sarokar fornightly

16
•Ê/U.∞Ÿ.•Ê߸.Ÿ¢.«UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆÆ/y|}¬ÊÁˇÊ∑§flcʸ-vw•¢∑§- ÆxåÊÔÎD-v{ÁŒÀÀÊËv{»§/Ufl/UËU‚w}»§/Ufl/UËUwÆvv◊ÍÀÿ-z.ÆÆL ¬ÿ ’¢ª‹Í/, ∞¡¥‚Ë – ‚È/‡Ê /ÒŸÊ Ÿ •¬Ÿ ¿„ ‚Ê‹ ∑ U •¢Ã//Êc≈˛Ëÿ Á∑˝ U∑ U≈ ◊¢ ∑ UÊ» UË ©ÃÊ/ ø…∏Êfl ŒÅÊ „Ò¢ •ÊÒ/ •’ Áfl‡fl ∑ U¬ ◊¢ èÊÊ/ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ •¢ÁÃ◊ ∞∑ UÊŒ‡Ê ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑ U Á‹∞ èÊË ©ã„¢ ÿÍ‚È» U ¬ΔÊŸ •ÊÒ/ Áfl/Ê≈ ∑ UÊ„‹Ë ‚ ∑ U«∏Ë øÈŸÊÒÃË Á◊‹ªË – ‹Á∑ UŸ •ª/ ©ã„¢ •¢ÁÃ◊ ∞∑ UÊŒ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑ UÊ ◊ÊÒ∑ UÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë ’À‹’Ê¡ ’À‹ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ/ » UÊ◊¸ ◊¢ flʬ‚Ë ∑ U/ŸÊ øÊ„ªÊ – „Ê‹Ê¢Á∑ U ‚¢∑ Uà Á◊‹ /„ „Ò¢ Á∑ U ©Ÿ∑ U Á‹∞ •¢ÁÃ◊ ∞∑ UÊŒ‡Ê ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ ∑ UÊ» UË ◊ÈÁ‡∑ U‹ „ÊªÊ •ÊÒ/ fl„ ∞‚Ê ÃèÊË ∑ U/ ‚∑ Uà „Ò¢ ¡’ ∑ UÊ߸ ÁŸÿÁ◊à ’À‹’Ê¡ øÊÁ≈‹ „ʪʖ ÿÍ‚È» U, ∑ UÊ„‹Ë •ÊÒ/ ◊/ ’Ëø SflSâÊ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ „Ò — /ÒŸÊ ¬Ífl¸ ŒÍ/U‚¥øÊ/U ◊¥òÊË ∞. /UÊ¡Ê ∑§Ë Áª/UçUÃÊ/UË ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– •Êpÿ¸ „È•Ê „Ò ÃÙ ß‚ ’Êà ¬/U Á∑§ ÿ„ Áª/UçUÃÊ/UË •ı/U ¬„‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È߸– ¡’ /UÊ¡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê, Ã’ ∑‘§¥Œ˝ ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ŒÙ·Ë „Ò¥, Á»§/U ÷Ë ¡Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§/Uà „È∞ fl ßSÃË»§Ê Œ /U„ „Ò¥– ¡’ ¡Ê¥ø ¬Í/UË „Ù ¡Ê∞ªË •ı/U fl ÁŸŒÙ¸· ‚ÊÁ’à „Ù ¡Ê∞¥ª, Ã’ ◊¥òÊË ¬Œ ¬/U Á»§/U ‹ı≈U •Ê∞¥ª. ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§∑§„/UÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ¬/U ∑§Ù߸ ÁflE‚ŸËÿ •Ê/UÙ¬ ‹ª, ÃÙ ©‚ ÃÈ/U¥Ã ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞. ∑§Ê/UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ /UÊ¡¬ÈL§· ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ‚¥Œ„ ∑‘§ ÉÊ/U ◊¥ Ÿ„Ë¥ /U„ŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê/UÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§È¿ ∞‚Ê „Ò Á¡‚◊¥ ŸÒÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§/UŸÊ •‚¥÷fl „Ù ªÿÊ „Ò. ŸÃÊ•Ù¥ •ı/U Ÿı∑§/U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ ŸËø Áª/UÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚ ∑§Ù߸ ’«∏Ë •¬ˇÊÊ ∑§/UŸÊ πÈŒ „ÊSÿÊS¬Œ „Ù ¡ÊŸÊ „Ò– Ÿ¥ªÊ ÄUÿÊ ÃÙ Ÿ„Ê∞ªÊ •ı/U ÄUÿÊ ÃÙ ÁŸøÙ«∏ªÊ– ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§/Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ /UÊ¡Ê Ÿ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „ÙÃÊ, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ßí¡Ã ’…∏ ¡ÊÃË ÿÊ ∑§Á„∞ ’ø ¡ÊÃË. ©Ÿ∑§Ê ßSÃË»§Ê „ÊÁ‚‹ ∑§/UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ù ŸÊ∑§Ù¥ øŸ ø’ÊŸ ¬«∏– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚/U∑§Ê/U ß‚Á‹∞ ◊¡’Í/U „È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë •¬ŸË ßí¡Ã πÃ/U ◊¥ ÕË– /UÊ¡Ê ŸÊfl ¬/U ßÃŸÊ ’«∏Ê ÷Ê/U ’Ÿ øÈ∑‘§ Õ Á∑§ ŸÊfl ∑‘§ „Ë «Í’Ÿ ∑§Ê «/U ÕÊ. ∞‚ flQ§ ‚÷Ë ŸÊÁfl∑§ ŸÊfl ‚ »§Ê‹ÃÍ øË¡¥ »‘§¥∑§Ÿ ‹ª ¡Êà „Ò¥. /UÊ¡Ê ÷Ë ŒÍœ ∑‘§ Áª‹Ê‚ ‚ ◊ÄUπË ∑§Ë Ã/U„ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„/U Á∑§∞ ª∞– •Êpÿ¸ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ◊ÄUπË ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿ ◊ÄUπË „ÙŸ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áª/UçUÃÊ/U „ÙŸ ¬/U „/U •Á÷ÿÈQ§ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ »§¥ ‚ÊÿÊ ¡Ê /U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ /UÊ¡Ê ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬/U „◊ ∞Ã/UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ∑§/UÖ ‹Á∑§Ÿ Œ˝◊È∑§ •äÿˇÊ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ /UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑‘§ Ÿ∞ Œı/U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒÃÊ „Ò Á∑§ ∞. /UÊ¡Ê ∑§Ë Áª/UçUÃÊ/UË ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬/UÊœ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê/U ÷Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ Ã∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ/UÊ •¬/UÊœË ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ ∑§/U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’ Ã∑§ fl„ ÁŸŒÙ¸· „Ò– ß‚Ë •ÊœÊ/U ¬/U ÃÙ „àÿÊ, ’‹Êà∑§Ê/U, «∑Ò§ÃË •ÊÁŒ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã/U ¬Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ◊¥òÊË ßSÃË»§Ê ŒÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ÉÊ/U ¬/U ∑‘§¥ Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ/UÙ ∑§Ê ¿Ê¬Ê ¬«∏ÃÊ „Ò •ı/U ¬ÿʸ# ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ/U ¬/U ©‚ Áª/UçUÃÊ/U ∑§/U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ ÷Ë •Ê¬ ©‚∑‘§ ÁŸŒÙ¸· „ÙŸ ∑§Ê ÁŸŸÊŒ ∑§/Uà /U„à „Ò¥, ÿ„ ÃÙ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù øı/UÊ„ ¬/U ¡Íà ◊Ê/UŸ ∑§Ë Ã/U„ „Ò–ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ •„◊ ’Êà ÿ„ ŒÈc¬˝øÊ/U „Ò Á∑§ /UÊ¡Ê ∑§Ù ß‚Á‹∞ ÉÊ/UÊ ¡Ê /U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥– ÿ„ ŒÁ‹Ã /UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∞‚Ë Áfl∑§ÎÁà „Ò Á¡‚‚ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ /U„ŸÊ øÊÁ„∞. ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡, /UÊ¡ŸËÁà •ı/U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù •∑§‚/U ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª •¬/UÊœ ∑§/UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¡Ê ‚ ÿ„ ∑§/U ’øŸÊ øÊ„¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥, ÃÙ ÿ„ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë /UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÁŸ‹¸í¡ ŒÈL§¬ÿÙª „– ∞. /UÊ¡Ê ∑§Ù •ª/U ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ Áª/UçUÃÊ/U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÙ ©ã„¥ ◊¥òÊË ¬Œ Á∑§‚ •ÊœÊ/U ¬/U Á◊‹Ê ÕÊ? ¡’ ©ã„¥ ◊¥òÊË ’ŸÊà ‚◊ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ •Ê/UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ¬È/US∑§Ê/U ß‚Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê /U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥, πÈŒ /UÊ¡Ê Ÿ ÷Ë ÿ„ ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê/UáÊ „Ë fl ß‚ ¬Œ Ã∑§ ¬„È¥ø „Ò¥, Ã’ •’ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ê ÄUÿÊ /UÙŸÊ? ‹Á∑§Ÿ „◊Ê/UË Áø¥ÃÊ ∑§È¿ •ı/U ª„/UË „Ò– /UÊ¡Ê ∑§Ù Áª/UçUÃÊ/U ∑§/U ‚/U∑§Ê/U ‡ÊʒʇÊË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§/U /U„Ë „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÷˝CÊøÊ/U ∑‘§ •Ê/UÙ¬Ë •¬Ÿ ∞∑§ ◊¥òÊË Ã∑§ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ– ∞‚ „Ë, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ „È߸ ’߸◊ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê/U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı/U ‚È/U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ ‚’ Á∑§‚Ë Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ∑§Ê/U¸flÊßÿÊ¥ Ã’ ∑§Ë ªß¥¸ ¡’ •π’Ê/UÙ¥ Ÿ ’߸◊ÊŸË ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ ¬˝SÃÈà ∑§/Uà „È∞ ‡ÊÙ/U ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§/U ÁŒÿÊ– ÿ ¬˝◊ÊáÊ ßß ¬P§ •ı/U •‚/UŒÊ/U Õ Á∑§ ‚/U∑§Ê/U •ª/U ∑§È¿ ∑§Ê/U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§/UÃË, ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¥ ©‚∑§Ë ‚Êπ •ı/U Áª/U ¡ÊÃË. ¡’ ∑§◊Ë¡ ª¥ŒË „Ù ªß¸ „Ù, ßÃŸË ª¥ŒË Á∑§ ŒÊª ‚’∑§Ù ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ÿ ‹ª¥, Ã’ ∑§◊Ë¡ ∑§Ù ‚Ê’ÈŸ ‚ œÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥ /U„ ¡ÊÃÊ– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ù ª¥ŒÊ Á∑§ÿÊ „Ë ÄUÿÙ¥ ªÿÊ? ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ •ı/U ©‚ ¬/U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ øøʸ „ÙŸ ‹ª, Ã’ ∑§Ê/U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ’„ÊŒÈ/UË Ÿ„Ë¥ „Ò– øÈŸÊfl ∑§Ë /UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á≈U∑‘§ /U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÃÙ ãÿÍŸÃ◊ „Ò ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ù ∑§/UŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ∞. /UÊ¡Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò, ∑§/UŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò. ’„ÊŒÈ/UË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ •Ê/UÙ¬ ‹ª, ß‚∑‘§ ¬„‹ „Ë ŒÙ·Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê/U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞– •÷Ë Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ πÈŒ •¬Ÿ Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ∑‘§ ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ù ¬∑§«∏Ê „Ù •ı/U ©‚ ‚¡Ê ÁŒ‹Ê߸ „Ù– ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı/U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ÃÙ ÿ„Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Á‚»§¸ ©ã„Ë¥ •Ê/U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§/UÃË Á¡Ÿ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥ Œ¡¸ ∑§/UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò. fl„ •¬ŸË ¬„‹ ¬/U •Ÿ∑§ ∞‚ •¬/Uʜ٥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§/UÃË „Ò Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê/U ◊¥ ß‚∑‘§ ¬„‹ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– Á»§/U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚, ‚Ë’Ë•Ê߸, πÈÁ»§ÿÊ •ı/U ‚Ã∑§¸ÃÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ/UÿÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË ’«∏Ë »§ı¡ „Ò Á∑§ ‚/U∑§Ê/U ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë •¥ª ∑§Ë ’߸◊ÊŸË Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ /U„ ‚∑§ÃË– ¡’ Ã∑§ ‚/U∑§Ê/U •¬ŸË ÁŸª„’ÊŸË πÈŒ Ÿ„Ë¥ ∑§/UÃË, Ã’ Ã∑§ ÿ„ ◊ÊŸ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò Á∑§ fl„ ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Ÿ„Ë¥ Œ /U„Ë „Ò. /UÊ¡Ê ∑§Ë Áª/UçUÃÊ/UË ‡Ê∑§ ¬ÒŒÊ ∑§/UÃË „Ò– ∑§„Ë¥ ÿ„ ÷Ë ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ù ’ŸÊ∞ /UπŸ ∑§Ê ∑§ı‡Ê‹ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò–(. /UáÊŸËÁà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬„‹ ÷˝CÊøÊ/U ∑§Ù ¬˝üÊÿ ŒÙ, ©‚∑§Ë •Ù/U ‚ •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ /UπÙ, Á»§/U ¡’ ∑§Ù߸ ◊¿‹Ë ¡Ê‹ ◊¥ •Ê Áª/U, ÃÙ ©‚ ËŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§/U ŒÙ, ÃÊÁ∑§ ‚/U∑§Ê/U ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ’ŒÊª ÁŒπ, ¬/U ’ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝C „ÙŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ’ŸË /U„. ∑§„Êflà „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊¿‹Ë ‚Ê/U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ù ª¥ŒÊ ∑§/U ŒÃË „Ò. ÿÕÊÕ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊¿‹Ë ∑§Ù ¬∑§«∏ ‹Ù, ÃÊÁ∑§ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ Á∑§ ‚Ê/UÊ ÃÊ‹Ê’ Sflë¿ „UÒ– ∑§„ÊŸË fl„Ë ‹Á∑§Ÿ ‡ÊË·¸∑§ ŸÿÊ

Upload: sarokar-group

Post on 09-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

sarokar hindi fornightly magazine

TRANSCRIPT

Page 1: sarokar fornightly

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆÆ/y|} ¬ÊÁˇÊ∑§ flcʸ- vw •¢∑§- Æx åÊÔÎD -v{ ÁŒÀÀÊË v{ »§⁄Ufl⁄UËU ‚ w} »§⁄Ufl⁄UËUU wÆvv ◊ÍÀÿ-z.ÆÆ L ¬ÿ

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë – ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ Ÿ •¬Ÿ ¿„ ‚Ê‹ ∑UUUU•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ŒÅÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ •’Áfl‡fl ∑UUUU¬ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ◊¢ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ∑UUUU Á‹∞ èÊË ©ã„¢ ÿÍ‚È»UUUU ¬∆ÊŸ •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë ‚ ∑UUUU«∏ËøÈŸÊÒÃË Á◊‹ªË – ‹Á∑UUUUŸ •ª⁄ ©ã„¢ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë’À‹’Ê¡ ’À‹ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ªÊ –„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ‚¢∑UUUUà Á◊‹ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ •¢ÁÃ◊ ∞∑UUUUÊŒ‡Ê◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸÊ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ fl„ ∞‚Ê ÃèÊË ∑UUUU⁄‚∑UUUUà „Ò¢ ¡’ ∑UUUUÊ߸ ÁŸÿÁ◊à ’À‹’Ê¡ øÊÁ≈‹ „ʪʖ

ÿÍ‚È»UUUU, ∑UUUUÊ„‹Ë •ÊÒ⁄ ◊⁄ ’Ëø SflSâÊ ¬˝ÁÃS¬äÊʸ „Ò — ⁄ÒŸÊ

¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë •Êpÿ¸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê„Ò– •Êpÿ¸ „È•Ê „Ò ÃÙ ß‚ ’Êà ¬⁄U Á∑§ ÿ„ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË •ı⁄U ¬„‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥„È߸– ¡’ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê, Ã’ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á∑§‚Ë÷Ë ¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ŒÙ·Ë „Ò¥, Á»§⁄U ÷Ë ¡Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ fl ßSÃË»§Ê Œ ⁄U„ „Ò¥– ¡’ ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË •ı⁄U flÁŸŒÙ¸· ‚ÊÁ’à „Ù ¡Ê∞¥ª, Ã’ ◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U Á»§⁄U ‹ı≈U •Ê∞¥ª. ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê∑§∑§„⁄UÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ÷Ë Á∑§‚Ë ◊¥òÊË ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁflE‚ŸËÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª, ÃÙ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã ßSÃË»§Ê Œ ŒŸÊ øÊÁ„∞. ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡¬ÈL§· ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë‚¥Œ„ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§È¿ ∞‚Ê „ÒÁ¡‚◊¥ ŸÒÁÃ∑§ øÃŸÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸÊ •‚¥÷fl „Ù ªÿÊ „Ò. ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄UŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ Ÿ ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ ŸËø Áª⁄UÊ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ‚ ∑§Ù߸’«∏Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ πÈŒ „ÊSÿÊS¬Œ „Ù ¡ÊŸÊ „Ò– Ÿ¥ªÊ ÄUÿÊ ÃÙ Ÿ„Ê∞ªÊ •ı⁄UÄUÿÊ ÃÙ ÁŸøÙ«∏ªÊ– ÿ„ ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ßSÃË»§Ê ÁŒÿÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ πÈŒ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „ÙÃÊ, ÃÙ ©Ÿ∑§Ëßí¡Ã ’…∏ ¡ÊÃË ÿÊ ∑§Á„∞ ’ø ¡ÊÃË. ©Ÿ∑§Ê ßSÃË»§Ê „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ∑§Ù ŸÊ∑§Ù¥ øŸ ø’ÊŸ ¬«∏– ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄Uß‚Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë •¬ŸË ßí¡Ã πÃ⁄U ◊¥ ÕË–⁄UÊ¡Ê ŸÊfl ¬⁄U ßÃŸÊ ’«∏Ê ÷Ê⁄U ’Ÿ øÈ∑‘§ Õ Á∑§ ŸÊfl ∑‘§ „Ë«Í’Ÿ ∑§Ê «⁄U ÕÊ. ∞‚ flQ§ ‚÷Ë ŸÊÁfl∑§ ŸÊfl ‚ »§Ê‹ÃÍøË¡¥ »‘§¥∑§Ÿ ‹ª ¡Êà „Ò¥. ⁄UÊ¡Ê ÷Ë ŒÍœ ∑‘§ Áª‹Ê‚ ‚◊ÄUπË ∑§Ë Ã⁄U„ ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„⁄U Á∑§∞ ª∞– •Êpÿ¸ ÿ„÷Ë „Ò Á∑§ ◊ÄUπË ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ •¬Ÿ ◊ÄUπË „ÙŸ∑§Ê ∞„‚Ê‚ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áª⁄UçUÃÊ⁄U „ÙŸ ¬⁄U „⁄U•Á÷ÿÈQ§ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚ »§¥ ‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U „◊ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÖ ‹Á∑§Ÿ Œ˝◊È∑§ •äÿˇÊ ∑§M§áÊÊÁŸÁœ ∑§Ê ÿ„’ÿÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÃŸ ∑‘§ Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒÃÊ„Ò Á∑§ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„ ÃÙ ∑§ÊŸÍŸ∑§Ê ◊Ê◊Í‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ÷Ë ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§¡’ Ã∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ•¬⁄UÊœË ÉÊÙÁ·Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, Ã’Ã∑§ fl„ ÁŸŒÙ¸· „Ò–ß‚Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÙ „àÿÊ, ’‹Êà∑§Ê⁄U,

«∑Ò§ÃË •ÊÁŒ ∑‘§ •Á÷ÿÈQ§ øÈŸÊfl ∑‘§◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄U ¬Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ê∞∑§ ◊¥òÊË ßSÃË»§Ê ŒÃÊ „Ò, ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U∑‘§¥ Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ∑§Ê ¿Ê¬Ê ¬«∏ÃÊ „Ò•ı⁄U ¬ÿʸ# ‚’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©‚Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Ã’ ÷˕ʬ ©‚∑‘§ ÁŸŒÙ¸· „ÙŸ ∑§Ê ÁŸŸÊŒ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥, ÿ„ ÃÙ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¡Íà ◊Ê⁄UŸ ∑§ËÃ⁄U„ „Ò–ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ •„◊ ’ÊÃÿ„ ŒÈc¬˝øÊ⁄U „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ß‚Á‹∞ÉÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥–ÿ„ ŒÁ‹Ã ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∞‚Ë Áfl∑§ÎÁÃ„Ò Á¡‚‚ ŒÁ‹Ã ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚ÊflœÊŸ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞. ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡,⁄UÊ¡ŸËÁà •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù•∑§‚⁄U ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ¡ÊÃË„Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‹Ùª•¬⁄UÊœ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚¡Ê ‚ ÿ„∑§⁄U ’øŸÊ øÊ„¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥,ÃÙ ÿ„ •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ÊÁŸ‹¸í¡ ŒÈL§¬ÿÙª „– ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù•ª⁄U ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄U

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ÃÙ ©ã„¥ ◊¥òÊË ¬Œ Á∑§‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹Ê ÕÊ? ¡’ ©ã„¥ ◊¥òÊË’ŸÊà ‚◊ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ÿ„ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ß‚Á‹∞ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒÁ‹Ã „Ò¥, πÈŒ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÷Ë ÿ„ ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊÁ∑§ ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë fl ß‚ ¬Œ Ã∑§ ¬„È¥ø „Ò¥, Ã’ •’ ŒÁ‹Ã „ÙŸ∑§Ê ÄUÿÊ ⁄UÙŸÊ? ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄UË Áø¥ÃÊ ∑§È¿ •ı⁄U ª„⁄UË „Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊʒʇÊË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •¬Ÿ∞∑§ ◊¥òÊË Ã∑§ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ– ∞‚ „Ë, ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ „È߸’߸◊ÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê∑§‹◊Ê«Ë ∑§Ù Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ÿ ‚’ Á∑§‚Ë Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ Ÿ„Ë¥ „Ò¥. äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë

’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊßÿÊ¥ Ã’ ∑§Ë ªß¥¸ ¡’ •π’Ê⁄UÙ¥ Ÿ ’߸◊ÊŸË ∑‘§ ¬˝◊Êáʬ˝SÃÈà ∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ ¬˝◊ÊáÊ ßß ¬P§ •ı⁄U•‚⁄UŒÊ⁄U Õ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ª⁄U ∑§È¿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ÃÙ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÁŸªÊ„◊¥ ©‚∑§Ë ‚Êπ •ı⁄U Áª⁄U ¡ÊÃË. ¡’ ∑§◊Ë¡ ª¥ŒË „Ù ªß¸ „Ù, ßÃŸË ª¥ŒË Á∑§ŒÊª ‚’∑§Ù ÁŒπÊ߸ ¬«∏Ÿ ‹ª¥, Ã’ ∑§◊Ë¡ ∑§Ù ‚Ê’ÈŸ ‚ œÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ πÊ‚◊Ë’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÃÊ– ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÿ„ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ù ª¥ŒÊ Á∑§ÿÊ „ËÄUÿÙ¥ ªÿÊ? ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§øøʸ „ÙŸ ‹ª, Ã’ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞, ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ’„ÊŒÈ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– øÈŸÊfl

∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á≈U∑‘§ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÃÙ ãÿÍŸÃ◊ „Ò ¡ÙÁ∑§‚Ë ÷Ë ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÿÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ò, ∑§⁄UŸÊ „Ë ¬«∏ÃÊ „Ò.’„ÊŒÈ⁄UË ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ •Ê⁄UÙ¬‹ª, ß‚∑‘§ ¬„‹ „Ë ŒÙ·Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‡ÊÈM§ „Ù ¡Ê∞– •÷Ë Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ÉÊ≈UŸÊ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ „È߸ „Ò Á¡‚◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ πÈŒ •¬ŸÁ∑§‚Ë ◊¥òÊË ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¬∑§«∏Ê „Ù •ı⁄U ©‚

‚¡Ê ÁŒ‹Ê߸ „Ù– ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ÊÃ∑§Ê¡Ê ÃÙ ÿ„Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Á‚»§¸ ©ã„Ë¥•Ê⁄U٬٥ ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË Á¡Ÿ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ©‚∑‘§ ÿ„Ê¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò.fl„ •¬ŸË ¬„‹ ¬⁄U •Ÿ∑§ ∞‚•¬⁄Uʜ٥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò Á¡Ÿ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ß‚∑‘§ ¬„‹ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ÕÊ– Á»§⁄U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚ÊÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ? ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚, ‚Ë’Ë•Ê߸, πÈÁ»§ÿÊ•ı⁄U ‚Ã∑§¸ÃÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ßÃŸË ’«∏Ë »§ı¡ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë •¥ª ∑§Ë ’߸◊ÊŸË Á¿¬ËŸ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË– ¡’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U•¬ŸË ÁŸª„’ÊŸË πÈŒ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË,Ã’ Ã∑§ ÿ„ ◊ÊŸ ¬ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒÁ∑§ fl„ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Ÿ„Ë¥ Œ⁄U„Ë „Ò. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‡Ê∑§¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§„Ë¥ ÿ„ ÷Ë÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê∑§ı‡Ê‹ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò–(. ⁄UáÊŸËÁà ÿ„„Ò Á∑§ ¬„‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ù ¬˝üÊÿŒÙ, ©‚∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¥π¥ ◊Í¥Œ

⁄UπÙ, Á»§⁄U ¡’ ∑§Ù߸ ◊¿‹Ë ¡Ê‹◊¥ •Ê Áª⁄U, ÃÙ ©‚ ËŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U

ŒÙ, ÃÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ’ŒÊªÁŒπ, ¬⁄U ’ÊÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÷˝C „ÙŸ ∑§Ë‚ÈÁflœÊ ’ŸË ⁄U„. ∑§„Êflà „Ò Á∑§ ∞∑§◊¿‹Ë ‚Ê⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ù ª¥ŒÊ ∑§⁄U ŒÃË„Ò. ÿÕÊÕ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ◊¿‹Ë ∑§Ù¬∑§«∏ ‹Ù, ÃÊÁ∑§ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§Á∑§ ‚Ê⁄UÊ ÃÊ‹Ê’ Sflë¿ „UÒ–

∑§„ÊŸË fl„Ë ‹Á∑§Ÿ ‡ÊË·¸∑§ ŸÿÊ

Page 2: sarokar fornightly

w v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

•ŸÈ⁄UÊœÊ ÷ÊÁ‚Ÿ ¡◊flÊ‹•ÊÃ¥∑§ Áfl∑§Îà ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ’ÈŸÃÊ „Ò-Ÿ ∑‘§fl‹ Œ„‡ÊÃ, ŒŒ¸ •ı⁄U ‚Œ◊∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ⁄U„Sÿ◊ÿË •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U „Ê«∏ ∑§¥¬Ê ŒŸ flÊ‹Ë‚Ÿ‚ŸË ‚ ÷⁄UË ‚ÊÁ¡‡Ê, ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ª∆’¥œŸÙ¥ ∑§Ë– ¬˝Êÿ—•ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ©à¬ÁûÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ¬⁄U ∑§ß¸ •pÿ¸ ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥–~/vv ∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¬Ù≈U¸ •ı⁄U •ãfl·áÊ Á„‹Ê ŒŸ flÊ‹ ⁄U„SÿÙfÊ≈UŸ ∑§Ë•Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿ Á∑§ •Ÿ∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË ’◊ œ◊Ê∑‘§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ª⁄UË’Ë ÿÊ •Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U Ÿ„Ë¥ Õ– flÿÙÇÿ, ¬Áp◊Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# •ı⁄U •ë¿ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë Ÿı¡flÊŸ •ÊŒ◊Ë Õ,¡Ù πÈŒ ‚ ßS‹Ê◊ ∑‘§ ßÁÄʂ ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝Á⁄Uà ÿÊ ∑§^⁄U ßS‹Ê◊ ∑‘§¬˝Áà Ÿÿ-Ÿÿ ‚◊Á¬¸Ã Ÿı¡flÊŸ Õ– ÷Ê⁄Uà ◊¥ •Ÿ∑§ •ÊÃ¥∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥„Ò¥, ¡Ù Á„ãŒÍ •Áœ∑§Ê⁄U Áfl¥ª •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄UßS‹ÊÁ◊∑§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ¬ÿʸ# ©ã◊ÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÁŒÿ „Ò¥– ÿ ¬Êÿ ª∞ Á∑§ ߟ∑§Ë ©à¬ÁûÊ •Ê⁄U∞‚∞‚¡Ò‚ ©ã◊ÊŒË Á„ãŒÍ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ „È߸ „Ò– ‚¥‚Œ ¬⁄U„◊‹ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¡Ò‚ ∑§ß¸ •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ •¬⁄UÊœ Á‚h „ÙŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ∑§ß¸ •ŸÈûÊÁ⁄Uà ‚flÊ‹ ’Ê∑§Ë ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄Uà „Ò Á∑§¡Ê¥øÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§Á«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Á’ŸÊ ¡Ê¥ø Á∑§ÿ •ı⁄U Á’ŸÊ ¬ÿʸ#‚’Íà ¡È≈UÊÿ ©ã„¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

÷Ê⁄Uà ◊¥ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊øË ÃÊ¡Ê „‹ø‹ ÿ„ „Ò Á∑§•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ß¥Œ˝‡Ê flÊ∑§ß¸ ◊¥ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê ∞∑§ ªÈ#ø⁄U„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬„‹ ‚ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã ∞∑§ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË „Ò– „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∞∑§ Á„ãŒÍ ¬˝øÊ⁄U∑§◊P§Ê ◊ÁS¡Œ •ı⁄U ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»Ù≈UÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ‚¥Á‹#ÃÊ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ „Ò, ¡’ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ¬∑§«∏ ª∞◊ÈÁS‹◊ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ı⁄U „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ß‚Ë∑‘§ ¡Ò‚ ∞∑§ ‚’‚ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ •ÊÃ¥∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ-◊È¥’߸ ¬⁄U „◊‹-◊¥ ⁄U„Sÿ◊ÿË ¬ÁøŒË ∑§Ë ¡Ê‹ ‚ ÷⁄UË ∑§„ÊŸË „Ò– ß‚ „◊‹ ◊¥ ¬∑§«∏ª∞ •¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ¡Ù ß‚ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ ◊¥ ∑Ò§Œ „Ò– ∞≈UË∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§È¿ •Ê⁄UÙ¬Ë ø„⁄UÁ„ãŒÍflÊŒË ‚◊Í„Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÄUÿÊ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄U¥ªÙ¥ •ı⁄U◊ÃÙ¥ flÊ‹ •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ª∆¡Ù«∏ „Ò? Ã◊Ê◊ •ÊÃ¥∑§Ë‚◊Í„Ù¥ •ı⁄U •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥©ã◊ÊŒ, •‡ÊÊ¥Áà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò, ∞‚Ê „◊‡ÊÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ•’ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆¡Ù«∏ ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑‘§Ã∑§ „Ò¥–ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ∑§Á«∏ÿÊ¥ ©÷⁄U ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚◊¥ ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥

∞∑§ ª◊ʸª◊¸ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Á»À◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬ÿʸ# ◊‚Ê‹ ◊ı¡ÍŒ „Ò-„Ë⁄UÙπÙ¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „Ò, Áfl‹Ÿ •¬ŸË ⁄U„S◊ÿË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ò–‡ÊÊÿŒ ÿ„ Ÿ πà◊ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ŸÊ≈U˜ÿ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ ∑‘§’„Ã⁄U „ÙªÊ, Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ¬øËŒªË, ◊Ù«∏, ÄU‹Êß◊ÄU‚ •ı⁄U ∞¥≈UË-ÄU‹Êß◊ÄU‚ „Ò¥– Á»À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ß‚‚ øÊ„ ¬˝Á⁄Uà „ÙÿÊ Ÿ„Ë¥, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬ÿʸ# ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§„ÊŸË∑§Ê ÿ„ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄U¥ª Ÿ„Ë¥„Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ •’ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§¬⁄U ÄU‹ËŸ øË≈U ◊Ê¥ªË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥∑§Ù ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ πÃ⁄U ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ª „Ò¥– ÿ„ ÁfløÊ⁄U ß‚ ÷˝◊∑§Ù ‚Ê» ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê·œ◊¸, ‚◊Í„, ¡ÊÁà ÿÊ ⁄UÊC˛ËÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ‡ÊC „Ò– •ı⁄U •’ ÷Ë ∞‚Ê„Ë „Ò– •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ œ◊¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– fl ‚÷Ë Áflm·, ÷ÿ•ı⁄U ’Œ‹ ∑‘§ Á‚hʥà ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ùà „Ò¥– ÿ„ Á∑§‚Ë ∞∑§ Áfl‡Ê·Œ‡Ê ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ŸÊ „Ë ß‚∑§Ê ‚¥’¥œ •∑‘§‹ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‚ „ÒÿÊ ‡ÊÁQ§„ËŸ ‚ „Ò– Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‹ÙªÊ¥ Ÿ •ÊÃ¥∑§Ë ⁄UáÊ∑§ı‡Ê‹∑‘§ ¬˝Áà ‹ªÊfl ÁŒπÊÿÊ „Ò– ∞‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë flÒœÃÊ ∑‘§‚ÊÕ fl øË¡Ù¥ ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ã „Ò¥– fl ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U øÈ∑‘§„Ò¥ Á∑§ fl •ÊÃ¥∑§ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ‚¥øÊ‹∑§ ’Ÿ øÈ∑‘§ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UÊ«˛ÙŸ ‚ „◊‹ ‚ ‹∑§⁄U ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „àÿÊ•Ù¥ Ã∑§‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ¡ÉÊãÿ •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ª„⁄UÊ߸ ‚ ‚¥Á‹# ¬Êÿ ¡Êà ⁄U„„Ò¥, Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ “⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ” •ı⁄U “•ÊÃ¥∑§Ë ◊È∆÷«” ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§¬Ë¿ Œ»Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

•ÊÃ¥∑§Ë ∑‘§ ¡Ò‚Ê „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ ⁄U¥ª Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò-ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚ ‹∑§⁄U ∑§◊¡Ù⁄UÃ∑§ ◊¥, ‚÷Ë œ◊Ù¥¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ •ı⁄U ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ◊¥– ‚÷ËÃ⁄U„ ∑‘§ ¬‡ÊÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚ ŒÍÁ·Ã „Ò– ÷Ê¡¬Ê ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ∑§Ê‹ œŸ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ’Á‹ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ÃË– ©‚∑‘§ πÈŒ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ë ∑§„ÊŸË, ¡Ù ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ÊˇÊÊà „Ò •ı⁄U ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ Ã⁄UË∑‘§‚ ©‚∑§Ê ’øÊfl ∑§÷Ë ÷Ë ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „ÙŸ Ÿ„Ë¥Œ ‚∑§ÃÊ– SflË‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿ œŸ ∑§Ë ∑§÷Ë ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§Ë¡ÊÿªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚÷Ë ⁄U¥ª ∑‘§ ‹Ùª ß‚ ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥•ı⁄U ©ã„¥ øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ∑§⁄UŸÊ◊Ù¥ ¬⁄U ’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑§Ëfl¡„ Á◊‹ ¡Ê∞ªË– •ÊÃ¥∑§flÊŒ Á„¥‚Ê, „àÿÊ, ÿÊßÊ, •‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U÷ÿ »Ò§‹ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „ÊÁŸ, Áfl·◊ÃÊ∞¥,◊ÈŒ˝S»ËÁà ¬ÒŒÊ „Ùà „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ‚÷Ë ⁄U¥ª •ı⁄U ◊à ∑‘§ ÁŸŒÙ¸· Á¡¥ŒÁªÿÙ¥∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥–

•ÊÃ¥∑§ ∑§Ê ⁄U¥ª •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄U¥ªÁ»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ß‚‚ øÊ„ ¬˝Á⁄Uà „Ù ÿÊ Ÿ„Ë¥, ∑§◊ ‚∑§◊ ¬ÿʸ# ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ ‚È⁄UÁˇÊà Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§„ÊŸË ∑§Ê ÿ„ ÁŸc∑§·¸

ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄U¥ª Ÿ„Ë¥ „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„•ı⁄U ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ÿøÈ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ •’ ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§ ¬⁄U ÄU‹ËŸ øË≈U ◊Ê¥ªË¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ¬„‹Ë ’Ê⁄U „Ò Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Ù ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§ ∑‘§

πÃ⁄U ◊„‚Í‚ „ÙŸ ‹ª „Ò¥–

‚ÈŸË‹ •◊⁄UŒ‡Ê ∑§Ê ¬˝◊Èπ Áfl¬ˇÊË Œ‹ •ı⁄U ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‚ûÊÊ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŒÙ„ÊÁ‹ÿÊ ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ ß‚∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò– ∞∑§ÃÊ, •π¥«ÃÊ •ı⁄U‚◊ª˝ÃÊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑‘§ Ã◊Ê◊◊ÈgÙ¥ ‚ •ÊÚ¥π ◊Íڌà „È∞ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »„⁄UÊŸ ∑§Ê ©¬R§◊∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ-√ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ÿ‚ŸË π«∏Ë ∑§⁄U ŒË– ôÊÊà „Ù Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê‚¥ÁflœÊŸ ‚ê◊à ∞∑§ •‹ª äfl¡ „Ò– ŒÍ‚⁄U, ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§¥∆ «Í’ •ı⁄U ÁÉÊ⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl •ı⁄U πÈŒ ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ë ‚Ê⁄U¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U Á‹ÿ ‹Á∑§Ÿ „≈UŸ ∑§Ù ∑§ıŸ ∑§„, üÊË ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ¬Ê≈U˸ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄UÁŒÑË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„ÈÚø •ı⁄U Ã◊Ê◊ ’«∏ ŸÃÊ ©Ÿ∑§Ê ßãáÊ⁄U „Ë ∑§⁄Uà ⁄U„ ªÿ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥•¬Ÿ Ã⁄U„ ∑§Ë ∞∑§ •÷ÍìÍfl¸ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥∑§≈U flÊ‹Ë ÁSÕÁà ’ŸË „È߸ „Ò •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ª‹ ∑§Ë »ÊÚ¥‚ ÷Ë ‹Á∑§Ÿ üÊË ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑§Ù •ÊÚπ ÁŒπÊà „È∞ Ÿ Á‚»¸ ∑§È‚˸ ¬⁄U«≈U „È∞ „Ò¥, ’ÁÀ∑§ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ÷Ë ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Áfl⁄UÙœË ©ã„¥ ◊Ê⁄U «Ê‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •ı⁄U ßœ⁄U ¡Ò‚Ë Á∑§ SÃéœ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë π’⁄U¥‚◊ÊøÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ◊¥ •Ê߸ „Ò¥- ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’À∑§È‹ŸÇŸ ÿÊŸË ◊ÊŒ⁄U¡Êà „Ù∑§⁄U ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë •flSÕÊ ◊¥ fl Á∑§‚Ë ŸŒË ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ∑§ß¸ÁŒŸ Ã∑§ ‚Íÿ¸-•äÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ „Ò¥! ◊ı¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ê⁄UÃËÿ Á»À◊Ù¥∑‘§ ©Ÿ ŸÊÿ∑§Ù¥ ‚⁄UËπË „Ù ªÿË „Ò, ¡Ù •ŸÊÿÊ‚ „Ë Á∑§‚Ë ∞‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥ ¡ÙÁ≈U∑§≈U Áπ«∏∑§Ë ¬⁄U •øÊŸ∑§ ‚»‹ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë fl ∞‚Ë „Ë ÷ÍÁ◊∑§Êÿ¥ ß‚©ê◊ËŒ ◊¥ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ Á∑§ ‚»‹ÃÊ ©ã„¥ ŒÈ’Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡ÊÿªË– ∑§^⁄U Á„ãŒÈàfl ∑§Ù ÷«∏∑§ÊŸ∑§Ê ¡Ù ∑§Êÿ¸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •¬Ÿ ‹ı„-¬ÈL§· ∑§Ë ⁄UÕ ÿÊòÊÊ ‚ Á∑§ÿÊ, ©‚∑§Ë S◊ÎÁà ©‚ ÷Í‹ÃËŸ„Ë¥ „Ò, •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚ „Ë •Á÷Ÿÿ ‚ ©‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ ÷Ë ‚»‹ÃÊÁ◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– ß‚∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ Ã⁄U„ ŒÙ„⁄UÊ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë Á∑§ ∑‘§ãŒ˝∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¡’ fl„ •¬ŸË ’Ò∆∑‘§¥ ÿÊ •Áœfl‡ÊŸ ∑§⁄UÃË ÕË ÃÙ Á„ãŒÈàfl ∑§Ë∑§^⁄UÃÊ ∑§Ê ¡ÿÉÊÙ· ∑§⁄UÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ¡’ fl„ ⁄UÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ª∆’¥œŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË ÕË ÃÙ ß‚ ∆¥…∏ ’Sà ◊¥ «Ê‹ ŒÃË ÕË– fl·¸ v~~w ◊¥ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ’Ê’⁄UË◊ÁS¡Œ Áfläfl¥‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ÁflE Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ Ÿ Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ¡Ù¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ø‹Êÿ ©‚◊¥ ⁄UÊ◊Á‡Ê‹Ê ¬Í¡Ÿ, ⁄UÊ◊Á‡Ê‹Ê ŒÊŸ, ⁄UÊ◊‚ÃÈ •Á÷ÿÊŸ •ı⁄U„ŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬Ê∆ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÃÊ¡Ê •Á÷ÿÊŸ ©‚ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »„⁄UÊŸ ∑§Ê ⁄U„Ê, Á¡‚∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ mÊ⁄UÊ ‚◊Áոà •¬ŸÊ äfl¡ •ı⁄U•¬ŸÊ ‚¥ÁflœÊŸ „Ò– ∞‚ ◊¥ fl„ÊÚ ⁄UÊC˛Ëÿ äfl¡ »„⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ê ◊Ë’ fl„ÊÚ¥ ‚ÊÃ-•Ê∆ ◊„ËŸ ’ÊŒ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ •ÊÿË ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ÄUÿÊ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò! •ÿÙäÿÊ ¬⁄U ’Ëà xÆ Á‚Ãê’⁄U ∑§Ù •Êÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ÷Ë ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊÿ¥ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄UÊ Ã‹Ê·Ë ªÿË¥ ‹Á∑§Ÿ ’Ëà v} fl·Ù¥¸ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ Á„ãŒÍ-◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ◊¥•ÊÿË flÒøÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ Ÿ ∑§^⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄U ÁŒÿ– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬Ê≈U˸ªÃ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò– ÿ„ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∏∑§⁄UË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¬⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ¬∑§«∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞‚ …Ë∆ ˇÊòʬ ©∆π«∏ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹ªÊ◊ flÊSÃfl ◊¥ •Ê¡ ‚ «…∏ Œ‡Ê∑§¬„‹ ÿ∑§Êÿ∑§ Ã’ ø⁄U◊⁄UÊ ªÿË ÕË ¡’ ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ’ÉÊ‹Ê Ÿ πÈ‹Ê ÁflŒ˝Ù„ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÃÙ ¡Ò‚ ÿ„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ „Ë ’Ÿ ªÿË– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ Sfl.◊ŒŸ ‹Ê‹ πÈ⁄UÊŸÊ ¡’ ÁŒÑË ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Õ Ã÷Ë fl ’„ÈøÁø¸Ã „flÊ‹Ê ∑§Ê¥« ∑‘§ ø¬≈U ◊¥•Ê ªÿ Õ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ ¬Œ ‚ „≈UÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑§Ù ¬‚ËŸÊ ¿Í≈U ªÿÊ ÕÊ– ©.¬˝. ◊¥ ÷Ë∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U flÿÙflÎ∏h •ı⁄U S◊ÎÁÃ-ŒÙ· ‚ ª˝Sà ⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ# ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’ŸÊŸ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ù ¬‚ËŸ ¿Í≈U ªÿ Õ •ı⁄U ∞‚Ê„Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ R§ÙÁœÃ ∑§ÀÿÊáÊ Ÿ ÄUÿÊ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ! ‚ÈüÊË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÃÙ πÊ‚Ê ÁŒ‹øS¬ ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÙ ŒÈ’Ê⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’Ÿ ¬ÊŸ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ „Ë ÃÙ«∏ ŒË!ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ë Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‚˸ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ∑‘§‡ÊÈ÷Ê߸ ¬≈U‹ Ÿ ÄUÿÊ ∑§È¿Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ÿ„Ë „Ê‹ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷ÈflŸø¥Œ˝ π¥«Í⁄UË ∑§Ê ÷Ë ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ÷Ë ‚Ê⁄UË ∑§‚⁄UÃ∑§⁄U ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ∑§È‚˸ πÊ‹Ë ∑§Ë ÕË– •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ÃÙ‚’‚ •ŸÙπÊ ⁄U„Ê! fl„ÊÚ¥ ÃÙ fl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§Ë flÙ »¡Ë„à ∑§Ë ¡Ù •Ê¡ Ã∑§ ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ◊¥ „È߸„Ù– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ ¬Œ ‚ „≈UÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡ Ÿ Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡’ Ã∑§ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„πÈŒ „Ë ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∑‘§ ¬Œ ‚ Ÿ„Ë¥ ø‹ ªÿ ! ©Ÿ∑‘§ „≈UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë üÊË◊ÃË ⁄UÊ¡ Ÿ©‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ– „ÈÄU◊-©ŒÍ‹Ë •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê ÿ„Ë Á‚‹Á‚‹Ê üÊË ÿŒÈ⁄Uå¬Ê Ã∑§•ª⁄U ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ß‚◊¥ •Êpÿ¸ ∑Ò§‚Ê! ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ˇÊòʬ ÃÙ ‡ÊÈÈL§ ‚ „Ë ∑‘§ãŒ˝ËÿŸÃÎàfl ∑§Ù •ÊÚ¥π ÁŒπÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà •Êÿ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊÚª˝‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò •ı⁄UπÈŒ ∑§Ù ©‚∑§Ê Áfl∑§À¬ ’ÃÊÃË „Ò– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∞∑§ ∞‚Ë ∑§Ê¡‹ ∑§Ë ∑§Ù∆⁄UË’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò Á¡‚◊¥ ‚ ‚Ê»-‚ÈÕ⁄UÊ ’ø ÁŸ∑§‹ŸÊ •’ ∑§Á∆Ÿ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚◊¤Êıà ∑§⁄UŸ¬«∏à „Ò¥ Á»⁄U ÷Ë ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U Á‚hÊãÃÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‹∑§Ë⁄U „ÙÃË „Ò Á¡‚∑‘§ ߌ¸-ÁªŒ¸ Á≈U∑§Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „⁄U flÙ √ÿÁQ§ •ı⁄U ‚¥SÕÊ ∑§⁄UÃË „Ò ¡Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ∑§ÊÚ¥ª˝‚ÃÙ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê? ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥-¬˝àÿÊ⁄U٬٥ ∑‘§’Ëø ∑§ÊÚ¥ª˝‚ Ÿ ©Ÿ ‚÷Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ øS¬Ê ÕÊ– ÿ„ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ÿÊ ¬⁄Uê¬⁄UÊ, ¡Ù ÷Ë ∑§Á„∞ ⁄U„Ë „Ò– ’¥Œ ∑§◊⁄U◊¥ ¡Ù ÷Ë „ÑÊ-ªÈÑÊ ŸÃÎàfl ∑‘§ Áπ‹Ê» „Ù, ‹Á∑§Ÿ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã „Ë ‚’ •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã!◊„Ê⁄UÊC˛ „Ù ÿÊ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê, ¬Ê≈U˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿ ¡Ù »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ fl„ ‚’∑§Ù ◊¥¡Í⁄U–ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ „Ò Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U Á‡Ê㌠•ı⁄U Á‡Ê㌠∑§Ù „≈UÊ∑§⁄UŒ‡Ê◊Èπ! •·Ù∑§ øuÊáÊ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ øuÊáÊ– ∑§‹◊Ê«∏Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÷Ë ¡ÊŸÊ„Ë ¬«∏Ê– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ’…∏Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê∑§Ê⁄UáÊ πÈŒ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ fl ’«∏ ŸÃÊ „Ò¥, ¡Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U πÈŒ „Ë •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑§ËÁ◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„ „Ò¥– fl øÊ„ ‹ı„-¬ÈL§· ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË „Ù¥ ÿÊ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„,ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ „Ù¥ ÿÊ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË, ÿÊ Á»⁄U flÿÙflÎh ∑§È.‚Ë. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ! ߟ ◊„ʬÈL§·Ù¥ Ÿ ¡Ù ⁄UÊ„ÁŒπÊ߸ „Ò, ’Ê∑§Ë ‹Ùª •ª⁄U ©‚∑§Ê •ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄U¥ ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò!

◊⁄U ◊Èg •ı⁄U ’‹ªÊ◊ ŸÃÊ„Ò¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚◊SÿÊ

Page 3: sarokar fornightly

xv{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

◊Ò¥ •¬Ÿ ◊„ÊŸ Œ‡Ê ∑§Ë ∑§ãÿÊ∑§È◊Ê⁄UË ‚ ∑§‡◊Ë⁄U Ã∑§ ‹¥’Ë-øı«∏Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚ÈŸ∑§⁄U’«∏Ê „È•Ê „Í¥– ©◊˝ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á⁄U¬`§ÃÊ •ÊŸ ¬⁄U ◊⁄U •¥Œ⁄U ∞∑§ ∞‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÙŸ ∑§Êªfl¸ ÷Ë •Ê ªÿÊ ¡Ù ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ œ◊¸, ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ÷Ê·Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ ’Ê¥œÃÊ„Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ •ÕflÊ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ Ÿ ◊⁄U •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ù ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§Ê–◊Ò¥ ¡„Ê¥ øÊ„ fl„Ê¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊Ò¥ ÁR§∑‘§≈U, ÁR§∑‘§≈U ∑§◊¥≈˛Ë, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ≈UËflË, Á‚Ÿ◊Ê ¡Ò‚•Ÿ∑§ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ‚ ¡È«∏Ê ⁄U„Ê •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊È¤Ê ∑§÷Ë ÿ„ •„‚Ê‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê◊È¤Ê ∑§„Ë¥ •ÊŸ-¡ÊŸ ‚ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UÃË „Ò– •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊⁄UË ÿ„‚ÈπŒ œÊ⁄UáÊÊ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ©‚ ‚◊ÿ ≈UÍ≈U ªß¸ ¡’ ◊È¤Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „◊ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù◊Ùøʸ ∑§Ë ÁÃ⁄U¥ªÊ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Äà üÊËŸª⁄U ◊¥ •¬ŸÊ ⁄UÊC˝Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸÊ øÊ„Ã Õ, ‹Á∑§Ÿ „◊¥∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÿ„ ÕÊ Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ÃÕÊ ‚Ê¥‚Œ •ŸÈ⁄Uʪ ∆Ê∑§È⁄U ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë¡Ê ⁄U„Ë ÁÃ⁄U¥ªÊ ÿÊòÊÊ ‚ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà √ÿflSÕÊ ∑§Ù πÃ⁄UÊ ©à¬ÛÊ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©◊⁄U •éŒÈÑÊŸ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, •L§áÊ ¡≈U‹Ë ÃÕÊ •Ÿ¥Ã ∑§È◊Ê⁄U ‚⁄UËπ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÷Ë ÁŒ∞ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ üÊËŸª⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ äfl¡ »§„⁄UÊŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑‘§– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Êø¸ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò? ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÿÁŒ ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸÊ øÊ„Ã Õ ÃÙÄUÿÊ fl ∑§Ù߸ •¬⁄UÊœ ∑§⁄U ⁄U„ Õ? ÿÁŒ ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË ¡ÊÃËÃÙ ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á∑§‚ flª¸ ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù πÃ⁄UÊ ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃÊ? ∞‚ •Ÿ∑§ ‚flÊ‹ ◊ȤʋªÊÃÊ⁄U ◊Õ ⁄U„ „Ò¥– ◊Ò¥ ÁŸ¡Ë Ãı⁄U ¬⁄U ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ∑§Ù Ã’ ¡M§⁄U ’œÊ߸ ŒÃÊ ÿÁŒ ©ã„Ù¥ŸflÊSÃfl ◊¥ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù ∑§È¿∑§„Ê •ÕflÊ ¡Ù ∑§È¿ Á∑§ÿÊ ©‚‚ ÿ„ ‚Ê»§ „È•Ê Á∑§ fl„ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ù¥∑‘§ ÁŸŒ‡ÊÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©◊⁄U •éŒÈÑÊ •Ê‚ÊŸË ‚ •ŸÈ⁄Uʪ ∆Ê∑§È⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˝Ëÿ „Ë⁄UÙ ’ŸŸ

‚ ⁄UÙ∑§ ‚∑§Ã Õ– ©ã„¥ ’‚ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ‚ ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ∑§Ë •¬ŸË ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ¬ÈŸ¡Ë¸Áflà ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ŸÊ ÕÊ– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ fl„⁄UÊC˝Ëÿ äfl¡ ∑§Ù ‚‹Ê◊Ë ŒŸ ∑‘§ Á‹∞÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑‘§ øÈÁŸ¥ŒÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ùß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà Œ ‚∑§Ã Õ– ©◊⁄U •éŒÈÑÊ ŸÁ¡‚ Ã⁄U„ ÷Ê¡ÿÈ◊Ù ∑§Ù ‹Ê‹ øı∑§ ◊¥ÁÃ⁄U¥ªÊ »§„⁄UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ©‚‚ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È‹Á◊‹Ê∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’¡Êÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „Ë ∑§Ë „Ò– •ÊÁπ⁄U„◊ ß‚∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÁ∑§ ‹Ê‹ øı∑§ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¸ ◊¥•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ë üÊDÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ⁄U„Ê „Ò–∞∑§ •‚»§‹ ⁄UÊC˝ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÿ„∑§Ê◊ŸÊ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Ë Á∑§ ÷Ê⁄UÇÊÊ¥ÁìÍáʸ ◊Ê„ı‹ ◊¥ ©ÛÊÁà ∑§⁄U– ©‚Ÿ„⁄U ‚¥÷fl Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ •‡ÊÊ¥Áûҧ‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò¥– ©‚∑§Ë ÿŸÊ¬Ê∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ¡„Ê¥ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿÁ„S‚Ù¥ ◊¥ •‚»§‹ Á‚h „Ù ⁄U„Ë „Ò¥fl„Ë¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ©ã„¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ ⁄U„Ë „Ò–

≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ‚ ‹∑§⁄U Á◊d Ã∑§ •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡‚ûÊÊ∞¥ ∞∑§Ê∞∑§¡ŸÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë Áª⁄UçUà ◊¥ •Ê ªÿË¥– ÿ fl ⁄UÊ¡‚ûÊÊ∞¥ ÕË¥ ¡Ù ∑§‹ Ã∑§∑§Ê»§Ë ÁSÕ⁄U, ªÁÇÊË‹ •ı⁄U ◊¡’Íà „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË¥ •ı⁄Uߟ◊¥ ‚ ∑§ß¸ ÃÙ ¬ÿʸ# ‚◊Îh „ÙŸ ÿÊ „Ùà ¡ÊŸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ÷Ë ©¿Ê‹⁄U„Ë ÕË¥– Á»§⁄U •øÊŸ∑§ ÄUÿÊ „È•Ê Á∑§ ߟ◊¥ •øÊŸ∑§ ¡Ÿ ÁflŒ˝Ù„»§Í≈U ¬«∏Ê? ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ¡Ù „È•Ê ©‚ •ª⁄U ◊ÊŸ∑§ ◊ÊŸ¥ ÃÙ ∑§È¿∑§Ê⁄U∑§ ‚Ëœ-‚Ëœ ¬∑§«∏ ◊¥ •Êà „Ò¥– ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ-‚Ê, ‚«∏∑§ ¬⁄U∆‹Ê ‹ªÊŸ flÊ‹Ê √ÿÁQ§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡’Á⁄UÿÊ „çUÃÊπÙ⁄UË ‚ •ÊÁ¡¡•Ê ªÿÊ ÕÊ– „çUÃÊ Ÿ ŒŸ ¬⁄U ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ ߥ‚¬ÄU≈U⁄U Ÿ ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸∑§⁄U ŒË– ©‚Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’«∏ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ∑§Ë ◊ª⁄U Á∑§‚ËŸ ©‚∑§Ë ¬Ë«∏Ê Ÿ ÃÙ ‚◊¤ÊË Ÿ ©‚∑§Ë '‚Ê◊Êãÿ" Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U∑§Ù߸ äÿÊŸ ÁŒÿÊ– Ã’ ß‚ ÁflˇÊÈéœ √ÿÁQ§ Ÿ „⁄U Ã⁄U»§ ‚ ÁŸ⁄UʇʄÙ∑§⁄U Áfl⁄UÙœSflM§¬ Sflÿ¥ ∑§Ù •Êª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •ı⁄U ÿ„Ëfl„ •Êª ÕË ¡Ù ¡ŸÊR§Ù‡Ê ’Ÿ∑§⁄U ŒπÃ-Œπà ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ »Ò§‹Ë,Á»§⁄U Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U, •ı⁄U Á»§⁄U Á◊d Ã∑§– ÿÊŸË ÿ„ ÁflŒ˝Ù„ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÃ¥òÊ ◊¥ √ÿÊ# ÷ÿÊfl„ ÷˝CÊøÊ⁄U, ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’‡Ê◊¸ ‹Í≈U, ¡Ÿ•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ, ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥-⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •ƒÿÊÁ‡ÊÿÙ¥, ‚Ê◊Êãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§Á∆Ÿ „ÙÃËÁ¡¥ŒªË, ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‡Ê∑§¥¡ ◊¥ »§¥‚ ãÿÊÿ, ‚Òãÿ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ’ÍÕ¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ¬˝Áà •ÊESà ◊ª⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ÁŸ„Êÿà „ˋʬ⁄UflÊ„ ⁄UflÒÿÊ ⁄UπŸ flÊ‹ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸ ∑‘§ •¬ŸË ÃÕÊ •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÙÁ∆ÿÊ¥ ÷⁄Uà ⁄U„Ÿ ∑‘§ SÕÊÁ¬Ã ø‹Ÿ ¡Ò‚Ë ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥∑‘§ ÁflL§h ÕÊ–≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ‚ ‹∑§⁄U Á◊d Ã∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ∞∑§S¬C ‚’∑§ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ßP§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§Ë Ã◊Ê◊ ‚Òãÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥‚ ‚ê¬ÛÊ ⁄UÊ¡‚ûÊÊ∞¥ ÷Ë •¬Ÿ ÷˝C Ã¥òÊ ∑‘§ ŸËø πŒ’ŒÊà ¡ŸÊR§Ù‡Ê∑§Ù Ÿ„Ë¥ Œ’Ê ‚∑§ÃË¥, ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ËflŸ-◊⁄UáÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ •ı⁄U∆Ù‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U ©¬ÁˇÊà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË¥– •ª⁄U fl ∞‚Ê∑§⁄U¥ªË ÃÙ Ÿ ∑‘§fl‹ ‚ûÊÊœÊ⁄UË flª¸ ∑§Ù ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË ¬«∏ªË’ÁÀ∑§ ©Ÿ∑§Ë π⁄UÁŒ◊ÊªË ∑‘§ ø‹Ã ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ë ∑§Ë◊ÃøÈ∑§ÊŸË ¬«∏ªË– ¡ŸÊ∑˝§Ù‡Êª˝Sà ߟ ‚ÈŒÍ⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Êߟ¥ ◊¥ Œπ¥ ÃÙ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¿Áfl ∑§Ù߸ íÿÊŒÊ •ë¿Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ flŸÊ¥ø‹Ù¥ ‚‹∑§⁄U ‚◊Îh ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬ÊE¸ ◊¥ ’‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊR§Ê◊∑§„Ùà Áfl⁄UÙœ-¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ’Êà Ÿ ÷Ë ∑§⁄U¥ ÃÙ „Ê‹ „Ë ◊¥ ’⁄U‹Ë-‡ÊÊ„¡„Ê¥¬È⁄U ◊¥ ¡Ù „È•Ê fl„ ‚Ê◊Êãÿ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ʬˇÊ ‚◊Íø ⁄UÊíÿÃ¥òÊ∑§Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ, ŒÊÁÿàfl„ËŸÃÊ •ı⁄U ª„⁄UË •∑§◊¸áÿÃÊ∑§Ù Ÿ¥ªÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë ⁄UÊíÿÃ¥òÊ ∑§Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§√ÿfl„Ê⁄U ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ÁflL§h ¡’ •ÁŸÿ¥ÁòÊà ¡ŸÊR§Ù‡Ê »§Í≈UÃÊ „Ò ÃÙ©‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà Á∑§ÃŸË ÁflŸÊ‡Ê∑§ „ÙÃË „Ò, ß‚∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπÊŸ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „Ò– ÷Ê⁄Uà ÁÃé’à ‚Ë◊Ê ¬ÈÁ‹‚ ‚»§Ê߸∑§◊˸, ŸÊ߸,œÙ’Ë ¡Ò‚ •Áà ÁŸø‹ ∑‘§fl‹ øÊ⁄U ‚ı ‚Ù‹„ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ËœË÷Ã˸ ∑§Ê ÁflôÊʬŸ ŒÃË „Ò •ı⁄U ߟ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‹Êπ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊfl ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§ ©◊«∏ ¬«∏à „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚flÊÿÁ¡‚ ÁŒŸ ∑§◊Ê•Ù- ©‚ ÁŒŸ πÊ•Ù ¡Ò‚ •SÕÊÿË •ı⁄U ÷¥ªÈ⁄U¬≈U÷M§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§Ù߸ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥‚ÊœŸ Ÿ„Ë¥ „Ò,Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ π⁄U’Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë »§Í≈UË ∑§ı«∏Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò,Á¡ã„¥ Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¥’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ê „Ò Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U,

¡Ù Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ œ¥œ ‚ ∑§◊Ê ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ Ÿ œ◊¸ ∑‘§ œ¥œ ‚– ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ ©Ÿ∑§Ê ¬≈U „Ò •ı⁄U fl „ÊÕ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ’Íà fl •¬ŸÊ ÷ÍπÊ ¬≈U÷⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ¡„Ê¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ∑§Ù߸Á∑§⁄UáÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò, fl ¤ÊÈ¥« ∑‘§ ¤ÊÈ¥« fl„Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ Œı«∏ ¬«∏à „Ò¥–•ı⁄U „ÙÃÊ ÄUÿÊ „Ò? fl ¡„Ê¥ ÷Ë ¡Êà „Ò¥, ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¬ÊŒ ÷˝C,•∑§◊¸áÿ •ı⁄U ‚¥flŒŸ„ËŸ ÁŸDÈ⁄U Ã¥òÊ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „ÙÃÊ„Ò– ∑§Ù߸ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ Áø¥ÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà Áø¥ÁÃà Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ- Ÿ•Ê߸≈UË’Ë¬Ë ¡Ò‚Ë fl„ ‚¥SÕÊ ¡Ù ©ã„¥ ÷Ã˸ ∑§Ê ãÿÙÃÊ ŒÃË „Ò, Ÿ fl„SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Á¡‚‚ ߟ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ √ÿflÁSÕà øÿʸ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Ÿ ⁄U‹fl ¡Ò‚Ë fl„ ‚¥SÕÊ Á¡‚¬⁄U ߟ∑§Ù ∆Ë∑§-∆Ê∑§ ‹ÊŸ-‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „ÙÃË „Ò– •¬ŸÊœŸ-‚◊ÿ ’’ʸŒ ∑§⁄U∑‘§ ’⁄U‹Ë ¡Ò‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U •Ê ©Ã⁄UŸflÊ‹ ߟ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ã˸ ¬˝ÁR§ÿÊ ⁄Ug Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¡Ò‚ ª„⁄U•√ÿflSÕÊ¡ãÿ •Ÿ¬ÁˇÊà •ÊŒ‡Ê ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏ÃË „Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ê•ÊR§Ù‡Ê »§Í≈U ¬«∏ÃÊ „Ò- ‚’∑‘§ ¬˝ÁÖ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ¡Œ ◊¥•ÊÃÊ „Ò- •ÊÚÁ»§‚, ŒÈ∑§ÊŸ, flÊ„Ÿ, ‚’ ©Ÿ∑‘§ ’‹ªÊ◊ ªÈS‚ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃ „Ò¥–‚◊ÈÁøà √ÿflSÕÊ Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ¡’ ÿ ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë¿ÃÙ¥ ¬⁄U ø…∏∑§⁄U flʬ‚ ‹ı≈Uà „Ò¥ ÃÙ Á»§⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë •ı⁄U•√ÿflSÕÊ-¡ãÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥– ¡’ ∑§ß¸ ‚ÊÕË•¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊ ’Ò∆à „Ò¥ Ã٠ߟ∑§Ê ªÈS‚Ê Ÿÿ Á‚⁄U ‚ »§Í≈U ¬«∏ÃÊ„Ò– ⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ∞∑§ fl„ ’ÙªË •Êª ∑§Ë ÷¥≈U ∑§⁄U ŒË ¡ÊÃË „Ò ¡ÙÁ‚»§¸ ∑§È‹ËŸ flª¸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „Ò •ı⁄U Á¡‚◊¥ ߟ∑‘§ ¡Ò‚ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê flÁ¡¸Ã „Ò– Á¡ÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ÷Ë ÿ„ ˇÊÈŒ˝ •ı⁄U ‚ËÁ◊ÕÊR§Ù‡Ê ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ‚’ ∑§È¿ ©‹≈U-¬È‹≈U, ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ÷⁄UÊ Ÿ¡⁄U•ÊÃÊ „Ò– Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ∑§ÊŸÍŸ „Ò, Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ∑§„Ë¥∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ „Ò– ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚◊¥ ∑§Ù߸‚’∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò? ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ©ã„¥ ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ-Á◊d ∑‘§ ¡ŸÊR§Ù‡Ê•ı⁄U ß‚ ‚¥ÁˇÊ# ¡ŸÊR§Ù‡Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ‚Êêÿ ÁŒπÊ߸ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ? ÄUÿÊ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ◊¥ ¬‹ ⁄U„ ÷˝C •Õ¸Ã¥òÊ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ ∑‘§ ÁflL§h ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê’…∏ ⁄U„Ê „Ò? ÿÊ Á»§⁄U fl Á∑§‚Ë ’«∏Ë •ı⁄U √ÿʬ∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥? ß‚ ‚◊ÿ ◊„¥ªÊ߸, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ŸÃÎflª¸ ∑§Ë •÷l‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ¡Ù flÊÃÊfl⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò fl„ flÒ‚Ê „Ë„Ò Á¡‚∑‘§ ÁflL§h ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©∆Ë •ı⁄U Á◊d ∑§Ë ¡ŸÃÊ©∆ ⁄U„Ë „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ‚ûÊÊœÊ⁄UË •ı⁄U ©‚∑§Ê ‚◊Õ¸∑§-‚„ÿÙªË ¬˝÷È flª¸ ÿ„Ê¥ ÷Ë Ã’ øÃªÊ ¡’ ÿ„Ê¥ Á◊d ∑§Ù ŒÈ„⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ–

∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ’¡ÃËøÃÊflŸË ∑§Ë ÉÊ¥Á≈UÿÊ¥

•‹Ëª…∏ ◊ÈÁS‹◊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§È‹¬Áà Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á‹πÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ Á‹∞‚È⁄UˇÊÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ◊Ê¥ª ∞∑§“Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ªÈ¬“ ∑‘§ ©÷Ê⁄U ¬⁄U •¬ŸË¬˝ÁÃÁR§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§Ë „Ò, Á¡‚Ÿ •‹Ëª…∏ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù •¬Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’ŸÊŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ’„Èà ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥„È•Ê ¡’ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ÿ„ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ◊¥ “÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ“ ∞∑§ Ãâÿ„Ò •ı⁄U Á∑§ ©‚∑§Ê ŒÎ…∏ÃÊ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•ÁflEÊ‚ ‚Ë „Ë ÕË •ı⁄U ÿ„ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ê „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á„¥ŒÍ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ’Êà ÷˝CÊøÊ⁄U ‚¥’¥œË ©Ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ©¿Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò,Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ù ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–⁄UÊC˛Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§

“Á„¥ŒÍ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ∞∑§◊Á¡S≈≈U ∑‘§ ‚◊ˇÊ SflÊ◊Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸SflË∑§Ê⁄UÙÁQ§ ∑‘§ ’ÊŒ „Ê‹Êà ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– ‚¥ÉÊ •’ÿ„ ∑§„ÃÊ „Ò “•ÁÃflÊÁŒÿÙ¥ (⁄UÒÁ«∑§‹) ∑§Ù ⁄UÊC˛ËÿSflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ¿Ù«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞–“ “Á„¥ŒÍ•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥“ mÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§∞ ’◊ÁflS»Ù≈UÙ¥ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) mÊ⁄UÊÁ∑§∞ ª∞ øÿÁŸÃ “‹ËÄU‚“ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë„Ò– SflÊ◊Ë Á¡‚Ÿ ¬„‹ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ·«˜ÿ¥òÊ ◊¥ »¥‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, •’•ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬⁄UÊœ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ •ŸÈë¿Œv{y ∑‘§ Äà ‚¥’hÃÊ ∑§Ê ß∑§’Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù‚Êˇÿ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U ’Êäÿ∑§Ê⁄UË ’ŸÊÃÊ „Ò–©‚ ¬⁄U •¬ŸÊ ’ÿÊŸ flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ÷ËŒ’Êfl ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‚h Ÿ„Ë¥ „È•Ê– SflÊ◊Ë Ÿ ∑§ß¸ •ı⁄UπÈ‹Ê‚ Á∑§∞ „Ò¥– ÄUÿÊ ÿ„ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê ªÿÊ Á∑§¡’ ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ˇÊòÊ ‚ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ‚»Ê∞ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ „ÊÕ Á◊‹Ê∞¥?

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ÁflL§h ‚ÊÕ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •Êà ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§

‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë. ∞‚. ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Áfl¬ˇÊ ¡ÊŒÍ-≈UÙŸÊ ∑§⁄U∑‘§ ©ã„¥ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ‹Ùª‚„ÊŸÈ÷ÍÁà ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë „¥‚Ë ©«∏Ê ⁄U„ „Ò¥–•’ ß‚ ÄUÿÊ ∑§„¥ Á∑§ ∞∑§ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡ÊŸ ¬⁄U ’Ÿ •Ê߸ „Ò •ı⁄U ‹Ùª©‚∑§Ê ◊¡Ê∑§ ©«∏Ê ⁄U„ „Ò¥– ©ã„¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê ¡Ë ∞‚Ê∑§„ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ’Êà ¡M§⁄U „٪˖ •ÊÁπ⁄U fl„’Ë¡¬Ë ∑‘§ ŸÃÊ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¬˝ÊøËŸ ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ •ı⁄U ∑§◊¸∑§Ê¥«Ù¥ ◊¥ª„⁄UË üÊhÊ ⁄UπÃË „Ò– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ÁflEÁfllÊ‹ÿ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ©∆Ë ÕË, Á¡‚◊¥ ‚÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§∑§◊¸∑§Ê¥«Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÕÊ– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊŸ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U •Ù¤ÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ÃÊ¥ÁòÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ Ã∑§ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ–Ã¥òÊ-◊¥òÊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ÃÙ ’Ë¡¬Ë flÊ‹ „Ë ‚◊¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿŒÿÈ⁄Uå¬Ê ¡Ë∑§Ù ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÄUÿÊ-ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ’Ë¡¬Ë ∑§Ë ‚ûÊÊ SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ¬⁄U ©ã„¥ Ÿ Á‚»§¸ ¬Ê≈U˸ ◊¥, ’ÁÀ∑§ ’Ê„⁄U ÷Ë πÍ’ flÊ„flÊ„Ë Á◊‹ËÕË– ß‚‚ fl„ •Êà◊ÁflEÊ‚ ‚ ‹’Ê‹’ ÷⁄U ª∞– fl„ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ’¡ÊŸ•ı⁄U ’∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊŸ ‹ª– ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ fl„ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¡Ù øÊ„¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ •¬Ù¡Ë‡ÊŸ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Èπ⁄U „È•Ê „Ò, ©‚ ¬⁄U ©ã„¥ ª„⁄UÊ •Êpÿ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò–

laiknd eks- fljkt ^lkfgy*

egkizca/kdlqys[kk tSu

foKkiu izca/kdehuk tSu czkaM eSustj

cj[kkizlkj izca/kd,l-,l- feJkfofèk lykgdkj

vuqie 'kekZ¼,MoksdsV½izeq[k laoknnkrk

vQ'kk lkfgy ¼fnYyh½] eks- fegukt ¼m-iz-½,- dikfM;k ¼egkjk"Vª½]

Mk- ,e-,l- fln~nhdh ¼e-iz-½pkS- gfjvkse flag ¼,u-lh-vkj-½

fo'ks"k laoknnkrkuljhu gkfen] vkn'kZ 'kekZ]

ofj"B laoknnkrkxqyukt

QksVksxzkQj,e-oh-jsM~Mh] lrh'k oekZ] eks- Qk:d

ysvkmV fMtkbuj nsojkt@ rkSQhd mejlaikndh; dk;kZy;

ljksdkj] izrki Hkou] prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ]

ubZ fnYyh&110002Qksu u-&011&23724096

iz'kklfud dk;kZy;ch&58] Vh&5] fny'kkn dkyksuh] fnYyh&110095

eksckbZy& 9899352749] 9958449947osc % www.sarokar.com

e-mail : [email protected]

LoRokf/kdkjh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd eks-fljkt ^lkfgy* }kjk ,l,l fizaVj] 201] ;wds II bZdksVsd 3] xszVj uks,Mk] xkSrecq)uxj ¼m-iz-½ ls eqfnzr vkSj ljksdkj] izrki Hkou]

prqFkZ ry] 5] cgknqj'kkg tQj ekxZ] ubZfnYyh&110002 ls izdkf'krAlaiknd % eks- fljkt ^lkfgy*

ihvkjch vfèkfu;e ds vuqlkj lekpkj p;u vkSjlaiknu ds fy, mÙkjnk;hA

uksV&if=kdk ls lacaf/kr fdlh Hkh fookn ds fuiVkjsds fy, U;k;{ks=k fnYyh gksxkA

⁄UÊC˛flÊŒ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U

∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ∑§Ê‹Ê ¡ÊŒÍ

⁄U‹ªÊ«∏Ë ∑§Ë ∞∑§ fl„ ’ÙªË •Êª ∑§Ë ÷¥≈U ∑§⁄UŒË ¡ÊÃË „Ò ¡Ù Á‚»§¸ ∑§È‹ËŸ flª¸ ∑‘§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà „Ò •ı⁄U Á¡‚◊¥ ߟ∑‘§ ¡Ò‚ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê¬˝fl‡Ê flÁ¡¸Ã „Ò– Á¡ÃŸË Œ⁄U Ã∑§ ÷Ë ÿ„ ˇÊÈŒ˝•ı⁄U ‚ËÁ◊à •ÊR§Ù‡Ê ’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò ‚’ ∑§È¿©‹≈U-¬È‹≈U, ©Õ‹-¬ÈÕ‹ ÷⁄UÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò–

Page 4: sarokar fornightly

y v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

‚È÷Ê· ªÊÃÊ«∏÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ßÁÄʂ ◊¥ ◊Êø¸ ∑§Ê ¬„‹Ê ‚#Ê„ •„◊ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ’‡Êø ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë •Ê‹Ê •ŒÊ‹Ãwv flË¥ ‚ŒË ∑§Ë ¬„‹Ë Œ„Ê߸ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚∑‘§ mÊ⁄UÊ ªÁ∆à Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄Uªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ªı⁄U ∑§⁄U •ı⁄U ©‚ •¥¡Ê◊ ŒŸflÊ‹ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∞fl◊ ©Ÿ∑‘§ ∑§áʸœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê» ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ »Ò§‚‹ ‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ßã‚ÊÁŸÿà ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸflÊ‹ wÆÆw ∑‘§ ªÈ¡⁄UÊà Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë ∑§È¿ •„◊ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞•Ê‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ¡ŸÊ’ •Ê⁄U ∑‘§ ⁄UÊÉÊflŸ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ ’ŸË S¬‡Ê‹ ßãflÁS≈Uª‡ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃËŸ◊Êø¸ ∑§Ù ãÿÊÿ◊ÍÁø «Ë ∑‘§ ¡ÒŸ, ¬Ë ‚ÕÊÁ‚fl◊ •ı⁄U •Ê»ÃÊ’ •Ê‹◊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝SÃÈà „ÙŸflÊ‹Ë „Ò– •ı⁄UÁfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ ∑§Ë ©¬⁄UÙQ§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U •Êª ÄUÿÊ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË „Ò, ß‚∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê‹ŸÊ „Ò– ß‚ ‚ê’㜠◊¥ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •¬Ÿ “Á◊òÊÊ” (∞Á◊∑§‚ ÄUÿÍ⁄U) ⁄UÊ¡Í ⁄UÊ◊øãŒ˝Ÿ ÷Ë •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù‚ı¥¬ ÁŒ∞ „Ò¥– ÁŸÁpà „Ë ŒÙŸÙ¥ ‚ê÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥— ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò •ŒÊ‹Ã ≈UË◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ‚ê’ÁœÃ ¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ÿÊ¡Ê¥ø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù “©¬ÿÈQ§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞” ÷¡ Œ¥ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄U •¬ŸË Ã⁄U» ‚ ¬ÍáʸÁfl⁄UÊ◊ ‹ªÊ Œ¥– ÿ„÷Ë ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò Á∑§ ≈UË◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ Á◊‹Ã ‚¥∑‘§ÃÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡∏⁄U ¡Ê¥ø ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏Êà „È∞ ÃÕÊ ≈UË◊ ∑§Ù •Áœ∑§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ∑§⁄Uà „È∞ ©‚ ß‚ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ∑§áʸœÊ⁄UÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ ‚Ȫ◊ ∑§⁄U Œ– ß‚ ’Êà ∑§Ù ŒπÄÈ∞ Á∑§ •Ê∆ ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë ©¬⁄UÙQ§ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò, •Ê‹Ê •ŒÊ‹Ã ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’„ÈÕ„◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò– flÒ‚ ÿ„ ’Êà ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã „È߸ „Ò Á∑§ ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ •¬ŸË ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Œ¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U “◊„àfl¬Íáʸ ⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ,” “‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ” ∑§Ù ©¡Êª⁄U∑§⁄UŸ, “÷«∑§Ê™§ ÷Ê·áÊ ŒŸ, •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ¬Áé‹∑§ ¬˝ÊÚÁ‚ÄUÿÍ≈U⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ, ¬ÈÁ‹‚∑§ã≈˛Ù‹ M§◊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§⁄UË’Ë ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ, “Ã≈USÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒÁá«Ã ∑§⁄UŸÊ–”•ÊÁŒ Ã◊Ê◊ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ „Ò– (Ä‹∑§Ê, vw »⁄Ufl⁄UË wÆvv)Áfl∑§Ê‚¬ÈM§· ∑‘§ Ã◊ª ‚ •¬ŸË ¿Áfl ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÁéÃ‹Ê ◊ÙŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πÃË „Ò ““ß‚ Ãâÿ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÁ∑§ ªÈ‹’ª¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∞fl¥ •ãÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ¬⁄U ¡’⁄UŒSà „◊‹ „È∞ „Ò¥, ◊ÙŒË ∑§Ë ÿ„Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÕË Á∑§fl„ ÁSÕÁà ∑§Ë ªê÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄U •ı⁄U ∞‚ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§„à „È∞ •ıÁøàÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Á∑§ „⁄U ÁR§ÿÊ ∑§Ë‚◊ÊŸ ∞fl¥ Áfl¬⁄UËà ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „ÙÃË „Ò– (¬¡ {~) Á⁄U¬Ù≈U¸ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ∞∑§ ’„Œ ÁflflÊŒÊS¬Œ ∑§Œ◊∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÙ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ -•‡ÊÙ∑§ ÷^ •ı⁄U •Ê߸ ∑‘§ ¡Ê«¡Ê ∑§Ù - Œ¥ª ∑‘§ ‡ÊÈM§•ÊÃË ø⁄UáÊ ◊¥•„◊ŒÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ã≈˛Ù‹ M§◊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ã≈˛Ù‹ M§◊ ◊¥ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ≈UË◊ ∑‘§ ø•⁄U◊ÒŸ ∑§Ë¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ (¬¡ vw) “ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊gŸ¡∏⁄U ⁄Uπà „È∞ Á∑§ ◊ÙŒË πÈŒ ªÎ„◊¥òÊË Õ” Á¡‚‚ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ∑§Ù ’‹ Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ “©ã„¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ–”≈UË◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¡ÁS≈U‚ ¬Ë ’Ë ‚Êflãà •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ „Ù‚’≈U ‚È⁄U‡Ê ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ ªÁ∆à ∑§ã‚«¸ Á‚Á≈U¡ã‚ Á≈˛éÿÈŸ‹∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ÷Ë ©Ñπ ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚∑§Ê ª∆Ÿ wÆÆw ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ÿÊŒ ⁄U„ Á∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ß‚ Á≈˛éÿÈŸ‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊¥òÊÊË ⁄U„ „⁄UŸ ¬Ê¥«ÿÊ Ÿ •Ê∑§⁄U ªflÊ„Ë ŒË ÕË •ı⁄U Œ¥ªÙ¥ ◊¥ ◊ÙŒË ∑§Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŒÙŸÙ¥ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚•Ê߸≈UË ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë •Ê∞ Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ „⁄UŸ ¬Ê¥«ÿÊ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ∑§Ê Á¡R§Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ Á≈˛éÿÈŸ‹ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ w| »⁄Ufl⁄UË wÆÆw ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊ÙŒË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U øÈÁŸãŒÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ’Ò∆∑§ „È߸ ÕË Á¡‚◊¥ ◊ÙŒË Ÿ ÿ„ S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª‹ ÁŒŸ Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „ÙªË •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù’Ëø ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– (Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê ¬¡ v})‚Ê» „Ò Á∑§ S¬‡Ê‹ ßãflÁS≈Uª‡ÊŸ ≈UË◊ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ÄU‹ËŸ Áø≈U Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò, ¡Ò‚Ê Á∑§ ŒÊflÊ ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ‚◊Õ¸∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ß‚ π∏’⁄U ∑§Ù πÍ’ ©¿Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ–ß‚ Áfl«ê’ŸÊ „Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë ¬˝SÃÈà ≈UË◊ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄Uà flQ§ ©‚ Á∑§ã„Ë¥ ÁflÁ‡ÊC•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ,Á¡‚∑‘§ ø‹Ã Ÿ ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚ê÷fl ÕÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃËÕË, Ÿ „Ë fl„ Á∑§‚Ë SÕÊŸ ∑§Ë ËʇÊË ‹ ‚∑§ÃË ÕË ÿÊ Ÿ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U∑§⁄U ¬ÊÃË Á∑§ fl„ ◊„àfl¬Íáʸ ⁄U∑§Ê«¸ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ Œ– •ª⁄U ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„‹ ‚ ‚øà ⁄U„ÃÊ ÃÙ fl„ ߟ πÊÁ◊ÿÙ¥∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ∞‚ Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ ¡Ù ŸÃÊ•Ù¥, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∆Ù‚ ‚’Íà Œ ‚∑§Ã Õ– ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê‚ ßÃŸÊ „Ë •Áœ∑§Ê⁄U ÕÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’È‹ÊflÊ ÷¡ ‚∑§ÃË ÕË•ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË ÕË– fl„Ë ∑§Ê◊ ©‚Ÿ Á∑§ÿÊ– ©‚Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •„◊¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ¬ÈÁ‹‚ •»‚⁄UÙ¥, Á‚ÿʂÌʟ٥ ÿÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ’È‹ÊflÊ ÷¡Ê •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞– ‹ÊÁ¡◊ ÕÊ Á∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ flQ§ •„◊ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ⁄U„ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÿÊ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ∞‚ Ã◊Ê◊ Ã⁄UË∑‘§•ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§∞ Á∑§ fl„ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ù ‚ê÷fl ’ŸÊŸ ◊¥ •¬ŸË ‚¥Á‹#ÃÊ, ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë πÊ‚ ‚ÁR§ÿÃÊ •ÊÁŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§È¿ Ÿ ’Ù‹¥– ÿÍ¥ ÃÙ ªÈ¡⁄UÊà ∑§Ê ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U wÆÆw ◊¥ „È•Ê ÕÊ, ◊ª⁄U ∑§ß¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥, ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ•øÊŸ∑§ “S◊ÎÁË٬” „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– •¬ŸË Ã◊Ê◊ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ÿÊ •ãÃÁfl¸⁄Uٜ٥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚•Ê߸≈UË∑§Ë ¬˝Ê⁄UÁê÷∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ wÆÆw ∑‘§ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∞fl◊ ©‚∑‘§ •Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ Ã◊Ê◊ ¬˝◊Êáʬ‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò, ÷‹ „Ë fl„ ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ©ã„¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊŸ ‚ ’øÃË „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ¡Ê¥ø •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ’„Œ ŒÈπ ∑‘§ ‚ÊÕ ŸÙ≈U ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Ÿ ∑§Ù߸‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË (•¬flʌ٥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ∑§⁄U) ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ÁŒπÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„ ‚ëøÊ߸ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UÄUÿÙ¥Á∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊á≈U ∑‘§ ’ÊŒ •ë¿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ù„ŒÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á¡ã„¥ •÷Ë ÷Ëß‚∑§Ê ßãáÊ⁄U ÕÊ fl„ ⁄UÊíÿ ∑‘§ •Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ŸÊπÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã Õ– ∞‚ ∑§Ã¸√ÿÁŸD •Áœ∑§Ê⁄UË Á¡ã„Ù¥Ÿ wÆÆw∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ, Œ¥ªÊ߸ ’Ÿ Á„ãŒÈàfl ∑‘§ •ÁÃflÊŒË ÃàflÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ »ÈÃ˸ ÁŒπÊŸ ÿÊ◊ÙŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ߇ÊÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ŸÊøŸ ‚ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ©ã„¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ •ÊŸŸ»ÊŸŸ ≈˛Êã‚»⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ß‚∑‘§÷Ë ∑§ß¸ ©ŒÊ„⁄UáÊ fl„ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò–flÒ‚ ÿ„ ∑§Ù߸ ¬„‹Ë Œ»Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ¡’ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄UË ¡◊ÊÃ¥ ªÈ¡⁄UÊà ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ’¬Œ¸ „È߸„Ò¥– ÿÊŒ ⁄U„ Á∑§ ◊„¡ ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ “Ä‹∑§Ê” ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ „Ë ¿„ ◊Ê„ ø‹Ê∞ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Ã◊Ê◊Œ¥ªÊßÿÙ¥ ∑§Ë •‚‹Ë ÃSflË⁄U ©¡Êª⁄U ∑§Ë ÕË– •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «Ê‹ ∑§⁄U •¥¡Ê◊ ÁŒ∞ ß‚ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ◊¥ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚ê’h Ã◊Ê◊ flÁ⁄UD ‹Ùª ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ù ∑§’Í‹Ã ÁŒπ Õ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§¿„ ◊Ê„ Ã∑§ ø‹ ß‚ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U •Ê‡ÊË· πÃÊŸ Ÿ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ◊¥ Á‹# ŒÙŸÙ¥ Á∑§S◊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ∞∑§ Ã⁄U» ∞‚ ‹Ùª Õ Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ „◊‹ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë, ¬⁄UŒ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄U„ ∑§⁄U ß‚ πÍŸË

◊ÈÁ„◊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË, ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍÁøÿÊ¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ‚ ‹∑§⁄U, •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑‘§√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚ÍÁøÿÊ¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿË¥, ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ÁflS»Ù≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÒ‚ Á‚‹á«⁄UÙ¥ ÃÕÊ ’◊,Á¬SÃÙ‹, ÁòʇÊÍ‹ ‚ ‹∑§⁄U •ãÿ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ª„-¡ª„ ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ßãá∏Ê◊ ∑§⁄UflÊÿÊ ; ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U», fl ‹Ùª ÕÁ¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ⁄UQ§⁄U¥Á¡Ã ◊ÈÁ„◊ ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ, Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ •Êª¡ŸË ∞fl◊ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë, ◊Á„‹Ê•Ù¥¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§∞ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ê– flÒ‚ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ù¥ •ı⁄U ©‚ ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥◊¥ ∑§Ù߸ øËŸË ŒËflÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË, ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚ ◊ı∑‘§ ÷Ë •Ê∞ ¡’ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ù¥ Ÿ πÈŒ ß‚ πÍŸË ◊ÈÁ„◊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ Ÿ⁄UÙŒÊ ¬ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ã‹•Ê◊ ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ’Ê’Í ’¡⁄U¥ªË (Á»‹flQ§ Á‡Êfl‚ŸÊ ‚Ê ¡È«∏Ê‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ÁflE Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ª˝áÊË ŸÃÊ) Ÿ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ©‚Ÿ ª÷¸flÃË∑§Ê ¬≈U øË⁄U ∑§⁄U ¬≈U ∑‘§ èM§áÊ ∑§Ù ËflÊ⁄U ∑‘§ ŸÙ¥∑§ ¬⁄U ŸøÊÿÊ ÿÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ ©‚Ÿ ªa ◊¥ Á¿¬ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ¬⁄UË Á¿«∏∑§ ∑§⁄U ©ã„¥ Á¡ãŒÊ •Êª ∑‘§ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊÊË Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ÁŸªÊ„Ù¥ ‚ ©‚’øÊŸ ∑§Ë ¬È⁄U¡Ù⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– •¬ŸË ß‚ ¬Í⁄UË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ê’Í ’¡⁄U¥ªË ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflE Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ’«∏ ŸÃÊ ¡ÿŒË¬ ¬≈U‹ ∑‘§‚ÊÕ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ê¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ ¡Ù ¬Ê‚ ∑‘§ œãflÃ¥⁄UË ÁÄU‹ÁŸ∑§ ◊¥ ’Ò∆ ∑§⁄U ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ‚ÍòÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–•„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ fl«ÙŒ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ’„È‹ ’SÃË Á„ãŒÈàflflÊŒË ¡ÍŸÍŸË ŒSÃÙ¥ ∑‘§ „◊‹Ù¥ ‚’ø Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿË ÕË– ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ‚ÿÊ¡Ë⁄UÊfl ÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •∑§ıá≈U≈U ÃÕÊ •ÊÚÁ«≈U⁄U ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà œË◊ãÃ÷^ Ÿ •Ê‡ÊË· πÃÊŸ ∑§Ù S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ fl«ÙŒ⁄UÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Á„ãŒÈàflflʌ˂¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ w| »⁄Ufl⁄UË ∑§Ù „Ë ’Ò∆ ∑§⁄U •Êª ∑‘§ „◊‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ÕË •ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù“◊ÒŸ¡” ∑§⁄UŸÊ „Ò, •ª⁄U ∑§Ù߸ Áª⁄UçÃÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ¿È«∏ÊŸÊ „Ò, ÉÊÊÿ‹ Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹¡ÊŸÊ „Ò ∑§È‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U Á„ãŒÍ Á¡„ÊŒ Á∑§‚ Ã⁄U„ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ „Ò ß‚∑§Ê πÊ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÷^ Ÿ ÿ„ ÷Ë ‚Ê»Á∑§ÿÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬˝’Èh ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ª„-¡ª„ ¬„È¥øÊÿÊ ªÿÊ– ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ‚Ê¥’⁄U∑§Ê¥∆Ê Á¡‹ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ vzyz ◊∑§ÊŸ,vwx| √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊŸ •ı⁄U zy~ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Êª ∑‘§ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Áfl÷ʪ¬˝◊Èπ •ÁŸ‹ ¬≈U‹ Ÿ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ÕÊ “’Ê„⁄U ‚ Œ⁄UflÊ¡Ê ’㌠∑§⁄UÙ •ı⁄U •ãŒ⁄U ’Ò∆◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¡‹Ê ŒÙ”–fl·¸ wÆÆw ◊¥ ’¡⁄U¥ª Œ‹ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚„‚¥ÿÙ¡∑§ „Á⁄U‡Ê ÷^ ¡Ù ªÙœ⁄UÊ ‚ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„ „Ò¥, ©ã„Ù¥Ÿ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬„‹Ë Œ»Ê SflË∑§Ê⁄UÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË ¬≈UÊ∑‘§ ∑§Ë »Ò§ÄU≈U⁄UË ◊¥ ’◊ ’ŸÊÿ ªÿ Õ, ÷^ Ÿ πÃÊŸ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ©ã„Ù¥Ÿ ÁflS»Ù≈U∑§Ù¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ⁄UÊÚ∑‘§≈U ‹Ê¥ø‚¸ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞•ı⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„ ©ã„ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ πÍŸË ŒSÃÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ– ÷^ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§ÿ͸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ¬¥¡Ê’ ‚ ËflÊ⁄U¥ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄U ∞fl◊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚ Á¬SÃı‹ ‹Êÿ ªÿ ∞fl◊ ’Ê¥≈U ªÿ– ÁflE Á„ãŒÈ ¬Á⁄U·Œ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ œfl‹ ¡ÿãÃË ¬≈U‹ Ÿ Ä‹∑§Ê ∑§Ù S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚Ê¥’⁄U∑§Ê¥∆Ê ◊¥ ÁSÕà ©‚∑§Ë πŒÊŸÙ¥ ∑§Ê «ÊÿŸÊ◊Êß≈UŒ¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ßSÃ◊Ê‹ „È•Ê ÃÕÊ ÁflS»Ù≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ߟ πŒÊŸÙ¥ ◊¥ «ÊߟÊ◊Êß≈U∞fl◊ •Ê⁄U«Ë∞ÄU‚ •ÊœÊÁ⁄Uà ¬Êfl«⁄U ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U∑‘§ ’◊ ’ŸÊÿ ªÿ–•ãà ◊¥ øÊ„ ∞‚•Ê߸≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ „Ù ÿÊ ÁS≈U¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝◊ÊáÊ, „◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑§„Ë¥÷Ë „Ù „◊¥ ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ¬ËÁ«∏à ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ãÿÊÿ Á◊‹, •ÊÃÃÊÿË ŒÁá«Ã „Ù¥– ß‚Á‹∞ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑§Ù∆Ë∑§ ‚ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ¬Ê’ãŒË ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ‚Êfl¸÷ıÁ◊∑§ SflË∑§Êÿ¸ÃÊÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •Ê¡ •Áœ∑§ ¡ÊŸ ¬«∏ÃË „Ò– •ª⁄U „◊ ~ ÁŒ‚ê’⁄U v~y} ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê◊‚÷Ê mÊ⁄UÊ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÊÁ⁄Uà ¬˝SÃÊfl ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Œπ¥ •ı⁄U vw ¡Ÿfl⁄UË v~zv ‚ ‹ÊªÍ „È∞ “∑§ãflã‡ÊŸ •ÊŸ Œ Á¬˝flã‡ÊŸ∞á« ¬ÁŸ‡Ê◊á≈U •Ê» Œ R§Êß◊ •Ê» ¡ŸÙ‚Êß«” ∑§Ù ¬‹≈U¥ ÃÙ ¬Ê∞¥ª Á∑§ ߟ ∑§ãflã‡ÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ÁflE ¡Ÿ◊à Ÿ•¬Ÿ ß‚ ‚¥∑§À¬ ∑§Ù „Ë ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •’ Á∑§‚Ë ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑§Ù ’⁄UŒÊ‡Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝SÃÈÃ∑§ãflã‡ÊŸ ◊¥ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U SflË∑§Îà ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê „Ò Á¡‚ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ’Ÿ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ •¬⁄UÊœãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ⁄UÙ◊ ‚¥Á„ÃÊ/S≈UëÿÍ mÊ⁄UÊ ÷Ë SflË∑§Ê⁄UÊ ªÿÊ– ¬˝SÃÈà ∑§ãflã‡ÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ŒÙ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ ∞‚Ë ∑§Ù߸÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ¡Ù Á∑§‚Ë ⁄UÊC˛Ëÿ,ŸS‹Ëÿ ÿÊ œÊÁ◊¸∑§ ‚◊Í„ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ∑§Ë ªÿË „Ù Á¡‚∑‘§ •ãê¸Ã ‚◊Í„ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ„Ù, ߟ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÿÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ øÙ≈U ¬„È¥øÊÿË ¡ÊÃË „Ù, ∞‚ „Ê‹Êà ¬ÒŒÊ Á∑§∞ ¡Êà „Ù¥ Á∑§ ∞‚ ‚◊Í„Ù¥∑§Ë ÷ıÁÃ∑§ ’⁄U’ÊŒË ∑§Ù •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– •’ ¡„Ê¥ Ã∑§ ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ÿ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ãflã‡ÊŸ ∑§Ê‚flÊ‹ „Ò, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ v~z~ ◊¥ „Ë ©‚¬⁄U •¬ŸË ‚„◊Áà ’ÃÊà „È∞ „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§©‚Ÿ ©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U‹Í ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ „Ò¥– ‚Ê» „Ò ÿ„ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËÁÃÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥∑§Ê Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚Ë M§π „Ò, ¡„Ê¥ fl„ •ãÃ⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊¥øÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË ’„Ã⁄U ¿Áfl ¬‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U©‚∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ •Êø⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ¡Å◊Ù¥ ∑§Ê Á⁄U‚à ⁄U„ŸÊ ÿÊ v~}y ∑‘§ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÊÁË٥ Ã∑§ •Ê¡÷Ë Ÿ ¬∑§«∏Ê ¡ÊŸÊ ÿ„ ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ’Êà ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊÊŸË „Ò–

¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ«Áª⁄Uçà ◊¥ •Ê∞¥ª ÄÿÊ?

ªÈ¡⁄UÊà ¡Ÿ‚¥„Ê⁄U ¬⁄U S¬‡Ê‹ ßãflÁS≈Uª‡ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∞fl¥ •ãÿ “¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥” ∑§Ù ÄU‹ËŸ Áø≈U Ÿ„Ë¥ ŒË „Ò –

Page 5: sarokar fornightly

zv{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

flË⁄U¥Œ˝ ¡ÒŸ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á¬¿‹ ŒÙ ∞∑§ ◊„ËŸ ‚ •¬Ÿ ◊ÈgÙ¥ ◊¥ ‚ ‚’‚ ¬˝◊Èπ ◊Èg ∑§Ù¿Ù«∏ ŒŸÊ ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U •’ ©‚∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊŸ„Ë¥ ⁄U„ ªÿË „Ò •ı⁄U ŸÊ „Ë ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ •»¡‹ ∑§Ù »Ê¥‚Ë ŒŸÊ „Ë ¡ŸÃÊ∑§Ù ÷ÊflŸÊà◊∑§ ©m‹Ÿ •ı⁄U ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ „ÁÕÿÊ⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê°ø •ı⁄UÁª⁄Uçà ◊¥ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Á¡S≈˛≈U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁŒÿ ªÿ ß∑§’ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸÙ¥ ‚¡Ù ŸÃË¡ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥ ©Ÿ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ‹Ùª Ÿ∑‘§fl‹ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÃ¥∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U „Ë „Ò¥ •Á¬ÃÈ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ•¬Ÿ „Ë ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ „àÿÊ∞¥ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ‚ÍòÊ Á◊‹ ⁄U„„Ò¥ Á∑§ ‚㌄ „ÙŸ ¬⁄U fl •¬Ÿ „Ë flÁ⁄UD ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷ËÿÙ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ ¬⁄U fl Ÿ ∑‘§fl‹πÍ¥πÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∑§ãœÊ⁄U Ã∑§ ¿Ù«∏Ÿ ¡Êà „Ò¥•Á¬ÃÈ ‚ıŒÊ ∑§⁄U∑‘§ ¬˝ÁÃ’ÁãœÃ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë ◊Ê» ∑§⁄U ŒŸ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •Ê ⁄U„Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl •ÊÃ¥∑§Ë ∑§Ê◊Á∑§‚Ë R§Ê¥ÁÃ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà •Á¬ÃÈ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •¬⁄UÊœ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÊœÈ ’Ÿ ÉÊÍ◊à „Ò¥, •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ‚㌄ ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ‚’Íà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡‚‚ ‚㌄ ©Ÿ¬⁄U „Ù •ı⁄U ÷˝Á◊à ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ù ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚¥ÉÊ·Ù¥¸ ◊¥ ’Œ‹Ê ¡Ê‚∑‘§– ß‚ Ã⁄U„ fl ∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ Œ‡Ê ◊¥ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „Ë œÙπÊ Œ,πÈŒ ¬Ë¿ „Ù ∑§⁄U ©ã„¥ Œ¥ªÙ¥ ∑§Ë •Êª ◊¥ ¤ÊÙ¥∑§Ÿ ∑§Ê ·«∏ÿ¥òÊ ⁄Uøà „Ò¥– ’◊ÁflS»Ù≈UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ÊäflË ∑‘§ ÷· ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê •ÊÃ¥∑§Ë •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥

‚ ¬Í¿ÃË „Ò Á∑§ ßß ∑§◊ ‹Ùª ÄUÿÙ¥ ◊⁄U! ß‚‚ ŒÙ ’ÊÃ¥ ¬˝∑§≈U „ÙÃË „Ò¥, ¬„‹ËÃÙ ÿ„ Á∑§ fl ÿ„ ◊ÊŸŸ ‹ª „Ò¥ Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Œ÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ©Ÿ∑§ËŒÒÁŸãŒŸ •¬Ë‹Ù¥ ∑§Ê flÊ¥Á¿Ã ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ, ŒÍ‚⁄UË ÿ„ Á∑§ fl •¬Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑‘§fl‹ ߸㜟 ‚◊¤Êà „Ò¥ Á¡ã„¥ œÙπ ‚ ¤Êı¥∑§ ∑§⁄Ufl ‚ûÊÊ ¬Ê ‚∑‘§¥– ß‚ËÁ‹∞ fl Á„ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ’Ê⁄U ’Ê⁄U ∑§Êÿ⁄U ÿÊ ‚ÙÿË „ÈÿË∑§ı◊ ∑§„ ∑§⁄U ©∑§‚Êà „Ò¥– ‚ûÊÊ ¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ fl ÄUÿÊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿ„ÁflÁ÷ÛÊ ¡Ê°ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê°øÙ¥ •ı⁄U •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ¿Ê¬Ù¥ ‚ ¬˝∑§≈U„ÙÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Áfl⁄UÙœË ¬Ê≈U˸ Ÿ„Ë¥ „Ò •Á¬ÃÈ ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ©‚∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙªË ¬Ê≈U˸ „Ò– ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‹ÊªÍÁ∑§‚Ë ÷Ë ŸËÁà ÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ …Ê¥ø ◊¥ »‘§⁄U ’Œ‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã •Á¬ÃÈ•¬Ÿ „Õ∑§¥«Ù¥ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù „≈UÊ ∑§⁄U flÒ‚ „Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ‚Èπ ÷ÙªŸÊ øʄÄҥ– Áfl¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„à „È∞ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ¡Ù ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „Ò¥ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ fl ©Ÿ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ÿÊ ¡Ê°ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ¡„Ê° ∑§„Ë¥ ª‹ÃË ÷Ë „ÙÃË „Ò ÃÙ ©‚ ÷Ë fl ß‚Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ¿«∏ŸÊøÊ„Ã ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ë ª‹ÃË ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ÃÙ fl ÷Ë ‚ûÊÊ ¬ÊŸÊ øʱà ⁄U„„Ò¥– S◊⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ¡’ ¡„Ê° ¡„Ê° ÷Ê¡¬Ê ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿË„Ò fl„Ê° •Ê¡ Ã∑§ ¬Ífl¸ ‚ûÊÊ Ÿ‡ÊËŸÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë ‚ÃÊ ¬ÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸‹ªÊÿ ªÿ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ù߸ ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒ‹Ê ‚∑§Ë „Ò–

‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞fl íÿÊŒÊ flÙ≈UÙ¥ flÊ‹ ’„È‚¥Åÿ∑§ Á„ãŒÍ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ’⁄Uª‹Êà „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡’„È‹ÃÊflÊŒË ‚◊Ê¡ „Ò ¡Ù ‚ê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ◊¥ ÷⁄UÙ‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ ß‚Á‹∞ ©ã„¥©Ÿ∑‘§ ’Ëø •ŸÈ¬ÁSÕà ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ∑§ÈÁ≈U‹ ·«∏ÿ¥òÊÙ¥ mÊ⁄UÊ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ∑§È¿ ¤ÊÍ∆ ª…Ÿ¬«∏à „Ò¥, •ı⁄U ßÁÄʂ ∑§Ù Áfl∑§Îà ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑§Ë ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ √ÿÊÅÿÊ ∑§⁄UŸÊ„ÙÃË „Ò– ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ŒÒÁŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ∑§ÙáÊ Ã‹Ê‡ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ∑§Ù ßÁÄʂ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝øÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò•ı⁄U ©Ÿ ¬È⁄UÊáÊÙ¥ ¬⁄U ‹Ù∑§ •ÊSÕÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •¬Ÿ ·«∏ÿãòÊÙ¥∑§Ù ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ œÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ •ı⁄U ⁄UÊC˛flÊŒ ∑§Ê ◊Èπı≈UÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ÿ ‚Ê⁄U ·«∏ÿ¥òÊ ©Ÿ∑‘§ •ãŒ⁄U ∞∑§ •¬⁄UÊœ’Ùœ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑‘§ ¬˝ÁÂ㌄ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’ŸÊÿ ⁄Uπà „Ò¥ Á¡‚‚ ‚ŒÊ ‚øà ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ fl „◊‡ÊÊ ÃŸÊfl ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– Sflÿ¥ ¬⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ◊Èπı≈UÊ‹ªÊŸ flÊ‹ ÿ ‹Ùª Ÿ ÃÙ ©ŒÊ⁄UÃÊ ‚ „°‚ ‚∑§Ã „Ò¥, Ÿ ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥, Ÿ ŸÊø‚∑§Ã „Ò¥– fl „◊‡ÊÊ ∞∑§ ∑§∆Ù⁄U ø„⁄UÊ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿ ⁄U„à „Ò¥– ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò Á¡‚∑§Ê ¬Ífl¸ŸÊ◊¡Ÿ‚¥ÉÊ ÕÊ– ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ŸÃÊ Ÿ •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ•Á¬ÃÈ ©‚ Œı⁄UÊŸ Œ‡Ê ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù »Ò§‹Ê ∑§⁄U •Ê¡ÊŒË ∑‘§ •ÊãŒÙ‹Ÿ

∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡M§⁄U ∑§Ë– „◊Ê⁄UË •Ê¡ÊŒË ¡ÙÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê •Á÷‡Êʬ ‹∑§⁄U •ÊÿË ÕË fl„ ߟ∑‘§ Á‹∞ fl⁄UŒÊŸ ’Ÿ ªÿÊ •ı⁄UŸflÁŸÁ◊¸Ã ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ flÊ‹ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡◊ËŸ¥ ◊∑§ÊŸ•ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U •ÊŸÊ ¬«∏Ê ©Ÿ∑§Ê ªÈS‚Ê •ı⁄U Ÿ»⁄Uà ߟ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ πÊŒ ’ŸÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Áfl∑§À¬ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑‘§ ¬Ê‚ß‚Ë Ÿ»⁄Uà •ı⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë ÕË Á¡‚∑§Ê ÿ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄Uà ⁄U„„Ò¥– •’ fl ∞‚ ‚Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á¡‚‚ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ »Ò§‹ ‚∑§ÃË „Ù–„Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ÁÃ⁄U¥ªÊ »„⁄UÊŸ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ©g‡ÿ fl„Ê° ’Ÿ ⁄U„ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ù ∑§‡◊ËÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UÊ¡ÿ∑§Ë Ã⁄U„ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑‘§ π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ fl ¬Í⁄UŒ‡Ê ◊¥ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ª ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ’ŸÊ ‚∑§Ã Õ– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ‚„ÿÙªË ¡«ËÅÿÍ, Ÿ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ß‚ ¬˝ÿÊ‚∑§Ù ¬‚㌠Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ¤Ê¥«Ê⁄UÙ„áÊ ∑‘§ ß‚Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù, •ª⁄U fl øÊ„Ã ÃÙ,•¬Ÿ ¡’Ë ‚¥ª∆Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈÁS‹◊ ◊¥ø ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã Õ,Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ •÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ßãŒ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‚¡Ê ‚ ’øÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U•¡◊⁄U ◊¥ ÅflÊ¡Ê ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U øÊŒ⁄U ø…flÊ߸ ÕË– •ª⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈÁS‹◊◊¥ø ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ¤Ê¥«Ê »„⁄UÊŸ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÷ÊflŸÊ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U fl πÈŒ „Ë ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ– ¡Ÿ‚¥ÉÊ ‚ ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê Ã∑§ fl ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U •Ê¥∑§Ã „Ò¥ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ •¬⁄Uʜ٥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù•¬⁄UÊœË ∆„⁄UÊ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ »Ò§‹Ê ‚∑‘§¥, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U fl •¬Ÿ ‚◊ÈŒÊÿ∑‘§ ’«∏ ‚ ’«∏ •¬⁄UÊœË ∑§Ù ‚⁄U¥ˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§ÈÃ∑§Ù¥¸ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚Ë’Ë•Ê߸, Áfl‡Ê· ¡Ê°ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¥, ◊ÊŸfl•Áœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ÷Ë ßŸ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑‘§ ¬ÊòÊ ’ŸÃ „Ò¥•ª⁄U fl ߟ∑‘§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ©¡Êª⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥– Á„ãŒÈ•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥„Ò fl„ ªgÊ⁄U „Ò– ‚Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚Ë, ∑§êÿÈÁŸC, ’„È¡Ÿ, •ı⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË •ÊÁŒßŸ∑‘§ Á‹∞ ªÒ⁄U-Á„ãŒÍ „Ò¥ ÿÊ Œ‡ÊŒ˝Ù„Ë „Ò¥– ≈UÍ ¡Ë ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ „ÈÿË◊¡S≈˛Á≈Uÿ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§Ê ¬˝Ê⁄Uê÷ ∞Ÿ«Ë∞ ‡Êʇʟ ∑§Ê‹◊¥ ¬˝Ê⁄Uê÷ „È•Ê ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ¡◊Ê œŸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ÷Ë ¡’ ©Ÿ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •Êÿ¥ª Ã’ fl ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ÿÊ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ŒÊ∞° ’Ê∞° ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª Á¡‚‚ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê» ’ŸÊ¡ŸÊR§Ù‡Ê ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „Ù ¡ÊÿªÊ– ©Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê’ÊÁ¡ÿÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§‹ß¸πÈ‹ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, •ı⁄U ©Ÿ‚ ©ê◊ËŒ ’Ê°œŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ©à‚Ê„ ∆¥«Ê „ÙÃÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ß‚ ’Êà ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ ªÃ ÁŒŸÙ¥ ∑§ÊŸ¬È⁄U◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ߟ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ’◊ÈÁ‡∑§‹ ¬Ê°ø „¡Ê⁄U ‹Ùª ¡È≈U ‚∑‘§ Ã٠ߟ∑‘§’«∏ ŸÃÊ ‹πŸ™§ ‚ „Ë flÊÁ¬‚ ‹ı≈U ªÿ–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ∑§‹Ê’ÊÁ¡ÿÙ¥‚ πÈ‹ÃË ∑§‹ß

¤Ê¥«Ê⁄UÙ„áÊ ∑‘§ ß‚Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù, •ª⁄U fl øÊ„Ã ÃÙ, •¬Ÿ ¡’Ë ‚¥ª∆Ÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈÁS‹◊◊¥ø ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã Õ, Á¡‚∑‘§ mÊ⁄UÊ •÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ßãŒ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ‚¡Ê ‚

’øÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¡◊⁄U ◊¥ ÅflÊ¡Ê ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U øÊŒ⁄U ø…flÊ߸ ÕË– •ª⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ◊ÈÁS‹◊ ◊¥ø ‹Ê‹ øı∑§ ¬⁄U ¤Ê¥«Ê »„⁄UÊŸ ∑§Ê ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÷ÊflŸÊ ‚

’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ¬⁄U fl πÈŒ „Ë ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Õ–

’◊ÈÁ‡∑§‹ ∞∑§ ◊„ËŸÊ ¬„‹ „◊ ‹Ùª Œ‡Ê ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ (¡Ë«Ë¬Ë ª˝ÙÕ) }.z ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ „ÙŸ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ ⁄U„ Õ– ‚¥‚ÄU‚ ©»§ÊŸ ¬⁄U ÕÊ •ı⁄U Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ©ê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„ Õ Á∑§ ÿ„ •¬ŸÊÁ¬¿‹Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÃÙ«∏ ŒªÊ– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ „Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Œ‹ ªß¸¥– ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „⁄U øË¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏Ÿ‹ªË– éÿÊ¡ Œ⁄U ’…∏ÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ‚Ê „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ‚¬Ÿ œÍÁ◊‹ ¬«∏ ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ •ÊÃ¥Á∑§Ã„ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ê Sfl÷Êfl „Ò– ÁSÕÁÃÿÊ¥ Á»§⁄U ’Œ‹¥ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚flÊ‹ÿ„ „Ò Á∑§ •¬ŸË ªÊ…∏Ë ∑§◊Ê߸ fl„ ∑§„Ê¥ ⁄Uπ– •¬ŸË •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ߥáÊ◊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U Á∑§ ©‚∑§Ê •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÷Ë‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„ •ı⁄U ’È…∏ʬ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„– ’ÈÁŸÿÊŒË ’ÊÃ¥ „◊ ÿ„Ê¥ ∑§È¿ ∞‚Ë •ÊœÊ⁄U÷Íà ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚fl¸◊Êãÿ „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù „⁄U √ÿÁQ§ •ı⁄U ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ‚ŸÊß ÁŸÿ◊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§å‹ÊÁŸ¥ª ◊¥ ߟ ’ÈÁŸÿÊŒË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù „◊‡ÊÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊœÊ⁄UáÊÃÿÊ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ‚Áfl¥Ç‚•∑§Ê©¥≈U ◊¥ íÿÊŒÊ ¬Ò‚ ⁄U„ŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿÊŒ ⁄U„, ‚Áfl¥Ç‚ •∑§Ê©¥≈U ◊¥ ∑§È¿ ¬Ò‚ „◊‡ÊÊ ⁄U„Ÿ øÊÁ„∞–⁄UÙ¡◊⁄U¸ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ •øÊŸ∑§ Á∑§‚Ë ’«∏ πø¸ ∑§Ê •Ê ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ∞‚ „⁄U πø¸ ¬⁄U •Ê¬ •¬ŸË ŒÍ⁄UªÊ◊ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Ÿ„Ë¥ ‹Ê ‚∑§Ã, ß‚Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÙ-ÃËŸ ◊„ËŸ ∑§Ê πø¸ ÃÙ ’øà πÊà ◊¥ „ÙŸÊ „ËøÊÁ„∞– ß‚‚ íÿÊŒÊ ¬Ò‚ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ „Ù¥, •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ∑§È¿ ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ •Ê∞ ÃÙ ßã„¥ Á»§ÄUS« Á«¬ÊÚÁ¡≈U ◊¥ «Ê‹Œ¥– πø¸ •ı⁄U ÁŸfl‡Ê ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ ‹Êß»§ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ÷Ë ∞∑§ ∞ÄU‚¬¥Á«ø⁄U „Ò, ߟflS≈U◊¥≈U Ÿ„Ë¥– •ª⁄U •Ê¬ ≈U◊¸∞Ÿ«Ê©◊¥≈U ¬ÊÚÁ‹‚Ë (Á¡‚◊¥ ∞∑§ ÁŸÁpà •flÁœ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‚⁄U¥«⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∞∑§◊ȇà ⁄U∑§◊ •Ê¬∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃË„Ò) ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ÁŸfl‡Ê ‚ ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬Ê∞¥ª Á∑§ ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ù Á⁄U≈UŸ¸ ’„Èà ∑§◊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ‹Êß»§ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •¬Ÿ ’ÊŒ ‚’‚ íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚Ë „ÊŒ‚∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ’Ë◊Ê ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Íà ‚„Ê⁄UÊ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– •Ê¬ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ù Á∑§ÃŸ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ߥ¥‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞– „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ë •‹ª-•‹ª •flÁœ „Ù ‚∑§ÃË „Ò,•ı⁄U ÇL§¬ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§Ê ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò– ◊Á«∑§‹ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ÿ„ ∞‚Ê πø¸ „Ò, Á¡‚‚ ∑§÷Ë‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ „⁄U √ÿÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl ©‚∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄UÃ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê πø¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÃË– ÉÊ⁄U‹Í •√ÿflSÕÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊÁÕ¸∑§ ˇÊÁà ÷Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù •√ÿflÁSÕà ∑§⁄UŒÃË „Ò– „◊◊¥ ‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ z ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ë ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‹Ë ¡Ê∞ÃÙ ∑§Ù߸ ¬Ê¥ø-¿„ ‚ı L§¬∞ ◊„ËŸ, ÿÊ ‚Ê‹ÊŸÊ ¿„ ‚ •Ê∆ „¡Ê⁄U Ã∑§ ‹ª¥ª– •ÊÁÕ¸∑§ å‹ÊÁŸ¥ª ∑§Ê •ª‹Ê ◊„àfl¬Íáʸ

Á’¥ŒÈ „Ò ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒŸÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŒŸ Á»§⁄UŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–Á¡ÃŸË ¡ÀŒË ◊∑§ÊŸ ‹ ‹¥ , ©ÃŸÊ •ë¿Ê , ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ë– ß‚∑‘§Á‹∞ ∑§¡¸ ÷Ë ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¥ éÿÊ¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚’‚ ∑§◊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U •ª⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒ¥ ÃÙ ¡’Ã∑§ •Ê¬ ∑§¡¸ ∑§Ë ⁄U∑§◊ øÈ∑§Ê∞¥ª , Ã’ Ã∑§•Ê¬∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à éÿÊ¡ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ‚ íÿÊŒÊ ’…∏ øÈ∑§Ë „٪˖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „Ò ¬Áé‹∑§ ¬˝ÊÚÁfl«¥≈U »§¥« ( ¬Ë¬Ë∞»§ ) ∑§Ê– ‹¥’Ë •flÁœ ∑§Ë ’øà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’„Èà •ë¿ÊߟflS≈U◊¥≈U „Ò– ß‚◊¥ éÿÊ¡ •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U Á»§ÄUS« Á«¬ÊÚÁ¡≈U ‚ íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§È¿ ‚Ë◊Ê Ã∑§ •Êÿ∑§⁄U ¿Í≈U ÷ËÁ◊‹ ¡ÊÃË „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬ |Æ „¡Ê⁄U L§¬∞ ‚Ê‹ÊŸÊ ß‚◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U¥ ÃÙ wÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ Ã∑§⁄UË’Ÿxw ‹Êπ L§¬∞ Á◊‹¥ª– ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ •ı⁄U ‚≈U‹◊¥≈U ◊¥ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËŸ •Ê∞ ÃÙ ÷Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ∞∑§◊ȇà ⁄UÊÁ‡Ê ’„Èà „Ë ‚„Êÿ∑§ Á‚h „٪˖ ‚’‚ ¡ÀŒË •ı⁄U ‚’‚ íÿÊŒÊ¬Ò‚Ê ‡Êÿ⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ ∑§◊ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò , ‹Á∑§Ÿ ß‚ π‹ ◊¥ ©‚‚ ÷Ë ¡ÀŒË •ı⁄U íÿÊŒÊ ª¥flÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÷Ë„Ò– •ª⁄U •Ê¬ πÈŒ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· ‡Êÿ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥ , ©‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ÷Áflcÿ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê‹πÊ¡ÙπÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ , Ã’ ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ’ÃÊ∞ ‡Êÿ⁄U ∑§Ù π⁄UËŒŸÊ ’„Èà íÿÊŒÊ ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ „Ù ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚◊¥ •¬Ÿ „Ù◊fl∑§¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê¡Ê⁄U •ı⁄U Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ •‹ª ‚ ¡È«∏Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ÃÙ •ë¿ÊêÿÍøÈ•‹ »§¥« ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸÊ „Ò– ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©Ã⁄U¥ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ‡Êÿ⁄U ‚»§ Ÿ„Ë¥ „Ò , •ı⁄U •¬ŸË‚Ê⁄UË ’øà ߂◊¥ ∑§÷Ë ◊à Ÿ ‹ªÊ∞¥– ∑˝§Á«≈U ÿÊ «Á’≈Uÿ„ ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸÊ ’øà ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ „ÙÃÊ „Ò– Ÿß¸ - Ÿß¸ ©¬ÿÙªË •ı⁄U‹È÷ÊflŸË øË¡¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Œπ∑§⁄U ©ã„¥ π⁄UËŒ ‹Ÿ ∑§Ë „◊Ê⁄UË ßë¿Ê ’„Œ SflÊ÷ÊÁfl∑§ •ı⁄U ◊ÊŸflËÿ „Ò– R§Á«≈U ∑§Ê«¸ßŸ ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚’‚ ‚⁄U‹ ⁄UÊSÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑§Ê ◊Ë’ „È•Ê , ¬Ê‚ ◊¥ ¬Ò‚ Ÿ „ÙŸ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚Êπ ¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ– ß‚◊¥ •ÄU‚⁄U „◊ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ‚ íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚ ¬⁄UéÿÊ¡ Œ⁄U ÷Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ’„Èà íÿÊŒÊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ∑Ò§‡Ê ‹∑§⁄U ’Ê¡Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã ÃÙ «Á’≈U ∑§Ê«¸∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •ı⁄U •¥ÁÃ◊ ‚ÍòÊ– „◊‡ÊÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ‚Ê⁄UË ¬Í¥¡Ë ∑§÷Ë ∞∑§ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „ÙŸËøÊÁ„∞– ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚ ∑§ß¸ ¡ª„ ⁄Uπ¥ ÃÙ •ë¿Ê „ÙÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ, „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê ⁄Uπ¥ •ı⁄U ß‚◊¥ ÷Ë∑§È‹ ¬Í¥¡Ë ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ wz »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê Ã⁄U‹ „Ù , ÃÊÁ∑§ ¡’ øÊ„¥ , ©‚ ÁŸ∑§Ê‹ ‹¥– Á∑§‚Ë ∞∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‚◊ÎÁh ¬Ê ‹ŸÊ ’„Èà ’«∏Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ’«∏Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚◊ÎÁh ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„–

∑Ò§‚ ∑§⁄U¥ •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ å‹ÊÁŸ¥ª

Page 6: sarokar fornightly

{ v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

◊„‡Ê ’ʪ∏ËߥŒı⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÅÿÊà fl∑§Ë‹¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ πÃË ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ∑§◊ „Ù⁄U„Ê „Ò, ©‚‚ ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ‚¥∑§≈U •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¥÷fl× ©Ÿ∑§Ê ߇ÊÊ⁄UÊ©l٪٥ ∑‘§ Á‹∞ πÃË ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚¥’¥œË ÕÊ– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¡‚Ã⁄U„ •ılÙÁª∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U πÃË ∑§Ë ¡∏◊ËŸ „«∏¬Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, fl„ÁŸÁpà M§¬ ‚ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– flÒ‚ ÃÙ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ πÃË ∑§Ê ⁄U∑§◊Ê ∑§◊„ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á∑§¥ÃÈ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ⁄U∑§’Ê ∑§È¿  ÿÊŒÊ „Ë ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê„Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÷Í-⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ÃËŸ»Ë‚ŒË πÃË ÷ÍÁ◊ ŒËª⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ ¬˝ÁÇÊ˪÷ª z „Ò– ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ πÃË-Á∑§‚ÊŸË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Œ∑§⁄UπÃÙ¥ ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà „Ò, ◊ª⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ •ı⁄UŸı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ Á„à ‚ÊœŸ ∑§Ë ÃÊ∑∏§Ã ⁄UπŸflÊ‹ ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÃË ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ ⁄UÊSà πÙ¡¡Ê ⁄U„ „Ò¥–ÃÊ¡∏Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U Á¡∏‹ ∑§Ë Ä‚Ë‹ ªÙ≈UªÊ¥fl ∑‘§

ª˝Ê◊ Á‚flÊ⁄UË ∑§Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ≈UÈ« „Ù◊ ∞¥« ߥ»˝ÊS≈˛B§⁄U ∑§¥¬ŸË ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¥≈U SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ vzÆÆ ∞∑§«∏ ¡∏◊ËŸ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà „Ò– ÁŒP§Ã ÿ„„Ò Á∑§ ß‚ ªÊ¥fl ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ©¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥–∞‚ ◊¥ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù‡¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ „«∏¬Ÿ ∑§Ê ·«˜ÿ¥òÊ ⁄UøÊ •ı⁄U vw∞‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à Á∑§ÿÊ, Á¡ã„¥ πÃË ∑‘§ Á‹∞ ¬^ ¬⁄U ¡∏◊ËŸ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË– ßã„¥ ¡∏◊ËŸ •Áœª˝Á„à ∑§⁄UŸ ∑§Ê «⁄U ÁŒπÊ ∑§⁄U ¡∏◊ËŸ ’øŸ∑§Ù ◊¡∏’Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „Á⁄U¡Ÿ-•ÊÁŒflÊ‚Ë flª¸ ∑‘§ ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë¡∏◊ËŸ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ∞∑§ ‚ ‚flÊ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑‘§¬Á⁄U¬òÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÁŒ ¬^œÊ⁄UË Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË πÃË ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ’øÃÊ „Ò,ÃÙ ©‚ ©ÃŸË „Ë ÷ÍÁ◊ •ãÿ ¡ª„ π∏⁄UËŒŸÊ „ÙªË, ÃÊÁ∑§ fl„ ÷ÍÁ◊„ËŸ Ÿ ⁄U„•ı⁄U πÃË ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ÷Ë ∑§◊ Ÿ „Ù– ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ∑‘§∞fl¡ ◊¥ ¡Ù ⁄U∑§◊ ŒË ªß¸ „Ò, ©‚‚ •ãÿ ¡ª„ ¡∏◊ËŸ π∏⁄UËŒŸÊ ‚¥÷fl „ËŸ„¥Ë „Ò– Ÿ⁄UÁ‚¥„¬È⁄U Á¡∏‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ߟ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ©Q§ •ılÙÁª∑§ÉÊ⁄UÊŸ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ªÊ ∑‘§ ¬Á⁄U¬òÊ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ•ı⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ßã„¥ ’øŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊÃË „Ò, ÃÙ ‡ÊÊ‚Ÿ ßã„¥

•Áœª˝Á„à ∑§⁄U ‹ªÊ– ß‚Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥„Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ©ÑπŸËÿ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸¬Á⁄U¬òÊ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡∏ÊÁ„⁄U „Ò Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊Ÿ◊¡∏˸ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ¡∏◊ËŸ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡∏’Í⁄U Á∑§ÿÊ– ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡Sfl ¬^ ∑§Ë ÷ÍÁ◊•Áœª˝Á„à Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, Á∑§¥ÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚∑§Ê «⁄U ÁŒπÊ ∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊„ËŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–©¬⁄UÙQ§ ©ŒÊ„⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ë Á∑§‚ Ã⁄U„•ılÙÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ‹Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‚Ê‹Ù¥ ¬„‹ œÊ⁄U ∑‘§¬ËÕ◊¬È⁄U ∑§Ù ∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ ≈˛≈UÊÿ≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ’«∏ ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬‹∑§-¬Êfl«∏ Á’¿Ê∞ Õ, Ã’ ∞‚Ê ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ß‚∑§Ê‹Ê÷ ‹ÊπÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ „¡∏Ê⁄UÙ¥ ∞∑§«∏ ¡∏◊ËŸ ‹Ÿ flÊ‹∑§ß¸ ÉÊ⁄UÊŸ ’ÊŒ ◊¥ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄U ª∞ •ı⁄U Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πÃË ∑§Ë ¡∏◊ËŸ‹Ë ªß¸ ÕË, fl •Ê¡ ÷Ë π∏ÍŸ ∑‘§ •Ê¥‚Í ⁄UÙ ⁄U„ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©lÙª ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù πÃË ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Ê◊-ŒÊ◊-Œ¥«-÷Œ ∑§Ë ŸËÁà •¬ŸÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÉÊÊ≈U ◊¥ fl„Ë⁄U„ÃÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ∑§Ù߸ ◊Ê߸-’ʬ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ’Ëà Œ‚ ‚Ê‹Ù¥ ∑§Ê „Ë Á⁄U∑§Ê«¸π¥ªÊ‹Ê ¡Ê∞, ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ •⁄U’Ù¥-π⁄U’Ù¥ ∑§Ë ¡∏◊ËŸ¥ ߟ ’«∏ ‹ÙªÙ¥∑‘§ πÊà ◊¥ Œ¡¸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’‡Ê∑∏§Ë◊ÃË ¡∏◊ËŸ¥ ∑§ıÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÷ÊflŸ π∏⁄UËŒ∑§⁄U ©‚ ’«∏Ù¥ ∑§Ù’Ê¥≈UŸ ∑§Ê π‹ ‚Ê‹Ù¥ ¬„‹ •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ– Á»⁄U ÿ„ π‹ ©l٪٥ ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ’«∏ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Œπ‹⁄UπŸ flÊ‹ •’ •¬ŸË ‚Àßà ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù≈U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë¡∏◊ËŸÙ¥ ∑‘§ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ¬⁄U Áªh ŒÎÁC ¡◊Ê∞ „È∞ „Ò, Á¡ã„¥ ÿ ¡∏◊ËŸ¥ ∑§ıÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§÷Êfl ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷⁄U¬Í⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Á¡ŸÁ∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •¬ŸË ¡∏◊ËŸ¥ ߟ ’«∏Ù¥ ∑§Ù ŒË ÕË, fl •Ê¡ Á∑§‚ „Ê‹Ã ◊¥ „Ò ÿ„’ÃÊŸ ∑§Ë ¡∏M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’«∏ ©lÙª ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë¡∏◊ËŸÙ¥ ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ªÙ⁄Uπœ¥œÊ ß‚Ë Ã⁄U„ ø‹ÃÊ ⁄U„Ê, ÃÙ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë πÃË ’’ʸŒ „ÙŸ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ‚∑‘§ªÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈª¸ÁÄ٪Ë, ‚Ù •‹ª–flÒ‚ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ¡∏Ê⁄U-¡∏Ê⁄U ⁄UÙŸ ∑§Ù ◊¡∏’Í⁄U „Ò¥– ¬„‹ ©ã„¥ Ÿ∑§‹Ë’Ë¡ Ÿ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á∑§ÿÊ– Á»⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Ÿ »∏‚‹ ’’ʸŒ ∑§Ë •ı⁄U Á»⁄U¬Ê‹ Ÿ ⁄U„Ë-‚„Ë ∑§‚⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ÕÙ«∏Ë-’„Èà »∏‚‹ ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ◊¥«Ë¬„È¥øÊ, ÃÙ ©‚ fl„Ê¥ ÷Ë ◊¥«Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ª∆¡Ù«∏ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U »‚‹ •ıŸ-¬ıŸ ŒÊ◊ ¬⁄U ’øŸ ∑§Ù ◊¡∏’Í⁄U „ٟʬ«∏Ê– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹ ¬«∏Ê „Ò •ı⁄U ⁄UÙ¡∏ÊŸÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë π∏’⁄U¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ’Ëà •Ê∆ ‚Ê‹ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§v} „¡∏Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ ©‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ËÁSÕÁà „Ò, Á¡‚∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ π∏ÈŒ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ’≈UÊ ∑§„ÃÊ „Ò– ß‚Ë Á∑§‚ÊŸ∑‘§ ’≈U ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ã¥òÊ •’ ◊È•Êfl¡¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡∏Ê∑§∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄U „Ò, ÿ„ß‚Ë ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á¬ÃÎ ‚¥ª∆Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ŸÈ·Ê¥Áª∑§‚¥ª∆Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á∑§‚ÊŸ-Áfl⁄UÙœË ŸËÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ŒÙ-ŒÙ „ÊÕ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ Ãâÿ ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ •’ ÷ËŸ„Ë¥ πÈ‹Ë „Ò– ÿÁŒ ÿ„Ë „Ê‹Êà ⁄U„, ÃÙ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á»⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ªÈS‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞–

∞‹.∞‚.„⁄UŒÁŸÿÊ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •ÊÁŒflÊ‚Ë-’„È‹ ◊¥«‹Ê Á¡‹ ◊¥ vv ‚ vx »⁄Ufl⁄UË Ã∑§•ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ Ÿ◊¸ŒÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§È¥÷ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§Ê ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ÷ÿ÷ËÃfl •Ê‡Ê¥Á∑§Ã „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê fl ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ∑Ò§ÕÙÁ‹∑§ øø¸ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê »ÊÚŒ⁄U•ÊŸ¥Œ ◊È≈UÈ¥ª‹ Ÿ ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë „Ò Á∑§ ß‚ ∑§È¥÷ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¥«‹Ê◊¥ ∑§¥œ◊Ê‹ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– ߸‚Ê߸ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ªÃ ÁŒfl‚ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ fl ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊¥«‹Ê Á¡‹ ◊¥ ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ߥáÊ◊Êà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑§È¥÷ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏, ¤ÊÊ⁄Uπ¥«, ⁄UÊ¡SÕÊŸ fl◊„Ê⁄UÊC˛ ‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§È¥÷ ∑§Ê ◊ÈÅÿ •ÊÿÙ¡∑§•Ê⁄U∞‚∞‚ ÕÊ, ÿlÁ¬ fl„ ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– •Ê⁄U∞‚∞‚¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflÃ, ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ∑‘§. ∞‚. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ fl ‚¥ÉÊ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ŸÃÊ‚È⁄U‡Ê ‚ÙŸË ©Ÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ Á¡ã„¥ ∑§È¥÷ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞•Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞‚Ê „Ë ∞∑§ ∑§È¥÷ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ «Ê¥ª Á¡‹ ◊¥ ‚Ÿ˜wÆÆ{ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ∑§È¥÷ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÊÿÙ¡∑§ SflÊ◊Ë•‚Ë◊ÊŸ¥Œ ߟ ÁŒŸÙ¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ◊»⁄U◊Ê ⁄U„ „Ò¥– Ÿ◊¸ŒÊ ∑§È¥÷ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§ Œ’Ë ¡È’ÊŸ ‚ ÿ„ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥Á∑§ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©h‡ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê Á„ãŒÈ∑§⁄UáÊ „Ò– ©Ÿ∑§Êÿ„ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ‚ Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê œ◊¸¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UflÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ ¡ÊflªÊ– ÉÊ⁄U flʬ‚Ë•Õʸà ߸‚Ê߸ œ◊¸ •¬ŸÊ øÈ∑‘§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— Á„ãŒÍ œ◊¸ ◊¥ flÊÁ¬‚‹ÊŸÊ ÷Ë ∑§È¥÷ ∑‘§ ©h‡ÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕÊ– ∑§È¥÷ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊¥«‹ÊÁ¡‹ •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ߸‚Ê߸ÿÙ¥, Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ fl ߸‚Ê߸ œ◊¸ ∑‘§ Áπ‹Ê»

©ûÊ¡∑§ fl ÷«∏∑§Ê™§ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ß¸ ’«∏„ÙÁ«¸ª ‹ªÊ∞ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË, SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ fl «ÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U.•ê’«∑§⁄U ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©hà ∑§⁄Uà „È∞ œ◊¸¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿʪÿÊ– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÙÁ«¸ª ◊¥ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ù ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÿ„ ∑§„à „È∞Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ Á∑§, "•ª⁄U ◊È¤Ê ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Á◊‹ ¡Ê∞ ÃÙ ¡Ù ¬„‹Ê∑§ÊŸÍŸ ◊Ò¥ ’ŸÊ©¥ªÊ fl„ „ÙªÊ œ◊¸¬Á⁄UfløŸ ¬⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¥œ – ∑§È¥÷ ∑§Ë ¬˝øÊ⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ◊¥ Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊◊Ÿ ∑§Ë πÊ‹ ◊¥ ÷Á¥«∏ÿÊ ∑§„ʪÿÊ– ∞∑§ ¬ø¸ ◊¥ ◊Œ⁄U ≈U⁄U‚Ê ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑§ •ãÿ ¬øʸ ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ ¡’ xÆÆ ß¸SflË ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚߸‚Ê߸ ‡Ê⁄UáÊÊÕ˸ ÷Ê⁄Uà ¬„È¥ø ÃÙ ÿ„Ê¥ ∑‘§ Á„ãŒÍ ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ Ÿ ©ã„¥ ‡Ê⁄UáÊ ŒË •ı⁄U©ã„¥ •¬Ÿ ¬Í¡Ê SÕ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ÷Ë ŒË– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ,¡’ ‚Ÿ˜ vy~} ◊¥ ¬ÈøªÊ‹Ë πÙ¡∑§Ãʸ flÊS∑§Ù Á«ªÊ◊Ê ∑§Ê‹Ë∑§≈U ¬„È¥øÊ ÃÙ©‚Ÿ Á„ãŒÈ•Ù¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U Á∑§∞ •ı⁄U SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡Ê mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ ŒÍÃ, ¡ÙÁ∑§ ∞∑§ ’˝Ê„êáÊ ÕÊ, ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË– ∞∑§ ¬ø¸ ◊¥ ÿ„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ„Ò Á∑§ ¬Ù¬ Ÿ ÃʟʇÊÊ„ ◊È‚Ù‹ŸË ∞fl¥ Á„≈U‹⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊È‚Ù‹ŸËŸ ¬Ù¬ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ⁄U∑§◊ Á⁄UEà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒË ÕË •ı⁄U ¬Ù¬ ∑§Ù ∞∑§ ⁄UÊC˛ÊäÿˇÊ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§ ¬ø¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ∑§Ê ∞∑§ ∞‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ‚¥’¥œ „Ò ¡Ù ◊È‚Ù‹ŸË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ‚ŒSÿ ÕÊ– ◊¥«‹Ê ◊¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ ‹ª÷ª ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ∞¥ ÁŸ∑§Ê‹Ëªß¸¥ Á¡Ÿ◊¥ œ◊Ê¥¸Ã⁄UáÊ-Áfl⁄UÙœË ŸÊ⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ‹ªÊ∞ ¡Êà Ֆ ߸‚Ê߸Á◊‡ÊŸÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹•Ê◊ øÃÊflŸË ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË Á∑§ fl ÿÊ ÃÙ œ◊Ê¥¸Ã⁄UáÊ ’¥Œ∑§⁄U¥ ÿÊ ß‚∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥– øÍ¥Á∑§ ∑§È¥÷ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á¬ÃÎ ‚¥SÕÊ •Ê⁄U∞‚∞‚ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§Ë÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ,

‡Ê„⁄UË Áfl∑§Ê‚ fl ¬Ë∞ø߸ ‚Á„à •Ÿ∑§ Áfl÷ʪ٥ fl ⁄UÊíÿ ÁfllÈà ◊¥«‹ ÁŒŸ-⁄UÊà •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ‚»‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¡È≈U ⁄U„– ∞∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ v|z ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ Ÿß¸ ‚«∏∑‘§¥ ’ŸÊ߸ ªß¸ fl ¬„‹ ‚ ’ŸË „È߸ ‚«∏∑§Ù¥∑§Ù øı«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ ¬⁄U •’ÊÁœÃ ÁfllÈà ¬˝ŒÊÿ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ ‚’ S≈U‡ÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑‘§ Á‹∞Ÿß¸ ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ¥ «Ê‹Ë ªß¸ •ı⁄U Ÿ◊¸ŒÊ ∑‘§ Ã≈U ¬⁄U { Áfl‡ÊÊ‹ ¬¥«Ê‹ π«∏ Á∑§∞ª∞– ⁄UÊíÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl üÊË ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ‚¥ÉÊ fl ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ‚ŸÊßœ◊¸ ∑§Ù Áfl∑§Îà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ – ‚ŸÊß œ◊¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑§È¥÷∑‘§fl‹ øÊ⁄U SÕÊŸÙ¥-¬˝ÿʪ, „Á⁄UmÊ⁄U, ŸÊÁ‚∑§ fl ©í¡ÒŸ ◊¥ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò fl‚ÁŒÿÙ¥ ‚ „ÙÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚¥ÉÊ ∑§Ù •¬Ÿ ß‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ù ∑§È¥÷∑§Ê ŸÊ◊ ŒŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò – ߸‚Ê߸ÿÙ¥ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ÊÁŒflÊ‚Ë‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ ÷Ë Ÿ◊¸ŒÊ ∑§È¥÷ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ¬Ê⁄UË ∑§È◊Ê⁄U Á‹¥ªÙ¥ ªÙ¥«Ë œ◊¸◊„Ê‚¥ÉÊ, ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ ÁflSÃÎà ¬øʸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ø¸ ∑§Ê‡ÊË·¸∑§ ÕÊ ‚ÊflœÊŸ! ªÙ¥«flÊŸÊ ∑‘§ ªÙ¥Á«ÿŸ ªáÊÙ¥, ‚ÊflœÊŸ – ß‚ ¬ø¸ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò „◊ ªÙ¥«Ù (•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥) ∑§Ë ¬ÎÕ∑§ ¬Á„øÊŸ „Ò– „◊ ªÙ¥«¬˝ÿʪ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÙŸ flÊ‹ ∑§¥È÷ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹Ã– ß‚Á‹∞ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ‚•ÊflÊ„Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl Ÿ◊¸ŒÊ ∑§¥È÷ ◊¥ ÷ʪ Ÿ„Ë¥ ‹¥– ¬ø¸ ◊¥ •Êª ∑§„ʪÿÊ Á∑§ ∑§¥È÷ ∑‘§ ◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ ∞‚Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ ÷Ë ÁŒÿʪÿÊ Á∑§ ∑§¥È÷ ∑‘§ ◊‹ ◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ê¬Ù¥ ∑§Ê •¥Ã „Ù∑§⁄U ¬Èáÿ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„ÙÃË „Ò •ı⁄U Sflª¸ ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ∑§È¥÷ ◊‹ ◊¥ FÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ù¡M§⁄Uà „Ò ¡Ù ¬Ê¬Ë „Ò¥ •ı⁄U ¿‹ ∑§¬≈U ‚ ¡ËflŸ ¡Ëà „Ò¥– ªÙ¥«flÊŸÊ ªáÊ ÃÙ‚Ëœ •ı⁄U ‚ëøÊ߸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê¬Ë „ÙŸ ∑§Ê ‚flÊ‹„Ë ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– Sflª¸ •ı⁄U Ÿ⁄U∑§ ∑§Ë ‚¥∑§À¬ŸÊ „◊Ê⁄U ¡ËflŸ Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥„Ò– ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ◊„Ê∑§¥È÷ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U Œ‹Ê‹Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿÕ¸ ’’ʸŒ ∑§⁄U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊⁄UáÊÙ¬⁄UÊ¥ÃSflª¸ ◊¥ ¬„ÚÈøÊŸ ∑§Ê ¬˝‹Ù÷Ÿ ŒŸ ‚ íÿÊŒÊ •ë¿Ê „ÙÃÊ Á∑§ ÿ„Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§⁄UÙ«∏M§¬ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ø„ÚÈ◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊ¥¸ ◊¥ πø¸ Á∑§ÿ ¡Êà ÃÙ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚Á¬¿«∏Ê ◊á«‹Ê Á¡‹Ê œ⁄UÃË ¬⁄U ¡ËÃÊ ¡ÊªÃÊ Sflª¸ ’Ÿ ¡ÊÃÊ–

πÃË ∑§Ë ¡∏◊ËŸ ÁŸª‹Ã ©lÙª

◊¥«‹Ê ∑‘§ ߸‚Ê߸ •ÊÃ¥∑§ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ◊¥

Page 7: sarokar fornightly

|v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

⁄UÊ¡¥Œ˝ ¡Ù‡ÊËÁflÁflœ ∑§‹Ê•Ù¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§‹ÊÉÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ë ÁŸÿÁà ◊¥ „Ë ÁflflÊŒ,ÁflflÊŒ •ı⁄U ÁflflÊŒ „Ò– ∞∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ¡Ò‚ ÃÒ‚ ¬≈UÊˇÊ¬ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ù߸Ÿ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ÁflflÊŒ ‚Ä ¬⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ, ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÊ◊Ù¥ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ ÁŒŸ ¬⁄U ÁŒŸ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ÃÙ πÍ’øøʸ∞¥ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò Á∑§¥ÃÈ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§„∑§⁄U Œ’Ê ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Áìÿ, ∑§‹Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹π∑§Ù¥∑‘§ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷ŒÙ¥ „ÙŸ •ı⁄U ◊ÃÒÄUÿ Ÿ ’Ÿ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§ÙÁflflʌ٥ ◊¥ ‹¬≈UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ©g‡ÿ „Ë ÿ„ ÕÊÁ∑§ ∑§‹Ê, ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê SÃ⁄UËÿ ‚¥øÊ‹Ÿ‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U ÁflÁflœ ∑§‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊◊¸ôÊ ◊ŸËÁ·ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ „Ë „Ù, Á¡‚◊¥Ÿ ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ „SÃˇÊ¬ ⁄U„ªÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ‚ûÊÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ¡È«∏⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ Œπ‹ „٪˖ ß‚Ë ŒÎÁC ‚ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑‘§ ª∆Ÿ ◊¥ ß‚’Êà ∑§Ù ¬Í⁄UË-¬Í⁄UË Ãflí¡Ù¥ ŒË ªß¸ Á∑§ ÁflÁflœ ∑§‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ•ı⁄U •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ∑‘§ ◊ŸËÁ·ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ∑‘§ ≈˛S≈U ∑§Ê ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò–÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑‘§ ¬˝Õ◊ ≈˛S≈U ∑‘§ ≈˛ÁS≈UÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ Á¡‚ ™§¥ÚøÊ߸ ∑‘§‚ÊÁ„àÿÁflŒÙ¥ •ı⁄U ∑§‹ÊÁflŒÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ, ©‚‚ „Ë ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ë•¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬„øÊŸ ∑§Êÿ◊ „Ù ¬ÊÿË– ÿ„ ∞∑§ •∑§Ê≈U˜ÿ ‚àÿ „Ò Á∑§Á’ŸÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ ß‚ •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ∑§‹Ê∑‘§ãŒ˝ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁDß„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑‘§ ©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷⁄U¬Í⁄U‚„ÿÙª Á◊‹ÃÊ ÷Ë ⁄U„Ê Á∑§¥ÃÈ ß‚∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§‹Ê Áfl‡Ê·ôÊÙ¥∑§Ù ‚ı¥¬Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„Ê Á∑§ SÕʬŸÊ ∑‘§ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ë •Áœ∑§‚◊ÿ Ã∑§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ë •Ê߸ Á∑§ Ÿ ÃÙ ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UˬŸ ∑§Ù „ÊflË„ÙŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚ ∑§‹Ê ÷flŸ ‚ ‚ûÊÊ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ©∆ÊŸ¡Ò‚Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ªß¸– øÍ¥Á∑§ ¬˝¡ÊÃÊ¥ÁòÊ∑§¬˝áÊÊ‹Ë flÊ‹ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UfløŸ „Ù ¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U •‹ª-•‹ª ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ⁄UÊ¡ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ’ʪ«Ù⁄U •Ê ¡ÊÃË „Òß‚Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ„Ò¥– ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑‘§ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÃÙ ß‚ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ¡Ù •¥Ã⁄UʸC˛ËÿÅÿÊÁà •Á¡¸Ã ∑§Ë ©‚‚ ∑§‹Ê •ı⁄U ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÁŒ‹øS¬Ë’…∏ÃË ªß¸ •ı⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§‹Ê •ı⁄U ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ë ÁflÁflœ ÁflœÊ•Ù¥∑‘§ ¬˝Áà M§¤ÊÊŸ ¬ÒŒÊ „È•Ê–‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ ©ëøSÃ⁄UËÿ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥¡Ù ÅÿÊÁà •Á¡¸Ã „È߸ ©‚‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¿Áfl•ı⁄U ¬˝ÁÃDÊ ’…∏Ë „Ò– Áfl«ê’ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’…∏Ë „È߸ ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U ÁŸπ⁄UÃË ¿Áfl∑§Ê ‚ûÊÊ ∑§Ë Ã⁄U» ‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚∑§‹Ê ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ •’ ∑§‹ÊœÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§◊, ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¿Áfl •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ë©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ê üÊÿ ©∆Ê∑§⁄U ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ß‚ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∑§Ù ÁflSÃÊÁ⁄Uà •ı⁄U ¬˝øÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ •ı⁄U∑§‹Ê¡ªÃ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª flʌ٥, ªÈ≈UÙ¥ •ı⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥

◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë SflSâÿ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ‚ÊÁ„Áàÿ∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ‹Á‹Ã ∑§‹Ê•Ù¥∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ‚ ŒÍ⁄U „ÙŸÊøÊÁ„∞ Á∑§¥ÃÈ •’ ‚ÊÁ„àÿ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ÉÊÊ‹◊‹ ∑§⁄U ©‚‚ ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑§Ù•¬ŸË ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏ÊŸ ◊¥‚¥‹ÇŸ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ≈˛S≈U ∑‘§ ª∆Ÿ ◊¥ ÃÙ ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „ÙÃË „Ò Á∑§ ©‚ ∑§‹ÊÁflŒÙ¥•ı⁄U ‚ÊÁ„àÿÁflŒÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ„Ò Á∑§¥ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •∑§ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ◊¥ ©ã„Ë¥∑‘§ flø¸Sfl ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò¡Ù •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ ∑§ËÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Ù·∑§ •ı⁄U ¬˝ÁÃ’h„ÙÃÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ •ı⁄U ∑§‹Ê ‚ ¡È«∏Á‚h„Sà ∑§‹Ê∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊÿ¥ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U fl ÷Ë©‚Ë ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚ûÊÊ•Ù¥∑‘§ ¬ˇÊœ⁄U „Ùà „Ò¥, ¡Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– flÒ‚•Ê◊ ¡ŸÃÊ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ∑§Ù ∑§◊ Á∑§¥ÃÈ ©Ÿ∑‘§ ∑§‹Êà◊∑§ ªÈáÊÙ¥ ‚¬˝÷ÊÁflà ÷Ë ⁄U„ÃË „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë∑§Áìÿ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ÷flŸ ∑‘§ ≈˛S≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ù¡ŸÁ¬˝ÿÃÊ ∑‘§ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U „Ò •ı⁄U •¬Ÿ•¬Ÿ »∏Ÿ ◊¥ •ÁmÃËÿ ÷Ë „Ò¥– ≈˛S≈U ∑§Ë∞∑§ flÁ⁄UD ‚ŒSÿ ŸÎàÿÊ¥ªŸÊ •ı⁄U üÊD•Á÷ŸòÊË „◊Ê◊ÊÁ‹ŸË ÷Ë „Ò¥– •÷Ë „Ê‹„Ë ◊¥ „◊Ê¡Ë ¡Ò‚Ë ©ëøSÃ⁄UËÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U≈˛S≈UË Ÿ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄UÁ¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò fl„ ÁŸÁpÃ„Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „SÃˇÊ¬∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹ÃË „Ò– „◊Ê¡Ë ∑§Ê ŒŒ¸ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ ≈˛S≈U∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù •¥œ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ≈˛S≈U ∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥Ã∑§ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡Ë ¡ÊÃË– ßß ™§¥ø SÃ⁄U ∑§Ë ‚ŒSÿÊ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ¡’ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ ¬˝Œ‡Ê ÿÊŒ‡Ê ∑‘§ •ãÿ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á∑§ÃŸË ©¬ˇÊÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò, ÿ„‚Ê» Ãı⁄U ¬⁄U ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „◊Ê¡Ë ∑§Ù ÃÙ ß‚ M§¬ ◊¥ ÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÃŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ fl Á∑§‚Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ÿÊ Á»⁄U flÒøÊÁ⁄U∑§

Á÷ÛÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ·Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„¥ ÃÙ flø◊ÊŸ ‚ûÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ„Ë ≈˛S≈UË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ¬ˇÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ÷Ë „Ò Á¡‚∑§Ê ‚ûÊÊM§…∏Œ‹ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ ÷Ë ©∆ÊÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ ‚ûÊÊ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹ŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ √ÿflSÕÊ ◊¥ ¡M§⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ∑§È¿ πÙ≈U „Ò–•¬ŸË ß‚ ©¬ˇÊÊ ∑§Ù „◊Ê¡Ë Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ „≈U∑§⁄U ¡Ù Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò, ß‚‚©Ÿ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃDÊ ’…∏Ë „Ë „Ò–

÷Ê⁄Uà ÷flŸ ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„ ?

¬˝◊Èπ ≈˛S≈UË „◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ‚ πÈ‹Ë ∑§‹ß¸

•L§áÊ Ÿ„M§◊Ò¥Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„ ‚◊ÿ „Ò ª„⁄UË ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ∑§Ê, ‚¥ÿ◊ ’⁄Uß ∑§Ê ÃÕÊ ÷Áflcÿ ∑§Ë •Ù⁄U ŒπŸ

∑§Ê– •Ê¡ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ ◊Èg „Ò¥– ∞∑§ øË¡ ¡Ù „◊ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò¥, fl„ „Ò Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑‘§ Œ‹Œ‹ ◊¥ »¥‚ŸÊ •ı⁄U¡„Ê¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ •¬Á⁄U„Êÿ¸ „Ò fl„Ë¥ ∑§È¿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U πÈŒ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë◊Ê∞¥ ÷Ë „Ò¥– flø◊ÊŸÁSÕÁà ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¤Ê¥«Ê »„⁄UÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬ÍáʸÃÿÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÕÊ •ı⁄U ªÃ x Œ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ÃÙ ’„Èà ∑§◊ ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ „Ò– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ¡È«∏ „◊ ‹Ùª xÆ fl·¸ ’Í…∏ „Ù ª∞ „Ò¥– Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë Ÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ’ʪ«∏Ù⁄U ‚¥÷Ê‹ ‹Ë „Ò •ı⁄U ◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ fl„ •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– v~}Æ-~Æ ∑§Ê ‚◊ÿ •¬ˇÊÊ∑§Î鬌˝flÙ¥ ÷⁄UÊ ÕÊ •ı⁄U ∞‚Ê •¬Á⁄U„Êÿ¸ ÷Ë ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡Êπ ‚ÊÁ„’ ø‹ ’‚ Õ •ı⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ ŸÃÎàfl ∑§Ê ©Œÿ„È•Ê ÕÊ– »ÊM§∑§ •éŒÈÑÊ Ÿ SÕÊÁ¬Ã „ÙŸ ◊¥ ‚◊ÿ Á‹ÿÊ •ı⁄U v~}y ∑‘§ •¥Ã ◊¥ üÊË◊ÃË ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ „٪߸ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë „Ê‹Êà ’Œ‹ ª∞– ¡’ ◊Ò¥ ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ¡⁄U Œı«∏ÃÊ „Í¥ ÃÙ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊ÈçÃË ‚߸ŒÃÕÊ »ÊM§∑§ •éŒÈÑÊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ „Ë •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ù ªı⁄UflÊÁãflà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ⁄UÊíÿ ÃÕÊ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë–ªÃxÆ fl·Ù¥¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÊ≈UË ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬Á⁄UfløŸ „È•Ê– ¡„Ê¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË ÁSÕÁà ◊¡’Íà ∑§Ë •ı⁄U ∞∑§ •ÊÁÕ¸∑§ “‚Ȭ⁄U¬Êfl⁄U“ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Áfl∑§Á‚à „È•Ê, fl„Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ’…∏Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „Ò– ⁄UÊ¡ªÃÕÊ ÿͬË∞-v fl ÿͬË∞-w ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§È¿ Áfl‡Ê· Ÿ„Ë¥ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò¥ •ı⁄U ÉÊÊ≈UË ◊¥flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬øËŒÁªÿÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ¤Ê¥«Ê »„⁄UÊŸ ∑§Ë ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ãÿÊÿÙÁøà Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ¡ê◊Í ◊¥ ÃÙ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÉÊÊ≈UË ◊¥ Ÿ„Ë¥– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ß‚∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •Áœ∑§¡Ù‡Ê ¬ÒŒÊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ Á„¥‚Ê ’„Èà ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „٪˖¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ÷Áflíÿ ©îfl‹ „Ò– ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Êã»˝Ò¥‚ fl ¬Ë«Ë¬Ë ∑§Ê SÃ⁄U ∞∑§ ¡Ò‚Ê „Ò •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •¬Ÿ øÈŸÊflË SÃ⁄U ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ÃËŸÙ¥ ∑§Ù „Ë •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË „Ò– ¡’ „◊ •ÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê∑§ ¬⁄UŸ¡⁄U Œı«∏Êà „Ò¥ ÃÙ ¬Êà „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË, ¬Ë«Ë¬Ë ◊¥ ◊„’Í’Ê ◊ÈçÃË ÃÕÊ ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Êã»˝Ò¥‚ ◊¥ ©◊⁄U •éŒÈÑÊ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞¥ª •ı⁄U ¡ËflŸ ◊¥ •Áœ∑§Ã⁄U øË¡Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚◊¤ÊıÃÊ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬

„٪ʖ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ w-¡Ë S¬ÒÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ◊ÈgÊ „Ò •ı⁄U „⁄U ‚#Ê„ ß‚ ŒÙ„⁄UÊ ∑§⁄U „◊ Õ∑§ øÈ∑‘§„Ò¥– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊¥ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¥ø ¬⁄U ¿Ù«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë•ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ÁflE‚ŸËÿÃÊ ’„Èà •Áœ∑§ „Ò •ı⁄U „◊¥ ©Ÿ∑§Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ‚◊¤Ê ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– „◊ •Ê◊Ãı⁄U¬⁄U ~ ¬˝ÁÇÊà Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡„Ê¥ „◊ ÁSÕÁà ∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬„‹È•Ù¥ ¬⁄U πȇÊË ◊ŸÊà „Ò¥, fl„Ë¥ ß‚Áfl∑§Ê‚ mÊ⁄UÊ ©à¬ÛÊ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ß‚‚ ¡„Ê¥ „⁄U •Ù⁄U œŸ ∑§Ê ¬˝flÊ„ ’…∏ÃÊ „Ò, fl„Ë¥„◊Ê⁄U ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U ◊ÊÁ»ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÷Ë ’…∏ÃÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊Ÿ◊Ê«∏ ∑‘§ ∞«Ë‡ÊŸ‹ ∑§‹ÄU≈U⁄U ¬⁄U „◊‹ ÃÕÊ©Ÿ∑§Ë „àÿÊ Ÿ „◊¥ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á¡Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, •Ê‡ÊÊ „ÒÁ∑§ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ©ã„¥ »Ê¥‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ ¬≈˛Ù‹ ◊¥ Á◊^Ë ∑‘§ Ë ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ÃÕÊ •ŸÊfl‡ÿ∑§ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚Ò∑§«∏Ù¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª πÈ‹•Ê◊ ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥– •Ê¥∑§«∏ Œ‡Êʸà „Ò¥Á∑§ yÆ ¬˝ÁÇÊà Á◊^Ë ∑§Ê Ë ∑§÷Ë ÷Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ– ◊È¤Ê •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑§ ◊⁄U Á◊òÊ ¡ÿ¬Ê‹ ⁄UaË,¡Ù ∞∑§ ÁŸDÊflÊŸ √ÿÁQ§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ‹Ã „Ò¥, ◊„àfl ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄Uß‚ ◊Èg ¬⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U „⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷‹Ê ∑§⁄U¥ª ÃÕÊ ÿ„ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË •Êÿ ∑§Ê dÙà ‚◊Ê# ∑§⁄U¥ª– „◊¥ ß‚ ◊Èg ∑§Ù∞∑§ “M§≈UËŸ“ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– „◊ ’„Èà ‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •¬⁄UÊœË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’…∏à SÃ⁄U ∑§Ù Œπ ⁄U„ „Ò¥– (Á⁄Uÿ‹∞S≈U≈U ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ dÙà „Ò¥)– •Ê¬ Œπ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË ¡Ê⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚’‚ „ÊÁ‹ÿÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ÃÕÊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§– ÄUÿÊ •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ©‚ ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ê éÿı⁄UÊŒ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ¡◊Ê ∑§Ë „Ò? ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÙ¥ ÃÕÊ ’«∏ √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË’Ò∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê œŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò ‹Á∑§Ÿ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ªÁ∆à •¬⁄UÊœË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ „◊Ÿ ◊Ÿ◊Ê«∏ ◊¥ ŒπÊ „Ò– ÿÁŒ ∑§Ù߸ Á‚S≈U◊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ÃÕÊ ‚»Ê߸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á„¥‚∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– fl·¸ wÆvv ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∞∑§ ∞‚Ë „Ê‹Ã ◊¥ „È߸ „Ò ¡’ÿͬË∞-w ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U “’¥œ∑§“ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ „Ò¥– ߟ◊¥ •Ÿ∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹, πÊl◊ÈŒ˝Ê¬˝‚Ê⁄U ÃÕÊ ∞∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U »‘§⁄U’Œ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ¡Ù ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ûÊÊ ∑‘§ •Ÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò–

•Ê¬‚Ë ‚¥ÉÊ· ∑§Ë ’¡Ê∞ ‚ÊÕ •Ê∞¥

Page 8: sarokar fornightly

Æ} v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

Á¡¥ŒªË ◊¥ πȇÊË •ı⁄U ª◊ fl M§∆Ÿ◊ŸÊŸ ∑§Ê Œı⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò,¬⁄U åÿÊ⁄U ‚ ¡ËÃË ¡¥ª ∑§Ê ◊¡Ê ∑§È¿ •‹ª „Ë „ÙÃÊ „Ò– •¬Ÿ ‚ÊÕË∑§Ù ‚◊¤Ê¥, ÕÙ∏«Ê πÈŒ ¤ÊÈ∑‘§¥, ÕÙ∏«Ê ©‚ ¤ÊÈ∑§Ê∞¥ •ı⁄U πÍ’‚Í⁄Uà ¬‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ê‹Ã ¡Ê∞¥– ŒÙ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù ∑‘§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÁŸ◊Êáʸ «¥Á≈Uª, åÿÊ⁄U•ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥‚ ‚ „ÙÃÊ „Ò– fl ¬˝◊ ∑§Ë ¬Ë¥ª ’…∏Êà „È∞ ÷Áflcÿ ∑‘§ ‚ÈŸ„⁄U ‚¬Ÿ ’ÈŸŸ ‹ªÃ „Ò¥– ŒÙŸÙ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Á’ŸÊ ⁄U„ Ÿ„Ë ¬Êà •ı⁄U •¥ÃשŸ ∑§Ë øÊ„Ã ¬Á⁄UáÊÿ ’¥œŸ ◊¥ ’¥œ ¡ÊÃË „Ò– ∑§È¿ ÁŒŸÙ Ã∑§ ŒÙŸÙ åÿÊ⁄U ∑‘§ ¤ÊÍ‹ ◊¥ ¤ÊÍ‹Ã ⁄U„à „Ò¥ ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl „ÙŸ ‹ªÃÊ„Ò– Á∑§Ÿ fl¡„Ù ‚ ŒÙ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U „Ù ¡Êà „Ò¥–

ÄUÿÙ¥ Á’ª∏«Ã „Ò¥ ‚¥’¥œ v. flø◊ÊŸ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§¬‹ √ÿSà „Êß≈U∑§ ‹Êß»§S≈UÊß‹ ¡Ëà „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚È’„ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥– Á¡‚ ∑§Ë fl¡„

‚ ©Ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑‘§ Á‹∞ flQ§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U fl∑§¸ ‹Ù∏« ∑§Ë fl¡„ ‚ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U ‡ÊÈM§ „Ù¡ÊÃË „Ò–

w. flÁ∑§¥¸ª ∑§¬‹ ∑§Ë ‹Êß»§ ◊¥ ÿÁŒ ’ëøÊ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ‚◊SÿÊ∞¥ •ı⁄U ÷Ë ’…∏ ¡ÊÃË¥ „Ò– ©‚ ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ π∏« „Ù ¡Êà „Ò¥ Á∑§ fl„’ëøÊ Á∑§‚ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò, ◊Ê¥ ∑§Ë ÿÊ ’ʬ ∑§Ë∑§˜ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë •¬Ÿ ’ëøÙ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ß‚ ◊Èg∑§Ù ‹∑§⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò–

x. ∞ÄU‚¬ÄU≈U‡Ê¥‚ ∑§Ê ◊Òø Ÿ „Ù ¬ÊŸÊ ÷Ë ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„ „Ò– ŒÙŸÙ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ∞ÄU‚¬ÄU≈U‡Ê¥‚ ⁄Uπà „Ò¥– ¡’ ߟ∑§Ë ∞ÄU‚¬≈U‡Ê¥‚∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ◊Òø Ÿ„Ë¥ „ÙÃË ÃÙ åÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ª„ ßÊfl ‹ ‹ÃÊ „Ò– ◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò ∑§Ë flÒflÊÁ„∑§ ‚¥’¥œÙ ◊¥ Œ⁄UÊ⁄U •ÊŸ ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙ ‹ÙªÙ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ∞ÄU‚¬≈U‡Ê¥‚ ∑§Ê ◊Òø Ÿ „Ù ¬ÊŸÊ „Ò– „◊ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ •¬ˇÊÊ ÃÙ ∑§⁄Uà „Ò¥ ¬⁄U ©‚ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ

y. Á’ª∏«Ã ‚¥’¥œÙ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ ªÒ¬ ÷Ë „Ò– •¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Êà ◊Ÿ ◊¥ „Ë ⁄Uπà „Ò¥, ‚ÊÕË ‚ πÈ‹∑§⁄U ’ÊÃøËà Ÿ„Ë¥∑§⁄Uà ,Á¡‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ’Êà ¬⁄U ª‹Ã»Ò§„Á◊ÿÊ¥ ¬ÒŒÊ „ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥– ‚◊¤Ê¥ åÿÊ⁄U ∑§Ù-ÿ„ ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ •Ê¬åÿÊ⁄U ∑§Ù ÄUÿÊ ‚◊¤Êà „Ò¥– åÿÊ⁄U ◊¥ ŒŒ¸, ‚◊¤ÊıÃÊ •ı⁄U àÿʪ ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ¡Ù åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ©ã„ åÿÊ⁄U ∑‘§ „⁄U ¬„‹Í ‚ πÈŒ ∑§Ù ¡Ù∏«ŸÊ „ÙÃÊ„Ò– Á¡¥ŒªË ©ÃÊ⁄Uø…∏Êfl ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò, Á¡‚ ◊¥ πȇÊË •ı⁄U ª◊ ∞∑§‚ÊÕ „Ùà „Ò¥– •Ã— ∑§Á∆Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ¡M§⁄UË „Ò ‡ÊÿÁ⁄U¥ª-•Ê¬‚Ë Ã∑§⁄UÊ⁄U ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊¤Ê¥,•¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ÃÕÊπÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ’ÃÊ∞¥– ‡ÊÿÁ⁄U¥ª ‚ •Ê¬‚Ë ‚¥’¥œ ◊¡’Íà ’ŸÃ „Ò¥–

•ë¿ ’È⁄U •ŸÈ÷flÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ŒÍ‚⁄U ‚ ’Ê¥≈UŸ ‚ ’Ëø ∑§Ë ŒÍ⁄UË ‚◊Ê# „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ‚¥flÿ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ¡ª„ ⁄Uπ-¬Áì%Ë ŒÙŸÙ ∞∑§ŒÍ‚⁄U∑‘§ ‚◊∑§ˇÊ „Ò¥– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕË ∑§Ê ◊Í« π⁄UÊ’ „Ò ÃÙ Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ øȬ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– •∑§‚⁄U ?‚Ê„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬Áì%Ë ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë „Ë ’ÊÃ¥ ‚„Ë „ÙÃË „Ò¥ ¬⁄U fl ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¡ª„ ⁄Uπ ∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ‚Ùø ¬ÊÖ •ª⁄U fl πÈŒ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Ë¡ª„ ⁄Uπ ∑‘§ ‚Ùø ÃÙ ‚◊SÿÊ Sfl× „Ë ‚È‹¤Ê ¡Ê∞ªË–

¤ÊÈ∑§Ÿ ◊¥ „⁄U¡ Ÿ„Ë¥-‡ÊÈM§•Êà ◊¥ •Ê∑§·ÊáÊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬Áì%Ë ¬⁄US¬⁄U ¤Êª∏«Ù¥ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒÃ ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ¤Êª∏«ŸÊ ∞∑§ M§≈UËŸ„Ù ¡ÊÃÊ „Ò– œÒÿ¸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ∑§Ê ∞∑§ ©¬Êÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚◊¤Êıà ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥– ¬Áì%ˌٟ٥ ∞∑§ „Ë Á‚P§ ∑‘§ ŒÙ ¬„‹Í „Ò¥– ¡’ •Ê¬ •Ê¬‚ ◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ •ı⁄U åÿÊ⁄U ‡Êÿ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ¤ÊÈ∑§Ÿ ◊¥ Á„øÁ∑§øÊ„≈U ∑Ò§‚Ë∑§˜ Á¡ÃŸÊ•Ê¬ ¤ÊÈ∑‘§ª¥ ©ÃŸÊ „Ë „⁄UŒ◊ ¡Ë꥖

ÄUÿÙ¥ Á’ª∏«Ã „Ò¥ ‚¥’¥œ

ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ŒÙªÈŸÊ ‚ ÷Ë•Áœ∑§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡ÀŒ •ÕflÊ Œ⁄U ‚ ’ëø ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸÊ, •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ Sß ¬ÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ. ©Ÿ◊¥ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U ⁄UQ§ ‡ÊȪ⁄U∞fl¥ ◊œÈ◊„ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥– ÁŒÑË ∑‘§ ‚⁄U ª¥ªÊ ⁄UÊ◊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿ ∞∑§•äÿÿŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡Ê„⁄UË πÊŸ¬ÊŸ ∞fl¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ ’…à ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò– •S¬ÃÊ‹ Á∑§∑Ò§¥‚⁄U Áfl‡Ê·ôÊ (◊Á«∑§‹ •Ù¥∑§Ù‹ÙÁ¡S≈U) «Ê ÿÊ◊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Sß ∑Ò§¥‚⁄U•ÊœÈÁŸ∑§ ∞fl¥ ‡Ê„⁄UË ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê „Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò. •ÊÊ߸‚Ë∞◊•Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Œ‡Ê ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊È¥’߸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ ªÊ¥fl ’Ê⁄U‡ÊË ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§¬˝∑§Ù¬ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ŒÙªÈŸÊ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ „Ò–

‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „⁄U fl·¸ ∞∑§ ‹Êπ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ vw ‚ vx ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù Sß ∑Ò§¥‚⁄U„ÙÃÊ „Ò ¡’Á∑§ ’Ê⁄U‡ÊË ªÊ¥fl ∑§Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ •äÿÿŸ ∑‘§’ÊŒ •Êÿ ÃâÿÙ¥ ¬⁄U •ª⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥¬˝ÁÃfl·¸ ∞∑§ ‹Êπ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ øÊ⁄U‚ ¬Ê¥ø ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ ⁄UÙª „ÙÃÊ „Ò.ß‚ Ã⁄U„ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ŒÙªÈŸÊ ‚ ÷ËíÿÊŒÊ „Ò–

•äÿÿŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ „⁄Uww ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù •¬Ÿ¡ËflŸ ∑§Ê‹ ◊¥ Sß ∑Ò§¥‚⁄U „ÙŸ ∑§Ë•Ê‡Ê¥∑§Ê ⁄U„ÃË „Ò– «Ê. •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ Sß∑Ò§¥‚⁄U ’…Ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞.ß‚ ⁄UÙª ∑§Ù ’…ÊŸ flÊ‹ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥◊¥ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë •Áœ∑§Ã⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§¡ÀŒ •ÕflÊ Œ⁄U ‚ ’ëø ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ,•¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ Sß ¬ÊŸ ∑§⁄UÊŸÊ– ©Ÿ◊¥ ◊Ù≈Uʬ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U ⁄UQ§ ‡ÊȪ⁄U ∞fl¥◊œÈ◊„ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ üÊ◊ •ÕflÊ√ÿÊÿÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ, ©Ÿ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ •ı⁄U Á‚ª⁄U≈U ∑§Ë ‹Ã,»§ÊS≈U »§Í« ∑§Ê ’…∏ÃÊ ‚flŸ ÃÕÊ‚Áé¡ÿÙ¥ ∞fl¥ »§‹Ù¥ ∑§Ê ∑§◊ ‚flŸ •ÊÁŒ ÷Ë Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ Á‹ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò¥– πÊ‚ Ãı⁄U¬⁄U ŒÙ ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ‚ ¿Ù≈UÊ ≈U˜ÿÍ◊⁄U „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •ª⁄U ß‚ ⁄UÙª ∑§Ê ©¬øÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ¡Ê∞ ÃÙ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl∑§¸ ß‹Ê¡ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ◊¥ „⁄U ‚Ê‹‹ª÷ª }Æ „¡Ê⁄U ‚ ∞fl¥ ‹Êπ ◊Á„‹Ê∞¥ Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÃË „Ò¥ ¡’Á∑§ ‚Êà ‚•Ê∆ ‹Êπ ‹Ùª ∑Ò§‚⁄U ª˝Sà „Ùà „Ò¥. ß‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Sß ∑Ò§¥‚⁄U‚Ê◊Êãÿ ⁄UÙª „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÿ„ ¬„‹ Ÿê’⁄U ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U ’Ÿ ªÿÊ „Ò∞fl¥ ‚◊ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ª÷ʸ‡Êÿ ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U ‚’‚ ‚Ê◊Êãÿ Á∑§S◊ ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ∑Ò§¥‚⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „Ò •ı⁄U Sß ∑Ò§¥‚⁄U Ÿ ¬„‹Ê SÕÊŸ ‹Á‹ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª÷ʸ‡Êÿ ∑Ò§¥‚⁄U ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U flÊÿ⁄U‹ ‚¥R§◊áÊ ‚ ¡È«∏Ë’Ë◊Ê⁄UË „Ò ¡’Á∑§ Sß ∑Ò§¥‚⁄U ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ¡È«∏Ê ⁄UÙª „Ò. „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§,•ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‚ ‚¥∑˝§◊áÊÙ¥ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÿË „Ò Á¡‚‚ ª÷ʸ‡Êÿ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊ≈UÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Sß ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „È•Ê „Ò–

‡Ê„⁄UË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥Sß ∑Ò§¥‚⁄U ŒÙªÈŸÊ

‡Ê∑§ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∞∑§ ∞‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË „Ò Á¡‚∑§Ê ߸‹Ê¡ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‡Ê∑§ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ã’Ê„ „Ùà „Ò¥– ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ÁflEÊ‚ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ ¬⁄U Á≈U∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ¬˝◊, •Ê¬‚Ë ‚◊¤Ê •ı⁄U÷⁄UÙ‚ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ªÎ„SÕË ∑§Ë ªÊ«Ë ø‹ÃË „Ò– ÿÁŒ •ë¿Ë ¬%Ë Á’ŸÊ ’Êà ∑‘§ ¬Áà ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ‹ª ¡Ê∞ Ãٌʥ¬àÿ ∑§Ë œÈ⁄UË ≈UÍ≈U ∑§⁄U Á’π⁄U ¡ÊÃË „Ò– ¬%Ë Á∑§ÃŸË ÷Ë ‚È¥Œ⁄U, ‚»§‹ •ı⁄U ∑§È‡Ê‹ ◊Á„‹Ê „Ù ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê‚¥ÁŒÇœ Ÿ¡Á⁄UÿÊ ¬Áà ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÈEÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿı’à ËÊ∑§ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡ÊÃË „Ò– ÄUÿÙ ∑§⁄UÃË „Ò¥ ¬%Ë ‡Ê∑§¬%Ë ∑§Ê ¬¡Á‚fl „ÙŸÊ ‡Ê∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«Ê ∑§Ê⁄UáÊ „Ò– •ÄU‚⁄U ߥ‚ÊŸ Á¡‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò, ©‚ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U‚◊¤ÊÃÊ „Ò– ∑§÷Ë ∑§÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ∑§«flÊ„≈U ÷⁄U ŒÃË „Ò– ¬Á%ÿÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà ∑‘§ ¬˝Áì¡Á‚fl „ÙŸÊ ß‚∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò–

¬%Ë øÊ„ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ¬Áà Á‚»§¸ ©‚Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ Œπ •ı⁄U ©‚Ë ‚ ’Êà ∑§⁄U– Á∑§‚Ë •ı⁄U ‹«∑§Ë ÿÊ◊Á„„‹Ê ‚ ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ê ’Êà ∑§⁄UŸÊ ©‚ Á’À∑§È‹ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ÿÁŒ ¬Áà ∑§Ê»§Ë „¥Ò«‚◊ •ı⁄U »‘§ ÿ⁄U „Ò•ı⁄U ¬%Ë •ı‚à „Ò ÃÙ fl„ „ËŸ÷ÊflŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ •‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ‹ÃË„Ò– ß‚Á‹∞ ¡’ ©‚∑§Ê ¬Áà Á∑§‚Ë •ı⁄U ◊Á„‹Ê ‚ •ÊÁ»§Á‡Êÿ‹ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ÷Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ‡Ê∑§ ∑§ËŸ¡⁄UÙ¥ ‚ ŒπŸ ‹ªÃË „Ò– ©‚ ÷ÿ ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ ¬Áà ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U SòÊË ∑‘§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã Ÿ „Ù ¡Ê∞– ∞‚ˬÁ%ÿÊ¥ ≈U¥‡ÊŸ ◊¥ ¡ËÃË „Ò¥ •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Á’ª« ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§ß¸ ’Ê⁄U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÷Ë ¬Á%ÿÊ¥ •¬Ÿ ¬Áà ¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò¥– ⁄U¥Á¡‡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ÿÊ ◊Á„‹Ê∞¥ ¬%Ë ∑‘§ ∑§ÊŸ ÷⁄U ŒÃË „Ò •ı⁄U ¬%Ë ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ◊¥ ‡Ê∑§ ’Ê ’Ë¡ ’Ù ŒÃË „Ò¥– •¬Ÿ ¬Áì⁄U ÁflEÊ‚ Ÿ ∑§⁄U∑‘§ fl„ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ¬⁄U íÿÊŒÊ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃË „Ò •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ Á’ŸÊ ’Êäʪ« ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ ¬Áà ∑§„à „Ò¥ πÊ‹Ë ÁŒ◊ʪ ‡ÊÒÃÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–

¬ÁàãÊÿÙ¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò ‡Ê∑§ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË

Page 9: sarokar fornightly

Æ~v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

÷Ê⁄Uà ◊¥ Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ ¬˝Áà ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑˝§¡ ß‚ ‚◊ÿ©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò– ß‚ Œπà „È∞ ‚⁄U„Œ ¬Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§ ÁflŒ‡ÊË∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ÷Ë ÿ„Ê¥ •¬Ÿ Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U πÙ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

•◊Á⁄U∑§Ÿ ¡Ÿ¸‹ •ÊÚ»§ ÄU‹ËÁŸ∑§‹ ∞¥«˛Ù∑˝§ËŸÙ‹ÊÚ¡Ë∞¥« ◊Ò≈UÊ’ÊÚÁ‹í◊ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ‡ÊÙœ ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§«ÊÿÁ’≈UË¡ ¡Ò‚Ë ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U ◊Ù≈Uʬ ∑§Ê ◊ÈÅÿ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê •÷Êfl „Ò– ÁflE ◊¥ „⁄U ‚Ê‹zÆ,ÆÆÆ ‚ íÿÊŒÊ ◊ıà ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „ÙÃË „Ò¥–

•◊Á⁄U∑§Ë ‡ÊÙœ Ÿ ∞∑§ πÙ¡ ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê¬‚Ê‹÷⁄U •ı‚à ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹‚Ê‹Ù¥ ◊¥ •Ê¬ ’˝Ÿ ∑§Ë Á„å¬Ù∑‘§¥¬‚ ÁüÊ¥∑‘§¡ (Á‚∑§È«∏Ÿ) ‚’ø ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿÊŒŒÊ‡Ã ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

∞∑§ •ãÿ •◊Á⁄U∑§Ë ‚Êߥ‚ ◊Á«Á‚Ÿ ¡Ÿ¸‹ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U, √ÿÊÿÊ◊ mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ≈U∑§ •Ù’Á‚≈UË ∑§Ù yÆ% Ã∑§∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚ ‡ÊÙœ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Á’˝≈UŸ∑‘§ ŸÊÚ⁄UÁfl∑§ ∑‘§ wÆ,yxÆ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ß‚ ◊à ∑§Ù ª‹Ã ∆„⁄UÊÿÊ, ¡Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§¡ŸÁ≈U∑§ •Ù’Á‚≈UË ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò–

Ÿÿ ÁflŒ‡ÊË Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄Uÿ ‚÷Ë ‡ÊÙœ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ÁflE ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

’Œ‹ÃË ÁSÕÁà fl √ÿSà ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹ËÁ»§≈UŸ‚ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë Á∑§‚ „Œ Ã∑§ ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚Ë ∑‘§◊gŸ¡⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ •◊Á⁄U∑§Ÿ ’S« Á»§≈UŸ‚ ÄU‹’ ∑§fl¸˜‚•¬Ÿ wzÆ Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë •¬Ÿ ∑§Œ◊ ¡◊Ê ⁄U„Ê „Ò–

ß‚Ë Ã⁄U„ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ} ◊¥ ’¥ª‹ÈM§ ∑‘§ ߥÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ◊¥ •¬Ÿ ¬„‹„ÀÕ ÄU‹’ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë FÒ¬ Á»§≈UŸ‚ •ª‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥xÆÆ ‚ •Áœ∑§ „ÀÕ ÄU‹’ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ πÙ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– FÒ¬ Á»§≈UŸ‚ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ wy|| Á»§≈UŸ‚ ‚flÊ∞¥ ŒŸ ∑§Ê flÊŒÊ∑§⁄UÃË „Ò–

ÿÍ.∑‘§. •ÊœÊÁ⁄Uà „ÀÕ ÄU‹’ øŸ Á»§≈UŸ‚ »§‚¸˜≈U, Á¡‚Ÿ w ‚Ê‹¬„‹ ÁŒÑË, ’¥ª‹ÈM§, ◊È¥’߸ fl ªÈ«∏ªÊ¥fl ‚ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë, •ÊŸ flÊ‹ fl·Ù¸ ◊¥ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄U ÁflSÃÎà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ⁄U„Ë „Ò– Á»§≈UŸ‚ »§‚¸˜≈U ∑‘§ ∞◊«Ë ÁflR§◊ •ÊÁŒàÿ ÷ÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò,ÁflE ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Œ‹ÃË ÁSÕÁà fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë πø¸Ÿ ∑§Ë ’…∏ÃË ˇÊ◊ÃÊ•ÊŸ flÊ‹ fl·Ù¥¸ ◊¥ „◊¥ ’„Ã⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒªË– Œ⁄U•‚‹ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Á»§≈UŸ‚Ÿ •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŸÿÊ •Õ¸ ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ¬Í⁄U ÁflE ◊¥ „Ù≈U‹, Á»§≈UŸ‚‚¥≈U‚¸, ’«∏-’«∏ √ÿfl‚ÊÿË ÇL§¬, •S¬ÃÊ‹, ÇL§¬ „Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êÿ≈UË¡‚÷Ë Á»§≈UŸ‚ ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ {ÆÆ‚ íÿÊŒÊ Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U‚¸ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ ‚¥SÕÊ Ÿ Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥•¬ŸÊ ¬˝÷Èàfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á»§≈UŸ‚ ©¬∑§⁄UáÊ ¡◊¸ŸË,ÿÍ∞‚∞, ¡Ê¬ÊŸ, ß≈U‹Ë ∑§Ù •ÊÿÊà „Ùà „Ò¥–

¬ËÃ◊¬È⁄UÊ ÁSÕà Á»§≈UŸ‚ »§S≈U¸ ∑‘§ Á»§≈UŸ‚ ∞ÄU‚¬≈U¸ üÊË ÁflŸËà ∑§È◊Ê⁄U∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U “•Ê¡∑§‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚ ∞∑§ S≈UÊßÁ‹‡Ê Á»§≈UŸ‚ ©¬∑§⁄UáÊ

◊ı¡ÍŒ „Ò¥, Á¡Ÿ‚ •Ê¬ ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Sflÿ¥ ∑§Ù ߟ ‡Ê¬ ⁄Uπ ‚∑§Ã„Ò¥– Á∑§‚Ë ÷Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ «ÊÚÄU≈U⁄UË ¡Ê¥ø •fl‡ÿ ∑§⁄UÊ‹¥–” Á¡◊ ∑‘§ „⁄U ‚‡ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù flÊ◊¸•¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿√ÿÊÿÊ◊ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥, ¡Ò‚ ‚Êß« S≈˛ø, ‡ÊÙÀ«⁄U Á‹çU≈U⁄U, ߟ⁄U ÕÊ߸ S≈˛ø,„Ò¥« ⁄UÙ‹, ≈UÙ-≈Uø, ∑§ÊÚ»§ S≈˛ø, „ÒÁS≈˛¥ª S≈˛ø– ÿ √ÿÊÿÊ◊ „◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù•Áœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ ’ŸÊà „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ‚ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÊ¥ …Ë‹Ë„ÙÃË „Ò¥, ⁄UQ§ ‚¥øÊ⁄U ’…∏ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§ •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ¬„È¥øÃË „Ò •ı⁄U fl Œ⁄U ‚ Õ∑§ÃË „Ò¥– fl∑§¸ •Ê©≈U ¬˝Ùª˝Ê◊ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ßŸ √ÿÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ù ŒÙ„⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞, ÃÊÁ∑§ ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊Á◊‹ ‚∑‘§–

Á¡◊ fl „ÀÕ ÄU‹’ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥¬‚¸Ÿ‹ ≈˛ÁŸ¥ª— ÿ„ ‚ÈÁflœÊ Á¡◊ fl „ÀÕ ÄU‹’Ù¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò– ß‚

≈˛ÁŸ¥ª ∑§Ê ©g‡ÿ ’ÊÚ«Ë ∑§Ù ‚È«∏ı‹ fl •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊŸÊ „Ò–ÿÙª S≈UÍÁ«ÿÙ— ߟ∑§Ê ©g‡ÿ Á»§Á¡∑§‹ ¬Ùp⁄U, ’˝ËÁÕ¥ª ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡,

◊Á«≈U‡ÊŸ •ı⁄U ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹øË‹Ê ’ŸÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿÙª mÊ⁄UÊ √ÿSáËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑‘§ ßÊfl ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

∞⁄UÙÁ’ÄU‚— ߟ ∑§ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ©g‡ÿ NŒÿ fl ⁄UQ§ œ◊ÁŸÿÙ¥ ◊¥∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ mÊ⁄UÊ øÈSÃË fl ‹øˋʬŸ ‹ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

’ÊÚÁÄU‚¥ª, ◊ʇʸ‹ •Ê≈U—¸ ß‚ ‚ÈÁflœÊ mÊ⁄UÊ √ÿÁQ§ ◊¥ •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ÃÊ„Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ »§ÈÃ˸‹Ê¬Ÿ •ÊÃÊ „Ò–

Áø¥ÃÊ, ßÊfl •ı⁄U Á»§≈UŸ‚

◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ßÊfl‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Õ∑§ÊŸ√ÿÁQ§ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U •ı⁄U ÁŸÁcR§ÿ ’ŸÊÃË „Ò–Áø¥ÃÊ fl ßÊfl ∑§Ê Á‡Ê∑§¥¡Ê SflÊSâÿ fl‚ı¥Œÿ¸ ŒÙŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ⁄U‚ „Ë ÁŸøÙ«∏ ‹ÃÊ „Ò– ß‚‚’Áø∞, •¬ŸË ™§¡Ê¸ ∑§Ù ‚◊Á≈U∞ •ı⁄UÁ»§≈UŸ‚ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄U ’Á…∏∞– Á¡◊,„ÀÕ ÄU‹’ ÿÊ •ãÿ ∑§Ù߸ Á»§≈UŸ‚ ¬˝Ùª˝Ê◊¡ÊÚߟ ∑§⁄UŸÊ •’ ¡M§⁄Uà ’Ÿ ªÿÊ „Ò–

’ÊÚ‹ËflÈ« •ı⁄U Á»§≈UŸ‚¡ÊŸË-◊ÊŸË Á»§À◊ •Á÷ŸòÊË Á’¬Ê‡ÊÊ

’‚È Ÿ •¬Ÿ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „¥ªÊ◊Ê ª◊S≈UÍÁ«ÿÙ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ≈UÊ≈UÊ S∑§Ê߸ ∑‘§∞ÁÄU≈Ufl ªê‚ ◊¥ Á’¬Ê‡ÊÊ¡ Á»§≈UŸ‚ Á¡◊ŸÊ◊∑§ ª◊ ∑§Ù ‹ÊÚãø Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ª◊ ◊¥Á’¬Ê‡ÊÊ •Ê¬∑§Ù S¬Ù≈U˸ ‹È∑§ ◊¥ ∞∑§‚È‚Áí¡Ã Á»§≈UŸ‚ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË,¡„Ê¥ fl ≈˛«Á◊‹, R§ÊÚ‚≈˛Ÿ⁄U, ‚ÊßÁ∑§Á‹¥ª,ÁSfl‚ ’ÊÚ‹, ⁄UÙå‚ fl «ê’À‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄UÃË „Ò¥– Á’¬Ê‡ÊÊ Ÿ, ¡Ù •¬ŸË Á»§≈UŸ‚ ∑‘§Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥, ß‚ ª◊ ◊¥ Á»§≈UŸ‚ªÈL§ ∑§Ê ⁄UÙ‹ •ŒÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ª◊mÊ⁄UÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Á»§≈UŸ‚

‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò–Á‡ÊÀ¬Ê ‡Ê^Ë ÷Ë •¬ŸË Á»§ª⁄U fl Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥–

©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò, „⁄U ∑§Ù߸ •ë¿Ê ÁŒπŸÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ÿÙª•Ê¡ ∑‘§ ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ∑§Ê ‚fl¸üÊD øÈŸÊfl „Ò– ÿ„ •Êà◊Ê, ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄UÁŒ◊ʪ ÃËŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿÙª Ÿ ◊⁄UË ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ¬⁄U •ÁmÃËÿ¬˝÷Êfl «Ê‹Ê „Ò •ı⁄U ÿ„Ë ◊Ò¥ •ı⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë øÊ„ÃË „Í¥–

‚‹◊ÊŸ πÊŸ, ´ÁÃ∑§ ⁄Uهʟ, ‡ÊÊ„L§π πÊŸ, •ÊÁ◊⁄U πÊŸ •ÊÁŒ•Á÷ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë Á»§≈UŸ‚ ÷Ë Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒËflÊŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò–

Á¡◊ ¡ÊŸ ∑‘§ »§ÊÿŒÁ¡◊ ÿÊ „ÀÕ ÄU‹’ ¡Ò‚Ë ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¡ª„ ¬⁄U ÁŸÿÁ◊Ã

¡Ê∑§⁄U √ÿÁQ§ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ÿ∑§ ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à Á»§≈UŸ‚ √ÿÊÿÊ◊

•àÿ¥Ã ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÙÃÊ „Ò–NŒÿ ⁄U٪٥ ∑‘§ πÃ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–©ëø ⁄UQ§øʬ •ı⁄U ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „ÙÃÊ „Ò–•ÊÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃÊ „Ò–⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ ßÊflÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò–•ÊŸ flÊ‹Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊÃÊ „Ò–¬ÊøŸÁR§ÿÊ ∑§Ù ∆Ë∑§ ∑§⁄U∑‘§ ◊Ù≈UʬÊ, ∑§é¡, •À‚⁄U, ◊œÈ◊„ ¡Ò‚ ∑§ß¸

⁄U٪٥ ‚ ’øÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙÃÊ „Ò–

Á‚⁄U ø…∏∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„Ê Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê ¡ÊŒÍ

fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ •Ê„Ê⁄U ‹Ÿ ‚ ÿÁŒ •Ê¬ πÊl¬˝ŒÊÕ¸∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ ‹¥ ÃÙ •Ê¬ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ ∑§Ë∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ œË◊Ë ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ß‚ ∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬•Ê¬ ∑§Ë ©¬Ê¬øÿ Œ⁄U ÷Ë wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§◊ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U •Ê¬∑Ò§‹Ù⁄UË œË◊Ë ªÁà ‚ πø¸ ∑§⁄Uà „Ò¥ •Ã: •Ê¬ ∑§◊ ∑Ò§‹Ù⁄UË flÊ‹Ê •Ê„Ê⁄U‹¥ ÃÙ ÷Ë •Ê¬ ∑§Ê fl¡Ÿ ÉÊ≈U Ÿ„Ë ¬ÊÃÊ – fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§Ã⁄UË∑‘§ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Ê¬ ∑Ò§‹Ù⁄UË ÁªŸÃ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ÉÿÊŸ ⁄UπÃ„Ò Á∑§ •Ê¬ ÄUÿÊ ÄUÿÊ πÊ ⁄U„ „Ò •¥ÃÃ: •Ê¬ ß‚ ‚Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ™§’¡Êà „Ò ÷ÍπÊ ⁄U„ŸÊ,’SflÊŒ ÷Ù¡Ÿ πÊŸÊ •ı⁄U •Ÿ∑§ πÊl ¬˝ŒÊÕÙ¸ ‚fl¥Áøà ⁄U„ŸÊ •Ê¬ ∑§Ù π‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò •Ê¬ ‚Ê⁄UË «ÊßÁ≈U¥ª flÊßÁ≈U¥ª ÷Í‹∑§⁄U Á»§⁄U fl¡Ÿ ’…Ê ‹Ã „Ò– ß‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚„Ë Ã⁄UË∑§Ê ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Ÿ„Ë ’ÁÀ∑§ ©‚ ∑‘§ ¬˝∑§Ê⁄U ¬⁄U ÉÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ’‚ fl„ ÷Ù¡Ÿ‹ËÁ¡∞ Á¡‚ ◊ Áø∑§ŸÊ߸ ∑§◊ „Ù ¡Á≈U‹ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˝≈U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§„Ù •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „Ù ?‚ ÷Ù¡Ÿ ‚ ’Áø∞,Á¡‚ ◊fl‚Ê •ı⁄U ∑§Ù‹S≈U⁄UÙ‹ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •Áœ∑§ „Ò •ı⁄U ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∑§Ê’Ù¸„Êß«˝≈U•ı⁄U ⁄U‡ÊÙ¥ ‚ ⁄UÁ„à „Ò ‚„Ë ¬ÙÁC∑§ •Ê„Ê⁄U (⁄U‡Ê fl ∑§Ê’Ù¸„Êß«˝≈U ÿÈQ§) ∑‘§∑§◊ fl‚ÊÿÈQ§ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„Èà ‚Ê⁄UË ∑Ò§‹Ù⁄UË πÊŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë •Ê¬∑§Ê ¬≈U ÷⁄U ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U Á»§⁄U ÷Ë •Ê¬ ∑§Ê fl¡Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ ∑§◊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬Ífl¸ ªÊÿ∑§ •ŒŸÊŸ ‚Ê◊Ë ™§¥ø ‚È⁄UÙ flÊ‹ ªËà ªÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ¡’ ◊¥ø ‚ ©Ã⁄UÃ Õ ÃÙ ©Ÿ ∑§Ë ‚Ê¥‚ »§Í‹Ÿ ‹ªÃË ÕË fl„∑§Ê»§Ë ◊Ù≈U Õ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß‚ ÷ÿ ‚ Á∑§ ∑§„Ë¥ ÁŒ‹ ∑‘§ Œı⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ

„Ù ¡Ê∞¥ fl„ ŒËflÊ⁄U ‚ ≈U∑§ ‹ªÊ ∑§⁄U π« „Ù ¡ÊÃ Õ fl„ ’ÃÊà „Ò,’‚ ◊ÒŸ fl‚Ê ◊ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ¡Ë ÷⁄U ∑‘§ »§‹ •ı⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ πÊŸ‹ªÊ,‚ÊÕ „Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ù ÷Ë ‚◊ÿ ÁŒÿÊ– ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ©ã„ÙŸ•¬ŸÊ fl¡Ÿ }Æ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿ„ ’ÊÃÁ’‹∑§È‹ ‚¥÷fl „Ò Á∑§ ¡◊ ∑§⁄U πÊŸÊ πÊÿÊ ¡Ê∞,©‚ ∑§Ê •ÊŸãŒ Á‹ÿÊ•ı⁄U ÿÊÕ „Ë fl¡Ÿ ÷Ë ∑§◊ „ÙÃÊ ⁄U„ ’‚ •Ê¬ ∑§Ù ∑§È¿ ’ÊÃ¥ ¡ÊŸŸÊ¡M§⁄UË „Ò– •Ê¬ ∑§Ê ¬≈U ¡’ Ã∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Ÿ ’⁄U ¡Ê∞ •Ê¬ ߟ ◊ ‚∑§È¿ ÷Ë πÊ ‚∑§Ã „Ò– »§Á‹ÿÊ¥ (‚◊, ◊≈U⁄U, ∑§Ê‹Ë ‚ÙÿÊ’ËŸ)»§‹(¡Ê◊ÈŸ, ‚¥Ã⁄U, πÈ’ÊŸË, π⁄U’Í¡Ê, ∑‘§‹ ÃÕÊ ŸÊ‡Ê¬ÊÃË) •ŸÊ¡ ÷È^Ê,øÊfl‹, ¡ß¸, ª„Í¥, ’Ê¡⁄UÊ, ¡ı ÃÕÊ ◊Ù∆) ‚Áé¡ÿÊ¥ (¬ûÊʪÙ÷Ë, »§Í‹ªÙ÷Ë,ªÊ¡⁄U, ‚‹ÊŒ ∑‘§ ¬ûÊ, åÿÊ¡, ‡Ê∑§⁄U∑§¥Œ, ¬Ê‹∑§, ◊‡ÊM§◊, ’ÒªŸ, •¡flÊߟ∑‘§ ¬ûÊ, ◊ÕË, øı‹Ê߸ ÃÕÊ ≈U◊Ê≈U⁄U) ¡Á≈U‹ ∑§Ê’Ù¸„Ê߸«˝≈U ¬„øÊŸŸÊ ÷Ë¡M§⁄UË „Ò •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ùª ‚◊¤Êà „Ò Á∑§ «’‹ ⁄UÙ≈UË •ı⁄U •Ê‹Í πÊŸ ‚‡Ê⁄UË⁄U ◊Ù≈UÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ãÃÈ flÊSÃfl ◊¥ fl¡Ÿ ©Ÿ øË¡Ù ‚ ’…ÃÊ „Ò ¡Ù „◊©Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ‹Ã „Ò ∞∑§ ÷ÈŸ „È∞ •Ê‹È ◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§Ù‹S≈U⁄UÙ‹„ÙÃÊ „Ò Ÿ „Ë fl‚Ê Á∑§ãÃÈ ©‚ ¬⁄U ◊ÄUπŸ ‹ªÊ ∑§⁄U ÿÊ ©ã„ Ë ∑§⁄U „˕ʬ Ÿ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ •Ê„Ê⁄U ∑§Ù flÁ¡¸Ã ’ŸÊ «Ê‹Ê •Ã: fl‚Ê ÿÈQ§ øË¡Ù∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊‚Ê‹Ù ‚ •¬Ÿ πÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ∑§Ê’…ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§ËÁ¡∞– ‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê„Ê⁄U ¡Á≈U‹ ∑§Ê’Ù¸„Ê߸«˝≈U˜‚ ◊¥∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ „ÙÃË „Ò ⁄U‡ÊÊ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ÿ ÷Ê⁄UË ÷Ë „ÙÃ„Ò •Ã: ∑§◊ πÊŸ ‚ ÷Ë •Ê¬ ∑§Ê ¬≈U ÷⁄U ¡ÊÃÊ „Ò ß‚ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ

‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ê’Ù¸„Ê߸«˝≈U •Õʸà ‡ÊP§⁄U, •À∑§Ù„‹, ‡Ê„Œ, ‡ÊË⁄UÊ •ÊÁŒ ‚ ¬≈UŸ„Ë ÷⁄UÃÊ ©Ÿ ◊¥ Ÿ ÃÙ ⁄U‡ÊÊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë fl ÷Ê⁄UË „Ùà „Ò– fl‚Ê ∑§Ë◊ÊòÊÊ ÉÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ‚¥ÃÈÁ‹Ã •Ê„Ê⁄U ‹ËÁ¡∞ ∑§◊ fl‚Ê flÊ‹ •ÕflÊfl‚Ê⁄UÁ„à ¬ŒÊÕ¸ πÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒËÁ¡∞ fl‚Ê⁄UÁ„à Œ„Ë •ÕflÊ ¬ŸË⁄U ,Á’ŸÊÁø∑§ŸÊ߸ flÊ‹ Á’S∑§È≈U •ÊÁŒ Ë ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§◊ ∑§⁄U– fl‚ÊÿÈQ§ •Ê„Ê⁄UπÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊Ê ∑§Ë ªß¸ ∑Ò§‹Ù⁄UË ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸÊ •Áœ∑§ ŒÈc∑§⁄U„Ò ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑Ò§‹ÙÁ⁄UÿÊ¥ ©Œ⁄USÕ „Ë Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ‚Ê◊Êãÿ ªÁà ‚ wÆ ‚ {Æ Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ø‹ŸÊ „Ë ¬ÿʸ# „Ò– ‚Ê◊Êãÿ ‚•Áœ∑§ fl¡Ÿ „ÙŸÊ ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ Ÿ Á∑§ÃŸË fl‚Ê‹Ë ¬˝Êÿ: ◊Ê¥‚Ê„Ê⁄UË ÷Ù¡Ÿ •ı⁄U Ë٥ ∑‘§ gÊ⁄UÊ •Ê¬ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ¬„È¥øÃË „Ò–Á∑§ãÃÈ ÿÁŒ •Ê¬ ߟ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ ¬⁄U ø‹¥ª ÃÙ •Ê¬ ‚ø◊Èø fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò •ı⁄U •Ê¬ ∑§Ë ∑§◊⁄U ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊ ∑§◊Ë •Ê¬ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§È¿fl·¸ •fl‡ÿ ¡Ù« ŒÃË „Ò–

÷⁄U¬≈U πÊ∞¥ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ∞¥

Page 10: sarokar fornightly

vÆ v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

•¥¡Á‹ Á‚ã„Ê’ëø ¡’ ’«∏ „Ù ¡Êÿ •ı⁄U •¬ŸË ÉÊ⁄UªÎ„SÕË ’‚ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊÿ¥ ÃÙ ‚ÊÕ ◊¥ •¬Ÿ ÉÊ⁄U-◊∑§ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ‚¥ÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U¥ ÃÊÁ∑§ÿÁŒ fl •∑‘§‹ ÿÊ Á‚»¸ ∞∑§‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ŸÊ øÊ„ ÃÙ ∑§◊-‚ ∑§◊Á∑§‚Ë ∑§Ù ©Ÿ∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ Ÿ ¬«∏– „Ê‹ ◊¥ ÃË‚„¡Ê⁄UË ∑§Ù≈U¸∑§Ë ∞∑§ Á¡‹Ê ¡¡ Ÿ ‹Ê◊¬È⁄U Á÷ˇÊÈ∑§ ªÎ„ ∑§Ê •ıø∑§ Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊÕÊ Á¡‚◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ zÆ ∞‚ ’ȡȪ¸ Á◊‹ ¡Ù •ë¿ ¬…∏ Á‹π ÕÃÕÊ Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U „Ò ◊ª⁄U fl fl„Ê¥ «Ê‹ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– (π∏’⁄U y »⁄Ufl⁄UË wÆvÆ) ÿ ’ȡȪ¸ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U ÷Ëπ ◊Ê¥ªÃ Õ, ¡„Ê¥ ‚ Áª⁄UÃÊ⁄U ∑§⁄U ©ã„¥ fl„Ê¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–ÁŸÁpà „Ë ∞‚Ë ÁSÕÁà Ã÷Ë •ÊÿË „ÙªË ¡’ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ©ã„¥ ÿÊ ÃÙ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „ÙªÊ ÿÊ ∞‚Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ÊÿË „Ù¥ªËÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ øȬøʬ ÉÊ⁄U ¿Ù«∏ŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’ ‚◊¤ÊÊ „٪ʖôÊÊÃ√ÿ „Ù ∑§Ë ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Á‚»¸ ∞∑§ Á÷ˇÊÈ∑§ªÎ„ ∑§Ë „Ò– •ãÿÁ÷ˇÊÈ∑§ªÎ„Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ’‚„Ê⁄UÊ πÈ‹ ◊¥ ÁŒŸ ∑§Ê≈UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊÃÕÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑‘§ •‹ÊflÊ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ‚„¡•ãŒÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– …∏‹Ã ©◊˝ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËSflÊSâÿ‚ÈÁflœÊ∞¥ ÃÕÊ Œπ⁄Uπ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò fl„ ‚’ ßã„¥◊ÿS‚⁄U ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ë „ÙªÊ ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸË ⁄UÙ≈UË ∑§Ë ¡ÈªÊ«∏ ∑§Ë ÁøãÃÊ÷Ë ∑§⁄UŸË „٪˖∞‚ ’‚„Ê⁄U ’ȡȪ٥¸ ∑‘§ ◊Èg ÃÕÊ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ¡’ ÷Ë øøʸ „ÙÃË „ÒÃÙ ‚◊Ê¡ , ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ •ŒÊ‹Ã¥ ‚÷Ë ◊¥ ÿ„Ë ⁄UÊÿ √ÿÊ# „ÙÃË „ÒÁ∑§ ’øÊ⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’L§πË ∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ ¬„‹Í¡M§⁄U „Ò Á¡‚◊¥ ’ëø¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„Ë ÁŸ÷Êà „Ò– fl∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ •ı⁄U √ÿÁQ§ ’Ÿ¥ ÃÙ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ ŒÙŸÙ¥∑‘§ Á„à ◊¥ ⁄U„ªÊ– ÿ„ ÷Ë ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ÄU‚⁄U ∑§È¿ ‚ãÃÊŸ¥ ¡’Sflÿ◊˜ ‡ÊʌˇÊÈŒÊ ÃÕÊ ’Ê‹’ëøŒÊ⁄U „Ùà Ò ÷Ë SflÃãòÊÊ ªÎ„SÕËø‹ÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà •ı⁄U ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ „Ë •¬ŸËªÎ„SÕË ø‹ÊŸ ‹ªÃ „Ò ¡Ù ’ÊŒ ◊¥ ßÊfl¬Íáʸ ‚ê’㜠„ÙŸ ¬⁄U flø¸Sfl∑§Ë ‹«∏Ê߸ ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ •¬ŸË SflÃãòÊÊ ªÎ„SÕË ‚’Œπ‹ „Ù ¡Êà „Ò – ’ȡȪ¸ ÿÊ ’‚„Ê⁄UÊ ∑§Ù ‚„Ê⁄UÊ ŒŸÊ ∞∑§ •‹ª◊ÈgÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ŒÈ„Ê߸ Œ∑§⁄U ßÊfl¬Íáʸ ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ë¡’⁄UŸ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ ∑§◊ ¬Ë«∏ÊŒÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§È¿∞‚ ∑‘§‚ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Êÿ „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ◊ÊÃÊ ÿÊ Á¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ’≈U ’„Í ∑‘§ ∑§ÊÁ’¡ „Ù ¡ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò– •ÄU‚⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¡’ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ’„Í ÉÊ⁄U •ÊÃË „Ò ÃÙ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ •’ ©‚∑§Ê ⁄UÊ¡ ø‹ªÊ– ∑§È¿ ÁŒŸ •ë¿Ê ø‹ ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ßÊfl¬Íáʸ Á⁄U‡Ã •Ê◊ ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚ê÷fl× ¬˝Õ◊‚Ëπ ÷Ë ÿ„Ë Á◊‹ŸË øÊÁ„ÿ Á∑§ „⁄U √ÿÁQ§ øÊ„ fl„ SòÊÊË „Ù ÿʬÈL§· •¬ŸË ªÎ„SÕË •¬Ÿ ’‹’Íà ¬⁄U ’ŸÊÿ Á»⁄U øÊ„ ‚„◊Áà ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊÁŸ ◊ÊÃÊÁ¬ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ Á»⁄U ©ã„¥•¬Ÿ ‚ÊÕ ⁄Uπ– ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊„ÊŸÃÊ ∑§Ë πÙπ‹Ë ŒÈ„Êß ŒŸ

‚ ‚◊ʜʟ •÷Ë Ã∑§ ÃÙ ÁŸ∑§‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ò•ı⁄U Ÿ „Ë ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ „Ò–ŒÍ‚⁄U ÿ„ ÁfløÊ⁄U ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ë ÷Ë•ŸŒπË ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ◊Îì˝Êÿ „ÒÃÕÊ „⁄U ¡ª„ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ/ãÿÍÄU‹Ëÿ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê „Ë ’Ù‹’Ê‹Ê „Ò–ŒÍ‚⁄UÊ ∞∑§¬„‹Í ß‚ ◊Èg ◊¥ ÿ„ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑§ß¸’Ê⁄U ∑§È¿ ’ÈȡȪ¸ •¬Ÿ ¡flÊŸË ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥•¬ŸË „Ë ßë¿Ê ‚ ¡ËflŸ ¡Ëà „Ò Á¡‚◊¥¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË

Ÿ„Ë¥ ‹Ã „Ò Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑‘§ ’ëø ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò– ◊‚‹ŸÉÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê„⁄U ø‹ ¡ÊŸÊ ÿÊ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ‹Êÿ∑§ ’ŸŸ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ– ∞‚ ◊¥ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê Ÿ ÃÙ ‹ªÊfl „ÙÃÊ„Ò Ÿ „Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ’Ùœ–ÃË‚⁄UÊ ¬„‹Í ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒÁ∑§ ∑§È¿ ∞‚ ÷Ë ‹Ùª „Ù¥ª Á¡Ÿ∑‘§ ’ëø Ÿ „Ù ÿÊ ‡ÊÊŒË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÙÿÊ ©‚∑§Ë •¬ŸË ◊¡Ë¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë „Ù, ÁfløÊ⁄U,⁄U„Ÿ‚„Ÿ •ÊÁŒ ∑§Ê •ãÃ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÄUÿÊ ‚◊ʜʟ „ÙªÊ? ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ‚ ∞‚Ë ŸËÁà ◊ı¡ÍŒ „ÙŸË øÊÁ„ÿ Á¡‚◊¥ √ÿÁQ§ ∑§Ù√ÿÁQ§ªÃ •Áœ∑§Ê⁄U „Ù Á∑§ fl„ øÊ„ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ ÿÊ ‚ÊÕŸ ⁄U„ ÃÙ ÷Ë ©‚∑‘§ ¬Ê‚ Áfl∑§À¬ „Ù–„◊Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ •ŸÈë¿Œ yv ◊¥ ÷Ë flÎhÊflSÕÊ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§‚„ÊÿÃÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl„ ŸËÁÃÁŸŒ¸‡Ê∑§Ãàfl ∑‘§ •ãê¸Ã „Ò– ß‚ ¬˝÷ÊflË ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà „ÙŸË øÊÁ„∞, Á¡‚◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚„ÊÿÃÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ù–„◊Ê⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ wv „⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ŒÃË „Ò– fl„ ªÁ⁄U◊Ê ∑Ò§‚ ¬˝Ê# „ÙªË, ÿ„ ◊Í‹ ◊‚‹Ê„Ò– ÄUÿÊ fl„ Á‚»¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑‘§ ßãáÊ◊Êà ‚ ∆Ë∑§ „ÙªË ÿÊß‚ ◊‚‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ? ¬Áp◊ ∑‘§∑§ß¸ Œ‡Ê ¡Ù ÉÊÙ⁄U ¬Í¥¡ËflÊŒË „Ò¥, fl ÷Ë ßÃŸË √ÿflSÕÊ Á∑§∞ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸•‡ÊQ§ •‚„Êÿ œÍ‹-œÍ¬-÷Íπ ‚ ¬˝ÊáÊ Ÿ àÿʪ– ÿlÁ¬ ©ã„¥ ÷Ë (•ı⁄U „◊¥ ÷Ë) ÉÊ⁄U ∑‘§ •ãŒ⁄U ∑‘§ ªÒ⁄U’⁄UÊ’⁄UˬÍáʸ Á⁄U‡Ã ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ÃÕÊ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÙŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò, Á∑§ãÃÈÿ„ ‚ÁŒë¿Ê „Ò ÃÙ ◊ÍÀÿÙ¥ ◊¥ ∑Ò§‚ ‚◊ÊÁ„à „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Ã∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ∑§Ê‚flÊ‹ „Ò ©‚ ÃÙ ⁄UÊíÿ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò–flÎhÊflSÕÊ ∑§Ë¬¥‡ÊŸ ∞∑§ •Áà ◊„àfl¬Íáʸ ◊‚‹Ê „Ò– ¡Ò‚Ê Á∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ÷Ë ¬ÊÿÊÁ∑§ ’ȡȪ¸ ÷Ëπ ◊Ê¥ª ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Á÷ˇÊȪ΄٥ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•ë¿ËπÊ‚Ë „Ò– ¡Ù ‚Ëœ ÷Ëπ Ÿ„Ë¥ ◊Ê¥ªÃ „Ò fl ¬Ò‚-¬Ò‚ ∑‘§ Á‹ÿ◊Ù„ÃÊ¡ „Ù ¡Êà „Ò – ∞‚ ◊¥ ÿÁŒ ‚÷Ë ’Í…∏Ù¥ ∑§Ù Á¡ã„¥ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§∞fl¡ ◊¥ ¬ã‡ÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò ©ã„¥ flÎ∏hÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ– flÒ‚ ∑§È¿ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ù ÿ„ ¬ã‡ÊŸ Á◊‹ÃÊ÷Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ÃÙ fl„ ¬ÿʸ# Ÿ„Ë „ÙÃÊ, ŒÍ‚⁄U ‚÷Ë ’ȡȪٸ ∑‘§Á‹ÿ fl„ •÷Ë ªÊ⁄Uá≈UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •ŒÊ‹Ã¥, ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ , ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U‚◊Ê¡ ‚÷Ë Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ ‚È⁄U ◊¥ Á‚»¸ •ı‹ÊŒÙ¥ ∑§Ù „Ë Ÿ‚Ë„Ã¥ ŒÃ⁄U„ •ı⁄U ‚÷Ë ∞‚ ‚ãÃÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‚¡Ê ◊È∑§⁄U¸⁄U ∑§⁄U ŒË ¡Êÿ ÃÙ ÷Ë’È¡ÈÁª¸ÿà ◊„»Í¡ „Ù ¡ÊÿªË ß‚∑§Ë ªÊ⁄Uá≈UË Ÿ„Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ë •flSÕÊ „Ò ¡Ù ©Ÿ ‚÷Ë ∑§Ù •ÊÃË „Ò Á¡‚∑§Ë ◊ıÕ‚Ê◊Áÿ∑§ M§¬ ‚ Á∑§‚Ë fl¡„ ‚ Ÿ „Ù ªÿË „Ù •ı⁄U ‚÷Ë ∑§Ù ÿ„¬ÃÊ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÈȡȪ¸ „Ù ¡Êÿ¥ª– Á‹„Ê¡Ê ‚◊ÿ ‚¬„‹ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– Á»⁄U ÃÙ ’ëø „Ò•ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ÷Ë „Ò ÃÙ •ë¿Ê Ÿ„Ë „Ù ÃÙ ÷Ë ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ ‚◊ÿ ’ËÂ∑‘§ ß‚∑‘§ Á‹ÿ ŸËÁêà »Ò§‚‹ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò–

’ȡȪÙZ ∑§Ê •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ

‚„Ê⁄U ’ȡȪ٥¸ ∑‘§ ◊ÈgÃÕÊ ‚◊SÿÊ ¬⁄U ¡’÷Ë øøʸ „ÙÃË „Ò ÃÙ‚◊Ê¡ , ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ•ŒÊ‹Ã¥ ‚÷Ë ◊¥ ÿ„Ë⁄UÊÿ √ÿÊ# „ÙÃË „Ò Á∑§’øÊ⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ’L§πË∑‘§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ‚◊SÿÊ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ ¬„‹Í ¡M§⁄U„Ò Á¡‚◊¥ ’ëø¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„ËÁŸ÷Êà „Ò– fl ∞∑§Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§•ı⁄U √ÿÁQ§ ’Ÿ¥ ÃÙ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚◊Ê¡ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á„à ◊¥ ⁄U„ªÊ–

«ÊÚ. ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸÁ¬¿‹ ŒÙ ◊Ê„ ‚ ◊.¬˝. ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»Ë „Ù „ÑÊ „Ò •¬ŸË’Œ„Ê‹Ë ‚ òÊSà Á∑§‚ÊŸ ¡„⁄U ª≈U∑§ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U »ÊÚ‚Ë ¬⁄U ‹≈U∑§ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ëø ◊ı‚◊∑§Ë ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ’’ʸŒ „Ë ∑§⁄U «Ê‹Ê „Ò ‡ÊËË„⁄U ‚ ‹ª ¬Ê‹ •ı⁄U ÃÈ·Ê⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á’‹∑§È‹ flSòÊ„ËŸ ‚Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‡ÊËË„⁄U ∞∑§ •øÊŸ∑§ •Ê߸¬⁄U‡ÊÊŸË ÕË Á¡‚‚ ÷Ë Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©¬¡ ‚¥∑§≈U‚ ÷Ë ⁄UÊ„Ã ŒË ‚∑§ÃË ÕË ◊ª⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ÕË ∑§È‡Ê‹ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ’Ëø ◊¥ „Ë ¿Ù«∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊ √ÿSà „Ù ªß¸– •’ Á∑§‚ÊŸ Á∑§‚‚∑§„ Á∑§ ’’ʸŒË ∞∑§ ◊Ê„ „ÙŸ ∑§Ù „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ πà ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ•÷Ë Ã∑§ ¬≈UflÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ ¬„ÈÚøÊ „Ò •ı⁄U •ª⁄U ¬„ÈÚøÊ ÷Ë ÃÙ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§◊ˇʟ ¬⁄U•≈U∑§ ªß¸ „Ò– ◊.¬˝. ∑‘§ ÃÈ•⁄U ©à¬ÊŒ∑§ ß‹Ê∑‘§ ◊ ÃÈ·Ê⁄U •ı⁄U ¬Ê‹ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ‚flʸÁœ∑§„È•Ê „Ò •ı⁄U ÿ„ ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U „È•Ê ÕÊ ¡’ »‚‹ ¬∑§Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ÕË Á¡‚ ∑§Ê≈U∑§Ê⁄UÁ∑§‚ÊŸ ª„ÍÚ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÕÊ– •’ ‚◊SÿÊ ÿ„ •Ê ªß¸ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ◊È•Êfl¡ ∑‘§ Á‹∞‚fl¸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄UªÊ ÃÙ ª„ÍÚ ∑§Ê ∑§Ê◊ πà◊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚fl¸ ÃÙ π«∏Ë »‚‹ ∑§Ê „ÙŸÊ „Ò•ª⁄U ◊È•Êfl¡Ê øÊÁ„∞ »‚‹ ◊à ∑§Ê≈UÙ •ı⁄U ª„ÍÚ ∑§Ë »‚‹ ÷Ë „ÊÕ ‚ ¡ÊŸ ŒÙ–flÊSÃfl◊¥ ¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊È•Êfl¡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚Ê◊Êãÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ flŸ ªß¸„Ò– »‚‹ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬≈UflÊ⁄UË •ı⁄U ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Î¬Ê ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò ¡’ ߟ∑§Ë ◊¡Ë¸ „ÙªË ‚◊ÿ „ÙªÊ Ã’ ‚fl¸ „ÙªÊ •ı⁄U◊È•Êfl¡Ê øÊÁ„∞ ÃÙ »‚‹ π«∏Ë ⁄UπÙ •Ù⁄U ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ ∑§⁄UÙ–flÊSÃfl ◊¥ ◊.¬˝. ∑§ÊÁ∑§‚ÊŸ •Ê‚◊ÊŸË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ ‚È‹ÃÊŸË ÿÊÁŸ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •√ÿflSÕÊ ‚ íÿʌʬ⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ©‚ „⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ ÷˝C √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ ‚ÈŸflÊ߸Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ‚ πà ∑§Ë Ÿ¬Ê߸ •ı⁄U ’≈UÊ߸ ‚ ‹∑§⁄U π‚⁄UÊ ŸÄU‡ÊÊ ∑§Ë Ÿ∑§‹¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ŸÊ◊Ê¥Ã⁄UáÊ •ÊÁŒ ∑§Ù߸ •Ê‚ÊŸ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¬≈UflÊ⁄UË •ı⁄U ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ∑‘§ •◊‹ ∑‘§ ¬Ë¿ ◊„ËŸÙ¥ øP§⁄U ‹ªÊŸÊ ÃÕÊ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ø…∏ıòÊË ŒŸÊ ©‚∑§Ë ÁŸÿÁÄ Ò – ‚ ⁄ U ∑ § Ê ⁄ UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ËflÊSÃfl ◊¥‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ „Ò ÃÙ©‚ ⁄UÊ¡SflÁfl÷ʪ ∑§ËÃʟʇÊÊ„Ë •¥ŒÊ¡‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ Á¡‚ ÁŒŸÁ∑§‚ÊŸ ¬≈UflÊ⁄UË∑‘§ øP§⁄UÙ¥ ‚ ◊ÈQ§„ÙªÊ Ã÷Ë ©‚‡ÊÙ·áÊ ‚ ◊ÈQ§„ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ‚◊¤Ê •Ê∞ªË–¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÎÁ·Áfl÷ʪ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò Á∑§flÙ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙÁÁ‡ˇÊà ∑§⁄U ©ã„ Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊÚ Œ ÃÕÊ ◊ı‚◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’ÃÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ„Áfl÷ʪ ¬Í⁄UÊ ∑§Êª¡Ë Áfl÷ʪ ’Ÿ ªÿÊ „Ò, •Ê¡ ∑‘§ ©ÛÊà ◊ı‚◊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê‹‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬Ífl¸ ôÊÊŸ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Œ∑§⁄U ß‚‚ „ÙŸ flÊ‹ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃÈ·Ê⁄U ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷Êfl ÃÈ•⁄U •ı⁄U ‚Áé¡ÿÙ¥ ◊¥„ÙÃÊ „Ò ¡Ò‚Ê Á∑§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ÷Ë „È•Ê „Ò ÃÙ •Ê¡ ߟ »‚‹Ù¥ ∑‘§ ∞‚ ’Ë¡ •Ê ª∞ „Ò Á¡Ÿ¬⁄U ß‚∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§◊ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò ÃÈ•⁄U ∑‘§ ∞‚ ’Ë¡ ©¬‹éœ „Ò Á¡Ÿ‚ »‚‹ ÃÈ·Ê⁄U ∑§Ê‚◊ÿ •ÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ „Ë ¬∑§∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡ÊÃË „Ò–ÃÈ•⁄U ∑§Ë ∑§Ã∑§Ë »‚‹ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ•Ê‡ÊÊ •ı⁄U ŒÈªÊ¸ Á∑§S◊ ∑‘§ ’Ë¡ ‹ªÊ∞ ¡Êà „Ò ŒÈªÊ¸ Á∑§S◊ ∑§Ë ÃÈ•⁄U ‹ªÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ÃÈ·Ê⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ »‚‹ ÁŒ‚ê’⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚#Ê„ Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U „ÙøÈ∑§Ë ÕË– Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∞‚ ’Ë¡Ù¥ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ„Ò–¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ë¡ ©à¬ÊŒ∑§ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê»Ë ‚¥SÕÊ∞Ú ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò Á¡Ÿ◊¥ ŸÃÙ ∑§È‡Ê‹ Áfl‡Ê·ôÊ „Ò Ÿ Ã∑§ŸËÁ∑§ •◊‹Ê ÿ ‚Á◊ÁÃÿÊÚ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ’Ë¡ π⁄UËŒ ∑§⁄U ©‚¿ÊŸ∑§⁄U ∆å¬Ê ‹ªÊ∑§⁄U ◊¥„ªÊ ’øŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ù ªß¸ „Ò ÿ„ ‚’ π‹ •ÁŸÿ¥ÁòÊà •ı⁄U ‚ûÊÊ∑§Ë ¿Ê¥„ ◊¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ‹È≈U ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ò¥Á∑§ª √ÿflSÕÊ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ∆ªŸ ∑§Ê ‚’’ ’Ÿ ªß¸–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„ÃË „Ò „◊ ÃËŸ»Ë‚ŒË éÿÊ¡ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ´áÊ Œª¥ ¬⁄U Á∑§ÃŸ Á∑§‚ÊŸ ß‚‚ ‹Ê÷Ê¥Áflà „Ùª ÿ„•Ê¥∑§‹Ÿ ∑§Á∆Ÿ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ‚„∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ◊¡Ë¸ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò Á∑§ flÙ Á∑§ÃŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ´áÊ ∑§Ê ¬ÊòÊ ‚◊¤Êà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„ ◊¥¡Í⁄UÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ´áÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ÄUÿÊ „Ù? ÿ„ ‚’ ∑§◊ˇʟπÙ⁄UË •ı⁄U Œ‹Ê‹Ë ◊¥ ©‹¤ÊÊ„Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ò∑§Ù¥ ∑‘§ ∞‚ S≈U≈U◊¥≈U Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ∞∑§ „Ë ◊„ËŸ ◊¥•Ÿ∑§ ’Ê⁄U éÿÊ¡ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò–‚„∑§Ê⁄UË ’Ò∑§Ù¥ ◊¥ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§ •ÊflŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ øP§⁄U ‹ªÊà ⁄U„à „Ò •ª⁄U ∑§Ê«¸ ’Ÿ÷Ë ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ¡◊ËŸ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ê ‚ı¥flÊ Á„S‚Ê „Ë ∑§¡¸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê πÃË ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ù ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò•ı⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚Ê„Í∑§Ê⁄U ∑§Ê øP§⁄U ‹ªÊŸ ◊¡’Í⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊.¬˝. ∑‘§ Á∑§‚ÊŸ ◊ı‚◊ ‚ íÿÊŒÊ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U •√ÿflSÕÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ÿÊ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ‚ ‚Èœ⁄UŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– flÊSÃfl ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê‚ŒÈ¬ÿÙª „Ù ¡Ê∞ ß‚‚ „Ë Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄U¥ª¥–

◊.¬˝. ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË—•Ê‚◊ÊŸË ‚ íÿÊŒÊ ‚ÈÀÃÊŸË?

Page 11: sarokar fornightly

vvv{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

Á◊ÁÕ‹‡Ê ∑§È◊Ê⁄UŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ŸflËŸÃ◊ Œ‡Ê ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê» „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ‚Ê‹~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ©ûÊ⁄UË ‚Í«ÊŸ ‚ •‹ª „Ù∑§⁄U ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ŸÿÊ⁄UÊC˛ ’ŸªÊ– ß‚∑§Ë ⁄UÊ¡œËŸ ÿÍ’Ê „٪˖ ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ŸÿÊ•ı⁄U v~xflÊ¥ Œ‡Ê „٪ʖ ß‚ ŸflËŸÃ◊ ⁄UÊC˛ ∑‘§ ©Œÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑Ò§‚ ‚Ê» „È•Ê?ÿ„ ‚¥÷fl „È•Ê ß‚Ë ‚Ê‹ ~ ‚ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑‘§ ’Ëø „È∞ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑§Ëfl¡„ ‚ Á¡‚◊¥ ‹ª÷ª ~~ »Ë‚ŒË ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ûÊ⁄UË ‚Í«ÊŸ ‚ •‹ª„ÙŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ– ‚Í«ÊŸ ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥ Ÿ ’¥≈U ∞‚Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹ ’„Èà ∑§◊‹Ùª Õ– ß‚◊¥ Á‚»¸ ‹ª÷ª v{ „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§Ë∑§Îà ‚Í«ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥◊Ìʟ Á∑§ÿÊ– ∞∑§ „çà Ã∑§ ø‹ ◊Ìʟ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •«∏ÃË‚ ‹Êπ ‚•Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ flÙ≈U «Ê‹ ª∞– ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ËÁŸÿÊ, •ÊS≈Á‹ÿÊ•ı⁄U Á’˝≈UŸ ‚◊à •Ê∆ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ∞ ª∞– ©à‚Ê„ ∞‚Ê ÕÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊË‚Í«ÊŸ ∑‘§ {Æ „¡Ê⁄U ‚ íÿÊŒÊ ÁflSÕÊÁ¬Ã ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ◊Ìʟ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ–•’ ‚flÊ‹ „Ò •ÊÁπ⁄U fl„ ∑§ıŸ ‚Ë fl¡„ ⁄U„Ë Á¡‚Ÿ ‚Í«ÊŸ ∑§Ù Áfl÷ÊÁ¡Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U Œ‡Ê ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥’¥≈UŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚Í«ÊŸ ∑§Ë πÊ⁄UÃÈ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚Í«ÊŸ ¬Ë¬À‚Á‹’⁄U‡ÊŸ •Ê◊˸ ∑‘§ ’Ëø wÆÆz ◊¥ „È∞ ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤Êıà ◊¥ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ∑§ ß‚∑‘§ ŒÁˇÊáÊË Á„S‚ ∑§Ù ÃÈ⁄U¥Ã SflÊÿûÊÃÊ ŒË ¡Ê∞ •ı⁄U wÆvv ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ‚ Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ Á∑§ ÄUÿÊ fl„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„ ‹Ùª •‹ª Œ‡Ê∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥? ß‚Ë ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄Uà „È∞ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–•ÊÁπ⁄U ß‚ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ¬⁄U ‚„◊Áà ∑Ò§‚ ’ŸË •ı⁄U ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥¬«∏Ë? •‚‹ ◊¥ ‚Í«ÊŸ ÷ıªÙÁ‹∑§ M§¬ ‚ ÷Ë ŒÙ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’¥≈UÊ „È•Ê „Ò– ©ûÊ⁄UË‚Í«ÊŸ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË ‚ÍøŸÊ– ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ •Áfl∑§Á‚à ˇÊòÊÙ¥◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U fl„Ê¥ ∑‘§ ‹Ùª ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà ⁄U„ „Ò¥ Á∑§©ã„¥ ©ûÊ⁄UË ‚Í«ÊŸ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê „Ò– ©ûÊ⁄U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê ÷Ë ‹¥’Ê ßÁÄʂ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ŒÙ fl¡„¥ ⁄U„Ë „Ò¥ ¬„‹Ë œÊÁ◊¸∑§ •ı⁄UŒÍ‚⁄UË •ÊÁÕ¸∑§– Œ‡Ê ∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ •⁄U’Ë ◊È‚‹◊ÊŸ ’‚à „Ò¥ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ◊¥∞ŸÁ◊S≈U fl ߸‚Ê߸ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ŸS‹Ë ◊Èg ¬⁄U ߟ ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§’Ëø ‹ªÊÃÊ⁄U Á„¥‚∑§ Á÷«∏¥Ã¥ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ¬„‹ v~zz ‚ v~|wÃ∑§ •ı⁄U Á»⁄U v~}x ‚ wÆÆz Ã∑§ ŒÙ ’Ê⁄U ªÎ„ ÿÈh ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò

•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ªÎ„ ÿÈh ◊¥ „Ë ∑§⁄UË’ wz ‹Êπ ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ •ı⁄U ‹ª÷ª zÆ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁflSÕÊÁ¬Ã „ÙŸÊ ¬«∏Ê– ß‚‚ •‹ª ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸ ∑‘§ M§¬◊¥ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ∑§ëø Ë ∑‘§ ÷¥«Ê⁄U ‚Í«ÊŸ ◊¥ ÷⁄U ¬«∏ „Ò¥ •ı⁄U ‚Í«ÊŸ¬˝ÁÃfl·¸ •⁄U’Ù¥ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ Ë ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ß‚◊¥ ‚ }Ƭ˝ÁÇÊà ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©ã„¥ ∑‘§fl‹ zÆ ¬˝ÁÇÊÃ„Ë Á◊‹ÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄UË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ∑‘§ ’Ëø ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ ÷Ë ‚¥ÉÊ·¸∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ⁄U„Ê „Ò– ߟ ‹«∏ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ÿ¸‹ ©◊⁄U •‹ ’Á‡Ê⁄U Ÿ v~}~◊¥ ⁄UQ§ÁflÁ„Ÿ ÃÅÃʬ‹≈U ∑§⁄U ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊ߸ ÕË– ß‚Ë ’Ëø fl„Ê¥ ŒÊ⁄U»È⁄U ¡Ò‚Ê‚¥∑§≈U ÷Ë π«∏Ê „È•Ê, Á¡‚◊¥ •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ‚Í«ÊŸ ∑§Ë πÊ⁄UÃÈ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •⁄U’¿Ê¬Ê◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë »ı¡ π«∏Ë ∑§⁄U∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§ ¬Áp◊ ◊¥ ÁSÕà ߂ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∞‚Ê÷ÿÊŸ∑§ ∑§à‹•Ê◊ ∑§⁄UÊÿÊ Á∑§ fl„ ŸS‹Ë ⁄UQ§¬Êà ∑§Ë ∞∑§ Á◊‚Ê‹ ’Ÿ ªÿÊ–÷ÿÊfl„ ªÎ„ÿÈh ∑‘§ ’Ëø •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ŒflÊ’ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Í«ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊ¥Áà ‚◊¤ÊıÃÊ„È•Ê Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ •ı⁄U •‹ª ⁄UÊC˛ ∑§Ë ¬≈U∑§ÕÊ ÃÒÿÊ⁄U „È߸– ÃÙ•’ •‹ª ⁄UÊC˛ ’ŸŸ ‚ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ÄUÿÊ „Ù¥ªË? ‚Í«ÊŸ ©ûÊ⁄UË

•»˝Ë∑§Ê ◊¥ ÁSÕà „Ò •ı⁄U ˇÊòÊ»‹ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê Œ‚flÊ¥ ’«∏Ê Œ‡Ê„Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ‹¥’Ë ŸŒË ŸË‹ Œ‡Ê ∑§Ù ¬Ífl˸ •ı⁄U ¬Áp◊Ë Á„S‚Ù¥ ◊¥Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UÃË „Ò ¡’Á∑§ √„Êß≈U ŸË‹ ß‚ ©ûÊ⁄UË •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË Á„S‚Ù¥ ◊¥’Ê¥≈UÃË „Ò– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ‚Í«ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Ÿ∞ Œ‡Ê ∑§Ê ©ŒÿŒ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ¡Ê⁄UË Á‚Áfl‹ flÊÚ⁄U ∑‘§ πÊà◊ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ◊È„⁄U ‹ªÊ∞ªÊ– ß‚ ¡Ÿ◊Â¥ª˝„ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©ûÊ⁄U •ı⁄U ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ •‹ª •‹ª „Ù ¡Ê∞¥ª •ı⁄U ∞∑§‹¥’ ªÎ„ ÿÈh ∑§Ê •¥Ã „ÙªÊ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª Œ‡ÊÙ¥∑‘§ L§¬ ◊¥ ¬„øÊŸ ’Ÿ ‚∑‘§ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ÿ◊à ‚¥ª˝„ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ ˇÊòÊÙ¥∑‘§ ’Ëø ∑§ß¸ •ı⁄U ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ‚Ë◊Ê, ´áÊ •ı⁄UË ‚¥‚ÊœŸ ¡Ò‚ ◊Èg ∑§Ê»Ë ¡Á≈U‹ „Ò¥ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ Ÿ∞ Œ‡Ê ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ’„Èà •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ŒÁˇÊáÊË •ı⁄U ©ûÊ⁄UË ‚Í«ÊŸ ∑‘§ ’Ëø •ÊÁÕ¸∑§‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U flÊÃʸ∞¥ ’Ê∑§Ë „Ò¥– ÿ flÊÃʸ∞¥ ∑§Á∆Ÿ „Ù¥ªË ÄUÿÙ¥Á∑§‚Í«ÊŸ ◊¥ Ë ∑§Ê Áfl‡ÊÊ‹ ÷¥«Ê⁄U „Ò– ©ûÊ⁄UË ß‹Ê∑§É ◊¥ ‹Ùª Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁø¥ÁÃà „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Í«ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U Ë ‚¥‚ÊœŸ ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ◊¥ „Ò¥– ÿ„ËŸ„Ë¥ Ë ‚◊Îh ˇÊòÊ •’ÿ߸ ¬⁄U ÷Ë »Ò§‚‹Ê „ÙŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚flÊ‹•÷Ë ÷Ë „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë Áfl‡Ê· ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄UπË ¡Ê∞ªË ÿÊ ß‚ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄U ¬«∏Ù‚Ë ⁄UÊíÿ ÷Ë ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁSÕÁà ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù¥ª– ß‚∑‘§ ©ûÊ⁄U ◊¥ Á◊d, ©ûÊ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥ ‹Ê‹‚ʪ⁄U, ¬Ífl¸ ◊¥ ßÁ⁄U≈˛ÿÊ •ı⁄U ßÁÕÿÙÁ¬ÿÊ, ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ◊¥ ÿȪʥ«Ê •ı⁄U ∑‘§ãÿÊ,ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊ ◊¥ ∑§Ê¥ªÙ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ •ı⁄U ◊äÿ •»˝Ë∑§Ë ªáÊ⁄UÊíÿ,¬Áp◊ ◊¥ øÊ« •ı⁄U ¬Áp◊ÙûÊ⁄U ◊¥ ‹ËÁ’ÿÊ ÁSÕà „Ò– ∑‘§ãÿÊ, ßÕÙÁ¬ÿÊ •ı⁄UÿȪʥ«Ê ŸË‹ ŸŒË ∑‘§ ¬ÊŸË ¬⁄U ¡Í’Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ıŒÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– fl„Ë¥ ŒÁˇÊáÊ∑‘§ Ë ÷¥«Ê⁄UÙ¥ •ı⁄U ©ûÊ⁄U ∑‘§ πÃË flÊ‹Ë ¡◊ËŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ÁflŒ‡ÊË ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§ËÁ„S‚ŒÊ⁄UË „Ò– ‚ʤʌÊ⁄U Œ‡Ê Ÿ∞ ‚Í«ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U •Ê‡ÊÊ ÷⁄UË Ÿ¡⁄UÙ¥ ‚ Œπ ⁄U„„Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ •÷Ë ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‡ÊÈL§•Êà „Ò– ©‚∑‘§ ‚◊ˇÊ ŸÿÊ‚¥ÁflœÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë øÈŸıÃË „Ò– flø◊ÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê é‹ÍÁ¬¥≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ ∞∑§ ’Ê⁄U ÿ„ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ ÃÙ Á»⁄U øÈŸÊflÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÷Ë ‚Ê» „Ù¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ªÎ„ÿÈh ¤Ê‹ ⁄U„ ß‚ Œ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄Ufl„Ÿ √ÿflSÕÊ ’Œ„Ê‹ „Ò–¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù Ÿ∞ ‚Í«ÊŸ ∑‘§ ‚ΡŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ‡ÊÊ¥ÁÕı⁄U ÁSÕ⁄UÃÊ ÁflE ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á„à ◊¥ „ÙªË •ı⁄U ‚Í«ÊŸ ∑§Ë ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ¡ŸÃÊ ∑§ËÁ¡¥ŒªË ÷Ë •Ê‚ÊŸ ∑§⁄UªË–

ŒÁˇÊáÊË ‚Í«ÊŸ ∑§Ê ©Œÿ •ı⁄U øÈŸıÁÃÿÊ¥

‡Êé’Ë⁄U ∑§ÊŒ⁄UË∞∑§ Ã⁄U» ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ¬⁄U ÁflE÷⁄U ∑‘§ Œ‡Ê •Ê¬‚ ◊¥ Á◊‹-’Ò∆ ∑§⁄U◊ÊÕÊ-¬ëøË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ’˝Ê¡Ë‹ ÁSÕà •◊¡Ÿ ∑‘§ ¡¥ª‹ ¡Ù Á∑§“œ⁄UÃË ∑‘§ »‘§»«∏” ∑§„ ¡Êà „Ò¥ ß‚Á‹∞ ’ŒŒË¸ ‚ ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄U ‚Ê» Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥ Á∑§ fl„Ê¥ fl·¸ wÆvy ◊¥ »È≈U’Ê‹ ÁflE∑§¬ •ı⁄U wÆv{ ◊¥ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∞‡ÊÙ-•Ê⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊¬ÛÊ „Ù ‚∑‘§¥– ߟ π‹Ù¥ ∑‘§ ‚»‹•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ™§¡Ê¸ dÙÃÙ¥ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ•ÊœÊ⁄U÷Íà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ∑§Ê◊∑‘§ Á‹∞ ’˝Ê¡Ë‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •’ Ã∑§ ‹ª÷ª •Ÿ¿È∞ ⁄U„ ¬ÎâflË ∑‘§Á„S‚ •◊¡Ÿ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ √ÿʬ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò– ß‚∑‘§Ã„à •ÊªÊ◊Ë fl·Ù¥¸ ◊¥ ß‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§⁄UË’ xÆ •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ë ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊œŸ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ’Ê¥œ, ‚«∏∑§, ªÒ‚ ¬Ê߬‹Êߟ •ı⁄U ¬Êfl⁄U Áª˝« ’ŸÊ∞ ¡Êÿ¥ª– ߟ

¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊¡Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ∑§ëø ◊Ê‹ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–’˝Ê¡Ë‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U •◊¡Ÿ ∑‘§ ¬Áp◊Ë ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ÁSÕà ◊«Ë⁄UÊŸŒË ¬⁄U |.| •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ‚¥≈U ∞¥Á≈UÁŸ•Ù ŸÊ◊∑§’Ê¥œ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ∑§⁄UË’ vÆ „¡Ê⁄U ◊¡ŒÍ⁄U•ı⁄U ’È‹«Ù¡⁄U ◊«Ë⁄UÊ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁSÕà ¬àÕ⁄UÙ¥ ∑§ÙÃÙ«∏∑§⁄U ’Ê¥œ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ß‚ ’Ê¥œ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊«Ë⁄UÊŸŒË Ÿı ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ „Ù ¡ÊÿªË •ı⁄U •≈U‹Ê¥Á≈U∑§◊„ʂʪ⁄U ‚ ¬˝‡Êʥà ◊„ʂʪ⁄U ∑‘§ ’Ëø √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ◊ʪ¸ πÈ‹¡Ê∞ªÊ– ‚¥Ã ∞¥≈UÙÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U vÆ •ãÿ ’Ê¥œ•◊¡Ÿ ∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ’ŸflÊ ⁄U„Ë „Ò Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë ™§¡Ê¸¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚ ’Ëø •◊¡Ÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„ ß‚ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ’Ê¥œ ‚ flÒÁE∑§ „Á⁄Uà •Ê¥ŒÙ‹Ÿ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ∑‘§ •ªÈflÊ ŸÃÊ „ÙŸ ∑‘§ πÈŒ ∑‘§ ŒÊfl ¬⁄U ¬˝‡Ÿ ©∆Ÿ‹ª „Ò– ’˝Ê¡Ë‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ •◊¡Ÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ Ã∑§⁄UË’Ÿ ŒÙ∑§⁄UÙ«∏ ¬øÊ‚ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ SÃ⁄U ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿªÊ–‹ÒÁ≈UŸ •◊⁄UË∑§Ê ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ÿ‹Ùª •’ ÷Ë ª⁄UË’Ë ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ªÈ¡⁄U ’‚⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ÿÊŒ ⁄U„ •◊¡Ÿ ∑‘§ fl·Ê¸flŸÙ¥ ∑§Ù “¬ÎâflË ∑‘§ »‘§»«∏” ∑§Ë ‚¥ôÊÊŒË ¡ÊÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ ∑§Ê’¸Ÿ «Ê߸•ÊÄU‚Êß« ‚Ùπ∑§⁄U

•ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÁflE ∑§Ë wÆ ¬˝ÁÇÊà •ÊÚÄU‚Ë¡Ÿ ÿ„Ë¥ ¬ÒŒÊ „ÙÃË„Ò– •◊¡Ÿ ∑‘§ fl·Ê¸ flŸ •⁄U’ ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ◊¥ »Ò§‹ „Ò¥ ß‚‚ ¡È«∏ ˇÊòÊ „Ò¥’˝Ê¡Ë‹, flŸ¡È∞‹Ê, ∑§¥’ÙÁ«ÿÊ, ∞`§Ê«Ù⁄U •ı⁄U ¬M§– •Áœ∑§Ã⁄U •◊¡Ÿ ˇÊòÊ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ „Ò– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë •ÊœÊ ‚ ÿÊŒÊ flŸS¬ÁÃ, ¡¥ÃÈ ÃÕÊ ∑§Ë≈U ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ßã„Ë ©cáÊ∑§≈UË’¥œËÿ fl·Ê¸flŸÙ¥ ◊¥ ¬ÊÿË ¡ÊÃË „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U „⁄U ∞∑§‚∑§¥« ◊¥ «…∏ ∞∑§«∏ ◊ »Ò§‹Ê fl·Ê¸flŸ πà◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò Á¡‚∑‘§ ‚ÊÕ ¡¥ÃÈ•Ù¥,∑§Ë≈UÙ¥ •ı⁄U flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë vx| ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ŸC „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ Œı⁄U ◊¥ fl·Ê¸flŸ¬ÎâflË ∑‘§ vy ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ ◊¥ »Ò§‹ „È∞ Õ ¡Ù •’ ◊ÊòÊ {¬˝ÁÇÊà „Ò–Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ •ª‹ yÆ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÿ flŸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πà◊ „Ù¡Ê∞ª¥– •◊¡Ÿ ∑‘§ fl·Ê¸flŸÙ¥ ◊¥ xÆÆÆ ‚ ÷Ë ÿÊŒÊ »‹Ù¥ ∑§Ë Á∑§S◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË„Ò– ߟ◊ ‚ ¬Áp◊ ∑‘§fl‹ wÆÆ ∑§Ê „Ë ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •◊¡Ÿ „Ë ŒÈÁŸÿÊ

∑§Ê ‚’‚ ªË‹Ê •ı⁄U ª◊¸ SÕÊŸ „Ò– •’ Ã∑§ ∑§≈U øÈ∑‘§ „Ò •◊¡Ÿ ∑‘§ wƬ˝ÁÇÊà ¡¥ª‹– ÁflE ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ŸŒË •◊¡Ÿ ß‚Ë ˇÊòÊ ‚ ªÈ¡⁄UÃË „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’˝Ê¡Ë‹ Ÿ fl·¸ wÆwÆ Ã∑§ ª˝ËŸ „Ê©‚ ªÒ‚Ù¥ ∑‘§ ©à‚¡¸Ÿ ◊¥yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§≈UıÃË ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „Ò ¡’Á∑§ ©‚∑§Ê ÿ„ ÷Ë ‹ˇÿ „Ò Á∑§•◊¡Ÿ ∑‘§ ∑§Ê»Ë ’«∏ ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ¡¥ª‹ Áfl„ËŸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ÿ„Ê¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U „Ù≈U‹, ’Ê⁄U, ¡È•ÊÉÊ⁄U •ı⁄U fl‡ÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–¬ÿʸfl⁄UáÊÁflŒÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë Áø¥ÃÊ ’Ë •Ê⁄U xv~ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò ¡Ù¬Ù≈Uʸ flÀ„Ù •ı⁄U ◊ŸÊ©‚ ∑‘§ ’Ëø ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ‚«∏∑§ •◊¡Ÿ ∑‘§•àÿ¥Ã ¬˝ÊøËŸ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃË „Ò ¡„Ê¥ ©ëø ¡Òfl ÁflÁflœÃÊ ÃÕÊÁfl‹È# ¬˝Êÿ ¡Ëfl ⁄U„à „Ò¥– •◊¡Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ’Ë‚ »Ë‚ŒË ¡¥ª‹ •’ Ã∑§∑§Ê≈U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– •÷Ë ß‚ fl·¸ ¡È‹Ê߸ Ã∑§ •◊⁄UË∑§Ê ∑‘§ «‹fl⁄U¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ù ¡¥ª‹ Áfl„ËŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– •◊¡Ÿ ∑‘§fl·Ê¸flŸÙ¥ ∑§Ù ¬ÎâflË ∑§Ë ¡ÒflÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ’«∏Ê ÷¥«Ê⁄U ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ù¥ •ı⁄U flŸS¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„Ê¥ ∞‚Ë •Ÿ∑§ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ „Ò¥ ¡Ù ÁøÁã„à „ËŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò¥– •◊¡Ÿ ∑‘§ fl·Ê¸flŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •◊¡Ÿ ŸŒË ÷Ë ªÈ¡⁄UÃË„Ò fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ •ÊŒ˝¸÷ÍÍÁ◊ ∑§Ê ÷Ë ’«∏Ê ◊„àfl „Ò– ÿÁŒ •Ê’ÊŒË ∑‘§ ’…∏à Œ’Êfl•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ fl„Ê¥ ∑§Ë •ÊŒ˝¸÷ÍÍÁ◊ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ πÃ⁄UÙ¥ ‚ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ÃÙ œ⁄UÃË ∑‘§ ªÈŒ¸ ∑‘§ π⁄UÊ’ „ÙŸ ‚ ¡ÒflÁflÁflœÃÊ ∑§Ù ¡Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙªÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ÷⁄U¬ÊÿË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË–∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ „ÙŸ flÊ‹ π‹ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿÁŒÁfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê ’˝Ê¡Ë‹ ∑§Ë ß‚ ◊ÍÀÿflÊŸ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ù ©¡Ê«∏Ê ªÿÊ ÃÙ ß‚∑‘§¬ÿʸfl⁄UáÊËÿ ¬˝÷Êfl ¬Í⁄U ÁflE ¬⁄U ¬«∏¥ª ß‚ ¬⁄U ÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ„٪ʖ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ •◊¡Ÿ ¡¥ª‹ M§¬Ë œ⁄UÃË∑‘§ »‘§»«∏Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë Ÿ „Ù •ı⁄U π‹ ¡ªÃ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ÷Ë ’πÍ’Ë‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§¥– •Ê¡ ‚ ‹ª÷ª …∏Ê߸ „¡Ê⁄U fl·¸ ¬„‹ ◊„Êà◊Ê ’ÈhŸ ∑§„Ê ÕÊ “¬«∏-¬ıœ •‚ËÁ◊à ŒÿÊ •ı⁄U ¬⁄UÙ¬∑§ÊÁ⁄UÃÊ flÊ‹ ∞‚ •ŸÍ∆¡ËflœÊ⁄UË „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ ‚¥¬Ù·áÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ◊Ê¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà ‹Á∑§Ÿ ÃÊ©◊˝©ŒÊ⁄UÃʬÍfl¸∑§ ‚’∑§Ù •¬Ÿ ©à¬ÊŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, ÿ ‚◊Sà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§Ù¿ÊÿÊ •ı⁄U ‡ÊÈh „flÊ Œ∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U ¡ËflŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§©Ÿ∑§Ù ÷Ë ¡Ù ßã„¥ ŸC ∑§⁄Uà „Ò¥–” „◊¥ ¬ÎâflË ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ flŸÙ¥ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ ‚¬„‹ ∞‚ ◊„ʬÈM§·Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ¡M§⁄U ÿÊŒ ∑§⁄UŸË øÊÁ„ÿ–

œ⁄UÃË ∑‘§ »‘§»§«∏Ù¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡M§⁄UË

Page 12: sarokar fornightly

vw v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

«ÊÚ. ◊„‡Ê ¬Á⁄U◊‹„◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ªı⁄Ufl ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ ÿ„Ê° fl·¸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U •ÁŸflÊÿ¸M§¬ ‚ ŒflË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ŒflË ∑‘§ Ÿı M§¬Ù¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË üÊhÊ •ı⁄U÷ÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U „◊ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù•Á‡ÊÁˇÊà ◊ÊŸ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ÿÙªŒÊŸ ∑§Ù „◊‡ÊÊ „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ⁄Uπà „Ò¥– ‡Ê„⁄UË◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù „ÊÕÙ-„ÊÕ ‹Ã „Ò¥– ¬⁄U ÿ„ ÷Í‹ ¡Êà „Ò¥ Á∑§ èM§áʬ⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬≈U ◊¥ „Ë ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ŒŸ ◊¥ ‡Ê„⁄UË◊Á„‹Ê∞° „Ë ‚’‚ •Êª „Ò¥– •Áπ⁄U ÿ ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§’‚◊¤Ê ¬Ê∞ªÊ Á∑§ ∑§ãÿÊ ∑‘§ ¡ã◊ „ÙŸ ◊¥ fl„ ÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¡flÊ’ŒÊ⁄U „Ò– Ÿ‡Ê ∑§Ë Áª⁄Uà ◊¥ ¡∑§«Ù, ¡¥∑§ »Í« ∑‘§ ¡Ê‹ ◊¥ ©‹¤Ê,∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ √ÿ‚ŸÙ¥ ◊¥ «Í’ ß‚ ¬ÈL§· ∑§Ë ◊ŒÊ¸ŸªË ∑§Ù „Ë ŸC ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò, ∞‚ ◊¥ fl„ ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ ∑§Ê „àÿÊ⁄UÊ ’Ÿ∑§⁄U •ÊÁπ⁄U Á∑§‚◊ŒÊ¸ŸªË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ Œ ⁄U„Ê „Ò? ∞∑§ Ã⁄U» Ÿı ÁŒŸ Ã∑§ ©¬flÊ‚⁄UπŸ flÊ‹Ê ŒflË ¬Í¡∑§ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ ∑§Ê „àÿÊ⁄UÊ! flÊ„ÄUÿÊ ‚ËŸ „Ò? •Ê°∑§«∏Ù¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ „⁄U ⁄UÙ¡ •ı‚ß wzÆ ‹Ùª‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê⁄U ¡Êà „Ò¥– wÆÆ~ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÙ¡{ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ÿÁŒ „◊ ∑§ãÿÊ÷Í˝áÊ „àÿÊ ∑§Ù Œπ¥ ÃÙ Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ „◊Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ (Œ‚Á◊Á‹ÿŸ) ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ¬„‹ „Ë ŒÍ‚⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥¬„È°øÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– Á∑§‚Ë •ãÿ Œ‡Ê ‚ ßß ’«∏ „àÿÊ∑§Ê¥« ∑§Ë π’⁄U •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥•Ê߸– ߥÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ •ı⁄U ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ¡ŸÙ‚Êß« ‡ÊéŒ ©¿Ê‹Ê ÕÊ, ÄUÿÊ ßÃŸË ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ë„àÿÊ ¡ŸÙ‚Êß« Ÿ„Ë¥ „Ò? ¡ËflŸ ÁflôÊÊŸ ∑‘§ ‡ÊÙœ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¬˝∑§ÎÁà ∞∑§ SòÊË ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥¬ÈL§· ∑§Ù •Áœ∑§ ¡ã◊ ŒÃË „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •ÊŒ‡Ê¸ ÁSÕÁà ¬˝ÁÄ¡Ê⁄U ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ~zÆ ÁSòÊÿÊ° „Ò¥– ¬⁄U¥ÃÈ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ÄUÿÊ „Ò, ß‚∑§ıŸ ¡ÊŸÃÊ „Ò?ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ¡’ •¥ª˝¡Ù¥ ÷Ê⁄Uà ¿Ù«∏Ù •Ê¥ŒÙ‹Ÿ v~yv ◊¥ø‹ÊÿÊ ÕÊ, Ã’ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ y fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ¬˝Áà „¡Ê⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ◊¥ ‚vÆvÆ ‹«∏Á∑§ÿÊ° ÕË¥– •÷Ë ÄUÿÊ „Ê‹Êà „Ò¥? •÷Ë ÃÙ ∑‘§fl‹ wÆÆv ∑‘§ „Ë•Ê°∑§«∏ ©¬‹éœ „È∞ „Ò¥– ߟ •Ê°∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U { fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ∑‘§ ¬˝ÁÃ

„¡Ê⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ~w| ∑§ãÿÊ∞° ÕË¥– ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ Á¬¿‹ ¬Ê°ø fl·Ù¥¸◊¥ ∑§Ê»Ë ¬˝ªÁà ∑§Ë „Ò, ÿ„ •Ê°∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥, ¬⁄U fl„Ê° Á∑§ÃŸË ÷Í˝áÊ „àÿÊ∞°„È߸ „Ò¥, ÿ„ ⁄UÙ¥ª≈U π«∏ ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „Ò– ¬Á⁄UflÊ⁄U œŸ ‚ ÃÙ ‚ÈπË „È•Ê „Ò,¬⁄U ‚¥∑§Ëáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ÷Ë •Áœ∑§ ‚¥∑§ÈÁøà „Ù ª∞„Ò¥– ◊äÿ◊ flª¸ ∑‘§ ‹Ùª ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¡Ò‚ „Ë „◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ¬%Ë

∑‘§ ¬≈U ◊¥ ∑§ãÿÊ ÷Í˝áÊ „Ò, ÃÙ „◊ vw-vz ‚ı L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ„Ë Á„ø∑§Ã•ı⁄U ª÷¸¬Êà ∑§⁄UflÊ ŒÃ „Ò¥–ß‚ ÁSÕÁà ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ „◊Ê⁄UÁøÁ∑§à‚∑§ ÷Ë ŒÙ·Ë „Ò¥– ß‚∑‘§ ¬„‹ •À≈˛Ê‚Ê©¥« ◊‡ÊËŸ Ÿ„Ë¥ ÕË, Ã’ ¬ÃÊ„Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ ÕÊ Á∑§ ª÷¸ ◊¥ ÄUÿÊ „Ò? •’ ÃÙ ∞‚Ë ◊‡ÊËŸ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ„Ë «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U fl ¡◊∑§⁄U ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§

Ã◊Ê◊ ŒÊfl ߟ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑‘§ •Êª ÕÙÕ ¡ÊŸ ¬«∏à „Ò°– ß‚ Ã⁄U„∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥ •’ ª‹Ë-◊Ù„ÑÙ¥ ◊¥ ÷Ë ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Êpÿ¸ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê „Ò Á∑§ ߟ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ‡Ê„⁄UË ◊Á„‹Ê∞° „Ë •Áœ∑§ ∑§⁄UÃË „Ò¥–ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„‹Ê∞° •÷Ë Ã∑§ ∞‚Ë ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑‘§ ŒÈcøR§ ‚ ∑§Ê»Ë ŒÍ⁄U „Ò¥– „⁄U⁄UÊíÿ ∑§Ê •Ê°∑§«∏Ê ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„Ê° ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ë

‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§◊ „Ùà ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏, •ÙÁ«‚Ê,¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê»Ë ŸÊ¡È∑§ „Ò– ∞∑§ ’Ê⁄U •Ê°∑§«∏Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄U ‹¥M§- ∞∑§ „¡Ê⁄U ‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ~}~, ¬¥¡Ê’ |{v, „Á⁄UÿÊáÊÊ |{Æ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ÷Ë Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿ ∞‚ ÷Ë „Ò¥, ¡„Ê° ŒÙ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ÿ ◊¥‹Ùª •¬ŸË ‡ÊÊŸ ‚◊¤Êà „Ò¥–•¬Ÿ •„¥∑§Ê⁄U ◊¥ «Í’ ߟ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ∑§ıŸ’ÃÊ∞ Á∑§ ∑§ãÿÊ ∑‘§ ¡ã◊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò– Á∑§‚Ë÷Ë Áfl‡Ê·ôÊ ‚ ¬Í¿Ê ¡Ê∞, ÃÙ ÿ„Ë ¡flÊ’ Á◊‹ªÊ Á∑§ SòÊË ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ∞ÄU‚ R§Ù◊Ù¡Ù◊ (⁄U¥ª‚ÍòÊ) „Ùà „Ò¥, ¡’Á∑§ ¬ÈL§· ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ∞ÄU‚•ı⁄U flÊÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ R§Ù◊Ù¡Ù◊ „Ùà „°– ÿÁŒ ¬ÈòÊ øÊÁ„∞ ÃÙSòÊË ∑‘§ ∞ÄU‚ R§Ù◊Ù¡Ù◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÈL§· ∑‘§ flÊÿ R§Ù◊Ù¡Ù◊ ∑§Ê Á◊‹Ê¬„ÙŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U SòÊË-¬ÈL§· ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ „Ë ∞ÄU‚ R§Ù◊Ù¡Ù◊∑§Ê Á◊‹Ÿ „ÙªÊ, ÃÙ ∑§ãÿÊ „Ë ¡ã◊ ‹ªË– •ÊœÈÁŸ∑§ ‡Ê„⁄UË ¡ËflŸ ∑§Ë ÷ʪ-Œı«∏, Ã◊Ê◊ √ÿ‚Ÿ, ¡¥∑§ »Í«, »ÊS≈U»Í«, Ãê’ÊπÍ, ‡Ê⁄UÊ’, œÍ◊˝¬ÊŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈL§· •¬ŸË ◊ŒÊ¸ŸªËπÙ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ flÊÿ R§Ù◊Ù¡Ù◊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ‹ª „Ò¥– ß‚Á‹∞ ¬ÈòÊ∑§Ë øÊ„ fl øÊ„∑§⁄U ÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚ „∑§Ë∑§Ã ∑§Ù¬ÈL§· Sflÿ¥ ‚◊¤Ê¥, Ã÷Ë ¬ÃÊ ø‹ªÊ Á∑§ ∑§Ù߸ SòÊË •ÊÁπ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U∑§ãÿÊ ∑§Ù „Ë ÄUÿÙ¥ ¡ã◊ Œ ⁄U„Ë „Ò? ß‚ Œ¥÷Ë ¬ÈL§· ∑§Ù ∑§ıŸ ‚◊¤ÊÊ∞Á∑§ ∑§ãÿÊ ∑‘§ ¡ã◊ ‹Ÿ ‚ fl„Ë Ÿ ∑‘§fl‹ ©‚∑§Ê ’ÁÀ∑§ ∞∑§ •ı⁄UπÊŸŒÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄UªË– ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ßã„Ë¥ ∑§ãÿÊ•Ù¥ Ÿ ’≈UÙ¥

‚ ’…∏∑§⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò–∞∑§ ‚Ê»-‚ÈÕ⁄UË ‚Ùø „Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê‚∑§ÃË „Ò– ‚Ê‚-‚‚È⁄U ∑‘§ ©‹Ê„Ÿ ‚„Ÿ flÊ‹Ë ’„È•Ù¥ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ ©Ÿ∑‘§◊È°„ ¬⁄U ’≈U ∑§Ë «ÊÚÄU≈U⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ ◊Ê⁄U, ÃÊÁ∑§ fl ÷Ë ‚◊¤Ê ‚∑‘§¥ Á∑§ ŒÙ·„◊Ê⁄UË „Ë ‚¥ÃÊŸ ◊¥ „Ò– Á‡ÊÁˇÊà ’„È∞° „Ë ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª ’…∏∑§⁄U ∑§È¿ ∑§⁄U¥,Ã÷Ë ¬ÈL§· ¬˝œÊŸ ß‚ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •‚‹Ë ø„⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ–

Á∑§‚Ÿ ‚ÈŸË ©‚ •¡ã◊Ë ∑§Ë Á‚‚Á∑§ÿÊ°?

÷Ê⁄Uà ∞∑§ ∑§ÎÁ·¬˝œÊŸ Œ‡Ê „Ò– ÿ„ ¡È◊‹Ê •’ ∆Ë∑§ ©‚ˇ‹Ù∑§ ÿÊ ◊¥òÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù ªÿÊ „Ò, Á¡‚ ©‚∑§Ê •Õ¸ Ÿ¡ÊŸŸ flÊ‹ ¬¥«-¬È¡Ê⁄UË ÷Ë œÊÁ◊¸∑§ •ŸÈDÊŸÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿª‹Ã-‚‹Ã …¥ª ‚ ©ëøÊ⁄Uà ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ‚ÈŸŸflÊ‹ ©¬ÁSÕà üÊäŒÊ‹È¡Ÿ ÿ„ ‚◊¤Êà „Ò¥ Á∑§ ◊¥òÊÙëøÊ⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬È¡Ê⁄UË ∑§Ê»§Ë ÁflmÊŸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„¡’ „◊Ê⁄U ‚ûÊÊflÊŸ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U ¡’ ◊ı∑‘§-◊ı∑‘§ ¬⁄U∑§„à „Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ∞∑§ ∑§ÎÁ·¬˝œÊŸ Œ‡Ê „Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§◊È°„ ‚ ÿ„ ‚ÈŸ∑§⁄U Ÿ ÃÙ „°‚Ë •ÊÃË „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ªÈS‚Ê,’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚ÙøŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ÿ ŸËÁÃ-ÁŸÿÊ◊∑§ÿÊ ÃÙ ◊Íπ¸ „Ò¥ ÿÊ Á»§⁄U œÍø– „Ê°, ÷Ù‹ ÃÙ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥– •ª⁄U fl Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÎÁ· ¬˝œÊŸ „ÙŸ ∑‘§ ◊◊¸ ∑§Ù flÊ∑§ß¸‚◊¤Êà „Ùà ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ŒŒ¸ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë’Œ„Ê‹Ë ∑§Ù ÷Ë Á‡Êgà ‚ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÖ „◊Ê⁄U ÿÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U •Ê∞ ÁŒŸ ™§°øË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ê „flÊ‹Ê Œ∑§⁄UŒ‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÈ‹Ê’Ë ÃSflË⁄U ¬‡Ê ∑§⁄Uà ⁄U„Äҥ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚é¡ ’ʪ ÁŒπÊà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ∞‚Ê ∑§⁄Uà ‚◊ÿ fl Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§ÙŸ¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄U ¡Êà „Ò– ¡’ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÙ ÁÄÊ߸ •Ê’ÊŒË∑§Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê πÃË ‚ ¡È«∏Ë „È߸ „Ù ÃÙ ∞‚ ◊¥ ∑§ÎÁ· ∑§Ù•‹ª ∑§⁄U∑‘§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∑§Ù߸÷Ë ŒÊflÊ ∑Ò§‚ ÁflE‚ŸËÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÃÙ •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ ∑§«∏Ê∑‘§ ∑§Ë ‡ÊËË„⁄U•ı⁄U ¬Ê‹Ê ¬«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã∑§⁄UË’Ÿ ¬Ê°ø „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ë »§‚‹¥ ’⁄U’ÊŒ „Ù ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë ∑‘§ ø‹ÃÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò ’‡Ê∑§, „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê •Ê¡ ÷Ë ∑§ÎÁ· ¬˝œÊŸ „Ò, ’Êfl¡ÍŒß‚∑‘§ Á∑§ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U •ılÙªË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ø‹Ã πÃË∑§Ê ⁄U∑§’Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„„∑§Ë∑§Ã ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ∑§ÎÁ· ª„⁄U

‚¥∑§≈U ◊¥ »§°‚Ë „È߸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê°∑§«∏Ù¥ ‚ ÷Ë ß‚∑§Ë¬ÈÁC „ÙÃË „Ò– „Ê‹ „Ë ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§Ê«¸ éÿÍ⁄UÙmÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ •Ê°∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ v~~| ‚ ‹∑§⁄UÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ÿÊŸË Ã⁄U„ fl·Ù¥¸ ◊¥ ŒÙ ‹Êπ‚Ù‹„ „¡Ê⁄U ¬Ê°ø ‚ı Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë–¡’Á∑§ ÿ„ •flÁœ Œ‡Ê ◊¥ ™§°øË Áfl∑§Ê‚ Œ⁄U ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë òÊÊ‚ŒË ÿÙ¥ ÃÙ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ÉÊÁ≈Uà „È߸ „Ò, ¬⁄U ∑§È¿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÃÙ ÿ„ íÿÊŒÊ Áfl∑§⁄UÊ‹M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò– ¬Ê°ø ⁄UÊíÿÙ¥- ◊„Ê⁄UÊC˝, ∑§ŸÊ¸≈U∑§,•Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë Œ⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ⁄U„Ë „Ò– •∑‘§‹ wÆÆ~◊¥ „Ë ‚òÊ„ „¡Ê⁄U ÃËŸ ‚ı •«∏‚∆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë•Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞° Œ¡¸ „È߸¥– ߟ◊¥ ‚ ’Ê‚∆ »§Ë‚ŒË◊Ê◊‹ ßã„Ë¥ ¬Ê°ø ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ ÷Ë ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ë„Ê‹Ã ÃÙ ‚’‚ íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë•Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿ„ ⁄UÊíÿ ‹ªÊÃÊ⁄U Œ‚fl¥ ‚Ê‹÷Ë ’Ê∑§Ë ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ •√fl‹ ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U¡’ ÁflŒ÷¸ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ÕÊ ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„ŸÁ‚¥„ Ÿfl„Ê° ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑‘§ Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ⁄UÊ„Ã-¬Ò∑‘§¡ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ë ¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸ Á∑§ ÁflŒ÷¸∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÈœÊ⁄U ÷Ë •ÊÿÊ „Ò ÿÊ fl¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ‚¥∑§≈Uª˝Sà „Ò¥–⁄UÊC˝Ëÿ •¬⁄UÊœ Á⁄U∑§ÊÚ«¸éÿÍ⁄UÙ ∑‘§ •Ê°∑§«∏ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊„Ê⁄UÊC˝ •’ ÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ë •Êà◊„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ‚’‚ •√fl‹ „Ò–©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ¥’⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ê „Ò– ◊„Ê⁄UÊC˝ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸ ∑§Ë– ∑§„Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë πÃË’Ê«∏Ë •ı⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÙŸÙ¥ ’«∏Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò ÿÊ ß‚

◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊ÃÒÄUÿ „Ò– ‚flÊ‹ ©∆ÃÊ „Ò Á∑§πÃË’Ê«∏Ë ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ‹Ùª ÄUÿÙ¥ ◊ıà ∑§Ù ª‹ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê •ÊÁπ⁄U ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Õ◊ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò?Œ⁄U•‚‹ πÃË ∑§÷Ë ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê œ¥œÊ „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË,‹Á∑§Ÿ •’ fl„ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ù ªß¸ „Ò– Œ‡Ê ◊¥πÃË’Ê«∏Ë ∑§Ë ’Œ„Ê‹Ë „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÃʡʬÁ⁄UÉÊ≈UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ÊŒË ∑‘§¬Ífl¸ Á’˝Á≈U‡Ê „È∑§Í◊à ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ „Ë „Ù ªß¸ ÕË– ∑§Ù߸‚◊Ê¡ Á∑§ÃŸÊ „Ë Á¬¿«∏Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, ©‚◊¥ ’ÈÁŸÿʌ˒ÈÁäŒ◊ÊŸË ÃÙ „ÙÃË „Ë „Ò– ¥ª˝¡Ù¥ ‚ ¬„‹ ∑‘§ ⁄UÊ¡-⁄U¡flÊ«∏ πÃË’Ê«∏Ë ∑‘§ ◊„àfl ∑§Ù ‚◊¤Êà Ֆ ß‚Á‹∞ flÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„⁄U¥-ÃÊ‹Ê’ ßàÿÊÁŒ ’ŸflÊŸ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ¬ÿʸ# ÁŒ‹øS¬Ë ‹Ã Õ–fl ÿ„ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¡’ ª⁄U◊⁄U„ªË ÃÙ „Ë „◊ ◊ı¡ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ©‚ Œı⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§„⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ πÃÙ¥ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„⁄UÙ¥ ∑§Ê ¡Ê‹Á’¿Ê „È•Ê ÕÊ–÷Ê⁄Uà „Ë Ÿ„Ë¥, ∑§ÎÁ· ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ŒÈÁŸÿÊ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚èÿÃÊ ◊¥ Ÿ„⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊„àfl „È•Ê∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ÿ„ ÷Ë ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ÿ„Ë Ÿ„⁄U¥ ©Ÿ∑§Ë¡ËflŸ ⁄UπÊ „ÙÃË ÕË¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ß‚ ¡ËflŸ ⁄UπÊ ∑§Ù πà◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬Ê¬ •¥ª˝¡ „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡„Ê°-¡„Ê°©ã„Ù¥Ÿ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UË √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§Ë fl„Ê°-fl„Ê° Ÿ„⁄U¥ ÿÊ ÃÙ‚Íπ ªß¸¥ ÿÊ Á»§⁄U ©ã„¥ ¬Ê≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÷˝C •ı⁄U ’⁄U„◊¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ •¥ª˝¡ ¬⁄USÃ Õ •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê•Ù¥ ∑‘§∑§ÊÁ⁄U¥Œ „Ùà „È∞ ÷Ë •¥ª˝¡Ù¥ ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ ÷ªflÊŸ ◊ÊŸÃÕ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ŒÈπ-ŒŒ¸ •ı⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ©ã„¥ ÃÙ ’‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªÊŸ øÊÁ„∞ „ÙÃÊ ÕÊ– ‚◊ÿ ¬⁄U ‹ªÊŸ ŸøÈ∑§ÊŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÁ⁄U¥ŒÃ⁄U„-Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§, ◊ÊŸÁ‚∑§ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¡ÈÀ◊…„Êà Ֆ ⁄U„Ë ‚„Ë ∑§‚⁄U ‚ÍŒπÙ⁄U ◊„Ê¡Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒÃ

Õ, ¡Ù Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§¡¸ •ı⁄U éÿÊ¡ ∑§Ë ‚‹Ë’ ¬⁄U‹≈U∑§Ê∞ ⁄U„à Ֆ ÃÙ ß‚ Ã⁄U„ Á’˝Á≈U‡Ê „ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ∑‘§‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥, ¡ÊÁ‹◊ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹Ê‹øË ◊„Ê¡ŸÙ¥ ∑‘§Œ◊ŸøR§ ∑‘§ ø‹Ã ÷Ê⁄UÃËÿ πÃË ∑§Ê ‚àÿÊŸÊ‡Ê „È•Ê–πÃË ∑§Ë ’⁄U’ÊŒË ∑‘§ ß‚Ë Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ê ©Œÿ „Ù øÈ∑§Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¤Ê¥« Ë „◊Ê⁄UÊ ⁄UÊC˝Ëÿ•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷Ë ¬⁄UflÊŸ ø…∏Ÿ ‹ªÊ ÕÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë •Ê„ ∑§Ù∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ •ÊflÊ¡ Á◊‹ÃË „Ë „Ò, ‚Ù ⁄UÊC˝Ëÿ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ∑‘§ ø‹Ã Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§ ÷Ë ©÷⁄UŸ‹ª Õ– øÍ°Á∑§ fl ‹Ùª ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á◊^Ë ‚ ¡È«∏Êfl ⁄UπÃÕ, ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚’πÍ’Ë flÊÁ∑§»§ Õ–©Ÿ∑§Ê ßÁÄʂ’Ùœ ÷Ë ‚øà ÕÊ– fl ¡ÊŸÃ Õ Á∑§

’⁄UÃÊŸflË ⁄UÊ¡ ∑‘§ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ‚◊ÎäŒ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑‘§‡Ê„⁄U ©‚ flQ§ ∑‘§ ¬Á⁄U‚, ‹¥ŒŸ •ÊÁŒ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‚◊ÎäŒÕ, ÃÙ ß‚ËÁ‹∞ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë πÃË „⁄UË-÷⁄UË ÕË •ı⁄UŒ‡Ê ∑‘§ •‹ª-•‹ª ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ©lÙª-œ¥œÙ¥∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿Ê „È•Ê ÕÊ– •¥ª˝¡Ù¥ •Ê∞ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê°∑§Ë πÃË ∑§Ù „Ë Ÿ„Ë¥, ©lÙª-œ¥œÙ¥ ∑§Ù ÷Ë øı¬≈U ∑§⁄UŸ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊„Êà◊Ê ªÊ°œË •¥ª˝¡Ù¥ ‚¬„‹ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬ÈŸflʸ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÃÕ–•Ê¡ÊŒË Á◊‹Ë ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ’°œË Á∑§ ªÊ°œË∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬⁄UflÊŸ ø…∏ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§Ê– ªÊ°œË •ı⁄U ©ã„Ë¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÙøŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù¬˝ÁÃÁR§ÿÊflÊŒË •ı⁄U ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚ ∑§„Ê-‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–‹Á∑§Ÿ ¡Ù πÈŒ ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ •ı⁄U ªÊ°œË ∑§Ù ¬Ë¿-ŒπÍ◊ÊŸÃ Õ, ©ã„Ù¥Ÿ ÄUÿÊ Á∑§ÿÊ? fl øÊ„Ã ÃÙ ÷Ê⁄UÃËÿ πÃË∑§Ù ¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ ∆Ù‚ ¡ÃŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ, ‹Á∑§ŸªÈ‹Ê◊Ë ∑‘§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ πÍŸ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡Êà ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÖ©Ÿ∑§Ë ÷Ë Áfl∑§Ê‚ŒÎÁC •¬Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ªÙ⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ‚íÿÊŒÊ •‹„ŒÊ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Ê߸–

•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄Uà „◊Ê⁄U •ÛÊŒÊÃÊ

Page 13: sarokar fornightly

vxv{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

ŸË⁄U¡ ∑§È◊Ê⁄U ŒÈ’ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ß‚ ‚◊ÿ ~ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ øøʸ ◊¥ ŒÙ „Ë⁄U„à „Ò¥ ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„–⁄UÊ„È‹ ∑§Ê øøʸ ◊¥ ⁄U„ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§÷Áflcÿ ∑‘§ ŸÃÊ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê „⁄U ’ÿÊŸ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÙŸÊ ‚◊¤Ê•ÊÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U„ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¡ª„ πÈŒ ’ŸÊ‹Ã „Ò¥– ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ÁR§ÿÃÊ ⁄UÊ„È‹ ‚ ÷ËíÿÊŒÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹ Á‚»¸ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚, ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ÿÊ Á»⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà •ÕflÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹Ã „Ò¥ ‹Á∑§ŸÁŒÁÇfl¡ÿ ŸÄU‚‹flÊŒ, •ÊÃ¥∑§flÊŒ, ∑§ÁÕà ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ •ı⁄UÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ’’Ê∑§Ë ‚ ’ÿÊŸ ŒÃ „Ò¥– ∑§„Ÿ∑§Ù ÃÙ ÁŒÁÇfl¡ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝Œ‡Ê∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§◊ „Ë „Ùà „Ò¥–Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ‚¥ÉʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •Ê«∏ „ÊÕ ‹ ⁄U„ ÁŒÁÇfl¡ÿ “÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ”‡ÊéŒ ∑§Ù SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ “‚¥ÉÊË •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ‡ÊéŒ ∑§ÙSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ¡È≈U ªÿ „Ò¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ xÆ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑‘§ ÁŒŸ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊÁ∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë „àÿÊ ‚ „È߸–ß‚‚ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∞∑§ Ÿß¸ ∑§„ÊŸË ¬˝SÃÈà ∑§⁄U Œ‡Ê∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÛÊÊ ∑§Ë ’¡Êÿ ‚Êfl⁄U∑§⁄U ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U∆„⁄UÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ “ŒÙ ⁄UÊC˛” ∑‘§ Á‚hʥà ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ‚’‚ ¬„‹flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U Ÿ ⁄UπÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „È•Ê–ß‚‚ ¬„‹ ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ◊È¥’߸ ∞≈UË∞‚ ¬˝◊Èπ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë ◊ıÃ∑§Ù •¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ÷ªflÊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏∑§⁄U ÁflflÊŒ π«∏Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ‚È’Íà ÃÙ ÁŒÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë∑§⁄U∑§⁄U ‚ »ÙŸ ¬⁄U ’Êà „È߸ ‹Á∑§Ÿ fl„ ’Êà ÄUÿÊ ÕË ÿ„ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ◊¥ fl„ Áfl»‹ ⁄U„– Œ⁄U•‚‹ ߟ ‚’ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©ã„Ù¥Ÿ•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ù ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù øÊ‹ø‹Ë ÕË ©‚◊¥ fl„ ∑§Ê»Ë „Œ Ã∑§ ‚»‹ ⁄U„ Õ– ‚◊¤ÊıÃÊ ≈˛ŸÁflS»Ù≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÁˇÊáʬ¥ÕË ‚¥ª∆Ÿ •Á÷Ÿfl ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŸÃÊ•‚Ë◊ÊŸ¥Œ •ı⁄U ‚¥ÉÊ ŸÃÊ ß¥Œ˝‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ

•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë ¡Ò‚ ’Ê¥¿¥ „Ë Áπ‹ ªß¸¥ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ•’ ‚¥ÉÊ ¬⁄U „◊‹Ê •ı⁄U á ∑§⁄Uà „È∞ •Ê⁄U∞‚∞‚ ¬⁄U Œ‡Ê ◊¥ ‚¥ÉÊË•ÊÃ¥∑§flÊŒ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊƒÊÊ „Ò– ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Ÿ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ‚¥ÉÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒŸ„Ë¥ »Ò§‹Ê ⁄U„Ê „Ò Ã٠ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÃÊ⁄U•Ê⁄U∞‚∞‚ ‚ ÄUƒÊÙ¥ ¡È«∏ „È∞ Á◊‹Ã „Ò¥? ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§ÁÕà ‚¥ÉÊË •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥⁄UˇÊáÊ ŒŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ©ŒÊ„⁄UáÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ ÁflS»Ù≈U ◊Ê◊‹∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •‚Ë◊ÊŸ¥Œ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë ÕË– ÁŒÁÇfl¡ÿfl·Ù¥¸ ¬„‹ ‚ „Ë ‚¥ÉÊ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ fl„ •¬Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ’◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒÃÊ „Ò–⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊œÊflËÁŒÁÇfl¡ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ê◊¥¡Sÿ ’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ÷Ë’πÍ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ fl„ ¡„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ Ÿ∞Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜà „Ò¥ fl„Ë¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊ‚∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷Ë •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ ‹Ã ⁄U„à „Ò¥– ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÄU‚‹‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ’≈UŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡Êҋˬ⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ ÃÙ •’ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Ê∞ ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ë •¬Ë‹ ¬⁄U∞∑§ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ÁŸáʸÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„ ∑§⁄U •»¡‹ ªÈL§ •ı⁄U•¡◊‹ ∑§‚Ê’ ∑§Ë »Ê¥‚Ë ◊¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U Œ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§•Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ÷Ë „flÊ ŒË– ∞‚ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§÷Ë ∑§÷Ê⁄U πÈŒ•¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ ŒÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl„ ¡Ù“‹ˇÿ” ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„ „Ò¥ ©‚ Œπà „È∞ ¬Ê≈U˸ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ÁflL§h ‚Åà L§π •ÁÅÃÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ¡Ù∑§Ê◊ fl·Ù¥¸ ‚ ∑§Ù߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ fl„ ◊ÊòÊ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥◊¥ ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „Ò– ÿ„ ∑§Êÿ¸ „Ò ‚¥ÉÊ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‚¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê– ÁŒÁÇfl¡ÿ •¬Ÿ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥ÉÊ ∑§Ù ‚¥ÁŒÇœ ’ŸÊŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ’ÿÊŸ ŒÃ „Ò¥ Á¡‚‚ Á∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã „Ù–’„⁄U„Ê‹, •’ ŒπŸÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã •÷Ë •ı⁄U ÄUÿÊ ªÈ‹ Áπ‹ÊÃË „Ò ÿÊ •ı⁄U ÄUÿÊ ÄUÿÊÁflflÊŒ π«∏ ∑§⁄UÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÃÙ „Ò „Ë Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ù߸ ’«∏Ê ‚¥∑§≈U π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò–

‚¥ÉÊ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ ‹ª ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„

ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Ÿ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ ¬Í¿Ê „Ò Á∑§•ª⁄U ‚¥ÉÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ Ÿ„Ë¥ »Ò§‹Ê ⁄U„Ê „Ò Ã٠ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ

flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÃÊ⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ‚ ÄUƒÊÙ¥ ¡È«∏ „È∞ Á◊‹Ã „Ò¥?

∑§^⁄U¬¥Õ •ı⁄U œÊÁ◊¸∑§ ’¥œŸÙ¥ ‚ ¡∑§«∏ •⁄U’ ‚◊Ê¡ ◊¥ •øÊŸ∑§ •Ê∞ ÃÍ»§ÊŸ ‚ •⁄U’◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑‘§ •ƒÿÊ‡Ê ÃʟʇÊÊ„ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒ Á„‹Ÿ ‹ªË „Ò– ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ ’Ÿ •‹Ë •¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù œ◊¸ ∑§Ë ÉÊÈ^Ë Á¬‹Ê∑§⁄U ∑§⁄UË’ wx ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ‚ûÊÊ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ øÍ⁄U ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ fl„Ê¥ „È߸ ¡Ò‚Á◊Ÿ R§Ê¥Áà ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê •¥Ã Œ‡Ê¬‹ÊÿŸ ‚ „È•Ê– ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë •Êª Á◊‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÊÁ„⁄UÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥»Ò§‹Ã Œ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ Á◊‚ ∑‘§ •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ ‹Ùª ÷Ë ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄U ⁄U„„ÈFË ◊È’Ê⁄U∑§ ∑§Ù •’ •ı⁄U •Áœ∑§ ¤Ê‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¡¥ª‹ ∑§Ë •Êª •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË, ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ÷Èπ◊⁄UË fl ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ Á◊d ◊¥ ◊È’Ê⁄U∑§ Áfl⁄UÙœË ‹„⁄U¬„‹ ‚ ø‹ ⁄U„Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÁøŸªÊ⁄UË Œπà „Ë Á◊‚ ◊¥ ‹¬≈U¥œœ∑§ ©∆Ë¥– •’ ß‚∑§Ë ÃÁ¬‡Ê ¡ÊÚ«¸Ÿ •ı⁄U ÿ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ªË „Ò– „Ê‹Ãÿ„ „Ò Á∑§ •⁄U’ ˇÊòÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê Áfl⁄UÙœË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ËÁ’ÿÊ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ ÷Ë ß‚‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ «⁄U ª∞ „Ò¥– ‚™§ŒË •⁄U’ ∑‘§ ‡ÊπÙ¥ ∑§Ê •¬Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥¬⁄U ßÃŸÊ •ÊÃ¥∑§ „Ò Á∑§ fl„Ê¥ Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ‚Ȫ’Ȫʄ≈U •÷Ë Ÿ„Ë¥ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‚™§ŒË‡ÊÊ„ ⁄UÊC˝¬Áà ◊È’Ê⁄U∑§ ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ ©Ã⁄U •Ê∞ „Ò¥– ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ∑‘§ ‚ûÊÊëÿÈà ‡ÊÊ‚∑§ ’Ÿ•‹Ë ∑§Ù ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ‡Ê⁄UáÊ ŒË „Ò– ÃË‚ ‚Ê‹ ’ÊŒÁ»§‹„Ê‹ ∑§ÊÁ„⁄UÊ ‚Á„à Á◊‚ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ ¡’Œ¸Sà Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UÁfl⁄UÙœË Á„¥‚Ê ¡Ê⁄UË „Ò– vvÆ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ◊Ê⁄U ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ⁄UÊC˝¬Áà ◊È’Ê⁄U∑§ Ÿ •¬Ÿ’≈U ∑§Ù ¬„‹ „Ë Œ‡Ê ‚ ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ÃÅÃʬ‹≈U ∑§Ë„Ê‹Ã ◊¥ fl„ ‚È⁄UÁˇÊà ÁŸ∑§‹ ‚∑‘§¥– Á◊d ◊¥ ‚ŸÊ Á»§‹„Ê‹ ∑§È¿ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò •ı⁄U ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •¥Ã× fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ûÊÊ „ÁÕÿÊ ‹ªË– ÃËŸ Œ‡Ê∑§ ¬„‹ ÿ„ ∑§Ê◊Á◊d ∑§Ë flÊÿÈ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U „ÈFË ◊È’Ê⁄U∑§ Ÿ ⁄UÊC˝¬Áà •Ÿfl⁄U ‚ÊŒÊà ∑§Ù ◊⁄UflÊ ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊È’Ê⁄U∑§ Ÿ ÁSÕÁà ÷Ê¥¬∑§⁄U •¬ŸË ¬Í⁄UË ∑Ò§Á’Ÿ≈U ’πʸSà ∑§⁄U ŒË „Ò•ı⁄U •¬Ÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÃÕÊ •¬Ÿ ªÈ#ø⁄U ¬˝◊Èπ ∑§Ù ©¬⁄UÊC˝¬Áà ’ŸÊÁŒÿÊ „Ò– Á◊d ◊¥ •øÊŸ∑§ •Ê∞ ß‚ ¡Ÿ©÷Ê⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ù߸ ∞∑§ ‚¥ªÁ∆à ÃÊ∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿfl„Ê¥ ∑§Ê ∑§^⁄U¬¥ÕË ‚¥ª∆Ÿ ◊ÈÁS‹◊ ’˝Œ⁄U„È« ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ •„‚Ê‚ ŒŸ‹ªÊ „Ò Á∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ fl„Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ÷Ë ŸÃÎàfl ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ªÈ≈U •Êª Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò, Á¡‚‚ fl„Ê¥ •ÁŸÁpÃÃÊ ’ŸË „È߸ „Ò– ‹ª÷ª‚Ê⁄U •⁄U’ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ •ƒÿÊ‡Ê ‡ÊÊ„Ù¥ •ı⁄U ‡ÊπÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§^⁄U¬¥ÕË ªÈ≈U ¬„‹ ‚ ‚ÁR§ÿ„Ò¥ ß‚Á‹∞ ÿ„ •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ÃʟʇÊÊ„Ë √ÿflSÕÊ flÊ‹ ߟ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê „üÊ fl„Ë „ÙªÊ ¡Ùv~|~ ◊¥ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ„ ⁄U¡Ê ¬„‹flË ∑§Ù ‚ûÊÊëÿÈà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê„Ù ⁄U„Ê „Ò– ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ„ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê fl⁄UŒ„Sà ¬˝Ê# ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ, Á◊‚ •ı⁄U ¡ÊÚ«¸Ÿ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ë •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ◊äÿ ¬Ífl¸ ŸËÁà ßã„Ë¥‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò– ÿ Œ‡Ê •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝÷Êfl ‚ ’Ê„⁄U ª∞ ÃÙ ß‚‚ÁflE ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ê⁄UË •ÁSÕ⁄UÃÊ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– •⁄U’ ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ùÿ„ ß‹Ê∑§Ê ¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏Ê ÃÙ ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ øËŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞ªÊ– Œ⁄U•‚‹,ߟ •⁄U’ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚Êß‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¤Ê¥«Ê ’È‹¥Œ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ øËŸ ∑‘§ ‚Ê◊Á⁄U∑§‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ‚Ê¡-‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚flÊ‹ ÿ„ „ÙªÊÁ∑§ Ÿ∞ •⁄U’ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝Áà ÄUÿÊ ⁄UflÒÿÊ ⁄U„ªÊ– •⁄U’ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§øÊ‹Ë‚ ‹Êπ ‹Ùª ⁄U„à „Ò¥ Á¡Ÿ‚ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§⁄UË’ zÆ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë •Êÿ „ÙÃË „Ò– ߟ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ê Á„à ŒπŸÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „٪˖ •¬ŸË ÁflŒ‡Ê ŸËÁà ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ¡ŸÃ¥òÊ •ı⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸflÊ‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê •⁄U’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¬ÒŒÊ ÷ÍøÊ‹ ‚ Áø¥ÁÃà „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ◊È’Ê⁄U∑§‚Á„à ‚÷Ë •⁄U’ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ù •’ fl„ •¬ŸË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§Ë‚‹Ê„ Œ ⁄U„Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „ÙªË Á∑§ •¬Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÕ⁄U’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê •ÊR§Ù‡Ê Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊È«∏ÃÊ „Ò– •⁄U’ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ‹Ùª⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∞∑§¡È≈U •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– Á◊d ∑‘§ ÁflE¬˝ÁÃÁDßʪÁ⁄U∑§ ◊È„ê◊Œ •‹ ’⁄Uʌ߸ ∑§Ù Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©÷Ê⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „È߸ „Ò‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§Œ◊ Ÿ∞ „Ò¥ ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ‚¥∑§À¬ ∑§Ë ÷Ë ¬⁄UˡÊÊ „٪˖ •’◊ÈÁS‹◊ ’˝Œ⁄U„È« Ÿ ÷Ë ©ã„¥ •¬ŸÊ ‚◊Õ¸Ÿ Œ ÁŒÿÊ „Ò, Á‹„Ê¡Ê Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Ÿ∑§ËÁSÕÁà ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „Ù ªß¸ „Ò– ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÄUÿÊ •⁄U’ ◊ÈÀ∑§ ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ÿÊ ◊‹ÿÁ‡ÊÿÊ ¡Ò‚Ë’„ÈŒ‹Ëÿ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Ã٠ߟ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿÊ ÃÙ ‚ŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªË ÿÊ Á»§⁄U ߸⁄UÊŸ ¡Ò‚Ë ∑§^⁄UflÊŒËÃÊ∑§Ã¥– ‹Á∑§Ÿ ‚Ë◊Ê•Ù¥ ‚ ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ≈UËflË øÒŸ‹Ù¥ •ı⁄U ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ’Œı‹Ã≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ ‚ ‹∑§⁄U Á◊‚ •ı⁄U ¡ÊÚ«¸Ÿ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ‹„⁄U ∑§Ê ø‹ ¬«∏ŸÊ ß‚ ’ÊÃ∑§Ê ‚Íø∑§ „Ò Á∑§ ÷‹ „Ë ∑§È¿ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚ŸÊ ÿÊ ∑§^⁄UflÊŒË ÃÊ∑§Ã¥ •¬Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚ûÊʬ⁄U flø¸Sfl SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ‹¥ ‹Á∑§Ÿ ŒËÉʸ∑§Ê‹ ◊¥ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ‹Ùª ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ¬ÊÄÈ∞ •¬Ÿ ◊ÈÀ∑§Ù¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ¡M§⁄U ‹«∏¥ª–

•⁄U’ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡Ÿ ÁflŒ˝Ù„ ∑§Ë ‹¬≈U¥ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ‡ÊÊ„ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ê fl⁄UŒ„SÃ

¬˝Ê# ÕÊ– ß‚Ë Ã⁄U„ ≈U˜ÿÍŸËÁ‡ÊÿÊ, Á◊‚ •ı⁄U¡ÊÚ«¸Ÿ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •◊Á⁄U∑§Ë

•Ê‡ÊËflʸŒ Á◊‹Ê „È•Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë◊äÿ ¬Ífl¸ ŸËÁà ßã„Ë¥ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑‘§ ’‹ ¬⁄U

Á≈U∑§Ë „È߸ „Ò–

Page 14: sarokar fornightly

vy Æv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊÿͬË∞‚‚Ë Ÿ Á‚Áfl‹ ‚Áfl¸‚¡, ¬˝ËÁ‹ê‚ wÆvv ∑‘§

Á‹∞ ¡Ù ŸÿÊ ¬Ê∆˜ÿÄUòÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò ©‚◊¥ •¥ª˝¡ËÁfl·ÿ ∑§Ù •ÁŸflÊÿ¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ß‚∑‘§ŒÙ ¬˝‡Ÿ¬òÊ „Ùà Ֆ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ôÊÊŸ ∑§Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊÁ∑§‚Ë ∞∑§ ∞Áë¿∑§ Áfl·ÿ ∑§Ê Á¡‚ ÁfllÊÕ˸ •¬ŸËL§Áø ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÈŸÃÊ ÕÊ– Ÿß¸ ¬⁄UˡÊÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃß‚ Áfl·ÿ flÊ‹ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U wÆÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ê∞∑§ ŸÿÊ ¬˝‡Ÿ¬òÊ „ÙªÊ, Á¡‚◊¥ ‚ xÆ •¥∑§ •¥ª˝¡Ë‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ∑‘§ „Ù¥ª– Á„¥ŒË fl ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥∑§Ù ß‚◊¥ ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÿ„ ¬˝‡Ÿ ¬òÊë`§ÊÚÁ‹»§Êߥªí Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚∑‘§ •¥∑§ ◊Á⁄U≈ ◊¥¡Ù«∏ ¡Ê∞¥ª, ¡„Ê¥ ∞∑§-∞∑§ •¥∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ Á‚h „ÙÃÊ„Ò– S¬C „Ò Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ mÊ⁄UÊ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ÕÙ¬Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U Á„¥ŒË ÃÕÊ •ãÿ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Œ⁄UflÊ¡ •Ÿ¥Ã ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞’¥Œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ôÊÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë SflÃ¥òÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flʬ⁄UˡÊÊ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ôÊÊŸ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ Á‚Áfl‹ ‚flÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ÁŸÿÈQ§ „Ùà „Ò¥, ¡„Ê¥ fl ‚¥’¥ÁœÃ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÷Ê·Ê ‚ËπÄҥ– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚È¥Œ⁄U Á„¥ŒË ’Ù‹Ã •ı⁄U Á‹πà „Ò¥– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U©ûÊ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ŒÁˇÊáÊ ÿÊ ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ∑§Ë ÷Ê·Ê•Ù¥◊¥ ∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ

ÿ„ ◊ÈgÊ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ©∆ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊ ‚¥ÉÊ ∑§ËÁ‚Áfl‹ ‚flÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§fl‹ ©Ÿ ÕÙ«∏ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞„Ò ¡Ù •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ •äÿÿŸ ∑§⁄Uà „Ò¥, •ı⁄U ©Ÿ’„È‚¥Åÿ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚¥‚Œ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ v} ¡Ÿfl⁄UË v~{} ∑§Ù ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ Ÿ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ∞∑§ ‚¥∑§À¬ ∞»§. z/}/{z ⁄UÊ. ÷Ê. ¬ÊÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê ¬Ò⁄UÊ y ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò- •ı⁄U ¡’Á∑§ ÿ„‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‹Ù∑§ ‚flÊ•Ù¥∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ÷ʪ٥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ãÿÊÿÙÁøà ŒÊflÙ¥ •ı⁄U Á„ÃÙ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ¬Á⁄UòÊÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞,ÿ„ ‚÷Ê ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UÃË „Ò- Á∑§ ©Ÿ Áfl‡Ê· ‚flÊ•Ù¥•ÕflÊ ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U, Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë Á∑§‚Ë ‚flÊ•ÕflÊ ¬Œ ∑‘§ ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§ ÁŸc¬ÊŒŸ „ÃÈ∑‘§fl‹ •¥ª˝¡Ë •ÕflÊ ∑‘§fl‹ Á„¥ŒË •ÕflÊ ŒÙŸÙ¥, ¡Ò‚ËÁ∑§ ÁSÕÁà „Ù, ∑§Ê ©ëø-SÃ⁄U ∑§Ê ôÊÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ ‚◊¤ÊÊ¡Ê∞, ‚¥ÉÊ ‚flÊ•Ù¥ •ÕflÊ ¬ŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ „ÃÈ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ øÿŸ ∑‘§ ‚◊ÿ Á„¥ŒË •ÕflÊ •¥ª˝¡Ë ◊¥‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ •ÁŸflÊÿ¸Ã— •¬ÁˇÊà „٪ʖv~|| ◊¥ «ÊÚ . Œı‹ÃÁ‚¥„ ∑§Ù∆Ê⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§•ÊÿÙª ªÁ∆à „È•Ê Á¡‚ Ÿ ‚¥ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ÃÕÊ∑§ÊÁ◊¸∑§ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄U Áfl÷ʪ •ÊÁŒ ∑‘§ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÿ„Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë Á∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝◊Èπ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷Ê·Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– v~|~ ◊¥‚¥ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª Ÿ ߟ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù

ÁÄUòÊÿÊÁãflà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÊÁŒ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë •Ê∆flË¥•ŸÈ‚ÍøË ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê◊Êäÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¿Í≈U ŒË ªß¸– ß‚ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ‹Ê÷©Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê ¡Ù ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ‚ ’Ê„⁄U ⁄U„ÃÕ ÿÊ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ◊„¥ª ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬…∏ ‚∑§Ã Õ–©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝ÁÃ÷Ê , ªÈáÊ , ÿÙÇÿÃÊ ÕË Á∑§¥ÃÈ •¥ª˝¡Ë◊Êäÿ◊ Ÿ ©ã„¥ ’Ê„⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ– ߟ Á‚»§ÊÁ⁄U‡ÊÙ¥ ∑§Ù‹ÊªÍ „È∞ xÆ fl·¸ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ß‚ •flÁœ ◊¥ ÿ„ ∑§÷ËŸ„Ë¥ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ù¬˝‡ÊÊ‚∑§ •Ê ⁄U„ „Ò¥ , fl Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ •¥ª˝¡Ë◊Êäÿ◊ flÊ‹Ù¥ ‚ ∑§◊Ã⁄U „Ò¥– ÿ„ ÁSÕÁà ◊Ò∑§Ê‹ ∑‘§◊ÊŸ‚¬ÈòÊÙ¥ ∑§Ù ‚„Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– •’ øȬ∑‘§ ‚ ∞∑§ŒÊ¥fl ‹ªÊ∑§⁄U ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ‚flÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •äÿÿŸ ÿÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ‚ ∞‚Ê ÁŸc∑§·¸ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê „Ò Á∑§ ¬˝fl‡Ê¬⁄UˡÊÊ ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ôÊÊŸ „ÙŸÊ ÷ÊflË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U◊Êfl‡ÿ∑§ ªÈáÊ „Ò– øÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ „⁄U øÿÁŸÃ•èÿÕ˸ ∑§Ù x fl·¸ ∑§Ê •ÊœÊÁ⁄U∑§ ¬Ê∆˜ÿÄUòÊ◊ •ı⁄U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ •Ÿ∑§Áfl‡ÊÁ·Ã ¬Ê∆˜ÿÄUòÊ◊Ù¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊø‹ÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¡’ Á‚Áfl‹ ‚flÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë‚flÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò , ÃÙ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡÷Ê·Ê Á„¥ŒË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¿Í≈U „ÙÃË „Ò– Á»§⁄U ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ ë§ÊÁ‹»§Êߥª SÃ⁄U ¬⁄U„Ë •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ©ëø ôÊÊŸ ¡Ê¥øŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ÃÊà¬ÿ¸ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò ? ß‚ ÃÕÊ∑§ÁÕà ÿÙÇÿÃÊ ÿÊ •Á÷L§Áø ∑§Ë

¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë ◊ıÁ‹∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ∞¥ •ı⁄U ¬˝’¥œŸ ‚¥SÕÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥ , ¡„Ê¥ ‚ß‚∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „Ò– ¬˝’¥œŸ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÁfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‹Ù∑§¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ©l٪٥ ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ∞∑§ „Ë „Ò , ÿÊ©Ÿ◊¥ Á÷ÛÊ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ „Ò– ÄUÿÊ ∞∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ ∑‘§fl‹ ¬˝’¥œ∑§ „È•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥ ? •ı⁄U„Ù¥ ÷Ë ÃÙ •¥ª˝¡Ë ôÊÊŸ ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚ ÄUÿÊÁ⁄U‡ÃÊ „Ò ? ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚¥ÉÊ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑‘§flÊÁ·¸∑§ ¬˝ÁÃflŒŸ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á„¥ŒË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’„Èà ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊÕ˸©ûÊËáʸ „Ù ⁄U„ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚¥ÅÿÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Җߟ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ •¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ¬„È¥ø ⁄U„Ë„Ò– ¬˝Ê# ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆ{ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥Á„¥ŒË ◊Êäÿ◊ ‚ xx{Æ, •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ‚ wzÆÃÕÊ •¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ‚ x~x| ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ’Ò∆ Õ– wÆÆ|∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Á„¥ŒË ◊Êäÿ◊ ‚ x|zv, •ãÿ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ‚ xv} ÃÕÊ •¥ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ‚ y}vz¬⁄UˡÊÊÕ˸ , •ı⁄U wÆÆ} ∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ Á„¥ŒË ◊Êäÿ◊‚ zvv|, •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ‚ x}v ÃÕÊ •¥ª˝¡Ë◊Êäÿ◊ ‚ z}ww ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ’Ò∆ Õ– ÿ •Ê¥∑§«∏ ÿ„ ’ÃÊŸ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚¬⁄UˡÊÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ·«˜ÿ¥òʬÍfl¸∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÿ„ ¬Á⁄UfløŸ flª¸ Áfl‡Ê· ∑‘§ ‹Ê÷∑‘§ Á‹∞ „Ò •ı⁄U ÿ„ ∑§Ù∆Ê⁄UË ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃflÒôÊÊÁŸ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà „Ò–

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¥ª˝¡Ë ¡M§⁄UË ÄUÿÙ¥

¬˝Ë≈UË ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ’ÑÊ⁄UË Á¡‹ ◊¥ ÁSÕà „ê¬Ë ∑§Ë ∑§‹Ê •ı⁄U‚¥S∑§ÎÁà •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ flÒ÷fl ∑§Ù ‚◊≈U „È∞ „Ò– ∑§÷Ë ⁄UÊ¡Ê∑§ÎcáÊŒfl ⁄UÊÿ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ⁄U„ „ê¬Ë ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬È⁄UÊfl‡Ê·©‚ Œı⁄UÊŸ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄U ∑§‹Ê ∑§Ë •jÈà ∑§„ÊŸË ∑§„Äҥ– ◊äÿ ÿȪ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÊíÿ ÕÊ– ß‚⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Áfl¡ÿŸª⁄U ÿÊ flø◊ÊŸ „ê¬Ë ÕË–Áfl¡ÿŸª⁄U ◊¥ „Ë⁄U-¡flÊ„⁄UÊÃ, ◊ÁáÊ-◊ÈQ§Ê πÈ‹ M§¬ ‚ Á’∑§Ê∑§⁄Uà Ֆ Áfl¡ÿŸª⁄U •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ê ∑‘§ãŒ˝ ÕÊ– fl„Ê¥ÁflE ÷⁄U ∑‘§ √ÿʬÊ⁄UË ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ π⁄UËŒŸ •Êà Ֆ xx flª¸Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹ Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ¬Ê¥ø ‹Êπ‚ •Áœ∑§ ÕË– ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚Êà ŒËflÊ⁄UÙ¥ ‚ ÉÊ⁄UÊ ªÿÊÕÊ–øıŒ„flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑‘§ ¬Íflʸh¸ ◊¥ xx{ ßSflË¥ ◊¥ ÃÈ¥ª÷Œ˝Ê ∑‘§ Ã≈U¬⁄U „Á⁄U„⁄U •ı⁄U ’ÈP§Ê ŸÊ◊ ∑‘§ ŒÙ ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ⁄UÊíÿ,Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë– ÿ„ ⁄UÊíÿ ∑§ÎcáÊÊŒfl ⁄UÊÿ ∑‘§‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ÛÊÁà ∑‘§ ø⁄U◊ Á‡Êπ⁄U ¬⁄U ¡Ê ¬„È¥øÊ–ŒÁˇÊáÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚È‹ÃÊŸË ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Ù •Ÿ∑§‹«∏ÊßÿÊ¥ ‹«∏ŸË ¬«∏Ë¥– ’„◊ŸË ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§Ù¥ Ÿ ¿„ ’Ê⁄UÁfl¡ÿŸª⁄U ¬⁄U ÉÊ⁄UÊ «Ê‹Ê ‹Á∑§Ÿ ©‚ ∑§÷Ë ¡Ëà Ÿ ‚∑‘§–∑§ÎcáÊÊ Œfl ⁄UÊÿ ∑§Ê ŒÊ◊ÊŒ •ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊÿ ∞∑§ •àÿ¥Ã◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊË, ∑§ÈÁ≈U‹ •ı⁄U œÍø √ÿÁQ§ ÕÊ– ∑§ÎcáÊÊ Œfl ⁄UÊÿ ∑‘§¬ÈòÊ •ãÿÈà ⁄UÊÿ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Ê ‚fl¸‚flʸ’Ÿ ªÿÊ– •ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊÿ ŒÁˇÊáÊË ‚È‹ÃÊŸÙ¥ ∑‘§ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– fl„ ∞∑§ ‚È‹ÃÊŸ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ‚ ‹«∏flÊÃÊÕÊ– ©‚∑‘§ ÁŸ⁄U¥∑§È‡Ê √ÿfl„Ê⁄U •ı⁄U •ŸÈÁøà ◊Ê¥ªÙ¥ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ∑‘§¬Ê¥øÙ¥ ‚È‹ÃÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÁ‹ÿÊ ⁄UÊÿ∑§Ù Œ¥« ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ‚¥ÿÈQ§ ‚ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕÁfl¡ÿŸª⁄U ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ‚ˇÊ◊Ë Ãʪ«Ë ÃÊ‹Ë∑§Ù≈U ∑‘§ÁŸáÊʸÿ∑§ ÿÈh vz{z ◊¥ ⁄UÊ◊ ⁄UÊÿ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ •ı⁄U ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ–Áfl¡ÿË ‚ŸÊ Ÿ •ŸªÙ«∏Ë ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ ∑§⁄U Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Ù¿„ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ßÃŸÊ ‹Í≈UÊ π‚Ù≈UÊ Á∑§ ß≈UÊÁ‹ÿŸ ÿÊòÊË ∑Ò§‚Ê⁄UÙ«Á⁄U‚Ë ∑§Ù ŒÙ fl·¸ ’ÊŒ ß‚ Ÿª⁄U ◊¥ ∑‘§fl‹ ŒÙ ¡¥ª‹Ë ¡ÊŸfl⁄UÁ◊‹–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©¡Ê«∏ flË⁄UÊŸ •ı⁄U ©¬ÁˇÊà Áfl¡ÿŸª⁄UªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑‘§ •¥œ⁄U ◊¥ ªÊÿ’ „Ù ªÿÊ– ©‚∑§Ë äflSà ß◊Ê⁄UÃÙ¥∑§Ù Á◊^Ë ∑§Ë øÊŒ⁄U Ÿ …∑§ Á‹ÿÊ– ÃÊ‹Ë∑§Ù≈U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑§Ë ÿÊŒ œÍÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ŸπÃË ÿÙÇÿ ¡◊ËŸ ¬⁄U ªÛÊÊ, ∑‘§‹, ŸÊÁ⁄Uÿ‹ •ı⁄U œÊŸ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ÿÁŒ ‚Ÿ˜ v}ÆÆ ß¸SflË¥ ◊¥ ߸S≈U ߥÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË∑‘§ ‚fl¸ÿ⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÙÁøŸ ◊Ò∑‘§¥¡Ë ß‚∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ ‹ªÊà ÃÙ „ê¬Ë ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑‘§ •¥œ⁄U ◊¥ ªÊÿ’ ⁄U„ÃÊ– ∑§Ê‹Ê¥Ã⁄U ◊¥ ß‚‚¥⁄UÁˇÊà ˇÊòÊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê»Ë ‚◊ÿ Ã∑§ ß‚∑‘§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ–•S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ’ÊŒ „ê¬Ë ∑‘§ ¬ÈŸL§hÊ⁄U •ı⁄U ¬˝ÊøËŸ ªı⁄Ufl∑§Ù Á»⁄U ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ¬È⁄UÊÃàfl ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl÷ʪ •ı⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– „ê¬Ë ∑§Ù ÁflEÁfl⁄UÊ‚Ã SÕ‹ ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– flø◊ÊŸ „ê¬Ë ©ûÊ⁄U÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚È‹ÃÊŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„ Áfl¡ÿŸª⁄U ∞∑§Áfl‡ÊÊ‹ Ÿª⁄U ÕÊ–‚◊ˬflÃ˸ ©¬Ÿª⁄UÙ¥ •ı⁄U ‚ÒÁŸ∑§ ¿ÊflÁŸÿÙ¥ ∑§ÙÁ◊‹Ê∑§⁄U ß‚∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ Œ‚ ‹Êπ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÕË– „ê¬Ë∑‘§ •fl‡Ê· •Ê¡ ÷Ë ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥, ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥, ßÁÄʂ •ı⁄U ¬È⁄UÊÃàfl∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã •ı⁄U ‚ê◊ÙÁ„à ∑§⁄UÄҥ– „ê¬Ë ∑‘§ •fl‡Ê·Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ⁄U„SÿÊà◊∑§ÃÊ „Ò, ∞∑§ ¡ÊŒÈ߸¬˝÷Êfl „Ò, ¡Ù Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ¬⁄U SÕÊÿË ¬˝÷Êfl ¿Ù«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– „ê¬Ë ∑‘§•fl‡Ê· ‹ª÷ª zÆÆ ß◊Ê⁄UÃ¥-xÆ flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ »Ò§‹„Ò¥– ß‚ ‚◊Íø ˇÊòÊ ∑§Ù ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ¬ÒŒ‹ Ÿ„Ë¥ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–„ê¬Ë ∑§Ù ŒπŸ, ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ©‚∑‘§ ¬˝ÊøËŸ flÒ÷fl ∞fl¥ ªı⁄Ufl∑§Ù •Êà◊‚Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊ Ã⁄UË∑§Ê ©‚ ŒÙ-ÃËŸ ÁŒŸ ◊¥ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ¬ÒŒ‹ ŒπŸÊ „Ò– ‚◊ÿÊ÷Êfl „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ∑§Ê⁄U ‚∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– „ê¬Ë ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U „ê¬Ë ’Ê¡Ê⁄U ÿÊ ∑§◊‹Ê ¬È⁄U◊ ªÊ¥fl∑§„Ë¥ ‚ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– „ê¬Ë ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞ ∑§◊‹Ê ¬È⁄U◊ ∑‘§ ‚◊ˬ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ¬„È¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸÊ „ê¬Ë ’Ê¡Ê⁄U •’ ∞∑§√ÿSà ªÊ¥fl „Ò– ¬È⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U∑‘§SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò– ªÊ¥fl ∑§Ê ¬˝◊ÈπŒ‡Ê¸ŸËÿ SÕ‹ zw ◊Ë≈U⁄U ™§¥øÊ, ‚Êà ªÙ¬È⁄U◊ •ı⁄U ÷√ÿ ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U flÊ‹Ê ÁflM§¬ÊˇÊ Á‡Êfl ◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ÿ„ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ •ãÿ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’ŸÊ „Ò– ÁflM§¬ÊˇÊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ∑§È¿ ŒÍ⁄UË ¬⁄U„ê¬Ë ∑§Ë ¬˝Á‚h ‹ˇ◊ËŸ⁄UÁ‚¥„ ∑§Ë ◊ÍÁø „Ò– Á‚¥„ ∑§Ë •Ê∑§ÎÁÃflÊ‹Ë ÿ„ ◊ÍÁø ∑§È¥«‹Ë ◊Ê⁄U •Ÿãà ŸÊª ¬⁄U ’Ò∆Ë „Ò– ◊ÍÁø ∑‘§’Ê∞¥ ÷ʪ ◊¥ ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ◊ÍÁø ÕË, ¡Ù ŸC „Ù ªß¸– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÿ„ ◊ÍÁø ÷ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò–„ê¬Ë ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ Á‚⁄U ‚ ŒÙ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Áfl_‹ Áfl∆ÊflÊ ∑§Ê◊¥ÁŒ⁄U „Ò– ß‚∑§Ë •jÈà ŸP§Ê‡ÊË •ı⁄U ¡Ëfl¥Ã ◊ÍÁøÿÊ¥ Áfl¡ÿŸª⁄U∑§Ë ∑§‹Ê ∑§Ê ‚flÙ¸ûÊ◊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò¥– ß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ vyyw ◊¥

Œfl⁄UÊÿ ÁmÃËÿ Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ◊¥«¬ ∑‘§ SÃê÷Ù¥ ∑§Ù ‚¥ªËà SÃê÷ ÷Ë ∑§„à „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ◊¥ Õʬ ŒŸ ¬⁄U ‚¥ªËÃ∑§Ë ◊œÈ⁄U äflÁŸ ÁŸ∑§‹ÃË „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ SÃê÷Ù¥ ¬⁄U ÉÊÙ«∏Ù¥ •ı⁄U ¡Ëfl-¡ãÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •Ê∑§ÎÁÃÿÊ¥ ßÃŸË ’Ê⁄UË∑§ •ı⁄U ¡Ëfl¥Ã’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò¥ Á∑§ ’‚ Œπà „Ë ’ŸÃÊ „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ‚◊ˬ •àÿÁœ∑§ ∑§‹Êà◊∑§ ∞∑§ ¬àÕ⁄U ∑§Ê ⁄UÕ „Ò– ß‚ ⁄UÕ ∑‘§¬Á„ÿ •¬ŸË œÈ⁄UË ¬⁄U ÉÊÍ◊à „Ò¥–

∑§ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ‡ÊÊŸ „Ò ÁflE Áfl⁄UÊ‚Ã SÕ‹ „ê¬Ë

„ê¬Ë ’Ê¡Ê⁄U ‚ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ SÕ‹Ù¥ ∑§ÙŒπà „È∞ ∑§◊‹Ê ¬È⁄U◊ ∑‘§ ‚◊ˬ ‚¥ª˝„Ê‹ÿ ◊¥ ¬„È¥øÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸÊ „ê¬Ë ’Ê¡Ê⁄U •’ ∞∑§ √ÿSà ªÊ¥fl„Ò– ¬È⁄UÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ß◊Ê⁄UÃÙ¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U∑‘§ SÕÊŸËÿ

‹ÙªÙ¥ Ÿ ©‚∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ ÁŒÿÊ „Ò–

Page 15: sarokar fornightly

vzÆv »§⁄Ufl⁄UË ‚ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

ߥÇÁ‹‡Ê ∑§Ê ∞Ç¡Ê◊ ŒŸ flÊ‹ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ŒÙ ∑‘§≈Uª⁄UË ◊¥ ’Ê°≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬„‹Ë ◊¥ ÃÙ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§S≈UÍ«¥≈U˜‚ „Ùà „Ò¥ ¡Ù Sflÿ¥ ∑§Ù •Ùfl⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥≈U ◊ÊŸÃ „Ò¥ ߥÇÁ‹‡Ê ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥, •ı⁄U ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ„Ò Á∑§ fl ߥÇÁ‹‡Ê ∑§Ë íÿÊŒÊ ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ ≈UÄU≈U’È∑§ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UËS∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U˜‚ •ı⁄U ‚ËÁ⁄Uÿ‚ S≈UÍ«¥≈U˜‚ ∑§Ù ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á¡ã„¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ªÈ◊ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò–

ÿ •ãÿ Áfl·ÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ߥÇÁ‹‡Ê ∑§Ë ÷Ë ¬Í⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄Uà „Ò¥– ¡ÊÁ„⁄U „Ò ß‚ ‚Ùø ∑§Ê »§∑§¸Á⁄U¡À≈U ∑‘§ flQ§•ı⁄U S¬C M§¬ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ¡M§⁄UË „Ò ß‚ ‚Ùø ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÃÊÁ∑§ •ı⁄U ’„Ã⁄U•¥∑§ ‹Ê∞ ¡Ê ‚∑‘§¥– ß‚ ’Ê⁄U „◊ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ߥÇÁ‹‡Ê ◊¥ •ë¿ •¥∑§ ’≈UÙ⁄UŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞‚ „Ë ªÈ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á¡Ÿ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ‚Ê◊Êãÿ ‹Ê¬⁄UflÊÁ„ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ÙŸ flÊ‹Ë ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò

∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË ∑§Ë ‚◊Sà ≈UÄUS≈U ’ÈÄU‚ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬…∏Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ªÊß«˜‚ ÿÊ „ÁÀ¬¥ª ’ÈÄU‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÙŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

•ë¿Ë ⁄UÊßÁ≈U¥ª ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷Êfl •¥ª˝¡Ë •ı⁄U Á„¥ŒË ¡Ò‚ Áfl·ÿÙ¥ ∑‘§ ∞Ç¡ÊÁ◊Ÿ⁄U ¬⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò– ÿ„ ’Êß¡⁄U•¥ŒÊ¡ ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ’ÃÊ∞ ª∞ ◊„àfl¬Íáʸ ≈UÊÚÁ¬ÄU‚ •ı⁄U ¬˝‡ŸÙ¥ •ÊÁŒ ∑§Ê πÊ‚Ãı⁄U ‚ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞– ∑§◊ ‚ ∑§◊Œ‚ ‚Ò¥¬‹ ¬¬‚¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚ÊÚÀfl ∑§⁄U ‚∑‘§¥ ÃÙ •ı⁄U ’„Ã⁄U „Ò–

¬˝‡Ÿ ¬òÊ ◊¥ ª˝Ê◊⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á„S‚Ê •ë¿ πÊ‚ •¥∑§Ù¥ ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ Á‚‹’‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊⁄U ∑‘§Á„S‚Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÁÄU≈U‚ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà •¥Ã ’≈UÙ⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U „ÙÃË „Ò– ÿ„ ’Êà Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ŸË øÊÁ„∞–

Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ S¬Á‹¥ª Á◊S≈U∑§ ‚ ’øŸ ∑§Ê ÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥– •ª⁄U ∑§Ù߸ ∑§ãçUÿÍ¡Ÿ „Ò ÃÙ •ë¿Ê ÿ„Ë⁄U„ªÊ Á∑§ •ãÿ •Ê‚ÊŸ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–

çU‹ÊÚfl⁄UË ‹Ò¥Çfl¡ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ª‹Ã Á‹πŸ ‚ ∑§„Ë¥ •ë¿Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥–≈UÄUS≈U ’ÈÄU‚ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •äÿÊÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ı⁄U ÕÙ«∏Ê-’„Èà ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ •Ê¬∑§Ù •fl‡ÿ ¬ÃÊ

„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ ÿ„ ߥ¬˝‡ÊŸ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬ ‚ÊÁ„àÿ ‚ Á’‹∑§È‹ •ŸÁ÷ôÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¥ ∑§ÊÚÁê¬˝„¥‡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ •¥∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ

ߟ∑§Ê •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ •èÿÊ‚ •Ê¬∑§Ù ¬Í⁄U •¥∑§ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ◊ŒŒªÊ⁄U „ÙªÊ, ß‚ ’Êà ∑§Ù Ÿ ÷Í‹¥–¬⁄UˡÊÊ „ÊÚ‹ ◊¥ ÷Ë ∑§ÊÚÁê¬˝„¥‡ÊŸ ∑‘§ 𥫠∑‘§ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ ©ûÊ⁄U Á‹πŸ ‚ ¬„‹ ‚¥¬Íáʸ ¬Ò⁄Uʪ˝Ê»§ ∑§Ù äÿÊŸ¬Ífl¸∑§ ¬…∏

‹¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ¬¥Á‚‹ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ©ûÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄U ‹¥– „Ù ‚∑‘§ ÃÙ •¬ŸË÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U¥–

¬˝‡ŸÙ¥ ∑‘§ •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊„àfl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËÁ◊à ‡ÊéŒ ‚Ë◊Ê ◊¥ ⁄U„∑§⁄U ©ûÊ⁄U Á‹πŸÊ ‚’‚ •ë¿Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§„Ë¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– íÿÊŒÊ ’«∏Ê ©ûÊ⁄U Á‹πŸ ‚ ‚◊ÿ ŸC „ÙªÊ, ª‹ÁÃÿÊ¥ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê íÿÊŒÊ „ÙªË ÃÕÊ∞Ç¡ÊÁ◊Ÿ⁄U ¬⁄U ÷Ë ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞Ç¡ÊÁ◊Ÿ⁄U ∑§Ù •¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„ÊŸÊÁ◊‹ªÊ–

÷⁄U‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ Á∑§ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¥ ©ûÊ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ π¥«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U „Ë Á‹π¥– ∞∑§ 𥫠∑‘§ ‚◊Sà ©ûÊ⁄U ∞∑§‚ÊÕ „Ë „ÙŸ øÊÁ„∞– •‹ª-•‹ª ¡ª„ ¬⁄U Á‹πŸ ‚ ∞Ç¡ÊÁ◊Ÿ⁄U ∑§Ù ∑§ÊÚ¬Ë ©‹≈U ¬È‹≈U ∑§⁄U Ã‹Ê‡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ

•ı⁄U ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U •Ê¬∑‘§ •¥∑§Ù¥ ¬«∏ ¬⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–◊„¡ ©ûÊ⁄U¬ÈÁSÃ∑§Ê ◊¥ íÿÊŒÊ ë∞ÄUS≈˛Ê ‡ÊË≈Uí ‹ªÊŸ ∑§Ë „Ù«∏ ◊¥ ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁC ‚ ©Áøà Ÿ„Ë¥

∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’ÁÀ∑§ ß‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê íÿÊŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–©ûÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ Á„S‚Ù¥, ‹π∑§ ∑‘§ ŸÊ◊ ÃÕÊ •ãÿ •Êfl‡ÿ∑§ ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UπÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê

‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „Ò– ¬òÊ ‹πŸ ◊¥ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà »§Ù◊¸≈U ¬⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ ŒŸÊ øÊÁ„∞– ¬òÊ ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥‚„¡ÃÊ, ‚⁄U‹ÃÊ •ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ •fl‡ÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– L§π, ∑§«∏ •ı⁄U •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ÷Í‹∑§⁄U÷Ë ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÁŸ’¥œ ‹πŸ ◊¥ ¬˝Êÿ— „Ê‹-Á»§‹„Ê‹ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ≈UÊÚÁ¬ÄU‚÷Ë ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ⁄Uπ ¡Êà „Ò¥– ß‚Á‹∞ •¥ª˝¡Ë ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ¬⁄U ⁄UÙ¡ÊŸÊ Ÿ¡⁄U «Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥– ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝‡Ÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê ¡Ê∞– ß‚‚ ÕÙ«∏-’„Èà •¥∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ê øÊ¥‚ ⁄U„ÃÊ „Ò–

ߥÇÁ‹‡Ê ∑‘§ Á‹∞Á¬˝¬⁄U‡ÊŸ

’Ê’Ê ∑§’Ë⁄UŒÊ‚ ¡Ë Ÿ ∑§„Ê ÕÊ …Ê߸ •ˇÊ⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ¬… ‚Ù ¬¥Á«Ã „Ùÿ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ ¬Êÿ¥ª ∑§Ë ߟ …Ê߸ •ˇÊ⁄UÙ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ¬… ⁄U„Ê– fl …Ê߸ •ˇÊ⁄U •’ ’« ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑‘§’Ê„⁄U π« S≈UË◊ ߥ¡ŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ù ª∞ „Ò¥– Á¡ã„ •’ ©¬ÿÙª ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ, fl Á‚»§¸ Œ‡Ê¸ŸËÿ „Ù ªÿ¥„Ò¥– •¥Œ⁄U ∑§Ë ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ÃÙ vyx ∑§Ë ◊≈˛Ù ≈˛Ÿ¥ ÉÊ∑§ÊÉÊ∑§ Œı« ⁄U„Ë „Ò¥– vyx ◊Ë’ •Ê߸ ‹fl ÿÍ – ß‚÷ʪŒı« ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ßÃŸÊ ÉÊÒÿ¸ Á∑§‚∑‘§ ¬Ê‚ „Ò ¡Ù •Ê߸ ‹fl ÿÍ ¡Ò‚Ê ‹¥’Ê ¡È◊‹Ê ©¿Ê‹, ß‚Á‹∞ ß‚•¥∑§ªÁáÊà ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ÿ„ „Ù ªÿÊ vyx – ßÉÊ⁄U ‚ vyx ÃÙ ©ÉÊ⁄U ‚ vyx ’‚ „Ù ªÿÊ ¬˝◊–•Ê¡∑§‹ ∑§Ë ¬Ë…Ë ¬˝◊ ¡Ò‚Ë ÉÊË⁄U-ª¥÷Ë⁄U ¬ÙÕË ∑§Ù ‡ÊÊ≈U¸∑§≈U ◊¥ ¬…ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Á»§À◊Ë ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÿÍ ÃÙ„◊Ê⁄UË ÿÈflÊ ¬Ë…Ë ∑§Ù „¡Ê⁄UÙ¥ ‚¥Œ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ߟ◊¥ ∑§ê’Åà ߇∑§ ÿÊ ß‡∑§ ∑§◊ËŸÊ ¡Ò‚ ŸªÁ≈Ufl ‚¥Œ‡Ê ÷Ë•Ê∞, ¡Ù ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§– ∞∑§ ªËÃ∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ ß‚ ¬Ë…Ë ∑§Ë ◊ı‚◊ ôÊÊŸ ‚¥’¥ÉÊË ÷˝Ê¥ÁÃÿÊ¥ŒÍ⁄U ∑§Ë¥ •ı⁄U ¬Ê¥øflÊ ◊ı‚◊ åÿÊ⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ– ∞∑§ ¡◊ÊŸÊ flÙ ÕÊ ¡’ •ÊŒ◊Ë ∞∑§ „Ë •ı⁄Uà ‚ zÆ-{Æ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ¬˝◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, •’ „Ê‹Êà ’Œ‹ ª∞ „Ò¥– ¡Ò‚ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ßŸ ÁŒŸÙ ∞∑§ ‚ÊÕª⁄UË’Ë, ’∑§Ê⁄UË, ÷Íπ◊⁄UË, ¡ÊÁÃflÊŒ, ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ¬Í¥¡ËflÊŒ ‚ ‹« ⁄U„Ê „Ò– ©‚Ë Ã⁄U„ „◊Ê⁄U ¬˝◊Ë-¬˝Á◊∑§Ê•Ù¥∑§Ê vyx ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ‹Êߟ٥ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§-∞∑§ ¬˝◊ ŒËflÊŸË ∞∑§ ‚ÊÕ vÆ-vÆ ŒËflÊŸÙ¥ ‚ ߇∑§»§⁄U◊Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ŒËflÊŸÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ Á∑§ ‚Ë ÷Ë ¬˝◊Ë ∑§Ù •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ÃÊ¡Ê S∑§Ù⁄U’ÃÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚¥∑§Ùø Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò– •ª⁄U Á∑§‚Ë ‹«∑§Ë ∑‘§ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë ÁªŸÃË xw Ã∑§ ¬„È¥ø ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ flÙxz ¬˝Á◊ÿÙ flÊ‹Ë •¬ŸË »§˝¥« ‚ ߥ»§ËÁ⁄Uÿ⁄U ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò– ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë ÿ ¬Ë…Ë ‚Ê‹ ◊¥ Á¡ÃŸ ∑§¬« Ÿ„Ë¥’Œ‹ÃË ©ÃŸ ¬˝◊Ë ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ ¬˝◊ ∑§Ê ∞‚∞◊∞‚ vÆ ¬˝Á◊∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U⁄UÙ≈U‡ÊŸ ◊¥ fl„Ë ∞‚∞◊∞‚ ‹ı≈U∑§⁄U ¬˝◊Ë ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ ÁŒŸÙ¥ vyx ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ¬˝Êß◊⁄UË ∑‘§‚◊ʬŸ •ı⁄U Á◊Á«‹ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥– ¬„‹ Á◊Á«‹ , Á»§⁄U „Êÿ⁄U ‚∑§¥«⁄UË, Á»§⁄U ∑§ÙÁø¥ªÄU‹Ê‚‚, Á»§⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë πÈ‹Ë „flÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ ’Ò∆ÃË „Ò– ‹«Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡∑§‹Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ‡Êı∑§ ÷Ë πÍ’ ø… ⁄U„Ê „Ò– Õ«¸ ÄU‹Ê‚ ª˝¡È∞≈U ÷Ë ¬Ê¥ø-‚Êà ‚ı ∑§Ë Á∑§‚Ë ¬˝Êßfl≈U S∑§Í‹ ◊¥≈UËø⁄U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ¬Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ¬˝Á◊ÿÙ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê‹Ê∞¥ ÃÙ ÁflflÊ„ ∑§Ë flŒË ¬⁄UÁ∑§‚Ë ∑§È¥•Ê⁄U ∑§Ë ’Á‹ ‹Ÿ ‚ ¬„‹ vÆ-wÆ ‹«∑§Ù ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò¥– ÿ ‚Ê⁄U ¬¥Á«Ã ¬˝◊ ∑§Ë÷Ê·˜ ¬…Ÿ ∑‘§ ’¡Ê∞ vyx ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Œ„ ∑§Ê ÷ًͪ ¬… ⁄U„ „Ò¥– ߟ∑§Ê ¬˝◊ ‡Ê⁄UË⁄UË „Ò ¡Ù ß‚ Œ„ ‚ ‡ÊÈM§„Ù∑§⁄U ß‚Ë Œ„ ¬⁄U πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ¬˝◊ ÁflflÊ„ ÷Ë ’„ÈÃÊÿà ◊¥ „ÙŸ ‹ª¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ◊¡∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¬˝◊ ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ßã‚ÊŸ ¬˝◊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈UÊ „È•Ê „Ò– •Ê¡ •ª⁄U ∑§’Ë⁄U „ÙÃÃÙ •¬Ÿ …Ê߸ •ˇÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù vyx ◊¥ ’Œ‹Ã Œπ Á»§⁄U ∑§„Ã- ÁŒÿÊ ∑§’Ë⁄UÊ ⁄UÙÿ–

¬˝◊ ∑‘§ …∏Ê߸ •ˇÊ⁄U’Œ‹ ªÿ vyx ◊¥

¬„‹ ÃÙ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬«∏ ’∑§Ê⁄U ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù »‘§¥∑§ Œ¥–•ª⁄U •Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¬¥≈U Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÊ ¬Ê ⁄U„ „Ù¥ÃÙ ÷Ë ÉÊ⁄U ∑§Ù •ë¿ ‚ ‚Ê»§ ∑§⁄U ‹¥– „⁄U ∑§ÙŸÊ ø◊∑§©∆ŸÊ øÊÁ„∞– „⁄U ‡Ê¬ •ı⁄U ‚Êß¡ ∑§Ë •⁄UÙ◊Ê ∑Ò§¥«À‚π⁄UËŒ¥– ÉÊ⁄U ∑‘§ „⁄U ∑§ÙŸ ◊¥, πÊ‚∑§⁄U ’«M§◊ ◊¥ ©ã„¥‚¡Ê Œ¥– ß‚◊¥ •Ê¬∑§Ë ÁR§∞Á≈UÁfl≈UË ∑§Ê◊ •Ê∞ªË– •Ê¬⁄U« ∑§‹‚¸ ∑§Ë ∑Ò§¥«À‚ ’«M§◊ ◊¥ ‚¡Ê∞¥ •ı⁄U ÁflÁ÷Ûʇʫ˜‚ ∑§Ë ∑Ò§¥«À‚ ∑§Ù Á‹Áfl¥ª M§◊ fl ÉÊ⁄U ∑‘§ •ãÿÁ„S‚ ◊¥ ‚¡Ê Œ¥– ߟ ∑Ò§¥«À‚ ∑§Ù •Ê¬ ÿÊ ÃÙ ∞∑§∑§ÃÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊ Œ¥ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¬Ò≈UŸ¸ ◊¥, ¡Ò‚ ߟ‚ „Ê≈U¸‡Ê¬ ’ŸÊ ‹¥ ÿÊ ∑§Ù߸ çU‹Êfl⁄U– •Ê¬ çU‹ÙÁ≈U¥ª ∑Ò§¥«À‚ ÷ËÁ∑§‚Ë ‡ÊË‡Ê ÿÊ ÁR§S≈U‹ ∑‘§ ’Ê©‹ ◊¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò¥–ß‚◊¥ ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ¬¥πÈÁ«∏ÿÊ¥ «Ê‹ŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– •⁄UÙ◊Ê∑Ò§¥«À‚ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ÉÊ⁄U ÃÙ ◊„∑‘§ªÊ „Ë, ‚ÊÕ „Ë ⁄UÙ◊Ê¥‚∑§Ê ◊¡Ê ÷Ë ŒÈªÈŸÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

„Ê≈U¸ ‡Ê¬ ∑‘§ ’Ò‹ÍŸ, πÊ‚∑§⁄U ⁄U« ∑§‹⁄U ∑‘§, ¬Í⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ‹ªÊ Œ¥– ŒËflÊ⁄UÙ¥, ‚ËÁ‹¥ª fl Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ßã„¥ ≈UÊ¥ªÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ò‹ÍŸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê-‚Ê ’¥ø ÷Ë •Ê¬∞∑§ ∑§ÙŸ ◊¥ ⁄Uπ ‚∑§Ã „Ò¥– ©Ÿ ’Ò‹Íã‚ ¬⁄U åÿÊ⁄U ÷⁄U¿Ù≈U-¿Ù≈U ‚¥Œ‡Ê Á‹π Œ¥, Á»§⁄U Œπ¥ ∑Ò§‚ πȇʟÈ◊Ê „Ù

©∆ÃË „Ò •Ê¬∑§Ë ⁄UÊÖ çU‹Êfl⁄U «∑§Ù⁄U‡ÊŸ ÃÙ flÒ‚ „⁄U•Ù∑‘§¡Ÿ ¬⁄U •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, ¬⁄U flÒ‹¥≈UÊߟ ÃÙ ∞‚Ê ÁŒŸ„Ò ¡’ ¬˝◊Ë ÿȪ‹ ÷¥≈U ◊¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ªÈ‹Ê’ „Ë ŒÃ„Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ªÈ‹Ê’ ¬˝◊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò– ⁄U« ⁄UÙ¡¡ ÃÙ‚¡Ê∞¥ „Ë, ‚ÊÕ „Ë •ı⁄U »§Í‹Ù¥ ‚ ÷Ë «∑§Ù⁄U ∑§⁄U¥– ß‚∑§ËπÈ‡Ê’Í •Ê¬∑§Ù ◊Sà ∑§⁄U ŒªË •ı⁄U ◊Ÿ ŸÊøŸ ∑§Ù „Ù¡Ê∞ªÊ– •¬Ÿ ‚ÊÕË ∑‘§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑‘§ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U∑§◊⁄U Ã∑§ ªÈ‹Ê’ ∑§Ë ¬¥πÈÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê »§‡Ê¸ ¬⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄U¬≈U’ŸÊ∞¥–

„Ê≈U¸ ‡Ê¬ ∑§Ê S≈U¥Á‚‹ ∑§Ê≈U∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬Ò≈UŸ¸ ’ŸÊ∞¥–∑§Ê«¸’Ù«¸ ¬⁄U ÷Ë ß‚ ∑§Ê≈U ‚∑§ÃË „Ò¥ •ı⁄U ◊ŸøÊ„ ∑§‹⁄U∑‘§ ¬¬⁄U ‚ ∑§fl⁄U ∑§⁄U ßã„¥ Œ⁄UflÊ¡Ù¥, ’Ê‹∑§ŸË •ı⁄UÁπ«∏Á∑§ÿÙ¥ ¬⁄U ‹≈U∑§Ê Œ¥– ߟ∑‘§ ŸËø ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ÉÊ¥Á≈UÿÊ¥÷Ë ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ߟ∑‘§ ™§¬⁄U Á‚Àfl⁄U ÿÊ ªÙÀ«Ÿ∑§‹⁄U ‚ åÿÊ⁄U ∑‘§ ◊Ò‚¡ Á‹π Œ¥– „Ê≈U¸ ‡Ê¬ ∑‘§ ÁS≈U∑§‚¸‹Ê∑§⁄U •Ê¬ •‹◊Ê⁄UË ¬⁄U ‚¡Ê Œ¥– ÁflÁ÷ÛÊ ‚Êß¡ ◊¥∑§Ê«¸’Ù«¸ ¬⁄U „Ê≈U¸ ‡Ê¬ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©‚ ∞∑§ œÊª ‚‹≈U∑§Êà „È∞ «Ò¥ª‹‚¸ ’ŸÊ ‹¥– •Ê¬ ⁄U« ∑§‹⁄U ∑§Ê Á⁄U’Ÿ÷Ë ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ‚Ê≈UŸ Á⁄U’Ÿ ∑‘§ »§Í‹ ’ŸÊ∑§⁄U„Ê≈U¸ ∑‘§ ’ËøÙ¥’Ëø Áø¬∑§Ê Œ¥–

flÒ‹¥≈UÊߟ ¬⁄U •Ê¬ Á«Ÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ ≈U’‹ «˛Á‚¥ª÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹‚ ‹ªÊ ÿÊ ⁄U« ∑§‹⁄U ∑§Ê ‚Ê≈UŸ ∑§Ê≈U’‹ ÄU‹ÊÚÕ Á’¿Ê Œ¥– ÁR§S≈U‹ ’Ê©À‚ ‚¡Ê Œ¥–∑Ò§«À‚ fl ∑Ò§¥«‹ „ÙÀ«‚¸ ∑§Ù ‚¥≈U⁄U ◊¥ ‹ªÊ∞¥– •Ê‚¬Ê‚‚Ê≈UŸ ÿÊ Á⁄U’Ÿ ‚ ’Ÿ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ∑§‹⁄U»§È‹ çU‹Êfl⁄U»Ò§‹Ê Œ¥– „À∑§Ê ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ êÿÍÁ¡∑§ ø‹Ê Œ¥ •ı⁄U »§Í‹Ù¥∑§Ë πÈ‡Ê’Í ∑‘§ ’Ëø ∞∑§ ⁄U¥ªËŸ ◊Í« ∑‘§ ‚ÊÕ flÒ‹¥≈UÊߟ◊ŸÊ∞¥–flÒ‹¥≈UÊߟ ¬⁄U „Ù◊ «∑§Ù⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ »§ÁŸ¸Á‡Ê¥ª•ı⁄U »§ŸË¸ø⁄U ¬⁄U ÷Ë •fl‡ÿ äÿÊŸ Œ¥– ‹Ê‹ ÿÊ Á¬¥∑§∑§‹⁄U ∑‘§ ¬Œ¸, ¤ÊÊ‹⁄U¥ •ı⁄U Áπ«∏∑§Ë ¬⁄U Á⁄U’Ÿ ÿÊ ‹‚‹ªÊŸÊ Ÿ ÷Í‹¥– ‚Ù»‘§, Œ⁄UflÊ¡, ≈U’‹, ∑§Ê©ø •ÊÁŒ ¬⁄U⁄U« S≈UË◊‚¸ ‹ªÊ∞¥– ’« ¬⁄U Á‚À∑§, flÀfl≈U fl ‚Ê≈UŸ ∑§Ë’«‡ÊË≈U Á’¿Ê Œ¥–

•⁄UÙ◊Ê ∑Ò§¥«À‚ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ÉÊ⁄U ÃÙ ◊„∑‘§ªÊ „Ë

Page 16: sarokar fornightly

v{ v{ »§⁄Ufl⁄UË ‚ w} »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

•Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ fl¡Ë¥‚ ÿÊ ≈UÊÚ¬ ¡Ò‚Ë «˛‚¡ ∑§Ù Ÿ ¬„Ÿ∑§⁄U ‚‹flÊ⁄U-‚Í≈U ¬„Ÿ¥–ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§È¿ ‹Ùª •Ê∞ ÁŒŸ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ «˛‚ ∑§Ù«Ãÿ ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ πÈŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÄUÿÊ ‚ÙøÃË „Ò¥?

ª…∏flÊ‹ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹Ë wy fl·Ë¸ÿÊ EÃÊ⁄UÊflà ÁŒÑË ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò¥– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ Ã∑§ fl„ ‚Í≈U ◊¥ ∑§Ê»§Ë‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË ÕË¥, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë‚„Á‹ÿÊ¥, ©Ÿ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¡Ë¥‚ ¬„ŸÃË „Ò¥ ÃÙ fl„◊ÊÚ‹ ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ •ı⁄U Á‚Ÿ◊Ê ŒπŸ ¡ÊŸ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù•‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– Á‹„Ê¡Ê fl„ ÷Ë ¡Ë¥‚ ¬„ŸŸ ‹ªË¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¡Ë¥‚ ¬„ŸŸ ¬⁄U∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ œË⁄U-œË⁄U ©Ÿ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ◊¥ ÷Ë »§∑§¸ •ÊªÿÊ– •’ EÃÊ •Ê⁄UÊ◊ ‚ ¡Ë¥‚-≈UÊÚ¬ ¬„Ÿ ∑§⁄U ÉÊÍ◊ÃË-Á»§⁄UÃË„Ò¥–

‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§È¿ ∞‚ M§Á…∏flÊŒË ‹Ùª ÷Ë „Ò¥,Á¡ã„¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ¡Ë¥‚ ¬„ŸŸ ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ „Ò– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥¬Áp◊Ë ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÷Ò¥‚flÊ‹ ªÊ¥fl ∑§Ë πʬ ¬¥øÊÿà Ÿ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ë¥‚ •ı⁄U ≈UÊÚ¬ Ÿ ¬„ŸŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë «˛‚¡‚ „Ë ¿«∏¿Ê«∏ •ı⁄U ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪŸ ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ’…∏⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚Ê ∑§Ù߸ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ «˛‚ ∑§Ù« ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„‚¥ Á¿«∏ øÈ∑§Ë „Ò¥– ∑§÷ËS∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ S∑§≈U¸ ¬„ŸŸ ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ¡ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒÃÙ ∑§÷Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ’È∑§Ê¸ ¬„Ÿ ∑§⁄U •ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ •¬Ÿ Á‹∞ «˛‚ ∑§Ù« Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§

◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Á∑§‚ Ÿ¡⁄U ‚ ŒπÃË „Ò¥?∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¬…∏Ÿ flÊ‹Ë wv fl·Ë¸ÿ fl¥Á‡Ê∑§Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, ◊È¤Ê ∞‚ »§⁄U◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„ Ÿ„Ë¥– ◊Ò¥ ÃÙ fl„Ë¥ ¬„ŸÍ¥ªË, ¡Ù ◊È¤Ê ¬‚¥Œ

„Ò– ÷‹Ê, ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§ıŸ „ÙÃÊ „Ò, ◊⁄UË ¬‚¥Œ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹Ê– ¡’ ◊⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ◊⁄U «˛Á‚¥ª ‚¥‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ ÃÙ Á»§⁄U’Ê„⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– fl¥Á‡Ê∑§Ê ¡Ò‚Ë Á∑§ÃŸË „Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§◊Ù’‡Ê ÿ„Ë ‚Ùø ⁄UπÃË „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á¡‚ ªÊ¥fl ∑§Ë¬¥øÊÿà Ÿ ¡Ë¥‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò, ©‚Ë ªÊ¥fl ∑§Ë ∑§⁄UË’ v| ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ÁŸ¡Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ¬ŒÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊∑§⁄UÃË „Ò¥– ÿ SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ¡Ë¥‚ ¬„ŸŸÊ íÿÊŒÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

∞‚ „Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ’„‚ Á¿«∏ ªß¸ ÕË– ∞∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ÿÊ ◊Ù’Êß‹ ⁄UπŸ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸ ÕË– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‹«∏∑§Ù¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò¥ ÃÙ ‹«∏∑‘§ ©ã„¥ ÷ªÊ ∑§⁄U ‹¡Êà „Ò¥– •ª⁄U ‚ø◊Èø ∞‚Ê „Ò ÃÙ ‹«∏∑‘§-‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ⁄UπŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË „ÙŸË øÊÁ„∞ ŸÊ! ß‚ ’Ê’Ã wx fl·Ë¸ÿ Á„◊ÊŸË∑§„ÃË „Ò¥, •Ê¡∑§‹ ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ Á’ŸÊ ‚⁄UflÊßfl ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ◊Ò¥ •ÊÚÁ»§‚ ‚ Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù •ÊÃË „Í¥– ∞‚ ◊¥ ◊È‚Ë’Ã ∑‘§ ‚◊ÿ◊Ù’Êß‹ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ ◊Ò¥ ¡ª„-¡ª„ »§ÙŸ’ÍÕ ÃÙ Ÿ„Ë¥ …∏Í¥…∏ÃË Á»§M§¥ªË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ wz fl·Ë¸ÿ ŸËÃÍ Á‚¥„ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿ„wvflË¥ ‚ŒË „Ò– fl„ ¡◊ÊŸÊ ªÿÊ, ¡’ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù߸ ∑§È¿ ÷Ë ∑§„ ŒÃÊ ÕÊ ÃÙ fl øȬøʬ ‚„ ‹ÃË ÕË¥, ‚ÈŸ ‹ÃË ÕË¥– •’ ¡◊ÊŸÊ’Œ‹ ªÿÊ „Ò– ¡Ë¥‚ ¬„ŸŸÊ, ◊Ù’Êß‹ ⁄UπŸÊ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Ÿ Á‚»§¸ »Ò§‡ÊŸ „Ò, ’ÁÀ∑§ ÿ„ ‚◊ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’Ÿ ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ’«∏ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ¬⁄U ¡ÊÃË „Ò¥, ¡Ë¥‚ ¬„ŸÃË „Ò¥, ◊Ù’Êß‹ ⁄UπÃË „Ò¥, ߥ≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

„◊ fl„Ë ¬„Ÿ¥ª, ¡Ù „◊¥ ¬‚¥Œ „Ò

∞Á«’‹ çU‹Êfl‚¸ ÿÊŸË fl»§Í‹ ¡Ù πÊŸ ÿÙÇÿ „Ùà „Ò¥ ÿÊÁ¡Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù’ŸÊŸ ÿÊ ‚¡ÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ∞Á«’‹ »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ∑§ëøÊÿÊ ¬∑§Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑‘§ ‚ÊÚ‚ ÿÊ Á«‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕπÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ªÈ‹Ê’ - ªÈ‹Ê’ ∑§Ë‹ª÷ª ‚÷Ë Á∑§S◊¥ πÊŸÿÙÇÿ „ÙÃË „Ò¥– ß‚∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥∑§Ê ©¬ÿÙª ‚‹ÊŒ,•Êß‚R§Ë◊, Á◊∆Ê߸, ªÈ‹Ê’-¡‹, ¡Ò◊-¡‹Ë, ‡Ê⁄U’à ÃÕÊ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë ªÊÁŸ¸Á‡Ê¥ª ∑§⁄UŸ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–◊⁄UË ªÙÀ« -ß‚ ∑Ò§‹¥«È‹Ê ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò– ªÙÀ«Ÿ-•ÊÚ⁄U¥¡ ⁄U¥ª ∑§Ë ß‚∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê SflÊŒ ∑§È¿ ø≈U¬≈UÊ, „À∑§Ê ÃËπÊ •ı⁄U∑‘§‚⁄U ∑‘§ SflÊŒ ¡Ò‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ßã„¥ ‚ͬ, ¬ÊSÃÊ, øÊfl‹ ∑§Ë Á«‡Ê¡, ‚‹ÊŒ •ÊÁŒ ∑§ËªÊÁŸ¸Á‡Ê¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

¡S◊ËŸ (◊Ùª⁄UÊ)- ß‚∑§Ê ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ©¬ÿÙª øÊÿ ∑§Ù ‚Ȫ¥ÁœÃ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ßòÊ •ÊÁŒ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ø◊‹Ë- ◊Ë∆ SflÊŒ flÊ‹Ê ÿ„ »§Í‹ ’„Èà „Ë πÍ’‚Í⁄Uà „ÙÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê©¬ÿÙª ‡ÊÒ¥¬Ÿ, øÊÚ∑§‹≈U, ∑‘§∑§, ∑§S≈U«¸, ‡Ê⁄U’à •ı⁄U ¡‹Ë •ÊÁŒ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ªÈ‹ŒÊ©ŒË- ‹Ê‹, ¬Ë‹, ªÈ‹Ê’Ë, ‚»‘§Œ •ı⁄U ŸÊ⁄U¥ªË ⁄U¥ª ∑‘§ ߟ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª‚‹ÊŒ •ı⁄U Á‚⁄U∑‘§ ◊¥ çU‹fl⁄U ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∞Á«’‹ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ÁŸêŸ ‚ÊflœÊÁŸÿÊ° ⁄UπË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ - Á∑§‚Ë ÷Ë »§Í‹ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¬˝ÿÙª Ã÷Ë ∑§⁄U¥, ¡’ •Ê¬ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚

•ÊESà „Ù ¡Ê∞° Á∑§ ÿ„ πÊŸ ÿÙÇÿ „Ò– ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ∑§÷ËÁ∑§‚Ë ∞‚Ë ¡ª„Ù¥ ‚ Ÿ π⁄UËŒ¥ ¡„Ê° ¬⁄U »§Í‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ë«∏Ù¥ ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ŒflÊßÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– »§Í‹Ù¥ ∑§Ù πÊŸ ◊¥ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ ß•ı⁄U Á¬ÁS≈U‹ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê »§Í‹Ù¥ ∑§Ë Á‚»§¸ ¬ÁûÊÿÊ° „Ë πÊŸ ÿÙÇÿ „ÙÃË„Ò¥– ÿÁŒ πÊŸ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙ ∞∑§ „Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ »§Í‹ ‹¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ »§Í‹Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª •Ê¬∑‘§ ¬ÊøŸ-Ã¥òÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò–

ªÈ‹Ê’, ≈U˜ÿÍÁ‹¬, ߥÁÇ‹‡Ê «¡Ë, ◊⁄U˪ÙÀ« •ÊÁŒ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚»‘§Œ ÷ʪ∑§«∏flÊ „ÙÃÊ „Ò, •Ã— ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ¬„‹ ßã„¥ ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥–

∞∑§ Ã⁄U» ¡„Ê¥ ß‚ ¡◊Ê ŒŸ flÊ‹Ë ‚ŒË¸ ◊¥ ∞‚ ‹Ùª ‹Ùª „Ò¥, Á¡ã„¥ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ, fl„Ë¥ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ‡Êı∑§ËŸ ‹Ùª ’»¸ ‚ ÷⁄UË ¬„ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U S∑§Ë߸¥ª ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã– ©ã„¥ß‚ ∑§¬∑§¬ÊÃË ∆¥« ◊¥ S∑§Ë߸¥ª ◊¡ŒÊ⁄U ‹ªÃÊ „Ò¥– Ÿfl¥’⁄U ‚ ‹∑§⁄U ◊Êø¸ Ã∑§ „Ë ∞‚Ê ‚◊ÿ „Ò¥ ¡’ ß‚ π‹ ∑§Ê•ÊŸ¥Œ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’»¸ ‚ …∑‘§ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U, ¬„Ê«∏Ë …‹ÊŸ ¬⁄U S‹Êß« ∑§⁄Uà „È∞ ß‚ π‹ ∑§Ê ◊¡Ê ß‚ ‚ŒË¸◊¥ •ÄU‚⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¬¿‹ Œ‡Ê∑§ ◊¥ S∑§Ë߸¥ª ∞∑§ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ π‹ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄UÊ „Ò¥ πÊ‚∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§Á„◊Ê‹ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥– ∞‚ ∑§ß¸ ˇÊòÊ „Ò¥, ¡Ù ’»¸ ‚ …∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U fl„Ê¥ S∑§Ë߸¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „Ò¥– ¡Ò‚ ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U,∑§È◊Ê™§¥ ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¥, Á„◊Ê‹ÿ ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©ûÊ⁄UË-¬Ífl˸ ˇÊòÊ– ÿ ∞‚ ˇÊòÊ „Ò¥, ¡„Ê¥ ’»¸ •ı⁄U ’»¸ ∑‘§⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ π‹ ∑‘§ Á‹∞ Ã¡Ë ‚ ◊ʪ¸ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬„Ê«∏Ù¥ ∑§Ë øÙ≈UË ‚ ‹∑§⁄U „⁄U …‹ÊŸ ’»¸ ‚ …∑§Ë „È߸ „Ò–∞‚ ◊¥ S∑§Ë߸¥ª ¬˝◊Ë •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ©‚ …‹ÊŸ ¬⁄U ‹È…∏∑§Ÿ ‚ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ Á„◊Ê‹ÿË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚Ò‹ÊÁŸÿÙ¥ ∑§ÊS∑§Ë߸¥ª ∑‘§ ¬˝Áà L§¤ÊÊŸ Œπ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ S∑§Ë߸¥ª ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ •ı⁄U Á⁄U¡Ê≈U¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ–ÃÊÁ∑§ ß‚ π‹ ∑§Ù ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ SÕÊŸ Á◊‹ ‚∑‘§¥–

S∑§Ë߸¥ª ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊÁŸ∞-¬„Ê«∏Ù¥ ¬⁄U S∑§Ë߸¥ª ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U S∑§Ë߸¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò ÃÙ íÿÊŒÊ ‚ÊflœÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÃ

„ÙÃË „Ò¥– ¬„Ê«∏Ù¥ ¬⁄U S∑§Ë߸¥ª ∑§Ù ∑§ß¸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „Ò¥ ¡Ò‚- •Ê‚ÊŸ, ‚¥ÃÈÁ‹Ã, ∑§Á∆Ÿ •ı⁄U •àÿ¥Ã ∑§Á∆Ÿ–ÿ„ ⁄UÁ≈U¥ª ¬Í⁄U ∑‘§ S∑§Ë߸¥ª ˇÊòÊ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§ß¸ ¡ª„ ∞‚Ë ÷Ë „Ò¥ ¡„Ê¥ •Ê¬ •Ê‚ÊŸË ‚ S∑§Ë߸¥ª ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– •ª⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U S∑§Ë߸¥ª ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò, ÃÙ •ı‹Ë ‚ ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ Á»⁄U Ÿ⁄U∑§¥«Ê •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒªÈ‹◊ª¸– ÿ ∞‚Ë ¡ª„¥ „Ò¥, ¡„Ê¥ S∑§Ë߸¥ª ∑‘§ Á‹∞ •Ê‚ÊŸ …‹ÊŸ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ S∑§Ë߸¥ª ˇÊòÊ-ªÈ‹◊ª¸, ¡ê◊Í •ı⁄U ∑§‡◊Ë⁄U-ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ù S∑§Ë߸¥ª ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄U ¡ª„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ S∑§Ë߸¥ª ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄UËŸ …‹ÊŸ „Ò– ªÈ‹◊ª¸ ◊¥

∞‚Ë ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ „Ò¥, ¡„Ê¥ ‚ •Ê¬ S∑§Ë߸¥ª ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ ¡Ò‚ S∑§Ëß‚, S≈UËÄU‚ •ı⁄U S∑§Ë ªÊÚªÀ‚ π⁄UËŒ ‚∑§Ã „Ò¥–•Ê¬∑§Ù ’‚ ∞∑§ S∑§Ë߸¥ª ßã‚≈˛ÄU≈U⁄U …Í¥…∏ŸÊ „Ò¥ •ı⁄U Á»⁄U S∑§Ë߸¥ª ∑§Ê ◊¡Ê ‹ŸÊ „Ò¥– ªÈ‹◊ª¸ ∑§Ë ‚’‚ ¿Ù≈UË …‹ÊŸŒÙ ‚ı ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë „Ò, ¬⁄U ÿ„Ê¥ ∑§Ë ‚’‚ ‹¥’Ë …‹ÊŸ w,wvx ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë „Ò–

◊È¥«‹Ë, ª…∏flÊ‹-◊È¥«‹Ë ◊¥ S∑§Ë߸¥ª ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥, ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ ‚Ëπ ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ◊È¥«‹Ë •Ê¬∑‘§ Á‹∞

’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¥«‹Ë ◊¥ ’»¸ ‚ …∑‘§ Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ Ÿ¡Ê⁄UÊ •ı⁄U ∑§Á∆Ÿ S∑§Ë߸¥ª ∑‘§ …‹ÊŸ „Ò¥, ¡„Ê¥ S∑§Ë߸¥ª∑§⁄UŸÊ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ‚„Ë „Ò¥–

◊È¥‚ËÿÊ⁄UË-Á¬Õı⁄Uʪ…∏ ‚ vw| Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ◊È¥‚ËÿÊ⁄UË „Ò, ¡„Ê¥ S◊Ë߸¥ª ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄UËŸ ¡ª„ „Ò¥– ÿ„Ê¥ •Ê¬

•Ê‚ÊŸË ‚ S∑§Ë߸¥ª ∑§Ê ◊¡Ê ‹ ‚∑§Ã „Ò¥–ŒÿÊ⁄UÊ ÷ͪÿ‹, ª…∏flÊ‹-ÿ„Ê¥ S∑§Ë߸¥ª ∑§Ê ˇÊòÊ ‹ª÷ª w} Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ◊¥ »Ò§‹Ê „È•Ê „Ò– ‚ŒË¸ ÿ„Ê¥ ¬⁄U S∑§Ë߸¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Ã⁄UËŸ

◊ı‚◊ „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÿ„Ê¥ S∑§Ë߸¥ª ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà Õ∑§ ¡Ê∞¥ª, ÃÙ ÿ„Ê¥ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ¿Ù≈UË ‚Ë ¤ÊË‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •Ê¬•¬ŸÊ ∑Ò§ê¬ ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

•ı‹Ë, ª…∏flÊ‹-•ı‹Ë ◊¥ Á„◊Ê‹ÿ ∑§Ë øÙ≈UË ∑‘§ ∑§⁄UË’ v}Æ •‹ª-•‹ª ŒÎ‡ÿ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥– •ı‹Ë ∑§Ù ’»¸ ∑§Ê

¡¥ª‹ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò¥, ¡„Ê¥ •Ê¬ S∑§Ë߸¥ª ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊¡Ê •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø ŒÙŸÙ¥ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥–◊ŸÊ‹Ë-◊ŸÊ‹Ë S∑§Ë߸¥ª ∑‘§ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U „Ò¥– ◊ŸÊ‹Ë ◊¥ ∞‚Ë ’„Èà ‚Ë ¡ª„ „Ò¥, ¡„Ê¥ •Ê¬ S∑§Ë߸¥ª ∑§Ê ◊¡Ê ‹

‚∑§Ã „Ò¥– ◊ŸÊ‹Ë ◊¥ •Ê¬ ∆¥« •ı⁄U ª◊˸ ŒÙŸÙ¥ ◊ı‚◊ ◊¥ S∑§Ë߸¥ª ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ◊ŸÊ‹Ë ◊¥ ∑§È»⁄UË,Ÿ⁄Uπ¥«Ê •ı⁄U Á„◊Êø‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿ •Êà „Ò¥, ¡„Ê¥ S∑§Ë߸¥ª ∑§Ê ◊¡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§È»⁄UË S∑§Ë߸¥ª ∑§Ë¬‚¥ŒËŒÊ ¡ª„Ù¥ ◊¥ ‚’‚ ™§¬⁄U ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©ûÊ⁄UÊ¥ø‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ‚Ê‹ »⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ Áfl¥≈U⁄U S¬Ù≈U¸‚øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÃË „Ò¥– ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ S∑§Ëß‚¸ ß‚ π‹ ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥–

ÄUÿÊ •Ê¬ ÷Ë ‹ŸÊ øÊ„¥ª ’»¸§ ◊¥ S∑§Ëߥª ∑§Ê ◊¡Ê

»§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚Ȫ¥œŸ„Ë¥, SflÊŒ ‹ËÁ¡∞