•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆw/}~zy ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ flcʸ-vÆ •¢∑§-x~ åÊÔÎD-vw ÁŒÀÀÊË vy »§⁄Ufl⁄UËU ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UËU wÆvw ◊ÍÀÿ-w.ÆÆ L ¬,

’Œ‹ «UÊ‹Ê ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ...Æ|Á¬˝ÿ¢∑§Ê øʬ«U∏Ê ∑§Ê ... U-vw

∑§Ê¢ª˝‚ øÊ„ÃË „Ò Á∑UUUU ß‚∑UUUUŸÃÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ’Ê‹¥Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë , ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUË ß‚

ÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈å¬áÊË ∑UUUUÊ ‚¢èÊfl× Ÿ∑UUUUÊ⁄à „È∞ Á∑UUUU øÈŸÊfl •Êÿʪ•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ê ∑UUUU Äà ∑UUUUÊ≈Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ©ã„¢’Ê‹Ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUU ⁄„Ê „Ò , ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê≈˸ „◊‡ÊÊ øÊ„ÃË„Ò Á∑UUUU ß‚∑UUUU ŸÃÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ ∑UUUUË ◊ÿʸŒÊ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢•¢Ãª¸Ã „Ë •¬ŸË ’Êà ∑UUUU„¢ – •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑UUUU◊„Ê‚Áøfl •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU ¬˝èÊÊ⁄Ë ¡ŸÊŒ¸Ÿ ÁmflŒË Ÿ ¬˝≈˛ ‚∑UUUU„Ê , ““øÈŸÊfl •Êÿʪ ∞∑UUUU ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ß∑UUUUÊ߸ „Ò – ∑UUUUÊ¢ª˝‚ „◊‡ÊÊøÊ„ÃË „Ò Á∑UUUU ‚èÊË ∑UUUUÊ¢ª˝Á‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ¡ËflŸ ∑UUUUË ◊ÿʸŒÊ •ÊÒ⁄Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ’Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞ – ÁflflÊŒ ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ÿ„ ¬„‹Ë •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ „Ò – ∑UUUU‹ »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ ◊¢ÅÊȇÊ˸Œ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ‚ ©¬¡ ÁflflÊŒ ∑UUUU ‚¢Œèʸ ◊¢ ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ÁmflŒË Ÿ ÿ„ ’Êà ∑UUUU„Ë – ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUUø‹Ã øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄““Ãà∑UUUUÊ‹ ∞fl¢ ÁŸáÊʸÿ∑UUUU”” „SÃˇÊ¬ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË – øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊÿà ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄à „È∞ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUU ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUUÊ ““©Áøà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸”” ∑UUUU Á‹∞ ¬òÊ èÊ¡Ê– ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ ◊¢ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚ÈcÊ◊Ê Sfl⁄Ê¡ Ÿ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUÊ ‚¢ÁfläÊÊŸ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∑UUUU ¬Œ ‚ ’ÅÊʸSà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ≈˜flË≈ Á∑UUUUÿÊ „◊ ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUÊ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚’ÅÊʸSà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Êª˝„ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄à „È∞∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝à∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹ ∑UUUUÊøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄„Ò •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸÊ‚„Ë Ÿ„Ë¢ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢ •àÿ¢Ã ÁflŸ◊˝ÃÊ ‚ øÈŸÊfl •Êÿʪ ‚∑UUUU„ŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á∑UUUU ÿÁŒ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ∞¡¢« ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢’Ê‹Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ ŒË ¡ÊÃË ÃÊ ¬Ê≈˸ ÉÊÊcÊáÊʬòÊ ∑UUUUÊ èÊË ⁄Ê∑UUUUÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ã’ ∑UUUUË ¡’ ÅÊȇÊ˸ŒŸ ∞∑UUUU ⁄Ò‹Ë ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ •Êÿʪ ©ã„¢ ““»UUUU¢Ê‚Ë”” ‹ªÊ Œ Ã’ èÊËfl„ Á¬¿«∏ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ •Ê⁄ˇÊáÊ ‚ÈÁŸ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU⁄à ⁄„¢ª – •Êÿʪ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUË ©‚ ‚◊ÿ ÁŸãŒÊ ∑UUUUË âÊË¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¬¿«∏ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU Äà ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÊ≈Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ flÊÿŒÊ Á∑UUUUÿÊâÊÊ – èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ ⁄Áfl ‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ““Á¡‚ Ã⁄„

∑UUUUË ÁSâÊÁà ’ŸË „Ò ©‚‚ ∞∑UUUU •èÊÍìÍfl¸ ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ÅÊ«∏Ê „ʪÿÊ „Ò”” ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚flÊ‹ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò , ’ÁÀ∑UUUU øÈŸÊfl•Êÿʪ ¡Ò‚Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ß∑UUUUÊßÿÊ¢ ∑UUUUË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑UUUUÊ „Ò Á¡‚Áfl‡ÊcÊ Œ¡Ê¸ ¬˝Êåà „Ò – ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∞Ÿ«Ë≈ËflË ‚ ∑UUUU„Ê , ““ÄÿÊ ◊ÊŸŸËÿ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ߸ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄¢ª ÿÊ ÁŸÁc∑˝UUUUÿÃÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¢ ’Ÿ ⁄„¢ª? ÄÿÊ üÊË◊ÃË ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUUÈ¿ ’Ê‹¢ªË ÿÊ •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈ øÈå¬Ë‚ÊäÊ ⁄ÅÊ¢ªË...Ÿ„Ë¢ ÃÊ Œ‡Ê ‚◊¤ÊªÊ Á∑UUUU ÅÊȇÊ˸Œ Ÿ ¡Ê ∑UUUU„Ê , ©‚∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ©Ÿ ‚’∑UUUUË ∞∑UUUU ‚Ë èÊÊflŸÊ∞¢ „Ò¢ – èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚Ÿ∑UUUUflË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „≈ÊÃË ÃÊ ““„◊‚◊¤Ê¢ª Á∑UUUU ÿ„ (ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUË Á≈å¬áÊË) ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÍÁ„∑UUUU ’ÿÊŸ„Ò –”” ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ∑UUUU⁄à „È∞ ◊Ê∑UUUU¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUU⁄Êà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Êÿʪ ∑UUUU¬Ê‚ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUU ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¢ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄ÊŸ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ „Ò – ¡ŸÃÊ Œ‹ (ÿÍ) ∑UUUU •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ““⁄Ê¡ŸËÁà ‚ ¬˝Á⁄à ∞¡¢«Ê”” „Ò –©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ©ã„¢ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ““¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÔ”∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ““„ÃʇÊʬÍáʸ”” Ã⁄Ë∑UUUU ‚ flÊ≈ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‡Ê⁄Œ Ÿ ∑UUUU„Ê fl„ —ÅÊȇÊ˸Œ— ŸÊÒ ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄ˇÊáÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’Êà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

©ÛÊÊfl, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄U •ı⁄U ÃSflË⁄U’Œ‹Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U©‚∑‘§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ yÆ fl·¸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê „Ë ‡ÊÊ‚Ÿ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ‚’‚ íÿÊŒÊ ª⁄UË’ ∞fl¥’⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ª∞– ◊ÊÿÊflÃË ŸøÈŸÊflË ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÃËπ¥ „◊‹∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á÷πÊ⁄UË ∑§„∑§⁄U ’ßí¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚’‚ íÿÊŒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§œÊÁ◊¸∑§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÉÊÁ«∏ÿÊ‹Ë•Ê¥‚Í ’„ÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ë ∑§‹ß¸‚ëø⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ πÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ

•Ê ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚÷ËÁfl¬ˇÊË Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ’Ë¡¬Ë ∞fl¥ ‚¬Ê ∑‘§‹Ùª ‚◊ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U ∞∑§ „Ù∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥ ߟ Œ‹Ù¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U •¬⁄UÊœË ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ¤ÊÍ∆ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞, ¡’Á∑§ßŸ Œ‹Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑§Ê „Ë •Áœ∑§Ê⁄UŸ„Ë¥ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ÿͬË∞∑§Ë xv ◊Ê„ ¬È⁄UÊŸË ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ }w ÉÊÙ≈UÊ‹ •÷Ë Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ•Ê øÈ∑‘§ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟÉÊÙ≈UÊ‹¥ ◊¥ Á¡Ÿ◊¥ ‹ª÷ª wÆ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∑‘§ Éʬ‹ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥‹ÊπÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ∑‘§ πŸŸ ∑‘§ ÉÊÙ≈UÊ‹ „È∞„Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ©ã„Ê¥Ÿ ‚¬Ê ¬⁄U ÷Ë ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

◊⁄UË ¬Ífl¸flÃ˸ ‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „Ë ∑§ß¸ ‹Êπ∑§⁄UÙ« ∑‘§ πÊlÊÛÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈÁ‹‚÷Ã˸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§‹Ê œŸ flʬ‚‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò¥ Á∑§ÿ„ ¬Ò‚Ê ßŸ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚∑§◊Ê∑§⁄U ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚Êà fl·¸ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù flʬ‚‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬„‹ Ÿ„Ë ∑§Ë •ı⁄U Ÿ „Ë∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „Ë ∞‚Ê ∑§Ù߸∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßã„Ë¥∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ •’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù Œπ‹ ŒŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

∑§Ê¥ª‚Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ „Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄»§‹∑§ ∑§Ë „Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ

•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ◊¥ Á¬¿‹ ÃËŸ‚#Ê„Ù¥ ‚ Á¡¥ŒªË •ı⁄U ◊ıà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ŒÙfl·Ë¸ÿ ’ëøË »§‹∑§ ∑§Ù ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙŸ ¬⁄U ©‚ flʬ‚ fl¥≈UË‹≈U⁄U ¬⁄U⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

∞ê‚ ∑‘§ ≈˛ÊÚ◊Ê ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ãÿÍ⁄UÙ‚¡¸⁄UËÁfl÷ʪ ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ŒË¬∑§•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê, »§‹∑§ ∑‘§ ‚ËŸ ∑§Ê‚¥R§◊áÊ ‚◊Ê# „ÙŸ •ı⁄U ⁄UQ§ ‚¥R§◊áÊ ◊¥÷Ë ∑§◊Ë •ÊŸ ¬⁄U ©‚ fl¥≈UË‹≈U⁄U ‚ „≈UÊÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê¥‚ ‹Ÿ◊¥ ∑§È¿ Ã∑§‹Ë»§ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ flʬ‚fl¥≈UË‹≈U⁄U ¬⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

CX¸fi d½f½ffQ Àfb»fÓffÀfZ³ff ´fi¸fb£f ³fZ AªfeÊ ½ff´fÀf »feŸß ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ

¡Ÿ⁄‹ flË ∑UUUU Á‚¢„ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©Ÿ∑UUUUË •ÊÿÈ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄•Ê¡ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ‚„Ë ∆„⁄ÊÿÊ– ‡ÊËcʸãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ vÆ ◊߸ v~zÆ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUUË ¡ã◊ÁÃÁâÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË •¬ŸË¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUÊ •SflË∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÖ߂∑UUUU ø‹Ã ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊ •¬ŸË ÿÊÁø∑UUUUÊflʬ‚ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏Ê– ‡ÊËcʸãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UUUUËÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò–ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ¡ã◊ÁÃÁâÊ ∑UUUUÊ vÆ ◊߸ v~zv ◊ÊŸÊ¡Ê∞– ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©ã„¢ ÿÊÁø∑UUUUÊ flʬ‚‹Ÿ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÀ¬ ÁŒÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ √ÿflSâÊÊŒË Á∑UUUU ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ߸ ¬Íflʸª˝„ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUUË ¡ã◊ÁÃÁâÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ ¬˝èÊÊflË ⁄„ªÊ– ß‚ ◊à ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UUUUÊ •’ ß‚ ‚Ê‹ xv◊߸ ∑UUUUÊ ‚flÊÁŸflÎàà „ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ‡ÊËcʸãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ©Ÿ¬⁄ ¬Íáʸ èÊ⁄Ê‚Ê „Ò ÃâÊÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÿ„‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ∑UUUUË Ã⁄„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¢ ¡Ò‚Ê Á∑UUUU fl„•èÊË ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄ •ŒÊ‹ÃË ∑UUUU Ê◊¢ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU ø‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢ ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UUUUÊ •¬ŸË ©‚¬˝ÁÃ’fÃÊ •ÊÒ⁄ wÆÆ} ∞fl¢ wÆÆ~ ◊¢ Á‹ÅÊ•¬Ÿ ©Ÿ ¬òÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ⁄ÅÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄vÆ ◊߸ v~zÆ ∑UUUUÊ •¬ŸË ¡ã◊ÁÃÁâÊ SflË∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– èÊÊ¡ŸÊfl∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊ¬„⁄ŒÊ ’¡ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ Á»UUUU⁄ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ¬⁄ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ Ÿ •¢Ã× •¬ŸË ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUUÊflʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹ ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈMUUUU„ÊŸ ∑UUUU ‚◊ÿ ∞≈ʟ˸ ¡Ÿ⁄‹ ¡Ë ߸ flÊ„ŸflÃËŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ‚ÍÁøà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ

•¬Ÿ xÆ ÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ∑UUUU ©‚ •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊflʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UUUUË•ÊÿÈ ◊Èg ¬⁄ flÒäÊÊÁŸ∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊ„ŸflÃËŸ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á¬¿‹ ‚Ê‹¡È‹Ê߸ ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ •¬Ÿ ß‚ ÁŸáʸÿ ¬⁄•≈‹ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¡ã◊ÁÃÁâÊ vÆ ◊߸ v~zÆ„Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄ ∞◊ ‹Ê…∏Ê ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊflÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ß‚∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU«∏ ‚flÊ‹ Á∑UUUU∞ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ŒSÃÊfl¡Ê¢∑UUUUÊ ŒÈMUUUUSà ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄flÊÿÊ– ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚ŸÊ mÊ⁄Ê vÆ ◊߸ v~zÆ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË¡ã◊ÁÃÁâÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ¬„øÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ Ÿ ÃÊ∑UUUUÊ߸ Áfl∑UUUUÎÁà „Ò •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ß‚◊¢ ∑UUUUÊ߸ ’«∏Ë òÊÈÁ≈„È߸ „Ò– ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Òãÿ ∞∑UUUUÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ⁄ˇÊÊ•∑UUUUÊŒ◊Ë ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ ÃÊ Á¡Ÿ ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢©Ÿ∑UUUUË ¡ã◊ÁÃÁâÊ vÆ ◊߸ v~zÆ âÊË, fl„©Ÿ∑UUUUË ¬„È¢ø ◊¢ âÊ–

©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUË ¬Ë∆ ◊¢ ãÿÊÿ◊ÍÁø∞ø ∞‹ ªÊÅÊ‹ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ¬Ë∆ Ÿ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁŸáʸÿ ∑UUUUʬʋŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÒ⁄ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ¬‡øÊÃfl„ ß‚ •SflË∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÖ ©‚Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©Ÿ¬⁄ ¬Íáʸ Áfl‡flÊ‚ „Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU ¬˝Áà ∑UUUUÊ߸¬Íflʸª˝„ Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ¬Ë∆ Ÿ ß‚ ’Êà ∑UUUUË•Ê⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UUUU ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„ ©‚ ‡ÊËcʸ ¬Œ ¬⁄ ¬„È¢øª∞ Á¡‚∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ•Ê∑UUUUÊ¢ ÊÊ ⁄„ÃË „Ò– ‡ÊËcʸ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ’ÊÃ∑UUUUË •Ê⁄ èÊË äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ÿ⁄‹ Á‚¢„∑UUUUË Á⁄≈ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¡ã◊ÁÃÁâÊ ∑UUUU ÁŸäÊʸ⁄áÊ ∑UUUUÁ‹∞ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ŒSÃÊfl¡Ê¢ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË¡ã◊ ÁÃÁâÊ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „Ò–

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 1

w vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

laikndh; fopkj

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ ‚¥ÅÿÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Á◊Áà Ÿ ÿÍ•Ê߸«Ë ∑§Ê«¸/•ÊœÊ⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ, ÿÍ•Ê߸«Ë¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ fl ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ’Ëø ¡Ê⁄UË ÁflflÊŒ ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ß‚∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ÃËŸ ªÈŸÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •ÊœÊ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U•‚‹Ë ÁflflÊŒ ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊÿÙ◊Á≈˛∑§ •Ê¥∑§«∏ ¡È≈UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÊ– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊„ʬ¥¡Ëÿ∑§ ∑§Ù ∞Ÿ¬Ë•Ê⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê¥∑§«∏ ¡È≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬„‹„Ë ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ Ÿ¥ŒŸ ŸË‹∑§ÁáÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊœÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ÷Ë ÿ•Ê¥∑§«∏ ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚∑‘§ Äà ’Ê„⁄UË ∞¡¥‚Ë∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê¥∑§«∏ ¡È≈UÊ∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Áfl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ÿÍ•Ê߸«Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿ¥ŒŸ ŸË‹∑§ÁáÊ fl ÿÙ¡ŸÊ •ÿÙª©¬ÊäÿˇÊ ◊Ù¥≈U∑§ Á‚¥„ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ wÆ∑§⁄UÙ«∏ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U {Æ ∑§⁄UÙ«∏ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’ÊÿÙ◊Á≈˛∑§ •Ê¥∑§«∏ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŒÙ„⁄UÊfl∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê πà◊ ∑§⁄Uà „È∞ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U(∞Ÿ¬Ë•Ê⁄U) fl ÿÍ•Ê߸«Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ’Ê⁄U •Ê¥∑§«∏ Ÿ„Ë¥ Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– ∞∑§∞¡¥‚Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UË ∞¡¥‚Ë SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË– ÿÍ•Ê߸«Ë ∑§Ê ∑§Êÿ¸ v{ ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U∑‘§ãŒ˝ ‡ÊÊÁ‚à ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªÊ, •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∞Ÿ¬Ë•Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UªÊ– „⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ù ¬„øÊŸ ¬òÊ •ı⁄U ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ (ÿÍ•Ê߸«Ë) Ÿ¥’⁄U ŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà w~ Á‚Ãê’⁄UwÆvÆ ∑§Ù ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ Ÿ¥ŒÍ⁄U’Ê⁄U Á¡‹ ∑‘§ Ã¥’‹Ë ªÊ¥fl ‚ „È߸ ÕË– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬¥¡Ë∑§ÎÄٟ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¥ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ, •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÃ‹Ë ∑§Ë ¿Ê¬ ÃÕÊ ÃSflË⁄U ‹Ë¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ πÊ‚ ¬„øÊŸ ŒŸÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê‹Ê÷ ‚„Ë √ÿÁQ§ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •ÊœÊ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë ÷Ë ∑§È¿’«∏ ¬˝‡Ÿ „Ò¥ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ÷Ë ÁŒP§Ã ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ÁflflÊŒ ÷Ë ’…∏‚∑§ÃÊ „Ò-◊‚‹Ÿ ÿÍ•Ê߸«Ë∞•Ê߸ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË •ÊœÊ⁄U ÄUÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù •÷Ë‚¥‚Œ ‚ ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÿÊŸË ÿÍŸË∑§•Êß«¥Á≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË (ÿÍ•Ê߸«Ë•Ê߸∞) ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ◊∑§‚ŒŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ©Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§‚È⁄UÁˇÊà Ã∑§ŸË∑§Ë ’ÿÙ◊Á≈˛∑§ «Ê≈UÊ’‚ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ ÕÊ– •Ê߸≈UË ÁŒÇª¡ Ÿ¥ŒŸ ŸË‹∑§ÁáÊ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ {Æ ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflÁ‡ÊC ¬„øÊŸ ¬òÊ(ÿÍ•Ê߸«Ë ÿÊ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸) ŒŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ– ߥ»§ÙÁ‚‚ ∑‘§ ‚„ •ÿˇÊ ⁄U„ŸË‹∑§ÁáÊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê◊ xv ◊Êø¸ wÆvw Ã∑§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÈL§•Ê „Ë ÿÙ¡ŸÊ Áflflʌ٥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ªß¸ ÕË– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë Œ‹Ë‹ ÕË Á∑§ ¡’ Œ‡Ê◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ⁄UÁ¡S≈U⁄U ÿÊŸË ∞Ÿ¬Ë•Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ „Ë ⁄U„Ê „Ò ÃÙ Á»§⁄U•‹ª ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê«¸ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò! ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚Á◊Áà Ÿ Á»§‹„Ê‹ ’Ëø ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò, ÃÊÁ∑§ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ Äà ’Ÿ ⁄U„ ∞Ÿ¬Ë•Ê⁄U •ı⁄U ÿÍ•Ê߸«Ë ŒÙŸÙ¥ ÿÙ¡ŸÊ∞¥Á’ŸÊ ÁŒP§Ã ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹ ‚∑‘§¥ •ı⁄U ©Ÿ◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ„⁄UÊfl Ÿ „Ù– ÿÍ•Ê߸«Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑§Ë Á◊ÿÊŒ ’…∏Ÿ ‚ wÆvz Ã∑§ {Æ ∑§⁄UÙ«∏ •Ê’ÊŒË ÿÍ•Ê߸«Ë ‚ ¡Ù«∏Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ë ŒÙ ◊„∑§◊Ù¥ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ß‚∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÙ«∏ •≈U∑§Ê ⁄U„Ë ÕË–‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ Ÿ‡ÊŸ‹ •Êß«¥Á≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ Áflœÿ∑§ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª, ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚¥‚Œ ∑§Ë SÕÊÿË‚Á◊Áà Ÿ ÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡ÙÁπ◊, ÁŸ¡ÃÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U Á»§¥ª⁄U Á¬¥≈U•ı⁄U ¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆Êÿ– ÁflûÊËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ÿ‡Êfl¥Ã Á‚ã„Ê∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ¥ŒŸ ŸË‹∑§ÁáÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ÿÍ•Ê߸«Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U ‚¥‚Œ ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á‹∞ Á’ŸÊ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑Ò§‚ß∑§_Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •ª⁄U ∞Ÿ•Ê߸∞ Á’‹ ¬Ê‚ „È•Ê „ÙÃÊ ÃÙ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË •ÊœÊ⁄UÁ◊‹ ªÿÊ „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Á◊≈UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÄUÿÙ¥ ÿÍ•Ê߸«Ë∑§Ù Á’ŸË Á∑§‚Ë ∑§ÊŸÍŸË •ÊœÊ⁄U ∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥,ÿÍ•Ê߸«Ë ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ Äà ¡Ê⁄UË •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ„Ò, Á¡‚‚ ©ã„¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆ÊŸ •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ãʬʟ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

•ÊœÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„ Áflflʌ٥ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– ÄUÿÙÁ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U „Ë ŸË‹∑§ÁáÊ Ÿ •Ê߸≈UË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ¿Ù«∏ Œ‡Ê ∑‘§¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ „ÙŸ ∑§Ê ¬„øÊŸ ¬òÊ •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥ÅÿÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ‚¥÷Ê‹Ê ÕÊ– ◊Èg ∑§Ë ª„⁄UË ¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Êÿ ÃÙ ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ •ÊœÊ⁄U ∑§Ë ’…∏ÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Êڬȋ‡ÊŸ ⁄UÁ¡S≈U⁄U(∞Ÿ¬Ë•Ê⁄U) ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ∞Ÿ¬Ë•Ê⁄U ÷Ë ‹ª÷ª “•ÊœÊ⁄U” ¡Ò‚Ê „Ë ∞∑§¬˝ÿÊ‚ „Ò ¡Ù Œ‡Ê ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê’ÊŒË ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§È¿ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¥ ∞∑§òÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÿÍ•Ê߸«Ë∞ ∑§Ë SÕʬŸÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝‡ŸÁøq ‹ªÊÁŒÿÊ ÕÊ– ‚ø ÿ„ „Ò ∑§Ë ÿÍ•Ê߸«Ë∞ ∑§Ë SÕʬŸÊ •ı⁄U ß‚∑§Ë SflÊÿûÊÊ Ã’ Ã∑§ ◊ÊãÿŸ„Ë¥ „Ò ¡’ Ã∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ Á’‹ wÆvÆ ‚¥‚Œ mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ù¡ÊÃÊ– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ Á¡‚ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •ÊœÊ⁄UŸ „Ù, fl„ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥‚Œ ¡’ Ã∑§ ©‚ ∑§ÊŸÍŸËM§¬ ŸÊ Œ Œ, Ã’ Ã∑§ ß‚ ¬⁄U ßÃŸË ’«∏Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê √ÿÿ Ã∑§¸‚¥ªÃ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ß‚∑‘§mÊ⁄UÊ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ “•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸” ÁŸª¸Ã ∑§⁄UŸÊ ÄUÿÊ ∑§ÊŸÍŸË ŒSÃÊfl¡ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò?‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ Á∑§ •ÊœÊ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ß‚‚ ‚ê’¥ÁœÃ•Ê¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ë ∆Ë∑§ ‚ ¬«∏ÃÊ‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸? ¡’ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U •⁄U’Ù¥ πø¸ Á∑§ÿ„Ù øÈ∑‘§ „Ò¥, Ã’ ß‚ ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U „SÃˇÊ¬∑§⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ ∑‘§ ’ËøÁflflÊŒ ‚È‹¤ÊÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ê „Ò–

Á◊d ◊¥ xÆÆÆ ‚ wyÆÆ fl·¸ ߸‚Ê ¬Ífl¸ ∑§Ë ◊Á◊ÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ≈UË’Ë∑‘§ ‹ˇÊáÊ Á◊‹ „Ò¥– ∞‚Ê ¬˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ Á◊d ∑‘§ »§⁄UÊ•Ù ⁄UÊ¡Ê,•πŸÊß •ı⁄U ©‚∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà ◊„Ê⁄UÊŸË, Ÿ»§⁄UÁÃÃË ∑§Ë ◊ıà ≈UË’Ë∑§Ë fl¡„ ‚ „È߸ ÕË– Á◊d ◊¥ vzÆÆ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ ◊¥ ≈UË’Ë •S¬ÃÊ‹ „ÙŸ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ÷Ë Á◊‹ „Ò¥– ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ‚ ©à¬ÛÊ „ÙŸ flÊ‹Ê≈U˜ÿÍ’⁄U∑§È‹ÙÁ‚‚ ÿÊŸË ≈UË’Ë ∞∑§ ∞‚Ê ‚¥R§Ê◊∑§ ⁄UÙª „Ò, ¡Ù•Ÿ¥Ã∑§Ê‹ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ÁflôÊÊŸ ∑§Ë øıÃ⁄U»§ÊÃ⁄UP§Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŒÈÁŸÿÊ •Ê¡Ã∑§ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ¬⁄U ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Ê߸ „Ò– ◊ŸÈcÿ ◊¥ ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê ‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ ‚’Íà ¡◊¸ŸË ◊¥„Êß«‹’ª¸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ◊¥ Á◊‹Ê ÕÊ, ¡„Ê¥ Ÿfl¬Ê·ÊáÊ∑§Ê‹ËŸ •ÁSÕ-•fl‡Ê·Ù¥ ◊¥ ≈UË’Ë ∑‘§ Áøã„ ¬Ê∞ ª∞ Õ– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ⁄UÙª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË– ´ÇflŒ ◊¥≈UË’Ë ∑§Ê ©Ñπ ÿˇ◊Ê ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ •ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ •Õfl¸flŒ ◊¥ ß‚’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ∑§È¿ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– {ÆÆ ß¸‚Ê ¬Ífl¸ ◊¥Á‹πË ªß¸ ‚ȇL§Ã ‚¥Á„ÃÊ Ÿ ≈UË’Ë ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ÁflÁœ ’ÃÊ߸ ÕË •ı⁄Uÿ¡Èfl¸Œ ◊¥ ß‚ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„Ê«∏Ù¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ŒË ªß¸ ÕË– v~flË¥ ‚ŒË ◊¥ ≈UË’Ë ∑§Ù ‚»‘§Œ 勪 ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒË ªß¸–∑§È¿ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ‹π∑§Ù¥ Ÿ ß‚ M§◊ÊŸË ⁄UÙª ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ– ∞∑§∞‚Ê ÁflEÊ‚ ÷Ë ÕÊ Á∑§ ≈UË’Ë ¬ËÁ«∏à √ÿÁQ§ íÿÊŒÊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ù¡Êà „Ò¥– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ œË⁄U-œË⁄U ’…∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùß‚◊¥ ∞∑§ •ë¿Ë ◊ÎàÿÈ ÁŒπÊ߸ ŒË– ¬˝Á‚h Á’˝Á≈U‡Ê ∑§Áfl ‹ÊÚ«¸ ’Êÿ⁄UŸŸ ∞∑§ ¡ª„ Á‹πÊ, ◊Ò¥ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ– ≈UË’Ë ◊¥•ÊŒ‡Ê¸flÊŒË Ãàfl πÙ¡Ã „È∞ »§˝Ê¥‚ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø ©¬ãÿÊ‚Á‹π ª∞– ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿß¸ flÒôÊÊÁŸ∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‚ÊÁ„àÿ ◊¥ ß‚∑§Ê •ÊŒ‡Ê˸∑§⁄UáÊ ¡Ê⁄UË ⁄U„Ê– ≈UË’Ë ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ•ı⁄U ©‚∑§Ê ß‹Ê¡ πÙ¡Ÿ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ’„Èà ¡gÙ¡„Œ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë„Ò– ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ v}wÆ Ã∑§ ≈UË’Ë ∑§Ù ∞∑§ „Ë ⁄UÙª∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬„øÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ– ¡◊¸Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ⁄UÊ’≈U¸ ∑§Ùø Ÿv}}w ◊¥ ≈UË’Ë ©à¬ÛÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ , ◊ÊßR§Ù’ÒÄU≈UËÁ⁄Uÿ◊≈U˜ÿÍ’⁄U∑§È‹ÙÁ‚‚ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ⁄UÙª ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊπÙ‹Ê •ı⁄U v~Æ{ ◊¥ •À’≈U¸ ∑§ÊÀ◊≈U •ı⁄U ∑‘§Á◊‹ ªÈ∞Á⁄UŸ Ÿ ∞∑§ÁŸ⁄UÙœ∑§ ≈UË∑‘§ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ , Á¡‚ •Ê¡ „◊ ’Ë‚Ë¡Ë (’ÒÁ‚‹‚ ∑§ÊÀ◊≈U - ªÈ∞Á⁄UŸ ) ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ß‚ ≈UË∑‘§ ∑§Ê◊ŸÈcÿÙ¥ ¬⁄U ¬„‹Ê ¬˝ÿÙª »§˝Ê¥‚ ◊¥ v~wv ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈UË’Ë ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ◊¥ ÿ„ ‚’‚ ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ ÕË– ≈UË’Ë ∑‘§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈UÄU‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ÿ„ß‹Ê¡ ’„Èà ∑§Á∆Ÿ „Ò– ◊ÊßR§Ù’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‚‹ flÊÚ‹ ∑§Ë •ŸÙπË’ŸÊfl≈U •ı⁄U ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞¥≈UË’ÊÿÙÁ≈U∑§ ŒflÊ∞¥ÁŸc¬˝÷ÊflË „Ù ¡ÊÃË „Ò– •÷Ë ≈UË’Ë ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿʌʕÊß‚ÙÁŸÿÊ¡Êß« •ı⁄U Á⁄U»§Ê◊Á¬Á‚Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ß‹Ê¡•ÄU‚⁄U ’„Èà ‹¥’Ê ø‹ÃÊ „Ò– ◊ÊßR§Ù’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ∑§ß¸ Á∑§S◊¥•ÕflÊ S≈˛Ÿ „ÙŸ ‚ ß‹Ê¡ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ •ı⁄U ¡Á≈U‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

‚’‚ ’«∏Ë ÁŒP§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ∑§È¿ S≈˛ã‚ Ÿ ߟ ŒflÊ•Ù¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÁ¡S≈U¥‚ Á«fl‹¬ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò , ÿÊŸË ©Ÿ ¬⁄U ŒflÊ•Ù¥∑§Ê •‚⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊È¥’߸ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ŒflÊ - ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ≈UË’Ë ∑‘§ Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ¬˝∑§≈U „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ß‚∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ê •‚‹Ë •¥ŒÊ¡Ê „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– ß‚‚ ÿ„ ÷Ë‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ≈UË’Ë ‚ ‹«∏Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Á∑§ÃŸË•ÊœË - •œÍ⁄UË •ı⁄U ◊‡ÊËŸ⁄UË Á∑§ÃŸË •¬ÿʸ# „Ò– ◊ÊÁ„◊ ÁSÕÃÁ„¥ŒÈ¡Ê „ÊÚÁS¬≈U‹ Ÿ vw ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ◊¥ ≈UÙ≈U‹Ë «˛ª ⁄UÁ¡S≈U¥≈U≈UË’Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ŒflÊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Îà ∑§⁄U ⁄UπÊ„Ò– ߸⁄UÊŸ Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ÕË– «˛ª⁄UÁ¡S≈U¥≈U ≈UË’Ë ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê ÷Ê⁄Uà ‚¥÷flà — ŒÍ‚⁄UÊ Œ‡Ê „Ò–ß‚‚ ¬„‹ ŒflÊ - ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ≈UË’Ë ∑‘§ ŒÙ M§¬Ù¥ , ◊ÁÀ≈U-«˛ª ⁄UÁ¡S≈U¥≈U≈UË’Ë •ı⁄U ∞ÄU‚≈˛Ë◊‹Ë «˛ª ⁄UÁ¡S≈U¥≈U ≈UË’Ë ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò–◊È¥’߸ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ≈UË«Ë•Ê⁄U - ≈UË’Ë ∑‘§vw ◊¥ ‚ Œ‚ ◊Ê◊‹ ß‚Ë ‡Ê„⁄U ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ≈UË«Ë•Ê⁄U - ≈UË’Ë ∑§Ê •Ê‡Êÿ ∞‚Ë ≈UË’Ë ‚ „Ò , Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ŒflÊ•‚⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË– ◊È¥’߸ ∑‘§ vw ◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U vw ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ•Ê¡◊ÊÿÊ ªÿÊ , ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë Ÿ ߟ ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ⁄UÁ¡S≈U¥‚ÁŒπÊÿÊ– ß‚‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ≈UË’Ë ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ∑‘§ «Ë∞Ÿ∞ ◊¥•Ê∑§ÁS◊∑§ ¬Á⁄UfløŸ ( êÿÍ≈U‡ÊŸ ) „Ù ⁄U„ „Ò¥– ≈UË«Ë•Ê⁄U - ≈UË’Ë ∑‘§Ÿ∞ ◊Ê◊‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ŸÃà∑§Ê‹ ‡Ê„⁄U ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ≈UË«Ë•Ê⁄U - ≈UË’Ë∑‘§ ’¡Êÿ ∞ÄU‚∞ÄU‚ «Ë•Ê⁄U - ≈UË’Ë ( ∞ÄUS≈˛Ê ∞ÄUS≈U¥Á‚fl‹Ë «˛ª⁄UÁ¡S≈U¥‚ ≈UË’Ë ) ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ– ∑§È¿ ¬˝◊Èπ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ „◊¥ •÷Ë ≈UË«Ë•Ê⁄U - ≈UË’Ë ≈U◊¸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÊãÿÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ≈U◊¸ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚«ÊÄU≈U⁄UÙ¥ , „ÊÚÁS¬≈U‹ S≈UÊ»§ , ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ‚ÄU‡ÊŸÙ¥◊¥ ÉÊ’⁄UÊ„≈U »Ò§‹ øÈ∑§Ë „Ò– „Ò⁄UÊŸË ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ ⁄U٪٥ ∑‘§ÁŸŒÊŸ •ı⁄U ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ≈UË’Ë ∑‘§¡Á≈U‹ ∑‘§‚Ù¥ ◊¥ ‚¡¸⁄UË ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò , ‹Á∑§Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§◊ÊòÊ S¬‡Ê‹Êßí« ≈UË’Ë „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑‘§ •Ê¬⁄U‡ÊŸÁÕÿ≈U⁄U ◊¥ Á¬¿‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ∑§Ù߸ ’«∏Ë ‚¡¸⁄UË Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– Œflʬ˝ÁÃ⁄UÙœË ≈UË’Ë ∑§Ê ß‹Ê¡ ’„Èà ◊„¥ªÊ „Ò , Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Ùªß‚ ’Ëø ◊¥ „Ë ¿Ù«∏ ŒÃ „Ò¥– ∞‚ ◊⁄UË¡ „Ê߸ Á⁄US∑§ ∑Ò§≈Uª⁄UË ◊¥ •Ê¡Êà „Ò¥– •Ã — ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ »§¥« ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ’„È - ŒflÊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ≈UË’Ë ( ∞◊«Ë•Ê⁄U - ≈UË’Ë )∑‘§ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ß‹Ê¡ ŒÙ - …Ê߸ ‚Ê‹ ø‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚¬⁄U v.z ‹ÊπL§¬ÿ πø¸ •ÊÃÊ „Ò , ¡’Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ ≈UË’Ë ∑‘§ ß‹Ê¡ ¬⁄U {-} ◊„ËŸ◊¥ {ÆÆ L§¬ÿ πø¸ „Ùà „Ò¥– ’„Èà ‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚„Ë «ÊÿÇŸÙÁ‚‚Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË– ∞‚ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ≈UË’Ë ∑§Ê ÷Ë ß‹Ê¡ ‹¥’Ê Áπ¥øŸ ÿÊ•œÍ⁄UÊ ¿Í≈U ¡ÊŸ ¬⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ŒflÊ - ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ©à¬ÛÊ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò–

ŒflÊ ¬˝ÁÃ⁄UÙœË ≈UË’Ë ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ ’«∏Ë øÈŸıÃË“•ÊœÊ⁄U” ∑§Ê •ÊœÊ⁄U’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

’ŇÊË‡Ê ÃÙ ŒÃ ¡Êß∞⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ÕÊ– ‚Í⁄U¡∑§È¥« ◊‹Ê ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬„È¥ø, ’„ÈÃ

ª„◊ʪ„◊Ë ÕË– ◊‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U ‹ªËÕË– Á≈U∑§≈U ÷Ë ‹ŸÊ ÕÊ– ÷Ê⁄UË ÷Ë«∏ ÕË ‹Á∑§Ÿ ßÃŸË ŒÍ⁄U ¡Ê∑§⁄U’Ê„⁄U ‚ „Ë ‹ı≈U •ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •ı⁄U fl„ ÷Ë Ã’¡’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ÊÕ ◊¥ „Ù •ı⁄U ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ÁŸ∑§‹Ê „Ù– „◊ •¥Œ⁄U ¬„È¥ø ÃÙ fl„Ê¥ Á¡ÃŸË ÷Ë«∏ ÕË ©ÃŸË „ËπÈ‹Ë ¡ª„¥ ÷Ë ÕË¥–

Á∑§‚Ë ÷Ë •ãÿ ◊‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ◊‹Ê ÕÊ– ’ëøÙ¥∑‘§ Á‹∞ ¤ÊÍ‹Ê ÕÊ, Á„¥«Ù‹Ê ÕÊ– ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊà ¡Ê¥’Ê¡ Õ, ŸÎàÿ∑§⁄Uà ‹Ù∑§ ŸÃ¸∑§ Õ •ı⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ŸªÊ«∏Ù¥ ∑§Ë ªÍ¥¡ ÕË– ‚Ê◊ÊŸ‚ ÷⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÕË¥, π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄Uà ‹Ùª Õ •ı⁄U ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄Ufl„Ë ‚ıŒ’Ê¡Ë ÕË– ߟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U fl„Ë Õ Á¡ã„Ù¥ŸπÈŒ ©Ÿ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ‚ ª…∏Ê ÕÊ– ÿ ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§ÎÁÃÿÙ¥∑‘§ ©à¬ÊŒ Õ– øÊ„ fl„ …Ù‹∑§ „Ù¥ ÿÊ ÉÊ¥Á≈UÿÊ¥, øÊ„ ¬„ŸŸ ∑‘§ ∑§¬«∏„Ù¥ ÿÊ ø嬋¥ ÿÊ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ øË¡¥–

ÿ ‚’ SÕÊŸËÿ „ÊÕÙ¥ mÊ⁄UÊ ª…∏ ª∞ Õ •ı⁄U ߟ ‚’∑‘§ •¬Ÿ•¬Ÿ SÕÊŸËÿ ⁄U¥ª Õ– ∑§È‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U ÿ„Ê¥ ÷Ë ∞∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÕÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ©‚ ’Ê¡Ê⁄U ‚ Á÷ÛÊ ÕÊ Á¡‚∑‘§ „◊ •ÊŒË „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥–◊‚‹Ÿ ◊ÊÚ‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥– fl„Ê¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ßß ‚Ã∑§¸ „Ùà „Ò¥, ß߇Ê∑§ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚ Œπà „Ò¥ ◊ÊŸÙ •Ê¬ „ÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ‚ „Ë fl„Ê¥ ¬„È¥ø „Ù¥– ∞‚ ◊¥ •Ê¬ øË¡Ù¥ ∑§Ù „ÊÕ ‹ªÊŸ ◊¥ ÷Ë‚∑§ÈøÊà „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ù ßœ⁄U ©œ⁄U Œı«∏- œÍ¬ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë «Ê¥≈U«¬≈U ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥–

Á»§⁄U „ÙÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÷‹ „Ë ÉÊ⁄U ‚ πÈ‡Ê πÈ‡Ê ÁŸ∑§‹„Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ‹ı≈Uà flQ§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ßÊfl ◊¥ÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ Õ∑‘§ „È∞ ÃÙ ¡M§⁄U „Ùà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ◊‹ ◊¥

‹Ùª ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÉÊÈ‚ ¬«∏ Õ, ŸªÊ«∏, øP§, ¤ÊÊ‹⁄U, ÉÊ¥Á≈UÿÙ¥ ∑‘§’Ëø »§Ù≈UÙ Áπ¥øflÊ ⁄U„ Õ, Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑§⁄U ⁄U„ Õ, fl„÷Ë •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UÃÊ ÕÊ– ’ø¬Ÿ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ◊‹∑§Ë ÿÊŒ •Ê ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÕÊ– ‚ø ◊‹∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ß‚ ⁄UÕ Ÿ •Ê¡ ÷Ë ∑§Èø‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

„◊ ¡’ ’Ê„⁄U •Ê∞ ‡ÊÊ◊ „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ÷Ë«∏ Ÿ„Ë¥ ÕË– ◊‹◊¥ •ÊŸ ∑§Ê flQ§ πà◊ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ– Ã’ „◊Ÿ ŒπÊ Á∑§ Á≈U∑§≈U∑§Ê©¥≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÃËŸ Ÿ∑§‹Ë ¤ÊÙ¬Á«∏ÿÊ¥ ’ŸË „È߸ ÕË¥– •¬Ÿ¬⁄U¥¬⁄Uʪà Á‹’Ê‚ ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ◊Á„‹Ê ’Ò∆Ë •¬Ÿ ’ëø ∑§ÙŒÍœ Á¬‹Ê ⁄U„Ë ÕË– ∑§È¿ πÊ≈U¥ Á’¿Ë „È߸ ÕË¥– fl„Ê¥ ÷Ë ‹Ùª »§Ù≈UÙÁπ¥øflÊ ⁄U„ Õ– ¬%Ë ∑§Ë ÷Ë ßë¿Ê „È߸– ©‚Ÿ ÷Ë πÊ≈U ¬⁄U ’Ò∆ ∑§⁄U©‚ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙ Áπ¥øflÊ߸– ∑§È¿ ‚flÊ‹ Á∑§∞ Á¡‚∑§Êfl„ ◊ÈS∑§⁄UÊà „È∞ ¡flÊ’ ŒÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ¡’ ¬%Ë ø‹Ÿ ∑§Ù „È߸ ÃÙ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ŇÊË‡Ê ÃÙ ŒÃ ¡Êß∞– ¬%Ë Ÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸªÊ„‚ ◊ÈS∑§⁄UÊà „È∞ ©‚ ŒπÊ ÃÙ ©‚Ÿ ∑§„Ê - •Ê¬Ÿ ◊⁄U ‚ÊÕ ÃSflË⁄U¡Ù Áπ¥øflÊ߸ „Ò– ‚ÊÕ ÃSflË⁄U Áπ¥øflÊŸ ∑‘§ ¬Ò‚ ! ÄUÿÊ fl„ß‚ËÁ‹∞ fl„Ê¥ ‚¡-œ¡ ∑§⁄U ’Ò∆Ë ÕË– πÒ⁄U •ª⁄U fl„ •¬Ÿ ‚ÊÕ»§Ù≈UÙ Áπ¥øflÊŸ ∑‘§ ¬Ò‚ ‹ ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ÿ„ ’È⁄UË ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò–

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§, ‚¢¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv,ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ

èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§ — ◊Ê— Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- sarokar@sarokar.com*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 2

xvy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ÁŒÀ‹Ë

◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ ¬⁄ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÁŒÀÀÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUË

∑UUUUflÊÿŒ ◊¥ ¡È≈Ë ÁŒÀÀÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ◊ÈÁS‹◊‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ©èÊ⁄ ◊ÃèÊŒ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄ •Ê◊ ‚„◊ÁÃ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ŸÁŒÀÀÊË •À¬‚¢Åÿ∑UUUU •Êÿʪ ∑UUUU •äÿˇÊ ‚»UUUUŒ⁄ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆ŸÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò– ÅÊÊŸ Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê,““◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊Ȥʂ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚„◊ÁÃ’ŸÊ߸ ¡Ê∞– „◊ •ª‹ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∞∑UUUU ‚¢ªÊÁc∆•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄¥ª, ¡„Ê¢ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ∑UUUUÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ„Ê¢ ŒÊŸÊ¥ •¬ŸË ’Êà ⁄ÅÊ¥ª– „◊ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¥ª ß‚ ¬⁄∑UUUUÊ߸ ‚„◊Áà ’Ÿ ¡Ê∞–”” ÁŒÀÀÊË ◊¥ ◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ ∑UUUU

ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ øøʸ Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ©‚ flÄà ‡ÊÈMUUUU „È߸ ¡’∞∑UUUU ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ “ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ •fl∑UUUUÁŸ¢ª ‚¥≈⁄” ∑UUUUÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ ∑UUUU߸ ◊Œ⁄‚Ê ‚¢øÊ‹∑UUUUÊ¥ Ÿ ÁŒÀÀÊË ∑UUUUË◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË âÊË– ‡ÊË‹Ê Ÿ◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁŒÀÀÊË •À¬‚¢Åÿ∑UUUU•Êÿʪ ‚ ’Êà ∑UUUUË âÊË •ÊÒ⁄ •Êÿʪ Ÿ èÊË ß‚∑UUUU Á‹∞•¬ŸË ◊¢¡Í⁄Ë ŒË âÊË–

ª∆Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ ∑UUUU ’Ëø ’Ëà ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆Ÿ “•ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ ◊¡Á‹‚ ∞ ◊‡ÊÊfl⁄Ô ∑UUUUŸÃÎàfl ◊¥ ∑UUUUÈ¿ ◊ÈÁS‹◊ ©‹◊Ê•Ê¥ Ÿ ‡ÊË‹Ê ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊÃ∑UUUU⁄ ◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ ’ŸÊŸ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ¬⁄ ∑UUUU«∏Ê Áfl⁄ÊäÊ Œ¡¸∑UUUU⁄ÊÿÊ– •ÊÚ‹ ߢÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹ ‹ÊÚ ’Ê«¸ Ÿ èÊË ß‚

∑UUUUflÊÿŒ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹∑UUUU⁄ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •ÊڋߢÁ«ÿÊ ©‹◊Ê ∞fl¢ ◊‡ÊÊÿ∑UUUU ’Ê«¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ ‚¢ª∆Ÿß‚∑UUUUË ¬Ò⁄flË ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ◊ÈÁS‹◊ ‚¢ª∆ŸÊ¥◊¥ ◊ÃèÊŒ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÁŒÀÀÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊË •‚◊¢¡‚ ∑UUUUËÁSâÊÁà ◊¥ „Ò–

◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ •ÊÒ⁄Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ŒÊŸÊ¥ äÊ«∏Ê¥ ∑UUUU ’…∏à Œ’Êfl ∑UUUU ’Ëø◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU •Êÿʪ ∑UUUUÊ ŒÊŸÊ¥ ¬ˇÊÊ¥ ‚ ’ÊÃ∑UUUU⁄ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò „◊ Ÿ„Ë¢ øÊ„Ã Á∑UUUU◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ߸ ’«∏Ê ÁflflÊŒ ÅÊ«∏Ê „Ê– „◊‚èÊË øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ◊Œ⁄‚Ê¥ •ÊÒ⁄ ߟ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ’ëøÊ¥∑UUUUÊ èÊ‹Ê „Ê– ∑UUUUÊ߸ èÊË »ÒUUUU‚‹Ê ß‚Ë ’Êà ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¥

⁄ÅÊ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ “ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹•fl∑UUUUÁŸ¢ª ‚¥≈⁄” ∑UUUU •äÿˇÊ ◊¡Ê¡ ◊¢ª⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ŒÊ ’Ê⁄ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUÊ èÊ⁄Ê‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– •’ ÁŒÀÀÊË•À¬‚Å¢ÿ∑UUUU •Êÿʪ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‚„◊Áà ’ŸÊŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ „◊ ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU ¡ÀŒ ∑UUUUÊ߸⁄ÊSÃÊ ÁŸ∑UUUU‹ªÊ–

◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUflÊÿŒ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„◊‡ÊÊfl⁄à ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ßÁ‹ÿÊ‚ ◊Á‹∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ÁŒÀÀÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •âÊflÊ •À¬‚¢Åÿ∑UUUU •Êÿʪ ∑UUUUË •Ê⁄ „◊¥’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ „◊ ¡MUUUU⁄ ¡Ê∞¢ª, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU „◊Ê⁄Ê ÿ„ËLUUUUÅÊ „Ò Á∑UUUU ◊Œ⁄‚Ê ’Ê«¸ Ÿ„Ë¢ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞–

©ëø Á‡ÊˇÊÊ •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUUÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄ ¡Ë«Ë¬Ë∑UUUUÊ v.z ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á‡ÊˇÊÊ ‡ÊÊäÊ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ ∞fl¢ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ’„Ã⁄’ŸÊŸ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ Ÿ ’Ê⁄„flË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞•Êfl¢≈Ÿ ‚∑UUUU‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ ∑UUUU v.vw ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄ v.zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ‚¢’¢äÊË ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑UUUU ŒÎÁc≈ ¬òÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,““Ã∑UUUUŸË∑UUUUË Á‡ÊˇÊÊ ‚◊à ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∞fl¢ ÁŸ¡Ë ŒÊŸÊ¥ ˇÊòÊÊ¥ ‚ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ Ãà∑UUUU‹ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò – •èÊË Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUUÊ v} ¬˝ÁÇÊà ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ê ‚∑UUUU‹ÉÊ⁄‹Í ©à¬ÊŒ —¡Ë«Ë¬Ë— ∑UUUUÊ v.vw ¬˝ÁÇÊà „Ò¢– •Êÿʪ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©ëø Á‡ÊˇÊÊ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ë«Ë¬Ë ∑UUUU v.vw ¬˝ÁÇÊà •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUUÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄ v.zÆ ¬˝ÁÇÊà Á∑UUUUÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ¡Ë«Ë¬Ë ∑UUUU Æ.x} ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË flÎÁf ∑UUUUÊ •âʸ „È•ÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄Ë’ wz „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „ÊªË Á¡‚ ∑UUUU¥Œ˝ •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿÊ¥ ∑UUUUÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ¡È≈ÊŸÊ øÊÁ„∞– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU vvflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUˇÊòÊ ◊¥ w.|x ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÿÊ¡ŸÊ ¬Á⁄√ÿÿ ÁŸäÊʸÁ⁄à Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–’Ê⁄„flË¢ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ •Êÿʪ ∑UUUU ŒÎÁc≈¬òÊ ◊¥ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ÁSâÊà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥∞fl¢ ∑UUUUÊ‹¡Ê¥ ∑UUUU äÊŸ ∑UUUUË ª¢èÊË⁄ ∑UUUU◊Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊ⁄Ê’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ªÈáÊflàÃÊ ∑UUUUÊèÊË ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– •Êÿʪ Ÿ ∑UUUU¥Œ˝ ¬ÊÁcÊà ⁄ÊÖÿ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚•Êª ’…∏∑UUUU⁄ ߟ •Êfl¢≈ŸÊ¥ ∑UUUUÊ •∑UUUUÊŒÁ◊∑UUUU ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUUʬ˝SÃÊfl Á∑UUUUÿÊ „Ò – ©ëø ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑UUUU ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ flÒäÊ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ äÊŸ ¡È≈ÊŸ ∑UUUUʬ˝Êà‚ÊÁ„à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¿ÊòÊflÎÁàÃÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ Á⁄áÊ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ •ÊÒ⁄ SÃ⁄ ∑UUUUÊ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò – ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ Á⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ªÊ⁄¢≈Ë ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¥ Á‚fʢà ÿ„ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU ¬ÊòÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ÁflàÃËÿ ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥‚ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊÁÅÊ‹ ‚ fl¢Áøà Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Œ‡Ê ◊¥√ÿfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ¬ÿʸåà Áfl∑UUUUÊ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU∑UUUU⁄à „È∞ •Êÿʪ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU vwflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ …Ê¢øʪÃSflMUUUU¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á‡ÊˇÊʬÊòÊÃÊ SflMUUUU¬ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÁ‡ÊˇÊÊ ∑UUUUÊ SflMUUUU¬ ¬˝ŒÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– •Êÿʪ ∑UUUU ŒÎÁc≈¬òÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ vwflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥‚Êfl¡¸ÁŸ∑UUUU..ÁŸ¡Ë èÊʪˌÊ⁄Ë —¬Ë¬Ë¬Ë— ∑UUUU Á‹∞ ŸflÊã◊cÊË ⁄ÊSÃ Ã‹Ê‡Ê ¡Ê∞¢–©ëø Á‡ÊˇÊÊ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUË èÊʪˌÊ⁄Ë ∞∑UUUU ÁÄÊ߸ „ÊŸ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ∑UUUU⁄à „È∞ •Êÿʪ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU vwflË¢ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ èÊË ÿ„ ø‹Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– •Êÿʪ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ““•èÊË ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑UUUUËèÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUUÈ¿ ÅÊÊ‚ ˇÊòÊÊ¥ Ã∑UUUU ‚ËÁ◊à „Ò ¡„Ê¢ Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ •ÊÒ⁄ ª‹ÃÃ⁄Ë∑UUUU •¬ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ∞¢ √ÿÄà ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò¢– ß‚Á‹∞ ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊÊ ∑UUUU¬˝’¢äÊŸ ∞fl¢ ÁŸÿ◊Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU S¬c≈ ŸËÁà ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò – ÿÊÇÿÁŸ¡Ë ‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊäÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃS¬äÊ˸ÁflàìÊcÊáÊ ∑UUUUÊ ‹ÊèÊ ‚È‹èÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–”

’¡≈ ‚òÊ ◊¢ ¬‡Ê „ʪʕÊ⁄¬Ë∞»UUUU ÁfläÊÿ∑UUUU, wÆvw

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚¢‚Œ ◊¢ ’¡≈ ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UUUU ÁfläÊÿ∑UUUU ¬ÊÁ⁄Äʟ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò ¡Ê ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ⁄‹fl ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑UUUUʬÍ⁄Ë Ã⁄„ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ’ŸÊ∞ªÊ– ⁄‹fl ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ —‚¢‡ÊÊäÊŸ— ÁfläÊÿ∑UUUU, wÆvv ◊¢‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ⁄‹fl ¬ÈÁ‹‚ —¡Ë•Ê⁄¬Ë— ∑UUUUÊ ⁄‹fl ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ‚ „≈ÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê⁄¬Ë∞»UUUU ∑UUUUÊfl„Ê¢ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ŒŸ ∑UUUUÊ èÊË ¬˝ÊfläÊÊŸ „ʪʖ ߟ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¢ ≈˛ŸÊ¢ ÃâÊÊ S≈‡ÊŸÊ¢ ¬⁄ ‹Í≈¬Ê≈ •ÊÁŒ •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ÁfläÊÿ∑UUUUÃÒÿÊ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ’¡≈ ‚òÊ ◊¢ ß‚ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹„Ê¡ ‚ ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ∑UUUUÊèÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–”” ÿÁŒ ‚¢‚Œ ◊¢ ÁfläÊÿ∑UUUU ¬⁄ ◊È„⁄ ‹ª ¡ÊÃË „Ò ÃÊ ¬„‹Ë ’Ê⁄∞‚Ê „ÊªÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ •f¸‚ÒÁŸ∑UUUU ’‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ¬˝Êåà „Ê¢ª–∑UUUUÊŸÍŸ, Áflàà •ÊÒ⁄ ªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚◊à •Ÿ∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ ‚ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU⁄∑UUUUÁfläÊÿ∑UUUU ∑UUUU ◊‚ÊÒŒ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 3

y vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw⁄UÊÖÿ

∑§Ê¢∑§⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‡Ê„⁄U ◊á«‹∑§Ê¥∑‘§⁄U Ÿ •ÛʬÍáÊʸ ¬Ê⁄UÊ flÊ«¸ ◊ ÿȪ ¬ÈM§· ¬¥.ŒËŸŒÿÊ‹©¬ÊäÿÊÿ ∑‘§ yy flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U flÊ«¸ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∞fl¥•ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊ ©Ÿ∑§Ë ¿ÊÿÊÁøòÊ ¬⁄UüÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã ∑§⁄Uà „È∞ ◊„ÊŸ •Êà◊Ê ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊á«‹ ¬˝÷Ê⁄UË fl Á¡‹Ê ◊„Ê◊¥òÊË •Ê‹Ù∑§∆Ê∑§È⁄U Ÿ ¬¥.ŒËŸŒÿÊ‹ ∑§Ë ¡ËflŸË ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹ ¡Ò‚ ◊„ÊŸÁfløÊ⁄U∑§ Œ‡Ê÷Q§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò, Á¡Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∞∑§Êà◊ ◊ÊŸflflÊŒ∑§Ê Á‚hÊÃ¥ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ‚Ȍ΅∏ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚◊ª˝Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ¡‚‚ ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚Ùø ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ù ‚∑‘§ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •πá«ÃÊ ∑§Ù •ˇÊÈáÊ ⁄UπÊ ¡Ê‚∑‘§– •Êª ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§, ¬¥.ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ∑§Ë„◊‡ÊÊ ‚ ÿ„Ë ‚Ù¥ø ⁄U„Ë ∑§Ë fl ŒÁ‹ÃÙ¥ ∞fl¥ Á¬¿«∏Ù ∑‘§

’Ëø ¡Ê ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ŸËø Ã’∑‘§ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ √ÿÁQ§ ∑§Ê©àÕÊŸ „Ù, ß‚Ë ‚Ù¥ø ¬⁄U ø‹Ã „È∞ •Ê¡ ÷Ê¡¬ÊŸËÿ.ª.‡ÊÊ‚Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ •¥ÁÃ◊√ÿÁQ§ Ã∑§ ¬„È°øÊŸ ŒÎáÊ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ò– •Ã— „◊ ÷Ë •Ê¡¬¥.ŒËŸŒÿÊ‹ ¡Ë ∑‘§ yy flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥∞fl¥ Á‚hÊÃÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‚¥∑§ÁÀ¬Ã „ÙŸÊ øÊÁ„∞–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊÿ∑§ üÊË◊ÃË ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊Ê⁄U∑§Ù‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬¥. ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬ÊäÿÊÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§√ÿÁQ§ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ª¥÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U∑§ ÷Ë Õ–ÿÈflÊflSÕÊ ‚ „Ë ©ã„ÙŸ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ fl•Õ¸Ã¥òÊ ∑§Ê ÷Ë ª„Ÿ •äÿÿŸ ∑§⁄U ‡ÊÈR§,’΄S¬Áà •ı⁄UøÊáÊÄUÿ ∑§Ë ÷Ê¥Áà •ÊœÈÁŸ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‡ÊÈÁø fl ‡ÊÈäŒÃÊ∑‘§ œ⁄UÊË ¬⁄U π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄UáÊÊ ŒË– ©Ÿ∑‘§ „Ë ¬⁄UáÊʬ⁄U ø‹Ã „È∞ •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê Œ‡Ê ∑§Ë ∞fl¥ ¿.ª. ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë ◊¡’Èà ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‹Ù∑§Á„Ã, ∞fl¥ ∑§àflÿ¸ÁŸD ¬Ê≈U˸„Ò– „◊Ê⁄UË ¿.ª.‚⁄U∑§Ê⁄U ßã„Ë Á‚hÊÃÙ¥ ¬⁄U ø‹Ã ªÊ¥flª⁄UË’ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚Êœ∑§ „Ò– ß‚Á‹∞ „◊ ¬¥.ŒËŸŒÿÊ‹

¡Ë ∑§Ë •¥àÿÙŒÿ ∑§Ë ‚Ê¥ø ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∞fl¥ Œ‡Ê Á„à ◊‹ªÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á¡‚‚ „◊Ê⁄UÊ ∞fl¥ •Ê◊ ¡Ÿ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „Ù ‚∑‘§– ¬¥.ŒËŸŒÿÊ‹ ©¬Êäÿÿ ∑§Ë yy flË¥¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊á«‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Ëfl ‹ÙøŸÁ‚¥„ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ ‚ ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŸflʸáÊ Ã∑§ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§, ©Ÿ∑‘§ S◊⁄UáÊ ‚ „Ë „◊Ê⁄UÊ‚◊Ê¡ ¡ÊªÎà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ‚Ù¥ø „◊¥‡ÊÊ ‚ „Ë Œ‡Ê∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U„Ë „Ò–

fl øÊ„Ã Õ Á∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù Sfl ∑§Ë •ŸÈ÷ÈÁà „Ù,ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ Ã∑§ Á∑§ „◊¥ •‚Á‹ÿà ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë „ÙªÊÃ’ Ã∑§ „◊¥ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„Ë „Ù ‚∑§ÃÊ •ı⁄UŸ Áfl∑§Ê‚ „Ë ‚¥÷fl „Ò– ß‚Á‹∞ „◊ ÷Ë •¬ŸË Sflÿ¥ ∑§Ë‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¡ÊŸÃ ∞fl¥ ¬„øÊŸÃ „È∞ •¬ŸË ‡ÊÁQ§ ∑‘§Ê Œ‡Ê∞fl¥ ¬Ê≈U˸ Á„à ◊ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê‡Ê„⁄U ◊á«‹ ŸàÎàfl ◊¥ flÊ«¸ ◊ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U flÊ«¸ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ©¬ÁSÕà ÷Ê¡¬Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥◊á«‹¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ Ÿ flÊ«¸ ◊ »Ò§‹Ë

ª¥ŒÁª¥ÿÙ ∑§Ë ‚Ê»-‚»Ê߸ ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ù„Ñ flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •¥Ã ◊ flÊ«¸ ∑‘§¬˝◊Èπ ’ȡȪٸ πŒÍ⁄UÊ◊ ‚Ê„Í, ŒflÊM§ ⁄UÊ◊ ¬≈U‹, ’ÈhÈ⁄UÊ◊‚‹Ê◊ ∑‘§Ê ‡ÊÊ‹ üÊË»‹ ÷¥≈U∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊflÊ«¸ ∑‘§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑‘§ ◊ •äÿÿŸ⁄Uà wz ’ëøÙ¥ ∑§Ù¬ÈM§c∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ „◊ãà ÿÊŒfl ∞fl¥ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ’Ê‹◊È∑§È¥Œ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸R§◊ ◊ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË üÊË◊ÃËœË⁄U¡ ŸÃÊ◊, ¬˝Œ‡Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË „◊‹Ãʬ⁄UÃ, ◊á«‹ ◊„Ê◊¥òÊË ŒË¬∑§ π≈UflÊŸË, Á¡‹ÊäÿˇÊ◊Á„‹Ê ◊Ùøʸ ‡ÊÊÁ‹ŸË ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ◊ÉÊ⁄UÊ¡ ◊¥ª‹ÊŸË, ªÿÊ⁄UÊ◊Œflʪ¥Ÿ, üÊË◊ÃË ‹ÃÊ øı„ÊŸ, üÊË◊ÃË •ÁŸÃÊ ‚ÙŸË,Áª⁄Uœ⁄U ÿÊŒfl, Áflfl∑§ ¬⁄UÃ, üÊË◊ÃË ‡ÊÊ⁄UŒÊ ⁄UflÊŸË, ÁŒŸ‡Ê⁄U¡∑§ ‚¥¡Í Ÿ⁄U≈UË,üÊË ⁄U◊Ê ÁÃflÊ⁄UË, üÊË ⁄UÊ¡‡Ê ¬≈U‹, ’«∏‚Ê„Í, ¡ÿ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ, «Ù‹‡Ê ¡ÒŸ, ‚¥ÃÙ· ◊Á≈UÿÊ⁄UÊ ‚Á„Ã’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊ flÊ«¸ flÊ‚Ë ©¬ÁSÕà ⁄U„–

¬¥Á«∏à ¡Ë,⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥÷Ë⁄U ÁfløÊ⁄U∑§

ÿÈfl∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ‡ÊÁÄà ‚ „Ë ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ ’Œ‹Êfl — ⁄Ê„È‹

¡ÊÒŸ¬È⁄ , ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÿÈfl∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¬‹ÊÿŸ MUUUU∑UUUUŸ Ã∑UUUU •¬ŸÊ ‚¢ÉÊcʸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÀ¬ ŒÊ„⁄Êà „È∞ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÈfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‡ÊÁÄà ‚ „Ë ¬˝Œ‡Ê◊¥ ’Œ‹Êfl •Ê∞ªÊ– ⁄Ê„È‹ Ÿ •Ê¡ Á¡‹ ∑UUUU ’Œ‹Ê¬È⁄ •ÊÒ⁄ ¡Ê»UUUU⁄Ê’ÊŒÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ ŒÊ øÈŸÊflË ¡Ÿ‚èÊÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à ∑UUUU„Ê , Ò ÿ„Ê¢∑UUUU ªÊ¢fl ª⁄Ë’ Á∑UUUU‚ÊŸ ◊¡ŒÍ⁄Ê¥ ∑UUUUË ‹«∏Ê߸ ◊Ò¢ Ã’ Ã∑UUUU ‹«∏ÍªÊ ¡’ Ã∑UUUU ¬˝Œ‡Ê‚ ©Ÿ∑UUUUÊ ¬‹ÊÿŸ MUUUU∑UUUU Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄Ë ‹«∏Ê߸ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË „Ò,•Ê¬∑UUUUË ‡ÊÁÄà ‚ „◊ ‹«∏Ê߸ ¡Ëà ‹¥ª– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê¢ø‚Ê‹ ‚ ‚àÃÊMUUUU…∏ ’‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊ÊÿÊflÃË •ÊÒ⁄ ©‚‚ ¬„‹ ‚àÃÊ ◊¥ ⁄„ ‚¬Ê◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ‹Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, Ò fl ∑UUUUèÊË Á∑UUUU‚˪ʢfl Ã∑UUUU Ÿ„Ë¢ ª∞ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ªÊ¢fl ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ‚◊SÿÊ ¡ÊŸŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ,‹Á∑UUUUŸ •Ê¡ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ∞ ŒÊŸÊ¥ flÊÿŒÊ¥ ∑UUUUË ŸÊÒ≈¢∑UUUUË ∑UUUU⁄ ¡ŸÃÊ∑UUUUÊ èÊ˝Á◊à ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ∑UUUU ⁄Ê¡ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •‹ÊflÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ „È•Ê– ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU’È㌋ÅÊ¢« ∑UUUU ‹Êª èÊÍÅÊ ‚ ◊⁄ ⁄„ âÊ ,◊ª⁄ fl„Ê¢ ∑UUUUÊ߸ Ÿ„Ë¢ ªÿÊ ,¡’Á∑UUUU©ã„Ê¥Ÿ Ÿ Á‚»¸UUUU fl„Ê¢ ¡Ê∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ‚◊SÿÊ∞¢ ‚◊¤ÊË¢ ’ÁÀ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚Á◊‹∑UUUU⁄ ©‚ •¢ø‹ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∆ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ •ÊÁâʸ∑UUUU¬Ò∑UUUU¡ ÁŒ‹ÊÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ èÊÊ¡¬Ê ¬⁄ ⁄Ê◊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUU⁄∑UUUU¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ èÊ˝Á◊à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞Ÿ•Ê⁄∞ø∞◊ ◊Ê◊‹◊¥ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¬Ò‚ ∑UUUU ’¢≈flÊ⁄ ¬⁄ Á¡‚ ◊¢òÊË —’Ê’ÍÁ‚¢„ ∑UUUUȇÊflÊ„Ê— ∑UUUUÊ◊¢ÁòʬÁ⁄cÊŒ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ÁŒÿÊ , èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ÁflMUUUUf ‹«∏Ÿ ∑UUUUÊ Œ◊ èÊ⁄Ÿ flÊ‹ËèÊÊ¡¬Ê Ÿ ©‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ‹ Á‹ÿÊ– ⁄Ê„È‹ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Á¬¿«∏¬Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚¬Ê ’‚¬Ê •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ww ‚Ê‹ ∑UUUU ⁄Ê¡ ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄Êà „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „Ê‹Êà ∞‚ „Ê ª∞ „Ò¢ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ÿÈfl∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡Ë ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’Í⁄Ÿ◊„Ê⁄Êc≈˛ ,¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ „Á⁄ÿÊáÊÊ ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò–

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡ÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ªÃ ¬Ê¢ø ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ „È∞Áfl‡flÊ‚ ◊à ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ⁄«˜«Ë‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ìʟ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ •ÿÊÇÿ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚¢’¢äÊË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU v{ ’ʪËÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ •ÊÒ⁄ ¬˝¡Ê ⁄ÊÖÿ◊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∞∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„ ’¡≈‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ•¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUUÊÁ◊‹ªÊ– ¬„‹ •≈∑UUUU‹¢ âÊË¢ Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•äÿˇÊ ŸÊŒ¢Œ‹Ê ◊ŸÊ„⁄ ’¡≈ ‚òÊ ‚ ¬„‹„Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •ÿÊÇÿ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ »ÒUUUU‚‹Ê ‚ÈŸÊ Œ¢ª ‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢„È•Ê– Áfl‡flSà ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ’ÊªË ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •¬ŸÊ ¬ˇÊ •‹ª •‹ª ⁄ÅÊŸ

∑UUUUÊ ∞∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ∑UUUU«å¬Ê ‚‚Ê¢‚Œ flÊ߸∞‚ ¡ªŸ◊Ê„Ÿ ⁄«˜«Ë ∑UUUUËflÊ߸∞‚•Ê⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ‚ Ÿ¡ŒËÁ∑UUUUÿÊ¢⁄ÅÊŸ flÊ‹ v| ÁfläÊÊÿ∑UUUU S¬Ë∑UUUU⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ’Ê⁄ŸÊÁ≈‚Ê¢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄ÅÊŸ ©Ÿ∑UUUU

‚◊ˇÊ ¬‡Ê Ÿ„Ë¢ „È∞– ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑UUUUÁ√„¬ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄à „È∞ ¬Ê¢ø ÁŒ‚¢’⁄ ∑UUUUÊ⁄ÅÊ ª∞ •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄ Á∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄⁄«˜«Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ìʟ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–∞∑UUUU ’Ê⁄ ‚èÊË v| ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∞∑UUUU ‚ÊâÊ „ËS¬Ë∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬„È¢ø âÊ–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUUÊ‚ÅÃË ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑UUUU⁄à „È∞ øÊ„Ã âÊ Á∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ‚◊ˇÊ •‹ª •‹ª ¬‡Ê „Ê¢–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¡ªŸ ∑UUUU ¬˝Áà ÁŸc∆ÊflÊŸ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ∑UUUUË ‚‹Ê„¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUU •èÊË ‚èÊË v| ‚ŒSÿÁfläÊÊÿ∑UUUU „Ò¢ ß‚Á‹∞ ∑UUUU‹ ‚ ’¡≈ ‚òÊ ◊¢èÊʪ ‹ ‚∑UUUUà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÁŸ¡Ë ÃÊÒ⁄ ¬⁄S¬Ë∑UUUU⁄ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUÊ •fl‚⁄ Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ„Ò–

¡ªŸ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUUË ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Áfl‚◊¢ ’Êà ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUUÊ

⁄Êÿ’⁄‹Ë-•◊∆Ë, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ èÊ‹ „Ë w¡Ë S¬Ä≈˛◊, ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ ÉÊÊ≈Ê‹Ê•ÊÒ⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ò‚ ◊Èg Öfl¢‹Ã „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ Ÿ„LUUUU..ªÊ¢äÊË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ª…∏◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄Êÿ’⁄‹Ë..•◊∆Ë ◊¢ øÈŸÊfl ∑UUUU ◊ÈÅÿ ◊ÈgÊ¢ ◊¢ ÅÊ⁄Ê’ ‚«∏∑UUUU¢, Á’¡‹Ë ∑UUUU≈ÊÒÃË •ÊÒ⁄ÅÊÊŒ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •ÊÁŒ ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢– ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑UUUU Äà •ÊŸ flÊ‹Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•Ê¢ ◊¢øÈŸÊfl ∑UUUU ◊Èg èÊË •ãÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄„ SâÊÊŸËÿ „Ë „Ò¢– SâÊÊŸËÿ ‹Êª w¡Ë, ⁄Êc≈˛◊¢«‹ ÅÊ‹ÉÊÊ≈Ê‹Ê, ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ¬⁄ „È∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ, ’Ê’Ê ⁄Ê◊Œfl ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ •ãÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄’ÊÃøËà ¡MUUUU⁄ ∑UUUU⁄à „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ øÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ߟ∑UUUUÊ ÅÊÊ‚ ◊„àfl Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUUSâÊÊŸËÿ ‹Êª •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ ‚Ê¢‚ŒÊ¢....⁄Êÿ’⁄‹Ë ‚ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ÃâÊÊ •◊∆Ë‚ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUUÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ◊ʟÖ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ SâÊÊŸËÿ ‹Êª ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ߟ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊÒÃ‹Ê √ÿfl„Ê⁄ •¬ŸÊ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ äÊŸ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU fl ß‚ •Ê⁄ èÊË ß‡ÊÊ⁄Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU ‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ flÊ≈ ÃÊ Á◊‹¢ª ‹Á∑UUUUŸ‚èÊË vÆ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ¡Ëà ‚¢èÊfl Ÿ„Ë¢ ‹ªÃË ÄÿÊ¢Á∑UUUU SâÊÊŸËÿÁflcÊÿ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¢– •◊∆Ë ∑UUUU ÁËÊ߸ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ∞∑UUUU øÊÿ Áfl∑UUUUÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„Ê¢ ⁄Êà vv’¡ ‚ ‚È’„ ‚Êà ’¡ Ã∑UUUU Á’¡‹Ë •ÊÃË „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ÿÁŒ Á’¡‹Ë •ÊÃË „Ò ÃÊ ’«∏Ÿ‚Ë’ ∑UUUUË ’Êà „Ò–”” ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‹Êª ÅÊÊŒ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ „Ò¢– ◊Ê¢ª’…∏Ÿ ‚ ÅÊÊŒ ∑UUUUË ∑UUUUË◊â èÊË ’…∏ ªß¸ „Ò¢– •◊∆Ë ∑UUUU ⁄„Ÿ flÊ‹ ¿òʬʋ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„⁄ ¡ª„èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ „Ò– „◊¢ ⁄ʇʟ∑UUUUÊ«¸ ∑UUUU Á‹∞ , ¡ã◊ •ÊÒ⁄ ◊ÎàÿÈ ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑UUUU Á‹∞ ÿÊ •ãÿ Á∑UUUU‚Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ËŒSÃÊfl¡ ∑UUUU Á‹∞ Á⁄‡flà ŒŸË ¬«∏ÃË „Ò–”” ∑UUUUÈ¿ ◊ÃŒÊÃÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄à „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„Ê¢ Á∑UUUU‚Ë èÊË ‚Ë≈ ∑UUUU øÈŸÊfl ¬⁄ ©Ÿ∑UUUU •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ •‚⁄ ‡ÊÊÿŒ Ÿ„Ë¢¬«∏ªÊ– ©äÊ⁄ ߢ≈ ∑UUUU èÊ≈˜≈ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ⁄Ê◊‡fl⁄ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ flË•Ê߸¬Ë ˇÊòÊ „Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ „◊¢ ÄÿÊ Á◊‹Ê– „◊ ªÊ¢äÊË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ◊¢ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ∑UUUUÊflÊ≈ ŒÃ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ⁄Êÿ’⁄‹Ë •ÊÒ⁄ •◊∆Ë ∑UUUUË ‚èÊË vÆ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢ „Ò–

⁄Êÿ’⁄‹Ë-•◊∆Ë ◊¢ SâÊÊŸËÿ ◊Èg „Ò¢ „ÊflË

Á‚⁄UÊ¡ ‚ÊÁ„U‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– •ÊÀ«U »§⁄Uˌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë v~

flcÊ˸ÿ ‡Ê„UŸÊ¡ ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë ªÈàâÊË ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥»§⁄Uˌʒʌ ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÈ߸„UÒ– ¡’Á∑§ •¬NUà ‡Ê„UŸÊ¡ ∑§ Á¬ÃÊ ‚È◊⁄UŒËŸ Ÿ•ÊÀ«U »§⁄Uˌʒʌ âÊÊŸ ◊¥ •¬⁄UÊäÊ ∑˝§◊Ê¢∑§ w|y,vy Á‚Ãê’⁄U wÆvv ∑§ ÄUà üÊË◊ÃË ⁄UËÃÊ ‡Ê◊ʸ¬àŸË Sfl˸. ¬˝◊¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ◊∑§ÊŸ Ÿ¢. yv{/|, ãÿÍ’‚‹flÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ÁflL§f ¬˝ÊâÊÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸„UÒ– ‡Ê„UŸÊ¡ ∑§ Á¬ÃÊ ‚È◊⁄UŒËŸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§»§⁄Uˌʒʌ ∑§ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ∞‚.∞‚.∑§¬Í⁄U ‚ fl„U•¬ŸË ’≈UË ∑§ •¬„U⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ ÃËŸ ’Ê⁄U Á◊‹¡„UÊ¢ ‚ ©Uã„U¥ Á‚»¸§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ∑§ Á‚flÊÿ ∑ȧ¿ èÊË„UÊÁ‚‹ Ÿ„UË¥ „UÈ•Ê– ‚È◊⁄UŒËŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UÄÃ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ∑§ ÄUà ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ •¬ŸËÁ⁄U¬Ê¸≈U ◊¥ ‚Ê»§ Á‹ÅÊÊ „UÒ Á∑§ ‡Ê„UŸÊ¡ •¢ÁÃ◊ ’Ê⁄U⁄ËÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ŒÅÊË ªß¸ „UÒ– Á¡‚ ’Ê⁄U ◊¥ ªÈåà M§¬‚ •Ê‚-¬«U∏Ê‚Ë ‚ èÊË ¬ÃÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ ⁄UËÃÊ©U¬⁄UÊÄà •Ê‚-¬«U∏Ê‚ ∑§Ë ÁflflÊÁ„Uà •ÊÒ⁄UÃÊ¥ fl‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ’„U‹Ê-»È§‚‹Ê∑§⁄U ªÊÿ’ ∑§⁄U ∑ȧ¿‚◊ÿ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ë •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË∑§⁄UÊ ŒÃË „UÒ– •’Ã∑§ ∑§Ë ÃçÃË‡Ê ‚ ⁄UËÃÊ ∑§Ê©UÄà •ÁèÊÿʪ ◊¥ ‚¢Á‹åà „UÊŸÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡Êß‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ¬ÈÁCÔU „UÃÈ ¬«U∏Ê‚Ë ªáÊÊ¥ ∑§ ∑§âÊŸ•¢Á∑§Ã Á∑§∞ ª∞ „UÒ¥– ‚„UŸÊ¡ ∑§ Á¬ÃÊ ‚È◊⁄UŒËŸŸ •¬ŸË ¬ÈòÊË ∑§ •¬„U⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ’Ê’Ã∑§ãŒ˝Ëÿ ªÎ„U◊¢òÊË ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ ‚Á„Uà ⁄UÊCÔU˛Ëÿ

◊Á„U‹Ê •Êÿʪ ‚ èÊË ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ•èÊË ¬ËÁ«U∏à Á¬ÃÊ ∑§Ê ∑§„UË¥ ‚ èÊË •Ê‡ÊÊ ∑§ËÁ∑§⁄UáÊ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „UÒ– ‚È◊⁄UŒËŸ ∑§Ê¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ ¡Ê¢ø-¬«U∏ÃÊ‹ ◊¥ ⁄UËÃÊ∑§ øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U ∑ȧ∑ΧàÿÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‚¢¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà „UÊ øÈ∑§Ë „UÒ Á»§⁄U èÊË

‹ªèʪ ¬Ê¢ø ◊Ê„U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË•ÁèÊÿÈÄà ⁄UËÃÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ‚êèÊfl Ÿ„UË¥ „UÊ‚∑§Ë „UÒ– ÿÈflÃË ‡Ê„UŸÊ¡ •¬„U⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ •’ Ã∑§ ©U‚∑§Ê ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ ¬Ê߸ „UÒ–âÊÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚

∑§Á◊‡Ÿ⁄U Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë•Ê߸∞ xÆ ∑§Ê‚ÊÒ¢¬Ë „UÒ– ©UäÊ⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ •Ê⁄UʬË◊Á„U‹Ê ‚ ∑§ß¸ Œ»§Ê ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ©U‚Áª⁄UçÃÊ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „UÒ– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê èÊË ∑§Ê≈U¸ Ÿ ÅÊÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË „UÒ–¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „UÒ Á∑§ ¡ÀŒ „UËÿÈflÃË ∑§Ê ’⁄UÊ◊ÊŒ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ •ÊÀ«U »§⁄Uˌʒʌ ’‚‹flÊ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§Ë ‚È◊⁄UŒËŸ ∑§Ë v~ flcÊ˸ÿ ’≈UˇʄUŸÊ¡ ŒÊ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ê ªÊÿ’ „UÊ ªß¸ âÊË– ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ •ÊÀ«U »§⁄Uˌʒʌ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬„U⁄UáÊ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ âÊÊ– ‚È◊⁄UŒËŸ ∑§Ê•Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ flÊ‹ ÁŒŸ ’‚‹flÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË∑§ „UË ¬˝◊¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ’≈UË ¬Í¡Ê ©U‚ ÉÊ⁄U ‚’È‹ÊŸ •Ê߸ âÊË– ©U‚ •¬Ÿ ‚ÊâÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ªß¸– fl„UÊ¢ ‚ ©U‚ ‚Ä≈U⁄U-w~ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄U ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝ËÁà èÊË âÊË– ’ÊŒ ◊¥¬Í¡Ê •ÊÒ⁄U ¬˝ËÁà Ÿ •¬ŸË ◊Ê° ⁄UËÃÊ ∑§ ‚ÊâÊÁ◊‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ’≈UË ∑§Ê ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–‚È◊⁄UŒËŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „UÒ Á∑§ ⁄UËÃÊ èÊÊ‹Ë-èÊÊ‹Ë‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ’„U‹Ê- »È§‚‹Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊÁ◊‹∑§⁄U ªÊÿ’ ∑§⁄U ŒÃË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬ŸË¡Ê¢ø ◊¥ èÊË ⁄UËÃÊ ¬⁄U ÿÈflÃË ∑§Ê ªÊÿ’ ∑§⁄UŸ ∑§ËÃSŒË∑§ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ©U‚∑§ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ÅÊ«U∏Á∑§∞ „UÒ¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§ •’ Ã∑§ ©U‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „UÒ– ÿÈflÃË ∑§Ê èÊË •’ Ã∑§∑§Ê߸ ‚È⁄Uʪ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê „UÒ–

•¬NUà ‡Ê„UŸÊ¡ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ∑§Ê◊, Á¬ÃÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 4

zvy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ⁄UÊÖÿ

¬≈ŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ◊¥ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUÊÿʸ¥ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë ‹ªÊÃÊ⁄ ’ÊäÊ∑UUUU ’Ÿ „È∞ „Ò¢•ÊÒ⁄ ‹flË Ÿ„Ë¢ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ Á¬¿‹ øÊ⁄‚Ê‹Ê¥ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¥Ÿ S∑UUUUÍ‹ ‚Á„à {y‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ªÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë èÊflŸÊ¥, xv ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¥∞fl¢ •ãÿ ⁄‹ ¬Á⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¥, ‚«∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ∑UUUUÊÿ¸ ◊¥ ‹ªË ~v ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ •ÊÒ⁄ z{◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ≈Êfl⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ‹ªÊ∑UUUU⁄©«Ê ÁŒÿÊ „Ò–

•¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU —ÁflÁäÊ√ÿflSâÊÊ— ∞‚ ∑UUUU èÊÊ⁄mÊ¡ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄◊Ê•ÊflÊŒË ‹flË fl‚Í‹Ÿ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ⁄ÊÁ‡Êfl‚Í‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë-ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ËèÊflŸÊ¥, ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¥ ∞fl¢ •ãÿ ⁄‹¬Á⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¥, ‚«∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¥ ‹ªË◊‡ÊËŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ≈Êfl⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸ’ŸÊ∑UUUU⁄ ¡ÊŸ’ͤÊ∑UUUU⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢¬Áàà ∑UUUUÊ „ÊÁŸ¬„¢ÈøÊ ⁄„ „Ò¢– èÊÊ⁄mÊ¡ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ∑UUUUËflø◊ÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÁäÊ∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUUË ŸËÁà ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò ∞‚ ◊¥‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë èÊflŸÊ¥ ∞fl¢ ‚«∑UUUUÊ¥ •ÊÁŒ ∑UUUUÊ ŸÈÄ‚ÊŸ¬„¢ÈøÊ∑UUUU⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË Ÿ ∑UUUUfl‹ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚¢¬ÁàÃ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ’ÁÀ∑UUUU fl ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU

Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¥ èÊË ’ÊäÊ∑UUUU ‚ÊÁ’à „Ê ⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÖÿ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ flcʸ wÆvÆ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ} ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë S∑UUUUÍ‹ èÊflŸÊ¥, y •ãÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ËèÊflŸÊ¥, ÃËŸ ÁŸ¡Ë èÊflŸÊ¥, vx ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¥∞fl¢ •ãÿ ⁄‹ ¬Á⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¥, ‚«∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ∑UUUUÊÿ¸ ◊¥ ‹ªË xz ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸÊ¥, }◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ≈Êfl⁄Ê¥ •ÊÒ⁄ x ‚«∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ‹ªÊ∑UUUU⁄ äflSà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ªÃ flcʸŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ vx ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë S∑UUUUÍ‹ èÊflŸÊ¥, ŒÊ•ãÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë èÊflŸÊ¥, ¬Ê¢ø ÁŸ¡Ë èÊflŸÊ¥,¬Ê¢ø ⁄‹fl ≈˛Ò∑UUUU ∞fl¢ •ãÿ ⁄‹ ¬Á⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¥,‚«∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¥ ‹ªË ww ¡‚Ë’Ë◊‡ÊËŸÊ¥ •ÊÒ⁄ v~ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ ≈Êfl⁄Ê¥ ∑UUUUÊÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ‹ªÊ∑UUUU⁄ äflSà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–⁄ÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU yÆ ¬ÈÁ‹‚ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ xxŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ªÃ flcʸ ŸÄ‚‹ËflÊ⁄ŒÊÃÊ¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ vy~ ⁄„Ë Á¡Ÿ◊¥ xx •Ê◊ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ¡ÊŸ ªß¸ âÊË– ªÃ flcʸ ¬ÈÁ‹‚•ÊÒ⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÈ‹ vz ’Ê⁄◊È∆èÊ« „È߸ ¡’Á∑UUUU ÃËŸ ’Ê⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ Á¡‚◊¥ ÃËŸ

¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸ ‡Ê„ËŒ „È∞ ¡’Á∑UUUU ww ŸÄ‚‹Ë◊Ê⁄ ª∞– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUU¬Ê‚ ‚ ∑UUUUÈ‹ vy| „ÁâÊÿÊ⁄ Á¡‚◊¥ x{ ¬ÈÁ‹‚‚ ¬Ífl¸ ◊¥ ‹Í≈ ª∞ ª∞ „ÁâÊÿÊ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢•ÊÒ⁄ vyÆÆÆ ∑UUUUÊ⁄ÃÍ‚ ¡éà Á∑UUUU∞–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ flcʸ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUU ¬Ê‚‚ yw{x Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU, x|~vz«≈ÊŸ≈⁄ •ÊÒ⁄ |Æ ’ÊMUUUUŒË ‚È⁄¢ª ∞fl¢ ∑UUUUŸ-’◊ÃâÊÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ‹flË ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ fl‚Í‹ ª∞ ~ ‹ÊÅÊ {z „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ¡éÃÁ∑UUUU∞– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊È∆èÊ«Ê¥•ÊÒ⁄ •ãÿ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UUUUÈ‹ xxyŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡’Á∑UUUU vyŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ‚◊ˇÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊÁ∑UUUUÿÊ– flcʸ wÆvÆ ∑UUUU ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑UUUU ∑UUUUÈ‹ v{}©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– flcʸwÆvÆ ◊¥ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ~ÆŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê« y{ ‹ÊÅÊ |{„¡Ê⁄ wvÆ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ èÊȪÃÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ¡’Á∑UUUU x{ ŸÄ‚‹Ë ‚◊Ê¡ ∑UUUUË ◊ÈÅÿäÊÊ⁄Ê ‚¡Ê«Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¬˝àÿ¬¸áÊ ∞fl¢¬ÈŸflʸ‚ ŸËÁà ∑UUUU •¢Ãª¸Ã ‹ÊèÊ ¬ÊŸ ∑UUUU•ÿÊÇÿ ¬Ê∞ ª∞– •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄ ‚◊Ê¡

∑UUUUË ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄Ê ‚ ¡È«Ÿ flÊ‹ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUUÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Œ‚ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ Ãà∑UUUUÊÁ‹∑UUUU ‚„ÊÿÃÊ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÃË „Ò ¡’Á∑UUUU ©ã„¥ √ÿfl‚Êÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¢Á¡‚◊¥ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ MUUUU¬ÿÊ •ŸÈŒÊŸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ MUUUU¬ÿÊ ’Ò¢∑UUUU Á⁄áÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ŒÊ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUËß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUU Á◊‹Ÿ Ã∑UUUU •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ÃËŸ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ªÈ¡Ê⁄Ê èÊàà ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÁŒ∞ ¡Êà „¢Ò–

ªÃ wy ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ∑UUUUãŒ˝ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÈÁ‹‚ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUUË∑UUUU⁄áÊÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflÃÁ¡‹Ê¥ ◊¥ v|Æ ∑UUUU⁄Ê« LUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚ }zŸ∞ âÊÊŸÊ èÊflŸÊ¥ ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ¬˝ŒÊŸ∑UUUUË „Ò– ∑UUUU¥¢Œ˝ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ¬ÈÁ‹‚ ’‹•ÊäÊÈÁŸ∑UUUUË∑UUUU⁄áÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ÁflàÃËÿ flcʸwÆvÆ-vv ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á’„Ê⁄ ∑UUUU ŸÄ‚‹¬˝èÊÊÁflà vz Á¡‹Ê¥ ¬≈ŸÊ, ŸÊ‹¢ŒÊ, •⁄fl‹,¡„ÊŸÊ’ÊŒ, ŸflÊŒÊ, ªÿÊ, •ÊÒ⁄¢ªÊ’ÊŒ,⁄Ê„ÃÊ‚, ∑ÒUUUU◊Í⁄, èÊÊ¡¬È⁄, ¡◊È߸, ◊¢Èª⁄, ¬Ífl˸ø¢¬Ê⁄áÊ, ¬Á‡ø◊Ë ø¢¬Ê⁄áÊ •ÊÒ⁄ ‚ËÃÊ◊…Ë ◊¥xÆ âÊÊŸÊ¥ ∑UUUU èÊflŸÊ¥ ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU Á‹∞ ÃË‚∑UUUU⁄Ê« MUUUU¬∞ SflË∑UUUUÎà Á∑UUUU∞ ª∞ âÊ– ŸÄ‚‹¬˝èÊÊÁflà ߟ ŸÊÒ Á¡‹Ê¥ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ •ÊäÊÊ⁄èÊÍ¢⁄øŸÊ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥¬Á‡ø◊ ø¢¬Ê⁄áÊ, ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊ, èÊÊ¡¬È⁄,∑ÒUUUU◊Í⁄, ‚ËÃÊ◊…Ë, ¬≈ŸÊ, ŸflÊŒÊ, ŸÊ‹¢ŒÊ ∞fl¢◊ÈÈ¢ª⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

Á’„Ê⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflÕÊ∆ Á¡‹Ê¥ ◊¥ “•Ê¬∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •Ê¬∑UUUU mÊ⁄”ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ ÿÊ¡ŸÊ èÊË ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë„Ò–

øÊ⁄ ‚Ê‹ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ {y èÊflŸÊ¥ ∑UUUUÊ ÁflS»UUUUÊ≈ ‚ ©«∏ÊÿÊ

»UUUUL¸UU U UÅÊÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÁS‹◊•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ¬Ò⁄Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ ©èÊ⁄ ⁄„∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUU‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë ¬Ê¢øÊ¥ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈Ê¢ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬˝ÁÃc∆Ê ŒÊ¢fl ¬⁄‹ªË „È߸ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑UUUU »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ‹È߸‚ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUU ÅÊ«∏ „ÊŸ ‚ ÿ„ ‚Ë≈ •ÊÒ⁄◊„àfl¬Íáʸ „Ê ªß¸ „Ò– »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ Ÿª⁄ ˇÊòÊ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‹È߸‚ ’„È∑UUUUÊáÊËÿ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¥ „Ò¢–

ÿ„Ê¢ ©Ÿ∑UUUUÊ èÊÁflcÿ Ÿ Á‚»¸UUUU ©ŸÃ∑UUUU‚ËÁ◊à „Ò ’ÁÀ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬Áà ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUˬ∑UUUU«∏ èÊË ß‚‚ „Ë ‚ÊÁ’à „ʪ˖ øÊÒâÊ ø⁄áÊ◊¥ v~ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ◊¥•¬ŸË ¬àŸË ∑UUUU øÈŸÊfl ˇÊòÊ ◊¥ ÅÊȇÊ˸Œ •¬Ÿ¬˝èÊÊfl ∑UUUU ∞∑UUUU-∞∑UUUU flÊ≈ ©Ÿ∑UUUUË ¤ÊÊ‹Ë ◊¥«‹flÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ „ÊÁ¡⁄Ë Œ ⁄„ „Ò–‹È߸‚ ÅÊȇÊ˸Œ wÆÆw ∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥•¬Ÿ ¬Áà ∑UUU U ªÎ„ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ∑UUUUÊÿ◊ª¢¡ ◊¥ wx.vw ¬˝ÁÇÊà ◊à ‹∑UUUU⁄¬„‹Ë ’Ê⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU øÈŸË ªß¸ âÊË¢, ‹Á∑UUUUŸwÆÆ| ∑UUUU øÈŸÊfl ◊¥ ’‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑UUUUÈ‹ŒË¬ª¢ªflÊ⁄ Ÿ ©ã„¥ ¬⁄ÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– Ÿ∞¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ◊¥ ∑UUUUÊÿ◊ª¢¡ ‚Ë≈ •Ê⁄ÁˇÊà „Ê ªß¸Á¡‚‚ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄ »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ Ÿª⁄ ˇÊòÊ

∑UUUUÊ øÈŸÊ „Ò– ªÃ wÆÆy ∑UUUU ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ øÈŸÊfl◊¥ ‹Èß‚ Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑UUUU øÈŸÊfl ˇÊòÊ ‚∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏Ê âÊÊ•ÊÒ⁄ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË øãŒ˝ èÊÍcÊáÊ Á‚¢„ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ w{.Æz ¬˝ÁÇÊà flÊ≈ ‹∑UUUU⁄ „Ê⁄ ªß¸âÊË¢– ’‚¬Ê Ÿ •¬Ÿ ÁŸflø◊ÊŸ ÁfläÊÊÿ∑UUUU

•Ÿ¢Ã ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á◊üÊ ©»¸UUUU •¢≈Í ∑UUUU SâÊÊŸ ¬⁄ ß‚’Ê⁄ ◊ÈÁS‹◊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊Ê„ê◊Œ ©◊⁄ ÅÊÊ¢∑UUUUÊ øÈŸÊflË ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò ¡Ê ‹È߸‚ ∑UUUU◊ÈÁS‹◊ flÊ≈Ê¥ ◊¥ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ⁄ÅÊÄҢ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU fl ÿ„Ê¢ ∑UUUU«ËøÈŸÊÒÃË Œ¥ª– Ÿ∞ ¬Á⁄‚Ë◊Ÿ ◊¥ »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ◊¥ x ‹ÊÅÊ vz „¡Ê⁄ {w{◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‹ªèʪ «…∏ ‹ÊÅÊ◊Á„‹Ê ◊ÃŒÊÃÊ „Ò¢– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ª¢ªÊ¬Ê⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡¬È⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ÅÊá« ÁŸ∑UUUU‹ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ≈Ê©Ÿ„Ê‹ ‚∑UUUU◊Ê‹ª¢¡ é‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ èÊÊ¡¬È⁄ ªÊ¢fl ‡ÊÊÁ◊‹„È•Ê „Ò– ª¢ªÊ¬⁄ ˇÊòÊ ∑UUUU≈ ¡ÊŸ ‚ ¡„Ê¢◊È‚‹◊ÊŸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ zÆ „¡Ê⁄‚ ∑UUUUÈ¿ •ÁäÊ∑UUUU ⁄„ ªß¸ fl„Ë¢ ’˝Ê±◊áÊ, flÒ‡ÿ•ÊÒ⁄ ∆Ê∑UUUUÈ⁄ flÊ≈Ê¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ {Æ „¡Ê⁄ ‚•ÁäÊ∑UUUU ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– Á¬¿«∏ flªÊ¸ ‹ÊäÊ,‡ÊÊÄÿ, ÿÊŒfl, ∑UUUUÈ◊˸ ÃâÊÊ flÊâÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ~Æ „¡Ê⁄ ∑UUUU •Ê‚-¬Ê‚ „Ò– ß‚∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ‚fláʸ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË „ÒÁ‚ÿà ◊¥ß¡Ê»UUUUÊ „È•Ê „Ò ¡Ê ∑UUUUèÊË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUʬ⁄ê¬⁄ʪà flÊ≈ ’Ò¢∑UUUU ⁄„Ê „Ò– ªÃ øÈŸÊfl ◊¥„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ flª¸ Ÿ •Ê¢ÅÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ’‚¬Ê ∑UUUUÊ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– Á¬¿«∏ flª¸ ∑UUUU ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥∑UUUUÊ ¡„Ê¢ Ã∑UUUU ¬˝‡Ÿ „Ò ÃÊ fl ©Ÿ∑UUUU •Ê⁄ˇÊáÊÁ„S‚ ‚ ~ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU⁄ Á¬¿«∏

◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ŒÅÊŸÊ ¬˝‚¢Œ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò–

’˝Ê±◊áÊ flÊ≈Ê¥ ∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ß⁄ÊŒ‚ èÊÊ¡¬Ê Ÿ ‚ÈŸË‹ Œàà ÁmflŒË ∑UUUUÊ ◊Ҍʟ◊¥ ©ÃÊ⁄Ê „Ò– ©Ÿ∑UUUU ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÊŸÊ¢ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢òÊË ⁄„ øÈ∑UUUU „Ò¢– ÿÈflʡȤÊÊLUUUU ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË «ÊÄ≈⁄ •ŸÈ¬◊ ŒÈ’èÊË „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’˝Ê±◊áÊ flÊ≈Ê¥ ¬⁄ •Ê‚ Á≈∑UUUUÊ∞„È∞ „Ò¢– ’‚¬Ê ∑UUUU ‚‡ÊÄà ◊ÈÁS‹◊ ¬˝àÿʇÊË∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹ ‚ „≈Ê∑UUUU⁄ ◊Ҍʟ ¡Ëß ∑UUUUË⁄áÊŸËÁà ‚ üÊË◊ÃË ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUU ¬˝Áà ◊ÈÁS‹◊flª¸ ◊¥ ¡’⁄ŒSà Œ⁄Ê⁄ «Ê‹Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ◊¥ üÊË◊ÃË ‹È߸‚ ∑UUUUÊ ‚¬Ê¬˝àÿʇÊË üÊË◊ÃË ©Á◊¸‹Ê ⁄Ê¡¬Íà ∑UUUUÊ߸ Ÿ⁄◊øÊ⁄Ê ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¢ „ʪ˖ ¬È⁄ÊŸ ∑UUUU◊Ê‹ª¢¡ˇÊòÊ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ’Ê⁄ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑UUUULUUUU¬ ◊¥ ‹ÊäÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUU •Ê¢ÅÊ-◊ÍŒ‚◊âʸŸ ∑UUUU ’‹ ¬⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ⁄„Ë ©Á◊¸‹ÊÁ∑UUUU‚Ë èÊË LUUUU¬ ◊¥ øÈŸÊflË ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ‚ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ •Ê¢∑UUUUË ¡Ê⁄„Ë „Ò– øÈŸÊflË „Ê⁄ ¡Ëà ◊¥ Ÿª⁄¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ∑UUUU¬Ífl¸ øÿ⁄◊ÒŸ ÃâÊÊ ŒÊ ’Ê⁄ Ÿª⁄ ˇÊòÊ ‚ øÈŸÊfl¡Ëß flÊ‹ Áfl¡ÿ Á‚¢„ èÊË ÁŸŒ¸‹Ëÿ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU LUUUU¬ ◊¥ ¬Ê¢øfl¥ ¬˝àÿʇÊË „Ê∑UUUU⁄ÃÊ‹ ∆Ê∑UUUU ⁄„ „Ò–

‚‹◊ÊŸ ÅÊȇÊ˸Œ ∑UUUUË ¬˝ÁÃc∆Ê ŒÊ¢fl ¬⁄ »UUUUL¸UUUUÅÊÊ’ÊŒ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈

ߢŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU•ÊÁÅÊ⁄Ë ‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’Ê⁄..’Ê⁄ ÅÊ«∏ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸflÊ‹ Áflflʌʢ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ¬˝¬ÊÒòÊ ÃÈcÊÊ⁄ ªÊ¢äÊË ÁŸ„Êÿà ªÒ⁄¡MUUUU⁄Ë ◊ÊŸÃ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •’ ß‚’Êà ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ‡Ê∑UUUU..‡ÊÈ’„ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¢ „ÒÁ∑UUUU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ xÆ ¡Ÿfl⁄Ë v~y} ∑UUUUË ‡ÊÊ◊ ∞∑UUUU¬˝ÊâʸŸÊ ‚èÊÊ ◊¢ ¡Êà flÄà ’Ê¬Í ¬⁄ ¡’ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ŒÊªËªß¸¢ ÃÊ fl„ ‚Ê¢‚¢ âÊ◊Ÿ Ã∑UUUU “⁄Ê◊..⁄Ê◊..⁄Ê◊” „Ë ¡¬Ã⁄„ âÊ– ªÊ¢äÊË Ÿ ÿ„Ê¢ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUU ‚ÊâÊ ÅÊÊ‚ ’ÊÃøËÃ◊¢ ∑UUUU„Ê, “ªÊÁ‹ÿÊ¢ ‹ªŸ ∑UUUU ’ÊŒ ’Ê¬Í Ÿ •ÊèÊÊ ∑UUUUÊ∑UUUUË—◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË Ÿ¡ŒË∑UUUUË Á⁄‡ÃŒÊ⁄— ∑UUUUË ªÊŒ ◊¢ Œ◊ÃÊ«∏Ê âÊÊ– ∑UUUUÊ∑UUUUË „◊‡ÊÊ ÿ„Ë ’ÃÊÃË ⁄„Ë âÊË¢ Á∑UUUU ©ã„¢ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ ’Ê¬Í ∑UUUU Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUÊ •„‚Ê‚ ÃèÊË„È•Ê, ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ∑UUUUÊ ¡Ê¬ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–”©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, “ªÊÁ‹ÿÊ¢¢ ‹ªŸ ∑UUUU ’ÊŒ ŸËø Áª⁄ ’ʬÍ

‹ªÊÃÊ⁄ ⁄Ê◊..⁄Ê◊..⁄Ê◊ ∑UUUU„ ⁄„ âÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ Sfl⁄ ©Ÿ∑UUUUË‚Ê¢‚¢ ©ÅÊ«∏Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ˇÊËáÊ „ÊÃÊ ø‹Ê ªÿÊ–”◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU zw flcÊ˸ÿ ¬˝¬ÊÒòÊ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUUß‚ ’Êà ∑UUUUË ©Ÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ Ÿ èÊË ÃSŒË∑UUUU ∑UUUUË „Ò, ¡Ê’Ê¬Í ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ø‡◊ŒËŒ ªflÊ„ âÊ– ÿ„ ’Êà ߂◊Ê◊‹ ◊¢ ¬˝âÊ◊ ‚ÍøŸÊ Á⁄¬Ê≈¸ —∞»UUUU•Ê߸•Ê⁄— Á‹ÅÊflÊ∞¡Êà flÄà •ÊÒ⁄ •ŒÊ‹Ã ◊¢ Œ¡¸ ’ÿÊŸÊ¢ ◊¢ èÊË ‚Ê◊Ÿ•Ê߸ „Ò– fl„ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∑UUUU„à „Ò¢, “ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ Ÿ„Ë¢„Ò Á∑UUUU ’Ê¬Í ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë ‡ÊéŒ ÄÿÊ âÊ– •„◊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË Á¡¢ŒªË Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ¡Ë–” ’„⁄„Ê‹,¡Ò‚Ê Á∑UUUU ªÊ¢äÊË ÅÊÈŒ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UUUU Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUÁ’«∏‹Ê èÊflŸ ◊¢ ’Ê¬Í Ÿ Á¡‚ ¡ª„ Œ◊ ÃÊ«∏Ê, fl„Ê¢’Ÿ S◊Ê⁄∑UUUU ∑UUUU Á‡Ê‹Ê‹ÅÊ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë ‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ “⁄Ê◊” ∑UUUU ’¡Êÿ “„ ⁄Ê◊” ©à∑UUUUËáʸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ–◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUU ¬˝¬ÊÒòÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê

åÿÊ⁄‹Ê‹ —’Ê¬Í ∑UUUU ÁŸ¡Ë ‚Áøfl— ∑UUUUË ‚‹Ê„ ¬⁄ Á∑UUUUÿʪÿÊ, Á¡Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ âÊÊ Á∑UUUU ¬…∏Ÿ ◊¢ “⁄Ê◊” ∑UUUU ’¡Êÿ“„ ⁄Ê◊” ÖÿÊŒÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– fl„ ∑UUUU„à „Ò¢,“•ÊÁÅÊ⁄Ë flÄà ◊¢ ’Ê¬Í ∑UUUU ◊È¢„ ‚ ⁄Ê◊ ŸÊ◊ ∑UUUUÊ©ëøÊ⁄áÊ ©‚ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UUUU ªÊ‹ ¬⁄ ∞∑UUUU Ã◊Êø ∑UUUUËÃ⁄„ âÊÊ, Á¡‚Ÿ ©Ÿ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU⁄Ê߸– ß‚ ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê∑UUUU ‹Êª ’Ê¬Í ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë ‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Ê¡ èÊË◊Ÿª…∏¢Ã Á∑UUUUS‚ »ÒUUUU‹Ê ⁄„ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ •’ ß‚ ’Êà ◊¢‡Ê∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ªÈ¢¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃË Á∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë flÄÃ◊¢ ’Ê¬Í ∑UUUU „Ê¢∆Ê¢ ¬⁄ ⁄Ê◊ ∑UUUUÊ „Ë ŸÊ◊ âÊÊ–” èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊¡’Íà ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ‚¢ÉÊcʸ∑UUUU⁄ ⁄„ ªÊ¢äÊËflÊŒË ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •ãŸÊ „¡Ê⁄∑UUUUÊ ŸÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ∞∑UUUU Ã’∑UUUU ◊¢ “ŒÍ‚⁄ ªÊ¢äÊË”∑UUUUË ¬ŒflË ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ’Ê¬Í ∑UUUU ¬˝¬ÊÒòÊ ß‚‚∑UUUUÃ߸ ‚„◊à Ÿ„Ë¢ „Ò¢–

“⁄Ê◊” ŸÊ◊ „Ë ¡¬ ⁄„ âÊ ’Ê¬Í — ÃÈcÊÊ⁄ ªÊ¢äÊˬʢø ‚Ê‹ ◊¢ ŒÊ•Ê’Ê ∑UUUU |Æ „¡Ê⁄‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ ÁŸflʸÁ‚Ã

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ «Ê‹⁄ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU ‹Ê‹ø ◊¢•¬ŸÊ Œ‡Ê ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ª∞ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ŒÊ•Ê’Ê ˇÊòÊ ∑UUUU „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª•’ ÁflÁèÊ㟠Œ‡ÊÊ¢ ‚ ÁŸflʸÁ‚à „Ê∑UUUU⁄ SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUUÊ ◊¡’Í⁄„Ò¢– ∞∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ¬„øÊŸ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUU •Ê҂ß x} ‹Êª „⁄ ⁄Ê¡ ÁŸflʸÁ‚à „Ê∑UUUU⁄èÊÊ⁄à ‹ÊÒ≈ ⁄„ „Ò¢ – ¡Ê‹¢äÊ⁄ ÁSâÊà ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë •ŸÈ‚Ê⁄ Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«Ê¥ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UUUU⁄¥ÃÊ wÆÆ| ‚ wÆvv ∑UUUU ’Ëø ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ ⁄„ ⁄„ ŒÊ•Ê’Ê ˇÊòÊ ∑UUUU x}‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹Êª ÁŸflʸÁ‚à „Ê∑UUUU⁄ ⁄Ê¡ÊŸÊ ÿ„Ê¢ •Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„Á‚‹Á‚‹Ê •’ èÊË ¡Ê⁄Ë „Ò –

ˇÊòÊËÿ ¬Ê‚¬Ê≈¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬⁄ŸËà Á‚¢„ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ “èÊÊcÊÊ”∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ ‹ªèʪ |Æ „¡Ê⁄ ¬Ê¢ø ‚Êҋʪ ÁŸflʸÁ‚à „Ê∑UUUU⁄ ÿ„Ê¢ •Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– ÁŸflʸÁ‚ÃÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU«Ê‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ ⁄„Ê ¡’ ∑UUUUÈ‹ v{,y|| ¬¢¡Ê’Ë ÁflŒ‡ÊÊ¥‚ ÁŸflʸÁ‚à „Ê∑UUUU⁄ ÿ„Ê¢ flʬ‚ ‹ÊÒ≈ –

‚È⁄ˇÊÊ ÉÊ⁄Ê ÃÊ«∏ ◊◊ÃÊ ∑UUUU¬Ê‚ Ã∑UUUU ¬„È¢øË ◊Á„‹Ê

∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ŸÃÊ¡Ë ‚ÈèÊÊcÊø¢Œ˝ ’Ê‚ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸•«˜« ¬⁄◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UUUUÊ ‚È⁄ˇÊÊ ÉÊ⁄ÊÃÊ«∏à „È∞ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ¬„È¢ø ªß¸•ÊÒ⁄ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ©Ÿ‚„SÃˇÊ¬ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊Á„‹Ê ∑UUUU‹ „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ¬„È¢ø ªß¸–◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄ LUUUU∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ’Ê„⁄¤ÊÊ¢∑UUUU∑UUUU⁄ ŒÅÊÊ Á∑UUUU ◊Á„‹Ê “ŒË◊Ë ◊⁄Ë ◊ŒŒ∑UUUU⁄Ê” ÁøÀ‹Ê ⁄„Ë âÊË–””

◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ©àÃ⁄Ë ’¢ªÊ‹ ∑UUUUË •¬ŸËÿÊòÊÊ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ¬„È¢øË âÊË¢–•¬Ÿ ◊Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ fl„Ê¢ ¬„È¢øË Œfl⁄ÃË ŒÊ‚Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUU èÊÊ߸ ∑UUUUËÁŒ‚¢’⁄ wÆvÆ ◊¢ ©àÃ⁄Ë ∑UUUUÊ‹Ê∑UUUUÊÃÊ ∑UUUU Ÿª⁄’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ŒÈ∑UUUUÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒËªß¸ âÊË–

◊Á„‹Ê Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU •Ê¡ Ã∑UUUU¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ¡Ê¢ø Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË „Ò–•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ∑UUUU ©àÃ⁄◊¢ ⁄Ê¡⁄„Ê≈ ∑UUUUË ⁄„Ÿ flÊ‹Ë Œfl⁄ÃË Ÿ ◊◊ÃÊ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU fl ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹, ‚èÊË‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÊ߸ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ŒÊŸÊ¢ ◊Ê¢..’≈Ë ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ÃçÃË‡Ê ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 5

{ vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw⁄UÊÖÿ

⁄UÊÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥∑‘§ àflÁ⁄Uà ∞fl¥ ‚flʸªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ¿ûÊË‚ª…∏⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– SÕÊŸËÿ ¡M§⁄UÃÙ¥ •ı⁄U ◊„àfl ∑‘§¿Ù≈U-¿Ù≈U Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ŒË ¡Ê∞ªË– ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§‹ ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ª∆Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ Á¬¿‹ ◊Ê„ ∑§Ë wv ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊíÿ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÁfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ∞‚ {Æ Áfl∑§Ê‚π¥«Ù¥ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ù ‚⁄UªÈ¡Ê ∞fl¥ ©ûÊ⁄U ˇÊòÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ’SÃ⁄U ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥–¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§‹ ÿ„Ê¥◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¡Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ª∆Ÿ ∑‘§ ©g‡ÿ, ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÎà ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ‡Ê ÷Ë ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ß‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •äÿˇÊ „Ù¥ª– ◊¥ÁòʬÁ⁄U·Œ ∑‘§‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥, ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ÃÕÊ ‚¥’¥ÁœÃÁ¡‹Ù¥ ∑‘§ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ •äÿˇÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

◊ÈÅÿ ‚Áøfl •ı⁄U ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑‘§‚Áøfl ÷Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚ŒSÿ „Ù¥ª– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§‚Áøfl ∑§Ù ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ ‚Áøfl ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬ÊªÿÊ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •¬ŸË ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ÿÊÁfl‡Ê· M§¬ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÕflÊ •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ√ÿÁQ§ ∑§Ù •Ê◊¥ÁòÊà ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§fl·¸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ ’Ê⁄U ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U „٪˖ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ©g‡ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„Ò¥ - ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ SÕÊŸËÿ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ¡Ù«∏ŸÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ˇÊòÊËÿ ŸÃÎàfl ‚ ‚‹Ê„ ¬˝Ê# ∑§⁄U•À¬∑§ÊÁ‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ–

SÕÊŸËÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ∑‘§ãŒ˝ ˇÊòÊËÿ ∞fl¥ ∑‘§ãŒ˝ ¬˝flÁøà ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥‚Áê◊Á‹Ã ∞fl¥ ‚◊ˇÊ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‡Ê· ¿Ù≈U-¿Ù≈UÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ∞fl¥ ÁR§ÿÊãflÿŸ– ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ˇÊòÊËÿ/…Ê¥øʪà Áfl∑§Ê‚, ÃÊÁ∑§ ÿ„ ˇÊòÊ ÷ËÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§S’Ê߸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ©¬‹éœ ’ÈÁŸÿʌ˂ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ SÃ⁄U Ã∑§ R§◊’äŒ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬„È¥ø ‚∑‘§–¿ûÊË‚ª…∏ ⁄UÊíÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ’SÃ⁄U ∞fl¥ ŒÁˇÊáÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ‚⁄UªÈ¡Ê ∞fl¥ ©ûÊ⁄U ˇÊòÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ‚◊Sà ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ •ı⁄UŸª⁄U ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ˇÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ß‚ •ÊŒ‡Ê ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ fl·¸ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÃËŸ

’Ê⁄U ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕÿÙ¥ ¬⁄U „Ù¥ªË– ’Ò∆∑§ ∑‘§ SÕÊŸ,ÁŒŸ, ‚◊ÿ ∞fl¥ øøʸ ∑‘§ Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ∑‘§ ‚◊Sà ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ-‚Áøfl mÊ⁄UÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁÃÁÕ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‚Êà ÁŒŸ ¬Ífl¸ ŒË ¡Ê∞ªË–’Ò∆∑§ ◊¥ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿÙ¥ ∞fl¥ •ŸÈ‡Ê¥‚Ê•Ù¥ ‚ ‚÷Ë‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’Ò∆∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÁflÁfl⁄UáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚•flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∞fl¥ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë •À¬∑§ÊÁ‹∑§ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªÊÃÕÊ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∞fl¥ •ŸÈüÊfláÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UªÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹Ã◊©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ‡Ê/◊ʪ¸-Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ ÃŒŸÈ‚Ê⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ’¡≈U ◊¥ ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄U ’¡≈U •Êfl¥≈UŸ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¥ª–

¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ªß¸•ŸÊ’äŒ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ, ©Ÿ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ù, Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹ ‚∑‘§ªÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù •ãÿ ∞‚‚◊Sà ∑§Êÿ¸ ‚¥¬ÊÁŒÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ „ÙªË, ¡Ù¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ©g‡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ù¥–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ S¬CÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ, ¡Ê⁄UË

•ÊŒ‡Ê ∞fl¥ ÁŸŒ‡Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚ŒSÿ-‚Áøfl ∑‘§„SÃÊˇÊ⁄U ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª ÃÕÊ ‚fl¸‚¥’¥ÁœÃÙ¥ mÊ⁄UÊ©Ÿ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝Áà fl·¸ zÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞ ÿÊ ©‚‚•Áœ∑§ Áfl∑§À¬ ⁄UÊÁ‡Ê ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê∞ªË, Á¡‚∑§Ê©¬ÿÙª ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •¬Ÿ ©g‡ÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U‚∑‘§ªÊ– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ©Q§ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U∑§ÊÿÙ¥ ¬⁄U √ÿÿ SflË∑§ÎÁà ŒŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •¬ŸË ÁŸÁœ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÁœ ÁŸÿ◊Ãÿ ∑§⁄U ÁŸÁœ ∑§Ê ©¬ÿÙª ß‚ ÁŸÿ◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑§⁄UªÊ–

¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿÙ¥, ÁŒ∞ ª∞ •ÊŒ‡ÊÙ¥•ı⁄U ÁŸŒ‡ÊÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∞fl¥ ÁR§ÿÊãflÿŸ Á¡‹Ê∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚¥’¥ÁœÃ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ŒÊÁÿàfl „ÙªÊ Á∑§¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ÃÕÊ SflË∑§Îà ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë◊ÊÁ‚∑§ ‚◊ˡÊÊ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ ∑§⁄U¥ª– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊSflË∑§Îà ∑§ÊÿÙ¥ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ/¬ÿ¸fl ÊáÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ’Ês∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ê„٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÿ¸fl ÊáÊ „ÃÈ ¬ÿ¸fl ÊáÊŒ‹ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝¬òÊÙ¥ ∑§Ù Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¬˝ÁÃflŒŸÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U‚¥’¥ÁœÃ Á¡‹Ê ∑‘§ ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¬ÿ¸fl ÊáÊ/◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§ÊòÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬˝ÁÃflŒŸ ‚¥øÊ‹∑§ ¬¥øÊÿà Áfl÷ʪ ∞fl¥¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ¬˝∑§ÙD ∑§Ù ¬Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ ¬⁄U àflÁ⁄Uà •◊‹

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ‚ê¬Íáʸ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞¿ûÊË‚ª…∏ •’ Œ‡Ê ∑§Ê ÁŸ◊¸‹ ¬˝Œ‡Ê ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U á˂ •Êª ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ‹ª÷ª v} ‹Êπ || „¡Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬P§ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ߟ◊¥ ‚ Œ‚ ‹Êπ y} „¡Ê⁄U y}x◊∑§ÊŸ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ (’Ë.¬Ë.∞‹.) üÊáÊË ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ „Ò¥,¡’Á∑§ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ üÊáÊË ∑‘§ ™§¬⁄U •Õʸà ∞.¬Ë.∞‹. üÊáÊË∑‘§ •Ê∆ ‹Êπ w} „¡Ê⁄U y{Æ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Ã„à ¬P§ ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸÊ∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª⁄UË’Ë⁄UπÊ üÊáÊË ∑‘§ ‹ª÷ª {| ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ∞.¬Ë.∞‹ üÊáÊË ∑‘§Ã∑§⁄UË’Ÿ yz.yw ¬˝ÁÇÊà ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ √ÿÁQ§ªÃ ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ ŒË ªÿË „Ò– ‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§ËÁfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà •’Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ª÷ª ~z ¬˝ÁÇÊà ‡ÊÊ‚∑§ËÿS∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U ~~ ¬˝ÁÇÊà •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥•ª‹ ◊Ê„ ÿÊŸË ◊Êø¸ wÆvw Ã∑§ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ª˝Ê◊ËáÊS∑§Í‹Ù¥ •ı⁄U •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò–‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ‚ÈøÊM§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë Áfl÷ʪ ∑§Ù ŸÙ«‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ M§¬ ◊¥•Áœ∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ¬¥øÊÿà •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ, ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ, SflÊSâÿ Áfl÷ʪÃÕÊ S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøÃ

¡ÊÁà Áfl÷ʪ ∑§Ù ß‚◊¥ ‹Ê߸Ÿ Áfl÷ʪ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬˝÷ÊflË ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ Á¡‹ ◊¥Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥, Áfl∑§Ê‚𥫠SÃ⁄U ¬⁄U•ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ R§◊‡Ê— Á¡‹Ê ∞fl¥Áfl∑§Ê‚𥫠SÃ⁄UËÿ ¡‹ ∞fl¥ Sflë¿ÃÊ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U ‚⁄U¬¥ø∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ª˝Ê◊ SÃ⁄UËÿ ¡‹ ∞fl¥ Sflë¿ÃÊ ‚Á◊ÁêÁ∆à ∑§Ë ªÿË „Ò– Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¥’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆÆ{ ‚ wÆvÆ Ã∑§ ¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥⁄UÊíÿ ∑§Ë {~x ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸ◊¸‹ª˝Ê◊ ⁄UÊC˝Ëÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹ ⁄U„Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ߟ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ◊„Ê◊Á„◊⁄UÊC˝¬Áà Ÿ ß‚ ¬˝ÁÃÁDà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê „Ò– fl·¸ wÆÆ{ ◊¥¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ∑§Ë ’Ê⁄U„ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§ÙÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ªÿÊ •ı⁄U fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ~Æ, fl·¸ wÆÆ} ◊¥xÆÆ, fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ vv~ •ı⁄U fl·¸ wÆvÆ ◊¥ v|w ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ê¬Íáʸ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃfl·¸ wÆÆx ◊¥ ŒÈª¸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U (Œ¥ÃflÊ«∏Ê) Á¡‹Ù¥ ‚„È߸ ÕË– fl·¸ wÆÆz Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§Ù •Á÷ÿÊŸ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ‹ª÷ª xx‹Êπ ~w „¡Ê⁄U Áøã„Ê¥Á∑§Ã ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥

√ÿÁQ§ªÃ ‡ÊıøÊ‹ÿ ’ŸflÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– ߟ◊¥ ‹ª÷ª vz‹Êπ {| „¡Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ üÊáÊË ∑‘§ •ı⁄U ‡Ê· ∑§⁄UË’v} ‹Êπ wy „¡Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞.¬Ë.∞‹. üÊáÊË ∑‘§ „Ò¥–

ߟ◊¥ ‚ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ flÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊıøÊ‹ÿÙ¥ ∑‘§ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U ‚Ê…∏ ÃËŸ „¡Ê⁄U M§¬∞∑§Ë ‹ÊªÃ ◊¥ ÃËŸ „¡Ê⁄U wÆÆ M§¬∞ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ŸÈŒÊŸÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ¡’Á∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáʘ ∑‘§ Á‹∞¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U xz „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà •ŸÈŒÊŸ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥‡ÊıøÊ‹ÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Áà ÿÍÁŸ≈U •Ê∆ „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ê•ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚ê¬Íáʸ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ •Ê◊¡ŸÃÊ ◊¥ Sflë¿ÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‹ÊŸÊ ‚ê¬Íáʸ Sflë¿ÃÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©ŒŒ‡ÿ „Ò– ß‚∑‘§ •ãê¸Ã ‡ÊıøÊ‹ÿÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù √ÿÁQ§ªÃ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑‘§Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸÊ, ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Sflë¿ÃÊ ∑§Ê ∑§√„⁄U¡’…∏Êà „È∞ fl·¸ wÆv| Ã∑§ ‚÷Ë ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊÁŒ‹ÊŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ©¬ÿÙª ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸÊ ÷Ë ß‚∑‘§‹ˇÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ πÈ‹ ◊¥ ‡Êıø ∑§Ë ∑§È¬˝ÕÊ ‚ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ •ı⁄U fl„Ê¥ Sflë¿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáʘ ◊¥¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ◊¸‹ ª˝Ê◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ Sflë¿ÃÊ ∑§Ù √ÿʬ∑§SÃ⁄U ¬⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚ê¬ÍáʸSflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ⁄UÊC˝Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ŒÙ•ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆx ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ÁŸ◊¸‹ ¬˝Œ‡Ê ’ŸŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃÊ ¿ûÊË‚ª…∏

‚àÃÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê, ‚¬Ê, ’‚¬Ê Ÿ Á‚»¸UUUU•¬Ÿ flÊ≈’Ò¢∑UUUU ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ — ⁄Ê„È‹

‚Ê⁄Ê¢fl (∞¡¥‚Ë)– ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚„ÊŸÈèÊÍÁà ª⁄Ë’ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUUË •¬ˇÊÊ ““ äÊŸËÁ’À«⁄Ê¢ ”” ∑UUUU ¬˝Áà •ÁäÊ∑UUUU ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË Ÿ •Ê¡ èÊÊ¡¬Ê,‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ‚àÃÊ ◊¢ ⁄„Ÿ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á‚»¸UUUU •¬Ÿ•¬Ÿ ““ flÊ≈’Ò¢∑UUUU ”” ¬⁄ äÿÊŸ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ©¬ˇÊÊ∑UUUUË– ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ øÈŸÊflÊ¢ ‚ ¬Á⁄fløŸ ∑UUUUÊ⁄ÊSÃÊ ¬˝‡ÊSà „ÊÃÊ „Ò– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á¬¿‹ ww ‚Ê‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUU߸ øÈŸÊfl „È∞ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÊ߸ ¬Á⁄fløŸ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–ß‚∑UUUUË fl¡„ ÿ„ ⁄„Ë Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢ ©Ÿ Œ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄„ÊÁ¡Ÿ∑UUUUË ÁŒ‹øS¬Ë Á‚»¸UUUU •¬Ÿ flÊ≈’Ò¢∑UUUU ◊¢ âÊË ¡Ê •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄∑UUUUÈ‹ •Ê’ÊŒË ∑UUUUÊ vÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚∑UUUU⁄Ë’ wz Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¢ ⁄Ê„È‹ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ß‚∑UUUU »UUUU‹SflMUUUU¬ fl •Ê◊ ‹ÊªÊ¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ◊ÈgÊ¢ ‚ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ŒÍ⁄ „Ê ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ wÆÆy ∑UUUU •Ê◊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ““ ߢÁ«ÿÊ ‡ÊÊßÁŸ¢ª”” ŸÊ⁄Ê ©¿Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl Ÿ •Ê◊‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡Ê •¬ŸË ¡MUUUU⁄ÃÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–

‹ˇÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃË‚ flcÊ˸ÿ ÁŸ‚¢ÃÊŸ ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUË Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUU⁄Ê߸ ⁄ËflÊ (∞¡¥‚Ë)– ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÀÿÊáÊ

∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Äà Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ø‹Ê∞¡Ê ⁄„ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Äà ÃË‚ flcÊ˸ÿÁŸ‚¢ÃÊŸ ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUË Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUU⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ‹ˇÿ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’ȡȪʸ¢ ¬⁄ Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUUÁ‹∞ ŒflÊ’ «Ê‹ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ◊¢•ÊÿÊ „Ò–

⁄ËflÊ Á¡‹ ∑UUUU ◊„‚Ê’ ÁŸflÊ‚Ë ◊Í‹ø¢ŒªÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU‹Ä≈⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU ∑UUUUÊŒË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¥ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •Ê¢ªŸ’Ê«Ë∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ‹Á‹ÃÊ øÊÒ⁄Á‚ÿÊ ÃâÊÊ ∑UUUU◊‹ÊøÊÒ⁄Á‚ÿÊ Ÿ ©‚∑UUUU èÊÊ߸ ⁄Ê◊ •flÃÊ⁄ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊŸ‚’¢ŒË ∑UUUU Á‹∞ ’„‹Ê »UUUUÈ‚‹Ê ∑UUUU⁄ ⁄ËflÊÁ¡‹Ê ÁøÁ∑UUUUà‚Ê‹ÿ ‹ •Ê߸¢– ©ã„Ê¢ŸÁ‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚ ’Êà ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ¡’ Ã∑UUUU ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑UUUUÊ Á◊‹ÃË •ÊÒ⁄ fl Á¡‹ÊÁøÁ∑UUUUà‚Ê‹ÿ ¬„È¢øÃ, Ã’ Ã∑UUUU ⁄Ê◊ •flÃÊ⁄

∑UUUUË Ÿ‚’¢ŒË „Ê øÈ∑UUUUË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ◊ÊŸÁ‚∑UUUU LUUUU¬ ‚ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ⁄Ê◊•flÃÊ⁄ ∑UUUUË ‡ÊÊŒË Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ë „È߸ âÊË•ÊÒ⁄ fl„ •èÊË ÁŸ‚¢ÃÊŸ „Ò– ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ◊ÊòÊ ‹ˇÿ ¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ©‚∑UUUUË Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸– ⁄Ê◊•flÃÊ⁄ ∑UUUUË ◊ÊŸÁ‚∑UUUU „Ê‹Ã ∆Ë∑UUUU Ÿ„Ë¢ âÊË,Á¡‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ •Ê¢ªŸ’Ê«Ë ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ Ÿ©∆ÊÿÊ–

ªÈåÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUU ∞fl¡ ◊¥¡Ê ⁄ÊÁ‡Ê Á◊‹Ë, fl„ èÊË •Ê¢ªŸ’Ê«Ë∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ „¡◊ ∑UUUU⁄ ªß¸¢–

ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU, ◊ŸªflÊ¢ Ä‚Ë‹ ∑UUUU⁄ÉÊÈŸÊâʪ¢¡ ÁŸflÊ‚Ë ~Æ flcÊ˸ÿ ∑UUUU¢øŸ⁄Êfl‚ÊŸË ÃâÊÊ }Æ flcÊ˸ÿ øãŒ˝Á’„Ê⁄Ë ŸÊ◊Œfl Ÿ∑UUUU‹Ä≈⁄ ∑UUUUÊ ŒË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¥ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ„Ò Á∑UUUU SâÊÊŸËÿ ¬≈flÊ⁄Ë ©Ÿ ¬⁄ Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUU⁄Ê∞

¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ŒflÊ’ «Ê‹ ⁄„Ê „Ò– ߟ flÎfÊ¥∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU ¬≈flÊ⁄Ë mÊ⁄Ê Ÿ‚’¢ŒË Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ äÊ◊∑UUUUË ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ∞‚ÊŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ‚ „≈Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ⁄ËflÊ ∑UUUU ∑UUUU‹Ä≈⁄ ∞‚.∞◊. LUUUU¬‹Ê Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿà Á◊‹Ÿ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË,‹Á∑UUUUŸ ©ã„Ê¢Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ◊¥ Œ¡¸ •Ê⁄ʬʥ ∑UUUUÊ’’ÈÁŸÿÊŒ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–

©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU Á‡Ê∑UUUUÊÿÃ∑UUUUÃʸ⁄ÉÊÈŸÊâʪ¢¡ ∑UUUU ‚ê¬ãŸ ‹Êª „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿª⁄Ë’Ë ⁄ÅÊÊ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Œ¡¸ ∑UUUU⁄flÊ ⁄ÅÊÊ„Ò–

⁄ÅÊÊ ‚ ŸÊ◊ Ÿ ∑UUUU≈ ß‚∑UUUU Á‹∞ ¤ÊÍ∆ËÁ⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU⁄ ŒflÊ’ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢– ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑UUUU ©◊‡Ê ¡ÊªÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU xÆ flcÊ˸ÿÁŸ‚¢ÃÊŸ ÿÈfl∑UUUU ∑UUUUË Ÿ‚’¢ŒË ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∞∑UUUUÁòÊà ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ «Ê‹Í¢ªÊ ©¬˝ ∑UUUUË⁄Ê¡ŸËÁà ∑UUUUÊ ∑UUUUø⁄Ê — ‡Ê⁄Œ

èÊŒÊ„Ë (∞¡¥‚Ë)– ¡ŸÃÊŒ‹...ÿÍŸÊß≈«∑UUUU •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŸÃÊ Ÿ„Ë¢’ÁÀ∑UUUU ŸÃÊŸÈ◊Ê ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ∑UUUUø⁄Ê èÊ⁄Ê„Ò, Á¡‚ fl„ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄Ÿ •Ê∞ „Ò¢– ÿÊŒfl ŸÁ¡‹ ∑UUUU •ÊÒ⁄Ê߸ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Ê≈˸ ¬˝àÿʇÊË ∑UUUU‚◊âʸŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê““©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑UUUUÊ߸ ŸÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–

©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’„Ê⁄ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄„©ã„Ê¥Ÿ ‹Ê∑UUUU ¡Ÿ‡ÊÁÄà ¬Ê≈˸ ŸÃÊ ⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑UUUUÊ Á‡Ê∑UUUUSà ŒË •ÊÒ⁄ ‹Ê‹Í¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl ∑UUUU ¡¢ª‹⁄Ê¡ ∑UUUUÊ ÅÊÊà◊Ê Á∑UUUUÿÊ,©‚Ë Ã⁄„ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥ èÊ⁄“∑UUUUø⁄” ∑UUUUÊ èÊË fl„ ‚Ê»UUUU ∑UUUU⁄ Œ¥ª– ÿÊŒfl Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬⁄ ªêèÊË⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ¬Ê≈˸ Ÿ •ê’ÊŸË ’¢äÊÈ•Ê¥∑UUUUÊ ŒÊ ‹ÊÅÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ¬„È¢øÊÿÊ •ÊÒ⁄ ≈Í¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊¥ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ |{„¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ∑UUUU⁄ÊÿÊ– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUUË ÃSflË⁄ ’Œ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡ŸÃÊ ‚ ¬Ê¢ø‚Ê‹ ∑UUUUÊ flÄà ◊Ê¢ª ⁄„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ¡ŒÿÍ •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ªÊ¢äÊË-Ÿ„MUUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÿ„ ’≈Ê ÃÊ•èÊË ß‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∆Ë∑UUUU ‚ ¡ÊŸÃÊ èÊË Ÿ„Ë¢„Ò–

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 6

|vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ⁄UÊÖÿ

èÊʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑UUUUflŸ ˇÊòÊ flÊ‹ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÊ Œ¡Ê¸ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ◊¥ ‚»UUUU‹ ⁄„Ê„Ò– •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ || „¡Ê⁄ |ÆÆflª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ flŸ ˇÊòÊ „Ò– •LUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê {| „¡Ê⁄yvÆ flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ •ÊÒ⁄¿àÃË‚ª…∏ zz „¡Ê⁄ {|y flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃË‚⁄SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ÿ„ Ãâÿ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •¢Ãª¸Ã èÊÊ⁄ÃËÿ flŸ ‚fl¸ˇÊáÊ mÊ⁄Ê „Ê‹ „Ë ◊¥¡Ê⁄Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥ flŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ¬˝ÁÃflŒŸ wÆvv◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– flŸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË èÊÍÁ◊‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò ¡„Ê¢ ¬«∏-¬ÊÒäÊ ¡¢ª‹ „Ò¢– ß‚◊¥ flŸèÊÍÁ◊, ÁŸ¡Ë ∞fl¢ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUU èÊÍÁ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„ Á⁄¬Ê≈¸¬˝à∞∑UUUU ŒÊ flcʸ ◊¥ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ß‚◊¥ ‚Ò≈‹Êß≈ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Êåà ÁøòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ª„⁄Ê •äÿÿŸ ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄à ◊¥flŸÊ¥ ∑UUUUË SâÊÁà ∑UUUUÊ ÃÈ‹ŸÊà◊∑UUUU •äÿÿŸ ¬˝SÃÈà Á∑UUUUÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, flŸÊë¿ÊŒŸ ∑UUUUÊ øÊ⁄ üÊÁáÊÿÊ¥◊¥ ’Ê¢≈Ê ªÿÊ „Ò ..... •àÿ¢Ã ‚ÉÊŸ flŸ, ∑UUUU◊ ‚ÉÊŸ flŸ,ÅÊÈ‹ flŸ •ÊÒ⁄ ¿Ê≈-’«∏ ¬«∏ ∑UUUU ¡¢ª‹ •ÊÁŒ– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •àÿ¢Ã ‚ÉÊŸ flŸ {{yÆ flª¸Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ˇÊòÊ ◊¥ „Ò, ∑UUUU◊ ‚ÉÊŸ flŸ xy „¡Ê⁄ ~}{ flª¸Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ˇÊòÊ ◊¥ „Ò •ÊÒ⁄ ÅÊÈ‹Ê flŸ ˇÊòÊ x{ „¡Ê⁄ |yflª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ „Ò– ‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ’Ê¢‚

‚¢‚ÊäÊŸ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊà◊∑UUUU ÁSâÊÁà ¬˝SÃÈà ∑UUUUË ªß¸– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ⁄à ◊¥ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ x~ „¡Ê⁄ z|| flª¸Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê¢‚ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¢– ’Ê¢‚ ‚¢‚ÊäÊŸ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ÿ„Ê¢ vx„¡Ê⁄ z~ flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ’Ê¢‚ „Ò¢– •LUUUUáÊÊø‹¬˝Œ‡Ê v{ „¡Ê⁄ }x flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ê¢‚ ∑UUUU ˇÊòÊ◊¥ ¬„‹ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ww}y flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ◊¥ ’Ê¢‚∑UUUU ¤ÊÈ⁄◊È≈ „Ò¢– ’Ê¢‚ ∑UUUUÊ ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ◊¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ¬„‹ •ÊÒ⁄¿àÃË‚ª…∏ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ÍÅÊ ÃŸ∑UUUU ’Ê¢‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ }v.~ ∑UUUU⁄Ê«∏ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¢–⁄Ê¡SâÊÊŸ yÆ.y ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ •ÊÒ⁄ wx.y ∑UUUU⁄Ê«∏ ∑UUUU‚ÊâÊ •LUUUUáÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ

„Ò Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ flcʸ wÆvÆ-vv ∑UUUUÊ ’Ê¢‚ flcʸ ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ’Ê¢‚ ∑UUUU ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄ʬáÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊„È•Ê flcʸ èÊË ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË èÊÍÁ◊ ©¬ÿʪ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¥ ÁflSÃÎáʟ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¬˝Œ‡Ê ◊¥ xÆ „¡Ê⁄|z| „Ä≈ÿ⁄ ¡◊ËŸ ©¬ÿʪ ◊¥ •Ê ⁄„Ë „Ò– ß‚◊¥ ‚}{~{ „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ ¡¢ª‹ „Ò ¡’Á∑UUUU vxx| „Ä≈ÿ⁄ ◊¥ SâÊÊ߸øÊ⁄ʪʄ •ÊÒ⁄ ø⁄ŸÊ߸ èÊÍÁ◊ •ÊÃË „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vv{Æ„Ä≈ÿ⁄ ¡◊ËŸ ∞‚Ë ¬«∏à èÊÍÁ◊ „Ò Á¡‚ ÅÊÃË ÿÊÇÿ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡’Á∑UUUU {wv „Ä≈ÿ⁄ ¡◊ËŸ ’¢¡⁄„Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ‹ ’ÊflÊ߸ ˇÊòÊ vy„¡Ê⁄ ~yv „Ä≈ÿ⁄ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‚èÊË Á¡‹Ê¥ ◊¥ ‚ÉÊŸflŸ ˇÊòÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ ‚’‚ ©Í¬⁄ „Ò– ÿ„Ê¢vxxy flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‚ÉÊŸ flŸ ˇÊòÊ „Ò ¡’Á∑UUUU Á«¢«Ê⁄ËvÆxx flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ŒÍ‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄◊¢«‹Ê |zv flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò–’Ê‹ÊÉÊÊ≈ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UUUU y~~| flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ flŸ ˇÊòÊ „Ò–ŒÍ‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ Á¿¢ŒflÊ«∏Ê •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ ‚ËäÊË „Ò¡„Ê¢ ∑˝UUUU◊‡Ê— yzyv flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ •ÊÒ⁄ yÆ~~ flª¸Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ flŸ ˇÊòÊ „Ò– ‡ÊʡʬÈ⁄ ◊¥ ‚’‚ ∑UUUU◊ w~ flª¸Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ flŸ ˇÊòÊ „Ò– ÅÊÈ‹ flŸ ◊¥ Á¿¢ŒflÊ«∏Ê ‚’‚ ©Í¬⁄„Ò ¡„Ê¢ v~ww flª¸ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ÅÊÈ‹ flŸ „¢Ò–

Œ‡Ê ◊¥ ‚flʸÁäÊ∑UUUU flŸ ˇÊòÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡ÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU ¬Ê¢øfl ø⁄áÊ ◊¥ wx»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ‡Ê„⁄ ◊¥ ◊Ìʟ „ʪʕÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ •ª‹ „çà ‚ Á‚ÃÊ⁄øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄¢ª– ¬˝øÊ⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸∑UUUU‚⁄ Ÿ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË ¬Ê≈˸ ∑UUUUŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ∑UUUU◊⁄ ∑UUUU‚ ‹Ë „Ò– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU¬˝øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË •ÊÒ⁄ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ ªÊ¢äÊË∑UUUUÊ ‚„Ê⁄Ê ÃÊ „Ò „Ë, ‚ÊâÊ „Ë ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ èÊË ‡Ê„⁄ •ÊŸ ∑UUUUÊÁŸ◊¢òÊáÊ èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò – ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ߟ ÁŒÇª¡Ê¢ ∑UUUU•‹ÊflÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊ S≈Ê⁄⁄Ê¡ ’é’⁄, ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ •¡„MUUUUgËŸ•ÁèÊŸòÊË ⁄flËŸÊ ≈¢«Ÿ, Ÿª◊Ê, ‚¢¡ÿ ŒàÕÊÁŒ èÊË ¬Ê≈˸ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝øÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ •Ê ⁄„ „Ò¢ – ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ◊¢òÊË•ÊÒ⁄ ◊ÈÁS‹◊ ŸÃÊ èÊË •ª‹ „çà ‚ ‡Ê„⁄◊¥ «⁄Ê «Ê‹¢ª– ‡Ê„⁄ ∑UUUU ’˝Ê±◊áÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑UUUUÊ èÊË

‡Ê„⁄ ◊¥ ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ’ŸÊ ⁄„ „Ò–∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊË üÊˬ˝∑UUUUʇʡÊÿ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ ‚¢‚ŒËÿ ˇÊòÊ „Ò ß‚Á‹∞ fl„èÊË •ª‹ „çà ‚ ‡Ê„⁄ ◊¥ ¡Ÿ‚èÊÊ∞¥ •ÊÒ⁄¡Ÿ‚¢¬∑¸UUUU ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ª– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU ¬˝øÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ èÊÊ¡¬Ê èÊË ∑UUUUÊ߸ ∑UUUU‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏ ⁄„Ë„Ò– ¬Ê≈˸ ∑UUUU ‚èÊË •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ Á»UUUUÀ◊S≈Ê⁄ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ‡Ê„⁄ ’È‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞√ÿʬ∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU‡Ê„⁄ ¬˝flÄÃÊ ’Ë «Ë ⁄Êÿ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ¬Ê≈˸•äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UUUU⁄Ë ∑UUUUÊ vy »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUʇʄ⁄ •ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò – fl„ ‡Ê„⁄ ◊¥ÁflÁèÊ㟠ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚èÊÊ∞¥ ∑UUUU⁄¥ª –¬Ê≈˸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ⁄Ê¡ŸÊâÊ Á‚¢„, ‚ÈcÊ◊ÊSfl⁄Ê¡ ÃâÊÊ •MUUUUáÊ ¡≈‹Ë ∑UUUU •ÊŸ ∑UUUUÊ èÊË∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò – Á»UUUUÀ◊Ë Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË•ÁèÊŸÃÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê •ÊÒ⁄„◊Ê◊ÊÁ‹ŸË, ≈ËflË S≈Ê⁄ S◊ÎÁà ߸⁄ÊŸË •ÊÒ⁄Ÿfl¡Êà Á‚¢„ Á‚fÍ ∑UUUUÊ èÊË ‡Ê„⁄ ‹ÊŸ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ „Ò – ∞ Á‚ÃÊ⁄ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUU¬ˇÊ ◊¥ ¡Ÿ‚èÊÊ∞¥ ∑UUUU⁄¥ª •ÊÒ⁄ ⁄Ê« ‡ÊÊ ∑UUUU⁄

¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊ∞¥ª– ’‚¬Ê ∑UUUU∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,¬Ê≈˸ ‚Ȭ˝Ë◊Ê •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË v|»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ‹Ê Ÿª⁄ ◊¥ ∞∑UUUU¡Ÿ‚èÊÊ ∑UUUU⁄ ¢ªË– ß‚ ‚èÊÊ ◊¥ ‚èÊˬ˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’È‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ¬Ê≈˸◊„Ê‚Áøfl ‚ÃË‡Ê øãŒ˝ Á◊üÊ •ÊÒ⁄ flÁ⁄c∆ŸÃÊ Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑UUUUË ∑UUUUË øÈŸÊfl ‚èÊÊ∞¥èÊË •ª‹ „çà •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË ¡Ê∞¥ªË–‚¬Ê ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ¬Ê≈˸ ¬˝◊ÈÅÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl∑UUUU •‹ÊflÊ •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl, Á‡Êfl¬Ê‹ÿÊŒfl •ÊÒ⁄ •Ê¡◊ ÅÊÊŸ ∑UUUUË ‚èÊÊ∞¥ ‡Ê„⁄ ∑UUUUÁflÁèÊ㟠ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflÄҢ – ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË‚èÊÊ•Ê¥ ◊¥ Á»UUUUÀ◊Ë Á‚ÃÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ¡◊ËŸ‚ ¡È«∏ ©Ÿ∑UUUU ŸÃÊ •Ê∞¥ª •ÊÒ⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥∑UUUU ‚◊ˇÊ •¬ŸË ’Êà ⁄ÅÊ¥ª – èÊÊ¡¬Ê ‚•‹ª „Ê∑UUUU⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •∑UUUU‹ øÈŸÊfl‹«∏ ⁄„Ë ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ‡Ê„⁄ ◊¥¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ’È‹ÊŸ ∑UUUUË „Ò‹Á∑UUUUŸ •èÊË ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ Ãÿ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò –

•ª‹ „çà Á‚ÃÊ⁄ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄¢ª øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄‚èÊË Œ‹Ê¥ Ÿ ∑UUUU◊⁄ ∑UUUU‚Ë

¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– ŒÊÁÿàfl ÁŸflʸ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊Ê⁄ ª∞èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ •’ •Ê‚ÊŸ „ʪÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚‡ÊSòÊ ’‹ ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊÚ‹¡ —•Ê꫸»UUUUÊ‚¸¡ ◊Á«∑UUUU‹ ∑UUUUÊÚ‹¡ ...∞∞»UUUU∞◊‚Ë— ◊¢ w.z ∑UUUU⁄Ê«∏

MUUUU¬∞ ∑UUUUË ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ «Ë∞Ÿ∞ ¬˝Ê»UUUUÊß‹ ∑UUUU¢Œ˝ß‚Ë ◊Ê„ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ •Ê⁄¢èÊ ∑UUUU⁄ ŒªÊ– ÿ„ ∑UUUU¢Œ˝∞∞»UUUU∞◊‚Ë ∑UUUU »UUUUÊÚ⁄Áã‚∑UUUU ŒflÊ ∞fl¢ ÁflcÊ ÁflôÊÊŸ ÁflèÊʪ◊¢ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU «Ë∞Ÿ∞ ¬˝Ê»UUUUÊß‹ «Ê≈Ê’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªÊ– ‡ÊÈMUUUU ◊¢ ÿ„ ©Ÿ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊ∞ªÊ ¡Ê ’◊ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU ŒSÃ, ‹«∏Ê∑UUUUÍ Áfl◊ÊŸ©«∏ÊŸ, ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ‚Ê◊ª˝Ë ◊¢ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ÃâÊÊ ©ª˝flÊŒ¬˝èÊÊÁflà ߋÊ∑UUUUÊ¢ ◊¢ ÃÒŸÊÃË ¡Ò‚ ŒÈMUUUU„ ∑UUUUÊÿ¸ ‚ ¡È«∏ âÊ–‚‡ÊSòÊ ’‹ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ‚flÊ•Ê¢ —∞∞»UUUU∞◊∞‚— ∑UUUU◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∞ø ∞‹ ∑UUUUÊ∑UUUUÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê““ß‚∑UUUU ’ÊŒ «Ë∞Ÿ∞ ¬˝Ê»UUUUÊß‹ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄Ê ‚‡ÊSòÊ’‹Ê¢ ∑UUUU ‚èÊË ‚ŒSÿÊ¢ Ã∑UUUU ’…∏Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ «Ë∞Ÿ∞ ¬˝Ê»UUUUÊß‹ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à ◊„‚Í‚ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë âÊË– ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ◊¢ ∞‚ ∑UUUU¢Œ˝∑UUUU ◊„àfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∑UUUUÊ∑UUUUÁ⁄ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ““flø◊ÊŸ ◊¢ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUˬ„øÊŸ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÁŸ¡Ë ‚Ê◊ÊŸ, ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ ’Ÿ

¬„øÊŸ Áø±ŸÊ¢, ÃSflË⁄Ê¢ ‚ ÃÈ‹ŸÊ •ÊÁŒ ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑UUUUŸ •ª⁄ ‡Êfl ’„Èà ÖÿÊŒÊ ˇÊÃÁflˇÊÃ„Ê ÿÊ ÅÊ⁄Ê’ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ê ÃÊ ÿ„ ‚èÊË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ∞¢ ÁŸ⁄âʸ∑UUUU‚ÊÁ’à „ÊÃË „Ò¢–‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹ ∑UUUUÊ∑UUUUÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬Êÿ‹≈ ¬˝Ê¡Ä≈ ◊¢ ∑UUUU¢Œ˝ v,ÆÆÆ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ⁄Äà ∑UUUU Ÿ◊ÍŸ∞∑UUUUòÊ ∑UUUU⁄ªÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ Áfl‡‹cÊáÊ ∑UUUU⁄ªÊ– ß‚∑UUUU ’ÊŒ

èÊÊ⁄ÃËÿ ‚ŸÊ ∑UUUU vÆ.vx ‹ÊÅÊ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ äÊË⁄ äÊË⁄ ∑UUUU⁄ß‚∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““«Ë∞Ÿ∞¬˝Ê»UUUUÊß‹ ∑UUUU¢Œ˝ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ flcÊʸ¢ ◊¢•¬ŸË ©¬ÿÊÁªÃÊ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚ „◊¢ ©Ÿ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË ¡Ê ÿÈf ◊¢ ◊Ê⁄¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑UUUUË ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÃË–

«Ë∞Ÿ∞ ¬˝Ê»UUUUÊß‹ ‚ „UÊªË ÅÊÊ∞ „UÈ∞ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ

’Œ‹ «Ê‹Ê ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË“Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÔ — Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ

⁄Êÿ’⁄‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡ÊÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË S≈Ê⁄¬˝øÊ⁄∑UUUU Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ ªÊ¢äÊË flÊ«˛Ê Ÿ •Ê¡ ¡ŸÃÊ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU èÊÁflcÿ ∑UUUUÊ flÊSÃÊ ŒÃ „È∞ ‚Í’ ◊¥Á¬¿‹ ww ‚Ê‹ ‚ ¡Ê⁄Ë “Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU⁄Ê¡ŸËÁÔ ∑UUUUÊ ’Œ‹Ÿ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ–Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ Ÿ ‚⁄ÒŸË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ •‡ÊÊ∑UUUU Á‚¢„ ∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¥•Á„ÿ⁄ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã øÈŸÊflË ‚èÊÊ ◊¥ ∑UUUU„Ê““•Ê¬∑UUUUÊ ªêèÊË⁄ÃÊ ‚ ‚ÊøŸÊ ¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄∞‚Ê ÁŸáʸÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ Á¡‚‚ ⁄Ê¡ŸËÁà ◊¥’Œ‹Êfl •Ê∞– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ ww ‚Ê‹ ‚Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁà „Ê ⁄„Ë „Ò– •Ê¬∑UUUUÊ•¬Ÿ flÊ≈ ∑UUUUË ÃÊ∑UUUUà ‚ ©‚ ’Œ‹ŸÊ „ʪʖ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““•Ê¬ Á‚»¸UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU Ÿ„Ë¢’ÁÀ∑UUUU •¬Ÿ èÊÁflcÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê èÊË ∑UUUU⁄Ÿ¡Ê ⁄„ „Ò¢– •¬Ÿ flÊ≈ ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ¬„øÊÁŸ∞–•Ê¬∑UUUUÊ flÊ≈ •Ê¬∑UUUU èÊÁflcÿ ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUUÁ‹∞ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–”” Á¬˝ÿ¢∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê““•Ê¬∑UUUU ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ èÊË ◊Ê‹Í◊ „ÊŸÊ øÊÁ„∞Á∑UUUU •ª⁄ fl Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UUUUË©ãŸÁà ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¥ª ÃÊ •Ê¬ ©ã„¥

•Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏Ê∞¢ª– ÃèÊË •Ê¬∑UUUUË ⁄Ê¡ŸËÁÃ’Œ‹ªË–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄Êÿ’⁄‹Ë ÃâÊÊ•◊∆Ë ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ÿ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŸ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU Á⁄‡ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ߟŒÊŸÊ¥ Á¡‹Ê¥ ◊¥ flÊ≈ ◊Ê¢ªŸ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ„Ë¢

’ÁÀ∑UUUU ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ¡ÊªMUUUU∑UUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞•ÊÃË „Ò¢– •ª⁄ fl„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¥ªË ÃÊ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU ÃÊ∑UUUUÃÊ¥ •Ê∑UUUU⁄ ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ èÊ˝Á◊Ã∑UUUU⁄∑UUUU ©‚∑UUUU èÊÁflcÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁÅÊ‹flÊ«∏∑UUUU⁄¥ªË–

∞◊‚Ë∞ ∑UUUUË ¿ÊòÊÊ ∑UUUUË „àÿÊ, Á◊òÊ ¬⁄ ‡Ê∑UUUU⁄Êÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥

∞◊‚Ë∞ ∑UUUUË ¿ÊòÊÊ ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU Á◊òÊ ¬⁄ ‡Ê∑UUUU „Ò ¡Ê ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑UUUUÊ¿ÊòÊ „Ò–

ŒÈª¸ Á¡‹ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU •Ê ¬Ë ¬Ê‹ Ÿ •Ê¡èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄èÊÊcÊ ¬⁄ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡‹ ∑UUUU ÁèÊ‹Ê߸ ‡Ê„⁄ ◊¥ÁSâÊà Ÿ„MUUUU Ÿª⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¥ MUUUU¢ª≈Ê ∑UUUUÊ‹¡ ◊¥ ∞◊‚Ë∞ ∑UUUUËÁmÃËÿ ‚◊S≈⁄ ∑UUUUË ¿ÊòÊÊ Ÿ„Ê ‚Ê„Í ∑UUUUË äÊÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁâÊÿÊ⁄

‚ „àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU Á◊òÊ, ¿òʬÁÃÁ‡ÊflÊ¡Ë ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»UUUU∏ ≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑UUUU ŒÍ‚⁄ flcʸ ∑UUUU¿ÊòÊ •Á◊à ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ¬⁄ ‡Ê∑UUUU „Ò– ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ •Á◊ûUUUU⁄Ê⁄ „Ò– ¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ⁄ÊÕÁ◊à ∑UUUU Á◊òÊ ¬¢∑UUUU¡ Áª⁄Ë Ÿ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË Á∑UUUU ©‚∑UUUU∑UUUU◊⁄ ◊¥ Ÿ„Ê ‚Ê„Í ∑UUUUÊ ‡Êfl ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„Ë ¬ÈÁ‹‚ ¬¢∑UUUU¡ ∑UUUU ÉÊ⁄ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ÃçÃˇʇÊÈMUUUU ∑UUUUË–

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 7

} vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvwÁflÁfläÊ

ª‹¸»˝Ò¥§« ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ ≈U«Ë’Ëÿ⁄U ‚’‚ ’S≈U ÁªçU≈Ufl‹¥≈UÊߟ flË∑§ ∑§Ê ÿ ÁŒŸ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’„Œ

πÊ‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù ∞∑§åÿÊ⁄UÊ ‚Ê ≈U«Ë ŒÃ „Ò¥–

∞∑§ åÿÊ⁄U ‚ ≈U«Ë ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕË ∑§Ù•Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ „ÙŸ ∑§Ê ‚ÈπŒ •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË „Ò–

––– •ı⁄U ¡’ åÿÊ⁄U ŸÿÊ-ŸÿÊ „Ù ÃÙ ÿ„ •ı⁄U ÷Ë‚ÃÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ∞∑§ åÿÊ⁄UÊ ‚Ê ≈U«Ë ÿÊ Áπ‹ıŸÊ•Ê¬∑‘§ „ÙŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ •Ê¬∑‘§ Á¬˝ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊ‚∑§ÃÊ „Ò–

fl‹¥≈UÊߟ flË∑§ ∑§Ê ÿ ÁŒŸ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ’„ŒπÊ‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù ∞∑§åÿÊ⁄UÊ ‚Ê ≈U«Ë ŒÃ „Ò¥–

•Ê¬∑§Ê ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U •ª⁄U Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ ªÈS‚Ê „Ò•ı⁄U “⁄UÙ¡”, “øÊÚ∑§‹≈U” ŒŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ ⁄U„ ÃÙÁªçU≈U ◊¥ ≈U«Ë flËÿ⁄U ŒŸÊ ∞∑§ •ë¿Ê •ÊÚå‡ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚ ÁªçU≈U ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ “≈U«Ë «” ¬⁄U≈U«Ë R§¡ ∑§Ù Œπà „È∞ ß‚ ’Ê⁄U πÊ‚ Á∑§S◊ ∑‘§ ≈U«ËflËÿ⁄U ∑§Ë flÒ⁄UÊÿ≈UË ©ÃÊ⁄UË „Ò–

¬Ê¥ø »§È≈U ∑‘§ ≈U«Ë’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Ë Á⁄U¥ª ‚Êß¡ ∑‘§ ≈U«Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê¥ø

»§Ë≈U ∑§Ë „Êß≈U Ã∑§ ∑‘§ ≈U«Ë flËÿ⁄U ∑§Ë πÊ‚ flÒ⁄UÊÿ≈UË◊ı¡ÍŒ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ≈U«Ë |Æ L§¬∞ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù∑§⁄U ÃËŸ„¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ⁄U¥¡ Ã∑§ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥– ¬Ê¥ø »§Ë≈U ∑§Ë„Êß≈U flÊ‹Ê ÿ ≈U«Ë øÊ⁄U „¡Ê⁄U ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê¥ø „¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§Ë ⁄U¥¡ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò–

ÿ ≈U«Ë ŒπŸ ◊¥ Á¡ÃŸÊ •Ê∑§·¸∑§ ‹ªÃÊ „Ò ß‚∑§ÊS≈U»§ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë •ë¿Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈U«Ë « ∑‘§Á‹∞ “’ÊS∑‘§≈U ≈U«Ë” ∑§Ë ÷Ë πÊ‚ flÒ⁄UÊÿ≈UË ◊ı¡ÍŒ „Ò–¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ «∑§Ù⁄UÁ≈U« ß‚ ≈U«Ë ∑‘§ ‚ÊÕ »§˝ªŸ¥‚çU‹Êfl‚¸ ÷Ë ‚¡Ê∞ ª∞ „Ò¥– ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ß‚ •¬Ÿ‹Êß»§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚ „◊ ©ã„¥ Œ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡ã„¥ „◊ åÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

≈U«Ë ’Ù‹ “•Ê߸ ‹fl ÿÍ”•¬ŸÙ¥ ∑§Ù •ª⁄U ≈U«Ë « ¬⁄U ∑§È¿ πÊ‚ ≈U«Ë ŒŸÊ

øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ åÿÊ⁄U ∑§Ê ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‚ «⁄Uà „Ò¥ÿÊ •Ê¬ åÿÊ⁄U ∑§Ê ß¡Ê„⁄U ∑§È¿ πÊ‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ “«Ù≈U fl⁄UË”– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞‚ ≈˛¥«Ë flS≈UÊßÁ‹‡Ê ≈U«Ë ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò Á¡ã„¥ Œ’ÊŸ ¬⁄U “•Ê߸ ‹flÿÍ” ∑§Ë •ÊflÊ¡ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò–

∑§ß¸ ≈U«Ë ∑§Ù Œ’ÊŸ ¬⁄U ß‚◊¥ ‚ ªÊŸ ÷Ë ø‹Ã„Ò¥– ߟ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ≈U«Ë ∑§Ë ⁄U¥¡ xzÆ L§¬∞ ‚ ‡ÊÈM§„Ù ¡ÊÃË „Ò– ÁŸ∑§‹‚Ÿ ⁄UÙ« ÁSÕà ¬ÒªÊ◊ ÁªçU≈U ªÒ‹⁄UË∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ •ŸÍ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’«∏‚Êß¡ ∑‘§ zÆ ‚ íÿÊŒÊ ≈U«Ë flËÿ⁄U ∑§Ë Á’R§Ë „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¿Ù≈U ‚Êß¡ ∑‘§ ∑§ËÁ⁄U¥ª fl ’Ù‹ŸflÊ‹ ≈U«Ë flËÿ⁄U ∑§Ê ÷Ë πÍ’ R§¡ „Ò–

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚Ê ©à‚Ê„¡Ÿ∑§•Ê¡∑§‹ ≈U«Ë ≈UËŸ ∞¡‚¸ ◊¥ ’„Èà ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „Ò– ª‹¸»§˝¥« ∑§Ù πÈ‡Ê ∑§⁄UŸÊ „Ù ÃÙ ≈U«Ë’Ëÿ⁄U’S≈U ÁªçU≈U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚ ÁŒŸ •Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊÕË∑§Ù ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ ‚Ê S≈U»§ ≈U«Ë ÿÊ ÁŒ‹ ∑§Ë ‡Ê¬ ∑§Ê

∑§Ù߸ ÁªçU≈U Œ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¡∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞‚ …∏⁄UÙ¥ Áπ‹ıŸ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ¡Ù

ÁŒ‹ ∑§Ù ’„Èà ÷Êà „Ò¥ ¡Ò‚ ÁŒ‹ ∑§Ë ‡Ê¬ ∑§Ê ÃÁ∑§ÿÊÿÊ S≈U»§ „≈U¸, ≈U«Ë, åÿÊ⁄U ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ŒÃÊ ≈U«Ë •ÊÁŒ–•Ê¬ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ∑§Ù߸ ÁªçU≈U π⁄UËÁŒ∞ •ı⁄U •¬Ÿ‚ÊÕË ∑§Ù ŒËÁ¡∞ ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑‘§ ŸÊ „ÙŸ ¬⁄U fl„ ©‚≈U«Ë ‚ •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‡Êÿ⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§–

≈U«Ë’Ëÿ⁄U « ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ „◊¥ „◊Ê⁄UÊ ÄUÿÍ≈U ≈U«Ë

∑Ò§‚ Á◊‹Ê •ı⁄U ©‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ÄUÿÊ „Ò? „◊Ê⁄U ß‚≈U«Ë ’Ëÿ⁄U ∑‘§ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ÷Ë ’«∏Ë ÁŒ‹øS¬ „Ò–

„È•Ê ÿÍ° Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ w{fl¥ ⁄UÊC˝¬Áà ÕÿÙ«Ù⁄UM§¡flÀ≈U ¡’ Á◊‚ËÁ‚¬Ë •ı⁄U ‹ÍÁ‚ÿÊŸÊ ∑‘§ ’Ëø ø‹⁄U„ ‚Ë◊Ê ÁflflÊŒ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡’ Á◊‚ËÁ‚¬Ëª∞ ÃÙ •¬Ÿ πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥ fl ÷Ê‹Í ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ¬⁄UÁŸ∑§‹–

Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ∞∑§ ¬«∏ ‚ ’¥œÊ, ŒŒ¸ ‚ë∏¬ÃÊ „È•Ê ÉÊÊÿ‹ ÷Ê‹Í Á◊‹Ê– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl ß‚ ÷Ê‹Í ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§ŸM§¡flÀ≈U Ÿ ÿ„ ∑§„à „È∞ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ÉÊÊÿ‹ ¬‡ÊÈ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ©‚ ÷Ê‹Í ∑§Ê ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÃÊÁ∑§ ©‚ ©‚∑‘§ ŒŒ¸ •ı⁄U ë∏¬ ‚¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ‚∑‘§–

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ πÍ’ øøʸ „È߸–ÁÄU‹»§Ù«¸ ’⁄UË◊Ÿ ŸÊ◊∑§ ∑§Ê≈U͸ÁŸS≈U Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄UflÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ¬ÙS≈U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∑§Ê≈U͸Ÿ ÷Ë ’ŸÊÿÊ Á¡‚◊¥M§¡flÀ≈U ∑§Ù ∞∑§ √ÿS∑§ ÷Ê‹Í ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ

ÕÊ– ÿ„ ∑§Ê≈U͸Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ’„Èà øÁø¸Ã „È•Ê ÕÊ–ÁÄU‹»§Ù«¸ mÊ⁄UÊ ÷Ê‹Í ∑§Ù ¡Ù M§¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ flÙ ’„ÈËÙ∑§Á¬˝ÿ „È•Ê •ı⁄U ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–

∑‘§¥«Ë •ı⁄U Áπ‹ıŸÙ ∑§Ê S≈UÙ⁄U ø‹ÊŸ flÊ‹ ◊ÊÚÁ⁄U‚Á◊ø≈UÊÚ◊ ∑§Ê≈U͸Ÿ flÊ‹ ÷Ê‹Í ‚ ’„Èà ¬˝÷ÊÁflà „È∞–◊ÊÚÁ⁄U‚ ∑§Ë ¬%Ë ’ëøÙ¥ ∑‘§ Áπ‹ıŸ ’ŸÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê‹Í ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê „Ë ∞∑§ ŸÿÊ Áπ‹ıŸÊ’ŸÊÿÊ–

◊ÊÚÁ⁄U‚ ©‚ Áπ‹ıŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U M§¡flÀ≈U ∑‘§ ¬Ê‚ª∞ •ı⁄U ©Ÿ‚ Áπ‹ıŸ ∑§Ù ≈U«Ë ’Ëÿ⁄U ŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà ◊Ê°ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈U«Ë M§¡flÀ≈U ∑§Ê ÁŸ∑§Ÿ◊ ÕÊ–M§¡flÀ≈U Ÿ „Ê° ∑§„Ê •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Á◊‹ÊåÿÊ⁄U-‚Ê, ÄUÿÍ≈U-‚Ê ≈U«Ë–

fl¡Ÿ ◊¥ „À∑§Ê •ı⁄U ÁŒπŸ ◊¥ åÿÊ⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ≈U«Ë ¡ÀŒ „Ë ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–⁄UÊC˜¬Áà M§¡flÀ≈U Ÿ ÃÙ •ª‹ ⁄UÊC˜¬Áà øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ©‚•¬ŸÊ ‡ÊÈ÷¥∑§⁄U „Ë ’ŸÊ Á‹ÿÊ–

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬„‹Ê ≈U«Ë’Ëÿ⁄U êÿÍÁ¡ÿ◊ ߥNjҥ« ∑‘§¬Ë≈U⁄U»§ËÀ«, „Ò¥Á¬ÿ⁄U ◊¥ v~}y ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•◊Á⁄U∑§Ê, ∑§ŸÊ«Ê, ª˝≈U Á’˝≈UŸ, ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U ¡◊¸ŸË ◊¥ÃÙ ≈U«Ë’Ëÿ⁄U ©à‚fl πÊ‚Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò

ÿÁŒ •Ê¬ ß‚ fl‹¥≈UÊߟ « ¬⁄U •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ÿÊ ¬˝◊Ë ∑§Ù ‹È÷ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ©‚ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ªËà ‚◊Á¬¸Ã∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ∑§È¿ ∞‚ ⁄UÙ◊Ê¥‚¬˝œÊŸ ªËà „Ò¥ ¡Ù ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ ∑‘§ ‚ê’¥œ ◊¥ ß‚fl‹¥≈UÊߟ « ¬⁄U •ı⁄U ÷Ë ¬˝ªÊ…∏ÃÊ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

∞‚Ê „Ë ∞∑§ ªËà „Ò ∑§‹ „Ù Ÿ „Ù Á»§À◊ ∑§Ê∑§È¿ ÃÙ „È•Ê „Ò, ÿ„ ªËà ¡ÊŒÍ߸ •„‚Ê‚ ¡ªÊÃÊ„Ò– •‹∑§Ê ÿÊôÊÁŸ∑§ fl ‡ÊÊŸ Ÿ ß‚ ªÊÿÊ „Ò •ı⁄Uß‚ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ fl ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ ¬⁄U Á»§À◊ÊÿʪÿÊ „Ò–

øËŸË ∑§◊ Á»§À◊ ∑§Ê üÊÿÊ ÉÊÙ·Ê‹ ∑§Ë •ÊflÊ¡◊¥ ªÊÿÊ ‡ÊË·¸∑§ ªËà ÃÊ¡ªË ‚ ÷⁄UÊ ¬˝◊ ªËà „Ò–ß‚ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ fl •Á÷ŸòÊË Ãé’Í ¬⁄UÁ»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ªËà ◊¥ ‚¥Œ‡Ê „Ò Á∑§ ¬˝◊ ◊¥©◊˝ ∑§Ê ’¥œŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–ß‚Ë Ã⁄U„ ¡ÙœÊ •∑§’⁄UÁ»§À◊ ∑§Ê ¡‡Ÿ-∞-’„Ê⁄UÊ ªËà ÷Ë ©êŒÊ „Ò– ÿ„∞∑§ Áfl‡Ê· ∑§Ê‹ ∑§Ë Á»§À◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ëÿ„ ªËà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– ¡ÊflŒ •‹ËŸ ß‚ ªÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ fl ´ÁÃ∑§⁄Uهʟ ¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ªÊÿ∑§ •ÊÁû§ •‚‹◊ ∑§Ê ªÊÿÊ Ã⁄UÊ „ÙŸ ‹ªÊ „Í¥ ÷Ë ∞∑§ ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ªËà „Ò •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§’Ëø ∑§Ê»§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ fl •Á÷·∑§ ’ëøŸ ¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ ¬Ê Á»§À◊ ∑§Ê ◊È«∏Ë ◊È«∏Ë ªËÃ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ, „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ß‚Ë Ã⁄U„ ßÁ‡∑§ÿÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ÃÙ ’ëøÊ „Ò ¡Ë, Œ’¥ª ∑§Ê Ã⁄U◊Sà ◊Sà ŒÙ ŸÒŸ, ◊«¸⁄U w ∑§Ê „Ê‹-∞-ÁŒ‹ ⁄UÙ◊Ê¥‚¬˝œÊŸ ªËà „Ò¥– ‚‹◊ÊŸ πÊŸ fl ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ¬⁄U Á»§À◊ÊÿʪÿÊ üÊÿÊ ÉÊÙ·Ê‹ fl ⁄UÊ„Ã »§Ã„ •‹Ë πÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË ◊⁄UË fl ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ, ß◊⁄UÊŸ „ʇÊ◊Ë ¬⁄U Á»§À◊ÊÿÊ ªÿÊ߇∑§ ‚ÍÁ»§ÿÊŸÊ ÷Ë ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø πÊ‚Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥–

fl‹¥≈UÊߟ « ¬⁄U ‚¥ªËà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§Á„∞ ÁŒ‹ ∑§Ë ’ÊÃ!

fl‹¥≈UÊߟ «, ÿÊŸË åÿÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ÁŒŸ– ÁŒÑË ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚ ÁŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄US¬‡Ê‹ R§¡ ⁄U„ÃÊ „Ò– ÿÍÕ ∑‘§ ≈UÄUŸÙ‚flË „ÙŸ ‚ åÿÊ⁄U∑‘§ ß¡„Ê⁄U ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÊ „Ò–

•ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ •¡Ë¡ ‚ÊÕË ∑§Ù ∞∑§ ∞‚ÊÃÙ„»§Ê Œ ‚∑‘§¥ ¡Ù •Ê◊ ÃÙ„»§Ù¥ ‚ Á’À∑§È‹ •‹ª

•ı⁄U •ŸÙπÊ „Ù ÃÙ fl„ ¬‹ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§Á¡¥ŒªË ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄U ‹ê„Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–fl‹¥≈UÊߟ « ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U •Ê¬∑‘§ ß‚Ë ¬‹∑§Ù ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ •ÊÚŸ‹Êߟ¬Ù≈U¸‹ πÊ‚ Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ ©¬„Ê⁄U ©¬‹éœ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ •Ê¬ •¬Ÿ ÁŒ‹-∞-߇∑§ ∑§Ù ’ÿÊ¥ ∑§⁄U ‚∑‘§¥–

∞‚Ë „Ë fl’‚Êß≈U „Òezeegift.com ß‚ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞•Ê¬ •¬Ÿ fl‹¥≈UÊߟ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ S≈UÊ⁄U∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– fl‹¥≈UÊߟ « •ÊŸflÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‹∞„⁄U ∑§Ù߸ ¬˝◊ •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ ÃÙ„»§Ù¥ ∑‘§

‚ÊÕ ÿ„ àÿÙ„Ê⁄U ◊ŸÊ ‚∑‘§- •ÊÚŸ‹Êߟ Á⁄U≈U‹ ߸∑§ÊÚ◊‚¸¬Ù≈U¸‹ Ÿ ∞∑§Œ◊ Ÿ∞ fl‹¥≈UÊߟ S¬‡Ê‹ ¬‚¸Ÿ‹Êßí«ÁªÁçU≈U¥ª ‚ÊÚÀÿ͇ʥ‚ ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄U¥¡ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò–

‚ÙÁø∞ ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ •ª⁄U •Ê¬ ∞∑§ Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ù•¬Ÿ ø„à ∑§Ê ŸÊ◊ Œ ‚∑‘§¥? ߸¡Ë ÁªçU≈U «ÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë “Ÿ◊ • S≈UÊ⁄U »§Ê©¥«‡ÊŸ” ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§Áfl‡Ê· ª∆’¥œŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ª˝Ê„∑§Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÒ‹ÄU‚Ë ◊¥ •¬Ÿ ¡ÊÚÁ«ÿ∑§ ‚Êߟ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊ◊ Œ ‚∑‘§¥ª– ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ∞‚Ê◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ •Ê¬ •¬Ÿ ¬˝◊ ∑§Ù •◊⁄U∑§⁄U ‚∑‘§¥ª •ı⁄U ß‚ fl‹¥≈UÊߟ •¬Ÿ ‹fl ’«¸ ∑§Ù ∞∑§∞‚Ê ÃÙ„»§Ê Œ ‚∑‘§¥ª ¡Ù ‚„Ë ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ‚’‚ •ŸÍ∆ʄ٪ʖ ∞∑§ Á‚ÃÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ◊ŸøÊ„Ê ŸÊ◊ ŒŸÊ •ı⁄U©‚ •¬Ÿ fl‹¥≈UÊߟ ∑§Ù ÁªçU≈U ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ ŸÿÊ•ÊßÁ«ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù Á‚»§¸ vy~~

M§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏¥ª– “Ÿ◊ • S≈UÊ⁄U” ¬Ò∑‘§¡ ◊¥¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ, S≈UÊ⁄U ◊Òå‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§Ê»§ËøË¡¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

fl’‚Êß≈U ¬⁄U •ÊÚ«¸⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞≈UÍÀ‚ ’„Èà ‚⁄U‹ fl ÿÍ¡⁄U »Ò§¥«˛‹Ë „Ò¥– Á’ŸÊ Á∑§‚ËÃ∑§ŸË∑§Ë •«∏øŸ ∑‘§ •Ê¬ x-y Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ „Ë •ÊÚ«¸⁄U Œ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ∞‚Ë fl’‚Êß≈U „Ò ¡Ù •¬Ÿ •Áœ∑§Ã⁄U√ÿÁQ§ªÃ ©à¬ÊŒÙ¥ ¬⁄U ∑Ò§‡Ê •ÊÚŸ Á«‹Ëfl⁄UË ∑§Ê Áfl∑§À¬Œ ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ fl‹¥≈UÊߟ ¬⁄U ∑§È¿ •‹ª ∑§⁄UŸ∑§Ë øÊ„ ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ifeel-club.com Ÿ •¬Ÿ ‹fl ’«¸ ∑§Ù flËÁ«ÿÙ ª˝ËÁ≈U¥ª÷¡Ÿ ∑§Ë ŸÿË ¬„‹ ∑§Ë „Ò– ß‚ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞•Ê¬ •¬Ÿ ◊Ù’Êß‹ ÿÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‚ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ∑§ÙflËÁ«ÿÙ ª˝ËÁ≈U¥ª ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥– ’‚ •Ê¬∑§Ù ß‚∑‘§Á‹∞ ‚Êß≈U ¬⁄U ÁŒ∞ Á‹¥∑§ ¬⁄U ª˝ËÁ≈U¥ª ¬ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê◊Ù’Êß‹ Ÿ¥’⁄U ŒŸÊ „Ò •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë •¬ŸÊ Ÿ¥’⁄U fl„Ê¥ÁŒ∞ å‹‚ ¬⁄U «Ê‹ŸÊ „Ò •Ê¬∑§Ê ◊ŸøÊ„Ê flËÁ«ÿÙª˝ËÁ≈U¥ª •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕË Ã∑§ ¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ–

•ÊÚŸ‹Êߟ „ÙªÊ fl‹¥≈UÊߟ

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 8

~vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ÁflÁfläÊ

ÄUÿÙ¥ „ÙÃÊ „Ò åÿÊ⁄UåÿÊ⁄U ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò.. ÄUÿÙ¥ „ÙÃÊ „Ò.. ∑Ò§‚ „ÙÃÊ „Ò..

‚ÁŒÿÙ¥ ‚ Á‹πË ¡Ê ⁄U„Ë ¬˝◊ ∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ßŸ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê, ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ∞∑§∑‘§ Á‹∞ åÿÊ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê, ©‚∑§Ê fl¡ÍŒ •ı⁄U ©‚∑§Ê◊„àfl •‹ª „ÙÃÊ „Ò– åÿÊ⁄U ∑‘§ ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ ß‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ Ÿ¡⁄U

åÿÊ⁄U ∞∑§ ’«∏Ê „Ë ¬øËŒÊ Áfl·ÿ „Ò– ß‚ ªÈàÕË ∑§Ù¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, fl„ •ı⁄U÷Ë ©‹¤ÊÊ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ– ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬∑§Ùÿ„ ¡flÊ’ Á◊‹ ÷Ë ¡Ê∞ Á∑§ åÿÊ⁄U ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÙß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ’Êà „◊‡ÊÊ L§∑§ ¡ÊÃË „Ò–åÿÊ⁄U, Á¡‚ ¬⁄U ŒÈÁŸÿÊ Á≈U∑§Ë „Ò, ©‚∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ë ∑§ß¸’Ê⁄U ∞∑§ ¬„‹Ë ‚Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ‡ÊÊÿ⁄U ‚¬ÍÁ¿∞ ÃÙ åÿÊ⁄U ©‚∑‘§ •‡Ê•Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ Á‹∞ åÿÊ⁄U ∞∑§ ∑‘§Á◊∑§‹ ‹ÙøÊ „Ò–‹ÊÚÁ¡∑§ ’„Èà ‚Ê⁄U „Ò¥– ∑§È¿ ∞∑§ ∑§Ê Á¡R§ •Ê¬∑‘§Á‹∞..–

©ŒÍ¸ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U ‡ÊÊÿ⁄U •„◊Œ »§⁄UÊ¡ •’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„,¬⁄U fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊÁ∑§ ©ã„¥ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U åÿÊ⁄U „È•Ê •ı⁄U „⁄U ’Ê⁄U©Ÿ∑§Ê åÿÊ⁄U ©ã„¥ ∑§È¿ Á‚πÊ ªÿÊ– fl„ åÿÊ⁄U ∑§Ë÷ÊflŸÊ „Ë ÕË ¡Ù »§⁄UÊ¡ ‚Ê„’ ‡ÊÊÿ⁄U ’Ÿ ª∞– ©Ÿ∑‘§‹çU¡Ù¥ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬„‹ åÿÊ⁄U Ÿ ©ã„¥ ‡ÊÊÿ⁄U ’ŸÊÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, Ã’ ◊Ò¥ ~flË¥ ◊¥ ¬…∏ÃÊ ÕÊ– ◊⁄UË◊Ê¥ •ÄU‚⁄U •¬ŸË ∞∑§ ŒÙSà ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥•ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊⁄UË◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ‚ „È߸ ¡Ù ◊Ȥʂ ∞∑§ ‚Ê‹‚ËÁŸÿ⁄U „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË– fl„ ◊È¤Ê ◊ÒÕ ¬…∏ÊŸ ‹ªË,‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿ⁄UË ◊¥ ª„⁄UË L§Áø ⁄UπÃË ÕË– ◊Ò¥ •ı⁄U fl„◊ÒÕ ÄU‹Ê‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ë ’ÒÃ’Ê¡Ë ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ fl„ ◊Ȥʂ ¡Ëà ¡ÊÃË ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚◊Ȥʂ íÿÊŒÊ ‡Ê⁄U •Êà Ֆ ’‚, ©‚ Á⁄U¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄U ∑§„Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒ∞– ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥ ©‚∑‘§ÉÊ⁄U ©‚‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ ÃÙ ÃÊ‹Ê ‹ªÊ ŒπÊ– ¬ÃÊ ø‹ÊÁ∑§ ©‚∑§Ë ‡ÊÊŒË „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§„Ë¥ ª∞ „È∞ „Ò¥– ©‚Ë ÁŒŸ •„‚Ê‚ „È•Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©‚‚åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– •¬ŸË ŸÊ∑§Ê◊Ë ‚ „Ë ◊ȤÊ◊¥ ‡ÊÊÿ⁄UË∑§Ê ¡ÈŸÍŸ ‚flÊ⁄U „È•Ê– ‡ÊÊŒË „Ù ªß¸ ÃÙ ÄUÿÊ, ◊Ȥʩ‚∑§Ë ÿÊŒ „◊‡ÊÊ ‚ÃÊÃË ÕË– ◊Ò¥ ©‚‚ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ù Ã⁄U‚ÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl„ ¬‹ •ÊÿÊ Ã’ Ã∑§‚’ ∑§È¿ ’Œ‹ øÈ∑§Ê ÕÊ– ◊⁄U Â√flÈ⁄U ◊¥ fl„ ŸÊ¡È∑§‚Ê fl¡ÍŒ ∑§Êÿ◊ ÕÊ, Á¡‚ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’fl„ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÃÙ ßÃŸË íÿÊŒÊ ◊Ù≈UË ÕË Á∑§ ‚’πà◊ „Ù ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ »§⁄UÊ¡ ‚Ê„’ ∑§Ù ŒÙ ’Ê⁄U•ı⁄U åÿÊ⁄U „È•Ê •ı⁄U ߟ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ Ã∑§¸ ŒŸ ∑‘§’¡Êÿ ©ã„Ù¥Ÿ ßã„¥ Á¡ÿÊ– ߟ ¡Ò‚Ë ‡ÊÁÅ‚ÿÃÙ¥ ∑‘§¡ËflŸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ åÿÊ⁄U ∑§Ê ◊‚‹Ê •ı⁄U ÷ËíÿÊŒÊ ©‹¤ÊÊ „È•Ê Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò–

ß‚ ©‹¤ÊŸ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊Ÿ ∑§È¿Á⁄U‚ø¸ ÷Ë π¥ªÊ‹– ÁflÁ÷ÛÊ Á⁄U‚øÙ¥¸ ◊¥ ÿ øÊ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ åÿÊ⁄U „ÙŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò–

¬„‹Ê ßê¬˝‡ÊŸ Á∑§‚Ë ∑§Ê ¬„‹Ê ߥ¬˝‡ÊŸ ©‚ ÿÊŒ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞

∑§Ê»§Ë „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •ª⁄U ¬„‹Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∑§È¿ πÊ‚’Ÿ ¡Ê∞ ÃÙ åÿÊ⁄U ∑‘§ ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏ ¡ÊÃË„Ò– ÁflÁ÷ÛÊ •äÿÿŸÙ¥ ‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë S◊Êß‹, ∑§¬«∏, ¡ÍÃ, „ÊÕÙ¥ ∑§Ë’ŸÊfl≈U •ı⁄U ‚»§Ê߸ •ÊÁŒ »§‚¸˜≈U ߥ¬˝‡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ •„◊˜÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄Uπà „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ŒÙSÃÊŸÊ Sfl÷Êfl flÊ‹√ÿÁQ§, •ë¿ üÊÙÃÊ •ı⁄U „¥‚◊Èπ Sfl÷Êfl ∑‘§ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒπÃÊ„Ò–

∞∑§-¡Ò‚ ªÈáÊ åÿÊ⁄U ©Ÿ ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê‚ÊŸË ‚ „ÙÃÊ „Ò

Á¡Ÿ◊¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÊŸÃÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ◊ÊãÿÃÊ„Ò Á∑§ Áfl¬⁄UËà ‡ÊÁÅ‚ÿÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø åÿÊ⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ „Ù¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á⁄U‚ø¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡⁄UÊ •‹ª „Ë„Ò¥– Á⁄U‚øÙ¥¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ Áfl¬⁄UËà ‹ÙªÙ¥ ‚ åÿÊ⁄U „ÙŸÊ¡⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬ ©Ÿ∑§Ë •‹ª ‡ÊÁÅ‚ÿÃ∑‘§ ‚ÊÕ πÈŒ ∑§Ù ‚„¡ Ÿ„Ë¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÖ

’⁄UÊ’⁄UË Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË åÿÊ⁄U ∑§Ù ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ

∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ê◊‹Ê øÊ„’ÈÁh◊ÃÊ ∑§Ê „Ù ÿÊ ¬…∏Ê߸-Á‹πÊ߸ ÿÊ Á»§⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ’⁄UÊ’⁄UË ŒÙ ‹ÙªÙ¥ ◊¥åÿÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò–

‚¥¬˝·áÊ •ë¿ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‹Ùª •ÄU‚⁄U •Ê∑§Á·¸Ã „Ù

¡Êà „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄U ‚¥¬˝·áÊ ‚¥÷fl „ÙÃÊ„Ò–

ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄USÃÊŸË „Ò ß‡∑§ ߇∑§ ∑§Ù ÷‹ „Ë •Êª ∑§Ê ŒÁ⁄UÿÊ ∑§„Ê ¡Ê∞– Á»§⁄U

÷Ë ‹Ùª ß‚◊¥ ∑§ÍŒŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– ß‚◊¥ ߥ‚ÊŸ ÁŒ‹„Ë Ÿ„Ë¥, ÁŒ◊ʪ ÷Ë „Ê⁄U ’Ò∆ÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ÁSÕÃÁ‚⁄UÊÄUÿÍ¡ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ߇∑§ ∑‘§Á‹∞ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ÷Ë ÁŒ‹ Á¡ÃŸÊ „ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏Ÿ ◊¥•ÊÁ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù Á‚»§¸ ∞∑§ ‚∑‘§¥« ∑‘§ ¬Ê¥øfl¥ Á„S‚ Á¡ÃŸÊ„Ë flQ§ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ∞‚⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò, ¡Ù ©ã„¥ Ÿ‡Ê‚⁄UËπÊ ‚È∑§ÍŸ ŒÃÊ „Ò– ¬˝◊Èπ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ S≈U»§ŸË •ÊÚÁ≈U¸ª∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ¡’ ∑§Ù߸ ߥ‚ÊŸ Á∑§‚Ë ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò,Ã’ ©‚∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑‘§ vw Á„S‚ ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§

«Ù¬Ê◊Êߟ, •ÊÚÄU‚Ë≈UÊÚÁ‚Ÿ, ∞«˛ËŸÁ‹Ÿ •ı⁄U flÒ‚Ù¬˝‡ÊŸ¡Ò‚ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ê dÊfl ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,߇∑§ ◊¥ ߥ‚ÊŸ ∑‘§ „Êfl-÷Êfl, ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U •ı⁄U øÊ‹-…Ê‹ ’Œ‹ ¡Êà „Ò¥–

•ÊÚ≈UÙ◊ÒÁ≈U∑§‹Ë „ÙÃÊ „Ò åÿÊ⁄U [«ÊÚ. ¡ËflŸ ‹Ê‹, •ı⁄UÊ ∞ÄU‚¬≈U¸] åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ, åÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§◊ ‚

∑§◊ •ı⁄UÊ ∑§Ê ∑§ÊÚã‚å≈U ÃÙ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ „Ò– „⁄U √ÿÁQ§∑§Ê •ı⁄UÊ y~ ¬⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ’ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ Á∑§‚Ë√ÿÁQ§, ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË ÿÊ ¬«∏-¬ıœ ‚ ÷Ë •ı⁄UÊ Á◊‹‚∑§ÃÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ‹ÿ‚¸ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ ÁR§ÿÊ ∑§Ù •ı⁄UÊ ∑§Ë¬ÈÁ‹¥ª ÿÊ ¬ÈÁ‡Ê¥ª ∑§„à „Ò¥– ∑§È¿ øË¡¥ ÿÊ √ÿÁQ§ •ª⁄UÁŒ‹ ∑§Ù ¿Íà „Ò¥ ÃÙ flÙ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ê⁄UÊ•ı⁄UÊ ©Ÿ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚√ÿÁQ§ ‚ „◊Ê⁄UË ∑§È¥«‹Ë ◊Òø Ÿ ∑§⁄U, ©‚‚ •ı⁄UÊ ◊Òø∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë Áfl¬⁄UËà ÁSÕÁà ÷Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò– åÿÊ⁄U ◊¥ •ı⁄UÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄UÙ‹ „ÙÃÊ„Ò– ¡’ ÷Ë •ı⁄UÊ ◊Òø ∑§⁄UÃÊ „Ò, Ã÷Ë åÿÊ⁄U ¡ã◊ ‹ÃÊ„Ò– åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.. •ı⁄UÊ ◊ÒÁø¥ª ‚ åÿÊ⁄U•ÊÚ≈UÙ◊ÒÁ≈U∑§‹Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ÁŒ‹ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÊÃÊ Ÿ„Ë¥ [«ÊÚ. •¥‡ÊÈ‹ ¡ÒŸ, ∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U]

åÿÊ⁄U ∑§Ù •∑§‚⁄U ÁŒ‹ ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ‚ÊߥÁ≈UÁ»§∑§‹Ë ÁŒ‹ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¥’¥œŸ„Ë¥ „ÙÃÊ– Œ⁄U•‚‹ åÿÊ⁄U „ÙŸ ◊¥ ÁŒ◊ʪ ∑‘§ „ÊÚ⁄U◊ÙŸ»‘§⁄UÙ◊Ù¥‚ ∑§Ê •„◊˜ ⁄UÙ‹ „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U ◊Ò¥ ‹ÊÚÁ¡∑§‹Ëß‚ ‚¥’¥œ ¬⁄U ’Êà ∑§M§¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ÁŒ‹ ∑§Ù ß‚‚ß‚Á‹∞ ¡Ù«∏à „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŒ‹ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ ∑§Ù »§Ë‹Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù Œπ∑§⁄U•Ê¬◊¥ ∞ÄU‚Êß≈U◊¥≈U ∑§Ê ÷Êfl •ÊÃÊ „Ò, œ«∏∑§Ÿ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ÁŒ‹ ∑§Ê ß‚ ∞ÄU‚Êß≈U◊¥≈U ∑‘§ ¬˝Áà Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ÷Ë ÃÈ⁄U¥Ã ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ÁŒ‹œ«∏∑§ŸÊ åÿÊ⁄U ∑§Ê ‚Íø∑§ „ÙÃÊ „Ò–

åÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥ Ÿ ¡ÙÁ«∏∞ [ß◊⁄UÙ¡, •ÊÁ≈U¸S≈U] åÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥ ÿÊ ÄUÿÊ ¡Ò‚ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª

∑§⁄UŸÊ ª‹Ã „Ò– åÿÊ⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ ‹ÊÚÁ¡∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–ß‚ •„‚Ê‚ ∑§Ù Á‚»§¸ fl„Ë ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚ åÿÊ⁄U„È•Ê „Ù– åÿÊ⁄U ’ÊÚÿ-øÊ¥‚ „ÙÃÊ „Ò– Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,Ÿ „Ë ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ fl¡„ „ÙÃË „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ¬Í¿ÙÁ∑§ ◊È¤Ê •◊ÎÃÊ ‚ åÿÊ⁄U ∑Ò§‚ „È•Ê ÃÙ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ‚∑§Í¥ªÊ– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©Ÿ ¬‹Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§‚’ÿÊ¥ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ©ã„¥ ’È∑§ ∑§fl⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË •ı⁄U ◊Ò¥ Á«¡Êߟ⁄U ÕÊ– „◊ Á◊‹ •ı⁄U∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ ‹ª– ∑§È¿ ◊È‹Ê∑§ÊÃÙ¥ ∑‘§’ÊŒ ÿ„ ¬‚¥Œ ª„⁄UË „ÙÃË ªß¸, ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄U¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ◊Ò¥Ÿ ÿÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë •Ê߸ ‹fl ÿÍ¡Ò‚ •À»§Ê¡Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „٪ʖ „◊ ∑§„Ÿ-‚ÈŸŸ‚ ™§¬⁄U Õ– ¡’ ◊Ò¥ •◊ÎÃÊ ‚ Á◊‹Ê, ◊Ò¥ xw ∑§Ê ÕÊ•ı⁄U fl„ yÆ ∑§Ë– fl„ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÕË¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙ’ëø ÷Ë Õ– ©‚ flQ§ fl„ •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë⁄U„ÃË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ©Ÿ‚ ¡ÈŒÊ „Ù øÈ∑§ËÕË¥– „◊Ê⁄UÊ ∑§Ù≈U¸Á‡Ê¬ ¬ËÁ⁄Uÿ« ‚Êà ‚Ê‹ ø‹Ê– ß‚Œı⁄UÊŸ ◊Ò¥ •◊ÎÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ Á’ÃÊÃÊ– ©Ÿ∑‘§’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§Í‹ ¿Ù«∏Ÿ ¡ÊÃÊ, ©ã„¥ ‹∑§⁄U •ÊÃÊ–ŒÙ¬„⁄U ∑§Ê πÊŸÊ „◊ ‚ÊÕ πÊÖ ⁄UÊà ∑§Ù ◊Ò¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄Uflʬ‚ ø‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ–

•◊ÎÃÊ ∑§Ê ‚ÊÁ„⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ∞∑§ ª„⁄UÊ •¬ŸàflÕÊ– Ÿ ‚ÊÁ„⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „È߸– ¡’ „◊ Á◊‹ ÃÙ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã „Ù ª∞– ß‚ ‚◊¬¸áÊ ◊¥∑§„Ë¥ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ¬⁄U „ÊflË „ÙŸ ∑§Ê ÷Êfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ–„◊Ê⁄UË •¬ŸË ‡ÊÁÅ‚ÿÃ¥ ÕË¥, „◊Ê⁄UË •¬ŸË ‚Ùø ÕË–„◊ ⁄U„à ŒÍ‚⁄U ∑§◊⁄UÙ¥ ◊¥ Õ, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UÊ ÁŒ‹ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë ÕÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹πÈŒ ∑§Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ’„Œ¡M§⁄UË „Ò–

fl‚¥ÃË „flÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê ªÿÊ „Ò flÒ‹¥≈UÊߟ «,¬⁄U •ÊÚ‹ ß¡ ŸÊÚ≈U fl‹– Á»§À◊Ù¥ •ı⁄U »§˝¥«˜‚ ∑‘§Œ’Êfl ◊¥ πÈŒ ∑§Ù Œ‡Ê¸ŸËÿ ÁŒπÊŸ ∑§Ë øÊ„Ã’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ù πË¥ø ⁄U„Ë „Ò ©‚ Œ‹Œ‹ ◊¥ ..¡„Ê°◊Ê‚Í◊ ◊È„é’à ∑§Ê ‚»§⁄U πà◊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§‚Ë ◊Ÿ„Í‚∞◊∞◊∞‚ ¬⁄U •Á÷÷Êfl∑§ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ë¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ‚ ß‚ËÁ‹∞ •ÊªÊ„ ∑§⁄Uà „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ÄUM§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑‘§fl‹ fl „Ë „Ò¥, ¡Ù©Ÿ∑§Ê ÷‹Ê øÊ„Ã „Ò¥

◊ÊŒ∑§ flÊ‚¥ÃË „flÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ı‚◊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡Ê’Ê’¬⁄U „Ò •ı⁄U M§◊ÊŸË SflåŸ ’ÈŸŸ ◊¥ √ÿSà „Ò¥ ÿÈflÊ◊ÁSÃc∑§– •Ê¬ ß‚ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ •ÕflÊ ŸÊ¬‚¥Œ,flÒ‹¥≈UÊߟ « ‚÷Ë flªÙ¸ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ©à‚fl ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ ∑§ß¸ ‚#Ê„¬„‹ ‚ „Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÁŒ‹ ∑§Ë •Ê∑§ÎÁà ∑‘§ ∑§Ê«Ù¸ ÃÕʬ˝◊ ∑‘§ ©¬„Ê⁄UÙ¥ ‚ ¬≈U ¡ÊÃË „Ò¥– çU‹ÙÁ⁄US≈U ‡ÊÊÚå‚ ¬⁄U÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ë Ÿ¡Ê⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò– ’Êà ÿ„Ë¥ Ã∑§ ⁄U„ÃËÃÙ ∑§È¿ ÷Ë •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚ ÁŒŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ ŸÊ≈U∑§Ëÿ M§¬ ‚ ’Œ‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„∑‘§fl‹ ©¬„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ •ı⁄U ¬˝◊ ∑‘§ ◊Ê‚Í◊¬‹Ù¥ ∑§Ù ‚ʤÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– •’

SflÁ埋 ¬˝◊ ∑§Ë ¡ª„ ÿÈflÊ SòÊË •ı⁄U ¬ÈL§· ÿıŸ•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ©à‚È∑§ ⁄U„Äҥ– •Ê¡ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÈŒ˝Ã≈U ¡Ò‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ÄU‹é‚-⁄USòÊÊ¥Ã∑§ •¥Ã⁄U¥ª ¬˝◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ √ÿSà ¬ÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Ê◊‚Ë ’Êà „Ò– ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ ∑Ò§‚ „È•Ê Á∑§¥ÃÈ •’ ¬˝◊∑§Ù ÿıŸ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ‚ ¡Ù«∏ ∑§⁄U ŒπÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò–ÁŸpÿ „Ë ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁà ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò–

vy ‚Ê‹ ∑§Ë ‚¥¡ŸÊ ŸÊß∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ M§¬ ‚ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë „Ò– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ éflÊÿ»§˝¥« ∑§ËπȇÊË ∑‘§ Á‹∞ fl„ { ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ «Êß≈U ¬⁄U ⁄U„Ë– fl„‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ©÷Ê⁄UŸ flÊ‹ flSòÊ ¬„ŸÃË „Ò •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U‚ «Ê©Ÿ‹Ù« Á∑§∞ ª∞ Áø∑§ŸË ø◊‹Ë ∑‘§ flËÁ«ÿÙ¬⁄U ÁÕ⁄U∑§ÃË „Ò– fl¡„? fl„ flÒ‹¥≈UÊߟ « ¬⁄UéflÊÿ»§˝¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ë Ã⁄U„ ŸÊøŸÊøÊ„ÃË „Ò– fl„ ß‚ ’Êà ∑§Ê •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ËÁ∑§ ∑§≈˛ËŸÊ ∑Ò§»§ ‚È⁄UÁˇÊà ◊Ê„ı‹ ◊¥ ŸÊøÃË „Ò •ı⁄Ufl„ ∞‚Ê Á∑§‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË„Ò, ¡Ù ∑§Ã߸ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ‚¥¡ŸÊ •∑‘§‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–•Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’„Èà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‡ÊÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥‚È¥Œ⁄U •ı⁄U SflSÕ ÁŒπŸ ∑§Ë ¡ª„ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ı¥Œÿ¸

∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U øÊ„ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸ „Ò •ı⁄U ß‚Ëπéà ◊¥ fl flQ§ ‚ ¬„‹ ’«∏Ë „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– »‘§«⁄U‡ÊŸ•ÊÚ»§ •ÊÚé‚≈UÒÁ≈˛∑§ ∞¥« ªÊßÁŸ∑§Ù‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚Ù‚Êß≈UË¡•ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë «Ê. ™§·Ê ŸÊß∑§ ∑§„ÃË „Ò¥, Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥•ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •’ ¬„‹ ‚•Áœ∑§ ÿıŸ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ŒπŸ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–ÿÈflÁÃÿÙ¥ ◊¥ ª÷¸¬Êà ∑§Ë Œ⁄U ÷Ë ’…∏Ë „Ò– ∑§È¿ ÃÙª÷¸œÊ⁄UáÊ ∑‘§ ¡ÙÁπ◊ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊ÃM§¬ ‚ ªÙÁ‹ÿÊ¥ ÷Ë ‹ÃË „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Á÷÷Êfl∑§¡ÊŸÃ ÷Ë „Ò¥, Á∑§¥ÃÈ •¬ŸË ‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ◊¥•‚„Êÿ ‚ÊÁ’à „Ùà „Ò¥– ŸÿË ¬Ë…∏Ë ◊¥ √ÿÊ#¬˝ªÁÇÊË‹ ÃÕÊ SflÃ¥òÊ ÁŒπŸ ∑‘§ Œ’Êfl ∑‘§ •Êª©Ÿ∑‘§ Ã∑§¸ ’Œ◊ „Ù ¡Êà „Ò¥– ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥•ÊÿÊ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê ÷Ë ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ ⁄U„Ê„Ò–

ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ √ÿÁQ§ªÃ SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U’„Èà ©êŒÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Ã÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ„Ò ¡’ ÿ„ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÍòÊ ‚ ’¥œË „Ù– ¬Áp◊Ë Œ‡ÊÙ¥◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ¬⁄U „È∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U fl„Ê¥ ∑§ı◊Êÿ¸ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ’„Èà •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

ß∑§ •Êª ∑§Ê Œ‹Œ‹ „Ò

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 9

vÆ vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvwÁflÁfläÊ

ª÷¸œÊ⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÄUÿÊ ŸÊ πÊ∞¢

¡’ •Ê¬∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬ŸË ª÷¸flÃË „ÙŸ ∑§Ëπ’⁄U Á◊‹ÃË „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ë π∏ȇÊË ∑§Ê Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ„Ë¥⁄U„ÃÊ– •Ê¬ ⁄U„ ⁄U„∑§⁄U ÿ„ ‚ÙøÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ Á∑§•ÊŸflÊ‹Ê ◊„◊ÊŸ ∑Ò§‚Ê „ÙªÊ, ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷ÊflËÿÙ¡ŸÊÿ¥ ’ŸÊŸ ‹ªÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ë ‚’‚ ¬˝◊ÈπÁø¥ÃÊ ÿ„ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ •ÊŸflÊ‹Ê ◊„◊ÊŸ ‚È¥Œ⁄U •ı⁄USflSÕ „ÙªÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥–

•Ê¬ ÿ„ ‚Ùø∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ÃË „Ò¥ Á∑§ ª÷ʸflSÕÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ πÊŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥•ı⁄U ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ «⁄U ÷Ë ‚ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§„˪÷¸¬Êà Ÿ „Ù ¡Êÿ–

•Êßÿ, ß‚ ‹π ◊¥ „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑§Ù ÄUÿÊ Ÿ„Ë¥ πÊŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑§ •Ê¬∑‘§ ª÷¸ ◊¥ ¬‹Ÿ flÊ‹Ê ’ëøÊ SflSÕ ⁄U„•ı⁄U •Ê¬∑§Ù ª÷¸¬Êà ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ „Ù;ÄUÿÙ¥Á∑§ •ÄU‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ª‹Ã πÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ª÷¸¬Êà „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ª÷¸œÊ⁄UáÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬∑§Ù Á¡Ÿ πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê‚flŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ fl ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥—

◊ÁŒ⁄UÊ— ◊ÁŒ⁄UÊ ∑‘§ ‚flŸ ‚ •Ê¬∑‘§ „ÙŸ flÊ‹ ’ëø∑‘§ fl¡∏Ÿ ¬⁄U, ‚ËπŸ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê’Á‹ÿà ¬⁄U,•Ê°πÙ¥ ¬⁄U, •¥ªÙ¥ ¬⁄U, SflÊSâÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U¬«∏ÃÊ „Ò–

∑Ò§»§ËŸ— ∑Ò§»§ËŸ ∑§Ê ‚flŸ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ◊¥ª÷¸¬Êà •ı⁄U ’ëø ∑‘§ •‚Ê◊Áÿ∑§ ¡ã◊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’…∏Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§ëø •¥«— ∑§ëø •¥«Ù¥ ◊¥ ‚‹◊ÙŸÑÊ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÙÃÊ „Ò Á¡‚‚ •Ê„Ê⁄U ‚¥’œË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°„ÙŸ ∑§Ê π∏Ã⁄UÊ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ πÊŸ ¬ÊŸ ∑‘§ ‚flŸ‚ ÷Ë ’ø¥ Á¡Ÿ◊ ∑§ëø •¥« Á◊‹ „È∞ „Ùà „Ò¥–

¬Ê⁄UÊ ÿÈQ§ ◊¿‹Ë— ¬Ê⁄UÊ ÿÊŸË Á∑§ ◊⁄UÄUÿÈ⁄UË ’ëø∑‘§ ◊ÁSÃc∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Áfl‹¥’ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–ß‚Á‹∞ ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê⁄UÊ ÿÈQ§ ◊¿‹Ë ∑‘§‚flŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞–

¬¬ËÃÊ — ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù ¬¬ËÃÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,πÊ‚∑§⁄U ∑‘§ •ª⁄U ¬¬ËÃÊ ∑§ëøÊ ÿÊ •œ¬∑§Ê „Ù–

’Ò¥ªŸ, Á◊ø˸, åÿÊ¡, ‹„‚ÈŸ, Á„¥ª, ’Ê¡⁄UÊ, ªÈ«∏

∑§Ê ‚flŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞, πÊ‚∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑§Ù Á¡Ÿ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¬„‹ª÷¸¬Êà „Ù øÈ∑§Ê „Ò–

Á¬‚ „È∞ ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U ◊Ê¥‚ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë’øŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚◊ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ¡ËflÊáÊÈ•Ù¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÙ¥ªÊ ÿÊŸË Á∑§ ‚ˬŒÊ⁄U◊¿‹Ë ∑§Ê ÷Ë ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞–

Á’ŸÊ ¬ÊpÁ⁄U∑§Îà Á∑§ÿ „È∞ ŒÍœ ∑§Ê ‚flŸ Á’‹∑§È‹÷Ë ŸÊ ∑§⁄U¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚◊ Á‹S≈UÁ⁄UÿÊ ŸÊ◊∑§ ¡ËflÊáÊÈ◊ı¡ÍŒ „Ùà „Ò¥ ¡Ù Á∑§ ª÷¸¬Êà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§Ã„Ò¥–

∑§ëø ◊Ê¥‚ ∑§Ê ‚flŸ Á’‹∑§È‹ ÷Ë Ÿ ∑§⁄U¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ëøÊ ◊Ê¥‚ •Ê¬∑§Ù ‚ÊÀ◊ÙŸÑÊ ÿÊ≈UÊÚÄU‚Ù¬‹ÊÚS◊ÙÁ‚‚ ‚ ‚¥R§Á◊à ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑§ÊÚ»∏§Ë, øÊÿ, •ı⁄U ∑§Ù‹Ê ¡Ò‚ flÊÁÃà ∑Ò§ÁçU»§ŸÿÈQ§ ¬ÿÙ¥ ∑‘§ ‚flŸ ‚ ÷Ë ’øŸÊ øÊÁ„∞–

◊ÒŒ ‚ ’ŸÊÿ ª∞ πÊŸ ¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚flŸ Ÿ ∑§⁄U¥–©‚Ë Ã⁄U„ ©Ÿ πÊŸ ¬ÊŸÙ¥ ‚ ÷Ë ’ø¥ Á¡Ÿ◊ ‡ÊP§⁄U ∑§Ë

◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „Ù– „Ê‹Ê°Á∑§ ÿ„ flÒôÊÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ πÊŸ ¬ÊŸ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¡Êÿ»§‹ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ πÊŸÊ ’„Èà „Ë¥‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ⁄Uπ¥ Á∑§ „⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ ÃÊ¡ ∞fl¥ Sflë¿ „Ù¥– ß‚∑‘§Á‹∞ •Ê¬ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚Áé¡ÿÊ¥ π⁄UËŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ë¿ËÃ⁄U„ ‚ ‚Ê»§ ¬ÊŸË ‚ ŒÙ ÃËŸ ’Ê⁄U œÙ Á‹ÿÊ ∑§⁄U¥– ∞‚Ê∑§⁄UŸ ‚ Ÿ Á‚»§¸ ‚Áé¡ÿÙ¥ ¬ ◊ı¡ÍŒ ¡ËflÊáÊÈ ‚Ê»§ „Ù¡Êà „Ò¥ ’ÁÀ∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ê Á¿«∑§Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÙªÊ ÃÙ fl„ ÷˜ȋ ¡ÊÿªÊ–

•Ê¬ ◊¥ ‚ ’„Èà ‚Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§•Ê¡ ∑§‹ ‚Áé¡ÿÊ¥ ÿÊ »§‹ ÃÙ«∏∑§⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ÿÊ◊„ËŸÙ Ã∑§ ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊÁŸ ©Ÿ∑§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§ß¸⁄U‚ÊÿŸ «Ê‹ ¡Êà „Ò¥ ÃÊÁ∑§ fl ‚«∏ ª‹ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ÃÊ¡ÊÁŒπ¥– ∑§ß¸ √ÿʬÊ⁄UË ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù „⁄UÊ ÁŒπ‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ∞‚ ⁄U‚ÊÿŸ ◊¥ «È’Ùà „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ‚Áé¡ÿÊ¥’„Èà „Ë¥ „⁄UË ∞fl¥ ÃÊ¡Ë ÁŒπŸ ‹ªÃË „Ò¥– ∑§Ù߸ •ı⁄UøÊ⁄UÊ Ÿ Œπ∑§⁄U ÿ„ ª˝Ê„∑§ ∑§Ë ◊¡∏’Í⁄UË „Ù ¡ÊÃË „Ò Á∑§fl„ ©Ÿ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù π∏⁄UËŒ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬ ©ã„¥¬ÊŸË ‚ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ œÙ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ‚ „ÙŸ flÊ‹Ê∑§È¬˝÷Êfl ’„Èà „Œ Ã∑§ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ÿÍ° ÃÙ »§‹ „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „Ë¥ ¬„È¥øÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§‹ ‹Ê‹øË √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚»§‹ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ©ã„¥ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ „Ë¥ ÃÙ«∏Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ ◊„ËŸÙ Ã∑§ ∑§ÙÀ«S≈UÙ⁄U¡ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ëø »§‹Ù¥ ∑‘§ ™§¬⁄U Ã⁄U„Ã⁄U„ ∑‘§ ⁄U‚ÊÿŸ «Ê‹∑§⁄U ¬∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù„ÊÁŸ ¬„È¥øÊà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ◊¡∏’Í⁄UË ◊¥ ∞‚»§‹ ÷Ë πÊŸ ¬«∏à „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ¡ª„ ÿ„ ‚ÈÁflœÊŸ„Ë¥ „ÙÃË Á∑§ •Ê¬ ¬«∏ ‚ ÃÊ¡ »§‹ ÃÙ«∏∑§⁄U πÊ∞¥ ÿÊÁ∑§‚Ë ◊⁄UË¡ ∑§Ù Áπ‹Ê∞¥–

∞‚ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù »§‹ πÊŸÊ ¬«∏ ÃÙ •Ê¬»§‹Ù¥ ∑§Ù πÍ’ •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ œÙ ‹¥– ÿÍ° ÃÙ Á¿‹∑‘§’„Èà „Ë¥ »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ùà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‡Ê∑§„Ù Á∑§ Á¿‹∑‘§ ¬⁄U ’„Èà íÿÊŒÊ ⁄U‚ÊÿŸ ÿÊ ª¥ŒªË „Ù‚∑§ÃË „Ò ÃÙ ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ •Ê¬ ©‚ »§‹ ∑§Ê Á¿‹∑§ÊÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U πÊ∞¥– ª÷ʸflSÕÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •¥∑§ÈÁ⁄UÕŸÊ¡ πÊŸ ∑§Ë ÷Ë ◊ŸÊ„Ë „ÙÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U•¥∑§ÈÁ⁄Uà •ŸÊ¡ πÊŸ ‚ flÒ‚ ¡ËflÊáÊÈ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§÷ËÃ⁄U ø‹ ¡Êà „Ò¥ ¡Ù •Ê¬∑‘§ ’ëø ∑‘§ Á‹∞ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „Ùà „Ò¥– ∞∑§ ’Êà ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ ¡∏⁄UÊ ‚ ÷˪‹Ã •Ê„Ê⁄U ∑‘§ ‚flŸ ‚ Ÿ Á‚»§¸ •Ê¬ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥, ’ÁÀ∑§ •Ê¬∑‘§ ’ëø ∑‘§ SflÊSâÿ ¬⁄U ÷ˬ˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÿÁŒ •Ê¬ ŒÈÁŸÿÊ ‚ •‹ª „≈U∑§⁄U ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò¥– πÈŒ ∑§Ù •‹ª ÁŒπÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ‚ÊÕ „ˌ͂⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷Ë •‹ª ¬„øÊŸ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ∑§È¿„≈U∑§⁄U ∑§ËÁ¡∞– ¡Ë „Ê¥, ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ’ÁŸ∞•ı⁄U ¬„øÊŸ-¬˝ÁÃDÊ ¬Êß∞– ß‚ •Ê◊ ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë÷Ê·Ê ◊¥ éÿÍ≈UËÁ‡ÊÿŸ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ ‚ı¥Œÿ¸Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸÊ „ÙÃÊ„Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à øÊ„ Á¡ÃŸË Á◊‹, ∑§◊ „Ë‹ªÃË „Ò–

Œ‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ◊‡Ê„Í⁄U éÿÍ≈UËÁ‡ÊÿŸ •ı⁄U „ÿ⁄UÁ«¡Êߟ⁄U „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∞∑§◊Ê◊Í‹Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ‹ªŸ •ı⁄U◊„ŸÃ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ‡ÊÙ„⁄Uà •ı⁄U Œı‹Ã ∑§◊Êÿ˖ߟ◊¥ ‡Ê„ŸÊ¡ „È‚ÒŸ, ¡ÊflŒ „’Ë’, é‹Ù‚◊ ∑§Ùø⁄U,fl¥ŒŸÊ ‹ÍÕ⁄UÊ •ı⁄U •¥Á’∑§Ê Á¬ÑÒ ¡Ò‚Ë „ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ– ߟ∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸ ∞‚ ‚ı¥Œÿ¸Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥ ¡Ù ∞∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ’«∏Ë ∑§¥¬ŸË π«∏Ê

∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„– ß‚ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸ¥ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË»ÊÿŒÊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–

‡Ê„ŸÊ¡ „È‚ÒŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ı¥Œÿ¸ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê‚¥SÕʬ∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ v~|| ◊¥ ‚’‚ ¬„‹éÿÍ≈UËÁ‡ÊÿŸ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë •ı⁄U flÍ◊ŸflÀ«¸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S∑§Í‹ πÙ‹Ê– ∞∑§ ∑§ÊÚS◊ÙÁ≈U∑§Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ù ‚ı¥Œÿ¸ ∑§‹Ê ◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ „ÙŸÊ¡M§⁄UË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ê ∑§Ê◊ ø„⁄U ∑§Ù ŸÿÊ ‹È∑§ ŒŸ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©‚ SflSÕ ⁄UπŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë ’ÃÊŸÊ„ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê‹, ’ÊÚ«Ë-Á»ª⁄U, «Êß≈U, „ÿ⁄US≈UÊß‹, ◊∑§•¬, „ÿ⁄U Á⁄U◊Ífl‹, ∞ÁŸÁ∑§ÿÙ⁄U,¬Á«Á∑§ÿÙ⁄U •ı⁄U ◊‚Ê¡ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

éÿÍ≈UËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ù‚¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑‘§ Á‹∞ •èÿÕ˸ ∑§Ù∑§◊ ‚ ∑§◊ ߥ≈U⁄U◊ËÁ«∞≈U ¬Ê‚ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ •èÿÕ˸ ◊¥ fl„ „⁄U ªÈáÊ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò ¡Ù ∞∑§√ÿfl‚ÊÿË ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ˇÊòÊ „Ò ¡Ù ÷Ê⁄UÃ

◊¥ •÷Ë œË⁄U-œË⁄U »‹-»Í‹ ⁄U„Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥„⁄U ⁄UÙ¡ ‚ı¥Œÿ¸-¬˝‚ÊœŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ©à¬ÊŒ ‹Ê¥øÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ •èÿÕ˸ ◊¥ •ë¿ ¬˝Ù«ÄU≈U ∑§ÊøÈŸÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§‹⁄U ‚¥‚ ÷Ë „ÙŸÊøÊÁ„∞–

∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ◊¥ ŒÊÁπ‹Ê ‹Ÿ flÊ‹•èÿÕ˸ ∑§Ù „ÿ⁄U S≈UÊß‹, ’Ê‹ ∑§Á≈U¥ª, ¬Á◊¥¸ª,∑§‹Á⁄U¥ª, é‹ËÁø¥ª, „ÿ⁄U «˛Á‚¥ª •ı⁄U S≈UÊßÁ‹¥ª, àfløÊ∑‘§ÿ⁄U, »‘§Á‚ÿ‹, ◊ÁŸÁ∑§ÿÙ⁄U, ¬Á«Á∑§ÿÙ⁄U •ı⁄U ø„⁄U,„ÊÕ, ¬Ò⁄U, ªŒ¸Ÿ •ı⁄U ’Ê¥„ ∑‘§ ◊‚Ê¡ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ≈˛ÁŸ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •èÿÕ˸ ∑§Ùß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ø‹ÊŸÊ, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ¬ŒÊÕÙ¥¸∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ àfløÊ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷Êfl ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ’¡ÊŸ „Ù øÈ∑‘§’Ê‹Ù¥ •ı⁄U àfløÊ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò–

‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •èÿÕ˸

∑§÷Ë πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ’Ò∆Ö ©ã„¥ ‚Ò‹ÍŸ, S∑§Í‹, ≈UËflËøÒŸ‹Ù¥, éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄UÙ¥, „ÀÕ ÄU‹’, éÿÍ≈UË ‚‹Ê„∑§Ê⁄U,éÿÍ≈UË Õ⁄UÁ¬S≈U, ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ◊¥ ∑§Ê◊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚∑§Ê Á«å‹Ù◊Ê, ‚Á≈U¸Á»∑‘§≈U ∑§Ù‚¸ •ı⁄U ∞«flÊ¥‚Á«å‹Ù◊Ê ¬Ê∆˜ÿR§◊ ©¬‹éœ „Ò– íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§Á‹∞ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥-

Á¬flÙ≈U ¬Êߥ≈U ߥÁ«ÿÊ, ¡. é‹ÊÚ∑§, ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§Ê‹ÙŸË,Ÿß¸ ÁŒÑË–

„’Ë’ „ÿ⁄U •∑§ÊŒ◊Ë, ‚Ê©Õ ∞ÄU‚≈U¥‡ÊŸ-w, Ÿß¸ÁŒÑË–

‡Ê„ŸÊ¡ „È‚ÒŸ flÍ◊Ÿ flÀ«¸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹, ª˝≈U⁄U∑Ò§‹Ê‡Ê-v Ÿß¸ ÁŒÑË–

flË∞‹‚Ë‚Ë •∑§ÊŒ◊Ë •ÊÚ» éÿÍ≈UË ∞¥« „ÿ⁄U,‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U ’ʪ, ÁŒÑË–

flÊ߸«é‹Í‚Ë∞, •‡ÊÙ∑§ ⁄UÙ«, Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ê©Õ ÁŒÑË ¬ÊÚÁ‹≈U∑§ŸË∑§ »Ù⁄U flÍ◊Ÿ, ‹Ê¡¬Ã

Ÿª⁄U, Ÿß¸ ÁŒÑË–

éÿÍ≈UËÁ‡ÊÿŸ ’Ÿ πÍ’‚Í⁄UÃË ÁŸπÊ⁄U¥, ∑§ÚÁ⁄U•⁄U ’ŸÊ∞¥

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 10

vvvy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ÁflÁfläÊ

‚„à ’ŸÊŸË „Ò ÃÙ åÿÊ⁄U ’…∏Êß∞

»§⁄Ufl⁄UË ÿÊŸË åÿÊ⁄U ∑§Ê ◊„ËŸÊ– Á»§¡Ê•Ù¥ ◊¥ åÿÊ⁄U,πȇÊË •ı⁄U πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ⁄U¥ª– åÿÊ⁄U ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥«Ù¬ÊÁ◊Ÿ, ŸÊÚ⁄U-∞Á¬ŸÁ»§˝Ÿ ÃÕÊ Á»§ŸÊß‹ ßÕÊß‹ ∞Á◊Ÿ„Ê⁄U◊Ù¥‚ •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù ©ÑÊ‚ ‚ ÷⁄U ŒÃ „Ò¥– Á∑§‚Ã⁄U„ ߟ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑§Ê ‹ÙøÊ •Ê¬∑§Ù πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ‚ ÷⁄U ŒÃÊ„Ò¥, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ⁄UÊÚ∑§‹Ò¥« •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U «ÊÚ. ¬˝◊‹ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË

åÿÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ∞‚Ë „Ë „ÙÃË „Ò– ¡’ •Ê¬ åÿÊ⁄U◊¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ „Ê◊Ù¸‚’ŸÃ „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ¡ÊŒÈ߸ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ÿ‡ÊÊ •Ê¬∑§Ë ‚„Ã∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò– ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ •Ê¬ ÷ÊflÈ∑§ „Ùà „Ò¥ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥∑Ò§Á◊∑§À‚ ∑§Ê ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U„Ê◊Ù¸‚ ∑§Ê ‚ËR§‡ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÁR§ÿÊ∞¥¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò¥– ‚Ê¥‚¥ •ı⁄U NŒÿªÁà á „Ù ¡ÊÃË„Ò– åÿÊ⁄U ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ «Ù¬ÊÁ◊Ÿ, ŸÊÚ⁄U-∞Á¬ŸÁ»§˝Ÿ ÃÕÊ

Á»§ŸÊß‹ ßÕÊß‹ ∞Á◊Ÿ ŸÊ◊∑§ „Ê⁄U◊Ù¥‚ ⁄UQ§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ùà „Ò¥– «Ù¬ÊÁ◊Ÿ ∑§Ù •ÊŸ¥Œ ∑§Ê ⁄U‚ÊÿŸ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ¬⁄U◊ ‚Èπ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ©à¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–«Ù¬ÊÁ◊Ÿ •ı⁄U ŸÊÚ⁄U-∞Á¬ŸÁ»§˝Ÿ •Ê¬∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù ©ÑÊ‚‚ ÷⁄U ŒÃ „Ò¥–

ßã„Ë¥ „Ê⁄U◊Ù¥‚ ‚ ߥ‚ÊŸ ∑§Ù åÿÊ⁄U ◊¥ ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË„Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ «Ù¬ÊÁ◊Ÿ ∞∑§ •ãÿ ◊„àfl¬Íáʸ„Ê◊Ù¸Ÿ •ÊÚÄU‚Ë≈UÙ‚ËŸ ∑‘§ Ffl ∑§Ù ÷Ë ©ûÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃÊ „ҡ٠ߥ‚ÊŸ ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ÊÃÊ „Ò– ß‚ ‹Ê«∏ ∑§Ê⁄U‚ÊÿŸ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–

åÿÊ⁄U ◊¥ »§ÊÿŒÁfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ •ª⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑‘§ åÿÊ⁄U

◊¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ⁄UÙª¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë •ë¿Ë’ŸË ⁄U„ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡’ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕÁ⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U »§Ë‹ ªÈ«„Ê◊Ù¸‚ Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ê ◊Í«

•ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„à „Ò¥–ßÊfl ∑§◊ „ÙÃÊ „Òß‚ ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¬ íÿÊŒÊ ∑§Í‹ •ı⁄U ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl

„Ùà „Ò¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ù ßÊfl ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬

Á«¬˝‡ÊŸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„à „Ò¥– åÿÊ⁄U ∑§Ê ‚„Ë «Ù¡ ◊Á„‹Ê•Ù¥∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ’ŸÊÃÊ „Ò–

ŒŒ¸ ’•‚⁄U¡’ •Ê¬ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ëø åÿÊ⁄U ÿÊ •ë¿Ë

Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ◊¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑‘§ •¥Œ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§Ë÷ÊflŸÊ Ã¡Ë ‚ ’…∏ÃË „Ò– »§ËÁ‹¥Ç‚ ∑§Ù ‡Êÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë÷ÊflŸÊ •ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ’„Ã⁄U Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ •Ê¬∑§ÙŒŒ¸ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë Á„ê◊à ŒÃË „Ò–

’…∏ÃË „Ò ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊÁ⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ‚ πÈ‡Ê „Ùà „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ¬⁄U»§ÊÚ◊¸‚

÷Ë •ë¿Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U •Ê¬ ÁR§∞Á≈UÁfl≈UË ÷Ë ÁŒπʬÊà „Ò¥–

ßÊfl ⁄U„ªÊ ŒÍ⁄U◊¡’Íà ‚¥’¥œ ◊¥ ‹«∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬

‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê „‹ ‹«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ’ÊÃøËÃ∑§⁄U∑‘§ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚¬Ù≈U¸ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ŒÃÊ „Ò– •Ê¬ ⁄UQ§øʬ, ◊Êߪ˝Ÿ •ÊÁŒ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„à „Ò¥–

ÄUÿÊ ∑§„à „Ò¥ ∑§ÊÁ«¸ÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U•Ê¬ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Á⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ •Ê¬ ∑§Ê ∞≈UË≈U˜ÿÍ« Á∑§ÃŸÊ ¬ÊÚÁ¡Á≈Ufl „ÙÃÊ „Ò–•Ê¬ πÈŒ ◊¥ ∞∑§ ‚„¡ÃÊ ¬Êà „Ò¥– ß‚‚ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ⁄UQ§ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ÷Ë ∆Ë∑§ ⁄U„ÃÊ „Ò– πȇÊË ∑§Ë fl¡„‚ ßÊfl ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¡’ •Ê¬∑§Ê⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ∆Ë∑§ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù é‹« ¬˝‡Ê⁄U ∑§Ë¬˝ÊÚé‹◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

‚„à ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ŸªËŸÊ, »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ◊„ËŸÊ«ÊÚ∏ •M§áÊÊ éM§≈UÊ, ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§∑§«∏∑§ ∑§Ë ‚ŒË¸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ fl‚¥Ã ´ÃÈ ∑§Ê

•Êª◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ◊ı‚◊ πÈ‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚»§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ ◊„ËŸ ◊¥ „Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ©¬¡„ÙÃË „Ò– ¡„Ê¥ ŒπÙ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U, ’ʪ٥ ◊¥, Á»§¡Ê•Ù¥ ◊¥,‚’ ¡ª„ ⁄U¥ª „Ë ⁄U¥ª „Ùà „Ò¥– flÊÃÊfl⁄UáÊ ‚È⁄UË‹Ê,‚¥ªËÃ◊ÿ •ı⁄U πȇʟÈ◊Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ fl‹¥≈UÊߟ «•Ê¬∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ŒÃÊ „Ò– •Ê¬ πÈŒ∑§Ù ’„Ã⁄U …¥ª ‚ •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄U ¬Êà „Ò¥– •Ê¬∑§Ê ÁŒ‹πÈŒ-’-πÈŒ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ù ◊ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò–•Ê¬ ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸÊ, √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥ ¡ÙSflÊSâÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò– »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ÿ◊„ËŸÊ Á‚»§¸ ⁄UÙ◊Ê¥‚ •ı⁄U åÿÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ÷Ë ’„Ã⁄UËŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ◊„ËŸ ◊¥ »§‹Ù¥ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ªË– ∑§ËŸÍ, ‚¥Ã⁄UÊ, •¥ªÍ⁄U, ‚’, •ŸÊ⁄U, ∑‘§‹, ¬¬ËÃÊ‚’ •Ê¬∑§Ù ß‚ ◊„ËŸ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ©¬‹éœ „Ù ¡ÊÄҥ– ¡’ „◊ •ë¿Ê πÊà „Ò¥ ÃÙ „◊Ê⁄U ÁfløÊ⁄U ÷Ë •ë¿„Ù ¡Êà „Ò¥– ‡ÊÙœ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊„ËŸ ◊¥ ߸·¸˜ÿÊ,¡‹Ÿ, Ã⁄UÊ-◊⁄UÊ •ı⁄U øȪ‹Ë ¡Ò‚Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ πÈŒ-’-πÈŒ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ¡’ •Ê¬ åÿÊ⁄U ◊¥ „Ùà „Ò¥ ÃÙ‚„Ã, ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ •ı⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •Ê¬◊¥πÈŒ „Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò–

åÿÊ⁄U ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ∞‚Ë „Ë „ÙÃË „Ò–¡’ •Ê¬ åÿÊ⁄U ◊¥ „Ùà „Ò¥ Ãٕʬ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§„Ê◊Ù¸‚ ’ŸÃ „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ¡ÊŒÈ߸¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ÿ‡ÊÊ •Ê¬∑§Ë ‚„à ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò–

‚ê¬Íáʸ ÁflE ◊¥ flŒ ÁflôÊÊŸ ÃÕÊ ÷ÊflÊÃËà äÿÊŸ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ôÊÊŸ ∑§Ù¬ÈŸSÕʸÁ¬Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊„Á·¸ ◊„‡Ê ÿÙªË ∑§Ê ¡ã◊ vw¡Ÿfl⁄UË, v~v} ∑§Ù ¡’‹¬È⁄U (◊äÿ ¬˝Œ‡Ê) ◊¥ „È•ÊÕÊ– ÿ„ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑§Ê ÷Ë ¡ã◊ ÁŒŸ „Ò •ı⁄Uߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚¥ãÿÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ÁflE ÷⁄U ◊¥ Á„ãŒÍ œ◊¸,Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¥ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¬ÃÊ∑§Ê ∑§Ù »„⁄UÊŸ ∑§Ê ¬Èáÿ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ–

◊„Á·¸ ∑§Ê ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ŸÊ◊ ◊„‡Ê ¬˝‚ÊŒ fl◊ʸ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÿʪ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ‚ ªÁáÊà •ı⁄U ÷ıÁÃ∑§Ë ∑§Ë¬…∏Ê߸ ∑§Ë ÕË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ Á„ãŒÍ œ◊¸ ª˝ãÕÙ¥∑§Ê ÷Ë ª„Ÿ •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ– •äÿÊà◊ ∑§Ë •Ù⁄U ©Ÿ∑§ËL§Áø ’ø¬Ÿ ‚ „Ë ÕË– ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl ß‚¬Õ ¬⁄U •ı⁄U ÃËfl˝ÃÊ ‚ ’…∏à ªÿ– Á„◊Ê‹ÿ •ı⁄U´Á·∑‘§‡Ê ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‹ê’Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ë– íÿÙÁø◊∆ ∑‘§‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë ’˝±◊ÊŸ¥Œ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ „Ë ß‚ ¬Ë∆¬⁄U ¬˝ÁÃÁDà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÿ„ „Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊à „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§¡ã◊ ‚ ’˝Ê±◊áÊ Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê „È•Ê–

¬⁄U ß‚‚ ◊„‡Ê ÿÙªË ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ •¥Ã⁄UŸ„Ë¥ •ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊäÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ◊¥ •¬ŸÊ ∑‘§¥Œ˝’ŸÊÿÊ– ÿ„Ê¥ ©ã„Ù¥Ÿ äÿÊŸ, ¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ •ı⁄U ‚ÊœŸÊ ∑‘§•¬Ÿ •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù “÷ÊflÊÃËà äÿÊŸ“ ∑‘§ M§¬ ◊¥¬˝‚ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ–

ß‚‚ ◊ÊŸfl ’„Èà •Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸË •ÊãÃÁ⁄U∑§øÃŸÊ ∑§Ë ©ëøÃ◊ •flSÕÊ ◊¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„÷ıÁÃ∑§ÃÊ, ÷ʪŒı«∏ •ı⁄U ©ã◊ÈQ§ ÿıŸÊøÊ⁄U ∑§Ëø∑§Êøı¥œ ◊¥ «Í’ πÁá«Ã ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹ ¬Áp◊Ë ¡ªÃ∑‘§ Á‹∞ ŸÿË øË¡ ÕË– ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏Ÿ ‹ªË–

◊„Á·¸ ◊„‡Ê ÿÙªË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷ÊflÊÃËà äÿÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ Õ Á∑§ fl „À∑‘§ „Ù∑§⁄U œ⁄UÃË ‚∑§È¿ ™§¬⁄U ©∆ ªÿ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊à ÕÊ Á∑§ äÿÊŸ ∑§Ê©¬ÿÙª ∑‘§fl‹ •äÿÊà◊ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ÃÙ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ

◊¥ ÷Ë „Ò– ß‚‚ ◊ÊŸfl ∑§Ë •ÊãÃÁ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥ ¡Êª˝Ã„ÙÃË „Ò¥, Á¡‚‚ fl„ „⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ ‚∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ©‚∑§Ê ¡ËflŸ ©à∑§ÎC’ŸÃÊ „Ò, fl„Ê¥ ©‚ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÷Ë •Ê‡ÊÊÃË»‹ÃÊ Á◊‹ÃË „Ò–

∑§È¿ „Ë ‚◊ÿ ◊¥ äÿÊŸ ∑§Ë ÿ„ ÁflÁœ •àÿÁœ∑§‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ù ªÿË– v~{Æ-|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÁflE¬˝Á‚h ’Ò¥« flÊŒ∑§ ’Ë≈UÀ‚, ⁄UÙÁ‹¥ª S≈UÙã‚, Á◊∑§ ¡Òª⁄U•ı⁄U ¬˝Á‚h ‹π∑§ ŒË¬∑§ øÙ¬«∏Ê •ÊÁŒ Ÿ ◊„Á·¸ ∑‘§‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ß‚ ÁflÁœ ∑§Ù ‚ËπÊ– ß‚‚ ◊„Á·¸ ∑§ËÅÿÊÁà ø„È¥ •Ù⁄U »Ò§‹ ªÿË– ©ã„Ù¥Ÿ ÁflE ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥S∑§ÎÁÃ, flŒ •ı⁄U •ÊäÿÊà◊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄UÊ◊⁄UÊíÿ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË÷Ë ⁄UÊ◊ „Ë ∑§„‹Êà „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ “⁄UÊ◊ ◊ÈŒ˝Ê“ ∑§Ê ÷ˬ˝ø‹Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊„Á·¸ Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ‡Ê· ŒÈÁŸÿÊ ◊¥„¡Ê⁄UÙ¥ ÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ÁflEÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë,

¡„Ê¥ ‚Ê◊Êãÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÙª ∞fl¥ äÿÊŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò–

◊„Á·¸ ◊„‡Ê ÿÙªË ∞∑§ ‚ëø flŒÊ¥ÃË Õ– fl •ÃËÃ∑§Ù Sflÿ¥ ¬⁄U „ÊflË „ÙŸ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ flø◊ÊŸ •ı⁄U÷Áflcÿ ¬⁄U •Áœ∑§ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ù ∑§„à Ֆ

ÁflôÊÊŸ •ı⁄U ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑‘§ ◊„Á·¸ — ◊„‡Ê ÿÙªË

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 11

vw vy »§⁄Ufl⁄UË ‚ wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvwÁ»§À◊•’ •Ê¬ Á¬ªË øÊÚå‚ ©»§¸ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ù ¡¥ª‹Ë Á’ÑË ÷Ë ’È‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥,

fl ’È⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸ¥ªË– «ÊÚŸ w— Œ Á∑§¥ª ß¡ ’Ò∑§ ÃÙ ø‹Ë „Ë, ‚ÊÕ „Ë ß‚ Á»§À◊ ‚Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê ¡¥ª‹Ë Á’ÑË ŸÊ◊ ÷Ë ø‹ ¬«∏Ê „Ò– flÒ‚... ŸÊ◊ ’È⁄UÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò!’„⁄U„Ê‹, •ÁÇŸ¬Õ ‚ wÆvw ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë ⁄U„Ë „Ò– Á»§À◊ ’ÊÚÄU‚•ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U πÍ’ œŸ ’⁄U‚Ê ⁄U„Ë „Ò– •¬ŸË Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ‚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ÁŒŸÙ¥ÁŒŸ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ÿ„•Êà◊ÁflEÊ‚ ÿÊ ∑§„¥ •Áà •Êà◊ÁflEÊ‚ •ÊŸ ‹ªÊ „Ò– fl ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‡ÊÙ„⁄UÕı⁄U ÿ Œı‹Ã ÃÙ ◊È¤Ê Á◊‹ŸË „Ë ÕË ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ „◊‡ÊÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚»§‹ ŒπŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Í¥–

Áø«∏Áø«∏Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥•‚»§‹ÃÊ ‚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ‚Åà Ÿ»§⁄Uà „Ò fl ©‚ ¬øÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË „Ò¥– •‚»§‹

„ÙŸ ¬⁄U fl ªÈS‚ ‚ ÷⁄U ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U πÈŒ ∑§Ù ∑§◊⁄U ◊¥ ’¥Œ ‹ÃË „Ò¥– Á∑§‚Ë ‚’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– Áø«∏Áø«∏Ë-‚Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ‚Ù ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl πÍ’◊„ŸÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥– •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ’»§Ë¸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Á¬˝ÿ¥∑§Ê Ÿ •ÊÚÁ≈Uí◊ ‚ ª˝SÃ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊ∑§⁄U •¬Ÿ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– «ÊÚŸw... ◊¥ ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∞ÄU‡ÊŸ ‚ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ߟÁŒŸÙ¥ ÃÙ •¬Ÿ êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ∑‘§ Á‹∞ ªÊŸ Á‹πŸ ∑§Ê üÊ◊ ÷Ë πÈŒ„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

¬Ò⁄Uã≈U˜‚ øÊ„Ã „Ò¥ ‡ÊÊŒË

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ‹Êß»§ ÃÙ ‚»§‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò, •’©Ÿ∑‘§ ¬Ò⁄Uã≈U˜‚ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ fl •¬ŸË ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ∑§Ù‚»§‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ Œ¥ ÿÊŸË Á¬˝ÿ¥∑§Ê •’ ‡ÊÊŒË ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥! flÒ‚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ‡ÊÊŒË ÃÙ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Ò¥ ¬⁄U •÷Ë Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ „Ê‹-Á»§‹„Ê‹ fl •¬ŸËÁ»§À◊Ù¥ •ı⁄U êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ◊¥ √ÿSà „Ò¥– ¬⁄U ‡ÊÊŒË∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∑Ò§‚Ê ’¥ŒÊ ¬‚¥Œ •Ê∞ªÊ, fl ß‚’Ê⁄U ◊¥ ¡M§⁄U πÈ‹∑§⁄U ’ÃÊÃË „Ò¥–

¬Êª‹ •ı⁄U ¡ÈŸÍŸË ‹«∏∑§Ê ¬‚¥ŒŒ⁄U•‚‹ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∞‚Ê ‹«∏∑§Ê øÊ„ÃË

„Ò¥ ¡Ù ©ã„¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¬Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥⁄Uπ! ©Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬¡Á‚fl „Ù– fl ¡’∑§„Ë¥ ¡ÊŸ ‹ª¥, Ã’ ©Ÿ‚ „∑§ ‚ ¬Í¿Á∑§ ÃÈ◊ ∑§„Ê° ¡Ê ⁄U„Ë „Ù? ‚ÊÕ „Ë fl∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê „ÙŸ flÊ‹Ê ¬ÁÃøÊ„ ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚ „Ù ÿÊ Ÿ„Ë¥, ©ã„¥ ß‚’Êà ‚ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ ‹Á∑§Ÿ„Ê°, Á¬˝ÿ¥∑§Ê ÿ„ ¡M§⁄U øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ fl„©Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Êª‹ „Ù, ¡ÈŸÍŸË „Ù •ı⁄U’„ÈÃ-’„Èà åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ù,πÈ‹∑§⁄U •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „Ù– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§•Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª •¬Ÿ ◊Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ◊Ÿ ◊¥ „Ë ⁄Uπ ‹Ã „Ò¥, πÈ‹∑§⁄U ∑§È¿’ÃÊà Ÿ„Ë¥, ∑§È¿ ¡ÃÊà Ÿ„Ë¥– ∞‚‹Ùª ©ã„¥ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á¬˝ÿ¥∑§Ê«Í’∑§⁄U åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄UπÃË „Ò¥–fl ◊ÍflË ŒπŸ ÿÊ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞’ÊÚÿ»§˝¥« Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§Á∑§‚Ë ∞‚-flÒ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÊß◊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ‚ ÃÙ ◊Ò¥ Á‚¥ª‹ „Ë ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§M§°ªË–•¬Ÿ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ flQ§Á’ÃÊŸÊ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ ∑§M§°ªË–

Á¬˝ÿ¥∑§Ê øʬ«U∏ ∑§Ù øÊÁ„∞¬Êª‹ •ı⁄U ¡ÈŸÍŸË ¬ÁÃ

Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ‚◊Ê¥ªË ◊ŒŒ

øÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÊ⁄UËπÙ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ Ÿ

“⁄U‚ w” ¿Ù«∏∑§⁄U Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ù◊È‚Ë’Ã ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë

„Ë⁄UÙߟ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸÊ ’«∏Ê „Ë ≈U…∏Ê ∑§Ê◊ „Ò–∞‚ ‚◊ÿ Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ⁄U◊‡Ê Ãı⁄UÊŸË ŸÁ¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ‚ ◊ŒŒ ◊Ê¥ªË „Ò Á∑§ fl Á»§À◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „Ù ¡Ê∞¥– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ¡ÀŒË„Ë Ãı⁄UÊŸË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U •¬ŸÊ ¡flÊ’

Œ¥ªË–⁄U‚ w ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ßÃŸË ’Ê⁄U

’Œ‹Ê ªÿÊ Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ê‡Ê«˜ÿÍ‹ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ªÿÊ– ŒËÁ¬∑§ÊøÊ⁄U ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§⁄U øÈ∑§Ë ÕË

•ı⁄U ‡Ê«˜ÿÍ‹ ◊¥ Á»§⁄U ’Œ‹ÊflÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Ÿß¸ ÃÊ⁄UËπÙ¥ ‚

ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆ÊŸ ◊¥•‚◊Õ¸ÃÊ √ÿQ§ ∑§Ë •ı⁄U

Á»§À◊ ¿Ù«∏ ŒË– ∞‚ ‚◊ÿ◊¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ÿÊŒ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ß‚

⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ Á¬˝ÿ¥∑§Ê∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ

ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ù øÈŸ Á‹ÿÊ

ªÿÊ– ¬„‹ ÷Ë∞∑§ ’Ê⁄U

ŒËÁ¬∑§Ê Á»§À◊¿Ù«∏Ÿ flÊ‹Ë

ÕË Ã’Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù

ÁSR§å≈U ‚ÈŸÊ߸ªß¸ ÕË •ı⁄U©ã„¥ •¬ŸÊ

⁄UÙ‹ ¬‚¥Œ ÷Ë•ÊÿÊ– ß‚∑‘§¬„‹ ∑§Ë fl¡flÊ’ ŒÃË¥,

ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ∑§„ÁŒÿÊ Á∑§ fl

Á»§À◊ ∑§⁄U¥ªË–’ÊŒ ◊¥ ŒËÁ¬∑§Ê

Á»§À◊ ‚ •‹ª„Ù ªß¸¥ •ı⁄U

ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§Ù Á»§⁄UÁ¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ë ÿÊŒ •Ê

ªß¸–

•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚ø „Ù „Ë ªÿÊ– „ÙªÊ ÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ,•ÊÁπ⁄U fl„ ¡ÊŸ „Ë ÃÙ ¡Êà „Ò¥ ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ! ÃÙ ¡ŸÊ’ Á◊S≈U⁄U¬⁄U»‘§ÄU‡ÊÁŸS≈U ¬Í⁄U ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ ÁŒŸÙ¥ Œ‡Ê ∑§Ë πÊ∑§ ¿ÊŸ ⁄U„ „Ò¥–•ı⁄U ◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„ Á∑§ ÿ„ ‚’ ≈UËflË ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ Á‹∞ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

•⁄U •Ê¬∑§Ù ÃÙ ¬ÃÊ „Ë „ÙªÊ , Á◊S≈U⁄U πÊŸ Ÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ „ËÃÙ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U ∑§È¿ - ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿÿ„ ∑§È¿ - ∑§È¿ ÄUÿÊ „Ò , ÿ„ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Œ¸ ◊¥ …¥∑§∑§⁄U⁄UπÊ– ‹Á∑§Ÿ „◊ ÷Ë ∑§◊ ∑§„Ê¥ „Ò¥ ¡ŸÊ’ ! „◊Ÿ ÷Ë •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ •ÊÁ◊⁄U∑§⁄U „Ë «Ê‹Ê– „◊Ê⁄U ¡Ê‚Í‚ Á⁄U¬Ù≈U¸⁄UÙ¥ Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÍ◊ - ÉÊÍ◊∑§⁄U ‡ÊÍ≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •⁄U „Ò⁄UÊŸ ◊ÄÙß∞ , fl„ ∑§Ù߸ ¿È^Ë ◊ŸÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ „Ò¥ , ’ÁÀ∑§ fl„ •¬Ÿ »§‚¸˜≈U≈UËflË «éÿÍ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄U ¡Ê‚Í‚Ù¥ Ÿ ©ã„¥ Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÍ≈U ∑§⁄Uà ¬∑§«∏Ê– flÒ‚ , •ÊÁ◊⁄U ÷Ë ∑§◊©SÃÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò , ∞Ç¡ÁÄU≈U‹Ë fl„ ÄUÿÊ ¬˝Ùª˝Ê◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ , ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚ÊÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ÁŒÿÊ „Ò– „◊Ÿ ©ã„¥ ŒÙ „çUà ¬„‹ ∑‘§⁄U‹Ê ◊¥ŒπÊ ÕÊ– •’ üÊËŸª⁄U ‚ xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ‚¥ª◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÿÍÁŸ≈UÁŒπË , ÃÙ „◊ fl„Ê¥ ÷Ë ¬„È¥ø ª∞– •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ fl„Ê¥ ©Ÿ∑‘§¬‚¸Ÿ‹ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË S≈UÊ»§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ê◊Í ∞¥« ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë◊ı¡ÍŒ ÕË– ¡’ Ã∑§ •ÊÁ◊⁄U Ÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ wy ÉÊ¥≈U fl„Ë¥ Ÿ¡⁄U•Ê߸– •’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„ ‚È⁄UˇÊÊ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ÕËÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ªÈ# ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞–

∑§È¿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ÊÁ◊⁄U •Ê¡∑§‹•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U •ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ‚¬ŸÊ ‚ø „Ù „Ë ªÿÊ– „ÙªÊ ÷ËÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ , •ÊÁπ⁄U fl„ ¡ÊŸ „Ë ÃÙ ¡Êà „Ò¥ ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊŸ

∑‘§ Á‹∞ ! ÃÙ ¡ŸÊ’ Á◊S≈U⁄U ¬⁄U»‘§ÄU‡ÊÁŸS≈U ¬Í⁄U¬⁄U»‘§ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ ÁŒŸÙ¥ Œ‡Ê ∑§Ë πÊ∑§ ¿ÊŸ ⁄U„ „Ò¥–

¬Á⁄UŸËÁà øÙ¬«∏Ê Ÿ Á⁄U∑§Ë ’„‹ fl‚¸¡ ‹«Ë¡ ‚ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§Ë•ı⁄U ¬„‹Ë „Ë Á»§À◊ Ÿ ©ã„¥ ’S≈U «éÿÍ«¥≈U ∑‘§ ∑§ß¸ •flÊÚ«¸˜‚ ÁŒ‹Ê ÁŒ∞–Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ∑§Ë ÿ„ ∑§¡Ÿ •’ ߇∑§¡ÊŒ ◊¥ ‹Ë« ⁄UÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ©ã„Ù¥Ÿ „◊‚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê, Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∞¥≈˛Ë •ı⁄U çUÿÍø⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’ÊÃøËà ∑§Ë...

•Ê¬ ∞∑§ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑‘§ ¬Ë•Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Œπ ⁄U„Ë ÕË¥–Á»§⁄U ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ »§ËÀ« ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê ªß¸¥?

ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ ◊Ò¥ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„, •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ,‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ¡ ∑§Ù•ÊÚÁ«¸Ÿ≈U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË¥–◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ∞ÄU≈˛‚ ’ŸŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ◊⁄UÊ fl¡Ÿ ÷Ë }zÁ∑§‹Ù ÕÊ, ß‚Á‹∞ ◊⁄U ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∞ÄU≈˛‚ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ å‹ÒÁŸ¥ª ÷Ë Ÿ„Ë¥ÕË–

◊Ò¥Ÿ »§Êߟҥ‚ ∑§Ë S≈U«Ë ∑§Ë ÕË •ı⁄U ◊Ò¥ ≈UÊÚ¬⁄U ÕË– •Êª ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§Á‹∞ ◊Ò¥ ÁflŒ‡Ê ÷Ë ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ◊¥ŒË ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹ı≈U •Ê߸– ©‚∑‘§ ’ÊŒ◊Ò¥Ÿ Á»§À◊ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ¡ÊÚߟ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •Ê¬ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ◊ȤÊÿ„Ë¥ •ÊŸÊ ÕÊ, ‚Ù •Ê ªß¸–

ÄUÿÊ •Ê¬∑‘§ ∞ÄU≈U⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ’«∏Ë fl¡„ •Ê¬∑§Ë ∑§¡Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê

øÙ¬«∏Ê ÷Ë „Ò¥? ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ¡ÊÚߟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„Ê Á∑§

ÃÈê„Ê⁄UË ∑§¡Ÿ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê Á„⁄UÙߟ „Ò, ÃÙ ÃÈê„¥ ÷Ë ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ ≈˛Ê߸∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ’Êà ◊È¤Ê ’„Œ •¡Ë’ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ¡’ ◊Ò¥Ÿ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑§Ù ’„Œ ∑§⁄UË’ ‚ ŒπÊ, ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÷Ë∞ÁÄU≈U¥ª ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ’Ò¥« ’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊà ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U◊ŸË· ‡Ê◊ʸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄U „◊ »§˝¥« ’Ÿ ª∞–

◊ŸË· Ÿ •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê ∑§Ù ◊⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄U Á‹∞Á«¥¬‹ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ‚¡S≈U Á∑§ÿÊ– ◊ŸË· Ÿ ◊Ȥʂ ∞∑§ «◊Ë •ÊÚÁ«‡ÊŸ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§„Ê, ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ ∑§Ë ß‚∑‘§ ≈U¬ •ÊÁŒàÿ ∑‘§ ¬Ê‚¡Ê∞¥ª– ÕÙ«∏ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ ◊⁄U ¬Ê‚ ◊ŸË· ∑§Ê ∑§ÊÚ‹ •ÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§S≈UÍÁ«ÿÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë «Ë‹ ‚Êߟ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥–

•Ê¬∑§Ù Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ‚ ∑§¥¬ÿ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò...? ◊Ò¥ πÈŒ ∑§Ù Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§¥¬ÿ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË , ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥

©Ÿ∑§Ë Ã⁄U„ ’«∏Ë S≈UÊ⁄U ¡M§⁄U ’ŸŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ◊Ȥʂ ∑§„Ê ÕÊ, Õ嬫∏ ◊ÊM§¥ªË •ª⁄U •ë¿Ë ∞ÁÄU≈U¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÃÙ ! fl„ ◊⁄UË ’„Œ åÿÊ⁄UË’«∏Ë ’„Ÿ „Ò¥– ◊⁄UË ¬„‹Ë Á»§À◊ ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ª‹ ‹ªÊ

„ÊÚ≈U ‚ËŸ ‚ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥

¬Á⁄UŸËÁÃ

14Feb- 20Feb 2012.qxd 2/21/2012 7:11 AM Page 12