sarokar hindi weekly

12
’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø •ª/U ∑‘§¥Œ˝ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ¬Ífl¸ ŒÍ/U‚¥øÊ/U ◊¥òÊË ∞ /UÊ¡Ê •ı/U ¬Ífl¸ ŒÍ/U‚¥øÊ/U ‚Áøfl Á‚hÊÕ¸ ’„È/UÊ ∑§Ë Áª/UçÃÊ/UË ∑‘§ ’ÊŒ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ÁflflÊŒ Δ¥«Ê ¬«∏ªÊ ÃÙ ÿ„ ©‚∑§Ë ª‹Ã»„◊Ë „Ë Á‚h „È߸ „Ò– /UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ªΔ’¥œŸ •ı/U ŒÍ‚/U Áfl¬ˇÊË Œ‹ •Ê¡ ÷Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ªΔŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬/U ∑§Êÿ◊ „Ò¥ •ı/U ©Ÿ∑‘§ Ãfl/U Œπà „È∞ ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ÷Ë „Ê‹Êà ŸÊ≈U∑§Ëÿ M§¬ ‚ ’Œ‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥– Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ‹¥’ •/U‚ ’ÊŒ ∞‚ ŒÙ ÁflS»§Ê≈U∑§ ◊Èg „ÊÕ ‹ª „Ò¥ ¡Ù Ÿ Á‚»¸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§/U /U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ◊¥ ÷Ë ◊ŒŒ ∑§/U /U„ „Ò¥– ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ Áfl¬/UËÃ, •Ê¡ Áfl¬ˇÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§/UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò– ß‚ Á∑§S◊ ∑‘§ ª¥÷Ë/U „Ê‹ÊÃ, ¬˝ÁÃDÊŸ Áfl/UÙœË ◊Ê„ı‹ •ı/U •ÊR§Ê◊∑§ Áfl¬ˇÊË ∞∑§¡È≈UÃÊ ÷Ê/UÃËÿ /UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§◊ „Ë ŒπË ¡ÊÃË „Ò– ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ß‚ •ŸÈ∑§Í‹ ¬Á/UÁSÕÁà ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ‹Ê÷ ©ΔÊ∞ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§/UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ/U „ÙªÊ, πÊ‚∑§/U ∑§È¿ /UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡ÀŒË „Ë „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡/U– •ª/U ‚’-∑§È¿ ΔË∑§ΔÊ∑§ „Ò ÃÙ ∑‘§¥Œ˝ ‚/U∑§Ê/U ŒÊ∞¥-’Ê∞¥ ∑§/U ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ªΔŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÄUÿÙ¥ ∑§/U /U„Ë „Ò? Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÁflL§h ÃÙ fl„ /UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÊ¥fl- ¬¥ø •Ê¡◊Ê ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÄUÿÊ ¡flÊ’ ŒªË? fl„ Á¡ÃŸË Œ/U ∑§/UªË, ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ©ÃŸË „Ë ¡Êÿ¡ „ÙÃË ø‹Ë ¡Ê∞ªË– ‚/U∑§Ê/U ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ªÈ◊ÊŸ /U„Ê „ÙªÊ Á∑§ ∞ /UÊ¡Ê ∑§Ë Áª/UçÃÊ/UË ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ ∑§/U ŒªË– ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ Ÿ ß‚ •¬ŸË ¡Ëà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ „Ò– ß‚Ÿ ©‚∑‘§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’‹ ÁŒÿÊ „Ò– ©ê◊ËŒ ’¥œË „Ò Á∑§ •ª/U fl„ •¬Ÿ L§π ¬/U •«∏Ê /U„Ê ÃÙ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ ªΔŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸŸ ¬/U ÷Ë ’Êäÿ ∑§/U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚/U∑§Ê/U ÷‹ „Ë ∞ /UÊ¡Ê ∑§Ë Áª/UçÃÊ/UË ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ∑§Á≈U’hÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§/U, Áfl¬ˇÊË Ÿ¡Á/U∞ ‚ Œπ¥ ÃÙ ß‚Ÿ ÿ„Ë Á‚h Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚¥’¥œË ©‚∑‘§ •Ê/UÙ¬ ÁŸ/UÊœÊ/U Ÿ„Ë¥ Õ– ∞‚ ◊¥ •ª‹Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§Œ◊ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔŸ „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚/UË Ã/U» ‚/U∑§Ê/U •’ ÷Ë ¡¬Ë‚Ë ‚ ◊È¥„ øÈ/UÊ /U„Ë „Ò– ◊Ê◊‹Ê ŒÊÁπ‹ ŒçÃ/U ∑§/UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ë •ª‹Ë ©ê◊ËŒ¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ’„‚ •ı/U Á»/U „ÙŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ∑‘§ ŸÃË¡ ¬/U Á≈U∑§ ªß¸ „Ò¥– ’„/U„Ê‹, Á¬¿‹ ŒÙ-ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ªÁÃ/UÙœ ‚ ¡ÊÁ„/U „Ò Á∑§ fl„ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§/UªË, „Ê‹Êà ©ÃŸ „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ •ı/U ª¥÷Ë/U „Ùà ø‹ ¡Ê∞¥ª– ∑‘§¥Œ˝ ‚/U∑§Ê/U, πÊ‚∑§/U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •„‚Ê‚ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ •ı/U ÷˝CÊøÊ/U ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ /UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸÁøòÊ ¬/U ¿Ê∞ /U„ŸÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚h „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ªŸË◊à „Ò Á∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl •÷Ë ∑§Ê»Ë ŒÍ/U „Ò¥ fl/UŸÊ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ •π’Ê/UÙ¥ ∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡ •Ê /U„ „Ò¥ ©‚‚ ¡ÊÁ„/U „Ò Á∑§ •Ê◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊ÈgÙ¥ ¬/U ∑§Ê»Ë ©mÁ‹Ã „Ò– •‚¥ÃÙ· ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á‚»¸ /UÊ¡ŸËÁà •ı/U ‚◊Ê¡ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı/U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§/U /U„Ê „Ò– ∑§„Ê¥ „◊ •ÊÁÕ¸∑§ Ã/UP§Ë ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬/U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§/U /U„ Õ •ı/U ∑§„Ê¥ ‚÷Ë øøʸ•Ù¥ •ı/U ’„‚Ù¥ ∑§Ê »Ù∑§‚ ÷˝CÊøÊ/U •ı/U ◊„¥ªÊ߸ ¬/U •Ê ªÿÊ „Ò– /UÊC˛Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë ‚Êπ ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ªÁ/U◊Ê •ı/U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë /UçÃÊ/U ∑‘§ ∑§È¥Œ ¬«∏Ÿ ∑§Ê πÃ/UÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ ÿ„ /UÊC˛√ÿÊ¬Ë ÁŸ/UʇÊÊ •ı/U •‚¥ÃÙ· ∑§Ê M§¬ ‹, ¡¬Ë‚Ë ‚¥’¥œË ◊Èg ∑§Ê ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ◊Êãÿ ‚◊ʜʟ πÙ¡Ê ¡ÊŸÊ ¡M§/UË „Ò– ÷Ê/Uà ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡„Ê¥ ‚¥‚Œ ∑§Ê ªÁÃ/UÙœ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹ÃÊ /U„ •ı/U ∑§Ù߸ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ π«∏∑‘§– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò •ı/U ‚¥‚Œ ß‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚¥SÕÊ „Ò– ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •ı/U Áfl¬ˇÊ ŒÙŸÙ¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚¥‚ŒËÿ ªÁ/U◊Ê ∑§Ë ©¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§/U ‚∑§Ã– ’Œ‹ „Ê‹ÊÃ, ’Œ‹Ê ◊Ê„ı‹ /UÊ¡Ê ∑§Ë Áª/UçÃÊ/UË ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ •„◊ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥– ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø Á‡Êfl/UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á/U¬Ù≈U¸ ◊¥ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿͬË∞ ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¬¿‹Ë /UÊ¡ª ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ •Êø/UáÊ ¬/U ÷Ë ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ ª∞ „Ò¥– ‚Á◊Áà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê/U ‚Ÿ wÆÆx ‚ ‹∑§/U wÆÆ} ∑‘§ ’Ëø Á∑§∞ ª∞ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ª‹Ã „Ò¥– ß‚ •flÁœ ◊¥ ¬„‹Ê ∞∑§ ‚Ê‹ /UÊ¡ª ‚/U∑§Ê/U ∑§Ê ÕÊ, ¡’ •L§áÊ ‡Êı/UË ŒÍ/U‚¥øÊ/U ◊¥òÊË Õ– ’Ê∑§Ë •/U‚Ê ‚¥ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¥œŸ ∑§Ë ‚/U∑§Ê/UÙ¥ ∑§Ê „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ/U‚¥øÊ/U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞ /UÊ¡Ê Ÿ /UÊ¡ª ‚/U∑§Ê/U ∑§Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù „Ë •Êª ’…∏ÊÿÊ ÕÊ– •ª/U ∞‚Ê „Ò ÃÙ Á»/U ∑‘§¥Œ˝ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ªΔŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬/U„¡ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– fl„ øÊ„ ÃÙ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ/U ◊¥ /UÊ¡ª ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ÷Ë ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÒ‚ „Ë ¡Ò‚ Á‡Êfl/UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ ‚Á◊Áà ∑‘§ ŒÊÿ/U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ªΔ’¥œŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– Á¡‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı/U ‡ÊË·¸ •»‚/U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ù Áª/UçÃÊ/U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù fl„ ∑§Ù߸ ‚Ê◊Êãÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ– ÷‹ „Ë ‚/U∑§Ê/U ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ªΔŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ ◊ÊŸ, •¬Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ∑§Ë Áª/UçÃÊ/UË ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ‹ „Ê‹Êà ∑‘§ ◊gŸ¡/U ©¬¡Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ •ı/U ‚¥Œ„Ù¥ ∑§Ê ‡Ê◊Ÿ ∑§/UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ’«∏Ê ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ∑§Ë ¡M§/Uà „Ò– ãÿÊÿ •ı/U ¬Ê/UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ „∑∏§ ◊¥ ©‚ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ „¡¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ øÊ/U ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê Á¡R§ ©ÑπŸËÿ „٪ʖ ¬„‹ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞ /UÊ¡Ê Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Áª/UçÃÊ/UË ∑‘§ ’ÊŒ /UÊ¡Ê ∑‘§ •Êø/UáÊ ∑§Ù ‹∑§/U ∑§Ù߸ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ /U„ ªÿÊ „Ò– •Ê/U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆw/}~zy ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ flcʸ-~ •¢∑§-x} åÊÔÎD-vw ÁŒÀÀÊË Æ} »§/Ufl/UËU ‚ vy »§/Ufl/UË wÆvv ◊ÍÀÿ-w.ÆÆ L ¬, ’Œ‹Ê •¢ŒÊ¡ øÊ‹Ë...-} ∞¢Á¡ „UÒ ’Ò≈U/U ‡ÊÈM§•ÊÃ-vw ∑§„ÊŸË fl„Ë ‹Á∑§Ÿ ‡ÊË·¸∑§ ŸÿÊ ¬Ífl¸ ŒÍ/U‚¥øÊ/U ◊¥òÊË ∞. /UÊ¡Ê ∑§Ë Áª/UçUÃÊ/UË ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– •Êpÿ¸ „È•Ê „Ò ÃÙ ß‚ ’Êà ¬/U Á∑§ ÿ„ Áª/UçUÃÊ/UË •ı/U ¬„‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È߸– ¡’ /UÊ¡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê, Ã’ ∑‘§¥Œ˝ ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ŒÙ·Ë „Ò¥, Á»§/U ÷Ë ¡Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§/Uà „È∞ fl ßSÃË»§Ê Œ /U„ „Ò¥– ¡’ ¡Ê¥ø ¬Í/UË „Ù ¡Ê∞ªË •ı/U fl ÁŸŒÙ¸· ‚ÊÁ’à „Ù ¡Ê∞¥ª, Ã’ ◊¥òÊË ¬Œ ¬/U Á»§/U ‹ı≈U •Ê∞¥ª. ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§∑§„/UÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ¬/U ∑§Ù߸ ÁflE‚ŸËÿ •Ê/UÙ¬ ‹ª, ÃÙ ©‚ ÃÈ/U¥Ã ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞. ∑§Ê/UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ /UÊ¡¬ÈL§· ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ‚¥Œ„ ∑‘§ ÉÊ/U ◊¥ Ÿ„Ë¥ /U„ŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê/UÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ò Á¡‚◊¥ ŸÒÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§/UŸÊ •‚¥÷fl „Ù ªÿÊ „Ò. ŸÃÊ•Ù¥ •ı/U Ÿı∑§/U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ ŸËø Áª/UÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚ ∑§Ù߸ ’«∏Ë •¬ˇÊÊ ∑§/UŸÊ πÈŒ „ÊSÿÊS¬Œ „Ù ¡ÊŸÊ „Ò– Ÿ¥ªÊ ÄUÿÊ ÃÙ Ÿ„Ê∞ªÊ •ı/U ÄUÿÊ ÃÙ ÁŸøÙ«∏ªÊ– ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§/Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ /UÊ¡Ê Ÿ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „ÙÃÊ, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ßí¡Ã ’…∏ ¡ÊÃË ÿÊ ∑§Á„∞ ’ø ¡ÊÃË. ©Ÿ∑§Ê ßSÃË»§Ê „ÊÁ‚‹ ∑§/UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ù ŸÊ∑§Ù¥ øŸ ø’ÊŸ ¬«∏. ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚/U∑§Ê/U ß‚Á‹∞ ◊¡’Í/U „È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë •¬ŸË ßí¡Ã πÃ/U ◊¥ ÕË– /UÊ¡Ê ŸÊfl ¬/U ßÃŸÊ ’«∏Ê ÷Ê/U ’Ÿ øÈ∑‘§ Õ Á∑§ ŸÊfl ∑‘§ „Ë «Í’Ÿ ∑§Ê «/U ÕÊ– ∞‚ flQ§ ‚÷Ë ŸÊÁfl∑§ ŸÊfl ‚ »§Ê‹ÃÍ øË¡¥ »‘§¥∑§Ÿ ‹ª ¡Êà „Ò¥. /UÊ¡Ê ÷Ë ŒÍœ ∑‘§ Áª‹Ê‚ ‚ ◊ÄUπË ∑§Ë Ã/U„ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„/U Á∑§∞ ª∞– •Êpÿ¸ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ◊ÄUπË ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿ ◊ÄUπË „ÙŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áª/UçUÃÊ/U „ÙŸ ¬/U „/U •Á÷ÿÈQ§ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ »§¥ ‚ÊÿÊ ¡Ê /U„Ê „Ò. ß‚Á‹∞ /UÊ¡Ê ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬/U „◊ ∞Ã/UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§/UÖ ‹Á∑§Ÿ Œ˝◊È∑§ •äÿˇÊ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ /UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑‘§ Ÿ∞ Œı/U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒÃÊ „Ò Á∑§ ∞. /UÊ¡Ê ∑§Ë Áª/UçUÃÊ/UË ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬/UÊœ Á∑§ÿÊ „Ò. ÿ„ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê/U ÷Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ/UÊ •¬/UÊœË ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ ∑§/U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ fl„ ÁŸŒÙ¸· „Ò. ß‚Ë •ÊœÊ/U ¬/U ÃÙ „àÿÊ, ’‹Êà∑§Ê/U, «∑Ò§ÃË •ÊÁŒ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã/U ¬Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ◊¥òÊË ßSÃË»§Ê ŒÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ÉÊ/U ¬/U ∑‘§¥ Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ/UÙ ∑§Ê ¿Ê¬Ê ¬«∏ÃÊ „Ò •ı/U ¬ÿʸ# ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ/U ¬/U ©‚ Áª/UçUÃÊ/U ∑§/U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ ÷Ë •Ê¬ ©‚∑‘§ ÁŸŒÙ¸· „ÙŸ ∑§Ê ÁŸŸÊŒ ∑§/Uà /U„à „Ò¥, ÿ„ ÃÙ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù øı/UÊ„ ¬/U ¡Íà ◊Ê/UŸ ∑§Ë Ã/U„ „Ò–ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ •„◊ ’Êà ÿ„ ŒÈc¬˝øÊ/U „Ò Á∑§ /UÊ¡Ê ∑§Ù ß‚Á‹∞ ÉÊ/UÊ ¡Ê /U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥– ÿ„ ŒÁ‹Ã /UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∞‚Ë Áfl∑§ÎÁà „Ò Á¡‚‚ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ /U„ŸÊ øÊÁ„∞. ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡, /UÊ¡ŸËÁà •ı/U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù •∑§‚/U ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò. ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª •¬/UÊœ ∑§/UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¡Ê ‚ ÿ„ ∑§/U ’øŸÊ øÊ„¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥, ÃÙ ÿ„ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë /UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÁŸ‹¸í¡ ŒÈL§¬ÿÙª „Ò. ∞. /UÊ¡Ê ∑§Ù •ª/U ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ Áª/UçUÃÊ/U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÙ ©ã„¥ ◊¥òÊË ¬Œ Á∑§‚ •ÊœÊ/U ¬/U Á◊‹Ê ÕÊ? ¡’ ©ã„¥ ◊¥òÊË ’ŸÊà ‚◊ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ •Ê/UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ¬È/US∑§Ê/U ß‚Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê /U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥, πÈŒ /UÊ¡Ê Ÿ ÷Ë ÿ„ ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ „Ë fl ß‚ ¬Œ Ã∑§ ¬„È¥ø „Ò¥, Ã’ •’ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ê ÄUÿÊ /UÙŸÊ? ‹Á∑§Ÿ „◊Ê/UË Áø¥ÃÊ ∑§È¿ •ı/U ª„/UË „Ò. /UÊ¡Ê ∑§Ù Áª/UçUÃÊ/U ∑§/U ‚/U∑§Ê/U ‡ÊʒʇÊË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§/U /U„Ë „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÷˝CÊøÊ/U ∑‘§ •Ê/UÙ¬Ë •¬Ÿ ∞∑§ ◊¥òÊË Ã∑§ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ. ∞‚ „Ë, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ „È߸ ’߸◊ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê/U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı/U ‚È/U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚’ Á∑§‚Ë Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ∑§Ê/U¸flÊßÿÊ¥ Ã’ ∑§Ë ªß¥¸ ¡’ •π’Ê/UÙ¥ Ÿ ’߸◊ÊŸË ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§/Uà „È∞ ‡ÊÙ/U ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§/U ÁŒÿÊ. ÿ ¬˝◊ÊáÊ ßß ¬P§ •ı/U •‚/UŒÊ/U Õ Á∑§ ‚/U∑§Ê/U •ª/U ∑§È¿ ∑§Ê/U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§/UÃË, ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¥ ©‚∑§Ë ‚Êπ •ı/U Áª/U ¡ÊÃË. ¡’ ∑§◊Ë¡ ª¥ŒË „Ù ªß¸ „Ù, ßÃŸË ª¥ŒË Á∑§ ŒÊª ‚’∑§Ù ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ÿ ‹ª¥, Ã’ ∑§◊Ë¡ ∑§Ù ‚Ê’ÈŸ ‚ œÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ /U„ ¡ÊÃÊ. ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ù ª¥ŒÊ Á∑§ÿÊ „Ë ÄUÿÙ¥ ªÿÊ? ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ •ı/U ©‚ ¬/U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øøʸ „ÙŸ ‹ª, Ã’ ∑§Ê/U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ’„ÊŒÈ/UË Ÿ„Ë¥ „Ò. øÈŸÊfl ∑§Ë /UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á≈U∑‘§ /U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÃÙ ãÿÍŸÃ◊ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ù ∑§/UŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ∞. /UÊ¡Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò, ∑§/UŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò. ’„ÊŒÈ/UË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ •Ê/UÙ¬ ‹ª, ß‚∑‘§ ¬„‹ „Ë ŒÙ·Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê/U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞. •÷Ë Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ πÈŒ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ∑‘§ ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ù ¬∑§«∏Ê „Ù •ı/U ©‚ ‚¡Ê ÁŒ‹Ê߸ „Ù. ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı/U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ÃÙ ÿ„Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Á‚»§¸ ©ã„Ë¥ •Ê/U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§/UÃË Á¡Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥ Œ¡¸ ∑§/UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò. fl„ •¬ŸË ¬„‹ ¬/U •Ÿ∑§ ∞‚ •¬/Uʜ٥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§/UÃË „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê/U ◊¥ ß‚∑‘§ ¬„‹ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á»§/U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚, ‚Ë’Ë•Ê߸, πÈÁ»§ÿÊ •ı/U ‚Ã∑§¸ÃÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ/UÿÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË ’«∏Ë »§ı¡ „Ò Á∑§ ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë •¥ª ∑§Ë ’߸◊ÊŸË Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ /U„ ‚∑§ÃË. ¡’ Ã∑§ ‚/U∑§Ê/U •¬ŸË ÁŸª„’ÊŸË πÈŒ Ÿ„Ë¥ ∑§/UÃË, Ã’ Ã∑§ ÿ„ ◊ÊŸ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ fl„ ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Ÿ„Ë¥ Œ /U„Ë „Ò– /UÊ¡Ê ∑§Ë Áª/UçUÃÊ/UË ‡Ê∑§ ¬ÒŒÊ ∑§/UÃË „Ò. ∑§„Ë¥ ÿ„ ÷Ë ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ù ’ŸÊ∞ /UπŸ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò– (. /UáÊŸËÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬„‹ ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ù ¬˝üÊÿ ŒÙ, ©‚∑§Ë •Ù/U ‚ •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ /UπÙ, Á»§/U ¡’ ∑§Ù߸ ◊¿‹Ë ¡Ê‹ ◊¥ •Ê Áª/U, ÃÙ ©‚ ËŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§/U ŒÙ, ÃÊÁ∑§ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ’ŒÊª ÁŒπ, ¬/U ’ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝C „ÙŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ’ŸË /U„– ∑§„Êflà „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊¿‹Ë ‚Ê/U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ù ª¥ŒÊ ∑§/U ŒÃË „Ò– ÿÕÊÕ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊¿‹Ë ∑§Ù ¬∑§«∏ ‹Ù, ÃÊÁ∑§ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á∑§ ‚Ê/UÊ ÃÊ‹Ê’ Sflë¿ „Ò– (∞¡¥‚Ë) ÁÉÊ/UÃË ‚/U∑§Ê/U, Á‚∑§È«∏à Áfl∑§À¬

Upload: sarokar-group

Post on 08-Mar-2016

235 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

sarokar hindi weekly

TRANSCRIPT

Page 1: sarokar hindi weekly

’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËø•ª⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©ê◊ËŒ ÕË Á∑§ ¬Ífl¸

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U‚Áøfl Á‚hÊÕ¸ ’„È⁄UÊ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒw¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ÁflflÊŒ ∆¥«Ê ¬«∏ªÊÃÙ ÿ„ ©‚∑§Ë ª‹Ã»„◊Ë „Ë Á‚h „È߸ „Ò–⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÁfl¬ˇÊË Œ‹ •Ê¡ ÷Ë ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ∑§Êÿ◊ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§Ãfl⁄U Œπà „È∞ ‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ÷Ë „Ê‹Êà ŸÊ≈U∑§Ëÿ M§¬ ‚’Œ‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥– Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ‹¥’ •⁄U‚ ’ÊŒ∞‚ ŒÙ ÁflS»§Ê≈U∑§ ◊Èg „ÊÕ ‹ª „Ò¥ ¡Ù ŸÁ‚»¸ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ©ã„¥ ∞∑§¡È≈U „ÙŸ ◊¥ ÷Ë◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ∑§Ë ÁSÕÁÃ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ, •Ê¡ Áfl¬ˇÊ ‚¥‚Œ ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊR§◊∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò– ß‚Á∑§S◊ ∑‘§ ª¥÷Ë⁄U „Ê‹ÊÃ, ¬˝ÁÃDÊŸ Áfl⁄UÙœË◊Ê„ı‹ •ı⁄U •ÊR§Ê◊∑§ Áfl¬ˇÊË ∞∑§¡È≈UÃÊ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§◊ „Ë ŒπË ¡ÊÃË „Ò–‹ªÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ß‚ •ŸÈ∑§Í‹¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ‹Ê÷ ©∆Ê∞ Á’ŸÊÁ∑§‚Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U„ÙªÊ, πÊ‚∑§⁄U ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡ÀŒË „Ë „ÙŸflÊ‹ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U–

•ª⁄U ‚’-∑§È¿ ∆Ë∑§∆Ê∑§ „Ò ÃÙ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ŒÊ∞¥-’Ê∞¥ ∑§⁄U ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê

◊ÈgÊ ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò?Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÁflL§h ÃÙ fl„ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŒÊ¥fl-¬¥ø •Ê¡◊Ê ‚∑§ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ÙÄUÿÊ ¡flÊ’ ŒªË? fl„ Á¡ÃŸË Œ⁄U ∑§⁄UªË,¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¥ª ©ÃŸË „Ë ¡Êÿ¡ „ÙÃË ø‹Ë¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ªÈ◊ÊŸ ⁄U„Ê„ÙªÊ Á∑§ ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ◊Ê◊‹ ∑§Ê¬≈UÊˇÊ¬ ∑§⁄U ŒªË– ‹Á∑§Ÿ Áfl¬ˇÊ Ÿ ß‚•¬ŸË ¡Ëà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ „Ò– ß‚Ÿ ©‚∑‘§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’‹ ÁŒÿÊ „Ò– ©ê◊ËŒ ’¥œË „ÒÁ∑§ •ª⁄U fl„ •¬Ÿ L§π ¬⁄U •«∏Ê ⁄U„Ê ÃÙ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ(¡¬Ë‚Ë) ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸŸ ¬⁄U ÷Ë’Êäÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹„Ë ∞ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ ¬˝ÁÕ¬ŸË ∑§Á≈U’hÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄U,Áfl¬ˇÊË Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ Œπ¥ ÃÙ ß‚Ÿ ÿ„Ë Á‚hÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ÉÊÙ≈UÊ‹‚¥’¥œË ©‚∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– ∞‚◊¥ •ª‹Ê SflÊ÷ÊÁfl∑§ ∑§Œ◊ ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆Ÿ „Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UËÃ⁄U» ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ ÷Ë ¡¬Ë‚Ë ‚ ◊È¥„ øÈ⁄UÊ⁄U„Ë „Ò– ◊Ê◊‹Ê ŒÊÁπ‹ ŒçÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©‚∑§Ë •ª‹Ë ©ê◊ËŒ¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃ

’„‚ •ı⁄U Á»⁄U „ÙŸ flÊ‹ ◊Ìʟ ∑‘§ ŸÃË¡¬⁄U Á≈U∑§ ªß¸ „Ò¥– ’„⁄U„Ê‹, Á¬¿‹ ŒÙ-ÃËŸ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ªÁÃ⁄UÙœ ‚ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ fl„◊Ê◊‹ ∑§Ù Œ’ÊŸ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UªË,„Ê‹Êà ©ÃŸ „Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ •ı⁄U ª¥÷Ë⁄U „ÙÃø‹ ¡Ê∞¥ª– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U, πÊ‚∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ù •„‚Ê‚ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊ÈgÙ¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸÁøòʬ⁄U ¿Ê∞ ⁄U„ŸÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚h „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ªŸË◊à „Ò Á∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl •÷Ë∑§Ê»Ë ŒÍ⁄U „Ò¥ fl⁄UŸÊ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ •π’Ê⁄UÙ¥∑‘§ ‚fl¸ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃË¡ •Ê ⁄U„ „Ò¥ ©‚‚¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ •Ê◊ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊ÈgÙ¥¬⁄U ∑§Ê»Ë ©mÁ‹Ã „Ò– •‚¥ÃÙ· ∑§Ê ◊Ê„ı‹Á‚»¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥,¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§„Ê¥ „◊•ÊÁÕ¸∑§ Ã⁄UP§Ë ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U⁄U„ Õ •ı⁄U ∑§„Ê¥ ‚÷Ë øøʸ•Ù¥ •ı⁄U ’„‚Ù¥∑§Ê »Ù∑§‚ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ„Ò– ⁄UÊC˛Ëÿ ŸÃÎàfl ∑§Ë ‚Êπ ‚¥∑§≈U ◊¥ „Ò–‚¥‚ŒËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¥Œ ¬«∏Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ„Ò– ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ ÿ„ ⁄UÊC˛√ÿÊ¬Ë ÁŸ⁄UʇÊÊ

•ı⁄U •‚¥ÃÙ· ∑§Ê M§¬ ‹, ¡¬Ë‚Ë ‚¥’¥œË◊Èg ∑§Ê ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ◊Êãÿ ‚◊ʜʟ πÙ¡Ê¡ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÷Ê⁄Uà ’ʥNjʌ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡„Ê¥‚¥‚Œ ∑§Ê ªÁÃ⁄UÙœ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„•ı⁄U ∑§Ù߸ ¬ûÊÊ ÷Ë Ÿ π«∏∑‘§– ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê‚’‚ ’«∏Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò •ı⁄U ‚¥‚Œ ß‚∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ‚¥SÕÊ „Ò– ‚ûÊÊ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊŒÙŸÙ¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚¥‚ŒËÿ ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ë©¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ’Œ‹ „Ê‹ÊÃ, ’Œ‹Ê◊Ê„ı‹ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ •„◊ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „È߸ „Ò¥– ‚flÊÁŸflÎûÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø Á‡Êfl⁄UÊ¡¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊•Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¬¿‹Ë ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑‘§ •Êø⁄UáÊ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ª∞ „Ò¥–‚Á◊Áà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ÿ wÆÆx ‚ ‹∑§⁄UwÆÆ} ∑‘§ ’Ëø Á∑§∞ ª∞ S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸª‹Ã „Ò¥– ß‚ •flÁœ ◊¥ ¬„‹Ê ∞∑§ ‚Ê‹⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÕÊ, ¡’ •L§áÊ ‡Êı⁄UËŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË Õ– ’Ê∑§Ë •⁄U‚Ê ‚¥ÿÈQ§¬˝ªÁÇÊË‹ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ò–∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§

∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù „Ë •Êª ’…∏ÊÿÊ ÕÊ– •ª⁄U∞‚Ê „Ò ÃÙ Á»⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ª∆Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥„ÙŸÊ øÊÁ„∞– fl„ øÊ„ ÃÙ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¡Ê¥ø∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù÷Ë ‹Ê ‚∑§ÃË „Ò– flÒ‚ „Ë ¡Ò‚ Á‡Êfl⁄UÊ¡¬ÊÁ≈U‹ ‚Á◊Áà ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ª∆’¥œŸÙ¥∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– Á¡‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∞∑§ ¬Ífl¸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ‡ÊË·¸ •»‚⁄U‡ÊÊ„Ù¥∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù fl„ ∑§Ù߸‚Ê◊Êãÿ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§ÃÊ– ÷‹ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡¬Ë‚Ë ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ ◊ÊŸ, •¬Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ‹ „Ê‹Êà ∑‘§◊gŸ¡⁄U ©¬¡Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚¥Œ„Ù¥ ∑§Ê‡Ê◊Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©‚ ’«∏Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ãÿÊÿ •ı⁄U ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑‘§ „∑∏§◊¥ ©‚ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ù߸ „¡¸Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ øÊ⁄U ’ÊÃÙ¥∑§Ê Á¡R§ ©ÑπŸËÿ „٪ʖ ¬„‹ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ∞ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ª‹ÃŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑‘§’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ‚¥Œ„Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò–

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆw/}~zy ‚ÊåÃÊÁ„U∑§ flcʸ-~ •¢∑§-x} åÊÔÎD-vw ÁŒÀÀÊË Æ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ◊ÍÀÿ-w.ÆÆ L ¬,

’Œ‹Ê •¢ŒÊ¡ øÊ‹Ë...-}∞¢Á¡ „UÒ ’Ò≈U⁄U ‡ÊÈM§•ÊÃ-vw

∑§„ÊŸË fl„Ë ‹Á∑§Ÿ ‡ÊË·¸∑§ ŸÿÊ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù÷Ë •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– •Êpÿ¸ „È•Ê „Ò ÃÙ ß‚ ’Êà ¬⁄UÁ∑§ ÿ„ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •ı⁄U ¬„‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È߸– ¡’ ⁄UÊ¡Ê∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê, Ã’ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ŒÙ·Ë „Ò¥, Á»§⁄U÷Ë ¡Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ fl ßSÃË»§Ê Œ⁄U„ „Ò¥– ¡’ ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄U fl ÁŸŒÙ¸· ‚ÊÁ’Ä٠¡Ê∞¥ª, Ã’ ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U Á»§⁄U ‹ı≈U •Ê∞¥ª. ‚ȇÊÊ‚Ÿ∑§Ê ∑§∑§„⁄UÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ¬⁄U ∑§Ù߸ÁflE‚ŸËÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª, ÃÙ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊøÊÁ„∞. ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡¬ÈL§· ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ‚¥Œ„∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§È¿∞‚Ê „Ò Á¡‚◊¥ ŸÒÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ •‚¥÷fl „ÙªÿÊ „Ò. ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ∑§ÙßÃŸÊ ŸËø Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚ ∑§Ù߸ ’«∏Ë •¬ˇÊÊ∑§⁄UŸÊ πÈŒ „ÊSÿÊS¬Œ „Ù ¡ÊŸÊ „Ò– Ÿ¥ªÊ ÄUÿÊ ÃÙ Ÿ„Ê∞ªÊ•ı⁄U ÄUÿÊ ÃÙ ÁŸøÙ«∏ªÊ– ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§⁄UÊ¡Ê Ÿ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥’Êäÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „ÙÃÊ,ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ßí¡Ã ’…∏ ¡ÊÃË ÿÊ ∑§Á„∞ ’ø ¡ÊÃË. ©Ÿ∑§ÊßSÃË»§Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ù ŸÊ∑§Ù¥øŸ ø’ÊŸ ¬«∏. ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚Á‹∞ ◊¡’Í⁄U„È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë •¬ŸË ßí¡Ã πÃ⁄U ◊¥ ÕË– ⁄UÊ¡Ê ŸÊfl¬⁄U ßÃŸÊ ’«∏Ê ÷Ê⁄U ’Ÿ øÈ∑‘§ Õ Á∑§ ŸÊfl ∑‘§ „Ë «Í’Ÿ ∑§Ê«⁄U ÕÊ– ∞‚ flQ§ ‚÷Ë ŸÊÁfl∑§ ŸÊfl ‚ »§Ê‹ÃÍ øË¡¥»‘§¥∑§Ÿ ‹ª ¡Êà „Ò¥. ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ŒÍœ ∑‘§ Áª‹Ê‚ ‚ ◊ÄUπË∑§Ë Ã⁄U„ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„⁄U Á∑§∞ ª∞– •Êpÿ¸ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§◊ÄUπË ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿ ◊ÄUπË „ÙŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ Ã∑§Ÿ„Ë¥ „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U „⁄U •Á÷ÿÈQ§ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ „ÒÁ∑§ ©‚ »§¥ ‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U„◊ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ‹Á∑§Ÿ Œ˝◊È∑§ •äÿˇÊ

∑§M§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑‘§ Ÿ∞ Œı⁄U∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒÃÊ „Ò Á∑§ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ë’ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „Ò. ÿ„ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÷Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •¬⁄UÊœË ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ fl„ ÁŸŒÙ¸· „Ò. ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄UÃÙ „àÿÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U, «∑Ò§ÃË •ÊÁŒ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ øÈŸÊfl∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U ¬Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ◊¥òÊËßSÃË»§Ê ŒÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑‘§¥ Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ∑§Ê¿Ê¬Ê ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÿʸ# ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ ÷Ë •Ê¬ ©‚∑‘§ ÁŸŒÙ¸·„ÙŸ ∑§Ê ÁŸŸÊŒ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥, ÿ„ ÃÙ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¡Íà ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò–ß‚‚ ÷ËíÿÊŒÊ •„◊ ’Êà ÿ„ ŒÈc¬˝øÊ⁄U „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ß‚Á‹∞

ÉÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥– ÿ„ ŒÁ‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ë ∞‚Ë Áfl∑§ÎÁà „Ò Á¡‚‚ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞. ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù •∑§‚⁄U ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË¡ÊÃË „Ò. ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª •¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ‚¡Ê ‚ ÿ„ ∑§⁄U ’øŸÊ øÊ„¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã„Ò¥, ÃÙ ÿ„ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÁŸ‹¸í¡ ŒÈL§¬ÿÙª„Ò. ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù •ª⁄U ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÙ ©ã„¥ ◊¥òÊË ¬Œ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹ÊÕÊ? ¡’ ©ã„¥ ◊¥òÊË ’ŸÊà ‚◊ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ß‚Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥, πÈŒ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÷Ë ÿ„ ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë fl ß‚ ¬Œ Ã∑§ ¬„È¥ø„Ò¥, Ã’ •’ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ⁄UÙŸÊ? ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË Áø¥ÃÊ ∑§È¿ •ı⁄U ª„⁄UË „Ò. ⁄UÊ¡Ê ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊʒʇÊË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§©‚Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •¬Ÿ ∞∑§ ◊¥òÊË Ã∑§ ∑§Ù „≈UÊÁŒÿÊ. ∞‚ „Ë, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ „È߸’߸◊ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.‹Á∑§Ÿ ÿ ‚’ Á∑§‚Ë Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ Ÿ„Ë¥„Ò¥. äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÊ¥ Ã’ ∑§Ëªß¥¸ ¡’ •π’Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’߸◊ÊŸË ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà „È∞‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ÿ ¬˝◊ÊáÊ ßß ¬P§ •ı⁄U•‚⁄UŒÊ⁄U Õ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U ∑§È¿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË,ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¥ ©‚∑§Ë ‚Êπ •ı⁄U Áª⁄U ¡ÊÃË.¡’ ∑§◊Ë¡ ª¥ŒË „Ù ªß¸ „Ù, ßÃŸË ª¥ŒË Á∑§ ŒÊª ‚’∑§ÙÁŒπÊ߸ ¬«∏Ÿ ‹ª¥, Ã’ ∑§◊Ë¡ ∑§Ù ‚Ê’ÈŸ ‚ œÙŸ ∑§Ê∑§Ù߸ πÊ‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ. ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÿ„„Ò Á∑§ ©‚∑§Ù ª¥ŒÊ Á∑§ÿÊ „Ë ÄUÿÙ¥ ªÿÊ? ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øøʸ

„ÙŸ ‹ª, Ã’ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ’„ÊŒÈ⁄UËŸ„Ë¥ „Ò. øÈŸÊfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á≈U∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ÃÙ ãÿÍŸÃ◊ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ ÿÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò,∑§⁄UŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò. ’„ÊŒÈ⁄UË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª, ß‚∑‘§ ¬„‹ „Ë ŒÙ·Ë√ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞. •÷Ë Ã∑§ ∞∑§÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ πÈŒ •¬ŸÁ∑§‚Ë ◊¥òÊË ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ê „Ù •ı⁄U ©‚ ‚¡ÊÁŒ‹Ê߸ „Ù. ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ÃÙ ÿ„Ë „Ò.¬ÈÁ‹‚ Á‚»§¸ ©ã„Ë¥ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË Á¡Ÿ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò. fl„ •¬ŸË¬„‹ ¬⁄U •Ÿ∑§ ∞‚ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒÁ¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ ¬„‹ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á»§⁄U◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ?‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚, ‚Ë’Ë•Ê߸, πÈÁ»§ÿÊ •ı⁄U‚Ã∑§¸ÃÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË ’«∏Ë »§ı¡ „ÒÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë •¥ª ∑§Ë ’߸◊ÊŸË Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥⁄U„ ‚∑§ÃË. ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË ÁŸª„’ÊŸË πÈŒ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË, Ã’ Ã∑§ ÿ„ ◊ÊŸ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ fl„÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ë „Ò–⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‡Ê∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò. ∑§„Ë¥ ÿ„ ÷Ë÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò–(. ⁄UáÊŸËÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬„‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¬˝üÊÿ ŒÙ,©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ ⁄UπÙ, Á»§⁄U ¡’ ∑§Ù߸ ◊¿‹Ë¡Ê‹ ◊¥ •Ê Áª⁄U, ÃÙ ©‚ ËŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÙ, ÃÊÁ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ’ŒÊª ÁŒπ, ¬⁄U ’ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝C „ÙŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ’ŸË ⁄U„– ∑§„Êflà „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊¿‹Ë ‚Ê⁄UÃÊ‹Ê’ ∑§Ù ª¥ŒÊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ÿÕÊÕ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§◊¿‹Ë ∑§Ù ¬∑§«∏ ‹Ù, ÃÊÁ∑§ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á∑§‚Ê⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ Sflë¿ „Ò– (∞¡¥‚Ë)

ÁÉÊ⁄UÃË ‚⁄U∑§Ê⁄U, Á‚∑§È«∏à Áfl∑§À¬

Page 2: sarokar hindi weekly

w Æ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

laikndh; fopkj

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’⁄U◊ÊŸË Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄Ufl¬Ê⁄UË ’Ê߸ ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ß∑§_ „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸÊ ⁄UÙ·¬˝ª≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ SÕÊŸ ß‚Á‹∞ øÈŸÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ Á∑§ ww fl·Ë¸ÿª÷¸flÃË ’¬Ê⁄UË ∑§Ë ◊ıà ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊Á«∑§‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ •ı⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸– •Ê∆ ◊Ê„ ∑§Ë ª÷¸flÃË fl¬Ê⁄UË ’Ê߸ ∑§Ê •øÊŸ∑§ ⁄UQ§øʬ ’…∏Ê•ı⁄U ©‚∑§Ë ¡ÊŸ πÃ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ªÊ– ©‚∑‘§ ªÊ¥fl ’ÊŸ ‚ Ÿ¡ŒË∑§Ë ¬˝Êß◊⁄UË „ÀÕ‚¥≈U⁄U ∑§⁄UË’ Œ‚ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÕÊ– Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ©‚∑§Ù fl„Ê¥ ‹ ª∞ ¬⁄U fl„Ê¥’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ‚¥≈U⁄U ◊¥ fl ©¬∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ¡Ù ©‚∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ „ÙŸ øÊÁ„∞.Á‹„Ê¡Ê ’¬Ê⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ∞¥’È‹¥‚ ◊¥ fl„Ê¥ ‚ ∑§êÿÈÁŸ≈UË „ÀÕ ‚¥≈U⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„Ê¥÷Ë ß‹Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ◊Á«∑§‹ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ©‚ Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ‹¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ •ı⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ©‚∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄UÃ˪߸– •À≈˛Ê‚Ê¥©« ’Ê„⁄U ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ ¡’Á∑§ ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ©¬‹éœ ÕË– ’ÊŒ ◊¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ‚ fl¬Ê⁄UË ’Ê߸ ∑§Ù ߥŒı⁄U ‹¡ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ Ÿ S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊÁ∑§ ∑§È¿ ÷Ë ’È⁄UÊ ÉÊ≈UŸ ¬⁄U ©‚∑‘§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¬Á⁄U¡Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ù¥ª–∑§È¿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ fl¬Ê⁄UË ’Ê߸ Ÿ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ „⁄U ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U‹Ùª ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U œ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß∑§_ „Ù¥. ÿ„ ÷Ë ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ „⁄U∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ Œ¡¸ „Ù fl ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •Ê∞– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ‚¥flŒŸ„ËŸ•ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë •ŸÁªŸÃ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ªÊ„-’ªÊ„Á⁄U¬Ù≈U¥¸ fl SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞‚Ë •‚Á‹ÿà ‚ „◊¥ M§’M§ ∑§⁄UÊà ⁄U„à „Ò¥– ∑‘§¥Œ˝ËÿSflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë øÊ⁄U ◊„ËŸ ¬„‹ ¡Ê⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÊÃÎàfl ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ¬˝ÁËÊπ wzy „Ò ‹Á∑§Ÿ ªÒ⁄U-‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •‚‹ ◊¥ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê íÿʌʄҖ ÁflE SflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑‘§¡ã◊ ∑‘§ ¬Ë¿ xÆÆ ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÿ„ ◊ÊÃÎàfl ◊ÎàÿÈ Œ⁄U Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¬˝‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ÊÃÎ ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ∑§Ù ÃËŸ øıÕÊ߸ ÉÊ≈UÊŸÊ„Ò. ÿ„ ‹ˇÿ ‚„SòÊÊÁéŒ Áfl∑§Ê‚ ‹ˇÿ ∑‘§ Äà wÆvz Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò. ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ÄUÿÊ ÷Ê⁄Uà ߂ ‹ˇÿ ∑§Ù Ãÿ •flÁœ ◊¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹ªÊ? ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¬ÁˇÊà ŸÃË¡ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚¥SÕʪì˝‚fl ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ fl ◊ÊÃÎàfl ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπŸ •ı⁄U ◊ÊÃÎàfl SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ¡Ò‚ √ÿʬ∑§ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á‡Ê‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ¡ã◊ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Ÿ∑§ŒË ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ¬⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ •◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê– ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ v~ ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑§Ëª÷¸flÃË fl ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê•Ù¥ ∑§Ù ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ fláʸ-√ÿflSÕÊ ÷Ë ß‚∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ⁄UÙ«∏Ê ‚ÊÁ’à „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ∞∞Ÿ∞◊ fl•Ê‡ÊÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ù ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ Ã∑§¬„È¥øÊŸÊ „Ò, „Ë •ÄU‚⁄U ª÷¸flÃË ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl ∑§⁄UÃË „Ò¥– fl ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „Ë ŒÁ‹Ã ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê∞¥ ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ê ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê Á„S‚Ê ∞∞Ÿ∞◊ fl «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Á⁄UEà ŒŸ ◊¥πø¸ ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥– ¬˝‚¥ªfl‡Ê „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ∑‘§ ŒÁ‹ÃÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸R§◊ øÊ„ fl ¡ŸŸËÁÃÿÙ¥ ‚ ¡È«∏ „Ù¥ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ◊flÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊflÃ-∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ, ©Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÃË „Ë Ÿ„Ë¥– ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ≈UÙ‹ (◊Ù„Ñ) ªÊ¥flÙ¥ ◊¥¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ∞‚Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÈŸÊŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ–sÍ◊Ÿ ⁄UÊß≈U˜‚ flÊÚø ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ flÊ¥Á¿Ã ŸÃË¡ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÖ Œ⁄U•‚‹ ß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∞‚Ë ◊ıÃÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ŸÊ ÷Ë ∞∑§ ‚◊SÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà åòÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „ËŒÈL§Sà •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ √ÿflSÕÊ– ÁSÕÁÃÿÊ¥ ßÃŸË π⁄UÊ’ „Ò¥ Á∑§ ‚¥SÕʪà ¬˝‚fl „ÙŸ ∑‘§’ÊŒ »§ÊÚ‹Ù-•¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– ◊Á„‹Ê ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§ËŒπ÷Ê‹ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ß‚ ’Ê’Ã ÷Ë ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ⁄UÊíÿ◊¥ ◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‚¥’¥œË ÁflSÃÎà ŒSÃÊfl¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– SflÊSâÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ª÷ʸflSÕÊ‚ ‚Ëœ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ÿÊ ¬˝‚fl ‚ ¡È«∏Ë •ı⁄U ¬˝‚fl ∑‘§ { ‚ } ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „È߸◊ıÃÙ¥ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ⁄UπŸ ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– Ÿflê’⁄U wÆÆ} ‚ •ªSà wÆÆ~ ∑‘§ Œ⁄UêÿÊŸß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§ÿ ªÿ ªß¸ ‡ÊÙœ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ •Ê’ÊŒË∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§Œ˝Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „Ò– ߟ ∑‘§Œ˝Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ÁÄÊ߸∑‘§ ¬Ê‚ ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝‚fl ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ Áfl‡Ê·ôÊ ÿÊ SòÊË ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ „Ò¥. ¬˝‚fl ‚¥’œË»§S≈U ∞« ∑‘§ Á‹∞ ŒflÊßÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ÄU‚⁄U ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò– ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëøª„⁄UÊ »§Ê‚‹Ê „Ò– ‚„Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ‚„ÊÿÃÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë¡Á≈U‹ÃÊ∞¥ ’…∏ÃË „Ò¥– ©ûÊ◊ ‚¥SÕʪà ¬˝‚ÍÁà √ÿflSÕÊ ∞∑§ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê ∑§Ù Ã’ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ’øÊ ‚∑§ÃË ¡’ Ã∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ ∑‘§ »§ı⁄UŸ ’ÊŒ •Õʸà wy-|w ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ‚◊ÈÁøà Œπ÷Ê‹ Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞. ¡Á≈U‹ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê »§ÊÚ‹Ù-•¬ ÷Ë ¡M§⁄UË„Ò,¡Ù flÊSÃfl ◊¥ ’„Èà ∑§◊ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò. ‚¥SÕʪà ¬˝‚fl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ◊ÊÃÎàfl ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ SflÊSâÿ ‚fl¸ˇÊáÊ x ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚’‚ª⁄UË’ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ Á‚»§¸ vx ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U v} ¬˝ÁÇÊà •Ÿ¬…∏ •ÕflÊ •ŸÈ‚ÍÁøÕÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ¬˝‚fl ∑‘§ Á‹∞ ‚¥SÕʪà ‚flÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò¥–⁄UÊC˝Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ wÆÆz ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚ Á◊‡ÊŸ ∑‘§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ëø ÁSÕà ¬˝àÿ∑§‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ¬˝‚fl ‚flÊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „ÙŸË øÊÁ„∞–

-ÁflŸÙŒ ’¥‚‹÷Ê⁄UÃËÿ ªáÊÃ¥òÊ ∑§Ë {vflË¥ fl·¸ªÊ¥∆ ∑‘§ ∆Ë∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „◊Ê⁄UË‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ◊ÊòÊ øÊ⁄U ÁŒŸ ¬Ífl¸ Sflÿ¥ mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ∞ ª∞ ∞∑§∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§⁄U Ÿ Á‚»¸ •¬Ÿ „Ë ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ÙŸ¡⁄U¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ „Ò ’ÁÀ∑§ œ◊Ê¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ Ÿß¸ ’„‚ ∑§Ê’Ë¡Ê-⁄UÙ¬áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥÷flà ÿ„ •÷ÍìÍfl¸ „Ë „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ Á∑§‚Ë ◊È∑§Œ◊ ◊¥ •¬Ÿ „Ë ÁŸáʸÿ ∑§Ù Sflë¿Ê ‚‚¥‡ÊÙÁœÃ Á∑§ÿÊ „Ù •ı⁄U ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ù–◊ÊŸŸËÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’Ê߸‚ ¡Ÿfl⁄UË v~~~ ∑§Ù ©«Ë‚Ê ∑‘§◊ŸÙ„⁄U ¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ •ÊS≈Á‹ÿŸ Á◊‡ÊŸ⁄UË ª˝Ê„◊ S≈UÒã‚ fl ©‚∑‘§ ŒÙ’ëøÙ¥ ∑§Ù Á¡ãŒÊ ¡‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ⁄UÁflãŒ˝ ∑§È◊Ê⁄U ¬Ê‹ (ŒÊ⁄UÊÁ‚¥„) fl ◊„ãŒ˝ „ê’˝◊ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊà „È∞ wv¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ »Ê¥‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ŒÈ‹¸÷ ‚ ŒÈ‹¸÷Ã◊◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò– •ı⁄U ÿ„ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃâÿÙ¥ •ı⁄U „Ê‹Êì⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡È◊¸ ÷‹ „Ë ∑§«∏Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑‘§ÿÙÇÿ „Ò– Á»⁄U ÷Ë ÿ„ ŒÈ‹¸÷Ã◊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– •Ãß‚◊¥ »Ê¥‚Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ÁflmÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡ÁS≈U‚ ¬Ë‚ÃÁ‡Êfl◊ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ’Ë ∞‚ øı„ÊŸ ∑§Ë ’¥ø Ÿ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ◊¥ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ‹Ùª ª˝Ê„◊ S≈U¥‚ ∑§Ù ‚’∑§ Á‚πÊŸÊ øÊ„Ã Õ, ÄUÿÙ¥Á∑§fl„ ©Ÿ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈UÊ „È•Ê ÕÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÿ„÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ë •ÊSÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁflEÊ‚ ◊¥„SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ’‹, ©ûÊ¡ŸÊ ÿÊ ‹Ê‹ø ∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„ ¤ÊÍ∆Ê ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊŸÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê œ◊¸ ŒÍ‚⁄U ‚•ë¿Ê „Ò •ı⁄U ∞‚ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „È∞ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê◊ÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ (œ◊¸ ’Œ‹ ŒŸÊ) Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ãÿÊÿ‚¥ªÃŸ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ œ◊Ê¥Ã⁄UáÊ ‚ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ©‚‚¥⁄UøŸÊ ¬⁄U øÙ≈U „ÙÃË „Ò, Á¡‚∑§Ë ⁄UøŸÊ ‚¥ÁflœÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∑§ËÕË– Á∑§‚Ë ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ù øÙ≈U ¬„È¥øÊ ∑§⁄U ¡’⁄UŒSÃË œ◊¸ ’Œ‹ŸÊ ÿÊÁ»⁄U ÿ„ Œ‹Ë‹ ŒŸÊ Á∑§ ∞∑§ œ◊¸ ŒÍ‚⁄U ‚ ’„Ã⁄U „Ò, ©Áøà Ÿ„Ë¥„Ò–©¬⁄UÙQ§ ¬¥ÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹Ã „È∞ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ¬ÁQ§ÿÙ¥∑§Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬…Ê ¡Ê∞-ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ÉÊ≈U ’Ê⁄U„ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§ ‚◊ÿ’Ëà ªÿÊ, „◊Ê⁄UË ⁄UÊÿ •ı⁄U ÃàÕÙ¥ ∑‘§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊŒË ªß¸ ‚¡Ê ∑§Ù ’…ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Êª ∑‘§ flÊÄUÿ∑§Ù ’Œ‹Ã „È∞ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§œÊÁ◊¸∑§ ÁflEÊ‚ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ ãÿÊÿÙÁøà Ÿ„Ë¥„Ò– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ øÊ⁄U ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë •¬Ÿ ÁŸáʸÿ ◊¥Sflà ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄Uà „È∞ ÁŸáʸÿ ∑§Ë ∑§È¿ ◊„àfl¬Íáʸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊÁ‹∞ ¡ÊŸ ‚ ∑§ß¸ ¬˝‡Ÿ ©∆ π« „È∞ „Ò¥– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ øø¸ fl ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚ÒÄUÿÍ‹⁄UflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ‚¥SÕÊ•Ù¥ ¬⁄US¬C ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ë¥, ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ª⁄UË’ ’„È‚¥Åÿ∑§ ¡Ÿ-¡ÊÃËÿ‚◊Ê¡ •¬Ÿ ∑§Ù ∆ªÊ ‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ◊Ê◊‹ ‚ ‚¥’ÁãœÃ¬ˇÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ∑‘§ •Êª˝„ ∑‘§ ÁflŸÊ Á∑§ÿ ª∞ ‚¥‡ÊÙœŸ∑§Ù ÁflÁœflûÊÊ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ÁŸÿ◊ v~{{ ∑‘§ ÁŸÿ◊ x ∑‘§ •ÊŒ‡Ê‚¥ÅÿÊ vx ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ◊ÊŸÃ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë fl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ß‚‚ ÷Ê⁄UÃËÿŒá« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x{w ∑§Ê ÷Ë ©Ñ¥ÉÊŸ „ÙÃÊ „Ò–ß‚ ÁŸáʸÿ Ÿ ∞∑§’Ê⁄U Á»⁄U øø¸ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò– ÁflE◊¥ ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡’⁄UŒSÃË•ÕflÊ ’⁄Uª‹Ê ∑§⁄U ©‚∑§Ê œ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ߸‚Ê߸Á◊‡ÊŸ⁄UË ∞∑§ ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ∑§⁄Uà •Ê ⁄U„ „Ò¥– •÷Ë „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑§ËÁ‚»¸ ŒÙ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U „Ë ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ÷Ë „◊¥ øø¸ mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã◊ÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ¬Ë¿ Á¿¬Ê flË÷à‚ ‚àÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¡Ê∞ªÊ – ‚Ÿ˜ wÆÆ}◊¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ∑§È¿ Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ „Èߥ ÃÙ«∏-»Ù«∏ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥“‚∑§Í‹⁄U” Œ‹Ù¥ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ËŸflÁŸflʸÁøà ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊÕÊ– Á∑§ãÃÈ, ãÿÊÿÊœË‡Ê ‚Ù◊ ‡Êπ⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆à ãÿÊÁÿ∑§•Áœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚ı¥¬Ë Á⁄U¬Ù≈U S¬C ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ÿÉÊ≈UŸÊ∞¥ ß‚Á‹∞ ÉÊ≈UË¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ߸‚Ê߸ ◊à ∑‘§ ∑§È¿ ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ Ÿ Á„¥ŒÍŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‚ÊÁ„àÿ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ÃÕÊ ß‚ ÷«∏∑§Ê™§ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ◊∑§‚Œ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ◊¥ •¬Ÿ œ◊¸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁfl⁄UÁQ§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á◊‡ÊŸ⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ vy •¬Ò‹, v~zz ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ∑§Ê¥ª‚‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê «ÊÚ. ÷flÊŸË ‡Ê¥∑§⁄U ÁŸÿÙªË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ∞∑§ ‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑§Ë ÕË– ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚¥SÃÈÁà ◊¥ ◊ÃÊ¥Ã⁄UáÊ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ •Ê∞ ÁflŒ‡ÊË Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •ı⁄U ©Ÿ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬˝◊Èπ ÕË– ’‹ ¬˝ÿÙª, ‹Ê‹ø,œÙπÊœ«∏Ë, •ŸÈÁøà üÊhÊ, •ŸÈ÷fl „ËŸÃÊ, ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÈ’¸‹ÃÊ ∑§Ê©¬ÿÙª ◊ÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ „Ù– ’ÊŒ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ •ãÿ ÷ʪ٥ ◊¥ªÁ∆à ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ÁŸÿÙªË •ÊÿÙª ∑§Ë ‚¥SÃÈÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©ÁøÃ∆„⁄UÊÿÊ– ¡ÁS≈U‚ ÁŸÿÙªË •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U, «Ë¬Ë flÊœflÊ •ÊÿÙª

∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U ÃÕÊ ∑§¥œ◊Ê‹ ◊¥ „È∞ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’ŸÊ∞ ª∞¡ÁS≈U‚ ∞‚‚Ë ◊„ʬÊòÊÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U ∑‘§ ‚ÊÕ •ı⁄U Á∑§ÃŸ „ˬ˝◊ÊáÊ ÁøÑÊ ÁøÑÊ ∑§⁄U ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ •Êÿ¸flø ∑§Ù •ŸÊÿ¸ ’ŸÊŸ◊¥ øø¸ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚¥‹ÇŸ „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U, ÁflÁflœ ãÿÊÿÊ‹ÿÙ¥ fl ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U ªÁ∆à •Ÿ∑§ ¡Ê¥ø •Êÿ٪٥ fl ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄UáÊÙ¥ Ÿ S¬C ∑§„Ê„Ò Á∑§ •ŸÊ¬- ‚ŸÊ¬ •Ê ⁄U„ ÁflŒ‡ÊË œŸ ∑‘§ ’‹-’Íà ¬⁄U øø¸ ŒÁ‹ÃÙ¥-flÁøÃÙ¥ fl •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¿‹-»⁄U’ ‚ ߸‚Êßÿà ∑‘§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ‚¥‹ÇŸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ß‚ •ŸÈÁøà ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U ¡’-¡’ ÷ˬ˝‡Ÿ π« Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥, øø¸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚◊Õ¸∑§ ‚∑§È‹⁄U’ÊŒË ©¬Ê‚ŸÊ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– •ÊÁπ⁄U ©¬Ê‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Ê‹ø •ı⁄U œÙπ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù œ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ¿Í≈U ∑Ò§‚ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿÁŒ Œ„ √ÿʬÊ⁄U •ŸÒÁÃ∑§ „Ò ÃÙ •Êà◊Ê ∑§Ê √ÿʬÊ⁄UÃÙ •ı⁄U ÷Ë ÉÊÎÁáÊà ÃÕÊ ‚fl¸ÕÊ ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò– ◊„Á·¸ Œÿʟ㌠‚⁄USflÃË,SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ, ◊„Êà◊Ê ªÊœË ÃÕÊ «ÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •¥’«∑§⁄U ‚Á„ÕŸ∑§ ◊„ʬÈL§·Ù¥ Ÿ œ◊Ê¥Ã⁄UáÊ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •Á÷‡Êʬ ◊ÊŸÊ„Ò– ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ÃÙ ’ÊÀÿÊflSÕÊ ◊¥ „Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁ„¥ŒÍ ŒflË-ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÊÁ‹ÿÊ¥ ŒÃ ‚ÈŸÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ øø¸ ∑‘§ ◊ì˝øÊ⁄U¬⁄U ¬˝‡Ÿ π«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ- ‡‡ÿÁŒ fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ◊ÊŸflËÿ∑§Êÿ¸ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ «ÊÚÄU≈U⁄UË ‚„ÊÿÃÊ fl Á‡ÊˇÊÊ•ÊÁŒ ∑‘§ mÊ⁄UÊ œ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U¥ª ÃÙ ◊Ò¥ ©ã„¥ ÁŸpÿ „Ë ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ù∑§„Í¥ªÊ– ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊC˛ ∑§Ê œ◊¸ •ãÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊC˛ ∑‘§ œ◊¸ ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ë üÊD„Ò– ÁŸpÿ „Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê œ◊¸ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# „Ò– „◊¥ œ◊¸¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–‡‡Ê˜ ∞∑§ •ãÿ ¬˝‡Ÿ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ªÊ¥œË ¡Ë Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‡‡•ª⁄U ‚ûÊÊ ◊⁄U „ÊÕ ◊¥ „Ù •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§ÊŸÍŸ’ŸÊ ‚∑§Í¥ ÃÙ ◊Ò¥ ◊ÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ê ÿ„ ‚Ê⁄UÊ π‹ „Ë ’¥Œ ∑§⁄UÊ ŒÍ¥– Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ¬˝fl‡Ê ‚ ©Ÿ Á„¥ŒÍ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥, ¡„Ê¥ Á◊‡ÊŸ⁄UË ¬Ò∆ „Ò, fl‡Ê÷Í·Ê, ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ •ı⁄U πÊŸ¬ÊŸ Ã∑§ ◊¥ •¥Ã⁄U •Ê ªÿÊ „Ò–‡‡Ê˜ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ «ÊÚ.•¥’«∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, ‡‡ÿ„ ∞∑§ ÷ÿÊŸ∑§ ‚àÿ „Ò Á∑§ ߸‚Ê߸ ’ŸŸ ‚•⁄UÊC˛Ëÿ „Ùà „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë Ãâÿ „Ò Á∑§ ߸‚ÊßÿÃ, ◊ÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ¡ÊÁÃflÊŒ Ÿ„Ë¥ Á◊≈UÊ ‚∑§ÃË–‡‡Ê˜ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸŒ Ÿ ◊ÃÊ¥Ã⁄Uáʬ⁄U øÃÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ ‡‡¡’ Á„¥ŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∞∑§ ‚ŒSÿ ◊ÃÊ¥Ã⁄UáÊ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ’ÁÀ∑§ Á„¥ŒÍ ‚◊Ê¡∑§Ê ∞∑§ ‡ÊòÊÈ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–‡Ê˜ ÿ„ ÷Ë ‚àÿ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥-¡„Ê¥ ߟ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…Ë, ©¬Œ˝fl ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ªÿ– ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑‘§ ⁄UÊíÿ ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ©«Ë‚Ê ∑‘§ ∑§¥œ◊Ê‹ ◊¥ „È߸ SflÊ◊Ë‹ˇ◊áÊʟ㌠¡Ë ∑§Ë „àÿÊ, ÃÕÊ •Ê¡ ◊ÁáʬÈ⁄U, ŸÊªÊ‹Ò¥«, •‚◊ •ÊÁŒ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ ‚¥ÅÿÊ’‹ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ù πÍŸËπ‹ π‹Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„ ‚’ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ªflÊ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÃŸË Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù ⁄U„Ê „Ò–ÿÁŒ„◊ •Ê¥∑§«Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬Êÿ¥ª Á∑§ ©«Ë‚Ê ∑‘§ ‚ÈãŒ⁄Uª…, ÄUÿÙ¥¤ÊÊ⁄Ufl ◊ÿÍ⁄U÷¥¡ Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ߸‚Ê߸ •Ê’ÊŒË fl·¸ v~{v ∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ ∑‘§•Ê∑§«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U R§◊‡ÊM§ vÆ{xÆÆ, }wÆ fl }|Æ ÕË ¡Ù fl·¸ wÆÆv◊¥ ’… ∑§⁄U xÆ}y|{, {vyy fl ~vwÆ „Ù ªß¸– ÿÁŒ ß‚Ë ˇÊòÊ ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’˝Áh Œ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬Ê∞¥ª Á∑§ fl·¸ v~{v ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ¡„Ê¥ ߸‚Ê߸ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ÃËŸ ‚ Œ‚ ªÈŸË Ã∑§ ’…Ë „Ò fl„Ë¥ Á„ãŒÈ ’Ê„ÈÀÿߟ ÃËŸ Á¡‹Ù¥ ◊¥ Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ªÃ øÊ‹Ë‚ fl·Ù¥ ◊¥ ◊ÊòÊ∑§„Ë¥ ŒÈªÈŸË ÃÙ ∑§„Ë¥ ÁÃªÈŸË „Ë „È߸ „Ò– ÄUÿÊ ÿ •Ê¥∑§« Á∑§‚Ë ÷ˡʪM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë •Ê¥π¥ πÙ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë¥ „Ò¥? •Ê¡ øø¸∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U •¬ŸÊ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ’…∏ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ „È•Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊŒ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ߸‚ÊßÿÙ¥ ∞fl¥ ’„È‚¥Åÿ∑§ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ßÊfl’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∑§⁄UÙ«∏Ù¥•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ‚ ߸‚Ê߸ ’Ÿ ’ãœÈ•Ù¥ ∑§Ê ¡ËflŸ øø¸ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë Ÿ∑§¸’Ÿ ªÿÊ „Ò– øø¸ ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„ ŒÊflÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ Œ‡Ê◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©‚ ß‚∑§Ê ÷Ë ©ûÊ⁄U …Í¥…∏ŸÊ„ÙªÊ Á∑§ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ø‹ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ Á„S‚ ◊¥©‚∑‘§ ¬˝Áà ßÃŸË Ÿ»⁄Uà ÄUÿÙ¥ „Ò Á∑§ xÆ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ‚flÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ŒÊ’Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê„◊ S≈U¥‚ ∑§Ù ∞∑§ ÷Ë«∏ Á¡¥ŒÊ ¡‹Ê ŒÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑‘§¬¥Õ-¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë •ÄU‚⁄U ≈U∑§⁄UÊfl „ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ù⁄U„Ê „Ò? ß‚∑§Ê ©ûÊ⁄U ÃÙ øø¸ ∑§Ù „Ë …Í¥…∏ŸÊ „٪ʖ ÄUÿÊ ¿‹∑§¬≈U •ı⁄U»⁄U’ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ◊à ¬Á⁄Ufl¸ÃŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Œ∑§⁄U ∑§Ù߸ ‚◊Ê¡ •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U ‚èÿ ∑§„‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?

•ÊÁπ⁄U ∑§’ Ã∑§ „ÙªÊ œ◊Ê¥Ã⁄UáÊ mÊ⁄UÊ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê ‚ Áπ‹flÊ«∏

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§, ‚¢¬ÊŒ∑§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚ Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv,ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ

èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ‚¢¬ÊŒ∑§ — ◊Ê— Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»§Ä‚ — 011&26251042 ߸-◊‹- [email protected]*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ

Page 3: sarokar hindi weekly

xÆ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv ÁŒÀ‹Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– MUUUU¬„‹ ¬Œ¸ ¬⁄ •¬Ÿ ‚‡ÊÄà •ÁèÊŸÿ•ÊÒ⁄ •¬˝ÁÃ◊ ‚ÊÒãŒÿ¸ ‚ ◊¢òÊ◊ÈÇäÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ªÈ¡⁄ ¡◊ÊŸ ∑UUUUË•ŒÊ∑UUUUÊ⁄Ê ‚ÊÁflòÊË, ‹Ë‹Ê ŸÊÿ«Í, ŒÁfl∑UUUUÊ ⁄ÊŸË, ∑UUUUÊŸŸ ŒflË, ŸÍß•ÊÒ⁄ ◊ËŸÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ◊¥ vx »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¡Ê⁄Ë„Ê¥¢ª– ÿ„Ë Ÿ„Ë¢, èÊÊ⁄ÃËÿ «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ÁflèÊʪ Ÿ “◊Ê߸ S≈Êꬔ ŸÊ◊∑UUUUÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË „Ò Á¡‚∑UUUU Äà •Ê◊ •ÊŒ◊Ë èÊË vzÆ MUUUU¬∞ Œ∑UUUU⁄•¬ŸË «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ø‹flÊ ‚∑UUUUªÊ– ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∑UUUUÁ¬‹ Á‚é’‹ Ÿ“èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿Ê≈ ‚Ê◊⁄ „flÊ߸ ¡„Ê¡ ‚ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ ŸÒŸËÃ∑UUUU {,zÆÆ ÁøÁ∆˜∆ÿÊ¢ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUË ¬„‹Ë •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU∞ÿ⁄◊‹ ‚flÊ ¬⁄ èÊË ÃËŸ Áfl‡ÊcÊ «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¥ª –ß‚ ¿Ê≈ „flÊ߸ ¡„Ê¡ ∑UUUUÊ v} »UUUU⁄fl⁄Ë v~vv ∑UUUUÊ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ¬Êÿ‹≈

„Ÿ⁄Ë ¬Äfl≈ Ÿ ©«∏ÊÿÊ âÊÊ– ß‚ Áfl◊ÊŸ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ èÊ¡Ë ªß¸ÁøÁ∆˜∆ÿÊ¥ ◊¥ ¬¢Á«Ã ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„MUUUU ∑UUUU •‹ÊflÊ ∑UUUU߸ ªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥∑UUUU ¬òÊ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ vw»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ ŸÒŸË Ã∑UUUU Áfl‡ÊcÊ Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸ èÊ⁄ªÊ–èÊÊ⁄ÃËÿ «Ê∑UUUU ÁflèÊʪ ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ª˝Ê„∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ¬‚¢Œ ∑UUUUÊ «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà èÊË „Ê⁄„Ë „Ò– “◊Ê߸ S≈Êꬔ ŸÊ◊∑UUUU ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈Ê¥ ∑UUUU◊Êäÿ◊ ‚ «Ê∑UUUU ÁflèÊʪ ∑UUUUË •Êÿ ’…∏ÊŸÊ „Ò– ∞‚ ¬˝à∞∑UUUU S≈Êê¬ ∑UUUUË∑UUUUË◊à vzÆ MUUUU¬∞ „ʪ˖ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ‚flÊ Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ⁄Êÿ‹ ◊‹,»˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUUË ‹Ê ¬ÊS≈, ¡◊¸ŸË ∑UUUUË «Ê∞ø ¬ÊS≈, •◊Á⁄∑UUUUË ¬ÊS≈‹ ‚Áfl¸‚◊¥ ¬„‹ ‚ ©¬‹éäÊ „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ∑UUUU߸ Œ‡ÊÊ¥Ÿ ∑UUUUʪ¡ ∑UUUU •‹ÊflÊ flSòÊÊ¥ ‚Á„à •ãÿ flSÃÈ•Ê¥ ¬⁄ èÊË «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄à ◊¥ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUʪ¡ ¬⁄ «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ø‹Ÿ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UUUUʪ¡ ∑UUUU •ÁÃÁ⁄Äà ÅÊÊŒË ∑UUUUflSòÊ ¬⁄ «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ Ã⁄„∑UUUU ¬„‹ Á≈∑UUUU≈ ÅÊÊŒË ∑UUUU ∑UUUU¬«∏ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ¡Ê ◊„Êà◊ʪʢäÊË ∑UUUUÊ ‚◊Á¬¸Ã „Ê¢ª– ß‚∑UUUUË ∑UUUUË◊à wzÆ MUUUU¬∞ ⁄ÅÊË ªß¸ „Ò–””«Ê∑UUUU ÁflèÊʪ ÁflÁfläÊ ÁflcÊÿÊ¥ ¬⁄ «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈Ê¥ ∑UUUUË ¬˝Œ‡Ê¸ŸË vw »UUUU⁄fl⁄Ë‚ v} »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUU ’Ëø •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ⁄Êc≈˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ¬ÊÁ≈‹ ∑UUUU⁄¥ªË – ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ |Æ Œ‡ÊÊ¥ ‚ z~z¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ⁄„ „Ò¢– ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ SflË«Ÿ ∑UUUU ŒÈ‹¸èÊ «Ê∑UUUUÁ≈∑UUUU≈ “≈˛ÁS∑UUUUÁ‹¢ª ∞‹Ê” ∑UUUUÊ èÊË ⁄ÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑UUUUÊ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ◊ÍÀÿ v{ ‹ÊÅÊ ¬ÊÒ¢« „Ò–

«Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈Ê¥ ◊¥ ‚’‚ ∑UUUUË◊ÃË v}zy ◊¥ ¡Ê⁄Ë “øÊ⁄ •ÊŸÊ” Á≈∑UUUU≈„Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∞∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ•Ê∑UUUUcʸáÊ „ÊªÊ ¡„Ê¢ ‚ÊÁflòÊË, ‹Ë‹Ê ŸÊÿ«Í, ŒÁfl∑UUUUÊ ⁄ÊŸË, ∑UUUUÊŸŸ ŒflË,ŸÍß •ÊÒ⁄ ◊ËŸÊ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ¬⁄ ¡Ê⁄Ë «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈ èÊË ⁄ÅÊ ¡Ê∞¥ª – ¬Ífl¸ ◊¥◊äÊÈ’Ê‹Ê, ⁄Ê¡∑UUUU¬Í⁄, ªÈMUUUUŒàÃ, ∑UUUU ∞‹ ‚„ª‹, ◊È∑UUUU‡Ê, Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄,◊Ê„ê◊Œ ⁄»UUUUË, „◊¢Ã ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ÊÒ⁄ ’ª◊ •ÅÃ⁄ ¬⁄ ¡Ê⁄Ë «Ê∑UUUU Á≈∑UUUU≈èÊË ÿ„Ê¢ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „Ê¥ª–

◊ËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄Ë, ŸÍß, ŒÁfl∑§UÊ⁄ÊŸË... •’ «Ê∑UUUU Á≈∑§≈Ê¥ ¬⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)–ÁŒÀ‹Ë ◊¢ S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢ •¬Ÿ ’ëø∑UUUU ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÄÿÊ •Ê¬ Œ⁄Œ⁄ èÊ≈∑UUUU ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬∑UUUUÊ ’ëøÊÁ⁄‡ÃŒÊ⁄ , ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ, ‹«∏∑UUUUË,¬˝’¢äÊŸ, •ÊÁâʸ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU◊¡Ê⁄Ã’∑UUUUÊ •ÊÁŒ üÊáÊË ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò Ãʕʬ∑UUUUË Áø¢ÃÊ∞¢ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢∑UUUU◊ „ÊŸ ∑UUUUË ’¡Ê∞ ’…Ÿ flÊ‹Ë„Ò¢– ÖÿÊŒÊÃ⁄ S∑UUUUÍ‹Ê¢ Ÿ Ÿ‚¸⁄Ë ◊¢ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË ‚ÍøËÁŸ∑UUUUÊ‹ ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊËflÊ‹ ’ëøÊ¢ ∑UUUU ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUUË‚¢èÊÊflŸÊ •’ Ÿ ∑UUUU ’⁄Ê’⁄ ⁄„ ªß¸„Ò– Á¡Ÿ∑UUUU ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ„Ò, fl ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ß‚∑UUUUÊ ŒÊcÊ S∑UUUUÍ‹Ê¢ mÊ⁄ÊÁfl∑UUUUÁ‚à Á∑UUUU∞ ª∞ •¢∑UUUU ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ Œ ⁄„„Ò¢ – •ÁèÊèÊÊfl∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU •’ Ã∑UUUUS∑UUUUÍ‹Ê¢ Ÿ ¡Ê ¬Á⁄áÊÊ◊ ÉÊÊÁcÊà Á∑UUUUÿÊ „Ò ©‚∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ÿ„ ◊Ê‹Í◊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑UUUU ŒÊÁÅÊ‹Ê©Ÿ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ „Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑UUUUèÊÊ߸ ’„Ÿ ‚∑UUUUÍ‹ ◊¢ ¬… ⁄„ „Ê¢ ÿÊ ¡Ê ¬Ífl¸¿ÊòÊ ∑UUUU •„¸ÃÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄à „Ê¢– Ÿÿ¸⁄Ë ◊¢ŒÊÁÅÊ‹Ê ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUUÊ ◊¢ø◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄ÊÃÊ ∞«Á◊‡ÊŸŸ‚¸⁄Ë . ∑UUUUÊÚ◊ ¬⁄ ∞∑UUUUÁŸ⁄Ê‡Ê •ÁèÊèÊÊfl∑UUUU ⁄Ê„È‹ äÊ⁄ Á‹ÅÊà „Ò¢,““◊Ò¢Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ww S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢•ÊflŒŸ ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUU ◊¢ èÊË ‚»UUUU‹ÃÊŸ„Ë¢ Á◊‹Ë–”” fl„ ‚flÊ‹ ∑UUUU⁄à „Ò¢, ““ÄÿÊß‚∑UUUUÊ ◊Ë’ „Ò Á∑UUUU ◊⁄ ’≈ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚Ê‹’’ʸŒ „Ê ªÿÊ ? ◊Ò¢ ∑UUUU„Ê¢ ¡Ê™¢§ ?”” •¬Ÿ’ëø ∑UUUU ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ vÆ S∑UUUUÍ‹Ê¢ ◊¢•ÊflŒŸ ŒŸ flÊ‹ flÒôÊÊÁŸ∑UUUU «ÊÚ. ‚Ȭ˝ŒË¬∑UUUU„à „Ò¢, ““ŒÈÅÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ ◊⁄ ¬Ê‚ ’Ê¢≈Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∞∑UUUU èÊË S∑UUUUÍ‹ Ÿ ◊⁄ ’≈∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄’≈ ∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„◊⁄Ë ¬„‹Ë ‚¢ÃÊŸ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë

S∑UUUUÍ‹ ∑UUUUÊ ¬Ífl¸ ¿ÊòÊ Ÿ„Ë¢ „Í¢– ÿ„ „◊Ê⁄ Á‹∞‡Ê◊¸ ∑UUUUË ’Êà „Ò Á∑UUUU „◊ •¬Ÿ •ÊŸ flʋˬËÁ… ∑UUUUÊ •ë¿ S∑UUUUÍ‹ ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ê ¬Ê⁄„–”” ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑UUUU ß‚ »UUUUÊ⁄◊ ∑UUUU ‚¢SâÊʬ∑UUUU‚ÈÁ◊à flÊ„⁄Ê Ÿ ¬˝≈˛ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““ÿ„ ∑UUUUfl‹∞∑UUUU ŒÊ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ‚Ò¢∑UUUU«∏Ê¢•ÁèÊèÊÊfl∑UUUU ÁŸ⁄ʇÊÊ ◊¢ «Í’ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„•¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊÁÅÊ‹Ê ÁŒ‹Ê ¬ÊŸ ◊¢ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚∑UUUUË fl¡„ „Òß‚ ’Ê⁄ S∑UUUUÍ‹Ê¢ mÊ⁄Ê ß¡ÊŒ ∑UUUUË ªß¸ ª«∏’«∏Ë•ÊÒ⁄ ◊Ÿ◊ÊŸË •¢∑UUUU ¬˝áÊÊ‹Ë–””

Á‡ÊˇÊÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ S∑UUUUÍ‹Ê¢∑UUUUÊ •¬ŸË øÿŸ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËß¡Ê¡Ã ŒË âÊË–

Ÿ‚¸⁄Ë ◊¢ ŒÊÁÅÊ‹Ê — ÉÊ≈à ◊ÊÒ∑UUUU, ’…ÃË Áø¢ÃÊ∞¢

Á¡Ÿ∑UUUU ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊŒÊÁÅÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊÿÊ

„Ò, fl ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ß‚∑UUUUÊŒÊcÊ S∑UUUUÍ‹Ê¢ mÊ⁄Ê

Áfl∑UUUUÁ‚à Á∑UUUU∞ ª∞ •¢∑UUUU¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ Œ ⁄„ „Ò¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚¢‚Œ ∑UUUUÊ’¡≈ ‚òÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ◊¢ ∞∑UUUU ¬ÅÊflÊ«∏Ê ’Ê∑UUUUË„Ò •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ w¡Ë S¬Ä≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ªÁ∆à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUU ø‹Ã ’Ÿ „È∞ ªÁÃ⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ÅÊà◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÃÊ¡Ê ∑UUUUflÊÿŒ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªË– Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU •Ê∆»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ’È‹Ê߸ „Ò, Á¡‚◊¢ ¡¬Ë‚Ë ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË èÊ¢≈ ø…∏ ª∞ ‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ∑UUUU’ÊŒ ÃËŸ ◊Ê„ Ã∑UUUU ø‹Ÿ flÊ‹ ’¡≈ ‚òÊ ∑UUUUÊ’øÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ „ʪʖ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUªÁ‹ÿÊ⁄Ê¢ ◊¢ øøʸ „Ò Á∑UUUU ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ªÁÃ⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ÁŸ∑UUUU‹ŸÊ •‚¢èÊfl‹ªÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ ‹ª ‚∑UUUUÃÊ„Ò– ’Ò∆∑UUUU ‚ ¬„‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ⁄◊ ÁŒÅÊÊ߸¬«∏ÃË „Ò– ¬Ê≈˸ ¬˝flÄÃÊ ¡ÿ¢ÃË Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ Ÿ„Ê‹ „Ë ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ∞∑UUUU ¬˝SÃÊfl ¬⁄ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò Á¡‚∑UUUU Äá¬Ë‚Ë ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ‚¢‚Œ ◊¢ ◊Ìʟ ∑UUUU⁄ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©Ÿ∑UUUU ß‚ ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©äÊ⁄ ‹Ê∑UUUU‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ë⁄Ê∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ èÊË ∑UUUUÈ¿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU‹ ’È‹Ê߸ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ’¡≈ ‚òÊ ◊¢‚¢‚Œ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‚„Ë Ã⁄„ ‚ ø‹ ‚∑UUUU–fl„ ¬„‹ èÊË ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ’Ò∆∑UUUU¢ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò¢– ߟ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ÃÊÁfl‡ÊcÊ MUUUU¬ ‚ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ „È߸– èÊÊ¡¬Ê ŸËÃ⁄Ê¡ª w¡Ë S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ÉÊÊ≈Ê‹Ê, •ÊŒ‡Ê¸„Ê©Á‚¢ª ‚Ê‚Êÿ≈Ë ÉÊÊ≈Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ÅÊ‹Ê¢ ∑UUU U •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ

•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU Á‹∞ ‚¢ÿÈÄ¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà —¡¬Ë‚Ë— ªÁ∆à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË◊Ê¢ª ¬⁄ •«∏Ê „È•Ê „Ò– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‚¢‚ŒËÿŒ‹ ∑UUUU •äÿˇÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ŸÁ¬¿‹ „çà ÿ„Ê¢ ⁄Ê¡ª ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU

’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê âÊÊ, ““„◊ •¬ŸË ◊Ê¢ª¬⁄ ∑UUUUÊÿ◊ „Ò¢– ÿ„ ¡Ê⁄Ë „Ò, ß‚◊¢ ∑UUUUÊ߸ …Ë‹Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ÄÿÊ Áfl¬ˇÊ ‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ∑UUUUËÃ⁄„ „Ë •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUÊ èÊË’ÊÁäÊà ⁄ÅʪÊ, ß‚ ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU wv »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ‡ÊÈMUUUU„Ê ⁄„ ’¡≈ ‚òÊ ∑UUUUË ¬Ífl¸‚¢äÿÊ ¬⁄ ⁄áÊŸËÁÃÃÿ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ⁄Ê¡ª ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬˝áÊfl◊ÈÅʡ˸ mÊ⁄Ê ’È‹Ê߸ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊË ¡¬Ë‚Ë ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUU Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Ê∑UUUU¬Ê∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUU⁄Êà Ÿ èÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚•ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢ÿÈÄ¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ◊ʪ¸ ◊¢‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •fl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ©à¬ãŸ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞ Á¡‚‚ Á∑UUUU ’¡≈ ‚òÊ ◊¢ ‚ÈøÊMUUUU∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ „Ê ‚∑UUUU– ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ‚¬„‹ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ŸËà ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÿÁŒ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¡¬Ë‚Ë ‚ ¡Ê¢ø∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡Ë „Ê ¡ÊÃË ∑UUUU⁄ÃË „Ò ÃÊ ©ã„¢ß‚◊¢ ∑UUUUÊ߸ ÁŒÄ∑UUUUà Ÿ„Ë¢ „Ò–

‚¢‚Œ ◊¢ ªÁÃ⁄ÊäÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∞∑UUUU•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄¢ª ¬˝áÊ’ ◊ÈÅʡ˸

Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUUŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU •Ê∆ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ’È‹Ê߸ „Ò,Á¡‚◊¢ ¡¬Ë‚Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË èÊ¢≈ ø…∏ ª∞

‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ∑UUUU ’ÊŒ ÃËŸ ◊Ê„ Ã∑UUUU ø‹ŸflÊ‹ ’¡≈ ‚òÊ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ „ʪʖ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– “’Ê” ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ’ÊŒ •’ •¢«◊ÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄ mˬ ‚◊Í„ ∑UUUUË•ÊÁŒ◊ “¡Ê⁄flÊ” ¡Ÿ¡ÊÁà ¬⁄ èÊË Áfl‹Èåà „ÊŸ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄Ê ◊¢«⁄ÊŸ ‹ªÊ „Ò – •’ ߟ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ◊„¡ xÆÆ ⁄„ ªß¸ „Ò – ¡Ê⁄flÊ ¬⁄ ß‚ ÅÊÃ⁄ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ª¢èÊË⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ß‚ ’Êà ‚ ø‹ÃÊ„Ò Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ¬Á⁄cÊŒ —∞Ÿ∞‚Ë— ∑UUUUË •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚•ÊÁŒ◊ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ¬„øÊŸ •ˇÊÈááÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ „SÃˇÊ¬ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ¡Ÿ¡ÊÁà ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUU ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò – ‚Í∏òÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ÁflcÊÿ wv¡Ÿfl⁄Ë wÆvv ∑UUUUÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ Á¡‚◊¥ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄¡ÊÁÅÊ◊ flÊ‹ ¡Ÿ¡ÊÁà ‚◊Í„ —¬Ë¡Ë≈Ë— ¬⁄ øøʸ ∑UUUUË ªß¸ – •¢«◊ÊŸ ◊¥ ¡Ê⁄flÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUËÁSâÊÁà ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ∞Ÿ∞‚‚Ë ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë äÊË⁄¡ üÊËflÊSÃflŸ fl„Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ∑UUUU߸ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ Ÿ ¡Ê⁄flÊ ¬ÿ¸≈Ÿ ∑UUUUË ÃËÅÊË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ß‚ ©Ÿ∑UUUUË ‚¢S∑UUUUÎÁà •ÊÒ⁄ ¬„øÊŸ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ’ÃÊÿÊ „Ò – •¢«◊ÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄ ∑UUUU ‚Ê¢‚ŒÁflcáÊȬà ⁄ Ÿ ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ª¢èÊË⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU v|flË¢ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥•¢«◊ÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄ ◊¥ ¡Ê⁄flÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ¬ÿʸåà âÊË– ‹Á∑UUUUŸ v|}~ ◊¥ »ÒUUUU‹Ë ’Ë◊Ê⁄Ë∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUË ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ – v~~| •ÊÒ⁄ wÆÆ} ◊¥ ÅÊ‚⁄Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊèÊË ∑UUUUÊ»UUUUË ’ëøÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ – ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê ∑UUUUèÊË èÊ⁄Ê ¬Í⁄Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ∞fl¢ •Ê’ÊŒËflÊ‹Ê ‚◊ÈŒÊÿ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ •’ ©‚∑UUUUË ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑UUUU⁄Ë’ xÆÆ ⁄„ ªß¸ „Ò – Á¬¿‹ flcʸ ¡È‹Ê߸◊¥ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ÿÍŸS∑UUUUÊ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU •¢«◊ÊŸ ≈˛Ò¢∑UUUU ⁄Ê« ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ’¢Œ Á∑UUUUÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ß‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ʱÿ „SÃˇÊ¬ ‚ ߟ ¬⁄ ¬˝ÁÃ∑UUUUÍ‹ ¬˝èÊÊfl ¬«∏ ⁄„Ê „Ò– ∑UUUU¥Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¡Ê⁄flÊ ‚◊à ∞‚ •ãÿ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ •¢«◊ÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄ •ÊÁŒ◊¡Ÿ¡ÊÁà ‚¢⁄ˇÊáÊ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ÁŸÿ◊Ÿ, wÆvÆ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò – ¡Ê⁄flÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ∑UUUU Á‹∞ mˬ ‚◊Í„ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ‚¢⁄ÁˇÊà ˇÊòÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¥ èÊË Á¬¿‹ flcʸ∑UUUUÊ»UUUUË ÁflSÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡Ê⁄flÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË •Ê’ÊŒË flÊ‹ ˇÊòÊ ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ “’»UUUU⁄ ¡ÊŸ” ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ¬Ê¢ø Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUU ߌ¸ ÁªŒ¸ ’Ê„⁄Ë ‹ÊªÊ¥∑UUUU ¬˝fl‡Ê ¬⁄ ¬Ê’¢ŒË „Ò– ß‚ ÁflcÊÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ©¬ÿÈÄà Ÿ„Ë¢ „Ò ¡Ê ÁflÁ‡Êc≈‚◊ÈŒ˝Ë ‚¢‚ÊäÊŸ •ÊÒ⁄ ¡Ê⁄flÊ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– ¡Ê⁄flÊ •ÊÁŒ◊ ¡Ÿ¡ÊÁà „Ò •ÊÒ⁄ ߟ∑UUUUË •¬ŸËÅÊÊ‚ ‚◊SÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ÁflÁèÊ㟠‚¢∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ⁄ʪ ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê⁄flÊ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÊÁ„ŒÊ „ÊÁ◊Œ ∑UUUUË ‚ŒSÿÃÊ flÊ‹Ë ©¬‚Á◊Áà ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¡Ê⁄flÊ ÅÊÃ⁄ ◊¥ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •¢«◊ÊŸ ≈˛Ò¢∑UUUU ⁄Ê« ∑UUUUÊ ’¢Œ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ß‚‚ ©Ÿ∑UUUUÊ •ÊflÊ‚ ˇÊòÊ Ÿc≈ „Ê ⁄„Ê „Ò– ¡Ê⁄flÊ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ‚’‚ ¬„‹ v~z{ ◊¥ ¬„‹ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ’ŸÊÿÊ–

ÅÊÃ⁄ ◊¥ „Ò •¢«◊ÊŸ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄flÊ ‚◊ÈŒÊÿ

Page 4: sarokar hindi weekly

y Æ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv⁄UÊÖÿ

◊Ê‹ªÊ¢fl (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê‹ªÊ¢fl ◊¢‚Ê‹ wÆÆ{ ◊¢ „È∞ äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ŒÁˇÊáʬ¢âÊËÁ„¢ŒÍflÊŒË ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ •’ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ß‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ ‚Ê‹wÆÆ} ◊¢ „È∞ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ‹ÊªÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚Ê‹ wÆÆ{ ∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ◊¢ŒÁˇÊáʬ¢âÊË ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑UUUU◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ß∑UUUU’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ŒŸ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ ’ŸÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ߟ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ◊¢xz ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU ‚ÊäflË ¬˝ôÊÊ Á‚¢„ ∆Ê∑UUUUÈ⁄,‹Áç≈Ÿ¢≈ ∑UUUUŸ¸‹ ¬˝‚ÊŒ ¬È⁄ÊÁ„à •ÊÒ⁄ ¬˝flËáÊ◊ÈÃÊÁ‹∑UUUU ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Җߟ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê‹ wÆÆ} ◊¢ „È∞ ◊Ê‹ªÊ¢fläÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– ß‚‚ ¡È«∏ ∞∑UUUU •ãÿ ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ◊¢◊∑UUUUÊ∑UUUUÊ •ŒÊ‹Ã ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞≈Ë∞‚ mÊ⁄Ê ‚Ê‹wÆÆ{ ◊¢ „È∞ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ ŸÊÒ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUË ¡◊ÊŸÃ

ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ∑UUUU‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò Á∑UUUU ‚Ë’Ë•Ê߸ ©Ÿ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË–•‚Ë◊ÊŸ¢Œ Ÿ •¬Ÿß∑UUUU’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ◊Ê‹ªÊ¢fläÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê Á„¢ŒÍflÊŒË ‚◊Í„ Ÿ ⁄øËâÊË– ß‚ ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑UUUU∞ ª∞ ∞∑UUUU ‹«∏∑UUUU Ÿ ©Ÿ∑UUUUÊ „ÎŒÿ ¬Á⁄fløŸ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË fl¡„ ‚ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ø’ÃÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– •‚Ë◊ÊŸ¢Œ ∑UUUUÊ„Ê‹ ◊¢ „Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–•‚Ë◊ÊŸ¢Œ ©»¸UUUU ¡Áß ø≈¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸ◊¢ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU •Ê⁄∞‚∞‚∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ‚ÈŸË‹ ¡Ê‡ÊË ∑UUUUË „àÿÊ ∑UUUUË–¡Ê‡ÊË Ÿ •ãÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ‚Ê‹wÆÆ{ ◊¢ „È∞ ◊Ê‹ªÊ¢fl äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •¢¡Ê◊ÁŒÿÊ âÊÊ– ∆Ê∑UUUUÈ⁄, ¬È⁄ÊÁ„à •ÊÒ⁄ ◊ÈÃÊÁ‹∑UUUU ∑UUUU•ÁÃÁ⁄Äà ⁄Ê∑UUUU‡Ê äÊÊfl«, •¡ÿ ⁄„Ë⁄∑UUUU⁄,Á‡ÊflŸÊ⁄ÊÿáÊ ∑UUUU‹‚Ê¢ª⁄Ê, ‡ÿÊ◊ ‚Ê„Í,‚flÊÁŸflÎàà ‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄◊‡Ê ©¬ÊäÿÊÿ,‚◊Ë⁄ ∑UUUUÈ‹∑UUUUáÊ˸, ¡ªŒË‡Ê ê„ÊòÊ, ŒÿÊŸ¢Œ¬Ê¢«ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÈäÊÊ∑UUUU⁄ øÃÈfl¸ŒË ‚ èÊË‚Ë’Ë•Ê߸ ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¬Í¿ÃÊ¿∑UUUU⁄ªË– ߟ ‚’∑UUUUÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∞≈Ë∞‚ Ÿ w~

Á‚â’⁄ wÆÆ} ∑UUUUÊ ◊Ê‹ªÊ¢fl ◊¢ „È∞ ’◊äÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–©‚ ÁflS»UUUUÊ≈ ◊¢ ¿„ ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄∑UUUU߸ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „È∞ âÊ– ߟ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¢ ŸÁ„¢ŒÍflÊŒË ø⁄◊¬¢âÊË ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Œ‡Ê ◊¢Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ •Êâ∑UUUUflÊŒË ∑UUUUÎàÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ∞∑UUUU Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ ŒË âÊË– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ߟäÊ◊Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ Á„¢ŒÍflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUʬŒÊ¸»UUUUÊ‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ ∞≈Ë∞‚ ¬˝◊ÈÅÊ „◊¢Ã ∑UUUU⁄∑UUUU⁄◊È¢’߸ ¬⁄ „È∞ •Êâ∑UUUUflÊŒË „◊‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ

‹‡∑UUUU⁄-∞-Ãÿ’Ê ∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU„ÊâÊÊ¢ ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ‚èÊË •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Œ¢« ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUË ÁflÁèÊãŸäÊÊ⁄Ê•Ê¢, ◊„Ê⁄Êc≈˛ ‚¢ªÁ∆à •¬⁄ÊäÊ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU•ÁäÊÁŸÿ◊ —◊∑UUUUÊ∑UUUUÊ—, ªÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁäÊÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU •ÁäÊÁŸÿ◊ —ÿÍ∞¬Ë∞—, ‡ÊSòÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ¬ŒÊâʸ•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUU Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚¢ÿÈÄà ÁŸŒ‡Ê∑UUUU∑UUUU¢«ÊSflÊ◊Ë ∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹Ê Œ‹ ◊Ê‹ªÊ¢fl ◊¢

«⁄Ê «Ê‹ „È∞ „Ò •ÊÒ⁄ ∞≈Ë∞‚ mÊ⁄Ê ¡È≈Ê∞ ª∞‚èÊË »UUUUÊÚ⁄¢Á‚∑UUUU ‚ÊˇÿÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ªÊ– ’ÊŒ◊¢ ∞≈Ë∞‚ Œ‹ ∑UUUUÊ ŸÃÎàfl Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ‚¢ÿÈÄÕÊÿÈÄà ∑UUUU ¬Ë ⁄ÉÊÈfl¢‡ÊË •ÊÒ⁄ «Ë•Ê߸¡Ë‚È’ÊäÊ ¡Êÿ‚flÊ‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸‚Ê¢¬˝ŒÊÁÿ∑UUUU MUUUU¬ ‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê‹ªÊ¢fl ◊¢•Ê∆ Á‚â’⁄ wÆÆ{ ∑UUUUÊ „È∞ øÊ⁄ ’◊ÁflS»UUUUÊ≈Ê¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ß‹Ê∑UUUU ‚ ¡éÃÁ∑UUUU∞ ª∞ ‚èÊË »UUUUÊ⁄¢Á‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU‚Ê◊Áª˝ÿÊ¢ ∑UUUUË Á»UUUU⁄ ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ∆Ê‚‚’ÍÃÊ¢ ∑UUUUÊ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÂ˒˕Ê߸ ∑UUUU ¡Ê¢ø ‚ ¡È«∏ ∑UUUUÈ¿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢‚ ¬Í¿ÃÊ¿ èÊË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò– ß‚◊¢Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ •ÁÃÁ⁄Äà ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU—ª˝Ê◊ËáÊ— ŸÊÁ‚∑UUUU ⁄Ê¡flf¸Ÿ —v~~| ’Òø ∑UUUU•Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë— èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– ©Ÿ¬⁄ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬„‹ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ª‹ÃÁª⁄çÃÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚Ë’Ë•Ê߸ ◊„Ê⁄Êc≈˛•Êâ∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË ŒSà ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUËèÊË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ◊¢©‚∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò–

¬È⁄ÊÁ„Ã, ‚ÊäflË ‚ ◊Ê‹ªÊ¢fl äÊ◊Ê∑§Ê¥ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑UUUU⁄ªË ¬Í¿ÃÊ¿

¡Ò‚‹◊⁄ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU‹Ê •ÊÒ⁄‚¢S∑UUUUÎÁà ∑UUUUË ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥ ‚ ŒÈÁŸÿÊ flÊ‹Ê¥ ∑UUUUÊ LUUUU’LUUUU∑UUUU⁄ÊŸ ◊¥ Sfláʸ Ÿª⁄Ë ¡Ò‚‹◊⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ‡ÊÅ‚ Ÿ∑UUUUÁ⁄‡◊Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò– Œ◊ŒÊ⁄ •ÊflÊ¡ ∑UUUU äÊŸËß‚ ÿÈfl∑UUUU Ÿ •ÊflÊ¡ ∑UUUUË ŒÈÁŸÿÊ ◊¢ SflÁáʸ◊ßÁÄʂ ’ŸÊ ∑UUUU⁄ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò Á∑UUUU„ÈŸ⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑UUUU‚Ë ‚ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ „Ò–¡Ò‚‹◊⁄ ∑UUUUË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ¡ã◊ •¡È¸ŸÁ‚¢„ èÊÊ≈Ë©Ÿ ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ê¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄ „Ê ø‹ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUË ‚ÊÅÊ•ãÃ⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ÁˇÊÁá ¬⁄ ¬‚⁄ÃË „È߸ ¡Ò‚‹◊⁄ ∑UUUUʪÊÒ⁄fl ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ’„È◊ÈÅÊË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUU äÊŸË•¡È¸ŸÁ‚¢„ èÊÊ≈Ë ‚¢ÿÈÄà ⁄ÊÖÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUŸ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹∑UUUU ⁄Á«ÿÊ ““⁄ÊÁ’Ÿ„È« ⁄Á«ÿÊ”” ‚¡È« „È∞ ∞‚ ‡ÊÅ‚ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄∑UUUU ‹Êª ‚ÈŸÃ ⁄„ „Ò¢– •ÊªÊ◊Ë ŸÊÒ »UUUU⁄fl⁄Ë Ÿ Á‚»¸UUUUèÊÊ≈Ë ∑UUUU Á‹∞ ’ÁÀ∑UUUU ¡Ò‚‹◊⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄flÊ« ∑UUUU‚ÊâÊ „Ë Œ‡Ê ∑UUUU Á‹∞ èÊË ªÊÒ⁄fl ∑UUUUÊ ÁŒŸ „ÊªÊ ¡’•¢ª˝¡Ë èÊÊcÊÊ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄à ©Ÿ∑UUUUÊ ‹Êßfl ‡ÊÊÒ•⁄Ê©á« Œ flÀ«¸ ÁflâÊ •¡È¸ŸÁ‚¢„ èÊÊ≈Ë Ò •¬ŸÊ‚ÊÒflÊ¢ ∞¬Ë‚Ê« ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ªÊ– ⁄Á«ÿÊ ¬⁄ Á∑UUUU‚Ë èÊËèÊÊ⁄ÃËÿ mÊ⁄Ê ¬˝‚ÊÁ⁄à Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„ ¬„‹Ê∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „ÊªÊ ¡Ê •¬Ÿ ¬˝‚Ê⁄áÊ ∑UUUUÊßÃŸÊ ‹¢’Ê ‚»UUUU⁄ ‚»UUUU‹ÃʬÍfl¸∑UUUU ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò–⁄ÊÁ’Ÿ„È« ⁄Á«ÿÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Áé‹∑UUUU⁄Á«ÿÊ „Ò Á¡‚∑UUUUÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ‚ wÆÆÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ∑UUUUŸÄ≈Ë∑UUUU≈ ¬˝Êãà ∑UUUU ‡Ê⁄Ÿ ‡Ê„⁄ ◊¥

„Ò– ⁄ÊÁ’Ÿ „È« ⁄Á«ÿÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ¬˝‚Ê⁄áÊ‚flÊ „Ò Á¡‚∑UUUU mÊ⁄Ê ¬˝‚ÊÁ⁄à ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ •◊Á⁄∑UUUUÊ‚Á„à Áfl‡fl ∑UUUU xy Œ‡ÊÊ¢ ◊¥ ‚ÈŸ ¡Êà „Ò¢– ß‚⁄Á«ÿÊ ¬⁄ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ, ‚¢S∑UUUUÎÁà •ÊÁŒ ‚‚¢’¢ÁäÊà ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄à „Êà „Ò¢–‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚⁄Ê∑UUUUÊ⁄Ê¥ ‚ ¡È«∏Ê ÿ„ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ •¬ŸË Ã⁄„ ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ „Ò–⁄Á«ÿÊ ¬˝◊ÈÅÊ ◊ʇʸ‹ ◊ÊßÀ‚ •ÊÒ⁄ ¬˝◊ÈÅÊ©Œ˜ÉÊÊcÊ∑UUUU Á¡‹ ªÈ«◊Ÿ mÊ⁄Ê ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¥∑UUUUË üÊáÊË ◊¥ ß‚ ’„Èg‡ÊËÿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUË LUUUU¬⁄ÅÊÊŒÊ flcʸ ¬Ífl¸ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË ªß¸– Á‚¢„ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚Á„à Áfl‡fl ∑UUUU•ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ªÊÒ⁄fl‡ÊÊ‹Ë‚¢S∑UUUUÎÁÃ, ªfl˸‹Ë ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ ◊ŸÊ„Ê⁄Ë ⁄ËÁÃ-Á⁄flÊ¡Ê¥ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ¬Á⁄fl‡Ê ∑UUUUËÁfl‹ˇÊáÊÃÊ•Ê¥ ‚ ¬Á⁄Áøà ∑UUUU⁄ÊŸÊ âÊÊ– ∞‚ ◊¥ÁflÁfläÊÃÊ•Ê¥ ‚ èÊ⁄ „È∞ èÊÊ⁄à ‚ ∞‚ Á∑UUUU‚Ë flÄÃÊ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈLUUUU „È߸ ¡Ê èÊÊ⁄à ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë SâÊÊŸËÿÁ¡‹ •ÊÒ⁄ ¬˝Êãà ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ •ë¿Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄ÅÊŸ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ‚ê¬Íáʸ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚¢S∑UUUUÎÁÃ, ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥fl ⁄ËÁÃ-Á⁄flÊ¡Ê¥ ∑UUUUÊ fláʸŸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ê– ∞‚„ÈŸ⁄◊¢Œ flÄÃÊ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê âÊË ¡Ê SâÊÊŸËÿ èÊÊ⁄ÃËÿ¬Á⁄fl‡Ê •ÊÒ⁄ SâÊÊŸËÿ ‹Ê∑UUUU ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ •¢ª˝¡Ë èÊÊcÊÊ ◊¥ ‚⁄‹, ‚„¡•ÊÒ⁄ ¬˝èÊÊfl¬Íáʸ …¢ª ‚ ¬˝SÃÈÃË∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU–ß‚∑UUUU Á‹∞ ⁄Á«ÿÊ Ÿ ∑UUUU߸ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄

Á‹∞ ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ¡Ò‚‹◊⁄ ∑UUUU•¡È¸ŸÁ‚¢„ èÊÊ≈Ë ¬⁄ ¬Í⁄Ë „È߸– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Á«ÿÊmÊ⁄Ê •ªSà wÆÆ~ ◊ ∞∑UUUU ◊„ËŸ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUUÁ‹∞ èÊÊ≈Ë ∑UUUUÊ •Ê◊¢ÁòÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– •◊Á⁄∑UUUUËflË¡Ê ∑UUUUË ‡ÊÃʸ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ èÊÊ≈Ë ∑UUUUÊ flË¡ÊSflË∑UUUUÎÁà øÈŸÊÒÃË ¬˝ÃËà „Ê ⁄„Ë âÊË, ‹Á∑UUUUŸ ◊ÊßÀ‚∑UUUU ¬˝ÿàŸÊ¥ ‚ èÊÊ≈Ë ∑UUUUÊ •ÊflŒŸ SflË∑UUUUÎà Á∑UUUUÿʪÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU èÊÊ≈Ë Ÿ Á‚»¸UUUU ∞∑UUUU ◊Ê„ ∑UUUU flË¡Ê∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU mÊ⁄ʬ˝‚ÊÁ⁄à ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUË •¬Ífl¸ ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄•◊⁄Ë∑UUUUË ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ èÊÊ≈Ë ∑UUUUÊ vÆ flcʸ ∑UUUUÊ flË¡ÊSflË∑UUUUÎà Á∑UUUUÿÊ–

•¬Ÿ ◊„ËŸ èÊ⁄ ∑UUUU •◊⁄Ë∑UUUUÊ ¬˝flÊ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸèÊÊ≈Ë Ÿ •◊⁄Ë∑UUUUÊ ⁄Á«ÿÊ ¬⁄ Œ¡¸Ÿ èÊ⁄ ‚ ÖÿÊŒÊ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ¬˝SÃÈà Á∑UUUU∞– èÊÊ≈Ë •◊⁄Ë∑UUUUÊ ∑UUUU SâÊÊŸËÿüÊÊÃÊ•Ê¥ ‚ Á◊‹ Á¡ã„Ê¥Ÿ ª◊¸¡Ê‡ÊË ‚ ©Ÿ∑UUUUÊSflʪà Á∑UUUUÿÊ– ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUÊß‚‚ „Ë •¢ŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUË ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ èÊÊ≈Ë ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUUʬ˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà Á∑UUUUÿÊ– èÊÊ≈Ë mÊ⁄Ê •¢ª˝¡ËèÊÊcÊÊ ◊¥ ¬˝‚ÊÁ⁄à ‹Êßfl ⁄Á«ÿÊ ‡ÊÊ Ò•⁄Ê©á« ŒflÀ«¸ ÁflâÊ •¡È¸ŸÁ‚¢„ èÊÊ≈Ë Ò ∑UUUU ‚ÊÒ ∞¬Ë‚Ê« ¬Íáʸ„ÊŸ ∑UUUU ©¬‹ˇÊ ◊¥ ¡Ò‚‹◊⁄ ◊¥ „Ë ŸÊÒ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ„ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊Ê⁄Ê„ ¡Ò‚ÊáÊ ∑UUUUË ¬˝ÁÃèÊÊ•Ê¥ ∑UUUU¬˝Êà‚Ê„Ÿ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¥ Ÿ∞ ‚Í⁄¡ ∑UUUUË •ªflÊŸË∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê „ʪʖ

äÊÊ⁄Ê¥ ∑UUUUË äÊ⁄ÃË ‚ ªÊ⁄Ê¥ ∑UUUU •Ê‚◊Ê¢ Ã∑UUUU ¬‚⁄Ê •ÊflÊ¡ ∑UUUUÊ ¡ÊŒÍÁÃLUUUUflŸ¢Ã¬È⁄◊ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊË ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê Ÿ •Ê¡

∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊÿ¸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Äà ∑UUUU¢Œ˝ Ÿ ∞∑UUUU◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊË ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU flŸ •Êë¿ÊÁŒÃˇÊòÊ ∑UUUUË ªÈáÊflàÃÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊòÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ¬ÿʸfl⁄áÊ •ÊÒ⁄ flŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚ Á◊‡ÊŸ ∑UUUUÊ ww »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„ŸÁ‚¢„ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ªË–”” ⁄◊‡Ê Ÿ ÿ„Ê¢ŒÁˇÊáÊ èÊÊ⁄à ∑UUUU flŸ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUU øÊÒâÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU “„Á⁄à èÊÊ⁄à Á◊‡ÊŸ” ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚Œ Œ‡Ê ∑UUUU zÆ ‹ÊÅÊ „ÒÄ≈ÿ⁄flŸ •Êë¿ÊÁŒÃ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸÊ •ÊÒ⁄Œ‡Ê ∑UUUU flŸ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª˝Ê◊ ‚èÊÊ, ◊Á„‹ÊSflÿ¢ ‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ •ÊÒ⁄ flŸ ¬˝’¢äÊŸ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU flŸ ÁflèÊʪʢ ∑UUUUËÃ∑UUUUŸË∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄¢ªË– ⁄◊‡Ê Ÿ ¬Á‡ø◊ËÃâÊÊ ¬Ífl˸ ÉÊÊ≈ ∑UUUU ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ èÊËŸËÁà ’ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ߟÉÊÊ≈Ê¢ ¬⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Œ’Êfl „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊÈ‹ ÅÊŸŸˇÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ, ¬ŸÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ’˝ÊÚ« ª¡⁄‹ ‹Êߟʢ ∑UUUU Á‹∞ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Œ’Êfl „Ò– ⁄◊‡Ê Ÿ©«∏Ë‚Ê ◊¢ ¬ÊÚS∑UUUUÊ ∑UUUUË ßS¬Êà ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄Ë ŒŸ ∑UUUU ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUU „ÊÁ‹ÿÊ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ Sflʪà ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ◊¢¡Í⁄Ë ‚‡Êø ŒË ªß¸ „Ò•ÊÒ⁄ •Ê‡flSà ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU flŸÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê–

“„Á⁄à èÊÊ⁄à Á◊‡ÊŸ” ‚ flŸ ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUU˪ÈáÊflàÃÊ, ◊ÊòÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ „ÊªÊ — ⁄◊‡Ê

‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUU ŒSà ∑UUUUÊ „À‹Ê’ʋߢŒÊÒ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„È‹

ªÊ¢fl ÃÊ‹Ÿ¬È⁄ ◊¥ “•ÊäÊË •Ê’ʌ˔ ∑UUUUË „È¢∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ø‹Ã‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU ∑˝UUUUÊ¢Áà ¡ã◊ ‹ øÈ∑UUUUË „Ò–

‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ë ∑UUUUË ’«∏Ë fl¡„◊ÊŸŸ flÊ‹Ë ªÊ¢fl ∑UUUUË •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„‹Ê∞¢ •’ ‹Ê◊’¢Œ„Ê ªß¸ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ “•¢ªÍ⁄ ∑UUUUË ’≈Ë” ¬⁄ •Ê¡ ¿„ »UUUU⁄fl⁄Ë‚ ¬Í⁄Ë ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊà „È∞ ‡Ê⁄ÊÁ’ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚Ê»UUUU øÃÊflŸË ŒŒË „Ò Á∑UUUU ©ã„¥ •ª⁄ ªÊ¢fl ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ‚ ⁄„ŸÊ „Ò ÃÊ ‡Ê⁄Ê’‚ ÃÊÒ’Ê ∑UUUU⁄ŸË „ʪ˖ ÃÊ‹Ÿ¬È⁄ ÿ„Ê¢ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ v}ÆÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË •Ê’ÊŒË ∑UUUU⁄Ë’ ÃËŸ „¡Ê⁄„Ò– ªÊ¢fl ◊¥ ‡Ê⁄Ê’ÅÊÊ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ªÁ∆à •ÊÁŒflÊ‚Ë‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË ◊Á„‹Ê ‚Á◊Áà ∑UUUUË ¬˝◊ÈÅÊ „Ò¢.. xÆ ‚Ê‹ ∑UUUUˬ͟˒Ê߸– ß‚ “‡Ê⁄Ê’ Áfl⁄ÊäÊË ŒSÔ ◊¥ ∑UUUU⁄Ë’ vÆÆ◊Á„‹Ê∞¢ „Ò¢– ◊Á„‹Ê ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ “ÉÊÊcÊáÊÊ ¬òÊ” ∞∑UUUUŒ◊S¬c≈ „Ò.. “ªÊ¢fl ◊¢¥ ¿„ »UUUU⁄fl⁄Ë ‚ ‡Ê⁄Ê’ Ÿ ÃÊ Á’∑UUUUªË,Ÿ „Ë ÁŒÅʪ˖ ¡Ê √ÿÁÄà ‡Ê⁄Ê’ ¬ËÃÊ ¬∑UUUU«∏Ê ¡Ê∞ªÊ, ©‚¬⁄ v,vÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡’Á∑UUUU

‡Ê⁄Ê’ ’øŸ flÊ‹ ∑UUUUÊ w,vÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊ʸŸÊ øÈ∑UUUUʟʄʪʖ ‡Ê⁄Ê’ÅÊÊ⁄Ë ∑UUUUË ‚„Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸ flÊ‹Ê ‡ÊÅ‚ vzvLUUUU¬∞ ∑UUUU Ÿ∑UUUUŒ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ „∑UUUUŒÊ⁄ „ʪʖ” ªÈ◊ŸÊ◊..‚ªÊ¢fl ∑UUUUÊ ÿ„ ‡Ê⁄Ê’ Áfl⁄ÊäÊË ŒSÃÊ Ã’ ‚ÈÁÅʸÿÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊ,

¡’ ©‚Ÿ „ÊÁ‹ÿÊ “ª‡Ã” ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÊ¢fl ◊¥ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUË•flÒäÊ èÊÁ≈˜≈ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Ã„‚..Ÿ„‚ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ„Ë, ◊≈∑UUUUÊ¢ ◊¥ èÊ⁄Ë „¡Ê⁄Ê¥ ‹Ë≈⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUÊ ‚«∏∑UUUU ¬⁄ ’„ÊÁŒÿÊ– “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ¬ÍŸË’Ê߸ ≈Í≈Ë..»UUUUÍ≈Ë Á„ãŒË◊¥ ∑UUUU„ÃË „Ò¢, “‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ªÊ¢fl ∑UUUUË ◊Á„‹Ê∞¢ Ÿ¡ÊŸ Á∑UUUUß ’⁄‚Ê¥ ‚ ¬⁄‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ¤Ê‹ ⁄„Ë „Ò¢– ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUŸ‡Ê ◊¥ äÊÈà ¬ÈLUUUUcÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥, ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ •¬ŸË ¬ÁàŸÿÊ¥ ‚ªÊ‹Ë..ª‹ÊÒ¡, ¤Êª«∏Ê •ÊÒ⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUU⁄à „Ò¢–” ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ, “Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ ªÊ¢fl ∑UUUUË ◊Á„‹Ê∞¢ ß∑UUUU≈˜∆Ë „È߸¢ •ÊÒ⁄Ãÿ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •’ „◊ ÿ„ ‚’ ‚„Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË¢–”¬ÍŸË’Ê߸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ◊Á„‹Ê ‚Á◊Áà ∑UUUUË ¿«∏Ë ‡Ê⁄Ê’’¢ŒË◊ÈÁ„◊ ∑UUUUÊ ªÊ¢fl ∑UUUU ’«∏..’ȡȪʸ¢ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ èÊË‚◊âʸŸ „ÊÁ‚‹ „Ò, “ÄÿÊ¢¥Á∑UUUU ß‚‚ ªÊ¢fl ‚ÈäÊ⁄ ⁄„Ê „Ò–”

¬‡Ê ‚ ÁŒ„Ê«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄ ¬ÍŸË’Ê߸ Ÿ ∑UUUU„Ê, “ÃÊ«∏Ë—•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ÅÊÊ‚Ê ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ÿ— •ÊÒ⁄‡Ê⁄Ê’ ’øŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ¬Ä∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ’ŸflÊ Á‹∞ •ÊÒ⁄ߟ∑UUUUÊ Ÿ‡ÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄ ¡„Ê¢ âÊ, fl„Ë¢ ⁄„ ª∞–”

flÒ‚ ¬ÍŸË’Ê߸ •ë¿Ë Ã⁄„ ¡ÊŸÃË „Ò¢ Á∑UUUU •ÊÁŒflÊ‚Ë‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò,ÄÿÊ¥Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ ‹Ê∑UUUU ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¥ •ÊÒ⁄ •ŸÈc∆ÊŸÊ¥‚ ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ¡Ò‚Ê Á∑UUUU ªÊ¢fl ∑UUUU •ÊÁŒflÊ‚ËŸÊÒ¡flÊŸ ◊„ãŒ˝ ∑UUUUãŸÊÒ¡ ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU ¬Ä∑UUUUË Ã⁄Ä∑UUUUË ∑UUUUÁ‹∞ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’Œ‹ŸÊ „Ë „ʪʖ ©ã„Ê¢¥Ÿ ∑UUUU„Ê,“„◊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UUUUË ‡Ê⁄Ê’’¢ŒË ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ©Ÿ∑UUUU ‚„ÿʪ˄Ң– ªÊ¢fl ∑UUUUÊ ¡Ê √ÿÁÄà ‡Ê⁄Ê’ Á¬∞ªÊ, ©‚ ¡ÍÃ-ø嬋∑UUUUË ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË ‚¡ÊèÊË ŒË ¡Ê∞ªË– ¡È◊ʸŸÊ „ʪÊ, ‚Ê •‹ª–” ÃÊ‹Ÿ¬È⁄ äÊÊ⁄Á¡‹ ∑UUUU ∑UUUUÈˇÊË ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò, ¡„Ê¢ vy»UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ©¬øÈŸÊfl „ÊŸÊ „Ò– ÿ„ ‚Ë≈ •ÊÁŒflÊ‚Ë‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUUË flÁ⁄c∆ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥¬˝ÁìˇÊ ∑UUUUË ŸÃÊ ¡◊ÈŸÊŒflË ∑UUUU ÁŸäÊŸ ‚ ÅÊÊ‹Ë „È߸ „Ò–

∑UUUUãŸÊÒ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “„◊Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë ŸÃÊ•Ê¥ ‚ èÊË∑UUUU„ ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ìʟ ‚ ¬„‹ ªÊ¢fl ◊¥ ‡Ê⁄Ê’ Ÿ„Ë¢ ’¢≈ŸŒË ¡Ê∞ªË–”

Page 5: sarokar hindi weekly

zÆ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv ⁄UÊÖÿ

Œ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU ø◊Ê‹Ë Á¡‹ ◊¥∑UUUU⁄Ë’ vÆ „¡Ê⁄ »UUUUÈ≈ ∑UUUUË ©Í¢øÊ߸ ¬⁄ ÁSâÊà Á„ãŒÈ•Ê¢ ∑UUUU‚flʸëø ÃËâʸ èʪflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑UUUU äÊÊ◊ ’Œ˝ËŸÊâÊ ˇÊòÊ ∑UUUU‚ÊÒ¢Œß¸¸∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∞∑UUUU Áfl‡ÊÊ‹ ÿÊ¡ŸÊ’ŸÊ߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Äà ’Œ˝ËŸÊâÊ äÊÊ◊ ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄Ÿ⁄ ¬fl¸Ã ¬⁄ ∞∑UUUU ŸÿÊ ‡Ê„⁄ ’‚ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ’Œ˝ËŸÊâÊ∑UUUUŒÊ⁄ŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊ •ŸÈ‚ÍÿÊ ¬˝‚ÊŒ èÊ≈˜≈Ÿ èÊÊcÊÊ ‚ Áfl‡ÊcÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU flø◊ÊŸ ◊¥◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ „Ë ‚≈ „È∞ ∑UUUU߸ Á⁄„Êÿ‡ÊË èÊflŸ „Ò¢ Á¡‚‚èÊË«∏ ’…Ÿ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU vz ◊Ë≈⁄ ∑UUUU ŒÊÿ⁄‚ „Ë Á⁄„Êÿ‡ÊË èÊflŸÊ¥ ∑UUUUÊ Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡ÊÃÊ „Òß‚Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ◊ÊÁ‹∑UUUUÊ¥ ‚’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ©ã„¥ ∑UUUU„Ë¢ •ÊÒ⁄ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞Á¡‚‚ ◊¢ÁŒ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUUÊ ß‹Ê∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê ÅÊÈ‹Ê •ÊÒ⁄ èÊ√ÿŸ¡⁄ •Ê∞ ÃÊÁ∑UUUU èÊË«∏ ’…Ÿ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄∑UUUUË ÁŒÄ∑UUUUà Ÿ„Ë¢ „Ê– ªÃ ÁŒŸÊ¥ ’Œ˝ËŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ èÊË«∏’…∏Ÿ ¬⁄ ‹Êߟ ◊¥ ‹ª ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ªèʸ ªÎ„ ◊¥¡ÊŸ ◊¥ „Ê«∏ ∑UUUU¢¬ÊÃË ∆¢« ∑UUUU ’Ëø ¬Ê¢ø ‚ ¿„ ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊ‚◊ÿ ‹ª ªÿÊ âÊÊ– èÊÊ⁄Ë èÊË«∏ ∑UUUU Œ’Êfl ∑UUUU ø‹Ã ∞∑UUUUÁŒŸ ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ’‹ ¬˝ÿʪ èÊË ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ªÿÊ âÊÊ –ÉÊ¢≈Ê¥ ‹Êߟ ◊¥ ‹ªŸ ‚ ’ȡȪ¸ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑UUUUÊÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ’„Œ ¬⁄‡ÊÊŸË ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«ÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ∑UUUUèÊË ∑UUUUèÊË ÃÊ ◊Á„‹Ê∞¥ ∆¢« ‚ ’„Ê‡Ê Ã∑UUUU „Ê ¡ÊÃË„Ò¢– èÊ≈˜≈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ÿÊ¡ŸÊ •Êÿʪ ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ◊ŸÊ„⁄∑UUUUʢà äÿÊŸË ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑UUUU ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUUÊ ª∆ŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡‚ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU ß‹Ê∑UUUU ∑UUUU‚ÊÒ¢Œß¸¸∑UUUU⁄áÊ •ÊÒ⁄ ‚Ê»UUUU ‚»UUUUÊ߸ ∑UUUU Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ‚ ’ÊÃøËÃ∑UUUU⁄ ©‚ ÅÊÈ‹Ê ÅÊÈ‹Ê ’ŸÊŸ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ŒÊÁÿàfl „Ò Á∑UUUU ‹ÊªÊ¥∑UUUUÊ ß‚ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ •Ê¬‚Ë‚‹Ê„ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ Ÿ⁄ ¬fl¸Ã ¬⁄ Ÿ∞ Á‚⁄ ‚ ’‚ÊÿÊ¡Ê∞– Ÿ⁄ ¬fl¸Ã ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÈ‹Ë ¡ª„ „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ •ÊŸ¡ÊŸ ◊¥ èÊË üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÁŒÄ∑UUUUà Ÿ„Ë¢„ÊªË –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUÊŸÍŸËÃ⁄Ë∑UUUU ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑UUUU ¬Í⁄Ê ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê

◊Ê◊‹Ê •ÊSâÊÊ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò– èʪflÊŸ ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑UUUU‚◊ˬ ‚èÊË ∑UUUUË ⁄„Ÿ ∑UUUUË ßë¿Ê „ÊÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUËèÊÊ⁄Ë èÊË«∏ •ÊÒ⁄ •√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUU ø‹Ã ‹ÊªÊ¥∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– èÊ≈˜≈ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄Á∑UUUUÃŸË ⁄ÊÁ‡Ê ÅÊø¸ „ÊªË •èÊË ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ Ãÿ Ÿ„Ë¢„Ò – ¬„‹Ê ‚flÊ‹ ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU Á¡‚ Ã⁄„ Œ‡Ê ∑UUUU •ãÿ•ÊSâÊÊ SâÊ‹Ê¥ ¬⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê SâÊÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄

‹Êª Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Œ⁄Ë „ÊŸ ¬⁄ èÊË ÉÊÈ≈Ÿ Ÿ„Ë¢ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄à „Ò¢, flÒ‚Ë „Ë √ÿflSâÊÊ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË ¡Ê∞– èÊ≈˜≈ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU flø◊ÊŸ ◊¥ ¡’ èÊÄà •ÊÒ⁄ üÊfÊ‹È ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ¬„È¢øà „Ò¢ÃÊ Á’À∑UUUUÈ‹ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ Ã∑UUUU ©ã„¥ ∑UUUU¢∑˝UUUUË≈ ∑UUUU ◊∑UUUUÊŸÁ◊‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ¬⁄ ø…∏Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ©ã„¥ ÅÊÈ‹Ë¡ª„ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ÃË Á¡‚∑UUUU ø‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ‚ËÁ…ÿÊ¥ ¬⁄„Ë ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊¡’Í⁄ „ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚‚∑UUUUèÊË ∑UUUUèÊË ’«∏Ë •¡Ë’ ÁSâÊÁà ©à¬ãŸ „Ê ¡ÊÃË „Ò–©ã„ÊŸ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢ •ÊflÊ‚ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ‚Á◊Áà ∑UUUU •äÿˇÊŸ⁄‡Ê ’¢‚‹ ∑UUUUÊ ß‚ ŸflªÁ∆à ∑UUUU◊≈Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿʪÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU Ÿ⁄ ¬fl¸Ã ¬⁄ •ÊflÊ‚Ëÿ ¬Á⁄‚⁄ SflË∑UUUUÎÃ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Ã∑UUUUŸË∑UUUUË •«∏øŸ Ÿ„Ë¢ •Ê∞•ÊÒ⁄ ¬Í⁄Ë ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄ ‹Ë ¡Ê∞–

èÊ≈˜≈ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊¢ÁŒ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ‚ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊¬øÊ‚ ◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë Ã∑UUUU ∑UUUU ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹Ê ÅÊÈ‹Ê⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ∞∑UUUU ‚◊ÿ ◊¥ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ŒÊ„¡Ê⁄ Ã∑UUUU ‹Êª fl„Ê¢ MUUUU∑UUUU ‚∑UUUU¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ªèʸªÎ„ ◊¥ ¡ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ߢáÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ÁŒÄ∑UUUUà Ÿ„Ë¢ „Ê– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ß‚ Ÿß¸ ∑UUUU◊≈Ë ◊¥ ø◊Ê‹Ë ∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ‚ŒSÿ ‚Áøfl ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ÿß¸∑UUUU◊≈Ë ∑UUUUÊ èÊflŸÊ¥ ∑UUUUÊ SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ¬ÈŸflʸ‚Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ŒË ªß¸ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÿÁŒ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ∆Ë∑UUUU ∆Ê∑UUUU ø‹ÃÊ ⁄„Ê ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¥◊¥ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUU ∑UUUUÊŸ ∑UUUUÊŸ ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊfÊ‹È•Ê¥∑UUUUÊ èʪflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑UUUU äÊÊ◊ ’Œ˝ËŸÊâÊ ∑UUUU ªèʸªÎ„ ◊¥ ¬„È¢øŸ∑UUUU Á‹∞ Ÿ ∑UUUUfl‹ ‚Ȫ◊ ⁄ÊSÃÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÈ‹Ê ÅÊÈ‹Ê SâÊÊŸÁ◊‹ªÊ ’ÁÀ∑UUUU ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUUÊ SflMUUUU¬ èÊ√ÿÃ◊ „ʪʖ

’Œ˝ËŸÊâÊ äÊÊ◊ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝à∞∑UUUU flcʸ∑UUUU⁄Ë’ ¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ üÊfÊ‹È •Êà „Ò¢–

’Œ˝ËŸÊâÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑UUUU ‚ÊÒ¥Œß¸¸∑§⁄áÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ÿÊ¡ŸÊ

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸(èÊÊ¡¬Ê) ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê¡©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •⁄’Ê¥ LUUUU¬∞ ∑UUUU w-¡ËS¬Ä≈˛◊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚¢ÿÈÄà ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊ÁÃ(¡¬Ë‚Ë) ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊSflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‹ªË– •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„Ê¢ •◊ÊÒ‚Ë „flÊ߸•«˜« ¬⁄ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU•ÊªÊ◊Ë •Ê∆ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ¡’ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ Áfl¬ˇÊËŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ’Ëø ’ÊÃøËà „ÊªË ÃÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ w-¡Ë S¬Ä≈˛◊ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUUË ¡¬Ë‚Ë ‚ ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ◊ÊŸ‹ªË–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁŸÿ¢òÊ∑UUUU ∞fl¢ ◊„Ê‹ÅÊÊ ¬⁄ˡÊ∑UUUU(‚Ë∞¡Ë) Ÿ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ w-¡Ë S¬Ä≈˛◊ ◊¥ ∞∑UUUU‹ÊÅÊ |{ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ÉÊÊ≈Ê‹Ê „ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ∑UUUU„Ë âÊË– ©‚ flÄà ÿ„ ’„Œ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑UUUU ’Êà ‹ªËâÊË– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““’ÊŒ ◊¥ ß‚ ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¥ ¬Ífl¸ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞. ⁄Ê¡Ê ∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ |{ „¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊÉÊÊ≈Ê‹Ê „ÊŸ ∑UUUUË ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ¬⁄ ÅÊÊ‚Ê •Ê‡øÿ¸√ÿÄà Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©‚ flÄà fl„ ß‚ ◊ÊŸŸ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢âÊ–.....‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¥ ⁄Ê¡Ê ∑UUUUÊ ¬Œ ‚ „≈ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄∑UUUUÈ¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ©ã„¥ ¡‹ èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ–”” èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª SflË∑UUUUÊ⁄

∑UUUU⁄ ‹ÃË •ÊÒ⁄ ‚◊ÈÁøà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË ªß¸ „ÊÃË ÃÊ Œ‡Ê ◊¥ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ßÃŸÊ „Ê-„À‹Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¥èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ◊„Ê‚¢ª˝Ê◊ ⁄Ò‹Ë ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë ‚∑UUUUÊŸ¬È⁄ ¡Êà flÄà ÅÊ⁄Ê’ ŒÎ‡ÿÃÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê«flÊáÊË ∑UUUUÁfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¥ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UUUUËâÊË– Áfl◊ÊŸ ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU flÁ⁄c∆ ŸÃÊ◊È⁄‹Ë ◊ŸÊ„⁄ ¡Ê‡ÊË ÃâÊÊ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ∑UUUU •äÿˇÊ ‡Ê⁄ŒÿÊŒfl èÊË ‚flÊ⁄ âÊ– •Ê«flÊáÊË ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ •Ê∞•ãÿ ŸÃÊ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¥ ⁄Ê¡ª ∑UUUUË ◊„Ê‚¢ª˝Ê◊ ⁄Ò‹Ë ◊¥ Á„S‚Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄„ âÊ– ‹Á∑UUUUŸ Áfl◊ÊŸ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¢Á◊‹Ÿ ∑UUUU ø‹Ã ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ©Ã⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¥ ⁄Ò‹Ë ◊¥Á„S‚Ê Á‹∞ ’ªÒ⁄ flʬ‚ ÁŒÀ‹Ë ‹ÊÒ≈ŸÊ ¬«∏Ê– •Ê«flÊáÊËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë◊¥ ¡Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ ©‚‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ¡ŸÃÊèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ „ÊŸ ‚ •Ê„à Ÿ„Ë¢ „Ò, ’ÁÀ∑UUUU ©‚ ß‚ ’Êà ∑UUUUËÃ∑UUUU‹Ë»UUUU „Ò Á∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ’øÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ, ““•¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ Ãà¬⁄ÃÊ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ‚Ê»UUUU Ÿ¡⁄ •ÊÃË „Ò–””èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Êà ∑UUUUË ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ ¡Ê⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚¢‚Œ ∑UUUUÊ Á¬¿‹Ê ‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊÁ¡‚ ◊Èg ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „¢ªÊ◊ ∑UUUUË èÊ¥≈ ø…∏Ê ÁŒÿÊ âÊÊ, fl„◊‚‹Ê ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU •ª⁄

‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¡¬Ë‚Ë ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª SflË∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË ÃÊÄÿÊ Áfl¬ˇÊ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ‚¢‚Œ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∆¬ ∑UUUU⁄ªÊ,•Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ŒÅÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ëß‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁflŒ‡ÊÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¥mÊ⁄Ê ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ ∑UUUUÊ‹ äÊŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚’‚ ¬„‹ ©ã„Ê¥Ÿ „Ë ß‚ ◊Èg ∑UUUUÊ flcʸ wÆÆ}◊¥ ‚¢‚Œ ◊¥ ©∆ÊÿÊ âÊÊ– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑UUUU„Ê ““¡’ ◊È¤Ê ÿ„

¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑UUUU ¡◊¸ŸË ÁflŒ‡ÊË ’Ò¢∑UUUUÊ¥ ◊¥ äÊŸ ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ŸÊ◊ ‚ʤÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò ÃÊ ◊Ò¢Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ©Ÿ‚ ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU èÊÊ⁄à ߂Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Áflfl⁄áÊ ◊Ê¢ª–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’ „◊¥ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ÅÊÊÃŒÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢•ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©ã„¥ ªÊ¬ŸËÿÃÊ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ©¡Êª⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò ÃÊ „◊Ÿ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡ÊÅÊ≈ÅÊ≈ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ èÊË’ÃÊŸ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò–””

•Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê¥ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ •’ Ã∑UUUU ¡Ê ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË „Ò fl„ ÿÊ ÃÊ Áfl¬ˇÊ •âÊflÊ‚Ë∞¡Ë ∞fl¢ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡Ò‚Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUUß∑UUUUÊßÿÊ¥ ∑UUUU Œ’Êfl ∑UUUU ø‹Ã „È߸ „Ò– ßÁÄʂ ◊¥ ∞‚ʬ„‹Ë ’Ê⁄ „È•Ê „Ò ¡’ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ‡Ê¬âʬòÊ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ¡flÊ’ Ë’ Á∑UUUUÿÊ „Ò–”” èÊÊ¡¬ÊŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê èÊ˝c≈ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ŸÊ◊ ©¡Êª⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ ‚¢‚Œ ∑UUUU‡ÊËÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ‚òÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÁÃ⁄ÊäÊ ¬ÒŒÊ „È•Ê âÊÊ– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡¬Ë‚Ë ªÁ∆Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Áfl¬ˇÊ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ Á„ø∑UUUU Ÿ„Ë¢ÁŒÅÊÊŸË øÊÁ„∞–””

•Ê«flÊáÊË ∑UUUUÊ ¡¬Ë‚Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ◊ÊŸ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ

ÁŸ‡Ê¢∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‡ÊÈèÊÁø¢Ã∑UUUUŒ„⁄ʌ͟ (∞¡¥‚Ë)– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUU

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊‡Ê ¬ÊÅÊÁ⁄ÿÊ‹ ÁŸ‡Ê¢∑UUUU Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Œ‡Ê ◊¢•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ ¢ ∑UUUUË ‡ÊÈèÊÁø¢Ã∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸◊„àfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË „Ò¢– ÁŸ‡Ê¢∑UUUU •Ê¡ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU èÊÊ¡¬Ê◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ ∞∑UUUU ‚◊Ê⁄Ê„◊¢ ’Ê‹ ⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄‚„ÊÿÃÊ ∑UUUU Á‹∞ „◊‡Ê ÁŒ‹ ÅÊÊ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊÿ¸Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl¬ˇÊË Œ‹ ∑UUUUfl‹

•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ flÊ≈ „ÁâÊÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞©Ÿ∑UUUUÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ªÈ◊⁄Ê„ ∑UUUU⁄à ⁄„„Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¢ ∑UUUUÊ߸èÊË ∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •Ê¡ ‚Ò∑UUUU«Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢∑UUUUÊ èÊÊ¡¬Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ ÿ„ ‚ÊÁ’Ã∑UUUU⁄ÃÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑UUUUÊ‹ ◊¢ Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë èÊŒèÊÊfl ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ Á∑UUUUÿÊ„Ò •ÊÒ⁄ •À¬‚¢ÅÿÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ÿÊ¡ŸÊ∞ ’ŸÊ߸ „Ò¢–

ÁŸ‡Ê¢∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ „⁄flª¸ •ÊÒ⁄ „⁄ ‚◊Í„ ∑UUUU ‹Êª ‚¢ÃÈc≈ „Ò¢– Áfl¬ˇÊË∑UUUUÊ¢ª˝‚ ’’ÈÁŸÿÊŒ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÃË ⁄„ÃË „Ò

ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •’ ∑UUUUÊ߸ èÊË◊ÈgÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ ªÿÊ „Ò– ÁŸ‡Ê¢∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ flcʸ wÆvw ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄Ë ’„È◊à ∑UUUU ‚ÊâÊ flʬ‚Ë∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑UUUU ø‹Ã Áfl¬ˇÊ ’ÊÒÅÊ‹ÊÿÊ„È•Ê „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ’…ÃË ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ •ãÿ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ’ÊÒÅÊ‹Ê ªß¸ „Ò¢–‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Á’‡ÊŸ Á‚¢„ øÈ»UUUUÊ‹ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ èÊÊ¡¬Ê ‚èÊË flªÊ¸¢ ∑UUUU‚„ÿʪ ‚ ¬˝ø¢« ’„È◊à ‚ Á»UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄’ŸÊ∞ªË–

flß’Ê«¸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ — ¬Ë≈Ë•Ê߸ »UUUU«⁄‡ÊŸ

øãŸß¸ (∞¡¥‚Ë)– Œ‡Ê ∑UUUUË ‡ÊËcʸ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¥‚Ë ¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU‚flÊëø ‚¢ª∆Ÿ »UUUU«⁄‡ÊŸ •Ê»UUUU ¬Ë≈Ë•Ê߸∞êå‹Êÿ¡ ÿÍÁŸÿã‚ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „ÒÁ∑UUUU fl„ •ÅÊ’Ê⁄Ê¥ ∑UUUU ¬òÊ∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ªÒ⁄.¬òÊ∑UUUUÊ⁄∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU Ÿ∞ flß◊ÊŸ ‚ȤÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ªÁ∆à ◊¡ËÁ∆ÿÊ flß’Ê«¸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊÃà∑UUUUÊ‹ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ß‚ ‡ÊËÉÊ˝ •ÁäÊ‚ÍÁøÃ∑UUUU⁄– ¬Ë≈Ë•Ê߸ »UUUU«⁄‡ÊŸ Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ¡ •Ê⁄◊¡ËÁ∆ÿÊ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ flß’Ê«¸ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄„ ‚ Ÿ⁄◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU

¬˝Áà ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •ÊªÊ„ èÊË Á∑UUUUÿÊ „Ò– »UUUU«⁄‡ÊŸŸ •¬ŸË flÊÁcʸ∑UUUU •Ê◊ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ •Ê¡ ∑UUUU„Ê,‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ flß’Ê«¸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¥ fl ¬Ê¢ø¬˝SÃÊfl èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ Á¡ã„¥ ’Ê«¸ ◊¥ ’„È◊à ‚◊¢¡Í⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

Á‚»UUUUÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ߸ ¿«∏¿Ê«∏ ∑UUUU⁄ ßã„¥∑UUUU◊¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ◊¥ ⁄Êc≈˛Ëÿ√ÿʬ˕ʢŒÊ‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߢÁ«ÿŸ ¡ŸÁ‹¸S≈ÿÍÁŸÿŸ ∑UUUU •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê •ÅÊÊÒ⁄Ë Ÿ èÊË ß‚flÊÁcʸ∑UUUU •Ê◊ ’Ò∆∑UUUU ◊¥ èÊʪ Á‹ÿÊ–

Page 6: sarokar hindi weekly

{ Æ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvvÁflÁfläÊ

S≈UÊß‹, «˛‚ ∑§Ê ⁄U¥ª, ‹¥’Ê߸ fl Á»§Á≈U¥ª •Ê¬∑‘§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÃË „Ò– •ª⁄U•Ê¬ •¬Ÿ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ‚¡ª „Ò¥ ÃÙ •Ê¬ ≈˛Ò¥«Ë,»Ò§‡ÊŸ’‹ ÿÊ Ç‹Ò◊⁄U‚ ‹ªŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ÁŒπŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¡ ∑§Ë flÁ∑§¸ª ◊Ÿ-flÈ◊Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ •¬Ÿ ∑§Ù •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ¬˝¡¥≈U∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬Á⁄UœÊŸ fl•ãÿ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§Ê øÿŸ ‚ÊflœÊŸË ‚ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ ߟ∑§Ê øÿŸ, ‚È◊Ÿ ’Ê¡¬ÿË ∑§Ë ∞∑§ Ÿ¡⁄U

∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Àø⁄UÿÁŒ •Ê¬ •Ê߸≈UË ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ „Ò¥ ÿÊ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U

ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ê ‹È∑§ ‚◊Ë »§ÊÚ◊¸‹„ÙŸÊ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ù ◊ËÁ≈U¥Ç‚ •≈U¥« ∑§⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÄU‹Êߥ≈U˜‚ fl ‹ÙªÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U Á◊‹Ã ⁄U„ŸÊ„ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ å‹Ÿ √„Êß≈U S∑§≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ’˝Ù∑‘§« ÿÊ ∑§¥≈˛Ê¥S≈U ¬ÊßÁ¬¥ª flÊ‹Ê ≈UÊÚ¬ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥–ÿ„ ’„Èà „Ë S◊Ê≈U¸ fl ∞‹Ëª¥≈U ‹È∑§ ŒÃÊ „Ò– √„Êß≈U,’¡ ¡Ò‚ ‹Êß≈U ∑§‹⁄U ∑‘§ ≈˛Ê©¡⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÒM§Ÿ,’⁄Uª¥«Ë, é‹Ò∑§ •ÊÁŒ «Ê∑§¸ ‡Ê« ∑‘§ ≈UÊÚ¬ •ı⁄U ◊Òø∑§⁄UÃÊ S≈UÙ‹ ÷Ë ¬„ŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ∑‘§ Á‹∞ „ÒflË íflÒ‹⁄UË ¬„ŸŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬å‹Á≈UŸ◊, ⁄UÙ‹ªÙÀ«, «Êÿ◊¥«, ¬‹¸ •ÊÁŒ ∑§Ë „À∑§ËíflÒ‹⁄UË ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– „ÿ⁄U S≈UÊß‹ •Ê¬∑§Ê ∞‚Ê„ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¬Ë¿ ∑§⁄UŸ ÿÊ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ ¬«∏– ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝¡¥≈U’‹ÁŒπŸ ∑§Ë ©ÃŸË „Ë ¡M§⁄Uà „Ò, Á¡ÃŸË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù–Á«¡Êߟ⁄U •¥¡ŸÊ ÷ʪ¸fl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “’Á…∏ÿÊ Á»§Á≈U¥ª∑‘§ ‚Í≈U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§Àø⁄U ◊¥ ©¬ÿÈQ§ ⁄U„à „Ò¥– Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ÄU‹ÊÁ‚∑§ é‹Ò∑§ ÿÊ ª˝ ∑§‹⁄U ∑§Ê ‚Í≈U ∞∑§»§ÊÚ◊¸‹ ‹È∑§ ŒÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ≈UÊ߸ •fl‡ÿ ¬„Ÿ¥–ߟ ÁŒŸÙ¥ ÁS‹◊ ≈UÊ߸ ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ „Ò, Á¡Ÿ ¬⁄U íÿÙ◊Á≈˛∑§Á¬˝¥≈U˜‚ „Ù¥–”

Á’¡Ÿ‚ ¬˝Ù»§Êß‹ ‡ÊÊÚ≈U¸-≈UÊß≈U S∑§≈U¸ ∑‘§ ‚ÊÕ é‹¡⁄U ∑§Ê ∑§ÊÚÁꒇʟ

∞∑§ ≈˛Ò¥«Ë ‹È∑§ ŒÃÊ „Ò– •Ê¬∑‘§ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚S∑§≈U¸ •ı⁄U é‹¡⁄U ∑§Ê ∑§‹⁄U ∞∑§ „Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞–⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ é‹Ò∑§, ’˝Ê©Ÿ, ŸflË é‹Í, «Ê∑§¸ ª˝ËŸ ¡Ò‚ ª„⁄U‡Ê«˜‚ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U¥– ‚◊Ë »§ÊÚ◊¸‹ ‹È∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞πÊ∑§Ë ‡Ê« ∑§Ë ÷Ë ßŸ ÁŒŸÙ¥ ’„Èà Á«◊Ê¥« „Ò– •Ê¬é‹Ò∑§, ⁄U«, ª˝ËŸ, ’˝Ê©Ÿ ‡Ê« ∑§Ë ¬¥Á‚‹ „Ë‹ flÊ‹‹Œ⁄U ‡ÊÍ¡ ¬„Ÿ¥– •Ê¬∑‘§ ‹È∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÙÀ«⁄U ‹¥ÕflÊ‹ S≈˛≈U „ÿ⁄U ◊Òø ∑§⁄U¥ª– Á’¡Ÿ‚ «Ë‹ ∑‘§ Á‹∞¡Êà ‚◊ÿ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù √„Êß≈U ‡Ê≈U¸ ‚Í≈U ÿÊ ≈˛Ê©¡⁄U ∑‘§‚ÊÕ ¬„ŸŸË øÊÁ„∞– é‹Ò∑§ •ı⁄U ’˝Ê©Ÿ ⁄U¥ª ∑‘§ ≈˛Ê©¡⁄U∑§Ù •¬Ÿ flÊÚ«¸⁄UÙ’ ◊¥ •fl‡ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– ßã„¥‹ª÷ª ‚÷Ë ⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U »Ò§Á’˝∑§ flÊ‹Ë ‡Ê≈U¸˜‚, ¡Ò‚∑§ÊÚ≈UŸ, Á‹ŸŸ, Á‚À∑§ •ÊÁŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„ŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– “¡„Ê¥ ‡ÊÊßŸË é‹Ò∑§ ¬Ò¥≈U ‡ÊÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ’Á…∏ÿÊ ‹È∑§ŒÃË „Ò, fl„Ë¥ ’˝Ê©Ÿ ∑§‹⁄U ∑§Ë ¬Ò¥≈U ‚◊Ë »§ÊÚ◊¸‹•Ê©≈UÁ»§≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ∞Á‹ª¥≈U ‹È∑§ ŒÃË „Ò–” ÿ„ ∑§„ŸÊ„Ò •¥¡ŸÊ ÷ʪ¸fl ∑§Ê–

≈UËø⁄U/¬˝Ù»‘§‚⁄U

≈UËø⁄U „Ù ÿÊ ¬˝Ù»‘§‚⁄U, ß‚ ’„Èà „Ë ŸÙ’‹¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ¿ÊòÊ •¬Ÿ •äÿʬ∑§ ∑§Ù•ÊŒ‡Ê¸ ◊ÊŸÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ •¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπÄÈ∞ „Ë •Ê¬∑§Ù ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–•ë¿Ë Á»§Á≈U¥ª flÊ‹Ë ’˝Êß≈U ∑§‹⁄U ∑§Ë ‡ÊÊÚ≈U¸ ∑§È⁄UÃË fløÍ«∏ËŒÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Òø ∑§⁄UÃÊ S≈UÙ‹ ‹¥– øÊ„¥ ÃÙ ‡ÊÊÚ≈U¸∑§È⁄UÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á≈UÿÊ‹Ê ‚‹flÊ⁄U ÷Ë ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥–„Ò¥«‹Í◊ »Ò§Á’˝∑§ •Ê¬∑§Ù ≈˛Ò¥«Ë ‹È∑§ Œ¥ª– ∞‚ »Ò§Á’˝∑§∑‘§ ‚ÊÕ R§‡« ŒÈ¬^Ê ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚Ê«∏Ë ’„Èà „ÒflËŸ ¬„Ÿ¥, ‹Á∑§Ÿ é‹Ê©¡ •Ê¬ Á«¡Êߟ⁄U ¬„Ÿ ‚∑§ÃË„Ò¥– ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ¬„Ÿ¥ ÃÙ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ•ÊÚÄU‚Ë«Êßí«, «‹ ªÙÀ« ¡Ò‚Ë ∞ÕÁŸ∑§ íflÒ‹⁄Uˬ„Ÿ¥–

«ÊÚÄU≈U⁄Uÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ¬‡ÊÊ „Ò, Á¡‚◊¥ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ¬˝÷Êfl

◊⁄UË¡Ù¥ ¬⁄U ŒflÊßÿÙ¥ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚ ¬‡Ê ◊¥’„Èà çU‹Ò‡ÊË «˛‚ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË– øÊ„ ◊Á„‹Ê „ÙÿÊ ¬ÈL§· «ÊÚÄU≈U⁄U ߟ∑§Ë «˛‚ ∑Ò§¡È•‹ •ı⁄U S≈UÊß‹ ∑§Ê◊‹ „ÙŸË øÊÁ„∞– ◊Á„‹Ê «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù Ÿ ÃÙ ’„Èà „Ë∞ÄU‚¬Ù¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë «˛‚ ¬„ŸŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ „Ë•àÿÁœ∑§ ≈˛Á«‡ÊŸ‹– ÿÊŸË çUÿÍ¡Ÿ ‹È∑§ ©‚∑‘§ Á‹∞‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ê¬∑§Ë «˛‚ ∞‚Ë „Ù, ¡Ù∑§ÊÚÁ㻧«¥≈U ‹È∑§ Œ– ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ∞ÄU‚¬Ù¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊ◊„¥ª ¬Á⁄UœÊŸ ÿÊ „ÒflË íflÒ‹⁄UË Ÿ ¬„Ÿ¥– ¡Ë¥‚ ¬„ŸŸ‚ ’ø¥, ß‚‚ ∞∑§ ∑Ò§¡È•‹ ‹È∑§ •ÊÃÊ „Ò, ¡Ù¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊÃÊ–

•ÊÚÁ»§‚ Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U

∞∑§ Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U ÿÊ •ãÿ »§˝¥≈U •ÊÚÁ»§‚ ∑§◊¸øÊ⁄UË◊Á„‹Ê ∑§Ù Á’¡Ÿ‚ ‚Í≈U ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ ©‚¤ÊÈ∑§ ∑§⁄U øË¡¥ ©∆Êà ÿÊ »§Êß‹¥ ⁄Uπà ÿÊ •ÊŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •≈U¥« ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •¬Ÿ ∑§¬«∏Ù¥ ∑§Ù‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ ‚ Ÿ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏– «˛‚ ‚Í≈U ÿÊ ¬Ò¥≈U‚Í≈U fl„ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– S‹Ëfl‹‚ ‡Ê≈U¸ ÿÊ «Ò¥∑§ ≈UÊÚ¬Ÿ ¬„Ÿ¥– •ª⁄U é‹Ê©¡ ¬„ŸÊ „Ò ÿÊ ∑§ÈÃʸ ÿÊ ‚‹flÊ⁄U∑§◊Ë¡, äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ ∑§÷Ë ÷Ë ©Ÿ∑§Ë Ÿ∑§ «Ë¬ Ÿ„Ù– •Ê¬∑§Ù •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ ‚Ë≈U ¬⁄U ’Ò∆ ∑§⁄UÁ’ÃÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ∞‚Ë S∑§≈U¸ Ÿ ¬„Ÿ¥, Á¡‚∑§ËÁS‹≈U •Êª ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ù– íflÒ‹⁄UË ÷Ë ’„Èà ‹Êß≈U¬„Ÿ¥, ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù S≈UÊß‹ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥, ¬⁄U fl íÿÊŒÊÁ’π⁄U „È∞ Ÿ „Ù¥–

∑Ò§‚Ê „Ù flÁ∑§¥¸ª flÈ◊Ÿ ∑§Ê flÊÚ«¸⁄UÙ’»Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U ÁflÁœ Á‚¥ÉÊÊÁŸÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,

“flÁ∑§¥¸ª flÈ◊Ÿ ∑§Ê flÊÚ«¸⁄UÙ’ ∑Ò§‚Ê „Ù, ÿ„ ©‚∑§Ë¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë, •ÊÿÈ •ı⁄U ‚Ùø ¬⁄U íÿÊŒÊ ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ„Ò– Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ù •ª⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Á◊ŸÊ⁄U ÿÊ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ≈˛Ê©¡⁄U •ı⁄U ¡Ò∑‘§≈U©¬ÿÈQ§ ⁄U„¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U‚Ê«∏Ë ÿÊ ŒÈ¬^ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ ‚ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê R§◊ ≈UÍ≈UÃÊ„Ò– íflÒ‹⁄UË •ª⁄U ¬„ŸŸË „Ò ÃÙ Á‚»§¸ ߸ÿ⁄U Á⁄U¥Ç‚ ¬„Ÿ¥•ı⁄U „À∑§Ê- ‚Ê ◊∑§•¬ ∑§⁄U¥– ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ◊¥ Á◊ÄU‚ ∞¥«◊Òø ∑§⁄UŸ ‚ flÊÚ«¸⁄UÙ’ ◊¥ ÁflÁflœÃÊ •Ê ¡ÊÃË „Ò– •ª⁄U•Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª ∑§Ê ∑§È⁄UÃÊ „Ò ÃÙ •Ê¬ ©‚∑‘§‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§ ŒÈ¬^ ‹ ‚∑§ÃË „Ò¥, ¡Ù øÍ«∏ËŒÊ⁄U‚ ◊Òø ∑§⁄Uà „Ù¥, ¡Ò‚ ‹„Á⁄UÿÊ, Á¬˝¥≈U« ÿÊ ’ÍÁ≈UÿÙ¥

flÊ‹Ê ŒÈ¬^Ê– ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÙÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹«∏ flÊ‹Ë◊Ê‹Ê ÿÊ ø¥∑§Ë íflÒ‹⁄UË •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò–”

’Òª fl »§È≈UÁflÿ⁄U ∑§Ë ÷Ë „Ò •„Á◊ÿÃ∞∑§ ◊ËÁ«ÿ◊ ‚Êß¡ ∑§Ê ’Òª ⁄Uπ¥– ’„Èà ’«∏ ’Òª

∑§Ù ‚¥÷Ê‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ’Òª é‹Ò∑§, ’˝Ê©Ÿ ÿÊ∑Ò§◊‹ ∑§‹⁄U ∑§Ê „Ë ‹¥– é‹Ò∑§ ÿÊ ’˝Ê©Ÿ ∑§‹⁄U ∑§Ê‹Œ⁄U ’˝Ë»§∑‘§‚ ÿÊ ’Òª ¬⁄U»‘§ÄU≈U ⁄U„ÃÊ „Ò– ’„Èà íÿÊŒÊø◊∑§-Œ◊∑§ flÊ‹ ’ÒÇ‚ ÿÊ ¬‚¸ Ÿ ‹¥–

»§È≈UÁflÿ⁄U ÷Ë flÁ∑§¥¸ª flÈ◊Ÿ ∑‘§ flÊÚ«¸⁄UÙ’ ∑§Ê ∞∑§•„◊ Á„S‚Ê „Ò¥– •ÊÚÁ»§‚ ¬„Ÿ ∑§⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ‡ÊÍ¡ ÿÊ‚Ò¥Á«‹ ’„Èà •¡Ë’ Ÿ ‹ªŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ S≈UÊßÁ‹‡Ê„ÙŸ øÊÁ„∞– ◊ËÁ«ÿ◊ „Êß≈U (w.z-x ߥø) ∑‘§ é‹Ò∑§fl ≈UÒŸ ∑§‹⁄U ∑§Ë ‚Ò¥Á«‹ ¬„Ÿ¥– •ª⁄U •ÊÚÁ»§‚ ◊¥’„Èà íÿÊŒÊ «˛‚ ∑§Ù« ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê’¥ŒË Ÿ„Ë¥„Ò Ãٕʬ ÁS‹¬⁄U, S‹Êß«˜‚, êÿÍÀ‚ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– çU‹Ò≈Uø嬋 ‚ ’„Ã⁄U „ÙªÊ, •Êœ ߥø ∑§Ë „Ë‹ ¬„Ÿ¥–ÁS≈UÀ≈UÙ „ËÀ‚ •Ê¬∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹È∑§ŒÃË „Ò¥– ‚◊Ë-»§ÊÚ◊¸‹ Áflÿ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Œ⁄U ‡ÊÍ¡ flߥÁ«ÿŸ •Ê©≈UÁ»§≈U˜‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ò¥Á«À‚ ‚„Ë ‹ªÃË „Ò¥–

«˛‚ ∑‘§ ÃÊŸ-’ÊŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ê ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ

»‘§Á‡Êÿ‹ ‚ ÁŸπ⁄U M§¬-⁄U¥ª•Ê¬ ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ŒÈ‹„Ÿ ’ŸŸ

¡Ê ⁄U„Ë „Ù¥ªË ÿÊ Á»§⁄U •Ê¬∑§Ë »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ê∑§Ù߸ ß‚ πÊ‚ ◊ı∑‘§ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „٪ʖ ÃÙ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ÁŒŸ Ã∑§∑§Ê ߥáÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U¥– •÷Ë ‚ „Ë ÁS∑§Ÿ≈˛Ë≈U◊¥≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥– ß‚Ë ◊¥ ‚ ∞∑§’˝Êß«‹ »‘§Á‡Êÿ‹ „Ò–

»‘§Á‡Êÿ‹ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ÁS∑§Ÿ ÄU‹ËŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ S¬‡Ê‹ ¡‹, •ÊÚÿ‹ •ı⁄UR§Ë◊ ‹ªÊ∑§⁄U ◊‡ÊËŸ ‚ ◊‚Ê¡ ŒË ¡ÊÃË „Ò•ı⁄U Á»§⁄U ÁS∑§Ÿ ¬ËÁ‹¥ª ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÁπ⁄U ◊¥¬Ò∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– éÿÍ≈UË ∞ÄU‚¬≈U¸ ÷Ê⁄UÃË ÃŸ¡Ê∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§, 뻑§Á‡Êÿ‹ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ „◊ ÁS∑§Ÿ ≈UÊ߬ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§’ÊŒ ©‚∑§Ë ◊Á«∑§‹ Á„S≈˛Ë ¡ÊŸ ‹Ã „Ò¥,

Ã’ »‘§Á‡Êÿ‹ Á«‚Êß« ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ê¡∑§‹íÿÊŒÊÃ⁄U ’˝Êß«‹ ªÙÀ« »‘§Á‡Êÿ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë S∑§ËŸ ¬ÊÚÁ‹Á‡Ê¥ª ÷Ë ∑§⁄UflÊÃË „Ò¥– ß‚‚ÁS∑§Ÿ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ „Ë »‘§ÿ⁄U ‹ªŸ ‹ªÃË„Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë ÁŒŸ Ã∑§∑§Êÿ◊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ªÙÀ« »‘§Á‡Êÿ‹— ß‚»‘§Á‡Êÿ‹ ◊¥ ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê •‚⁄UŒÊ⁄U≈˛Ë≈U◊¥≈U Œ∑§⁄U ÁŸπÊ⁄U ‹ÊÿÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËß¡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ

flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U ¬˝Ù«ÄU≈U˜‚ ◊¥ ’Êß‚ ∑Ò§⁄U≈U‚ÙŸÊ Á◊‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ù •Ê¬ ∞∑§ ÁŒŸ¬„‹ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÷Ë •ë¿Ê ß»‘§ÄU≈U ¬Ê‚∑§ÃË „Ò¥– ∞∞ø∞ »‘§Á‡Êÿ‹— ÿ •ÄU‚⁄U«˛Ê߸ ÁS∑§Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚‚ ÁS∑§Ÿ «˛Ê߸ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË •ı⁄U◊∑§•¬ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’S« ≈Uø flÊ‹Ê ‹ªÃÊ„Ò–

S∑§ËŸ ¬ÊÚÁ‹Á‡Ê¥ª »‘§Á‡Êÿ‹— ß‚◊¥ ∞‚ËR§Ë◊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥, Á¡‚◊¥ÄU‹ËÁ¡¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁS∑§Ÿ ∑§Ë •¬⁄U ‹ÿ⁄U∑§Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¬ËÁ‹¥ª „Ù ¡ÊÃË „Ò– ãÿÍ‹È∑§ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ’ŒÊªfl »‘§ÿ⁄U ÷Ë ÁŒπÊÃÊ „Ò– •Ù¡ÙŸ »‘§Á‡Êÿ‹—ß‚ ≈˛Ë≈U◊¥≈U ∑§Ù íÿÊŒÊÃ⁄U ∞ÄUŸ •ı⁄U ◊È¥„Ê‚flÊ‹Ë ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•÷Ë ‚ „Ë ÁS∑§Ÿ≈˛Ë≈U◊¥≈U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥–

ß‚Ë ◊¥ ‚ ∞∑§ ’˝Êß«‹»‘§Á‡Êÿ‹ „Ò–

Page 7: sarokar hindi weekly

|Æ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv ’„UÈ⁄U¢ª

•Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊÚ«Ÿ¸ ‹È∑§ ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ©‚ ⁄U¥ªflÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ flÊÚ‹¬¬⁄U ‚ Á«¡Êߟ ∑§⁄UflÊ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ ÁŒŸÙ¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ S≈UÊßÁ‹‡Ê fl Á«¡Êߟ⁄UflÊÚ‹¬¬⁄U ¿Ê∞ „È∞ „Ò¥– ߟ‚ •Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ „⁄U∑§ÙŸ ∑§Ù ◊ÊÚ«Ÿ¸ ‹È∑§ Œ ‚∑§Ã „Ò¥– øÁ‹∞ ∞∑§ Ÿ¡⁄U«Ê‹Ã „Ò¥ flÊÚ‹¬¬‚¸ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U —

‚È¥Œ⁄U ‚‹ÙŸÊ ‚Ê ÉÊ⁄U Á∑§‚∑§Ê ÅflÊ’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ!„⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë øÊ„Ã „ÙÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ÉÊ⁄U πÍ’‚Í⁄UÃÃÙ „Ù „Ë– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U •Ê¬ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù flÊÚ‹¬¬⁄U ‚∑§fl⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ¬¥≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U‚ÊÕ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë «∑§Ù⁄U‡ÊŸ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– çU‹Êfl⁄U,∞ÁŸ◊‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊≈UÊÁ‹∑§ fl ⁄U≈˛Ù ÕË◊ flÊ‹flÊÚ‹¬¬⁄U ÃÙ ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Í« ∑§Ë ’Œ‹ ŒÃ „Ò¥– •Ê¬ ߟflÊÚ‹¬¬‚¸ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊ŸøÊ„ËÁ«¡Êߟ¥ ©∑‘§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ÉÊ⁄U ◊¥ ¬¥≈U ∑§Ë ¡ª„ flÊÚ‹¬¬⁄U ‹ªflÊŸÊ ÕÙ«∏Ê ŸÿÊ≈˛¥« „Ò •ı⁄U ◊≈˛Ù Á‚≈UË¡ ◊¥ ‹Ùª ß‚ πÍ’ ∑§⁄UflÊ ⁄U„„Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ „⁄U M§◊ ◊¥ ª˝ËŸ⁄UË∑§Ê •„‚Ê‚ „Ù ÿÊ •Ê¬∑§Ù ∞ÁŸ◊‹ ’„Èà ¬‚¥Œ „Ò¥, Ãٕʬ Ÿø⁄U ÿÊ ∞ÁŸ◊‹ Á¬˝¥≈U« flÊÚ‹¬¬⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥‹ªflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊÚ«Ÿ¸ ‹È∑§ ÃÙÁ◊‹ªÊ „Ë, ‚ÊÕ „Ë •Ê¬∑§Ê ÉÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ Á’À∑§È‹Á«»§⁄U¥≈U ‹ªªÊ– ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U ¿Áfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ •’ ‹Ùª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬¥≈U ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¡ª„flÊÚ‹¬¬⁄U íÿÊŒÊ ‹ªflÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙπÍ’‚Í⁄Uà ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „Ê߸‹Êß≈U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ ∑§È¿ Á„S‚ „Ê߸‹Êß≈U∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÃÙ Á‚»§¸ ©ÃŸË „Ë ¡ª„ ◊¥ flÊÚ‹¬¬⁄U‹ªflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ fl„ ∑§ÊÚŸ¸⁄U ÿÊ M§◊ Á«»§⁄U¥≈U‹ªŸ ‹ªÃÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ flÊ‹¬¬‚¸ ◊¥ …⁄UÙ¥ flÒ⁄UÊß≈UË◊ı¡ÍŒ „Ò, ßã„¥ •Ê¬ •¬ŸË øÊÚß‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ øÈŸ‚∑§ÃË „Ò¥– •Ê¬ ’«M§◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U« ÿÊ é‹Í ∑§‹⁄U ∑‘§⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ flÊÚ‹¬¬‚¸ øÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥– fl„Ë¥ «˛Ê߸¥ª M§◊ ◊¥çU‹Êfl⁄U, ∞ÁŸ◊‹, çUM§≈U˜‚, ¬«∏- ¬ıœÙ¥ ∑§Ë Á¬B§⁄U flÊ‹

flÊÚ‹¬¬‚¸ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ flÊÚ‹¬¬‚¸„Ù≈U‹Ù¥ fl ◊ÊÚ«Ÿ¸ çU‹Ò≈U˜‚ ◊¥ ’„Èà ÁŒŸÙ¥ ‚ ÿÍ¡ Á∑§∞¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‡ÊÊŒË ÿÊ ¬Ê≈U˸ „Ò,ÃÙ •Ê¬ ªÙÀ«Ÿ ÿÊ Á‚Àfl⁄U ∑§‹⁄U ∑‘§ flÊÚ‹¬¬‚¸ ‹ªflÊ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚‚ •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹È∑§ ¬Ê≈U˸ŸÈ◊Ê „Ù¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¥ ’˝Êß« ∑‘§ M§◊ ◊¥ ÷Ë ⁄U« ÿÊ Á¬¥∑§ ∑§‹⁄U∑‘§ flÊÚ‹¬¬‚¸ ◊¥ ÁÇ‹≈U⁄U fl S¬Ê∑§¸‹ ∑§Ê ÿÍ¡ ’S≈U•ÊÚå‡ÊŸ ⁄U„ªÊ– •Ê¬ flÊÚ‹¬¬‚¸ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§

»§ŸË¸ø⁄U ÿÊ ¬ŒÙ¥¸ ‚ ◊Òø ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– •ı⁄U „Ê¥ ,•Ê¬ Á∑§‚Ë flÊÚ‹¬¬⁄U ‚ ’Ù⁄U „Ù ª∞ „Ò¥ , ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U⁄UË - ¬¥≈U ÷Ë ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ¬¥≈U •ı⁄U flÊÚ‹¬¬⁄U ∑§ÙÁ◊ÄU‚ ∞¥« ◊Òø ∑§⁄U∑‘§ ÷Ë ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ∞∑§ ’ÊÃäÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë „Ò Á∑§ •ª⁄U •Ê¬∑§Ê flÊÚ‹¬¬⁄U flÊ‹ÊM§◊ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’¥Œ ⁄U„ÃÊ „Ò , ÃÙ ©‚◊¥ »§¥ª‚‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ •Ê¬ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ »§¥ª‚ åM§»§flÊÚ‹¬¬⁄U ‹ªflÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flÊÚ‹¬¬‚¸ ∑§Ù ◊¥≈UŸ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò , ÃÙ ∞‚Ê Á’À∑§È‹ ÷Ë Ÿ„Ë¥„Ò– Œ⁄U•‚‹ , ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ flÊÚ≈U⁄UåM§»§ flÊÚ‹¬¬‚¸ ∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄U „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ , ߟ flÊÚ‹¬¬‚¸ ∑§Ë ◊¥≈UŸ¥‚ ¬⁄Uπø¸ ÷Ë ’„Èà ∑§◊ •ÊÃÊ „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ‚÷ËflÊڇʒ‹ „Ò¥– •Ê¬ S¬¥¡ ∑§Ù ªË‹Ê ∑§⁄U∑‘§ ßã„¥ flÊÚ‡Ê ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬Ÿ •ë¿Ë `§ÊÁ‹≈UË ∑‘§ flÊÚ‹¬¬‚¸ ‹ªÊ∞¥„Ò¥ , ÃÙ fl„ vÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ’ŸÊ∞⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ , Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥∑§È¿ ÁR§∞Á≈Ufl ÿÊ ¬¥Á≈U¥ª øÊÁ„∞ , fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë∞∑§ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ¬¥Á≈U¥ª ¡Ò‚Ê „Ë flÊÚ‹¬¬⁄U ‹ªflÊ ‚∑§Ã„Ò¥– •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ŒËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚Ë‹Ÿ ÿÊ Ÿ◊Ë „Ò, ÃÙ fl„Ê¥ flÊÚ‹¬¬⁄U ‹ªÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞‚’‚ ¬„‹ flÊÚ‹ ∑§Ù flÊÚ≈U⁄UåM§»§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò , Á»§⁄UflÊÚ‹¬¬‚¸ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥– ŒËflÊ⁄U ∑§Ù flÊÚ≈U⁄UåM§»§∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê πø¸ wÆÆ L§¬ÿ ‚ ‹∑§⁄U vÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ¬˝Áà Së§ÿ⁄U »§È≈U Ã∑§ •ÊÃÊ „Ò– •ª⁄U ŒËflÊ⁄U ◊¥ ’„ÈÃíÿÊŒÊ Ÿ◊Ë „Ò , Ã٠ߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U fl„Ê¥ ¬⁄UflÊÚ≈U⁄UåM§»§ å‹Ê߸ ‹ªÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ŒÃ „Ò¥– Á»§⁄U ß‚å‹Ê߸ ¬⁄U flÊÚ‹¬¬‚¸ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò¥–

flÊÚ‹¬¬⁄U ‚ ÉÊ⁄U flÒ‚ ÃÙ S¬‡Ê‹ ÁŒπŸ ‹ªÃÊ „Ò ,‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÕÙ«∏Ê ◊„¥ªÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ flÊÚ‹¬¬⁄U ∑§Ë∑§Ë◊à yÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Së§ÿ⁄U »§È≈U ‚ ‡ÊÈM§ „Ò , ¡Ù wÆ„¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝Áà Së§ÿ⁄U »§È≈U Ã∑§ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ •¬ŸÉÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ŒËflÊ⁄U ¬⁄U flÊÚ‹¬¬⁄U ‹ªflÊà „Ò¥ , ÃÙ ©‚¬⁄U yÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Së§ÿ⁄U »§È≈U Ã∑§ πø¸ •ÊÃÊ „Җߥ≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«¡Êߟ⁄U ¿Áfl ‚¡‡ÊŸ ŒÃË „Ò¥ Á∑§ •Ê¬flÊÚ‹¬¬⁄U ¬Í⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ªflÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§È¿ ŒËflÊ⁄UÙ¥¬⁄U „Ë ‹ªflÊ∞¥– ß‚‚ ÉÊ⁄U Á«»§⁄U¥≈U ÷Ë ‹ªªÊ •ı⁄U ÿ„íÿÊŒÊ πø˸‹Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ flÒ‚ , ’Ê¡Ê⁄U ◊¥flÊÚ‹¬¬‚¸ ∑§Ë ⁄U«Ë◊« ÕËê‚ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥«∑§Ù⁄UÁ≈Ufl ¬Ò≈UŸ¸ , »Ò§Á’˝∑§ ’ÒÄU« ÁflŸÊß‹ •ı⁄U ŸÊÚŸflÈflŸ flÊÚ‹¬¬‚¸ ( ÿ„ Ÿø⁄U‹ »Ò§Á’˝∑§ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ùà „Ò¥) Á◊‹ ¡Ê∞¥ª–

flÊÚ‹¬¬⁄U — ¡’ ŒËflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚¡ÊŸÊ „Ù

◊Ê ∑‘§ ŒÍœ ◊¥ ◊◊àfl •ı⁄U •◊Îà ÷Ë

¡Ë „Ê, ◊Ê ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ Sflª¸ „Ë Ÿ„Ë¥©‚∑‘§ ŒÍœ ◊¥ •◊Îà ÷Ë „Ò– ÿ„ ∑‘§fl‹ ∞∑§Œ¥Ã ∑§ÕÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ SÕÊÁ¬Ã flÒôÊÊÁŸ∑§‚àÿ ÷Ë „Ò– ¡ã◊ ∑‘§ ÃÈ⁄Uà ’ÊŒ ’ëø ∑§Ù‚„¡Ÿ-‚„‹ÊŸ •ı⁄U ‚‹Ë∑‘§ ‚ ’„‹ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ÿÊŸË '‚Ȭ⁄U S¬‡Ê‹'∑‘§ÿ⁄U–

fl⁄UŒÊŸ „Ò S߬ʟ Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ∞∑§ ÉÊ≈U ∑‘§

•¥Œ⁄U „Ë ŒÍœ Á¬‹Ê∞¥– ß‚ ŒÍœ ◊¥∑§Ù‹ÙS≈˛◊ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ’ëø ∑‘§ Á‹∞•◊Îà ‚◊ÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ŒÍœ ◊¥ ‚÷Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊ„ÙÃË „Ò •ı⁄U ÿ„ ’ëø ∑§Ù ‚R§Á◊à „ÙŸ‚ ’øÊÃÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ◊Ê ∑‘§ŒÍœ ◊¥ ∑§Ù‹ÙS≈˛◊ Áfll◊ÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò–

•ª⁄U ’ëøÊ ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ ¬ÒŒÊ „È•Ê„Ò, ÃÙ ©‚ ◊Ê ∑§Ë àfløÊ ∑‘§ ‚¬∑§¸ ◊¥ ⁄UπÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§¥ªÊM§ ’ëø ∑§Ù¬≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄Uπ ‹ÃÊ „Ò, ©‚Ë Ã⁄U„ ◊Ê’ëø ∑§Ù ∑§¬«∏ ◊¥ ’Êœ∑§⁄U ‚ËŸ ‚ ‹ªÊÿ⁄Uπ– ß‚ Ã⁄U„ ⁄UπŸ ‚ ◊Ê ∑§Ë ª◊˸ ∑§Ê•‚⁄U ’ëø ¬⁄U ¬«∏ªÊ •ı⁄U ’ëøÊ œË⁄U-œË⁄U ‚Ê◊Êãÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

’ëø ∑§Ù ∑‘§fl‹ ◊Ê ∑§Ê ŒÍœ „ËÁ¬‹Ê∞¥– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¿„ ◊Ê„ Ã∑§ ÿ„¬˝ÁR§ÿÊ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥– ŒÍœ Á¬‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑§¥œ ¬⁄U ‹Ê∑§⁄U Õ¬Õ¬Ê∞¥, Á¡‚‚ ©‚«∑§Ê⁄U •Ê∞ªË– ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ „Ë Sß‚ ŒÍœ Á¬‹Ê∞¥– ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ê ¬Ã‹Ê ŒÍœ’ëø ∑§Ë åÿÊ‚ Á◊≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ’ÊŒ∑§Ê ªÊ…∏Ê ŒÍœ ÷Íπ Á◊≈UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ„Ò– Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ⁄UÙª◊ÈQ§ ⁄UπŸ ∑§Ë ‚’‚∑§Ê⁄Uª⁄U •ı·Áœ „Ò ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UmÊ⁄UÊ ©‚∑§Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸÊ–¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©ÑÉÊŸ „Ë ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃÊ „Ò– •ôÊÊŸÃÊfl‡ÊÿÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ◊Ê ÿÊ©‚∑‘§ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§ß¸ ª‹ÁÃÿÊ ∑§⁄U ’Ò∆à „Ò¥,¡Ù ’ÊŒ ◊¥ ’«∏Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë fl¡„ ’Ÿ‚∑§ÃË „Ò– ∑§È¿ ‚„¡ ©¬Êÿ •ı⁄U‚ÊflœÊÁŸÿÊ „Ò ¡Ù ’ëø ∑§Ù SflSÕ ⁄UπŸ

◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „Ò– ◊‚‹Ÿ,¡ã◊ ∑‘§ ’ÊŒ ’ëø ∑§Ù ◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „ËÁ‹≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– fl¡„ ÿ„ Á∑§ ß‚‚◊Ê ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ™§¡Ê¸ ’ëø ∑‘§ Á‹∞»§ÊÿŒ◊Œ ⁄U„ªË •ı⁄U ©‚◊¥ ◊◊àfl M§¬Ë„Ê◊Ù¸Ÿ ‚◊ÊÃÊ ⁄U„ªÊ– ß‚Ë ◊◊àfl ∑§Ë fl¡„‚ ◊Ê ∑‘§ Sß ◊¥ ŒÍœ •ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò–

∑§’ Ÿ„‹Ê∞¥ ¡ã◊ ∑‘§ ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ’ëø ∑§Ù

Ÿ„‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U ’ëøÊ ‚◊ÿ‚ ¬Ífl¸ ¡ã◊Ê „Ò ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ê fl¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ „Ò, ÃÙ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©‚‚Êà ÁŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

ÿ ‹ˇÊáÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥.. ¡ã◊ ∑‘§ ’ÊŒ ’ëø ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§

•Ê‚Ê⁄U íÿÊŒÊ ⁄U„à „Ò– •ª⁄U ’ëøÊ ŒÍœ ŸÁ¬∞, ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UÙ∞, „ÊÕ ¬Ò⁄U ¬≈U∑‘§, ©‚∑§ËàfløÊ íÿÊŒÊ ¬Ë‹Ë „Ù, wy ÉÊ≈U Ã∑§ ÿÁŒ¬‡ÊÊ’ Ÿ ∑§⁄U, ‹ªÊÃÊ⁄U ©À≈UË ∑§⁄U, ‚ʂá ø‹ ÃÙ «ÊÄU≈U⁄U ∑§Ù ÁŒπÊ∞¥– ∆« ‚’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê •ı⁄U ’ëø ∑‘§ ∑§◊⁄U ◊¥„Ë≈U⁄U, •¥ªË∆Ë ÿÊ é‹Ùfl⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ∑§⁄U– ߟ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ∑§◊⁄U ◊¥ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ•ı⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ë ∑§◊Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ù‚Ê‚ ‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò •ı⁄U ©‚∑§ËŸÊ∑§ ’„Ÿ ‹ªÃË „Ò–

¡ã◊ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ’ëø ∑§Ù’Ë‚Ë¡Ë, •Ù⁄U‹ ¬ÙÁ‹ÿÙ •ı⁄U „¬≈UÊßÁ≈U‚’Ë ∑§Ê ≈UË∑§Ê ‹ªflÊŸÊ øÊÁ„∞– •ª‹Ê≈UË∑§Ê «…∏ ◊Ê„ ¬⁄U ‹ªflÊ∞¥ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Êø‚Ê‹ Ã∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ≈UË∑‘§ ‹ªflÊÃ⁄U„– ¬„‹ „çUà ◊¥ ’ëø ∑§Ê fl¡Ÿ ∑§◊ „ÙÃÙ ©‚‚ ÉÊ’⁄UÊ∞¥ Ÿ„Ë¥, ÿ„ ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ„Ò–

ªÈS‚Ê ∑§◊ „Ù ÿÊ íÿʌʟÈ∑§‚ÊŸ „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò

•Ê¬ ∑§Ù߸ √ÿfl‚Êÿ, Ÿı∑§⁄UË ÿÊ ∑§Ù߸ •ãÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ù¥, ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò–©‚ ‚◊ÿ •Ê¬ •Ê¬∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∑Ò§‚Ë „ÙÃË „Ò •ı⁄U •Ê¬ ∑Ò§‚Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄Uà „Ò¥, ß‚’Êà ∑§Ê ¬˝÷Êfl •Ê¬∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬⁄U ÁŸ—‚㌄ ¬«∏ÃÊ„Ë „Ò– ß‚ ÁSÕÁà ¬⁄U ÁŸªÊ„ ⁄UπŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ©‚‚ •Ÿ¡ÊŸ ’Ÿ ⁄U„ŸÊ •ë¿Ë ’Êà Ÿ„Ë¥„Ò– •Ê¬ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ‚’‚ ’„Ã⁄U ¡ÊŸÃ „Ò¥ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ù •¬ŸË ÁSÕÁà ∑§Ê÷‹Ë÷Ê¥Áà Áfl‡‹·áÊ ∑§ËÁ¡∞ •ı⁄U ÿÁŒ •Ê¬ ©‚‚ πÈ‡Ê ÿÊ ‚¥ÃÈC Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§©¬Êÿ ∑§ËÁ¡∞– •ãÿÕÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ •ı⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „٪˖ •Ê¬∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U÷Ë ŒÈc¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ– Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑‘§ Á’ª«∏ ¡ÊŸ ÿÊ ©‚◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ÿÊ Á»⁄U∑§Ù߸ •ãÿ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿÊ L§∑§Êfl≈U •ÊŸ ¬⁄U ‹ª÷ª „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ‚„¡ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „ÙÃË „ÒªÈS‚Ê– •ı⁄U ÿ„ ’Êà ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ªÈS‚Ê ∑§◊ •Ê∞ ÿÊ íÿÊŒÊ, •ãÃ× •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „Ë Á‚h „ÙÃÊ „Ò– •ÄU‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •àÿÁœ∑§ R§Ùœ ◊¥ ‹Ùª ∑§÷Ë-∑§÷Ë ∞‚Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§⁄U ’Ò∆à „Ò¥ Á¡‚∑§Ë ˇÊÁìÍÁø •‚ê÷fl ÿÊ ’„Œ ∑§Á∆Ÿ „ÙÃË „Ò–

R§Ùœ ‚ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ß‚Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •ŸÁªŸÃ ŸÈ∑§‚ÊŸÁ∑§ÿ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë R§Ùœ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ¸∑§ ∑§Ê◊Ù¥◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë •‚Ë◊ ™§¡Ê¸ ŸC ∑§⁄U «Ê‹Ë „Ò– ‚Ê⁄U ÿ„Ë „Ò Á∑§ ¡Ù ÉÊ≈U ªÿÊ ©‚ ÁŒ‹ ‚‹ªÊ ∑§⁄U ◊à ⁄UÁπ∞, ’ËÃË ÃÊÁ„ Á’‚ÊÁ⁄U∞– •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥-¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ù ÁflS◊Îà ∑§⁄UŸÊ „ËÁ„Ã∑§⁄U „Ò– ÿÁŒ •Ê¬ ©‚‚ ¡È«∏ ⁄U„¥ª ÃÙ •Ê¬ ’„Èà „Ù øÈ∑‘§ ÉÊÊ≈U ◊¥ flÎÁh „Ë ∑§⁄U¥ª–¡’Á∑§ ¡M§⁄Uà „Ò ©‚‚ Á¬á« ¿È«∏ÊŸ ∑§Ë– ‚Ù ©‚‚ ¬Ë¿Ê ¿È«∏Êß∞ ÿÊ ©‚∑§Ê ¬Ë¿Ê ¿ÙÁ«∏∞•ı⁄U •Êª ’Á…∏∞– •÷Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ù •ŸÁªŸÃ •ë¿ ∑§Ê◊ ’Ê∑§Ë „Ò¥– ¡ËflŸ ∑‘§ ¬˝Áà •¬Ÿ⁄UflÒÿ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ’Œ‹Êfl ‹ÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– •Ê∞ ÁŒŸ •ÊŸ flÊ‹ ©ÃÊ⁄U-ø…∏ÊflÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– •Á¬˝ÿ ¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø •¬ŸÊ∑§⁄U •Êª ’…∏Ÿ ◊¥ „Ë÷‹Ê߸ „Ò– ß‚‚ √ÿÕ¸ ∑‘§ ßÊfl, •fl‚ÊŒ •ı⁄U ¬pÊÃʬ ‚ •Ê¬ ’ø ‚∑‘§¥ª •ı⁄U •¬ŸÊ∑§Ê◊ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ¬˝‚ÛÊÃʬÍfl¸∑§ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ •Ê¬ Áfl·◊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ¬„‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ’„Ã⁄U …¥ª ‚ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª– ∞∑§ ’Êà •ı⁄U äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸËøÊÁ„∞, •¬ŸË Á∑§‚Ë ÷Ë ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Á◊òÊ, ¬Á⁄UÁøÃ, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ù ŒÙ·ŒŸÊ ÿÊ ©ã„¥ ∑§Ù‚ŸÊ ¿Ù«∏ŸÊ „٪ʖ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏¥ª ÃÙ ß‚‚ •Ê¬∑§Ù flÒ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ ‹Ê÷ „ÙŸflÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– „Ê¥, •Ê¬∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ‡ÊÊÁãà •fl‡ÿ ¡ÊÃË ⁄U„ªË– •¬ŸË ÁSÕÁà ’Œ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ •Ê¬ Sflÿ¥ „Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ’„Ã⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ∑§Ù߸ •ı⁄UŸ„Ë¥– ÿÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ „Ù ÃÙ Á∑§‚Ë ©¬ÿÈQ§ •ŸÈ÷flË √ÿÁQ§ ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ÿÁŒ „⁄U Ã⁄U„ ‚ •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§Ù flø◊ÊŸ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊŸ ◊¥ ‚„¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ÃÙ Á∑§‚Ë •ë¿ Áfl∑§À¬ ÿÊ •fl‚⁄U ∑§Ù ÕÊ◊Ÿ ‚ •Ê¬∑§Ù ÷‹Ê ∑§ıŸ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò!Ã‹Ê‡Ê ∑§ËÁ¡∞–

Page 8: sarokar hindi weekly

} Æ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvvÁflÁfläÊ

’ø¬Ÿ ‚ „Ë ©Áøà Œπ÷Ê‹ ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÙ ’Ê‹ ‚Ê⁄UË ©◊˝ ‚ÊÕ ÁŸ÷Ê‚∑§Ã „Ò¥– ’Ê‹ •ë¿ ⁄U„¥ ÿÊ π⁄UÊ’ „Ù∑§⁄U ¤Ê«∏ ¡Ê∞° ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ π⁄UÊ’ „Ù •ı⁄U•Ê¬ Sflÿ¥ ∑§È¬Ù·áÊ ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù¥ ÃÙ ø◊∑§Ë‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë •¬ˇÊÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

◊⁄UË¡ ◊¥ ÿÁŒ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ù¥ Ã٬ٷ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „ÃÈ ŒflÊ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë πÊŸ¬ÊŸ ∑§ÊäÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ÷Ù¡Ÿ ‚÷Ë ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ‚ ÿÈQ§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–ŒÍœ ∑§Ê ‚flŸ •fl‡ÿ ∑§⁄U¥– ©Áøà •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’Ê‹Ù¥ ◊¥‚#Ê„ ◊¥ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑§⁄U¥– ‡ÊÒ¥¬Í •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ’Ê‹Ù¥ ◊¥„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑Ò§Á◊∑§‹ ÿÈQ§ ∑§Ù߸ ÷Ë ©à¬ÊŒ ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥– ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥¬⁄U «˛Ê¬⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥–

◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡«∏Ë-’Í≈UË ∑‘§ Á◊üÊáÊ ÿÈQ§ ◊„°ŒË ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’Ê‹Ù¥◊¥ •fl‡ÿ ∑§⁄U¥– á œÍ¬ ∞fl¥ á „flÊ ‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ’øÊ∞°– y-z ‚#Ê„◊¥ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ≈˛ËÁ◊¥ª •fl‡ÿ ∑§⁄UÊ∞°– flÊÃÊfl⁄UáÊËÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë ’Ê‹Ù¥ ∑§ËflÎÁh ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©ã„¥ M§πÊ •ı⁄U ’¡ÊŸ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò– •Ã— flÊÃÊfl⁄UáÊËÿ¬˝ŒÍ·áÊ ‚ ÷Ë ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸÊ øÊÁ„∞– ÄUÿÙ¥Á∑§ M§π •ı⁄U ’¡ÊŸ ’Ê‹‹¥’Ê߸ ◊¥ ’„Èà ∑§◊ ’…∏à „Ò¥–

’Ê‹Ù¥ ∑§Ù œÙŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê’ÈŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U¥–‚Ê’ÈŸ ◊¥ „Ê߸ Á«≈U⁄U¡¥≈U „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÊÃÊ „Ò– ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ∑§È¿ ‚Ê’ÈŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë •Êà „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë’Ê‹Ù¥ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù œÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¤Ê≈U∑§ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥‚ÈπÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÃÊ „Ò •ı⁄U ‹¥’Ê߸ ◊¥ flÎÁh÷Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ∑§ß¸ ‹Ùª Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê‹ ÉÊÈ°ÉÊ⁄UÊ‹ „Ùà „Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ÿÁ‡Ê∑§Êÿà „ÙÃË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’Ê‹ ‹¥’Ê߸ ◊¥ ’„Èà ∑§◊ ’…∏à „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄Uß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ê߸ ÃÙ ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„ÃË „Ò ¬⁄U¥ÃÈ ’Ê‹ ‹¥’Ê߸ ◊¥’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÙ‹ ÉÊÍ◊ ¡Êà „Ò¥ ß‚Á‹∞ ‹¥’Ê߸ ◊¥ flÎÁh ÁŒπÊ߸ ∑§◊ ŒÃË„Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬˝œÊŸ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê

•÷Êfl ∞fl¥ ©Áøà Œπ÷Ê‹ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ øR§ ∑§Ù ‚ÈøÊL§ M§¬‚ ø‹Ã ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êÿ⁄UŸ, ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊ •ÊÁŒ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ©ÁøÃ◊ÊòÊÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù Á◊‹ŸÊ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ©Áøà Ë Ÿ‹ªÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÿ„ ‚◊SÿÊ ©à¬ÛÊ „ÙÃË „Ò–

‚ÊÕ „Ë ©Áøà ‡ÊÒ¥¬Í ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–„ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑Ò§Á◊∑§‹ ÿÈQ§ ¡Ò‹ ‡ÊÒ¥¬Í •ÊÁŒ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‚⁄UŒÙ◊È°„ ∞fl¥ ÷Í⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ¡«∏Ù¥ ¬⁄U «˛Êÿ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ë ’Ê‹Ù¥∑§Ë flÎÁh ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò ∞fl¥ ©ã„¥ M§πÊ •ı⁄U ’¡ÊŸ ’ŸÊÃÊ „Ò–

‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÁŒ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈˛ËÁ◊¥ª Ÿ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞ ÃÙ ÷Ë’Ê‹Ù¥ ∑§Ë flÎÁh ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ ’Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‚⁄U ’¡ÊŸ „Ù∑§⁄U≈UÍ≈Uà „Ò¥ ∞fl¥ ’Ê‹ •Ê¬‚ ◊¥ ©‹¤ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥– •ÊŸÈflÊ¥Á‡Ê∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿʬÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬Ò≈UŸ¸ ÷Ë ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë flÎÁh ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–

ÿ ¡ÈÀ»§ •ª⁄UπÈ‹∑§⁄U Á’π⁄U ¡Ê∞...

◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ¡«∏Ë-’Í≈UË ∑‘§ Á◊üÊáÊÿÈQ§ ◊„°ŒË ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’Ê‹Ù¥ ◊¥ •fl‡ÿ∑§⁄U¥– á œÍ¬ ∞fl¥ á „flÊ ‚ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù’øÊ∞°– y-z ‚#Ê„ ◊¥ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ë ≈˛ËÁ◊¥ª•fl‡ÿ ∑§⁄UÊ∞°– flÊÃÊfl⁄UáÊËÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÷Ë’Ê‹Ù¥ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©ã„¥ M§πÊ

•ı⁄U ’¡ÊŸ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò–

ŒÊª œé’Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ©◊˝ ∑§Ë ‚’‚ •Ê◊ ¬⁄U‡ÊÊŸË„Ò– ߟ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§È¿ •Ê‚ÊŸ „’¸‹ ©¬øÊ⁄U „Ò¥ — ‹Á∑§Ÿ‚flÙ¸ûÊ◊ Ã⁄UË∑§Ê ÿÍŸÊŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬hÁà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ȤÊÊÿÊ ªÿÊ„’¸‹ ©¬øÊ⁄U „Ë „Ò– •Ê¬ •¬ŸË àfløÊ ∑§Ù ∑Ò§‚ ∑§Ë‹-◊È°„Ê‚Ù¥•ı⁄U ŒÊª-œé’Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚∑‘§ •Ê‚ÊŸ ‚ ©¬Êÿÿ„Ê° ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– wz Á◊‹Ë ÁÇ‹‚⁄UËŸ •ı⁄U wz Á◊‹Ë ‡ÊÈhªÈ‹Ê’ ¡‹ ◊¥ z ª˝Ê◊ ‚À»§⁄U ¬Êfl«⁄U Á◊‹Ê∞– ß‚ ‹¬ ∑§Ù ⁄UÊÃ◊¥ ø„⁄U ∑‘§ ŒÊª-œé’, ◊È°„Ê‚ ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ¿Ù«∏ Œ¥– ‚’⁄U ¬ÊŸË ‚ø„⁄UÊ œÙ∞°– ß‚ ‹¬ ‚ ∞∑§ „çUà ◊¥ •Ê¬ ∞ÄUŸ ∑§Ë ¬˝ÊÚé‹◊ ‚ÁŸ¡Êà ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥–

’„Ã⁄UËŸ Á⁄U¡À≈U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚#Ê„ ◊¥ x ’Ê⁄U ß‚ ‹ªÊ∞°–‚¥Ã⁄U ∑‘§ wÆ ª˝Ê◊ ‚Íπ Á¿À∑‘§, z ª˝Ê◊ ‚Íπ ŸË◊ ∑‘§ ¬ûÊ ‹¥ •ı⁄Ußã„¥ ¬Ë‚∑§⁄U øÍáʸ ’ŸÊ ‹¥– ß‚ øÍáʸ ◊¥ z ª˝Ê◊ øÍáʸ, ø¥ŒŸ øÍáʸ•ı⁄U •Ê≈UÊ Á◊‹Ê∞°– ß‚ Á◊üÊáÊ ◊¥ z Á◊‹Ë ’ÊŒÊ◊ Ë •ı⁄UßÃŸË „Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁË ∑§Ê Ë Á◊‹Ê∞°– •’ ß‚ ©’≈UŸ ∑§Ù⁄UÊÃ÷⁄U ø„⁄U ¬⁄U ‹ªÊ∞ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ‚’⁄U ¬ÊŸË ‚ œÙ Œ¥– ß‚©’≈UŸ ∑§Ù „çUà ◊¥ x-y ’Ê⁄U ‹ªÊ∞°–

ªÈ‹Ê’ ¬ÁûÊÿÙ¥, ‚ŸÊ, ŸË◊, ÃÈ‹‚Ë •ı⁄U ∑§Ê‚ŸË ∑§Ë x ª˝Ê◊(¬˝àÿ∑§) ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ù ©’Ê‹¥– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ¿ÊŸ∑§⁄U ß‚◊¥ øËŸËÁ◊‹Ê∞°– ß‚ Á◊üÊáÊ ∑§Ù ¿ÊŸ∑§⁄U ß‚◊¥ øËŸË Á◊‹Ê∞°– ß‚ Á◊üÊáÊ∑§Ù „⁄U ⁄UÊà ‚ÙŸ ‚ ¬„‹ Á¬∞° •ı⁄U •Ê¬∑§Ù vz ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë »§∑§¸ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ªªÊ–

ŒÊª-œé’Ù¥ ∑§Ê „’¸‹ ©¬øÊ⁄U

’Œ‹Ê •¥ŒÊ¡ øÙ‹Ë ∑§Ê’ÊÚ‹ËflÈ« ’Ê‹Ê•Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ øÙÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà •¥ŒÊ¡ ∑§Ù ’Œ‹∑§⁄U Ÿ∞ M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë øÙÁ‹ÿÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄UÃ¥ª „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ •Ÿ∑§ ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸÁòÊÿÊ¥ ßß ¿Ù≈Ué‹Ê©¡ ¬„Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥, ¡Ù Á’∑§ŸË ∑‘§ ≈UÊÚ¬ ¡Ò‚ ÁŒπà „Ò¥– ’ÊÚ‹ËflÈ«’Ê‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ÿ„ M§¬ »Ò§‡ÊŸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ë ’ŸÊ „È•Ê „Ò–ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ, Á¬˝ÿ¥∑§Ê, ◊ÈÇœÊ •ı⁄U ‚Á‹ŸÊ ‚÷Ë Ã¥ª øÙÁ‹ÿÙ¥◊¥ „Ë Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ÿ„Ë •¥ŒÊ¡ ŒÍ‚⁄UË „Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ê ÷Ë„Ò– Á«¡Êߟ⁄U ÁŸŒÊ ◊„◊ÍŒ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “‚Ê«∏Ë ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê∆Ë∑§-‚ Á«¡Êߟ Á∑§∞ ª∞ é‹Ê©¡ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë „ÙÃË „Ò–é‹Ê©¡ ∑‘§ ∑§¬«∏ ∑§Ù ’„Èà ‚ÊflœÊŸË ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–

ߟ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÄU‚Ë ÁŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ é‹Ê©¡ ∑§ÙßÃŸÊ ¿Ù≈UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥– Ã¥ª øÙÁ‹ÿÊ¥

πÍ’‚Í⁄Uà ∑§ÊÿÊ ∑§Ù •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ’„Èà ¿Ù≈UË Ÿ „Ù¥– ª‹ Ã∑§ ª„⁄UÊ߸ ‚ ∑§≈UË

øÙÁ‹ÿÊ¥ ‚’∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥–”Á«¡Êߟ⁄U⁄UËŸÊ …Ê∑§Ê ∑§„ÃË „Ò¥, “ÿ„ ø‹Ÿ ◊¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ‚÷Ë ß‚ ‚¥÷Ê‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË¥– •Á÷ŸÁòÊÿʥåª øÙ‹Ë ß‚Á‹∞ ¬„ŸÃË „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ fl ‚ÄU‚Ë ÁŒπ¥ªË–•ª⁄U ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê∞ÃÙ ©Ÿ ¬⁄U ÿ„ øÙ‹Ë ∑§È¿ ¡¥øÃË Ÿ„Ë¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÊÿÊ •ı⁄U‹¥’Ë ÁŒπÊ߸ ¬«∏ÃË „Ò–” S≈UÊßÁ‹S≈U´Á·⁄UÊ¡ ∑§„à „Ò¥, “ÿ ’Ê‹Ê∞¥•‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊߟ øÙÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„ŸÃË „Ò¥–” ÃÙ

•ª⁄U •Ê¬ Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞¬„ŸŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ ÃÙ ÿ„ π⁄UÊ’ ÷Ë

‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò–Ã¥ª øÙÁ‹ÿÊ¥ ¬„ŸŸ ‚¬„‹ •¬ŸË Á»§ª⁄U ∑§Ê ÅÿÊ‹ ¡M§⁄U ⁄Uπ¥–

¿Ù≈U flˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ øÙÁ‹ÿÊ¥ •ë¿ËÁŒπ¥ªË, ‹Á∑§Ÿ ’«∏ flˇÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ

•‡ÊÙ÷ŸËÿ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò¥–•¬ŸË ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§Ù ∑§◊ ‚ ∑§◊ ⁄Uπ¥– flÒ‚Ë

∑§ÊÿÊ ¬⁄U ¡„Ê¥ ª⁄UŒŸ ‚Ê»§-S¬C „Ò, fl„Ê¥ é‹Ê©¡’„Èà •Ê∑§·¸∑§ M§¬ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UªÊ– •ª⁄U •Ê¬ S≈˛¬Ë

‹Ù-∑§≈U é‹Ê©¡ ¬„Ÿ¥ ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ ∞∑§ •ë¿Ê ’˝‚‹≈U¬„Ÿ¥, ¡Ù •Ê∑§·¸∑§ ‹È∑§ ŒªÊ–

é‹Ê©¡ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¬«∏Ê øÈŸŸÊ ÷Ë ◊„ûʘfl¬Íáʸ „Ò–Ÿ≈U ∑§Ë ‚Ê«∏Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¿Ù≈UÊ é‹Ê©¡ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–Á‡Ê»§ÊÚŸ •ı⁄U ¡ÊÚ¡¸≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ÷«∏∑§Ë‹ é‹Ê©¡ •ë¿Ÿ„Ë¥ ÁŒπÖ ‚ÊÕ „Ë fl‹fl≈U •ı⁄U Á‚À∑§ ∑§Ë ‚ÊÁ«∏ÿÙ¥‚¥ª ◊„ËŸ ∑§¬«∏ ∑‘§ é‹Ê©¡ •Ê∑§·¸∑§ ‹È∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÄҥ–

’ÊÚ‹ËflÈ« ’Ê‹Ê•Ù¥ Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ øÙÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§¬⁄U¥¬⁄Uʪà •¥ŒÊ¡ ∑§Ù’Œ‹ ∑§⁄U Ÿ∞ M§¬ ◊¥¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ߟ

•Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë øÙÁ‹ÿÊ¥‹ªÊÃÊ⁄U Ã¥ª „Ù ⁄U„Ë „Ò¥–

Page 9: sarokar hindi weekly

◊ŸÈcÿ ÿÁŒ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê©Ñ¥ÉÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ÃÙ fl„ ‚⁄U‹ÃÊ ‚•jÈà ⁄UÙª ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ‡ÊÁQ§ ©à¬ÛÊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– •Ã— ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ¬„‹Ê¬˝ÿÊ‚ ÿ„ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ¬˝∑§ÎÁÃ-¬ÈòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ßÃŸÊ ‡ÊÁQ§◊ÊŸ ’Ÿ ¡Ê∞Á¡‚‚ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÙª ∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚¬⁄UÊR§◊ ∑§⁄U ‚∑‘§– ëŒ ◊Á«Á‚¥‚ •ÊÚ»§Ÿø⁄Uí ◊¥ «ÊÚ. ÁSflŸ’ª¸ Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§ë⁄UÙª ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ◊Ò¥ ∑§÷ËŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ⁄UÙª-ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÃÙ¬˝∑§ÎÁà „Ë ∑§⁄UÃË „Ò– ◊Ò¥ ÃÙ ∑‘§fl‹ ÁŸÁ◊ûÊ„Ë ’ŸÃÊ „Í°– ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë ‚ÊS∑‘§ øflÊŸÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ •ı·œË ‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑‘§•äÿˇÊ «ÊÚ. ’Úá«‹ ◊Ú∑§‹Ù« ◊ŸÈcÿ ∑§Ù¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë •Ù⁄U ‹ı≈U •ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ëflÊSÃfl ◊¥ „◊¥¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ⁄UÙª-¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U∑§ ∞fl¥ ⁄UÙªÁŸflÊ⁄U∑§ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞–¬⁄U¥ÃÈ „◊ •ı·ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ∑§Ë •Ù⁄U•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ◊È«∏ ⁄U„ „Ò¥– ¬˝àÿ∑§◊ŸÈcÿÙ¥ ◊¥ ߸E⁄U ∑‘§ ∞∑§ •ãÿÊãÿ ©¬„Ê⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃ⁄UÙœÊà◊∑§ ‡ÊÁQ§∑§Ù ¬˝Á‚f flÒôÊÊÁŸ∑§ ∞fl¥ ◊ÊÚÁá«ÿ‹ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U‹ ◊Á«Á‚Ÿ ∞¥«‚¡¸⁄UË ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U «ÊÚ. „Êã‚ Á‚Àfl Ÿë∞«Úå≈U‡ÊŸ ∞Ÿ¡Ë¸í ŸÊ◊ ‚ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ„Ò– ÿ„ Á‚f „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ‡ÊÁQ§÷ıÁÃ∑§, ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄U ◊ŸÈcÿ SflSÕ flÁŸ⁄UÙªË ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑Ò§¥‚⁄ ŸÊ◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ÊŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ȭ˝Á‚f ÁøÁ∑§à‚∑§

∞fl¥ ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ Á„¬ÙR§≈U‚ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ë•Ê¬ •¬Ÿ •Ê„Ê⁄U ∑§Ù „Ë •ı·Áœ’ŸÊß∞–í ß‚◊¥ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ „ÒÁ∑§ •Ê¬∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ê •ë¿Ê ⁄U„ŸÊ,•Ê¬∑‘§ •Ê„Ê⁄U ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U „Ë ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò– •Ê¡ ◊ŸÈcÿ ¬˝∑§ÎÁà mÊ⁄UÊ ¬˝ŒûÊπÊl flSÃÈ∞° ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄UœÊŸ-•ŸÊ¡ •ÊÁŒ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U √ÿÕ¸ ∑§Ê∑§ø⁄UÊ πÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ò– ‚ÊÁ◊· ÷Ù¡ŸÁ¡‚ ÷Ù¡Ÿ ∑§„ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò, πÊŸ ∑‘§øP§⁄U ◊¥ •Ê¡ √ÿÁQ§ •‚¥Åÿ ⁄UÙª ©à¬ÛÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª¥÷Ë⁄U ⁄U٪٥ ∑§Ù πÈ‹Ê ÁŸ◊¥òÊáÊŒ ⁄U„ „Ò¥– ◊ŸÈcÿ Sflÿ¥ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ¬ıÁC∑§•ı⁄U ©¬ÿÙªË SòÊÙÃÙ¥ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄USflÿ¥ ∑§Ù ŒÍœ¸⁄U ⁄U٪٥ ∑§Ë •ÁÇŸ ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§ŒÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë ◊„ÊŸ •Ê⁄UÙÇÿ ‡ÊÊSòÊË Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ë„◊ •¬ŸË ∑§’˝ ŒÊ°ÃÙ¥ ‚ „Ëπٌà „Ò¥–í üÊ◊ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ÷ËŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UÃÊ •Ê¡ ∑§Ê ÷ıÁÃ∑§flÊŒË◊ŸÈcÿ •Ê‹Sÿ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò–»§‹SflM§¬ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UŸ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò–∑§„à „Ò¥ Á∑§ ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ‚ëøÊ SflÊŒ fl„Ë◊ŸÈcÿ ¬Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ∑§∆Ù⁄U üÊ◊ ∑§⁄U∑‘§©‚ ª˝„áÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∑Ò§¥‚⁄U ¬⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬˝∑§ÎÁÂfl¸üÊD ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „Ò, ’‡Êø ¬Íáʸßë¿Ê‡ÊÁQ§ •ı⁄U ÁŸDÊ ∑‘§ ß‚∑‘§ ∑§ÁìÿÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–ëÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹í ŸÊ◊∑§ •àÿ¥Ã ©¬ÿÙªË Ãàfl‚÷Ë „⁄U ¬ŒÊÕÙ¥¸ ¡Ò‚ ¬ÁûÊÿÙ¥, ª„Í° ∑‘§ íflÊ⁄UÙ¥∞fl¥ ‚Áé¡ÿÙ¥ •ÊÁŒ ◊¥ ¬˝øÈ⁄UÃÊ ‚ ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹ ∑§Ù „⁄U ⁄UQ§ ∑‘§ ŸÊ◊‚ ÷Ë ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹ ∞fl¥ M§Áœ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§‚¥⁄UøŸÊ ‹ª÷ª ‚◊ÊŸ „Ë „Ò– ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹◊¥ •ãÿ ÃàflÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÒÁÇŸÁ‡Êÿ◊ ¬ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ M§Áœ⁄U ◊¥ ◊ÒÁÇŸÁ‡Êÿ◊ ∑‘§SÕÊŸ ¬⁄U ‹ı„ Ãàfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– «ÊÚ.„ã‚ Á◊‹⁄U Ÿ ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹ ∑§Ù ⁄UQ§ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ dÙà ∑§„Ê „Ò–∞ÁŸÁ◊ÿÊ •Õʸà⁄UQ§ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ª˝Sà ∑§ß¸⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÄU‹Ù⁄UÙå‹ÊS≈U ŒŸ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ M§Áœ⁄U ◊¥ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ M§¬ ‚flÎÁf ¬Ê߸ ªß¸ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •Ê„Ê⁄U ∞fl¥ÉÊÊ‚ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„ „Ò ¡Ù ÁŸ⁄U¥Ã⁄UÁflÁ÷ÛÊ Á∑§S◊ ∑§Ë ÉÊÊ‚ ∞fl¥ ¬ÊŒ¬Ù¥ ∑‘§•äÿÿŸ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò– ßã„Ë¥ ◊¥ ‚ ∞∑§«ÊÚÄU≈U‚¸ •¬¸ ÕÊÚ◊‚ Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë•ÊœË ‡ÊÃÊéŒË •Õʸà zÆ fl·¸ ◊ÊòÊ ÁflÁflœ

Á∑§S◊ ∑§Ë ÉÊÊ‚ ∑‘§ •äÿÿŸ ◊¥ ‹ªÊ ÁŒ∞•ı⁄U •¬Ÿ ‡ÊÙœ¬òÊÙ¥ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ©Ñπ Á∑§ÿÊÁ∑§ ª„Í° ∑§Ë ÉÊÊ‚ •Õʸà íflÊ⁄U •ãÿ ‚÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊÊ‚ ‚ üÊD „Ò¥– ª„Í° ∑‘§ íflÊ⁄U∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ¬˝àÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Ù·áÊ ¬˝Ê# „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∞∑§ Á∑§‹Ùª„Í° ◊¥ íflÊ⁄U ‚ „Ë ¡Ù ¬Ù·áÊ ™§¡Ê¸ ¬˝Ê# „Ù¡ÊÃË „Ò fl„ ‹ª÷ª Ã߸‚ Á∑§‹Ù ‚ʪ-‚Áé¡ÿÙ¥ ‚ ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò– ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ⁄UÙÁªÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë ÄU‹Ù⁄UÙÁ»§‹ ∑‘§ ‚flŸ ‚SflSÕ „ÙŸ ∑‘§ •Ê°∑§«∏ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥,•Ã— ß‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ù Œπà „È∞ ÷Ë ∑Ò§¥‚⁄UÿÙfÊ Ÿ •¬ŸË ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕª„Í° ∑‘§ íflÊ⁄U ∑‘§ ⁄U‚ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë «ÊÚ. ÁflÇ◊Ù⁄U Ÿ ÷Ë∑§ß¸ ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ Ã∑§ ¬„È°ø ∑Ò§¥‚⁄U⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ª„Í° ∑‘§ íflÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ SflSÕ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ∑Ò§¥‚⁄U ◊ŸÈcÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ’Ê„⁄UËÁfl·ÊáÊÈ, ¡ËflÊáÊÈ ÿÊ ∑§Ë≈U ∑§Ê •ÊR§◊áÊ Ÿ„Ë¥„Ù∑§⁄U ÿ„ Sflÿ¥ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê •‚Ê◊Êãÿ ¬˝‚Ê⁄U „Ò–ß‚∑§Ê •Õ¸ ∞∑§ ◊ÊÿŸ ◊¥ ÿ„ „È•Ê Á∑§∑Ò§¥‚⁄U ◊ŸÈcÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë •Ê¥ÃÁ⁄U∑§•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „Ë©à¬ÛÊÊ „ÙÃÊ „Ò– •Ã— ◊ŸÈcÿ ÿÁŒ ߟ

•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑‘§ ÁŸÿÁ◊Õı⁄U ÁSÕ⁄U ∑§⁄U ‹ ÃÙ ∑Ò§¥‚⁄U ŸC ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ‚÷Ë ⁄UÙª ’Ê„⁄UË ⁄UÙªÊáÊÈ•Ù¥ ∑‘§•ÊR§◊áÊ ‚ „Ùà „Ò¥, Á»§⁄U ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§‚Ë ⁄UÙªÊáÊÈ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡È«∏Ê „Ò, ÃÙ∑Ò§¥‚⁄U ÷Ë ⁄UÙª Ÿ„Ë¥ „Ù∑§⁄U ‚„Ë •Õ¸ ◊¥ ∞∑§•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ „Ò– ∑Ò§¥‚⁄U „ÙŸ ∑‘§ ¬pÊÂfl¸¬˝Õ◊ ß‚Ë Ãâÿ ∑§Ù S◊⁄UáÊ ⁄UπŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ∑Ò§¥‚⁄U flÊSÃfl ◊¥ ∑§Ù߸ ⁄UÙª„Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ß‚ ÕÙ«∏Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚‚◊¤ÊŸÊ •àÿÊfl‡ÿ∑§ „Ò– ë∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ©Ñπ¬˝ÊøËŸ Á◊d ∑§Ë ◊Á◊ÿÙ¥ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò–ë⁄UÙªí ÿ„ ŸÊ◊ ©ã„Ë¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿʪÿÊ „Ò Á¡ã„¥ ⁄UÙªÊáÊÈ•Ù¥ mÊ⁄UÊ »Ò§‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– øÍ°Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà „ˬ„øÊŸË ªß¸ ÕË ¬⁄U¥ÃÈ ©‚∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥„È•Ê ÕÊ– ¡’ ∑Ò§¥‚⁄U ⁄UÙªÊáÊÈ•Ù¥ mÊ⁄Uʻҧ‹ÊÿÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ ÕÊ Ã’ fl„ ⁄UÙªÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „È•Ê– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ø⁄U∑§-‚¥Á„ÃÊ ÿÊ ‚ȇL§Ã ‚¥Á„ÃÊ ◊¥ ß‚∑§Ê ©ÑπŸ„Ë¥ „ÙŸÊ „Ë Á‚f ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ë∑Ò§¥‚⁄Uíÿ„ ⁄UÙª ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ „Ë ⁄UπÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ mÊ⁄UÊ ©à¬ÛÊ Áfl∑§ÎÁà ∑§Ù ÄUÿÊ◊ŸÈcÿ Sflÿ¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ M§¬ ‚ ∞fl¥ ŒÎ…∏ßë¿Ê‡ÊÁQ§ mÊ⁄UÊ ŒÍ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ? ÄUÿÊÿ„ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ◊ŸÈcÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄UÁŸÿÁ◊à √ÿÊÿÊ◊ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ’…∏Ë„È߸ ø’˸ ÉÊ≈UÊ ‹ÃÊ „Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ •ı⁄U äÿÊŸ ¬˝ÿÙª mÊ⁄UÊfl„ ∑Ò§¥‚⁄U •Õʸà •ÁŸÿÁ◊à ’…∏Ë „È߸∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ÉÊ≈UÊŸ ∑§Ê ÿ% ∑§⁄U¥–

~Æ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv ÁflÁfläÊ

ŒÙSÃÙ, ÄUÿÊ ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „Ù Á∑§ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥øÊfl‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ íÿÊŒÊ πÊŸ ◊¥ Á¡‚ øË¡ ∑§ÊÿÍ¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl„ ∑§È¿ •ı⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •Ê‹Í „Ë„Ò– fl„Ë •Ê‹Í, Á¡‚∑‘§ Áøå‚ ÃÈ◊ ’«∏ „Ë øÊfl ‚πÊà „Ù, »§È‹ ∞¥¡ÊÚÿ ∑§⁄Uà „È∞– ÃÙ ÄUÿÙ¥ Ÿ ß‚ ’Ê⁄U„◊ ß‚Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË ¡ÊŸ ‹¥!

πÊ‚ „Ò ß‚∑§Ë πÙ¡ÄUÿÊ ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „Ù Á∑§ ¬Ã‹Ê, Ÿ◊∑§ËŸ •ı⁄U

ÁR§S¬Ë Áøå‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê »‘§fl⁄U≈U FÒÄU‚ »§Í« ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò– ¬Ù≈UÒ≈UÙ Áøå‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà fl·¸ v}zx ◊¥ ãÿÍߥNjҥ« ÿÊŸË •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ ˇÊòÊ ‚ „È߸– ∞‚Ê◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Ã’ fl„Ê¥ ∑‘§ ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ »§˝¥ø»§˝Êß¡ ∑§Ë ¡ª„ ¬⁄U ß‚ ‚fl¸ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– •‚‹ ◊¥ ÿ„ ∑§Ù߸ πÙ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ë ◊Í‹ ¬˝¡ÊÁà ∑‘§‚ŒSÿ ¡ÊÚ¡¸ R§◊ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ÁSÕà ∞∑§ Á⁄U¡ÊÚ≈U¸ “‚Ê⁄UÊ≈UÙªÊÁS¬˝¥Ç‚” ◊¥ ‡Ê»§ Õ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§ ª˝Ê„∑§ ∑§ÊÚŸ¸Á‹ÿ‚fl¥«⁄UÁ’À≈U Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§Ë Á∑§ ©Ÿ∑‘§ »§˝¥ø »§˝Êß¡’„Œ „Ê«¸ „Ò¥ ÃÙ ¡ÊÚ¡¸ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êª¡ Á¡ÃŸ¬Ã‹ •Ê‹Í ∑§Ê≈U∑§⁄U ©‚ R§¥øË, ÁR§S¬Ë ’ŸÊ∑§⁄U ©‚‚fl¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§Ê»§Ë¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U fl ß‚ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ù¥∑§Ù ¬⁄UÙ‚Ã ⁄U„– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ©‚ Á«‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊“‚Ê⁄UÊ≈UÙªÊ Áøå‚” ⁄Uπ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ¡ÀŒË „Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ê ¬‚¥ŒËŒÊ FÒÄU‚ ’Ÿ ªÿÊ–

¬Ò∑§ „È•Ê Áøå‚fl·¸ v}{Æ ◊¥ ‡Ê»§ ¡ÊÚ¡¸ R§◊ Ÿ •¬ŸÊ ∞∑§ ŸÿÊ

⁄US≈UÙ⁄U¥≈U πÙ‹Ê •ı⁄U ¡ÀŒË „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ œŸflÊŸª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ‹Êߟ ‹ªŸ ‹ª ªß¸– Ã∑§⁄UË’Ÿv}~Æ ◊¥ Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÿ„ ⁄US≈UÙ⁄U¥≈U ’¥Œ „Ù ªÿÊ–fl·¸ v~vy ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ëø∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ÿ„ ’Êà •Ê߸ Á∑§ ÄUÿÙ¥ Ÿ ß‚FÒÄU‚ »§Í« ∑§Ù ¬Ò∑§ ∑§⁄U∑‘§ ª˝ÊÚ‚⁄UË ‡ÊÊÚå‚ ¬⁄U ’øŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞! ∞‚ „Ë ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ÄU‹Ëfl‹Ò¥« ∑‘§ÁflÁ‹ÿ◊ ≈UҬ㫟 Õ– fl·¸ v}~z ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U◊¥ „Ë ß‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¬Ò∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄UË’ ∑‘§ ∞∑§ ª˝ÊÚ‚⁄UˇÊÊÚå‚ ◊¥ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

’ŸÊ ≈UÊÚ¬ ‚Á‹¥ª FÒÄU‚ »§Í«©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •Ê‹È•Ù¥ ∑§Ù ¿Ë‹Ÿ •ı⁄U ’„ÈÃ

¬Ã‹-¬Ã‹ ∑§Ê≈UŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ê ‚◊ÿ ‹ª ¡ÊÃÊ

ÕÊ, Á¡‚Ÿ ¬Ù≈UÒ≈UÙ ¬Ë‹⁄U ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù¡ã◊ ÁŒÿÊ– fl·¸ v~wÆ ◊¥ ß‚∑§Ë πÙ¡ „È߸ •ı⁄U¬Ù≈UÒ≈UÙ ¬Ë‹⁄U ∑‘§ •Ê ¡ÊŸ ‚ ¬Ù≈UÒ≈UÙ øËå‚ S◊ÊÚ‹S¬Á‡Ê∞Á‹≈UË •Êß≈Uê‚ ‚ ≈UÊÚ¬ ‚Á‹¥ª FÒÄU‚ »§Í« ◊¥’Œ‹ ªÿÊ–

flÒÄU‚ ¬¬⁄U ¬Ò∑§ ◊¥ »§˝‡Ê „È•Ê Áøå‚fl·¸v~wÆ Ã∑§ Áøå‚ ∑§Ù ’„Èà íÿÊŒÊ ¬ÊڬȋÒÁ⁄U≈UË

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Ù≈UÒ≈UÙ Áøå‚ ∑§Ù Ã’ Ã∑§∑§Ê¥ø ∑‘§ ’«∏-’«∏ Á«é’Ù¥ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, Á¡‚‚ß‚∑‘§ Á«S≈˛Ëéÿ͇ʟ ◊¥ ¬˝ÊÚé‹◊ •ÊÃË ÕË– fl·¸ v~w{ ◊¥¡’ Á◊‚¡ S∑§«⁄U Ÿ ß‚ flÒÄU‚ ¬¬⁄U ’Òª ◊¥ ¬Ò∑§∑§⁄U∑‘§ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, Ã’ ß‚∑§Ë ¬ÊڬȋÒÁ⁄U≈UË ∞∑§Œ◊ ‚

’…∏ ªß¸– ß‚∑§Ê ∞∑§ ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ßŸ flÒÄU‚ ¬¬⁄U ’ÒÇ‚ ◊¥ ÿ Œ⁄U Ã∑§ »§˝‡Ê ⁄U„à Õ,Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ÃÊ¡ªË ∑‘§ ‚ÊÕ¬„È¥øÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ ªÿÊ–

ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’ŸÊ߸ ¬∑§«∏fl·¸ v~xw ◊¥ ≈UŸË‚Ë ÁSÕà ŸÒ‡ÊÁfl‹ ∑‘§ √ÿfl‚ÊÿË

„⁄U◊Ÿ ‹ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ “‹¡” ∑§Ë πÙ¡ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ•≈U‹Ê¥≈UÊ ∑‘§ ∞∑§ »Ò§ÄU≈˛Ë ‚ ¬Ù≈UÒ≈UÙ Áøå‚ ∑‘§Á«S≈˛Ëéÿ͇ʟ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊∑§⁄U øË¡¥ ’øŸ flÊ‹ ÁflR§ÃÊ „⁄U◊Ÿ ‹ ∑§Ê •≈U‹Ê¥≈UÊ‚ ≈UŸË‚Ë Ã∑§ FÒÄU‚ »§Í« ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚ ¬Êڬȋ⁄U’ŸÊŸ ◊¥ •„◊ ÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê– fl„ ¬Ù≈UÒ≈UÙ Áøå‚ ‚ ÷⁄UÊ

∞∑§ ≈˛¥∑§ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¡ª„-¡ª„ ÉÊÍ◊Õı⁄U ß‚ ‚ÊÚÀ≈UË FÄU‚ ∑§Ê SflÊŒ ‚’∑§Ù øπÊÖ ß‚Ã⁄U„ ¡ÀŒË „Ë “‹¡ ¬Ù≈UÒ≈UÙ Áøå‚” ∞∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ ’˝Ê¥«’Ÿ ªÿÊ, Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚»§‹ √ÿʬÊ⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ◊ÊŸÊ ªÿÊ–

’…∏ÊÿÊ •◊Á⁄U∑§Ë √ÿʬÊ⁄Ufl·¸ v}zx ◊¥ ‡Ê»§ ¡ÊÚ¡¸ R§◊ Ÿ Á¡‚ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë

ŸË¥fl «Ê‹Ë ÕË, fl„ œË⁄U-œË⁄U ’…∏ÃË „Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U •Ê¡ ÿ„ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß¥«S≈˛Ë∑§Ê M§¬ ‹ øÈ∑§Ë „Ò– ÄUÿÊ ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ „Ù Á∑§ ÿ„•◊Á⁄U∑§Ë »‘§fl⁄U≈U FÒ∑§ ◊„¡ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÿÍ∞‚∑‘§ πÈŒ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù { Á’Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê »§ÊÿŒÊ¬„È¥øÊÃÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ‚Ê‹ wÆÆx ◊¥ ÿÍ∞‚ ∑§Ë¬Ù≈UÒ≈UÙ Áøå‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ {z,ÆÆÆ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ù •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ÷Ë ÁŒÿÊ ÕÊ–

ÄUÿÊ ÃÈê„¥ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ¡Ù •◊Á⁄U∑§Ë •Ê¡ ‚’‚íÿÊŒÊ Áøå‚ πÊŸ ‹ª „Ò¥, Á’˝≈UŸ ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸfl ß‚∑‘§ ∆Ë∑§ Áfl¬⁄UËà ߂ πÊŸ ÿÙÇÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥‚◊¤Êà Ֆ ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‹Í ‚ ß‚ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Ã’ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄U-¬Ífl˸ ˇÊòÊ ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ‚Í•⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê‹Í πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÃÕ– ©ã„¥ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ •Ê‹Í Á∑§‚Ë ÷Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ë ©◊˝∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò, (ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©‚ Ë ◊¥»§˝Ê߸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •Áœ∑§ ◊ÊòÊ ◊¥ ©‚◊¥ Ÿ◊∑§«‹Ê „ÙÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê Á∑§ „◊ •Ê¡ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚‚„Ê≈U¸ ‚¥’¥œË ’Ë◊Ê⁄UË ÿÊ Á»§⁄U „Ê߬⁄U≈U¥‡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ⁄U„ÃÊ „Ò), ’ÁÀ∑§ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©ã„¥ ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ M§¬ ‚ ©‚◊¥ ∑§È¿ ∞‚ ¬ŒÊÕ¸ ◊ı¡ÍŒ „Ùà „Ò¥,Á¡‚∑§Ê •‚⁄U ÁŒ◊ʪ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚ fl¡„ ‚ ÿ„ ŸÁ‚»§¸ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑§ fl ÿ„ ÷Ë◊ÊŸÃ Õ Á∑§ •Ê‹Í ◊¥ ∞∑§ •¡Ë’ Ã⁄U„ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ „ÙÃÊ„Ò, ¡Ù „◊¥ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ß‚ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ„Ò– „Ò Ÿ ’„Èà „Ë •‹ª ßÁÄʂ!

∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥¬Ù≈UÒ≈UÙ Áøå‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà fl·¸ v}zx ◊¥ ãÿÍ

ߥNjҥ« ÿÊŸË •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄U ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ‚ „È߸– fl·¸v~wÆ Ã∑§ Áøå‚ ∑§Ù ’„Èà íÿÊŒÊ ¬ÊڬȋÒÁ⁄U≈UË

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË– fl·¸v~xw ◊¥ ≈UŸË‚Ë ÁSÕà ŸÒ‡ÊÁfl‹ ∑‘§√ÿfl‚ÊÿË „⁄U◊Ÿ ‹ Ÿ ‚’‚ ¬„‹ “‹¡” ∑§Ë πÙ¡∑§Ë–

Áøå‚ ∑§Ê Ÿ‡ÊÊ „Ò ∑˝§¥øË ◊¥øË

Áfl‡fl ∑Ò§¥‚⁄U ÁŒfl‚ Áfl‡Ê·

∑Ò§¥‚⁄U •ı⁄U ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê

Page 10: sarokar hindi weekly

vÆ Æ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvvÁflÁfläÊ

flø◊ÊŸ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ øÈ∑§Ê„Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ªÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„Ò– „ÊÕ ◊¥ ◊Ù’Êß‹ Ÿ „Ù ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò ¡Ò‚ ∑§È¿πÙ ‚Ê ªƒÊÊ „Ò– •ÊŒÃ¥ ∞‚Ë „Ù ªƒÊË „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ ÷Ë’ªÒ⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ◊ª⁄U ƒÊ„ ◊Ù’Êß‹◊ÁŸƒÊÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ◊Ù’Êß‹ ∑§ÙflÊß’˝‡ÊŸ ◊Ù« ¬⁄U íƒÊÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‚∑Ò§¥‚⁄U „ÙŸ ∑§Ê «⁄U „ÙÃÊ „Ò–

ƒÊÍÁŸflÁ‚¸≈UË •Ê» ∑‘§Á‹»ÙÁŸ¸ƒÊÊ ∑‘§ ∞∑§ „ÊÁ‹ƒÊʇÊÙœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊà ◊¥ ◊Ù’Êß‹ flÊß’˝‡ÊŸ ƒÊÊ ‚Êß‹¥≈U◊Ù« ¬⁄U ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ ÃÁ∑§∞ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UπŸÊ ‚„à ∑‘§Á‹∞ ¡„⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊Ù’Êß‹ ◊¥ Á‚ÇŸ‹ ∑‘§Á‹∞ ¡Ù ß‹ÄU≈˛Ù◊ÒÇŸÁ≈U∑§ Ã⁄U¥ª¥ •ÊÃË „Ò¥ fl„ ÁŒ◊ʪ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄Uß‚‚ ≈U˜ƒÊÍ◊⁄U Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ∑§Ê «⁄U „ÙÃÊ „Ò– ∑Ò§¥‚⁄U⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ‡Ê‹÷ ªÈ#Ê Ÿ ’ÃʃÊÊ, ““◊Ù’Êß‹≈UÊfl⁄U ‚ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ◊Ù’Êß‹ »ÙŸ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¡Ù ß‹ÄU≈˛Ù◊ÒÇŸÁ≈U∑§ Ã⁄U¥ª¥ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò¥ fl„ ÁŒ◊ʪ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò¥–ÁŒ◊ʪ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ‚ÍøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸß‹ÄU≈˛Ù◊ÒÇŸÁ≈U∑§ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ „Ë „ÙÃÊ „Ò– ◊Ù’Êß‹∑§Ù ÃÁ∑§∞ ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄UπŸ ‚ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ã⁄U¥ª¥¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò¥– ß‚ π‹‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥∑Ò§¥‚⁄U ‚Á„à ∑§ß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸƒÊÊ¥ „ÙŸ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò– ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ã⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ π‹‹ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ ÁŒ◊ʪ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê Sfl÷ÊÁfl∑§ Áfl∑§Ê‚L§∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ¬Íáʸ Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ‚ ¬„‹ „ËÁfl÷ÊÁ¡Ã „ÙŸ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U ≈U˜ƒÊÍ◊⁄U ’ŸÊ ‹ÃË

„Ò–““ß‹ÄU≈˛Ù◊ÒÇŸÁ≈U∑§ Ã⁄U¥ªÙ¥ ◊¥ √ƒÊflœÊŸ •ÊŸ ¬⁄UÁŒ◊ʪ Ã∑§ ‚¥Œ‡Ê ¬„È¥øŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– ∑§ß¸’Ê⁄U ‚¥Œ‡Ê ¬„È¥øÊŸ ∑§Ë ß‚ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ÁR§ƒÊÊ ◊¥ Œ⁄U „ÙŸ

‹ªÃË „Ò ÃÙ ∑§÷Ë ‚¥Œ‡Ê ª‹Ã ¬„È¥øÃÊ „Ò–ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ߥ¡ËÁŸƒÊ⁄U ©à∑§·¸ •Ÿ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò,““◊Ù’Êß‹ ∑§Ù flÊß’˝‡ÊŸ ◊Ù« ¬⁄U ⁄UπŸ ¬⁄U ©‚◊¥ß‹ÄU≈˛Ù◊ÒÇŸÁ≈U∑§ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ê ¬˝flÊ„ ‚Ê◊ÊãƒÊ ◊Ù« ∑‘§◊È∑§Ê’‹ íƒÊÊŒÊ Ã¡Ë ‚ „ÙŸ ‹ªÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ÁŒ◊ʪ∑§Ë Á»˝`§¥‚Ë Á«S≈U’¸ „ÙÃË „Ò– ß‚ ª«∏’«∏Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ë ‚¥Œ‡Ê ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ¬˝÷ÊÁflÄÙÃË „Ò, ¡Ù •Êª ø‹∑§⁄U ∑§ß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸƒÊÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ’ŸÃË „Ò–““

∑Ò§¥‚⁄U ⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ⁄UÁfl∑§Ê¥Ã •⁄UÙ«∏Ê ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò, ““◊Ù’Êß‹ »ÙŸ ‚ Ÿ Á‚»¸ ’Ÿ ≈U˜ƒÊÍ◊⁄U’ÁÀ∑§ •ãƒÊ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸƒÊÊ¥ ÷Ë „ÙÃË „Ò¥–““©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ““∑Ò§¥‚⁄U •Ê¡ ÷Ë ∞∑§ ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË„Ò, Á¡‚∑‘§ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ƒÊ„ߥ‚ÊŸ ∑§Ë ©◊˝ ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§ß¸ ‡Êٜ٥Ÿ ƒÊ„ ‚ÊÁ’à Á∑§ƒÊÊ „Ò Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »ÙŸ ∑§Ù ÃÁ∑§∞∑‘§ ¬Ê‚ ⁄Uπ∑§⁄U ‚ÙŸ ‚ ∑Ò§¥‚⁄U „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ’„Ã⁄U„Ò Á∑§ »ÙŸ ∑§Ù ÃÁ∑§∞ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÁŒ◊ʪ∑§Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ Ã⁄U¥ªÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë ◊¥ ∑§Ù߸ ’ÊœÊ Ÿ•ÊŸ ¬Ê∞–““ »ÙŸ ∑§Ù „◊‡ÊÊ Á⁄U¥ª ◊Ù« ¬⁄U ⁄UπŸÊøÊÁ„∞– ‚Ùà ‚◊ƒÊ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù Á‚⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸÊøÊÁ„∞– •ª⁄U ’„Èà ¡M§⁄UË Ÿ „Ù ÃÙ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ⁄UÊÃ◊¥ •Ê» ∑§⁄U Œ¥ •ı⁄U øÒŸ ∑§Ë ŸË¥Œ ‹¥– •ÊÁπ⁄U ¡ÊŸ „ÒÃÙ ¡„ÊŸ „Ò–

SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „Ò ◊Ù’Êß‹

⁄U„SÿÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ „Ò Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ

∑Ò§ÁS¬ÿŸ ‚ʪ⁄U„◊ ÷‹ „Ë øÊ¥Œ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ù¥– ‹Á∑§Ÿ ¬˝∑§ÎÁà •Ê¡

÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U„Sÿ •ı⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ÿ‚È‹¤Êˬ„‹Ë ’ŸË „È߸ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U ∑§ß¸ ¤ÊË‹¥ •ı⁄U ‚ʪ⁄U•¬Ÿ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ Á∑§‚Ë ⁄U„Sÿ ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ë¥ ◊¥ ∞∑§ „Ò ∑Ò§ÁS¬ÿŸ ‚ʪ⁄U– ¡Ù •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U∑§ß¸ „Ò⁄UÕ¥ª¡ ŒÊSÃÊŸ ‚◊≈U „Ò– ÁflE ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ß‚ ‚ʪ⁄U∑§Ê flø◊ÊŸ ˇÊòÊ»‹ v,yx,ÆÆÆ flª¸◊Ë‹ ÿÊŸË x,|v,ÆÆÆ flª¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •‚¥ÃÈ‹Ÿ ∑‘§∑§„⁄U ‚ ÿ„ ‚ʪ⁄U ÷Ë •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U œË⁄U-œË⁄U Á‚∑§È«⁄U„Ê „Ò– v~~y-zÆ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ß‚∑§Ê ˇÊòÊ»‹ v,{~,ÆÆÆ ÿÊŸËy,x},ÆÆÆ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÕÊ– ÃÊ¡Ê •Ê∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,∑Ò§ÁS¬ÿŸ ‚ʪ⁄U |zÆ ◊Ë≈U⁄U ÿÊŸË vwÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê •ı⁄Uy}Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U øı«∏Ê „Ò ¡’Á∑§ xÆÆÆ »È≈U ‚ íÿÊŒÊ ª„⁄UÊ „Ò–÷ÍflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÿ„ •⁄UÊ‹ ‚ʪ⁄U ‚ ¡È«∏Ê„È•Ê ÕÊ ¡Ù ∞∑§ πÊ⁄UÊ ‚ʪ⁄U „Ò– •Ê¡∑§‹ ÿ„ ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§Ë•Ù⁄U {ÆÆ ◊Ë‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà „Ò– ∑Ò§ÁS¬ÿŸ ◊¥ ¬ÊŸË ◊ÈÅÿ M§¬‚ flÙÀªÊ ŸŒË ‚ •ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ©⁄UÊ‹, •Ê⁄UÊ‚ •ı⁄U

∑§ß¸ ŒÍ‚⁄UË ŸÁŒÿÊ¥ ÷Ë „Ò¥– ‚ʪ⁄U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ˇÊòÊ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U¬fl¸ÃËÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ •¬flÊŒ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U flÙÀªÊ ∑‘§ ◊È„ÊŸ ¬⁄U ∞∑§«À≈UÊ ÷Ë „Ò– ∑Ò§ÁS¬ÿŸ ∑§Ê ‚’‚ Ÿ◊∑§ËŸ ÿÊ πÊ⁄UÊ ÷ʪ ∑§Ê⁄UÊ-’Ùª¡-ªÙ‹ „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‚¥∑§⁄U øÒŸ‹ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑Ò§ÁS¬ÿŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ÷ʪ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ πÊ«∏Ë „Ò– Á¡‚◊¥ „◊‡ÊÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ’„Èà „ˇÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‹„⁄U¥ ’ŸÃË „Ò¥– ∑Ò§ÁS¬ÿŸ ∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ •ı⁄UÁfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ˇÊòÊ»‹ Á‚∑§¥Œ⁄U ◊„ÊŸ •ı⁄U ◊Ê∑§Ù¸ ¬Ù‹Ù ∑§Ù •¬ŸÁŸ∑§≈U πË¥ø ‹ÊÿÊ ÕÊ– ÿ„ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ê ◊M§Œ¥« „Ò– ÿ„ ¬Ífl¸ ‚ÙÁflÿà ªáÊ⁄UÊíÿÙ¥ M§‚,∑§¡ÊÁπSÃÊŸ, •¡⁄U’Ò¡ÊŸ, ÃÈ∑§¸◊ÁŸSÃÊŸ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „Ò ÃÙ ÿÍ⁄UÙ¬ ‚∞Á‡ÊÿÊ ßS≈U Ã∑§ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ß‚∑‘§ ŒÁˇÊáÊ ◊¥ ߸⁄UÊŸ „Ò–∑Ò§ÁS¬ÿŸ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§È‹ ¬øÊ‚ mˬ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬˝◊Èπ√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ◊ʪ¸ „Ò– ß‚∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ’Ê∑§Í ‚’‚ ’«∏Ê ¬Ù≈U¸ Á‚≈UË „Ò¡Ù •¡⁄U’Ò¡ÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË „Ò– ∑Ò§ÁS¬ÿŸ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬ÊŸË „À∑§ÊπÊ⁄UÊ „Ò– ÿ„ ‚◊ÈŒ˝ Ã≈U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ‚ w} ◊Ë≈U⁄U ŸËø „Ò– ß‚∑§Ë‚È¥Œ⁄UÃÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ª˝Ë∑§ ∑‘§ ŒflÃÊ •¬Ù‹Ù ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–∑Ò§ÁS¬ÿŸ ‹Ùª •ÊÁÕ¸∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¿‹Ë ¬∑§«∏à „Ò¥–

’˝ŸË ∞ÁŸ◊À‚⁄UÙ¡ÊŸÊ •Ê¬ ‚÷Ë

Ÿ∞-Ÿ∞ ‡Êٜ٥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬…∏à „Ò¥– ∑§È¿ ‡ÊÙœ ¡„Ê¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’…∏Êà „Ò¥ ÃÙ fl„Ë¥∑§È¿ ‡ÊÙœ „◊Ê⁄U ¤ÊÍ∆ ÷˝◊Ù¥∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U‚ÊÁ’à „Ùà „Ò¥– ∑§È¿ ‡ÊÙœÿ ÷Ë ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ߥ‚ÊŸ„Ë •∑‘§‹Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ¡ËflŸ„Ë¥ „Ò– ÄUÿÊ œ⁄UÃË ¬⁄Uߥ‚ÊŸ „Ë •∑‘§‹Ê ∞‚Ê ¡Ëfl„Ò, Á¡‚ ߥ≈UÁ‹¡¥≈U ÿÊ’ÈÁh◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò? „◊ •ÄU‚⁄U ∞‚Ê „Ë◊ÊŸÃ „Ò¥– •Ê¬∑§Ù ÿ„ ¡ÊŸ∑§⁄U •Êpÿ¸ „ÙªÊ Á∑§ ¬ÎâflË ¬⁄U ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ß¸ ∞‚¡Ëfl „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ’„Œ ‚⁄U‹ „Ùà „È∞ ÷Ë ’„Èà á „Ò–

„ŸË ’Ë ÿÊŸË ◊œÈ◊ÄUπË∞∑§ ¿Ù≈U ‚ ’Ë¡ ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŒ◊ʪ flÊ‹Ë ◊œÈ◊ÄUπË •¬Ÿ ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ßßÊ

á ¬˝ÿÙª ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ fl„ ◊Òâ‚ ∑‘§ ∑§Á∆ŸÃ◊ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U „Ë „‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË„Ò– ÿ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ◊œÈ◊ÁÄUπÿÊ¥ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ‹ÃË „Ò¥ Á∑§ ¬⁄Uʪ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ©Ÿ∑§ËÁ∑§ÃŸË ™§¡Ê¸ πø¸ „ÙŸ flÊ‹Ë „Ò, fl„ ÷Ë ∞∑§Œ◊ ‚≈UË∑§– ◊Òë§Á⁄U∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË mÊ⁄UÊÁ∑§ÿ ªÿ ∞∑§ ‡ÊÙœ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ◊œÈ◊ÄUπË •¬ŸË ’„Èà ‚Ë ™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª‡Ê„Œ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ß‚Á‹∞ fl •¬ŸË ∞∑§ πÙ¡Ë ÿÊòÊÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ flÊ‹Ë™§¡Ê¸ ∑§Ê ‚„Ë ÿÍ¡ ∑§⁄UÃË „Ò¥– „ŸË ’Ë ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ’„Èà „Ë ‚⁄U‹ ⁄UøŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ã’÷Ë fl„ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ fl„ •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U¡ÊŸ flÊ‹ ‚’‚ ¿Ù≈U ⁄UÊSà ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊ ‹ÃË „Ò, ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§◊ ™§¡Ê¸ πø¸„Ù– „◊ ß‚ ’«∏Ë ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ •¥ª˝¡Ë ◊¥ ‡ÊÊÚ≈U¸S≈U M§≈U ¬˝Ùé‹ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „‹ ∑§⁄UÄҥ–¬⁄Uʪ ∑§Ë πÙ¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊œÈ◊ÁÄUπÿÊ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ÁflÁøòÊ ŸÎàÿÙ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚¥Œ‡Ê÷Ë ŒÃË „Ò¥– ¡’ ©Ÿ∑‘§ ¿ûÊ ∑‘§ ’„Èà ¬Ê‚ „Ë ŸÄU≈U⁄U (•◊ÎÃ) ∑§Ê ’„Èà FÙà „ÙÃÊ „ÒÃÙ ÿ ◊œÈ◊ÁÄUπÿÊ¥ } ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ ŸÊøÃË „Ò¥– ß‚∑§Ê •Ê‡Êÿ ŒÍ‚⁄UË◊œÈ◊ÁÄUπÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ •’ ŸÄU≈U⁄U ∑§Ê FÙà ∞∑§Œ◊ ∑§⁄UË’ •ÊªÿÊ „Ò–

◊…∏∑§ •ı⁄U ÷Í∑§¥¬•Ê¬ ‚Ùø ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§ ◊…∏∑§ •ı⁄U ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ÄUÿÊ Á⁄U‡ÃÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ‡ÊÊÿŒ ÿ„ ’Êà Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§ ◊…∏∑§ ∑§Ê»§Ë ŒÍ⁄U ‚ „Ë •ÊŸ flÊ‹ËπÃ⁄UŸÊ∑§ ÷Í∑§¥¬Ëÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸ ‹Ã „Ò¥– ∞‚Ê ¡Í•Ù‹ÊÚÁ¡∑§‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË•ÊÚ»§ ‹¥ŒŸ ¡Ÿ¸À‚ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– «ÊÚ¥ ⁄UÒø‹ ª˝Ê¥≈U ‹¥ŒŸ ∑§Ë •Ù¬Ÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚∑§„à „Ò¥ Á∑§ wÆÆ~ ◊¥ ¡’ ‹Ò∞Áë§≈UÊ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ •ÊÿÊ ÃÙ ©‚‚ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„‹ ~{»§Ë‚ŒË ◊…∑§ fl„Ê¥ ‚ ¡Ê øÈ∑‘§ Õ •ı⁄U fl ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ‚ |y Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ¬Ê∞ªÿ– ÿÊŸË ÷Í∑§¥¬ •ÊŸ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ◊…∑§Ù¥ Ÿ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ‹ªÊ Á‹ÿÊ ÕÊ,ß‚ËÁ‹∞ fl fl„Ê¥ ‚ ø‹ ªÿ Õ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ߥ‚ÊŸ ÷Ë ∞‚Ê ∑§Ù߸ ÿ¥òÊŸ„Ë¥ πÙ¡ ¬ÊÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ©‚ ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ •ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑‘§–

Page 11: sarokar hindi weekly

’« ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ‚ •Ê¬∑‘§ √ÿÁQ§àfl ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÃÊ„Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬ÈM§· ÿÊ◊Á„‹Ê ∑§Ê ’« ¬⁄U ‚ÙŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ©‚∑‘§ √ÿÁQ§fl ∑§ÙŒ‡ÊʸÃÊ „Ò– ’« ¬⁄U Á¡‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ „◊ ‚Ùà „Ò¥, fl„Ã⁄UË∑§Ê „◊Ê⁄UË ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„Èà ∑§È¿ ∑§„ÃÊ„Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§ß¸ ‡ÊÙœ ÷Ë „È∞ „Ò– ‚÷Ë ‹Ùª•‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚Ùà „Ò¥– ∑§Ù߸ ‚Ùà ‚◊ÿπ⁄Uʸ≈U ‹Ã „Ò– ∑§È¿ ‹Ùª Á’ŸÊ •ÊflÊ¡ Á∑§∞ ‚Ùà „Ò–‚ÊÕ „Ë ‚Ùà ‚◊ÿ ‚÷Ë ∑§Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ÷Ë •‹ª-•‹ª „ÙÃË „Ò–

ÿ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ „◊Ê⁄U „ÀÕ •ı⁄U √ÿÁQ§fl ‚ ¡È«Ë„ÙÃË „Ò–

„◊ •Ê¬∑§Ù { ∞‚Ë ‚◊Êãÿ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’ÃÊ ⁄U„ „Ò– ߟ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê √ÿÁQ§fl ¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§Ù߸ ÷Ë SòÊË ÿʬÈM§· ⁄UÊà ÷⁄U ∞∑§ „Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ‚Ùà „Ò¥– Á‚»§¸ z»§Ë‚ŒË ‹Ùª „Ë ‚Ùà ‚◊ÿ ⁄UÊà ÷⁄U ◊¥ •¬ŸË

¬Ù¡Ë‡ÊŸ ’Œ‹Ã „Ò¥– •äÿÿŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „◊ •Ê¬∑§Ù{ ‚Ê◊Êãÿ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥– Á¡Ÿ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë SòÊË ÿÊ ¬ÈM§· ∑§Ê √ÿÁQ§fl¡ÊŸ ‚∑§Ã „Ò¥–

v. »‘§≈U‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ— Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§‡ÊÙœ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÙœ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ yv »§Ë‚ŒË ¬ÈM§· fl◊Á„‹Ê∞¥ ß‚Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ‚Ùà „Ò¥– ß‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥√ÿÁQ§ •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Ù«∑§⁄U •ı⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§∑§⁄Ufl≈U ‹∑§⁄U ‚ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ‚’‚ ‚Ê◊ÊãÿÁSÕÁà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÍÁø’h „Ò– ∞‚Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ‚ÙŸflÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ‡ÊÁ◊¸‹Ë „ÙÃË „Ò– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÙŸflÊ‹ ¬ÈM§· ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „Ùà „Ò¥– ∞‚Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ‚ÙŸflÊ‹ SòÊË-¬ÈM§· ¡ÀŒ „Ë R§ÙÁœÃ ÷Ë „Ù ¡Êà „Ò¥–

w. ‹ÊÚª ¬Ù¡Ë‡ÊŸ— ‹ÊÚª ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ©‚ ∑§„à „Ò¥Á¡‚◊¥ SòÊË ÿÊ ¬ÈM§· ∞∑§ ∑§⁄Ufl≈U ‹∑§⁄U •¬Ÿ ŒÙŸÙ¥„ÊÕÙ¥ ∑§Ù ŸËø ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ùà „Ò¥– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹ ¬ÈM§· ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „Ùà „Ò¥– ∞‚Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ

◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÷Ù‹Ë „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ¡ÀŒ „ËÁ∑§‚Ë ¬⁄U ÷Ë ÁflEÊ‚ ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥– •äÿÿŸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ vz »§Ë‚ŒË ‹Ùª ‹ÊÚª ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥‚Ùà „Ò–

x. ÿŸ¸⁄U ¬Ù¡Ë‡ÊŸ— ÿ„ ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÃË‚⁄UËÁSÕÁà „Ò– ß‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ SòÊË ÿÊ ¬ÈM§· ∞∑§ Ã⁄U»§∑§⁄Ufl≈U ‹∑§⁄U ‚Ùà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ’ÊÚ«Ë ∑‘§•Êª ∑§Ë Ã⁄U»§ „Ùà „Ò¥– ÿŸ¸⁄U ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹¬ÈM§· πÈ‹ ÁŒ◊ʪ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥‚ÙŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ‡ÊP§Ë „ÙÃË „Ò¥– ÿŸ¸⁄U ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥‚ÙŸ flÊ‹ ¬ÈM§· ÁŸ¥Œ∑§ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U ¡ÀŒ ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿŸ„Ë¥ ‹ ¬ÊÖ

y. ‚ÙÀ¡⁄U ¬Ù¡Ë‡ÊŸ— ß‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ∑§Ù ‚ÒÁŸ∑§ÁSÕÁà ÷Ë ∑§„à „Ò¥– ß‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ SòÊË ÿÊ ¬ÈM§·•¬ŸË ¬Ë∆ ∑‘§ ’‹ ‚Ëœ ‚Ùà „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù•¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áø¬∑§Ê ∑§⁄U ‚Ùà „Ò¥– ∞‚ ‹Ùª ‚ÙÂ◊ÿ π⁄Uʸ≈U ‹Ã „Ò¥– ß‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹Ë

◊Á„‹Ê∞¥ ‡Êʥà •ı⁄U Á⁄U¡fl¸ Ÿø⁄U ∑§Ë „ÙÃË „Ò¥– ‚ÙÀ¡⁄U¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹ ¬ÈM§· •¬Ÿ S≈UÒ¥««¸ ∑§Ù ◊Ò¥≈UŸ∑§⁄U∑‘§ ø‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ øÒŸ ∑§Ë ŸË¥ŒŸ„Ë¥ ‚Ù ¬ÊÖ

z. »§˝Ë»§ÊÚ‹ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ— ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬ÈM§· ÿÊ SòÊË•¬Ÿ ¬≈U ∑‘§ ’‹ ‚Ùà „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ „ÊÕı¥ ∑§Ù •¬ŸÁ‚⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄U∑‘§ ‚Ùà „Ò¥– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊ ‚ÙŸ flÊ‹¬ÈM§· …Ë∆ •ı⁄U ÁŸflø◊ÊŸ „Ùà „Ò¥– »§˝Ë»§ÊÚ‹ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê∞¥ •Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ flQ§ •‚„¡◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

{. S≈UÊ⁄UÁ»§‡Ê ¬Ù¡Ë‡ÊŸ— ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹¬ÈM§· ÿÊ SòÊË •¬ŸË ¬Ë∆ ∑‘§ ’‹ ‚Ëœ ‚Ùà „Ò¥–‹Á∑§Ÿ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á‚⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÁ∑§∞ ¬⁄U◊Ù«∑§⁄U ‚Ùà „Ò¥– ß‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ∑§Ù S≈UÊ⁄UÁ»§‡Ê ¬Ù¡Ë‡ÊŸ∑§„à „Ò¥– ∞‚Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹ ¬ÈM§· ’„ÈÃ•ë¿ üÊÙÃÊ „Ùà „Ò¥–

‚ÊÕ „Ë ’„Èà •ë¿ ‚„Êÿ∑§ ÷Ë „Ùà „Ò¥– ∞‚ˬ١ˇʟ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ÿÁŒ ‹Ùª •¬ŸÊäÿÊŸ ∑‘§ÁãŒ˝Ã ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ fl •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥–‚ÊÕ „Ë ß‚ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ‚ÙŸ flÊ‹ ‹Ùª π⁄Uʸ≈U ÷Ë‹Ã „Ò¥–

vvÆ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvv ÁflÁfläÊ

∞∑§ ‚◊ÿ ÕÊ, ¡’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ∑‘§¬Ë¿ ÷ʪ ⁄U„Ë ÕË¥– πÊŸÊ-¬ËŸÊ ¿Ù«∏ ∑§⁄U „⁄U ‚◊ÿ«ÊßÁ≈U¥ª ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ¡ÀŒ „Ë ©ã„¥ ÿ„‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ¡Ò‚Ê ∑§Ù߸∑§ÊÚã‚å≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– •‚‹Ë øË¡ „Ò •Ê¬∑§Ë ‚„ÖÁ‹„Ê¡Ê •’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬ŸË ‚„à ∑§Ù ¬„‹Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ◊¥ ⁄UπÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ fl ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡∑§⁄UÃË „Ò¥, ‚„Ë «Êß≈U ‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥Á∑§ Á¡◊ ¡Ê∞¥– •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊ Ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë©‚ ‚Ùø ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹Ë „Ò, ¡Ù ©ã„¥ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ∑§Ù¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥ Ã◊Ê◊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ •ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ‚È’„ ∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ, ŒÙ¬„⁄U ∑§Ê πÊŸÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§ÊÁ«Ÿ⁄U Ã∑§ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹Ë EÃÊ ∑§„ÃË „Ò¥, “∑§⁄UËŸÊ ∑‘§ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U∑§Ù Œπ ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊÿÊ ÕÊ– ◊Ò¥ÁŒŸ ◊¥ Á‚»§¸ ŒÙ ⁄UÙÁ≈UÿÊ¥ πÊÃË ÕË •ı⁄U ¡Í‚ ‹ÃËÕË, ‹Á∑§Ÿ ŸÃË¡Ê ÿ„ ⁄U„Ê Á∑§ ◊⁄UË ÃÁ’ÿà •ÄU‚⁄Uπ⁄UÊ’ ⁄U„Ÿ ‹ªË •ı⁄U •Ê¡ ◊Ò¥ ÷Í𠋪Ÿ •ı⁄Ufl¡Ÿ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÊßÿÊ¥ ‹ ⁄U„Ë „Í¥–” fl¥∑§≈UE⁄U∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ŒÈ’‹Ë-¬Ã‹Ë ¿ÊòÊ Á¬˝ÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò,“◊⁄UË ‚„à ¬„‹ ∆Ë∑§ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¬Áã‚‹ Á»§ª⁄U ∑‘§øP§⁄U ◊¥ ◊⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ øP§⁄U ‹ªŸ ‹ª–” ÿ„„Ê‹Ã ◊ÊòÊ EÃÊ •ı⁄U Á¬˝ÿÊ ∑§Ë „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§Ã◊Ê◊ ∞‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬Áã‚‹ Á»§ª⁄U¬ÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ¡◊ ∑§⁄U «ÊßÁ≈U¥ª ∑§Ë •ı⁄U •¬ŸË•ë¿Ë-÷‹Ë ‚„à ∑§Ù ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– •Ê¡∞‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÿÊ ÃÙ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ øP§⁄U ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò¥ÿÊ Á»§⁄U SflSÕ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ •’ ∞ÄUS≈˛Ê „ÀÕ‚å‹Ë◊¥≈U ‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

Á»§⁄U ‹ı≈U ⁄U„ „Ò¥ ¬È⁄UÊŸ ÁŒŸ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ∑§Ë „flÊ ’«∏Ë

Ã¡Ë ‚ ø‹Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ Á»§⁄U ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑‘§L§π ◊¥ ’Œ‹Êfl •Ê ⁄U„Ê „Ò– •’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡Ë⁄UÙÁ»§ª⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ SflSÕ ⁄U„Ÿ ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ‹ªË „Ò¥– ’Ëà ‚Ê‹ Á’„Ê⁄U ‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ¬…∏Ê߸∑§⁄UŸ •Ê߸ ⁄UË◊Ê Á‚¥„ ∑§„ÃË „Ò¥, “¡’ •Ê߸ ÕË, Ã’„ÊÚS≈U‹ ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U «ÊßÁ≈U¥ª ∑§Ë øøʸ∞¥ „ÙÃË ÕË¥,‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ ◊‚ ◊¥ ‹Ùª πÊÄÈ∞ ÁŒπà „Ò¥–” fl„Ë¥ ◊Á«∑§‹ ∑‘§ ¿ÊòÊ ŒflʇÊË·’ÃÊà „Ò¥, “Œ’¥ª Á»§À◊ ∑‘§ •ÊŸ Ã∑§ ◊⁄UË ª‹¸»§˝Ò¥«¬⁄U ¬Ã‹Ê „ÙŸ ∑§Ê ÷Íà ‚flÊ⁄U ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑§Ë Ã⁄U„ SflSÕ ÁŒπŸÊ øÊ„ÃË „Ò–”

„Ê‹ „Ë ◊¥ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ •Ê¡ ÷Ë {Æ »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥∑§Ë ¬‚¥Œ ÷⁄U ’ŒŸ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ „Ò¥– ¬‡Ê ‚ÁøòÊ∑§Ê⁄U M§¬‡Ê ∑§„à „Ò¥, “÷Ê⁄Uà ◊¥ „◊‡ÊÊ ◊Ê¥‚‹‚ı¥Œÿ¸ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ⁄U„Ê „Ò– flÊàSÿÊÿŸ ∑‘§ ∑§Ê◊‚ÍòÊ ‚‹∑§⁄U πÈ¡⁄UÊ„Ù ∑§Ë ◊ÍÁøÿÙ¥ Ã∑§ ◊¥ ß‚ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U∑§Ë ¤Ê‹∑§ ∑§„Ë¥ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–”

’ø∑‘§ ⁄U„ŸÊ ⁄U ’Ê’Ê

¡„Ê¥ ¬„‹ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •Áœ∑§ ¿⁄U„⁄UÊ •ı⁄U ÁS‹◊’ŸÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊øË „È߸ ÕË, fl„Ë¥ •’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥•ı⁄U ◊Á„‹Êÿ¥ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ∑‘§ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥∑§Ù Œπ ∑§⁄U ß‚‚ ’øŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒÃË Ÿ¡⁄U •ÊÃË„Ò¥– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ÁáÊ◊Ê ’ÃÊÃË „Ò¥,“◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë ∑§◊ fl¡Ÿ ∑§Ù πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê ¬Ò◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥◊ÊŸÊ– ◊Ò¥ Á¡ÃŸÊ Ã’ πÊÃË ÕË, ©ÃŸÊ „Ë •Ê¡ ÷ËπÊÃË „Í¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹Ã „È∞ ’„Ù‡Ê „Ù∑§⁄UÁª⁄UŸ ‚ •ë¿Ê πÊŸÊ „Ò–” fl„Ë¥ ’Ë∑§ÊÚ◊ »§Êߟ‹ß¸ÿ⁄U ∑§Ë ¿ÊòÊ ⁄UÙÁ„áÊË ∑§„ÃË „Ò¥, “•’ ÃÙ ◊Ò¥ ∞‚∞‚∞◊∞‚ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UÃË „Í¥, Á¡Ÿ◊¥ πÊŸ •ı⁄USflSÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ „ÙÃË „Ò–” ‚ÊÕ „Ë ‹«∏∑‘§ ÷Ë•¬ŸË ◊Á„‹Ê Á◊òÊÙ¥ ∑§Ù SflSÕ ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– flÙŸ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŒÙSà „⁄U ⁄UÙ¡ π⁄UÊ’ ÃÁ’ÿÃ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÁŒπ– ◊ËÁ«ÿÊ „Ê©‚ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹ flL§áÊ ∑§„à „Ò¥, “¬„‹ ◊⁄UË ª‹¸»§˝Ò¥««ÊßÁ≈U¥ª ∑§⁄UÃË ÕË, ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë •¬ŸË ª‹¸»§˝Ò¥« ‚Á◊‹ÃÊ ÕÊ ÃÙ •ÄU‚⁄U fl„ ‚⁄UŒŒ¸, Õ∑§ÊŸ •ÊÁŒ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÃË ÕË– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§’Ëø ∑§ß¸ ’Ê⁄U ßÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Ÿ ¡ÊÃË ÕË¥–”

∑§„Ë¥ ª˝„áÊ ŸÊ ‹ª ¡Ê∞•Ê¡ ∑‘§ »Ò§‡ÊŸ ¬˝œÊŸ ÿȪ ◊¥ ∑§È¿ ◊ÊÚ«‹Ù¥ Ÿ

fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ù ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’…∏ÊflÊÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U ¬«∏Ê „Ò– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ©ã„¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ SflÊSâÿ ‚ê’ãœË‚◊SÿÊ∞¥ ¬ÒŒÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§«∏Ë «ÊÿÁ≈U¥ª ‚∞ŸÙ⁄UÁÄU‚ÿÊ •ı⁄U ’È‹Á◊ÿÊ ⁄UÙª ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U¡Êà „Ò, Á¡‚◊¥ ÿÊ ÃÙ ÷Íπ „Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÃË ÿÊ Á»§⁄U

•Ê¬ ¡Ù ÷Ë πÊà „Ò¥, ©‚ ‡Ê⁄UË⁄U Ÿ„Ë¥ ¬øÊ ¬ÊÃÊ– ߟ⁄U٪٥ ∑§Ê ’È⁄UÊ •‚⁄U ©Ÿ∑§Ë „ÙŸ flÊ‹Ë ‚¥ÃÊŸ •ı⁄U‚ÊÕ „Ë ¬Í⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„‚◊SÿÊ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò– „◊ ‚’¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •Ê„Ê⁄U ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ‚’‚ ◊„ûʘfl¬Íáʸ „ÙÃË „Ò– „◊Ê⁄U ÷Ù¡Ÿ ◊¥∑§Ê’⁄U„Êß«˛≈U, ¬˝Ù≈UËŸ, Áfl≈UÊÁ◊ã‚, fl‚Ê •ı⁄U πÁŸ¡¬ŒÊÕ¸ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¬ıÁC∑§ Ãûʘfl ◊ı¡ÍŒ „ÙŸøÊÁ„ÿ– πÊŸ-¬ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù SflSÕ⁄UπŸ ◊¥ √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ê ÷Ë Áfl‡Ê· ◊„ûʘfl „Ò–

÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄UflÊSÃfl ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ¡Ò‚Ê ∑§÷Ë ∑§Ù߸

∑§ÊÚã‚å≈U Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê– ÿ„Ê¥ ÷⁄U ’ŒŸ flÊ‹Ë ÁSòÊÿÊ¥ „Ë•ë¿Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ∑§Ê ‡ÊªÍ»§Ê’ÊÚ‹ËflÈ« •ı⁄U ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ •ÊÿÊ „Ò–πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê üÊÿ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò–’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Uà ÁŒπÊ߸ ÁŒÿ Õ Á∑§ ∑§⁄UËŸÊ «ÊßÁ≈U¥ª∑§Ë fl¡„ ‚ ’Ë◊Ê⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– •ë¿Ë ’Êà ÿ„ „ÒÁ∑§ •’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬Ÿ SflÊSâÿ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–

ÄUÿÊ „Ò ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÷Ë ∑§◊ ∑§⁄U∑‘§ ŒπÊ

¡ÊÃÊ „Ò– Á’˝Á≈U‡Ê ¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»§ ‚Êß∑‘§≈˛Ë ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U xw-ww-xy „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊz »§Ë≈U y ߥø ÿÊ ©‚‚ ‹ê’Ë ŸÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ xv.z-wx-xw ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ◊¥ ¬„‹ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë x{-wy-x{ Á»§ª⁄U ‚’‚

•ë¿Ë ◊ÊŸË ¡ÊÃË ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ıãŒÿ¸ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§‹ªÊÃÊ⁄U ’Œ‹Ã ⁄U„ „Ò¥– v~y~ ◊¥ x|-w|-x~ ∑§Ù•ÊŒ‡Ê¸ Á»§ª⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ •Ê¡ ¬Í⁄U ÁflE◊¥ x}-xy-yÆ ∑§Ù •ÊßÁ«ÿ‹ Á»§ª⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑Ò§‚Ë „Ù «Êß≈U•ª⁄U •Ê¬ flÁ∑§¥¸ª flÈ◊Ÿ „Ò¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ

∑§Ê◊ •∑‘§‹ „Ë ‚¥÷Ê‹ÃË „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥¡M§⁄Uà „Ò wÆÆÆ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë– fl„Ë¥ •ª⁄U •Ê¬∑§Ê‹Êß»§ S≈UÊß‹ ∞ÁÄU≈Ufl Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù ¬˝ÁÃÁŒŸvzÆÆ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò– •¬ŸË wÆÆÆ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù „⁄UÁŒŸ øÊ⁄U ⁄UÙ≈UË, ŒÙ ’Ê⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§≈UÙ⁄UË ‚é¡Ë, ŒÙ’Ê⁄U Œ„Ë ÿÊ ¿Ê¿ •ı⁄U ŒÙ ’Ê⁄U »§‹ πÊŸ øÊÁ„∞–•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ⁄UÙ≈UË ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ „⁄U ⁄UÙ≈UË ∑§Ë¡ª„ •¬ŸË «Êß≈U ◊¥ ©ÃŸ „Ë ∑§≈UÙ⁄UË øÊfl‹ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë Áø¥ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚◊ ∑§È¿◊ÊòÊ ◊¥ S¬˝Ê©≈U Á◊‹Ê Œ¥– fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞«Êß≈U ∑§Ù »Ò§≈U »§˝Ë ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

„ÒÀŒË ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞..•Ê¡∑§‹ „⁄U ‹«∏∑§Ë éÿÍ≈UË ∑§Ê¥‡Ê‚ ÁŒπÃË „Ò–

fl„ „ÒÀŒË ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚„Ë «Êß≈U ‹ÃË „Ò •ı⁄U„À∑§Ê-»§ÈÀ∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃË „Ò– ‚ÊÕ „Ë‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •’ ¬Áã‚‹ Á»§ª⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ Á»§≈U⁄U„Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ë „Ò¥– •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‡ÊÙ÷Ê ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ ‚È’„ „À∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ‹ÃË „Ò¥ •ı⁄U ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ πÊŸÊ ‹ÃË „Ò¥, ‚ÊÕ „Ëfl„ ‚ÊÚçU≈U Á«˛¥ÄU‚ ‚ ÕÙ«∏Ê ŒÍ⁄U „Ë ⁄U„ÃË „Ò– fl„Ë¥⁄UÁ«ÿÙ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á⁄UøÊ ∑§„ÃË „Ò¥, “◊Ò¥÷⁄U¬≈U πÊÃË „Í¥ •ı⁄U ¡◊ ∑§⁄U ‚ÙÃË „Í¥ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§ÙÕÙ«∏Ë Œ⁄U ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‚◊ÿ Á’ÃÊ ‹ÃË „Í¥–” «ËÿÍ ∑§Ë¿ÊòÊ ¬˝◊Ê flÙ„⁄UÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “◊Ò¥ ‚È’„ „À∑§ÊŸÊ‡ÃÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ŒÍœ ‹ÃË „Í¥– ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ ‚ͬÿÊ ∑§È¿ „À∑§Ê ‹ ‹ÃË „Í¥– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ¬⁄U „ËÕÙ«∏Ë ∑§‚⁄Uà ∑§⁄UÃË „Í¥– ’‚ ßÃŸÊ ∑§Ê»§Ë „ÙÃÊ „Ò–”

ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬‚¥Œ ¡Ë⁄UÙ Á»§ª⁄UflÒ‹ã≈UÊߟ « •ÊŸ ∑§Ù „Ò •ı⁄U •ª⁄U •’ ÷Ë

•Ê¬ ÿ„ ‚ÙøÃË „Ò¥ Á∑§ •¬Ÿ flÒ‹ã≈UÊߟ ∑§Ù ‹È÷ÊŸ◊¥ •Ê¬∑§Ê S‹Ë∑§ ‹È∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „ÙªÊ ÃÙ ÷Í‹¡Êßÿ– •’ ‚Êß¡ ¡Ë⁄UÙ ªÈ¡⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ë ’Êà „ÙøÈ∑§Ë „Ò– •Ê¡∑§‹ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ëflÊß‚ „Ò ÄUÿÍ≈U •ı⁄U„ÒÀŒË ‹«∏Á∑§ÿÊ¥–

ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹ •Ê‡ÊË· ’ÃÊÄҥ “◊È¤Ê S‹Ë∑§ ‹È∑§ flÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥‹ªÃË, ‹Á∑§Ÿ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ’ÊÂ◊¤Ê ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË •ı⁄U fl «ÊßÁ≈U¥ª, Á¡Á◊¥ª¡Ò‚ Ã◊Ê◊ ©¬Êÿ ∑§⁄U∑‘§ •¥«⁄U fl≈U ’ŸË ⁄U„ŸÊ øÊ„ÃË„Ò¥–” ◊Á«∑§‹ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ •◊Ÿ ∑§„à „Ò¥ Á∑§“‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÙŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ Á»§≈U „ÙŸ ∑§Ê◊Ë’ „Ò „ÒÀŒË „ÙŸÊ ŸÊ Á∑§ •¥«⁄U fl≈U „ÙŸÊ– ◊⁄UÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‹«∏∑§Ê •SflSÕ flÒ‹ã≈UÊߟ∑§Ë øÊ„ Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ⁄UπªÊ–”

‚„à ‚ ‚◊¤ÊıÃÊ ŸÊ ’Ê’Ê..ŸÊ

’« ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ‚ ¡ÊŸ SòÊË-¬ÈM§· ∑§Ê √ÿÁQ§àfl

Page 12: sarokar hindi weekly

vw Æ} »§⁄Ufl⁄UËU ‚ vy »§⁄Ufl⁄UËU wÆvvÁ»§À◊ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ‚ÈœË⁄U Á◊üÊ ª¥÷Ë⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ

∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥– Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ©Ÿ∑§ÊÁflÁ‡ÊC ÿÙªŒÊŸ „Ò– ©Ÿ∑§Ë Ÿß¸ Á»§À◊ ÿ ‚Ê‹ËÁ¡¥ŒªË ∑§Ë øøʸ Ÿ ∑‘§fl‹ Áfl·ÿ ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§‡ÊË·¸∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë „Ò– ‚ÙŸ ¬⁄U ‚È„ÊªÊ ÿ Á∑§ ß‚Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ „Ò¥, ¡Ù πÈŒ •Õ¸¬ÍáʸÁ‚Ÿ◊Ê ∑‘§ Á‹∞ ÁflÅÿÊà „Ò¥– ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ∑§ÊߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ üÊÙÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„‚ÈπŒ •Êpÿ¸ „Ò Á∑§ ß‚ Á»À◊ ∑§Ê ‚¥ªËà Á‚ÃÊ⁄UflÊŒ∑§ ÁŸ‡ÊÊà πÊŸ Ÿ ⁄UøÊ „Ò– ÁŸ‡ÊÊà ÿ∑§ËŸŸ ’«∏Á‚ÃÊ⁄U flÊŒ∑§ „Ò¥ ◊ª⁄U fl ∞∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥– •Ê¡ ∑‘§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ë Ÿé¡¬∑§«∏ŸÊ ‚’∑‘§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥– ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË◊¥ ÁŸ‡ÊÊà Ÿ ÿÈflÊ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Ÿé¡ ≈U≈UÙ‹Ÿ ∑§Ë‚ÊÕ¸∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ’‡Ê∑§ fl ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ≈˛Ò∑§Ÿ ⁄Uø ¬Ê∞ „Ù¥ ◊ª⁄U ŒÙ-ÃËŸ ªËà flÊ∑§ß¸ ∑§áʸÁ¬˝ÿ„Ò¥– Á»§À◊ ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ◊¥∑§È‹ •Ê∆ ªËà „Ò¥– ‡ÊË·¸∑§ ªËà ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ◊‹ •ı⁄U »§Ë◊‹fl¡¸Ÿ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ∞‹’◊ ∑‘§ •Õ¸¬Íáʸ ªËà Á»§À◊ ∑‘§ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ë√ÿÊÅÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬„‹Ê “ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË” Á»§À◊ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ªËà „Ò, ¡Ù ÿ„ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ •ÊŒ◊Ë ‚ÙøÃÊ ∑§È¿ „Ò •ı⁄U

Á¡¥ŒªË ©‚ ∑§„Ë¥ ‚ ∑§„Ë¥ ‹ ¡ÊÃË „Ò– flÊ∑§ß¸ ÿ„ËÁ¡¥ŒªË „Ò– ÄUÿÊ πÍ’ Á‹πÊ „Ò ªËÃ∑§Ê⁄U SflÊŸ¥ŒÁ∑§⁄UÁ∑§⁄U Ÿ- Á¡¥ŒªË ◊¥ Ã⁄UÊ-◊⁄UÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ ¡Ù⁄U

„Ò, „◊ ‚Ùøà „Ò¥ ∑§È¿ ÃÙ ‚Ê‹Ë ‚ÙøÃË ∑§È¿ „Ò, ÿÁ¡¥ŒªË ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ◊⁄UË ◊Ê¥ ◊⁄UË ¡Ê¥ ÃÍ ÿ ’ÃÊ,

ÃȤʂ ∑§M§¥ fl»§Ê ÿÊ πÈŒ ‚ ∑§M§¥...– ‚ÈÁŸÁœøı„ÊŸ •ı⁄U Á‡ÊÀ¬Ê ⁄UÊfl Ÿ •¬Ÿ ¡ÊŒÈ߸ Sfl⁄U

‚ ◊Ÿ ◊Ù„ Á‹ÿÊ „Ò ÃÙ ∑§ÈáÊÊ‹ ªÊ¥¡ÊflÊ‹ÊŸ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ªËà ∑§Ù ‚È◊œÈ⁄U ’ŸÊÁŒÿÊ „Ò– ÁŸ‡ÊÊà πÊŸ Ÿ ’Á…∏ÿÊ ‚¥ªËÃ

ÁŒÿÊ „Ò– flS≈UŸ¸ ≈Uø ∑‘§ ‚ÊÕ Œ‚ˬŸ∑§Ë ◊œÈ⁄UÃÊ ∑§Ê •„‚Ê‚ „ÙÃÊ

„Ò–•ª‹Ê ‚⁄UÊ⁄UÊ ß‚Á‹∞

÷Ë ‚ÈŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ªÊÿ∑§

‚ÈπÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„ ŸSfl⁄U ÁŒÿÊSflÊŸ¥Œ Ÿ’‡Ê∑§ ‚Ê◊ÊãÿªËà ⁄UøÊ „Ò ÃÙÁŸ‡ÊÊà Ÿ ÷Ë

∑§Ù߸

‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚¥ªËà Ÿ„Ë¥ ⁄UøÊ „Ò– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„ ‹Ë∑§ ‚ „≈U ∑§⁄U ⁄UøʪÿÊ ªËà „Ò, Á¡‚ ∑§ß¸ üÊÙÃÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÃË‚⁄UÊ ≈˛Ò∑§ ÁŒ‹-Œ⁄U-’Œ⁄U flSÃÈ× åÿÊ⁄U ◊¥ ©ê◊ËŒ •ı⁄U ŸÊ©ê◊ËŒ ∑§Ê ªËà „Ò– SflÊŸ¥Œ ¬˝Êÿ—◊Ê‚Í◊ ‚Ê ªËà ⁄Uø ŒÃ „Ò¥- ߟ ⁄UÊ„Ù¥ ¬⁄U „◊ ÄUÿÙ¥ ø‹¥, „◊ ¡Ù ø‹¥, ÃÈ◊ÄUÿÙ¥ Á◊‹, ÃÈ◊ ¡Ù Á◊‹, ÃÙ ⁄UÊ„¥ Á◊‹Ë¥, ÁŒ‹ Ÿ ∑§„Ê, ÄUÿÊ „Ò ß‚ ª‹Ë,ÄUÿÊ „Ò ß‚ ª‹Ë, ÃÈ◊ ©œ⁄U ø‹ ◊Ò¥ ßœ⁄U ø‹Ë, ÄUÿÍ¥ Ÿ ◊Ò¥ M§∑§Ë, ÄUÿÙ¥ ŸÃÈ◊ Õ◊, ø‹Ã ª∞ ø‹Ã ª∞...– Á‡ÊÀ¬Ê ∑§Ê ◊œÈ⁄U Sfl⁄U ÁŒ‹ ∑§Ù ‚È∑§ÍŸŒÃÊ „Ò– ÁŸ‡ÊÊà πÊŸ Á‡ÊÀ¬Ê •ı⁄U ¡ÊflŒ ∑‘§ ‚ÊÕ Sfl⁄U ‚ÊœŸ ∑‘§ ’¡Êÿ‚¥ªËà ¬⁄U äÿÊŸ ŒÃ, ÃÙ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò– ÿÙ¥ ß‚ ‚¥ªËà ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê‚¥ªËà ⁄UøÊ „Ò–

¬Ê¥øfl¥ ≈˛Ò∑§ “߇∑§ Ã⁄U ¡‹fl” ∑§Ù ‚ÈŸŸÊ ‚ÈπŒ ‹ªÃÊ „Ò– ÁŸ‡ÊÊà ∑‘§êÿÍÁ¡∑§ ◊¥ ⁄UÊÚ∑§ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¡M§⁄U „Ò ◊ª⁄U ªÊÿ∑§ mÿ ¡ÊflŒ •‹Ë •ı⁄UÁ‡ÊÀ¬Ê ⁄UÊfl ŸÊ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ SflÊŸ¥Œ Á∑§⁄UÁ∑§⁄U ∑§Ë ⁄UÙ◊ÊŸË ⁄UøŸÊäÿÊŸ πË¥øÃË „Ò- ªÈ◊‚È◊ •÷Ë •Ê•Ù Ÿ ÿ„Ê¥, ŒÙ ¬‹ ‚¥ª ø‹Ù, ∞∑§⁄UÊ„ ¬, ∞∑§ ◊Ù«∏ ¬⁄U, ÅflÊ’Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Á◊‹Ù, ⁄UÊ„¥ ÃÙ „Ò¥ ‚’∑§Ë ¡ÈŒÊ, ÃÈ◊•¬ŸË ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹Ù, „ÊÕÙ¥ ◊¥ „ÊÕ •ë¿Ê ÅflÊ’, ÅflÊ’Ù¥ ‚ ’Ê„⁄UÁ◊‹Ù...– ÿ„ ‚ÈŸŸ ‹Êÿ∑§ ªËà „Ò– ÁŸ‡ÊÊà Ÿ ÷Ë ’Á…∏ÿÊ ‚¥ªËà ÁŒÿÊ „Ò–

¿∆Ê ªËà “∑Ò§‚ ∑§„¥ •‹ÁflŒÊ” ÁŸ‡ÊÊà πÊŸ ∑§Ë •ãÿÃ◊ ¬˝SÃÈÁà „Ò–SflÊŸ¥Œ Á∑§⁄UÁ∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊéŒ⁄UøŸÊ Ÿ ß‚ êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ∑§Ê üÊD ªËà ’ŸÊÁŒÿÊ „Ò- ∑Ò§‚ ∑§„¥ •‹ÁflŒÊ ◊„Ÿ◊, ∑Ò§‚ ’Ÿ¥ •¡ŸflË „◊Œ◊, ÷Í‹¡Ê•Ù ÃÈ◊, ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª „◊, ÿÍ¥ ¡ÈŒÊ ∑§⁄U∑‘§ ‹ê„¥ ª◊... ⁄UÊÃ¥ flÙ ‚„⁄U, flÙ‚È∑§ÈŸ ∑‘§ ¬„Ÿ ÷Í‹ ¡Ê∞¥ª „◊, ÷Í‹ ÄUÿÙ¥ „◊ •ª⁄U Á¡∞ ¡Ù ÃÈ◊, Á¡∞¡Ê∞¥ª „◊, ÿʌ٥ ∑‘§ ¡Å◊ ¬⁄U Á¡¥ŒªË ◊⁄U„◊, ∑Ò§‚ ∑§„¥ •‹ÁflŒÊ...–ÁŸ‡ÊÊà πÊŸ Ÿ •¬Ÿ ‚¥ªËà ‚ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U ◊⁄U„◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ„Ò–

•ª‹Ê ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê ◊‹ fl¡¸Ÿ „Ò, Á¡‚ ªÊÿ∑§ •Á÷·∑§ ⁄UÊÿŸ •¬Ÿ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò, ÿ„ •ÊÚÁ⁄U¡Ÿ‹ ≈˛Ò∑§ ‚ Á’‹∑§È‹•‹ª „Ò- ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ∑§÷Ë ◊Ë∆Ë-◊Ë∆Ë, ∑§÷Ë »§Ë∑§Ë-»§Ë∑§Ë, ∑§÷Ë‚Ê‹Ë R§¡Ë ‹ª ∑§÷Ë πÈ⁄UŒ⁄UË ∑§÷Ë øÈ‹’È‹Ë, ∑§÷Ë Á‚⁄UÁ»⁄UË ‹ª...–ªËÃ∑§Ê⁄U SflÊŸ¥Œ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ ◊¥ Á¡¥ŒªË ∑‘§ ∑§ß¸ M§¬ ÁŒπÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ◊Í‹ ‡ÊË·¸∑§ ªËà ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄U¥ª, ÃÙ ‹ªÃÊ „Ò≈U¬Ù⁄UË ≈UÊ߬ ªËà ⁄Uø ÁŒÿÊ „Ò ÷Ê߸ SflÊŸ¥Œ Ÿ– ÿÈflÊ üÊÙÃÊ ß‚ ≈˛Ò∑§ ∑§Ù¡M§⁄U ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ª– ªÊÿ∑§ •Á÷·∑§ Ÿ ⁄UÒ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ •ë¿Ê ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ „Ò–

•¥ÁÃ◊ ≈˛Ò∑§ ‚Ê⁄UÊ⁄UÊ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „Ò– ªËÃ∑§Ê⁄U ŸÁ¡¥ŒªË ∑§Ê ÿÙ¥ ◊ÊŸflË∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ „Ò- Á¡¥ŒªË ÁŸ∑§‹ ø‹Ë, „ÊÕÙ¥ ‚Á»‚‹ ø‹Ë ‚Ê⁄UÊ⁄UÊ, ’„‹Ê ∑‘§ ø‹ ŒË flÙ, ∑§ãÿÊ ∑§È¥•Ê⁄UË ‚Ë ßÃ⁄UÊ ∑‘§ø‹ ŒË flÙ, ∑§È¿ Œ ø‹ ŒË flÙ, ‚’ ‹ ø‹ ŒË flÙ, ◊Ò«◊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ ©‚,’‹ πÊ ∑‘§ ø‹ ŒË flÙ...– ÁŸ‡ÊÊà ∑‘§ ‚¥ªËà ◊¥ ¡Ù‡Ê „Ò •ı⁄U ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§flÊlÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ’πÍ’Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡ÊflŒ ∑§Ë ªÊÁÿ∑§Ë ◊¥◊SÃË „Ò–

∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ê ‚¥ªËà Ÿß¸ ©ê◊ËŒ¥ ¡ªÊÃÊ „Ò–‚◊∑§Ê‹ËŸ ‚¥ªËà ‚ ßÃ⁄U êÿÍÁ¡∑§ ß‚ ∞‹’◊ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊCÃÊ „Ò– Á‚ÃÊ⁄UflÊŒ∑§ ÁŸ‡ÊÊà πÊŸ Ÿ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚¥ªËÃ⁄Uø∑§⁄U ÿ„ ¡ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ’‡Ê∑§ ‚ÈœË⁄U Á◊üÊ ∑§Ë ¿òÊ¿ÊÿÊ ◊¥ íÿʌʬ˝ÿÙª Ÿ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ „Ù¥, ◊ª⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊ı∑§Ê Á◊‹, ÃÙ fl πÈŒ ∑§Ù ’„Ã⁄UËŸ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÙ¥ üÊÙÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬„‹Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

ÄUÿÊ πÍ’ ªËà „Ò¥

“ÿ ‚Ê‹ËÁ¡¥ŒªË” ◊¥

Á»§À◊ ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§êÿÍÁ¡∑§ ∞‹’◊ ◊¥ ∑§È‹ •Ê∆ªËà „Ò¥– ‡ÊË·¸∑§ ªËà ÿ ‚Ê‹ËÁ¡¥ŒªË ∑‘§ ◊‹ •ı⁄U »§Ë◊‹ fl¡¸ŸÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ∞‹’◊ ∑‘§ •Õ¸¬Íáʸ ªËÃÁ»§À◊ ∑‘§ ∑§ÕÊŸ∑§ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬„‹Ê “ÿ ‚Ê‹Ë Á¡¥ŒªË”Á»§À◊ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ªËà „Ò,¡Ù ÿ„ ’ÃÊÃÊ „ÒÁ∑§ •ÊŒ◊Ë ‚ÙøÃÊ∑§È¿ „Ò •ı⁄UÁ¡¥ŒªË ©‚∑§„Ë¥ ‚ ∑§„Ë¥‹ ¡ÊÃË „Ò–

∞¢Á¡‹ „Ò ’Ò≈U⁄U ‡ÊÈM§•Êà ◊ŒÊ‹‚Ê◊ŒÊ‹‚Ê ‡Ê◊ʸ πÊ‚ ◊Èê’߸ ∑§Ë „Ò¥, ¬⁄U

©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ‚ ¬„‹ ‹ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ËÃÁ◊‹ •ı⁄U Ã‹ÈªÈ Á»§À◊¥ ∑§Ë– ‹ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥©ã„¥ ««‹Ë ‚ÄU‚ ’◊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿʪÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§, fl„ ‚ÄU‚ ’◊ ∑§„‹ÊŸÊ Ÿ„Ë¥øÊ„ÃË– ß‚ËÁ‹∞ fl„ ªáÊ‡Ê •ÊøÊÿ¸ ∑§ËÁ»§À◊ ∞¥Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ‹«∏∑§Ë ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, ¡Ù ‚Á⁄U’˝‹ ¬À‚Ë ∑§ËÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– fl„Á„ãŒË Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ß◊¡’ŸÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– •Ê߸ÿ, ¡ÊŸÃ „Ò¥ ◊ŒÊ‹‚Ê‚ ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥-

•Ê¬∑§Ù fl’‚Êß≈U ◊¥ ‚ø¸ ∑§ËÁ¡∞ Ãٕʬ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª „ÊÚ≈U Á‹πÊ Ÿ¡⁄U•ÊÿªÊ– ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •Ê¬∑§Ù„ÊÚ≈US≈U ‚ÄU‚ ’◊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò?

•⁄U Ÿ„Ë¥, ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù •Ê¬Á‹πÊ Œπ ⁄U„ „Ò¥, fl„ ŒÁˇÊáÊ ∑§Ë øÊ⁄U ‚Ê‹¬„‹ ∑§Ë Á»§À◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄UŒÁˇÊáÊ ∑§Ë Á»§À◊¥ „Ë⁄UÙ •ÙÁ⁄U∞¥≈U« „ÙÃË „Ò¥–ߟ◊¥ „Ë⁄UÙߟ ∑§Ù Ç‹Ò◊⁄U‚ „Ë ÁŒπŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– ¬⁄U •’ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ◊Ò¥

•¬ŸË ß◊¡ „ÊÚ≈U ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸÊøÊ„ÃË–

ÃÙ ÄUÿÊ ªáÊ‡Ê •ÊøÊÿ¸ ∑§Ë Á»§À◊∞¥Á¡‹ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ «éÿÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∆Ë∑§ Á»§À◊ „Ò?

¡Ë „Ê¥, Á∑§‚Ë ÷Ë ∞ÄU≈˛‚ ∑§Ë ß‚‚ ’Ò≈U⁄U‡ÊÈL§•Êà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË – ◊Ò¥ ß‚◊¥ ‚Á⁄U’˝‹¬À‚Ë ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ª˝Sà ‹«∏∑§Ë ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥, ¡Ù ’Ù‹ ø‹ Ÿ„Ë¥‚∑§ÃË– ©‚ ¬Í⁄UË Á»§À◊ ◊¥ ∑§È‚˸ ¬⁄U ’Ò∆⁄U„ŸÊ „Ò–

¬⁄U ∞‚Ë Á»§À◊¥ ∑§Ê»§Ë «‹ „Ù ¡ÊÃË„Ò¥– ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò?

∞¥Á¡‹ ∑§Ê»§Ë ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Á»§À◊ „Ò– ß‚◊¥¬‡Ê¥≈U ∑§Ë «Ê∑§¸ ‚Êß« Ÿ„Ë¥, ’˝Êß≈U ‚Êß«ÁŒπÊ߸ ªß¸ „Ò– ÿ„ Á»§À◊ «‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ù∞¥Á¡‹ ‚ ∑§Ê»§Ë ©ê◊ËŒ „Ò¥?

„Ê¥, ß‚ Á»§À◊ ‚ ◊⁄UË åÿÙ⁄U ß◊¡’ŸªË– ◊Ò¥ ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë SflË≈U ª‹¸ Ÿ¡⁄U•ÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ‹Ùª ‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ãÿÍ∑§◊⁄U „Í¥, ¬⁄U ◊Ò¥ ÁŒπÊ ŒÍ¥ªË Á∑§ ◊Ò¥ ÄUÿÊ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Í¥–

•Ê¬∑‘§ „Ë⁄UÙ ÁŸ‹‡Ê ‚„Êÿ ÷ËãÿÍ∑§◊⁄U „Ò¥– ∑Ò§‚Ê ⁄U„Ê •ŸÈ÷fl?

„◊ ŒÙŸÙ¥ ãÿÍ∑§◊⁄U Õ, ß‚Á‹∞ „◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë πÍ’ ¬≈UË– „◊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á»§À◊ ‚ ¬„‹‚ÊÕ-‚ÊÕ fl∑§¸‡ÊÊÚ¬ ∑§Ë ÕË– ß‚ Œı⁄UÊŸ „◊‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ë¿Ë •¥«⁄US≈UÒ¥Á«¥ª „Ù ªÿË–ÁŸ‹‡Ê ’„Èà ◊„ŸÃË „Ò¥–

„◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ „◊ Ÿÿ „Ò¥,ß‚Á‹∞ „◊¥ ’„Èà ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË „Ò– „◊ ‹Ùª∞∑§ „Ë flfl ‹Ò¥Õ ¬⁄U ‚Ùøà Ֆ ◊¡ŒÊ⁄U ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U Á’À∑§È‹Áfl¬⁄UËà „Ò¥– ¡„Ê¥ ÁŸ‹‡Ê ∑§Ê Á»§À◊ ◊¥∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U ’„Èà ’Ù‹ÃÊ „Ò, fl„Ë¥ ◊Ò¥ ’Ù‹ „ËŸ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ÿ„ „◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á’À∑§È‹ŸÿÊ •ŸÈ÷fl ÕÊ –

•Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ Á◊∆Ë „Ò– •Ê¬Ÿ ŒÁˇÊáÊ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ◊ŒÊ‹‚Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ÄUÿÊ •Ê¬ ◊ŒÊ‹‚Ê ∑§Ê ◊Ë’¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ fl„ ∑§ıŸ ÕË ?

Á◊∆Ë ◊⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò, ¬⁄U ◊⁄UÊ•‚‹Ë ŸÊ◊ ◊ŒÊ‹‚Ê „Ë „Ò– ÿ„ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ÿȪ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò– ¡ÙÁflmÊŸ ÕË–

„◊ ‹Ùª ¡ÊŸÃ Õ Á∑§„◊ Ÿÿ „Ò¥, ß‚Á‹∞ „◊¥’„Èà ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË „Ò–„◊ ‹Ùª ∞∑§ „Ë flfl‹Ò¥Õ ¬⁄U ‚Ùøà Ֆ

◊¡ŒÊ⁄U ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§„◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U

Á’À∑§È‹ Áfl¬⁄UËÄҥ– ¡„Ê¥ÁŸ‹‡Ê ∑§ÊÁ»§À◊ ◊¥∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U

’„ÈÃ’Ù‹ÃÊ„Ò, fl„Ë¥◊Ò¥ ’Ù‹„Ë Ÿ„Ë¥‚∑§ÃË–