sarokar fortnightly

16
•Ê/U.∞Ÿ.•Ê߸.Ÿ¢.«UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆÆ/y|}¬ÊÁˇÊ∑§flcʸ-vw•¢∑§- Æ{åÊÔÎD-v{ÁŒÀÀÊËÆv•¬˝Ò‹U‚vz•¬˝Ò‹UwÆvv◊ÍÀÿ-z.ÆÆL ¬ÿ ◊ÊÿʬÈ/UË ÁflÁ∑§/UáÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ’Ëà øÈ∑‘§„Ò¥,‹Á∑§Ÿ÷Áflcÿ◊¥ÁflÁ∑§/UáÊ∑§Ù»Ò§‹Ÿ‚/UÙ∑§Ÿ∑‘§Á‹∞ÿ„Ê¥∑§Ù߸÷Ë ¬˝’¥œŸÁ∑§ÿÊ¡ÊŸÊŸÁ‚»§¸¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§‹Ê¬/UflÊ„ËŒ‡ÊʸÃÊ„Ò,•Á¬ÃÈ‚È/UˇÊÊ∑‘§ ¬˝Áà ‚‡Ê¥Á∑§Ã ÷Ë ∑§/UÃÊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ’«∏ ∑§’Ê«∏ ’Ê¡Ê/UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÊÿʬÈ/UË ∑§’Ê«∏ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ÁflªÃ fl·¸ /UÁ«ÿÙœ◊˸ Ãàfl ∑§Ù’ÊÀ≈U-{Æ ‚ »Ò§‹ ÁflÁ∑§/UáÊ∑‘§∑§Ê/UáÊ∞∑§√ÿÁQ§∑§Ë¡ÊŸø‹Ëªß¸ÕË,¡’Á∑§∑§ß¸•ãÿ‚¥R§Á◊à „Ùª∞Õ–ß‚„ÊŒ‚‚ŸÁ‚»§¸ß‚∑§’Ê«∏◊Ê∑‘§¸≈U∑§Ë‚È/UˇÊʬ/U¬˝‡ŸÁøq‹ªŸ ‹ªÕ,’ÁÀ∑§/UÊ¡œÊŸËÁŒÑË◊¥÷Ë∞‚„ÊŒ‚Ù¥‚ÁŸ¬≈UŸ∑‘§ß¥Ã¡Ê◊Ù¥¬/U’„‚ ‡ÊÈM§„٪߸ÕË–‹Á∑§Ÿ„ÊŒ‚∑§Ù∞∑§fl·¸’Ëáʟ∑‘§’ÊŒ÷ËÁflÁ∑§/UáÊ‚„ÙŸ flÊ‹„ÊŒ‚Ù¥¬/UÁŸÿ¥òÊáÊ•ı/U©‚‚„ÙŸflÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§ÙãÿÍŸÃ◊∑§/UŸ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ª¥÷Ë/U¬˝ÿÊ‚Ÿ„Ë¥Á∑§∞ª∞– ÁflÁ∑§/UáÊ ∑§Ê πÃ/UÊ ◊Ù∑§/U¸◊ πÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§◊Ê¥«/U ߟ øË» ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ v~~w ◊¥ „Èÿ ’Ê’/UË Áflœfl¥‚ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Áfl‡Éfl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ù ∑§Ê»Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– S◊/UáÊËÿ „Ò Á∑§ ’Ê’/UË Áflœfl¥‚ •Ê«flÊáÊË ¡Ë ∑§Ë ªÁ/U◊Ê◊ÿË ©¬ÁSÕÁà ÃÕÊ ∞ÄU‚¬≈U¸ ‚Ȭ/UflË¡Ÿ ◊¥ „Ë ‚¥¬ÛÊ „È•Ê ÕÊ Á¡‚∑‘§ Á‹ÿ fl •ŒÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§/U /U„ „Ò¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò∞ ÿ„ ∞„‚Ê‚ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù v} fl·¸ ’ÊŒ „È•Ê „Ò– ÿ„ •øÊŸ∑§ ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ∞ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ê NŒÿ ¬Á/UfløŸ „Ù ªÿÊ ÿÊ fl„ ª‹ÃË ‚ Á∑§‚Ë ’ÙÁœflÎˇÊ ∑‘§ ŸËø ‚ ªÈ¡/U ªÿ •ı/U ôÊÊŸ ¬˝ÊåÉà „Ù ªÿÊ– Ÿ„Ë¥∞ ∞‚Ê Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê«flÊáÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ©‚ Á»À◊Ë „Ë/UÙ ∑§Ë Ã/U„ „Ò ¡Ù ∞∑§Êœ Á»À◊ ÕÙ«∏Ë ø‹ ¬«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ ©à‚Ê„ ÃÕÊ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÁÃ/U∑§ ◊¥ ÷ÊflŸÊà◊∑§ Á»À◊¥ ΔÈ∑§/UÊ ∑§/U ◊Ê/U.œÊ«∏∞ „àÿÊ ÃÕÊ ’‹Êà∑§Ê/U flÊ‹Ë „Ê/U/U Á»À◊¥ ‹ ‹ÃÊ „Ò •ı/U Á»À◊¥ ç‹Ê¬ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ ß¥«S≈˛Ë ∑‘§ Á‹ÿ ’Ù¤Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑‘§fl‹ ŒÙ fl·¸ ¬Ífl¸ ‹Ù∑§ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¬„‹ ¡ËflŸ ∑‘§ Ÿıfl¥ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ø‹ /U„ •Ê«flÊáÊË ÿÈflÊ ÁŒπŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á¡◊ ◊¥ ◊ȪŒ/U ÷Ê¥¡ /U„ Õ •ı/U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ |∞ /U‚∑§Ù‚¸ ‚ «/UÊ «¥«Ê ©ΔÊŸ ∑§Ù ߥáÊ/U ∑§/U /U„ Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝Êß◊ Á◊ÁŸS≈U/U ߟ flÁ≈U¥ª ÉÊÙÁ·Ã ∑§/U /UπÊ ÕÊ∞ ◊Ê„ı‹ ÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ù /U„Ê ÕÊ Á∑§ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ∑‘§fl‹ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë •ı¬øÊÁ/U∑§ÃÊ ¬Í/UË ∑§/UŸË „Ò∞ ’Ê∑§Ë ÃÙ ‚’ „Ù „Ë øÈ∑§Ê „Ò– •Ê«flÊáÊË ¡Ë •Áà •Êà◊ÁflEÊ‚ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù /UÙ¡ ÃÊ‹ ΔÙ¥∑§ ΔÙ¥∑§ ∑§/U ‹‹∑§Ê/U /U„ Õ∞ ©œ/U ÷Œ˝ÃÊ ∞fl¥ ‚˜٬Ÿ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ øȬøʬ •¬Ÿ ÁŒŸ ÁªŸÃ „Èÿ ‚Ê◊ÊŸ ¬Ò∑§ ∑§/Uà ¡Ê /U„ Õ Á∑§¥ÃÈ ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ÿ„ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ /U„Ê Á∑§ „Ê/U/U Á»À◊¥ ’ÊÄU‚ •ÊÁ»‚ ¬/U ŒÙ øÊ/U ÁŒŸ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ ∑‘§fl‹ •Ÿ¬…∏ ÃÕÊ ∑§◊ ‚◊¤Ê /UπŸ flÊ‹ „Ùà „Ò¥ ¡Ù ÁŒŸ ÷/U ◊¡ŒÍ/UË ∑§/UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ˇÊÁᇟ∑§ ◊ŸÙ/U¥¡Ÿ ‚ ◊Ë’ /Uπà „Ò¥– ’ÊÄU‚ •ÊÁ»‚ ¬/U ∑§‹Êà◊∑§ ÃÕÊ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊ŸÙ/U¥¡∑§ Á»À◊¥ „Ë Á„≈U „ÙÃË „Ò¥– •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬„‹ ∞∑§ Á»À◊ ÁŒπÊ߸ ◊¥ÁŒ/U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ÷ÊflÈ∑§ „È߸ •ı/U Á»À◊ Á„≈U „Ù ªß¸∞ ◊ÊòÊ w ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ËœÙ Õ˝Ë Á»ª/U ¬/U ¬„È¥ø ªß¸– ÿ„Ê¥ ‚ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê‹ø ¡ÊªÊ– •Áœ∑§Ã◊ ∑§◊Ê߸ ∑‘§ øÄUÉ∑§/U ◊¥ ¬Í/U ’ÊÄU‚ •ÊÁ»‚ ¬/U ∑§é¡Ê ∑§/UŸ ∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– œÊÁ◊¸∑§ Á»À◊ ∑§Ë ÁSR§å≈U ◊¥ ¬Á/UfløŸ ∑§/U ©‚◊¥ „Ê/U/U ‚ËŸ ÷/U ªÿ– ¬„‹Ê „Ê/U/U ‚ËŸ ÕÊ ’Ê’/UË Áflœfl¥‚∞ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ „Ê/U/U ‚Ëã‚ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‚Ë ‹ª ªß¸– ‹ª÷ª ¬Í/U Œ‡Ê ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë •Êª Ÿ •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– •ŸÁªŸÃ „àÿÊÿ¥∞ •‚¥Åÿ ’‹Êà∑§Ê/U∞ ‹Í≈U¬Ê≈U∞ ◊Ê/U œÊ«∏∞ y ‚Ê‹ ∑§Ë •’Ùœ ’ÁëøÿÙ¥ ‚ ‹ ∑§/U {Æ ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë øËπ¥∞ ‹„Í ‹È„ÊŸ ‡Ê/UË/U∞ ¬Õ/UÊ߸ •Ê¥π¥∞ ¡‹ „Èÿ ÉÊ/U ’Ê/U– ßÃŸË ¡’/UŒSà „Ê/U/U Á»À◊ ŒπŸ ∑§Ë Á„ê◊à ߂ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝’ÈäŒ flª¸ ∑§Ë ÃÙ ÄUÿÊ ∑§◊ ¬…∏ Á‹π ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÿ„ Á»À◊ ’È/UË Ã/U„ Á¬≈U ªß¸ •ı/U Á»À◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑§∞ „Ë/UÙ ‚÷Ë ç‹Ê¬ „Ù ªÿ– ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË ß‚ Á»À◊ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ßÃŸË •Áœ∑§ •ÊE‡Ã ÕË Á∑§ øÈŸÊfl ¬Á/UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ∞Ÿá«Ëá∞áʘ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ¬òÊ ‹ Á‹ÿ ªÿ Õ– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ ‹Ë ªß¸ ÕË ÃÕÊ ¬Ù≈U¸»ÙÁ‹ÿÙ Ã∑§ Ãÿ ∑§/U Á‹ÿ ªÿ Õ Á∑§¥ÃÈ œãÿ „Ò ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Á¡‚Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „Ê/U/U Á»À◊ ∑§Ù ß‚ ’È/UË Ã/U„ Ÿ∑§Ê/UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡◊Ê ¬Í¥¡Ë „Ë «Í’ ªß¸– •¬ŸÊ ‚’ ∑§È¿ ŒÊ¥fl ¬/U ‹ªÊ ∑§/U „Ê/U „Èÿ ¡È•Ê/UË ∑§Ë Ã/U„ •Ê«flÊáÊË Ÿ /UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§/U ŒË– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚ Ã/U„ øÊ/UÙ¥ •Ù/U ÉÊÙ≈UÊ‹ „Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ÁŒπÊ߸ Œ /U„ „Ò¥ •ı/U ©‚ ¬/U ∑§◊/UÃÙ«∏ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ë∏∑§Ê∞ ß‚‚ ¡ŸÃÊ òÊSà „Ò Á»/U ÷Ë ‚àÉÃÊ ∑‘§ ÁflL§äŒ ¡ŸÊR§Ù‡Ê íÉÿÊŒÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „Ê/U/U Á»À◊ ∑§Ê «/U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ ÷/U ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ flÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŒÙ’Ê/UÊ ◊ı∑§Ê „Ë ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ/U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı/U ◊„¥ªÊ߸ ¬/U „Ê/U/U Á»À◊ ∑§Ê «/U „ÊflË „Ù ªÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡ŸÊœÊ/U ÁŸ/U¥Ã/U ÉÊ≈U /U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ‚ËœÊ ‹Ê÷ Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ’ÁÀ∑§ ÿÍá¬Ëá∞áʘ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ /U„Ê „Ò– ©ûÊ/U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ /UÙ¡ Ÿÿ Ÿÿ ∑§Ê¥« „Ù /U„ „Ò¥∞ Á»/U ÷Ë ’„Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§¥»≈U¸’‹ »Ë‹ ∑§/U /U„Ë „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl •ÊE‡Ã „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á¡‚ „Ê/U/U Á»À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ªÈ¡/UÊà ◊¥ wÆÆw ◊¥ ¬Íáʸ „È•Ê ÕÊ ©‚∑§Ê ¬˝Ê/U¥÷ ©ûÊ/U ¬˝Œ‡Ê ‚ „Ë v~~w.~x ◊¥ „È•Ê ÕÊ •ı/U ©ûÊ/U ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ŒÙ’Ê/UÊ ∞‚Ê Á»À◊Ê¥∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§/UŸ ŒªË– flø◊ÊŸ ¬Á/UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ¬Ê‚ ¬pÊÃʬ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§¥ÃÈ ß‚ ¬pÊÃʬ ∑§Ê ÷Ë ß/UÊŒÊ ©ã„Ù¥Ÿ Ã’ Á∑§ÿÊ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á/U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ∑‘§ ‚Ê/U ©¬Êÿ •¬ŸÊ Á‹ÿ Á∑§¥ÃÈ ∑§È¿ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ∑§„à „Ò¥∞ Á‡Ê∑§‡Ã •ÄU‹ Ÿ πÊ߸ ’«∏ ªÈM§/U ∑‘§ ’ÊŒ– •Ê«flÊáÊË Á‡Ê∑§‡Ã •ÄU‹ Ÿ πÊ߸ ’«∏ ªÈM§/U ∑‘§ ’ÊŒ •¥¡Á‹ Á‚ã„Ê ‚¥ÿÈQ§ /UÊC˛U ∑§Ë Ã/U»§ ‚ „Ê‹ ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ „È߸ „Ò Á∑§ „/U ‚Ê‹ wx ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŒŸ ÁflœflÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥ÿÈQ§/UÊC˛U ∑§Ë Ã/U»§ ‚ ß‚ Ã/U„ ∑§Ë ∑§ß¸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı/U ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§/U ÁŒŸ ◊È∑§/U¸/U Á∑§∞ ¡Êà /U„ „Ò¥– ∞‚Ê ∑§/UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ©‚∑§Ê ©g‡ÿ ©‚ πÊ‚ ◊Èg ÃÕÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë Ã/U»§ äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§/UŸÊ ÃÕÊ ©‚ ‚◊Ê# ∑§/UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§/UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ „◊Ê/U Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Áà ªê÷Ë/U ’ŸË „È߸ „Ò •ı/U ©Ÿ∑§Ê ªÁ/U◊Ê◊ÿ ¡ËflŸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§/UŸ ∑‘§ Á‹∞ ΔÙ‚ ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ◊Èg ¬/U ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ ÁfløÊ/U ∑§/UŸÊ ¡M§/UË „Ò Á∑§ ¬Áà ∑§Ë ◊ÎàÿÈ, ¬Á/UàÿQ§Ê, ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ ÿÊ •ãÿ ∑§Ê/UáÊÙ¥ ‚ ∞∑§‹ /U„ /U„Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê/U ‚ ‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ÿ„ Ã’ •ı/U ÷Ë ¡M§/UË „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ „◊Ê/U Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ŒÍ‚/U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ◊Á„‹Ê ‚¥ªΔŸ ÃÕÊ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ∞¥ ß‚ ◊Èg ¬/U ∑§Ê◊ ∑§/Uà „È∞ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁflœflÊ, ¬Á/UàÿQ§Ê ÿÊ ∞∑§‹ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§¡È≈U ∑§/UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§/U /U„Ë „Ò– ÿ„ ¬„øÊŸ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¬ÈL§·¬˝œÊŸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Á‹∞ „Ò ÿÊŸË Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈL§· Ÿ„Ë¥ „Ò fl„ ∞∑§‹ ÿÊ ÁflœflÊ „Ò– äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ „/U √ÿÁQ§ ∞∑§‹ „Ë „ÙÃÊ „Ò. ¬ÈL§· ∑§Ù ÿÁŒ fl„ •∑‘§‹Ê „Ò ÿÊ ©‚∑§Ë ¬%Ë ◊/U ªß¸ „Ò ÃÙ ©‚ ∞∑§‹ ÿÊ ÁflœÈ/U ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë ¡M§/Uà Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ©‚∑‘§ ∑§Ê/UáÊ ©¬ÁˇÊà ÿÊ ¬ËÁ«∏à Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈL§· ∑‘§ „Ë ‚◊ÊŸ •ı/Uà ∑§Ë ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ’Œ‹ŸË øÊÁ„∞, ¡¥«/U ÷Œ πà◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı/U ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „ÙŸË øÊÁ„∞. Ã÷Ë ÁflœflÊ ∑§Ê ‹’‹ ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ fl„ ¬ËÁ«∏à Ÿ„Ë¥ „ÙªË. ÿÁŒ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÁflœflÊ „ÙŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§¡È≈U „ÙÃË „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ fl„ ÁflœflÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊ∞¥ªË ¡Ù ∞∑§ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ¬„øÊŸ „Ò. ¡M§/Uà „Ò •ı/Uà ∑§Ë SflÃ¥òÊ ¬„øÊŸ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ fl„ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ /U„¥ ÿÊ Á’ŸÊ ¬Áà ∑‘§- ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË ÁŸ¡Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ ¡Á/Uÿ ¡ÊŸË ¡Ê∞. ¡„Ê¥ Ã∑§ ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ◊ÈgÊ „Ò, fl„ „◊Ê/U Œ‡Ê ◊¥ ’„Œ ÁøãßËÿ ÃÕÊ ŒÈπŒ „Ò. ¡„Ê¥ ◊ÊŸflËÿ •Áœ∑§Ê/U •ı/U ªÁ/U◊Ê ©Ÿ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ/U „Ùà „Ò¥. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ ÃËŸ ∑§/UÙ«∏ ÁflœflÊ∞¥ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ©¬ÁˇÊà ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ù ’Êäÿ „Ò¥. ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÃ fl·¸ Sflÿ¥ „SÃˇÊ¬ ∑§/U ‚/U∑§Ê/U ‚ ÁŸ/UÊÁˇÊà ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Èœ ‹Ÿ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ /UÊC˛UËÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë Ã/U»§ ‚ ∞∑§ ¡Ê¥ø Œ‹ ◊ÕÈ/UÊ flÎãŒÊflŸ ∑‘§ •ÊüÊ◊Ù¥ ◊¥ /U„ /U„Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ¬„È¥øÊ. ’ÊŒ ◊¥ ß‚∑§Ë Á/U¬Ù≈U¸ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ë •ÊÿË ÕË Á¡‚∑‘§ mÊ/UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ∑Ò§‚ ÿ ÁflœflÊ∞¥ •¬ŸÊ ªÈ¡Ê/UÊ ÷Ëπ ◊Ê¥ª∑§/U ÃÕÊ ÷¡Ÿ ªÊ∑§/U ∑§/UÃË „Ò¥ •ı/U •ÊüÊ◊Ù¥ ∑‘§ •ãŒ/U Á∑§ÃŸË ∑§◊ ¡ª„ ◊¥ ’‚/U ∑§/UÃË „Ò¥. ÁŒŸ÷/U ◊ÁãŒ/UÙ¥ ◊¥ ÷¡Ÿ ªÊ∑§/U ÿ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø L§¬ÿ ¬ÊÃË „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ¬„‹ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ/U ∑§Ë ÕË Á∑§ ߟ ÁŸ/UÊÁüÊà ÁflœflÊ•Ù¥ ∑‘§ ◊/UŸ ¬/U •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê/U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ù‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò. Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ÁŸÁ◊ûÊ ŒÊŸSflM§¬ ¡Ù /UÊÁ‡Ê ŒË ÕË, fl„ πà◊ „ÙŸflÊ‹Ë ÕË– Ã’ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ù ŒË ÕË ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê/U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§. „Ê‹ ◊¥ ÁªÀ« •ÊÚ»§ ‚Áfl¸‚ ÃÕÊ ÿÍÁŸ‚»§ Ÿ Á◊‹∑§/U ∞∑§ •ı/U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§/UÊÿÊ ÕÊ ¡Ù ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ÁSÕÁà ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ. ÁªÀ« •ÊÚ»§ ‚Áfl¸‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊ÙÁ„ŸË Áª/UË Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ •ÊœÊ/U ¬/U ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§ ÁflœflÊ ◊Á„‹Ê∞¥ wÆÆ ‚ }ÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ◊¡ŒÍ/UË ∑§/UÃË „Ò¥. ÕÙ«∏Ê ŒÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ªÈ¡Ê/U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë „ÙÃÊ „Ò–fl ∑§ß¸ Ã/U„ ‚ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê/U „Ò¥. ‚Êà ¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê∞¥ wÆÆ L§¬∞ ‚ ∑§◊ ¬ÊÃË „Ò¥ ÃÕÊ vÆ »§Ë‚Œ Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ fl vÆÆÆ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§◊ÊÃË „Ò. •ÊüÊ◊ ◊¥ ∑§È‹ ÁflœflÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ v{ »§Ë‚Œ „Ë /U„ÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ „Ò. ’Ê∑§Ë ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ/U, /U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ÿÊ ’‚ S≈U‡ÊŸÙ¥ •ÊÁŒ ¬/U /U„ÃË „Ò¥. •Êœ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ Á∑§/UÊÿ ∑§Ê ÉÊ/U ‹∑§/U /U„ÃË „Ò¥. •ÊüÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ÃÕÊ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê ßãáÊ◊ ÷Ë •àÿãà ’È/UÊ „Ò–yÆ »§Ë‚Œ ∑§Ù ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹Ë ¡ª„Ù¥ ∑§Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§/UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. ÿÊŸË ßÃŸË ’«∏Ë •Ê’ÊŒË ∑§Ê ¡ËflŸ SÃ/U ’„Èà „Ë ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬/U „Ò. ‚fl¸ˇÊáÊ Á/U¬Ù≈U¸ ∑§Ù Á/U‹Ë¡ ∑§/UŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ◊Á„‹Ê ∞fl◊ ’Ê‹ ◊ãòÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚Áøfl «Ë.∑‘§.Á‚∑§/UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflœflÊ•Ù¥ ∑‘§ „Ê‹Êà ‚ÈœÊ/UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ãòÊÊ‹ÿ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‹ÊªÍ ∑§/UŸ ¡Ê /U„Ê „Ò Á¡‚◊¥ ¬ã‡ÊŸ /UÊÁ‡Ê wÆÆ ÿÊ zÆÆ L§¬∞ ‚ ’…∏Ê∑§/U vzÆÆ L§¬∞ „ÙªË. ÃÕÊ Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ’ëø „Ò¥, ©ã„¥ w,zÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ŒŸ ¬/U ÁfløÊ/U „ÙªÊ.ßÃŸË ŒÈπŒ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁfløÊ/UáÊËÿ ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Áœ‚¥Åÿ ÁflœflÊ∞¥ •¬Ÿ ÉÊ/U ‚ ’Ê„/U ßß ‚¥∑§≈U ÃÕÊ ŒÈ—πÙ¥ ◊¥ ÁŒŸ ªÈ¡Ê/UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬Ÿ ªÊ¥fl ÃÕÊ ÉÊ/U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ πÈ‡Ê „Ò – ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ •Áœ∑§Ã/U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ ÉÊ/U flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥. /U„Ÿ-‚„Ÿ, πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ ’Ê/U ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ¬Ê/Uê¬Á/U∑§ ‚Ùø ◊¥ ’Œ‹Êfl ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê/Uê¬Á/U∑§ ‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê/U ∑§Ë ¬Ò/UflË

Upload: sarokar-group

Post on 19-Mar-2016

262 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

sarokar fortnightly

TRANSCRIPT

Page 1: sarokar fortnightly

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆÆ/y|} ¬ÊÁˇÊ∑§ flcʸ- vw •¢∑§- Æ{ åÊÔÎD -v{ ÁŒÀÀÊË Æv •¬˝Ò‹U ‚ vz •¬˝Ò‹UU wÆvv ◊ÍÀÿ-z.ÆÆ L ¬ÿ

◊ÊÿʬÈ⁄UË ÁflÁ∑§⁄UáÊ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ’ËÃøÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ù »Ò§‹Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥ ∑§Ù߸ ÷ˬ˝’¥œ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ Ÿ Á‚»§¸ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë Œ‡ÊʸÃÊ „Ò, •Á¬ÃÈ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§¬˝Áà ‚‡Ê¥Á∑§Ã ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ’«∏ ∑§’Ê«∏ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÁŒÑË ∑‘§◊ÊÿʬÈ⁄UË ∑§’Ê«∏ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ÁflªÃ fl·¸ ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ Ãàfl ∑§Ù’ÊÀ≈U-{Æ ‚ »Ò§‹ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ªß¸ ÕË, ¡’Á∑§ ∑§ß¸ •ãÿ ‚¥R§Á◊Ä٠ª∞ Õ– ß‚ „ÊŒ‚ ‚ Ÿ Á‚»§¸ ß‚ ∑§’Ê«∏ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøq ‹ªŸ‹ª Õ, ’ÁÀ∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ∞‚ „ÊŒ‚Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ߥáÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’„‚‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ „ÊŒ‚ ∑§Ù ∞∑§ fl·¸ ’Ëà ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ÁflÁ∑§⁄UáÊ ‚ „ÙŸflÊ‹ „ÊŒ‚Ù¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ •ı⁄U ©‚‚ „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ù߸ ª¥÷Ë⁄U ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞–

ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ

◊Ù∑§⁄U¸◊ πÊŸ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U ߟ øË» ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ v~~w ◊¥ „Èÿ ’Ê’⁄UË Áflœfl¥‚ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Áfl‡Éfl‚ŸËÿÃÊ ∑§Ù ∑§Ê»ËŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– S◊⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ ’Ê’⁄UË Áflœfl¥‚ •Ê«flÊáÊË ¡Ë ∑§ËªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ©¬ÁSÕÁà ÃÕÊ ∞ÄU‚¬≈U¸ ‚Ȭ⁄UflË¡Ÿ ◊¥ „Ë ‚¥¬ÛÊ „È•Ê ÕÊÁ¡‚∑‘§ Á‹ÿ fl •ŒÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ

‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „Ò∞ ÿ„ ∞„‚Ê‚•Ê«flÊáÊË ∑§Ù v} fl·¸ ’ÊŒ „È•Ê „Ò– ÿ„•øÊŸ∑§ ÄUÿÊ „Ù ªÿÊ∞ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ê NŒÿ¬Á⁄UfløŸ „Ù ªÿÊ ÿÊ fl„ ª‹ÃË ‚ Á∑§‚Ë’ÙÁœflÎˇÊ ∑‘§ ŸËø ‚ ªÈ¡⁄U ªÿ •ı⁄U ôÊÊŸ¬˝ÊåÉà „Ù ªÿÊ– Ÿ„Ë¥∞ ∞‚Ê Á’‹∑§È‹ Ÿ„Ë¥ „Ò–•Ê«flÊáÊË ∑§Ë „Ê‹Ã ©‚ Á»À◊Ë „Ë⁄UÙ ∑§Ë Ã⁄U„„Ò ¡Ù ∞∑§Êœ Á»À◊ ÕÙ«∏Ë ø‹ ¬«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©à‚Ê„ ÃÕÊ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÁÃ⁄U∑§ ◊¥÷ÊflŸÊà◊∑§ Á»À◊¥ ∆È∑§⁄UÊ ∑§⁄U ◊Ê⁄U.œÊ«∏∞ „àÿÊÃÕÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U flÊ‹Ë „Ê⁄U⁄U Á»À◊¥ ‹ ‹ÃÊ „Ò•ı⁄U Á»À◊¥ ç‹Ê¬ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¥«S≈˛Ë ∑‘§Á‹ÿ ’Ù¤Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑‘§fl‹ ŒÙ fl·¸ ¬Ífl¸‹Ù∑§ ‚÷Ê øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¬„‹ ¡ËflŸ ∑‘§ Ÿıfl¥Œ‡Ê∑§ ◊¥ ø‹ ⁄U„ •Ê«flÊáÊË ÿÈflÊ ÁŒπŸ ∑‘§Á‹ÿ Á¡◊ ◊¥ ◊ȪŒ⁄U ÷Ê¥¡ ⁄U„ Õ •ı⁄U ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑‘§ |∞ ⁄U‚∑§Ù‚¸ ‚ «⁄UÊ «¥«Ê ©∆ÊŸ ∑§ÙߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ Õ ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬˝Êß◊ Á◊ÁŸS≈U⁄U ߟ flÁ≈U¥ª ÉÊÙÁ·Ã∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ∞ ◊Ê„ı‹ ÷Ë ∑§È¿ ∞‚Ê „Ù ⁄U„Ê ÕÊÁ∑§ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ∑‘§fl‹ ¬˝œÊŸ ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê øÊ¡¸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬Í⁄UË∑§⁄UŸË „Ò∞ ’Ê∑§Ë ÃÙ ‚’ „Ù „Ë øÈ∑§Ê „Ò–•Ê«flÊáÊË ¡Ë •Áà •Êà◊ÁflEÊ‚ ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ ∑§Ù ⁄UÙ¡ ÃÊ‹ ∆Ù¥∑§ ∆Ù¥∑§ ∑§⁄U ‹‹∑§Ê⁄U ⁄U„Õ∞ ©œ⁄U ÷Œ˝ÃÊ ∞fl¥ ‚˜٬Ÿ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ øȬøʬ •¬Ÿ ÁŒŸ ÁªŸÃ „Èÿ‚Ê◊ÊŸ ¬Ò∑§ ∑§⁄Uà ¡Ê ⁄U„ Õ Á∑§¥ÃÈ ÷Ê¡¬Ê ÃÕÊ•Ê«flÊáÊË ∑§Ù ÿ„ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê Á∑§ „Ê⁄U⁄U

Á»À◊¥ ’ÊÄU‚ •ÊÁ»‚ ¬⁄U ŒÙ øÊ⁄U ÁŒŸ ‚ íÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ÃË¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ∑‘§Œ‡Ê¸∑§ ∑‘§fl‹ •Ÿ¬…∏ ÃÕÊ ∑§◊ ‚◊¤Ê ⁄UπŸ flÊ‹ „Ùà „Ò¥ ¡Ù ÁŒŸ ÷⁄U◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ˇÊÁᇟ∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ‚ ◊Ë’ ⁄Uπà „Ò¥– ’ÊÄU‚•ÊÁ»‚ ¬⁄U ∑§‹Êà◊∑§ ÃÕÊ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Á»À◊¥ „Ë Á„≈U „ÙÃË „Ò¥– •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬„‹ ∞∑§ Á»À◊ ÁŒπÊ߸◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ÷ÊflÈ∑§ „È߸ •ı⁄U Á»À◊ Á„≈U „Ù ªß¸∞ ◊ÊòÊ

w ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ËœÙ Õ˝Ë Á»ª⁄U ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸– ÿ„Ê¥ ‚ ÷Ê¡¬ÊŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê‹ø ¡ÊªÊ– •Áœ∑§Ã◊ ∑§◊Ê߸ ∑‘§ øÄUÉ∑§⁄U ◊¥ ¬Í⁄U ’ÊÄU‚•ÊÁ»‚ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê å‹ÊŸ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ– œÊÁ◊¸∑§ Á»À◊ ∑§ËÁSR§å≈U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄U ©‚◊¥ „Ê⁄U⁄U ‚ËŸ ÷⁄U ªÿ– ¬„‹Ê „Ê⁄U⁄U ‚ËŸ ÕÊ’Ê’⁄UË Áflœfl¥‚∞ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ „Ê⁄U⁄U ‚Ëã‚ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‚Ë ‹ª ªß¸– ‹ª÷ª¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë •Êª Ÿ •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–•ŸÁªŸÃ „àÿÊÿ¥∞ •‚¥Åÿ ’‹Êà∑§Ê⁄U∞ ‹Í≈U¬Ê≈U∞ ◊Ê⁄U œÊ«∏∞ y ‚Ê‹ ∑§Ë•’Ùœ ’ÁëøÿÙ¥ ‚ ‹ ∑§⁄U {Æ ‚Ê‹ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§ËøËπ¥∞ ‹„Í ‹È„ÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U∞ ¬Õ⁄UÊ߸ •Ê¥π¥∞ ¡‹ „Èÿ ÉÊ⁄U ’Ê⁄U– ßßˡ’⁄UŒSà „Ê⁄U⁄U Á»À◊ ŒπŸ ∑§Ë Á„ê◊à ߂ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝’ÈäŒ flª¸ ∑§Ë ÃÙ ÄUÿÊ∑§◊ ¬…∏ Á‹π ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÿ„ Á»À◊ ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬≈Uªß¸ •ı⁄U Á»À◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ∞ ÁŸŒ¸‡Ê∑§∞ „Ë⁄UÙ ‚÷Ë ç‹Ê¬ „Ù ªÿ– ÷Ê¡¬Ê•¬ŸË ß‚ Á»À◊ ∑§Ë ‚»‹ÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ßÃŸË •Áœ∑§ •ÊE‡Ã ÕË Á∑§øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ∞Ÿá«Ëá∞áʘ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ¬òÊ ‹ Á‹ÿ ªÿ Õ– ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ’ŸÊ ‹Ë ªß¸ ÕË ÃÕÊ ¬Ù≈U¸»ÙÁ‹ÿÙÃ∑§ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿ ªÿ Õ Á∑§¥ÃÈ œãÿ „Ò ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Á¡‚Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑§Ë „Ê⁄U⁄U Á»À◊ ∑§Ù ß‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡◊Ê ¬Í¥¡Ë „Ë «Í’ªß¸– •¬ŸÊ ‚’ ∑§È¿ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U „Ê⁄U „Èÿ ¡È•Ê⁄UË ∑§Ë Ã⁄U„•Ê«flÊáÊË Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË– •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥Á¡‚ Ã⁄U„ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹ „Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U∑§◊⁄UÃÙ«∏ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ë∏∑§Ê∞ ß‚‚ ¡ŸÃÊ òÊSà „Ò Á»⁄U ÷Ë ‚àÉÃÊ ∑‘§ÁflL§äŒ ¡ŸÊR§Ù‡Ê íÉÿÊŒÊ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „Ê⁄U⁄U Á»À◊∑§Ê «⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ßÃŸÊ íÿÊŒÊ ÷⁄U ªÿÊ „Ò Á∑§ •’ flÙ ÷Ê¡¬Ê∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊ ◊ı∑§Ê „Ë ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U „Ê⁄U⁄UÁ»À◊ ∑§Ê «⁄U „ÊflË „Ù ªÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡ŸÊœÊ⁄U ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ÉÊ≈U ⁄U„Ê „Ò–ß‚∑§Ê ‚ËœÊ ‹Ê÷ Ÿ ∑‘§fl‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ’ÁÀ∑§ ÿÍá¬Ëá∞áʘ ∑‘§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù÷Ë Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÙ¡ Ÿÿ Ÿÿ ∑§Ê¥« „Ù ⁄U„ „Ò¥∞ Á»⁄U ÷Ë ’„Ÿ◊ÊÿÊflÃË ∑§¥»≈U¸’‹ »Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl •ÊE‡Ã „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ËÁ¡‚ „Ê⁄U⁄U Á»À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ wÆÆw ◊¥ ¬Íáʸ „È•Ê ÕÊ ©‚∑§Ê¬˝Ê⁄U¥÷ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ „Ë v~~w.~x ◊¥ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ Œ‡Ê∑§Ë ¡ŸÃÊ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∞‚Ê Á»À◊Ê¥∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ŒªË– flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ¬Ê‚ ¬pÊÃʬ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§¥ÃÈ ß‚ ¬pÊÃʬ ∑§Ê ÷Ë ß⁄UÊŒÊ ©ã„Ù¥Ÿ Ã’ Á∑§ÿÊ ¡’©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á⁄U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸ ∑‘§ ‚Ê⁄U ©¬Êÿ •¬ŸÊ Á‹ÿ Á∑§¥ÃÈ ∑§È¿ ∑§Ê◊Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ß‚ËÁ‹ÿ ∑§„à „Ò¥∞ Á‡Ê∑§‡Ã •ÄU‹ Ÿ πÊ߸ ’«∏ ªÈM§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ–

•Ê«flÊáÊË Á‡Ê∑§‡Ã •ÄU‹ Ÿ πÊ߸ ’«∏ ªÈM§⁄U ∑‘§ ’ÊŒ

•¥¡Á‹ Á‚ã„Ê ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „Ê‹ ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ „È߸ „Ò Á∑§ „⁄U‚Ê‹ wx ¡ÍŸ ∑§Ê ÁŒŸ ÁflœflÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚¥ÿÈQ§⁄UÊC˛U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§ß¸‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒŸ ◊È∑§⁄U¸⁄UÁ∑§∞ ¡Êà ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ©‚∑§Ê ©g‡ÿ ©‚πÊ‚ ◊Èg ÃÕÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ©‚ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ ‚ãŒ÷¸ ◊¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ∑§ß¸•ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Áà ªê÷Ë⁄U’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ¡ËflŸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ◊Èg¬⁄U ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ¬Áà ∑§Ë◊ÎàÿÈ, ¬Á⁄UàÿQ§Ê, ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ ÿÊ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ∞∑§‹⁄U„ ⁄U„Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚‚ê’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ÿ„ Ã’ •ı⁄U ÷Ë ¡M§⁄UË„Ù ¡ÊÃÊ „Ò ¡’ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë∑§ß¸ ◊Á„‹Ê ‚¥ª∆Ÿ ÃÕÊ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ∞¥ ß‚ ◊Èg ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁflœflÊ, ¬Á⁄UàÿQ§Ê ÿÊ∞∑§‹ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§¡È≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ¬„øÊŸ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¬ÈL§·¬˝œÊŸ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Á‹∞ „Ò ÿÊŸË Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈL§· Ÿ„Ë¥ „Ò fl„∞∑§‹ ÿÊ ÁflœflÊ „Ò– äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ „⁄U √ÿÁQ§ ∞∑§‹ „Ë„ÙÃÊ „Ò. ¬ÈL§· ∑§Ù ÿÁŒ fl„ •∑‘§‹Ê „Ò ÿÊ ©‚∑§Ë ¬%Ë◊⁄U ªß¸ „Ò ÃÙ ©‚ ∞∑§‹ ÿÊ ÁflœÈ⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ë

¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©¬ÁˇÊà ÿʬËÁ«∏à Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÈL§· ∑‘§ „Ë ‚◊ÊŸ •ı⁄UÃ∑§Ë ÷Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁSÕÁà ’Œ‹ŸË øÊÁ„∞, ¡¥«⁄U ÷Œπà◊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©‚∑§Ë ¬„øÊŸ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑‘§M§¬ ◊¥ „ÙŸË øÊÁ„∞. Ã÷Ë ÁflœflÊ ∑§Ê ‹’‹ ‹ªŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ fl„ ¬ËÁ«∏à Ÿ„Ë¥ „ÙªË. ÿÁŒ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÁflœflÊ„ÙŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∞∑§¡È≈U „ÙÃË „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ê ∞∑§ •Õ¸ ÿ„÷Ë „Ò Á∑§ fl„ ÁflœflÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË ¬„øÊŸ’ŸÊ∞¥ªË ¡Ù ∞∑§ Á¬Ã΂ûÊÊà◊∑§ ¬„øÊŸ „Ò. ¡M§⁄Uà „Ò•ı⁄Uà ∑§Ë SflÃ¥òÊ ¬„øÊŸ ∑§Ë, Á¡‚◊¥ fl„ ¬Áà ∑‘§ ‚ÊÕ⁄U„¥ ÿÊ Á’ŸÊ ¬Áà ∑‘§- ‚◊Ê¡ ◊¥ •¬ŸË ÁŸ¡Ë ¬„øÊŸ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ¡ÊŸË ¡Ê∞. ¡„Ê¥ Ã∑§ ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê◊ÈgÊ „Ò, fl„ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ’„Œ ÁøãßËÿ ÃÕÊ ŒÈπŒ „Ò.¡„Ê¥ ◊ÊŸflËÿ •Áœ∑§Ê⁄U •ı⁄U ªÁ⁄U◊Ê ©Ÿ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄U „ÙÄҥ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ ÃËŸ∑§⁄UÙ«∏ ÁflœflÊ∞¥ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ©¬ÁˇÊà ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ù ’Êäÿ „Ò¥. ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÃ fl·¸ Sflÿ¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄UÊÁˇÊà ÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Èœ ‹Ÿ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§’ÊŒ ⁄UÊC˛UËÿ ◊Á„‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞∑§ ¡Ê¥ø Œ‹

◊ÕÈ⁄UÊ flÎãŒÊflŸ ∑‘§ •ÊüÊ◊Ù¥ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ¬„È¥øÊ. ’ÊŒ ◊¥ ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ë •ÊÿË ÕË Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ∑Ò§‚ ÿ ÁflœflÊ∞¥ •¬ŸÊ ªÈ¡Ê⁄UÊ ÷Ëπ ◊Ê¥ª∑§⁄UÃÕÊ ÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U •ÊüÊ◊Ù¥ ∑‘§ •ãŒ⁄UÁ∑§ÃŸË ∑§◊ ¡ª„ ◊¥ ’‚⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥. ÁŒŸ÷⁄U ◊ÁãŒ⁄UÙ¥ ◊¥÷¡Ÿ ªÊ∑§⁄U ÿ ◊ÊòÊ ¬Ê¥ø L§¬ÿ ¬ÊÃË „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ¬„‹ Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË Á∑§ ߟ ÁŸ⁄UÊÁüÊà ÁflœflÊ•Ù¥ ∑‘§◊⁄UŸ ¬⁄U •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§Ù‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò.Á∑§‚Ë Ÿ ß‚ ÁŸÁ◊ûÊ ŒÊŸSflM§¬ ¡Ù ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ÕË, fl„πà◊ „ÙŸflÊ‹Ë ÕË– Ã’ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù‡Ê ’ŸÊŸ ∑§Ë‚‹Ê„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŒË ÕË ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§. „Ê‹ ◊¥ ÁªÀ« •ÊÚ»§ ‚Áfl¸‚ ÃÕÊÿÍÁŸ‚»§ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ ¡ÙÁflœflÊ•Ù¥ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ÁSÕÁà ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ. ÁªÀ«•ÊÚ»§ ‚Áfl¸‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ◊ÙÁ„ŸË Áª⁄UË Ÿ ‚fl¸ˇÊáÊ ŸÃË¡Ù¥∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ÷Ë •Ÿ∑§ ÁflœflÊ◊Á„‹Ê∞¥ wÆÆ ‚ }ÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÃË „Ò¥. ÕÙ«∏ʌʟ Á◊‹ÃÊ „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ªÈ¡Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë „ÙÃÊ

„Ò–fl ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò¥. ‚Êà ¬˝ÁÇÊÃ◊Á„‹Ê∞¥ wÆÆ L§¬∞ ‚ ∑§◊ ¬ÊÃË „Ò¥ ÃÕÊ vÆ »§Ë‚Œ Ÿ◊ÊŸÊ Á∑§ fl vÆÆÆ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§◊ÊÃË „Ò. •ÊüÊ◊ ◊¥∑§È‹ ÁflœflÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ v{ »§Ë‚Œ „Ë ⁄U„ÃË „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ „Ò. ’Ê∑§Ë ÉÊÊ≈UÙ¥ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U,⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ÿÊ ’‚ S≈U‡ÊŸÙ¥ •ÊÁŒ ¬⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥. •Êœ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ◊Á„‹Ê∞¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‹∑§⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥.•ÊüÊ◊Ù¥ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ÃÕÊ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê ßãáÊ◊ ÷Ë•àÿãà ’È⁄UÊ „Ò–yÆ »§Ë‚Œ ∑§Ù ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈ‹Ë¡ª„Ù¥ ∑§Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò. ÿÊŸË ßÃŸË ’«∏Ë•Ê’ÊŒË ∑§Ê ¡ËflŸ SÃ⁄U ’„Èà „Ë ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U „Ò.‚fl¸ˇÊáÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ◊Á„‹Ê ∞fl◊ ’Ê‹ ◊ãòÊÊ‹ÿ∑‘§ ‚Áøfl «Ë.∑‘§.Á‚∑§⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflœflÊ•Ù¥ ∑‘§„Ê‹Êà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ãòÊÊ‹ÿ ∑§ß¸ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á¡‚◊¥ ¬ã‡ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê wÆÆ ÿÊ zÆÆ L§¬∞‚ ’…∏Ê∑§⁄U vzÆÆ L§¬∞ „ÙªË. ÃÕÊ Á¡Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ©Ÿ∑‘§ ’ëø „Ò¥, ©ã„¥ w,zÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ŒŸ ¬⁄UÁfløÊ⁄U „ÙªÊ.ßÃŸË ŒÈπŒ ÁSÕÁà ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ◊ÈgÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •Áœ‚¥Åÿ ÁflœflÊ∞¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄Ußß ‚¥∑§≈U ÃÕÊ ŒÈ—πÙ¥ ◊¥ ÁŒŸ ªÈ¡Ê⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •¬ŸªÊ¥fl ÃÕÊ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ πÈ‡Ê „Ò – ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥•Áœ∑§Ã⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U flʬ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊøÊ„ÃË „Ò¥. ⁄U„Ÿ-‚„Ÿ, πÊŸ¬ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚Ùø ◊¥ ’Œ‹Êfl ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§

‚◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬Ò⁄UflË

Page 2: sarokar fortnightly

w Æv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

ŒËŸÊŸÊÕ Á◊üÊ •Ê¡ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ •Õ¸‡ÊÊSòÊË, ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§, •ÊÿÊÃ∑§, ÁŸÿʸÃ∑§, Á‡ÊˇÊÊÁflŒ•ı⁄U ’Ê∑§Ë Ã◊Ê◊ ◊„àfl¬Íáʸ ‹Ùª ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Á¬¿‹ vw fl·Ù¥¸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¿Áfl Ÿ ∞∑§ ‹ê’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸ „Ò– ÁflŒ‡ÊË ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ëøøʸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÕË– •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ •ı⁄U »˝Ê¥‚ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ã∑§∑§Ê ¡ÊŸÊ ∑§Ù߸ πÊ‚ π’⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË ÕË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ““÷ÍπÊ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹Œ‡Ê”” ∑§Ê ∆å¬Ê ‹ªÊ∑§⁄U Œ⁄U ªÈ¡⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ◊ª⁄U v~~} ∑‘§ ◊߸vv •ı⁄U vx ∑§Ù ¬Ùπ⁄UáÊ-w ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬Ÿ ∑§Ù •ÊáÊÁfl∑§‡ÊÁQ§ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ߟ | fl·Ù¥¸ ◊¥ Ÿ Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ë •Ê¡ ÁflE ÷⁄U ∑‘§Ã◊Ê◊ Œ‡Ê ß‚ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏Ÿ flÊ‹ Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ ÷Ë ŒÃ „Ò¥– ÄUÿÊŒÎÁC∑§ÙáÊ ∑§Ê ÿ„ ¬Á⁄UfløŸ Á‚»¸ •ÊáÊÁfl∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ‚ „È•Ê? ÿ„¬Á⁄UfløŸ •Ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ „È•Ê– ◊ª⁄U •ÊáÊÁfl∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ©Ÿ◊¥ ‚ ¬„‹Ê „Ò–•ı⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò •áÊÈ ‡ÊÁQ§ ‚ ‹Ò‚ Ã◊Ê◊ Œ‡Ê ÿ„ øÊ„Ã Õ Á∑§ fl„ÃÙ •ÊáÊÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ ’Ÿ ⁄U„¥, ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà ⁄U„¥, •ÊáÊÁfl∑§ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê¡πË⁄UÊ ß∑§_Ê ∑§⁄Uà ⁄U„¥ •ı⁄U ∑§Ù߸ Œ‡Ê Ÿ ∑§⁄U– ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ê Œ‡ÊÃÙ Ÿ ∑§⁄U– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ÃÙ ß‚∑§Ë ¬P§Ë ◊¥‡ÊÊ ŒË ÕË Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§÷Ë •ÊáÊÁfl∑§¬⁄UˡÊáÊ Ÿ ∑§⁄U– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ •ÊáÊÁfl∑§ ‡ÊÁQ§’ŸŸ ∑‘§ Sflÿ¥ Áfl∑§Á‚à ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë •ı⁄U ‚¥‚ÊœŸ „Ò¥– v~|y ∑‘§ ¬Ùπ⁄UáÊ-v ∑‘§ ‚◊ÿ ¡Ù ¬⁄UˡÊáÊ „È•Ê ÕÊ ©‚‚ ÿ„ ‚ÊÁ’à „È•Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà øÊ„ ÃÙw ‚Ê‹ ∑‘§ •ãŒ⁄U •ÊáÊÁfl∑§ •ÊÿÈœ ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ê ‚≈U‹Êß≈U ¡Ê‚Í‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚÷Ë ‚ê÷ÊÁfl∑§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞ÕÊ– v~~{ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl „ÙŸ flÊ‹ Õ– Ã’ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬ËflËŸ⁄UÁ‚¥„Ê ⁄UÊfl øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U Ÿflê’⁄U v~~z ◊¥ „Ë ¬Ùπ⁄UáÊ- w∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊ„Ã Õ– ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË „Ù ªß¸ ‹Á∑§Ÿ Ã÷Ë •◊Á⁄U∑§ËŒ’Êfl •Ê ªÿÊ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ÉÊÈ≈UŸ≈U∑§ ÁŒ∞– v~~{ ◊¥ ¡’ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ë vx ÁŒŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸË Ã’ Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl Ÿ ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ „Ë ∞∑§ Áø≈U ŒË– Áø≈U ◊¥Á‹πÊ ÕÊ- ““’œÊ߸ •ı⁄U ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Á⁄U∞–””•◊Á⁄U∑§Ë Œ’Êfl ∑‘§ Äà Ÿ⁄UÁ‚¥„ ⁄UÊfl Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ, ß‚∑§Ë¬ÈÁC ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊC˛¬Áà ’Ÿ •Ê⁄U. fl¥∑§≈U⁄UÊ◊Ÿ Ÿ ÷Ë ∑§Ë ÕË–•◊Á⁄U∑§Ê ß‚ „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ≈UÊ‹ŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò v~~} ∑‘§ øÈŸÊfl•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ÿÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë¬˝‚ ∑§Ê¥»¥˝‚ „ÙÃË ÕË Ã’ ÁflŒ‡ÊË ¬òÊ∑§Ê⁄U Á’ŸÊ øÍ∑‘§ ÿ„ ‚flÊ‹ ¡M§⁄U ¬Í¿ÃÕ Á∑§ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ-¬òÊ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ’Êà Á‹πË „Ò, ÄUÿʕʬ ∞‚Ê ∑§⁄U¥ª? ◊È¤Ê ÿÊŒ „Ò ÿ„ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ ∞‚ ‚flÊ‹Ù¥ ‚ ’ø ∑§⁄UÁŸ∑§‹Ã Õ– v~~{ ◊¥ flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË Ã’ ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄U ‹Ë ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©◊˝ vx ÁŒŸ ∑§Ë „Ë ÕË– •‹’ûÊÊ v~~}◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË Ÿ ‚ûÊÊ ◊¥ •Êà „Ë vv •ı⁄U vx ◊߸∑§Ù ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ÁflE ∑§Ù øı¥∑§Ê ÁŒÿÊ– •‚‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ¡Ê‚Í‚ ©¬ª˝„ß‚ ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë „‹ø‹ ¬∑§«∏ Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§ Õ– ß‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚≈U‹Êß≈U‚fl¸Á‹ÿ¥‚ ∑§Ë ÷Ê⁄UË Áfl»‹ÃÊ ◊ÊŸË ªß¸– ‹Á∑§Ÿ ‚ø ∑§È¿ ŒÍ‚⁄UÊ „Ë „Ò– ÿ„Áfl»‹ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ë ¡Ê‚Í‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ÿ„ ‚»‹ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÕË– ß‚¬⁄UˡÊáÊ ‚ ¬Í⁄UË •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ªß¸– Ã’ ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë©¬ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË S≈˛ÊÚ’ ≈UÊÚ‹’Ù≈U Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “ߥªÁ¡¥ª ßÁá«ÿÊ” ◊¥ √„Êß≈U„Ê©‚ •ı⁄U ¬¥≈UʪŸ ∑§Ë ©Ÿ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ë „‹ø‹ ∑§Ê ’«∏Ê ‚≈UË∑§ fláʸŸ Á∑§ÿÊ„Ò– ◊◊¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ “∞∑§œÈ˝flËÿ”ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ù øÈŸıÃË ŒË ÕË– •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– „ı‚‹ ∑§Ë fl„ ’È‹¥ŒË ÁŒπÊ߸ ÕËÁ¡‚ ©Ÿ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ÕË– ∞∑§ •¬flÊŒßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ê „Ò– ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿ v~|v ◊¥ ¬Ê‚ „Ë π«∏ |fl¥ •◊Á⁄U∑§Ë’«∏ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ífl˸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄U ŒË–flÒ‚ „Ë v~|y ◊¥ ¬Ùπ⁄UáÊ-v ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊáÊÁfl∑§•ÊÿÈœ ’ŸÊŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê R§Ùœ ◊Ù‹ ‹ŸÊ ÕÊ–¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ ¬«∏Ê– •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ,øËŸ, »˝Ê¥‚, •ı⁄U ¡Ë-} ∑‘§ ‚÷Ë ◊ÈÀ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë– ß‚◊¥ M§‚÷Ë ‚Áê◊Á‹Ã „Ò¥– ¬˝ÁÃ’¥œÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ •ı⁄U ÷à‚¸ŸÊ ‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ ÕÊ¡Ò‚ ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ÊR§Ù‡Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÁflL§h ÉÊŸË÷Íà „Ù ªÿÊ „Ù– ∞‚ Œ‡ÊÙ¥◊¥ •¡¥¸≈UËŸÊ, ß¡⁄UÊß‹, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ’˝Ê¡Ë‹, ∑§ŸÊ«Ê, ¡◊¸ŸË, ¡Ê¬ÊŸ,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ŒÁˇÊáÊ •»˝Ë∑§Ê, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊC˛‚¥ÉÊ ¡Ò‚ ‚’ ‚Áê◊Á‹Ã Õ–÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Ê⁄UË ÁSÕÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹ ∑§Ù¬-∑§Î¬Ê ∑§Ù ÃÙ‹ ∑§⁄U ÿ„»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÎ…∏ÃÊ •ı⁄U ‚Ê„‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¤Ê‹Ê–‚Êà fl·¸ ’ÊŒ vv ◊߸, wÆÆz ∑§Ù ¬Ùπ⁄UáÊ-w ∑§Ë •Ê¡ ∑‘§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ‚◊ˡÊÊ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§¬˝ÁÃ⁄UˇÊÊ •ı⁄U •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê’¥œÙ¥ ∑‘§ ¬Ê≈U˸ ¬˝∑§ÙD Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚◊¥ ÷ʪ‹Ã „È∞ Œ‡Ê ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊ ‚Ë ⁄UÊ¡Ê◊Ù„Ÿ Ÿ ’«∏Ë ’’Ê∑§Ë ‚∑§„Ê Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë Œ‹ ‚ ¡È«∏ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬¥Á«Ã Ÿ„M§ ∑§Ë •ÊáÊÁfl∑§ŸËÁÃ, ßÁãŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬Ùπ⁄UáÊ-v ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ßàÿÊÁŒ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË „ÊÚ«¸flÿ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬„‹ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥∑‘§ ‚◊ÿ „Ù øÈ∑§Ë ÕË– •‹’ûÊÊ flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ë– ’«∏ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª •¥Ã× ’„Èà •∑‘§‹ „Ùà „Ò¥– ‚Ê⁄UËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ©Ÿ∑§Ë „ÙÃË „Ò– ‚Ë ⁄UÊ¡Ê◊Ù„Ÿ Ÿ ÁflE ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞ ©‚∑‘§’ÊŒ ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ‚ éÿı⁄UÊ ÁŒÿÊ– „Ê‹ „Ë ◊¥ øËŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê™§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U Õ– •’ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ‚ê’¥œÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë◊Ê Áflflʌ٥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ãà¬⁄UÃÊ

¬˝∑§≈U ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ •’ ÷Ê⁄Uà ÷Ë øËŸ ∑§ËÃ⁄U„ •ÊáÊÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-øËŸÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ê’¥œ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ ∆Ù‚ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ÿ ‹ª ª∞ Õ– ß‚∑‘§ ¬Ë¿∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ÊáÊÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ ’Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ÷Ë „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¡Ò‚Ê ‡ÊòÊÈflà Œ‡Ê ÷Ë ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑‘§ ŒˇÊ‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ÿÊòÊÊ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë •Êà◊ SflË∑§ÎÁà •ı⁄U •Ê¡ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑§Ù ¬Ë¿ …∑‘§‹ ∑§⁄U ’Ê∑§Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË„Ò ÃÙ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê •ÊáÊÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ „ÙŸÊ „Ò– Á¬¿‹ vw fl·Ù¥¸◊¥ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ flÊ¡¬ÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬ ◊¥¡‚fl¥Ã Á‚¥„ •ı⁄U S≈˛Ù’ ≈UÊÚ‹’Ù≈U ∑§Ë ¡Ù ‹ê’Ë øøʸ ø‹ÃË ⁄U„Ë ©‚ S≈˛ÊÚ’≈UÊÚ‹’Ù≈U ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ù„≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ∑§Ù߸ Á◊ÛÊà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •Ê¡ Áfl∑§Á‚à ⁄UÊC˛Ù¥ ∑‘§¡Ë-} ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ-ÃËŸ ‚Ê‹ ªÈ¡⁄Uà ªÈ¡⁄Uà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˛‚¥ÉÊ ◊¥ SÕÊÿË‚ŒSÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊ‹Í ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ¡’ ÁŒÑË •Ê∞ ÃÙ ß‚¬⁄U •¬ŸÊ •ÊœË •œÍ⁄UË ◊Ù„⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U ø‹ ª∞– ⁄UÊC˛‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl∑§Ù»Ë •ÛÊÊŸ Ÿ •¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ÃÙ ∑§Ë,‹Á∑§Ÿ flË≈UÙ ⁄UÁ„à SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ flË≈UÙ⁄UÁ„à SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ÿ„ ÃÙ‚„Ë ⁄UflÒÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ Œ’Êfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§ŸÊ „Ò– ÿ„ ⁄UÊC˛‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊʬÁ⁄U·Œ ∑‘§ ÷Œ÷Êfl¬Íáʸ …Ê¥ø ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ „Ò– ¬Ùπ⁄UáÊ-w∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ¿„ ‚Ê‹ ⁄UÊ¡Ÿÿ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,©‚◊¥ ∞∑§ Áª⁄UÊfl≈U „Ò– ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê ß¡„Ê⁄U „Ò– ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ß¡„Ê⁄UŸ„Ë¥– Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Á¬¿‹ øÊ⁄U fl·Ù¥¸ ‚ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ •ı⁄U •ãÿ¬˝∑§Ê‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ •ılÙÁª∑§ •ı⁄U ÁflûÊËÿ ÃÈ‹ŸÊ„ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ê’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊŸ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ ‚’ ¬⁄U ¬Ùπ⁄UáÊ-w ∑§Ë ∞∑§ ¿Ê¬ „Ò–•◊Á⁄U∑§Ë ‹ÊÚ’Ë „◊‡ÊÊ Ã∑§¸ ŒÃË ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ª⁄UË’Ë •ı⁄U Áfl∑§Ê‚∑‘§ •ãÿ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ Ÿ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ÊáÊÁfl∑§ •ÊÿȜ٥ ∑§ÊŒÈS‚Ê„‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ πøÙ¥¸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸøÊÁ„∞¥– v~{y ◊¥ ¡’ øËŸ Ÿ •ÊáÊÁfl∑§ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Ã’ fl„ •ÊÁÕ¸∑§M§¬ ‚ ÷Ê⁄Uà ‚ •Êª Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©‚∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ÃÙ v~}Æ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ê⁄Uà ‚ ™§¬⁄U ªß¸ „Ò– ¡’ M§‚ Ÿ ÷Ë •ÊáÊÁfl∑§ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Ã’ ÷‹„Ë fl„ ¬˝øÊ⁄U ∑§È¿ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ŒÎÁC ‚©‚∑§Ë ÁSÕÁà ‚¥Œ„ÊS¬Œ ⁄U„Ë „Ò– •‚‹ ◊¥ •ÊáÊÁfl∑§ ¬⁄UˡÊáÊ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê∑§Ù߸ •ãÃÁfl¸⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¡ »˝Ê¥‚ ◊¥ •ÊáÊÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U Á’¡‹Ë∑§Ë •Ê¬ÍÁø „ÙÃË „Ò •ı⁄U Á’¡‹Ë •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∞∑§ •ÁŸflÊÿ¸ Ãàfl„Ò– øËŸ Ÿ v~{y ◊¥ •ÊáÊÁfl∑§ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Ã’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ ©‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ©à‚Ê„¬Ífl¸∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Ã’ ÷Ê¡¬Ê •¬ŸË¡Ÿ‚¥ÉÊ •flÃÊ⁄U ◊¥ ÕË– ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑‘§ ’ŸÊ⁄U‚ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù•áÊȇÊÁQ§ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞, ∞‚Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Œı⁄U ◊¥

÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •áÊȇÊÁQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê¡¬Ê ¡’•ÊáÊÁfl∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë Ã’ ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¡¥ªπÙ⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊà „È∞ Áfl⁄UÙœË •¬˝øÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„– v~~} ◊¥ ¡’ ¬Ùπ⁄UáÊ- w ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Ã’ ÷Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§êÿÈÁŸS≈U’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ Ÿ ’«∏-’«∏ ‚Á◊ŸÊ⁄U Á∑§∞ Õ– flÒ‚ ÕÙ«∏Ê ’„Èà Áfl⁄UÙœ ÃÙ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË øÊ„∑§⁄U ÷Ë •◊Á⁄U∑§ËŒ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ùπ⁄UáÊ- w ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ Õ– ¬Ùπ⁄UáÊ- w ∑§Ê¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§ flQ§√ÿÙ¥ ◊¥ flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸ ’ÊÃ¥‚Ê» ∑§⁄U ŒË ÕË¥– ∞∑§, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥‚ ◊ÈQ§ ŒÈÁŸÿÊ øÊ„ÃË „Ò, ¬Íáʸ ÁŸ⁄USòÊË∑§⁄UáÊ– ∞‚Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á¡‚◊¥÷Œ÷Êfl „Ù– ∑§È¿ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÃÙ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡πË⁄UÊ „Ù •ı⁄U∑§È¿ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ’øÊfl ∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥– ÿ„ ÷Ë ‚Ê» ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uì⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ¬⁄U ¬„‹ „◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– •Õʸà ¡’ ©‚¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Ã’ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„÷Ë ‚Ê» ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∞‚ Á∑§‚Ë Œ‡Ê ¬⁄U Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ„ÁÕÿÊ⁄U Ÿ „Ù, •ÊáÊÁfl∑§ „◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– ¡ÒÁfl∑§ •ı⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ „◊‹∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ◊¥ fl„ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „◊‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬⁄U◊ÊáÊÈ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ ⁄U„ªÊ–¬Ùπ⁄UáÊ- w ∑‘§ ’ÊŒ ‚Êà fl·¸ ªÈ¡⁄U ª∞– ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Œ ’…∏Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥∑§Ê ªı⁄Ufl ’…∏Ê „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà ’…∏Ë „Ò– vv •ı⁄U vx ◊߸, v~~} ∑§ÙÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Ùπ⁄UáÊ-w ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ÿȪÊãÃ⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’à „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ •’÷Ë ∑§È¿ Á‚⁄UÁ»⁄U Á◊‹Ã „Ò¥ ¡Ù ’Ù‹ÃË ‚ëøÊßÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¿Áfl Ÿ ‹ªÊ߸ „Ò ∞∑§ ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª

Á’„Ê⁄U ◊¥ •Êß∞∞‚, •Ê߬Ë∞‚ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË ‚¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á’„Ê⁄UŒ‡Ê ∑§Ê ¬„‹Ê ∞‚Ê ¬˝Œ‡Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò ¡„Ê ◊ÈÅÿ◊òÊË ‚◊à ‚÷Ë ◊òÊË •ı⁄U•Áœ∑§Ã⁄U Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ •¬ŸË ‚¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿‹ ŒÙ-ÃËŸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑§Ê ¬ÿʸÿ’ŸÊ Á’„Ê⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „flÊ ø‹Ã „Ë •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚•ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ßÁÄʂ ‚ÊˇÊË „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ª„⁄U ‚∑§≈U ∑‘§ Œı⁄U ◊¥Œ‡Ê ∑§Ù ‚„Ë ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ „Ò– ÷ªflÊŸ ’Èh •ı⁄U ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄U Ÿ ÿ„Ë¥’Ùœ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ÿflŸÙ¥ ∑‘§ •ÊR§◊áÊ ∑‘§ ‚◊ÿ øÊáÊÄUÿ Ÿ ÿ„Ë¥‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ•¥ª˝¡Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ë ¬Áp◊Ë ø¬Ê⁄UáÊ ‚ ∑§ËÕË– •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷Ë ¬≈UŸÊ ‚ ‡ÊÈM§„È•Ê– •’ ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¡’Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ ’ŸøÈ∑§Ê „Ò, ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑‘§ πÊà◊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚„Ë ⁄UÊSÃÊ•¬ŸÊÿÊ „Ò– ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë ◊ÁòÊÿÙ¥ ‚ •¬ŸË-•¬ŸË ‚¬ÁûÊ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë •ı⁄U Á»§⁄U •»§‚⁄UÙ¥ ‚– ¡Ò‚Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ‚ÊÕ¸∑§‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ¬„‹ ÕÙ«∏Ë •ÊŸÊ∑§ÊŸË ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ flÊ‹ ‹Ùª ∑§⁄Uà „Ë „Ò¥,©‚∑§Ë ⁄US◊•ŒÊÿªË ÿ„Ê ÷Ë „È߸, ‹Á∑§Ÿ •¥ÃÃ: flß ⁄UÙ∑§ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê•SòÊ ∑§Ê◊ •ÊÿÊ •ı⁄U Ã◊Ê◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸË-•¬ŸË ‚¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ•ÊÚŸ‹Êߟ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà „Ù ªß¸ „Ò– •÷Ë Á’„Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •∑‘§‹Ê¬˝Œ‡Ê ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë •ãÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë Ã∑§ ß‚∑§Ë‚Ȫ’Ȫʄ≈U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò– ÿ„ •‹ª ’Êà „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ¡Ù ∑§Ê◊„È•Ê „Ò fl„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •÷Ë•¬ŸË ‚¬ÁûÊ ∑§Ê ¡Ù éÿÙ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ „Ò, ©‚◊¥ ’„Èà ∑§È¿ flÒ‚ „Ë„ÊSÿÊS¬Œ „Ò ¡Ò‚ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ∑§È¿ ◊ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¬ÁûÊÿÙ¥

∑‘§ éÿÙ⁄U ◊¥ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ÁŒŸ-⁄UÊà ø◊ø◊ÊÃË ÁflŒ‡ÊË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊à ÁŒπÄҥ, ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸË π≈UÊ⁄UÊ ∑§Ê⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ë¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Á%ÿÙ¥∑§Ë ‚¬ÁûÊ ©Ÿ‚ ∑§ß¸ ªÈŸÊ •Áœ∑§ „Ò– ÷‹ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ∑§Ù߸¡ÊÁ„⁄U FÙà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÷˝C Ãàfl ∞‚Ë „Ë„ÊSÿÊS¬Œ øÊ‹ÊÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ◊¡Ê∑§ ©«∏ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ ©ã„¥∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á‚»§¸ fl„Ë øÊ‹Ê∑§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ fl ’ø¡Ê∞¥ª– ÿ„ ŒÈL§¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬Œ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ •Á¡¸Ã ‚¬ÁûÊ ∑§Ù’øÊŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ¬˝ÿÊ‚ ÷⁄U „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ „Ë „ÊSÿÊS¬Œ ¬˝ÿÊ‚ •÷Ë∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§È¿ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl •¬ŸË ‚¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊŸ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã, ß‚Á‹∞ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ‚flÊ‹ ∑§Ù ÁŸ¡ÃÊ ‚¡Ù«∏∑§⁄U Œπ ⁄U„ „Ò¥– Á¡‚Ÿ ÷Ë ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ù ߸¡ÊŒ Á∑§ÿÊ „Ù, fl„ flÊSÃfl ◊¥’œÊ߸ ∑§Ê ¬ÊòÊ „Ò– Ã∑§¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ÿ„ ‚ÙøŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë ◊„‚Í‚Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‚◊à ∑§ß¸ ◊òÊË •¬ŸË ‚¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬„‹„Ë ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Œ’Êfl ∑‘§ ÿ„ ∑§Êÿ¸SflÒÁë¿∑§ M§¬ ‚ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ÁŸ¡ÃÊ ÷ª Ÿ„Ë¥ „È߸–ÿ„ ’Êà ‚◊¤Ê ‚ ¬⁄U „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¬ÁûÊ ◊¥ ∞‚Ê ÄUÿÊ„Ò Á¡‚∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „Ë ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ÷ª „Ù ¡Ê∞ªË– „Ò⁄Uà ∑§Ë ’Êà „ÒÁ∑§ ß‚ ‚’œ ◊¥ ¡Ù ’Ò∆∑§ ∑§Ë ªß¸ ©‚◊¥ ÁŸ¡ÃÊ ∑‘§ ß‚ Ã∑§¸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ÷ËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ ‚flÊ‹ ÃÙ ÿ„ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚flÊ ◊¥ „ÙŸ ∑§Ê ÄUÿÊ „∑§ „Ò, ¡Ù ∞‚Ê ◊ʟÄ٥ Á∑§ ‚¬ÁûÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷⁄U ‚ „Ë ©Ÿ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ÷ª „Ù ¡Ê∞ªË– ÄUÿÊ ∞‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¡ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚flÊ ‚ ÷ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò? ∞‚ ‹Ùª ‡ÊÊÿŒ ÿ„’Êà ÷Í‹ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ‹Ù∑§ÃòÊ ∑‘§ ©àÕÊŸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê Œı⁄U „Ò– Ÿ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥–

Á’„Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃ

÷Ê⁄Uà Ÿ ¬˝ÁÃ’¥œÙ¥ •ı⁄U ‡ÊÃÙ¥¸ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ∑§Ù߸ Á◊ÛÊà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–•Ê¡ Áfl∑§Á‚à ⁄UÊC˛Ù¥ ∑‘§ ¡Ë-} ∑‘§ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥’È‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙ-ÃËŸ‚Ê‹ ªÈ¡⁄Uà ªÈ¡⁄Uà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˛‚¥ÉÊ ◊¥SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ Ÿ Œ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊ‹Í ∑§⁄U ÁŒÿÊ–ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ Á¬¿‹ ◊„ËŸ øËŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ¡’ ÁŒÑË •Ê∞ ÃÙ ß‚ ¬⁄U•¬ŸÊ •ÊœË •œÍ⁄UË ◊Ù„⁄U ‹ªÊ ∑§⁄U ø‹ª∞–

Page 3: sarokar fortnightly

xÆv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ ’¡≈U ∑§Ù ∑§ÎÁ· ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¡ËflŸË ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·⁄U¥ ‚ ∑§ÎÁ· ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ◊¥ ¡Ù ∆„⁄UÊfl ÿÊ Áª⁄UÊfl≈U •Ê ⁄U„Ë ÕË, ©‚◊¥z.y ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh •Ê∑§Ë ªß¸ „Ò– ’¡≈U ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§ÎÁ· ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ |,}{Æ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò– ß‚◊ Ÿß¸ ∑§ÎÁ· ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ w,wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ „Ò– πÊlÊÛÊ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ‚é¡Ë, Œ‹„Ÿ, ÁË„Ÿ, ◊Ù≈U•ŸÊ¡Ù¥-íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ ∑‘§ Á‹∞ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬Ífl˸÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÍ‚⁄UË „Á⁄Uà R§Ê¥Áà ∑‘§ Á‹∞ yÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÎÁ·©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ◊¥ ∑§ÎÁ· ´áÊÙ¥ ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ „Ò– ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ◊Êø¸wÆÆÆ Ã∑§ ∑§ÎÁ· ´áÊ ∑§Ê ’¡≈U x,|z,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U y,|z,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U •Ê∑§·¸áÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡Ù ∑§Î·∑§ •À¬∑§Ê‹ËŸ ´áÊÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚ ¡◊Ê ∑§⁄Uà „Ò¥, ©ã„¥ éÿÊ¡ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ flø◊ÊŸ ŒÙ ¬˝ÁÇÊà ‚ ’…∏Ê ∑§⁄UÃËŸ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§ÎÁ· ◊¥ ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Í‹÷ÍÃÁfl∑§Ê‚ ÁŸÁœ ∑§Ù Á¬¿‹ ’¡≈U ∑‘§ v{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ ’…∏Ê ∑§⁄U v},ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚‚ πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊ ÷¥«Ê⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚Ȍ΅∏ ∑§⁄UŸ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ß‚Ë Ã⁄U„ ‡ÊËê΄٥ •ı⁄U •ãÿ ‚å‹Ê߸ øŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ùߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊËê΄٥ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÊà ¬⁄U ‚Ë◊Ê ‡ÊÈÀ∑§ÉÊ≈UÊ∑§⁄U …Ê߸ ¬˝ÁÇÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ‡ÊËê΄ ∑§ãflÿ⁄U ’À≈U •ı⁄U ⁄UÁ»§˝¡⁄U‡ÊŸ¬ÒŸ‹ ¬⁄U •Ê’∑§Ê⁄UË ‡ÊÈÀ∑§ ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷¥«Ê⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ◊¥ x.w ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ vÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ’¡≈U ◊ vz ◊ªÊ »§Í« ¬Ê∑§⁄U¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ß‚ ’¡≈U ∑§Ù ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ‚ ‹¥Á’à Á◊^Ë ∑‘§ Ë, ©fl¸⁄U∑§Ù¥, πÊlÊÛÊ ∞fl ∑§ÈÁ∑§¥ª ªÒ‚ ¬⁄U ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ‚Ëœ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§Œ ¿Í≈U ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê ©g‡ÿ πÊlÊÛÊ

ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù •Áœ∑§ ∑§Ê⁄Uª⁄U•ı⁄U ’„Ã⁄U ’ŸÊŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞Á¬¿‹ ‚#Ê„ ÿÍ•Êß«Ë∞•Êß ∑‘§•äÿˇÊ ŸŒŸ ÁŸ‹∑§áÊË ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ∑§Êª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Êÿ¸ Œ‹¡ÍŸ wÆvv ◊¥ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UªÊ– ◊Êø¸ wÆvw ‚ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò–flø◊ÊŸ ◊ Á◊^Ë ∑§Ê Ë ∑§◊ ŒÊ◊◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ËÃ⁄U„ ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¿Í≈U ‚ËœÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê¡‚Áé‚«Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U ©fl¸⁄U∑§Ù¥ ◊¥zy,~|| ∑§⁄UÙ«∏, πÊlÊÛÊ ◊¥ {Æ,{ÆÆ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¥ x},x}{∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ò ¡Ù ∑§È‹ v,{y,vzx∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ „Ò– ¬˝SÃÈà ’¡≈U ◊¥◊ÊßR§Ù »§Êߟ¥‚ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ∑‘§Á‹∞ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ∞∑§ÁŸÁœ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò ¡Ù ¿Ù≈UË‚SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ŒªË– ß‚ÁŸÁœ ∑§Ê ¬˝’œŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹ÉÊÈ©lÙª Áfl∑§Ê‚ ’Ò¥∑§ ∑§⁄UªÊ– •ÊÁÕ¸∑§

•Ê∑§ÁS◊∑§ M§¬ ‚ ÉÊ≈UŸ flÊ‹Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ •Ê¬ŒÊ∞¥ÿÍ¥ ÃÙ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ „◊ ∞‚Ë Á∑§‚Ë

‚¥÷ÊÁflà •Ê¬ŒÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ⁄U„à ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹¥, ÃÙ¡ÊŸ◊Ê‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê¥ Ÿ ∑‘§fl‹

„¡Ê⁄UÙ¥ ◊ÊŸfl Á¡¥ŒÁªÿÊ¥ ◊ıà ∑‘§ ◊È¥„ ◊¥ ‚◊Ê ªß¸, ’ÁÀ∑§ •⁄U’Ù¥∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ SflÊ„Ê „Ù ªß¸ •ı⁄U •’ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿòÊÙ¥ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê¬ÊŸ fl ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÁflÁ∑§⁄UáÊ

»Ò§‹ ªÿÊ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁmÃËÿ ÁflE ÿÈh∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê ‚’‚ ’«∏ ‚¥∑§≈U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê „Ò– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ÁflE ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ÷Í∑§¥¬ •Êà „Ò– fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ∑‘§fl‹ ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UÃË „Ò, ’ÁÀ∑§ ©ã„¥∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ŒÃË „Ò–

÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ê⁄Uà ÷Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥w{ ¡Ÿfl⁄UË, wÆÆv ∑§Ù •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U w{ ÁŒ‚¥’⁄U, wÆÆy ∑§Ù•Ê߸ ‚ÈŸÊ◊Ë ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ù ÷Í‹Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–ß‚Ë Ã⁄U„ v~~~ ◊¥ ©«∏Ë‚Ê ◊¥ ‚Ȭ⁄U‚ÊßÄU‹ÙŸ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ê ‹ÊÃÍ⁄U÷Í∑§¥¬ ÷ÿÊfl„ ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ò¥– •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „⁄U fl·¸ ÷Ê⁄Uà ◊¥•ı‚ß zÆÆÆ ‹Ùª •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊà „Ò¥– ß‚‚ „◊Ê⁄U‚∑§‹ ÉÊ⁄U‹Í ©à¬ÊŒ ∑§Ê w.y ¬˝ÁÇÊà •ı⁄U ∑§È‹ ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê vw.z¬˝ÁÇÊà ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „⁄U fl·¸ „ÙÃÊ „Ò– •Ê¬ŒÊ ¬˝’œ¥Ÿ ∑‘§ ◊„àfl fl¡M§⁄Uà ∑§Ù Œπà „È∞ „Ë v~~y ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ‚¥SÕÊŸ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸– ÿ„ ‚¥SÕÊŸ ‡ÊÙœ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ÿ¡ÊªM§∑§Ãʻҧ‹ÊŸ, •Ê¬ŒÊ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ fl •ı¬øÊÁ⁄U∑§-•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸËÁêà ‚‹Ê„ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ªÁ∆à ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ‚Á◊Áß •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¥, ‚ÊßÄU‹ÙŸ •ı⁄U ‚Ȭ⁄U‚ÊßÄU‹ÙŸ ‚◊à ∑§È‹ xw Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê¬ŒÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ fl ¬˝÷Êfl∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ’Ê…∏, ‚ÍπÊ, ÷Í∑§¥¬, ‚ÈŸÊ◊Ë fl øR§flÊÃ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿÊŒÊ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÈŸÊ◊Ë•ı⁄U øR§flÊà ∑§Ë ¬Ífl¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •‹Ë¸ flÊÁŸ¸ª Á‚S≈U◊‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Œ◊©∆Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§È¿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– „◊Ê⁄U Œ‡Ê∑§Ê •Êœ ‚ •Áœ∑§ ÷ʪ ÷Í∑§¥¬ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ Ÿ¬Ê‹ ‚‚≈U Á’„Ê⁄U ∑§Ê ˇÊòÊ ∑§Ê»§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ˇÊòÊ ◊¥•÷Ë Ã∑§ ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ÃËfl˝ÃÊ flÊ‹Ê ÷Í∑§¥¬ v~xy ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ,Á¡‚ Á⁄UÄU≈U⁄U S∑‘§‹ ¬⁄U }.~ ◊Ê¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù øÊ⁄U ÷Í∑§¥¬ËÿˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¡ÙŸ ¬Ê¥ø •ı⁄U øÊ⁄U íÿÊŒÊ πÃ⁄UŸÊ∑§„Ò– ¡ÙŸ ¬Ê¥ø ◊¥ Á„◊Ê‹ÿË ˇÊòÊ, ∑§‡◊Ë⁄U fl ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§•‹ÊflÊ ßŸ‚ ‚≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ Á¡‹ •Êà „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ÁŒÑË ¡ÙŸøÊ⁄U ◊¥ •ÊÃÊ „Ò ¡Ù πÃ⁄UŸÊ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „ÒÁ∑§ Á∑§‚Ë ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „◊Ê⁄UË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •¬ÿʸ# Á‚h„٪˖ flÒ‚ ÃÙ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ¡M§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U „Ë ©ã„¥ ◊ŒŒ ŒÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á⁄U¡fl¸»§Ù‚¸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U vÆ „¡Ê⁄U •Ê¬ŒÊ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞Ÿ‚Ë‚Ë, ∞Ÿ∞‚∞‚, ∞ŸflÊß∑‘§∞‚ •ı⁄UŸÊªÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§ˇÊÊ •Ê∆,Ÿı •ı⁄U Œ‚flË¥ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ù¬Ê∆˜ÿR§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ •÷Ë ÷Ëߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, ◊Á«∑§‹ •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ „◊

•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë „Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ Á∑§ÃŸ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù ß‚∑§Ê‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ •Ê¬ŒÊ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „Ë Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË, ß‚ •◊‹ ◊¥‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ Á«˛‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ÿ„‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊŒÃ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ù ¡Ê∞– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ „٪ʖ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ „Ò Á∑§÷Í∑§¥¬ •ÊŸ ¬⁄U ‚ËÁ…∏ÿÙ¥ ‚ ÷ʪŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê •ÕflÊ ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ø„‹∑§Œ◊Ë ∑§Ë ’¡Êÿ ∑§◊⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ◊¡ •ÊÁŒ ∑‘§ ŸËøÁ¿¬ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞– •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U¬⁄U •ı⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á¡‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁflœÊŸ „Ò, ÿ„ ∑§Êÿ¸ Ä‚Ë‹ •ı⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë „ÙŸÊøÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ¡M§⁄Uà ∑‘§ flQ§ SÕÊŸËÿ ‹Ùª •Ê¬‚ ◊¥ ‚◊ãflÿ ’ŸÊ‚∑‘§¥ •ı⁄U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ πÈŒ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– •ÊÁÕ¸∑§ Ã⁄UP§Ë ∑‘§mÊ⁄U πÈ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ Ã¡Ë ¬⁄U „Ò •ı⁄U ™§¥ø-™§¥ø ÷flŸÙ¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Í∑§¥¬ ‚È⁄UˇÊÊ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ߟ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ }Æ-~Æ »§Ë‚ŒË ÷flŸ •‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥– wÆÆz ◊¥ ŸÿÊŸ‡ÊŸ‹ Á’ÁÀ«¥ª ∑§Ù« ÃÙ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ߟ ¬⁄U •◊‹‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚Åà ∑§Œ◊©∆ÊŸ „Ù¥ª, •ãÿÕÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ „ÙŸ ¬⁄U ß‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§Ë’«∏Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË „٪˖ „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∞∑§ •ı⁄U ’«∏Ë ‚◊SÿÊœÊÁ◊¸∑§ ©à‚flÙ¥, •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ÷ªŒ«∏ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ıÃÙ¥ ∑§Ë ’…∏ÃË ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ÷Ë „Ò– ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ∑‘§ Á‹∞ ŒÈL§Sà ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ øÁ⁄UòÊ fl‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ÃÊÁ∑§ ‹Ùª •ŸÈ‡ÊÊÁ‚ÄÙ∑§⁄U ¬¥ÁQ§’h •¬ŸË ’Ê⁄UË ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U¥ •ı⁄U œÒÿ¸ Ÿ πÙà „È∞∞‚Ë Á∑§‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ÷ʪŒı«∏ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ‚ ’ø¥– „◊ ¡Ê¬ÊŸ ‚‚Ëπ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ßÃŸË ’«∏Ë Ã’Ê„Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‹Ùª ∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥π«∏ „Ù∑§⁄U ‚„ÊÿÃÊ SflM§¬ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë øË¡Ù¥ ∑§Ù ‹ ⁄U„ „Ò¥– ¡’Ã∑§ „◊ √ÿÁQ§ªÃ ÷ÊflŸÊ ‚ ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥ ©∆¥ª •ı⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ fl⁄UÊC˝Ëÿ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª, ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§ŸÊ¬ÍáʸÃÿÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¡„Ê¥ Ã∑§ „◊Ê⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿ¥òÊÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ ÁŸÁpà „Ë „◊Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ¡Ê¬ÊŸ ‚ ’„Ã⁄U „Ò •ı⁄U„◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄U ÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚¥ÿòÊ flÊ‹Ë¡ª„Ù¥ ∑‘§ wÆ-xÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ∞‚„ÊŒ‚Ù¥ ‚ ’øÊfl ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •ÕflÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŸ„Ë¥ ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ fl øÃÊflŸË ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã •ı⁄U ‚¥∑§≈U ∑§Ù‚◊¤Ê ∑§⁄U •¬ŸÊ ’øÊfl πÈŒ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷٬ʋªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∑‘§ flQ§ •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¥ Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ ªß¸,ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ ÕÊ Á∑§ ©‚ ‚◊ÿ ©ã„¥ ◊È¥„ ∑§Ù L§◊Ê‹‚ …¥∑§ŸÊ ÕÊ–

•ÊœË-•œÍ⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ , ‚ÍŸÊ◊Ë •ı⁄U ⁄UÁ«ÿÙœ◊˸ÁflÁ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ∑§Ù߸ ‚ËœÊ •‚⁄U ÷‹ Ÿ¬«∏Ê „Ù , ‹Á∑§Ÿ ÁŒÑË ◊≈˛Ù , ÿ◊ÈŸÊ ∞ÄU‡ÊŸå‹ÊŸ •ı⁄U ÁŒÑË - ◊È¥’߸ »§˝≈U ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U («Ë∞◊∞»§‚Ë ) ¡Ò‚ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§È¿ ◊„àfl¬Íáʸß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈UÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ÕÙ«∏Ê - ’„Èì˝÷Êfl ¡M§⁄U ¬«∏ªÊ– ∞∑§ Á◊òÊ Œ‡Ê ¬⁄U •Ê߸ ßß˒«∏Ë •Ê¬ŒÊ ◊¥ „◊¥ ©‚∑§Ë „⁄U ‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑‘§Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞ , ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë„◊¥ ß‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒŸËøÊÁ„∞ Á∑§ ©‚∑§Ë ◊ŒŒ ∑‘§ Á’ŸÊ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸’«∏Ê ∑§Ê◊ ’ÊÁœÃ Ÿ „Ù– •÷Ë Ã∑§ ¡Ê¬ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ fl„Ê¥ ∑§Ë Á∑§‚ËÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊ Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§fl„ ∑§¡¸ ÿÊ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •¬ŸÊflÊŒÊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ßÃŸË „«∏’«∏Ë ◊¥ ∑§„Ë ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË¥– ÁflE ’Ò¥∑§∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „Ò Á∑§ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù •¬ŸÊ äflSÃ

ß㻧˝ÊS≈˛B§⁄U ŒÙ’Ê⁄UÊ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ v}x•⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ⁄U∑§◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ªË– ÁŸpÿ „Ëÿ„ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ⁄U∑§◊ „Ò– fl„ ÷Ë Ã’ , ¡’¡Ê¬ÊŸ ∑§Ù •¬ŸË ™§¡Ê¸ π¬Ã xÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊∑§⁄U∑‘§ ß‚ ¡È≈UÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ •ª⁄U ©‚÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§¡¸◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò ÃÙ ß‚ ©‚∑§Ë ◊¡’Í⁄UË‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏ ‚¥ÃÙ· ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§Á¬¿‹ ŒÙ - ÃËŸ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÿ„Ê¥ ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸfl‡Ê ©ÃÊ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÁŒÑË ◊≈˛Ù∑§Ù „Ë ‹¥ ÃÙ ß‚∑‘§ »‘§¡ -v ∑‘§ Á‹∞ πø¸ „È߸∑§È‹ ⁄U∑§◊ ∑§Ê {Æ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ •ÊÿÊ ÕÊ , ‹Á∑§Ÿ »‘§¡ -w ◊¥ ÿ„ÉÊ≈U∑§⁄U y~ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„ ªÿÊ– »‘§¡ -x ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ∑§Ê Á„S‚Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà „Ë ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò–ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë fl¡„ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ¬¥Œ˝„fl·Ù¥¸ ‚ ‚ÈSà ¬«∏Ë ¡Ê¬ÊŸË •Õ¸√ÿflSÕÊ Ÿ ßœ⁄U

»˝§≈U ∑§ÊÚÁ⁄U«Ù⁄U •ı⁄U ‚ÍŸÊ◊Ë

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê≈UÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ flÊÃʸ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹Ê∞¡ÊŸ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë ‚Ê¥‚ ‹Ë „Ò– ß‚Á‹∞Ÿ„Ë¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¡Ê≈UÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ’«∏Ë ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà „Ò ÿÊ fl ©ã„¥ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ Áfl‡ÊÈh √ÿÁQ§ªÃ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ÿ ŸÃÊ ’«∏ œ◊¸‚¥∑§≈U ◊¥ »§¥‚ „È∞ Õ– ¡’ ‚ßã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹Ë Á«ª˝Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÈŸÊ „Ò, Ã’ ‚ ßã„Ù¥Ÿ«⁄U ∑‘§ ◊Ê⁄U Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ¿Ù«∏ ŒË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¡Ê≈UÙ¥ Ÿ ⁄U‹fl≈˛Ò∑§ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á‹ÿÊ ÕÊ, ‚Ù ≈˛Ÿ ‚ ¡ÊŸÊ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê⁄U„Ê ÕÊ– fl ∑§‚◊‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê ⁄U„ Õ– Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÙ≈UË ‚≈U ∑§⁄UŸË ÕË, ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’⁄UÊà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸÊÕÊ– ¬⁄U Ÿ∑§‹Ë Á«ª˝Ë flÊ‹ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ •ı⁄U ¡Ê≈UÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ „Ë⁄U„Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ◊¥ ¡ÊŸ •Ê߸ „Ò– •’ÿ„Ë „ÙªÊ Ÿ Á∑§ fl ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ‚ ¬„È¥ø¥ª– ¬⁄U ≈˛Ÿ ‚ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ »§ÊÿŒÊ÷Ë „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÊ ¬ÃÊ Á∑§ fl »§¡Ë¸ Á«ª˝Ë flÊ‹ ¬Êÿ‹≈UÙ¥ ∑‘§ «⁄U ‚≈˛Ÿ ◊¥ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– fl ÃÙ ∑§„¥ª Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÊŒªË ‚ ⁄U„Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– fl Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ Áfl◊ÊŸ ÿÊòÊÊ•Ù¥ ¬⁄U ’fl¡„ πøʸ „Ù– ß‚‚©Ÿ∑§Ë œÊ∑§ ¡◊ ¡Ê∞ªË– ß‚∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ‹Ê÷ „Ò– fl ‡ÊÊŒË ◊¥ ∑§Ù߸◊„¥ªÊ ©¬„Ê⁄U ŒŸ ‚ ÷Ë ’ø ¡Ê∞¥ª– •ÊÁπ⁄U ‚ÊŒªË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò!„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ ŸÃÊ ÕÙ«∏Ê Ÿfl¸‚ ÷Ë „Ò¥–

laiknd eks- fljkt ^lkfgy*

egkizca/kdlqys[kk tSu

foKkiu izca/kdehuk tSu czkaM eSustj

cj[kkizlkj izca/kd,l-,l- feJkfofèk lykgdkj

vuqie 'kekZ ¼,MoksdsV½izeq[k laoknnkrk

vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½]

Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½

fo'ks"k laoknnkrkvkn'kZ 'kekZ

ofj"B laoknnkrkxqyukt

QksVksxzkQj,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ] eks- Qk:d

ysvkmV fMtkbuj nsojkt@ rkSQhd mejlaikndh; dk;kZy;

ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ]

ubZ fnYyh&110002Qksu u-&011&23724096

iz'kklfud dk;kZy;ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095

eksckbZy& 9899352749] 9958449947osc % www.sarokar.com

e-mail : [email protected]

LoRokf/kdkjh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eks-fljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds II bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki Hkou]

prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZfnYyh&110002 ls izdkf'krAlaiknd % eks- fljkt ^lkfgy*

ihvkjch vfèkfu;e ds vuqlkj lekpkj p;u vkSjlaiknu ds fy, mÙkjnk;hA

uksV&if=kdk ls lacaf/kr fdlh Hkh fookn ds fuiVkjsds fy, U;k;{ks=k fnYyh gksxkA

∑§ÎÁ· ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¡ËflŸË

ÿÊòÊÊ ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥

•Ê¬ŒÊ ¬˝’œ¥Ÿ ∑‘§ ◊„àfl fl ¡M§⁄Uà ∑§Ù Œπà „È∞„Ë v~~y ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ‚¥SÕÊŸ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸– ÿ„ ‚¥SÕÊŸ ‡ÊÙœ ∑‘§ •‹ÊflÊ¡Ÿ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ, •Ê¬ŒÊ ∑§ı‡Ê‹ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ fl •ı¬øÊÁ⁄U∑§-•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸËÁê‹ʄ ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

Page 4: sarokar fortnightly

y Æv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

$»§¡∏‹ ß◊Ê◊ ◊ÁÀÀÊ∑§ •flÃÊ⁄U ∑§ÎcáÊ „¥ª‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ¬⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò …⁄U ‚Ê⁄U ‹Ùª øı¥∑‘§ •ı⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄U¥ƒÊ„ ∑§ıŸ ‚í¡Ÿ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∞.∑‘§. „¥ª‹ ∑§„à „Ë ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ◊¥ ∞∑§ ø„⁄UÊ ©÷⁄UÃÊ „Ò–©‚ ø„⁄U ◊¥ “‡ÊÙ‹“ ∑§Ê ß◊Ê◊ ‚Ê„’ Ÿ¡∏⁄U •ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ß◊Ê◊ „Ë ÄUƒÊÊ „¥ª‹‚Ê„’ ∑‘§ ∑§ß¸ Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á»⁄U ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŸªÊ„Ù¥ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ª„⁄UÊÁ⁄U‡ÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ’⁄UÊSÃÊ ÁÕ∞≈U⁄U „Ë ©ã„Ù¥Ÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë Ã⁄U»∏ L§π∏ Á∑§ƒÊÊ– ‹Á∑§Ÿ Á‚Ÿ◊Ê ‚¡È«∏Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ‹ªÊfl ’ŸÊ ⁄U„Ê– fl ßå≈UÊ ‚ ¡È«∏ ÃÙ Á»⁄U ©‚Ë ∑‘§„Ù∑§⁄U ⁄U„ ª∞– ¬≈UŸÊ, ’ªÈ‚⁄UʃÊ, ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©Ÿ‚ Á◊‹ŸÊ „È•Ê– „⁄U ◊È‹Ê∑∏§ÊÃ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ ◊π∏‚Í‚ ◊ÈS∑§È⁄U„Ê≈U ‚ fl Sflʪà ∑§⁄Uà •ı⁄U Á»⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄Uà ∑§„Ù, ∑Ò§‚„Ù– Á»⁄U Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê– ’ÊÃøËà ◊¥ ‚ÊÁ„àƒÊ-Á‚Ÿ◊Ê ‚ ‹∑§⁄U ŸÊ≈U∑§Ù¥∑§Ë ’ÊÃ¥ „ÙÃË¥– ‹Á∑§Ÿ ªÈçÃªÍ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ŸÊ≈U∑§ „Ë „ÙÃÊ– ©Ÿ‚ •ÊÁπ∏⁄UË ’Ê⁄U ∑§È¿ ‚Ê‹¬„‹ ÁŒÑË ◊¥ ◊È‹Ê∑∏§Êà „È߸ ÕË– Á„¥ŒË ÷flŸ ◊¥ ßå≈UÊ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ •Ê∞ Õ∞∑‘§ „¥ª‹– Œ„⁄Uʌ͟ ∑‘§ ⁄U¥ª∑§◊˸ Á◊òÊ flË∑‘§ «Ù÷Ê‹ Ÿ ∑∏§⁄UË’ „çà ÷⁄U ¬„‹ „Ë »∏ÙŸ ¬⁄Uß‚ ’Ò‹∑§ ∑§Ë ßûÊ‹Ê ŒË ÕË– ‹¥’ •⁄U‚ ∑‘§ ’ÊŒ „¥ª‹ ‚Ê„’ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ߇ÃÊÊ∑∏§ÕÊ– «Ù÷Ê‹ Ÿ ’„Èà ߂⁄UÊ⁄U Á∑§ƒÊÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚ ß‚⁄UÊ⁄U ‚ ∑§„Ë¥ íƒÊÊŒÊ ◊⁄UË πÈ∏Œ ∑§Ëπ∏˜flÊÁ„‡Ê ÷Ë ÕË ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë– ©Ÿ‚ •ÊÁπ∏⁄UË ’Ê⁄U ∑§‹∑§ûÊÊ ◊¥ Á◊‹ŸÊ „È•Ê ÕÊ •ı⁄Uß‚ ’Ëø ∑∏§⁄UË’ ‚ÊÃ-•Ê∆ ‚Ê‹ ∑§Ê •⁄U‚Ê ’Ëà øÈ∑§Ê ÕÊ– Á„¥ŒË ÷flŸ ◊¥ „¥ª‹ ‚Ê„’∑§Ù Œπ ∑§⁄U •ë¿Ê ‹ªÊ ÕÊ– ¬Ë‹Ë ∑§◊Ë¡∏ ¬„Ÿ fl Ã⁄UÙÃÊ¡∏Ê ‹ª ⁄U„ Õ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„∑§Ë Õ∑§ÊŸ ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË– ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ‚ Á◊‹Ê ÃÙ •¬Ÿ ◊π∏‚Í‚ •¥ŒÊ¡∏◊¥ ◊ÈS∑§È⁄UÊà „È∞ „Ê‹øÊ‹ ¬Í¿Ê– ©ã„¥ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊⁄UÊ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§‹∑§ûÊÊ ‚ ÁŒÑË „Ù ªƒÊÊ„Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ƒÊÊ ÕË, ƒÊ„ •ë¿Ê „È•Ê– •’ ÃÈ◊ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ◊ÈŃʜÊ⁄UÊ ◊¥ •Êª∞ „Ù– Á»⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ‚ŸŒ ∑§Ê Á¡∏R§ Á∑§ƒÊÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿Ê– ‚ŸŒ ∑§ÊŸƒÊÊ •¥∑§ ©ã„¥ ÁŒƒÊÊ ÃÙ ©ã„¥ •ë¿Ê ‹ªÊ– «Ù÷Ê‹ Ÿ ◊⁄U ∑Ò§◊⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U ◊⁄UË ∞∑§ÃSflË⁄U ©ÃÊ⁄UË– ∑§È¿ ÃSflË⁄U¥ ◊Ò¥Ÿ ©ÃÊ⁄UË– „¥ª‹ ‚Ê„’ •¬Ÿ ◊π∏‚Í‚ •¥ŒÊ¡∏ ◊¥ ◊ÈS∑§È⁄UÊÃ⁄U„ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§, ‚ÊÁ„àƒÊ-Á‚Ÿ◊Ê ¬⁄U Œ⁄U Ã∑§ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà ⁄U„– ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚ •¬Ÿ ¡È«∏Êfl ∑§Ù‹∑§⁄U „¥ª‹ ‚Ê„’ Ÿ ’ÃʃÊÊ ÕÊ Á∑§ •∆Ê⁄U„ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ „Ë fl ÁÕ∞≈U⁄U ‚ ¡È«∏ ª∞Õ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÁÕ∞≈U⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Œ‡Ê ªÈ‹Ê◊ ÕÊ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚Ê⁄U ‹Ùª•¥ª˝¡∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •»∏‚⁄U Õ– ß‚Á‹∞ ÉÊ⁄U flÊ‹ øÊ„Ã Õ Á∑§ „¥ª‹ ‚Ê„’ ÷Ë •¥ª˝¡∏Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •»∏‚⁄U ’Ÿ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ◊ ∑§Ë Á¡∏ŒªË Á’ÃÊ∞¥– ‹Á∑§Ÿ „¥ª‹ ‚Ê„’ ÃÙ •»∏‚⁄UË∑‘§ Á‹∞ ’Ÿ „Ë Ÿ„Ë¥ Õ– •¥ª˝¡∏Ù¥ ∑‘§ Áπ∏‹Ê»∏ •Ê¡∏ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ „¥ª‹ ‚Ê„’ Á„S‚Ê‹ øÈ∑‘§ Õ ß‚Á‹∞ •¥ª˝¡∏Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ •»∏‚⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ÃÙ fl ‚Ùø ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã Õ–„¥ª‹ ‚Ê„’ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ •¥ª˝¡∏Ù¥ ∑‘§ Áπ∏‹Ê»∏ ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ê¡∏ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U¡‹ ÷Ë ªƒÊÊ– ∑§⁄UÊøË ¡‹ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄U ’¥Œ ⁄U„Ê– ƒÊ„ ÷Ë ßûÊ»∏Ê∑∏§ „Ë „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ ¡ã◊vz •ªSà ∑§Ù „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚Ë ÃÊ⁄UËπ∏ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê¡∏ÊŒË Á◊‹Ë– Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ‚flÊ‹Ÿ„Ë¥ ÕÊ ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§¬«∏ ‚ËŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ËπÊ •ı⁄U ß‚◊¥ π∏Í’ ◊„Ê⁄Uà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë–„¥ªÊ‹ ‚Ê„’ ◊ÈS∑§È⁄UÊà „È∞ ∑§„à „Ò¥ ÃÈê„¥ ƒÊ∑∏§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ Ã’ ◊Ò¥ ßß •ë¿∑§¬«∏ ‚ËŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊È¤Ê πÈ∏Œ ƒÊ∑∏§ËŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê •ı⁄U ∑§¬«∏ ∑§Ë Á‚‹Ê߸ ‚ ◊È¤Ê øÊ⁄U ‚ıL§¬∞ Á◊‹Ÿ ‹ª– Ã’ øÊ⁄U ‚ı L§¬∞ ◊⁄U ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ’«∏Ë ⁄U∑§◊ „È•Ê ∑§⁄UÃËÕË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ÿ∞ ¬‡Ê ∑§Ù •¬ŸÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊È¤Ê ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ’Ã⁄U„ «Ê¥≈U ÷ËπÊŸË ¬«∏Ë– „¥ª‹ ‚Ê„’ ◊È¥’߸ Œ⁄U ‚ ¬„È¥ø •ı⁄U ⁄UÙ¡∏Ë-⁄UÙ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ◊È¥’߸ ◊¥ ÷Ë ∑§¬«∏‚ËŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U «Ê‹Ê– ß‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ◊„Ê⁄Uà ÕË ÃÙ ∑§Ê◊ ¡◊ ªƒÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ÃÙ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚ ¡ŸÍŸ ∑§Ë „Œ Ã∑§ ‹ªÊfl ÕÊ– ◊È¥’߸ ◊¥ ÷Ë ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚ ¡È«∏ ª∞– ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÕı⁄U ¡◊ ∑§⁄U ∑§⁄UÖ ‹Ùª ©Ÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»∏ ÷Ë ∑§⁄UÖ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»∏ ‚ „¥ª‹

‚Ê„’ ∑§Ê „ı‚‹Ê ÷Ë ’…∏ÃÊ– Á»⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ‚‹Ê„ ŒË Á∑§ ©ã„¥ Á»∏À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ– ¬øÊ‚ ∑‘§Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ’Êà „Ò– fl„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ÷Í‹Ê÷Ê߸ ߥS≈UË≈U˜ƒÊÍ≈U ◊¥ ◊Ò¥ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë Á⁄U„‚¸‹∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ÃÙ ’‚È ÷^Êøʃʸ •Ê∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê •¬ŸË Á»À◊ “ÃË‚⁄UË ∑§‚◊“ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ ƒÊ„ ◊ı∑§Ê „Ò Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ŒÊÁπ‹ „ÙŸ ∑§Ê– Á»⁄U ’‚È÷^Êøʃʸ ∑§Ê ŸÊ◊ Õ •ı⁄U Á»À◊ ‚ ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U, fl„ËŒÊ ⁄U„◊ÊŸ, ßçÃπ∏Ê⁄U, ⁄UáÊÈ, ‡ÊÒ‹¥Œ˝, Ÿ’¥ŒÈÉÊÙ·, „‚⁄Uà ¡ƒÊ¬È⁄UË flªÒ⁄U„ ¡È«∏ Õ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ fl„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ƒÊÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§ ⁄UÙ‹¿Ù≈UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ’«∏ ÷Ê߸ ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U fl„ËŒÊ ⁄U„◊ÊŸ ¡Ò‚∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È¤Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ⁄U„Ê ÕÊ– „¥ª‹ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á»À◊Ù¥◊¥ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê»∏Ë Œ⁄U ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ƒÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê •»∏‚Ù‚ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUƒÊÙ¥Á∑§©‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË Á»À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë– ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ „Ë ⁄U◊Ê⁄U„ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄U ‚¥ÃÙ· „ÙÃÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ „¥ª‹ ‚Ê„’ ∑‘§ Á‹∞ Á»À◊Ù¥ ∑§Ê¬„‹Ê áȒʸ ’„Èà ‚ÈπŒ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– fl ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë◊È¤Ê ÉÊ¥≈UÙ¥ ߥá∏Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ÃÙ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ‚’ ∑§È¿ ‚◊ƒÊ ¬⁄U Á∑§ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò– „◊ Á⁄U„‚¸‹ ¬⁄U ÷Ë ‚◊ƒÊ ¬⁄U ¬„È¥øà Ֆ ß‚Á‹∞ “ÃË‚⁄UË ∑∏§‚◊“ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚È’„-‚È’„ „Ë S≈UÍÁ«ƒÊÙ ¬„È¥ø ªƒÊÊ– ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊Ù„Ÿ S≈UÍÁ«ƒÊÙ ◊¥ „ÙŸË ÕË •ı⁄U◊Ò¥ ‚È’„ ~ ’¡ „Ë fl„Ê¥ ¬„È¥ø ªƒÊÊ ÕÊ– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë •ÊŒÃ ‹ªË „È߸ ÕË, ‚ÙøÊ ŒÍ‚⁄U ‹Ùª÷Ë ‚◊ƒÊ ‚ •Ê∞¥ª ‹Á∑§Ÿ ƒÊ„ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ Á»À◊Ù¥ ◊¥ ‚◊ƒÊ ∑§Ë ¬Ê’¥ŒË ∑§Ê∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹¥’Ê ß¥Ã¡∏Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê– fl ŒÙ¬„⁄U ◊¥ •Ê∞ Ã’ ¡Ê∑§⁄U ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡ÊÈM§ „Ù ¬Ê߸– „¥ª‹ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¡’ ∑§Ù߸Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÃÊ „Í¥ ÃÙ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ŸÊ≈U∑§Ù¥ Ÿ „◊¥Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ù ¡ËŸ ∑§Ê ‚‹Ë∑∏§Ê Á‚πʃÊÊ– •¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊÃÊ „Í¥ Á∑§ fl„Á∑§‚ œ◊¸ ∑§Ê „Ò, ©‚∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄U ∑Ò§‚Ê „Ò, ∑§„ÊŸË Á∑§‚ ∑§Ê‹ ∑§Ë „Ò flªÒ⁄U„-flªÒ⁄U„– ‡ÊʃʌƒÊ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ◊⁄U •Á÷ŸƒÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ëøÊ߸ Ÿ¡∏⁄U •ÊÃË „Ò– ƒÊ„ ÷Ë ∑§◊ ÁŒ‹øS¬Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ¡’ Á»∏À◊Ù¥ ◊¥ •ƒÊÊ ÃÙ ◊⁄UË ©◊˝ øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË– ƒÊÊŸË Á¡‚©◊˝ ◊¥ ‹Ùª Á»À◊Ù¥ ‚ Á⁄U≈UʃÊ⁄U „Ùà „Ò¥ ◊Ò¥Ÿ Á»∏À◊Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ƒÊÊ– π∏ȇÊË ß‚ ’Êà ∑§Ë „ÒÁ∑§ ◊⁄U ∑§Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ÷Ë ◊È¤Ê ÁøÁ_ƒÊÊ¥ •ÊÃË „Ò¥– ß‚ ©◊˝ ◊¥ ÷Ë ‹Ùª ◊È¤Ê ¬Í¿Ã„Ò¥, ¡ÊŸ∑§⁄U ’„Èà •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ◊Ò¥ •Ê¡ ÷Ë ‹ÙªÙ¥ ‚ ’„Èà ∑§È¿ ‚ËπÃÊ „Í¥– ‚¥flÊŒ•ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ÃÙ ⁄U≈U∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ©‚ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ÃÊÁ∑§ fl„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÕÙ¬Ê„È•Ê Ÿ„Ë¥ ‹ª– „¥ª‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ´Á·∑‘§· ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ë¬„øÊŸ ÁŒ‹Ê߸– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄U “ªÈaË“ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ƒÊÊ •ı⁄U Á»⁄U ∑§ß¸ Á»À◊¥ ∑§Ë¥–ß‚ Á»∏À◊ ◊¥ ´Á· ŒÊ Ÿ ◊È¤Ê ¡ƒÊÊ ’ëøŸ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË ∑§Ù ŒË– ß‚∑‘§’ÊŒ ÃÙ ¡ƒÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ Á»∏À◊¥ ∑§Ë¥ •ı⁄U ‚’◊¥ ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê Á¬ÃÊ „Ë ’ŸÊ– “Ÿ◊∑§ „⁄UÊ◊“,“’Êflø˸“, “•Á÷◊ÊŸ“ ◊¥ ◊⁄UÊ •ı⁄U ¡ƒÊÊ ∑§Ê ƒÊ„ Á⁄U‡ÃÊ ’ŸÊ ⁄U„Ê– „¥ª‹ ß‚ ’Êà ‚ ŒÈ—πËÕ Á∑§ •Ê¡ ¡Ù Á»∏À◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥ ©Ÿ◊¥ Ÿ ÃÙ ªÊ¥fl „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË–¬„‹ Á»∏À◊¥ ¡ËflŸ ‚ ’„Èà Ÿ¡∏ŒË∑§ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥– Á»∏À◊Ù¥ ◊¥ ‹Ùª •¬Ÿ ‚Èπ-ŒÈ—πŒπÊ ∑§⁄Uà Ֆ ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»À◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ¬„‹ ‚  ƒÊÊŒÊ ’Ÿ⁄U„Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹ flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù ◊Ê„ı‹ „Ò ©‚∑§Ê •‚⁄U ¡ËflŸ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê„Ò •ı⁄U Á»∏À◊Ù¥ ¬⁄U ÷Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ø„⁄UÊ ŒÊª∏ŒÊ⁄U „Ù ªƒÊÊ „Ò– •Ê¡ ¡Ù ‹Ùª ‚ûÊÊ ◊¥’Ò∆ „Ò¥ flÙ Á‚»¸ ¬Ò‚ ∑‘§ ’Íà ¬⁄U „Ò¥– •¬⁄UÊÁœƒÊÙ¥ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– ‚^’Ê¡∏ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Ã⁄U„∑‘§ •¬⁄UÊœË Œ‡Ê ∑§Ù ø‹Ê ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ß‚∑§Ê •‚⁄U ÃÙ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ¬«∏ªÊ „Ë–¬⁄U‡ÊÊŸË ß‚ ’Êà ‚  ƒÊÊŒÊ „Ò Á∑§ ¡Ù •¬⁄UÊœË Ÿ„Ë¥ „Ò fl •¬⁄UÊÁœƒÊÙ¥ ∑‘§ ¬Ò‚ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „¥ª‹ ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ◊‹Ê‹ „Ò Á∑§ Á»À◊Ù¥ ◊¥ •’ Ÿ∑∏§‹ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ’…∏Ë„Ò– •Ê¡ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ë∏∑§-÷«∏∑§ íƒÊÊŒÊ ¬‚¥Œ „Ò¥– •Ê¡ ∑§Ù߸ ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬…∏ŸÊøÊ„ÃÊ– ∞‚Ê „ÙŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ ‹Ùª „Ò¥ ¡Ù •ë¿Ë∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ ¬⁄U •ë¿Ë Á»∏À◊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ‹Ùª ∞‚ „Ò¥ ¡Ù ‚¥ªËÃ, ∑§„ÊŸË •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê∑‘§ ∑§‹Ê¬ˇÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬˝ƒÊÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– flÒ‚ ß‚ ‹∑§⁄U ÷Ë „¥ª‹ ŸÊ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ Õ–©ã„¥ ß‚ ’Êà ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ •ë¿Ë Á»À◊¥ Á»⁄U ‚ ’Ÿ¥ªË •ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ©‚ •ÊŒ◊Ë ∑§Êø„⁄UÊ Á»∏À◊Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒªÊ ¡Ù Á»∏‹„Ê‹ Á»∏À◊Ù¥ ‚ ªÊƒÊ’ „Ù ªƒÊÊ „Ò– ∑∏§⁄UË’ ŒÙ ‚ıÁ»∏À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „¥ª‹ ∑§Ù ‡ÊÊSòÊËƒÊ ‚¥ªÃ ’„Œ ¬‚¥Œ „Ò– fl ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃ∑‘§ ∑§È¿ ‚Ê‹ ‡ÊÊSòÊËƒÊ ‚¥ªËà ÷Ë ‚ËπÊ– ‹Á∑§Ÿ ⁄UÙ¡∏-⁄UÙ¡∏ ∑§Ê Á⁄UƒÊÊ¡∏ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ ◊⁄U ß‚ ‡Êı∑∏§ ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªƒÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊⁄UÊ ‚¥ªËà ‚ ŸÊÃÊ’⁄U∑∏§⁄UÊ⁄U ⁄U„Ê •ı⁄U ªÊŸ ∑§Ë ’¡ÊƒÊ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ äƒÊÊŸ ‚ÈŸŸ ¬⁄U ‹ªÊƒÊÊ– ŒÊŒ⁄UÊ, ∆È◊⁄UË•ı⁄U ª∏¡∏‹ ‚ÈŸŸÊ ©ã„¥ ÷ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚‚ ∞∑§ •‹ª Ã⁄U„ ∑§Ê ‚¥ÃÙ· ©ã„¥ Á◊‹ÃÊ „Ò–flÊ◊ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà „¥ª‹ ‚Ê„’ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê¥¬˝ŒÊÁƒÊ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ùª∞– v~~x ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •Ê’Ê߸ ªÊ¥fl ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ flË¡Ê ŒŸ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÕË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÍÃÊflÊ‚ Ÿ ©ã„¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U•ÊƒÊÙÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ãƒÊÙÃÊ ÷¡Ê– „¥ª‹ Ÿ ãƒÊÙÃÊ SflË∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U©ã„Ù¥Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U ∑§Ù ƒÊ„ ªflÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë “¿òʿʃÊÊ“ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ∞∑§ •ŒŸÊ ‚Ê ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Á’ŸÊ ©Ÿ∑§Ë ß¡Ê¡∏à ∑‘§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á∑§‚Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ Á„S‚Ê ‹– ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ •ª‹ ÁŒŸ „Ë ©ã„¥ “Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë“ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U «Ê‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ •π∏’Ê⁄U ◊¥ Á‹πÊ “∞.∑‘§. „¥ª‹ Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë „Ò“ ß‚∑§Ê •‚⁄U©Ÿ∑§Ë Á»∏À◊Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê •ı⁄U ¡ËflŸ ¬⁄U ÷Ë– ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ „¥ª‹ ‚Ê„’ ∑‘§ Á»À◊Ù¥ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒƒÊÊ ÕÊ– “Œ‡Ê÷Q§“ Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Áπ∏‹Ê»∏ ¬Í⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ– Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë Á»∏À◊ ©Ã⁄UflÊ ŒË, ©Ÿ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U »Ê«∏ fl¡‹Ê∞ ª∞– ŸÃË¡Ê ƒÊ„ ÁŸ∑§‹Ê Á∑§ Á¡Ÿ Á»∏À◊Ù¥ ◊¥ fl ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ fl„ L§∑§ ª¸ß¥ •ı⁄U¡Ù ’Ÿ ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒƒÊÊ⁄U ÕË¥, fl„ Á‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê¸ß¥– ß‚‚ ∑∏§⁄UË’ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ fl ’⁄UÙ¡∏ªÊ⁄U ⁄U„ •ı⁄U Á»∏À◊∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ∑§Ê◊ ŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ– “M§¬ ∑§Ë⁄UÊŸË, øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê“ •ı⁄U “•¬⁄Uʜ˓ ‚⁄UËπË Á»∏À◊Ù¥ ‚ „¥ª‹ ‚Ê„’ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒƒÊʪƒÊÊ– ‹Á∑§Ÿ „¥ª‹ ‚Ê„’ ¤ÊÈ∑‘§ Ÿ„Ë¥– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒƒÊÊ •ı⁄U •flÊ◊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã‚ fl ¬Ê∑§‚Ê»∏ „Ù∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹– ƒÊ„ ’Êà ŒËª⁄U „Ò Á∑§ ©Ÿ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ©ã„¥ ¡ÙŸÈ∑∏§‚ÊŸ „È•Ê ©‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ Á»⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸–

ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚ ª„⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ ⁄U„Ê „Ò ∞.∑‘§. „¥ª‹ ∑§Ê •» ªÊÁŸSÃÊŸÁ∑§‚ ⁄UÊ„ ¬⁄U

◊„‡Ê ’ʪ∏Ë•»ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ÃÊ¡Ê „Ê‹Êà ‚ ŒÈÁŸÿÊ Áø¥ÁÃÄҖ •◊Á⁄U∑§Ê ¡È‹Ê߸ wÆvv ‚ fl„Ê¥ ‚ •¬ŸË ‚ŸÊ∑§Ë flʬ‚Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒªÊ– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ ’Êà ‚ ‚„◊à „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê•¬Ÿ flÊŒ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„à „È∞ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ‚•¬ŸË ‚ŸÊ „≈UÊ ‹ªÊ– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ê⁄UË •ÊR§Ù‡Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê•»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ Œπ‹ ÄUÿÙ¥ Œ ⁄U„Ê „ÒÉʘ ÁflÿßÊ◊◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ Œπ‹•¥ŒÊ¡Ë ∑§Ë ÕË©‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©‚ •Ê¡ Ã∑§ ÷ÙªŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê„Ò– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ©‚ fl„Ê¥ ‚ ’Ò⁄U¥ª ‹ı≈UŸÊ ¬«∏Ê©‚‚ ß‚ ◊„ʇÊÁQ§ ∑§Ë ßí¡Ã ÃÊ⁄U.ÃÊ⁄U „Ù ªß¸ ÕË–•»ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§‚»Ê∞ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ „Ê‹éL§∑§ ∑§Ù Áfl‡Ê·⁄UÊ¡ŒÍà ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ÕÊ∞ Á¡Ÿ∑§Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥•øÊŸ∑§ ◊ıà „Ù ªß¸– ß‚ ‚Œ◊ ‚ •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊC˛¬Áà •Ù’Ê◊Ê •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©’⁄U ¬Ê∞ „Ò¥∞ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ©ã„¥ ◊„àfl¬Íáʸ ‚‹Ê„ Œ ⁄U„ Õ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ „Ê‹éL§∑§ Ÿ ∑Ò§Ÿ«Ë ‚Á„à ∑§ß¸⁄UÊC˛¬ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿÁŒÁ„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË¥ ÃÙ ÿ„ ¬Œ„Ê‹éL§∑§ ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥ „Ë ¡ÊÃÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „Ê‹éL§∑§ Ÿ ÁflÿßÊ◊ ÿÈäŒ ∑‘§ ‚◊ÿÃà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˛¬Áà ∑§Ù ÿ„Ë ‚‹Ê„ ŒË ÕË Á∑§ ©ã„¥ÁflÿßÊ◊ ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¡’ •◊Á⁄U∑§ÊÁflÿßÊ◊ ‚ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ ©‚∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹éL§∑§ Ÿ„Ë ªÈÁ⁄UÑÊ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ŒÙSÃË ∑§Ê „ÊÕ’…∏ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©ã„¥ ÿ„ ‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ Á∑§ÁflÿßÊ◊ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ß‚Ë ◊¥ „Ò Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ê‚ ∑§≈UÈÃÊ ÷È‹Ê∞– „Ê‹éL§∑§ Ÿ „Ë ÁflÿßÊ◊ ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ©ÛÊÁà ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà Á∑§ÿÊ ÕÊ–„Ê‹éL§∑§ ∑§Ù ÁflEÊ‚ ÕÊ Á∑§ fl •»ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •‹∑§ÊÿŒÊ •ı⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê’Í¬Ê ‹¥ª– fl •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ÷Ë ÿ„Ë ‚‹Ê„ Œ ⁄U„ ÕÁ∑§ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‚ŸÊ „≈UÊŸ ◊¥ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– „Ê‹éL§∑§ ∑‘§ ÁŸœŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’‚¥÷flÃM§ •Ù’Ê◊Ê ∑§Ù ‚„Ë ‚‹Ê„ ŒŸ flÊ‹Ê◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë Á◊‹ªÊ– •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥∞∑§ •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ ÿ„ „È߸ ∑§Ë •Ù’Ê◊Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ¡Ê⁄UË ‹«∏Ê߸ •ı⁄U ©‚◊¥„È߸ ¬˝ªÁà ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– •’ ‚ ∞∑§‚Ê‹ ¬„‹ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ xÆ „¡Ê⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§•◊Á⁄U∑§Ë »ı¡Ë ÷¡ ª∞ Õ∞ Á¡Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •’∞∑§ ‹Êπ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ¬⁄U ∑§⁄U ªÿÊ „Ò– •Ù’Ê◊Ê‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ¬˝ªÁà Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ©¬‹Áéœ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–„Ê‹éL§∑§ mÊ⁄UÊ ©∆Ê∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ÃÊÁ‹’ÊŸË •’∑‘§fl‹ ¬Ífl˸ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ „Ë Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„ ª∞„Ò¥– ©ûÊ⁄UË •ı⁄U ¬Áp◊Ë •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë•ı⁄U ŸÊ≈UÙ »ı¡Ù¥ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ÷ªÊÿÊ„Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥∞ •»ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚»‹ÃÊÁ◊‹Ë „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ëøÊ߸ ‚ flÊÁ∑§» Ÿ„Ë¥ „Ò–‚ëøÊ߸ ÿ„ „Ò Á∑§ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË •ı⁄U¬Ífl˸ ÷ʪ∞ πÊ‚∑§⁄U ∑§¥œ⁄U •ı⁄U •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸË ◊¡’ÍÃË ‚ ¡◊ „Ò¥∞ Á¡ã„¥ πŒ«∏ŸÊ‹ª÷ª •‚¥÷fl „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ‚•◊Á⁄U∑§Ë »ı¡Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ ÃÙ ß‚ Œ‡Ê∑§Ê ŒÙ ÷ʪ٥ ◊¥ ’¥≈UŸÊ Ãÿ „Ò– ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U ¬Ífl˸•»ªÊÁŸSÃÊŸ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ø‹Ê¡Ê∞ªÊ∞ ¡’Á∑§ ©ûÊ⁄UË •ı⁄U ¬Áp◊Ë •»ªÊÁŸSÃÊŸªÒ⁄U ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÃÊÁ‹’ÊŸËß‚ ’Êà ‚ ÁŸÁp¥Ã „Ò¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ©ã„¥ „≈UÊŸ ◊¥ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ªÊ– ߟ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÍÁ»ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ‚ „ÁÕÿÊ⁄U•ı⁄U ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò– •»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ÿ„Ë ÃÊÁ‹’ÊŸË •»Ë◊ ∑§Ë ÃS∑§⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ •»ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ê∞∑§ ÷ʪ ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ ÃÙ

Page 5: sarokar fortnightly

zÆv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ÊÁ„àÿ∞ ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§Ù •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ’ŸÊŸ◊¥ Á¡ÃŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË SflªË¸ÿ üÊË •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ⁄U„Ë ©‚‚íÿÊŒÊ M§Áø ’ÊŒ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿ„ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ˇÊòÊ ∞∑§Œ◊ ©¬ÁˇÊà „Ë ⁄U„Ê „Ù∞ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ÕÊ– ’ÊŒ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ fl „Ë ∑§Ê◊ Á∑§∞Á¡Ÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ©Ÿ∑‘§ •œËŸSÕÙ¥ ‚ •Êà ⁄U„– •Ê¡ ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ •ı⁄U÷Ê⁄Uà ÷flŸ Áflflʌ٥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ ∞∑§ Áfl÷ʪ ◊ÊòÊ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– üÊË •¡È¸Ÿ Á‚¥„Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ •ı⁄U •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ¡Ù◊„àfl ÁŒ‹ÊÿÊ ©‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ê¡Ù Sflÿ¥ ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ ◊◊¸ ∑§Ù ‚◊¤Êà Ֆ fl„ •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê „Ë∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ÕÊ∞ Á¡‚◊¥ ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê– ß‚∑‘§ ¬„‹•‹ª.•‹ª ◊È„∑§◊Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÊÁ„àÿ.‚¥ªÙÁDÿÙ¥∞ ∑§Áfl∞ ªÙÁDÿÊ¥∞‹Ù∑§ªËà •ı⁄U ‹Ù∑§ŸÎàÿ ¡Ò‚ •Ê¥øÁ‹∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ‚ ¡È«∏ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§∑§Êÿ¸R§◊ „Ùà Ֆ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ‚◊Ê¡‚flÊ Áfl÷ʪ ∑§‹Ê ¬Õ∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ ÃÕÊ ‚ÍøŸÊ ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Áfl ‚ê◊‹ŸÙ¥∞ ¬˝Œ‡Ê¸ÁŸÿÙ¥ •ı⁄U ‚¥ªËÃ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑§⁄Uà Ֆ ÷Ê·Ê Áfl÷ʪ ¬Ífl¸ ‚ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ¡Ù ∑‘§fl‹•ŸÈflÊŒ ∑§Ê „Ë ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– üÊË •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ù∑§ ∑§‹Ê•Ù¥∞ ‹Ù∑§ ‚¥S∑§ÎÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ŸÎàÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡Ê◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ’„Èà ’«∏Ê ∑§Ê◊ „È•Ê– fl„ ∞∑§ ∞‚Ê ÿȪ ÕÊ ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡œÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ „◊Ê⁄UË ‹Ù∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ë ¬„È°ø ’…∏ÃË ø‹Ë ªß¸– •Ê¥øÁ‹∑§ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ Œ‡Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UÊÿ ªÿ Á¡‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë•Ê¥øÁ‹∑§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬„øÊŸÊ– ◊Ê‹flÊ∞ ÁŸ◊Ê«∏∞ ’È¥Œ‹π¥«∞’ÉÊ‹π¥«∞ ÃÕÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ‚¥ªËà ŸÎàÿ ∑§‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ŒÎÁC ‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚◊ÎäŒ ¬„øÊŸ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬˝øÊ⁄U.¬˝‚Ê⁄U„È•Ê– ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ Sfláʘ •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë Sflÿ¥ ∑§Ë‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬⁄Uπ ŒÍ⁄U.ŒÍ⁄U Ã∑§ »Ò§‹Ë •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§Ë •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥¬ÛÊÃÊ ‚ ‚Ëπ ‹∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë

•Ê¥øÁ‹∑§ ∑§‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ∑‘§ ¬„‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ∑§‹Êà◊∑§ M§ÁøÿÊ¥ ’„Èà „Ë √ÿʬ∑§ÕË– ‚¥S∑§ÎÁà Áfl÷ʪ Ÿ •Ê¥øÁ‹∑§ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ©÷Ê⁄UŸ ∑§Ê ªÈL§ûÊ⁄U ©ûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‚¥÷Ê‹Ê– ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄UÙ¥∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹Ù∑§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„ŸŒ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ߟ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬ÿʸ# ’¡≈U ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë– Sfláʘ•¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ŸÿÊ ©à‚Ê„¡ÊªÊ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄U ∑‘§ ‹Ù∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ∑§‹Ê ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§Á‹ÿ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹ÃÊ ø‹Ê ªÿÊ–Sfláʘ •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ⁄U„Ë ÷٬ʋ ◊¥

•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§‹Ê ÷flŸ∞ ;÷Ê⁄Uà ÷flŸh ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ⁄U„Ë– üÊË •¡È¸Ÿ Á‚¥„Ÿ •¬Ÿ ÁflE‚ŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ …Ê¥øÊÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥ ÁŸÿÁ◊à ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ ∑§‹Ê ‚ÊÁ„àÿ ‚ ¡È«∏ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê∑‘§ãŒ˝ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ê ©h≈UŸ ‚Ÿ˜ v~}w ∑§Ë vx »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „È•Ê–÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ù Á¡Ÿ Áfl÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •Ê‡Ê˸flÊŒ Á◊‹Ê ©Ÿ◊¥ SflᬽœÊŸ◊¥òÊËSfláʘ ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ãà∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊC˛¬Áà ôÊÊŸË ¡Ò‹Á‚¥„ ¡Ò‚Ë Œ‡Ê ∑‘§flËá•Ê߸á¬Ëáʘ „ÁSÃÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„Ë– ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ˇÊòÊ ◊¥ ßÃŸÊ •Áœ∑§ »Ò§‹ øÈ∑§Ê Á∑§ Œ‡Ê ÃÙ Œ‡Ê ÁflŒ‡ÊÙ¥ Ã∑§ ∑‘§ ∑§‹Ê ◊◊¸ôÊÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– •¬Ÿ.•¬Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸– ß‚ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§•¥Ã¸⁄UÊC˛Ëÿ ∑§‹Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê Á¡ê◊Ê Á¡Ÿ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ fl •¬Ÿ •¬ŸˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸SÕ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– fl •÷Ë ÷Ë ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Áflflʌ٥◊¥ Á‹# Ÿ„Ë¥ ⁄U„– ∑§‹Ê ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ˇÊòÊ ∑§Ë ߟ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¥ ÃÙ •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë Áfl‡Ê· ŒÎÁC ⁄U„Ë „Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ß‚ ¬˝π⁄U Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ‚Ÿ˜ v~z| ◊¥ ¬„‹Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿ– ©Ÿ∑§ËÁfl‡Ê· ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ◊¥ «Ê∑§È•Ù¥ ∑§Ê •Êà◊ ‚◊¬¸áÊ∞ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ •ı⁄U¤ÊÈÇªË ’ÁSÃÿÙ¥ ◊¥ ‚Ê» ‚»Ê߸∞ Á’¡‹Ë∞ ¬ÊŸË∞ ‚ÈÁflœÊ •ÊÁŒ– •ÊÁŒflÊ‚Ë÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù Ã¥ŒÍ¬ûÊÊ ∑§Ê ©Áøà ◊ÍÀÿ ÁŒ‹ÊŸ∞ Á⁄UÄU‡ÊÊ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U

’ŸÊŸ ¡Ò‚ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë üÊË •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ÿÙ¡Ÿ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë ‹Ùª÷Í‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬…∏Ÿ •ı⁄U Á‹πŸ ∑§Ê ©ã„¥ ’„Ã⁄U ‡Êı∑§ ÕÊ– ∞S∑§Ù≈U¸ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ÷Ë fl Œ‡Ê ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ √ÿSà ⁄U„– •S¬ÃÊ‹ ‚ ©Ÿ∑§Êÿ„ ¬òÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Ë«∏Ê ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ ∑§Ù S¬C ∑§⁄UÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ ÕÊ.‡◊⁄U⁄UÊ◊∞ ⁄U„Ë◊ •ı⁄U ߸‡ÊÊ ÃÈ◊ ∑§„Ê „Ù‡– •Ê¡ fl ‚Œ„ ÃÙ ◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ „ÒÁ∑§¥ÃÈ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ¡ŸÁ„à ∑‘§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „Ò¥ ÿ ‚’ ©Ÿ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ë ‚ŒÒfl¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄Uà ⁄U„¥ª–

SflÆ •¡È¸Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ¬„øÊŸ Á◊‹Ë

¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ’…∏Ê∞¥’ëøÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹

߸‡ÊÊ’Ù«∏¸ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ßÊfl ø⁄U◊ ¬⁄U „Ò– ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ∑Ò§‚Ë¡Ê∞¥ªË, ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÄUÿÊ „ÙªÊ? ß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏ ªß¸ „Ò– ∑§Ù߸ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê⁄U„Ê „Ò, ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Ê©¥‚‹⁄U ∑‘§ ¬Ê‚– ŒπÊ ¡Ê∞ Ã٠ߟ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë øË¡ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥•ÊÃË– ∑§Ê©¥Á‚Á‹¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ßÃŸÊ πı» ⁄U„ÃÊ „Ò¥ Á∑§ fl •Êà◊„àÿÊ ¡Ò‚Ê ∑§Œ◊©∆Ê ‹Ã „Ò¥– „⁄U øË¡ ◊¥ •√fl‹ ⁄U„Ÿ, ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ •ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ¥ßŸ ‚’ ∑§Ê Œ’Êfl ¡’ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò, ÃÙ ©‚ ¬⁄U π⁄U Ÿ ©Ã⁄UŸ ∑§Ê «⁄U ©ã„¥ ‹ªÊÃÊ⁄U’øÒŸ Á∑§∞ ⁄U„ÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ¿ÊòÊ ’Ù«¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬„‹ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥, ÃÙ ∑§ß¸∞‚ ÷Ë „Ùà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË Ã’ ‡ÊÈM§ „ÙÃË „Ò ¡’ ¬⁄UˡÊÊ∞¥ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë „ÙÃË „Ò¥–∞‚ ◊¥ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ßÊfl •Ê◊ ’Êà „Ò– •ª⁄U ‡ÊÈM§ ‚ „Ë „⁄U Áfl·ÿ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë¡Ê∞ ÃÙ ß‚ ßÊfl ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „⁄U Áfl·ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ Œ¥ ÃÊÁ∑§ ¬⁄UˡÊÊŸ¡ŒË∑§ •ÊÃ-•Êà •Ê¬∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË „Ù– Ã÷Ë ÃŸÊfl ∑§◊ „٪ʖ „⁄U ÁŒŸ ¬…∏Ê߸ ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÿ Ãÿ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U „Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U¥– ∑§ß¸ ¿ÊòÊÊ¥¥ ∑§Ù ⁄UÊà ◊¥ ¬…∏ŸÊ¬‚¥Œ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ∑§ß¸ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚È’„ ¬…∏ŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– •Ê¬ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ ‚‚◊ÿ Ãÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– øÊ„¥ ÃÙ ≈UÊß◊≈U’‹ ’ŸÊ ‹¥– ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ª⁄U •Ê¬ ¡M§⁄U íÿÊŒÊ ÃŸÊfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄U ‹¥– ∑§È¿ ◊¥òÊÙ¥ ∑‘§¡Ê¬ ‚ ßÊfl ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò– ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ∑‘§ ¡Ê¬ ‚ ÷Ë ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà Á◊‹ÃË „Ò–‹ªÊÃÊ⁄U ¬…∏Ê߸ ∑§Ê ’Ù¤Ê •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ÷ÿ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ßÊfl ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „Ò– ∑§ß¸¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ∞¥ ◊¥ÁŒ⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê-¬Ê∆ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‡ÊÁQ§¬Ë∆ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥ ¬⁄U ß‚‚•ë¿Ê ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê» ◊Ÿ ¬⁄U◊Á¬ÃÊ ¬⁄U◊E⁄U ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U¥– •ı⁄U‚’ ∑§È¿ ©Ÿ ¬⁄U ¿Ù«∏ Œ¥– ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÃ, flÊl ‚¥ªËà ÿÊ Á»⁄U◊Ÿ¬‚¥Œ ªËà ÷Ë ‚ÈŸ ‚∑§Ã „Ò¥–¡’ ÷Ë ’Ù«¸ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥, Ã’ ¿ÊòÊ ÿÊ ÃÙ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ «⁄U ‚ ÿÊ π⁄UÊ’ ŸÃË¡Ù¥

∑‘§ «⁄U ‚ •Êà◊„àÿÊ ¡Ò‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ‚ ÷Ë ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UÖ •ª⁄U •Ê¬ •¬Ÿ •Êà◊’‹∑§Ù ◊¡’Íà ⁄U𥪠ÃÙ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê «⁄U ¡ÊÃÊ ⁄U„ªÊ– •¬Ÿ •¥Œ⁄U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ⁄Uπ∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ •Ê¬ ∆Ë∑§ ‚ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄U ‚∑§¥ •ı⁄U ∆¥« ÁŒ◊ʪ ‚ ¬⁄UˡÊÊŒ ‚∑‘§¥– Á¡‚ Ã⁄U„ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¬…∏Ê߸ ¡M§⁄UË „Ò ©‚Ë Ã⁄U„ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê Á⁄U‹ÒÄU‚ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ¡’ Õ∑§ ¡Ê∞¥ ÃÙ •Ê¬ ÕÙ«∏Ë Œ⁄Uπ‹-∑§ÍŒ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥– øÊ„¥ ÃÙ ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ¬Ê∑§¸ ◊¥ ≈U„‹ •Ê∞¥, ∑§Ù߸•Ê©≈U«Ù⁄U ªê‚ π‹ ‹¥– •ª⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊«Ë Á»À◊Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÊ ªê‚ π‹ ‚∑§Ã „Ò¥– π‹ ∑‘§ Á‹∞ ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹¥– ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ÃŸÊfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ¬…∏Ê߸ ’Ù¤Ê ∑§Ë Ã⁄U„ ‹ªŸ ‹ªÃË„Ò– ß‚Á‹∞ ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ π‹-∑§ÍŒ •ı⁄U ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ù ÷Ë Œ¥ ÃÊÁ∑§ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŒ‹‹ª– ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •ÄU‚⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ‚Ë„Ã ŒÃ „Ò¥ •ı⁄U •ë¿Ê Ÿ¥’⁄U‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl «Ê‹Ã „Ò¥– ¡Ù ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „⁄U ‚◊ÿ ¬…∏Ù-¬…∏Ù ∑§Ë ⁄U≈U ‹ªÊ∞ ⁄U„Äҥ, ©ã„¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ê ßÊfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Ÿ Á∑§ ¡M§⁄U íÿÊŒÊ ©ê◊ËŒ ¬Ê‹ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ßÊfl ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ª⁄U ’ëøÙ¥ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ¡ÃÊ∞¥ª •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ‚„Ë ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª, ÃÙ ¿ÊòÊßÊfl ‚ ÁŸ¡Êà ¬Ê∑§⁄U ¬⁄UˡÊÊ Œ ¬Ê∞¥ª–

∑§È‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø flÊÃʸ ∑§Ë ’„Ê‹Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’∑§Ù߸ øøʸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ∑§Ù߸ ¬˝ÊøËŸ ¬˝∑§⁄UáÊ„Ò– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ªÎ„ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ¡Ù ’Ò∆∑§ ß‚Ë ◊Ê„ ’ÊŒ ◊¥ „ÙŸË„Ò ©‚∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ fl„ ÷Ë ∑§„Ë¥ ∞‚Ë „Ë∑§‚⁄Uà „Ù∑§⁄U Ÿ ⁄U„ ¡Ê∞ ¡Ù ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ÁflŒ‡ÊË Œ’Êfl ∑‘§ ÄÃ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– ‡Êʃʌ „Ë ∑§÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ∞‚Ê ∑§È¿ Á∑§ƒÊÊ „Ù ¡Ù∞∑§ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚» ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êß≈UË ∑‘§ ∑§È¿ ‚ŒSƒÊÙ¥ ∑§Ù÷Ê⁄Uà ‚ ‚¥’¥œ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚‹Ê„ ŒŸ ∑§Ù ’ȋʃÊÊÕÊ– ƒÊ„ ∞∑§ fl·¸ ¬„‹ ∑§Ë ’Êà „Ò– ß‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •Áœ∑§ ‚ÁR§ƒÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ◊Ê„ ∑‘§ ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ¡ê◊Í ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ◊œÈ⁄U ‚¥’¥œ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U∑§‡◊Ë⁄U ‚◊à Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SƒÊÊ ¬⁄U øøʸ ∑‘§ ßë¿È∑§ „Ò¥– ß‚∑‘§’Êfl¡ÍŒ ‚¥’¥œÙ¥ ¬⁄U •ÁflEÊ‚ Ÿ ¡◊Êfl ¡Ò‚Ë „Ë ÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπË„Ò– ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄UÊ¡ŸÁƒÊ∑§ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ „◊ ßÁÄʂ ∑‘§’¥ŒË „Ò¥– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „◊ ßß •Áœ∑§ •‹ª „Ù ª∞ Á∑§flÊSÃfl ◊¥ •‹ª Œ‡Ê „Ù∑§⁄U ⁄U„ ª∞ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¥•‹ª „Ò¥– Á»⁄U ÷Ë fl ∞∑§ ‚◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ πÙ¡ ‚∑§Ã „Ò¥, ÄUƒÊÙ¥Á∑§©Ÿ∑‘§ ’Ëø ¡Ù ªÁÃ⁄UÙœ „Ò fl„ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ˇÊÁà ¬„È¥øÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U‚¥Œ„Ù¥ ∑§Ù ª„Ÿ ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ÿß¸ ÁŒÑË Ÿ SflË∑§Ê⁄UÊ „Ò Á∑§ fl„¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑§ÃË– ƒÊ„ ◊ÈŒ˝Ê w{/vv ∑‘§◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊¤Ê’Í¤Ê ∑§Ë „Ë „Ò– Á»⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ Áfl»‹ÃÊ ◊¥ ÃÙ ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ ÕË–‡Ê◊¸ •‹ ‡Êπ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòʃÊÙ¥ Ÿ ƒÊ„ ÁŸpƒÊ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Á∑§¡Ù ª‹ÁÃÊÊ¥ „È߸ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ, Á∑§¥ÃÈß‚∑§Ê •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§ÁÕà ŒÍ‚⁄UøÒŸ‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸË ªß¸ √ƒÊflSÕÊ ∑‘§ Äà ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡ŸÁƒÊ∑§Ù¥ •ı⁄UÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ƒÊ ∑‘§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ù øÈŸ∑§⁄U πÈŒ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥ªÊ‚ıŒÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Á◊âƒÊÊ •Ê‡ÊÊ ¡ªÊ߸ „Ò– ◊È¤Ê Áø¥ÃÊß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •Ê¬‚Ë øøʸ „Ë ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ªÎ„‚ÁøflÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞¡¥«Ê ’ŸªË •ı⁄U fl„Ë ¬Íflʸª˝„ ƒÊÈQ§ ŒÎÁC∑§ÙáÊ fl„•ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∞ªÊ Á¡‚ ¬⁄U ÁflŒ‡Ê ◊¥ÁòʃÊÙ¥ ◊¥ ’ÊÃøËà „٪˖ ◊Ò¥•Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ Ã’ Ã∑§ ⁄UÊC˛¬Áà ¡⁄UŒÊ⁄UË ¬Íáʸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∑§ËÁŸƒÊÈÁQ§ ∑§⁄U Œ¥ª– ◊È¤Ê •÷Ë ÷Ë ∞∑§ »‹ŒÊƒÊ∑§ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê◊Ê„ı‹ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê– ¬„‹ ÷Ë •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ¬„‹ ‚ÁøflÙ¥ ∑‘§’Ëø, ÌȬ⁄Uʥà ◊¥ÁòʃÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ı⁄U Á»⁄U ¬˝œÊŸ◊¥ÁòʃÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø•Ÿ∑§ ’Ê⁄U flÊÃʸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê SflƒÊ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë‹ªÃÊ– ∑§È¿ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U „ÙŸ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©ã„¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflEÊ‚ ÁŒ‹ÊƒÊÊ¡Ê ‚∑‘§– ƒÊ„ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ‚ÍøË◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ⁄Uπ, ÄUƒÊÙ¥Á∑§ fl„ ŒÙ ’Ê⁄U ß‚∑§Ê ÃËπÊ Œ¥‡Ê ¤Ê‹ øÈ∑§Ê

„Ò, ¬„‹Ê Ã’ ¡’ wÆÆv ◊¥ ‚¥‚Œ ¬⁄U „◊‹Ê „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊÃ’ ¡’ ◊È¥’߸ ¬⁄U wÆÆ} ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ê „È•Ê– Á»⁄U ÷Ë •¬ŸË•Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë •Á÷√ƒÊÁQ§ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©Ÿ •ãƒÊ Áfl·ƒÊÙ¥ ¬⁄Uøøʸ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á¡ã„¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊„àfl¬Íáʸ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ¡Ù ‚◊SƒÊÊ „Ò fl„ ƒÊ„ „Ò Á∑§ •¬ŸË πÈŒ ∑§Ë‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ‚ ∑Ò§‚ ÁŸ¬≈UÊ ¡Ê∞– ◊¡„’Ë Œ‹ „Ë ‚’‚’«∏Ë ’ÊœÊ „Ò¥– fl ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë÷Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœË „Ò¥– fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ‡ÊòÊÈflà Œπà „Ò¥– ŒÙŸÙ¥„Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ©Ÿ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë Ã∑§¸-ÁflÃ∑§¸ ∑§⁄UŸÊ ‚◊ƒÊ ∑§Ù ª¥flÊŸÊ •ı⁄U ÁŸ⁄UÕ¸∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ◊ÊòÊ „Ë „٪ʖ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ËÁ‡Êfl‚ŸÊ ŒÍ⁄UË ∑§Ù ¬Ê≈UŸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ¬„‹ ◊¥ •fl⁄UÙœ∑§ ’Ÿ‚∑§ÃË „Ò– Á»⁄U ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬˝’‹ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ƒÊË‚◊Õ¸∑§ ªÈ≈U ÷Ë „Ò, ¡Ù ‚◊ʜʟ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚ ÷ËflÊSÃÁfl∑§ ¬„‹ Ã÷Ë „È߸ ÕË ¡’ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ƒÊˬ˝œÊŸ◊¥òÊË Õ– ¡„Ê¥ Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ‚¥’¥œ „Ò, ‹‡∑§⁄U Ãكʒʕı⁄U ∑§È¿ •ãƒÊ ◊¡„’Ë Œ‹ Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë‚◊¤Ê’Í¤Ê ∑‘§ ¬˝’‹ •Ê‹Ùø∑§ „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ∞∑§ ªÈ≈U Ÿ ÃÙ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ÁflL§h ƒÊÈh ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ flÊSÃÁfl∑§Áfl⁄UÙœ ‚ŸÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊËπȇÊ˸Œ ∑§‚Í⁄UË ¡’ ÁŒÑË ◊¥ Õ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊESà Á∑§ƒÊÊ ÕÊ Á∑§¡’ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ‚◊ˬ ÕÊ ÃÙ ‚ŸÊ ∑§Ê L§π •ŸÈM§¬ ÕÊ–¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸» Ã’ ‚ÒãƒÊ ¬˝◊Èπ Õ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊC˛¬Áà ÷Ë–¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ Á∑§ƒÊÊŸË •‹ª ‚¥Œ‡Ê ‚¥øÊÁ⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞∑§ ƒÊ„Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ÷Ê⁄UÃ-Áfl⁄UÙœË „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ƒÊ„ Á∑§ fl„•»ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ªÁÃÁflÁœƒÊÙ¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊Ê◊‹Ê ƒÊ„ „Ò Á∑§ ‚ŸÊ Ÿ ŒÙ ©ŒÊ⁄UflÊÁŒƒÊÙ¥-¬¥¡Ê’ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ‚‹◊ÊŸ ‚‹◊ÊŸ ÂË⁄U •ı⁄U •À¬‚¥ÅƒÊ∑§◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË èË ∑§Ë „àƒÊÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁR§ƒÊÊ √ƒÊQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ≈UP§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ÁŒÑË •ı⁄U ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ „ÊÕÁ◊‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ƒÊ„ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ∞‚Ë ÁSÕÁìÊ⁄US¬Á⁄U∑§ ÁflEÊ‚ ‚ „Ë ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò– ÄUƒÊÊ ß‚ ∑§◊Ë ∑§Ë ¬ÍÁøÒ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¡’ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ªÎ„ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë ÷¥≈U „ÙªË?⁄UÊC˛¬Áà ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ¡’ ∞∑§ ¬Áp◊Ë ⁄UÊ¡ŸÁƒÊ∑§ ‚ flÊÃʸ ∑§Ë ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ “©ûÊ¡∑§ ◊Ê„ı‹“ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∆Ë∑§ „Ë ∑§„ÊÕÊ, Á∑§¥ÃÈ ƒÊÁŒ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflEÊ‚ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹ ÃÙ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù „Ê‹Êà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚„ƒÊÙªËÁ◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ¡⁄UŒÊ⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ù w{ävv∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒƒÊÙ¥ ∑§Ù Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ Œ‡ÊʸŸÊ „٪ʖ Ÿß¸ÁŒÑË ∑§Ù ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ƒÊ„ ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄UŸÊ „Ë øÊÁ„∞ Á∑§ ©ŸÁflS»Ù≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÍòÊœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ŇÊÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ Á¡Ÿ∑‘§ ø‹Ã‚◊¤ÊıÃÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ yw ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊Ê⁄U ª∞–

÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø ÁflEÊ‚ ’„Ê‹Ë ¡M§⁄UË

Page 6: sarokar fortnightly

{ Æv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚Á∑§˝ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ »§⁄U‚ʪȫ∏UÊ ¡Ò‚ ¿UÊ≈U ‚ ªÊ¢fl ∑§ ◊äÿ◊∑Χ·∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê ŸÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢∑§ fl ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¢ ◊‚Ë„UÊ Õ– ‚ÊÕ „UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§ ø‹Ã ’SÃ⁄U∑§ ‚÷Ë ‚◊Ê¡Ê¢ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ÿʪŒÊŸ •ŸÈ∑§⁄UáÊËÿ „ÒU– ¬¢. ŒËŸŒÿÊ‹©U¬ÊäÿÊÿ ∑§ ∞∑§Êà◊ ◊ÊŸflflÊŒ •ÊÒ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊⁄U‚ÃÊ ∑§Ê ’‹Ë⁄UÊ◊∑§‡ÿ¬ ∑§ ¡ËflŸ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷Êfl ÕÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ fl ¡ËflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊‚◊ÿ Ã∑§ ø⁄ÒUflÁÃ-ø⁄ÒUflÁà ∑§ Á‚fʢà ∑§Ê •¬ŸÊà „ÈU∞ ’SÃ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ ‚Á∑§˝ÿ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– flÎfÊflSÕÊ •ÊÒ⁄U ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã ©UŸ∑§Ë ’SÃ⁄U◊¢ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄U ‚flʸ¢ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ßë¿UÊ∞¢ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¢ „UÊ ‚∑§Ë¢– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË«UÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¢„U Ÿ ŒÊŒÊ ∑§ ∑§Œ ∑§Ê •Ê¢∑§Ã „ÈU∞ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê ŸÊ◊’‹Ë⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ‚ÊÒªÊà Œ∑§⁄U ’SÃ⁄U flÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ ŒÊŒÊ∑§ ¬˝Áà •≈ÍU≈U ¬˝◊ ¬⁄U ◊È„U⁄U ‹ªÊÿÊ– ©UŸ∑§ ¬˝Áà ‚íøË üÊfÊ¢¡Á‹ Ã÷Ë „UÊ‚∑§ªË ¡’ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ê πÍŸË π‹ ’SÃ⁄U ∑§Ë flÊÁŒÿÊ¢ ‚ πà◊ „UÊ ÃÕʬ„U‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿ„UÊ¢ ‡ÊÊ¢Áà ∑§Êÿ◊ „UÊ ‚∑§– ’$…Uà ŸÄ‚‹Ë ¬˝÷Êfl ‚ fl ∑§Ê»§ËÁfløÁ‹Ã ⁄U„Uà Ֆ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈfl∑§Ê¢ ∑§ „UÊÕ ◊¢ ∑§‹◊ ∑§Ë ¡ª„U ’¢ŒÍ∑§ ©Uã„¢U„U◊‡ÊÊ ∑§øÊ≈UÃË ⁄U„UË– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§∑§Á’Ÿ≈U ◊¢òÊË ’ŸÃ „UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë •‹π ¡ªÊŸ ©Uã„UÊ¢Ÿ •ÊüÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄U

„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ ÁŒÿÊ– „U⁄U∑§ ’íøÊ S∑ͧ‹ ¡Ê∞, ¬…∏UU Á‹π •ÊÒ⁄U•»§‚⁄U ’Ÿ¢ ÿ„U ©UŸ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÕÊ– •ÊÁŒ◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢òÊË ⁄U„Uà „ÈU∞©Uã„UË¢ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ’SÃ⁄U ◊¢ „U¡Ê⁄UÊ¢ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ê flŸ÷ÍÁ◊ ∑§Ê¬≈˜U≈UÊ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊˇÊÊ•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ¢Áà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁà á ∑§⁄UŸ ∑ȧ≈UË⁄U ©Ulʪʢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’«∏U S≈UË‹ å‹Ê¢≈U ∑§Ë ŒÊŒÊ Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë– Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¢∑§Ê ’SÃ⁄U ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ’SÃ⁄U ∑§ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ–Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ©U¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚fl¸Œ‹Ëÿ ◊¢ø ∑§Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÿÊ–¿U∆UflË¢ •ŸÈ‚ÍøË, S≈UË‹ å‹Ê¢≈U ∑§ Áfl⁄UÊÁœÿÊ¢ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ,¢ flŸ œŸ √ÿflSÕÊ ◊¢∞∑§ÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄UŸ Œ◊ŒÊ⁄UË ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ π«∏U „ÈU∞– ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ◊„UãŒ˝ ∑§◊ʸ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÈÁ„U◊ ∑§Ê •Êª ’$…UÊŸ ◊¢ ©UŸ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ’SÃ⁄U ∑§ „U⁄U∑§flª¸ ◊¢ •¬ŸË ¿Uʬ „UË Ÿ„UË¢ ¿UÊ«∏UË ’ÁÀ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U fl •Áª˝◊ ¬¢ÁÄÃ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÈU∞–ÃËŸ ∑§Ê‹ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ¬È⁄UʜʡŸ‚¢ÉÊ, ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÃËŸ ∑§Ê‹ ◊¢ fl ß∑§‹ÊÒßÃÊ Õ– ª⁄UË’, •‚„UÊÿ •ÊÒ⁄U ’Ë„U«∏UÊ¢ ◊¢ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¢ ‹ÊŸŒÊŒÊ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê ‹Ê„UÊ ‚÷Ë Œ‹ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ŸÃÊ Ã∑§ ◊ÊŸÃ Õ–•¡È¸Ÿ Á‚¢„U, ◊ÊÃË‹Ê‹ flÊ⁄UÊ, ‡ÿÊ◊Êø⁄Uáʇ‡ÊÈÄ‹, ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U, •¡ËÃ¡ÊªË ¡Ò‚ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÷Ë ’SÃ⁄U ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¢ ŒÊŒÊ ∑§ ‚ȤÊÊfl ∑§ÊÃflí¡Ê ŒÃ Õ– fl ∑§fl‹ ¡Ÿ ŸÃÊ „UË Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ÷Ë Õ–∑§Á◊‡Ÿ⁄U, ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ •‹ÊflÊ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊ÈπÊ¢ ‚ ©UŸ∑§Ë ÁflÁ÷㟠◊‚‹Ê¢¬⁄U ÃÊÁ∑¸§∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÒfÊ¢ÁÃ∑§ M§¬ ‚ øøʸ „UÊÃË ÕË– ∑§Ê‚Ê⁄U≈U«UÊ ¡‹¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ©UŸ∑§Ê «˛UË◊ ¬˝Ê¡Ä≈U ÕÊ Á¡‚ ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ–≈UÊ≈UÊ, ∞S‚Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∞Ÿ∞◊«UË‚Ë ∑§ S≈UË‹ å‹Ê¢≈U ∑§Ë ¬„U‹ ŒÊŒÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¢∑§Ê „UË ¬˝Áû§‹ „ÒU– ߸◊ÊŸŒÊ⁄U Õ ß‚Á‹∞ ÕË Œ’¢ªÃÊ40 ‚Ê‹ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¢ ŒÊŒÊ ∑§Ë Sflí¿U •ÊÒ⁄U ß◊ÊŸŒÊ⁄U ¿UÁfl ∑§Êÿ◊⁄U„UË– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ «U⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë øË¡ ©UŸ‚ ∑§Ê‚Ê¢ ŒÍ⁄U ÕË– fl Á∑§‚Ë∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¢ ∑§⁄Uà Ֆ ‚íøÊ߸ •ÊÒ⁄U ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ’«∏U ‚ ’«∏U◊¢ø ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¢ øÍ∑§Ã Õ– ¬Ë∆U ¬Ë¿U ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë’È⁄UÊ߸ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃ Õ ¡Ê ∑§„UÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ∑§„UÊ– ’πÊÒ»§•ÊÒ⁄U Œ’¢ªÃÊ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÃÊ ’SÃ⁄U „UË Ÿ„UË¢ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ¡⁄UŸ„UË¢ •ÊÃÊ–‚◊ÿ ∑§ ¬Ê’¢Œ •ÊÒ⁄U ª¡’ ∑§Ë S◊⁄UáÊ ‡ÊÁÄË≈U ‹ÃË»§Ë •ÊÒ⁄U ¡ÀŒË ‚ œŸflÊŸ ’ŸŸ ∑§Ë •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë$…UË ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Á‹∞ ŒÊŒÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡ËflŸ ¬˝⁄UáÊÊS¬Œ „ÒU– πÈ‹Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UŸ∑§Ê¡ËflŸ S¬c≈U ÕÊ– ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ fl ∑§Êÿ¸∑§˝◊Ê¢ ◊¢ ¬„È¢Uø ¡ÊÃ Õ øÊ„U ⁄UÊc≈˛UËÿ◊¢ø „UÊ ÿÊ ªÊ¢fl ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ‚Ê ∑§Êÿ¸∑§˝◊, ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Ê’¢ŒË Ÿ ©Uã„¢U •ãÿŸÃÊ•Ê¢ ‚ ¡ÈŒÊ ⁄UπÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ÁŒŸÊ¢ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ •ÊÒ⁄U

¬˝ÁÃc∆UÊ ’$…UÃË ªß¸– ŒÍ‚⁄UË Áfl‡Ê·ÃÊ ©UŸ∑§Ë ª¡’ ∑§Ë S◊⁄UáÊ ‡ÊÁÄà ÕË– ‡Ê„U⁄U‚ ‹∑§⁄U ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ∑§ ¿UÊ≈U ‚ ¿UÊ≈U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ã∑§ ∑§Ê fl ŸÊ◊ ‚ ¡ÊŸÃ Õ–•Êà◊ËÿÃÊ ‚ „UÊ‹øÊ‹ ¡ÊŸŸÊ Áø⁄U¬Á⁄UÁøà ‡ÊÒ‹Ë ÕË– ∑§Ê◊øÊ⁄U •ÊÒ⁄U‹Ê¬⁄UflÊ„U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U π’⁄U ‹Ã Õ–fl„UË¢ ◊„UŸÃË •ÊÒ⁄U ∑§◊¸∆U√ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑§Ê •Êª ’$…UÊŸ ‚ Ÿ„UË¢ øÍ∑§Ã Õ– ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬Ÿ „UË Œ‹ ∑§ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄UŸ ◊¢ fl ¬Ë¿U Ÿ„UË¢ ⁄U„U– ß‚◊¢ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊÃÊ ÕÊÁ∑§ ŸÃÊ ∑§ øÁ⁄UòÊ •ÊÒ⁄U √ÿÁÄÃàfl ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U „UÊ–¡ËflŸ ¬ÿ¸¢Ã ©Uã„UÊ¢Ÿ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚¢ÉÊ·¸‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÕË– ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ©Uã„¢U ‚Ê‹ÃË ÕË ¬$…U Á‹π ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊŸÊ ©Uã„¢U„U◊‡ÊÊ ‚Ê‹ÃÊ ÕÊ– ’SÃ⁄U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÈflÊ ∑§„UË¢ ⁄UÊ„U ‚ ÷≈U∑§ Ÿ ¡Ê∞¢ß‚∑§ Á‹∞ ŒÊŒÊ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ øøʸ ∑§⁄U ‚ËœË ÷Ã˸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë–»§‹SflM§¬ ’SÃ⁄U ∑§ ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸÊÒ∑§⁄UË ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸ ∑§Ê ◊ʪ¸¬˝‡ÊSà „ÈU•Ê– ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§ ∑§◊¸¬˝œÊŸ •ÊÒ⁄U ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U ∑§ •¢‡ÊÊ¢ ∑§Ê fl •Ä‚⁄U •¬Ÿ ÷Ê·áÊÊ¢◊¢ ’ÃÊÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ •ÊÒ⁄U SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑§ ¡ËflŸ ‚¬˝÷ÊÁflà Ֆ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U Á„¢UŒÍ œ◊¸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¢Ÿ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ◊¢ŒflªÈ«∏UË •ÊÒ⁄U ◊¢ÁŒ⁄UÊ¢ ∑§Ë SÕʬŸÊ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë– ªÎ„Uª˝Ê◊ »§⁄U‚ʪȫ∏UÊ◊¢ 40 ‚Ê‹ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ªáʇÊÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¢ ŒÈªÊ¸à‚fl ∑§Ê÷Ë ªÊ¢fl-ªÊ¢fl Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ ◊¢ ©UŸ∑§Ë •„U◊˜ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË– ‚⁄UªÈ¡Ê, ¡‡Ê¬È⁄U¡Ò‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’À≈U ◊¢ œ◊ʸ¢Ã⁄UáÊ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹Ê fl„U ’SÃ⁄U ◊¢ ©UŸ∑§Ë◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄UflÊŸ Ÿ„UË¢ ø$…U ‚∑§Ê–ª⁄UË’ •ÊÒ⁄U flŸflÊ‚Ë ’¢œÈ•Ê¢ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ ÃÕÊ

Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬Í⁄UÊ ¡ËflŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢‚Œ ÁŸÁœ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ πø¸ ŒÊŒÊ ∑§ ŸÊ◊ „ÒU– ‚«∏U∑§, ¬È‹-¬ÈÁ‹ÿÊ, S∑ͧ‹, •ÊüÊ◊,•ÊœÈÁŸ∑§ ∑ΧÁ·, S≈Uʬ «U◊, Á‹»˜§≈U ßÁ⁄Uª‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬„U‹ ∑§⁄UÃ⁄U„U– ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¢ Œ’¢ªÃÊ ß‚Á‹∞ ÷Ë ¤Ê‹∑§ÃË ÕË ÄÿÊ¢Á∑§ fl ‚¢ÉÊ·¸ •ÊÒ⁄Uß◊ÊŸŒÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ∑§Ê◊ ◊¢ ‹ª ⁄U„Uà Ֆ ’SÃ⁄U „UË Ÿ„UË¢ ’ÁÀ∑§ ©U«∏UË‚Ê•ÊÒ⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ÊŸ-∑§ÊŸ Ã∑§ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ©UŸ∑§Ë ÅÿÊÁÃÕË– ¬Œ ∑§Ê ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§÷Ë ◊Ê„U Ÿ„UË¢ ¬Ê‹Ê– ß‚ËÁ‹∞ •¬ŸË ’Êà ∑§„UŸ ◊¢Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê Œ’Êfl •ÕflÊ Áflfl‡ÊÃÊ ©UŸ◊¢ Ÿ„UË¢ ÁŒπË– ’SÃ⁄U ◊¢ •Ê¡÷Ê¡¬Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ◊¡’ÍÃË ‚ ‚àÃÊ ◊¢ „ÒU ©U‚∑§Ê üÊÿ ’‹Ë⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬ ∑§Ê¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ ∑§Á⁄U‡◊Ê߸ √ÿÁÄÃàfl Á¡Ÿ∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ‹ÊπÊ¢ ∑§Ë ÷Ë«∏U ¡È≈U ¡ÊÃËÕË Œ‡Ê ◊¢ Á’⁄U‹ ŸÃÊ „Ò¢U– ’SÃ⁄U ∑§ ‚íø ¬˝„U⁄UË •ÊÒ⁄U ‚¢⁄UˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢©UŸ∑§Ë ¬„UøÊŸ ÕË– ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§÷Ë ∑§Ê߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ¡ËflŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ˇÊáÊ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄Uà ⁄U„U–ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÊœ ∑§⁄Uà Ֆ ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¢U ¡flÊŸ ¬ÈòÊπÊŸÊ ¬«∏UÊ– ©UŸ∑§ ¬˝Áà ‚íøË üÊfÊ¢¡Á‹ ’SÃ⁄U ◊¢ ‡ÊÊ¢ÁÃ, ßãŒ˝ÊflÃË¡‹‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ •ÊÒ⁄U S≈UË‹ å‹Ê¢≈U ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ „UÊ ‚∑§ªÊ–

¡Ÿ ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ Õ ’‹Ë⁄UÊ◊ ∑§‡ÿ¬

¡’‚ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ wÆvv-vw ∑§Ê ’¡≈U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò, Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑‘§’Ëø S≈UÍÁ«ÿÙ ◊¥ ãÿÍ¡ øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ∞¥∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ê¥ ◊¥ „Ê¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ÃâÿÙ¥ ∑§ÙÃÙ«∏◊⁄UÙ«∏ ∑§⁄U ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊øË „Ò– ’¡≈U ¬⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ •ı⁄UÁfl‡‹·áÊ ¬…∏Ã-¬…∏à ¬Ê∆∑§ ’Ù⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë fl Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬Ê⁄U„ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ’¡≈U ∑§Ê ÄUÿÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ? ÁflûÊ ◊¥òÊË∑‘§ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸ,’øà ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê ‹ÃÊ „Ò– •Êÿ fl πø¸◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ÿÊ ∑§◊Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë øÊ‹, ∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U •ı⁄U ◊„¥ªÊ߸•ÊÁŒ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ ’¡≈U ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ù ‡ÊÊÿŒ øË¡Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹– ’¡≈U ∑‘§¬˝SÃÊflÙ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ øÊ⁄U ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò-⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ‚Ȍ΅∏Ë∑§⁄UáÊ, ‚ÈœÊ⁄U , ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ •ı⁄U ’„Ã⁄U‡ÊÊ‚Ÿ– ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ‚Ȍ΅∏Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈U∑§Ù y.{ ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U ⁄UπŸ •ı⁄U wÆvy Ã∑§ ß‚ Á»§S∑§‹ ⁄US¬Ù¥Á‚Á’Á‹≈UË∞¥« ’¡≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∞ÄU≈U (∞»§•Ê⁄U’Ë∞◊) ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‹ÊŸ ∑§Ê πÊ∑§Ê¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§⁄U ∑§Ë Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑‘§ Á’ŸÊ„Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ´áÊ ∑§Ù x.y ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl⁄UπÊ „Ò– •Êÿ∑§⁄U ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ¿Í≈U ‚Ë◊Ê ∑§Ù ’…∏ÊŸ •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U •Êÿ∑§⁄U ∑‘§ ‚⁄U¡Êø¸ ◊¥ ∑§≈UıÃË ‚ √ÿÁQ§ªÃ •ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù„À∑§Ë ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë „Ò– •¬˝àÿˇÊ ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©à¬ÊŒ•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ŒË ªß¸ ¿Í≈U ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ªÈ«˜‚∞¥« ‚Áfl¸‚ ≈UÒÄU‚ (¡Ë∞‚≈UË) •ı⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U ≈UÒÄU‚ ∑§Ù« («Ë≈UË‚Ë)√ÿflSÕÊ ∑§Ù •¬˝Ò‹ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ß‚Ë ‚Ê‹ ‚ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ù •Áœ∑§ ¬˝÷ÊflË, √ÿʬ∑§ •ı⁄U ª„Ÿ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ´áÊ ∑§Ù ¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ z{ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‚Ë◊Ê’h ∑§⁄UŸ∑§Ë vxfl¥ ÁflûÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊ y{ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë ’¡≈U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ‚Ȍ΅∏Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§‹ˇÿ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ë •œË⁄UÃÊ S¬C Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–⁄UÊ¡∑§Ù·Ëÿ ‚Ȍ΅∏Ë∑§⁄UáÊ ‚ ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–ß‚‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ •Áœ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ •ı⁄U ¡Ë«Ë¬Ë Œ⁄U◊¥ flÎÁh „٪˖ ¡ÊÁ„⁄U „Ò, •Ê◊ŒŸË ’…∏Ÿ •ı⁄U πø¸ ∑§◊ „ÙŸ ‚ •Ê◊

•ÊŒ◊Ë ∑§Ù »§ÊÿŒÊ „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ ‚¥‡Êÿ„Ò– πøÙ¸ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ¬⁄U flÊs •ı⁄U •Ê¥ÃÁ⁄U∑§flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê •‚⁄U ¬«∏ªÊ, πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ‚Áé‚«Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚, Á¡‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflûÊËÿ ‚flÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥◊¥ ’Ë◊Ê •ı⁄U ∞‹•Êß‚Ë ∞ÄU≈U, ∞‚’Ë•Êß ∞¥« ‚Áé‚«⁄UË¡ ∞ÄU≈U,•Ê⁄U’Ë•Êß ∞ÄU≈U, ’Ò¥Á∑§¥ª ⁄UªÈ‹‡ÊŸ ∞ÄU≈U, ∑§¥¬ŸË¡ ∞ÄU≈U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿS≈UÊ¥¬ ∞ÄU≈U •ÊÁŒ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ, ¬¥‡ÊŸ »§¥« ⁄UªÈ‹≈U⁄UË ∞¥« «fl‹¬◊¥≈U•ÕÊÚÁ⁄U≈UË (¬Ë∞»§•Ê⁄U«Ë∞) ∑§Ù SflË∑§ÎÁÃ, ´áÊ ¬˝’¥œŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Êª∆Ÿ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflÁŸfl‡Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ •ı⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê¬ÈŸ¬M§¥¡Ë∑§⁄UáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù êÿÈøÈ•‹»§¥« ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ∞∑§ ¿Ù≈UÊ∑§Œ◊ L§¬ÿ ∑§Ë ¬Íáʸ ¬Á⁄UfløŸËÿÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „Ò– ÁflûÊËÿ ‚flÊ ˇÊòÊ ◊¥‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸfl‡Ê Œ⁄U ’…∏ªË–

ß‚‚ ¬Í¥¡Ë ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË •ı⁄U •¥ÃÃ: ß‚‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Êÿ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ •‚Á‹ÿà ◊¥ ÁflûÊËÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁflûÊ ◊¥òÊËŸ ‹¥Á’à ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÿ ‚ÈœÊ⁄U Á‚⁄U ø…∏ ¡Ê∞¥ª– ÁflûÊËÿ√ÿflSÕÊ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ‚ ’ÈÁŸÿÊŒË ˇÊòÊ ∑§Ù ‹Ê÷ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–ß‚∑‘§ Äà ’¡≈U ◊¥ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∞ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§⁄U◊ÈQ§ ’Ê¥« ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ, ÁflŒÁ‡ÊÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ∑§⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸÊ •ı⁄U ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹ ‹Ê÷Ê¥‡Ê ¬⁄U Áfll◊ÊŸ ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë Œ⁄U ÉÊ≈UÊŸÊ ¡Ò‚ ©¬Êÿ Á∑§∞ ª∞ „Ò–ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ‡Ê„⁄UË •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊflœÊŸ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë„Ò– ߟ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ÷flŸ, ‚«∏∑§ •ı⁄U ◊≈˛Ù ¡Ò‚ ˇÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–ß‚ ◊Œ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ wx.x ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄U∑‘§w,vy,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ߥ»§˝ÊS≈˛B§⁄U ◊¥‚ÈœÊ⁄U ‚ ¡Ë«Ë¬Ë ‚¥flÎÁh ’…∏ªË •ı⁄U ¬˝Áà √ÿÁQ§ •Êÿ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „٪ʖ

„Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ, ◊¡’Íà ÁŸÿÊ◊∑§…Ê¥ø ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U ’«∏ SÃ⁄U ¬⁄U ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U’¡≈U πÊ◊Ù‡Ê „Ò– ‚Áé‚«Ë „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ë ‚ËœË √ÿflSÕÊ, ¬˝ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ª∞ „Ò–

’„Ã⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡’ ◊¥ •Áœ∑§ ¬Ò‚Ê •Ê∞ªÊ, ’ÁÀ∑§©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ •Ê‚ÊŸ •ı⁄U ‚ÈπË ÷Ë „٪ʖ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞‚Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ¬„‹÷Ë „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ •◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∞∑§ ∑§Á∆Ÿ øÈŸıÃË „Ò •ı⁄U ∑‘§fl‹ ¡’ÊŸË ¡◊Êπø¸ ‚ ß‚„ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ߟ øÊ⁄UÙ¥ ÉÊ≈U∑§Ù¥ ∑‘§ ◊‹ ‚ „Ë ¡Ë«Ë¬Ë‚¥flÎÁh Œ⁄U ◊¥ flÎÁh •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Êÿ ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Ë ‚◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ‚‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ◊„¥ªÊ߸ ¡ÀŒË ∑§◊ „ÙŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁflûÊ◊¥òÊË Ÿ ÷Ë ∑§„Ê„Ò Á∑§ ÿ„ | ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ◊¥«⁄UÊÃË ⁄U„ªË– ŒÙ ◊Í‹ ˇÊòÊÙ¥-∑§ÎÁ·•ı⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’«∏ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– v~~v ◊¥ ‚flÊ ˇÊòÊ ‚÷Ê⁄Uà Ÿ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ŒÙ Œ‡Ê∑§ ’ÊŒ ÿ„ •’ ÷Ë ©‚ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Èg •ÊÁÕ¸∑§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U „ÊflË ⁄U„à „Ò, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊC˝ ∑‘§¡ËflŸ ◊¥ ∞‚Ë •flSÕÊ ÷Ë •ÊÃË „Ò ¡’ ‚◊Ê¡ ∑§Ë πȇÊË •ı⁄U ‚◊ÎÁh∑‘§ Á‹∞ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑§◊ÊŸ •¬Ÿ „ÊÕ ◊¥ ‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò– Á»§‹„Ê‹÷Ê⁄Uà ©‚Ë •flSÕÊ ◊¥ „Ò– •ª⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ∑§Œ◊©∆ÊŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ê„‚ ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò ÃÙ ß‚‚ •ª⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚ŒË ¬≈U⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UªË ÃÙ ©‚∑§Ë ªÁà œË◊Ë ¡M§⁄U ¬«∏ ¡Ê∞ªË–∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ÿ„Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ’¡≈U ÷Ê·áÊ •ı⁄U ¬˝SÃÊfl‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ÉÊÙ·áÊÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÁflœÊÿË ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ªÁÃ,’ÈÁh◊ûÊÊ •ı⁄U ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ÃÕÊ ∑§ÕŸË •ı⁄U ∑§⁄UŸË ◊¥ •¥Ã⁄U ¬Ê≈UŸ ‚ „Ë∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ¬⁄U ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬˝÷Êfl ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ªÊ–

‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ‚Ê„Á‚∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

Page 7: sarokar fortnightly

|Æv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

flÙ≈U •ı⁄U ŸÙ≈U ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ÃÊ¡Ê πÈ‹Ê‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÷Ë ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥– wÆÆ} ◊¥ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÁflEÊ‚ ◊à „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ fl ©‚Ë ‚◊ÿ Ã’©¡Êª⁄U „Ù ªß¸ ÕË¥ ¡’ ÷⁄U ‚ŒŸ ◊¥ ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ªÁaÿÊ¥ ‹„⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË¥– •’•ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡Ê ÿ„ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ œŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê ÕÊ ÃÙ©Ÿ ¬⁄U ‚¥Œ„ ¡ÃÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥– øÍ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’∑§⁄UÊ⁄U Õ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ß‚◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë „ÙŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflEÊ‚ ◊à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ªËÿÊ Ÿ„Ë¥? ÿ„ ∆Ë∑§ „Ò Á∑§ flÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ ŸÙ≈U ∑§Ê¥« ∑§Ë ¡Ê¥ø „È߸ ÕË,‹Á∑§Ÿ ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¬„‹ ÁŒŸ ‚ ÕË Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U‹Ë¬Ê¬ÙÃË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •¥ÃÃ: ∞‚Ê „Ë „È•Ê– ÿ„ „ÊSÿÊS¬Œ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„ Ã∑§¸ Œ∑§⁄U flÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ ŸÙ≈U ∑§Ê¥« ‚ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ŸÊ øÊ„ÃË „ÒÁ∑§ ÁflEÊ‚ ◊à ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ vyflË¥‹Ù∑§‚÷Ê ‚ ‚¥’¥œ ⁄Uπà „Ò¥ •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§fl‹ vzflË¥ ‹Ù∑§‚÷Ê∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ß‚‚ ∑§◊¡Ù⁄U ∞fl¥ ’ø∑§ÊŸÊ Ã∑§¸ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò? ÿÁŒ Á¬¿‹Ë ‹Ù∑§‚÷Ê ∑‘§ ß‚ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ∑§Îàÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á∑§‚ Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÙªË? ÄUÿÊ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ß‚ Ã∑§¸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ©‚∑‘§ ŒÍÃÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ’ÊÃøËà ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ¿Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ¡Ù ÷Ë πÈ‹Ê‚ „È∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê π¥«Ÿ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿ„ ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§•◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ •¬ŸÊ •Ê∑§‹Ÿ ∑§È¿ ‚ÈÁŸÁpà •ÊœÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥–•ÄU‚⁄U ÿ •ÊœÊ⁄U ‚¥’¥ÁœÃ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ‚ ‚ËœË ’ÊÃøËà „Ùà „Ò¥– flÙ≈U ∑‘§’Œ‹ ŸÙ≈U ∑§Ê¥« ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»§¸ÿ„ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ fl„ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ªÙ¬ŸËÿ ‚¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ŸÃÙ ¬ÈÁC ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë π¥«Ÿ– ÿ„ ∑§ÕŸ SflÃ: ÿ„ Á‚h ∑§⁄UÃÊ„Ò Á∑§ ‚ëøÊ߸ ∞‚Ë „Ò Á∑§ ©‚ Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– flÙ≈U∑‘§ ’Œ‹ ŸÙ≈U ∑§Ê¥« ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ øÊ„ Á¡ÃŸË‹Ë¬Ê¬ÙÃË ∑§⁄U¥, fl ‡ÊÁ◊¸ŒªË ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– •’ ÿ„ •ı⁄U •ë¿ ‚S¬C „Ù ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝C ÃàflÙ¥ •ı⁄U ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò?

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •À¬‚Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊òÊË ∑§Ë „àÿÊ „ÙŸ ¬⁄U ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ß¸‡ÊÁŸŒÊ ∑§ÊŸÍŸ Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ©ŒÊ⁄UflÊŒË ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– „Ê‹ÊÁ∑§ ©‚ ’Ê⁄U ÷Ëß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ÕÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ÁŒŸ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§’ËøÙ¥’Ëø •À¬‚Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊òÊË ‡Ê„’Ê¡ ÷òË ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „àÿÊ ∑§Ëªß¸– „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ •÷Ë Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl ∑§„Ê ‚ •Ê∞•ı⁄U ∑§„Ê ª∞? ◊òÊË ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§∆Ë∑§ ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ¬˝Êì¡Ê’ ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ‚‹◊ÊŸ ÂË⁄U ∑§Ù ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑§„Ê ¡Ê∞ ÿÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡Ëà ¡Ù©ª˝flÊŒ »Ò§‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ÕÙ¬ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •’ÃÙ Œ‡Ê ◊¥ ©‚ ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ÷Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË Á¡‚∑§Ù ߥ‚ÊŸÙ¥ Ÿ „Ë ’ŸÊÿÊ„Ò– ‡Ê„’Ê¡ ÷^Ë „Ù¥ ÿÊ ‚‹◊ÊŸ ÂË⁄U, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê ŒÙ· ∞∑§ „Ë ÕÊ Á∑§ fl߸‡ÊÁŸŒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– fl ∑§„ ⁄U„Õ Á∑§ ÃéŒË‹Ë ß‚Á‹∞ •„◊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •À¬‚Åÿ∑§ ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ù ’„ÈÃ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê „Ë ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ߸‡ÊÁŸŒÊ ∑§ÊŸÍŸ „Ù •ÕflÊ ∑§Ù߸•ãÿ ∑§ÊŸÍŸ, ©‚∑§Ê ŒÈL§¬ÿÙª Á∑§‚Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– {x fl·Ù¸◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •À¬‚Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ∑‘§fl‹ •‹ª‚ ◊òÊÊ‹ÿ ’ŸÊ, ’ÁÀ∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë •À¬‚Åÿ∑§ ∑§Ù ß‚∑§Ê ◊¥òÊË’ŸÊÿÊ ªÿÊ– •ÊÁπ⁄U ÁŒŸŒ„Ê«∏ ‡Ê„’Ê¡ ÷^Ë ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§ÊŒÙ· ÄUÿÊ ÕÊ? ©ã„¥ ÄUÿÊ ß‚Á‹∞ ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ÃÊÑÈ∑§ •À¬‚Åÿ∑§Ù¥‚ ÕÊ ÿÊ ß‚Á‹∞ „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ Á∑§ fl„ Œ‡Ê ◊¥ ¬⁄US¬⁄U ‚jÊfl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U⁄U„ Õ– ÷^Ë ∑§Ê ¬ÒªÊ◊ ÕÊ Á∑§ ‚’∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ◊¡„’ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– fl„ ‚„Ÿ‡ÊË‹ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃ Õ ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ëªß¸– ÿ„ ÃÙ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ø⁄U◊¬ÁÕÿÙ¥ •ı⁄U ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥∑§Ê „ÊÕ „Ò ß‚ „àÿÊ ∑‘§ ¬Ë¿, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ©Ÿ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¡Ê ÷Ë Œ ‚∑‘§ªË?∞∑§ •À¬‚Åÿ∑§ ∑§Ë „àÿÊ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „È∞ „Ò¥– ¬„‹Ê•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ÿ„ ‚Œ‡Ê Á◊‹Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •À¬‚Åÿ∑§Ù¥ ∑§ÙøÈŸ-øÈŸ∑§⁄U ◊Ê⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •À¬‚Åÿ∑§ ‚◊Í„Ù¥ ◊¥ ÿ„ •„‚Ê‚’…∏Ÿ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê •ı⁄U Ÿ

∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ◊¥ ’‚Ÿ flÊ‹ ©ŒÊ⁄UflÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ „àÿÊ ‚Œ‡Ê ‹Ê߸„Ò Á∑§ ø⁄U◊¬ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ù, Ÿ„Ë¥ ÃÙ ÃÈ◊ ÷Ë ◊Ê⁄U¡Ê•Ùª– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ÇÿÊ⁄U„ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÿ„ ¿Áfl ’ŸË„Ò Á∑§ ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ◊òÊË •ı⁄U ªflŸ¸⁄U ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË fl„•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ÄUÿÊ ‚„Ê⁄UÊ ŒªË? ∑§Ù߸ ∑§È¿ ÷Ë ∑§„, ‹Á∑§Ÿ ÷^Ë •ı⁄U ÂË⁄U∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ „Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê •ª‹Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑§Ù߸ ÷Ë „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ∞‚Ë ‚Ùø ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÃʟʇÊÊ„Ë ◊¥ „Ë Á◊‹Ê „Ò–¡Ÿ⁄U‹ ‚ŸÊ ∑§Ë ’Œı‹Ã Á◊‹Ë •¬ŸË ∑§È‚˸ ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡„’∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà ⁄U„ •ı⁄U ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ •ı⁄U ∞‚Ë ‚Ùø⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù πÈ‹Ë ¿Í≈U ŒË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ÿÊ ’◊ œ◊Ê∑‘§ÃÙ ‚ŸÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÈM§ „È∞– ◊ȇÊ⁄U¸»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞‚Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ Œ‡Ê ©‚∑§Ù ÷Ȫà ⁄U„Ê „Ò– ÿ ø⁄U◊¬ÕË •ı⁄U •Êà◊ÉÊÊÃË∑§„Ê¥ ‚ •Ê∞ •ı⁄U ∑§„Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ, ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ë •‹ª „Ò– ‚øÿ„Ë „Ò Á∑§ ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‡ÊÊÿŒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Ÿ’⁄U flŸ Œ‡Ê „ÙªÊ ¡„Ê©ª˝flÊŒ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Œ ‚ íÿÊŒÊ „Ò– „◊ •ª⁄U ∑§„¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸ ≈U∑§ ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ‹Á∑§Ÿÿ„ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ‚ø Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ߟ‚ ¡ÊŸ ¿È«∏Ê ‹ªË– ÿ„ ¬˝flÎÁûÊ ∑§È¿‚ı •ÕflÊ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡‚ πà◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹’Ê ‚◊ÿ øÊÁ„∞– ß‚ ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿøÊÁ„∞ •ı⁄U Á»§⁄U ‹«∏Ê߸ ∞‚Ë Á∑§ ¡Ù „∑§Ë∑§Ã ◊¥ ÿÈf ¡Ò‚Ë „Ù– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ ÿ ©ª˝flÊŒË πÈŒ ∑§Ù ßÃŸÊ ◊¡’Íà ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ •Êª ‚⁄U∑§Ê⁄U,◊òÊÊ‹ÿ, ⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ, ¬˝œÊŸ◊òÊË „Ê©‚ ∑§Ù߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÖ ‚⁄U∑§Ê⁄U©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥¬ÊÃË– ©ª˝ ÁfløÊ⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ßÃŸË ¡«∏¥ ¡◊Ê øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß¸‡ÊÁŸ¥ŒÊ∑§ÊŸÍŸ ¬⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– ß‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë Á¬¿‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ „◊ ߸‡ÊÁŸŒÊ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ª‹Ã ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Œπà „Ë Œπà ‚Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§◊ı‹flË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ „Ù ª∞– Á»§⁄U Áfl⁄UÙœ •ı⁄U ßÃŸÊ „ÑÊ-ªÈÑʇÊÈM§ „È•Ê Á∑§ •÷Ë Ã∑§ L§∑§Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê „Ò–

‚flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë ‚Êπ

‚Ë◊Ê ‚Ê’Í wy »⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ù ¡’ ƒÊ„ π’⁄U ¬…∏Ë Á∑§ •¥∑§‹ ¬Ò,•¬ŸË •Ÿ¥Ã ƒÊÊòÊÊ ¬⁄U ø‹ ª∞ ÃÙ ‹ªÊ Á∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë∑§Ù߸ ÃSflË⁄U ©ŒÊ‚ „Ù ªß¸... ƒÊÊ ‡Êʃʌ ∑§Ù߸ •¬ŸÊ ª∏È◊ „ÙªƒÊÊ– •ª⁄U •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÃÙ ‹ÊπÙ¥ ’ëøÙ¥∑§Ê, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ßÁÄʂ, ⁄UÊ◊ʃÊáÊ, ◊„Ê÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ◊„Ê∑§Ê√ƒÊ,◊„ÊŸ ‚¥Ã, ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ¡ÊÃ∑§ ∑§ÕÊ•Ù¥ ‚ ∞‚Ê ¬Á⁄UøƒÊ ∑§ıŸ∑§⁄UÊÃÊ? ƒÙ, üÊË ¬Ò ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê „Ë ŸÃË¡Ê ÕÊ Á∑§∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ ∑§Ù ÁøÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ •ı⁄U flÙ ÷Ë ßÃŸË ¡Ëfl¥ÃÁ∑§ ‹ªÃÊ ÕÊ ◊ÊŸÙ ∑§È¿ •Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ë ÉÊÁ≈Uà „Ù ⁄U„Ê„Ò–Á¡‚ ‚◊ƒÊ •Ê߸¬ÊÚ«, ∑§êåÿÍ≈U⁄U, ßã≈U⁄UŸ≈U, ‚‹ »∏ÙŸ ∑§Ê¡∏◊ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á‚»¸ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ „Ë ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§Ê ¡Á⁄UƒÊÊ ÕÊ–©‚ ‚◊ƒÊ •Ÿ¥Ã ¡Ë Ÿ •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ∑‘§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ß‚‚‡ÊQ§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ⁄UÊC˛ËƒÊ ôÊÊŸ ∑§Ê ∑§Ù· ’ŸÊÁŒƒÊÊ– •¬Ÿ S∑§Í‹ ∑‘§ •ŸÈ÷fl ‚ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ßÁÄʂ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflôÊÊŸ, ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ∞¥, ÁflôÊÊŸ ∑‘§◊„ʟʃÊ∑§, SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ‚ŸÊŸË •ÊÁŒ ߟ ‚÷Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ‚ ¡Ù ôÊÊŸ Á◊‹Ê flÙ Á’ŸÊ ⁄U≈U „Ë „◊‡ÊÊ∑‘§ Á‹∞ ƒÊÊŒ „Ù ªƒÊÊ– S∑§Í‹Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ‚ ∑§„Ë¥ íƒÊʌʩ¬ƒÊÙªË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÕË ©‚◊¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ’«∏Ë „È߸ ∑§ß¸¬ËÁ…∏ƒÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬ƒÊʸƒÊflÊøË ‡ÊéŒ •◊⁄UÁøòÊ ∑§ÕÊ „Ò– ƒÙ ∞∑§ ‹π∑§ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ’«∏Ê ƒÊÙªŒÊŸ „ÒŒ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞–üÊË ¬Ò ∑§Ê ¡ã◊ ∑§⁄U∑§‹Ê (∑§ŸÊ¸≈U∑§) ◊¥ ‚òÊ„ Á‚Ãê’⁄U v~w~ ∑§Ù „È•Ê ÕÊ–w ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÃÊ Á¬ÃÊ ∑§Ù πÙ ÁŒƒÊÊ– vw ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊƒÊÈ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥’߸ •Ê ∑§⁄U ¬…∏Ê߸ ∑§Ë •ı⁄U ∑‘§Á◊∑§‹ ߥÁ¡ÁŸƒÊ⁄U ∑§Ë Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹∑§Ë– üÊË ¬Ò Ÿ ‚¥S∑§Îà ÷Ê·Ê ∑‘§ •Ê‹ÊflÊ ¬Ê‹Ë •ı⁄U ◊ʪœË ¡Ò‚Ë ¬˝ÊøËŸ÷Ê·Ê∞¥ ÷Ë ‚ËπË¥–≈UÊßê‚ •ÊÚ» ߥÁ«ÿÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∞ÄU¡ËÄUÿÍÁ≈Ufl ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄Uà „È∞ ߥŒ˝¡Ê‹ ∑§ÊÚÁ◊ÄU‚ ‚ ¡È«∏, ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UìÁòÊ∑§Ê ‚ ©ã„¥ ‚¥ÃÙ· Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •ı⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U v~{| ◊¥ ∞∑§Á`§¡ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÿÍŸÊŸË ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§„ÊÁŸƒÊÙ¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ©ûÊ⁄U ŒÃ ‚ÈŸÊ, ¬⁄U ⁄UÊ◊ʃÊáÊ ¬⁄U ¬Í¿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ◊¥ Á∑§“üÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ë ◊Ê¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ÄUƒÊÊ ÕÊ“ flÙ ’ëø ∑§Ù߸ ©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞– ß‚ ’Êß ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë, Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹∞, ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ƒÊÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ

•¬ŸË Ÿı∑§⁄UË ¿Ù«∏ ∑‘§, ߥÁ«ƒÊÊ ’È∑§ „Ê©‚ ∑‘§, ¡Ë∞‹ ◊Ë⁄Uø¥ŒÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ,•◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ©‚◊¥ ‹π∑§, ‚¥¬ÊŒ∑§ •ı⁄U¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ÁŸ÷Ê߸– Á¡‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù •Ÿ∑§ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥Ÿ •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒƒÊÊ ÕÊ flÙ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ÁøòÊ ∑§ÕÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U‚ÊÁ’à „È߸– ‚¥∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ¬≈U∑§ÕÊ üÊË ¬Ò ∑§Ë „ÙÃË ÕË •ı⁄U ÁøòÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê∑§Ê◊ ⁄UÊ◊ fl⁄UË⁄U∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ∑§Œ◊, ¬˝Ãʬ ◊ıÁ‹∑§, ‚Ù⁄UŸ ⁄UÊÚƒÊ, ¡ç»˝Ë »Ê©‹⁄U,∞ø∞‚ øflŸ, ◊œÈ ¬Êfl‹ •ı⁄U ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã «Ë. ⁄UÊŸ mÊ⁄UÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–©ã„Ù¥ŸS∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë Áfl·ƒÊ ¬⁄U •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ¬…∏Ê∑§⁄U •ı⁄U∑§È¿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬Ê∆˜ƒÊ ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏Ê∑§⁄U ∞∑§ ¬˝ƒÊÙª Á∑§ƒÊÊ •ı⁄U ƒÙ ¬ÊƒÊÊ Á∑§Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ Ÿ •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ¬…∏Ë ÕË ©ã„¥ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ íƒÊÊŒÊ •ë¿ƒÊÊŒ Õ– •Ÿ¥Ã ¡Ë Ÿ •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ◊¥ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ Á„ãŒÍ ∑§ÕÊ∞¥, zÆÆÆ ‚Ê‹Ù¥∑§Ê ÷Ê⁄UÃËƒÊ ßÁÄʂ, •ÊœÈÁŸ∑§ ◊„ÊŸ ©¬‹Á霃ÊÊ¥, ¡ÊÃ∑§ ∑§ÕÊ∞¥, ‚¥Ã •ı⁄U◊„ÊŸ ÷Q§, flË⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥, SflÊÁ◊÷Q§ √ƒÊÁQ§ƒÊÙ¥, „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ‹Ù∑§ ªÊÕÊ∞¥,

¬¥øÃ¥òÊ •ı⁄U •ŸÁªŸÃ Áfl·ƒÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ƒÊÊ– •ı⁄UƒÙ ∑§ÕÊ, •Ÿ∑§ÃÊ ◊¥ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªß¸¥–üÊË ¬Ò Ÿ v~{~ ◊¥ ⁄Uʪ ⁄UπÊ »Ëø⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë, ¡ÙÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„‹Ê ∑§ÊÚÁ◊∑§ •ı⁄U ∑§Ê≈U͸Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ‚¥ÉÊÕÊ– ß‚Ë ◊¥ v~}Æ ◊¥ •Ÿ¥Ã ¡Ë Ÿ Á≈U¥∑§‹ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ¡Ù •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ’„Œ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊ „È߸– ß‚Ë ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ¡Á⁄UƒÙ •Ÿ¥Ã ¡Ë ’ëøÙ¥∑‘§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ÷Ë ŒÃ Õ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ◊¥ flÙ•¥∑§‹ ¬Ò ŸÊ◊ ‚ ‹Ù∑§Á¬˝ƒÊ „È∞– •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ∑‘§,∑§⁄UË’ yyÆ ‡ÊË·¸∑§, vÆ ∑§⁄UÙ«∏ ¬˝ÁÃÊÊ¥, wÆ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥Á’∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥– S¬ÁŸ‡Ê, »˝¥ø, ¡◊¸Ÿ, SflÊÁ„‹Ë,»ËÁ¡ƒÊŸ, ’„Ê‚Ê ß¥«ÙŸÁ‚ƒÊÊ •ı⁄U ƒÊ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ‚’Ù¸R§Ù•Ã (ƒÙ ÷Ê·Ê ‚⁄UÁ’ƒÊÊ,’ÙÁFƒÊÊ ◊¥ ’Ù‹Ë ¡ÊÃË „Ò)◊¥ ÷Ë ß‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– „⁄U fl·¸ ß‚∑§Ë xÆ‹Êπ ¬˝ÁÃÊÊ¥ Á’∑§ÃË „Ò¥– ¡Ù Á∑§ ∞Á‡ÊƒÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ˬÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U „Ò– ãƒÊ̓ÊÊ∑§¸ ≈UÊßê‚ ◊¥wÆÆ| ◊¥ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥ üÊË ¬Ò Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë Œ‡Ê∑‘§ Á‹∞ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ “⁄UÙ‹ ◊ÊÚ«‹“ „ÙŸÊ ’„Èà ¡∏M§⁄UË„Ò– Ã÷Ë ∑§Ù߸ Œ‡Ê •Êª ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– üÊË ¬Ò ƒÙ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë, wvflË¥‡ÊÃÊéŒË ◊¥, ƒÙ ôÊÊŸ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ ⁄U„ ß‚Á‹∞©ã„Ù¥Ÿ ◊È¥’߸ ∑‘§ ∞∑§ ©lÙª¬Áà yÆ fl·Ë¸ƒÊ ‚◊Ë⁄U ¬≈U‹∑§Ù •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ •Áœ∑§Ê⁄U Œ ÁŒ∞–

∞‚Ë∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ŸÊ◊ ‚ ƒÙ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, üÊË ¬Ò ∑‘§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ù «ËflË«Ë, ߥ≈U⁄UŸ≈U,flËÁ«•Ù ªê‚, ◊Ù’Êß‹ »∏ÙŸ ¬⁄U «Ê©Ÿ‹Ù« mÊ⁄UÊ, Á»Àê‚, ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ •ÊÁŒ ¬⁄U©¬‹éœ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ◊¥ •Ê◊ ‹Ùª „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË, ◊ÈŃÊ◊¥òÊË ¡Ò‚ ‹Ùª ÷Ë „Ò¥– SflªË¸ƒÊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË üÊË◊ÃË ß¥ÁŒ⁄UʪʥœË, üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË •ı⁄U ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË fl ∑§Áfl üÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UËflÊ¡¬ÿË ÷Ë •◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ „Ò¥– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈŃÊ◊¥òÊË©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “◊Ò¥ •¬ŸË ∑§‡◊Ë⁄U ’È∑§ ‡ÊÊÚ¬ ‚ ÁŸƒÊÁ◊à M§¬ ‚•◊⁄U ÁøòÊ ∑§ÕÊ ¬…∏∑§⁄U ’«∏∏Ê „È•Ê– •ı⁄U Á≈U¥∑§‹ flÊÁ·¸∑§ ‹ÃÊ ÕÊ–“ ◊‡Ê„Í⁄U¬òÊ∑§Ê⁄U ’⁄UπÊ ŒûÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “◊Ò¥Ÿ •¬ŸË S∑§Í‹Ë Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ •◊⁄UÁøòÊ ∑§ÕÊ ‚ íƒÊÊŒÊ ôÊÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ƒÊÊ–“•¬ŸË ◊ÎàƒÊÈ ∑‘§ ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹ v~»⁄Ufl⁄UË wÆvv ∑§Ù üÊË ¬Ò ∑§Ù Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ flÊÁ·¸∑§ ∑§Ê≈U͸Ÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ “S¬‡Ê‹ ‹Êß»≈UÊß◊ •øËfl◊¥≈U ¬È⁄US∑§Ê⁄U“ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ–

ßÁÄʂ •ı⁄U ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ∑§⁄U ª∞ ¬Ò •¥∑§‹

Page 8: sarokar fortnightly

Æ} Æv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄Uهʟ∑§Ë Á»§À◊ “∑§Êß≈U˜‚” ∑‘§ ¡Á⁄U∞’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë◊ÒÁÄU‚∑§Ÿ •Á÷ŸòÊË ’Ê⁄U’⁄UÊ ◊Ù⁄UË∑§Ë Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ∑‘§ ‚ÊÕ ’«∏ ¬Œ¸¬⁄U ¡Ù«∏Ë ÷‹ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù πÊ‚¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡Ù«∏Ë∑‘§ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ ∑§Ê»Ë øø¸ ø‹–„Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ß‚ ◊„¡•»flÊ„ ’ÃÊÿÊ– ’Ê⁄U’⁄UÊ ∑‘§ πÊÃ◊¥ „Ê‹ ◊¥ ¡Ù Ÿß¸ ©¬‹Áéœ ¡È«∏Ëfl„ ÿ„ Á∑§ fl„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ß¥≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ ‚ø¸∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË „Ò¥–’Ê⁄U’⁄UÊ ∞∑§ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á»À◊◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑‘§ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ËßÃŸË ◊È⁄UËŒ „Ù ªß¸ „Ò¥ Á∑§ fl„•ı⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á»À◊Ù¥ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ •Ê»⁄U÷Ë „Ò¥– ’Ê⁄U’⁄UÊ ÷Ë ∑§„ øÈ∑§Ë„Ò¥ Á∑§ fl„ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§‚ÊÕ Á∑§‚Ë Á»À◊ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ‚¥÷fl „Ò Á∑§’Ê⁄U’⁄UÊ ¡ÀŒ „Ë ŒÍ‚⁄UË’ÊÚ‹ËflÈ« Á»À◊ ◊¥ ÷ËÁŒπÊ߸ Œ¥– Á»À◊Ù¥ ◊¥ •ÊŸ ‚¬„‹ ’Ê⁄U’⁄UÊ ∑§Ê ¡ËflŸ

∑§Ê»Ë ‚¥ÉÊ·¸◊ÿ ⁄U„Ê– ©Ÿ∑§Ê•‚‹Ë ŸÊ◊ ◊Ù⁄UË •ÙøÙflÊ „Ò–

©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ w »⁄Ufl⁄UË v~|} ∑§Ù „È•Ê–©Ÿ∑§Ê ŸÊÃÊ ©L§Çfl, ¡Ê¬ÊŸ •ı⁄U◊ÒÁÄU‚∑§Ù ‚ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ê

πÊŸŒÊŸ ¡Ê¬ÊŸ ‚ ÕÊ– ’Ê⁄U’⁄UÊ ∑§Ê ∞∑§÷Ê߸ Á∑§ã≈UÊ⁄UÙ ◊Ù⁄UË •ı⁄U ∞∑§ ’„Ÿ ∑‘§ãÿÊ ◊Ù⁄UË „Ò–∑‘§ãÿÊ ÷Ë ¡ÊŸË ◊ÊŸË •Á÷ŸòÊË „Ò¥– ’Ê⁄U’⁄UÊ ∑‘§◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÿÈÿË ◊Ù⁄UË •ı⁄U ⁄UÙ‚ÊÁ⁄UÿÙ •ÙøÙflÊ ∑§ÊËÊ∑§ Ã’ „Ù ªÿÊ ÕÊ ¡’ ’Ê⁄U’⁄UÊ ∑§Ë ©◊˝◊„¡ ÃËŸ ‚Ê‹ ÕË– ’Ê⁄U’⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ ’ø¬Ÿ ∑§Ê•Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚◊ÿ ©L§Çfl •ı⁄U ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ◊¥Á’ÃÊÿÊ– vw ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ fl„ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù Á‚≈UË

◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’‚ ªß¸¥– fl„ fl≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ‹ªË¥– ∞∑§ ÁŒŸ »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄U ◊Ê∑§Ù¸‚ ≈UÙ‹«ÙŸ ©ã„¥ ’È‹ÊÿÊ •ı⁄U ◊Ê«Á‹¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„Ê– ◊Ê«Á‹¥ª ◊¥ ’Ê⁄U’⁄UÊ ø‹ ÁŸ∑§‹Ë¥ •ı⁄U‚òÊ„ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ Ã∑§ ÃÙ fl„ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¬Ÿ¬Ò⁄UÙ¥ ¬⁄U π«∏Ë „Ù øÈ∑§Ë ÕË¥– v~ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥•Á÷ŸÃÊ ‚Á¡¸ÿÙ ◊ÿ⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà „È߸–ŒÙŸÙ¥ ◊¥ åÿÊ⁄U „È•Ê •ı⁄U ‚¥’¥œ ’Ÿ– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê∞∑§ ¬ÈòÊ ÷Ë „È•Ê– πÊ‚ ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ŒÙŸÙ¥Ÿ ∑§÷Ë ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–

∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ’Ê⁄U’⁄UÊ Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ◊¥ ≈UËflË •ı⁄U »Ò§‡ÊŸ ¡ªÃ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– ∑§È¿ Á»À◊Ù¥ ◊¥ ÷Ë ©ã„¥ ¿Ù≈U-◊Ù≈U⁄UÙ‹ Á◊‹– ’Ê⁄U’⁄UÊ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ∞∑§ •„◊◊Ù«∏ Ã’ •ÊÿÊ ¡’ ©ã„¥ v~~} ◊¥ •Ê߸ Á»§À◊“•¡È‹” ◊¥ ‹Ë« ⁄UÙ‹ Á◊‹Ê– ÿ„ Á»À◊ ∑§Ê»Ë‚»§‹ ⁄U„Ë •ı⁄U ß‚◊¥ ’Ê⁄U’⁄UÊ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ÷Ë‚⁄UÊ„Ê ªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ’Ê⁄U’⁄UÊ Ÿ ∑§÷Ë ¬Ë¿◊È«∏ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ŒπÊ– ©Ÿ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ Á»§À◊¥Á„≈U „È߸¥ •ı⁄U …⁄UÙ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§¬˝ÅÿÊà ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄Uهʟ Ÿ ¡’“∑§Êß≈U˜‚” Á»§À◊ ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∑§Ë ÃÙ fl„ ß‚Á»§À◊ ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ‹È∑§ ŒŸÊ øÊ„Ã Õ– ß‚∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ∞∑§ ∞‚ ø„⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÕË ¡ÙÁ∑§ÁflE ÷⁄U ◊¥ ¬„øÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿÁ»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸÿÊ ø„⁄UÊ „Ù– ©ã„¥ ÿ„ πÍ’Ë’Ê⁄U’⁄UÊ ◊¥ ÁŒπË •ı⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃË ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ ‚Êߟ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ê⁄U’⁄UÊ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë, ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ê Á∑§÷‹ „Ë ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÿ„ ∑§„Ê „Ù Á∑§ ’Ê⁄U’⁄UÊ•ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ„Ë¥ ¡◊Ë ‹Á∑§Ÿ ÿ„Á∑§‚Ë Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê⁄U’⁄UÊ Ÿ ∑§Ê◊ •ë¿ÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ’„Èà ∑§◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬ÃÊ „ÙªÊ Á∑§’Ê⁄U’⁄UÊ ∑Ò§¥‚⁄U ¬ËÁ«∏à ÷Ë ⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò¥– ©Ÿ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÈR§ ∑§Ë ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U∑§Ê ‡ÊÈL§•ÊÃË ø⁄UáÊ ◊¥ „Ë ¬ÃÊ ‹ª ªÿÊ ÕÊÁ¡‚‚ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ íÿʌʂ◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „È߸ •ı⁄U •’ ’Ê⁄U’⁄UÊ •’ ∞∑§SflSÕ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„Ë „Ò¥–

’Ê⁄U’⁄UÊ ∑§Ê ¡ËflŸ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÉÊ·¸◊ÿ÷Ê⁄UÃËÿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞

©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§È¿ •Ê»§⁄U ÷Ë „Ò¥– ’Ê⁄U’⁄UÊ ÷Ë ∑§„ øÈ∑§Ë „Ò¥ Á∑§fl„ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Ò¥– ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ’Ê⁄U’⁄UÊ ¡ÀŒ „Ë ŒÍ‚⁄UË ’ÊÚ‹ËflÈ«

Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ Œ¥–

Á„¥ŒË Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ÁŒÇª¡ •Á÷ŸÃÊ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑‘§ •Á÷Ÿÿ ∑§Ê‹Ù„Ê ‚÷Ë ◊ÊŸÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •’ fl„ •¬ŸË •ª‹Ë Á»§À◊ œÍ◊ x ∑‘§Á‹∞ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ ‚ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ∑§È¿ ªÈ⁄U ‚ËπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÃÊÁ∑§fl„ ß‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– Á»§À◊ ◊¥ •ÊÁ◊⁄U ∞∑§π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞¥ª– Á⁄UÁÃ∑§ Ÿ œÍ◊ w ◊¥ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∑§⁄U πÍ’ flÊ„flÊ„Ë ’≈UÙ⁄UË ÕË– ß‚ Œπà „È∞ •ÊÁ◊⁄U•¬Ÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ∑§È¿ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ‚ øøʸ ∑§⁄UŸÊ øʄÄҥ– ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ, •ÊÁ◊⁄U •ı⁄U Á⁄UÁÃ∑§ ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡Ã ¬„‹ ‚•ë¿ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÕË– •ÊÁ◊⁄UŸ ∑§÷Ë Á⁄UÁÃ∑§ ∑‘§ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÕË– •’ fl„©Ÿ∑§Ë πÍ’ ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „Ò¥– œÍ◊ x ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹fl„ Á⁄UÁÃ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄U ∑§È¿ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–„Ê‹ „Ë ◊¥ ∞∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ y{ fl·Ë¸ÿ •ÊÁ◊⁄U Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ß‚ Ÿ∞ •Á÷ŸÃÊ ‚ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ªÈ⁄U ‚ËπŸ ∑§Ù‹∑§⁄U ©à‚È∑§ „Ò¥– Á⁄UÁÃ∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, Á⁄UÁÃ∑§ „◊Ê⁄Uÿ„Ê¥ ∑‘§ ‚’‚ •Ê∑§·¸∑§ •Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥– fl„ ∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ‚ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ∑§È¿ ªÈ⁄U ‚ËπŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥–

≈U⁄U¥‚ ‹Áfl‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ÁªŸË¡ flÀ«¸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸÷Ê⁄UÃËÿ ŸÎàÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ≈U⁄U¥‚ ‹Áfl‚ Ÿ ∞∑§ ‚ÊÕ v,xx{ ‹ÙªÙ¥

∑§Ù ŸÎàÿ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÁªŸË¡ fl‹¸˜« Á⁄U∑§ÊÚ«¸ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„∑§◊Ê‹ ∑§‹‚¸ øÒŸ‹ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ÁªŸË¡ fl‹¸˜« Á⁄U∑§ÊÚ«¸-•’ ߥÁ«ÿÊ ÃÙ«∏ªÊ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ÿ„ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ‚¥Ã ≈U⁄U‚Ê„Ê߸S∑§Í‹ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ‚„÷ÊÁªÿÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê‡ÊÈÀ∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ≈U⁄U¥‚ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ◊¥ „Ë ŸÎàÿ ∑‘§ ªÈ⁄UÁ‚πÊ∞ Õ– ÁªŸË¡ fl‹¸˜« Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊÚ’ ◊ÊÚ‹Ë Ÿ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ– ≈U⁄U¥‚ Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ŸÎàÿÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏Ê, Á¡Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ∞∑§ ‚ÊÕ v,wxz ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙŸÎàÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÕÊ– Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ •ı⁄U•Á÷ŸÃÊ ‡Êé’Ë⁄U •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ¬˝SÃÙÃÊ Õ– ≈U⁄U¥‚ (xz)∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á»§À◊ ©lÙª ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¬„øÊŸ¡Ë≈UËflË ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ «Ê¥‚ ߥÁ«ÿÊ «Ê¥‚ ◊¥ ¡¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ Á◊‹Ë–fl„ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë-x ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷ÊªË ÷Ë ⁄U„ øÈ∑‘§ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ø∑§ œÍ◊ œÍ◊: ≈UË◊ øÒ‹¥¡ ◊¥ ÷Ë ¡¡ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–

Á⁄UÁÃ∑§ ‚ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ªÈ⁄U ‚Ë𥪠•ÊÁ◊⁄U

•¬ŸË „Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃŸÊ ∑§Ù߸ •Á÷·∑§ ’ëøŸ ‚ ‚Ëπ– •Á÷·∑§ ∑‘§„¥‚◊Èπ √ÿÁQ§àfl ∑‘§ ¬˝÷Êfl ‚ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§Ù߸ „Ë⁄UÙߟ Ÿ„Ë¥ ’ø ¬Ê߸ „Ò–Á»§⁄U fl øÊ„ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ „Ù¥ ÿÊ ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U, ∑§¥ªŸÊ ⁄UŸıà ÿÊ Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ÿÊ Á»§⁄UŸß¸-Ÿfl‹Ë ‚Ê⁄UÊ ¡Ÿ «Êÿ‚– ÁfllÊ ÃÙ ¬Ê ◊¥ •Á÷·∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥•¬ŸÊ Á¬˝ÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªË „Ò¥– ÁfllÊ ∑§„ÃË „Ò¥, •Á÷·∑§ ∑§Ë ∞Ÿ¡Ë¸ ÃÊ⁄UË»§ ∑‘§

∑§ÊÁ’‹ „Ò– fl Á⁄U„‚¸‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„Œ ‚„¡ ⁄U„ÃË „Í¥– •Á÷·∑§ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ◊¥Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§„ÃË „Ò¥, fl ∑§◊Ê‹ ∑‘§ ∑§Ù-•ÊÁ≈U¸S≈U „Ò¥– ‚≈U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë∞Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ÄUÿÊ ∑§„Ÿ! ¡’ Á¬˝ÿ¥∑§Ê •ı⁄U ÁfllÊ •Á÷·∑§ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§◊¥ ∑§‚ËŒ ¬…∏ ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ ÷‹Ê ‚ÙŸ◊ ∑Ò§‚ ¬Ë¿ ⁄U„ÃË¥– fl ∑§„ÃË„Ò¥, •Á÷·∑§ ¡Ò‚ øÊÁ◊¥¸ª ∑§Ù-•ÊÁ≈U¸S≈U ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„ŸÊ „◊‡ÊÊ•ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ◊Ò¥ ÁŒÑË { ∑‘§ ’ÊŒ å‹ÿ‚¸ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– å‹ÿ‚¸ ∑‘§ ‚≈U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ◊¡Ê ⁄U„Ê „Ò–•’ ’Êà ¡ÀŒ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ª◊ ◊¥ •Á÷·∑§ ∑§Ë Ÿß¸

∑§Ù-•ÊÁ≈U¸S≈U ‚Ê⁄UÊ ¡Ÿ «Êÿ‚ ∑§Ë– fl ∑§„ÃË „Ò¥, •Á÷·∑§ ‹fl‹Ë ¬‚¸Ÿ „Ò¥– fl„◊‡ÊÊ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ù ’„Ã⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà „Ò¥– ©Ÿ◊¥ãÿÍ∑§◊⁄U ¡Ò‚Ê ©à‚Ê„ „Ò, ¡Ù ◊È¤Ê ’„Œ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ߟ „‚ËŸÊ•Ù¥ ‚ •¬Ÿ¬Áà ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ ∑‘§ ÁŒ‹ ¬⁄U ÄUÿÊ ªÈ¡⁄UªË, ÿ ÃÙ fl„Ë¡ÊŸ¥.., ‹Á∑§Ÿ „Ê¥, •Á÷·∑§ ¡M§⁄U πȇÊË ‚ ¤ÊÍ◊ ⁄U„ „Ù¥ª..–

„Ë⁄UÙߟ٥ ∑‘§ ø„à •Á÷·∑§ÁfllÊ ÃÙ ¬Ê ◊¥ •Á÷·∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥•¬ŸÊ Á¬˝ÿ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ◊ÊŸŸ ‹ªË „Ò¥– ÁfllÊ ∑§„ÃË „Ò¥,

•Á÷·∑§ ∑§Ë ∞Ÿ¡Ë¸ ÃÊ⁄UË»§ ∑‘§ ∑§ÊÁ’‹ „Ò– fl Á⁄U„‚¸‹ Ÿ„Ë¥∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’„Œ

‚„¡ ⁄U„ÃË „Í¥–

Page 9: sarokar fortnightly

Æ~Æv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ •Êß≈U◊ ∑§Ë ’„Ê⁄U •Ê ªß¸ „Ò– “◊ÈÛÊË’ŒŸÊ◊ „È߸...” •ı⁄U “‡ÊË‹Ê ∑§Ë ¡flÊŸË...” ¡Ò‚•Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ÄUÿÊ Á„≈U „Ù ª∞, „⁄U ’«∏Ë „Ë⁄UÙߟ•Êß≈U◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ’Ò∆Ë ÁŒπŸ ‹ªË „Ò– ßœ⁄UÁ’¬Ê‡ÊÊ ’‚È Ÿ ÷Ë ÷^ ∑Ò§¥¬ ∑§Ë ∞∑§ Á»§À◊ ◊¥ •Êß≈U◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ê◊Ë ÷⁄U ŒË „Ò– ‚Ȭ⁄U Á„≈U Á»§À◊“◊«¸⁄U” ∑§Ë ‚Ë`§‹ “◊«¸⁄U w” ◊¥ ÿÍ¥ ÃÙ ß◊⁄UÊŸ „ʇ◊Ë∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ò∑§‹ËŸ »§ŸÊ¥¸«Ë‚ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ◊ÙÁ„ÂÍ⁄UË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹Ë ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ „ÊÚ≈U•Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Á‹∞ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù ∞¬˝Ùø Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò– ßœ⁄U Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∆¥«Ê ø‹ ⁄U„Ê„Ò, ß‚Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ã „Ë Ãà∑§Ê‹ „Ê◊Ë÷⁄U ŒË– ß‚‚ ¬„‹ Á’¬Ê‡ÊÊ “’Ë«∏Ë ¡‹ß‹...” ¡Ò‚Ê•Êß≈U◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ÷^ ∑Ò§¥¬ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë fl Ÿß¸ Ÿ„Ë¥„Ò¥– fl ÷^ ’¥œÈ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ “⁄UÊ¡”, “Á¡S◊”, “ªÈŸÊ„”,•ı⁄U “»§È≈U¬ÊÕ” ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥–ÿ„ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’¬Ê‡ÊÊ ÷^∑Ò§¥¬ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒË¥– fl ŒÍ‚⁄U ’«∏ ’ÒŸ⁄UÙ¥∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥÷^ ∑Ò§¥¬ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ‹Ÿ

∑‘§ ’ÊŒ Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë‚ÙøË „Ë Ÿ„Ë¥, ÃÙ fl ÷‹Ê ∑Ò§‚ „◊Ê⁄UËÁ»§À◊Ù¥ ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË¥– Œ⁄U•‚‹ ÷^ ∑Ò§¥¬∑§Ù S≈UÊ⁄U«◊ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, ß‚Á‹∞©Ÿ∑‘§ ’ÒŸ⁄U Ë Ÿ∞ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U „Ë íÿÊŒÊÃ⁄U Á»§À◊¥ ’ŸÃË „Ò¥–πÒ⁄U, Á’å‚ ÷^ ∑Ò§¥¬ ∑§Ë ß‚Á»§À◊ ◊¥ Á◊‹ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U ∑‘§¬˝SÃÊfl ∑§Ù •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§Á‹∞ ‚¥¡ËflŸË ’Í≈UË ◊ÊŸ∑§⁄Uø‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ ŒπŸ ∑§Ë’Êà „ÙªË Á∑§ Á’å‚ ŒËÁ¬∑§Ê¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑‘§ “Œ◊ ◊Ê⁄UÙŒ◊...” •ı⁄U ◊ÁÑ∑§Ê‡Ê⁄UÊflà ∑‘§ “⁄UÁ¡ÿÊ ªÈ¥«Ù¥◊¥ »§¥‚ ªß¸...” ¡Ò‚•Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄UÙ¥ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò¥–ß‚◊¥ ŒÙ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ÿ„◊È∑§Ê’‹Ê πÊ‚Ê ÁŒ‹øS¬ „٪ʖ

Á’å‚ ÷Ë ∑§⁄U¥ªË •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U

Á»§⁄U ‚ Á’ÀÀÊÙ ⁄UÊŸËÁ’¬Ê‡ÊÊ ’‚È ¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ¡’ Ã∑§

Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¿Áfl „ÊÚ≈U ’ŸË ⁄U„ªË,Ã’ Ã∑§ ∑§Ê◊ Á◊‹ÃÊ ⁄U„ªÊ– Á¡‚⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ë ©◊˝ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Ÿß¸‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ø◊∑§ ⁄U„Ë „Ò¥, ©‚Œπà „È∞ fl„ ‚◊¤Ê ªß¸ „Ò¥ Á∑§ „ÊÚ≈U ’Ÿ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’¡Êÿ •Êß≈U◊«Ê¥‚ ∑§⁄UŸÊ íÿÊŒÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚Ù, fl„•’ •Êß≈U◊ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–¡ÀŒ „Ë Á’¬Ê‡ÊÊ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ •Ê∑§Ê, ÷^’¥œÈ•Ù¥ (◊„‡Ê •ı⁄U ◊È∑‘§‡Ê) ∑‘§¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ „Ê©‚ ∑§Ë •ª‹Ë Á»§À◊ ◊«¸⁄Uw ◊¥ ÁÕ⁄U∑§ÃË ÁŒπ¥ªË– Á’¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ÷^ ’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ê ‚’‚◊„ÃË ÿÙªŒÊŸ „Ò– Áfl‡Ê· Á»§Àê‚ ∑‘§Á‹∞ Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ ⁄UÊ¡ •ı⁄U Á¡S◊ ¡Ò‚ËÁ»§À◊¥ ∑§Ë „Ò¥– •’ ∞‚ Œı⁄U ◊¥ ¡’Á∑§Á’ÑÙ ⁄UÊŸË ∑§Ë ¿Áfl ∆¥«Ë ¬«∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò, ©ê◊ËŒ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ •Êß≈U◊«Ê¥‚ Á»§⁄U ‚ ©‚ „ÊÚ≈U ’ŸÊ ŒªÊ–

Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê ¡Ê ∑§Ë •¬Ê⁄U‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ’ÊŒ •Á÷ŸòÊË ◊ÊœÈ⁄UË ŒËÁˇÊà ∑§Ù Á∑§‚ˇÊÙ ∑§Ë ¡¡ ’ŸÊŸÊ ◊„¥ªÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ÿÁŒ ◊ÊœÈ⁄UË ß‚‡ÊÙ ∑‘§ •ª‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ¡¡ ’ŸŸÊ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ ¬˝‚Ê⁄UáÊ∑§Ãʸ øÒŸ‹ ∑§Ù ©ã„¥ ¬„‹ ‚íÿÊŒÊ ◊„ŸÃÊŸÊ ŒŸÊ „٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ßÁÄʂ ◊¥ Á∑§‚Ë Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ ◊¥ ’Ãı⁄U ¡¡ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊœÈ⁄UË Ÿ ¬„‹ „Ë •ãÿ Á∑§‚Ë „SÃË ‚íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê Á‹ÿÊ „Ò– ◊ÊœÈ⁄UË ∑‘§ ¤Ê‹∑§ ÁŒπ‹Ê ¡Ê∑‘§ •ª‹ ‚¥S∑§⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÙŸË≈UËflË ∑‘§ ‚ÍòÊ ¡„Ê¥ πÊ◊Ù‡Ê „Ò¥, fl„Ë¥ πÈŒ ◊ÊœÈ⁄UË ∑§„ÃË„Ò¥, ’ÊÃøËà ø‹ ⁄U„Ë „Ò, •÷Ë ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê„Ò– ‡ÊÙ ◊¥ ◊⁄UË ¬„‹Ë ¬Ê⁄UË •ë¿Ë ⁄U„Ë •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ß‚◊¥

◊¡Ê ÷Ë Á‹ÿÊ– flÒ‚ •÷Ë ◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬Áà fl ’ëøÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡ÀŒË „Ò–fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§’ ‹ı≈UÍ¥ªË– ß‚ ’Ê⁄U ◊Ò¥ ◊⁄U ¬Áà •ı⁄U ’ëøÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ◊È¥’߸ ◊¥‚’‚ ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ L§∑§Ë– flÒ‚ ÁR§‚◊‚ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊⁄U ’ëø ◊⁄U ‚ÊÕ ◊È¥’߸ ◊¥ Õ, Á»§⁄U ÷Ë ◊Ò¥ŸŒÍ⁄UË ◊„‚Í‚ ∑§Ë– ß‚ ‚◊ÿ ◊Ò¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U Áfl·ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ‚∑§ÃË– •÷Ë ◊Ò¥ ∑‘§fl‹ ◊⁄U Á‹∞’„Œ ◊„àfl ⁄UπŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚Ùø ⁄U„Ë „Í¥–

¡¡ ’ŸŸ ∑‘§ •’íÿÊŒÊ ¬Ò‚ ‹¥ªË ◊ÊœÈ⁄UË

‹fl⁄U ’ÊÚÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ŒËflÊŸË „Ò¥– •Ê∞ ÁŒŸ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë „‚ËŸÊ ‚ ¡Ù«∏Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ◊Ê¥‚∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë øøʸ „ÙŸ‹ªË– ß‚ ‚◊ÿ ÁflŒ‡ÊË ◊ÊÚ«‹ Ÿ⁄UÁª‚ »§π⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄UŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UáÊ’Ë⁄U •ı⁄U Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà “⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§Œı⁄UÊŸ „È߸ ÕË– ßÁêÃÿÊ¡ •‹Ë mÊ⁄UÊ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á»§À◊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ‹Ë« ⁄UÙ‹ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ◊È‹Ê∑§Êà Ÿ ¡ÀŒË „Ë ŒÙSÃË ∑§Ê M§¬ ‹ Á‹ÿÊ– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕÁ‚Ÿ◊Ê ŒπŸ ª∞–?⁄US≈UÊÚ⁄U¥≈U?◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞– “⁄UÊÚ∑§S≈UÊ⁄U” ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸíÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ÊÕ Á’ÃÊà „Ò¥– ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ê ’Õ¸« ÷Ë œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ– ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ πÈ‚¬È‚ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ù‹∑§⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë ©à‚ÊÁ„à „Ò¥ •ı⁄U fl ©Ÿ∑§Ë Ÿß¸ ª‹¸»§˝¥« „Ò¥– ∑§„ÊÃÙ ÿ ÷Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ ‹Ë„Ò– Á»§‹„Ê‹ ⁄UáÊ’Ë⁄U?ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄UŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§ıŸ „Ò¥ Ÿ⁄UÁª‚?Ÿ⁄UÁª‚ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ „Ò¥– ø∑§-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

◊Í‹ ∑§Ë ÿ„ ‹«∏∑§Ë ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ ¬‹Ë-’…∏Ë „Ò¥ •ı⁄U •’÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥– Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑‘§ÁSfl◊‚Í≈U?∑Ò§‹¥«⁄U wÆÆ~ ◊¥ fl Ÿ¡⁄U •Ê߸¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ‚ „Ë Á»§À◊ flÊ‹Ù¥ Ÿ ©Ÿ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–ßÁêÃÿÊ¡“⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U” ŸÊ◊∑§ Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞?ŸÿÊø„⁄UÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ Ÿ⁄UÁª‚¬⁄U ¡Ê Á≈U∑§Ë– wv?fl·Ë¸ÿ Ÿ⁄UÁª‚ ß‚Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ «Ê¥‚⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥„Ò¥– Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ë ◊ÊÚ«Á‹¥ª ◊¥ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ˇÊòÊ◊¥ •ë¿Ê-πÊ‚Ê ¬Ò‚Ê Á◊‹ÃÊ „Ò,Á‹„Ê¡Ê ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ∑§Ù•¬ŸÊ Á‹ÿÊ–

Ÿ⁄UÁª‚ „Ò¥ Ÿß¸ ‚Ÿ‚ŸË!Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë

Á»§À◊ Á⁄U‹Ë¡ Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò¥–•Áœ∑§Ê¥‡Ê ÁŸ◊ʸÃÊ-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ÿ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl ∑Ò§‚Ê•Á÷Ÿÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ù ‚Êߟ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ©ÃÊfl‹ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÊÿŒßÁêÃÿÊ¡ •‹Ë ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Ÿ Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ù‚Êߟ Á∑§ÿÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ‚÷Ë ÿ ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§fl ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë „Ù¥ªË– π’⁄U „Ò Á∑§ ‚ÊÁ¡ŒπÊŸ ¡Ù Á»§À◊ ‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ŸÊ⁄U„ „Ò¥, fl øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ Ÿ⁄UÁª‚ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊‚ ¡È«∏– Á»§‹„Ê‹ ÃÙ Ÿ⁄UÁª‚ •Á÷Ÿÿ ‚íÿÊŒÊ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ øøʸ•Ù¥ ◊¥ ’ŸË„È߸ „Ò¥–

⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§Ë Ÿß¸ ª‹¸»˝§¥«!

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù ’˝Ê¥«∞ê’S«⁄U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U øÈŸÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà •ÊÿÙÁ¡Ã ∞Ÿ«Ë≈UËflË ªÈ« ≈UÊßꂪҡ≈U ªÈL§ •flÊ«¸˜‚ wÆvv ◊¥ ©ã„¥ ß‚ ÁπÃÊ’‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ‚ÙŸ◊ Ÿ ÿ„ ÁπÃÊ’ ¡Ëß∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ flËÁ«ÿÙ ‚¥Œ‡Ê ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ∞-Ÿ∞ ©¬∑§⁄UáÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË„Í¥– ◊⁄U ¬Ê‚ ‹Ò¬≈UÊÚ¬, ‚‹»§ÙŸ ‚ ‹∑§⁄U•Ê߸¬Ò«, •Ê߸¬ÊÚ« Ã∑§ ‚’ ∑§È¿ „Ò– ÿ øË¡¥„◊‡ÊÊ ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„ÃË „Ò¥– ◊Ò¥ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ∑‘§Á‹∞ ÷Ë •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ‚∑§ÃË– ÿ©ëø ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚ê¬ÛÊ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ◊⁄UË ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ‚ ¡È«∏ ª∞ „Ò¥–‚ÙŸ◊ S¬Êß‚ ◊Ù’ÊßÀ‚ ∑§Ë ’˝Ê¥« ∞ê’S«⁄U „Ò¥–•ÄU‚⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ Á‹πÃË ⁄U„ŸflÊ‹Ë ‚ÙŸ◊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl „Ùà „Ò¥–

ªÈ«∏ªÊ¥fl ÁSÕà Á∑§¥ª«◊ •ÊÚ»§ «˛Ëê‚ ◊¥Ÿı≈U¥∑§Ë ◊„‹ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„•ÊÿÙÁ¡Ã „È•Ê ÕÊ– ß‹ÄU≈˛ÙÁŸÄU‚,ªÒ¡≈U •ı⁄U ¬˝ÙlÙÁª∑§Ë ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÿ„¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞– ◊ÊßR§Ù‚ÊÚçU≈U ∑‘§Á∑§ŸÄU≈U »§ÊÚ⁄U ∞ÄU‚-’ÊÚÄU‚ x{Æ ∑§ÙߟÙfl‡ÊŸ •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁ◊‹Ê– ÿ„ ∞∑§ ªÁ◊¥ª ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U „Ò–ß‚ ∞Ÿ«Ë≈UËflË ªÒ¡≈U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U√ÿÍ•‚¸ øÊÚß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ë Á◊‹Ê–∞嬋 •Ê߸¬Ò« ∑§Ù ∑§êåÿÍÁ≈U¥ª Á«flÊß‚•ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U fl ∞Ÿ«Ë≈UËflË ªÒ¡≈U •ÊÚ»§Œ ߸ÿ⁄U íÿÍ⁄UË¡ øÊÚß‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–∞嬋 •Ê߸¬ÊÚ« ŸÒŸÙ ∑§Ù ¬Ù≈U¸’‹•ÊÚÁ«ÿÙ ¬˝Ù«ÄU≈U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁ◊‹Ê– ‚Ò◊‚¥ª ∑‘§ ªÒ‹ÄU‚Ë ∞‚ ∑§ÙS◊Ê≈U¸»§ÙŸ •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U øÈŸÊ ªÿÊ–

’˝Ê¥« ∞ê’S«⁄U •ÊÚ»§ Œ ߸ÿ⁄U ’ŸË ‚ÙŸ◊‚ÙŸ◊ Ÿ ÿ„ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ flËÁ«ÿÙ ‚¥Œ‡Ê

∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑§„Ê, ◊Ò¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ©¬∑§⁄UáÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Í¥– ◊⁄U ¬Ê‚ ‹Ò¬≈UÊÚ¬, ‚‹»§ÙŸ ‚ ‹∑§⁄U•Ê߸¬Ò«, •Ê߸¬ÊÚ« Ã∑§ ‚’ ∑§È¿ „Ò–

vÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ Á»§⁄U ‚ÊÕÁŒπ¥ª •Á◊ÃÊ÷-¡ÿÊ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë

◊‡Ê„Í⁄U ¡Ù«∏Ë •Á◊ÃÊ÷•ı⁄U ¡ÿÊ ’ëøŸ vÆ‚Ê‹ ∑‘§ ‹ê’ •¥Ã⁄UÊ‹∑‘§ ’ÊŒ •’ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ¬Œ¸ ¬⁄U ‚ÊÕ ÁŒπ¥ª‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U flÁ∑§‚Ë Á»§À◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ª„ŸÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ÁflôÊʬŸ ◊¥ ‚ÊÕ Ÿ¡⁄U•Ê∞¥ª– •Á◊ÃÊ÷ Ÿ•¬Ÿ é‹ÊÚª ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „Ò Á∑§ fl„•ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ≈UÊ≈UÊ‚◊Í„ ∑‘§ ÃÁŸc∑§•Ê÷Í·áÊÙ¥ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– •Á◊ÃÊ÷ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •ı⁄U¡ÿÊ Ÿ‚ÊÕ ◊¥ ߟ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑§Ë „Ò– ÿ„ ¡Ù«∏Ë •¥ÁÃ◊ ’Ê⁄UÁ»§À◊∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¡ı„⁄U ∑§Ë Á»§À◊ ∑§÷Ë πȇÊË ∑§÷Ë ª◊ (wÆÆv) ◊¥∞∑§‚ÊÕ Ÿ¡⁄U •Ê߸ ÕË– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ Á⁄UÁÃ∑§ ⁄Uهʟ, ‡ÊÊ„L§π πÊŸ,∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U •ı⁄U ∑§Ê¡Ù‹ Ÿ ÷Ë •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •Á◊ÃÊ÷ •ı⁄U ¡ÿÊ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ’≈U-’„Í •Á÷·∑§-∞Eÿʸ ‹ÄU‚ ‚Ê’ÈŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÕ ◊¥ÁflôÊʬŸ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– •¡ÿ ŒflªŸ •ı⁄U ∑§Ê¡Ù‹ ÷Ë fl‹¸¬Í‹ ∑‘§ ÁflôÊʬŸ◊¥ ‚ÊÕ ÁŒπ Õ– ‡ÊÊ„L§π •ı⁄U ªı⁄UË πÊŸ «Ë«∑§ÊÚ⁄U ∑‘§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ÃÙ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ fl ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∞ÿ⁄U≈U‹ ∑‘§ ÁflôÊʬŸÙ¥ ◊¥ ‚ÊÕ ÁŒπ–

Page 10: sarokar fortnightly

vÆ Æv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

ßœ⁄U ’˝Ê¥«« fl Á«¡Êߟ⁄U ∑§¬«∏ fl ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ¬„ŸŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ∑§Ê»§Ë’…∏ ªÿÊ „Ò– ¬„‹ ßã„¥ ¬„ŸŸ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà Á‚»§¸ ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ „Ë „È•Ê∑§⁄UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ ’«∏-’«∏ ’˝Ê¥«Ù¥ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë Á∑§∞∑§¬«∏ fl ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Sà ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U „Ò¥– ßã„¥ ¬„Ÿ ¿Ù≈UË „ÒÁ‚ÿÃ∑‘§ ‹Ùª ÷Ë •’ •¬Ÿ ∑§Ù ™§¥øÊ ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¥– ÄUÿÊ ’È⁄UÊ „Ò! ‚⁄UÙÁ¡ŸËŸª⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ë ∞∑§ ‚¥∑§⁄UË ª‹Ë ∑‘§ ∑§ÙŸ ◊¥ ’Ò∆Ê ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ¡’•Ê¬‚ ∑§„ Á∑§ •Ê¬ ß‚ ≈UË-‡Ê≈U¸ ∑§Ù Œπ¥, ÿ„ ∞‹Ÿ ‚Ù‹Ë ∑§Ë „Ò •ı⁄Uÿ„ ◊ŒÊ◊ ∑§Ë, ∞∑§Œ◊ •ÊÚÁ⁄U¡Ÿ‹ „Ò– •ı⁄U ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù S¬‡Ê‹ Á«S∑§Ê©¥≈U¬⁄U Á‚»§¸ wzÆ L§¬∞ ◊¥ Œ ŒÍ¥ªÊ, ÃÙ íÿÊŒÊ „Ò⁄UÊŸ „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–¡’ ©‚∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •Ê¬ ŒπŸ ‹ª¥ª ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ∑‘§fl‹ ÿ„Ë ’˝Ê¥«Ÿ„Ë¥, ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ∞ê¬ÙÁ⁄UÿÙ •⁄U◊ÊŸË, «Ë∑‘§∞ŸflÊ߸, ≈UÊÚ◊Ë Á„‹Á»§ª⁄U •ÊÁŒ÷Ë „Ò¥– ¡’ •Ê¬ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ∑§ıŸ-‚Ë øË¡ ‚’‚ íÿʌʕʬ∑§Ê äÿÊŸ πË¥øÃË „Ò- »Ò§‡ÊŸ Á«¡Êߟ⁄UÙ¥ ∑§Ë «‚¡ ÿÊ ’˝Ê¥«« ‹’‹ ÿÊÁ»§⁄U ¬˝Êß¡ ≈UÒª? ¡ÊÁ„⁄U „Ò, ¡Ù ‹Ùª ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë øË¡¥ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒ ‚∑§Ã,©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë◊à „Ë ◊ÊÿŸ ⁄UπÃË „Ò– ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’‡Ê∑§ fl„ ◊Ê‹‚SÃÊ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù øË¡ ¬„ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ πȇÊË Œ •ı⁄U ©ã„¥ ÷Ë‹ª Á∑§ fl ÷Ë ’˝Ê¥«« øË¡¥ ¬„Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ¡ÊÁ„⁄U „Ò fl ÿ„Ë ∑§„¥ª Á∑§‚SÃÊ „Ò, ¬⁄U ◊Sà „Ò– Á»§⁄U øÊ„ fl„ ŒÍ‚⁄U ‚ ∑§„ Á∑§ ÿ„ Á«¡Êߟ⁄U «‚ „Ò

•ı⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ‹Êπ ∑§Ë ‹Ë „Ò– ⁄UÙ‹ÄU‚ ∑§Ë ÉÊ«∏Ë ÿÊ ⁄U’Ÿ ∑‘§ ‚ŸÇ‹Ê‚yÆÆ-zÆÆ L§¬∞ ◊¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒŸÊ øÊ„ªÊ– •ÊÁπ⁄U’Êà S≈UÊß‹ •ı⁄U ‡ÊÙ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë „ÙÃË „Ò–

Á◊‹ÃË „Ò πȇÊ˪ÈøË ∑§Ë ÁS∑§fl¥‚ «‚ x|z L§¬∞ ◊¥, ªÈøË ∑§Ê ‹«Ë¡ ¿Ù≈UÊ ¬‚¸ vÆÆ

L§¬∞ ◊¥, ’˝Ê¥«« ¡ÍÃ, ‚Ò¥Á«‹ {~~ L§¬∞ ◊¥, ‡ÊÒŸ‹ ∑§Ê ÄU‹ø ’Òª {|z L§¬∞◊¥, ŸÊß∑§Ë ∑§Ë ≈UË-‡Ê≈U¸ vzÆ L§¬∞ ◊¥, ¬⁄UÊŒÊ ∑§Ê ’Òª xÆÆ ◊¥- ÿ„ ∑§Ù߸»Ò§‡ÊŸ ≈Ò¥« ∑‘§ ŒËflÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, Ÿ „Ë øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò, ’ÁÀ∑§ÿ„ ÁŒÑË ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚øÊ߸ „Ò– ≈Ò¥«Ë, ’˝Ê¥«« fl Á«¡Êߟ⁄U Áflÿ⁄U, Á¡ã„¥∞∑§ ∞‚Ê Ã’∑§Ê ¬„ŸÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ¬Ê¥ø ‹Êπ ∑§Ê ‹„¥ªÊ ÿÊ xw‹Êπ ∑§Ë ‚Ê«∏Ë π⁄UËŒŸÊ ∑§Ù߸ ’«∏Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ©ã„¥ ¬„ŸŸ ∑§Ë øÊ„ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ¬Ë Á∑§∞ ª∞ Á«¡Êߟ⁄U ¬Á⁄UœÊŸ ÿÊ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ π⁄UËŒŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ßã„¥ fl ‹Ùª π⁄Uˌà „Ò¥, ¡Ù ◊„¥ª Á«¡Êߟ⁄U ÿÊ ’˝Ê¥««øË¡¥ Ÿ„Ë¥π⁄UËŒ ‚∑§Ã, ¬⁄U ©ã„¥ ¬„ŸŸ ∑§Ë øÊ„ ⁄Uπà „Ò¥– fl ∞‚Ë ’˝Ê¥««øË¡Ù¥ ∑§Ù ¬„Ÿ∑§⁄U πȇÊË ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ß‚ ’Êà ‚ ‚¥ÃÈÁCÁ◊‹ÃË „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ fl„Ë ¬„ŸÊ, ¡Ù ’«∏-’«∏ ‹Ùª, Á‚‹Á’˝≈UË¡,‚هʋÊß≈U ÿÊ Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄U •ÊÁŒ ¬„ŸÃ „Ò¥–

»Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ŒËflÊŸ ¡’ ⁄UÒ¥¬ ¬⁄U ø‹ÃË ◊ÊÚ«‹ mÊ⁄UÊ ¬„Ÿ Á«¡Êߟ⁄U

«‚¡ Œπà „Ò¥ ÿÊ ’«∏-’«∏ S≈UÙ⁄U ÿÊ ’È≈UË∑§ ◊¥ ‹ªË «‚ Œπà „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§•¥Œ⁄U ÷Ë ©ã„¥ ¬„ŸŸ ∑§Ë øÊ„ ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò, ¬⁄U ¡’ ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ŒÃË– ¬⁄U fl ÷Ë ÃÙ ÷Ë«∏ ‚ •‹ª ∑§È¿ ◊Sà ÁŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ß‚Á‹∞’Ãı⁄U Áfl∑§À¬ Ÿ∑§‹ ∑§Ù •¬ŸÊà „Ò¥ •ı⁄U flÒ‚Ë „Ë πȇÊË ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥,¡Ù ©ã„¥ Á«¡Êߟ⁄U «‚ ¬„Ÿ∑§⁄U ◊„‚Í‚ „ÙÃË– ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ÿ„ ÷Ë „ÒÁ∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ »Ò§‡ÊŸ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U„ ÁŒπÊflÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ ◊ÊŸÃÊ„Ò •ı⁄U ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Ÿ∑§‹ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ Á«¡Êߟ⁄U øË¡¥ ‚Sà ◊¥¡’ Á◊‹ÃË „Ò¥ ÃÙ fl„ π⁄UËŒŸ ‚ ¬Ë¿ Ÿ„Ë¥ „≈UÃÊ–

„⁄U øË¡ ◊¥ „Ò Ÿ∑§‹ ‚⁄UÙÁ¡ŸË Ÿª⁄U, øÊ¥ŒŸË øı∑§, fl‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ∑‘§ »§È≈U¬ÊÕ •ı⁄U ‹Ê¡¬Ã

Ÿª⁄U ¡Ò‚Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ∞‚ ∑§ÊÚ¬Ë ∑§Ë „È߸ ‚SÃË Á«¡Êߟ⁄U øË¡¥ Á◊‹ ¡Ê∞¥ªË,Á¡Ÿ ¬⁄U ’«∏-’«∏ Á«¡Êߟ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÚ¬Ë Á∑§∞ Á«¡Êߟ ÃÙ Á◊‹„Ë ¡Ê∞¥ª, ‚ÊÕ „Ë ’˝Ê¥«« øË¡Ù¥ ∑‘§ ‹’‹ ÷Ë ©Ÿ ¬⁄U Áø¬∑‘§ Á◊‹ ¡Ê∞¥ª–ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë øË¡Ù¥ ◊¥ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ øË¡¥ „Ò¥ ’Òª, ¡ÍÃ, ø嬋, ¬Á⁄UœÊŸfl íflÒ‹⁄UË– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ’˝Ê¥«« øË¡Ù¥ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë •Ê¬∑§Ù ’À≈U, S∑§Ê»§¸,ÁÄU‹¬ •ÊÁŒ ◊¥ ÷Ë Á◊‹ ¡Ê∞¥ªË–

∞∑§ ’«∏ ’˝Ê¥« ∑‘§ ‚À‚ ∞ÁÄU¡ÄUÿÍÁ≈Ufl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Ÿ∑§‹ ∑§⁄U ’ŸÊ∞ªß¸ øË¡¥ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ∞∑§ ¡Ò‚Ë „ÙÃË „Ò¥, ¬⁄U »§∑§¸ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ÃÊ ø‹¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ò‚ ‹Ç¡⁄UË ’˝Ê¥« ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ øŸ flÊ‹Ê flÊÚ‹≈U ’ŸÊÃÊ „Ò ÃÙŸ∑§‹ ◊¥ ŒÙ øŸ ‹ªË „ÙÃË „Ò¥– Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ‹Ç¡⁄UË •ı⁄U Á«¡Êߟ⁄U∑§¬«∏Ù¥, »§È≈UÁflÿ⁄U, íflÒ‹⁄UË, ‚ÊÁ«∏ÿÊ¥, ‚ŸÇ‹Ê‚ •ı⁄U ‹Œ⁄U ∑§Ë øË¡Ù¥ ∑§Ë◊Ê¥ª ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, flÒ‚-flÒ‚ ‹Ù∑§‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ߟ ’˝Ê¥«« øË¡Ù¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹∑§Ë Á’˝∑§Ë ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò–

Á«¡Êߟ⁄U •¥¡È ◊ÙŒË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “„◊Ê⁄U Á«¡Êߥ‚ ∑§Ë ¡Ù Ÿ∑§‹ ∑§⁄UÄҥ, fl ◊ãÿȻҧB§‚¸ „Ùà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl ßÃŸË ’È⁄UË Ã⁄U„ Ÿ∑§‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§•¥Ã⁄U ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– fl ÿ„ ∑§Ê◊ Á«¡Êߟ ÿÊ ∞ê’˝ÊÚÿ«⁄UË ÿÊ fl∑§¸◊‡ÊËŸ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡’Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ‚Ê⁄UÊ „ÊÕ ‚ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ÕÙ∑§ ◊¥ •ÊÚ«¸⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ©ã„¥ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚»§Ê߸ •Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§‹⁄U ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ∑§Ë Ÿ∑§‹ ’‡Ê∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ¬⁄U ‚„Ë ∑§‹⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃÊ „Ò, Ÿ „Ë fl∑§¸◊¥ ’Ê⁄UË∑§Ë •Ê ¬ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÕÙ∑§ ◊¥ ß‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl øÍ¥Á∑§ ßã„¥‚Sà ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ø ¬Êà „Ò¥, ß‚Á‹∞ ∞‚Ë Ÿ∑§‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’„Èà ’…∏ ªß¸„Ò–•ÊÁπ⁄U „⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ Á«¡Êߟ⁄U Áflÿ⁄U •»§Ù«¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊¥¡„Ê¥ ∞∑§ «‚ ’ŸÊŸ ◊¥ ∞∑§ ‚ ŒÙ ◊„ËŸ ‹ª ¡Êà „Ò¥, fl ‹Ùª vÆ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ÕÙ∑§ ◊¥ ◊Ê‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Ÿ≈Ufl∑§¸ „Ò, ¡Ù »Ò§‡ÊŸ∑‘§ ŒËflÊŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡ÿ¬È⁄U, ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ∞‚ ∑§Ê⁄U˪⁄U÷⁄U „È∞ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§ÊÚS≈U ’„Èà ∑§◊ •ÊÃË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥,ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ Á«¡Êߟ⁄UÙ¥ ∑§Ë «‚¡ ∑§Ë ÷Ë Ÿ∑§‹ „ÙÃË „Ò, ¡Ù øËŸ ◊¥ ‚’‚íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò– ÿ„ ∞∑§ ≈Ò¥« ’Ÿ ªÿÊ „Ò •ı⁄U Á¡‚∑§Ë ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë◊Ê∑‘§¸≈U „Ò–

‚SÃÊ Á’∑§ÃÊ „ÒÁ«¡Êߟ⁄U ⁄UáÊÈ ««‹ÊŸË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò, “„◊ ¡Ù ∑§¬«∏ ’ŸÊà „Ò¥, ©‚◊¥

»Ò§Á’˝∑§ ‚ ‹∑§⁄U ∞ê’˝ÊÚÿ«⁄UË, fl∑§¸, ∞ê’ÒÁ‹‡Ê◊¥≈U Á‚‹Ê߸ •ı⁄U Á«¡ÊßÁŸ¥ª‚’◊¥ ∞∑§ `§ÊÁ‹≈UË „ÙÃË „Ò •ı⁄U ß‚◊¥ ’„Èà ◊„ŸÃ ‹ªÃË „Ò, ¬⁄U Ÿ∑§‹∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ øË¡Ù¥ ◊¥ „ÊÕ ‚ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ◊‡ÊËŸ ‚ Á«¡Êߟ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§∞ ¡Êà „Ò¥, ß‚Á‹∞ `§ÊÁ‹≈UË Ÿ„Ë¥ •ÊÃË– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ’„Èà ∑§◊„Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ‚SÃÊ ◊Ê‹ ¡ÀŒË Á’∑§ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ π⁄UËŒŸ ‚ ¬„‹Œ‚ ’Ê⁄U ‚ÙøŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ–

•ª⁄U ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë øË¡ vÆÆ-wÆÆ ◊¥ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ∑§ıŸ Ÿ„Ë¥ π⁄UËŒŸÊøÊ„ªÊ– „◊ ‹Ùª „⁄U Á«¡Êߟ⁄U «‚ ∑§Ê ∑‘§fl‹ ∞∑§ ¬Ë‚ ’ŸÊà „Ò¥, ¬⁄U ÿÁ⁄U≈U‹‚¸ fl ¿Ù≈U-¿Ù≈U S≈UÙ⁄U ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∞∑§ Á«¡Êߟ∑§Ù ’ŸÊà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚SÃÊ ’øŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò–”

’Ÿ ªÿÊ „Ò ≈Ò¥«◊„¥ªË øË¡¥ π⁄UËŒŸÊ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ fl‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ ß‚

Ã⁄U„ ∑§Ë ‚SÃË øË¡Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ ¬„Ÿ∑§⁄U ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ÷Ë Á«¡Êߟ⁄U S≈U»§ ¬„ŸÃ „Ò¥– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Á«¡Êߟ⁄US≈UÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Ùª Á«¡Êߟ⁄U øË¡Ù¥ ∑§Ë•Áœ∑§ ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥– •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë∑§Ë ªß¸ øË¡Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑‘§fl‹ fl„Ë ‹Ùª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ¡Ù ◊„¥ª ’˝Ê¥«« øË¡¥π⁄UËŒŸ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà Ÿ„Ë¥ ⁄Uπà „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ê R§¡ „Ò,¡Ù ßã„¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ⁄Uπà „Ò¥–

◊ÊŸ‚Ë ¡Ù ‚Ê©Õ ∞ÄU‚ ¡Ò‚ ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò¥, fl„ „◊‡ÊÊ ß‚ËÃ⁄U„ ∑‘§ ¬Á⁄UœÊŸ π⁄UËŒÃË „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, “≈Ò¥« „⁄U ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ ’Œ‹¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ÁŸÿÁ◊à ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ •ı⁄U ÄU‹’ ◊¥ ¡ÊÃË „Í¥, ß‚Á‹∞ ◊Ȥʄ◊‡ÊÊ Ÿ∞ ∑§¬«∏ •ı⁄U ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ∞‚≈UÊÚ¬ ¬⁄U wÆ,ÆÆÆ L§¬∞ Ÿ„Ë¥ πø¸ ‚∑§ÃË „Í¥, Á¡‚ ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U¬„ŸÍ¥–∑§ÊÚ¬Ë Á∑§∞ Á«¡Êߟ⁄U ∑§¬«∏ •ı⁄U ’ÒÇ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ „Ò¥ •ı⁄U flÁ’À∑§È‹ •‚‹Ë ‹ªÃ „Ò¥, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ©ã„¥ π⁄UËŒÃË „Í¥ •ı⁄U ŒÙ-ÃËŸ ◊„ËŸ’ÊŒ ©ã„¥ »‘§¥∑§ ŒÃË „Í¥–” Á«¡Êߟ⁄U ÿÊ ‹Ç¡⁄UË ’˝Ê¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ÙŸ∑§‹ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ øË¡Ù¥ ∑§Ù Á◊ÄU‚ ∞¥« ◊Òø ∑§⁄U∑‘§ ¬„ŸŸ ‚ ∑§Ù߸÷Ë ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ‹Ç¡⁄UË ’˝Ê¥« íÿÊŒÊ •»§Ù«’‹ „Ù ¡Êà „Ò–

‚Sà ◊¥ “’˝Ê¥««” ∑‘§ ◊¡ Á«¡Êߟ⁄U •¥¡È ◊ÙŒË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, “„◊Ê⁄U Á«¡Êߥ‚ ∑§Ë ¡Ù Ÿ∑§‹ ∑§⁄Uà „Ò¥,fl ◊ãÿȻҧB§‚¸ „Ùà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl ßÃŸË ’È⁄UË Ã⁄U„ Ÿ∑§‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ •¥Ã⁄U

‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– fl ÿ„ ∑§Ê◊ Á«¡Êߟ ÿÊ ∞ê’˝ÊÚÿ«⁄UË ÿÊ fl∑§¸◊‡ÊËŸ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡’Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ‚Ê⁄UÊ „ÊÕ ‚ „ÙÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ÕÙ∑§ ◊¥ •ÊÚ«¸⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ©ã„¥ ∑§⁄UŸÊ

¬«∏ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ∑§Ê◊ ◊¥ ‚»§Ê߸ •Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË „Ò– ∑§‹⁄U ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ∑§Ë Ÿ∑§‹ ’‡Ê∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ¬⁄U ‚„Ë ∑§‹⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ¬ÊÃÊ „Ò, Ÿ „Ë fl∑§¸ ◊¥

’Ê⁄UË∑§Ë •Ê ¬ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÕÙ∑§ ◊¥ ß‚ ’ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl øÍ¥Á∑§ ßã„¥‚Sà ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ ’ø ¬Êà „Ò¥, ß‚Á‹∞ ∞‚Ë Ÿ∑§‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’„Èà ’…∏ ªß¸

„Ò–•ÊÁπ⁄U „⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ Á«¡Êߟ⁄U Áflÿ⁄U •»§Ù«¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–

Page 11: sarokar fortnightly

vvÆv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

fl·Ê¸ ‡Ê◊ʸߥ‚ÊŸ ∑§Ê ¡ËflŸ •Ê¡∑§‹ ’„Èà „Ë √ÿSà „Ù ªÿÊ „Ò, πÊ‚∑§⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥

◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê– ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ßß √ÿSà „Ùà „Ò¥ Á∑§ÁŒŸ ÷⁄U ÷ʪ-Œı«∏ ∑‘§ ¬pÊà ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ Á∑§ „◊¥ ∑§’ Á∑§‚Ë Ÿß¸’Ë◊Ê⁄UË Ÿ •Ê ÉÊ⁄UÊ „Ò– √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ©¬¡Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒªŒ¸Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸– ªŒ¸Ÿ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ∞∑§ ŸÊÿÊ’ ŒŸ „Ò ß‚∑§Ê ∑§Ê◊ ŸÁ‚»¸ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ •¥ª Á‚⁄U ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ ŒŸÊ „Ò ’ÁÀ∑§ß‚∑§Ê ‹øˋʬŸ ÷Ë „◊Ê⁄U Á‹∞ ’„Èà ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„ ªŒ¸Ÿ∑§Ê „Ë ∑§Á⁄U‡◊Ê „Ò Á∑§ ∞∑§ ¬‹ ◊¥ ÿÁŒ „◊ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ‚∑§Ã„Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄U „Ë ¬‹ œ⁄UÃË ¬⁄U– •ı⁄U ÿÁŒ „◊ øÊ„¥ ÃÙ •Êª-¬Ë¿, •ª‹-’ª‹ ∑§Ê Ÿ¡Ê⁄UÊ ÷Ë ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–

ªŒ¸Ÿ ∑§Ù •¬ŸË ß‚ ’„È◊ÈπË ©¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ÷Ë øÈ∑§ÊŸË ¬«∏‚∑§ÃË „Ò– ª‹Ã ◊ÈŒ˝Ê∞¥ •¬ŸÊŸ, ‚ŒÊ ßÊfl ◊¥ ⁄U„Ÿ, ©◊˝ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê „ÙŸ•ı⁄U Ã⁄U„ Ã⁄U„ ∑§Ë ≈UÍ≈U-»Í≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ªŒ¸Ÿ ŒŒ¸ ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥‚ ¡ÊÃË „Ò–∑§÷Ë-∑§÷Ë Ã¥ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ Œ’Ÿ ‚ ŒŒ¸ ∑§¥œÙ¥, ¿ÊÃË •ı⁄U ’Ê„Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¡ÊŸ‹ªÃÊ „Ò– ŒŒ¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ß¸ ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥ fl „◊¥Á»Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U •ı⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ øP§⁄U ∑§Ê≈UŸ ¬«∏à „Ò¥, ¬⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ßÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃÊ–

ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸË ¡M§⁄Uà ߋʡ ∑§Ë „Ò ©ÃŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÃß‚∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§Ë ÷Ë „Ò– „◊¥ •¬ŸË •ÊŒÃÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò ÃÊÁ∑§ªŒ¸Ÿ ¬⁄U √ÿÕ¸ ∑§Ê ßÊfl Ÿ ⁄U„– •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊‡ÊÊ Ÿ⁄U◊Ë ‚’Ãʸfl ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ‡ÊÃÈ⁄U◊Ȫ¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ªŒ¸Ÿ ∑§Ù ©ø∑§ÊŸÊ ÿÊ ‹¥’ ‚◊ÿÃ∑§ Á‚⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ∑§⁄U ’Ò∆ŸÊ ªŒ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ã∑§‹Ë»Œ„ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§•ŸÈÁøà √ÿfl„Ê⁄U ‚ ªŒ¸Ÿ ŒŒ¸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ ¡ÊÃË „Ò–

•ÄU‚⁄U ‚’ ¡ÊŸÃ-‚◊¤Êà „È∞ ÷Ë „◊ ªŒ¸Ÿ ∑§Ê ©À≈UÊ-¬ÈÀ≈UÊ ßSÃ◊Ê‹∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ „◊ „ÊÕÙ¥ ∑§Ë ¡ª„ ªŒ¸Ÿ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹∑§⁄Uà „Ò¥, „ÊÕÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ •ı⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ªŒ¸Ÿ ‚ ≈U‹Ë»ÙŸÁ⁄U‚Ëfl⁄U, ∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ Œ’Ê∞ ⁄Uπà „Ò¥– Á‹πÃ-¬…∏à ‚◊ÿ „◊ •¬ŸË ªŒ¸Ÿ∑§Ù •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U •Êª ∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ⁄Uπà „Ò¥ ÿ„ ∞∑§ ª‹Ã ◊ÈŒ˝Ê „Òß‚‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ …‹ÊŸŒÊ⁄U ◊¡ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ Á»⁄U¬È⁄UÊŸ ¡◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈŸË◊Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ’Ò∆∑§⁄U Á‹πŸÊ-¬…∏ŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ªŒ¸Ÿ¬⁄U ∞∑§ ÷Ë ’‹ Ÿ ¬«∏Ÿ ¬Ê∞– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „◊¥ ∑§Ê◊ ∑‘§ ’Ëø ªŒ¸Ÿ ∑§ÙøÒŸ ∑§Ë ‚Ê¥‚ ÷Ë ŒŸË øÊÁ„∞–

∑§È¿ ¬‡Ê ∞‚ „Ùà „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ªŒ¸Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U ⁄U„ÃÊ „Ë „Ò– ¡Ò‚ ‚¡¸Ÿ-«ÊÚÄU≈U⁄U, ‹π∑§, ‚ıãŒÿ¸ Áfl‡Ê·ôÊ, ∑‘§‡Ê ‚í¡Ê∑§Ê⁄U •ı⁄U ≈UÊßÁ¬S≈U ßàÿÊÁŒ–ߟ ‚÷Ë ∑§Ù ∑§Ê◊Ùfl‡Ê ÁŒŸ ÷⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§Ù ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U ⁄UπŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ߟ∑‘§Á‹∞ ¬‡ÊÊ ’Œ‹ŸÊ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò ¬⁄U ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚¥÷fl „Ù ‚∑‘§ªŒ¸Ÿ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ŒŸ ∑§Ë •ÊŒÃ «Ê‹ŸË øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë ◊¥ ªŒ¸Ÿ ∑§Ë

¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à M§¬‚ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ªŒ¸Ÿ ∑‘§ √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞¥–

•Ê⁄UÊ◊ ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ë ‚’‚ ø◊à∑§Ê⁄UË ŒflÊ„Ò– •ª⁄U ªŒ¸Ÿ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë •∑§«∏Ÿ •ı⁄U ŒŒ¸◊„‚Í‚ „Ù ÃÙ ‚◊¤Ê ‹ËÁ¡∞ Á∑§ ‚◊SÿÊ Á’À∑§È‹‚Ê◊Ÿ π«∏Ë „Ò •’ •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥–‚⁄UflÊß∑§‹ ∑§Ê‹⁄U ¬„Ÿ∑§⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ •Ê⁄UÊ◊Œ¥, ß‚‚ ŒŒ¸ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË– •ª⁄U Ã∑§‹Ë»íÿÊŒÊ „Ò ÃÙ •ÁSÕ-Áfl‡Ê·ôÊ ÿÊ Á⁄U„ÒÁ’Á‹≈U‡ÊŸÁfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹¥– ªŒ¸Ÿ ∑§Ê ŒŒ¸ „ÙŸ ¬⁄U ‚◊ÿ‚ ŒflÊ ‹ŸË øÊÁ„∞– ŒflÊ ‹Ÿ ◊¥ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ÷ËŸ ∑§⁄U¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊ÿ ‚ ß‹Ê¡ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑‘§‚◊SÿÊ ‚ ¡ÀŒË ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚Í¡Ÿ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ËŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ∞¥ ∑§Ê»Ë »ÊÿŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ÁŸ◊ÍÁ‹« ߒͬ˝Ù»‘§Ÿ,¬Ò⁄UÊÁ‚≈UÊ◊Ù‹ •ı⁄U «ÊßÄU‹ÙÁ»Ÿ∑§ ‚ÙÁ«ÿ◊ •ë¿Ë ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄U∑§ ŒflÊ∞¥ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ Œ◊Ê •ı⁄U •À‚⁄U ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ŒflÊ∞¥ ‹Ã ‚◊ÿ äÿÊŸ ⁄UπŸÊøÊÁ„∞, ÄUÿÊ¥Á∑§ ߟ‚ ©Ÿ∑§Ë ÃÁ’ÿà Á’ª«∏ ‚∑§ÃË „Ò–

Ÿ◊ËÿÈQ§ ª⁄U◊ ‚¥∑§ ÷Ë ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ŒŒ¸ ÁŸflÊ⁄U∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–ÿ„ Ÿ◊ ª◊ʸ„≈U ™§Ã∑§Ù¥ ◊¥ ª„⁄UÊ߸ Ã∑§ ¬„¥Èø∑§⁄U ªŒ¸Ÿ ÃÕÊ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ •ı⁄UFÊÿÈ•Ù¥ ∑§Ù ßÊfl ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊÃË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏Ê ÃıÁ‹ÿÊ‹∑§⁄U ª◊¸ ¬ÊŸË ‚ «È’Ê∞¥, Á»⁄U „À∑§Ê-‚Ê ÁŸøÙ«∏¥ •ı⁄U •¬ŸË ªŒ¸Ÿ ∑‘§øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‹¬≈U¥– ª◊¸ ¬ÊŸË ◊¥ Ÿ„ÊŸ ‚ ÷Ë ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ŒŒ¸ ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË„Ò– ªŒ¸Ÿ ◊¥ ŒŒ¸ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¬⁄U ÃÁ∑§∞ ∑§Ù ’Œ‹ Œ¥ •ı⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ÃÁ∑§ÿÊ ‹‹¥ ¡Ù ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ⁄UË…∏ ∑§Ë ªÙ‹Ê߸ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „Ù– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ Á‹∞‚⁄UflÊ߸∑§‹ Á¬‹Ù ©¬‹éœ „Ò¥–

„⁄U ‚◊ÿ ßÊfl ◊¥ ⁄U„Ÿ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ¬Á‡ÊÿÊ¥ Á÷¥øË ⁄U„ÃË „Ò¥ ß‚‚ ªŒ¸Ÿ◊¥ ÷Ë •∑§«∏Ÿ •ı⁄U ŒŒ¸ ‡ÊÈM§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë ÃŸÊfl ‚ ¬ÒŒÊ „ÙŸflÊ‹Ê ∞«⁄U‹ËŸ „Ê◊Ù¸Ÿ ∑§È¿ πÊ‚ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U„◊Ê⁄U Á‹∞ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „Ë ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– ©‚∑§Ë •ÁÇÊÿÃÊ ‚ ’ø¥– ∑§Ê◊∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •Ê◊ÙŒ-¬˝◊ÙŒ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚◊ÿ ¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥ ß‚‚•Ê¬∑§Ë Õ∑§Ë, •∑§«∏Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ù ‚ø◊Èø ’„Èà ⁄UÊ„Ã Á◊‹ªË–

’«∏¥ ’Í…∏Ù¥ ∑§Ë ‚‹Ê„ ◊ÊŸ¥ •ı⁄U ∆¥« ◊ı‚◊ ◊¥ ªŒ¸Ÿ ∑§Ù „◊‡ÊÊ …¥∑§∑§⁄U⁄Uπ¥ ÿÊ ÃÙ ◊»‹⁄U ¬„Ÿ ‹¥ ÿÊ Á»⁄U ∑§ÊÚ‹⁄U ™§¬⁄U ∑§⁄U ‹¥– ¡Ò‚ ÷Ë „Ù, ªŒ¸Ÿ∑§Ù ∆¥«Ë „flÊ ‚ ’øÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∆¥«Ë „flÊ ‹ªŸ ‚ ªŒ¸Ÿ ◊¥ •∑§«∏Ÿ•ı⁄U ŒŒ¸ ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ªŒ¸Ÿ ∑§Ù øÈSÃ-ŒÈL§Sà ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞Á»Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U ∑§Ë ◊ŒŒ ‹¥– ©‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ‚„Ë ◊ÈŒ˝Ê∞¥ ¡ÊŸ‹¥ •ı⁄U „◊ •ÄU‚⁄U ÄUÿÊ ª‹ÁÃÿÊ¥ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿ„ ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚‚◊¤Ê ‹¥– ‚ÊÕ „Ë ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ¬Á‡ÊÿÊ¥ •ı⁄U •ÁSÕ’¥œÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ

flÊ‹ √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë ‚Ëπ ‹¥– Á∑§‚Ë ∞∑§ πÊ‚ ¡ª„ ¬⁄U „Ë •∑§«∏Ÿ •ı⁄U ŒŒ¸„Ù, ÃÙ ©‚ ÷ʪ ◊¥ •À≈˛Ê‚ÊÚÁŸ∑§ •ı⁄U «Ê◊ÊÕ⁄U◊Ë ‹ªflÊŸÊ ∑§Ê»Ë »ÊÿŒ◊¥Œ„ÙÃÊ „Ò– ◊ª⁄U ◊M§ ∑§‡ÊM§∑§Ê ∑‘§ ‚⁄U∑§Ÿ ÿÊ ’…∏Ÿ ‚ ÃÁòÊ∑§Ê∞¥ Á÷¥ø ⁄U„Ë „Ù¥ÃÙ ß‚ Œ’Êfl ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ªŒ¸Ÿ ∑§Ù ≈UÒ™ÄU‡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÷Ë ¬«∏‚∑§ÃË „Ò–

√ÿÊÿÊ◊ ∞∑§ ∞‚Ë øË¡ „Ò ¡Ù „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù SflSÕ ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U„◊Ê⁄UË ‚„à ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚„ÊÿÃÊ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ªŒ¸Ÿ ∑‘§ ŒŒ¸ ◊¥÷Ë √ÿÊÿÊ◊ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ªŒ¸Ÿ ∑‘§√ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ‚◊ÿ ¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥– ß‚‚ ¬Á‡ÊÿÊ¥ ◊¡’Íà „Ù¥ªË •ı⁄UªŒ¸Ÿ ∑‘§ ¡Ù«∏ ‚ÁR§ÿ „Ù ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– Á»Á¡ÿÙÕ⁄UÁ¬S≈U ‚ √ÿÊÿÊ◊∑‘§ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚Ëπ ‹¥– Á»⁄U Sflÿ¥ „Ë ßã„¥ •¬Ÿ ŒÒÁŸ∑§ •Êø⁄UáÊ ◊¥ SÕÊŸŒ¥–∑§È¿ ‚⁄U‹ √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÿ„Ê¥ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •Ê¬ ߟ ¬⁄U •◊‹∑§⁄U∑‘§ ŒÁπ∞– ‚Ëœ π«∏ „Ù ¡Ê∞¥ ÿÊ ’Ò∆ ¡Ê∞¥– ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ∑§Ù ◊ÊÕ ∑‘§™§¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ⁄Uπ¥– •’ ªŒ¸Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ∑§‚∑§⁄U „ÊÕÙ¥ ∑§Ù’Ê„⁄U ∑§Ë •Ù⁄U œ∑‘§‹¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ „ÊÕÙ¥ ‚ ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë ¡Ù⁄U‹ªÊ∑§⁄U Á‚⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¡ª„ ¬⁄U ÁSÕ⁄U ⁄Uπ¥– ¬Ê¥ø ‚∑‘§¥« Ã∑§ L§∑§Ÿ ∑‘§¬pÊà ªŒ¸Ÿ ∑§Ù Á’À∑§È‹ …Ë‹Ë ¿Ù«∏ Œ¥– ÿ„ √ÿÊÿÊ◊ ¬Ê¥ø ‚ Œ‚ ’Ê⁄UŒÙ„⁄UÊ∞¥– ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÊÿÊ◊ ∑§È¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „Ò– ŒÙŸÙ¥ „ÊÕ •Ê¬‚ ◊¥’Ê¥œ ∑§⁄U Á‚⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄Uπ¥– Á‚⁄U ‚ „ÕÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U Œ’Êfl «Ê‹¥•ı⁄U „ÕÁ‹ÿÙ¥ ‚ Á‚⁄U ∑§Ù ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ ‚ ⁄UÙ∑‘§¥– ¬Ê¥ø ‚∑‘§¥« Ã∑§ÁªŸŸ ∑‘§ ¬pÊà ªŒ¸Ÿ ∑§Ù Á’À∑§È‹ ¿Ù«∏ Œ¥– ÿ„ √ÿÊÿÊ◊ ÷Ë ¬Ê¥ø ‚ Œ‚’Ê⁄U Ã∑§ ŒÙ„⁄UÊ∞¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ •ı⁄U √ÿÊÿÊ◊ ∑§Ù •Ê¬ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥¬„‹ Á‚⁄U ‚ ’ÊÿË¥ •Ù⁄U ’ÊÿË¥ „Õ‹Ë •ı⁄U Á»⁄U ŒÊÿË¥ •Ù⁄U ŒÊÿË¥ „Õ‹Ë⁄Uπà „È∞ ÿ„Ë ÁR§ÿÊ ŒÙ„⁄UÊ∞¥– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë√ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒflÊ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ Á∑§‚ËÁfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ‚‹Ê„ •fl‡ÿ ‹¥–

ªŒŸ ∑§Ê ŒŒ? •Ê¬∑§Ë◊ÈŒÊ ª‹Ã ÃÙ Ÿ„Ë¥?

øÒòÊ ◊Ê‚ ∑‘§ ∑§ÎcáʬˇÊ ∑§Ë •C◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑‘§ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸË „Ò– fl‚¥Ã ´ÃÈ ◊¥ „Ù‹Ë ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U ◊ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ•C◊Ë ÁÃÁÕ ∑‘§ ÁŒŸ •ÊlʇÊÁQ§ ∑‘§ SflM§¬ ‡ÊËÃ‹Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ê R§◊¬˝Ê⁄U¥÷ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù øÒòÊ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ flÒ‡ÊÊπ, íÿD ÃÕÊ •Ê·Ê…∏ ◊Ê‚ ∑‘§∑§ÎcáʬˇÊ ∑§Ë •C◊Ë ÁÃÁÕ ∑§Ù ÷Ë ‚¥¬ÛÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ◊Ê‚Ù¥

∑§Ë ∑§ÎcáÊÊC◊Ë ∑§Ù ‡ÊËËÊC◊Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝àÿ∑§ •Ê⁄UÊäÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê ¬˝ÊŒÈ÷ʸfl

‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ „È•Ê „Ò– ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ¡’•ÊœÈÁŸ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ¬hÁÃÿÊ¥ •ÁSÃàfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕË¥, Ã’‡ÊËÃ‹Ê ÿÊŸË øø∑§ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ »Ò§‹Ê∑§⁄UÃË ÕË– ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝‚Ê⁄U fl‚¥Ã ∞fl¥ ª˝Ëc◊´ÃÈ ◊¥ „ÙÃÊ ÕÊ, •Ã: ´Á·ÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞¡Ÿ-¡ÊªÎÁà ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ •ÊSÕÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ø‹ÊÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊËÃ‹Ê ∑‘§ ŒÒflË SflM§¬ ‚ ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù ¡Ù«∏∑§⁄Uøø∑§ ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ù Áfl‡Ê· ◊„àfl ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§Ë©¬Ê‚ŸÊ „ÃÈ øÒòÊ, flÒ‡ÊÊπ, íÿD •ı⁄U •Ê·Ê…∏- ߟ øÊ⁄U◊Ê‚Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ÷Ë ß‚ ∑§Ê‹ ◊¥ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚’‚ íÿʌʻҧ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Sflë¿ÃÊ ∑§Ë ŒflË ‡ÊËÃ‹Ê ‡ÊËÃ‹Ê ŒflË ∑‘§ •ÊÁœŒÒÁfl∑§ SflM§¬ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ‡ÊÊSòÊÙ¥

◊¥ ∑§È¿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò- fl¥Œ˘„¥ ‡ÊËËʥ ŒflË¥⁄UÊ‚÷SÕÊ¥ ÁŒª¥’⁄UÊê– ◊Ê¡¸ŸË-∑§‹‡ÊÙ¬ÃÊ¥ ‡Êͬʸ‹¥∑§ÎÃ-◊SÃ∑§Êê– ß‚ SflM§¬ ◊¥ ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ◊Ê¡¸ŸË

ÿÊŸË ¤ÊÊ«∏Í „Ò– fl „◊¥ ‚»§Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– fl Sflÿ¥ ‚»§Ê߸∑§⁄UŸ ∑§Ù Ãà¬⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ß‚ ◊ÈŒ˝Ê ‚ „◊¥ ÿ„ Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò Á∑§„◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ù Sflë¿ ⁄UπŸÊ „Ò–

‡Êͬ ∑§Ê ∑§Ê◊ •ŸÊ¡ ∑§Ë ‚»§Ê߸ „Ò– ‡ÊËÃ‹Ê ∑‘§ üÊÎ¥ªÊ⁄U ◊¥ ‡Êͬ „◊¥

Sflë¿ ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ŒÃÊ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ π⁄UÊ’ πÊŸÊπÊŸ ‚ „ÙÃË „Ò¥– ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U ∑§Ë Sflë¿ÃÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò–

‡ÊËÃ‹Ê ◊Ê¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¡‹ ‚ ÷⁄UÊ ∑§‹‡Ê „ÙŸÊ, „◊¥ ¡‹ ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªM§∑§ ’ŸÊÃÊ „Ò– •Ê¡ Sflë¿ ¬ÊŸË ∑§Ê Á◊‹ŸÊŒÈ‹¸÷ „Ù ªÿÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊Ÿ •¬ŸË ŸÁŒÿÙ¥, ‚⁄UÙfl⁄UÙ¥ •ı⁄U ¡‹Ê‡ÊÿÙ¥ ∑§ÙßÃŸÊ ¬˝ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ߟ∑§Ê ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ÃÙ ÄUÿÊ, ©‚‚ •Êø◊ŸÃ∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Ë¿ „≈U ¡Êà „Ò¥– ¡‹ ∑§Ù ∑§‹‡Ê ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ∑§⁄U ◊ÊÃʇÊËÃ‹Ê „◊¥ ¡‹-‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚øà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‚’‚©¬ÁˇÊà ¬‡ÊÈ ªœ ∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ◊ÊÃÊ ‡ÊËÃ‹Ê „◊¥ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥∑§À¬ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊflÊ„Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù‚¥ÃÈÁ‹Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ Sflë¿ÃÊ ∑§Ë •ÁœDÊòÊË ŒflË „Ò¥– ߟ∑§Ë •ø¸ŸÊ ∑§Ë

Á¡ÃŸË ¡M§⁄Uà ¬˝ÊøËŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÕË, ©ÃŸË •Ê¡ ÷Ë „Ò– ‡ÊËÃ‹Ê ŒflË ∑§Ë•Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‡ÊÈh ⁄UπŸ ∑§Ê ÷Êfl „Ë ÁŸÁ„à „Ò– •SÃÈ ÿ •Ê¡÷Ë „◊Ê⁄U Á‹∞ ©ÃŸË „Ë •Ê⁄UÊäÿ „Ò¥, Á¡ÃŸË ¬„‹ ÕË¥– ’ÁÀ∑§ ∑§È¿ „ŒÃ∑§ „◊ ÿ„ ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à ◊ÊŸfl ∑§Ùߟ∑§Ë •ŸÈ∑§¥¬Ê ∑§Ë •Ê¡ íÿÊŒÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ê„ÙªÊ Á∑§ ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ œ◊¸ª˝¥ÕÙ¥ •ı⁄U •ÊÿÈfl¸Œ‡ÊÊSòÊ ∑‘§ ¬ÎDÙ¥ ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹∑§⁄U ‹Ù∑§ŒflË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê⁄UÊäÿ „Ù ªß¸¥– Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U Ÿª⁄U-ª˝Ê◊ ◊¥‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U Á◊‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ ߟ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥„٪ʖ?©Ÿ∑‘§ SflM§¬ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ◊¥ Á¿¬ ‚¥Œ‡Ê ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë•Ê¡ ÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒflË ◊Ê¥ ‡ÊËËÊ

Page 12: sarokar fortnightly

vw Æv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

’Ê‹ãŒÈ ‡Ê◊ʸ ŒÊœËøÁ‚Ÿ◊Ê„ÊÚ‹Ù¥ •ı⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ÁòÊ•ÊÿÊ◊Ë (x

«Ë) Á»À◊Ù¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ …¥ª ‚Á‚Ÿ◊Ê Œπà •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á„‹Ê∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃÊ „Ò–ÁøòÊÙ¥ ◊¥ ª„⁄UÊßÿÊ¥ •Ê ¡ÊÃË „Ò¥ •ı⁄U ©‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ‚¡Ëfl „Ù ¡ÊÃË „Ò flÊSÃÁfl∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§‹ •Ê¬∑§Ê’≈UÊ •¬ŸÊ ◊Ù’Êß‹ »ÙŸ ÁŒπÊà „È∞ •Ê¬‚ ∑§„ Á∑§•Ê¬ ß‚◊¥ x«Ë flËÁ«ÿÙ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬∑§ÙÁflEÊ‚ „ÙªÊ? •Ê¬ ¬Í¿ ©∆¥ª ßß ¿Ù≈U ‚ ©¬∑§⁄UáÊ◊¥ ÄUÿÊ •’ ÷Ë Ÿß¸ ˇÊ◊ÃÊ∞¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ¡ª„ ’Ê∑§Ë„Ò? ‚Ò◊‚¥ª ∑§Ê ’Ë|vÆ »ÙŸ Œπ∑§⁄U ∞‚Ê Á’À∑§È‹Ÿ„Ë¥ ‹ªªÊ Á∑§ ß‚◊¥ ∑§È¿ Áfl‡Ê· „Ò– fl„Ë ŒÍ‚⁄US◊Ê≈U¸»ÙŸÙ¥ ¡Ò‚Ê ⁄U¥ª-M§¬, flÒ‚ „Ë ’≈UŸ, flÒ‚Ë „ËSR§ËŸ– ‹Á∑§Ÿ ©‚ ‚Ëœ ∑§Ë ’¡Ê∞ ≈U…∏Ê ∑§⁄U∑‘§ ŒÁπ∞•ı⁄U •Ê¬ øı¥∑§ ¬«∏¥ª– ‚Ê◊Êãÿ ‚ ÁøòÊ ÁòÊ•ÊÿÊ◊Ë’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl∑§Ê‚Á¡‚ Ã⁄U„ ¿‹Ê¥ª¥ ◊Ê⁄U ⁄U„Ê „Ò, ©‚∑‘§ ∑§È¿ ©ŒÊ„⁄UáÊÙ¥ ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ •Ê¬ ‚ÈŸ øÈ∑‘§ „Ò¥- ¡Ò‚ flËÁ«ÿÙ, Á»À◊Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U flËÁ«ÿÙ ∑§ÊÚ‹, ¡Ù x¡Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ •ÊŸ ‚ ‚¥÷fl „Ù ª∞ „Ò¥–‚Ê◊Êãÿ •ÊÚÁ»‚ ∞å‹Ë∑‘§‡Ê¥‚ ÷Ë S◊Ê≈U¸ »ÙŸ ¬⁄U ø‹Ÿ ‹ª „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ x«Ë? ©‚∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ∑§È¿ ’„Èà ¡Á≈U‹ Á∑§S◊ ∑§Ë ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§ËŒ⁄U∑§Ê⁄U „ÙÃË „Ò! Á‚Ÿ◊Ê „ÊÚ‹ ∑‘§ Áfl‡ÊÊ‹ ¬Œ¸ ‚ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ¿Ù≈U ¬Œ¸ Ã∑§ •Ê߸ x«Ë Ã∑§ŸË∑§ •’ ◊Ù’Êß‹ »ÙŸ ∑§Ë ‚͡◊ SR§ËŸ Ã∑§•Ê ¬„È¥øË „Ò– ß‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á∑§ÿÊ „Ò “«ÊÿŸÁ◊∑§ Á«Á¡≈U‹ «Õ“ ŸÊ◊∑§ ∑§¥¬ŸË Ÿ– •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ◊Ù’Êß‹ »ÙŸ ¬⁄U x «Ë ÁøòÊÙ¥ ∑‘§ •ÊŸ∑§Ë ’Êà Ÿ •’ Ã∑§ øı¥∑§ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á»⁄U ŒÙ ’ÊÃ¥ •ı⁄U ¡ÊŸ ‹ËÁ¡∞- ¬„‹Ë, S◊Ê≈U¸ »ÙŸ ¬⁄U ÁŒπŸ flÊ‹ x«Ë flËÁ«ÿÙ Á∑§‚Ë x«ËÃ∑§ŸË∑§ ‚ Á»À◊Ê∞ ª∞ flËÁ«ÿÙ¡ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl ‚Ê◊Êãÿ flËÁ«ÿÙ „Ò¥ Á¡ã„¥ ∞∑§ πÊ‚ ‚ÊÚ≈Uflÿ⁄U x«Ë ◊¥ ’Œ‹ ∑§⁄U ÁŒπÊÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË, ߟx«Ë flËÁ«ÿÙ¡ ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ∑§Ù߸ Áfl‡Ê· Á∑§S◊ ∑§Ê ø‡◊Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ •Ê¬ ◊ÊŸ¥ª Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑§È¿‚ø◊Èø R§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË „Ò– ¡ÈÁ‹ÿŸ ‹Ò∑§ ŸÊ◊∑§ Ã∑§ŸË∑§ÁflŒ˜ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ÿ„ ˇÊ◊ÃÊ Œπà „Ë Œπà ŒÍ‚⁄U ◊Ù’Êß‹ »ÙŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ©¬‹éœ„Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ „◊Ê⁄UË ≈U‹ËÁfl¡Ÿ SR§ËŸÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÿÊ∑§À¬ ∑§⁄UªË– ≈UËflË Œ‡Ê¸Ÿ, ≈UËflË øøʸ— •Ê¬ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà •ı⁄UŒÁˇÊáÊ •»˝Ë∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ÁR§∑‘§≈U ◊Òø Œπ ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U ‹ËÁ¡∞... fl„ ˇÊáÊ •Ê ªÿÊ Á¡‚∑§Ê „⁄U •Ê¬∑§Ù ◊„ËŸÙ¥ ‚ ߥáÊ⁄U ÕÊ– ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ •¬ŸÊ ¬øÊ‚flÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê ÁŒÿÊ– •Ê¬∑§Ê ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù⁄U ‚ ÁøÑÊ∑§⁄U ∑§„¥- „È⁄U¸! ◊ª⁄U •Ê¬ ÃÙ ≈UËflË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•∑‘§‹ ’Ò∆ „Ò¥– Á∑§ÃŸÊ •ë¿Ê „ÙÃÊ Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ Ÿ ‚„Ë ÃÙ •Ê÷Ê‚Ë M§¬ ◊¥ „Ë (fløȸ•‹Ë) •Ê¬ ŒÙSÃÙ¥ •ı⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ ¡È«∏„Ùà •ı⁄U ≈UËflË SR§ËŸ ¬⁄U ©÷⁄Uà ߟ •◊⁄U ˇÊáÊÙ¥ ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄UÙ◊Ê¥ø ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ê¥≈U ‚∑§Ã– ‚Ê◊Êãÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Á»‹„Ê‹ ∞∑§Ã⁄U»Ê◊Êäÿ◊ „Ò– ≈UËflË ¬˝‚Ê⁄UáÊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ¡Ù ÁŒπÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥, •Ê¬ Œπ ‹Ã „Ò¥– •Ê¬∑§Ù Ÿ ÃÙ •¬ŸË ’Êà ∑§„Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ÃÊ •ı⁄U Ÿ„Ë •ãÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ‚ ª◊ʸª◊¸ øøʸ•Ù¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË∑§ „ÙŸ ∑§Ê– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ù ∞∑§Ã⁄U»Ê ‚ ŒÈÃ⁄U»Ê (ߥ≈U⁄U∞ÁÄU≈Ufl) •ı⁄U ∞∑§Ê¥ªË ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ •Êª ’…∏Ë „Ò¥– ◊Ò‚ÊøÈ‚≈U˜‚ ßãS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ» ≈UÄUŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ß‹ÄU≈˛ÊÁŸÄU‚ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊Ò⁄UË ¡Ù ◊Ù¥≈U¬Á≈U≈U∑§Ù߸ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ß‚Ë œÈŸ ◊¥ ‹ªË „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∞∑§ „Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ Œπà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê¬‚ ◊¥ øøʸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ë ¡Ê∞– fl ß‚ “‚ÙÁ‡Êÿ‹ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ“ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÃË „Ò¥– ‹ª÷ª flÒ‚Ë „Ë •flœÊ⁄UáÊÊ, ¡Ò‚Ë ‚ÙÁ‡Êÿ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ≈UøÒÁ≈U¥ª ∑§Ë „Ò– ◊Ò⁄UË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ∞∑§ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§ ¬„È¥ø ªß¸ „Ò¥- fl ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ ¡Ò‚Ë ß¥≈U⁄UŸ≈U flËÁ«ÿÙ fl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ⁄Uπ flËÁ«ÿÙ¡ ∑§Ù ß∑§_Ê∑§⁄U∑‘§ ©‚ „◊Ê⁄U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ‚≈U˜‚ Ã∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ߟ flËÁ«ÿÙ¡ ¬⁄U »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚Ë ‚ÙÁ‡Êÿ‹ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª‚Êß≈U˜‚ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë øøʸ∞¥ ÷Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Œ‡Ê¸∑§ øÊ„¥ ÃÙ •Ê߸»ÙŸ ∞å‹Ë∑‘§‡Ê¥‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ߟ øøʸ•Ù¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ß∑§_Ê „ÙŸ flÊ‹Ê «≈UÊ, Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ-ŸÊ¬‚¥Œ ∑§Ê éÿı⁄UÊ •ÊÁŒ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ù¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ¡M§⁄UË »‘§⁄U’Œ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§ıŸ ∑§„ÃÊ „Ò, ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ •‹ª „Ò?

◊Ù’Êß‹ »ÙŸ •÷Ë Ÿ¡ÊŸ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ ÁŒπÊ∞ªÊ

Œ⁄U∑§ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ•ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄U ∑§^⁄U¬¥Õ ‚ ‚È‹ªÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •’ Œ⁄U∑§ ⁄U„Ê „Ò– fl„Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

ÃÊŸÊ’ÊŸÊ ©œ«∏Ÿ ∑‘§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë Áfl·’‹ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ß‚ Œ‡Ê ◊¥•À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÊÃ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ •’ Ã¡Ë •ÊÿË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ Œ‡Ê∑‘§ •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊¥òÊË ‡Ê„’Ê¡ ÷^Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ªflŸ¸⁄U ‚‹◊ÊŸ ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ù ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ Ÿ ◊ıà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ– ©ŒÊ⁄Uflʌ˿Áfl flÊ‹ ߟ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù fl„Ê¥ ∑‘§ ÁflflÊÁŒÃ •ı⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà •À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl⁄UÙœË ß¸‡ÊÁŸ¥ŒÊ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ø‹Ã ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸŸÊ ¬«∏Ê– •ÁSÕ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ∑‘§ Á‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ¬Ífl¸ •À¬‚¥Åÿ∑§Á„¥ŒÍ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù •¬ŸË ‚‹Ê◊ÃË ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹ŸË ¬«∏Ë „Ò– πȇʄʋ •ı⁄U‚◊Îh ¬«∏Ù‚Ë „ÙŸ ∑‘§ •ª⁄U ø¥Œ »§ÊÿŒ „Ùà „Ò¥ ÃÙ ß‚∑§Ë Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁà flÊ‹ ¬«∏Ù‚Ë‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’‹flÃË „ÙÃË „Ò– ÿ„Ë „Ê‹ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏Ù‚Ë Œ‡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „◊Ê⁄UÁ‹∞ „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ŸÊ‚Í⁄U ’Ÿ øÈ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ’«∏Ê ◊ÈgÊ „Ò– •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ flÊ‹ ∞∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ‚¥ª∆Ÿ ◊ÊߟÊÚÁ⁄U≈UË ÇL§¬ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U- ‚Ê‹ wÆÆ| ‚ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ¬⁄U πÃ⁄UÙ¥ ◊¥íÿÊŒÊ flÎÁh flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‡ÊË·¸ ¬⁄U „Ò– •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§Œ‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ÊÃfl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U– ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ, ‚Í«ÊŸ, •»§ªÊÁŸSÃÊŸ,ß⁄UÊ∑§, êÿÊ¥◊Ê⁄U •ı⁄U ∑§Ê¥ªÙ ∑‘§ ’ÊŒ– •À¬‚Åÿ∑§ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U, ÿ ‡ÊéŒ ‚ÊÕ-‚ÊÕø‹Ã „Ò¥, •ª⁄U Ÿ„Ë¥, ÃÙ ø‹Ÿ øÊÁ„∞– •’ ÃÙ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ߟ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „¥ª⁄UË fl„ ¬„‹Ê Œ‡Ê „Ò ¡„Ê •À¬‚Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „È߸– v}y~ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˝ Ÿ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ߟ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ªß¸ ÕË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ◊¥ ÷Ë •À¬‚Åÿ∑§ ’‚à „Ò¥– Œ‡Ê ∑‘§ ¤Ê« ◊¥ ÷Ë •À¬‚Åÿ∑§ ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚»‘§Œ ⁄U¥ª ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÁflœÊŸ ◊¥ ÷Ë Á‹πÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚’ ŸÊªÁ⁄U∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥–Ÿ ∑§Ù߸ üÊD „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑§Ù߸ ªıáÊ– Œ¡Ê¸ ‚’∑§Ê ’⁄UÊ’⁄U „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ß߬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„Ê¥ Á¡ÃŸ ÷Ë Á„¥ŒÍ, ߸‚Ê߸, Á‚π •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •À¬‚Åÿ∑§ ⁄U„à „Ò¥©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ „Ë ªÒ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÿÊ ‡ÊÊÿŒ Ã◊Ê◊ ßS‹Ê◊Ë Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ©Ÿ•À¬‚Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ªÒ⁄U ‚¥’ÙœŸ „Ë ’„Èà ¬˝ÁÃ∑§Í‹ „Ò– ß‚Á‹∞©‚ ‡ÊéŒ ‚ „Ë ∑§Ê»§Ë øË¡¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥– „◊Ê⁄U ÿ„Ê ÁŒπÃÊ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§•À¬‚Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù œÊÁ◊¸∑§ SflÃòÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚◊ÈŒÊÿ •’ πı»§ πÊŸ ∑§Ê•ÊŒË „Ù øÈ∑§Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ •À¬‚Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊òÊË ‡Ê„’Ê¡ ÷^Ë ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙß‚ πı»§ ◊¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ß¡Ê»§Ê „Ù ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ πı»§ „Ò– ߟ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù •ª⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ’„Èà „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ÿ„Ê¥ •Ê¬∑§Ù ∞‚ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ’„Èà ‹Ùª Á◊‹¥ª ¡Ù •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •À¬‚¥Åÿ∑§‡ÊéŒ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚ÙøŸÊ „Ò Á∑§ „◊¥•À¬‚Åÿ∑§ ÿÊ ’„È‚¥Åÿ∑§ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ŸÊ øÊÁ„∞– ߟ∑§Ù •ı⁄U ‚’∑§Ù •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà •ı⁄U¬˝œÊŸ◊òÊË ¬Œ ¬⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ „Ë ¡M§⁄UË „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U ÿ„ ’Êà •À¬‚Åÿ∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Œ÷Êfl∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– „◊ ÷Ë ‚ÈŸÃ •ı⁄U Œπà •Ê∞ „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ê¥ ∑‘§ •À¬‚Åÿ∑§ •’ Œ‡Ê ∑§Ù¿Ù«∏ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ∑§È¿ ∑§Œ◊ ¡M§⁄U ©∆Ê∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸•‚⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •À¬‚Åÿ∑§ Á„¥ŒÍ ‚’‚ íÿÊŒÊ Á‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– ÿ„Ê∑‘§ }Æ »§Ë‚ŒË Á„¥ŒÍ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’„Œ •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥– ª⁄UË’ „ÙŸÊ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥„Ë ∞∑§ ’ŒÁ∑§S◊ÃË „Ò Á‹„Ê¡Ê ÿ ‹Ùª Œ‡Ê ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ù ‚Ùø „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ’Ê∑§Ë ◊äÿ◊flª¸ ¡Ù ÿ„ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ÿ„Ê ‚ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ÷Ë ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù ¿Ù«∏ ⁄U„ „Ò¥– ÿ„Ê ¬⁄U „Ê‹Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •À¬‚Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊òÊË •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ªÎ„◊òÊË ∑§Ù ∑§„ ∑§„ ∑§⁄U Õ∑§ ¡ÊÃÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ë ¡ÊŸ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U©Ÿ∑§Ù ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ ¬ÊÃË– Á¡‚ Œ‡Ê ∑‘§ ◊¥òÊË ÁŒŸŒ„Ê«∏ ªÙÁ‹ÿÙ¥ ‚ ÷ÍŸ ÁŒ∞¡Ê∞¥ fl„Ê •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ıŸ ∑§⁄UªÊ? •À¬‚Åÿ∑§Ù¥ ‚ ¡È«∏Ê ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊʌˬÁ⁄UfløŸ ∑§Ê ÷Ë „Ò– ß‚∑‘§ Äà •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡’⁄UŒSÃË◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ‚ ÁflflÊ„ ’¥œŸ ◊¥ ’Êœ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ◊Ë’ Á∑§ fl„◊Á„‹Ê ߥ∑§Ê⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–

≈UË‚Ë ø¥Œ⁄U ÷‹Ê ∞‚Ê ∑§ıŸ „ÙªÊ ¡Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ „Ù Á∑§ ©‚∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ◊Ÿ

‚ëøÊ „Ù, fl ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ’È⁄UÊßÿÙ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥, •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË „Ù¥ •ı⁄U©Ÿ◊¥ •Ÿ∑§ ‚eÈáÊ „Ù¥– ∞‚Ê ‚ÙøŸÊ •ë¿Ë ’Êà „Ò ¬⁄U ÿ„ ÷Ë ŒπŸÊøÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ „◊Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë ∞‚ ªÈáÊ „Ò¥?„◊Ê⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U, ’߸◊ÊŸË, œÙπÊœ«∏Ë, ‹Í≈U¬Ê≈U, øÙ⁄UË •ı⁄U‚ËŸÊ¡Ù⁄UË, ¤ÊÍ∆, »⁄U’, ◊P§Ê⁄UË, Á„¥‚Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– „◊Ê⁄U ’ëø÷Ë ß‚Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– Á»⁄U fl ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ‚ •¿Íà ∑Ò§‚ ⁄U„ ‚∑§Ã„Ò¥– •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ◊ı¡ÍŒ •Ÿ∑§ ’È⁄UÊßÿÊ¥ ©ã„¥ ‚„¡ „Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË„Ò¥– ¬„‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê¡ ∑‘§ ’ëø ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ øÈSÃ, øÊ‹Ê∑§,‚◊¤ÊŒÊ⁄U •ı⁄U „ÊÁ¡∏⁄U ¡flÊ’ „Ò¥– fl •¬ŸË ©◊˝ ‚ ’«∏ ‹ªÃ „Ò¥– ¬„‹ ß‚’Êà ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË Á∑§ vx-vy ‚Ê‹ ∑‘§ ÿÊŸËÁ∑§‡ÊÙ⁄U flÿ ∑‘§ ’ëø ¬ÙŸ¸ ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ÷⁄UË fl’‚Êß≈U ÷Ë ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–•Ê¡ ÿ„ „∑§Ë∑§Ã „Ò– ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U zÆÆÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ •‡‹Ë‹ ‚Ê◊ª˝ËflÊ‹Ë fl’‚Êß≈U¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ ¡Ù ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄UÙ‚ÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ÿ„ ∑§Êÿ¸ ∞∑§ •‹ª ∑§◊Ê™§ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê M§¬‹ øÈ∑§Ê „Ò– ߟ fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑‘§ ª˝Ê„∑§Ù¥ ◊¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ’„ÈÃ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ „Ò– ’ëø ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ flÿS∑§ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ‹Ò‚ ∑Ò§◊⁄U flÊ‹ ◊Ù’Êß‹ »ÙŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬„È¥ø ◊¥ „Ò¥–∞‚∞◊∞‚ ∑§Ù ¿ÙÁ«∏∞, ∞◊∞◊∞‚ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò– ߥ≈U⁄UŸ≈U©ëø flª¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊äÿ •ı⁄U ÁŸêŸ ◊äÿ flª¸ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¬Ò∆ ’ŸÊ

øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ „⁄U Ÿª⁄U-◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ‚Êß’⁄U ∑Ò§»‘§ ÷Ë „Ò¥– •Ÿ∑§’ëø •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄U •¬Ÿ ‚„¬ÊÁ∆ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •‡‹Ë‹ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ Á‹#¬Ê∞ ¡Êà „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ •¬ŸË •äÿÊÁ¬∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë „È߸ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚¬ÍÃÙ¥ ∑‘§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Œ’Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚Êß’⁄U ¬ÙŸ¸ ‚ ÁflE ÷⁄U ∑‘§ •ŸÁªŸÃ•Á÷÷Êfl∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥∑§Ù •Áœ∑§ ◊„àfl ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ∞‚Ë ‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê Ã¡Ë‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ¬ÙŸ¸ ‚Êß≈UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬P§Ë ŒÙSÃË •ı⁄U⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ◊Ë∆Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ‹È÷ÊflŸ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ »¥‚Ÿ flÊ‹Ù¥◊¥ ’ëø •ı⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ ‚ÁR§ÿ „ÙÃË „Ò ¬⁄U ø¥ÍÁ∑§ ◊Ê◊‹Ê ’ëøÙ¥ ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò •Ã— •Áœ∑§∑§«∏Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– •Ÿ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§≈UflÊ ŒÃ„Ò¥– ¬⁄U ß‚‚ ∑§Ù߸ πÊ‚ •ãÃ⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– ¡„Ê¥ øÊ„, fl„Ê¥ ⁄UÊ„– fl •¬ŸÁ‹∞ ‚ÈÁflœÊ ¡È≈UÊ „Ë ‹Ã „Ò¥– πÒ⁄U, •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚◊Ê¡ÁflôÊÊŸË ÷Ë ∑§◊ ÁøÁãÃà Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬ÙŸ¸ fl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÁflE ÷⁄U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∞∑§¡È≈U „Ù∑§⁄U ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ ∑§È¿ „ŒÃ∑§ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ¡Ê ‚∑‘§– ¬⁄U ∞‚Ê „Ù ¬ÊŸÊ ÷Ë ‚ê÷fl Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ–ÁŸ¡Ë M§¬ ‚ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¿ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚‚ÕÙ«∏Ë-’„Èà ⁄UÊ„Ã Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– Ÿ≈U ¬⁄U ‚Á»¥¸ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ëøÙ¥¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬˝Êÿ— ’ëø Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ÊãìÊ∑§⁄U •Áœ∑§ ‚Á»¥¸ª ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚ ’ëø ¬˝Êÿ— •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ‚ Ÿ¡∏⁄U¥

øÈ⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ‚ ’ø∑§⁄U ø‹Ã „Ò¥– ©ã„¥ •ÊÚŸ‹Êߟ⁄U„Ÿ ◊¥ „Ë •Áœ∑§ •ÊŸãŒ •ÊÃÊ „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆ŸÊ, π‹∑§ÍŒ-’ÊÃøËà ◊¥ Á„S‚Ê ‹ŸÊ, •π’Ê⁄U-¬ÁòÊ∑§Ê-¬ÈSÃ∑‘§¥ ¬…∏ŸÊ, „Ù◊ fl∑§¸ ∑§⁄UŸÊ•ÊÁŒ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊfl •¬ŸË fløȸ•‹ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Ë ◊Sà ⁄U„ŸÊøÊ„Ã „Ò¥– ∞‚ ◊¥ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl ©Ÿ∑‘§ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§©¬ÿÙª ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U Œ¥– ©Ÿ ¬⁄U πÊ‚ Ÿ¡∏⁄U ⁄Uπ¥– •¬Ÿ√ÿfl‚Êÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ¬ÿʸ# ‚◊ÿ Á’ÃÊ∞¥–∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑§Ë fl’Á„S≈˛Ë ¬⁄U Ÿ¡∏⁄U ⁄Uπ¥– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á∑§‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ‚ ‚Ëπ ‹¥, ÿ„ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ „Ò–

’«∏Ë ©◊˝ ¡Ò‚Ê •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥ ’ëø

Page 13: sarokar fortnightly

vxÆv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊËSòÊË ∑§Ê ◊ÊÃÎàfl „Ë ©‚∑§Ë ◊„ûÊÊ ∑§Ê lÙÃ∑§ „Ò– •Ã: ª÷¸œÊ⁄UáÊ

‚¥S∑§Ê⁄U •àÿÁœ∑§ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò–ª÷:¸ ‚ãœÊÿ¸Ã ÿŸ ∑§◊¸áÊÊ ÃØ ª÷ʸœÊŸê–ªÎ„SÕ ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ‚¥ÃÊŸÙà¬ÁûÊ ◊¥ „Ë ◊ÊŸË ªß¸ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§

ß‚Ë ‚ ÃÙ ‚ÎÁC ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ò– •Ã: ª÷ʸœÊŸ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥‚ÊÁûʘfl∑§ÃÊ ∞fl¥ ÃÊ◊Á‚∑§ÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë¬˝flÎÁûÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „Ë ©Ÿ∑§Ë ÷ÊflË ¬Ë…∏Ë ¬⁄U ¬«∏ªÊ–

w. ¬È¥‚flŸ ‚¥S∑§Ê⁄Uª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ¬⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝÷Êfl •fl‡ÿ

¬«∏ÃÊ „Ò– ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Á÷◊ãÿÈ ÃÙ ª÷ʸflSÕÊ ◊¥ „Ë •¬Ÿ Á¬ÃÊ •¡È¸ŸmÊ⁄UÊ ’ÃÊ∞ øR§√ÿÍ„-÷ŒŸ ∑§Ë ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‚Ëπ ªÿÊ ÕÊ– •Ã: ª÷¸SÕÁ‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ª÷¸flÃË ◊Ê¥ ∑§Ù ¬ıÁC∑§ fl ‚ÊÁûʘfl∑§ •Ê„Ê⁄U ∑‘§‚ÊÕ ‚È‚¥S∑§Ê⁄U∑§ ‚ÊÁ„àÿ, ‡ÊÊSòÊÙQ§ ‚ŒÈ¬Œ‡Ê, øÁ⁄UòÊ, •Êø⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸπÊ⁄UÁfl·ÿ∑§ ∑§ÕÊ∞¥ ‚ÈŸÊŸË øÊÁ„∞– ÿ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ª÷ʸœÊŸ ∑‘§ ÃË‚⁄U ÿÊ øıÕ◊„ËŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Òó ª÷¸ ÃÎÃËÿ ÃÈ ◊ÊÁ‚ ¬È¥‚flŸ¥ ÷flà–

x. ‚Ë◊¥ÃÙÛÊÿŸ ‚¥S∑§Ê⁄Uª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ˇÊÁà Ÿ „Ù– ’Ês •Ê¬ŒÊ∞¥,

¬Ò‡ÊÊÁø∑§ ¬˝∑§Ù¬ •ÕflÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •ãÿ •Ê∑§ÁS◊∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ÉÊÊÃ∑§ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ R§◊ ◊¥ ß‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„ûÊÊ „Ò– ¬˝Êÿ:•‚Ê◊Áÿ∑§ ª÷¸¬Êà ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÃË „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë ª÷ʸflSÕÊ ◊¥ÁSòÊÿÊ¥ ∑§„Ë¥ ŒÍ⁄U •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥, ¡’Á∑§ ÷ÍÃ-¬˝Ã ’ÊœÊ ∑§Ê«⁄U ÷Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– •Ã: ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ß‚‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ‹ÁˇÊà „ÙÃÊ „Ò– ª÷¸SÕ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë ŒËÉÊʸÿÈ∞fl¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ÃÙ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Òó ‚Ë◊ãÃÙÛÊÿŸ¥ ∑§Êÿ¸ ÃàSòÊË‚¥S∑§Ê⁄U ßcÿÖ

ÿ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ¿∆ ÿÊ •Ê∆fl¥ ◊„ËŸ ◊¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ Ã∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ©Œ⁄U ◊¥ ø‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ ª÷¸flÃË

SòÊË ∑‘§ ∑‘§‡Ê ‚¥flÊ⁄UŸ ∑‘§ ÷Êfl ‚ ÿ„ˬ˝ÃËà „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ë Œπ-⁄Uπ’«∏Ë ‚ÊflœÊŸË ‚ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–•Áœ∑§ üÊ◊, ⁄UÊÁòÊ-¡Êª⁄UáÊ, ÁŒflÊ-‡ÊÿŸ •ÊÁŒ Ÿ ∑§⁄U¥–

y. ¡ÊÃ∑§◊¸ ‚¥S∑§Ê⁄UŸfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ◊Èπ ◊¥ ÉÊË-◊œÈ

∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊà „Ò¥– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„◊¥òÊ-flÊøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Òó◊ãòÊflà¬˝Ê‡ÊŸ¥ øÊSÿ Á„⁄Uáÿ◊œÈ‚Á¬¸·Êê–Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ∑§ÊŸ ◊¥ ÷Ë ŒËÉÊʸÿÈ-ÿ‡ÊSflË„ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥òÊ ¬…∏ ¡Êà „Ò¥– Ÿfl¡ÊÃÁ‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ŸÊ‹-¿ŒŸ (ŸÊ‹ ∑§Ê≈UŸ∑§Ë) ÁR§ÿÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò, ¡ëø-’ëøÊ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ

„Ò–z. ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚¥S∑§Ê⁄UÁ‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ‡ÊÊSòÊÙQ§ ∑§ÕŸ „Ò- ∞∑§ÊŒ‡Ê

•„ÁŸ Á¬ÃÊ ŸÊ◊ ∑§ÈÿʸÁŒÁÖ¡ã◊ ∑‘§ ÇÿÊ⁄U„fl¥ ÁŒŸ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ê ŸÊ◊∑§⁄UáÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊„ûÊÊ ÷Ë ‡ÊÊSòÊÙ¥ ◊¥ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ŸÊ◊ ∑§Ê ◊ŸÈcÿ∑‘§ ∑§Ê◊ ¬⁄U ÃÕÊ √ÿÁQ§àfl ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò, •Ã: Á‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ∑‘§¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– “‡ÊìՒ˝Ê±◊áÊ” ◊¥ ÷Ë’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Òó ÃS◊Êà¬ÈòÊSÿ ¡ÊÃSÿ ŸÊ◊ ∑§Èÿʸà–

{. ÁŸcR§◊áÊ ‚¥S∑§Ê⁄UŸfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù •ë¿ ◊È„Íø ◊¥ •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ‚ ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U

ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ù “ÁŸcR§◊áÊ ‚¥S∑§Ê⁄U” ∑§„à „Ò¥– ÁŸcR§◊áÊ ‚¥S∑§Ê⁄U ¬˝Êÿ: ªÊ¥flÙ¥◊¥ ‚¥¬ÛÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ªÊÿ ∑‘§ ªÙ’⁄U ‚ •Ê¥ªŸ ∑§Ù ‹Ë¬∑§⁄U, øı∑§¬Í⁄U∑§⁄U, ÁflÁflœ •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¬˝‚ÍÁÃ∑§Ê-ªÎ„ ‚ ’Ê„⁄U‹Ê∑§⁄U øı∑§ ◊¥ ⁄Uπ •ŸÊ¡ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÕÊ ‚Íÿ¸ •ı⁄U ø¥Œ˝◊Ê∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈ÷ ÁÃÁÕÿÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ∞ ¡Êà „Ò¥–

|. •Ûʬ˝Ê‡ÊŸ ‚¥S∑§Ê⁄UÁ‡Ê‡ÊÈ ∑‘§ ◊Èπ ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ •ÛÊ ∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù “•Ûʬ˝Ê‡ÊŸ

‚¥S∑§Ê⁄U” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ¬˝Êÿ: ¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ ¬pÊØ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,ÄUÿÙ¥Á∑§ Ã’ Ã∑§ ’ëøÊ ’«∏Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ÃÎÁ# ◊Ê¥ ∑‘§ ŒÍœ ‚Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË– “ø⁄U∑§ ‚¥Á„ÃÊ” ◊¥ ÷Ë ¿„ ◊„ËŸ ¬pÊØ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬âÿ÷Ù¡Ÿ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù üÊÿS∑§⁄U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ •flÁœ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§ÙŒÊ¥Ã ÷Ë •ÊŸ ‹ªÃ „Ò¥ ÃÕÊ ¬ÊøŸÁR§ÿÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà „ÙÃË „Ò–

}. øÍ«∏Ê∑§◊¸/◊È¥«Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ •ÕflÊ ÃÎÃËÿ fl·¸ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ◊È¥«Ÿ

‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ÁflÁflœ •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‚⁄U∑‘§ ’Ê‹ ©ÃÊ⁄U ¡Êà „Ò¥– ¬˝Êÿ: ÿ„ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë ŒflSÕÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë¬⁄U¥¬⁄UÊ „Ò–

~. ∑§áʸflœ ‚¥S∑§Ê⁄Uß‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¿ŒŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ „Ò– ∑§áʸ-¿ŒŸ ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄U

¬˝Êÿ: ¿∆, ‚ÊÃfl¥, •Ê∆fl¥ ÿÊ ÇÿÊ⁄U„fl¥ fl·¸ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‹«∏∑‘§ ∑‘§ ŒÊÁ„Ÿ ∑§ÊŸ ∑§Ù ¿ŒŸ ÃÕÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¿ŒŸ∑§Ë ¬˝ÕÊ ¬˝øÁ‹Ã „Ò–

vÆ. ÁfllÊ⁄U¥÷ ‚¥S∑§Ê⁄U’ëø ∑§Ê ÁfllÊäÿÿŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ß‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ù

“•ˇÊ⁄UÊ⁄U¥÷ ‚¥S∑§Ê⁄U” ÷Ë ∑§„à „Ò¥– •ë¿ ◊È„Íø ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ’ëøÊ ¬…∏-Á‹π∑§⁄U ÿ‡ÊSflË ’Ÿ– ÿ„ ’ëø ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •àÿÁœ∑§◊„àfl¬Íáʸ ‚¥S∑§Ê⁄U „Ò–

vv. ©¬ŸÿŸ ‚¥S∑§Ê⁄Uß‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿôÊÙ¬flËà •ÕflÊ “¡Ÿ™§ ‚¥S∑§Ê⁄U” ÷Ë ∑§„à „Ò¥–

•Õfl¸flŒ ◊¥ ß‚ “’˝±◊øÊ⁄UË” ‡ÊéŒ ‚ ‚◊‹¥∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§‚Ê◊Êãÿ •Õ¸ ◊¥ ß‚ ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ∑‘§ “ŒËˇÊʌʟ” ‚ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡÷Ë ‹Ùª ÿôÊÙ¬flËà ‚¥S∑§Ê⁄U „·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊà „Ò¥–

vw. flŒÊ⁄U¥÷ ‚¥S∑§Ê⁄U¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ©¬ŸÿŸ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë flŒÊ⁄U¥÷ •ÕʸØ flŒÙ¥ ∑‘§

•äÿÿŸ ∑§Ê ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ, Á∑§¥ÃÈ ¬⁄UflÃ˸ ∑§Ê‹ ◊¥ ¡’ ‚¥S∑§ÎÃ’Ù‹øÊ‹ ∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë ÃÙ ß‚∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’„Èà ∑§◊ „Ù ªÿÊ–•Ê¥Á‡Ê∑§ M§¬ ‚ ∑§„Ë¥-∑§„Ë¥ ÿ„ ‚¥S∑§Ê⁄U •Ê¡ ÷Ë ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

vx. ∑‘§‡Êʥà •ÕflÊ ªÙŒÊŸ ‚¥S∑§Ê⁄U ¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ’˝±◊øÊ⁄UË (flŒÊèÿÊ‚Ë) ∑‘§ ‡◊‡L§•Ù¥

∑§Ê ˇÊı⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÕÊ ªÙŒÊŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–vy. ‚◊ÊfløŸ ‚¥S∑§Ê⁄U¬˝ÊøËŸ ∑§Ê‹ ◊¥ flŒÊäÿÿŸ ∑‘§ ¬pÊØ ªÈL§∑§È‹ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬˝àÿÊfløŸ

(‹ı≈UŸ) ∑§Ù “‚◊ÊfløŸ ‚¥S∑§Ê⁄U” ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– ß‚ “ŒËˇÊʥà ‚¥S∑§Ê⁄U”÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ©‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ê M§¬ ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò–

vz. ÁflflÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄Uß‚ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ê •àÿÁœ∑§ ◊„àfl „Ò– •Ê¡ ÷Ë ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥

flÒflÊÁ„∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ •àÿÁœ∑§ „·Ù¸ÑÊ‚ ∞fl¥ •¬ŸË-•¬ŸË ‚Ê◊âÿ¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥¬ÛÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒÁŒ∑§ flʘ◊ÿ ◊¥ ÷Ë ÁflflÊ„ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë◊„ûÊÊ ‚flʸÁflÁŒÃ „Ò–

v{. •¥àÿÁC ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ‚¥S∑§Ê⁄U •¬ŸË-•¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥¬ÛÊ

∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ∞Á„∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ¬⁄U‹Ù∑§flÊ‚ ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ‚Ãà ¬˝ÿÊ‚◊ŸÈcÿ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ◊ÙˇÊ-¬˝ÊÁ# ©‚∑§Ê •¥ÁÃ◊ ©g‡ÿ „ÙÃÊ „Ò– ß‚¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ÷Ë ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§Ë •àÿÁœ∑§ ◊„ûÊÊ „Ò– ¡ËflŸ ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ∑‘§Á‹∞ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ù, •¬ŸË ‚¥ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚¥flÊ⁄UŸÊ•Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

•Êß∞ ¡ÊŸ¥ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

•Á◊à ÷¥«Ê⁄UË ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ı⁄U ‚ÍøŸÊ R§¥ÊÁà Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ „⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê ÁŒÿÊ

„Ò– •Ê¡ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿfl‚Êÿ ß‚‚ •¿ÍÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ı⁄U ß‚ Ã∑§ŸË∑§Ë ◊¥„⁄U ⁄UÙ¡ ’Œ‹Êfl ÷Ë „Ù ⁄U„ „Ò¥– ßã„Ë¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚•ÊÚÁ«ÿ٠ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸ „Ò– √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ‚¥ªËà ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥•ÊÚÁ«ÿÙ¥ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •¬ŸÊ ∞∑§ •‹ª ◊È∑§Ê◊ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥ªËà ‚¡È«∏ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ÊÚÁ«ÿ٠ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË •¬Ÿ ¬‹∑‘§¥ Á’¿Ê∞⁄U„à „Ò¥– äflÁŸ •ı⁄U ©ëø Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ‚¥ª◊ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò •ÊÚÁ«ÿÙߥ¡ËÁ⁄UÿÁ⁄U¥ª– •Ê¡ ≈UËflË, ⁄UÁ«ÿÙ, Á»À◊Ù¥ ◊¥ äflÁŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ‚ •¬Ÿª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ù«∏ ‹ªË „Ò– •ÊflÊ¡ •ı⁄U ‚È⁄U ‚ ¡È«∏ËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿß¸ ‚ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÚÁ«ÿÙ

ߥ¡ËÁŸÿ⁄U‚È⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÊ‹◊‹ ß‹ÄU≈˛ÙÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– •ÊÚÁ«ÿ٠ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ∑‘§∑§◊Ê‹ ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë Á«Á¡≈U‹ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª Ÿ Á»À◊ •ı⁄U ≈UËflË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ „‹ø‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊÚÁ«ÿ٠ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ˇÊòÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ŸÿÊ „Ò– ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚∑§Ë ¬…∏Ê߸ ’„Èà „Ë ‚ËÁ◊Â¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò– äflÁŸ Ã∑§ŸË∑§Ë, ◊ÊßR§Ù»ÙŸ •ı⁄U Á⁄U∑§ÊÚÁ«¸ª Ã∑§ŸË∑§Ë,‚¥ªËà ∑‘§ Á‚hÊãÃ, Á«Á¡≈U‹ •ÊÚÁ«ÿÙ S≈UÍÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª Ã∑§ŸË∑§Ë, ‚¥ªËÃ∑‘§ Á‚hÊãÃ, ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë, ‹Êßfl ¬˝‚Ê⁄UáÊ •ı⁄U ‚¥ªËà ◊¥∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ •ÊÚÁ«ÿ٠ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Äà ŒË ¡ÊÃË„Ò–ß‚ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ù ‚»‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •èÿÕ˸ ∑§Ù ‚„Êÿ∑§•ÊÚÁ«ÿ٠ߥ¡ËÁŸÿ⁄U, S≈UÍÁ«ÿÙ ◊ÒŸ¡⁄U, ‚Ê©¥« ß»‘§ÄU≈U ∞«Ë≈U⁄U •ı⁄U ‚Ê©¥«

Á◊ÄU‚⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ •ı⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥, ⁄UÁ«ÿÙ •ı⁄UÁ»À◊Ù¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ √ÿfl‚Êÿ ‚¡È«∏ ‹Ùª •¬ŸÊ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà S≈UÍÁ«ÿÙ «Êß⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ ‚„Êÿ∑§ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡Ò‚-¡Ò‚ fl ∑§Ê◊ ‚Ëπà ¡Êà „Ò¥ ©Ÿ∑§Ê ¬˝◊هʟ„ÙÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ‚ËÁ◊à ¡ª„Ù¥ ¬⁄U „Ë„ÙÃË „Ò ß‚Á‹∞ ‚»‹ •ÊÚÁ«ÿ٠ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„ ⁄UπŸ flÊ‹•èÿÕ˸ ß‚ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ÿÍ∑‘§, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄US¬Ÿ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡Êà „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •’ ∑§ß¸ ‚¥SÕÊ∞¥ ß‚ ¬Ê∆˜ÿR§◊∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ ∑§Ê‹¡ •ı⁄U ∞‚•Ê߸≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê‹¡ ‚ ß‚ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ë íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿŒÙŸÙ¥ ‚¥SÕÊ∞¥ ß‚ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ù ‚¥øÊÁ‹Ã ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥–

•ë¿Ê ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÃË „Ò•ÊÚÁ«ÿ٠ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª

ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚∑§Ë ¬…∏Ê߸ ’„Èà „Ë ‚ËÁ◊à ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥„ÙÃË „Ò– äflÁŸ Ã∑§ŸË∑§Ë, ◊ÊßR§Ù»ÙŸ •ı⁄U Á⁄U∑§ÊÚÁ«¸ª Ã∑§ŸË∑§Ë, ‚¥ªËà ∑‘§

Á‚hÊãÃ, Á«Á¡≈U‹ •ÊÚÁ«ÿÙ S≈UÍÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª Ã∑§ŸË∑§Ë, ‚¥ªËà ∑‘§ Á‚hÊãÃ,∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë, ‹Êßfl ¬˝‚Ê⁄UáÊ •ı⁄U ‚¥ªËà ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ

•ÊÚÁ«ÿ٠ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ¬Ê∆˜ÿR§◊ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Äà ŒË ¡ÊÃË „Ò–

Page 14: sarokar fortnightly

vy Æv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§Ë øÊ„Ã Œπà „Ë ’ŸÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§fl Ã◊Ê◊ ∞‚Ë øË¡Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬ŸË ‚¡Êfl≈U ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥–•Ê¡∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ≈UÊ߬ ∑§Ë »§¥∑§Ë ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë Ã◊Ê◊ ¬È⁄UÊŸË ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ÷Ë ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥–

◊Ê‹Ê∞¥ •ı⁄U ‹ÊÚ∑‘§≈U •ª⁄U •Ê¬ ≈˛Ò¥«Ë »Ò§‡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê‹Ê∞¥ ¬„ŸŸÊ ¬‚㌠∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ

’Ë«˜‚ ∑§Ë ◊Ê‹Ê, S≈UÊßÁ‹‡Ê ‹ÊÚ∑‘§≈U ‚ ‹∑§⁄U ◊Ò≈U‹ ∑‘§ flŸ ¬Ë‚ ‚’ŸÊ øı«∏Ê-‚Ê ∑§¥∆„Ê⁄U ÿÊ Á»§⁄U ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª S≈UÙã‚ ∑§Ù Á¬⁄UÙ∑§⁄U’ŸÊÿÊ ªÿÊ Ÿ∑§¬Ë‚ ¬„Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥– ÁŒÑË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¿ÊòÊÁ⁄UŒ◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊È¤Ê S≈UÙã‚ flÊ‹Ë ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ªË ◊Ê‹Ê ’„Èì‚㌠„Ò¥–

fl„Ë¥ ‹«∏∑‘§ •¬Ÿ ª‹ ◊¥ øŸ, ‹ÊÚ∑‘§≈U ‚ ‹∑§⁄U Ã⁄U„-Ã⁄U„∑§Ë ◊Ê‹Ê∞¥ ¬„Ÿ ⁄U„ „Ò¥– •Ê߸.¬Ë. ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ◊ÙÁ„à •¬Ÿª‹ ◊¥ πÃ⁄U flÊ‹ Áøq˜ ∑§Ê ‹ÊÚ∑‘§≈U ÁŒπÊ ∑§⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ÿ„’„Èà ¬È⁄UÊŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¡Ëã‚-≈UˇÊ≈U¸ ¬⁄U ÿ„ ∞∑§ ’¡Ù«∏ ‹È∑§ ŒÃÊ„Ò–

»Ò§¥‚Ë ’˝‚‹≈U ÿÊ ’Ò¥«’Ò¥«, ∑§Ê‹Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë øÍÁ«∏ÿÊ¥, ’˝‚‹≈U •ÊÁŒ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥

„Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ∑§≈U ¬Ò≈UŸ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ œ◊¸ ‚ ¡È«∏ Áøq¥, flÊÚ≈U⁄U »§ÊÚ‹ ‚ËŸ⁄UË•ÊÁŒ ’˝‚‹≈U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ¬⁄U •Áœ∑§ ÁŒπà „Ò¥– ¡∞ŸÿÍ ¿ÊòʂȜʥ‡ÊÈ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊È¤Ê ßŸ ‚’‚ •‹ª „ÊÕ ◊¥ ¿Ù≈U L§Œ˝ÊˇÊ ∑§Ë◊Ê‹Ê∞¥ ¬„ŸŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕS≈UÊßÁ‹‡Ê ÷Ë ‹ªÃË „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ∑§‹Ê߸ ∑‘§ ¬„ŸÊfl ◊¥ ’„ÈÃ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á◊⁄UÊ¥«Ê ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ÁS◊ÃÊ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ◊Ò≈U‹∑§Ë ¬Ã‹Ë øÍÁ«∏ÿÊ¥ «Ê‹ÃË „Í¥– ÿ„ „À∑§Ë fl ’„Èà ø◊∑§Ë‹Ë „ÙÃË„Ò¥– ߟ ÁŒŸÙ¥ ‹∑§«∏Ë ∑‘§ »Ò§¥‡ÊË ∑§«∏ πÍ’ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥, Á¡ã„¥‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬„ŸŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

Á⁄U¥ª, ߸ÿ⁄UÁ⁄U¥ª •ı⁄U Á¬ÿÁ‚¸ª •Ê¡ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑§Ë Á⁄U¥Ç‚ ©¬‹éœ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥

Á‚¥ª‹ ⁄UÊ©¥« ‚ ‹∑§⁄U øı«∏ S≈UÊß‹, „aËŸÈ◊Ê •ı⁄U S≈UÙŸ flÊ‹Ë ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∞∑§ ¬˝Êßfl≈U »§◊¸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Á÷¡Ëà •¬ŸË©¥ª‹Ë ◊¥ ¬„Ÿ ∞∑§ Á¬˝¥≈U« Á‚¥ª‹ øı«∏Ê ¿ÑÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ∑§„à „Ò¥Á∑§ •’ ¬È⁄UÊŸË •¥ªÍÁ∆ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ߟ∑§Ê »Ò§‡ÊŸ „Ò– fl„Ë¥‹«∏Á∑§ÿÊ¥ •¬Ÿ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‹≈U∑§Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ¡ÍÃË•ı⁄U ÁÃÃ‹Ë ∑‘§ ‡Ê¬ flÊ‹Ë ß¸ÿ⁄UÁ⁄U¥ª ¬„Ÿ ⁄U„Ë „Ò¥– ‹«∏∑‘§ •¬Ÿ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ’ÊÁ‹ÿÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U πÍ¥≈UËŸÈ◊Ê ŸÈ∑§Ë‹ Á¬•Á‚¸ª ¬„Ÿ ⁄U„¥ „Ò¥–÷ı¥„ ◊¥ ∞∑§ ¿ÑÊ ¬„Ÿ ¡È’⁄U ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§•‹ª ‹È∑§ „Ò¥– •Ê¬ ∑§„Ë¥ ÷Ë „Ù¥ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ‚’ •Ê¬∑§Ù ¡M§⁄UŒπà „Ò¥–

‚»‘§Œ ∑§Ê‹ ø∑§ ∑§Ê ’«∏Ê M§◊Ê‹•Ê¡∑§‹ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÿÊÁ‚⁄U •⁄UÊ»§Êà flÊ‹ ‚»‘§Œ ∑§Ê‹

ø∑§ flÊ‹ M§◊Ê‹ ∑§Ê πÍ’ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ò¥– ∑§ÊÚ◊‚¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ⁄UÊÉÊflŸ ’«∏ ‚‹Ë∑‘§ ‚ ª‹ ◊¥ M§◊Ê‹ ‹¬≈U „È∞ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ÿ„‹È∑§ ø‡◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ëã‚ •ı⁄U ‡Ê≈U¸ ∑‘§ ¬Í⁄U S≈UÊß‹ ∑§Ù „Ë’Œ‹ ŒÃÊ „Ò– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹«∏∑‘§ ß‚ ª‹ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¡Ëガ⁄U ∑§◊⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‹≈U∑§Ê ∑§⁄U ’Ê¥œ ‹Ã „Ò¥–

„ÿ⁄U’Ò¥« ∑§Ë flʬ‚Ë•’ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á»§⁄U ‚ ¬˝øÁ‹Ã „ÿ⁄U’Ò¥« ∑§Ù Ÿ∞ ⁄U¥ªÁ’⁄U¥ª

‹È∑§ ◊¥ •¬ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª „ÿ⁄U’Ò¥« ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ‚ÊˇÊË∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ◊Ò¥ ¬„‹ ÃÙ „ÿ⁄U’Ò¥« Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •’•¬Ÿ ’Ê‹Ù¥ ◊¥ „ÿ⁄U’Ò¥« ‹ªÊ∞ ⁄U„ÃË „Í¥– ÿ„ πÈ‹ ’Ê‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ŸÿÊ S≈UÊß‹ ŒÃÊ „Ò–

≈UÒ≈UÍ •ı⁄U ∞¥∑§‹≈U˜‚•Ê¡∑§‹ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ Á»§⁄U ‚ ≈UÒ≈UÍ ’ŸflÊŸ ∑§Ê L§¤ÊÊŸ

’…∏Ê „Ò– ‚àÿ ÁŸ∑‘§ÃŸ ◊¥ ≈UÒ≈UÍ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë «¡Ë ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ •’Á»§⁄U ‚ ≈UÒ≈UÍ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ‹ªË „Ò– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡„Ê¥ ÁÃËË, ¬⁄UËÃÙ ‹«∏∑‘§ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ÿÊ ∑§Ù߸ »§¥∑§Ë S≈UÊßÁ‹‡Ê Á¬⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„à „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ ∑§Ê‹Ê œÊªÊ¬„ŸŸ ∑§Ê ø‹Ÿ „Ò– ß‚ ∑§Ê‹ œÊª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ´øÊ ’ÃÊÃË „Ò¥ Á∑§¡’ •Ê¬ ∑Ò§¬⁄UË ÿÊ ™§¥øË ¡Ëã‚ ¬„Ÿ „È∞ „Ùà „Ò, Ã’ ÿ„ ŒπŸ◊¥ ’„Èà ‚È¥Œ⁄U ‹ªÃÊ „Ò–

∑§ÊÚã≈UÄU≈U ‹Ò¥‚ߟ ‚’ »Ò§‡ÊŸ S≈U≈U◊¥≈U ∑‘§ •Ê‹ÊflÊ ‹«∏∑‘§ •‹ª ÁŒπŸ ∑‘§

Á‹∞ ∑§‹⁄U»§È‹ ∑§ã≈UÄU≈U ‹Ò¥‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •¬ŸË •Ê¥πÙ¥◊¥ ŸË‹ ∑§ÊÚã≈UÄU≈U ‹Ò¥‚ ‹ªÊ∞ Áfl¬È‹ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊⁄UË •Ê¥π¥‚Ê◊Êãÿ ‚Ë „Ò¥, ‚ÊÕ „Ë ¿Ù≈UË ÷Ë, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù•‹ª ‹È∑§ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸË‹ ‹Ò¥‚ ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò¥– ¡◊ÊŸÊ »§¥∑§Ë∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§Ê •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U Á◊üÊ

ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§Ë øÊ„Ã Œπà „Ë ’ŸÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§fl Ã◊Ê◊ ∞‚Ë øË¡Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ •¬ŸË ‚¡Êfl≈U ◊¥ ∑§⁄Uà „Ò¥–•Ê¡∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ÿ∞-Ÿ∞ ≈UÊ߬ ∑§Ë »§¥∑§Ë ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑‘§ ‚ÊÕ„Ë Ã◊Ê◊ ¬È⁄UÊŸË ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ÷Ë ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „Ò¥–

¡◊ÊŸÊ »§¥∑§Ë ∞ÄU‚‚⁄UË¡ ∑§Ê

„◊Ê⁄UË Œfl⁄UÊŸË‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ ‚ËœË-‚ÊŒË÷ÁQ§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÎcáÊÊ ªÙ∑§ÊŸËÁ’ÑÙ ¡Ò‚ ∞∑§ ⁄UÙø∑§•ı⁄U øÈŸıÃˬÍáʸ Á∑§⁄UŒÊ⁄U∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥–∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á’ÑÙÁ’ŒÊ‚ „Ò– ÁŸ«⁄U •ı⁄U‚Ê„‚Ë „Ò– fl„ „⁄U ÁŒŸ∞∑§ ŸÿÊ M§¬ •ÁÅÃÿÊ⁄U∑§⁄U ‹ÃË „Ò– fl„ ∑§ß¸÷Ê·Ê∞¥ ÷Ë ’Ù‹ÃË „Ò–ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ©‚∑§Ê ∞∑§÷ÊflŸÊà◊∑§ •ÃËà „Ò–Á’ÑÙ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ ∑§ß¸⁄U¥ª „Ò¥, ¡Ù ◊È¤Ê •ë¿‹ª– ∑§ÎcáÊÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ Á’ÑÙ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U©Ÿ∑‘§ Ÿ‚Ë’ ◊¥ „Ë ÕÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥•ÊÚÁ«‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ ¬«∏Ê– ‹È∑§ ≈US≈U ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ øÈŸ ‹Ë ªß¸¥–

“‹È≈U⁄UË ŒÈÀ„Ÿ” ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ Á¬¿‹ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ “∑§‚ı≈UË Á¡¥ŒªË ∑§Ë”, “∑§Ê’¸Ÿ ∑§Êڬ˔,“„◊Ê⁄UË Œfl⁄UÊŸË” •ı⁄U “ªÈ‹Ê‹” ‚ Á’À∑§È‹ •‹ª „Ò– ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‹È≈U⁄UË ŒÈÀ„Ÿ∑§Ê ∑§Ê‚å≈U ’„Èà ⁄UÙø∑§ „Ò– ‡ÊË·¸∑§ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ‹È≈U⁄UË ŒÈÀ„ŸÁ’ÑÙ ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò– Á’ÑÙ ∑§Ù flÒ‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ Ÿ»§⁄Uà „Ò ¡Ù øÊ‹Ë‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ‡ÊÊŒË∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Ùøà „Ò¥– fl„ •œ«∏ ©◊˝ ∑‘§ ŒÍÀ„Ù¥ ∑§Ù ‹Í≈UÃË „Ò– fl„ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ’È⁄UÊ’Ãʸfl ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÿ„ ŸÊÚ◊¸‹ ∑§ÊÚ◊«Ë ‡ÊÙ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ß‚∑§Ê ≈˛Ë≈U◊¥≈U ◊ÍflË ∑§Ë Ã⁄U„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ∑§ÎcáÊÊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ’Êß∑§ ø‹ÊÃË÷Ë ÁŒπ¥ªË– ∑§ÎcáÊÊ ∑§„ÃË „Ò¥, ÿ„ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊⁄U Á‹∞ ’„Èà øÒ‹¥Á¡¥ª „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ÿ„‚Ùø∑§⁄U ‚Ê⁄U øÒ‹¥¡ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥ Á∑§ ◊È¤Ê ∑§È¿ ŸÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ◊⁄U ¬˝‡Ê‚∑§Ù¥ ∑§Ù ◊È¤Ê Ÿ∞ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§ÎcáÊʪÙ∑§ÊŸË ◊È¥’߸ ◊¥ ¬‹Ë-’…∏Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „Ù◊Ë flÊÁ«ÿÊ ∑§Ë •Á‚S≈U¥≈U∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ë ÕË– ∑§ÎcáÊÊ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥ ∞ÄU≈˛‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË– ◊Ò¥Á’¡Ÿ‚flÍ◊Ÿ ’ŸŸÊ øÊ„ÃË ÕË, ¬⁄U Á∑§S◊à ‚ •Á÷Ÿÿ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê ªß¸– „Ê‹ÊÁ∑§ •’ß‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ◊È¤Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê åÿÊ⁄U Á◊‹⁄U„Ê „Ò– •¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ÎcáÊÊ •ª‹ ŒÙ ‚Ê‹ Ã∑§ ÁŸÁpà „Ò¥– ©‚∑§Ë fl¡„ fl„’ÃÊÃË „Ò¥, ◊Ò¥ ŒÙ ‚Ê‹ “‹È≈U⁄UË ŒÈÀ„Ÿ” ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ◊¥ √ÿSà ⁄U„Í¥ªË– ß‚ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ πà◊„ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÙøÍ¥ªË Á∑§ •Êª ÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– “‹È≈U⁄UË ŒÈÀ„Ÿ” ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ ß◊Á¡Ÿ ¬⁄U∑§‹ ‚Ù◊flÊ⁄U ‚ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà Ÿı ’¡ „٪ʖ

◊Ò¥ •Ê߸ „Í¥ ŒÍÀ„Ù¥∑§Ù ‹Í≈UŸ

•Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ÁfllÊÕ˸ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò, ‚◊ÿ ∑§Ê¬˝’¥œŸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁfllÊÕ˸ ¡ËflŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ √ÿÃËà Á∑§ÿÊ „È•Ê ¬˝àÿ∑§‚∑§á« •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒŸ flÊ‹Ê „ÙÃÊ „Ò– ¡ÙÁfllÊÕ˸ ˇÊáÊ-ˇÊáÊ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò, fl •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ „◊‡ÊÊ ‚fl¸üÊD◊È∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „Ò– ‚◊ÿ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •Êª ’…ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–

‚◊ÿ ∑§Ë ªÁà Ÿ ∑§÷Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò Ÿ ∑§÷Ë íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò Ÿ ©‚„◊ ⁄UÙ∑§ ∑‘§ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò fl„ ÃÙ ∞∑§ ¡Ò‚Ê „◊‡ÊÊ •Êª ’…ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò–ÿÁŒ „◊ ÷Ë ‚◊ÿ ∑§Ë ªÁà ∑‘§ ‚ÊÕ •Êª ’…à ⁄U„à „Ò– ÃÙ „◊ •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ù ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ’„Ã⁄U ¬Êà „Ò •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ©ÛÊÁà ∑§⁄U ¬Êà „Ò–‚◊ÿ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚⁄U‹ Á‚hʥà ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ÒŸ¡ ∑§⁄Uà ø‹ •ı⁄U •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…à ¡Êÿ –‚’‚ ¬„‹ ÃÙ „◊Ê⁄UÊ Áfl¡+Ÿ S¬C „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ „◊ ÄUÿÊ øÊ„Ã „Ò?

„◊Ê⁄UÊ •ª‹Ê ∑§Œ◊ ÄUÿÊ „ÙªÊ ÿ„ „◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ◊Ê‹È◊ „ÙŸÊøÊÁ„∞ – ÿÁŒ „◊ •¬Ÿ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ∑‘§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄U „Ò, ¡ËflŸ ◊¥ ∑§È¿ ∑§⁄UŸÊøÊ„Ã „Ò, „◊Ê⁄U ŒÙSà •ë¿ „Ò, „◊Ê⁄UË ‚¥ªÁà •ë¿Ë „Ò, „◊Ê⁄U •¥Œ⁄U •ë¿ÁfløÊ⁄U ©à¬ÛÊ „Ùà „Ò, „◊Ê⁄U •Ê‚-¬Ê‚ „◊Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ◊Ê„ı‹ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò, ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ „◊ ‚◊ÿ ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤Ê¥ª •ı⁄U•¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§Œ◊ ’…Ê∞¥ª– ¡’ „◊Ê⁄UÊ Áfl¡ŸS¬C „Ò, „◊ „◊Ê⁄U ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ù •Êª ’…Ê ⁄U„¥ „Ò, ÃÙ „◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ãÿ∑§⁄UŸË „٪˖

Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ◊¥ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ øÊ⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ „Ò, ÃÙ „◊Ê⁄U ‹ˇÿ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U „◊¥ ©‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬„‹ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ¡Ù „◊¥ „◊Ê⁄U ‹ˇÿ Ã∑§¬„ÈøŸ ◊¥ ‚Ëœ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞‚ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸, ∞‚ ‚÷Ë ‹Ùª, ∞‚ ‚Ê⁄U

ÁfløÊ⁄U, ∞‚Ë ‚Ê⁄UË ÁSÕÁÃÿÊÚ, ¡Ù ‹ˇÿ ¬˝ÊÁ# ◊¥ ‚Ëœ ◊ŒŒ Ÿ„Ë ∑§⁄UÃË „Ò,©ã„¥ ÁflŸ◊˝ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ≈UÊ‹ Œ¥ ÿÊ Á»§⁄U Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ ∑§⁄U Œ¥– ¡ÊŸ’È¤Ê ∑§⁄U∑‘§ßŸ ŒÍ‚⁄UË øË¡Ù¥ ◊¥ ‚◊ÿ Œ∑§⁄U „◊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ù ŸC ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ùà „Ò–

‚◊ÿ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ‚ËÁ◊à „Ë „Ò, •‚ËÁ◊à Ÿ„Ë „Ò– •Ã—¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– •¬ŸSflÊSâÿ ¬⁄U ¡M§⁄U äÿÊŸ Œ ∞‚ ‚÷Ë πÊl¬ŒÊÕ¸,

¬ÿ ¬ŒÊÕ¸, ¡Ù ◊Ÿ ∑§Ù ø¥ø‹’ŸÊà „Ù ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥•Ê‹Sÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄Uà „Ù ‚ȬÊëÿ Ÿ „Ù„◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‡ÊÁQ§

ŒŸ ∑‘§ ’ÃÊÿ ‡ÊÁQ§∑§Ù øÈ‚Ã „Ù πÊŸÿÙÇÿ Ÿ„Ë „Ò–

ÁŸÿÁ◊Ã√ÿÊÿÊ◊, ÉÊÈ◊Ÿ ¡ÊŸÊ ÿÙª,

¬˝ÊáÊÊÿÊ◊ ∑§⁄UŸÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄UflÊŸÊ ÁŸ„ÊÿÁà ¡M§⁄UË „Ò– ÿÁŒ „◊ ‡ÊÊÁ⁄UÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ SflSÕ „ÒÃÙ „◊ ‚◊ÿ ¬˝’¥œŸ ’„Èà „Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§⁄U ‹Ã „Ò– ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚SflSÕ ⁄U„ŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò–

íÿÊŒÊ ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¡Ê‹ ’ÈŸŸ ‚, ÷ÍÃ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬pÊÃʬ ∑§⁄UŸ ‚,÷Áflcÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚ÙøŸ ‚, •Áœ∑§ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚,íÿÊŒÊ ’Ù‹Ÿ ‚, ◊ÊŸÁ‚∑§ ™§¡Ê¸ ŸC „Ù ¡ÊÃË „Ò •Ã— ߟ ‚’‚ ’ø

äÿÊŸ ∞fl¥ òÊÊ≈U∑§ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚, flÊl ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥ªËà ‚ ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÃ∑§Ë œÈŸÙ¥ ‚, äÿÊŸ ‹ªÊŸ ‚ •¬ŸË øÃŸÊ ∑§Ù EÊ‚, ¬˝EÊ‚ ¬⁄U ∑‘§ÁãŒ˝Ã∑§⁄UŸ ‚, •ë¿Ê ‚ÊÁ„àÿ ¬…Ÿ ‚, „◊Ê⁄UÊ ◊Ÿ ∞∑§Êª˝ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– „◊•ãŒ⁄U ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÁSÕ⁄U •ı⁄U ‚„¡ ¬Êà „Ò– ¡Ù ∑§Êÿ¸ „◊ ¬„‹‚Ê∆ Á◊ÁŸ≈U ◊¥ ∑§⁄UÃ Õ fl„ ∑§Êÿ¸ •’ „◊ ¬øÊ‚ Á◊ÁŸ≈U ◊¥ ∑§⁄UŸ ‹ª¡Êà „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ÉÊá≈U Á◊‹ ¡Êà „Ò„◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ „çUà ◊¥ v{} ÉÊ¥≈U „Ùà „Ò– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U„Ùà „Ò Á¡‚◊¥ ‚ vÆ ÉÊ¥≈UÙ¥ ¬⁄U „◊Ê⁄UÊ ∑§Ù߸ ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë „ÙÃÊ „Ò Á∑§ãÃÈ vyÉÊ¥≈U¥ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ „Ùà „Ò Á¡‚◊¥ „◊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ „Ùà „Ò, ߟvy ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸üÊD ©¬ÿÙª „◊¥ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ ◊¥ ’„Èà •Êª ‹ ¡ÊÿªÊS∑§È‹ ∑§Ë ¬…Ê߸ S∑§È‹ ◊¥ ∑§⁄U¥ S∑§È‹ ∑§Ê „Ù◊fl∑§¸ S∑§È‹ ‚ •Êà ‚ „Ë∑§⁄U‹ ∑§ÙÁø¥ª ∑§Ë ¬…Ê߸ ∑§ÙÁø¥ª ◊¥ „Ë ∑§⁄U¥ •ı⁄U ∑§ÙÁø¥ª ∑§Ê „Ù◊fl∑§¸∑§ÙÁø¥ª ‚ •Êà „Ë ∑§⁄U¥– ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒÁ∑§ •Ê¬Ÿ Sfl•äÿÿŸ Á∑§ÃŸÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§ÙÁø¥ª •ı⁄U S∑§È‹ ∑‘§ „Ù◊fl∑§¸∑‘§ •‹ÊflÊ ¡Ù •Ê¬ Sfl¥ÿ Á⁄UflÊ߸¡ ∑§⁄Uà „Ò ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò •¬ŸÊ πÈŒ ∑§Ê≈US≈U ‹Ã „Ò ∑§∆ËŸ øË¡Ù¥ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ŒÃ „Ò ß‚‚ •Ê¬ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚’„Ã⁄U •¥∑§ ‹Ê ‚∑§Ã „Ò– v ÉÊ¥≈U¥ ‚ ‹∑§⁄U w ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ ∑§Ê Sfl•äÿÿŸÁŸ„ÊÿÁà ¡M§⁄UË „Ò– S∑§Í‹ ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ÁŒŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª S∑§È‹ ∑‘§ÁŸÿÁ◊à ‚◊ÿ ◊¥ „Ë ¬Íáʸ ∑§⁄U¥ ¡Ù •Êª ¬…ÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò ©‚∑§Ê ¬„‹ ‚ „ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U¥– ∑§ÙÁø¥ª ∑‘§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§ÙÁø¥ª ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÊÿÙ¸∑§Ù ∞fl¥ ¡Ù ¬…ÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê „Ò ©‚∑§Ù¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ Œ–ÿÁŒ ¬„‹ ∑§Ê ∑§È¿ ¿È≈UÊ „È•Ê „Ò ÃÙ ©‚ Á∑§‚Ë Á◊òÊ ÿÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ ‚ •fl∑§Ê‡ÊflÊ‹ ÁŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥–

≈UÊß◊ ∑§Ù ≈UÊß◊ ¬⁄U ∑§⁄U¥ ∑§¥≈˛Ù‹

Page 15: sarokar fortnightly

vzÆv •¬˝Ò‹ ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆvv

¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞ ∞∑§ ÁŒŸ •Ê¬ •¬Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§ÙÁ‚»§¸ •¬ŸË Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ø‹ÊŸ ‹ª¥ ÿÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •Ê¬∑§Ê¬Í⁄UÊ ◊∑§•¬ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Œ ÿÊ •Ê¬ S≈UÿÁ⁄U¥ª ∑§Ù „ÊÕ‹ªÊ∞ ’ªÒ⁄U „Ë •¬ŸË ∑§Ê⁄U «˛Êßfl ∑§⁄UŸ ‹ª¥ ÿÊ ∑§Ê⁄UπÈŒ •Ê¬∑§Ù ⁄UÊSÃÊ ’ÃÊŸ ‹ª– ¡⁄UÊ ©‚ ÁŒŸ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ‚ÙÁø∞ ¡’ •Ê¬∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ë Á∑§‚Ë ¡M§⁄UË◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ •Ê¬∑‘§ ’ÊÚ‚ ∑§Ë ¡ª„ ©‚∑§Ê ⁄UÙ’Ù≈U-¬˝ÁÃÁŸÁœ ’Ò∆Ê „Ù– ÿ Ã◊Ê◊ ’ÊÃ¥ Á∑§‚Ë »‘§¥≈U‚Ë ∑§ÊÁ„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§Ù¥ Ÿ ‚ø◊Èø∞‚ Á«flÊß‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥– ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ ◊È∑§È‹√ÿÊ‚

Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ø‹Êß∞ ‹Ò¬≈UÊÚ¬„Ê‹ ◊¥ ¡◊¸ŸË ∑‘§ „ŸÙfl⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§¥åÿÍ≈U⁄U

‡ÊÙ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù Á‚»§¸Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ •Ê߸-≈˛ÒÁ∑§¥ª≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§¡Á⁄Uÿ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥∑§Ù ◊ÊÚÁŸ≈U⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á«flÊß‚ ÿ„ ŒπÃÊ „Ò Á∑§√ÿÁQ§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U SR§ËŸ ¬⁄U Á∑§‚ Œπ ⁄U„Ê „Ò– Á«flÊß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á‚»§¸ •Ê¥π¥ ÉÊÈ◊Ê ∑§⁄U SR§ËŸ ∑‘§ ≈UÄUS≈U ∑§ÙSR§ÊÚ‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ Á«flÊß‚ ∑§ÙÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë SflËÁ«‡Ê ∑§¥¬ŸË ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ◊Ê©‚ ∑§‚¸⁄U fl„Ë¥ÁŒπÊ߸ ŒªÊ, ¡„Ê¥ √ÿÁQ§ ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ÁflÁ«ÿÙ ª◊ ∑§Ê ¬ÊòÊ •Ê¬ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê߸ ∑§ÊÚã≈UÄU≈U ’ŸÊ‚∑‘§ªÊ– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ‹ªÊ •Ê߸-≈˛Ò∑§⁄UÁ«flÊß‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ ™§¬⁄U ŒÙ •ŒÎ‡ÿ ß㻧˝Ê⁄U« ‹Êß≈U¥»‘§¥∑§ÃÊ „Ò– ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¬⁄U ‹ª ŒÙ ∑Ò§◊⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥∑§Ë ¬ÈÃÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ø◊∑§ •ı⁄U ⁄UÁ≈UŸÊ ‚ „ÙŸ flÊ‹Á⁄UçU‹ÄU‡ÊŸ ∑§Ù ŸÙ≈U ∑§⁄Uà „Ò– •Ê߸-≈˛ÒÁ∑§¥ª ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ù íÿÊŒÊ »§ÊS≈U •ı⁄U∞Á»§Á‡Êÿ¥≈U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•Ê¬∑§Ê ¬‚¸Ÿ‹ ◊∑§•¬ •ÊÁ≈U¸S≈UÿÁŒ •Ê¬ ◊∑§•¬ ∑‘§ Á‹∞ ¬‚¸Ÿ‹ •ÊÁ≈U¸S≈U

øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ’„Èà ¡ÀŒ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •Ê¬∑§Ë ÿ„ ßë¿Ê ¬Í⁄UË

∑§⁄U ŒªÊ– ÿ„ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ∑§Ù S∑Ò§Ÿ ∑§⁄UªÊ•ı⁄U ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U»‘§ÄU≈U ◊∑§•¬ ÄUÿÊ„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U «fl‹¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U •Ê¬∑‘§ ø„⁄U ∑§Ê Á◊‹ÊŸ {Æ ◊ÊÚ«‹ ø„⁄UÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚ Á◊‹ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ •Ê¬∑§Ù ÿ„’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ø„⁄U ∑‘§ Á∑§‚ Á„S‚ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ◊∑§•¬‹ªÊÿÊ ¡Ê∞– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U •Ê¬∑§Ù ÿ„ ÷Ë ’ÃÊ ŒªÊ Á∑§•Ê¬∑§Ê •Ê¡◊ÊÿÊ „È•Ê ¬È⁄UÊŸÊ ◊∑§•¬ flÊSÃfl ◊¥ ‚„Ë„Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ÿ„ ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U Á»§‹„Ê‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ „Ë ©¬‹éœ „Ò •ı⁄U •÷Ë Á⁄U‚ø¸ ∑§Ë S≈U¡ ¬⁄U „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ≈U‹Ë¬˝¡¥‚ ⁄UÙ’Ù≈U

ÿÁŒ •Ê¬ Á∑§‚Ë ¡ª„ ©¬ÁSÕà Ÿ „Ù ¬Ê∞¥ ÃÙfl„Ê¥ •¬ŸÊ ⁄UÙ’Ù≈U-¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ⁄UÙ’Ù≈UŒ⁄U•‚‹ ∞∑§ ≈U‹Ë¬˝¥‚ ⁄UÙ’Ù≈U „Ò, ¡Ù •Ê¬∑§ËªÒ⁄U„ÊÁ¡⁄UË ◊¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃÊ„Ò– ß‚∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ Á’¡Ÿ‚◊ËÁ≈U¥Ç‚ ∑§Ê M§¬ ’Œ‹ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‹¥’Ë ŒÍ⁄UË ∑§ËÿÊòÊÊ∞¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà πà◊ „Ù ¡Ê∞ªË– ∑§Ù߸ ÷Ë√ÿÁQ§ ¡Ù ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ ¡È«∏Ê „È•Ê „Ò •ı⁄U Á¡‚∑‘§ ¬Ê‚‹Ò¬≈UÊÚ¬ „Ò ÿÊ S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ „Ò, ß‚ ⁄UÙ’Ù≈U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊÃ∑§Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ê¡∏ ŸÊ◊∑§ ÿ„ ⁄UÙ’Ù≈U •¬Ÿ ø„⁄U ¬⁄U•¬Ÿ ÿÍ¡⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ÁŒπÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ë ∑§Ë•ÊflÊ¡ ◊¥ ’Êà ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞∑§ »§˝¥ø »§◊¸ mÊ⁄UÊ

Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ª∞ ß‚ ⁄UÙ’Ù≈U ∑§Ë ∞∑§ πÍ’Ë ÿ„ „ÒÁ∑§ ÿ„ ø‹ÃÊ-Á»§⁄UÃÊ ÷Ë „Ò •ı⁄U w.z ◊Ë‹ ¬˝Áà ÉÊ¥≈U∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ Á’ŸÊ L§∑‘§ ¬Ê¥ø ÉÊ¥≈U Ã∑§ ÉÊÍ◊ ‚∑§ÃÊ „Ò–Á⁄UøÊÁ¡¸ª ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙŸ ¬⁄U ÿ„ πÈŒ øÊÁ¡¸ª S≈U‡ÊŸ¬⁄U ¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ê¡∏ ∑§Ù Á∑§‚Ë Á’¡Ÿ‚ ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥◊ÒŸ¡⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U ÷¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, fl„ Á∑§‚Ë •ÊÚÁ»§‚ÿÊ »Ò§ÄU≈˛Ë ∑§Ê Œı⁄UÊ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÙ’Ù≈U ¡Ù ∑§È¿÷Ë ŒπªÊ ÿÊ ‚ÈŸªÊ, ©‚∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •‚‹Ë◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ©‚Ë flQ§¬˝Á·Ã ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ∑§È¿‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ⁄UÙ’Ù≈U ∑§Ù Á‚ÄUÿÙÁ⁄U≈UË ªÊ«¸ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ‚ı¥¬Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

‚ÙøŸ ÷⁄U ‚ ø‹ ¬«∏ªË ∑§Ê⁄U’Á‹¸Ÿ ∑‘§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‚»§¸

ÁŒ◊ʪ ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Á⁄U‡◊Ê ÁŒπÊÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§Áfl∑§Á‚à Á‚S≈U◊ ‚ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ „Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ’˝Ÿ fl√‚ •ÕflÊ ß‹ÄU≈˛Ù∞ã‚»‘§‹Ùª˝Ê◊(߸߸¡Ë) Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚¥‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U∑‘§“’Ê∞¥”, “ŒÊ∞¥”, “á ∑§⁄UÙ” ÿÊ “’˝∑§ ‹ªÊ•Ù” ¡Ò‚ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ’ÊÿÙ-ß‹ÒÁÄU≈˛∑§‹ fl√‚∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ– ß‚ ¬⁄U Áfl∑§Á‚à Á‚S≈U◊ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ•¬Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U-ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§Ê⁄U ‚ ¡Ù«∏Ê– ß‚ ¬Á⁄UfløŸ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‚»§¸ ‚ÙøŸ ÷⁄U ‚ „Ë ÉÊÈ◊ÊŸÊ ‚¥÷fl„Ù ªÿÊ– ∑§Ê⁄U ∑‘§ ≈US≈U ⁄UŸ ◊¥ ߸߸¡Ë ‚¥‚⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚«˛Êßfl⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Á∆ŸÊ߸Ÿ„Ë¥ „È߸– ÃÙ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŒ◊ʪ ‚ ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ ¬„‹ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§Ÿ ‚ ⁄UÙ∑‘§¥–..•ı⁄U ∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË •Ê¬‚ ’ÊÃ¥

Á’˝≈UŸ ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •ª‹ ‚Ê‹ ∞‚Ë ∑§Ê⁄U¥Œı«∏Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥, ¡Ù •Ê¬∑§Ù ÿ„ ’ÃÊ∞¥ªË Á∑§ ÷Ê⁄UË≈˛ÒÁ»§∑§ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ ‚Ê M§≈U ‹ŸÊ øÊÁ„∞–

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚à Á∑§∞ ª∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§•ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ flÊÚÿ‚ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ‚ ‹Ò‚ ÿ„∑§Ê⁄U •Ê¬∑‘§ ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¡flÊ’ ÷Ë ŒªË Á∑§•ª‹Ê ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ∑§„Ê¥ „Ò ÿÊ •÷Ë •Ê¬ Á∑§‚ ¡ª„π«∏ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬∑§Ê ◊È∑§Ê◊ Á∑§ÃŸË ŒÍ⁄U „Ò–

Ÿß¸ Ÿfl‹Ë •ŸÙπË Ã∑§ŸË∑‘§¥

¬˝∑UUUUÎÁà ∑UUUUË ‚’‚ •Ÿ◊Ê‹ ŒŸ “¬ÊŸË” ÿÍ¢ ÃÊ SflÊSâÿ ‚ ‹∑UUUU⁄ ‚ÊÒ¢Œÿ¸ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ‚’‚ ªÈáÊ∑UUUUÊ⁄Ë ŒflÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸß‚Ë ¬ÊŸË ∑UUUUÊ •ª⁄ âÊÊ«∏Ê ª◊¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ©¬ÿʪ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞, ÃÊ ÿ„ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ èÊË ‹Êèʬ˝Œ ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò– ª◊¸¬ÊŸË ‚ SŸÊŸ Ÿ ∑UUUUfl‹ àfløÊ ‚¢’¢äÊË ∑UUUU߸ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ èʪÊÃÊ „Ò, ’ÁÀ∑UUUU âÊ∑UUUUÊfl≈ ∑UUUUÊ èÊË ¿Í◊¢Ã⁄ ∑UUUU⁄ ŒÃÊ „Ò – S¬ÊÁfl‡ÊcÊôÊ ÃÊãÿÊ ø¢Œ˝ ’ÃÊÃË „Ò¢, ““âÊ∑UUUUÊŸ Á◊≈ÊŸ ∑UUUUÊ ‚’‚ •ë¿Ê ‚ÊäÊŸ ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË „Ò– ‚ÊÒ¢Œÿ¸ •ÊÒ⁄ SflÊSâÿ, ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUËŒÎÁc≈ ‚ ª◊¸ ¬ÊŸË •øÍ∑UUUU ŒflÊ „Ò – ß‚ ¬ÊŸË ◊¢ âÊÊ«∏Ê ‚Ê ªÈ‹Ê’ ¡‹ Á◊‹Ê ∑UUUU⁄äÊË◊-äÊË◊ ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄ «Ê‹Ÿ ‚ •Ê⁄Ê◊ ∑UUUUÊ•„‚Ê‚ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë èÊË ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŒŒ¸ øÈ≈Á∑UUUUÿÊ¢ ◊¢ ŒÍ⁄ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÃÊãÿÊ ’ÃÊÃË „Ò¢, ““•Ä‚⁄ ŒÅÊŸ ◊¢ •ÊÃÊ „Ò

Á∑UUUU ª◊¸ ¬ÊŸË ∑UUUU ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚˝Êà ◊¢ Ÿ„ÊŸ ‚àfløÊ ‚¢’¢äÊË ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒÍ⁄ „ÊÃË „Ò¢– ß‚ •Ê¬ ÉÊ⁄◊¢ èÊË ¬˝ÿʪ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU üÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ¬„‹ èÊË âÊÊ«∏Ê ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ∑UUUUË •ÊŒÃ«Ê‹¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚ •Ê¬∑UUUUÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ÖÿÊŒÊ „À∑UUUUÊ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– fl„Ë¢ •ÊÿÈfl¸Œ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU «ÊÚ.⁄◊Ê∑UUUUʢà ‡Ê◊ʸ ª◊¸ ¬ÊŸË ∑UUUUÊ SflÊSâÿ ∑UUUU Á‹∞’„Ã⁄ËŸ ÉÊ⁄‹Í ŒflÊ ’ÃÊà „Ò¢, Á¡‚∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚fl¡Ÿ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ‹∑UUUU⁄ ⁄Äì˝flÊ„ ‚¢ÃÈÁ‹Ã’ŸÊŸ Ã∑UUUU ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË „Ò– «ÊÚ. ‡Ê◊ʸ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ““ªÈŸªÈŸ ‚ âÊÊ«∏Ê ÖÿÊŒÊ ª◊¸ ¬ÊŸË⁄Äì˝flÊ„ ∑UUUUÊ ‚ÈøÊMUUUU ⁄ÅÊÃÊ „Ò– •ª⁄ •Ê¬ ß‚◊¢ŸË¢’Í •ÊÒ⁄ ‡Ê„Œ èÊË Á◊‹Ê ‹Ã „Ò¢, ÃÊ ÿ„ ⁄ʪ¬˝ÁÃ⁄ÊäÊ∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ èÊË ’…∏ÊÃÊ „Ò –”” fl„ ’ÃÊÄҢ, ““•ÊÿÈfl¸Œ ◊¢ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ∆¢«Ê ¬ÊŸËªÈŒÊ¸¢ ∑UUUU Á‹∞ •¬ˇÊÊ∑UUUUÎà „ÊÁŸ∑UUUUÊ⁄∑UUUU „ÊÃÊ „Ò –•ª⁄ •Ê¬ ªÈŒÊ¸¢ ∑UUUUË ‚„à •ë¿Ë ⁄ÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢,

ÃÊ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ‚È’„-‡ÊÊ◊ ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË Á¬∞¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ª¢ŒªË Á¬ÉÊ‹Ÿ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ Ã¡ „Ê ¡ÊÃË „Ò•ÊÒ⁄ fl„ ªÈŒÊ¸¢ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹ ¡ÊÃË „Ò¢–”” Á»UUUU¡ËÁ‡ÊÿŸ «ÊÚ. •Ê⁄ ¬Ë ∑UUUU¬Í⁄ ¬ÊŸË ∑UUUUÊ „Á«˜«ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê«∏Ê¢ ∑UUUUË‚„à ∑UUUU Á‹∞ èÊË ¡MUUUU⁄Ë ’ÃÊà „Ò¢– «ÊÚ. ∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ““’ø¬Ÿ ‚ •ª⁄ ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUUÊ ¬ÿʸåà ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ, ÃÊ „Á«˜«ÿÊ¢èÊË ◊¡’Íà „Ê¢ªË – ªÈŸªÈŸÊ ¬ÊŸË ¡Ê«∏Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU ÉÊcʸáÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ’ÊŒ ∑UUUU ¡ËflŸ ◊¢ªÁ∆ÿÊ ¡Ò‚ ⁄ʪʢ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ∑UUUU◊ „Ê ¡ÊÃË „Ò–”” «ÊÚ. ∑UUUU¬Í⁄ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU Á◊âÊ∑UUUU „Ò Á∑UUUU ª◊¸ ¬ÊŸË ‡Ê⁄Ë⁄ ∑UUUU ‚èÊËâòÊÊ¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ∑UUUUÊ ©‚ Ã⁄„ Ÿ„Ë¢ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ¬ÊÃÊ, Á¡‚ Ã⁄„ ∆¢«Ê ¬ÊŸË ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ ªÈŒ¸ ‚¢’¢äÊË⁄ʪʢ ◊¢ èÊÍ‹ ∑UUUU⁄ èÊË ∆¢«Ê ¬ÊŸË Ÿ„Ë¢ ¬ËŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ »UUUU»UUUU«∏Ê¢ •ÊÒ⁄ ªÈŒÊ¸ ∑UUUUË Á∑˝UUUUÿÊÁflÁäÊ ∑UUUUÊ ©àÃÁ¡Ã ∑UUUU⁄ ŒÃÊ „Ò–””

ªÈáÊÊ¢ ∑UUUUË ÅÊÊŸ „Ò ª◊¸ ¬ÊŸËá œÍ¬ ‚ ÁS∑§Ÿ ∑§Ë ∑‘§ÿ⁄U ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– flŸÊ¸ ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ŒÊª , œé’ •ı⁄U Á⁄U¥∑§À‚ Ã∑§ ¬«∏

‚∑§Ã „Ò¥– flÒ‚ , àfløÊ ∑§Ù ß‚‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚¬Ë∞»§ ‹Ù‡ÊŸ ∞∑§ ’S≈U •ÊÚå‡ÊŸ „Ò– •Êßÿ ¡ÊŸ¥ — •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ∞‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ œÍ¬ ◊¥ ∑§È¿ Œ⁄U ÄUÿÊ L§∑§Ë¥ , ÁS∑§Ÿ ¬⁄U ⁄U҇ʡ „Ë ¬«∏ ª∞ •ı⁄U ⁄UÊÃ

◊¥ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Í« øı¬≈U– ∞‚ ◊¥ ◊Í« π⁄UÊ’ Ÿ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ ÁS∑§Ÿ ∑§Ë ∑‘§ÿ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ„٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‚ŸSR§ËŸ ‹Ù‡ÊŸ •Ê¬∑§Ù ’„Èà »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊ∞ªÊ– flÒ‚ ÃÙ , ≈UËflË , ãÿÍ¡¬¬⁄U •ı⁄Uߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U •Ê¬∑§Ù ‚ŸSR§ËŸ ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ê»§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¡Ê∞ªË , Á¡‚◊¥ ‚ŸSR§ËŸ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ „Ò , ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ‚Í⁄U¡ ∑§Ë „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ∑Ò§‚ ’øÊÃÊ „Ò flªÒ⁄U„ flªÒ⁄U„ ..., ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ‚„Ë ’ÊÃ¥ ¬ÃÊ „ÙŸÊ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò , Á¡‚‚ ß‚∑§Ê ‚„Ë Ã⁄U„ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–

∞‚¬Ë∞»§ ‚ ’øÊfl ’„Èà íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ á œÍ¬ ◊¥ ⁄U„Ÿ ‚ ‚Ÿ ’Ÿ¸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚ ÁS∑§Ÿ ◊¥ «Ê∑§¸Ÿ‚ , ŒÊª œé’

•ı⁄U Á⁄U¥∑§À‚ ¬«∏ ‚∑§Ã „Ò¥– ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ‚Í⁄U¡ ∑§Ë á œÍ¬ ‚ ∞‚¬Ë∞»§ ÿÈQ§ ‹Ù‡ÊŸ ‹ªÊ∑§⁄U ’øÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ ‹Ù‡ÊŸ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ „ÙŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ÃÙ ’øÊ∞ªÊ „Ë , ‚ÊÕ „Ë •ı⁄U ÷Ë ∑§ß¸Ã⁄U„ ∑§Ë ÁS∑§Ÿ ¬˝ÊÚé‹ê‚ ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπªÊ–

‚ŸSR§ËŸ ÿÊ ‚Ÿé‹ÊÚ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •Ê¬∑§Ù ÷Ë ‚ŸSR§ËŸ •ı⁄U ‚Ÿé‹ÊÚ∑§ ◊¥ ∑§ãçUÿÍ¡Ÿ „Ù– „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÿ

ŒÙŸÙ¥ „Ë •Ê¬∑§Ë ÁS∑§Ÿ ∑§Ù ‚Í⁄U¡ ∑§Ë „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ Á∑§⁄UáÊÙ¥ ÿÊŸË ÿÍflË ‚ ’øÊà „Ò¥– ÿÍflË ⁄U¡ ŒÙ Ã⁄U„ ∑§Ë„ÙÃË „Ò¥– ÿÍflË∞ •ı⁄U ÿÍflË’Ë– ÿÍflË∞ íÿÊŒÊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„ „ÙÃË „Ò¥ , ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÁS∑§Ÿ ¬⁄U•¬ŸÊ ŸªÁ≈Ufl ß»‘§ÄU≈U ’ŸÊ∞ ⁄UπÃË „Ò¥ , ¡’Á∑§ ÿÍflË’Ë ⁄U¡ ‚ ‚Ÿ’Ÿ¸ fl ŒÍ‚⁄UË ¬˝ÊÚé‹ê‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ Á»§Á¡Á‡ÊÿŸ «ÊÚ . ¡Ê◊ÈŸ ¬Ê߸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ , ‚ŸSR§ËŸ ÿÍflË’Ë ⁄U¡ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ÁS∑§Ÿ ∑§Ù’øÊÃÊ „Ò , ¡’Á∑§ ‚Ÿé‹ÊÚ∑§ ◊¥ Á¡¥∑§ •ÊÚÄU‚Êß« Á◊‹Ê „ÙÃÊ „Ò , ¡Ù ÿÍflË ⁄U¡ ∑§Ù ÁS∑§Ÿ ¬⁄U •ÊŸ ‚⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò–

«˛◊Ê‹ÊÚÁ¡S≈U «ÊÚ . ∑§‚◊Ê Áfl÷Ê∑§⁄U ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‚ŸSR§ËŸ ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– Á»§Á¡∑§‹ ‚ŸSR§ËŸ•ı⁄U ∑‘§Á◊∑§‹ ‚ŸSR§ËŸ– Á»§Á¡∑§‹ ‚ŸSR§ËŸ ◊¥ ∞‚¬Ë∞»§ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§Ã◊ wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „ÙÃË„Ò •ı⁄U ∑‘§Á◊∑§À‚ ’„Œ ∑§◊ „Ùà „¥Ò– ∑‘§Á◊∑§‹ ‚ŸSR§ËŸ ◊¥ ∞‚¬Ë∞»§ •ı⁄U ∑‘§Á◊∑§À‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ„Ë íÿÊŒÊ „ÙÃË „Ò– ∞‚¬Ë∞»§ •Áœ∑§ „ÙŸ ¬⁄U ∑‘§Á◊∑§‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ’…∏ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–

ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊŸÊ ŸÊ ÷Í‹¥„◊ ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª ‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ „Ë ‚ŸSR§ËŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ‚ŸSR§ËŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– «ÊÚ . Áfl÷Ê∑§⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ , ëÉÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ŸSR§ËŸ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– Œ⁄U•‚‹ , ‚Í⁄U¡ ∑§Ë Á∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ÷Ë„ÙÃÊ „Ò– fl„Ë¥ , •ÊÁ≈U¸Á»§Á‡Êÿ‹ ‹Êß≈U ◊¥ ⁄UÁ«∞‡ÊŸ ∑§Ë ∑§◊ ◊ÊòÊÊ „ÙÃË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ , πÊŸÊ ¬∑§ÊÃ

‚ŸS∑˝§ËŸ ‚ ‚çU≈UË

Page 16: sarokar fortnightly