃÊfl¡Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ èÊË ∑UUUU⁄Ë’x,Æ{| ‚ ÉÊ≈Ê∑UUUU⁄ ∞∑UUUU „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ŒËªß¸ „Ò– ŸÊ⁄ÊÿáÊ Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““

„◊Ê⁄Ë •Ê⁄ ‚, „◊ ¡Ê¢ø ◊¢ Ã¡Ë ‹ÊŸ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ èÊ⁄‚∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– •èÊËÃ∑UUUU ÿ„Ê¢ ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¢ wvw ªflÊ„Ê¢∑UUUUÊ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò–””©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ w{•ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ÁŸáʸÿ ∑UUUUʬ‹≈à „È∞ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÿ •Ê⁄ʬËxv ¡È‹Ê߸, wÆvv Ã∑UUUU ¡◊ÊŸÃ ∑UUUUÁ‹∞ •ŒÊ‹Ã ‚ ‚¢¬∑¸UUUU Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ– ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹∑UUUU ◊ÈÅÿ •Ê⁄Ê¬Ë ’Ë. ⁄Ê◊Á‹¢ª ⁄Ê¡Í∑UUUUÊ ¡◊ÊŸÃ Œ ŒË âÊË–

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ‚àÿ◊ ◊Ê◊‹◊¢ ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈Ê߸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË ‹Ä¡⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©‚ŸŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUU ’ÊŒ Á»UUUU⁄ ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸÃÊ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ∑UUUUÊ “¬Ê∑¸UUUU⁄” ’˝Ê¢«∑UUUU Á‹∞ ’˝Ê¢« ∞ê’Ò‚«⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹•Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ wÆÆv ‚ wÆÆ} Ã∑UUUU ¬Ê∑¸UUUU⁄∑UUUU ’˝Ê¢« ∞ê’Ò‚«⁄ âÊ– ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ •Á◊ÃÊèÊ ∑UUUU‚ÊâÊ ŸÿÊ •ŸÈ’¢äÊ ŒÊ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ Á∑UUUUÿÊ „Ò–‹Ä¡⁄ ‚◊Í„ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ¬Í¡Ê ¡ÒŸŸ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ““ŒÊ’Ê⁄Ê •Á◊ÃÊèÊ ∑UUUUÊ’˝Ê¢« ∞ê’Ò‚«⁄ ’ŸÊŸÊ ’„Èà ‚Ê◊Êãÿ ’Êà „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ¬Ê∑¸UUUU⁄ ∑UUUUË ¿Áfl ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU „◊ ß‚∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ߸ ŒÍ‚⁄Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ‚Êø ‚∑UUUUà „Ò¢–””©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ÿ∞ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUU ’ÊŒ•Á◊ÃÊèÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê∑¸UUUU⁄ ∑UUUUÊ Á⁄‡ÃÊ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUUŒ‡Ê∑UUUU ¬È⁄ÊŸÊ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUU¢¬ŸË ¡ÀŒ „Ë •Á◊ÃÊèÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Ê∑¸UUUU⁄ ∑UUUUÊ ŸÿÊÁflôÊʬŸ •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªË– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ‹Ä¡⁄ Ÿ v~~{ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸŒ‡Ê ◊¢ ¬Ê∑¸UUUU⁄ ¬Ÿ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ß‚ ‚◊ÿ ∑UUUU¢¬ŸË •¬Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ zÆ,ÆÆÆ ‚•ÁäÊ∑UUUU •Ê©≈‹≈˜‚ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ߟ ¬ŸÊ¢ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–

‹Ä¡⁄ Ÿ •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ∑UUUUÊ ¬Ê∑¸UUUU⁄∑UUUU Á‹∞ ’˝Ê¢« ∞ê’Ò‚«⁄ ’ŸÊÿÊ

èÊÊ⁄à ∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáʸflÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ — √„‹¸¬Í‹

’¢≈Ÿ „Ê’¸Ÿ , ∞¡¥‚Ë– √„‹¸¬Í‹∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ∞fl¢ ‚Ë߸•Ê¡»UUUU »UUUUÁ≈ª Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ √„‹¸¬Í‹ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUUË•ª˝áÊË Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢ èÊÊ⁄à ‡ÊËcʸ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∞∑UUUU◊„àfl¬Íáʸ Œ‡Ê „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË SâÊʬŸÊ∑UUUU vÆÆ flcʸ ¬Í⁄ „ÊŸ ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ÿ„Ê¢∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞»UUUUÁ≈ª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU v~}| ◊¢ ∞∑UUUU‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ èÊÊ⁄à ◊¢ ∑UUUUŒ◊⁄ÅÊà „È∞ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ vv ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ÁŸfl‡Ê Á∑UUUUÿÊ– ““ÿ„„◊Ê⁄ ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU ÁŸfl‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUUâÊÊ– èÊÊ⁄à „◊‡ÊÊ ‚ „Ë √„‹¸¬Í‹ ∑UUUUÁ‹∞ ∞∑UUUU ◊„àfl¬Íáʸ ’Ê¡Ê⁄ ⁄„Ê „Ò–

ß‚ ‚Ê‹ ‚èÊË©lʪʢ ◊¢ vÆ ‚ vx¬˝ÁÇÊà ’…∏ªË ¬ªÊ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ◊¢ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ Ã¡Ë ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄ÁflÁèÊ㟠©lʪʢ ◊¢ ‹ªË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿß‚ ‚Ê‹ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ¬ªÊ⁄vÆ...vx ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ ’…∏ÊŸ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊäÊŸˇÊòÊ ∑UUUUË ∑UUUU‹Ë ‚Áfl¸‚¡ mÊ⁄Ê ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞∞∑UUUU ‚fl¸ˇÊáÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ÁflÁèÊãŸ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊflß vÆ..vx ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢’…∏ÊŸ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUUË „Ò– ∑UUUU‹Ë‚Áfl¸‚¡ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU∑UUUU◊‹ ∑UUUUÊ⁄¢Ã Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ‚èÊË ˇÊòÊÊ¢∑UUUUË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë◊¢ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ∞ ∞fl¢ •ŸÍ∆©¬Êÿ •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò¢–

8.qxd 6/15/2011 8:30 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvv

Á∑§¥ªS≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– øıÕ flŸ« ◊¥ Á◊‹Ë∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑§Ê ª◊ ÷È‹Êà „È∞ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U •¥ÁÃ◊flŸ« ◊¥ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù ¬≈UπŸË Œ∑§⁄U y-v‚ ‚Ë⁄UË¡ ¡ËÃŸÊ øÊ„ªË– fl„Ë¥ flS≈Uߥ«Ë¡•¬Ÿ ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ π‹ªË •ı⁄U ¡Ëà ∑‘§‚ÊÕ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê •¥Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄UªË–≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¬„‹ „Ë ÃËŸ ◊Òø ¡ËÃ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡•¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù⁄U„Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ •¥ÁÃ◊ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥¡ª„ ¬ÊŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ÿÈflÊÁπ‹Ê«∏Ë ß‚ ◊Òø ◊¥ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑‘§øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¥ª– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ Á‹∞ ◊äÿR§◊

∑‘§ ŒÙ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë•ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ πÈŒ∑§Ù …Ê‹Ÿ ∑§Ê ÿ„ •ë¿Ê ◊ı∑§Ê „Ò– ‚’˟ʬÊ∑§¸ ∑§Ë Á¬ø ◊¥ ªÁà •ı⁄U ©¿Ê‹ ŒÙŸÙ¥ „Ò–∞‚ ◊¥ ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ⁄UÒŸÊ •ª⁄U ’Ëø ∑‘§ •Ùfl⁄UÙ¥◊¥ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹ ‚∑‘§ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ •ë¿Ê „٪ʖ ŒÙŸÙ¥ Ÿ •’ Ã∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ ∞∑§ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§•ı‚à •ë¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ù„‹Ë Ÿ w{.wz ∑§Ë•ı‚à ‚ vÆz •ı⁄U ⁄UÒŸÊ Ÿ w|.xx ∑§Ë •ı‚ }w ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ ÷Ë vx.xx∑§Ë •ı‚à ‚ yÆ ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑‘§ „Ò¥– øıÕflŸ« ◊¥ •Ê¥Œ ⁄U‚‹ ∑§Ë ‡ÊÊ≈U¸Á¬ø ª¥ŒÙ¥ Ÿ ©ã„¥∑§Ê»§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‹ª

ÁS¬Ÿ⁄U •Á◊Ã

Á◊üÊÊ Ÿ øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ Ÿı Áfl∑‘§≈U Á‹∞ „Ò¥– fl„ÁflŒ‡Ê Œı⁄UÙ¥ ¬⁄U Á‚»§¸ ∞∑§ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ù ©ÃÊ⁄UŸ∑§Ê ø‹Ÿ ’Œ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–¬Ê¥øfl¥ flŸ« ◊¥ Á◊üÊÊ ∑‘§ ≈UË◊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò, „Ê‹Ê¥Á∑§ øıÕ ◊Òø ◊¥ fl„ ◊„¥ª‚ÊÁ’à „È∞– •ÊÁπ⁄UË ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà ŒÙ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥∑§Ù ©ÃÊ⁄UªÊ Á¡‚‚ ◊äÿ◊ á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ŒÙ „Ë SÕÊŸ ⁄U„ ¡Ê∞¥ª– ◊ÈŸÊ»§ ¬≈U‹ ∑§Ê≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ π‹ŸÊ Ãÿ „Ò, Á¡‚‚ ŒÍ‚⁄USÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê øÿŸ „٪ʖ ¬˝flËáÊ Ÿ •÷Ë Ã∑§÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ≈US≈U Ÿ„Ë¥ π‹Ê „Ò– fl„Ë¥ øıÕflŸ« ◊¥ ¡Ëà ‚ ©à‚ÊÁ„à ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§Á‹∞ •Ê¥Œ ⁄U‚‹ •ı⁄U ∞¥ÕÙŸË ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ≈¥¬∑§Ê«¸‚ÊÁ’à „È∞ „Ò¥– ÁR§‚ ª‹ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ øÈŸ ¡ÊŸ ‚„Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§◊¡Ù⁄U ‹ª ⁄U„Ë „Ò–•ë¿Ë π’⁄U ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ∞Á«˛ÿŸ ’⁄UÊÕ

∑§Ê Á»§≈U „Ù∑§⁄U ≈UË◊ ◊¥ ‹ı≈UŸÊ „Ò ¡Ù Á∑§∑§¸∞«fl«¸‚ ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª– ’⁄UÊÕ ∑‘§ •‹ÊflÊ⁄UÁfl ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§Ë ÷Ë ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë „È߸ „Ò ¡Ù«Ò¥¡Ê „ÿÊà ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª– flS≈Uߥ«Ë¡ Ÿ∑§∆Ù⁄U •ı⁄U ©¿Ê‹ ÷⁄UË Á¬ø ◊Ê¥ªË ÕË ¡Ù ©ã„¥‚’ËŸÊ ¬Ê∑§¸ ◊¥ Á◊‹Ë „Ò– ¡Ëà ∑§Ë ß‚ ‹ÿ ∑§Ùfl„ ß‚ ◊Òø •ı⁄U ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U⁄UπŸÊ øÊ„¥ª– ≈UË◊¥: ÷Ê⁄UÃ: ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ , •Ê⁄U•ÁEŸ, ∞‚ ’Œ˝ËŸÊÕ, „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„, Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë, ¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U, •Á◊à Á◊üÊÊ, ◊ÈŸÊ»§¬≈U‹, ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹, ÿÍ‚È»§ ¬∆ÊŸ, Á⁄UÁœ◊ÊŸ‚Ê„Ê, ߸‡Êʥà ‡Ê◊ʸ, ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÿ ∑§È◊Ê⁄U,◊ŸÙ¡ ÁÃflÊ⁄UË , Á‡Êπ⁄U œflŸ– flS≈Uߥ«Ë¡:«⁄UŸ ‚Ò◊Ë [∑§#ÊŸ], ∑§Ê‹¸≈UŸ ’ÊÚ, Œfl¥Œ˝ Á’‡ÊÍ,«⁄UŸ ’˝ÊflÙ, ∞Á«˛ÿŸ ’⁄UÊÕ, ⁄UÁfl ⁄UÊ◊¬Ê‹,∞¥ÕÙŸË ◊ÊÁ≈U¸Ÿ, ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸, ∑§Ë◊Ê⁄U ⁄UÙø,•Ê¥Œ˝ ⁄U‚‹, ◊‹Ù¸Ÿ ‚Ò◊È•À‚, ⁄UÊ◊Ÿ⁄U‡Ê

•ÊÁπ⁄UË ¡¥ª ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UÒŸÊ ∑‘§ ⁄UáÊ’Ê¥∑§È⁄U

‚¥≈U ¡Ù¥‚, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄UË ◊Òø∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒËªß¸ „Ò– •ÊR§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡ ÁR§‚ ª‹ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ◊¥ »‘§‹ „Ùª∞, ¡’Á∑§ ⁄UÁfl ⁄UÊ◊¬Ê‹ •ı⁄U ∞Á«˛ÿŸ’⁄UÊÕ ∑§Ë vx ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë „È߸„Ò– π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬Ê¥ø flŸ« ◊ÒøÙ¥∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ v-x ‚ ¬Ë¿ „Ò¥–’⁄UÊÕ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ‹ª÷ª øÊ⁄U ◊„ËŸ ’ÊŒflʬ‚Ë „È߸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹, ’⁄UÊÕ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ¡Í¤Ê⁄U„ Õ, ¡’Á∑§ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ∑§Ù øıÕ ◊Òø ◊¥•Ê⁄UÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’⁄UÊÕ ∑§Ù «¥¡Ê „ÿÊÃ∑§Ë ¡ª„ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò fl„Ë¥

Á∑§∑§¸ ∞«fl?«¸˜‚ ∑§Ë ¡ª„ ⁄UÊ◊¬Ê‹ ‹¥ª–ß‚‚ ¬„‹, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ª∞∞∑§◊ÊòÊ ≈UË-wÆ ◊Òø •ı⁄U øÊ⁄U flŸ«◊È∑§Ê’‹ ‚ ÷Ë ª‹ ∑§Ù ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπªÿÊ ÕÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ª‹ Ÿ „Ê‹ ◊¥∞∑§ ⁄UÁ«ÿÙ øÒŸ‹ ¬⁄U ’Ù«¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ Õ– ª‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ë ªß¸ ‚Ë⁄UË¡◊¥ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë •ŸŒπË ∑§Ë •ı⁄Uß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¡’ fl„ øÙ≈U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÃÙ ’Ù«¸ Ÿ ©ã„¥ •∑‘§‹Ê ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ª‹ ∑§Ù ’Ù«¸ •ı⁄U ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’ÊÃøËß„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ „Ò–

ª‹ Á»§⁄U »‘§‹, ⁄UÊ◊¬Ê‹ fl ’⁄UÊÕ ∑§Ë flʬ‚Ë

‚Ê©Õê≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ÿÁŒß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ù ªÈL§flÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ÃË‚⁄U •ı⁄U•ÊÁπ⁄UË ÁR§∑‘§≈U ≈US≈U ◊¥ „⁄UÊ∑§⁄U ‚Ë⁄UË¡∏ ’⁄UÊ’⁄U∑§⁄UÊ ‹ÃË „Ò ÃÙ „ÊÁ‹ÿÊ ∑§È¿ ‚◊ÿ ◊¥ ÿ„ ©‚∑§Ë‚’‚ ¬˝÷ÊflË ¡Ëà „٪˖ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚‚•¥ÃÁ⁄U◊ ∑§Ùø S≈UÈ•≈U¸ ‹ÊÚ ∑§Ù SÕÊÿË •ÊœÊ⁄U ¬⁄U∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚ı¥¬ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÷Ë ¬˝‡ÊSà „٪ʖüÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ, øÁ◊¥«Ê flÊ‚ •ı⁄U‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ ∑§Ë ∑§◊Ë π‹ ⁄U„Ë „Ò ¡Ù ≈US≈UÁR§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§ÊÚ◊¸◊¥ ø‹ ⁄U„ ∑§#ÊŸ ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ ÷Ë ÿ„ ◊ÒøŸ„Ë¥ π‹¥ª– ‹ÊÚ«‚¸ ¬⁄U «˛ÊÚ ⁄U„ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ v~x⁄UŸ ’ŸÊŸ flÊ‹ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ù á ª¥Œ’Ê¡ ÁR§‚≈˛◊‹≈U ∑§Ë ª¥Œ ‚ •¥ªÍ∆ ◊¥ øÙ≈U ‹ªË ÕË–•ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ◊¥ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹¥ª ¡Ù ⁄UÙ‚ ’Ù‹ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬„‹Ê ≈US≈U„٪ʖ ÿ„Ê¥ fl„ „Ò¥¬‡Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê©¥≈UË ÁR§∑‘§≈Uπ‹Ã „Ò¥– üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U •ŸÈ⁄UÊßÊ∑§ÍŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ÿ„ Œı⁄UÊ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÃÙ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ©¬∑§#ÊŸ Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑‘§ Ÿ„Ë¥π‹Ÿ ¬⁄U ∑§È◊Ê⁄U ∑§#ÊŸË ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹¥ª–ßÊ∑§ÍŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë øÙ≈U •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ≈US≈U Ÿ„Ë¥ π‹ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „Ù ªß¸„Ò Á∑§ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸË ¬«∏ªË– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ fl„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È◊Ê⁄U∑§Ê»§Ë ‚Ùø ÁfløÊ⁄U∑§⁄U ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ∞‚ÄU‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ «˛ÊÚ ⁄U„ •èÿÊ‚◊Òø ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊ÊŸ flÊ‹ ‹ÊÁ„M§ ÁÃÁ⁄U◊ÛÊ ≈UË◊ ◊¥ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ‹¥ª– Œ‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ¬˝Õ◊ üÊáÊË◊Ҍʟ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÙ‚ ’Ù‹ ∑§Ë

Á¬ø ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– ’ÊŒ ◊¥ÿ„ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ ‚ÊÁ’à „ÙŸ ‹ªË ‹Á∑§Ÿÿ„Ê¥ ¬Ê¥ø ÁŒŸË ÁR§∑‘§≈U ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ π‹ÊªÿÊ– ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§Á∆Ÿ „٪ʖߟ◊¥ øÙ≈U ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„ ߥNjҥ« ∑‘§ ᪥Œ’Ê¡ ¡ê‚ ∞¥«⁄U‚Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞¥«⁄U‚Ÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„Ê¥ wÆ Áfl∑‘§≈U ‹ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „٪ʖ Áfl∑‘§≈U ‚¬Ê≈U‹ª ⁄U„Ë „Ò– ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Á¬ø¥ ∞‚Ë „Ë„Ò Á‹„Ê¡Ê „◊¥ ߟ ¬⁄U •ë¿Ê π‹ŸÊ •ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚Ë⁄UË¡∏’øÊŸ ©Ã⁄UªÊ üÊË‹¥∑§Ê

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¥∑§Ê߸ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸøÙ≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¥Ç‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÃËŸ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡∑‘§ ÃË‚⁄U •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ≈US≈U ◊Òø ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ v-Æ ‚ Á¬¿«∏Ë üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ߥNjҥ«

•ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ÃË‚⁄UÊ ≈US≈U◊Òø ªÈL§flÊ⁄U ‚ ⁄UÙ‚ ’Ê©‹ ◊¥ π‹Ê¡Ê∞ªÊ– üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§•ŸÈ⁄UÊ ≈UŸ∑§ÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,∞„ÁÃÿÊà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§ÙÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚#Ê„‹Ê«¸˜‚ ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ ÃË‚⁄U ÁŒŸ ᪥Œ’Ê¡ ÁR§‚ ≈˛◊‹≈U ∑§Ë ª¥Œ ‹ªŸ‚ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑‘§ ŒÊ∞¥ „ÊÕ ∑§Ê •¥ªÍ∆Ê≈UÍ≈U ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ fl„

üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U Õ–ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ‹Ê?«¸˜‚ ≈US≈U ∑§Ë ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË ◊¥ v~x ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ¬Ê⁄UËπ‹Ë ÕË– ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ù ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ∑§#ÊŸ ’ŸÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ÁÕ‹Ÿ ‚◊⁄UflË⁄UÊ ÷Ë ∑§#ÊŸ ’ŸŸ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥–ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ‹Á„M§ ÁÕÁ⁄U◊Ÿ ‹¥∑§Ê ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– wv fl·Ë¸ÿ ÁÕÁ⁄U◊Ÿ Ÿ ∞‚ÄU‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ê ÕÊ–

ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄¢ª — ¡ÿfläʸŸ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU ÁŒÇª¡ ’À‹’Ê¡ ◊„‹Ê ¡ÿfläʸŸ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ ≈S≈ üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ÃË‚⁄•ÊÒ⁄ ÁŸáÊʸÿ∑UUUU ◊Òø ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊∑UUUUåÃÊŸ ÁË∑UUUU⁄àŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ªË– ŒÍ‚⁄ ≈S≈ ◊¢’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UUUU•¢ªÍ∆ ◊¢ øÊ≈ ‹ª ªß¸ âÊË •ÊÒ⁄ fl„•èÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ß‚ øÊ≈ ‚ Ÿ„Ë¢©’⁄ ¬Ê∞ „Ò¢¢– üÊË‹¢∑UUUUÊ ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢Æ . v ‚ Á¬¿«∏ ⁄„Ê „Ò– “Á∑˝UUUU∑UUUUߢ»UUUUÊ”∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ¡ÿfläʸŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ŸÊ ≈Ë◊ ∑UUUUÁ‹∞ ’«∏Ê ¤Ê≈∑UUUUÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ≈Ë◊¬˝’¢äÊŸ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ߸ ¡ÊÁÅÊ◊Ÿ„Ë¢ ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë øÊ„¢ª Á∑UUUU ÁŒ‹‡ÊÊŸ ‚◊ÿ ¬⁄øÊ≈ ‚ ©’⁄ ¡Ê∞¢ ÃÊÁ∑UUUU fl„ ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU flŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ Á„S‚Ê ‹‚∑UUUU¢– ÁŒ‹‡ÊÊŸ ∑UUUUË ªÒ⁄◊ÊÒ¡ŒÍªË ◊¢ ≈Ë◊ ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ’Ê∞¢ „ÊâÊ∑UUUU ’À‹’Ê¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ‚¢ª∑UUUUÊ⁄Ê ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ∑UUUU »UUUUÊߟ‹◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ Á◊‹Ë „Ê⁄ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUåÃÊŸË ¿Ê«∏ ŒË âÊË–

ÁŒ‹‡ÊÊŸ ’Ê„⁄U, ‹¥∑§Ê ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏Ë

‚Ê©UâÊê≈UŸ ◊¥

•èÿÊ‚ ‚òÊ ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑Ò§ø

‹¬∑§Ã „UÈ∞

ߢNjҥ«U ∑§

ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ∞¢«U˛ÿÍ

S≈U˛ÊÚ‚–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ•ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ „ÊÚ∑§Ë ‚¥ÉÊ (•Ê߸∞ø∞»§) ∑‘§’Ëø ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ◊¥©Ã⁄U π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ⁄U¥ª ‹ÊÃËÁŒπ ⁄U„Ë „Ò¥– „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ Ÿ π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑‘§ ©‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò, ¡Ù‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©‚ •ı⁄U •Ê߸∞ø∞»§ ∑§ÙÁŒÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •Ê߸∞ø∞»§ Ÿ •÷Ë ß‚¬˝SÃÊfl ¬⁄U •¬ŸË ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË •ı⁄U∞∑§ „çUà ∑§Ê flQ§ ◊Ê¥ªÊ „Ò– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù„Ë π‹ ◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ Ÿ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ë ߟŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷Œ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ß⁄UÊŒ ‚ ߟ∑‘§ ŸÈ◊ÊߥŒÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§’Ò∆∑§ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚∞∑§ ¬˝SÃÊfl ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ „ÊÚ∑§ËߥÁ«ÿÊ •ı⁄U •Ê߸∞ø∞»§ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •¬ŸÊ ¡flÊ’ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ù Œ Œ¥– π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ „ÊÚ∑§ËߥÁ«ÿÊ Ÿ •¬ŸÊ ¡flÊ’ π‹ ‚Áøfl ∑§Ù÷¡ ÁŒÿÊ– ©œ⁄U •Ê߸∞ø∞»§ ∑‘§ •äÿˇÊ•Ê⁄U.∑‘§. ‡Ê^Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò , „◊Ÿ π‹◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ∞∑§ „çUà ∑§Ê flQ§ ◊Ê¥ªÊ „Ò– „◊¥◊„¡ ŒÙ ÁŒŸ ∑§Ê flQ§ Á◊‹Ê „Ò •ı⁄U ÿ„◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ߟ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë ‚÷Ë

¬ˇÊÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U∑‘§ „◊ •¬ŸË ⁄UÊÿ Œ¥–‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò •ı⁄U•äÿˇÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ◊Ò¥ ‚÷Ë ∑§Ù ÁflEÊ‚ ◊¥‹ŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– ß‚ „çUà ÁŒÑË ◊¥¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¬˝Œ‡Ê ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§

ŸÈ◊ÊߥŒÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ „٪˖ •Ê߸∞ø∞»§ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •¬ŸÊ¡flÊ’ ŒªÊ– π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡Ù ¬˝SÃÊflÁŒÿÊ „Ò, ©‚◊¥ „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ¬‹«∏Ê÷Ê⁄UË ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø •Ê߸∞ø∞»§∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©‚◊¥ •÷Ë

•Ê¬‚ ◊¥ ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò,‹Á∑§Ÿ©ã„Ù¥Ÿ π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¬„‹ ∑§Ë‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë ∑§Ë– ©œ⁄U, „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ Ÿ•¬ŸÊ ¡flÊ’ π‹ ‚Áøfl ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ–„ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ŸÁ⁄U¥Œ⁄U ’òÊÊ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ¡flÊ’◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄Uß‚ ¬⁄U fl„ •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„‚∑§Ã– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ „Ë ß‚ ’ʒáʟ∑§Ê⁄UË ŒªÊ– π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥„ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ¡flÊ’ Á◊‹ªÿÊ „Ò •ı⁄U „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊ÊŸ Á‹ÿÊ„Ò– •Ê߸∞ø∞»§ ∑§Ê ¬òÊ ÷Ë◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù Á◊‹ ªÿÊ „Ò •ı⁄U©‚Ÿ ÷Ë ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ wv ¡ÍŸ Ã∑§

∑‘§ Á‹∞ flQ§ ◊Ê¥ªÊ „Ò ÃÊÁ∑§ fl„ •¬ŸË‚÷Ë ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U‹– π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’Ã∑§ ∑§Ë «fl‹¬◊¥≈U ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl „Ò •ı⁄U ©‚©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ π‹ „ÊÚ∑§Ë ∑‘§ Á„à ◊¥÷Áflcÿ ◊¥ ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚¥SÕÊ∞¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ªË–

•Ê߸∞ø∞»§ Ÿ „çUà ∑§Ê flQ§ ◊Ê¥ªÊ„ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ Ÿ ¡flÊ’ ÷¡Ê

÷٬ʋ, ∞¡¥‚Ë– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑‘§•ÙÁ‹¥Á¬ÿŸ œŸ⁄UÊ¡ Á¬ÑÒ fl •¡È¸Ÿ „Ê‹å¬ÊÃÕÊ ß¥≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§#ÊŸ ‚◊Ë⁄U ŒÊŒ∑§Ê •ŸÈ÷fl ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿı¡flÊŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏Ê– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ ŒÙªÙ‹ ‚ Á¬¿«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ª¡’ ∑§Ë flʬ‚Ë∑§⁄Uà „È∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬⁄U ¬Í‹ «Ë ∑‘§ ◊Òø ◊¥ÿ„Ê¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù x-w ‚ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U‚ËÁŸÿ⁄U ¬ÈL§· ⁄UÊC˛UËÿ „ÊÚ∑§Ë øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ◊¥ SÕÊŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ∑§ß¸ œÈ⁄U¥œ⁄UÙ¥‚ ‚Áí¡Ã ⁄U‹fl ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ŸŒÙ-ŒÙ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ¡M§⁄U ⁄UÙ∑§Ê ‹Á∑§Ÿ⁄U‹fl Ÿ ’„Ã⁄U ªÙ‹ •ı‚à ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Í‹¡Ë ‚ ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë– ¬È«Èø⁄UË,∑§ŸÊ¸≈U∑§, ∑‘§⁄U‹ •ı⁄U ©«∏Ë‚Ê ∑§Ë ≈UË◊¥ ÷ËŸÊÚ∑§•Ê©≈U ◊¥ ¬„È¥øŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë– ∞ÿ⁄UߥÁ«ÿÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ëø π‹ ª∞ ◊Òø◊¥ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË πÍ’ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë–„Á⁄U ∑Χ¬Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ ◊Òø ∑‘§ wÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥’„Ã⁄UËŸ ◊ÒŒÊŸË ªÙ‹ ∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù v-

Æ ‚ •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ŸÈ÷flË ÁŒflÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ∑‘§ vzfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬ŸÀ≈UË S≈˛Ù∑§∑§Ù ªÙ‹ ◊¥ ’Œ‹ ∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ¡’ w-Æ ‚ •Êª ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÃÙ ◊Òø ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë¬∑§«∏ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ ‹ªÊ– ∞‚ ◊¥ ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§Ê◊ •ÊÿÊ–SÕÊŸËÿ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë∑§#ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„ ‚◊Ë⁄U ŒÊŒ Ÿ •¬Ÿ „Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥

∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UË ÁŒπÊ∑§⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ◊ÒŒÊŸË ªÙ‹ S∑§Ù⁄U v-w ∑§⁄UÁŒÿÊ– •ÊR§Ê◊∑§ ‚¥≈U⁄U „Ê»§ •¡È¸Ÿ „Ê‹å¬Ê Ÿ◊ı∑§Ê ÃÊ«∏ ∑§⁄U ◊ÒŒÊŸË ªÙ‹ ∑§⁄U ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ∑§Ù ŒÙ-ŒÙ ªÙ‹ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ÁŒ‹Ê ŒË–‚ŒÊ’„Ê⁄U ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄Ufl«¸ œŸ⁄UÊ¡ Á¬ÑÒ Ÿ ◊Òøπà◊ „ÙŸ ‚ •Ê∆ Á◊Ÿ≈U ¬„‹ ’„Ã⁄UËŸ◊ÒŒÊŸË ªÙ‹ ∑§⁄U ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù x-w ‚•Êª ∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊Òø ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë•Ê‚ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄U‹fl Ÿ ‚¥ÿÈQ§ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê»§ Ã∑§ w-v ∑§Ë’…∏à ‹ ‹Ë– ¡‚¡Ëà Á‚¥„ ∑ȧ‹Ê⁄U Ÿ ◊Òø ∑‘§•¥ÁÃ◊ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ¬ŸÀ≈UË ∑§ÊÚŸ¸⁄U ∑§Ù ªÙ‹ ◊¥ÃéŒË‹ ∑§⁄U ‚¥ÿÈQ§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù ŒÙ -ŒÙ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ÁŒ‹Ê ŒË– ◊Òø ∑§Ù «˛ÊÚ π‹Ÿ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‚¥ÿÈQ§ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ≈UË◊ ⁄U‹fl∑§Ù ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ◊¥ SÕÊŸ ’ŸÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§‚∑§Ë– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ Ÿ ¬Í‹ ’Ë ◊¥ ø¥«Ëª…∏ ∑§Ù|-v ‚ „⁄UÊÿÊ– Áfl¡ÃÊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ Á‹∞ß⁄U‡ÊÊŒ •‹Ë Ÿ ‚flʸÁœ∑§ ÃËŸ ªÙ‹ ŒÊª

¡’Á∑§ •ÙÁ‹¥Á¬ÿŸ ¬˝÷¡Ùà Á‚¥„ Ÿ ŒÙ ªÙ‹Á∑§∞– •◊⁄U •ÿê◊Ê •ı⁄U ŒË¬∑§ ∆Ê∑ȧ⁄U Ÿ∞∑§ - ∞∑§ ªÙ‹ Á∑§ÿÊ– ¬⁄UÊÁ¡Ã ø¥«Ëª…∏ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ ∑ȧ‹÷Í·áÊ flÁ‡ÊD Ÿ π‹∑‘§ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ , ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„‹„Ë ≈UË◊ ∑§Ë „Ê⁄U ÁŸÁpà „Ù øÈ∑§Ë ÕË– Á‡Êflʪáʇʟ ∑‘§ ÃËŸ ªÙ‹ ∑§Ë ’Œı‹Ã ¬È«Èø⁄UË ŸÁòʬÈ⁄UÊ ∑§Ù ¬Í‹ ¡Ë ∑‘§ ◊Òø vÆ-Æ ‚ ∑§⁄UÊ⁄UËÁ‡Ê∑§Sà ŒË– Áfl¡ÃÊ ¬È«Èø⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚‹Ê◊ÈàÕÍ ÃÕÊ ∑§◊‹ ∑§ÊŸŸ Ÿ ŒÙ - ŒÙ ªÙ‹ ŒÊª¡’Á∑§ ‚¥ÁÕ‹ , ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ •ı⁄U «Ë .ªáʇʟ Ÿ ∞∑§ - ∞∑§ ªÙ‹ Á∑§ÿÊ– ∑‘§⁄U‹ Ÿ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ù ¬Í‹ «Ë ◊¥ w-Æ ‚ „⁄UÊÿÊ–∑‘§⁄U‹ ∑‘§ Á‹∞ ww fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄U‡Ê◊Ÿ ÿÍ . flË. Ÿ ¬„‹Ê ªÙ‹ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ªÙ‹∑§#ÊŸ ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ {} fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á◊‹¬ŸÀ≈UË ∑§ÊÚŸ¸⁄U ¬⁄U ŒÊªÊ– ©œ⁄U , ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊé«∏Ë‚Ê Ÿ ◊¡’ÊŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ¬ÈL§· „ÊÚ∑§Ë•∑Ò§«◊Ë ∑§Ù ¬Í‹ ∞ø ◊¥ x-Æ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã∑§⁄U ŸÊ∑§ •Ê©≈U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‹Ë–

∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ, ⁄U‹fl •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ◊¥•»§⁄UËŒË ∑§Ù ∑§Ê©¥≈UË π‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ªË •ŸÈ◊Áà ∑§⁄UÊøË, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ ’πʸSà ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ

•»§⁄UËŒË ∑§Ù ∑§Ê©¥≈UË ≈UË◊ „Ò¥¬‡Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ŒŸ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë „Ù ªÿÊ „Ò ’‡Êø •»§⁄UËŒË Á‚¥œ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê flʬ‚ ‹–¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ù«¸•»§⁄UËŒË ∑§Ù •ª‹ ‚#Ê„ „Ò¥¬‡Ê⁄U ‚¡È«∏Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ ŒªÊ– •»§⁄Uˌ˟ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ¬Ë‚Ë’Ë•äÿˇÊ ∞¡Ê¡ ’^ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ËÕË– ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ò∆∑§ ∑§ÊŸÃË¡Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ê– •»§⁄Uˌ˕’ „Ò¥¬‡Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ π‹ ‚∑§Ã „Ò¥’‡Êø fl„ ÿÊÁø∑§Ê flʬ‚ ‹ •ı⁄U’Ù«¸ ∑§Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ÷Ë ¬‡Ê „Ù¥– •»§⁄UËŒË ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ©◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ÷Ë ’Ë’Ë‚Ë ⁄UÁ«ÿÙ ∑§Ùß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë Á∑§ ’Ò∆∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ë •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊ •Ê¬‚Ë ‚„◊Á ‚◊ʜʟ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ò¥¬‡Ê⁄U ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ¡ÊßÀ‚√„Êß≈U ‚ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë „Ò •ı⁄U fl ’„Èà πÈ‡Ê „Ò¥–

wÆwÆ •Ù‹Áê¬∑§∑§Ë Œı«∏ ‚ ¬Ë¿„≈UÊ Á„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê Á„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê (¡Ê¬ÊŸ), ∞¡¥‚Ë– fl·¸

wÆwÆ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ •Ù‹Áê¬∑§ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§Ë Œı«∏ ‚ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ‡Ê„⁄UÁ„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê ¬Ë¿ „≈U ªÿÊ „Ò– •Ù‹Áê¬∑§wÆwÆ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê¬ÊŸ ŸÁ„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê •ı⁄U ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚¥ÿÈQ§M§¬ ‚ ◊¡’ÊŸË ∑‘§ Á‹∞ ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§ËÕË– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÁflE ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù ’…∏ÊflÊŒŸÊ ÕÊ– Á„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê v~~y ◊¥ ∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥∑‘§ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§¡¸ ◊¥ «Í’Ê„È•Ê „Ò ß‚Á‹∞ ©‚Ÿ •Ù‹Áê¬∑§ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§Ë Œı«∏ ‚ ’Ê„⁄U „≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ– “’Ë’Ë‚Ë” ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê ∑‘§◊ÿ⁄U ∑§Ê¡Í◊Ë ◊ÂÍ߸ Ÿ ¡Ê¬ÊŸ •Ù‹Áê¬∑§‚Á◊Áà ‚ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊªÊ‚Ê∑§Ë v~~y ◊¥ „È∞∞Á‡ÊÿÊ߸ π‹Ù¥ ∑§Ê ∑§¡¸ ©ÃÊ⁄UŸ ◊¥ ‹ªÊ „È•Ê„Ò– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á„⁄UÙÁ‡Ê◊Ê ∑‘§„≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê¬ÊŸ ≈UÙÄUÿÙ ‡Ê„⁄U ∑§ËŒÊflŒÊ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ≈UÙÄUÿÙ Ÿ wÆv{ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ •Ù‹Áê¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë◊¡’ÊŸË ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ©‚’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë Á⁄UÿÙ « ¡ŸÁ⁄UÿÙ ‚ Á‡Ê∑§SäʋŸË ¬«∏Ë–

’ʬãŸÊ ŸÊÒfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄,‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Œfl ÁÅÊ‚∑UUUU

Ÿß ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ≈ÁŸ‚ S≈Ê⁄ ⁄Ê„Ÿ ’ʬãŸÊ ∞≈Ë¬Ë ÿȪ‹⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUË ‚flüÊc∆ ŸÊÒflË¢¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞– ’ʬãŸÊ Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∞‚Ê◊ ©‹ „∑UUUU ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË∑UUUU ‚ÊâÊ ¡◊ŸË ◊¢ ªÒ⁄Ë fl’⁄ •Ê¬Ÿ≈ÍŸÊ◊¢≈ ¡ËÃÊ âÊÊ – ’ʬãŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ⁄Ò‡ÊË≈Ë◊ ⁄Ò¢Á∑UUUU¢ª ◊¢ ∞∑UUUU ¬ÊÿŒÊŸ ø…∑UUUU⁄¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ – ‹¢ŒŸ ◊¢∞ªÊŸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ ©¬Áfl¡ÃÊ ⁄„Á‹∞¢«⁄ ¬‚ Á»UUUU⁄ ‚ ‡ÊËcʸ Œ‚ ◊¢ ¬„È¢øª∞ – ¬‚ •ÊÒ⁄ èÊͬÁà »UUUUÊߟ‹ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ◊Êß∑UUUU •ÊÒ⁄ ’Ê’ ’˝ÊÿŸ‚ „Ê⁄ âÊ – èÊͬÁà ¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄’Ÿ „È∞ „Ò¢ – ∞∑UUUU‹ ◊¢ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸{Æfl¢ ‚ z}fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ÁÅÊ‚∑UUUU ªß¸ –ÿȪ‹ ◊¢ fl„ vyfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ’ŸË „È߸„Ò – «éÀÿÍ≈Ë∞ ÿȪ‹ ⁄‚øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¢ fl„ •¬ŸË ¡Ê«∏ËŒÊ⁄MUUUU‚ ∑UUUUË ∞‹ŸÊ fl‚ŸËŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ’ŸË „È߸ „Ò –

‹¥ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ߥNjҥ« ∑‘§ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ ª˝Ë◊ SflÊŸŸ •ÊªÊ◊Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ •¥¬Êÿ⁄U ÁŸáʸÿ ‚◊ˡÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë(ÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚) ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÊ¥ Á‹ÿÊ „Ò– ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÈM§ ‚ „Ë ÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄U„Ë „Ò– SflÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù•S¬C ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸÊ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ’„ÊŸÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ „◊ ß‚∑§Ê(ÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚) ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÄUÿÊ¥Á∑§ ß‚∑§Ê π‹◊¥ •ÊŸÊ ’„Èà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÃ∑§ŸË∑§ ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •Ê¬ ß‚∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊ‚∑§Ã „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ‚≈UË∑§‚ÊÁ’à „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò– ÿ„ ∑§ß¸ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ª‹Ã »Ò§‚‹‚ ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò– SflÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚ mÊ⁄UÊ •¥¬Êÿ⁄U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ‚≈UË∑§ÃÊ ◊¥ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ߥNjҥ« ∑‘§ß‚ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞¥«˛ÿÍS≈˛Ê‚, ∞Á‹S≈U⁄U ∑§È∑§ •ı⁄U ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛Ê≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊË·¸R§◊∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ◊¡’Íà ’Ñ’Ê¡Ë ÁÃ∑§«∏Ë „Ò– SflÊŸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ÿ„ ÃËŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡ ≈UË◊ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ π‹Ã„Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ πȇÊË „ÙªË ‹Á∑§Ÿ ß‚ ª¥Œ’Ê¡ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„ÊÁ∑§ fl„ œÈ⁄U¥œ⁄U ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ, ◊Ò≈U ¬˝Êÿ⁄U •ı⁄UßÿÊŸ ’‹ ∑§Ù ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà ŒπŸÊ ÷Ë ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥–SflÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊Ò¥ ÁR§∑‘§≈U ’„Èà íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ŒπÃÊ,‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§È∑§ •ı⁄U ≈˛Ê≈U ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥ „Ò⁄UÊŸ

„Ù ¡ÊÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ∑‘§¬Ë [¬Ë≈U⁄U‚Ÿ] ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ŒπŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§È∑§, S≈˛Ê‚ •ı⁄U ≈˛Ê≈U¡Ò‚Ê ◊¡’Íà ‡ÊË·¸ R§◊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ fl„ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ßÿÊŸ ’‹ ÿÊ ◊Ò≈U ¬˝Êÿ⁄U ∑§Ë ’Ñ’Ê¡ŒπŸÊ ÷Ë ¬‚¥Œ „Ò–

ÿÍ«Ë•Ê⁄U∞‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ¬⁄U ’⁄U‚ SflÊŸ

9.qxd 6/15/2011 8:32 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

∑§¡ÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË •SÃÊŸÊ ◊¥ L§‚ ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl ∑§Ê „UflÊ߸ •a ¬⁄U Sflʪà ∑§⁄Uà „UÈ∞ –

flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ∞∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ‚Á◊Áà Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞ v.v •⁄’ «ÊÚ‹⁄∑UUUUË ‚‡Êø ‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUU ‹ªèʪ |z ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ ∑UUUUÊ Ã’Ã∑UUUU∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê∑UUUU Á‹ÿÊ „Ò ¡’Ã∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ äÊŸ∑UUUUÊ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢’ÃÊÃÊ– ø⁄◊¬¢âÊË Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê⁄ˇÊÊ √ÿÿ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê‚Ê◊ÊÁ’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUU ’ÊŒ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ mÊ⁄ʬÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ŒË ªß¸ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ë ‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê „Ò–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ ‚‡Êø ‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUUŒ◊ •Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏Ê߸ ◊¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑UUUU ©Í¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UUUUÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU ¡„Ê¢ ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‚Á◊Áß ø⁄◊¬¢âÊ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ•ª‹ ‚Ê‹ v.v •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê SflË∑UUUUÎà ∑UUUUË „Òfl„Ë¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUË ÉÊÈ«∏∑UUUUË èÊË ŒË „Ò Á∑UUUU •ª⁄ •Ê’Ê◊ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÃÊ „Ò ÃÊ »UUUU¢« ∑UUUUË ÃËŸ-øÊ⁄øÊÒâÊÊ߸ ⁄ÊÁ‡Ê ¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU, ÿ„

∑UUUUŒ◊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬˝Áà •◊Á⁄∑UUUUË ‚Ê¢‚ŒÊ¢ ∑UUUU ’Œ‹Ã◊ŸÊèÊÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò– flÒ‚ èÊË •Ê‚Ê◊Ê •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU߸ •◊Á⁄∑UUUUË ‚Ê¢‚Œ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUU ©Í¬⁄ ¬˝‡ŸÁø±Ÿ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢–„Ê©‚ ∞¬˝ÊÁ¬˝∞‡Ê¢‚ ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ Á∑UUUU ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ∑UUUU‹ ’„È◊à ‚ ¬ÊÁ⁄à Á∑UUUU∞ ª∞ “ŒÁ«»UUUU¢‚ ∞¬˝ÊÁ¬˝∞‡Ê¢‚ Á’‹ (⁄ˇÊÊ ÁflÁŸÿʪ ÁfläÊÿ∑UUUU)”ŸÊ◊∑UUUU ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ø⁄◊¬¢âÊ ‚ ‹«∏Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ mÊ⁄Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë‚„ÊÿÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ |z ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ã’Ã∑UUUU¡Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË ¡’Ã∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ Á⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¢Œ ŒÃ Á∑UUUU ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU •ÊÒ⁄ •ãÿ Ã⁄Ë∑UUUU ‚∑ÒUUUU‚ ©¬ÿʪ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ©Ÿ •Êâ∑UUUUflÊŒË •ÊÒ⁄ ø⁄◊¬¢âÊË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUË ‚ÍøË èÊË∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊŸË „ÊªË ¡Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUË Á„ÃÊ¢ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ÁfläÊÿ∑UUUU ◊¢•Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ èÊË »UUUU¢Á«¢ª∑UUUUÊ ¬˝ÊfläÊÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ‚Òãÿ ¬˝ÿÊ‚Ê¢∑UUUU Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑UUUU ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∑UUUUË ¬ÍÁø èÊË ‚ÈÁŸ‡ÁøÃ∑UUUU⁄ÊÃË „Ò–

flÊÁ‡¢Êª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUU Uˬ˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ ∑UUUU •äÿˇÊ ¡ÊÚŸ ’Ê∞Ÿ⁄ Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ∑UUUU Á’ŸÊ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË•ÁèÊÿÊŸ ‚Ê‹ v~|x ∑UUUU flÊÚ⁄ ¬Êfl⁄ Á⁄¡ÊÀÿ͇ʟ—ÿÈf ‡ÊÁÄà ¬˝SÃÊfl— ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „ʪʖ•Ê’Ê◊Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ’Ê∞Ÿ⁄ Ÿ ÿ„èÊË ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË •ÁèÊÿÊŸø‹ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸË •ÊÒÁøàÿ ÄÿÊ „Ê, ß‚’Ê⁄ ◊¢’ÃÊÿÊ ¡Ê∞– •ÊÁ„ÿÊ ‚ Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ¬Ê≈˸‚ŒSÿ ’Ê∞Ÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊„ËŸ ∑UUUUˇÊÈMUUUU•Êà ◊¢ ‚ŒŸ Ÿ ∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄à Á∑UUUUÿÊâÊÊ Á¡‚◊¢ S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÿ„ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ ÃÊ Á∑UUUU‚ËÃ⁄„ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ©‚Ÿß‚∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– ’Ê∞Ÿ⁄ Ÿ Á‹ÅÊÊ““ß‚Á‹∞, •ª⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ •ŸÈ◊Áì˝Êåà Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ ÿÊ ©‚∑UUUUË ◊Ê¢ª Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ•ÊÒ⁄ ß‚ •ÁèÊÿÊŸ ‚ •¬Ÿ ‚èÊË ’‹Ê¢ •ÊÒ⁄‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „≈ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ÿÈf ‡ÊÁÄÃ

¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „ʪʖ ¡’ ‚ ÿ„•ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU „È•Ê „Ò Ã’ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Á⁄∑UUUU Áflfl⁄áÊ ©¬‹éäÊÃÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ©Áøà …¢ª‚ ß‚∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ‹Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUŒ◊ Ÿ„Ë¢©∆ÊÿÊ „Ò–

’Ê∞Ÿ⁄ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU •Ê’Ê◊ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ “ÿÈf ‡ÊÁÄà ¬˝SÃÊfl ” ¬⁄ ∑UUUUÊÿ◊⁄„ŸÊ øÊÁ„∞ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ŸËÁÃÿÊ¢ ◊¢ S¬c≈ÃÊ ∑UUUU •èÊÊfl ˝∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚ ◊ÊãÿÃÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ∑UUUUË•ŸŒÅÊË ÃâÊÊ ÿÈf ‡ÊÁÄà ¬˝SÃÊfl ∑UUUU ’ÈÁŸÿʌˬ˝ÊfläÊÊŸÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‹Ÿ Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ∑UUUU߸‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ¡ŸÃÊ ◊¢ ÁŸ⁄ʇÊÊ „Ò –’Ê∞Ÿ⁄ ∑UUUU ¬òÊ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ √„Êß≈ „Ê©‚ ◊¢⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ≈Ê◊Ë fl≈⁄ Ÿ∑UUUU„Ê ““ „◊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚èÊÊ •ÊÒ⁄ ‚ËŸ≈ ∑UUUUÊ ŒË¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚ÍøŸÊ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU •¢ÁÃ◊ ø⁄áÊ◊¢ „Ò¢ – ©‚‚ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ „◊Ê⁄ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ‚‚¢’¢ÁäÊà ‚èÊË ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ Á◊‹ ‚∑UUUUªÊ –

¬Ê∑§ ∑UUUUÊ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ‚„ÊÿÃÊ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ÁŸäÊʸÁ⁄à ∑UUUUË

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ , ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ fl„Ê¢ ∑UUUU⁄Êc≈˛Ëÿ «≈Ê’‚ ‚ •ŸÊâÊ ’ìÊÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÕÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢ Á¬ÃÊ ∑UUUUË ¡ª„©Ÿ∑UUUU —¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU — ŸÊ◊ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò– ⁄Êc≈˛Ëÿ «Ê≈Ê’‚ ∞¢fl ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áʬ˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ —∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄∞— ∑UUUU •äÿˇÊ◊Á‹∑UUUU ÃÊÁ⁄∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUŒ◊ ’«∏Ë

‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ©Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸË Œ¡Ê¸ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU Äà ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ¡Ÿ∑UUUUÊ ¡ã◊ flÒäÊ MUUUU¬ ‚ „È•Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ∑UUUU ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ôÊÊà „Ò¢– ÃÊÁ⁄∑UUUU ŸŸ‡ÊŸ‹ «‹Ë ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄∞ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ©Ÿ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ •ŸÊâÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUUʬ„øÊŸ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË „Ò Á¡ã„¢ ©Ÿ∑UUUU◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU¢Œ˝Ê ◊¢ ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ߟ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄∞‚ ’ëø „Ò¢ ¡Ê flcʸ wÆÆz ∑UUUU èÊÍ∑UUUU¢¬ •ÊÒ⁄Á¬¿‹ flcÊʸ¢ ◊¢ •Ê߸ ’Ê…∏ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •¬Ÿ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ ÅÊÊ ŒŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUU¢Œ˝Ê ◊¢ ¬„È¢ø „Ò¢– ÃÊÁ⁄∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄∞ ¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ ߟ ’ëøÊ¢∑UUUU ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ èÊ⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ê„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, “¡’ ÿ„ ’Êà ⁄Êc≈˛¬Áá⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ø‹Ë ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ Sflÿ¢ ߟ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUU ŸÊ◊ flÊ‹ Á„S‚ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊŸÊ◊ èÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ–”” ÃÊÁ⁄∑UUUU ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ¡⁄ŒÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄∞

ߟ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬„øÊŸ¬òÊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU Á¬ÃÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊⁄ ŸÊ◊ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–•ŸÊâÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUU ß‚‚¢flŒŸ‡ÊË‹ •ÊÒ⁄ ¡Á≈‹ ◊Èg ∑UUUU Á‹∞∞Ÿ∞«Ë•Ê⁄∞ Ÿ ‚©ŒË •⁄’ •ÊÒ⁄ ߸⁄ÊŸ ¡Ò‚Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ßS‹ÊÁ◊∑UUUU ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê•Ê¢ flÊ‹ ∑UUUU߸S∑UUUUÍ‹Ê¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU ‚ÊäÊÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑UUUUÈ¿ Ÿ◊ÊÃ-Á¬ÃÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ “•ÊŒ◊ •ÊÒ⁄ „√flÊ”∑UUUUÊ ŸÊ◊ Á‹ÅÊ ¡ÊŸ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ŒË–¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ Ÿ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ߸äÊË »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ∑UUU U ¬˝◊ÈÅÊ •éŒÈ‚ ‚àÃÊ⁄ ߸äÊË ¡Ò‚‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ‚ èÊË ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUUÿÊ– ÁflÁäÊ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •flÒäÊMUUUU¬ ‚ ¡ã◊¢ ’ëøÊ¢∑UUUUÊ ÁflàÃËÿ ÿÊ ©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ‚¢’¢äÊË „∑UUUU„ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ©ã„ÊŸ¢ ‚‹Ê„ ŒË âÊË ßŸ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ¬¢¡Ë∑UUUUÎà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑UUUU ©ã„¢ ’„Ã⁄ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Á◊‹ ‚∑UUUU–

•ŸÊâÊ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¢ª ¡⁄UŒÊ⁄UË ≈ËflË ∑UUUUÊ Áø¬∑UUUUÍ ’ŸŸ ‚ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò •∑UUUUÊ‹ ◊ÊÒÃ’ÊS≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ÉÊ¢≈Ê¢ Ã∑UUUU ≈‹ËÁfl¡Ÿ ŒÅÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ∞∑UUUU

øÃÊflŸË „Ò Á∑UUUU ’ÈfÍ ’Ä‚ ‚ Áø¬∑UUUU ⁄„Ÿ ∑UUUUË •ÊŒÃ ©ã„¢ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ø¬≈◊¢ ¡∑UUUU«∏ ∑UUUU⁄ •∑UUUUÊ‹ ◊ÊÒà ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ ‚∑UUUUÃË „Ò – „Êfl¸«¸ S∑UUUUÍ‹ •ÊÚ»UUUU¬Áé‹∑UUUU „ÀâÊ —∞ø∞‚¬Ë∞ø— mÊ⁄Ê „Ê‹ ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ ∞∑UUUU •äÿÿŸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ≈ËflË ŒÅÊŸ ‚ ≈Ê߬ ≈Í ◊äÊÈ◊„ ˝ „ÎŒÿ ⁄ʪ •ÊÒ⁄‚◊ÿ ¬Ífl¸ ◊ÊÒà ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò – •äÿÿŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„•ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ⁄Ê¡ÊŸÊ ŒÊ ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ Ã∑UUUU ≈ËflËŒÅÊŸ ‚ ◊äÊÈ◊„ •ÊÒ⁄ „ÎŒÿ ‚¢’¢äÊË ⁄ʪ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê ’…∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ÊŸÊ ÃËŸÉÊ¢≈ ‚ ÖÿÊŒÊ ≈ËflË ŒÅÊŸ ¬⁄ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ◊ÊÒà ∑UUUU •Ê‚Ê⁄ ’…∏ ¡Êà „Ò¢ – ⁄Ê¡ÊŸÊŒÊ ÉÊ¢≈Ê •ÁÃÁ⁄Äà ‚◊ÿ Ã∑UUUU ≈‹ËÁfl¡Ÿ ŒÅÊŸ ‚ ≈Ê߬ ≈Í ◊äÊÈ◊„ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄ÊwÆ ¬˝ÁÇÊà ˝ „ÎŒÿ ⁄ʪ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê vz ¬˝ÁÇÊà •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ◊ÊÒà ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Êvx »UUUUË‚ŒË Ã∑UUUU ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò – ∞ø∞‚¬Ë∞ø ◊¢ •Ê„Ê⁄ ∞fl¢ ⁄ʪ ÁflôÊÊŸ ∑UUUU¬˝Ê»UUUU‚⁄ ∞fl¢ •äÿÿŸ Á⁄¬Ê≈¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ •ª˝áÊË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊŸ flÊ‹ »˝ÒUUUU¢∑UUUU„Í Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““‚¢Œ‡Ê S¬c≈ „Ò – ≈ËflË ŒÅÊŸÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ê •ÊÒ⁄ ≈Ê߬ w ◊äÊÈ◊„ ˝„ÎŒÿ ⁄ʪ ÃâÊÊ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ◊ÊÒà ∑UUUU ÅÊÃ⁄ ‚ ’øÊ – „Í Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““„◊¢ Ÿ Á‚»¸UUUU•¬ŸË ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ SÃ⁄ ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞ ˝ ’ÁÀ∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUʪÁÄ˟ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë •ÊŒÃÊ¢ ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ≈ËflË ŒÅÊŸ ‚ ’øŸÊøÊÁ„∞ –”” •ŸÈ‚¢äÊÊŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Áfl‡fl ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‹Êª •¬Ÿ ÁŒŸ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ˝ ŸË¢Œ •ÊÒ⁄ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ŒÅÊŸ ◊¢ ’Ê¢≈∑UUUU⁄ ⁄ÅÊà „Ò¢ – ÿÍ⁄ʬËÿ •ÊÒ⁄•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ŒÅÊŸ ◊¢ ÃËŸ ‚ øÊ⁄ ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ªÈ¡Ê⁄à „Ò¢ ˝¡’Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ’ÈŒ˜äÊÍ ’Ä‚ ¬⁄ •Ê҂ß ¬Ê¢ø ÉÊ¢≈ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄à „Ò¢ –

‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑ÒUUUUŒË‚⁄’¡Ëà Á‚¢„ ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU‚¢èÊÊÁflà ˇÊ◊ʌʟ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUŒÊÿ⁄ Á⁄≈ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÃËŸ„çà ∑UUUU èÊËÃ⁄ ß‚ ¬⁄ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ„Ò – ‚⁄’¡Ëà ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU¬¢¡Ê’ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ øÊ⁄ ’◊ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢◊¢ ∑UUUUÁâÊà èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÊÒÃ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ âÊË – v~~Æ ◊¢„È∞ ߟ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ vy ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË◊ÊÒà „Ê ªß¸ âÊË – •ÁäÊflÄÃÊ ⁄ÊáÊÊß‹◊ÈgËŸ ªÊ¡Ë Ÿ ∑UUUU‹ ‹Ê„ÊÒ⁄„Ê߸∑UUUUÊ≈¸ ◊¢ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUËÁ¡‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄’¡ËÃ∑UUUUÊ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊ÊÒà ∑UUUUË‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ âÊË – „Ê߸∑UUUUÊ≈¸ •ÊÒ⁄

‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ©‚∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUÊÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢ – ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬⁄fl¡ ◊ȇÊ⁄¸»UUUU èÊË©‚∑UUUUË ŒÿÊ ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ∆È∑UUUU⁄Ê øÈ∑UUUU„Ò¢ – ªÊ¡Ë Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê߸ ‚⁄’¡ËÃ∑UUUUË ’„Ÿ Œ‹’Ë⁄ ∑UUUUÊÒ⁄ Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ‚

•¬Ÿ èÊÊ߸ ∑UUUUË ‚¡Ê ∑UUUUÊ ©◊˝∑ÒUUUUŒ ◊¢ÃéŒË‹ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚ ¡‹ ‚Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË âÊË–ªÊ¡Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ◊¢◊Ê⁄ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ∑UUU U ∑UUUUÊŸÍŸË©àÃ⁄ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ‚„◊Áà ∑UUUUÁ’ŸÊ ⁄Êc≈˛¬Áà ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUUË äÊÊ⁄Êyz ∑UUUU Äà •¬ŸË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà –‚⁄’¡Ëà ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ©‚ ¬⁄‹ª •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ ÿ„ ∑UUUU„∑UUUU⁄

ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU fl„ Ÿ‡Ê ∑UUUUË„Ê‹Ã ◊¢ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ¬„È¢ø ªÿÊ – ‚⁄’¡Ëà ∑UUUUË ◊ÊÒà ∑UUUUË‚¡Ê ∑UUUUÊ wÆÆ} ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUU ’ÊŒ•ÁŸÁ‡øÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ ≈Ê‹ ÁŒÿʪÿÊ âÊÊ –

¬Ê∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊãÿÍÿÊ∑UUUU, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ

∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë‚Ë•Ê߸∞ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÈÅÊÁ’⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ◊¢‚ŸÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊¡⁄ èÊË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚¬⁄ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU©‚Ÿ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ø‹Ê∞ ª∞ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê߸ âÊË¢– •◊Á⁄∑UUUUË •ÅÊ’Ê⁄ ãÿÍÿÊ∑UUUU≈Êßê‚ Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ÅÊ’⁄ ŒË „Ò Á∑UUUU Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ∞∑UUUU√ÿÁÄà ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ◊¡⁄ „Ò Á¡‚¬⁄•Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ •Ê‚Ê◊Ê ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸ ¬⁄—∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà ÉÊ⁄— ¡ÊŸflÊ‹Ë ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Ÿ¢’⁄å‹≈ ∑UUUUË Ÿ∑UUUU‹ ¬˝Êåà ∑UUUUË– Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ߟ◊ÈÅÊÁ’⁄Ê¢ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ ÄÿÊ „ÊªÊ ß‚¬⁄ ÁSâÊÁà •èÊËS¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ

•ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚Ë•Ê߸∞ ¬˝◊ÈÅÊ Á‹ÿÊŸ¬Ÿ≈Ê ¡’ Á¬¿‹ „çà ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄•Ê∞ âÊ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ©∆ÊÿÊ âÊÊ–ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ÿ≈Ê Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË âÊË– ‚Ë•Êß∞ ∑UUUUˬflÄÃÊ ◊Ò⁄Ë ß „Ê»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê ““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚◊∑UUUU ÊÊ¢∑UUUU ‚ÊâÊ „◊Ê⁄ ◊¡’Íà Á⁄‡Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡’ èÊË ∑UUUUÈ¿◊Èg ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¢ ÃÊ „◊ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ÄҢ– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¢ Á¬¿‹ „çà ¬Ÿ≈Ê ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU‡ÊÊŸŒÊ⁄ ⁄„Ë âÊË– ÿ„ ∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ ‚ʤʌÊ⁄Ë „Ò•ÊÒ⁄ „◊ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ •ÊÒ⁄ •ãÿ •Êâ∑UUUUflʌ˂¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏Ê߸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ã⁄„¢ª–”” ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU Á’˝≈Ÿ ∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄ Œ ≈Êßê‚Ÿ ß‚ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUUÊ “•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU≈Í≈ Á⁄‡ÃÊ¢ ∑UUUUÊ „ÊÁ‹ÿÊ ¬˝◊ÊáÊ” ’ÃÊÿÊ „Ò–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ ‚Ë•Ê߸∞ ◊ÈÅÊÁ’⁄Ê¢∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ — Á⁄¬Ê≈¸

∑UUUUŸÊ«Ê߸ ‚¢¢‚Œ Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ Á◊‡ÊŸ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ŒË•Ê≈ÊflÊ, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUŸÊ«Ê߸ ‚¢¢‚Œ Ÿ ŸÊ≈Ê ∑UUUUË

•ªÈflÊ߸ ◊¢ ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUU ‚Òãÿ Á◊‡ÊŸ ∑UUUUÊ Á‚â’⁄ Ã∑UUUU’…∏ÊŸ ∑UUUUË ‹ªèʪ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò–‚¢‚Œ ◊¢ ∑UUUU‹ „È∞ ◊Ìʟ ◊¢ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ‚ŒSÿ∞Á‹¡Ê’âÊ ◊ —ª˝ËŸ ¬Ê≈˸— Ÿ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢◊Ìʟ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ– ‹ªèʪ ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ŸÊ≈Ê∑UUUU „flÊ߸ „◊‹ ◊¢ ∑UUUUŸÊ«Ê ∑UUUUË èÊʪˌÊ⁄Ë ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ∑UUUUÊ ¬ˇÊ Á‹ÿÊ– ߟ „flÊ߸ „◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ‹ËÁ’ÿÊ߸ ‡ÊÊ‚∑UUUU ◊È•ê◊⁄ ∑UUUUÖ¡Ê»UUUUË ∑UUUUË ‚ŸÊ•Ê¢ ‚•Ê◊ ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ¡Ò∑UUUU ‹≈ÊÚŸ Ÿ ß‚∑UUUU ¬„‹ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl •èÊË Á◊‡ÊŸ∑UUUUË •flÁäÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ•Êª fl ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ Ÿ„Ë¢øÊ„Ã Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ«Ê Á∑UUUU‚Ë ‹¢’ ÿÈf ◊¢ ©‹¤Ê–¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË S≈Ë»UUUUŸ „ʬ¸⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÊ≈Ê Á◊‡ÊŸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ •’ Ã∑UUUU ∆Ë∑UUUU ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ Á‚â’⁄ Ã∑UUUU¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑UUUU „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¡ÊŸ ’ÿ«¸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUŸÊ«Ê ÁflŒ˝ÊÁ„ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ËÁ’ÿÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ““flÒäÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ”” ◊ÊŸÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ∑UUUUÊ ◊ÊŸflËÿ •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ wÆ ‹ÊÅÊ ∑UUUUŸÊ«Ê߸ «Ê‹⁄∑UUUUË ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ ∑UUUUË èÊË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË–

ŸÊ≈Ê Ÿ ÁòÊ¬Ê‹Ë ◊¢Á»UUUU⁄ „flÊ߸ „◊‹ Á∑UUUU∞

ÁòʬʋË, ∞¡¥‚Ë– ŸÊ≈Ê ’‹Ê¢Ÿ ‹ËÁ’ÿÊ߸ ⁄Ê¡äÊÊŸË ÁòÊ¬Ê‹Ë ◊¢Á»UUUU⁄ ‚ „flÊ߸ „◊‹ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒ∞„Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊÁ∆∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ „Ò– ∞„◊‹ ∑UUUU‹ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ Á∑UUUU∞ ª∞–„◊‹Ê¢ ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– „◊‹ ◊¢ Á∑UUUU‚Ë∑UUUU „ÃÊ„Ã „ÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ ∑UUUUÊ߸‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò– ß‚ ’Ëø⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU ¬Ífl˸ Á„S‚ ◊¢ ª∆’¢äÊŸ‚ŸÊ ∑UUUU Áfl◊ÊŸ ‚ ¬⁄ø Áª⁄Ê∞ ª∞„Ò¢– ߟ ¬⁄øÊ¢ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚ŸÊ ∑UUUUÊ•¬ŸË øÊÒÁ∑UUUUÿÊ¢ ÁflŒ˝Ê„Ë ‚ŸÊ ∑UUUUʕʪ ’…∏Ÿ ∑UUUUÊ ∑˝UUUU◊ ¡Ê⁄Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸŸÊ≈Ê Ÿ ©ã„¢ „flÊ߸ „◊‹Ê¢ ∑UUUU˕ʇʢ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ •Êª Ÿ„Ë¢’…∏Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò–

èÊÊ⁄ÃËÿ •◊Á⁄∑UUUUË S¬Á‹¢ª ’ËÁfl¡ÃÊ ∑UUUUË ‚Ê¢‚Œ Ÿ ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUU U¬ŸÁ‚‹flÁŸÿÊ ⁄ÊÖÿ ‚ ‚Ê¢‚Œ ≈ÊÚ◊ ◊ÒÁ⁄ŸÊ ŸèÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑UUUUË •◊Á⁄∑UUUUË •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUˬ˝ÁÃÁc∆à “ÁS∑˝UUUUå‚ Ÿ‡ÊŸ‹ S¬Á‹¢ª ’Ë” ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑UUUUË Áfl¡ÃÊ ‚È∑UUUUãÿÊ ⁄Êÿ ∑UUUUË ¡◊∑UUUU⁄ ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË–•◊Á⁄∑UUUUË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ‚èÊÊ ◊¢ ◊ÒÁ⁄ŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““•äÿˇÊ◊„ÊŒÿ, “ÁS∑˝UUUUå‚ Ÿ‡ÊŸ‹ S¬Á‹¢ª ’Ë” ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ◊¢ Á◊‚ ‚È∑UUUUãÿÊ ⁄Êÿ ∑UUUUË ¡Ëà ∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ◊¢ ◊Ò¢ •Ê¡ÅÊ«∏Ê „ÊÃÊ „Í¢– ∞Á’¢ª≈Ÿ „Êß≈˜‚ ◊ÊäÿÁ◊∑UUUU S∑UUUUÍ‹∑UUUUË •Ê∆flË¢ ∑UUUUˇÊÊ ∑UUUUË ¿ÊòÊÊ „Ò¢– fl„ ‚Ê©âÊ ∞Á’¢ª≈Ÿ‡Ê„⁄ ◊¢ •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ÁèÊ ⁄ÊÚÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ ◊ÊÒ‚◊Ë ⁄ÊÚÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄„ÃË „Ò¢–”” ‚È∑UUUUãÿÊ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUU⁄à „È∞◊ÒÁ⁄ŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ““‚Í ¬…∏Ê߸ ∑UUUU ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ •ãÿ øË¡Ê¢∑UUUU ¬˝Áà èÊË ©à‚È∑UUUU „Ò¢– fl„ flÊÿÁ‹Ÿ •ÊÒ⁄ Á¬ÿÊŸÊ’¡ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Êß‚ S∑UUUUÁ≈¢ª ◊¢ ÁŒ‹øS¬Ë ‹ÃË „Ò¢–’¢ªÊ‹Ë èÊÊcÊÊ ¬⁄ èÊË ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ë ¬∑UUUU«∏ „Ò•ÊÒ⁄ fl„ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUU⁄ •¬ŸË¬⁄¢¬⁄Ê ∑UUUU ‚¢¬∑¸UUUU ◊¢ ⁄„ÃË „Ò¢–

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ∑UUUU ªflŸ¸⁄ Ÿ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‡ÊÊŒË ¬⁄◊Ìʟ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË

ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUUÊ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ⁄ÊÖÿ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‡ÊÊŒË(ª) ∑UUUUÊ ◊ÊãÿÃÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈ¿ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU èÊËÃ⁄ „Ë ∞∑UUUU ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄◊Ìʟ ∑UUUU⁄Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ¬„‹ èÊË ∑UUUU߸ ’Ê⁄•‚»UUUU‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUU∞ ª∞ ‹Á∑UUUUŸ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Ÿ∞ ªflŸ¸⁄ ∞¢«˛ÿÍ ÄÿÍ◊Ê—«◊Ê∑UUUU˝Á≈∑UUUU ¬Ê≈˸— ß‚ ’Ê⁄ ÅÊȌ߂∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

•ª⁄ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU‡ÊÊŒË ∑UUUUÊ ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò ÃÊÿ„ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ¿∆Ê ∞‚Ê ⁄ÊÖÿ ’Ÿ¡Ê∞ªÊ ¡„Ê¢ ‚◊‹Ò¢Áª∑UUUU ‡ÊÊŒË ◊Êãÿ„ʪ˖ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ÄÿÍ◊Ê Ÿ ∑UUUU„Ê““◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ ◊ÃÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ¬˝ŒÊŸ∑UUUU⁄Ÿ ‚Á„à ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË‹«∏Ê߸ ◊¢ ãÿÍÿÊ∑¸UUUUflÊ‚Ë ßÁÄʂ ∑UUUU‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ ÅÊ«∏ ⁄„ „Ò¢–‹Á∑UUUUŸ, ‡ÊÊŒË ∑UUUU ß‚ ◊Èg ¬⁄ „◊Ê⁄Ê⁄ÊÖÿ ¬Ë¿ ⁄„ ªÿÊ „Ò–

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬¢≈ʪŸ ∑UUUU ∞∑UUUU‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •’ Ã∑UUUU ∞‚Ê∑UUUUÊ߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò Á¡‚‚ ÿ„ ¬ÃÊø‹ÃÊ Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UUUU flÁ⁄c∆•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÿÊ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUUÊßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UUU U ©¬Ÿª⁄ ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢•‹∑UUUUÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU‚È⁄ÁˇÊà Á¿¬ „ÊŸ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë âÊË– •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU ÖflÊÚߢ≈ øËç∏‚ •ÊÚ»UUUU S≈Ê»UUUU∏ ∑UUUU •äÿˇÊ∞«Á◊⁄‹ ◊Êß∑UUUU ◊È‹Ÿ Ÿ ∑UUUU‹ øʋ˸ ⁄Ê¡ ‡ÊÊ

◊¢ ∞∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê ∑UUUUÊ߸ ‚’Íß„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò Á¡‚‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UUUUflÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÿÊ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUUÊßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UUU U ©¬Ÿª⁄ ∞’≈Ê’ÊŒ ◊¢•‹∑UUUUÊÿŒÊ ‚⁄ªŸÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU‚È⁄ÁˇÊà Á¿¬ „ÊŸ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUUÊ ¬ÃÊø‹– ¬¢≈ʪŸ ∑UUUU ß‚ ‡ÊËcʸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUU ¬˝◊ÊáÊ ŒÅÊ „Ò¢ Á∑UUUU ‹ÊŒŸ∞’≈Ê’ÊŒ ÁSâÊà ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ‚ ⁄„ ⁄„ÊâÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹ÊŒŸ ∑UUUU ¬Íáʸ MUUUU¬ ‚‚È⁄ÁˇÊà ◊∑UUUUÊŸ ◊¢ „◊‹Ê flÊSÃfl ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊmÊ⁄Ê •‹∑UUUUÊÿŒÊ ŸÃÎàfl ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ ÿÊ ◊Ê⁄Ÿ ¬⁄äÿÊŸ ∑UUUU¢ÁŒ˝Ã Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ŸÃË¡Ê âÊÊ– ◊È‹ŸŸ ∑UUUU„Ê ““¡’ „◊ •¢Œ⁄ ª∞ ÃÊ ÁŸÁ‡øà MUUUU¬‚ fl„Ê¢ fl„ √ÿÁÄà âÊÊ Á¡‚∑UUUUË •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ Ã‹Ê‡Ê âÊË– ‚Ë•Ê߸∞ •ÊÒ⁄¬¢≈ʪŸ ∑UUUUË ÿ„ ∞∑UUUU ’„Ã⁄ËŸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ âÊË–ŒÍ‚⁄Ë ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ èÊË ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊË¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ß‚ ÅÊÃ⁄ ∑UUUU ‚»UUUUÊ∞ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄, ß‚∑UUUU Á‹∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ Á¡ÃŸÊŒ’Êfl «Ê‹ ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ ©‚Ÿ «Ê‹Ê–

•Ê߸∞‚•Ê߸, ¬Ê∑UUUU ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ‹ÊŒŸ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ‚’Íà Ÿ„Ë¢ — ◊È‹Ÿ

Á’SflÊ‚ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚„ÊŸÈèÊÍÁÃ„Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚ ∑UUUUÊ߸

⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¬˝ÁÃ⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ Ÿ

∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ªÒ⁄∑UUUUÊŸÍŸË …¢∏ª ‚ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU˪߸ èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË ’≈Ë ∑UUUUÎÁÃ∑UUUUÊ Á’SflÊ‚ ∑UUUU‚ÊâÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ‚„ÊŸÈèÊÍÁà „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚ Á∑UUUU‚ˬ˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ¬˝ÁÃ⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë ŒË ªß¸ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUËÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ◊Ê∑¸UUUU ≈ÊŸ⁄ Ÿ ŒÒÁŸ∑UUUU‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU‹ ∑UUUU„Ê, ““¡Ò‚Ê Á∑UUUU ◊Ò¢Ÿ¬„‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÁáÊÖÿ ŒÍÃÊflÊ‚◊¢ ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË ‚ŒSÿ „ÊŸ ∑UUUU ŸÊé‚ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU ’ÊŒ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ÄÕʬ⁄ÊÁäÊ∑UUUU ÿÊ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ãÿÊÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ˇÊòÊ ‚ ∑UUUUÊ߸¬˝ÁÃ⁄ˇÊÊ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁŸÁ‡øÃMUUUU¬ ‚,èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ „◊Ê⁄Ë ‚ʤʌÊ⁄Ë ’„Èà ∑UUUUË◊ÃË „Ò •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚èÊË èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU •ÊÒ⁄flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „◊Ê⁄ Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¢–èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ∑UUUUË ’≈Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ „È∞ √ÿfl„Ê⁄ ¬⁄ÅÊŒ ¡ÃÊà „È∞ ≈ÊŸ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ë ‚„ÊŸÈèÊÍÁà Á◊‚Á’SflÊ‚ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á’SflÊ‚ ∑UUUUÊ ⁄Êà ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ•ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸UUUU ‚ÊäÊŸ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã ŒË ªß¸ âÊË•ÊÒ⁄ ©‚ •ª‹ ÁŒŸ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

Ÿ¡⁄’¢Œ ‹Ê„ÊŸ Ÿ ¿Ã ¬⁄ŒË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Ê≈˸

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– •Ä‚⁄Áflflʌʢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ê‹ËflÈ«‚È¢Œ⁄Ë Á‹¢«‚ ‹Ê„ÊŸ Ÿ¡⁄’¢Œ „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ ’Ê„⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ∑UUUUË ◊SÃË Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄„Ê‹ „Ë ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUUË¿Ã ¬⁄ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬Ê≈˸ ŒË – «‹Ë◊‹ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU wyflcÊ˸ÿ ß‚ øÁø¸Ã •ŒÊ∑UUUUÊ⁄Ê Ÿ•¬ŸË Ÿ¡⁄’¢ŒË ∑UUUU v}fl¢ ÁŒŸ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚ ∑UUUU flÁŸ‚ ’ËøÁSâÊà •¬Ÿ ÉÊ⁄ ¬⁄ ŒÊSÃÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ – “◊Ëã‚ ª‹¸” S≈Ê⁄ ‹Ê„ÊŸ∑UUUUÊ „¢‚à „È∞ ŒÅÊÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ âÊÊ – •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ŒÊ¬„⁄Á’ÃÊŸ flÊ‹Ë ‹Ê„ÊŸ Á‚ª⁄≈ ¬Ë ⁄„Ë âÊË •ÊÒ⁄ ŒÊSÃÊ¢ ∑UUUUÊ øÈ¢’Ÿ ‹ ⁄„Ë âÊË –flÁŸ‚ ’Ëø ¬⁄ „È߸ ß‚ ¬Ê≈˸ ◊¢ ‹Ê„ÊŸ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ vÆ Á◊òÊÊ¢ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ•ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¡◊∑UUUU⁄ ‡Ê⁄Ê’ ¬⁄Ê‚Ë ªß¸ –

‹ËÁ’ÿÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸË •ÊÒÁøàÿ øÊ„Ã

øËŸ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‚‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊË øËŸ ∑UUUU ∑UUUU߸ߋÊ∑UUUUÊ¢ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚ „È߸ ◊Í‚‹ÊäÊÊ⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ◊¢ ∑UUUU◊ ‚∑UUUU◊ ‚Êà ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ’Ê…∏•ÊÒ⁄ èÊÍSÅÊ‹Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ zz,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ fl„Ê¢ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU⁄ ‚È⁄ÁˇÊà SâÊÊŸÊ¢ ¬⁄¬„È¢øÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Á‡Êã„È•Ê ãÿÍ¡ ∞¡¢‚Ë Ÿ ÅÊ’⁄ ŒË„Ò Á∑UUUU Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ŒÁˇÊáÊ øËŸ ∑UUUU ∑UUUU߸ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ „Ò–

ߟ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ „Ȓ߸, „ÈŸÊŸ, ¡Ò¢ªÄ‚Ë, ªÈ¡Ò„ÊÿÍ,∞ŸÈ„È߸ •ÊÒ⁄ ¡¢ªÁ¡ÿÊ¢ª ¬˝Ê¢Ã ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ß‚ ’Ëø◊ÊÒ‚◊ ÁflèÊʪ Ÿ èÊÁflcÿflÊáÊË ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ Ã∑UUUU ¡Ê⁄Ë ⁄„ªË–

Á¬¿‹ ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÈ¡Ò„ÊÿÍ ◊¢ Á’¡‹ËÁª⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ fl„Ë¢èÊÊ⁄Ë flcÊʸ •ÊÒ⁄ •Ê‹Ê-flÎÁc≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ©àÃ⁄Ë◊¢ªÊÁ‹ÿÊ SflÊÿà ˇÊòÊ ◊¢ øÊ⁄ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ„Ê ªß¸ „Ò– ∞∑UUUU SâÊÊŸËÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,„Ȓ߸ ‡Ê„⁄ ◊¢ èÊÊ⁄Ë flcÊʸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ SâÊÊŸËÿ ŸÁŒÿÊ¢∑UUUU ¡‹SÃ⁄ ◊¢ ¬Ê¢ø ◊Ë≈⁄ ∑UUUUË flÎÁf ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊzx,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ fl„Ê¢ ‚ „≈Ê Á‹ÿʪÿÊ „Ò–

‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ Á◊‡ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „È∞ ‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUU‚◊Êåà „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ¢ªÊ ‚•¬Ÿ ‡ÊcÊ øÊ⁄ ∞◊•Ê߸..xz ÿÈf∑UUUU„‹Ë∑UUUUÊå≈⁄ •ª‹ ◊„ËŸ flʬ‚ ‹Ÿ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU ©¬ ⁄Ê¡ŒÍà ◊¢¡Ëfl Á‚¢„¬È⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊ ©Ÿ„‹Ë∑UUUUÊå≈⁄Ê¢ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê, ““‚◊¤ÊÊÒà ∑UUUUË •flÁäÊ ÅÊà◊ „Ê ªß¸ „Ò–„◊¢ •¬Ÿ ©¬ÿʪ ∑UUUU Á‹∞ ©Ÿ„‹Ë∑UUUUÊå≈⁄Ê¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò–”” ¬È⁄Ë Ÿ‡ÊÊ¢Áà Á◊‡ÊŸÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑UUUU èÊ¡Ÿ

flÊ‹ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ √ÿʬ∑UUUU ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ¡ÃÊ߸–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUUËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ¬˝ªÁà „È߸ „Ò ‹Á∑UUUUŸÿ„ ¬ÿʸåà Ÿ„Ë¢ „Ò– ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ‚‚¢’¢ÁäÊà ≈≈¸‹ ’ é‹Êª ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄„‹Ë∑UUUUÊå≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊ flʬ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUU Á‹∞ ’«∏Ê ¤Ê≈∑UUUUÊ„ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ⁄Êc≈˛¬Áà øÈŸÊfl „ÊŸ „Ò¢– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛∑UUUU¢ÁŒ˝Ã é‹Êª Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ©‚ Áfl‡fl SÃ⁄ ¬⁄©Áøà ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ªÊÁ◊‡ÊŸ ◊¢ ©‚∑UUUUË ¿Áfl ÅÊ⁄Ê’ „È߸ „Ò–

¬È⁄Ë Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à Ÿ¬„‹ „Ë „‹Ë∑UUUUÊå≈⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Â◊ÿ ‚ •ÁäÊ∑UUUU flÄà Ã∑UUUU fl„Ê¢⁄„Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ‚•ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚„‹Ë∑UUUUÊå≈⁄ Á‹∞ ¡Ê∞¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ∑UUUUάÿÊ ∑UUUU„Ë¢ •ãÿ ‚ ß‚◊¢ªÊß∞– ”” ß‚ ∑˝UUUU◊ ◊¢ ©ã„Ê¢ŸŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ÿÍ∑˝UUUUŸ ∑UUUUË •Ê⁄‚¢∑UUU Uà ÁŒÿÊ– •èÊË ∑UUUUÊ¢ªÊ ◊¢v~,~~z ‚ÒÁŸ∑UUUU ÃÒŸÊà „Ò¢– ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUU U •‹ÊflÊüÊË‹¢∑UUUUÊ, ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ Ÿ¬Ê‹ ŸèÊË ∑UUUUÊ¢ªÊ ◊¢ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑UUUU èÊ¡ „Ò¢–

‚¢⁄Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ¢ªÊ Á◊‡ÊŸ ‚ •¬Ÿ „‹Ë∑UUUUÊå≈⁄flʬ‚ ‹Ÿ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¢ èÊÊ⁄Ã

∞¢¡Á‹ŸÊ ¡Ê‹Ë „Ò¢ ‹È߸‚flÈ≈ÊŸ ’Òª ∑UUUUÊ ŸÿÊ ø„⁄Ê

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë–‚Ȭ⁄S≈Ê⁄ ∞¢¡Á‹ŸÊ ¡Ê‹Ë∑UUUUÊ •Ä‚⁄ ©Ÿ∑UUU U’„Ã⁄ËŸ ’Òª ∑UUUU ‚ÊâÊŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’fl„ ‹Ä‚⁄Ë ‹ª¡Á«¡Êߟ⁄ ‹È߸‚ flÈ≈ÊŸÊ∑UUUUÊ ŸÿÊ ø„⁄Ê ’Ÿ ªß¸ „Ò¢–∞¢¡Á‹ŸÊ ’˝Ê¢« ∑UUUU “∑UUUUÊ⁄flÒÀÿÍ” •ÁèÊÿÊŸ ◊¢ Ÿ∞ÁflôÊʬŸ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„Ë¢

„Ò¢– ß‚◊¢ fl„ ◊‡Ê„Í⁄ »UUUUÊ≈ʪ˝Ê»UUUU⁄ ∞ŸË ‹Ë’ÊÁàfl¡ mÊ⁄Ê ÅÊË¢øË ªß¸ÃSflË⁄ ◊¢ ∑UUUU¢’ÊÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚Ë◊ ⁄ˬ ¬˝Ê¢Ã ◊¢ ∞∑UUUU ¬Ê⁄¢¬Á⁄∑UUUU ŸÊÒ∑UUUUÊ ◊¢Ÿ¢ª ¬Ê¢fl ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„Ë¢ „Ò¢– ‹È߸‚ flÈ≈ÊŸ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ ¬≈˛Ê ’ëøÊ⁄ËŸ ∑UUUU„Ê, ““‹Êª ∞¢¡Á‹ŸÊ ∑UUUUÊ ß‚ MUUUU¬ ◊¢ ŒÅÊŸ ∑UUUU •ÊŒË Ÿ„Ë¢ „Ò¢–◊È¤Ê ¬‚¢Œ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU flÊSÃÁfl∑UUUU ¬‹ „Ò–

∞âÊ¢‚ ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ‚¡Ÿ-¡ËflŸ ¬˝èÊÊÁflÃ

∞âÊ¢‚, ∞¡¥‚Ë– ÅÊø¸ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ‹ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝SÃÊÁflà ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ÿÍŸÊŸ ∑UUUUË‚’‚ ’«∏Ë üÊ◊ ‚¢ª∆Ÿ Ÿ •Ê¡ wy äÊ¢≈ ∑UUUUË„«∏ÃÊ‹ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË Á¡‚‚ •Ê◊ ¡Ÿ-¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „Ê ªÿÊ „Ò – ß‚„«∏ÃÊ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •S¬ÃÊ‹Ê¢ ∑UUUU•Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚flÊ•Ê¢ ¬⁄ ¬˝èÊÊfl ¬«∏Ê „Ò •ÊÒ⁄’¢Œ⁄ªÊ„ ÿÊÃÊÿÊà ∞fl¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¬Á⁄fl„Ÿ’ÊÁäÊà „Ê ªÿÊ „Ò – ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄Á«ÿÊ •ÊÒ⁄≈‹ËÁfl¡Ÿ ∑UUUU ‚◊ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ¬⁄ èÊË„«∏ÃÊ‹ ∑UUUUÊ •‚⁄ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê –’„⁄„Ê‹, flÊÿÈ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ¢òÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ÿÍÁŸÿŸmÊ⁄Ê „«∏ÃÊ‹ ‚◊Êåà ∑UUUU⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ©«∏ÊŸ‚flÊ∞¢ ‚Ê◊Êãÿ „Ê ø‹Ë „Ò – ‹Ê∑UUUU ‚fl∑UUUUÿÍÁŸÿŸ , ∞«Ë߸«ËflÊ߸, ∑UUU U ◊„Ê‚ÁøflßÁ‹ÿÊ‚ ßÁ‹¬Ê©‹Ê‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““fl „◊‚•ÊÒ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ŒŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–

Ÿ„Ë¢ ’¡ªË ±ÿÍ „»UUUUŸ⁄∑UUUUË ‡ÊÊŒË ∑UUUUË ‡Ê„ŸÊ߸

‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹Á‚, ∞¡¥‚Ë–å‹’ÊÚÿ ◊Ȫ‹ ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄ ±ÿÍ„»UUUUŸ⁄ ∑UUUUË ◊¢ªÃ⁄ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑UUUU •ÊªÊ◊ËÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ•’ ©Ÿ∑UUUU ÿ„Ê¢ ‡ÊÊŒË ∑UUUUË ‡Ê„ŸÊß Ÿ„Ë¢’¡ªË– ÃË‚⁄Ë ’Ê⁄ ÁflflÊ„ ’¢äÊŸ ◊¢’¢äÊŸ ¡Ê ⁄„ }z flcÊËÿ „»UUUUŸ⁄ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUUË ◊¢ªÃ⁄ Á∑UUUUS≈‹ „ÒÁ⁄‚ ‚ flÊŒ-ÁflflÊŒ „È•Ê, Á¡‚∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ÿ„»ÒUUUU‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬Ë¬ÈÀ‚ ◊Òª¡ËŸ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‡ÊÊŒË ◊¢ xÆÆ ‚ Öÿʌʋʪʢ ∑UUUUÊ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄∑UUUUß ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ªß âÊË ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ÅÊȇÊË ÖÿÊŒÊ Œ⁄ Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ Á≈∑UUUU ‚∑UUUUË–ß‚ ÅÊ’⁄ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄à „È∞ „»UUUUŸ⁄ ŸÁ≈fl≈ Á∑UUUUÿÊ, ““‡ÊÊŒË ⁄g „Ê ªß „Ò–Á∑UUUUS≈‹ Ÿ •¬ŸÊ ◊Ÿ ’Œ‹ Á‹ÿÊ „Ò–Á∑UUUUS≈‹ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË fl’‚Êß≈¬⁄ Á‹ÅÊÊ, ““ª„⁄ ‚Êø-ÁfløÊ⁄ ∑UUUU’ÊŒ ◊Ò¢Ÿ „»UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬ŸË ‚ªÊßÃÊ«∏Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ–

10.qxd 6/15/2011 8:32 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

’Ù≈UÙÄU‚ ‹ı≈UÊ∞ ’Ëà „È∞ ÁŒŸ∞∑§ Œı⁄U ÕÊ, ¡’ ©◊˝ ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê‹Ù¥ ◊¥

Áπ¡Ê’ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– πÍ’‚Í⁄UÃË Á‚»§¸ Á∑§S◊ÃflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊¤ÊË ¡ÊÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ ÁflôÊÊŸ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ÷Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË „Ò–ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ß‚ ø◊à∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ’Ù≈UÙÄU‚–

’Ëà ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ’Ù≈UÙÄU‚ ∑§Ê»§Ë ø‹Ÿ ◊¥ „Ò–ŒÊ◊ ‚ ’¬⁄UflÊ„ ß‚∑‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ß¡Ê»§Ê „ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÷Ë ß‚∑‘§ øÊ„Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê„Ò– ß‚◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U v ‚ x ߥ¡ÄU‡ÊŸ „⁄U ◊Ê¥‚¬‡ÊË◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ßã„¥ ‹ªÊà ‚◊ÿ ¡Ù ◊Ê◊Í‹Ë-‚ÊŒŒ¸ „ÙÃÊ „Ò, ©‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞ŸSÕËÁ‚ÿÊ ∑§Ê‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÈßÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ÷Ë ∞∑§-ŒÙÁŒŸ ◊¥ ‚◊Ê# „Ù ¡Êà „Ò¥–

„◊Ê⁄U „Êfl-÷Êfl ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò„◊Ê⁄UË •Ê¥πÙ¥ •ı⁄U „Ù∆Ù¥ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥¬⁄U– ß‚Ë ∑§Ê •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø„⁄U ¬⁄U ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÃË „Ò¥– ©◊˝∑‘§ øıÕ Œ‡Ê∑§ Ã∑§ ¡ÊÃ-¡Êà àfløÊ ∑§Ê ∑§‚Êfl …ˋʬ«∏Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– àfløÊ ∑§Ë ¬⁄Uà ¬Ã‹Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò–ß‚‚ ø„⁄U ∑§Ë Ÿ◊Ë •ı⁄U ÃÒ‹ËÿÃÊ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò∏ŸÃˡß àfløÊ M§πË •ı⁄U ’¡ÊŸ ‹ªŸ ‹ªÃË „Ò–πÍ’‚Í⁄UÃË Á◊≈U ¡ÊÃË „Ò– ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ùø ∑§Ê ÷Ê⁄U•ı⁄U Áø¥ÃÊ ÷Ë ’…∏ÃË „Ò, Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ø„⁄U ∑§Ë‚È¥Œ⁄UÃÊ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥-’ëøÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U Áπ‹-Áπ‹ •ı⁄U ¤ÊÈ⁄U˸ ⁄UÁ„à ÁŒπÊ߸ŒÃ „Ò¥, fl„Ë¥ ©◊˝Œ⁄UÊ¡ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚‹fl≈UÙ¥ ‚ ÷⁄UßÊflª˝Sà ø„⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÄUM§⁄U ÷Ë ÁŒπÊ߸ ŒŸ‹ªÃ „Ò¥– •’ ÷‹Ê ∞‚ ø„⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§ıŸ ¬‚¥Œ ∑§⁄UªÊ–’…∏ÃË ©◊˝ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U, πÊ‚∑§⁄U ø„⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ •‚⁄U«Ê‹Ã „È∞ àfløÊ ∑‘§ ∑§‚Êfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ©‚◊¥…ˋʬŸ ‹ •ÊÃË „Ò– ÿ„ ∞∑§ ŸøÈ⁄U‹ ¬˝Ù‚‚ „Ò, „⁄U√ÿÁQ§ ∑§Ù ß‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–

≈˛Ë≈U◊¥≈U«ÊÚ. ◊¥¡È‹ •ª˝flÊ‹ (‚ËÁŸÿ⁄U ∑§¥‚À≈U¥≈U,

«◊≈UÙ‹ÊÚÁ¡S≈U, »§ÊÚÁ≈U¸‚ •S¬ÃÊ‹, ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ’ʪ) ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ àfløÊ ∑§Ë ∑§◊ŸËÿÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ „Ò ’Ù≈UÙÄU‚ ≈˛Ë≈U◊¥≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§‚¡¸Ÿ ’«∏Ë ∞ÄU‚¬≈Uʸߡ ‚ ÿ„ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„≈˛Ë≈U◊¥≈U ÃË‚ fl·¸ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞„Ë „Ò– ß‚ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÈL§· •ı⁄U ◊Á„‹Ê∞¥ ŒÙŸÙ¥©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚◊¥ ߥ¡ÄU‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù…Ë‹Ê •ı⁄U ªÁÄ˟ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‚ „ÙŸflÊ‹Ê ŒŒ¸ ◊„‚Í‚ Ÿ „Ù, ß‚∑‘§ Á‹∞ «ÊÚÄU≈U⁄U∞ŸSÕËÁ‚ÿÊ ŒÃ „Ò¥– ߥ¡ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ‚Ê»§„Ù ¡Êà „Ò¥– ÿ„ ≈˛Ë≈U◊¥≈U „⁄U øÊ⁄U ‚ ¿„ ◊Ê„ ◊¥ ‹ŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò–

äÿÊŸ ⁄Uπ¥«ÊÚ. •ª˝flÊ‹ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ∞ÄU‚¬≈U¸ «ÊÚÄU≈U⁄U

‚ ÿ„ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ÿ„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚‚È⁄UÁˇÊà „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ¥ ⁄UπŸË¡M§⁄UË „ÙÃË „Ò¥–

∞ÁS¬˝Ÿ ÿÊ πÍŸ ¬Ã‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒflÊßÿÊ¥ πÊ ⁄U„„Ù¥ ÃÙ ßã„¥ ‚Êà ÁŒŸ ¬„‹ ’¥Œ ∑§⁄U Œ¥–

ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªŸ ∑‘§ øÊ⁄U ‚ ¿„ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‹≈UŸÊŸ„Ë¥ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹≈UŸ ‚ ŒflÊ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò–

’Ù≈UÙÄU‚ ∑§Ê •‚⁄U y} ‚ |w ÉÊ¥≈U ◊¥ ÁŒπŸÊ ‡ÊÈM§„Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„Ê¥

◊‚Ê¡ Ÿ ∑§⁄UÊ∞¥–Á¡‚ ◊Ê¥‚¬‡ÊË ◊¥ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ©‚

πÍ’ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ŒflÊ ©‚∑‘§ •¥Œ⁄UÃ∑§ ø‹Ë ¡Ê∞–

Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ù≈UÙÄU‚ ‹ŸÊ „Ò, fl„Ê¥ ∑§Ë àfløʬ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¥R§◊áÊ Ÿ „Ù–

ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

ŒÍœ Á¬‹ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ê¥ ∑§Ù ÿ„ ≈˛Ë≈U◊¥≈U Ÿ„Ë¥∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„∞–

’Ù≈UÙÄU‚ ∑Ò§≈Uª⁄UË ‚Ë ◊Á«Á‚Ÿ „Ò (ÿÊŸË ŒÍœ

Á¬‹ÊŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ß‚∑‘§ •‚⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥S≈U«Ë Ÿ„Ë¥ „È߸)–

¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ß‹Ê¡¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÈŒËŸ ∑‘§ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ê ⁄U‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê

‚∑§ÃÊ „Ò– ßã„¥ ©’Ê‹ ∑§⁄U ¿ÊŸ ‹¥– ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù¬Ë‚∑§⁄U ÷Ë ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ∞¥, fl ∑§◊ „Ù ¡Ê∞¥ªË–

∞‹Ùfl⁄UÊ ¡Ò‹ ‹ªÊŸ ‚ àfløÊ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ„– ÿ„ ∞¥≈UË‚Áå≈U∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò–

M§πË àfløÊ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥ Á¬‚ „È∞ ’ÊŒÊ◊Ù¥ ◊¥¡ı ∑§Ê •Ê≈UÊ, øÊfl‹ ∑§Ê •Ê≈UÊ fl øÙ∑§⁄U ∑§Ù»‘§Á‡Êÿ‹ SR§’ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–

œÁŸÿÊ ¬ûÊË ∑§Ù œÙ ‹¥– ß‚ ¬Ë‚ ∑§⁄U ø„⁄U ¬⁄U‹ªÊ∞¥, ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ ∑§◊ „Ù¥ªË–

SflÊÕ˸ ’ŸÊÃÊ „Ò ’Ù≈UÙÄU‚’Ù≈UÙÄU‚ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ÷‹ „Ë ™§¬⁄UË πÍ’‚Í⁄UÃË ◊¥

ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UÃÊ „Ù, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ◊ÊŸflËÿ ªÈáÊ ‚◊Ê#„Ù ¡Êà „Ò¥– ∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ß‚ ߥ¡ÄU‡ÊŸ ‚ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ πà◊„Ù ¡ÊÃË „Ò– ‚Œ¸Ÿ ∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ •ı⁄U «ÿÍ∑§ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ‡ÊÙœ ◊¥ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§∞‚Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U «⁄U, Áø¥ÃÊ,πȇÊË •ı⁄U ©ŒÊ‚Ë ∑‘§ ÷Êfl ∑§◊ ¬…∏ ‚∑§ÃË „Ò¥, SflÊÕ˸„Ù ¡ÊÃË „Ò¥–

∞∑§ Ÿ¡⁄U ßœ⁄U ÷Ëߥ¡ÄU‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚„Ë Ã∑§ŸË∑§, ‚„Ë «Ù¡

∑§Ê πÊ‚ äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞–ÿ„ ©¬øÊ⁄U „⁄U y ‚ { ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Ã⁄U ◊¥ ‹ŸÊ

¬«∏ÃÊ „Ò– ’Ù≈UÙÄU‚ ©¬øÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝Á‡ÊÁˇÊà «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ „Ë

∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞–≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ŒŸ ‚ àfløÊ ¬⁄U ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ Á»§⁄U ‚

©÷⁄U •ÊÃË „Ò¥–ß‚∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê πøʸ vz ‚ wÆ „¡Ê⁄U ∑‘§

’Ëø •ÊÃÊ „Ò–

Áfl¥« øÊß◊, ß‚ ¬flŸ ÉÊ¥Á≈UÿÊ¥ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ◊¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò– Áfl¥« øÊß◊ œÊÃÈ, ‹∑§«∏Ë, ’Ê¥‚ ÿÊÁ‚⁄UÁ◊∑§ ¬Ê߬ ‚ ’ŸË „ÙÃË „Ò– ÿ ¬Ê߬ •¥Œ⁄U ‚ ’Ê¥‚È⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„ πÊ‹Ë„Ùà „Ò¥– ߟ ¬Ê߬٥ ∑§Ù ⁄U‡Ê◊Ë œÊªÙ¥ ‚ ’Ê¥œÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‹∑§«∏Ë •ı⁄U ’Ê¥‚ ‚ ’ŸË Áfl¥« øÊß◊ ¬Ífl¸ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥‹ªÊŸË øÊÁ„∞– ß‚‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬˝flÊ„ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊ◊ flÿ‡Ê ÷Ë ’…∏ÃÊ „Ò– ¿„ ⁄UÊÚ« flÊ‹Ë ªÙÀ«Ÿ fl ÿ‹Ù ∑§‹⁄U ∑§Ë Áfl¥« øÊß◊©ûÊ⁄U-¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ªÊŸ ‚ ÿ‡Ê ∞fl¥ ‚◊ÎÁh ◊¥ flÎÁh „ÙÃË „Ò– Ÿı∑§⁄UË∞fl¥ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ Ã⁄UP§Ë ∑‘§ •fl‚⁄U Á◊‹Ã „Ò¥– ‚Êà ⁄UÊÚ« flÊ‹Ë Á‚Àfl⁄U fl‚»‘§Œ ⁄U¥ª flÊ‹Ë Áfl¥« øÊß◊ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ªÊŸ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§

‚ŒSÿÙ¥ ÃÕÊ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ‹ªÊŸ ‚ ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄UÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ •ë¿’Ÿ ⁄U„à „Ò¥– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ã◊ÁÃÁÕ ◊¥ œÊÃÈ Ãàfl ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù, ©ã„¥◊≈U‹ ∑§Ë Áfl¥« øÊß◊ •ı⁄U ¬ÎâflË Ãàfl ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙŸ ¬⁄U Á‚⁄UÁ◊∑§ Áfl¥«øÊß◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊, ‹Ù„ fl ¬ËË ∑‘§ ¬Ê߬flÊ‹Ë Áfl¥« øÊß◊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò– ߟ ¬⁄U ¬Ê©«⁄U ∑§ÙÁ≈U¥ª∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§∑§¸‡Ê „ÙÃË „Ò–

ÁR§S≈U‹ ’ÊÚ‹ÿ„ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§

™§¡Ê¸ ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÃË „Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê flÊSÃÈ ŒÙ· „ÙŸ ¬⁄U¬Ífl¸ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ~ ÁR§S≈U‹ ’ÊÚÀ‚ ∑§Ê ªÈë¿Ê ‹ªÊŸ ‚ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ flÊSÃȌٷ ‚ ◊ÈÁQ§ ¬Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÉÊ⁄U ∑§Ë ¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÁR§S≈U‹ ’ÊÚ‹ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹ªÊ∞¥ Á∑§ ‚Íÿ¸ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊ¥ ©‚ ¬⁄U ¬«∏¥– ß‚‚ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’ȡȪ٥¸•ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U ™§¡Ê¸ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ÉÊ⁄U ∑‘§ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚Èπ-‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U œŸ ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ÿ„‚„Êÿ∑§ „Ò– ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ «Êÿ◊¥« ∑§≈U flÊ‹Ë ÁR§S≈U‹’ÊÚ‹, ¡„Ê¥ Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ ‹ÊÃË „Ò, fl„Ë¥ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝◊ ∑§Ê‚¥øÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò–

Á‚P§ •ı⁄U ÉÊ¥Á≈UÿÊ¥»‘§¥Ç‡ÊÈ߸ Á‚P§ ™§¬⁄U ‚ ªÙ‹ •ı⁄U •¥Œ⁄U ‚ flªÊ¸∑§Ê⁄U ¿Œ Á‹∞ „Ùà „Ò¥–

ÉÊ⁄U ◊¥ ‚ı÷ÊÇÿ •ı⁄U ‚◊ÎÁh ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ Á‚P§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃËŸ »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ Á‚P§Ù¥ ∑§Ù ‹Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ Á⁄U’Ÿ ÿÊ ⁄U‡Ê◊˜ʪ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ’Ê¥œ∑§⁄U ¬‚¸ ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ªÑ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ßŸ Á‚P§Ù¥ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ◊ÈÅÿ mÊ⁄U ¬⁄U •¥Œ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ •ı⁄U ÁáÙ⁄UË∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ÷Ë ’Ê¥œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ Á‚P§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¿Ù≈UËÉÊ¥Á≈UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’Ê¥œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Ê‹ Á⁄U’Ÿ ‚ ’¥œË ÿ ÉÊ¥Á≈UÿÊ¥‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÙÃË „Ò¥–

ÿ‡Ê •ı⁄U ‡ÊÙ„⁄UÃÁŒ‹ÊÃË „Ò Áfl¥« øÊß◊

•ÄU‚⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ Á¡gË ’ëøÙ¥ ∑§Ù•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ «Ê¥≈Uà „Ò¥ •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U ÃÙ Á¬≈UÊ߸ ÷Ë ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ’ŸÊ∞⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Åà ’Ãʸfl Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ëπ’⁄U¥ ¬…∏Ÿ ∑§Ù Á◊‹ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ÿÍÁŸ‚»∑‘§ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ Á∑§ „⁄U øÊ⁄U◊¥ ‚ ÃËŸ ’ëø ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ Á„¥‚∑§ √ÿfl„Ê⁄U •ı⁄UªÈS‚ ∑§Ù ¤Ê‹Ã „Ò¥– ∑§ß¸ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œ¥« ÷ËÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§’ëøÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄U ÁøÑÊŸÊÿÊ Œ¥« ŒŸÊ ‹ª÷ª „⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ’Êà „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ª⁄U•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄UπŸÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ‚’ ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò–∑§ß¸ •äÿʬ∑§ ÃÙ •Ê¡ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ¡M§⁄UË◊ÊŸÃ „Ò¥ ◊ª⁄U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •’fl ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÖ ◊ÊŸÁ‚∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ◊¥ ¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ©‚∑§ÊŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á»⁄U ∑§Ê»Ë ’È⁄UÊ-÷‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– œ◊∑§Ë ŒŸÊ ÷Ë •Ê◊ ’Êà „Ò– ÿ„ Ÿ Á‚»¸÷Ê⁄Uà Á◊d, ’˝Ê¡Ë‹, Á»‹Ë¬Ë¥‚ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ò‚Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ |Æ ‚ ~z»Ë‚ŒË •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ¬⁄U øËπÃ-ÁøÑÊÃŒπ ª∞ „Ò¥– ∑§È¿ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§Ãı⁄U ¬⁄U œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò Á∑§ ©ã„¥ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ „ÊÚS≈U‹ ÷¡ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œ¥«ŒŸÊ ÷Ë •Ê◊ ’Êà „Ò– •ª⁄U ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ fl„Ê¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§◊⁄U ∑‘§ ÁŸø‹Á„S‚ ¬⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’ëøÙ¥∑§Ù Õ嬫∏ ◊Ê⁄UŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò– ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§ËíÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê∞¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»Ë •ÊR§Ê◊∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§⁄UË’ yw »Ë‚ŒË ◊ÊÃÊ∞¥ÃÙ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œ¥« ÷Ë ŒÃË „Ò¥– øËŸ ◊¥ y} »Ë‚ŒË’ëøÙ¥ (¡Ù vy ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ flÊ‹ „Ò¥) ∑§Ù ’Ù‹

∑§⁄U •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl„Ë¥ wx ¬˝ÁÇÊà ’ëøÙ¥∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œ¥« ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬¥Œ˝„ »Ë‚ŒË ’ëø∑§∆Ù⁄U Œ¥« ¬Êà „Ò¥–

’ëøÙ¥ ¬⁄U øËπŸÊ-ÁøÑÊŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ò‚◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê íÿÊŒÊ ¬…∏Ê-Á‹πÊ Ÿ „ÙŸÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÊÁŸ⁄UˇÊ⁄U „ÙŸÊ, ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ π⁄UÊ’ „ÙŸÊ, ’ëøÙ¥ ◊¥Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡gˬŸ, ‡Ê⁄UÊ’Ë ¬Áà ∑§ÊªÊ‹Ë-ª‹ı¡ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ’È⁄UÊ’Ãʸfl ∑§⁄UŸÊ– ߟ ‚’∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ’ëøÙ¥ ∑§Ù÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§⁄UË’ x~ »Ë‚ŒË ’ëøÙ¥∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œ¥« ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ßÄUÿÊ‚Ë ¬˝ÁÇÊà ’ëø ◊ıÁπ∑§ •ı⁄U◊ÊŸÁ‚∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Œ¥Á«Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– Œ‚ »Ë‚ŒË ‚÷Ë ∑§◊ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’Êà ∑§⁄U•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„}~ »Ë‚ŒË ’ëø ∞‚ „Ò¥ Á¡ã„¥ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§∆Ù⁄U ’Ãʸfl ∑§⁄Uà „Ò¥–

ÿÍÁŸ‚» øÊßÀ« ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ ∑‘§ ‚fl¸ ◊¥ ÿ„ ’ÊÂÊ◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’ëøÙ¥ ‚ÊÕ „Ù ⁄U„ ’È⁄U√ÿfl„Ê⁄U ∑§Ù •ÄU‚⁄U Á¿¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •äÿÿŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸ ÿ„ ◊ÊŸ Á∑§ fl„ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÉÊ⁄U ◊¥ ’È⁄UÊ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ fl„ ’ëøÙ¥ ‚’Êà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á„¥‚∑§ „Ù ©∆ÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ÁSÕÁà ŸÁ‚»¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸªË ’ÁÀ∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ÷Ë „٪˖ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ë‚Ë ‚¡Ê ©Ÿ∑‘§ ∑§Ù◊‹ ’ø¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§„ÙÃË „Ò– fl„ ©Ÿ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹ÃË „Ò–

‹Ê∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬⁄U...‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÊ¥œËflÊŒË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚‚ ¬„‹ „È߸ ß‚‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ÿÙª ªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl fl©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŒÑË ∑‘§ „Ë ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ◊¥ „È߸ ¬ÈÁ‹‚∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ⁄UÊ¡ÉÊÊ≈U ¬⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ Á∑§ÿÊÕÊ •ı⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

•Êâ∑§flÊŒ ‚ ◊ÈÄàÊ...÷Ê⁄Uà ∑§Ê ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡È«∏Êfl „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ë•Ù ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃÊ „Ò Á∑§ ‚÷Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹«∏Ê߸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ÿ„∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ⁄UflÒÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ß‚ flÒÁE∑§ øÈŸıÃË ∑§Ê¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù∞‚‚Ë•Ù ◊¥ ’«∏Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∑§⁄U πȇÊË „٪˖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ∞‚‚Ë•Ù Ÿ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ ∑§Ù ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •»§ªÊŸ ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ÷Ê⁄Uà ‚◊Îh •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝ÁÃ’h „Ò •ı⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ •¬Ÿ „Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê’È‹ Œı⁄U ◊¥ ß‚ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬⁄U¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

‹Ê∑§¬Ê‹ ◊ÈgÊ ¡ŸÃÊ...¬„È¥ø¥ª Ã’ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ

∑‘§ •ŸÈM§¬ ’Ÿ ‚∑‘§ªÊ–

‚Ê¢‚ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞...◊ÊÒ¡ÍŒÊ …Ê¢ø ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË »UUUU⁄’Œ‹ •ÊÒ⁄ flÎÁf „ÊŸË øÊÁ„∞–

ß‚∑UUUU ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊø¸ „Ê ⁄„Ê „Ò– ŸÊÚâʸ •ÊÒ⁄ ‚Ê©âÊ∞flãÿÍ ◊¢ ªÒ⁄Ê¡ •ÊÒ⁄ ‚fl¸¢≈ ÄflÊ≈¸⁄ ßäÊ⁄ ©äÊ⁄ ÁSâÊà „Ò¢– ◊Êҡ͌ʅʢø ∑UUUUÊ …„ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ‚ ‹Ò‚ Ÿ∞◊∑UUUUÊŸ ø⁄áÊ’f Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¢ª– ‹ÈÁ≈ÿŸ ∑UUUUË ÁŒÀ‹Ë◊¢ ∑UUUUÈ‹ w|.y ∞∑UUUU«∏ èÊÍÁ◊ ¬⁄ ŸÊÚâʸ ∞flãÿÍ ◊¢ yÆ Ÿ∞ é‹ÊÚ∑UUUU„Ê¢ª ¡’Á∑UUUU ‚Ê©âÊ ∞flãÿÍ ◊¢ x| Ÿ∞ é‹ÊÚ∑UUUU „Ê¢ª– ‚È⁄ˇÊÊ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ë‚Ë≈ËflË ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª•ÊÒ⁄ ¬˝fl‡Ê •ÊÒ⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‚ SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ¬⁄ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ‹Ò‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËŸ ∑UUUU„Ê Á»UUUU‹„Ê‹ ŸÊÚâʸ ∞flãÿÍ •ÊÒ⁄ ‚Ê©âÊ ∞flãÿÍ ◊¢ ß‚ Ã⁄„∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ‚È⁄ˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚ ˇÊòÊ ◊¢ øÊ⁄Ë ∑UUUUË∑UUUU߸ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ „ÊŸ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ Á◊‹ ⁄„Ë „Ò– ‚ˬ˫éÀÿÍ«Ë ∑UUUUÁ‡ÊÀ¬∑UUUUÊ⁄Ê¢ mÊ⁄Ê Á«¡Êߟ Á∑UUUU∞ ª∞ Ÿ∞ ≈Ê߬ ¿„ ◊∑UUUUÊŸÊ¢ ◊¢øÊ⁄ ’«MUUUU◊, ¬˝à∞∑UUUU ‡ÊÿŸ ∑UUUUˇÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ⁄‚Ê߸ ÉÊ⁄,∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚„ •äÿÿŸ ∑UUUUˇÊ, «˛ÊÚߢª •ÊÒ⁄ «ÊßÁŸ¢ª MUUUU◊ „Ê¢ª–

¡ÿø¢Œ˝Ÿ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ...πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ wx ◊߸ ∑§Ù ©ã„¥ ÉÊÙÁ·Ã •¬⁄UÊœË ’ÃÊŸ

∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊªÃ ∑‘§ M§¬ ◊¥ wz „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄UaË ‚ øÊ⁄U ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ’Ê⁄U ∑§Ê©¥Á‚‹ ◊¥¡È◊ʸŸÊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê–∞∑‘§•Ê⁄U ∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ¡◊ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈UË∞‚•Ê⁄U ∆∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡ÙÁSfl‚ ∑§¥¬ŸË-ÁSfl‚ ≈UÊßÁ◊¥ª ∑§Ë ‚„ ∆∑‘§ŒÊ⁄U ÕË–¡ÿø¥Œ˝Ÿ∑§Ù øÊ⁄U ¡ÍŸ ∑§Ù ¡‹ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wx ◊߸∑§Ù ªÒ⁄U ¡◊ÊŸÃË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥ŸÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ...

ª⁄UË’Ë ‚ •ÊÁ¡¡ •Ê∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •Êà◊„àÿÊ∞¥ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ„È߸ „Ò¥– ˇÊòÊ ‚Íπ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªÿÊ– wÆvv ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄Uyx|Æ.xw ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ´áÊ ’∑§ÊÿÊ „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚Êà ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒË „Ò– ´áÊ •ŒÊÿªË Ÿ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

«UËÿÍ ∑§ ¬„U‹...∑§≈U-•Ê»§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ vx ¬˝ÁÇÊà ’…∏

ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ªÊªË¸ ∑§Ê‹¡ ◊¥ vw ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh „È߸ „Ò–¿ÊòÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ «ËŸ ªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„ ≈UÈ≈U¡Ê Ÿ

∑§„Ê Á∑§ ¬„‹Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ∑§Ê‹¡Ù¥ Ÿ øÃÊÿÊ„Ò– ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù „ÃÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ „Ò– ’„Èà ‚∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ¬„‹Ë‚ÍøË ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§≈U-•ÊÚ»§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸ flÊ‹ ¿ÊòÊv{-wÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ŒÊÁπ‹Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÊ ∑§≈U-•Ê»§ wv¡ÍŸ ∑§Ù ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ‚Ê‹ ∑§È‹ ¬Ê¥ø ‚ÍøË ¡Ê⁄UË∑§Ë ¡Ê∞ªË, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ øÊ⁄U ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ ÕË–ŒÊÁπ‹Ê ¬˝ÁR§ÿÊ vx ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ø‹ªË– ÁŒÀÀÊËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ‡ÊˇÊÁáÊ∑§ ‚òÊ vz ¡È‹Ê߸ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ „Ò–©œ⁄U, ⁄UÊC˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ ∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ ™§¥øË ∑§≈U-•Ê»§ ∑§Ù‹∑§⁄U Á‚»§¸ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÀÀÊÊ ÷Ë Áø¥ÁÃà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÙŸÙ¥’≈U ÁŒÀÀÊË ∑‘§ ∞∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ¬…∏ ⁄U„ „Ò¥– ©◊⁄U Ÿ ◊Êß∑˝§Ùé‹ÊÁª¥ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ ’≈UÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Í¥, ¡’ ¡◊Ë⁄U (©◊⁄U ∑§Ê ’≈UÊ) ∑§Ê‹¡ ¡Ê∞ªÊÃ’ ∑§≈U •ÊÚ»§ •ı⁄U ™§¥øÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§≈U...Ÿ„Ë¢ „Ò– •èÊË øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUU≈ •ÊÚ»UUUU ‚ÍøË •ÊŸÊ ’Ê∑UUUUË „Ò–

„◊Ê⁄ ¬Ê‚ •èÊË ∑UUUUÊ»UUUUË ‚Ë≈ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU≈•Ê»UUUU •¢∑UUUU ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊ⁄áÊ ß‚ ’Ê⁄ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUU •¢∑UUUU ¬˝Êåà ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò – •ÁäÊ∑UUUU •¢∑UUUU ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹¿ÊòÊÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ’…∏Ë „Ò– ß‚Ë ∑UUUUÊ ŸÃË¡Ê „◊¢ ŒÅÊŸ∑UUUUÊ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ∑UUUUÈ‹¬Áà Ÿ ∑UUUU„Ê, ¬„‹Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Â◊ÿ ∑UUUUÈ¿ ‚ÊfläÊÊŸË ’⁄ÃË ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¢ ÁSâÊÁÂÊ◊Êãÿ „ʪ˖ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUU ÁŸŒÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄Á‚é’‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ÿ„ ÁflcÊÿ ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ •Ê¬ÍÁø ∑UUUU Á‚fʢì⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò– ÿ„ ÁflcÊÿ ¬˝áÊʋ˪Ã, ŸËÁêà •ÊÒ⁄

√ÿÁÄêà ◊Èg ‚ ¡È«∏Ê „Ò, Á¡‚¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– «ËÿÍ∑UUUU ∑UUUUÈ‹¬Áà Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬˝à∞∑UUUU ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU≈•ÊÚ»UUUU •¢∑UUUU ∑UUUUÊÁŸäÊʸ⁄áÊ •¬Ÿ flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ÁŸ∑UUUUÊÿ ∑UUUU Äà ∑UUUU⁄à „Ò¢ –Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ß‚◊¥ ∑UUUUÊ߸ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ „Ò– „◊¥ ¬Í⁄Ë√ÿflSâÊÊ ¬⁄ Á»UUUU⁄ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ „ʪʖ ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU üÊË⁄Ê◊∑UUUUÊ‹¡ •Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊‚¸ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ Á¡Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUU ¬Ê‚vwflË¢ ∑UUUUˇÊÊ ◊¥ Á’¡Ÿ‚ S≈«Ë¡, ªÁáÊÃ, ∞∑UUUUÊ©¢≈˜‚ •ÊÒ⁄•âʸ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ‚ ∑UUUUÊ߸ ÁflcÊÿ Ÿ„Ë¢ „Ò, ©ã„¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà •¢∑UUUU„ÊŸ ¬⁄ „Ë ¬˝fl‡Ê Á◊‹ªÊ– ∑UUUUÈ‹¬Áà Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ ‚ÍøË ◊¥ ß‚¬ÊòÊÃÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê ÁflôÊÊŸ ‚¢∑UUUUÊÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU „Ë ¿ÊòÊ „Ò–◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ Á’ŸÊ •ÊflŒŸ »UUUUÊ◊¸ ∑UUUU ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ªß¸ ∑UUUU≈•ÊÚ»UUUU‚ÍøË ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË „Ò⁄ÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ⁄„Ë– ‚èÊË∑UUUUÊ‹¡Ê¥ ◊¥ ∑UUUU≈•ÊÚ»UUUU ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê –ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÊ‹¡ •Ê»UUUU •Ê≈˜‚¸ ∞¢« ∑UUUUÊ◊‚¸ ◊¥ ’Ë∞ ¬Ê∆˜ÿ∑˝UUUU◊ ◊¥vx ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ’…ÊàÃ⁄Ë ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë ¡’Á∑UUUU ◊ÒòÊ߸∑UUUUÊ‹¡ ◊¥ v~ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ŒÅÊË ªß¸– ÁflôÊÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ÁflcÊÿÊ¥ ◊¥ ∑UUUU≈•ÊÚ»UUUU ◊¥ vv ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË flÎÁf ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹Ë–

ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ ’Ê⁄U...◊Ê◊‹ ∑UUUUË ª¢èÊË⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ

•Êÿ ∑UUUU⁄ ÁflèÊʪ ‚ ÁøŒ¢’⁄◊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUʬʸ⁄≈ ‹ÊÁ’S≈ ŸË⁄Ê⁄ÊÁ«ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑UUUU ’Ëø »UUUUÊŸ ¬⁄ „È߸©‚ ’ÊÃøËà ∑UUUUÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò Á¡‚ ≈Ò¬ Á∑UUUUÿʪÿÊ âÊÊ– ‚ËÃÊ⁄◊áÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU w¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ªÎ„ ◊¢òÊË ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ èÊË ŒÊÿ⁄∑UUUUË ªß¸ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁøŒ¢’⁄◊∑UUUUË ‚¢ÁŒÇäÊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ÁflÁèÊ㟠ˇÊòÊÊ¥ ‚ ‚flÊ‹ ©∆Ÿ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ ⁄ÅÊŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¢ „Ò–

⁄U¡ŸË∑§Ê¢Ã ∑§Ê Á◊‹Ë...Á’ÃÊ∞¥ª– œŸÈ· ∑§Ù •ÊŒÈ∑§‹Ê◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§

Á‹∞ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê „Ò–

SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑§Ê...•Ê‚¬Ê‚ πÈŒÊ߸ ¬⁄U ¬Õ⁄U ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥ „≈UÊŸ ∑‘§

Á‹∞ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U Õ– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ Ã∑§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¥Œ w ◊߸ ∑§Ù ∑§Ù◊Ê ◊¥ ø‹ ª∞ Õ •ı⁄Uß‚ ’Ëø ¡ÍŸ ∑‘§ ¬„‹ „çUà ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥Ÿ ‡ÊÈL§•ÊÃË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù◊Ê ∑§Ù „Ë’ÃÊÿÊ ÕÊ–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÃË „Ò «⁄UÊŸÊ-œ◊∑§ÊŸÊ

◊ÊŸÁ‚∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ù•ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ◊¥

¡Ù⁄U-¡Ù⁄U ‚ ©‚∑§Ê ŸÊ◊Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ∑§Ê»§Ë

’È⁄UÊ-÷‹Ê ‚ÈŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ªÁ◊¸ÿÊ¥ •¬Ÿ ‚ÊÕ ’„Èà ‚Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‹∑§⁄U•ÊÃË „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚◊SÿÊ àfløÊ ‚¥’¥œË⁄U٪٥ ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ª◊¸ „flÊ•Ù¥ •ı⁄U á œÍ¬ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ àfløÊ ∑§Ù ß‚ ◊ı‚◊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË„Ò– ∞‚ ◊¥ àfløÊ ‚¥’¥œË Ã◊Ê◊ ⁄UÙª ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÄҥ– àfløÊ ∑§Ê ¤ÊÈ‹‚ ¡ÊŸÊ, ©‚∑§Ê ’¡ÊŸ, ‚Åà •ı⁄UM§πË ¬«∏ ¡ÊŸÊ, ø„⁄U ¬⁄U ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÊ¥ •Ê ¡ÊŸÊ •ı⁄U áœÍ¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ àfløÊ ∑§Ë ™§¬⁄UË ¬⁄Uà ∑§Ê ¡‹¡ÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò– ߟ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ àfløÊ∑§Ê»§Ë Áfl∑§Îà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ß‚◊ı‚◊ ◊¥ àfløÊ •ı⁄U ø„⁄U ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ’„ÈáM§⁄UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ¡M§⁄UË „Ò ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ‚»§Ê߸– ª◊˸ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ àfløÊ ◊¥‚¥R§◊áÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò¥– ‚¥R§◊áÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÄҥ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù »§Ù≈UÙ ∞‹¡Ë¸ •ı⁄U

‚Ÿ’Ÿ¸ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚•Áœ∑§ ÁS∑§Ÿ∑‘§ÿ⁄U ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ π⁄Uˌà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ß‚’Êà ∑§Ê äÿÊŸ •fl‡ÿ ⁄Uπ¥ Á∑§ ߟ ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ◊¥•À≈˛ÊflÊÚÿ‹≈U Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÙŸËøÊÁ„∞–

•Ê¡∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑‘§Á◊∑§‹ ‚Ÿé‹ÊÚÄU‚©¬‹éœ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ Á¡¥∑§ •ÊÚÄU‚Êß« ÿÊ ≈UÊß≈UÁŸÿ◊«Ê߸ •ÊÚÄU‚Êß« „ÙÃÊ „Ò– ÿ àfløÊ ∑§Ù ‚Í⁄U¡ ∑§ËŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ’øÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ «Ë„Êß«˛‡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ©à¬ÛÊ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ß‚‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ πÍ’ ¬ÊŸË •ı⁄U Ã⁄U‹

¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄U¥– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥•ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞÷Ù¡Ÿ ◊¥ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚‹ÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–‚‹ÊŒ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄U‚ŒÊ⁄U »§‹, ¡Ò‚ •Ê◊, ¬¬ËÃÊ,Ã⁄U’Í¡, π⁄U’Í¡Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë πÍ’ ‚flŸ ∑§⁄U¥– πÈŒ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ŸË’Í¬ÊŸË ¬Ë∞¥–

‚ÊflœÊŸË „Ò ’„Ã⁄U ©¬Êÿ‚⁄U ª¥ªÊ⁄UÊ◊ „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ flÁ⁄UD àfløÊ ⁄UÙª

Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. ´Á· ¬⁄UʇÊ⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑‘§◊ı‚◊ ◊¥ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ Ã¡Ë ‚ ¬Ÿ¬Ã „Ò¥, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ’ÒÄU≈UËÁ⁄Uÿ‹ fl »§¥ª‹ ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

◊Ê‚Í◊ „Ò àfløÊ œÍ¬ ‚ ’øÊ∞¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ◊Á„¢Œ˝Ê ∞¢« ◊Á„¢Œ˝Ê ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU◊ÊÁ‹∑UUUU •ÊŸ¢Œ ◊Á„¢Œ˝Ê Ÿ ©àÃ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ¡ËflŸ ⁄ÅÊÊ ‚◊¤ÊË¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬ÁflòÊ ª¢ªÊ ŸŒË ◊¢ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU v~»UUUU⁄fl⁄Ë ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUË ◊ÊÒà ¬⁄ ŒÈÅÊ¡ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ß‚ ’Á‹ŒÊŸ ∑UUUUÊ ¡ÊÿÊ Ÿ„Ë¢¡ÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– •ÊŸ¢Œ ◊Á„¢Œ˝Ê Ÿ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUË◊ÊÒà ¬⁄ ŒÈÅÊ ¡ÃÊà „È∞ ◊Êß∑˝UUUUÊ é‹ÊÁª¢ª fl’‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄Á‹ÅÊÊ “SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ •Ê◊⁄áÊ •Ÿ‡ÊŸ ¡ÊÿÊ Ÿ„Ë¢¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– fl„ ∞‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU Á‹∞ •Ê◊⁄áÊ •Ÿ‡ÊŸ ∑UUUU⁄⁄„ âÊ Á¡‚∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ •Ê‹ÊøŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªÊ– •’ ‚◊ÿ •ÊªÿÊ „Ò Á∑UUUU „◊ ª¢ªÊ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ⁄ÅÊ¢ – SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUU‚◊âʸŸ ◊¢ ©∆ ⁄„Ë •ÊflÊ¡Ê¢ ∑UUUUÊ •Ê‹◊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ◊Á≈˜fl≈⁄ ∑UUUUË ≈˛¢Á«¢ª Á‹S≈ ◊¢ ¬Ê¢øfl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ „Ò–≈˛¢« Á‹S≈ ◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU Á≈˜fl≈⁄ ‚ŒSÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UUUUøÁø¸Ã ÁflcÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑˝UUUU◊ ŒÅÊ ‚∑UUUUà „Ò¢– ß‚ ‚ÍøË ◊¢ ª¢ªÊ ŸŒË•Ê∆fl¢ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò– Á≈˜fl≈⁄ ‚ŒSÿ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUU‚◊âʸŸ ◊¢ ß‚ ◊Êß∑˝UUUUÊ é‹ÊÚÁª¢ª fl’‚Êß≈ ¬⁄ •¬ŸÊ •Ê∑˝UUUUʇÊ

¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Á≈˜fl≈⁄ ‚ŒSÿ ‚¢ŒË¬ ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU Ÿ Á‹ÅÊÊ,““ÄÿÊ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUË ◊ÊÒà √ÿâʸ ø‹Ë ¡Ê∞ªË? ÿÊ©ã„¢ •¬Ÿ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUË fl¡„ ‚ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ª¢ªÊ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªË? ŒflŸŒ⁄¬ß¸Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò “Áfl‡fl Á„¢ŒÍ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬ÿʸåà äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ– fl„ ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUUËÃ⁄„ „Ë ∞∑UUUU ‚ÊäÊÈ âÊ– ÄÿÊ¢ ©Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢’ÃÊÿÊ ªÿÊ? ŸË‡ÊÍ •ª˝flÊ‹ Ÿ Á‹ÅÊÊ, ““SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ∑UUUUË ◊ÊÒà ∞∑UUUU •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ò– øÁø¸Ã „ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸‹Ê‹ø Ÿ„Ë¢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë äÊŸ ∑UUUUË èÊÍÅÊ– ©Ÿ∑UUUUË ßë¿Ê ◊ÊòÊ ∑UUUUÈ¿∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË âÊË– ÁŒ√ÿÊ S¬¢ŒŸÊ Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ, ““SflÊ◊ËÁŸª◊ÊŸ¢Œ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄ âÊ– fl„ ª¢ªÊ ◊¢ ÅÊŸŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU âÊ–©Ÿ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ÄÿÊ ∑UUUUÊ߸ ¡ÊŸÃÊ „Ò? ¡’ Ã∑UUUU ◊Ò¢Ÿ ¬…∏ÊŸ„Ë¢ âÊÊ Ã’ Ã∑UUUU ◊Ò¢ èÊË ¡ÊŸÃË Ÿ„Ë¢ âÊË– ߟ◊¢ ◊¢ ‚ ∑UUUU߸‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ ‚ÊäÊÍ ∑UUUUË ◊ÊÒà ¬⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUUË èÊË ¡◊∑UUUU⁄•Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË „Ò– ∑UUUU߸ ‹Êª ÃÊ SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ ¡„⁄ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ èÊË •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ⁄„ „Ò¢–

SflÊ◊Ë ÁŸª◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUË ∑UUUUȒʸŸË ¡ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞ — •Ê¢ŸŒ ◊Á„¢Œ˝Ê

11.qxd 6/15/2011 9:00 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U, v{ ¡ÍŸUU, wÆvv 12

www.sarokar.com

‹Ë∑§ ‚ „≈U∑§⁄U ’ŸË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Òß‚ ‚#Ê„ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã “flS≈U ß¡ flS≈U”– ÁŸŒ¸‡Ê∑§«Á◊Ÿ «ÙŸ‹ Ÿ ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡Ù “flS≈U ß¡flS≈U” ’ŸÊ߸ ÕË fl„ ÷Ë ’„Èà ’«∏Ë Á„≈U ⁄U„Ë ÕË•ı⁄U •’ ©‚∑§Ê ‚Ë`§‹ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÁflŒ‡ÊË Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÿ„Á»§À◊ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄Uß‚ •’ Ã∑§ x{ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë„ÊÁ‚‹ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ËªÊÕÊ •ı⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ÃÕÊ ‚¥S∑§ÎÁà ‚ ÁflŒ‡Ê ◊¥÷Ë ⁄U„∑§⁄U ¡È«∏ ⁄U„ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò “flS≈Uß¡ flS≈U”–

¡„Ê¥ªË⁄U πÊŸ (•Ù◊ ¬È⁄UË) •¬ŸË ¬%Ë’‡ÊË⁄UÊ (ß‹Ê •M§áÊ) •ı⁄U ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ’ÊŒ fl„ ∑§◊Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Á’˝≈UŸ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„Ê¥∞∑§ •ÊÿÁ⁄U‡Ê ◊Á„‹Ê ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ÉÊ⁄U ’‚Ê‹ÃÊ „Ò– ©‚∑§Ê ŸÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥¬Í⁄UË Ã⁄U„ ⁄U◊Ê „È•Ê „Ò ÿ„ ’Êà Œπ ∑§⁄U ∑§÷Ë∑§÷Ë ¡„Ê¥ªË⁄U πÊŸ ∑§Ù ŒÈπ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©‚ ◊¡’Í⁄UŸ ©‚ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù •¬ŸÊà „È∞•¬ŸÊ ŸÊ◊ ¡Ê¡¸ πÊŸ ⁄Uπ ‹ÃÊ „Ò– ¡’ fl„ÿ„ ŒπÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ’≈UÊ ‚ÊÁ¡Œ (•ÊÁ∑§’

πÊŸ) ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á’˝Á≈U‡Ê ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ⁄Uø ’‚øÈ∑§Ê „Ò ÃÙ fl„ ©‚ ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡ÊÃÊ „ÒÃÊÁ∑§ •¬Ÿ flß ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ‚ M§’M§ ∑§⁄UÊ‚∑‘§– fl„Ê¥ ¡’ fl„ •¬ŸË ¬%Ë •ı⁄U ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥∑‘§ ’Ëø ©‚ ‹∑§⁄U ¬„È¥øÃÊ „Ò ÃÙ ŒπÃÊ „Ò Á∑§œË⁄U œË⁄U ‚ÊÁ¡Œ ◊¥ ’„Èà ¬Á⁄UfløŸ •ÊŸ ‹ªÊ„Ò– ∞∑§ ÁŒŸ •øÊŸ∑§ „Ë ©‚∑§Ë •ÊÿÁ⁄U‡Ê ¬%Ë÷Ë ªÊ¥fl ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò–

•Á÷Ÿÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‹Ê •M§áÊ ∑§Ê¡flÊ’ Ÿ„Ë¥– ª˝Ê◊ËáÊ SòÊË ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ’„Èà „Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄U …¥ª ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò– •Ù◊ ¬È⁄UË∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë •ë¿Ê ⁄U„Ê– •ÊÿÁ⁄U‡Ê ◊Á„‹Ê ∑‘§Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ Á‹¥«Ê ’Ê‚¸≈U •ı⁄U •ÊÁ∑§’ πÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ÷Ë •ë¿Ê ⁄U„Ê– ‡Ê¥∑§⁄U •„‚ÊŸ ‹ÊÚÿ ∑§Ê‚¥ªËà ÷Ë •ë¿Ê „Ò– Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË •ı⁄U¬≈U∑§ÕÊ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë ªß¸ „Ò Á¡‚‚Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë M§Áø Á»§À◊ ◊¥ ‡ÊÈM§ ‚ ‹∑§⁄U •¥ÃÃ∑§ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò–

∑§‹Ê∑§Ê⁄U- •Ù◊ ¬È⁄UË, ß‹Ê •M§áÊ, Á‹¥«Ê’Ê‚¸≈U •ı⁄U •ÊÁ∑§’ πÊŸ–

‚¥ªËÃ- ‡Ê¥∑§⁄U •„‚ÊŸ ‹ÊÚÿ–ÁŸ◊ʸÃÊ- ‹S‹Ë ∞«ÁflŸ–ÁŸŒ¸‡Ê∑§- «Á◊Ÿ «ÙŸ‹–

‹Ë∑§ ‚ „≈U∑§⁄U „Ò “flS≈U ß¡ flS≈U”

¡„Ê¥ªË⁄U πÊŸ (•Ù◊ ¬È⁄UË)•¬ŸË ¬%Ë ’‡ÊË⁄UÊ (ß‹Ê•M§áÊ) •ı⁄U ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞∑§ªÊ¥fl ◊¥ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§È¿‚◊ÿ ’ÊŒ fl„ ∑§◊Ê߸ ∑‘§Á‹∞ Á’˝≈UŸ •ÊÃÊ „Ò ÃÙfl„Ê¥ ∞∑§ •ÊÿÁ⁄U‡Ê◊Á„‹Ê ‚ ‡ÊÊŒË∑§⁄U ÉÊ⁄U ’‚Ê‹ÃÊ „Ò–

‚◊∑§Ê‹ËŸ Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ¡ÿŒfl ∑§È◊Ê⁄U∑‘§ ⁄Uø ‚¥ªËà ◊¥ ’„Èà ∑§◊ „Ë ≈˛Ò∑§ ‚ÈŸ „Ù¥ªüÊÙÃÊ•Ù¥ Ÿ– ¡Ù ‚ÈŸ ÷Ë „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U¬¥¡Ê’Ë ç‹fl⁄U flÊ‹ ªËà „Ò¥– ¡ÿŒfl Ÿ ∞‚∑§ß¸ ªËÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ªËà ⁄UøŸÊ ∑§Ë •ı⁄U fløÁø¸Ã ÷Ë ⁄U„– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò ¡’ ©ã„¥ ∞∑§¬Í⁄UÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•fl‚⁄U Á◊‹Ê– ‚’‚ ’«∏Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§‚È÷Ê· ÉÊ߸ ¡Ò‚ ŸÊ◊øËŸ ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ©ã„¥ ‹fl ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ê ‚¥ªËà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÿ„ ∑§◊ ’¡≈U ∑§ËÁ»À◊ „Ò •ı⁄U •Á÷ŸÃÊ •Ù◊¬È⁄UË ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ë øÈŸ „Ò¥– fl„˥߂ Á»§À◊ ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ ∑§Ù ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ù߸íÿÊŒÊ ¬˝Ù◊Ù≈U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ß‚Á‹∞ üÊÙÃÊ•Ù¥ ◊¥÷Ë ‹fl ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ‚¥ªËà ∑‘§ ¬˝Áà íÿʌʩà‚È∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë–

“‹fl ∞ÄU‚¬˝‚” ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ◊¥∑§È‹ øÊ⁄U ≈˛Ò∑§ „Ò¥– ߟ◊¥ ŒÙ ªËà ∑‘§ ⁄UËÁ◊ÄU‚fl¡¸Ÿ ÷Ë „Ò¥– ∞‹’◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà “«Ê¥‚ ‹Êß∑§• ¬¥¡Ê’Ë“ ≈˛Ò∑§ ‚ „È߸ „Ò– ß‚ ªÊÿ∑§ ŸË⁄U¡üÊËœ⁄U Ÿ ¬Í⁄UË ◊SÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊÿÊ „Ò- ∞∑§ ’Ê⁄U„Ë ¡ÊŸÊ „Ò, ∞∑§ ¡Ê¬ ÄUÿÊ ¬ËŸÊ „Ò, ’ÙË-‡ÊÙË πÙ‹Ù ¬Í⁄UË, ∑§⁄U ŒÙ ‡ÊÊ◊ ªÈ‹Ê’Ë, «Ê¥‚‹Êß∑§ ¬¥¡Ê’Ë...– ŸË⁄U¡ ∑§Ê ‚ÈÁ◊òÊÊ •ƒÿ⁄U Ÿ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ªËà ∑§Ù œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò–’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ªËà ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „Ë „Ò– ß‚ ªËà ∑§Ê ∑§⁄UÊ•Ù ∑‘§fl¡¸Ÿ ÷Ë „Ò, Á¡‚ üÊÙÃÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–ÿ„ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U „Ò–

ŒÍ‚⁄UÊ ªËà ⁄UÊÚÁ∑§¥ª ‡ÊÊÁ∑§¥ª »Ò§Á◊‹Ë ÷ˬ¥¡Ê’Ë ç‹fl⁄U ∑§Ê …Ù‹ œ◊Ê∑‘§ flÊ‹Ê ªËà „Ò–ß‚ ªÊÁÿ∑§Ê Á‚◊⁄UŸ ÁòʬÃ, ‚ÈÁ◊òÊÊ •ƒÿ⁄U,∑§◊Ê‹ πÊŸ, ⁄U„ÊŸ «Êÿ‚ Ÿ Sfl⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ©à‚fl ∑‘§ Á‹∞ ⁄UøÊ ªÿÊ ªËà „Ò–¡ÿŒfl ∑‘§ ‚¥ªËà ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ œ◊∑§ ÷Ë„Ò– ß‚◊¥ ‹ÿÊà◊∑§ ⁄UçÃÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬ÁÕ⁄U∑‘§ Á’ŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Ê∞¥ª- flË •Ê⁄U ⁄UÊÚÁ∑§¥ª‡ÊÊÁ∑§¥ª »Ò§Á◊‹Ë, „Ù ¡Ê∞ œ◊-œ◊ …Ù‹…◊Ê∑§Ê, ¡ÿ ‹ ÁflŒ ◊Ë •Ù∞ ∑§Ê∑§Ê...– ÿ„‚ÈŸŸ ‹Êÿ∑§ ¬¥¡Ê’Ë Ÿ¥’⁄U „Ò– ß‚∑‘§ ⁄UËÁ◊ÄU‚∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË, ◊ª⁄U ∞‹’◊ ◊¥ ÿ„ ÷˕ʬ ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥–

ÃË‚⁄UÊ Ã⁄U Á’Ÿ Á¡ÿÊ Ÿ ¡Ê∞ flSÃÈ× ¬˝◊ªËà „Ò– ß‚ ‚÷Ë üÊÙÃÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª– ¡ÿŒfl ∑‘§‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚¥ªËà ◊¥ ⁄Uø ªËà ∑§Ù ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊Ÿ ∑§Ù⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò- Ã⁄U Á’Ÿ Á¡ÿÊ Ÿ ¡Ê∞, Ã⁄UÁ’Ÿ Á¡ÿÊ Ÿ ¡Ê∞, ’Ò∆ Á’∆Ê∞ ÿ ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ,•Ê¡ ÁŒ‹ ‚ ¡ÈŒÊ „Ù ªÿÊ, ¡’ ÃȤʂ »Ê‚‹Ê

„Ù ªÿÊ •’ Ã⁄UË ŒÈ•Ê „Ù ªÿÊ..– ªËà ◊¥©ŒÊ‚Ë ◊Ÿ ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ∑§Ù ¿Í ‹ÃË „Ò– ªËÃ∑§Ù ªÊÿ∑§ ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ Sfl⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„¥ ‚ÈŸ∑§⁄U ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ⁄UÊ„Ã »§Ã„•‹Ë Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ªÊÁÿ∑§Ê ‚ÈÁ◊òÊÊ •ƒÿ⁄U Ÿ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ªËà ∑§Ù ‚◊œÈ⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò- ¡ÊÄÈ∞ •’ Ã⁄UË ÿÊŒ •Ê ªß¸, •Ê¥πÙ¥ ◊¥ •◊ ∑§Ë’Í¥Œ¥ ’⁄U‚Ê ªß¸, ¡ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê „Ù ªÿÊ,flQ§ „Ë ’fl»Ê „Ù ªÿÊ...– ∞∑§ ∑§áʸÁ¬˝ÿ ªËÃ,Á¡‚ ¡ÿŒfl Ÿ •¬Ÿ ‹ÿÊà◊∑§ ‚¥ªËà ‚’Á…∏ÿÊ ªÍ¥ÕÊ „Ò–

øıÕÊ “◊Ù„ ◊ø‹Ë ÃÈ◊ ŸË⁄” flSÃÈוÊäÿÊÁà◊∑§ ªËà „Ò– ÿ„ ªÊÿ∑§ ŸÁ⁄U¥Œ⁄U Á‚¥„

‹∑§Ë ∑§Ê ªÊÿÊ ‡ÊéŒ „Ò, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U NŒÿÁfl⁄U‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÁŒ‹ ◊¥ ‚ëøÊ߸ •ı⁄U¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷⁄U ©∆ÃË „Ò– ÿ„ ◊Ÿ ∑§Ù‡ÊËË ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò, ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚ÈπŒ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„ ß‚ ∞‹’◊ ∑§Ê ◊ÙÃË „Ò– ¡ÿŒfl∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ‚¥ªËà ªËà ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ò– ∞‚Ê‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl ◊Ÿ ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê•¬Ÿ êÿÍÁ¡∑§ ‚ ‡Ê◊Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ‚÷ËüÊÙÃÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª–

∞‹’◊ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ’ÙŸ‚ ≈˛Ò∑§ „Ò– ÿ„„ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U‹Ë¡ Á»§À◊ “∑§‡Ê◊∑§‡Ê” ∑§Ê’„Ã⁄UËŸ ªËà „Ò– ≈˛Ò∑§ Ÿı∑§Ê «Í’Ë ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‚ÈŸŸÊ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù •ë¿Ê ‹ªªÊ– ªÈ‹¡Ê⁄U

∑‘§ Á‹π ß‚ ªËà ∑§Ù ªÊÿ∑§ „Á⁄U„⁄UŸ •ı⁄UªÊÁÿ∑§Ê ◊œÈüÊË Ÿ Sfl⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ÁŒ‹ ∑§Ù¿ÍÃÊ „Ò– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ◊ÊŸÙ¥ ÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ‚◊¥Œ⁄U¬⁄U ◊Ÿ ∑§Ë Ÿı∑§Ê Á„ø∑§Ù‹ πÊà „È∞ ¡Ê ⁄U„Ë„Ù–

∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Á»§À◊ “‹fl ∞ÄU‚¬˝‚” ∑‘§‚¥ªËà ◊¥ ‹ÿÊà◊∑§ ⁄UçÃÊ⁄U „Ò– ªËÃÙ¥ ◊¥ ◊SÃË „Ò,ÃÙ ¡ÿŒfl ∑‘§ ‚œ ‚¥ªËà ◊¥ œ◊∑§ ÷Ë „Ò– ÿ„◊Ÿ ∑§Ù ∑§÷Ë ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ∑§÷ˇÊËË ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– Ã⁄U Á’Ÿ Á¡ÿÊ Ÿ ¡Ê∞÷Êfl¬˝fláÊ ªËà „Ò, ÃÙ «Ê¥‚ • ‹Êß∑§ ¬¥¡Ê’˪Ëà ‚ÈŸ ∑§⁄U ¬Ê¥fl ÁÕ⁄U∑§Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ◊Ù„◊ø‹Ë ÃÈ◊ ŸË⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U ◊Ÿ ¬ÊflŸ „Ù ªÿÊ–

‹fl ∞ÄU‚¬˝‚

ªËà ‚¥ªËà ∑§Ë Ÿß¸ ⁄UçÃÊ⁄U

•¬Ÿ ’≈U •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U ¬ŒÁ◊ŸË∑§ÙÀ„ʬÈ⁄U •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‹ı≈U •Ê߸–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ’Ù‹Ù ⁄UÊ◊ •Ê߸ ÕË–•÷Ë fl ◊Ê߸ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–πÊ‚ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ¬ŒÁ◊ŸË ‚ªË◊ı‚Ë ªÊÁÿ∑§Ê •Ê‡ÊÊ ÷Ù¥‚‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •Á÷Ÿÿ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§„Ê¥ ÕË ¬ŒÁ◊ŸË? •Ê¡ ∑§ËÁ»§À◊Ù¥ ‚ fl Á∑§ÃŸÊ ßûÊ»§Ê∑§ ⁄UπÃË „Ò¥? ÄUÿÊ©Ÿ∑§Ê ’≈UË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Ê∞ªÊ? ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥¬ŒÁ◊ŸË ß‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥.....– Õ∑§ ªß¸ ÕË —◊Ò¥ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË–◊Ò¥ Õ∑§ øÈ∑§Ë ÕË– ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ flQ§ •ÊÃÊ „Ò¡’ •Ê¬ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ◊„Ê⁄UÊÁC˛ÿŸ»Ò§Á◊‹Ë ◊¥ ¬‹-’…∏ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ◊Ò¥ ‡ÊÊŒË ∑‘§’ÊŒ „◊‡ÊÊ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U

‚¥÷Ê‹ŸÊøÊ„ÃË ÕË– ◊⁄UÊ’≈UÊ ’«∏Ê „Ù ªÿÊ, ÃÙ ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ù⁄U„ÙŸ ‹ªË– ’≈U Ÿ ◊Ȥʂ ∞∑§ ÁŒŸ∑§„Ê Á∑§ •Ê¬ ßÃŸË •ë¿Ë∞ÄU≈˛‚ „Ò¥– •Ê¬∑§Ù Á»§⁄U ‚ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á»§⁄U ◊È¤Ê ÁŒŸ ÷⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U⁄U„ŸÊ ¬«∏ªÊ– ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’ ◊È¤Ê •Ê¬∑§Ë íÿʌʡM§⁄Uà ÕË, Ã’ •Ê¬ ◊⁄U ¬Ê‚Õ– Á»§⁄U ◊Ò¥Ÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ–

Ÿ„Ë¥ ∑§M§¥ªË ‚ËÁ⁄Uÿ‹— ◊⁄U¬Ê‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ •ÊÚ»§⁄U •ÊÄҥ, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ‚ËÁ⁄Uÿ‹ flÊ‹Ù¥∑§Ê „«∏’«∏Ë ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ•ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– fl •Ê¡•ÊÚ»§⁄U ‹∑§⁄U •Êà „Ò¥ •ı⁄U ∑§„Äҥ Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§„٪˖ ◊„ËŸ ◊¥ ¬ëøË‚ ÁŒŸ fl‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊È¤Ê ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊

∑§⁄UŸ ∑§Ê S≈UÊß‹ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– ◊ȤÊÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ flQ§ øÊÁ„∞ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ò¥¬⁄U»‘§ÄU‡ÊÁŸS≈U „Í¥– •ª⁄U ◊Ò¥ Á÷¥«Ë ∑§Ë ‚é¡Ë’ŸÊÃË „Í¥, ÃÙ ©‚ ÷Ë ¬⁄U»‘§ÄU≈U ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Í¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Ê‚ ÷Ë ∑§÷Ë ’„ÍÕË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ‚ S◊ÎÁà ߸⁄UÊŸË ∑‘§ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ÃÈ‹‚Ë ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ȥʂ ÷Ë ‚¥¬∑§¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ªfl¸ „Ò ∑§Ê◊ ¬⁄U— ◊Ò¥Ÿ Á»§À◊ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ÁŒÇª¡ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ„Ò– ◊Ò¥Ÿ ‹ÃÊ ◊¥ª‡Ê∑§⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ªËà ªÊÿÊ,ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ŸÍß ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ë,

flË ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ÿÊŒ⁄UπŸ ÿÙÇÿ ⁄UÙ‹ Á∑§∞„Ò¥– •ÊÁ„SÃÊ•ÊÁ„SÃÊ, ¬˝◊ ⁄UÙª,flÙ ‚Êà ÁŒŸ,åÿÊ⁄U ¤ÊÈ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥¡Ò‚Ë Á»§À◊¥

∑§Ë¥–

Õ∑§ªß¸ ÕË ◊Ò¥¬ÁkŸË

12.qxd 6/15/2011 8:59 AM Page 1