www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — w{z Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wÆ •¬˝Ò‹UUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

’ÊÀ«UŸ‚ ∑§Ë ’Ê©U¢«U˛Ë ÃÊ«U∏...< vw< vÆ•»§ ∑§Ê •ÊÁâʸ∑§ ◊ŒŒ ŒªÊ •◊Á⁄U∑§Ê

•ÁÇŸ ¬Ê¥ø Á◊‚Êß‹ ∑‘§ z,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ∑§Ù ‚ÊœŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ •¥Ã⁄U ◊„ÊmˬËÿ ’ÒÁ‹ÁS≈U∑§Á◊‚Êß‹ ∑§Ù ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

üÊËŸª⁄U (∞¡¥‚Ë)– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ©◊⁄U•éŒÈÑÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ¡ê◊Í •ı⁄U üÊËŸª⁄U ∑‘§

’Ëø ⁄UÊíÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’Œ‹ŸÊ ¬Ò‚∑§Ë ’’ʸŒË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, •éŒÈÑÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄UÁfl∑§À¬ •’ Ã∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò–©◊⁄U Ÿ “Á≈U˜fl≈U⁄U” ¬⁄U Á‹πÊ, ““ÄUÿÊ ◊Ò¥∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „Í¥ Á∑§ “Œ⁄U’Ê⁄U ◊Ífl” ÿÊŸË⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’Œ‹Êfl ¬Ò‚ ∑§Ë ’’ʸŒË„Ò? „Ê¥, ◊Ò¥ ∞‚Ê ◊ÊŸÃÊ „Í¥– ÄUÿÊ ß‚∑§Ê

∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ „Ò? ◊È¤Ê •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄Uª⁄U Áfl∑§À¬ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥•ÊÿÊ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U

≈ÒÄ‚Ë ∑UUUUË „«∏ÃÊ‹ ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÃ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ (∞¡¥‚Ë)– ’¢ªÊ‹ ≈ÒÄ‚Ë ‚Á◊Áà mÊ⁄Ê ∞∑UUUU

ÁŒfl‚Ëÿ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡ ‡Ê„⁄ ∑UUUUË xx,ÆÆÆ≈ÒÁÄ‚ÿÊ¢ ◊¢ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ‚«∏∑UUUU ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊË¢– „«∏ÃÊ‹ ∑UUUUʬ˝èÊÊfl ⁄Ê¡ÊŸÊ •ÊÚÁ»UUUU‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUU •‹ÊflÊ, ‡Ê„⁄ ∑UUUU ∞ÿ⁄¬Ê≈¸¬⁄ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚’‚ √ÿSà ⁄‹flS≈‡ÊŸÊ¢ „Êfl«∏Ê ⁄‹fl S≈‡ÊŸ •ÊÒ⁄ Á‚ÿÊ‹Œ„ ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ∑UUUUÿÊÁòÊÿÊ¢ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ ¬«∏Ê– ⁄ÊÖÿ ¬Á⁄fl„Ÿ ◊¢òÊË ◊ŒŸ Á◊òÊÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ߟ ŒÊŸÊ¢ S≈‡ÊŸÊ¢ ‚ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬⁄‡ÊÊŸË∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ß‚∑UUUU ©Œ‡ÿ ‚ „Ë ÖÿÊŒÊ ‚ Öÿʌʒ‚Ê¢ ∑UUUUÊ ø‹ÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ªß¸– ©ã„Ê¢Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË (∞¡¥‚Ë)– ¬˝Ë-¬« ◊Ù’Êß‹ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ¡’ÕÙ«∏Ë ‚Ë „À∑§Ë „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„¥ wÆ L§¬ÿ ÿÊ ß‚‚•Áœ∑§ ∑§Ë◊à ∑‘§ ◊Ù’Êß‹ ⁄UËøÊ¡¸∑§Í¬Ÿ [≈UÊÚ¬-•¬ flÊ©ø⁄U] ∑‘§ Á‹∞•Áœ∑§ ∑§Ë◊à øÈ∑§ÊŸË „٪˖ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ≈˛Ê߸ Ÿ ∞‚ ∑§Í¬ŸÙ¥¬⁄U ¬˝Ù‚Á‚¥ª ‡ÊÈÀ∑§ zÆ »§Ë‚Œ ’…∏ÊŸ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞∑§⁄UË’ …Ê߸ ‚Ê‹ ¬„‹ ’Ÿ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊≈UÒÁ⁄U»§ •ÊÚ«¸⁄U [≈UË≈UË•Ù] ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ »Ò§‚‹ ‚ Œ‡Ê ∑‘§ ~Æ »§Ë‚Œ ¬˝Ë-¬« ª˝Ê„∑§¬˝÷ÊÁflà „Ù¥ª– ÷Ê⁄UÃËÿ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ [≈˛Ê߸]Ÿ ≈Uʬ-•¬ flÊ©ø⁄UÙ¥ ¬⁄U •Áœ∑§Ã◊

⁄UËøÊ¡¸ ∑§Í¬Ÿ „Ù¥ª ◊„¥ª

“Œ⁄U’Ê⁄U ◊Ífl” ‚◊ÿ ∑§Ë ’’ʸŒË — ©◊⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U œ◊Ê⁄UÊ (∞¡¥‚Ë)– ÷Ê⁄Uà Ÿ •Ê¡ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ˇÊ◊ÃÊ‚ ‹Ò‚ •ı⁄U SflŒ‡ÊË Ã∑§ŸË∑§ ‚ Áfl∑§Á‚à Á◊‚Êß‹•ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑§Ê ¬„‹Ê ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚Ê◊Á⁄U∑§ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ߸– ¬Ê¥ø„¡Ê⁄U Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë •¥Ã⁄U◊„ÊmˬËÿ ’ÒÁ‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§Ë ¡Œ ◊¥ øËŸ •ı⁄U¬«∏Ù‚Ë ˇÊòÊ „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄Uà •◊Á⁄U∑§Ê, M§‚,»§˝Ê¥‚ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ øÈÁŸ¥ŒÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚Ä ‚ ‚Ä ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê•ÁÇŸ ¬Ê¥ø z,ÆÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‹ªÊ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ÿ„ v| ◊Ë≈U⁄U ‹¥’Ê •ı⁄U ŒÙ ◊Ë≈U⁄Uøı«∏Ê „Ò– ß‚∑§Ê ÷Ê⁄U ∑§⁄UË’ zÆ ≈UŸ „Ò– ÿ„ ©ÛÊÃÁ◊‚Êß‹ ∞∑§ ≈UŸ ‚ íÿÊŒÊ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù …Ù‚∑§ÃË „Ò– ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∆Ù‚ ¬˝áÊÙŒ∑§ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ËÁ◊‚Êß‹ ∑§Ù √„Ë‹⁄U mˬ ◊¥ ∞∑§Ë∑§Îà ¬⁄UˡÊáÊ ˇÊòÊ ∑‘§¬Á⁄U‚⁄U y ‚ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UˇÊÊ •ŸÈ‚¥œÊŸ•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚¥ª∆Ÿ ¬˝◊Èπ flË∑‘§ ‚Ê⁄USflà Ÿ ∑§„Ê,““„◊Ÿ¥ •ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑§Ê ‚»§‹ ¬Á⁄UˇÊáÊ Á∑§ÿÊ– Á◊‚Êß‹∑§Ù ‚È’„ }:Æ| ’¡ ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚Ëœ ©«∏ÊŸ÷⁄UŸ ‹ªË– ©«∏ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚∑§Ê •Ÿ∑§ ◊ʬŒ¥«Ù ¬⁄U•äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬ŸË Ã⁄U„ ∑‘§ ß‚ ¬„‹ Á◊‚Êß‹∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •¥ÁÃ◊ ˇÊáÊ ◊¥

’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U á Á’¡‹Ë ø◊∑§Ÿ ‚ π⁄UÊ’ „È∞ ◊ı‚◊∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ≈UÊ‹ŸÊ ¬«∏Ê– •ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑§Ê ‚»§‹¬⁄UˡÊáÊ ∞∑§Ë∑§Îà Á◊‚Êß‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ∑§Ù ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •¥Ã⁄U ◊„ÊmˬËÿ ’ÒÁ‹ÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥ flÊ‹Ê „Ò– Á»§‹„Ê‹ ∑‘§fl‹ •◊Á⁄U∑§Ê,M§‚, »§˝Ê¥‚ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ¬Ê‚ •Ê߸‚Ë’Ë∞◊ ∑§Ù ¬˝ˇÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ¤Ê◊ÃÊ „Ò– ∞∑§ ⁄UˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ,““mˬ ‚ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑‘§ ∑§È¿ ¬‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ Á◊‚Êß‹ ª⁄U¡ÃÊ„È•Ê •Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ¬„È¥ø ªÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ¬Ë¿ „À∑‘§ŸÊ⁄U¥ªË •ı⁄U ‚»‘§Œ œÈ¥•Ù¥ ∑§Ê ªÈ’Ê⁄U ¿Ù«∏ ªÿÊ–””

SflŒ‡Ê Áfl∑§Á‚à Á◊‚Êß‹ ∑‘§ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ¬⁄U’œß¸ ŒÃ „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„‚È⁄UˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ◊¥ ∞∑§•ı⁄U ©¬‹Áéœ ∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „Ò– ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊË ∞∑‘§ ∞¥≈UŸË Ÿ•ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑‘§ ¬„‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ù “Áfl‡ÊÈh ‚»§‹ÃÊ”•ı⁄U “’«∏Ë ©¬‹Á霔 ’ÃÊÿÊ– ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑‘§ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ }ÆÆ flÒôÊÊÁŸ∑§, ∑§◊˸•ı⁄U ‚„ÊÿÃÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡È«∏∞∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SflŒ‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã •ÁÇŸ üÊáÊË∑‘§ •ãÿ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà •ÁÇŸ ¬Ê¥ø ‚’‚ ©ÛÊÂ¥S∑§⁄UáÊ „Ò Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– Á◊‚Êß‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ù

÷Ê⁄Uà Ÿ Á∑§ÿÊ •ÁÇŸ¬Ê¥ø ∑§Ê ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ¬ÈáÊ (∞¡¥‚Ë)– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ •Ê¡ ∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒË Á∑§ fl„•¬ŸÊ “•„¥ ¿Ù«∏” •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ ∑§„Ê, ““◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ◊߸ ∑‘§ •¥Ã Ã∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ∑‘§πà◊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‚◊ˇÊ øøʸ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •„¥ ∑§Ù¿Ù«∏ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ∑§∆Ù⁄U ‹Ù∑§¬Ê‹∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ∑§⁄U Œ‡Ê •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ‚ÙøŸÊ øÊÁ„∞–””

„¡Ê⁄U ∞∑§ •ŒÊ‹ÃË ◊Ê◊‹ ∑‘§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‡Ê„⁄U ◊¥ Õ– „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl„ ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ •ı⁄U∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÃËŸ ¡ÍŸ ∑§Ù ÁŒÑË◊¥ ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥ÿÈQ§⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥◊„Ê‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ Ÿ ÷ÍÁ◊ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ

∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸÊÁ◊ÃÁ∑§ÿÊ „Ò, ©ã„¥ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê∞¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞– „¡Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊¡’Íà ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ∑‘§ ◊Èg¬⁄U ¡Ÿ◊à ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊߸‚ ◊„Ê⁄UÊC˝ ∑§Ê Œı⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª– ‚Ê¥‚ŒÙ¥

∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ÷Ê·Ê ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ≈UË◊ ∑‘§‚ŒSÿ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥

‚¥¬˝ª •„¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ¡Ÿ‹Ù∑§¬Ê‹ ’ŸÊ∞ — „¡Ê⁄U

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë vx ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§Á‹ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚Á„à ‚÷Ë vx ©ê◊ËŒflÊ⁄U •Ê¡ ÁŸÁfl¸⁄UÙœÁŸflʸÁøà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë vx ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ßß„Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬øʸ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ–•Ê¡ ŸÊ◊ flʬ‚Ë ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ’Ëà ¡ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÃÕÊÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ŒÈ’ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚◊à ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ÙÁŸÁfl¸⁄UÙœ ÁŸflʸÁøà ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ vx ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§ÊÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ ªÃ v{ •¬˝Ò‹ ∑§ÙŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ∑‘§ ªÈ¡⁄UŸ ∑‘§‚ÊÕ „Ë Ãÿ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê øıœ⁄UË, ◊œÈ ªÈ#Ê, Ÿ⁄U‡Ê

•Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ Á‹ÿ ÁŸflʸÁøÃ

◊È¥’߸ (∞¡¥‚Ë)– S¬Êß‚¡≈U ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥∑§≈Uª˝Sà Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Áfl◊ÊŸ ߸œŸ ∑§Ê ‚ËœÊ •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ◊¥¡Í⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ß‚‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‹ÊªÃ ◊¥ ©ÑπŸËÿ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑‘§ ∞∑§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚Ÿ ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄U ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ [«Ë¡Ë∞»§≈UË] ‚ Áfl◊ÊŸ ߸œŸ[∞≈UË∞»§] ∑§Ê ‚ËœÊ •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù ¬˝Ê#∑§Ë „Ò– „◊ ∞≈UË∞»§ •ÊÿÊà ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÁR§ÿ∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥– Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ‚

Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ù ߸œŸ•ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË

‹πŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á’ŸÊ ‡Êø ’Ê„⁄U ‚‚◊Õ¸Ÿ Œ ⁄U„Ë ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê) ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§◊à „Ò¥ •ı⁄U ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ

∞fl¥ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ß‚ ¬Œ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ„Ò– ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ◊È‚Ë’Ã π«∏Ë∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ÿ¡Ë¸ ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ¡È‹Ê߸◊¥ „ÙŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ‚¬Ê ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ÿÊŒfl ∑§Ê ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË π«Ë ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ÁflEÊ‚¬ÊòÊ •ı⁄U¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ÃË‚ ‚Ê‹ Ã∑§ ◊¥òÊË ⁄U„ ⁄UÊíÿ‚÷Ê‚ŒSÿ Á∑§⁄UáÊ◊ÿ Ÿ¥ŒÊ Ÿ ªÃ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’Ÿ¡Ë¸ ‚ yzÁ◊Ÿ≈U Ã∑§ ’Êà ∑§Ë– ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ ’Ÿ¡Ë¸ ⁄UÊC˝¬ÁìŒ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ¬⁄U‚„◊à „Ù ªß¸¥– Ÿ¥ŒÊ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚≈U‹Ë»§ÙŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ’Ÿ¡Ë¸ ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥‚¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥–

‚¬Ê ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U∑§Ù ◊◊ÃÊ Œ¥ªË ‚◊Õ¸Ÿ

÷ÈflŸE⁄U (∞¡¥‚Ë)– ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ŒÃ „È∞ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ¤ÊËŸÊÁ„∑§Ê∑§Ê ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ •ı⁄U ◊Ê◊‹flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê ¡Ê∞ªÊ, •ÙÁ«∏‡ÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§Ÿ Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ •¬ŸË flʬ‚Ë ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥- flÊ◊ ø⁄U◊¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÙ∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸ „Ò– ÿ„ ©Ñπ∑§⁄Uà „È∞ Á∑§ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ•¬Nà ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊŸ∑‘§ Á‹∞ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ vy ÁŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U¡flÊ’ ◊Ê¥ªÊ „Ò, ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ’Ë∑‘§¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ •÷Ë©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁ◊‹ŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– „◊ •ÊŒ‡ÊÁ◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¡flÊ’ Œ¥ª– •Ê¡ß‚‚ ¬Ífl¸ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ŸÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Œ‹ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ÿ„ Á„∑§Ê∑§Ê ∑§Ë Á⁄U„Ê߸∑‘§ ’Œ‹ ¬Ê¥ø ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ‚Á„à vx ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ùflʬ‚ ‹ ‹ªË •ı⁄U wz ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UªË– ªÎ„ ‚Áøfl ÿÍ∞Ÿ ’„⁄UÊ Ÿ∑§„Ê Á∑§ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò •ı⁄U ŒÙ ¬„‹ ‚ „Ë¡‹ ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥–

∑§Ù≈U¸ Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ¡◊ʟì⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ߸ ⁄UÙ∑§ — ŸflËŸ

¬≈UŸÊ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U, ©¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ÙŒË, ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ‚Á„à ‚÷Ëvv ¬˝àÿʇÊË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ

¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ÁŸÁfl¸⁄UÙœ øÈŸ Á‹∞ ª∞–

Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ ‚Áøfl∞fl¥ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË

‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ¤ÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿ ∑‘§Á‹∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŸÊ◊ flʬ‚‹Ÿ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÃÊ⁄UËπ ÕË ,‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝àÿʇÊË Ÿ ŸÊ◊ flʬ‚

Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ‚÷Ë vv¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ÁŸflʸÁøÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ߟ ‚÷ˬ˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ Ÿ vv •¬˝Ò‹ ∑§Ù

ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸflʸÁøà „ÙŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ŸÃÊ Œ‹[ÿÈŸÊß≈U«] ∑‘§ ŸÃÊ ∞fl¥ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊËŸ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„, ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ ∑‘§

◊¥òÊË ÷Ë◊ Á‚¥„, ¡Œ [ÿÈ] ∑‘§¬˝flQ§Ê ‚¥¡ÿ Á‚¥„, ©¬¥Œ˝ ¬˝‚ÊŒ,⁄UÊ◊ÊüÊÿ ¬˝‚ÊŒ Á‚¥„ ÃÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸

ŸËÃˇÊ, ◊ÙŒË fl ⁄UÊ’«∏Ë ‚Á„à vv ÁŸÁfl¸⁄UÙœ ÁŸflʸÁøÃ

ÅÊ¢èÊ ‚ ≈∑UUUU⁄ÊŸ ‚ŒÊ ⁄‹ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË◊ÊÒÃ, vz ¡Å◊Ë◊È¢’߸ (∞¡¥‚Ë)– ◊È¢’߸ ∑UUUUË

∞∑UUUU ©¬Ÿª⁄Ëÿ ≈˛Ÿ ◊¢ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ‚ÅÊøÊÅÊø èÊ⁄ ∞∑UUUU Á«é’ ‚ ‹≈∑UUUUŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ¡’Á∑UUUU vz•ãÿ ¡Å◊Ë „Ê ª∞– ‚¢≈˛‹ ‹Êߟ¬⁄ ©¬Ÿª⁄Ëÿ ⁄‹ ‚flÊ ∑UUUU ‹ªÊÃÊ⁄ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊË •√ÿflÁSâÊà „ÊŸ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ÿÊÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÈÁ‡∑UUUU‹¢ ∑UUUU◊„ÊŸ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ‹ ⁄„Ë¢–’Œ‹Ê¬È⁄-‚Ë∞‚≈Ë ‹Ê∑UUUU‹ ≈˛Ÿ ¬⁄‚flÊ⁄ ŒÊ ÿÊòÊË ©‚ flÄà ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUªÊ‹ ◊¢ ‚◊Ê ª∞ ¡’ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ä∑UUUU⁄ŸÊ„Í⁄ •ÊÒ⁄ èÊ¢«Í¬ S≈‡ÊŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø¬≈⁄Ë ∑UUUU Á∑UUUUŸÊ⁄ ÅÊ«∏ ‹Ê„ ∑UUUU ∞∑UUUUÅÊ¢èÊ ‚ „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ≈˛Ÿ ∑UUUU Á«é’∑UUUU Œ⁄flÊ¡ ∑UUUU ¬Ê‚ flÊ‹Ë ÁÅÊ«∏∑UUUUË∑UUUUË ¿«∏ ¬∑UUUU«∏ ∑UUUU⁄ ‹≈∑UUUU ∑UUUU߸ ‹ÊªèÊË ŸËø Áª⁄ ª∞ Á¡‚‚ fl ÉÊÊÿ‹„Ê ª∞– ≈Ä∑UUUU⁄ ◊¢ ¡„Ê¢ ŒÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ•¬ŸË ¡ÊŸ ª¢flÊ ŒË fl„Ë¢ ÉÊÊÿ‹ „È∞vz ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, (∞¡¥‚Ë)–ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ |Æ ‚Ê‹∑UUUUË ∞∑UUUU flÎhÊ ∑UUUUÊ Á’¡‹Ë ∑UUUUË øÊ⁄Ë∑UUUUË ŒÊcÊË ∆„⁄ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©‚¬⁄ ŒÊ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊŸ ∑UUUU•‹ÊflÊ ©ã„¢ ÁŒŸèÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞•ŒÊ‹Ã∑UUUUˇÊ ◊¢ ⁄Ê∑UUUU ⁄ÅÊÊ– ©◊˝ •ÊÒ⁄∑UUUUÁâÊà ª⁄Ë’Ë ∑UUU U •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄•ÁèÊÿÈÄà ∑UUUU ¬˝Áà ŒÿÊ‹ÈÃÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã∑UUUU⁄à „È∞ •ÁÃÁ⁄Äà ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊˇʗ∞∞‚¡— ∞‚ ∑UUUU ªÈåÃÊ Ÿ ©àÃ◊Ÿª⁄ ÁŸflÊ‚Ë äÊŸ ŒflË ∑UUUUÊ ÁŒŸèÊ⁄∑UUUU Á‹∞ Á„⁄Ê‚Ã ◊¢¢¢ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ ‹Á∑UUUUŸ ¡È◊ʸŸÊ ‚ ⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¢ŒË– ∞∞‚¡ ªÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©Ÿ∑UUUU¬Ê‚ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ •Êÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸‚˝Êà Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ fl„ •¬Ÿ Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¢

¬⁄ ÁŸèʸ⁄ „¢Ò– ©Ÿ∑UUUUË ©◊˝ •ÊÒ⁄ •ãÿ∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ äÿÊŸ ◊¢ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ◊Ò¢ ß‚⁄Êÿ ¬⁄ ¬„È¢øÊ „Í¢ Á∑UUUU •ÁèÊÿÈÄà ∑UUUU¬˝Áà Ÿ⁄◊ MUUUUÅÊ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞–•Ã∞fl •ÁèÊÿÈÄà ∑UUUUÊ ÁŒŸèÊ⁄ Ã∑UUUU∑ÒUUUUŒ ◊¢ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ¡ÊÃË„Ò–”” •ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUUŒflË Ÿ vÆ Á∑UUUU‹ÊflÊ≈ Á’¡‹Ë øÊ⁄Ë∑UUUU⁄ ’Ë∞‚߸∞‚ ⁄Ê¡äÊÊŸË ¬Êfl⁄Á‹Á◊≈« ∑UUUUÊ ¡Ê ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊÿÊ„Ò, ∞‚ ©ã„¢ ©‚ w.Æz ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞∑UUUUË ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ èÊ⁄¬Ê߸ ∑UUUU⁄ŸË „ʪ˖

’Ë∞‚߸∞‚ ∑UUUU ∞∑UUUU Œ‹ Ÿ ¿„•ÄÃÍ’⁄, wÆÆ| ∑UUUUÊ ¬Á‡ø◊ ÁŒÀ‹Ë∑UUUU ©àÃ◊ Ÿª⁄ ◊¢ ŒflË ∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ¬⁄¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ Á’¡‹Ë ∑UUUUËøÊ⁄Ë ∑UUUU⁄à „È∞ ¬ÊÿÊ âÊÊ–

|Æ flcÊ˸ÿÊ flÎhÊ ¬⁄ ŒÊ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊ʸŸÊ

Á’¡‹Ë ∑UUUUË øÊ⁄Ë ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 4/19/2012 8:58 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wÆ •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •Ê߸∞◊∞ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§âÊ∑§ ŸÃ¸∑§Ë ‡ÊÊflŸÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ’¢äÊ∑UUUU ’ŸÊ∞ ª∞ ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ Œ‹—’Ë¡Œ— ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU Á¤ÊŸÊ Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ¿È«∏ÊŸ ∑UUUU ’Œ‹ ¡‹ ‚ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUËÁ⁄„Ê߸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ∞∑UUUUÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ •Ê¡ ∑UUUU¢Œ˝ •ÊÒ⁄ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄‚ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ– ãÿÊÿ◊ÍÁø ≈Ë ∞‚ ∆Ê∑UUUUÈ⁄ •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø ôÊÊŸ ‚ÈäÊÊ Á◊üÊÊ ∑UUUUË ¬Ë∆ Ÿ¬˝ÁÃflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŒÊ ‚åÃÊ„ ∑UUUU •¢Œ⁄ ¡flÊ’ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê– ¬˝Ê⁄¢èÊ ◊¢ ‡ÊËcʸ•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑UUUUÊ߸ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ‚ •ÁŸë¿Ê¡ÃÊ߸ ‹Á∑UUUUŸ ¡’ ◊¡⁄ ¡Ÿ⁄‹ —‚flÊÁŸflÎתʢªÈ⁄Œ¬ ’ŇÊË Ÿ •¬Ÿ •Êª˝„ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ Ã’ fl„ ◊ÊŸ ªß¸– ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¬„Îà ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUUÊ⁄ÊSÃÊ ‚Ȫ◊ ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬„‹„Ë ¬Ê¢ø ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò–‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒÃ „È∞ —’ŇÊË ∑UUUU— fl∑UUUUË‹Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU Á‹∞¡◊ÊŸÃ •¡Ë¸ ©Ÿ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ ∑UUUU˪߸ „Ò •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©‚∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Í⁄Ë∑UUUUflÊÿŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø‚Ê∆ªÊ¢∆ ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „Ò– ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU

ß‚ ø⁄áÊ ◊¢, ““ÿÁŒ ∞‚Ê „Ò ÃÊ „◊Ê⁄ „SÃˇÊ¬∑UUUUË ªÈ¡Êߢ‡Ê ’„Èà ‚ËÁ◊à „Ò– ‹Á∑UUUUŸ •Ê¬◊Á¡S≈˛≈ ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¡Ê ‚∑UUUUà „Ò¢ •ÊÒ⁄øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑UUUUà „Ò¢– ”” „Ê‹Ê¢Á∑UUUU —’ŇÊË ∑UUUU—

fl∑UUUUË‹ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ß‚ ◊Èg¬⁄ ∑UUUU◊ ‚ ∑UUUU◊ ⁄ÊÖÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ ÃÊèÊ¡Ê ¡Ê∞, Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹Ã ◊ÊŸªß¸– •ŒÊ‹Ã ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚ÊÚ‹ËÁ‚≈⁄ ¡Ÿ⁄‹⁄ÊÁ„Ÿ≈Ÿ ∞»UUUU Ÿ⁄Ë◊Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢

∑UUUU ©ª˝flÊŒ ‚ ÁŸ’≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ’ŸÊŸ‚¢’¢äÊË ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃʸ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∞∑UUUU fl΄Ã◊ÈgÊ „Ò •ÊÒ⁄ •Ã∞fl fl„ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUøÍ¢Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝ ∞∑UUUU ¬˝Ê‚¢Áª∑UUUU ¬Ê≈˸ „Ò, ∞‚ ◊¢ fl„∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ „ËŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ªË– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUUwy ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄ʬÈ≈ Á¡‹ ‚ Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ•¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ– fl„ ∞∑UUUU⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ‚ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ– •Êâ∑UUUUflÊŒÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU •ÁèÊÿÊŸ Áfl‡ÊcÊôÊ ’ŇÊË Ÿ ‡ÊËcʸ•ŒÊ‹Ã ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑UUUUË’Ê¡Ë ‹ªÊ∑UUUU⁄ ߟ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏ÊâÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄Ãà∑UUUUÊ‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢mÊ⁄Ê Ãÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ∑UUUU‹ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ „ËÅÊà◊ „ÊŸ flÊ‹Ë âÊË– ’ŇÊË ∑UUUU •ŸÈ⁄ÊäÊ ¬⁄‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ‚„◊à „Êà „È∞ ¬Ë∆ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ’„Èà Œ⁄ ‚ •ŒÊ‹Ã ¬„È¢øŸ ¬⁄

©Ÿ∑UUUUË ÁÅ¢ÊøÊ߸ èÊË ∑UUUUË– ¬Ë∆ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¬•¢ÁÃ◊ ÉÊ«∏Ë ◊¢ •Ê∑UUUU⁄ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„ ‚∑UUUUà „Ò¢Á∑UUUU Ãà∑UUUUÊ‹ ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUUË ¡Ê∞–”” ’ŇÊË Ÿ ÿ„èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ªÊS≈Ê⁄ ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUU •¬„⁄áÊ∑UUUU ‚◊ÿ ©à¬ãŸ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡ÊËcʸ •ŒÊ‹ÃmÊ⁄Ê ÃÒÿÊ⁄ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞ ÃâÊÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ◊„¡ ∞∑UUUU√ÿÁÄà ∑UUUU Á‹∞ ¤ÊÈ∑UUUUŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ •¬„⁄áÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ËèÊÊ∑UUUU¬Ê —◊Ê•Êflʌ˗ ∑UUUUË •Ê¢äÊ˝ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚Ë◊ÊÁfl‡ÊcÊ ¡ÊŸ‹ ‚Á◊Áà Ÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ¿Ê«∏¡ÊŸ ∑UUUU ’Œ‹ ◊¢ ∑UUUU≈˜≈⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË ø«ÊèÊÍcÊáÊ◊ ©»¸UUUU ÉÊÊ‚Ë ‚◊à xÆ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª „Ò– ÉÊÊ‚Ë zz ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê⁄Ê¬Ë „Ò– Á„∑UUUUÊ∑UUUUÊ ‚¬„‹ vy ◊Êø¸ ∑UUUUÊ ŒÊ ßÃÊ‹flË ŸÊªÁ⁄∑UUUUÊ¢-’Ê‚ÈS∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ Ä‹ÊÒÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ‹Ê¢ª‹Ê ∑UUUUÊ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU¢äÊ◊Ê‹ Á¡‹ ∑UUUU «Ê⁄Ë¢ª’ÊŒËß‹Ê∑UUUU ‚ •ªflÊ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ âÊÊ– {v flcÊ˸ÿßÃÊfl‹Ë ¬ÿ¸≈∑UUUU ∑UUUUÊ‹Ê¢ª‹Ê ∑UUUUÊ wz ◊Êø¸ ∑UUUUÊ‚Œ˜èÊÊflŸÊ SflMUUUU¬ Á⁄„Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡’Á∑UUUU¡‹ ‚ ¬Ê¢ø ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏ ¡ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ¬È⁄Ë ∑UUUU ¬ÿ¸≈∑UUUU ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑UUUU ’Ê‚ÈS∑UUUUÊ ∑UUUUÊw~ ÁŒŸ ’ÊŒ vw •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑UUUUË Á⁄„Ê߸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑UUUUÊ,∑UUUU¢Œ˝ •ÊÒ⁄ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞ ∑UUUU ∞¢≈ŸË Ÿ•¢Ã⁄ ◊„ÊmˬËÿ ’Ò‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹ — •Ê߸‚Ë’Ë∞◊ —•ÁÇŸ ¬Ê¢ø ∑UUUU •Ê¡ „È∞ ¬„‹ ¬⁄ˡÊáÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUUÊ““’«∏Ë ‚»UUUU‹ÃÊ”” •ÊÒ⁄ ““◊„àfl¬Íáʸ ◊Ë‹ ∑UUUUÊ ¬àâÊ⁄””’ÃÊÿÊ– Á◊‚Êß‹ ∑UUUUË ¬⁄ˡÊáÊ ©«∏ÊŸ ∑UUUUÊ ‚»UUUU‹ ÉÊÊÁcÊÃÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∞¢≈ŸË Ÿ ⁄ˇÊÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ «Ê ∏ flË ∑UUUU ‚Ê⁄Sflà ∑UUUUÊ »UUUUÊŸ ∑UUUU⁄∑UUUU’äÊÊ߸ ŒË •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê, ““ •Ê¡ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUÊ ªÊÒ⁄fl •ÊÒ⁄ ’…ªÿÊ „Ò– „◊ ©Ÿ ‚¢èÊ˝Ê¢Ã Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU Ä‹’ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞„Ò¢ — Á¡Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ •Ê߸‚Ë’Ë∞◊ ˇÊ◊ÃÊ „Ò —–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““ •ÁÇŸ ¬Ê¢ø ∑UUUUË ‚≈Ë∑UUUU ‚»UUUU‹ÃÊ Œ‡Ê ∑UUUUÁ◊‚Êß‹ ‡ÊÊäÊ •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ ∞∑UUUU ◊Ë‹ ∑UUUUʬàâÊ⁄ „Ò–”” ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑UUUU ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄¬⁄◊ÊáÊÈ ‡ÊÁÄà ‚¢¬ãŸ •ÁÇŸ ¬Ê¢ø ∑UUUUÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ •Ê¡ ‚È’„•Ê∆ ’¡∑UUUU⁄ ‚Êà Á◊Ÿ≈ ¬⁄ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ∑UUUU √„Ë‹⁄ •Êß‹Ò¢«‚ ∞∑UUUUË∑UUUUÎà ¬⁄ˡÊáÊ ⁄¢¡ ‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ŒÁˇÊáÊËÁ„¢Œ ◊„ʂʪ⁄ ◊¢ •¬Ÿ ‹ˇÿ Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ ◊¢ vz Á◊Ÿ≈∑UUUUÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ– Á◊‚Êß‹ Á◊‡ÊŸ ∑UUUU ‚èÊË ◊ʬŒ¢«Ê¢ ¬⁄ÅÊ⁄Ë ©Ã⁄Ë •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ‚»UUUU‹ÃÊ ‚ÊÁ’à „È߸– ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË „Ò– ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ËÃË ⁄Êà ߂∑UUUU ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊâÊÊ– ∞¢≈ŸË Ÿ •ÁÇŸ ¬Ê¢ø ∑UUUU ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU «Ê∏•ÁflŸÊ‡Ê ø¢Œ˝ ‚ èÊË ’Êà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUUË ¬Í⁄Ë≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏Ë ◊„ŸÃ •ÊÒ⁄ ‚◊¬¸áÊ ∑UUUU Á‹∞ ’äÊÊ߸ ŒË–«Ë•Ê⁄«Ë•Ê ∑UUUUÊ ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ øÊ⁄

‚Ê‹ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ– «Ê ∏ ‚Ê⁄Sflà •ÊÒ⁄ «Ê ∏ ø¢Œ˝ ∑UUUU‚ÊâÊ •¬ŸË ’ÊÃøËà ◊¢ ∞¢≈ŸË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊ •¬Ÿ⁄ˇÊÊ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ªfl¸ „Ò– ß‚ ∑UUUU«∏Ë ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ífl¸«Ë•Ê⁄«Ë•Ê ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ , Áfl‡ÊcÊ MUUUU¬ ‚ «Ê ∏ ∞◊ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ∑UUUU ÿʪŒÊŸ ∑UUUUÊ èÊË Á¡∑˝UUUU Á∑UUUUÿÊ– «Ê ∏ Ÿ≈⁄Ê¡Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU߸‚»UUUU‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ◊¢ ◊„àfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ ⁄„Ê „Ò Á¡Ÿ◊¢∞◊’Ë≈Ë •¡È¸Ÿ, ∞‹‚Ë∞ á‚ ÃâÊÊ Á¬ŸÊ∑UUUUÊ∞◊’Ë•Ê⁄∞‹ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

∞¢≈ŸË Ÿ •ÁÇŸ ¬Ê¢ø ∑UUUU ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUUÊ “’«∏Ë‚»UUUU‹ÃÊ” •ÊÒ⁄ “’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ” ’ÃÊÿÊ

Á◊‚Êß‹ Á◊‡ÊŸ ∑UUUU ‚èÊË◊ʬŒ¢«Ê¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ë ©Ã⁄Ë •ÊÒ⁄’«∏Ë ‚»UUUU‹ÃÊ ‚ÊÁ’à „È߸–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ⁄ˇÊÊ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ •ÊÒ⁄Áfl∑UUUUÊ‚ ‚¢ª∆Ÿ ∑UUUU •äÿˇÊ flË ∑UUUU ‚Ê⁄Sflà Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÁÇŸ ¬Ê¢ø ’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹ ∑UUUU‚»UUUU‹ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU ’ÊŒ èÊÊ⁄à ∞∑UUUU ’«∏Ë Á◊‚Êß‹‡ÊÁÄà ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©èÊ⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ „ÁâÊÿÊ⁄¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡Ê∞ªÊ–‚Ä ‚ ‚Ä ¬⁄ flÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë •ÊÒ⁄ zÆÆÆÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ◊Ê⁄∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë •¢Ã⁄ ◊„ÊmˬËÿ’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹ ∑UUUU ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUU ’ÊŒ ‚Ê⁄Sflß ∑UUUU„Ê, ““ß‚ ¬˝ˇÊ¬áÊ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚¢Œ‡ÊÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬Ê‚ ß‚ üÊáÊË ∑UUUU Á◊‚Êß‹∑UUUUÊ Á«¡Êߟ ∑UUUU⁄Ÿ, Áfl∑UUUUÁ‚à •ÊÒ⁄ ÁŸÁ◊¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ „◊ •Ê¡ Á◊‚Êß‹ ‡ÊÁÄà „Ò¢–””

«Ë•Ê⁄«Ë•Ê ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUË‚Ê◊Á⁄∑UUUU ⁄ˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ Á◊‚Êß‹ ∑UUUUÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ◊„àfl¬Íáʸ ©¬‹ÁéäÊ „Ò– ©ãÍÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊ ŒÊ•ÊÒ⁄ ¬⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞ ‚¢¬ÈÁc≈¬⁄ˡÊáÊ „Ê¢ª, •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ „◊ ߟ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈMUUUU∑UUUU⁄ Œ¢ª– ß‚◊¢ •ÁäÊ∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∞∑UUUU ‚Ê‹‹ªªÊ–”” ‚Ê⁄Sflà Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUUÁ◊‚Êß‹ •ª‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ¡Ê∞ªË– «Ë•Ê⁄«Ë•Ê ¬˝◊ÈÅÊ ‚Ê⁄Sflß ’ÃÊÿÊ, ““„◊ ÿ„Ê¢ ‚ ∑UUUU߸ •ãÿ Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑UUUUÊèÊË Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUU ¬Ê‚

∞•Ê߸•Ê⁄flË ˇÊ◊ÃÊ „Ê–””©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢

∑UUUUÊ ¿Ê«∏ ∑UUUU⁄ •ÁÇŸ ¬Êø¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ SflŒ‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã„Ò– ‚Ê⁄Sflà Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁflŒ‡ÊÊ¢ ‚ •ÊÿÊÁÃà ∑UUUUÈ¿ß‹Ä≈˛ÊÚÁŸ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ Á◊‚Êß‹ ∑UUUUÊ}Æ »UUUUË‚ŒË ‚ ÖÿÊŒÊ Á„S‚Ê SflŒ‡ÊË „Ò ... ‚’∑UUUUÈ¿ „◊Ê⁄ ©lʪ •ÊÒ⁄ ¬˝ÿʪ‡ÊÊ‹Ê ◊¢ Á«¡Êߟ,Áfl∑UUUUÁ‚à •ÊÒ⁄ ©à¬ÊÁŒÃ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–””«Ë•Ê⁄«Ë•Ê ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á◊‚Êß‹ ∑UUUU©à¬ÊŒŸ •ÊÒ⁄ ÃÒŸÊÃË ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚¢ª∆Ÿ ’„Œ ∑UUUU◊‚◊ÿ ◊¢ ß‚ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ „◊Ê⁄ ¬Ê‚ ’„Œ ∑UUUU◊ ‚◊ÿ „Ò– ◊Ȥʩê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU •ÁŸflÊÿ¸ ¬⁄ˡÊáÊÊ¢ ∑UUUU ¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ •ª‹ ŒÊ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ß‚ ‚‡ÊSòÊ ‚flÊ•Ê¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ‚Ê⁄Sflà Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚ Á◊‚Êß‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ „◊Ê⁄¬Ê‚ ’„Œ S¬c≈ ∑UUUUÊÿ¸ÿÊ¡ŸÊ „Ò–””

©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““„◊Ÿ¢ •ÁÇŸ ¬Ê¢ø ∑UUUUÊ ‚»UUUU‹¬Á⁄ˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ– Á◊‚Êß‹ ∑UUUUÊ ‚È’„ } — Æ| ’¡¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝ˇÊ¬áÊ∑UUUU ’ÊŒ ÿ„ •Ê∑UUUUÊ‡Ê ◊¢ ‚ËäÊ ©«∏ÊŸ èÊ⁄Ÿ ‹ªË–©«∏ÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚∑UUUUÊ •Ÿ∑UUUU ◊ʬŒ¢«Ê ¬⁄•äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– •Ê¡ ∑UUUU ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄ʌà „È∞ «Ë•Ê⁄«Ë•Ê ¬˝◊ÈÅÊ ‚Ê⁄Sflà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU

ÿ„ ÃËŸ ø⁄áÊÊ¢ flÊ‹Ê Á◊‚Êß‹ „Ò– ¬„‹ ø⁄áÊ ∑UUUU¬Í⁄Ê „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¡MUUUU⁄Ë ªÁà Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU’ÊŒ ÿ„ •‹ª „Ê ªÿÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚Ë Ã⁄„ Á◊‚Êß‹ ŒÍ‚⁄•ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ ø⁄áÊ ◊¢ ¬„¢ÈøÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ fl„◊„àfl¬Íáʸ ¬ÈŸ— ¬˝fl‡Ê •flSâÊÊ ◊¢ ªÿÊ ¡ÊÁ∑UUUU ß‚◊Ê⁄∑UUUU ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ Á∑UUUU‚Ë èÊË ’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹∑UUUU Á‹∞ ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ •flSâÊÊ „Ò– ‚Ê⁄Sflà Ÿ∑UUUU„Ê, ““‚èÊË ¬ÈŸ— ¬˝fl‡Ê ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ •ŸÈ∑UUUUÍ‹âÊË¢– Á◊‚Êß‹ Ÿ ¬ÈŸ- ¬˝fl‡Ê Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚»UUUU⁄ ¬Í⁄ÊÁ∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ •Êª ∑UUUU ªÊ‹Ê¢ ◊¢ ÃéŒË‹ „Ê∑UUUU⁄ ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄ flÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ–””

«Ë•Ê⁄«Ë•Ê ¬˝◊ÈÅÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU z,ÆÆÆÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ Á„㌠◊„ʂʪ⁄ ◊¢ ÃÒŸÊà ÃËŸ¡„Ê¡Ê¢ ‚ ¬˝ˇÊ¬áÊ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄ÅÊË ªß¸– ⁄«Ê⁄ èÊˬÍ⁄ ¬˝ˇÊ¬fl∑˝UUUU ¬⁄ Ÿª⁄ ⁄ÅÊ âÊ–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Áfl∑UUUUÁ‚à Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ Á◊‚Êß‹ ∑UUUUÊ ¬˝ˇÊ¬áÊ ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò Á∑UUUUèÊÊ⁄à Á◊‚Êß‹ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ◊¢ •Êà◊ ÁŸèʸ⁄ ’Ÿ ⁄„Ê„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ¬⁄ Áfl∑UUUUÁ‚à Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ∑UUUU«∏Á◊‚Êß‹ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ Á◊‚Êß‹∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ÁŒÅÊÊÃÊ „Ò Á∑UUUUß‚ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ◊¢ •Êà◊ ÁŸèʸ⁄ÃÊ flÊSÃÁfl∑UUUUÃÊ’ŸÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–

∞∑UUUU ‚Ê‹ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡Ê∞ªÊ•ÁÇŸ ¬Ê¢ø ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ — ‚Ê⁄SflÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê Ÿ •ÊâÁ⁄∑UUUU◊Ãèʌʥ ∑UUUUÊ Œ⁄-Á∑UUUUŸÊ⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¥ •¬Ÿ©¬-ŸÃÊ ⁄„ ∞‚ ∞‚ •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ ∑UUUUÊ ©ëø ‚ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ „ÊŸ ¡Ê ⁄„ Ám-flÊÁcʸ∑UUUU øÈŸÊfl ◊¥ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚ •Ê¡©ê◊ËŒflÊ⁄ ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ ∑UUUUÊ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUÊ øÊÒâÊÊ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ŒÊ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ„È•Ê „Ò– ‚ŒŸ ◊¥ ¬˝èÊÊflË ŸÃÊ ◊ÊŸ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ¬Ê≈˸Ÿ ©ã„¥ Á≈∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ âÊÊ– fl„ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ èÊˤÊÊ⁄ÅÊ¢« ‚ „Ë ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚ŒSÿ øÈŸ ª∞ âÊ– ‹Á∑UUUUŸ ß‚’Ê⁄ ©ã„¥ Á≈∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊøÈŸÊfl ß‚ ’Ê⁄ Áflflʌʥ ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ ⁄„– ÁŸŒ¸‹Ëÿ©ê◊ËŒflÊ⁄ •Ê⁄ ∑UUUU •ª˝flÊ‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚¢’¢äÊË ∑UUUU flÊ„Ÿ ‚‚flÊ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ¡éà „ÊŸ ¬⁄ øÈŸÊfl •Êÿʪ Ÿ äÊŸ‡ÊÁÄà ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU ÁflMUUUUh ∑UUUU«∏Ê MUUUUÅÊ •¬ŸÊà „È∞øÈŸÊfl ∑UUUUÊ ⁄g ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ Ÿ ©ã„¥Á≈∑UUUU≈ Œ∑UUUU⁄ ©Ÿ◊¥ Á»UUUU⁄ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄ •¬ŸË¬Ê≈˸ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ äÊãÿflÊŒ Á∑UUUUÿÊ „Ò– øÈŸÊfl •Êÿʪ mÊ⁄ʌʒÊ⁄Ê øÈŸÊfl ∑UUUU⁄Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê Ÿ •„‹ÈflÊÁ‹ÿÊ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑UUUU •¬Ÿ ¬Ífl¸ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ÉÊÊÁcÊà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á∑UUUUÿÊ––¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ◊¥ ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUUË ŒÊ ‚Ë≈ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊ ◊߸ ∑UUUUÊøÈŸÊfl „ÊŸÊ „Ò– ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ ‚àÃÊMUUUU…∏ª∆’¢äÊŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ◊È◊Ê ŒÊŸÊ¥ ∑UUUU v} -v} ‚ŒSÿ „Ò¢– ß‚ ⁄ÊÖÿ ‚ ∞∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ‚Ë≈ ¡Ëß

∑UUUU Á‹∞ w| ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ‚◊âʸŸ ∑UUUUË •Êfl‡ÿ∑UUUUÃÊ „Ò–ß‚ ª∆’¢äÊŸ ∑UUUUÊ •¡‚Í, ¡ŒÿÍ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ÁŸŒ¸‹ËÿÊ¥ ∑UUUUÊèÊË ‚◊âʸŸ ¬˝Êåà „Ò– •èÊË ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ¤ÊÊ◊È◊Ê•¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ©ÃÊ⁄ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¢– ß‚‚ ¬Ífl¸ ‹¢ŒŸ•ÊäÊÊÁ⁄à √ÿʬÊ⁄Ë •¢‡ÊÈ◊ÊŸ Á◊üÊ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ¬òÊèÊ⁄Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ •ãÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ¿„ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ Ÿ ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË âÊË– ‹Á∑UUUUŸÁflflÊŒ ©∆Ÿ ¬⁄ èÊÊ¡¬Ê •Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl Á◊üÊ ∑UUUUÊ flÊ≈ Ÿ„Ë¢ Œ¥– ß‚¬⁄ Á◊üÊ Ÿ •¬ŸÊ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ–

•ÊÁÅÊ⁄ Á◊‹ „Ë ªÿÊ •Ê„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ∑UUUUÊ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ÁŒÑË ∑‘§ ÃËŸÙ¥ Ÿª⁄UÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Á◊‹Ë ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ∑§Ù߸Á‡Ê∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ øı’Ë‚ÉÊ¥≈U ’ÊŒ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà Ÿ ∑§„Ê, „Ê⁄U∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚Ë≈U¥ ’…∏Ë „Ò¥ •ı⁄U Á¬¿‹ øÈŸÊfl ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹©‚ flÙ≈U ÷Ë íÿÊŒÊ Á◊‹ „Ò¥–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë’Á»§R§Ë ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê߸– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ù ’„ÈÕ„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ ŒÃ „È∞ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ÿ SÕÊŸËÿÁŸ∑§Êÿ ∑‘§ øÈŸÊfl Õ •ı⁄U ߟ∑§Ù ß‚Ë ŒÎÁC∑§ÙáÊ ‚ ŒπÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ-≈UÍ∑§ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÁŒÑË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ, ÿ„ Ÿª⁄UÁŸª◊Ù¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê øÈŸÊfl ÕÊ– ß‚ËÁ‹∞ ¡’ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl „Ù¥ª, ÃÙ ß‚ „Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÁŒÑË Ÿª⁄UÁŸª◊ ∑§Ù ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈U ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑§Ù߸øÈŸÊflË »§ÊÿŒÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ„⁄UÊÿÊ Á∑§ß‚‚ ÁŒÑË ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà „٪˖

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ◊ÊŸŸ ‚ ‚Ê»§ ßã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§¬Ê≈U˸ ◊„¥ªÊ߸ •ÕflÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U øÈŸÊfl „Ê⁄UË „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË «ÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù•¬ŸË ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ê⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ ◊ÈgÙ¥ ‚ ¡Ù«∏à „È∞ ∑§„Ê ÕÊÁ∑§ ‚÷Ë øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ „Ê⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ∑§Ù߸ ¡ËÃÃÊ „Ò–ß‚ „Ê⁄U ¡Ëà ∑§Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§¬ÈòÊ fl ¬Ífl˸ ÁŒÑË ‚¥‚ŒËÿ ˇÊòÊ ‚ ‚Ê¥‚Œ ‚¥ŒË¬ ŒËÁˇÊß øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ◊„¥ªÊ߸ fl w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ê •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– ‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ßŸ øÈŸÊfl¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§Ù ÷‹ SÕÊŸËÿ ∑§„ ∑§⁄U ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏ ⁄U„Ë „Ù¥‹Á∑§Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ÁŒÑË Ÿª⁄U ÁŸª◊¬⁄U »§Ã„ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ◊‡ÊP§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿß‚ ÃËŸ Á„S‚Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UŸ ÃÕÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ zƬ˝ÁÇÊà ‚Ë≈U¥ •Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊŸ ◊¥ •ª˝áÊË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸–ŒËÁˇÊà Ÿ ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ πÍ’ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ÷Ë Á∑§ÿÊ•ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ¿„ ‚ •Ê∆ ¡Ÿ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ¡¬Ê •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ’ÒÁ‹ÁS≈∑UUUUÁ◊‚Êß‹ •ÁÇŸ-z ∑UUUU ‚»UUUU‹ ¬˝ˇÊ¬áÊ ¬⁄ ÅÊȇÊË ¡ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿflÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ß‚ ’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÁflÁ‡Êc≈ ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UUUUË ¡◊Êà ◊¢ ÅÊ«∏Ê∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò– ª«∑UUUU⁄Ë Ÿ ß‚ ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU Á‹∞ «Ë•Ê⁄«Ë•Ê ∑UUUU flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ

’äÊÊ߸ ŒË •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ÿ„ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’ËŒ‡Ê ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ∞∑UUUU ªÊÒ⁄ÊÁãflÃ◊Ë‹ ∑UUUUÊ ¬àâÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ʪ˖ ß‚‚ èÊÊ⁄Õ’ ¬Íáʸ MUUUU¬áÊ Á◊‚Êß‹ ‡ÊÁÄà ’Ÿ ªÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ Á◊‚Êß‹•ÁÇŸ-z Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÁflÁ‡Êc≈ ⁄Êc≈˛Ê¢ ∑UUUUË¡◊Êà ◊¢ ‹Ê ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–”” ¬Ê¢ø „¡Ê⁄Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ Ã∑UUUU ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ•ÊÿÈäÊ ‹ ¡ÊŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ •ÁÇŸ ¬Ê¢ø ∑UUUUÊ

¬˝ˇÊ¬áÊ •Ê¡ ‚È’„ •Ê∆ ’¡∑UUUU⁄ ‚Êà Á◊Ÿ≈ ¬⁄ •ÊÁ«∏‡ÊÊ ∑UUUU √„Ë‹⁄ •Êß‹Ò¢«‚ ∞∑UUUUË∑UUUUÎà ¬⁄ˡÊáÊ ⁄¢¡ ‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚ ŒÁˇÊáÊË Á„¢Œ ◊„ʂʪ⁄ ◊¢ •¬Ÿ‹ˇÿ Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ ◊¢ vz Á◊Ÿ≈ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ‹ªÊ– Á◊‚Êß‹ Á◊‡ÊŸ ∑UUUU ‚èÊË◊ʬŒ¢«Ê¢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ë ©Ã⁄Ë •ÊÒ⁄ ’«∏Ë ‚»UUUU‹ÃÊ ‚ÊÁ’à „È߸– ÅÊ⁄Ê’ ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ’ËÃË ⁄Êà ߂∑UUUU ÁŸäÊʸÁ⁄à ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUUÊ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

èÊÊ⁄ÃËÿ flÒôÊÁŸ∑UUUUÊ¢ Ÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ÁflÁ‡Êc≈ ⁄Êc≈˛Ê¢∑UUUUË ¡◊Êà ◊¢ ‹Ê ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ — ª«∑UUUU⁄Ë

„Ê⁄U ‚ ’Á»§∑˝§ ‡ÊË‹Ê Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ÿ ‚ Á∑§ÿÊ ßã∑§Ê⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë (∞¡¥‚Ë)– ‚◊Ê¡ ◊¥ Ã¡Ë ‚ •Ê ⁄U„ πÈ‹¬Ÿ,©¬÷ÙQ§ÊflÊŒ •ı⁄U ¬Áp◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…∏ ⁄U„Ë ÿıŸ Sfl¿¥ŒÃÊ ∞fl¥ ©ã◊ÈQ§ÿıŸ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹⁄U„Ê „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ •Ê ⁄U„ πÈ‹¬Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊߥ≈U⁄UŸ≈U ÃÕÊ »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚Ë ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈UÙ¥, ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ,Á«S∑§ÙÁÕ∑§, „ÈP§Ê ¬Ê‹¸⁄UÙ¥ ∞fl¥ •ÊœÈÁŸ∑§ ◊ÊÚ‹Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹«∏∑‘§, ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ’Ëø •‚È⁄UÁˇÊà ÿıŸ ‚¥’¥œ Ã¡Ë ‚ ’…∏ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∞«˜‚ ∑‘§•‹ÊflÊ ¡ÊŸ‹flÊ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê Ã¡Ë ‚ »Ò§‹Êfl „Ù ⁄U„Ê „Ò– Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ÿÈfl∑§Ù¥◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ »Ò§‹Êfl ∞fl¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ß‚ ‚#ʄʥà „Ù ⁄U„ ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ¡È≈U ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ¬„‹Ê ‚ê◊‹Ÿ „Ò–

ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÁŒÑË, ◊È¥’߸, ’¥ª‹ÍM§ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ¡ÊŸ-◊ÊŸ∑Ò§¥‚⁄U Áfl‡Ê·ôÊ ÷ʪ ‹ ⁄U„ „Ò¥– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„ »§⁄Uˌʒʌ ÁSÕà ∞Á‡ÊÿŸ ߥS≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Á«∑§‹‚Êߥ‚‚ (∞•Ê߸∞◊∞‚) ∑‘§ •äÿˇÊ «ÊÚÄU≈U⁄U ∞Ÿ. ∑‘§. ¬Êá« Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U∑§Ù ¬˝‚ ÄU‹’ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ◊Ê◊‹ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– ∑Ò§¥‚⁄U ‚ ¬ËÁ«∏à ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ vz ‚ xz fl·¸ ∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∞fl¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê’ÊŒË∑§Ê yÆ ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê •Õʸà y ∑§⁄UÙ«∏ {z ‹Êπ ‹Ùª ß‚Ë •ÊÿÈ flª¸ ∑‘§„Ò¥– ’ÊÀÿÊflSÕÊ ∑‘§ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vz-xz fl·¸ ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ∑§Ê¬˝∑§Ù¬ ‹ª÷ª •Ê∆ ªÈŸÊ •Áœ∑§ „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿıŸ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U πÈ‹¬Ÿ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÿÈfl∑§Ù¥ ∞fl¥ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ SÃ⁄U Ã∑§÷ÈªÃŸÊ ¬⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „È∞ ∞∑§ ÃÊ¡Ê ‚fl¸ ‚ ø‹Ê „Ò¡„Ê¥ Á∑§‡ÊÙ⁄U flÿ ∑§Ë „⁄U øÊ⁄U ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ‚¥R§Ê◊∑§ÿıŸ ⁄U٪٥ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥–

ÿıŸ •Ê¡ÊŒË ‚ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ◊¥ »Ò§‹ ⁄U„Ê „Ò ∑Ò§¥‚⁄U

3.qxd 4/19/2012 8:58 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wÆ •¬˝Ò‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

•¡◊⁄U ◊¥ ÅflÊ¡Ê ◊ÙߟÈgËŸ Áø‡ÃË ∑§Ë Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U ¬„È¥ø ’Ê‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ¬Í¡Ê ’ŒË •ı⁄U •Á÷ŸÃÊ •Ê∑§Ê‡ÊŒË¬–

÷ʬʋ (∞¡¥‚Ë)– ’ÒÃÍ‹ ÃÊ#Ë¥ø‹ ◊¥’‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë ’Ê„ÈUÀÿ ’ÒÃÍ‹ Á¡‹ ◊¥ •¬Ÿ‚◊ÿ ∑§Ê‹ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ „UÊà Œπ Á¡‹ ∑§ ‚Ê‚¥Œ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê Ÿ ŒÊŸÊ „UÊÕÊ ‚ Á¡‹ ∑§Ë zz}ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ ∞fl¥ Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÊ ∑§Ê ‚flÊ ‹ÊπM§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò∑¥§⁄UÊ ∑§Á‹∞ ÁŒ‹ πÊ‹ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬Ò‚Ê ‹Í≈UÊŸ ◊¥∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë– ’ÒÃÍ‹ Á¡‹ ∑§Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊ ‚ ‹∑§⁄U ª˝ÊÁ◊áÊ ˇÊòÊ ∑§•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ª˝ÊÁ◊áÊÊ ∑§Ë åÿÊ‚’ȤÊÊŸ ∑§ ’Œ‹ ’⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊŸ ∑§Á‹∞ ◊Ÿ◊ÊŸ …¥Uª ‚ fl‚Í‹ ¡Ê ⁄U„U Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄Uø‹ ⁄U„U „ÒU– Á¡‹ ◊¥ •Ÿ∑§Ê SÕÊŸÊ ¬⁄U ‚Ê‚¥Œ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸÁäÊ ‚ π⁄UËŒ ª∞ •Ÿ∑§Ê¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁŸ◊Êáʸ ∑§Êÿʸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U Ã∑§∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§Á¡‹ ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ∞fl¥ èÊÊ¡¬Ê߸U ‚Ê‚¥Œ ∞fl¥ÁfläÊÊÿ∑§Ê Ÿ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§ Ÿª⁄UËÿ ˇÊòÊÊ ∑§ËŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∞fl¥ ¬Á⁄U·ŒÊ ÃÕÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê •¬ŸË ‚Ê‚¥Œ ∞fl¥ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸÁäÊ‚ ¬ËŸ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•Êfl‡Äÿ ≈Ò¥U∑§⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ „ÒU ©UŸ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡Ê ◊¥ ‹ÊªÃ ‚flÊ ‹Êπ M§¬∞„ÒU ‹Á∑§Ÿ Œ⁄U•‚‹ ◊¥ ¬˝Áà ≈Ò¥U∑§⁄U ‹ÊªÃøÊÁ‹‚ „U¡Ê⁄U M§¬∞ •Ê߸U „ÒU– ßUÃŸË ’«∏Ë

‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈŒÊŸ ŒŸ∑§ ¬Ë¿U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑ȧ¿U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’ÃÊ߸U¡ÊÃÊË „ÒU Á∑§ Á¡‹ ∑§ ÃÕÊ∑§ÁÕà ßU◊ÊŸŒÊ⁄U∞fl¥ ∑§àflÿ¸ÁŸDU ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U¬⁄U }Æ ‚ }z „U¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§ ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ë ⁄U∑§◊∑§Ê ’«∏Ê Á„US‚Ê Á◊‹Ê „ÒU– ÉÊ⁄U ’Ò∆U ◊ÈŸÊ»§ ∑§øP§⁄U ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚Ê‚¥Œ ∞fl¥ ÁfläÊ‚Êÿ∑§Ê mUÊ⁄Uʪ˝Ëc◊ ´§ÃÈ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬ÿ¡‹‚¥∑§≈U ‚ ‹ÊªÊ ∑§Ê ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ’„UÊŸ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ÁŸÁäÊ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ „ÒU– ’ÃÊÒ⁄U ∑§◊ˇʟ ¬ÊŸ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ’„UÊŸ ª˝Ëc◊ ´§ÃÈ ∑§ ¬ÿ¡‹ ‚¥∑§≈U∑§ ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§ Á‹∞ Sfl¥ÿ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ‚ ¬˝ÁÃ≈Ò¥U∑§⁄U ‚flÊ ‹Êπ M§¬∞ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ SflË∑ΧÃ∑§⁄U ©U‚∑§Ê •ÊŸŸ - »§ÊŸŸ ◊¥ ‚å‹Ê߸U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ∑§Ê àfl⁄UËà ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ∑§⁄UflÊÿʪÿÊ „ÒU– ‚’‚ •Êpÿ¸ ¡Ÿ∑§ ’Êà „ÒU Á∑§•¬ŸË ‚Ê‚¥Œ ∑§Ë ∑ȧ‚˸ ø‹ ¡ÊŸ ∑§ «U⁄U ‚•÷Ë Ã∑§ •¬ŸË ‚Ê‚¥Œ ÁŸÁäÊ ∑§Ê »Í¥§∑§ -»Í¥§∑§ ∑§⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ê‚¥Œ Ÿ ÷Ë•¬Ÿ ŒÊŸÊ „UÊÕÊ ‚ ‹Í≈UÊŸ ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U ∑§‚⁄UŸ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‚¥ŒüÊË◊Áà íÿÊÁà ’flÊ ¬˝◊ äÊÈfl¸ ∑§ ¡ÊÁà ¬˝◊ÊáʬòÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ◊¥ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ªß¸U ŒÊ•‹ª - •‹ª ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ∑§ ‚È⁄UÁˇÊûҧ‚‹ ∞fl¥ „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ ¡’‹¬È⁄U ∑§ ⁄U„U◊Ê ∑§⁄U◊

¬⁄U Á≈U∑§Ë ÷Ê¡¬Ê߸U •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê ‚Ê‚¥ŒüÊË◊Áà íÿÊÁà ’flÊ ¬˝◊ äÊÈfl¸ Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ‚’‚•ÁäÊ∑§ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ‚Ê‚¥ŒÁŸÁäÊ ‚ •ŸÈŒÊŸ SflË∑Χà Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚Ê‚¥ŒmUÊ⁄UÊ SflË∑Χà ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ ∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊Êáʸ∑§Ë ¬Ê‹ ©U‚ ‚◊ÿ πÈ‹ ªß¸U ¡’ ÷Ë◊¬È⁄U¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑ȧŸπ«∏Ë ◊¥ ‚Ê‚¥ŒÁŸÁäÊ ‚ SflË∑Χà ¬ÊŸË ∑§Ê ≈Ò¥U∑§⁄U ¬‹≈U ¡ÊŸ ‚

’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ ∑ȧŸπ«∏Ë ◊¥ ∞∑§ flÒflÊÁ„U∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚Áøfl ∑§≈Ò˛UÄ≈U⁄ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ≈Ò¥U∑§⁄U¬‹≈U ªÿÊ Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ê∞∑§ Á„US‚Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ©Uπ«∏ ªÿÊ– •’

¬¥øÊÿà ‚Áøfl mUÊ⁄UÊ ©U‚ √ÿÁQ§ ¬⁄U Œ’Êfl’ŸÊ ∑§⁄U ©U‚‚ M§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒUÃÊÁ∑§ ©UŸ M§¬ÿÊ¥ ‚ ˇÊÁê˝Sà ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ÊÁŸ◊Êáʸ ∑§Êÿ¸ „UÊ ‚∑§– ßU‚Ë Ã⁄U„U ◊Ê◊Í‹Ë ‚˪◊˸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ ≈UÊÿ⁄UÊ ∑§ »§≈UÊ∑§ ∑§äÊ◊Ê∑§ ∑§Ë Ã⁄U„U »§≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§ß¸U ÉÊ≈UŸÊ∞¥‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ê Á∑§ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ◊¥ÉÊÁ≈UÿÊ ≈UÊÿ⁄U ∞fl¥ ≈ÈUÿÍ’ ∑§ ‚å‹Ê߸U „UÊŸ ∑§Ë∑§„UÊŸË ’ÿ¥Ê ∑§⁄Uà „ÒU– ÃÊ#Ë¥ø‹ ◊¥ ’‚•ÊÁŒflÊ‚Ë ’Ê„ÈUÀÿ ’ÒÃÍ‹ Á¡‹ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ ÁŒ‹ πÊ‹ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ •ŸÈŒÊŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∞∑§ ŒÈ‚⁄‘U ¬⁄U∑§Ê߸U •Ê⁄Uʬ - ¬˝àÿ⁄Uʬ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊÁ∑§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ¡ª„U ©UŸ ‹ÊªÊmUÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ∑§Ë „ÒU ¡Ê Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ ∞fl¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¿ÈU≈U÷ÒÿÊ ŸÃÊ -•Á÷ŸÃÊ ∑§„U ¡Êà „ÒU– ∑§⁄UÊ«∏Ê ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚’Ê≈U ª∞ ¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄UÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË -•¬ŸË ÁŸÁäÊ ‚ •ŸÈŒÊŸ ∑§ ’Œ‹ ‚Ê‚¥Œ ∞fl¥ÁfläÊÊÿ∑§Ê Ÿ ÁŒ‹ πÊ‹ ∑§⁄U ’ÊÀ«U •ˇÊ⁄UÊ ◊¥Sfl¥ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹πflÊ ∑§⁄U flÊ„U - flÊ„UË ‹Í≈UŸ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§Ê⁄U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë „ÒU– •’ ‚flÊ‹ÿ„U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ’ÒÃÍ‹ Á¡‹ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§≈Ò¥U∑§⁄UÊ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ◊¥ „ÈU߸U ‚ÊÒŒ’Ê¡Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§ Á‹∞ ’ÒÃÍ‹ Á¡‹ ◊¥ ≈UË◊ •ÛÊÊ ∑§Ë ∑§◊Ë‹ÊªÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë π‹ ⁄U„UË „Ò–

¬ÊŸË ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’⁄UÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë åÿÊÿ ’ȤÊÊ ⁄U„U

⁄UÊÿ¬È⁄U (∞¡¥‚Ë)– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ß‚ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊ˪˝Ê◊ ªı⁄Ufl¬Õ ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ Á¬¿‹ ◊Ê„ÁflœÊŸ ‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ ’¡≈U ÷Ê·áÊ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ©Ÿ ‚÷˪ʥflÙ¥ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ∑§Ëø«∏ •ı⁄U œÍ‹ ∑§Ë‚◊SÿÊ ⁄U„ÃË „Ò, fl„Ê¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ •ı⁄UŸÊ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äì˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ øÿÁŸÃ ∞∑§ „¡Ê⁄U ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •ÊœÊÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ zÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚«∏∑§Ù¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚«∏∑§ ∞fl¥ ŸÊ‹Ë ∑§Ë•ı‚à ‹ÊªÃ wz ‹Êπ M§¬∞ •Ê¥∑§Ë ªÿË „Ò–‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ë Á«¡Êߟ ÃË‚ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U „٪˖ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ©ëø ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ „Ù¥ªÁ¡Ÿ◊¥ •ª‹ ÃË‚ fl·Ù¥¸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§◊⁄Uê◊à ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë „٪˖ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á‹∞øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ wzÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬∞∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬¥øÊÿà ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ‚«∏∑§Ù¥ •ı⁄UŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊„ËŸ ∑§Ë ‚Ù‹„ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥

∑§Ù ¬Á⁄U¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê øÿŸ, ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê◊ʬŒá«, ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ÃÕÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ∞fl¥¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ SflË∑§ÎÁà ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ÁflSÃÎà ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ªı⁄Ufl¬Õ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÙ¥ ÿÊ ©‚∑‘§ •ÊÁüÊà ªÊ¥flÙ¥ ¡„Ê¥ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥∑§Ëø«∏ ÿÊ œÍ‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ „Ù, ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U‚«∏∑§ •ı⁄U ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑‘§ªÊ– ¬˝Õ◊ fl·¸ (wÆvw-vx) ◊¥ ∞∑§ „¡Ê⁄UªÊ¥flÙ¥ ◊¥ Æ.z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬˝Áà ª˝Ê◊ ∑‘§ ◊ÊŸ ‚∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡„Ê¥•Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ù, fl„Ê¥ ªı⁄Ufl¬Õ ∑§Ë ‹ê’Ê߸ Æ.zÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊ ÷Ë „Ù ‚∑‘§ªË– ‚«∏∑§ ∑§Ë ∑§È‹øı«∏Ê߸ ¿„ ◊Ë≈U⁄U ¬˝SÃÊÁflà „Ò, Á¡‚◊¥ ’Ëø ∑§Ë øÊ⁄U◊Ë≈U⁄U øı«∏Ê߸ ◊¥ ∑§Ê¥R§Ë≈U ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Æ.zÆ ◊Ë≈U⁄U øı«∏Ê߸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ ∑§Ê¥R§Ë≈U¬¥Áflª/π⁄U¥¡Ê ÃÕÊ ‡Ê· øı«∏Ê߸ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U»§ Æ.z◊Ë≈U⁄U øı«∏Ê߸ ◊¥ ŸÊ‹Ë (√„Ë •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë) ’ŸÊÿË¡Ê∞ªË– ÁŸ◊ʸáÊ SÕ‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÕÊ‚«∏∑§ ∑§Ë øı«∏Ê߸ ∑§◊ „ÙŸ ¬⁄U ‹ÊªÃ ∑§◊ „Ù‚∑§ÃË „Ò– Æ.z Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§∞fl¥ ŸÊ‹Ë ∑§Ë •ı‚à ‹ÊªÃ ◊ÊŸ∑§ ¬˝ÊP§‹Ÿ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U wz ‹Êπ M§¬∞ •Ê¥∑§Ë ªÿË „Ò– ÁŸ◊ʸáÊ

∑§Êÿ¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ã∑§ŸË∑§Ë ◊ʬŒá«Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ëøªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ∞‚ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U øÿŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ, ¡„Ê¥ ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§Ëø«∏ •ÕflÊ œÍ‹ ∑§Ëfl¡„ ‚ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò ÃÕÊ Sflë¿ÃÊ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ÁŸ◊ʸáÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ∞‚

ªÊ¥fl ¡„Ê¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ‚«∏∑§ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ •ãê¸Ã ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò ©ã„¥ ß‚ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÄUÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚Ë◊¥≈U∑§Ê¥R§Ë≈U ‚«∏∑§ ∞fl¥ ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „Ò– Á¡Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë Á∑§‚Ë •ãÿÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ãê¸Ã ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ◊ʪ¸ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò •ÕflÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò©ã„¥ ¿Ù«∏∑§⁄U •ãÿ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊà Á¡‹Ê ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù•Ê’¥≈UŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ¬Íáʸ ªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∞∑§‚◊ÊŸ „Ù ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ê⁄U¥÷∑§⁄UŸ ∑‘§ ÃË‚ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚¥’¥ÁœÃ ‚„Êÿ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊmÊ⁄UÊ ∑§Ê¥R§Ë≈U Á◊ÄU‚ Á«¡Êߟ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ∑§⁄U∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ù ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–Á◊ÄU‚ Á«¡Êߟ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ©‚ ˇÊòÊ ∑§Ë Áª^Ë (◊Ò≈U‹) ‚ ∑§Ê¥R§Ë≈U ÄUÿÍ’ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UÊ ∑§⁄U •¬Ÿ Á¡‹ ∑§Ë ‹’ ◊¥ ∑§Ê¥R§Ë≈U S≈˛ãÕ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U¥ª– •ŸÈ’¥œ ◊¥ ŒÁ‡Ê¸Ã, ¬˝ÿÈQ§ „ÙŸ flÊ‹Ë∑§Ê¥R§Ë≈U ∑§Ë ∑§ê¬˝Á‚fl S≈˛ãÕ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á◊ÄU‚Á«¡Êߟ •ŸÈ◊ÙÁŒÃ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á◊ÄU‚ Á«¡Êߟ ◊¥‚Ë◊¥≈U ∑§¥≈Uã≈U ∑§Ê¥R§Ë≈U ∑§Ê ywÆ Á∑§‹Ù ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U‚ •Áœ∑§ ÃÕÊ xvÆ Á∑§‹Ù ¬˝Áà ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U ‚ ∑§◊Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– Á◊ÄU‚ Á«¡Êߟ ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ËflÁø¥ª ÷Ê⁄U ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „٪˖ ∞◊-xÆ ∑§Ê¥R§Ë≈U

∑§Ê ¬˝ÿÙª Á◊ÄU‚ Á«¡Êߟ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙªÊÁ¡‚◊¥ flÊ≈U⁄U ‚Ë◊¥≈U ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà Æ.z ‚ •Áœ∑§ Ÿ„˄٪ʖ •Êfl‡ÿ∑§ fl∑‘§¸Á’Á‹≈UË „ÃÈ ∞«Á◊B§⁄U ∑§Ê¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ– ‚fl¸¬˝Õ◊ SÕ‹ ¬⁄U©¬‹éœ •ŸÈ¬ÿÈQ§ Á◊^Ë ÿÊ ∑§Ëø«∏ „≈UÊÿË ¡Ê∞ªËÃÕÊ ‚⁄U»‘§‚ ∑§È≈UÊ߸ ∑§⁄U ‹Áfl‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬„‹ SÕ‹ ¬⁄U ∞∑§ÁòÊà ∑§Ë ªÿËÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ʪ˝Ë ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË–‚«∏∑§ ∞‹ÊߪŸ◊ã≈U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊà ‚«∏∑§∑§Ë ©¬⁄UË ‚Ä ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊÁ∑§ ‚«∏∑§ ∑§Ê ¬ÊŸË ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë∑§⁄U¥ ÃÕÊ ŸÊ‹Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ’„Êfl ªÊ¥flÙ¥∑‘§ ’Ê„⁄U „Ù ‚∑‘§– •ÊœÊ⁄U (‚’-’‚) «Ê‹Ÿ ∑‘§∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞ÄU‚Êß‚Á≈U¥ª ‚⁄U»‘§‚ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë¡Ê∑§⁄U „À∑‘§ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ı¿Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •Ê∆ ‚ Œ‚≈UŸ ⁄UÙ‹⁄U ‚ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ’Ê⁄U ∑§È≈UÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË,ÃÊÁ∑§ Ÿ⁄U◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊^Ë ∑§«∏Ë „Ù ¡Ê∞– ÁŸø‹Ë‚Ä ‚◊Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©Q§ •ÊœÊ⁄U ¡ÙÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚Ë.’Ë.•Ê⁄U. ∑§Ë ¡Ë.∞‚.’Ë. ‚ ’ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ, ∑§Ë ◊Ù≈UÊ߸ vz ‚ã≈UË◊Ë≈U⁄U ⁄UπË ¡Ê∞ªË–•ÊœÊ⁄U ‚Ä ∑§Ë •ë¿Ë ∑§È≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚∑‘§©¬⁄U vwz ◊ÊßR§ÊÚŸ ◊Ù≈UÊ߸ ∑§Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ‡ÊË≈UÁ’¿ÊÿË ¡Ê∞ªË–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ª˝Ê◊ ªı⁄Ufl¬Õ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ — ∑§‹ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬Á⁄U¬òÊ ¡Ê⁄UË

∑§Ê⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ◊Ê⁄UªÊˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ∑§ÊŒπà „ÈU∞ •ª‹ fl·¸ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ◊ÍÀÿ ¬⁄U äÊÊŸ π⁄UËŒË ∑¥§Œ˝ ¬˝Ê⁄¥U÷Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄UπÊŒ-’Ë¡ ÷¥«Ê⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑¥§Œ˝∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡•Á÷ÿÊŸ ∑§ ¬˝Õ◊ ÁŒfl‚ ∑§‹Ä≈U⁄U•Ê⁄U¬Ë∞‚ àÿÊªË Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ‚ ∑§⁄UË’ vÆÆ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UÁfl∑§Ê‚π¥«U ¬Ê«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê •¥Ãª¸ÃŒÍ⁄USÕ ª˝Ê◊ ◊Ê⁄UªÊ ¬„È¥Uø– ÿ„UÊ¥Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÄÈU∞ ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§Œ˝ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ¡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§ÊÿÊZ ∑§ Á‹∞Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ª˝Ê◊äÊ¡Ê∑§ ◊¥ ¬ÿ¡‹ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ, ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸËÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ÁŸSÃÊ⁄U „UÊ Á’‚⁄UÊŸÊ‹Ê ◊¥ S≈Uʬ «U◊ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¥’¥äÊˬ˝SÃÊfl ŒŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ÿ¬Œ‚Ë߸U•Ê ∞◊ ∞‚ ŸÊª‡Ê ∑§Ê ÁŒÿ–ª˝Ê◊ ¬¥«U⁄UÊ•Ê◊Ê ◊¥ ‚ÊÒ⁄U ™§¡Ê¸ ‚¥ÿ¥òÊ

’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U•Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ–ª˝Ê◊ ¬¥«U⁄UÊ•Ê◊Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ z ∞∑§«∏ ¡◊ËŸ ∑§Ë‹ª÷ª zÆ ÁÄfl¥≈U‹ äÊÊŸ ¡‹ ¡ÊŸ‚ ÷⁄UáÊ-¬Ê·áÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ‡ÊËÉÊ˝ ◊È•Êfl¡Ê ¬˝∑§⁄UáÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ÷ȪÃÊŸ „UÃÈÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Ê ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ–ª˝Ê◊ •⁄UÁ‚ÿÊ ◊¥ ∑ȧ∞¥ ¬⁄U ¬Ê⁄U ’ŸÊŸ∑§ ÷Ë ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ ÃÊÁ∑§ Áª⁄U∑§⁄U•ÊÒ⁄U ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒà Ÿ „UÊŸ ¬Êÿ–‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡•Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ’ÃÊà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê«∏Ë ©U¬⁄UÊ«∏Ê ◊¥ •‹ª⁄UÊ¡Sfl •ŸÈÁfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ‡ÊËÉÊ˝ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡ÊÿªÊ– ◊Ê⁄UªÊ ˇÊòÊ◊¥ ÁfllÈÃË∑§⁄UáÊ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Œ ŒËªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ fl·¸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ßU‚‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ „UÊ ¡ÊÿªÊ–∑§‹Ä≈U⁄U mUÊ⁄UÊ ©U¬ÁSÕà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê∑ΧÁ· fl ©UlÊŸ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚⁄UÊ◊ÁË ÃÕÊ ‚é¡Ë Á◊ŸË Á∑§≈U ∑§ÊÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚◊ÈŒ˝Ë ¡Ëfl‚Ë∑UUUUÈ∑UUUUÈ¢’⁄ ¡éà ⁄Ê◊‡fl⁄◊ (∞¡¥‚Ë)–

‹Èåì˝Êÿ ‚◊ÈŒ˝Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ’øÊŸ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ë ’Ê⁄∑UUUUË ªß¸ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ◊¢ •Ê¡ ÿ„Ê¢ flŸ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ |Æ Á∑UUUUª˝Ê ‚◊ÈŒ˝Ë¡Ëfl ‚Ë∑UUUUÈ∑UUUUÈ¢’⁄ ¡éà Á∑UUUUÿÊ „Ò– ÿ„∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ëfl „ÊÃÊ „Ò,∑UUUU߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ß‚∑UUUUÊ ¬˝ÿʪ ŒflÊ ∑UUUUMUUUU¬ ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– flŸ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑UUUUŒflˬàß◊ ˇÊòÊ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ŸÁŸÿÁ◊à ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ÉÊ⁄∑UUUU⁄ ÅÊ«∏„È∞ ŒÅÊÊ– fl„ ‹Êª flŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡Ëfl ‚ èÊ⁄Ë ª∆⁄Ë¿Ê«∑UUUU⁄ èÊʪ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ‚Ë∑UUUUÈ∑UUUUÈ¢’⁄ ∑UUUUÊ øÊ⁄Ë ‚ üÊË‹¢∑UUUUÊèÊ¡Ê ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ¡éà ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ„Ò– ß‚‚ ¬„‹ vw •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÉÊ⁄ ‚ vzÆ Á∑UUUU‹Ê ‚◊ÈŒ˝Ë ¡Ëfl ∑UUUUËÅʬ ¡éà ∑UUUUË ªß¸ âÊË– ©À‹ÅÊŸËÿ „ÒÁ∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ‚◊ÈŒ˝Ë ¡Ëfl ∑UUUUÊ √ÿʬÊ⁄¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà „Ò–

äÊ◊Ê∑UUUU ◊¢ ÃËŸ ◊⁄’Œ¸flÊŸ (∞¡¥‚Ë)– ’Œ¸flÊŸ

Á¡‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ªÊ¢fl ◊¢ „È∞ äÊ◊Ê∑UUUU ◊¢ÃËŸ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸–◊Ê¢ª‹∑UUUUÊ≈ ß‹Ê∑UUUU ◊ ÿ„ äÊ◊Ê∑UUUUÊ•ÊäÊË ⁄Êà ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Œ⁄ ’ÊŒ „È•Ê–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU äÊÊ⁄ʂʟʪʢfl ∑UUUU ◊„⁄ ‡ÊÅÊ ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¢ äÊ◊Ê∑UUUUÊ„È•Ê Á¡‚◊¢ øÊ⁄ ‹Êª ª¢èÊË⁄ MUUUU¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „È∞ âÊ– ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚mÊ⁄Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊŸ ‹¡ÊÿÊ ªÿÊ– ⁄ÊSà ◊¢ „Ë ‡ÊÅÊ •ÊÒ⁄©‚∑UUUUË ¬àŸË •ÊÁSâÊÿÊ ’Ë’Ë ∑UUUUË◊ÊÒà „Ê ªß¸– ’Œ¸flÊŸ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑UUUU ∞‚∞◊∞ø Á◊¡Ê¸ Ÿ ß‚äÊ◊Ê∑UUUU ◊¢ Á∑UUUU‚Ë ’Ê„⁄Ë √ÿÁÄà ∑UUUUËèÊÍÁ◊∑UUUUÊ „ÊŸ ‚ ‚Ê»UUUU ߟ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑UUUUÊ •¢Œ‡ÊÊ „Ò Á∑UUUU ◊„⁄ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUUË ¬àŸË ’◊ ’ŸÊ ⁄„ âÊ Á¡‚‚ÿ„ äÊ◊Ê∑UUUUÊ „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ⁄ ‚’◊ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ‚Ê◊ª˝Ë ’⁄Ê◊Œ ∑UUUUË „Ò–fl„Ë¢ ÃÎáÊ◊Í‹ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ◊„⁄ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ∑UUUU’Ê„⁄ ÅÊÊŸÊ ÅÊÊ ⁄„Ê âÊÊ ¡’ Á∑UUUU‚Ë Ÿ©‚ ¬⁄ ’◊ »UUUU¢∑UUUU ÁŒÿÊ– ‚ÊâÊ „Ë◊¢ª‹∑UUUUÊ≈ ‚ ◊Ê∑UUUU¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU‡ÊÊ„¡„Ê¢ øÊÒäÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª̋‚ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUU•Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ŸÃË¡Ê „Ò–

◊È⁄ÒŸÊ (∞¡¥‚Ë)– ◊È⁄ÒŸÊ Á¡‹ ∑UUUU Ä‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¡ÊÒ⁄Ê ◊¥ ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ∞∑UUUU ‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ŒÍÁcÊà èÊÊ¡Ÿ ÅÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹Êª’Ë◊Ê⁄ „Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÊÒ⁄Ê ◊¥ ∑UUUU‹ ⁄Êà ’Ë◊Ê ∞¡¥≈⁄Ê◊¡Ë‹Ê‹ ªª¸ ∑UUUU ¬ÈòÊ •Ê‡ÊËcÊ ∑UUUUÊ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ âÊÊ– ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥èÊÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‹Êª •¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ èÊË ª∞ âÊ ‹Á∑UUUUŸ Œ⁄ ⁄ÊËʪʥ ∑UUUUÊ ©À≈Ë ŒSà ∑UUUUË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ‡ÊÈLUUUU „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ŒÅÊà „Ë ŒÅÊà ‚È’„Ã∑UUUU ߟ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ŒÊ ‚ÊÒ ∑UUUU ©Í¬⁄ ø‹Ë ªß¸– ¡ÊÒ⁄Ê ∑UUUU ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU SflÊSâÿ ∑UUUUãŒ˝◊¥ ‹ªèʪ zÆ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ èÊÃ˸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¡’ ¡ª„ ∑UUUU◊ ¬« ªß¸ÃÊ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑UUUUà‚Ê‹ÿÊ¥ ∑UUUUË èÊË ‚„ÊÿÃÊ ‹Ë ªß¸– ßÃŸË ’«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥∑UUUUË ÃÁ’ÿà ÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ ¬⁄ ◊È⁄ÒŸÊ Á¡‹Ê ÁøÁ∑UUUUà‚Ê‹ÿ ‚ èÊË ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ∞∑UUUU Œ‹ ¡ÊÒ⁄Ê èÊ¡Ê ªÿÊ– Á¡‹Ê ÁøÁ∑UUUUà‚Ê‹ÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∞fl¢SflÊSâÿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë «Ê.¡Ë.∞‚.⁄Ê¡¬Íà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡ÊÒ⁄Ê ◊¥ ÁSâÊÁà •’ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ „Ò ‹Á∑UUUUŸ •èÊË èÊË yz ◊⁄Ë¡ fl„Ê¢ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ èÊÃ˸ „Ò¢–©ã„ÊŸ ‚èÊË ◊⁄Ë¡Ê¥ ∑UUUUË „Ê‹Ã ÅÊÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄ ’ÃÊ߸ „Ò– ©ã„ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÅÊÊŸ ∑UUUU Ÿ◊ÍŸ ‹ Á‹∞ ª∞ „Ò¢ ÃâÊÊ ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò Á∑UUUU ÅÊÊfl •ÊÒ⁄ ¬ŸË⁄ ‚ ’ŸÅÊÊŸ ◊¥ ∑UUUUÈ¿ ª«’«Ë ∑UUUU ø‹Ã ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ „È߸– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄ ◊È⁄ÒŸÊ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ◊ËÁ«ÿÊ∑UUUU◊˸ ¡ÊÒ⁄Ê ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ¡’ fl ÅÊÊl¬ŒÊâÊÊZ ∑UUUU »UUUUÊ≈Ê ‹ ⁄„ âÊ ÃèÊË fl⁄ ¬ˇÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ŒŸÊ◊Ë ∑UUUU èÊÿ ‚ ©Ÿ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊Ê⁄¬Ë≈ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ∑ÒUUUU◊⁄Ê¥ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÃÊ« »UUUUÊ« ∑UUUUË–◊ËÁ«ÿÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ Ÿ ß‚∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ê߸ „Ò–

‡ÊÊŒË ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¥ ŒÍÁcÊà èÊÊ¡ŸÅÊÊŸ ‚ ŒÊ ‚ÊÒ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ’Ë◊Ê⁄

◊¢«‹Ê (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •Ê« „ÊâÊÊ¥‹Ã „È∞ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUÊ ’…ÊflÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞ „Ò¢– ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ •¡ÿ Á‚¢„ Ÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ ∑UUUUÊ¢ÁËʋ èÊÍÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë ŒÊÒ⁄ ∑UUUU‚◊ÿ ÿ„Ê¢ ≈Ê©Ÿ „Ê‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUÊ¢ª˝‚¡ŸÊ¥ ∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊèÊÊ⁄Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ äÊŸ Œ ⁄„Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ÅÊÈŒ¸’ÈŒ¸ ∑UUUU⁄∑UUUUèÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– Á‚¢„ Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •flÒäÊ ©àÅÊŸŸ ∑UUUUÊ ’…ÊflÊŒŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ÅÊÁŸ¡ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ „ÊflË „Ò •ÊÒ⁄⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈Ÿ ≈∑UUUU ÁŒ∞ „Ò¢– ◊È⁄ÒŸÊ ◊¥ ∞∑UUUU ÿÈflÊ•Ê߸¬Ë∞‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË „àÿÊ •ÊÒ⁄ ŒflÊ‚ Á¡‹ ◊¥ ∑UUUU‹ ÅÊÁŸ¡ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ mÊ⁄Ê∞∑UUUU ◊Á„‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬⁄ Á∑UUUU∞ ª∞ „◊‹ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÅÊÁŸ¡ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË Ÿ„Ë¢ ¿Ê« ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄©Ÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU ’¡Êÿ ©ã„¥ ¬˝üÊÿ Œ ⁄„Ë „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •äÿˇÊ∑UUUUÊ¢ÁËʋ èÊÍÁ⁄ÿÊ Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑UUUU Äà ∑UUUUãŒ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ŒË¡Ê ⁄„Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊¥ èÊÊ⁄Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË∑UUUUâÊŸË ∞fl¢ ∑UUUU⁄ŸË ◊¥ •¢Ã⁄ ∑UUUUÊ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ •ë¿Ë Ã⁄„ ‚◊¤Ê øÈ∑UUUUË „Ò–

⁄ÊÖÿ ◊¥ ∑UUUUÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ÁŸêŸÃ◊ SÃ⁄ ∑UUUUÊ ’ÃÊà „È∞ èÊÍÁ⁄ÿÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê¡ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ªÈ¢«Ê⁄Ê¡ ∑UUUUÊÿ◊ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ßã„¥‚¢⁄ˇÊáÊ Œ ⁄„Ë „Ò–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUUÊ Œ ⁄„Ë „Ò ‚¢⁄ˇÊáÊ — ∑UUUUÊ¢ª˝‚

¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ¬⁄ „◊‹Ê∑UUUU⁄ ∑ÒUUUUŒË ∑UUUUÊ ¿È«ÊÿÊ

¡ÿ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ⁄Ê¡SâÊÊŸ∑UUUU ŒÊÒ‚Ê Á¡‹ ∑UUUU ◊„ãŒË¬È⁄ âÊÊŸÊß‹Ê∑UUUU ◊¥ ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄Êà •ôÊʇÊSòÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ⁄Ê«fl¡ ’‚ ‚◊âÊÈ⁄Ê ◊¥ ¬‡ÊË èÊȪß ∑UUUU ’ÊŒ ∑ÒUUUUŒË∑UUUUÊ ¡ÿ¬È⁄ ‹Ê ⁄„ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ¬⁄„◊‹Ê ∑UUUU⁄ ∑ÒUUUUŒË ∑UUUUÊ ¿È«Ê ∑UUUU⁄ ‹ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU Œ‹ ¡ÿ¬È⁄ ∑UUUUãŒ˝Ëÿ∑UUUUÊ⁄ʪ΄ ◊¥ ’¢Œ ¡»UUUULUUUU ∑UUUUÊ ◊âÊÈ⁄Ê ∑UUUUË∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞∑UUUU ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ⁄Ê«fl¡∑UUUUË ’‚ ‚ ¡ÿ¬È⁄ ‹ÊÒ≈ ⁄„ âÊ–¡»UUUULUUUU Ÿ ◊„ãŒË¬È⁄ ’Ê‹Ê¡Ë ∑UUUU ¬Ê‚‹ÉÊȇʢ∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸ ∑UUUUÊ∑UUUU„∑UUUU⁄ ’‚ LUUUU∑UUUUflÊ߸– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸ ¬˝„‹ÊŒ •¬ŸË ¬¥≈∑UUUU „È∑UUUU ◊¥ „âÊ∑UUUU«Ë ’¢äÊ ¡»UUUULUUUU ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ŸËø ©Ã⁄Ê– ¡Ò‚ „Ë fl ŸËø©Ã⁄ ¬Ë¿ ‚ ∞∑UUUU flÊ„Ÿ ◊¢ ‚flÊ⁄’Œ◊ʇÊÊ Ÿ »UUUUÊÿ⁄ ∑UUUU⁄ ¬˝„‹ÊŒ‚◊à ¡»UUUULUUUU ∑UUUUÊ ¡Ë¬ ◊¥ ¬≈∑UUUU ∑UUUU⁄‹ èÊʪ– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÊâÊ ª∞¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄Ê ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑UUUUÊ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ Œ‡ÊË ∑UUUU≈˜≈ ‚ »UUUUÊÿ⁄Á∑UUUU∞ Á¡‚‚ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸ ÉÊÿ‹„Ê ª∞– ’Œ◊Ê‡Ê ∑ÒUUUUŒË ¡»UUUULUUUU ∑UUUU‚ÊâÊ ‹ ª∞ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸ ¬˝„‹ÊŒ∑UUUUÊ ’Ëø ⁄ÊSà ◊¥ ¬≈∑UUUU ∑UUUU⁄ èÊʪª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄ ŸÊ∑UUUU’¢ŒË ∑UUUU⁄flÊ ∑UUUU⁄ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈLUUU U Á∑UUUUÿÊ–

¡ªŒ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ’…∏UÃË ª◊˸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ¢ ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ¡ËflŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU ÃÊ fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U flÒflÊÁ„U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷Ë«∏UŸ¡⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊâÊ „UË ª◊˸ ∑§ ø‹Ã ¡„UÊ¥‚Ê◊Êãÿ¡Ÿ ß‚‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU¥ fl„UË¥◊Á„U‹Ê∞¢ ∞fl¢ ’ìÊ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¢ Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU¥ ÃÊ∑§Ê◊∑§ÊÁ¡ÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU,Á¡‚∑§ ø‹Ã ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl ∆U‹ ¬⁄U √ÿfl‚Êÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‚⁄U ¬⁄U ∑§¬«∏UÊ ’Ê¢œ ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§•Êœ Œ⁄UflÊ¡ ‹ªÊ∑§⁄U •¬ŸÊ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄Uß¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ∑§Êÿʸ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹Êª ∞fl¢ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ŒÊU¬„U⁄U ÃÕÊ ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ∆Uá«U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄UŸ¡⁄U •Ê ⁄U„U „¥Ò–U •Ÿ∑§ ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ◊¥ ŒÈÀ„U ⁄UÊ¡Ê ‚Í≈U∑§Ë ’¡Êÿ ‡Ê⁄UflÊŸË ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU¥– ß‚ ’…∏UÃ˪◊˸ ∑§ ‚◊ÿ flÒflÊÁ„U∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄UÁøÃÊ¥ ∑§ ÿ„UÊ¢¡ÊŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UŸ ¬⁄U ª◊¸ „UflÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ’‚Ê¥◊¥ ‚»§UU⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ∑§ß¸ Á„Uê◊à flÊ‹ Ãʬ˝ÁÃÁŒŸ ∞∑§ ‡Ê„U⁄U ‚ ªÊ¥flÊ¥ Ã∑§U ŒÊ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥

‚ ‚»§⁄U ∑§⁄ ⁄U„U „ÒU¥– ª◊˸ ∑§ ‚◊ÿ ◊Á„U‹Ê „UÊÿÊ ¬ÈM§· „U⁄U ∑§Ê߸ ø„U⁄U ¬⁄U ∑§¬«∏UÊ ’Ê¢œ ø‡◊Ê‹ªÊ∞ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ¬„UøÊŸŸÊ ∑§Á∆UŸ„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ª◊˸ ◊¥ „U⁄U ©U◊˝ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬„U‹Ë¬‚¥Œ ∆U¢¢U«UÊ „ÒU ÃÕÊ ß‚∑§ Á‹∞ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UËüÊÎπ¢‹Ê ©U¬‹éœ „ÒU– ¡„UÊ¢ ∞∑§ •ÊU⁄U ŸÊ◊Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë •ÊßS∑˝§Ë◊ ©U¬‹éœ „ÒU ÃÊ fl„UË¥‹S‚Ë fl •ãÿ »§‹Ê¥ ∑§ ⁄U‚ ∑§ ‚ÊÕ ªãŸ ∑§Ê ⁄‚÷Ë äÊ«∏Ñ ‚ Á’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡äÊ⁄U Ÿ¡⁄U «UÊ‹ÊŸË¥’Í ¬ÊŸË, ’»¸§ ∑§Ê ªÊ‹Ê, Œ„UË, ¬å‚Ë ∞fl¢∑ȧÁÀ»§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ◊≈U∑§ ∑§Ë •Êß‚∑˝§Ë◊ Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿÊŸ „U⁄U flª¸ ∑§Ë ¡’ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∆¢«UÊ߸ ©U¬‹éœ „ÒU– ߟ ‚’∑§ ‚ÊÕ ‚’∑§Ë ¬„U‹Ë¬¢‚Œ øÊÿ ∑§Ë Á’∑˝§Ë •¬ŸË ¡ª„U ÁSÕ⁄U Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„UË „ÒU– ª◊˸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U∑§Ê߸ Áfl¬⁄UËà •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏Ê „ÒU– ߟ ÁŒŸÊ¥ ‡Ê„U⁄U∑§ Ãʬ◊ÊŸ ∑§ ’…U∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U ∑§Ê߸ •¬Ÿ ∑§Êß‚ ìÃË œÍ¬ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§¡ÃŸ ∑§⁄U ⁄U„U „¥ÒU– ◊Á„U‹Ê∞¢ ÃÊ œÍ¬ ‚ ’øŸ ∑§Á‹∞ ‚◊⁄U ∑§Ê≈U, S∑§Ê»¸§ fl ø‡◊Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ∑§⁄U ⁄U„Ë „ÒU¥– ß‚ ∑§«∏UË œÍ¬ ◊¥ ¬ÈM§· ÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU, fl ÷Ë œÍ¬ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞

»Ò¥§‚Ë ∑§¬, ¬¢¡Ê¥ ∞fl¢ ø‡◊Ê¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§⁄Uß¡⁄U •Ê ⁄U„U „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë•Ê◊ŒŸË ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ’…∏UÃË ª◊˸ Ÿ „U⁄U Á∑§‚Ë∑§Ê œÍ¬ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§¬ •ÊÒ⁄U ø‡◊Ê¥ ∑§Ê©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU, Á¡‚‚∑§¬ •ÊÒ⁄U ø‡◊Ê Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ø‹ ¬«∏UË „ÒU–ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¢ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê S≈UÊ߸Á‹‡ÊÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ ߟ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥– ∑§¬Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊¥ ¬øÊ‚ ‚•Áœ∑§ ∑Ò ¬ Á’∑§ ¡Êà „Ò¥U– ß‚◊¥ ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§•‹ÊflÊ «UÁŸ◊ •ÊÒ⁄U ⁄¢Uª¡ËŸ ∑§Ë ∑§¬ π⁄UËŒŒÊ⁄UÊ¥∑§Ê ‹È÷Ê ⁄U„UË „ÒU– á œÍ¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¢πÊ¥ ◊¥„UÊŸ flÊ‹Ë ¡‹Ÿ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞„U⁄U ©U◊˝ ∑§ ‹Êª •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ‚¬„U‹ ø‡◊Ê ‹ªÊŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã „ÒU– ø‡◊Ê ‹ªÊŸ‚ •Ê¢πÊ¥ ∑§Ê ‚Í⁄U¡ ∑§Ë á ⁄UÊ‡ÊŸË ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– •Êå≈UË∑§À‚ Áfl∑˝§ÃÊ ’ÃÊà „ÒU Á∑§’˝Ê¢«U«U, »§Ê≈UÊ ∑˝§Ê◊Á≈U∑§, ߢ¬Ê¸≈¥U≈U »§Êÿ’⁄U, S¬Ê≈˜Ô‚¸Ç‹Ê‚, ‚Ÿ Ç‹Ê‚, ∞•Ê⁄U‚Ë ∞fl¢ »Ò¥§‚Ë ø‡◊Ê¥ ∑§Ë•Áœ∑§ ◊Ê¢ª „ÒU– ߟ ÁŒŸÊ¥ ¿UÊ≈U Ç‹Ê‚ ∑§ ‚ÊÕ „UË’«∏U Ç‹Ê‚ ∑§ ø‡◊ ÿÈflÊ•Ê¥ mÊ⁄UÊ ¬‚¥Œ Á∑§∞ ¡Ê⁄U„U „¥ÒU–

ª˝Ëc◊ ∑§Ë ’…∏UÃË Ã¬Ÿ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ’SÃ⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊÀÊ

’Ò∑§Èá∆¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¿ûÊË‚ª…∏ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl ÷߸ÿÊ‹Ê‹ ⁄UÊ¡flÊ«∏ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚ ‚Ëœ ‚¥flÊŒ ∑§Ê ‚’‚◊„àfl¬Íáʸ ◊Êäÿ◊ „Ò– ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚◊ÍøÊ ¬˝·Ê‚ŸSflÿ¥ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ¬„È¥ø∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ •ı⁄U‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ‚ÈÁŸÁcøà ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl üÊË ÷߸ÿÊ‹Ê‹ ⁄UÊ¡flÊ«∏ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ∑§‹ Á¡‹ ∑‘§ ’Ò∑§Èá∆¬È⁄UÁfl∑§Ê‚πá« ∑‘§ ª˝Ê◊ ◊Ÿ‚Èπ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ©¬⁄UÙQ§ ’ÊÃ¥ ∑§„Ë– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ˇÊòÊ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù©ÛÊà ∑§ÎÁ· ÿ¥òÊ, ÁŸ—·ÈÀ∑§ œÊŸ ’Ë¡ •ı⁄U œÊŸ ’ÙŸ‚ ∑‘§ø∑§ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞– ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl üÊË ⁄UÊ¡flÊ«∏ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ· ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ fl ’„Ã⁄U‚¥‚ÊœŸ •ı⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¥ ◊È„ÒÿÊ „Ù ‚∑‘§ ß‚∑‘§ Á‹∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ øÊ‹Í ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ •‹ª ∑§ÎÁ· ’¡≈U ¬ÊÁ⁄Uà ªÿÊ„Ò ‚ÊÕ „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÊòÊ •’ ∞∑§ ¬˝Áֈ éÿÊ¡ Œ⁄U¬⁄U ∑§ÎÁ· ´áÊ ∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁcøà ∑§Ë ªÿË „Ò–’ÊÁ‹∑§Ê Á·ˇÊÊ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UŸ „ÃÈ S∑§Í‹Ë ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù ‚⁄USflÃË ‚ÊÿÁ∑§‹ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§‚Êÿ∑§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë ¬˝Œ· ∑‘§ ‚÷ËflªÙ¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù SflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UŸ „ÃÈS◊Ê≈U¸ ∑§Ê«¸ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U xÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ÁŸ—·ÈÀ∑§ ©¬øÊ⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‚ÈÁŸÁcøà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ‹ÙªÙ¥

∑§Ê ‡ÊÙ·áÊ „ÙÃÊ „Ò, •Ã— ÁŸ⁄UˇÊ⁄U ‹Ùª ‚ÊˇÊ⁄U ’Ÿ–©ã„Ù¥Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊˇÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà •¬Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ù ‚ÊˇÊ⁄U, Sflë¿, SflSâÿfl ‚◊Îh ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„ÿÙª ∑§⁄U–◊ŸÈ‚π ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§‚ÊŸ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ‚Áøfl üÊË ⁄UÊ¡flÊ«∏ Ÿ ⁄UÊCËÿ ∑§ÎÁ· ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÌ‹„Ÿ ¬˝Œ·¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ ÃÈ‹Ê⁄UÊ◊ •ı⁄U ◊ÊŸ‚Êÿ∑§Ù }Æ-}Æ „¡Ê⁄U M§¬∞ •ŸÈŒÊŸ ∑‘§ ø∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞–©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸ Ÿ⁄U’Œ Á‚¥„, Œ⁄UÙªË fl ‚È◊⁄U Á‚¥„ ‚Á„ÃŒ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃË‚-ÃË‚ Á∑§‹Ù ÁŸ—·ÈÀ∑§ œÊŸ ’Ë¡,Á∑§‚ÊŸ ¬˝◊‚Êÿ, •¥ªŒ fl ÿÙªãŒ˝ ‚Á„à ¬¥Êø Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ¬øÊ‚ ¬˝Áֈ •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U S¬˝ÿ⁄U ¬¥¬, Œ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù „¥Á‚ÿÊ •ı⁄U ßß „Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „á« „Ù ¬˝ŒÊŸÁ∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬˝Áֈ Œ⁄U ¬⁄U ∑§ÎÁ· ´áÊfl •ãÿ •ÊŒÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë Á◊‹ ‚∑‘§ ß‚∑‘§ Á‹∞ zÆÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–‚ê◊‹Ÿ ◊¥ xÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ πÃÙ¥ ∑§Ë Á◊^Ë ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§Á‹∞ Ÿ◊ÍŸ ÷Ë ∞∑§ÁòÊà Á∑§∞ ª∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄USflÊSâÿ •ı⁄U •ÊÿÈfl¸Œ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁŸ—·ÈÀ∑§ SflÊSâÿÁ·Áfl⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ∑§⁄U ©ã„¥ ÁŸ—·ÈÀ∑§ ŒflÊ•Ù¥ •ı⁄U •ı·ÁœÿÙ¥ ∑§Ê Áfl⁄UÃáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Äà ‚¥‚ŒËÿ ‚Áøfl •ı⁄U •ãÿ©¬ÁSÕà •ÁÃÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Œ‚ ª÷¸flÃË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§ËªÙŒ÷⁄UÊÿË fl } ŸıÁŸ„Ê‹Ù¥ ∑§Ê •Ûʬ˝Ê·Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ–

◊Ÿ‚Èπ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã

◊Ê⁄UªÊ ◊¥ πÈ‹ªÊ äÊÊŸ π⁄Uˌ˕ÊÒ⁄U ’Ë¡ ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝

4.qxd 4/19/2012 8:59 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,wÆ •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‚»§Ê߸ ∑§ Á‹∞ ◊ÒŸÈ•‹ ∑§ ©Uã◊Í‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ŒË¬∑§ ¡‹Ê∑§⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ •ÊÒ⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊË ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸÊÚ‹¡¬Ê∑§¸ ∑‘§ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ∞◊’Ë∞»§Êߟ‹ ߸ÿ⁄U ∑‘§ ¿ÊòÊ Á¡ÿÊ©‹ ∑§Ê∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ∑§ÊÚ‹¡ Ÿı∑§⁄UË ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊⁄U„Ê „Ò– ø¥Œ ⁄UÙ¡ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ πà◊ „Ù¡Ê∞ªË •ı⁄U ©ã„¥ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ÁflŒÊ߸‹ŸË „٪˖ ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ’øÒŸË’…∏ ªß¸ „Ò– ŒÙ fl·¸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ◊¥‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Á¡ÿÊ©‹ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ∆ªÊ ‚Ê◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿ„ ‚◊SÿÊÁ‚»§¸ ¿ÊòÊ Á¡ÿÊ©‹ ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ∑§⁄UË’ vz,ÆÆÆ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡ ‚ Á«ª˝Ë ¬Í⁄UË „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ Ÿı∑§⁄UË ∑‘§ Á‹∞ œP§ πÊŸ„Ù¥ª– ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥å‹‚◊¥≈U ∑§Ë ’ŒÃ⁄U ÁSÕÁà Á∑§‚Ë ‚Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •’ ß‚∑§Ê Œ¥‡Êߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª •ı⁄U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑‘§•¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ‚ Á◊‹ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ•Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ŸÊÚ‹¡ ¬Ê∑§¸ ‚ß‚ fl·¸ ∞◊’Ë∞ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑‘§∑§⁄UË’ ¿„ „¡Ê⁄U ¿ÊòÊ ¬Ê‚ •Ê©≈U„Ù ⁄U„ „Ò– ß‚◊¥ ‚ ◊ÊòÊ ŒÙ „¡Ê⁄U¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË „ÊÁ‚‹ „Ù ¬Ê߸ „Ò–ß‚Ë Ã⁄U„ ’Ë≈U∑§ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑‘§∑§⁄UË’ vvÆÆÆ ¿ÊòÊ •¬ŸË ¬…∏Ê߸¬Í⁄UË ∑§⁄U¥ª– •’ Ã∑§ Á‚»§¸ x}ÆÆ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë „Ë Ÿı∑§⁄UË ¬P§Ë „Ù ¬Ê߸ „Ò,¡’Á∑§ ∑§⁄UË’ |wÆÆ ¿ÊòÊ •’ ÷Ë’⁄UÙ¡ªÊ⁄U „Ò¥– ¬Ë¡Ë«Ë∞◊ ∑‘§ ∑§⁄UË’

zÆÆÆ ¿ÊòÊ ∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚◊¥‚ ◊ÊòÊ vwÆÆ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ë Ÿı∑§⁄Uˬʟ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ¬Ê∞ „Ò¥– ∑§⁄UË’x}ÆÆ ¿ÊòÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹⁄U„ „Ò¥– ◊„Ê◊ÊÿÊ ¬˝ÊÁflÁœ∑§ÁflEÁfllÊ‹ÿ •ı⁄U ªıÃ◊’ÈhÃ∑§ŸË∑§Ë ÁflEÁfllÊ‹ÿ ߟ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ë ◊ÈÅÿ ¬⁄UˡÊÊ ◊߸ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÄҖ ∑§Ù‚¸ ¬Í⁄UÊ „Ùà „Ë ©ã„¥ ∑§ÊÚ‹¡¿Ù«∏ŸÊ ¬«∏ªÊ– ÿ„ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò, Á¡‚©ê◊ËŒ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ ¬…∏Ê߸ ¬⁄U‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ πø¸ Á∑§∞, fl„ ¬Í⁄UË„ÙÃË Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÊÚ‹¡Ù¥‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ŒÙfl·Ë¸ÿ ∞◊’Ë∞ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞∑§ÊÚ‹¡ ŒÙ ‚ ÃËŸ ‹Êπ L§¬ÿ ¿ÊòÊÙ¥‚ ‹Ã „Ò¥, ¡’Á∑§ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª ∑‘§Á‹∞ ‚Ê◊ÊãÿÃÿÊ ¿„ ‚ •Ê∆ ‹ÊπL§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏à „Ò¥–¬Ë¡Ë«Ë∞◊ ◊¥ ÁSÕÁà •ı⁄U ÷Ëπ⁄UÊ’ „Ò– ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù‚¸◊Ÿ◊ÊŸË »§Ë‚ fl‚Í‹Ã „Ò¥– ŸÊÚ‹¡¬Ê∑§¸ ◊¥ …Ê߸ ‚ ¬Ê¥ø ‹Êπ Ã∑§ »§Ë‚¿ÊòÊÙ¥ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’Êfl¡ÍŒß‚∑‘§ Ÿı∑§⁄UË Ÿ Á◊‹ŸÊ ¿ÊòÊ •ı⁄U©Ÿ∑‘§ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË∑§Ë ’Êà „Ò– ∞∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ¬⁄UˡÊÊ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë å‹‚◊¥≈U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „Ò¥– ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ÁS∑§‹ ∑§◊¡Ù⁄U„ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¿ÊòÊ Ÿı∑§⁄UË ¬ÊŸ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥–

Ÿı∑§⁄UË Ÿ ◊„M§◊„Ù¥ª vz „¡Ê⁄U ¿ÊòÊ!

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ∑§Ê‚Ÿ ◊¥ ¬«∏‹ªÊ ∑§⁄U •⁄UÊfl‹Ë ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„Ê¥ ∑‘§ Œfl¬Ê‹ Á‚¥„Ÿ ’…∏ ⁄U„ ‡Ê„⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥fl ‚‚≈U ◊ÊŸ‚⁄U •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝ŒÍ·áÊ∑§Ù ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷ÿÊŸ¿«∏ ⁄UπÊ „Ò– Œfl¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ù ‚Ê◊ÍÁ„∑§’ʪflÊŸË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ v~~y ∑§Ê∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÿÍÕ ‚Áfl¸‚ •flÊ«¸ Á◊‹ÊÕÊ– Ã’ Œfl¬Ê‹ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’ʪflÊŸË ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– fl„ ‚◊Ê¡ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ Á‹∞¬È⁄US∑§Îà Á∑§∞ ª∞ Õ– Ã’ •◊M§Œ,∑§ËŸÍ, ’⁄U, •Ê¥fl‹Ê •ı⁄U ◊ı‚◊Ë ∑§ËπÃË vzÆ ∞∑§«∏ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ߸ ÕË–•Ê¡ ¡’ ÷ÍÁ◊ •ÁœªÎ„Ëà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë

„Ò, Œfl¬Ê‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄UÁ’À«⁄UÙ¥ ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ’‚Ê∞ ¡ÊŸ ‚Áø¥ÁÃà „Ò¥– ªÊ¥fl ◊¥ „Ë »§‹Ù¥ ∑§Ë‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’ʪflÊŸË ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U∑§Ê ‚ΡŸ ∑§⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù wÆ‚Ê‹ ¬„‹ ¡ªÊŸ flÊ‹ Œfl¬Ê‹ Ÿ•⁄UÊfl‹Ë ∑‘§ ߌ¸ÁªŒ¸ ¬«∏ ‹ªÊŸ ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚¥∑§À¬ „ËŸ„Ë¥, ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚‚ ¡Ù«∏Ê „Ò–∑‘§fl‹ ¬«∏ ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ë Ÿ„Ë¥,¬ıœ ∑‘§ flÎˇÊ ’ŸŸ Ã∑§ ©‚ ’øÊŸ ∑§Ë÷Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‹Ë „Ò¥– Œfl¬Ê‹’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¥ „Ë „◊Ÿ Ÿ‚¸⁄UËÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò– zÆÆ ¬«∏ Á¬¿‹Ë ’⁄U‚ÊÃ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ Õ– ß‚ ‚Ê‹ ’⁄U‚Êà ‡ÊÈM§„Ùà „Ë ŒÙ „¡Ê⁄U ¬ıœ „◊ ‹ªÊ∞¥ª–Œfl¬Ê‹ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ •⁄UÊfl‹Ë ∑§Ë

¬Õ⁄UË‹Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬«∏ ‹ªÊ∑§⁄U„Á⁄UÿÊ‹Ë ‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ∑§Ê‚ŸªÊ¥fl ∑§Ë Á¡‚ ¬¥øÊÿÃË ¡◊ËŸ ¬⁄U ªÊ¥fl∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ¬«∏ ‹ªÊ∞„Ò¥, fl„ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ •⁄UÊfl‹Ë ‚ ÁÉÊ⁄UË„Ò– Œfl¬Ê‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U flË◊Ÿ ∞ÄU‡ÊŸ»§Ù⁄U◊ ¬˝◊Èπ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U •◊˟ʇÊ⁄UflÊŸË, ∑§Ê‚Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø ‚Ë◊ÊŒflË, ªÊ¥fl ∑‘§ ÿ‡Ê¬Ê‹ øı„ÊŸ, ÁŒŸ‡Ê‡Ê◊ʸ, …ÊáÊÊ ∑‘§ ‚ÃË‡Ê ‚⁄U¬¥ø, ŸÊ„⁄U¬È⁄U∑‘§ ¬˝◊ ¬˝◊Ÿª⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡’Ë⁄U •ÊÁŒ Ÿ©Ÿ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚ÊÕ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò–©Ÿ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò Á∑§ ∑§Ê‚Ÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ•⁄UÊfl‹Ë ‚ ‚≈U Ã◊Ê◊ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ∞∑§‹Êπ ¬ıœ ‹ªÊ ∑§⁄U flÎˇÊ ’ŸŸ Ã∑§©‚∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë ¡Ê∞– ©‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ªÊ¥fl ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ •ı⁄U ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ

‚„ÿÙª Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò– Œfl¬Ê‹ ∑§„à „Ò¥Á∑§ ©ã„¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ◊Ÿ»§Í‹ Á‚¥„ ‚ Á◊‹Ë „Ò–ªÊ¥fl ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U ◊Ÿ»§Í‹ Á‚¥„ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚‹Ù∑§ Á¬˝ÿ ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ’„Ã⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊC˝¬Áà ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑§Ê „Ò– }zfl·Ë¸ÿ ◊Ÿ»§Í‹ Á‚¥„ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ê‚ŸªÊ¥fl ∑‘§ ßÁÄʂ ¬⁄U ∞∑§ Á∑§ÃÊ’ ÷ËÁ‹π ⁄U„ „Ò¥– v~}~ ◊¥ Œfl¬Ê‹ Ÿ’ʪflÊŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– vzÆ ∞∑§«∏¡◊ËŸ ¬⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’ʪflÊŸË ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ‚»§‹ÃÊ ÷Ë ¬Ê߸ ÕË– •’ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ ŒÙ∞∑§«∏ ∑‘§ ’ʪ٥ ◊¥ •◊M§Œ, ∑§ËŸÍ,•Ê¥fl‹Ê •ı⁄U ’⁄U •ÊÁŒ »§‹Ã „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÷ÍÁ◊ ∑‘§ •Áœª˝„áÊ ∑‘§ ’ÊŒ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ’ʪflÊŸË πà◊ „Ù ªß¸–

¬«∏ ‹ªÊ ∑§⁄U •⁄UÊfl‹Ë ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ¬Ê·¸Œ øÊ„ ‹Êπ ∑§„¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ flÊ«¸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„,‹Á∑§Ÿ •Ê¥∑§«∏ ∑§È¿ •ı⁄U „Ë ’ÃÊà „Ò¥– ÁŸª◊∑‘§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U Œı«∏Ê∞¥ ÃÙ ‚Ê»§ ¬ÃÊø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ÁŸª◊ ‚ŒŸ ∑‘§ •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ Ÿ ⁄UçUÃÊ⁄U ¬∑§«∏Ë „Ò–Á¬¿‹ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ¬⁄U ÁŸª◊¡„Ê¥ ŒÙ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë πø¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬ÊÿÊ ÕÊ, fl„Ë¥ ‚ŒŸ Ÿ Œ‚ ◊Ê„ ◊¥ «…∏ ‚ı∑§⁄UÙ«∏ ‚ •Áœ∑§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ŒË „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ }Æ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∑§Ê◊ÃÙ ¬Í⁄U ÷Ë „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚ÊÕ „Ë ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ‚•Áœ∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë »§Êß‹ SflË∑§ÎÁÃ∑‘§ Á‹∞ ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ’Ê≈U ¡Ù„ ⁄U„Ë „Ò– ߟ•Ê¥∑§«∏Ù¥ ‚ ÃÙ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê◊‹

◊¥ ‡Ê„⁄U •Êª „Ë ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ŒÙ ¡ÍŸ wÆÆ} ◊¥Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ù ÷¥ª ∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U wv ¡ÍŸ ∑§Ù ◊ÿ⁄U ∑§Ë∑§È‚˸ ¬⁄U Áfl◊‹ ÿÊŒfl ∑§ÊÁ’¡ „È∞ Õ– ß‚∑‘§’ÊŒ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§⁄UË’ ¿„ ’Ò∆∑‘§¥ „È߸ •ı⁄U ß‚◊¥„⁄U ’Ê⁄U ¬Ê·¸Œ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ∞fl¥‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¡Êà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙÄÈ∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù‚à Ÿ¡⁄U •Ê∞–¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà „Ò– ‚ŒŸ ∑‘§•ÁSÃàfl ◊¥ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •÷Ë Ã∑§ ∑§⁄UË’ |}∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∑§Ê◊ Á‚⁄U ø…∏ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‚Ê…∏ }v∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ∑§⁄UË’ {z ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ fl∑§¸ •Ê«¸⁄U ¡Ê⁄UË∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ‚Ê…∏ }} ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ∑‘§ ∞S≈UË◊≈U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– fl„Ë¥

Œ‚ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸª◊ ŸÁ«≈U‹ ¬˝Ù¡ÄU≈U Á⁄U¬Ù≈U̧ («Ë¬Ë•Ê⁄U) ∑§⁄UË’‚Ê…∏ vv| ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ’ŸÊ∑§⁄U ©‚ SflË∑§ÎÁà ∑‘§Á‹∞ ø¥«Ëª…∏ ÷¡Ê „Ò– ¡’Á∑§ •ŸÁœ∑§ÎÃ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÿÈœ Á«¬Ù ∑‘§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ŒÊÿ⁄U ∑‘§•‹ÊflÊ ¬˝Êßfl≈U ∑§Ê‹ÙŸÊß¡⁄U, ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ ÃÙÁŸª◊ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„Ê „Ò– ◊ÿ⁄UÁfl◊‹ ÿÊŒfl ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§Ã߸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– Á∑§‚Ë ∞∑§flÊ«¸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ê ÅÿÊ‹⁄UπÊ– ‡ÊÊÿŒ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ flÊ«¸ øÊ⁄U◊¥ ‚Ê…∏ •Ê∆ ∑§⁄UÙ«∏ ÃÙ flÊ«¸ v} ◊¥ vx ∑§⁄UÙ«∏‚ •Áœ∑§ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „È∞ „Ò¥– ◊ÿ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ •ÊÿÈœ Á«¬Ù ∑‘§¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ¡Ù flÊ«¸ •Êà „Ò¥ ‚ÊÕ „Ë

Á¡Ÿ flÊ«Ù¸ ◊¥ •ŸÁœ∑§Îà ∞Á⁄UÿÊ •Áœ∑§ „Ò fl„Ê¥•fl‡ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ „Ò¥– ß‚◊¥‚÷Ë ∑‘§ „ÊÕ ’¥œ „È∞ „Ò¥– ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ‚ÈœË⁄U⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ •÷Ëø‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U •ÊŸ flÊ‹ ¿„ ◊Ê„ ’ÊŒ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚÷Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „Ù¥ª–‚flÊ vx ∑§⁄UÙ«∏, øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ z| ‹Êπ, ¬ıŸ¿„ ∑§⁄UÙ«∏, ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ z~ ‹Êπ, ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏w} ‹Êπ, «…∏ ∑§⁄UÙ«∏, ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ {v ‹Êπ,∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ xv ‹Êπ, ¬ıŸ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏, ŒÙ∑§⁄UÙ«∏ vw ‹Êπ, øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ Ÿı ‹Êπ, ¬øÊ‚‹Êπ, ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ }z ‹Êπ, øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ {x‹Êπ, «…∏ ∑§⁄UÙ«∏, ‚flÊ øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏, ~z ‹Êπ,øÊ⁄U ∑§⁄UÙ«∏ zz ‹Êπ, vx ∑§⁄UÙ«∏ x| ‹Êπ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „È∞ „Ò¥–

Œ‚ ◊Ê„ ◊¥ «…∏ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ÷ʪŒı«∏ ∞∑§©◊˝ Ã∑§ ÃÙ ∆Ë∑§ ‹ªÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ©‚∑‘§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË„Ò, ÃÙ íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª á ⁄UçUÃÊ⁄U Á¡¥ŒªË∑§Ù ‹ªÊ◊ ‹ªÊ ŒÃ „Ò¥– Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „ÙÃÊ„Ò ÃŸÊfl fl •fl‚ÊŒ ÷⁄UÊ ‚»§⁄U– ∞∑§ ©◊˝∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§Ê∑§Ë¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U ∑‘§∑§È¿ ’ȡȪٸ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Í„ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ß‚ ‚◊Í„ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„Ë ◊∑§‚Œ„Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞‚Ë •‹π ¡ªÊ߸¡Ê∞, ¡Ù Á¡¥ŒªË ∑§Ù ©‚∑§Ë …‹ÃË ‡ÊÊ◊Ã∑§ ⁄Uهʟ ∑§⁄UÃË ⁄U„– «Ë∞‹∞»§ fl‚ȇÊʥà ‹Ù∑§ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ xÆÆ flÎh ß‚‚◊Í„ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥– ÁøÁ∑§à‚Ê ‚ ‹∑§⁄U÷ÊflŸÊà◊∑§ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ•ı⁄U ‚¥’‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „È∞ ‚÷Ë ‚ŒSÿ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ’Ÿ ⁄U„ „Ò¥– Á∑§‚Ë÷Ë ÉÊ«∏Ë ◊¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏ „ÙŸ∑‘§ Á‹∞ fløŸ’h ÿ ’ȡȪ¸ ◊Á«∑§‹¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U, •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚Á◊ŸÊ⁄U,‚¥ªËÃ, ÿÙª fl Á¬∑§ÁŸ∑§ ¡Ò‚ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥

∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÄҥ– ‚ËÁŸÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ ∑§Ê©¥Á‚‹ ŸÊ◊ ∑‘§ß‚ ‚¥SÕÊ ◊¥ ‚Ê‹ÊŸÊ ‚Á◊ŸÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄UÁflÁ÷ÛÊ ∑§Êÿ¸R§◊ „Ùà „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥ ‹ÙªÁ„S‚Ê ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚Èπ-ŒÈπ ‚Ê¥¤ÊÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚¥SÕÊ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl◊Ù„Ÿ ªÈ‹⁄U¡ÊŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, íÿÊŒÊÃ⁄U‚◊SÿÊ∞¥ ◊Á«∑§‹ „ÙÃË „Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿÷ÊflŸÊà◊∑§ ÷Ë „ÙÃË „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë‚¥SÕÊ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ‚ ≈UÊ߸•¬∑§⁄U∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚∑‘§ •‹Êflʪȋ⁄U¡ÊŸË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ wz ‚ xÆ‚ŒSÿ „⁄U ⁄UÙ¡ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‚È’„Á◊‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ù ‚◊¤Êà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄UÄҥ– ªÈ‹⁄U¡ÊŸË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÉÊ⁄U‹Í◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ fl „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ’ÁÀ∑§ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ „Ë ‚ŒSÿ ∑§Ù πÈ‡Ê ⁄UπŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– «Ë∞‹∞»§ »‘§¡-≈UÍÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê ÁflŸÊÿ∑§ ‚à‚¥ª ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ¡ËflŸ ◊¥ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄U ÷⁄Uà „Ò¥–

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ ÇL§¬ ‚ ¡È«∏«Ë∞‹∞»§ »‘§¡-flŸ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝ÊáÊŸÁfl∑§ ‚¥ªËà ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ªËà fl ª¡‹Ù¥ ‚‹ÙªÙ¥ ◊¥ ©à‚Ê„ ∑§Ê ‚¥øÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ •ı⁄U◊Ÿ ∑§Ù ‚È∑§ÍŸ ¬„È¥øÊà „Ò¥– ‚¥SÕÊ ∑‘§‚ŒSÿ ¡Ë«Ë ªÈ⁄U¡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚‚¥SÕÊ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚íÿÊŒÊ ‹Ê÷ ¬„È¥øÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‚◊Ê¡‚flÊ ÷Ë : •¬ŸË ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸŒÊŸÃÙ ÿ ‹Ùª ∑§⁄Uà „Ë „Ò¥, ß‚ ©◊˝ ◊¥ ‚◊Ê¡∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡í’Ê ∑§◊Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ‹Ùª ∑§◊¡Ù⁄U Ã’∑‘§ ∑‘§ ’ëøÙ¥∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ã„¥¬…∏Êà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ÷ÊflÊŸÊà◊∑§ M§¬ ‚÷Ë ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‚¬áÊʸ ∑§Ê•Ê¥ªŸ ‚¥SÕÊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ÿ ‹Ùª ’ëøÙ¥∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊà „Ò¥ •ı⁄U ©ã„¥ ¡ËflŸ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄UÄҥ– ©◊˝ ∑‘§ ß‚ ¬«∏Êfl ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê¡í’Ê ßŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÁŒπÊÿÊ „Ò, fl„ ‹ÙªÙ¥∑‘§ Á‹∞ Ÿ¡Ë⁄U „Ò–

Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ⁄Uهʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ •ı⁄U ¬ÊÚ¬ ‚¥ªËà ∑‘§

Œı⁄U ◊¥ ÷Ë fl„Ë Á»§À◊¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ù ¿ÍŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ò¥– ≈UËflË ‚¥S∑§ÎÁà ∑‘§ ’…∏ì˝÷Êfl ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‹Ùª ◊À≈UËå‹ÄU‚ ÿÊ •ãÿÁ‚Ÿ◊ÊÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Á»§À◊¥ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥–∑§◊¡Ù⁄U ∑§„ÊŸË fl •Õ¸„ËŸ ‚¥ªËà flÊ‹Ë Á»§À◊¥ ∑§È¿ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷‹ „Ë ¡ª„ ’ŸÊ ‹ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ◊¥ Œ‡Ê¸∑§ ©ã„¥ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥Œ‡Ê •ÊœÊÁ⁄Uà Á»§À◊¥ ’ŸÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄UŒŸ ∑§Ë– ÿ ÁfløÊ⁄U ¡ÊŸ ◊ÊŸ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ, ÁŸŒ¸‡Ê∑§fl •Á÷ŸÃÊ ‚ÃË‡Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚ πÊ‚’ÊÃøËà ◊¥ √ÿQ§ Á∑§∞– fl„ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‡ÊÊ◊ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë∑§Êÿ¸ ‚ ªÈ«∏ªÊ¥fl •Ê∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ã⁄UŸÊ◊, „◊ •Ê¬∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥, ◊È¤Ê ∑§È¿ ∑§„ŸÊ „Ò,„◊Ê⁄UÊ ÁŒ‹ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ „Ò •ÊÁŒ Á»§À◊¥ •Ê¡ ÷Ë ÿÁŒŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ¬⁄U ¿Ê߸ „Ò¥, ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊÿ„Ë „Ò Á∑§ ‚’∑§Ë ∑§„ÊŸË fl ‚¥ªËà ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ù ¿ÍŸ flÊ‹Ë„Ò– •Õ¸„ËŸ ∑§„ÊŸË ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ πË¥øÊŸ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •‡‹Ë‹ ‚¥ªËà fl ŸÎàÿ¬˝SÃÈà ∑§⁄U∑‘§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ªÈŸªÈŸÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§Ã– „Ê¥, ∑§„ÊŸË ßÃŸË ÷Ë ª¥÷Ë⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§

Œ‡Ê¸∑§ Á‚⁄U ¬∑§«∏ ‹– „ÊSÿ fl ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ Á◊üÊáÊ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ‚¥Œ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „Ù– •¬ŸË •ÊŸ flÊ‹ËÁ»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vv ◊߸ ∑§Ù∑§‚◊ ‚ ∑§‚◊ ‚ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– ¡ÀŒ „Ë fl„ ∞∑§•¥ª˝¡Ë Á»§À◊ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ Œ¥ª– Á„¥ŒË Á»§À◊ ‹ˇ◊Ë∞fl¥ Œπ Ã◊ʇÊÊ Œπ ◊¥ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥ÁŒπÊ߸ Œ¥ª– ©ã„¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§ß¸÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ⁄U„ŸÊ ¬‚¥Œ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁà ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á»§À◊ ◊⁄UÊ ªÊ◊◊⁄UÊ œÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚◊¥ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ∞fl¥¡Ë¬Ë ‚ÒŸË ÷Ë ‚„ÿÙª Œ ⁄U„ „Ò¥– ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑§ËÁfl‡Ê· ¬„øÊŸ „٪˖ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚∑‘§‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ÀŒ „Ë ÁŒπÊ߸ ŒŸ ‹ª¥ª–ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÃË‡Ê ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊È¥’߸ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ „Ò ªÈ«∏ªÊ¥fl– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ∑§ß¸◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÁªŸ øÈŸ ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U ÁŒπÃÊ„Ò– ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ •Ê¡ Á»§À◊Ë „ÁSÃÿÊ¥ ªÈ«∏ªÊ¥fl•ÊŸÊ ¬‚¥Œ ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U „ÁSÃÿÊ¥ •ÊÃË „Ò¥•ı⁄U ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥ ¬⁄U ¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ–

ÁŒ‹ ∑§Ù ¿ÍŸ flÊ‹Ë ∑§„ÊŸË „Ë Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ŸÙ∞«Ê-ª˝≈U⁄UŸÙ∞«Ê ‚Á„à Á¡‹Ê ªıÃ◊’Èh Ÿª⁄U∑‘§ Á∑§‚ÊŸ „◊‡ÊÊ ‚ ©¬ÁˇÊà ⁄U„ „Ò¥–ߟ∑‘§ ‚ÊÕ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ •ãÿÊÿ „Ù⁄U„Ê „Ò– Á‹„Ê¡Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¸ ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ßÃŸË ¡Á≈U‹ „٪߸ „Ò Á∑§ ©‚∑§Ê ÁflÁœflà ÁŸSÃÊ⁄UáÊ„ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞∑§Á≈U’h „Ò–' ÿ„ ’ÊÃ¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ¬Ê¥«ÿ Ÿ ∑§„Ë¥– fl„ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ÁŸ¡Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÙ∞«Ê ∑‘§÷¥ª‹ ªÊ¥fl ¬„È¥ø Õ– ŸÙ∞«Ê ¬„È¥øŸ¬⁄U ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê Á¡‹ ∑‘§ ‚¬Ê∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ fl ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ…Ù‹-ŸªÊ«∏ ’¡Ê∑§⁄U •ı⁄U»§Í‹◊Ê‹Ê•Ù¥ ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©Ÿ∑‘§

ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ „·¸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ß‚◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „È∞◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹ ∑‘§Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U„٪˖ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ŸÙ∞«Ê-ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÙŸ¡⁄U •¥ŒÊ¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ÿ„Ê¥ ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ •ı⁄U•ë¿Ê Áfl∑§Ê‚ „ÙªÊ, ß‚◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ∑§Ù߸ ‚¥‡Êÿ Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–ŸÙ∞«Ê ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ «…∏ ◊Ê„‚ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ‚Ë߸•Ù ∑§Ê ¬Œ πÊ‹Ëø‹Ÿ ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚„Ë •Áœ∑§Ê⁄UË øÈŸŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ê flQ§‹ªÃÊ „Ò– fl„ ß‚ ◊‚‹ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Áπ‹‡Ê ÿÊŒfl ‚ ’ÊÃ÷Ë ∑§⁄U¥ª– ÷^Ê-¬Ê⁄U‚ı‹ ◊Ê◊‹ ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ≈U嬋 ◊¥

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡’⁄UŸ ‹ÊŒ ª∞ ∑‘§‚flʬ‚ ‹ Á‹∞ „Ò¥, ÿ„Ê¥ ÷Ë ∑§Ê◊ ø‹⁄U„Ê „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄U•Ê¬‚Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¥ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „ÙÃÊ „Ò–

∑§÷Ë-∑§÷Ë ‹Ùª ∑§Ê’Í Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¬Êà „Ò¥– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ‚¬Ê ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á◊ÁÃ’ŸÊ߸ ÕË, fl„ •’ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë„Ò– ◊ÊÃÊ ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ ◊ŸÙ¡ ‡Ê◊ʸ, ‚¬Ê∑§Ë Á¡‹Ê ß∑§Ê߸ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬˝÷Ê⁄UË⁄UÊÉÊflãŒ˝ ŒÈ’, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, ‚È’ÙœàÿʪË, •Ù◊¬Ê‹ ⁄UÊáÊÊ, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ⁄U¥¡Ÿ÷Ê⁄UmÊ¡, ‚„Œfl àÿʪË, ÷Ë◊ ¬˝œÊŸ,‚¥¡ÿ øı„ÊŸ, øıœ⁄UË ¡ÿ∑§⁄UŸ,‚¥ŒË¬ øı„ÊŸ, ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, ßS‹Ê◊•ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ÁŸ¬≈UÊŸÊ „ÙªË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ ’ªÈŸÊ„ ¡‹ ‚ ’Ê„⁄UŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑§Ù •ªflÊ∑§⁄U ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸

◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊ∞ ª∞ √ÿʬÊ⁄UË ∑‘§ ’ªÈŸÊ„ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ Ÿ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ÿı∑§⁄UÊŸË ∑‘§◊Á«∑§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ •’◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ¡ÀŒ „Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªË– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ }•¬˝Ò‹ ∑§Ù üÊÁ◊∑§ ∑§È¥¡ ‚ÄU≈U⁄U ~x ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë Ÿı∑§⁄UÊŸË •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊÕÊ Á∑§ ª¤ÊÊ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§◊⁄U¬Ê‹ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U Ÿ ©‚ •ªflÊ∑§⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ– ∑§ÙÃflÊ‹Ë »‘§¡ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ‚Ë◊¥≈U √ÿʬÊ⁄UË∑§◊⁄U¬Ê‹ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥ ¬Á⁄U¡Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§∑§◊⁄U¬Ê‹ ∑§Ê ª¤ÊÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∑§⁄UÃÊ⁄U •flÊŸÊ ‚ Ä’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄UÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ⁄U Ÿ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË’ëøÍ Á‚¥„ ‚ Á◊‹∑§⁄U ¤ÊÍ∆Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ øı∑§Ë¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ‹Êߟ „ÊÁ¡⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„Ë¥ ◊Á«∑§‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥Ÿı∑§⁄UÊŸË ‚ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ „È߸ ÕË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÙÃflÊ‹Ë»‘§¡ ŒÙ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§◊⁄U¬Ê‹ ∑§Ù ’ªÈŸÊ„ ’ÃÊà „È∞ ©ã„¥ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äû§¥‚ÊŸ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ‚ ’⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ŒË ÕË– ß‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ©ã„¥ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚¬Ë Á‚≈UË ÿÙª‡Ê Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§¬ÈÁ‹‚ ¡ÀŒ „Ë ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ê ¤ÊÍ∆Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UªË–

ª˝ËŸ Á≈˛éÿÍŸ‹ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‡ÊÈM§

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ◊¥ ’…∏ ⁄U„ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl÷ʪ ∑§ß¸ ¡ª„Ù¥ ‚ flÊÿÈ fl äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§Ÿ◊ÍŸ ∞∑§òÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

‚ÊÕ „Ë ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹Ê ⁄U„Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê⁄UË „Ò– ¬˝ŒÍ·áÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸•Ê∆ ◊߸ ∑§Ù Ÿ‡ÊŸ‹ ª˝ËŸ Á≈˛éÿÍŸ‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë •ª‹Ë‚ÈŸflÊ߸ Ã∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸË „Ò– flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„Ê¥ ø‹ ⁄U„Ë•ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ª˝ËŸ Á≈˛éÿÍŸ‹‚ •ŸÈ◊Áà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸË „٪˖ ‚Ê◊ÊãÿÃ: SÕÊŸËÿ ¬˝ŒÍ·áÊÁfl÷ʪ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ „Ë •ılÙÁª∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ù •ŸÊ¬Áûʬ˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á≈˛éÿÍŸ‹ Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸∑§Ù ¿„ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ÁflSÃÎà Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË„Ò– SÕÊŸËÿ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ’Ù«¸ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ •Áœ∑§Ê⁄UˬÊ⁄U‚ŸÊÕ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á≈˛éÿÍŸ‹ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ¡ª„Ù¥ ‚ flÊÿÈ •ı⁄U ¡‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ∞∑§òÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬‹fl‹, ∞¡¥‚Ë– ¡◊ËŸ ◊ÊòÊ øÊ⁄U ∞∑§«∏,‹Á∑§Ÿ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U •ı⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë¬˝⁄UáÊÊ ’„Èà ’«∏Ë– ªÊ¥fl ≈UË∑§⁄UË ªÈ¡¸⁄U ÁŸflÊ‚ËflË⁄U¬Ê‹ Á¬¿‹ vz fl·Ù¸ ‚ •Êª¸ÁŸ∑§ πÃË(¡ÒÁfl∑§ πÃË) ∑§⁄U ‚„Ë ◊ÊÿŸ ◊¥ ¬ÎâflË ∑§Ê¬˝„⁄UË ’ŸÊ „È•Ê „Ò– flË⁄U¬Ê‹ Ÿ øÊ⁄U ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊◊¥ vz fl·Ù¸ ‚ ∑§÷Ë ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ fl∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ß‚∑‘§ ’Œı‹Ãfl„ •ë¿Ë fl ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞Á¡‹ ◊¥ ‚’‚ •√fl‹ „Ò– ÕÙ«∏Ë ‚Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ „Ë©‚Ÿ ∑‘§¥øÈ•Ê πÊŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‡Ê«, ªÙ’⁄U ªÒ‚å‹Ê¥≈U fl ∑§Í«∏Ê ∑§⁄U∑§≈U ‚ πÊŒ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚¥ÿ¥òÊ‹ªÊ ⁄Uπ „Ò¥– ÷ÍÁ◊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Á◊òÊ ∑§Ë≈UÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ•ı⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©fl¸⁄UÊ ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ’øÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§Á‹∞ ©‚∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚⁄UÊ„ŸËÿ „Ò– •Êª¸ÁŸ∑§ πÃË‚ flË⁄U¬Ê‹ •ãÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿʌʬҌÊflÊ⁄U ‹∑§⁄U •Áœ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ÷Ë ∑§◊Ê ⁄U„Ê „Ò–∑§◊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ •ë¿Ë fl ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ∑‘§Á‹∞ flË⁄U¬Ê‹ ∑§Ù Á¡‹Ê SÃ⁄U ¬⁄U Œ¡¸ŸÙ¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U÷Ë Á◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ fl„ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§‚ÊŸ ◊‹Ù¥ ◊¥ Á„S‚Ê ‹ÃÊ „Ò–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ©∆ÊÿÊ ∑§Œ◊flË⁄U¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§⁄UË’ vz fl·¸ ¬Ífl¸

©‚ ∑§ÎÁ· Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§πʌ٥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©fl¸⁄UÊ ‡ÊÁQ§ ‚◊Ê#„Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ Á◊òÊ∑§Ë≈U ∑§◊ „Ù ⁄U„ „Ò¥– ©‚Ÿ ŒÍ‚⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù œÊŸ•ÊÁŒ »§‚‹Ù¥ ◊¥ ŒflÊ «Ê‹Ã ŒπÊ, Á¡‚‚ ‚Ê¥¬,∑‘§¥øÈ•Ê fl •ãÿ ¡Ëfl ◊⁄U ¡Êà Ֆ Ã’ ©‚⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πʌ٥ fl ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬ÃÊø‹ ªÿÊ– ©‚Ÿ ߟ‚ Ãı’Ê ∑§⁄U ‹Ë •ı⁄U ¡ÒÁfl∑§πÃË ‡ÊÈM§ ∑§Ë–

‡ÊÈL§•Êà ◊¥ •ÊÃË „Ò ¬⁄U‡ÊÊŸËflË⁄U¬Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ∞∑§-ŒÙ

fl·Ù¸ ◊¥ »§‚‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§È¿ ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ’ÊŒ ◊¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʌ٥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈáÊÊíÿÊŒÊ ¬ÒŒÊflÊ⁄U Á◊‹ÃË „Ò– ©‚∑§Ë »§‚‹ ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊Ê¥ª ÷Ë íÿÊŒÊ ⁄U„ÃË„Ò •ı⁄U ÷Êfl ÷Ë ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊ Á◊‹ÃÊ„Ò– ßÃŸÊ ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò– flË⁄U¬Ê‹ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ‹∑§⁄U Á¡‹ ◊¥ ∑§ß¸ •ãÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ÷Ë ¡ÒÁfl∑§πÃË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

•ë¿Ë fl ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ¬ÒŒÊflÊ⁄U∑§Ê ◊Í‹ ◊¥òÊ •Êª¸ÁŸ∑§ πÃË

¡ÀŒ •ÊÚŸ‹Êߟ „ÙªÊ •Ê’∑§Ê⁄UË∞fl¥ ∑§⁄Uʜʟ Áfl÷ʪ

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§⁄UʜʟÁfl÷ʪ ∑§Ù ¡ÀŒ „Ë •ÊÚŸ‹Êߟ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚∑‘§ Á‹∞ ≈U¥«⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ∑§⁄Uʜʟ Áfl÷ʪ ∑‘§•ÊÿÈQ§ •ŸÈ⁄Uʪ ⁄USÃÙªË Ÿ ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ŒË– fl ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù Áfl÷ʪËÿ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄UŸ ªÈ«∏ªÊ¥fl •Ê∞„È∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈U¥«⁄U ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ•¬ŸÊ߸ ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ≈U¥«⁄U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿŸ„Ë¥ ÕÊ– •’ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸„Ò– «…∏ ‚ ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ ¬Í⁄UË „Ù¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ⁄USÃÙªË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ¿Ù≈U-¿Ù≈U•ı⁄U ∑§ß¸ ◊„àfl„ËŸ Áfl÷ʪ •ÊÚŸ‹Êߟ „Ù ª∞,¡’Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚’‚ •Áœ∑§ ⁄UÊ¡SflŒŸ flÊ‹Ê Áfl÷ʪ ß‚‚ fl¥Áøà „Ò– •’ ÿ„Áfl÷ʪ ÷Ë •Áœ∑§ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ Á‚S≈U◊‚ fl¥Áøà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ– ß‚‚ ¡„Ê¥ ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚„ÙªÊ fl„Ë¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ ÷Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË „٪˖ •ÊÿÈQ§•ŸÈ⁄Uʪ ⁄USÃÙªË Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù •Ê’∑§Ê⁄UË ∞fl¥∑§⁄Uʜʟ Áfl÷ʪ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥Ÿ ∑‘§fl‹ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ, ’ÁÀ∑§⁄UÊ¡Sfl ’…∏ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡Ù ˇÊòÊ •’ Ã∑§ ¬∑§«∏ ‚ ’Ê„⁄U, ‹Á∑§Ÿ ŒÊÿ⁄U◊¥ •Êà „Ò¥, ©Ÿ‚ ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ¡Ê∞– ⁄USÃÙªË Ÿ ªÈ«∏ªÊ¥fl ∑§Êÿʸ‹ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Sflfl‚Í‹Ë ¬⁄U ¬˝‚ÛÊÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ËÃ⁄U„ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò–

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄UË∑§ÎÃÉÊÙ·áÊÊ •Ê¡ ‚

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– •ÙÀ« »§⁄Uˌʒʌ ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ߟ»§ÊÚ◊̧‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË∑§«∏Ë ∑§Ù ÷Ë ŒÈM§Sà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈR§flÊ⁄U ‚ ߟ»§ÊÚ◊̧‡ÊŸ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÊß¡•ŸÊ©¥‚◊¥≈U ∑‘§ ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥∑‘§ •Êª◊Ÿ fl ¬˝SÕÊŸ ∑§Ë ÃÊ¡Ê •¬«≈U ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Á◊‹ÃË ⁄U„¥ªË– ¬Ífl¸ ◊¥ ‚÷Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Ÿ¥’⁄U øÊ⁄U •¥∑§∑‘§ „Ùà Ֆ ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ‚ ‚÷Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§Ÿ¥’⁄U¬Ê¥ø •¥∑§ ∑‘§ ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë»§⁄Uˌʒʌ ‚ÄU‡ÊŸ ∑‘§ ‚÷Ë S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÊß¡•ŸÊ©¥‚◊¥≈U ’¥Œ ¬«∏Ë ÕË, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ŸÊ©¥‚◊¥≈U Á‚S≈U◊◊¥ Ÿ∞ Ÿ¥’⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U ‹Ù« Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ß‚∑‘§ ø‹Ã ⁄U‹ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Ù‹ ∑§⁄U¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ∞‚ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊ÊŸflËÿ÷Í‹ ∑‘§ ø‹Ã ª‹Ã •ŸÊ©¥‚◊¥≈U „Ù ¡ÊÃË „Ò– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò– ߟ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄U‹flÁfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË–

⁄UÊ¡¬Ê‹ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ÃËŸ•ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’„ÈøÁø¸Ã ⁄UÊ¡¬Ê‹

„àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ •ı⁄U „àÿÊ⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸ „Ò, ¡’Á∑§ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬„‹Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ •’ Ã∑§¬Ê¥ø •Ê⁄UÙ¬Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬È⁄UÊŸË ⁄U¥Á¡‡Ê ∑‘§ ø‹Ã ‚Êà •¬˝Ò‹ ∑§Ù ªÊ¥œË ∑§Ê‹ÙŸËÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∑§Ë ∞Ÿ∞ø-¬Ê¥ø ÁSÕà ª?‹¸˜‚ ‚ËÁŸÿ⁄U‚∑‘§¥«⁄UË S∑§Í‹ ∑‘§ ¬Ê‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ∑§⁄U „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË–¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– πÊl ∞fl¥ •Ê¬ÍÁø ◊¥òÊËøıœ⁄UË ◊„¥Œ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ Ÿ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¡ÀŒ „Ë•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U ‹ªË– ◊¥òÊË ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ∑‘§’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË ‡Êʥà „È∞– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞‚ˬËR§Êß◊ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ ‚∆Ë ∑§Ù ‚ı¥¬Ë ªß¸–

‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¡ÃÊÿÊflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– •ÁÇŸÁ◊‚Êß‹-z ∑‘§ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ‡Ê„⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ¬⁄U ªfl¸∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ– •ÁÇŸ-z ∑‘§ ß‚ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê •’Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U •àÿÊœÈÁŸ∑§„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÊ∑§Ãfl⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ‡Ê„⁄U ∑‘§ªáÿ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¬˝◊ÈπÁfl¬ˇÊË Œ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿß‚∑‘§ Á‹∞ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ•ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë©¬‹Áéœ „Ò– ß‚∑§Ê ¡‡Ÿ ‚÷Ë ∑§ÙÁ◊‹¡È‹∑§⁄U ◊ŸÊŸÊ øÊÁ„∞– ÷Ê¡¬Ê◊fl‹Ê ◊„Ê⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥«‹•äÿˇÊ ª¡¥Œ˝÷«ÊŸÊ ‹Ê‹Ê Ÿ ŒÿÊ‹’ʪ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÙ«∑§Ê ∑§Ê◊ ’¥Œ ∑§⁄UÊÿÊ»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ª˝≈U⁄U »§⁄Uˌʒʌ ◊¥ ◊ÊS≈U⁄U

⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ’‡Ê∑§Á’À«⁄U •ı⁄U ¬˝ÊÚ¬≈U˸ «Ë‹⁄U ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ ÷ÈŸÊŸ ◊¥ ‹ª„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÙ« ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ L§∑§flÊ ÁŒÿÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •÷Ë Ã∑§ flÊÿŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ∑§Ê◊È•Êfl¡Ê Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÿÊ, ¡’Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚Á∑§¸‹ ⁄U≈U~Æ ‹Êπ L§¬ÿ ¬˝Áà ∞∑§«∏ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù x~} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ zw Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U‹¥’Ë ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÙ« ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê ⁄U𥪖©‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê©¬ÊÿÈQ§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªÈ#Ê fl ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ‡ÊòÊÈ¡Ëà ∑§¬Í⁄UŸ •ÊœÊ⁄UÁ‡Ê‹Ê SÕ‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ– ª˝≈U⁄U»§⁄Uˌʒʌ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊÁ‡ÊflŒûÊ flÁ‡ÊD ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§È¿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ◊ÊS≈U⁄U ⁄UÙ«,‚ÄU≈U⁄U-|y-|z Á«flÊßÁ«¥ª ⁄UÙ« ¬⁄U ‚«∏∑§ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

5.qxd 4/18/2012 9:22 PM Page 1

Á¬¿‹ ◊„ËŸ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ Ÿ Á„¥ŒÍ ÁflflÊ„•ÁœÁŸÿ◊ v~zz ÃÕÊ Áfl‡Ê· ÁflflÊ„ •ÁœÁŸÿ◊ v~zy◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ¬⁄U •¬ŸË ◊È„⁄U ‹ªÊ ŒË, Á¡‚ •’ ‚¥‚Œ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– ß‚ ‚¥‡ÊÙÁœÃ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ŒÙ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„àfl „Ò– ∞∑§, ÿÁŒ flÒflÊÁ„∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ªÈ¥¡Êß‡Ê ‚◊Ê# „Ù ªß¸ „Ù ÃÙ Á’ŸÊ ߥáÊ⁄U∑‘§ ËÊ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡¡ ‚Ê„’ ◊È„⁄U ‹ªÊ Œ¥ª– ¬„‹ß‚∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ¿„ ◊„ËŸ ‚ ‹∑§⁄U «…∏ ‚Ê‹ Ã∑§ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄U, Œ¥¬ÃË ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ◊¥Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªÿË „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ÿ∞Á’‹ ◊¥ ªÙŒÁ‹∞ ª∞ ’ëøÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Êà ÷Ë∑§„Ë ªß¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ©ã„¥ ◊Ê¥-’ʬ ‚ ¡ã◊’ëøÙ¥ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ‚◊Sà •Áœ∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ „Ù¥ª– ߟ◊¥‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ „Ë „Ò–Á¡ÃŸ ÁflflÊ„ ©ÃŸ ËÊ∑§÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÁSÕÁÃÿÊ¥ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥–⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë Á¡‹Ê •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊äÿ◊Êø¸ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ „Ë Ã‹Ê∑§ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ß¡Ê»§ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ …Ê߸ ◊„ËŸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ËÊ∑§∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Œ¥¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª|ÆÆÆ „Ò– ߟ◊¥ ‚ x}~y ◊Ê◊‹ •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ÁfløÊ⁄Uʜ˟ „Ò ÃÕÊ •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠‚◊¤ÊıÃÊ‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ÃÕÊ ‚◊¤ÊÊ߇Ê∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë Ãʌʌ ÷Ë ß‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ „Ë „Ò–ÁflflÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ •Á¡¸Ã ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U ¬ÁÃ-¬àŸË ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „ÙŸÊ Áfl‡Ê· ◊„àfl ß‚Á‹∞ ⁄UπÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§•Ê¡ ÷Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •ı⁄Uà ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ê

•Áœ∑§Ê¥‡Ê üÊ◊ Á’ŸÊ flß flÊ‹Ê „Ò, ¡Ù ©‚∑‘§ flßflÊ‹ ∑§Ê◊ ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹ÃÊ „Ò–∑§◊Ê߸ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ Á„S‚Ê•ı⁄UÃ¥ •’ Ã¡Ë ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§◊Ê™§ ‚ŒSÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥•¬ŸË ¬„øÊŸ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ πÊ߸ •÷Ë øı«∏Ë „Ò–•÷Ë ÷Ë ∞∑§ ÃÙ ◊ÈÅÿ ∑§◊ÊŸ flÊ‹Ê ¬ÈL§· „Ò, ŒÍ‚⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà •Ê߸, ¡Ò‚’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-¬Ù·áÊ ÿÊ ’ȡȪ٥¸-’Ë◊Ê⁄UÙ¥ ∑§ËŒπ÷Ê‹, ÿÊ Ÿı∑§⁄UË ◊¥ Ã’ÊŒ‹Ê, ∞‚Ë Ã◊Ê◊ ÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ •Ê¡ ÷Ë •Áœ∑§Ã⁄U •ı⁄Uà ∑§Ù „Ë •¬ŸÊ ∑§Á⁄Uÿ⁄U¿Ù«∏ŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ fl„ flʬ‚ ªÎÁ„áÊË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥•Ê ¡ÊÃË „Ò– •÷Ë Ã∑§ ËÊ∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ SòÊË•Á¡¸Ã ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ‚ fl¥Áøà ⁄U„ ¡ÊÃË ÕË–¬ÈL§· ∑‘§ ¬Ê‚ ¬˝àÿˇÊ •Êÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁŸflÁ‡Êà œŸ ÿÊ •Á¡¸Ã ‚¥¬ÁûÊ ¬⁄U ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ©‚Ë∑§Ê „ÙÃÊ ÕÊ •ı⁄U ‚¥’¥œ ≈UÍ≈UŸ ¬⁄U •ı⁄Uà ∑§Ù •¬ŸªÈ¡Ê⁄UÊ÷ûÊ ¬⁄U ÁŸflʸ„ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ ÕÊ– ŸÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸŸ ¬⁄U‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ’¥≈UflÊ⁄UÊ ¬Áà •ı⁄U ¬àŸË, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø „ÙªÊ,÷‹ „Ë fl„ ‚¥¬ÁûÊ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë •Á¡¸Ã ∑§Ë„Ù– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ’¥≈UflÊ⁄UÊ Á‚»§¸ •Á¡¸Ã ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥„Ë ‹ÊªÍ „٪ʖ ¡Á≈U‹ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥•Ê¡ ÷Ë ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê Á„‚Ê’-Á∑§ÃÊ’, ÁŸfl‡Ê •ı⁄U√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò •ı⁄Ufl ©‚‚ Á∑§ÃŸÊ ∑§◊Êà „Ò¥, ÿ„ Á¿¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „Ò–ß‚∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑Ò§‚ „ÙªÊ? ÿÁŒ Œ¥¬Áà ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑‘§’ÊŒ •Á¡¸Ã ∑§Ë ªß¸ ‚¥¬ÁûÊ •‹ª ‚ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê’¥≈UflÊ⁄UÊ Á»§⁄U ÷Ë •Ê‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,wÆ •¬˝Ò‹U, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊàfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë¬ÍÁø „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–flη ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– L§¬∞¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U¬˝Ê# „Ù¥ª– ߸E⁄U ∑‘§ ¬˝Áà •ÊSÕÊ ’…∏ªË–Á◊ÕÈŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ flÊáÊË ∑§Ë‚ıêÿÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚‚ÊÕ¸∑§ „Ù¥ª– •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–√ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–∑§∑§¸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ œŸ, ¬Œ,¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–Á‚¥„ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ©Œ⁄UÁfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª– ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ „Ù¥ª– ÿÊòÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ‚Ê◊ÊŸ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥,øÙ⁄UË ÿÊ πÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷¥≈U ‚¥÷fl–∑§ãÿÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ fl √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹„٪˖ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „٪˖ œŸ, ¬Œ,¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖√ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË– ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê#„Ù¥ª–

ÃÈ‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥– ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË–flÎÁ‡ø∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ flÊáÊË ∑§Ë ‚ıêÿÃÊ ‚ L§∑‘§„È∞ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „Ù¥ª– •œËŸSÕ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥–œŸÈ ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§ËÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖ •Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø„٪˖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖◊∑§⁄U ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË⁄Uπ¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥–∑§È¥÷ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Á‡ÊˇÊʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥–◊ËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ÷Ê߸ ÿÊ ¬«∏Ù‚Ë∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ‚‚È⁄UÊ‹¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „٪ʖ

ËÊ∑§ •Ê‚ÊŸ „ÙªÊ ÃÙ ÁflflÊ„ ÷Ë •ë¿Ê ø‹ªÊ

Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ mÊ⁄U πÙ‹ÃÊ-ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

∞◊‚Ë«Ë øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡ ß‚ ’Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„ „Ò¥– ÃËŸÁ„S‚Ù¥ ◊¥ ’¥≈UË ∞◊‚Ë«Ë ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„ ŒπŸÊ ¬«∏Ê–ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§⁄Uå‡ÊŸ ∑§Ù ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ◊ÊŸŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U•¬Ÿ ÿÊ •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „Ò¥–ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬˝Êÿ— SÕÊŸËÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U ‹ªË ⁄U„ÃË„Ò– fl„ ©‚Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚Ÿ ©‚∑‘§ ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑‘§ŒÈπ-ŒŒ¸ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ©ã„¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ù– ’„⁄U„Ê‹,¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ’¡Ÿ flÊ‹ …Ù‹-ŸªÊ«∏Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑‘§ ’Ëø Á∑§‚ËÁfl¡ÃÊ ∑§Ù ÿ„ Ÿ„Ë¥ ÷Í‹ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ ÿÁŒ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπªÊ ÃÙ ¡ŸÃÊ ÷Ë ©‚ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄UπªË– ß‚‚ ¬Ífl¸•Áfl÷ÊÁ¡Ã ∞◊‚Ë«Ë ◊¥ ÷Ë ’Ë¡¬Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„Ë¥ ’„Ã⁄UÁSÕÁà ◊¥ ÕË– ‹Á∑§Ÿ vz ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ ß‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë „Ê⁄U ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U w|w flÊ«Ù¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È‹ wywx©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ Õ– ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ zz »§Ë‚ŒË ◊Ìʟ ∑§⁄UøÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UÊ ©à‚Ê„ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¡„Ê¥ ß‚ ◊„¥ªÊ߸•ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ŸÊŒ‡Ê ◊ÊŸ ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ßã„¥ SÕÊŸËÿ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U „Ë ŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞,’«∏ SÃ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ߟ∑§Ê ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§ÙøÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ÷«∏Ê‚ „Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ø ÿ„ „Ò Á∑§ ¡ŸÃÊ∑§Ë Ÿ¡⁄U ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ¡◊ËŸË „∑§Ë∑§Ã ¬⁄U Á≈U∑§Ë „ÙÃË„Ò– øÈŸÊfl ¡Ëß flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ÿ„ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∞◊‚Ë«Ë ∑§Ê•ÊŒ‡Ê¸ „Ò-Ã◊‚Ù ◊Ê íÿÙÁê¸◊ÿ– ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊Ê¡ Ã÷Ë ’…∏‚∑§ÃÊ „Ò ¡’ ©‚ ŒÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË øË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ê‚¥ÉÊ·¸ Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ ¿Áfl ø◊∑§ŒÊ⁄U •ı⁄U Áfl∑§Á‚à ‡Ê„⁄U∑§Ë „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË ¿Áfl ’„Œ ©ŒÊ‚ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿÃß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U çU‹Ê߸•Ùfl⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊≈˛Ù ‚Á„à •ÊœÈÁŸ∑§‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿Ê „Ò ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚»§Ê߸ •ı⁄U •ÊŸ-¡ÊŸ Ã∑§∑§Ë √ÿflSÕÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •Êà „Ò¥– ÄUÿÊ ß‚ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑‘§’ÊŒ ‚◊ÍøË ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚◊ÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ?

∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑‘§ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ê ‚»§⁄U•ÊªÊ◊Ë ◊Ê„ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò– Á¬¿‹ vv ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊíÿ◊¥ Á∑§ÃŸÊ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ß‚∑§Ê¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ „⁄U ∑§Ù߸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– πÈŒ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÷Ë •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, fl„Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ •’ Ã∑§ ∑§„ÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸∑§Ù ‚ı ◊¥ ‚ı ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ßã„Ë¥ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÈüÊË’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊¥ÁòÊÿÙ¥ fl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§’È‹Ê߸ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U z} Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ◊¥òÊË, ‚Áøfl ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ª–◊ÈÅÿ‚Áøfl ‚◊⁄U ÉÊÙ· ∑§Ù „⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑§ fl·¸ ¬Í⁄U „ÙŸ ¬⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ •¬ŸË‚»§‹ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥wÆ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑‘§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ •ı⁄U wv•¬˝Ò‹ ∑§Ù v|ÆÆ «éÀÿÍ’Ë‚Ë∞‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U¥ªË,Á¡‚◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ ÁR§ÿÊ∑§‹Ê¬ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ „٪ʖ ’Ëà vv◊Ê„ ◊¥ ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§ß¸ •„◊ »Ò§‚‹ Á‹∞, ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ ∑§Ë¥ •ı⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿ∑‘§‹ ∑§‚Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– Œ⁄U ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ŒçUÃ⁄UÙ¥ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ «Ê‹Ë¥– •¬Ÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ŒŸ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ– ¬„Ê«∏ fl ¡¥ª‹◊„‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, Á¡‚◊¥ ∑§È¿ „Œ Ã∑§ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë–’¥ªÊ‹ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ÷ÍÁ◊ ŸËÁà ÷Ë’ŸÊ߸– •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê…∏ ÃËŸ „¡Ê⁄U ’« ’…∏flÊÿ¥– ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥∑§Ù …Ê¥øʪà ‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ »§¥« ÁŒÿÊ– •Ê‚Ÿ‚Ù‹,ŒÈªÊ¸¬È⁄U, „Êfl«∏Ê, ÁflœÊŸŸª⁄U •ı⁄U ’Ò⁄U∑§¬È⁄U ◊¥ Ÿ∞ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U≈U ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ê¥S≈U’‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÙ‹Ê– ◊Á„‹ÊÕÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ, ¡„Ê¥ ÕÊŸÊäÿˇÊ ‚ ‹∑§⁄U ∑§Ê¥S≈U’‹ Ã∑§ ‚÷Ë ¬ŒÙ¥¬⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „È߸– ‚È¥Œ⁄UflŸ, ŒËÉÊÊ, ÃÕÊ „ÁÀŒÿÊ •ÊÁŒ ˇÊòÊÙ¥◊¥ ß∑§Ù ≈UÍÁ⁄Uí◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§flÒEË∑§⁄UáÊ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ ’¥ªÊ‹ •’ Á¬¿«∏Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªÊ, fl„ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸªı⁄Ufl ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UªÊ– ÿ„Ê¥ ◊œÊ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊Ê⁄U Á‡ÊˇÊáÊ‚¥SÕÊŸÙ¥ ‚ •ë¿ ¬‡Êfl⁄U ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ’Ê„⁄U ø‹ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ’¥ªÊ‹ ∑§Ë¬˝ÁÃ÷Ê ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ∞‚Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸË „ÙªË ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∑§„ŸÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Á∑§ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ∑§Ë vv ◊Ê„ ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ∞‚ ’ÿÊŸ ÁŒ∞ •ı⁄U »Ò§‚‹ Á‹∞Á¡‚ ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ÷Ë ©∆– •’ ÷Ë ∑§ß¸ ’«∏Ë øÈŸıÁÃÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ „Ò¥,Á¡Ÿ‚ ◊◊ÃÊ ∑§Ù ¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– Á¡‚◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ’ŒÃ⁄UÁSÕÁà ¬˝◊Èπ „Ò– „⁄U ÁŒŸ øÙ⁄UË, «∑Ò§ÃË, Á¿ŸÃ߸, ŒÈc∑§◊¸, ¿«∏πÊŸË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ∞¥ „Ù ⁄U„Ë¥ „Ò Á¡‚ ‹∑§⁄U ‹Ùª ÷ÿ÷Ëà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ‚ÈüÊË ’Ÿ¡Ë¸ÄUÿÊ ∑§Œ◊ ©∆ÊÃË¥ „Ò ß‚ ¬⁄U ‚’∑§Ë Ÿ¡⁄U ⁄U„ªË–

√ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ »Ò§‚‹Ê‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ÙÁ∆ÿÙ¥ ¬⁄U ‹ª Á’¡‹Ë ◊Ë≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U©ûÊ⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ Á’¡‹Ë ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸª◊ Ÿ Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë ‹Á∑§Ÿ ∞∑§‚Ê„Á‚∑§ ∞fl¥ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– •Ê◊ ©¬÷ÙQ§Ê ß‚∑§Ê•fl‡ÿ Sflʪà ∑§⁄UªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ©‚∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„ •flœÊ⁄UáÊÊ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ’«∏ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U „ÊÕ «Ê‹Ÿ ∑§Ê Á’¡‹Ë ÁŸª◊Ù¥ ◊¥ ‚Ê„‚Ÿ„Ë¥ •ı⁄U ‚Ê⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ◊äÿ◊ flª¸ ‚ „Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ⁄U„ÃË „Ò– ÁŸáʸÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ «Ë‚Ë, ∞‚¬Ë ‚◊à ‚÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÊflÊ‚Ù¥ ◊¥ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ë ¡Ê∞ªË– ÁŸª◊Ù¥∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Sflÿ¥ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷flŸÙ¥ ◊¥ √ÿʬ∑§SÃ⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò, ’∑§ÊÿÊ Á’‹Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ÁSÕÁà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ù ©¬∑§Îà ∑§⁄UŸ ÿÊ Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚¬⁄U ∑§÷Ë ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃŸ-◊ŸŸ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– ÁŸ⁄U¥Ã⁄U ¬˝ÿÙªflÊÁŒÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸª◊Ù¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∞∑§M§¬ÃÊ,ŒÎÁC∑§ÙáÊ ◊¥ √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U ‚◊ª˝ M§¬ ◊¥ ‹ˇÿ ¬˝ÊÁ# ∑§Ë √ÿª˝ÃÊŸ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ŒË– „Ê¥, ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÁŸáʸÿÙ¥ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë „Ù«∏ ©ûÊ⁄U fl ŒÁˇÊáÊ „Á⁄UÿÊáÊÊ Á’¡‹Ë ÁŸª◊Ù¥ ◊¥ •fl‡ÿ ⁄U„Ë– •⁄U’Ù¥∑‘§ ÉÊÊ≈U ◊¥ ø‹ ⁄U„ ŒÙŸÙ¥ ÁŸª◊Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ’ÊÃÙ¥¬⁄U ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ‚Åà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á’¡‹Ë øÙ⁄UË⁄UÙ∑§Ë ¡Ê∞ •ı⁄U ’∑§ÊÿÊ Á’‹Ù¥ ∑§Ë fl‚Í‹Ë Á¡ÃŸË ¡ÀŒ „Ù ‚∑‘§, ∑§Ë¡ÊŸË øÊÁ„∞– Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑§Ù ‹Êߟ ‹ÊÚ‚ ∑‘§ ’^πÊà ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ÿÕʇÊËÉÊ˝ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞–

∑§È‹ŒË¬ ŸÊÿ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ Ÿ ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù íÿÊŒÊ •„Á◊ÿà ŒË „Ò– ∞‚Ê ’„ÈÃ∑§◊ „È•Ê „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë πŒ√ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ù– SflÃ¥òÊÃÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊÁ∑§ Á‚»¸ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ª‹ÃÁ∑§ÿÊ– ∑§êÿÈÁŸS≈U πŒ¬Ífl¸∑§ ÿÊŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§◊ÊÄU‚¸flÊŒ ÃÙ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃÊ„Ò– ∑‘§⁄U‹ ◊¥ ß‚ ‚#Ê„ ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚‚¥¬ÛÊ „È߸– ß‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚Ãà Áfl⁄UÙœ∑§Ë ŸËÁà ‚ ◊Ê∑§¬Ê •‹ª ø‹Ë ªß¸– ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥∞ •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ÃÙfl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U ÁŒπË–∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ Ÿ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄Uʡͬ⁄U ⁄UπÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã’…∏ÊŸ ◊¥ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ŒªË– ¡’Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥÷Ê¡¬Ê Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë Áfl⁄Uٜ˂ʥ¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë„Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ‚ •⁄U’Ù¥ L§¬ÿÊ ©«∏Ê ŒŸ flÊ‹ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ‚„Ë„◊‹Ê ’Ù‹Ê „Ò– ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ∑§„ŸÊ ÷Ë‚„Ë „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÂȜÊ⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’„Èà „Ë ∑§◊ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò–‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë Ã⁄UÊ¡Í ¬⁄U⁄Uπ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ª‹ÃË ∑§Ë „Ò– •¬ŸË Ã◊Ê◊∑§Á◊ÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ∑§÷Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ∑§Ë Áπ‹Ê»Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ŸÊ „Ë Á„¥ŒÍ ⁄UÊC˛ ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄U∞‚∞‚ ¡Ò‚Ë Á∑§‚Ë‚¥SÕÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ÁŸŒ¸‡ÊŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚¬⁄U ’„È‹flÊŒ •ı⁄U ©ŒÊ⁄UflÊŒ ∑‘§ ÉÊÊ‹◊‹ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê Ÿ∑§÷Ë ßã„¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–•¬Ÿ ¡ã◊∑§Ê‹∞ ÿÊŸË ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚ „Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ê øÁ⁄UòÊ ∑§÷Ë ©ŒÊ⁄UflÊŒË Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ê „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§ ÿ„ ÁŒ‹Ê‚Ê ŒŸ flÊ‹Ë ’Êà „Ò Á∑§∑§êÿÈÁŸS≈U •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ù߸ ÃÊ‹◊‹Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª– Á»⁄U ÷Ë∞ ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑§Ù ∑§’Í‹∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ¬˝ªÁÇÊË‹ „ÙŸ ∑§ÊÃ◊ªÊ ŒŸ ∑§Ë ª‹ÃË ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ë „Ò– øÊ„ ߥÁŒ⁄UʪʥœË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ù∞ ÿÊ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë∞ߟ∑§Ê ‚ÊÕ Œ∑§⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ Ÿ ª‹ÃË ∑§Ë „Ò–∑§êÿÈÁŸS≈U ÿͬË∞.v ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ʤʌÊ⁄U Õ– ‚¥‚Œ◊¥ ß‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄UÊÁ¡Ã „ÙŸ ‚ ◊ÊÄU‚¸flÊÁŒÿÙ¥Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’øÊÿÊ ÕÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø Œ‹ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝

◊ÙŒË ∑§Ù ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÙÁ¡Ã „àÿÊ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∞‚◊¥ •’ ∑§êÿÈÁŸS≈U ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ªÉʘ ÿ„ ‚„Ë „Ò Á∑§¡Ê¥ø Œ‹ ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Ÿ Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù’⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflß‚Ë fl·¸ „ÙŸÊ „Ò– ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈U ∑§Ù߸flÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑§ËÃ◊Ê◊ ⁄UáÊŸËÁà ŒÙ·¬Íáʸ „Ò– ÿ„ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ¡Ò‚ ◊‚‹ ¬⁄U øȬ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆ ‚∑§ÃË∞ ÷‹ „Ëß‚‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ‹Ê÷ „Ë Á◊‹ ¡Ê∞–•ı⁄U Á»⁄U ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ¡flÊ’Œ„ ¬Ê≈U˸ÁŒÑË ◊¥ Á‚πÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ∑Ò§‚◊Ê» ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒÉʘ Á¡‚ Ã⁄U„ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ◊ٌ˟ Á∑§ÿÊ ©‚Ë Ã⁄U„ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Ã¥òÊ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ ÁŒÑË ◊¥ Á‚πÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã „ÙªË ÿÊ ÷Ê¡¬Ê¡ËêË∞ ß‚∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥∑§Ù ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ •ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ π«∏Ê„ÙŸÊ øÊÁ„∞– ∑§êÿÈÁŸS≈U ¡’ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§Áfl∑§À¬ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ fl ◊¡’Íà •ÊœÊ⁄U¬⁄U π«∏ „Ùà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊SÿÊ „ÒÁ∑§ ∞‚ Áfl∑§À¬ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ „◊‡ÊÊ fl •¬ŸÊflø¸Sfl øÊ„Ã „Ò¥– •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ fl Á’⁄U‹ „Ë‚¥∑§Ëáʸ∞ ¡ÊÁÃflÊŒË •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚Ùø flÊ‹Ë ◊ı¡ÍŒÊ ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ‚•Êª ∑§È¿ ‚Ùøà „Ò¥– ÿ ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ Ÿ ÃÙ•¬Ÿ.•¬Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ∆Ë∑§ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄U‚∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ŸÊ „Ë Œ‡Ê ∑‘§ SÃ⁄U ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ∑Ò§«⁄UÿÊ ¬˝ÁÃ’hÃÊ „Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ fl Á∑§‚ Ã⁄U„Áfl∑§À¬ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥– ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑§Ù Œ‡Ê ÷⁄U◊¥ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U »Ò§‹ ∞ÁÄU≈UÁflS≈UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ŸÊ ŒÈ⁄Uʪ˝„ ¿Ù«∏ŸÊ „٪ʖÿ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U flÊ◊¬¥ÕË ÁfløÊ⁄U œÊ⁄UÊ ∑‘§ „Ò¥∞‹Á∑§Ÿ fl „∆œ◊˸ ÿÊ ∑§∆Ù⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚Á◊‹¡È‹ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ʤÊÊ ‚ÍòÊ ÷Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ fl Á∑§‚Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÿÊ¡ÊÁÃflÊŒË ÃÊ∑§ÃÙ¥ ‚ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊıÃÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÖ Á»⁄U ÷Ë ÿ ∞ÁÄU≈UÁflS≈U ¡Ù ‚ʤÊÊ ∑§Êÿ¸R§◊ø‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥∞ ©‚∑‘§ ⁄UÊSà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ„ÊÕ Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈UÙ¥ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UÙ«∏Ê ’Ÿ‚∑§ÃË „Ò– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸflÙ¥ ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù∑§Ù߸ ‚iÈÁh Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– fl •÷Ë ÷Ë •¬ŸË ©‚ˬÈ⁄UÊŸË ‚Ùø ‚ ª˝Sà „Ò¥ Á∑§ ∑§È¿ ’ÊªË ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥Ÿ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê flÙ≈U ∑§Ê≈U Á‹ÿÊÿÊ Á»⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •¥Ã∑§¸‹„ „Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡flÊ’Œ„

„Ò– •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ©ê◊ËŒ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹∞ ߟ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊŸÊ©Áøà ‹ªÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ „∑§Ë∑§Ã ÿ„ „Ò Á∑§ ÿŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ⁄UÊSÃÊ ÷≈U∑§ øÈ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U Á∑§‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ò ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ßã„¥ „Ò¥– ŸÊ ÃÙ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ŸÊ „Ë ÷Ê¡¬Ê ß‚ ’Êà ∑§Ù ◊„‚Í‚∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ fl ‹ªÊÃÊ⁄U •¬˝Ê‚¥Áª∑§ ’ŸÃË ¡Ê⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ∑§÷Ë ÿ ¬Ê≈U˸ÕË¥– ©Ÿ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ •ı⁄U ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ ∞‚Ê ¡ÊŸ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ ߟ∑‘§ ¬Ê‚ ŒŸ ∑§Ù ∑§È¿ ÷Ë ŸÿÊ Ÿ„Ë¥„Ò– fl ÁŸ⁄U¥Ã⁄U fl„Ë ¬È⁄UÊŸ ŸÊ⁄UÙ¥∞ fl„Ë ©¬Œ‡Ê •ı⁄U¬È⁄UÊŸ „Ë flÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ŒÈ„⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ ∑‘§ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl •ı⁄U ß‚∑‘§ ¬„‹ Á’„Ê⁄U ∑‘§ øÈŸÊfl‚ ÿ„ ’Êà ‚ÊÁ’à „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ flÙ≈U⁄U ˇÊòÊËÿ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ •¬Ÿ ∑§⁄UË’ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– flÙ≈U⁄UˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U íÿÊŒÊπ⁄UÊ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚’‚’«∏Ë ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ߟ∑§ËÁŸDÊ ∑‘§ ¬˝Áà ‡Ê∑§ ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– flÙ≈U⁄U ßã„¥◊ÊÁ»ÿÊ•Ù¥ •ı⁄U ªÈ# ‚ıŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Áª⁄Uل٥ ∑‘§‚ÊÕ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥– ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ‚ ¬≈UÊ ¬«∏Ê „Ò– ∞∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ©¡Êª⁄U „Ù ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ë „◊¡Ù‹Ë ’ŸË „È߸ „Ò– ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ŒÍ‚⁄U¬⁄U ŒÙ· ◊…∏ÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U∑§Ê‹œŸ ◊¥ ‚ŸË „È߸ „Ò¥–∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë „Ê‹Ã ∑§È¿ íÿÊŒÊ „Ë π⁄UÊ’ „Ò– w¡ËS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ’ٻق¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„ªÊ¥fl.ªÊ¥fl Ã∑§ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥∑§Ê◊⁄UÊ¡ ÿÙ¡ŸÊ ¡Ò‚Ë Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– v~{x ◊¥ øËŸ ∑‘§ „ÊÕÙ¥¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË¡flÊ„⁄U ‹Ê‹ Ÿ„M§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸÊøÊ„Ã Õ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚ ¬Œ ¿Ù«∏∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ◊Ê•Ù ∑§Ë‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ R§Ê¥Áà ∑§Ë Ã⁄U„ ÕÊ Á¡‚◊¥ ◊¥ÁòÊÿÙ¥•ı⁄U ©ëø¬ŒSÕ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ‚ ªÊ¥fl Œ„Êà ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ–ŒÙŸÙ¥ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U fl·Ù¥¸ ‚ fl„Ë¥ ¬È⁄UÊŸø„⁄U „Ò¥– ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ÿÙ¡ŸÊ ߟ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù‚Ê».‚ÕÈ⁄UÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò– ¬Ê≈U˸ ∑§Ù Ÿ∞ ø„⁄U•ı⁄U ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ Ÿ∞ ÁfløÊ⁄U Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥–Á»⁄U ÷Ë Á‚»¸ ß‚Ë ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ÿ flÊ‹Ê– ߟ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈQ§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸ŸŒŸÊ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§ „Ë Ã⁄UÊ¡Í ◊¥ Ÿ Ãı‹πȇÊË ◊¥ ∑§Ê◊ Ÿ ÷Í‹¥∑§ıŸ „ÙªÊ •ª‹Ê ¬˝Õ◊ ŸÊªÁ⁄U∑§!„Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ªÈàÕË ◊¥©‹¤ÊË ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊à ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ’‚¬Ê– ¡„Ê¥ •÷Ë Ã∑§ •¬ŸË „Ê⁄U ∑‘§‚„Ë ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬Ê∞ „Ò¥, fl„Ë¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ÷Ë •¬ŸË¡’⁄UŒSà ¡Ëà ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ªÈáÊÊ-÷ʪ ∑§Ù ∑Ò§‹∑§È‹≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë„Ò– ©œ⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U ⁄UÊíÿ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑‘§ ∆Ë∑§’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑‘§ ‚flÙ¸ëø øÈŸÊfl ÿÊŸË ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ Ã◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Œ‡Ê ÷⁄U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥∑‘§ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ë œ«∏∑§Ÿ¥ á ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ „ËwÆvy ∑§Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ê •Ê◊ øÈŸÊfl ÷Ë „ÙŸÊ „Ò– ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ê øÈŸÊflÃ◊Ê◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚Á‹∞ ÷Ë ’«∏Ë ¬˝ÁÃDÊ •ı⁄U ◊„àfl ∑§ÊÁfl·ÿ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ ¡ÊÃËÿ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ’‹’Íà ÿ Œ‹∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •„◊ ∑§È‚˸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ª…∏Ê∞ „Ò¥, ©‚∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ¬⁄UˡÊÊ ‚ ¬„‹ÿ„ ©Ÿ∑§Ê ÿÍÁŸ≈U ≈US≈U „ÙªÊ, Á¡‚ ÿ ‚÷Ë Œ‹ Á«S≈UË¥ÄU‡ÊŸ ◊Ê∑§¸˜‚ ‚¬Ê‚ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ÿÊŸË ‚÷Ë •¬ŸË-•¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ √ÿÁQ§ ∑§Ù⁄UÊC˝¬Áà ÷flŸ ◊¥ •Ê‚ËŸ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– Œ⁄U•‚‹ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ Ÿ•¬Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ù∑§-‹È÷ÊflŸ flÊÿŒ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚Á∑§∞ „Ò¥, Á¡‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ’„Èà ≈U…∏Ë πË⁄U„٪ʖ ◊Ë’ ߟ flÊÿŒÙ¥ ∑§Ù •◊‹Ë-¡Ê◊Ê ¬„ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¬Ê ∑§Ù∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ŸËà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „ÒÁ∑§ ‚¬Ê ¬Íáʸ ’„È◊à ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ∑§Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ◊Í«◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ •ë¿ ŸÃË¡ Ã’„Ë Á◊‹ ¬Ê∞¥ª, ¡’ fl •¬Ÿ ߟ flÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ¬ÊÿªË •ı⁄U ÿ„flÊÿŒ ∑‘§¥Œ˝ ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ •ı⁄U Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ „Ë ¬Í⁄U „Ù ‚∑§Ã„Ò¥– ß‚ ∑§≈UÈ ‚àÿ ‚ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ ÷Ë ÷‹Ë-÷Ê¥ÁÃflÊÁ∑§»§ „Ò¥– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∞∑§ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¥‚Œ ߟÁŒŸÙ¥ ÁŒÑË ◊¥ «⁄UÊ «Ê‹ „Ò¥– fl ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ œŸ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊Ë’ Á’À∑§È‹ ‚Ê»§ „Ò Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ⁄UÊC˝¬Áà øÈŸÊfl∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ wÆvy ∑§Ù »§Ã„ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ „Ò–◊‚‹Ÿ fl„ ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ë ‚◊ÿ ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ ß‚ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë◊ÈÁS‹◊ ø„⁄U ∑§Ù „Ë ⁄UÊC˝¬Áà ∑§Ë Œı«∏ ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„ „Ò¥–¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ÷Ë ∑§È¿-∑§È¿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§Ë „Ë Ã¡¸ ¬⁄U fl„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ ∑§ß¸ flÊŒ Á∑§∞ „Ò¥ Á¡ã„¥ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¡’Í⁄UË „ÙªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊Ê¥-◊Ê≈UË-◊ÊŸÈ· ∑‘§ •¬Ÿ flÊÿŒ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË „Ò ÃÙ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ ß‚ •πÊ«∏◊¥ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ß¸ •ı⁄U Áfl∑§À¬ ÷Ë πÈ‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–ß‚‚ ‚Í’ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ÷Ë flÊÁ∑§»§ „Ò¥, ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§fl„ ßã„Ë flÊÿŒÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ ÁŒŸ ∑‘§¥Œ˝ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ’Êfl ’ŸÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ ÃÊÁ∑§ ©ã„¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚ Áfl‡Ê· ¬Ò∑§¡ Á◊‹ ‚∑‘§– flÒ‚÷Ë ©ã„¥ ß‚Ë ◊Ê¥-◊Ê≈UË-◊ÊŸÈ· ŸÊ⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë flÒÃ⁄UáÊˬÊ⁄U ∑§⁄UŸË „Ò– ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞ ßã„¥ ÷Ë ◊¡’Í⁄UŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl∑§Ê „Ë ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏– ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë ÷Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ◊È‹Êÿ◊ ∑§Ë„Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò– •ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ߟ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ‚ÊÕ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ù Á¡ÃÊŸÊ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ „٪ʖ ∞‚ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË Á∑§‚Ë ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπŸÊ øÊ„¥ªË ¡Ù Á∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÁSÕÁà ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸∑§Ê ‚ÊÕ Œ ‚∑‘§– ◊‚‹Ÿ •ª⁄U wÆvy ∑‘§ ŸÃË¡ ‚Ëœ-‚Êœ Ÿ ⁄U„ ÃÙß‚ ‚flÙ¸ëø ¬Œ ¬⁄U •Ê‚ËŸ √ÿÁQ§ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ù«∏‚∑‘§–

•Ê¡ ‚ ∑§⁄UË’ | fl·¸ ¬Ífl¸ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡•Á÷ÿÊŸ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ àflÁ⁄Uà ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê •ŸÍ∆Ê•Á÷ÿÊŸ „Ò– •ŸÍ∆Ê ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¥ Á∑§ ß‚◊¥ SÕÊŸËÿ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Œ‹ ∑‘§ •‹ÊflÊ◊¥òÊË◊á«‹ ∑‘§ ‚ŒSÿ fl Sflÿ¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷⁄UË ŒÈ¬„⁄UË◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ªÊ¥fl ◊¥ •øÊŸ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø¬„Èø∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ©‚∑§Ê‚◊ʜʟ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§- “œÊŸ ∑§Ê ∑§≈UÙ⁄UÊ” ∑‘§ M§¬ ◊¥ÁflÅÿÊà ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U ÄUÿÊ ‚◊SÿÊ∞¥ „Ò¥,‚⁄U∑§Ê⁄U ªÊ¥fl, ª⁄UË’ fl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË fl Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ø‹Ê ⁄U„Ë „Ò©Ÿ∑§Ê ‹Ê÷ flÊSÃfl ◊¥ ©ã„¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ©Ÿ∑§ËπÈ‡Ê„Ê‹Ë fl ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÄUÿÊ ∑§È¿ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò, ∑§„Ë¥ ©ã„¥ ´§áÊ ‹Ÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÃÙ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË„Ò, ∑§Î·∑§ ¡ËflŸ íÿÙÁà ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ëflª¸ ∑‘§ z „ÊÚ‚¸ ¬Êfl⁄U Ã∑§ ∑‘§ ¬¥¬œÊ⁄UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù vfl·¸ ◊¥ {ÆÆÆ ÿÍÁŸ≈U Á’¡‹Ë ◊Èçà ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥,Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ ∑§◊ v ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ Œ⁄U ¬⁄U ´áÊ•Ê‚ÊŸË ‚ ¬˝Ê# „Ù ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË πÊlÊÛÊÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Äà ∑§⁄UË’ { ‹Êπ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù v flw M§. ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬˝Áà ◊Ê„ xz Á∑§‹Ù •ŸÊ¡ÃÕÊ w Á∑§‹Ù Ÿ◊∑§ ◊Èçà ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥– ©‚ËÃ⁄U„ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝Áà Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ¬⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê SÕÊÁ¬Ã „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ fl¥ÁøÃÙ¥ Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡Ê¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ •ÊÁŒ– flÊSÃfl ◊¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‡ÊË·¸ SÃ⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ fl ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ »Ë« ’Ò∑§ ¬˝Ê# „ÙÃÊ „Ò– fl·¸ wÆÆz ◊¥ ¬˝Õ◊ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊ŸÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ- ““ß‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„ ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§ËflÊSÃÁfl∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑‘§ªË, fl„Ë¥ ‚«∏∑§, ¬ÿ¡‹,SflÊSâÿ, Á‚¥øÊ߸, ∑§ÎÁ·,S∑§Í‹, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ⁄Uʇʟ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ¡Ò‚Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ÷ËflÊSÃÁfl∑§ •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–”” ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ‚¬˝àÿˇÊ ‚¥flÊŒ ∑§Ê ¡Ëfl¥Ã ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò– ŒÍ⁄USÕ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥⁄U„Ÿ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ∞Ò‚Ê •fl‚⁄U ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò ¡’ fl ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ‚M§-’-M§ „Ù∑§⁄U ’œ«∏∑§ •¬ŸË ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ©ã„¥•¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê‹Ê÷ ©ã„¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ÿ„ •flªÃ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã„Ò¥ ÃÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©‚∑§Ë •ı⁄U •¬ˇÊÊ∞¥ ÄUÿÊ „Ò-’ÃÊ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ŒÎÁC ‚ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U•Ê◊ ¡ŸÃÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– ¡„Ê¥ ∞∑§ •Ù⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥,•¬ˇÊÊ•Ù¥ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÙÃË „Ò fl„Ë¥- •Ê◊¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ “∑§Êª¡ ∑‘§ ¬ÛÊ” Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ mÊ⁄U πÙ‹Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Ê# „ÙŸflÊ‹ •ÊflŒŸ-¬òÊ ∑§„Ë¥ ‚«∏∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊà „Ò¥, ÃÙ∑§„Ë¥ Á‚¥øÊ߸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, flÎh¡ŸÙ¥∑§Ù ¬¥‡ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒ‹Êà „Ò¥, ÃÙ ∑§„Ë¥ „Ò¥« ¬¥¬ÿÊ S∑§Í‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡•Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿ„‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë ‚‡ÊQ§

◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄U¥ª ∑§Ê ¡Á⁄UÿÊ ÃÙ „Ò „Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§ÊÕ◊ʸ◊Ë≈U⁄U ÷Ë „Ò– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒÁ∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ı⁄U ÄUÿÊ •¬ˇÊÊ∞¥ „Ò¥–•ı⁄U ß‚Ë∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ∞¥ fl∑§Êÿ¸R§◊ ’ŸÊÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ Sflÿ¥∞∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ߥÁªÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ-““⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ÿ∑§ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ŒŸ „Ò¥– Ã¥ŒÈ¬ûÊÊ ‚¥ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ø⁄UáʬʌÈ∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ, ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‹ÊπÙ¥ ª⁄UË’¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Ÿ◊∑§ •ı⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ M§¬∞•ı⁄U ŒÙ M§¬∞ Á∑§‹Ù ◊¥ „⁄U ◊„ËŸ xz Á∑§‹Ù¥ øÊfl‹ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ, ∑§È¬Ù·áÊ ◊ÈÁQ§ •Á÷ÿÊŸ, ª⁄UË’¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ NŒÿ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê‹NŒÿ ‚È⁄UˇÊÊ ÿÙ¡ŸÊ, ∑§≈U-»§≈U „Ù¥∆ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄UÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ Á‹∞◊ÈS∑§ÊŸ ÿÙ¡ŸÊ, ◊Í∑§ ’Áœ⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§•ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ê‹-üÊfláÊ ÿÙ¡ŸÊ, Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ z„ÊÚ‚¸ ¬Êfl⁄U Ã∑§ Á‚¥øÊ߸ ¬ê¬Ù¥ ∑§Ù ‚‹ÊŸÊ ¿— „¡Ê⁄UÿÍÁŸ≈U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á’¡‹Ë ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚Á„à ∑§ß¸ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ùª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚◊¤Ê∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò–”” •ı⁄U ÿ„ ª˝Ê◊‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ∞’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ fl Áfl‡Ê·ÃÊ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ‚¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷Ë ◊ÈSÃÒŒË •ÊÃË „Ò – ‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ÊÁflEÊ‚ ’…∏ÃÊ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÿ„ •Á÷ÿÊŸ wÆÆz‚ ¬˝ÁÃfl·¸ (fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ‹Ù∑§ ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ë •ÊœÊ⁄U‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „È•Ê) •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙÃÊ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê»Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– Áfl‡Ê·∑§⁄U

ª˝Ê◊ËáÊ •¥ø‹Ù¥ ◊¥ ÃÙ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ’«∏Ë©à‚È∑§ÃÊ ‚ ߥáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ∞∑§∞Ò‚Ê •Á÷ÿÊŸ „Ò ¡Ù ∞Ò‚Ê •fl‚⁄U ‹∑§⁄U •ÊÃÊ „Ò ¡’¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ‚Á„à ¬Í⁄UÊ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •◊‹Ê ©Ÿ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ Sflÿ¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„ÃÊ„Ò– ÿ„ ÃÙ fl„Ë ’Êà „È߸ ¡Ò‚ ∑§È¥•Ê åÿÊ‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U∑§„ÃÊ „Ò- •¬ŸË åÿÊ‚ ’ȤÊÊ ‹Ù, ∑§⁄UÊ ‹Ù •¬ŸË‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ– „◊ •Ê¬∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ •Ê∞ „Ò¥! ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Í‹ŸflÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U fl ÁflE‚ŸËÿ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚ΡŸ∑§Ãʸ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ | flÊ¥ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡•Á÷ÿÊŸ Œ‹ ∑§Ê ∑§Ê⁄UflÊ¥ ß‚ ’Ê⁄U v} •¬˝Ò‹ ‚ ªÊ¥flÙ¥∑§Ë •Ù⁄U M§π ∑§⁄UªÊ– ÿ„ •Á÷ÿÊŸ ŒÙ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÿÊŸv} ‚ wv ÃÕÊ wx ‚ w| •¬˝‹ Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸŸ∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¡Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù‚ÍøË’h ∑§⁄U ©‚∑§Ê àflÁ⁄Uà ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

fl·¸ wÆÆz ◊¥ ¬˝Õ◊ ª˝Ê◊ ‚È⁄UÊ¡ •Á÷ÿÊŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê ÕÊ- ““ß‚ •Á÷ÿÊŸ ‚ ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹

‚∑‘§ªË, fl„Ë¥ ‚«∏∑§, ¬ÿ¡‹, SflÊSâÿ,Á‚¥øÊ߸, ∑§ÎÁ·,S∑§Í‹, •Ê¥ªŸ’Ê«∏Ë ⁄Uʇʟ ∑§Ë

ŒÈ∑§ÊŸ ¡Ò‚Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ê÷Ë flÊSÃÁfl∑§ •Ê¥∑§‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§ªÊ–””

6.qxd 4/18/2012 8:48 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,wÆ •¬˝Ò‹U, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹Ë∑§ „ÙÃË ¬ÊŸË ∑‘§ ¬Ê߬ ‚ •¬ŸË åÿÊ‚ ’ȤÊÊÃË ∞∑§ ◊Á„‹Ê–

•Ã⁄Uı‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÊ¥fl∑§ÊÁ¡◊Ê’ÊŒ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ¡∑‘§’Ëߥ≈U⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ∑§Ê⁄U Ÿ⁄Uı¥Œ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë◊ıà „Ù ªß¸– fl„ πà ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë◊Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊŸË ‹∑§⁄U •Ê ⁄U„Ê ÕÊ, Ã÷Ë©‚ ∑§Ê⁄U Ÿ ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– „ÊŒ‚ ∑‘§’ÊŒ ªÈS‚Ê∞ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–∑§⁄UË’ ¿„ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ‚«∏∑§ ¬⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ê‡Êfl ¬«∏Ê ⁄U„Ê–

’ÊŒ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ÷⁄UÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ªÊ¥fl∑§ÊÁ¡◊Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë •◊⁄U Á‚¥„ ∑§Ë ¬àŸË©·Ê ŒflË ªÊ¥fl ¡∑‘§’Ë ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ ∑‘§’⁄UÊ’⁄U •¬Ÿ πà ◊¥ ª„Í¥ ∑§Ê≈U ⁄U„Ë ÕË–∑§⁄UË’ ‚È’„ Œ‚ ’¡ ©‚∑§Ê •Ê∆ fl·Ë¸ÿ’≈UÊ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊Ê¥ ∑§Ù πÊŸÊ ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿªÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ fl„ ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U

Ÿ‹∑§Í¬ ‚ ¬ÊŸË ‹Ÿ ø‹Ê ªÿÊ– ¡’ fl„‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ, Ã÷Ë ªÊ¥fl ∑‘§ ’⁄UË ∑‘§ •a∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê ⁄U„Ë ◊ÊL§Áà flÒŸ Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê∑§Ù ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ©‚∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë◊ıà „Ù ªß¸– ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U ‹Ùª ªÊ«∏Ë¿Ù«∏∑§⁄U ÷ʪ π«∏ „È∞–

’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ‹Ùª‚„Ÿı‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ªÊ߸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥¡Ê ⁄U„ Õ– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊È¡çUÃʬÈÁ‹‚ øı∑§Ë ¬˝÷Ê⁄UË ‡Ê⁄U Á‚¥„ fl ∞‚•Ê߸Áfl¡ÿ Á‚¥„ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ ‹Êπ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË⁄U„Ë, ◊ª⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∞∑§ Ÿ„Ë‚ÈŸË– ∑§⁄UË’ ¿„ ÉÊ¥≈U Ã∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ê‡Êfl ‚«∏∑§ ¬⁄U ìÃË œÍ¬ ◊¥ ¬«∏Ê ⁄U„Ê–•∑‘§‹Ë ◊Ê¥ ‡Êfl ∑‘§ ¬Ê‚ ’Ò∆∑§⁄UÁ’‹πÃË fl ⁄UÙÃË ⁄U„Ë– ’ÊŒ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥

◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡Êfl ∑§Ù¬¥øŸÊ◊Ê ÷⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‚ı¥¬ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ¬˝◊‹ÃÊ fl◊ʸÁ¡‹ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚Êժʥfl ¬„È¥øË •ı⁄U ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù …Ê…∏‚’¥œÊÿÊ–

⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ë ‚«∏∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ◊ıà ∑‘§’ÊŒ ÃÙ ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ©·ÊŒflË ’‚Èœ „Ù ªß¸–fl„ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ∑§„ ⁄U„Ë ÕË Á∑§ ◊⁄UÊ ‹Ê‹÷ÍπÊ „Ë ø‹Ê ªÿÊ– Œ⁄U•‚‹, ⁄UÊ∑‘§‡Ê¡’ ◊Ê¥ ∑‘§ Á‹∞ πÊŸÊ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ,ÃÙ ©‚Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ πÊÿÊ ÕÊ–¬ÊŸË ‹Ÿ ¡Êà ‚◊ÿ ©‚Ÿ ©·ÊŒflË ‚∑§„Ê, ÃÈê„Ê⁄U ‚ÊÕ „Ë πÊŸÊ πÊ™§¥ªÊ–◊ª⁄U ™§¬⁄U flÊ‹ ∑§Ù ∑§È¿ •ı⁄U „Ë ◊¥¡Í⁄UÕÊ– „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ©·ÊŒflË ‚«∏∑§ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê߸ ÃÙ ©‚∑§ËøËπ ÁŸ∑§‹ •Ê߸–

∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ù ⁄Uı¥ŒÊ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∑§‹Ê•ı⁄U •Õ¸ ∑‘§ ‚¥ª◊ ◊È¥’߸ •ı⁄U œ◊¸fl Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë Ÿª⁄UË ¬˝ÿʪ ∑‘§ ’Ëø∑˝§Êß◊ ∑‘§ Ÿ∞ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ê ©Œÿ „Ù⁄U„Ê „Ò¥, ©‚∑§Ë ∑§«∏Ë ◊ËŸÊˇÊË ÕʬÊ∑§Ù߸ •∑‘§‹Ë Ÿ„Ë¥–

◊ËŸÊˇÊË ∑§Ë „àÿÊ ◊È¥’߸ ‚‹Ê∑§⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ∑§Ë ªß¸–ÄUM§⁄UÃ◊ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U◊ÊÿÊŸª⁄UË ‚ ¬˝ÿʪ Ã∑§ ∑‘§ R§Êß◊∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ù ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò¥– øÊ„Ÿ∞ •¬⁄UÊœË „Ù ÿÊ ŸÊ◊øËŸ◊ÊÁ»§ÿÊ ÿÊ •¥«⁄Ufl‹¸˜« ∑‘§ ‡ÊÍ≈U⁄Uߟ∑§Ê ‹¥’Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ ◊È¥’߸ ‚ß‹Ê„Ê’ÊŒ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¿∑§Ê ⁄U„Ê„Ò– •’ ◊È¥’߸ „Ù ÿÊ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ù߸÷Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÙŸ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ ¡ª„Ù¥ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ù∑§⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ≈UÙ„ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃË„Ò– ◊È¥’߸ ‚ ‹Ê∑§⁄U ◊ËŸÊˇÊË ÕʬÊ∑§Ë ÄUM§⁄UÃ◊ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ‚Ê‹wÆvÆ ◊¥ ◊È¥’߸ ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U ©‚∑§Ê ‡Êfl ¡‹Ê∑§⁄U ◊È¥’߸ ‚‹Ê∑§⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ-flÊ⁄UÊáÊ‚Ë „Ê߸fl¬⁄U »‘§¥∑§ ÁŒÿÊ–

ß‚‚ ¬Ífl¸ ÷Ë ‚Ê‹ wÆvv ◊¥¡ıŸ¬È⁄U ∑‘§ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬√ÿfl‚ÊÿË ∑‘§ ’„Ÿ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‡Êfl ∑§Ùß‹Ê„Ê’ÊŒ ‹Ê∑§⁄U Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ÿÈflÃË ∑§Ê ‡Êfl¡ıŸ¬È⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ◊¥ »‘§¥∑§ ÁŒÿʪÿÊ– ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙ „Ê߸¬˝Ù»§Êß‹ ◊«¸⁄U ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê–◊È¥’߸ ∑‘§ ¡ÙªE⁄UË ‚ •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U‹Ê∞ ª∞ ’ëø ∑§Ù ‚Ê‹ wÆvv ◊¥

„Ë „¥Á«ÿÊ ß‹Ê∑‘§ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ¬∑§«∏Ê– fl„Ë¥ „¥Á«ÿÊ ‚ „Ë ‚Ê‹wÆvv ◊¥ ◊È¥’߸ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¬„⁄UáÊ ‚‹∑§⁄U „àÿÊ Ã∑§ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§¬Ë¿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË’øÊfl ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥–ß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ ‹∑§⁄U ◊È¥’߸ Ã∑§ ŒÙŸÙ¥¡ª„Ù¥ ¬⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê⁄Uáʪʄ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„Ê–

◊È¥’߸ ◊¥ „È∞ ∑§Ê‹Ê ÉÊÙ«∏Ê ‡ÊÍ≈U•Ê©≈U ∑§Ê¥« ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑‘§ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥∑§Ë ‚¥Á‹#ÃÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÃÙß‹Ê„Ê’ÊŒ ‚ ◊È¥’߸ ∑§Ê R§Êß◊∑§ŸÄU‡ÊŸ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– πÊŸ◊Ù’Ê⁄U∑§, ¡»§⁄U Ÿ¬Ê‹Ë ∑§Ê∑§ŸÄU‡ÊŸ ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ‚ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ– ’Ë¡¬Ë ÁflœÊÿ∑§ ∑§ÎcáÊÊŸ¥Œ⁄UÊÿ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊ÈÛÊÊ’¡⁄U¥ªË ∑§Ù ◊È¥’߸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ–

◊È¥’߸ •¥«⁄Ufl‹¸˜« ∑‘§ ◊ÊÁ»§ÿÊ„◊¥Ã ¬È¡Ê⁄UË ∑‘§ ÷Ê߸ •ÁŸ‹ ¬È¡Ê⁄UËÃ∑§ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ‹Ë– ¬Ífl¸ ◊¥òÊËŸ¥ŒªÙ¬Ê‹ ªÈ#Ê ™§»§¸ Ÿ¥ŒË ∑‘§ „àÿÊ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ⁄UÊ¡‡Ê ¬Êÿ‹≈U ∑§Ù ◊È¥’߸‚ Œ’ÙøÊ ªÿÊ– ◊¥òÊË ¬⁄U „Ë „◊‹∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë Áfl¡ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§ß¸ ÁŒŸÃ∑§ ◊È¥’߸ ◊¥ Á∆∑§ÊŸÊ ⁄UπÊ–∑§⁄UÙ«∏¬Áà ‹È≈U⁄U ⁄U„◊à •‹Ë ∑‘§∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑§Ù π¥ªÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬˝Ãʬª…∏‚ ß‹Ê„Ê’ÊŒ Ã∑§ Œı«∏ŸÊ ¬«∏Ê–ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ŒÙ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë„àÿÊ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „È∞ ŸË⁄U¡ Á‚¥„ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊È¥’߸ ◊¥ πÊ∑§ ¿ÊŸË–

ª„⁄UÊ ⁄U„Ê ◊ÊÿÊŸª⁄UË-¬˝ÿʪ ∑§Ê ∑˝§Êß◊ ∑§ŸÄU‡ÊŸ

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– •„◊ŒŸª⁄U◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ πÊŸÊ ’ŸÊà ‚◊ÿ•Êª ‹ªŸ ‚ á œ◊Ê∑‘§ ‚ÊÕÁ‚‹¥«⁄U »§≈U ªÿÊ– ÁflS»§Ù≈U ‚⁄U‚Ù߸ ∑§Ë ¿Ã ©«∏ ªß¸ •ı⁄U ◊∑§ÊŸ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸– •Êª ’ȤÊÊŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ’ëøÙ¥ ‚◊à ¬¥Œ˝„ ‹Ùª¤ÊÈ‹‚ ª∞– „ÊŒ‚ ‚ •»§⁄UÊû§⁄UË◊ø ªß¸– »§Êÿ⁄U Á’˝ª« Ÿ ’◊ÈÁ‡∑§‹•Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– ∑§ß¸ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò–‚ÍøŸÊ ¬⁄U Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚◊ì˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •◊‹ Ÿ ÷Ë ◊Á«∑§‹∑§Ê‹¡ ¬„È¥ø ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ê „Ê‹øÊ‹¡ÊŸÊ– Á‹‚Ê«∏Ë ª≈U •„◊ŒŸª⁄U ∑‘§∑§Ê¥ø ∑§Ê ¬È‹ ∑§Ë ª‹Ë-x ÁŸflÊ‚Ë◊Ù„ê◊Œ Ÿß¸◊ ∑§Ë ’≈UË ‚‹◊Ê’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏ ¿„ ’¡ πÊŸÊ

’ŸÊ ⁄U„Ë ÕË– •øÊŸ∑§ ªÒ‚ ‹Ë∑§„ÙŸ ‚ Á‚‹¥«⁄U ◊¥ •Êª ‹ª ªß¸–‚‹◊Ê ∑§Ê ‡ÊÙ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ¬„È¥ø ©‚∑‘§øÊøÊ ß⁄U‡ÊÊŒ Ÿ •Êª ’ȤÊÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ’Ëø ¡Ù⁄UŒÊ⁄Uœ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á‚‹¥«⁄U »§≈U ªÿÊ–ÁflS»§Ù≈U ‚ ⁄U‚Ù߸ ∑§Ë ¿Ã ©«∏ ªß¸•ı⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ⁄Uπ ‚Ê◊ÊŸ ◊¥ ÷˕ʪ ‹ª ªß¸– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ •Êª’ȤÊÊŸ ª∞ ‹Ùª ÷Ë ÷ÿ¥∑§⁄U •Êª∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ¤ÊÈ‹‚ ª∞–‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¥øË »§Êÿ⁄U Á’˝ª« ∑§Ë≈UË◊ Ÿ •Êª ∑§Ù ∑§Ê’Í Á∑§ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ù„ÑÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ‚ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ù ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡¬„È¥øÊÿÊ– ÉÊÊÿ‹Ù¥ ◊¥ ‚‹◊Ê (vz),ß⁄U‡ÊÊŒ ¬ÈòÊ »Ò§ƒÿÊ¡ (yÆ),◊Ù„ê◊Œ ‡Êʌʒ ¬ÈòÊ ◊Ù„ê◊Œ Ÿß¸◊(v|), ◊Ù„ê◊Œ ‡ÊÊÁŒ’ ¬ÈòÊ •éŒÈ‹

‚ûÊÊ⁄U(vÆ), ◊ÈS∑§ÊŸ ¬ÈòÊË ªçU»§Ê⁄U({), Á‡Ê’ŸÊ ¬ÈòÊ ‡Ê„¡ÊŒ (w),•⁄U‚‹Ê ¬ÈòÊË ‡Ê∑§Ë‹ (vÆ),‚ÊÁ◊ÿÊ ¬ÈòÊË •ŸË‚ ({), •Ê„Œ¬ÈòÊ ÁŒ‹‡ÊÊŸ (|), ©◊⁄U »§ÊL§∑§¬ÈòÊ ⁄UÊÁ‡ÊŒ (z), ‚ÊÁ¡Œ ¬ÈòÊ ‚ûÊÊ⁄U(vw) fl ÃÒƒÿ’ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚◊¥Ÿß¸◊, ‚‹◊Ê fl ß⁄U‡ÊÊŒ ‚◊à øÊ⁄U∑§Ë „Ê‹Ã ª¥÷Ë⁄U „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ã „Ë Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UËÁfl∑§Ê‚ ªÙ∆‹flÊ‹ fl ∞«Ë∞◊ Á‚≈UËŸË⁄U¡ ‡ÊÈÄU‹Ê ‚◊à ¬ÈÁ‹‚ fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •Ê‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ¬„È¥ø∑§⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ–

Á‚‹¥«⁄U »§≈UÊ, ’ëøÙ¥ ‚◊à ¬¥Œ˝„ ¤ÊÈ‹‚•Êª ’ȤÊÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥

’ëøÙ¥ ‚◊à ¬¥Œ˝„ ‹Ùª¤ÊÈ‹‚ ª∞–

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÿ„ Áfl«¥’ŸÊ„Ë „Ò Á∑§ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¥ •ÁŸflÊÿ¸ ’Ê‹Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊(•Ê⁄U≈UË߸) ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ÷Ë ‚Í’ ◊¥ ß‚∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑‘§ Á‹∞◊È∑§ê◊‹ Ã¥òÊ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò–¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§Á‹∞ ⁄UÊíÿ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ•ÊÿÙª (∞‚‚ˬ˂˕Ê⁄U) ∑§Ê ª∆Ÿ ÃÙŒÍ⁄U, •’ Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáʬ˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (⁄U¬Ê) ÷Ë •ÁSÃàfl ◊¥ Ÿ„Ë¥•Ê ‚∑§Ê „Ò– ÿ„ ÁSÕÁà Ò „Ò ¡’ Á‡ÊˇÊÊ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ⁄UÊC˝ËÿSÃ⁄U ¬⁄U ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª (∞Ÿ‚ˬ˂˕Ê⁄U) ß‚‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¡flÊ’ Ë’∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–

•Ê⁄U≈UË߸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xv(v) ∑‘§ ÄÒʋ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞⁄UÊC˝Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U

‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª ∑§Ù ŒÊÁÿàfl ‚ı¥¬Ê ªÿÊ„Ò– ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ⁄UÊíÿ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª ∑§ÙÁŸ÷ÊŸË „Ò– ⁄UÊíÿ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ•ÊÿÙª ∑§Ê ÿ„ ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ fl„•Ê⁄U≈UË߸ ∑‘§ Äà ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿ ª∞•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§¬˝÷ÊflË Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑‘§ ©¬Êÿ ‚ȤÊÊÿ–•ÊÿÙª ¬⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ •ı⁄U•ÁŸflÊÿ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑‘§ „ŸŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷ËŒÊÁÿàfl „Ò–

’ëøÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ „ŸŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥•ÊÿÙª ∑§Ù fl„Ë •Áœ∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ „Ò¥ ¡Ù©‚ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª•ÁœÁŸÿ◊, wÆÆz ∑§Ë œÊ⁄UÊ vy fl wy ∑‘§Ã„à „ÊÁ‚‹ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊíÿ ’Ê‹•Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª •’ Ã∑§ ŒÍ⁄U∑§Ë ∑§ı«∏Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò–•Ê⁄U≈UË߸ ∑§ËÁŸÿ◊Êfl‹Ë ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á∑§ ⁄UÊíÿ ’Ê‹

•Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª ∑§Ê ª∆Ÿ „ÙŸÃ∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑‘§‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •¥ÃÁ⁄U◊ √ÿflSÕÊ ∑‘§Ã„à Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ(⁄U¬Ê) ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄UªË–

⁄U¬Ê ∑§Ê ª∆Ÿ •Ê⁄U≈UË߸ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§¿„ ◊„ËŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ù ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë •’ Ã∑§ ‚Ê∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù¬ÊÿÊ „Ò– •Ê⁄U≈UË߸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ xy ◊¥ ÿ„S¬C „Ò Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U•ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚‹Ê„ ŒŸ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê˸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©¬˝ ◊¥ ⁄UÊíÿ ¬⁄UÊ◊‡Ê˸¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ª∆Ÿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò–•‹’ûÊÊ ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ÿ„∑§„∑§⁄U •¬ŸË ¬Ë∆ ∆Ù¥∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§©‚Ÿ •Ê⁄U≈UË߸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ wv ∑‘§ Äà ‚Í’∑‘§ Ã∑§⁄UË’Ÿ «…∏ ‹Êπ ¬Á⁄U·ŒËÿ •ı⁄U‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¥œŸ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

•Ê⁄U≈UË߸ ∑§Ê ÁŸª⁄UÊŸË Ã¥òÊ ŸŒÊ⁄UŒŸ ⁄UÊíÿ ’Ê‹ •Áœ∑§Ê⁄U ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÊÿÙª ’ŸÊ, Ÿ „Ë ⁄U¬Ê ∑§Ê ª∆Ÿ „È•Ê ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U S≈UÊß‹ ◊¥ ø‹ªË

ªflŸ¸‚— ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„◊È¡çU»§⁄UŸª⁄, ∞¡¥‚Ë– «Ë∞◊ ‚È⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ Ÿ Á¡‹ ∑‘§

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ Á∑§ •’ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§…⁄Uʸ πà◊ ∑§⁄U ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U S≈UÊß‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ©‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ’Œ‹ŸÊ „ÙªÊ, Á¡‚∑‘§ Äà „⁄U∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÈªÊ«∏ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– øÃÊflŸË ŒË Á∑§ÿÁŒ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÁŸÁpÄҖ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ÷flŸ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÁœŸSÕ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Á⁄Uøÿ ’Ò∆∑§∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ¬È⁄UÊŸË Ÿı≈U¥∑§Ë ’¥Œ„ÙŸË øÊÁ„∞– ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ¬È⁄UÊŸÊ …∏⁄Uʸ πà◊ ∑§⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ⁄U„∑§⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ªÈ« ªflŸ¸‚ ∑§Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬‡Ê ∑§⁄Uà „È∞∑§È¿ ŸÿÊ ∑§⁄U ÁŒπÊŸÊ „٪ʖ Ã÷Ë ¡Ê∑§⁄U ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄UÁ¡‹Ê ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ •‹ª ÁŒπÊ߸ ŒªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ë¿Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄UÁ‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ¬⁄U Œá« ∑‘§ ÷ʪˌÊ⁄U ÷Ë fl„Ë „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ªÈ« ªflŸ¸‚ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á¡‹ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥¬⁄U „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕÁR§ÿÊÁãflà ∑§⁄UÊŸÊ „Ò– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞«Ë∞◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ «Ê.⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„⁄U Á◊üÊÊ, Á‚≈UË ◊Á¡S≈˛≈U «Ê. øãŒ˝÷Í·áÊ,‚Ë∞◊∞‚ «Ê. •Ê⁄U∞◊ øıœ⁄UË, ∞‚Ë∞◊•Ù «Ê. ôÊÊŸãŒ˝∑§È◊Ê⁄U, ∞‚«Ë∞◊ πÃı‹Ë, ∞‚«Ë∞◊ ¡ÊŸ‚∆ •ÊÁŒ ‚Á„ÃÁ¡‹ ∑‘§ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

¡ÈªÊ«∏ ¬‹≈UÊ, ’ëøË ∑§Ë◊ıà ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ∑‘§ ¬Ê‚ S≈UÿÁ⁄U¥ª»‘§‹ „ÙŸ ‚ ∞∑§ ¡ÈªÊ«∏ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U πÊ߸ ◊¥ ¬‹≈U ªÿÊ–¡ÈªÊ«∏ ¬‹≈UŸ ‚ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U ’ëøË ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸,¡’Á∑§ ∑§ß¸ ◊Á„‹Êÿ¥ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸– øÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U„Ù ªÿÊ– ªÊ¥fl »§„Ë◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§fl⁄U¬Ê‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù•¬Ÿ ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ‚flÊ⁄UË ÷⁄U∑§⁄U ◊¥‚Í⁄U¬È⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ø‹Ê ÕÊ–¡Ò‚ „Ë ¡ÈªÊ«∏ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ⁄UÙ« ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÃÙ •øÊŸ∑§S≈UÿÁ⁄U¥ª ∑§Ê ’ÙÀ≈U ≈UÍ≈U ªÿÊ– ’ÙÀ≈U ≈UÍ≈UŸ ‚ ¡ÈªÊ«∏ ∑§ÊS≈UÿÁ⁄U¥ª »‘§‹ „Ù ªÿÊ– S≈UÿÁ⁄U¥ª »‘§‹ „ÙŸ ¬⁄U ¡ÈªÊ«∏‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄U πÊ߸ ◊¥ ¬‹≈U ªÿÊ– ¡ÈªÊ« ¬‹≈Uà „Ë ©‚◊¥‚flÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ øËπ ¬È∑§Ê⁄U ◊ø ªÿË– ¿„ ◊Ê„ ∑§Ë ªÈÁ«ÿʬÈòÊË ‚ÁøŸ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸, ¡’Á∑§ ©‚ ‹∑§⁄U ©‚∑§Ë ÃÊ߸Áfl◊‹‡Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ„ÊŒ‚ ◊¥ ¬å¬Ë, ÁfllÊflÃË, ’Ë⁄U◊ÃË ÷Ë ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿË– ¡ÈªÊ«∏ ◊¥ ‚flÊ⁄U •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë◊Ê◊Í‹Ë øÙ≈U •Ê߸– ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹Ù¥∑§Ù ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ, ¡„Ê¥ ‚ Áfl◊‹‡Ê,’Ë⁄U◊Áà fl ÁfllÊ ∑§Ù ’ª⁄UÊ¡¬È⁄U ◊Á«∑§‹ ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ– „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ øÊ‹∑§ ◊ı∑‘§ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á¬¿‹ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¿∑§Ê ⁄U„ ∞∑§ ‹Êπ ∑‘§ ߟÊ◊Ë’Œ◊Ê‡Ê ÷ͬ¥Œ˝ ’Ê»§⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ •ı⁄U◊⁄U∆ ∑§Ë ∞‚≈UË∞»§ Ÿ Œ„⁄Uʌ͟ ‚ Œ’ÙøÁ‹ÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ©‚Ÿ ¬ÁflòÊ ◊ÒòÊÿ •ı⁄U‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄UŸÊ ∑§’Í‹Á∑§ÿÊ– ©‚∑‘§ ∑§é¡ ‚ „àÿÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§∑§Ê⁄U, ‹Í≈UË ªß¸ Á⁄UflÊÀfl⁄U, Ÿ∑§ŒË •ı⁄U◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞–∞‚≈UË∞»§ Ÿ ’Ê»§⁄U ∑§Ù ◊⁄U∆ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§„flÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •’ ¬ÈÁ‹‚ ©‚‚ ŒÙŸÙ¥„àÿÊ•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷ˬͿÃÊ¿ ◊¥ ¡È≈U ªß¸ „Ò– ÷ͬ¥Œ˝ Á‚¥„ ’Ê»§⁄U¡ÊŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ªÊ¥fl ’Ê»§⁄U ∑§Ê ⁄U„ŸflÊ‹Ê „Ò •ı⁄U ∑§⁄UË’ øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ fl„»§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ÷Í¬ãŒ˝ ∑‘§ Áπ‹Ê»§„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, Œ„⁄Uʌ͟ •ı⁄U ÿÍ¬Ë ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „àÿÊ, ‹Í≈U •ı⁄U „àÿÊ ∑‘§

¬˝ÿÊ‚ ‚◊à ∑§È‹ vy •Á÷ÿÙª ¬¥¡Ë∑§ÎÄҥ– ß‚∑‘§ ø‹Ã „Ë ©‚ ¬⁄U ߟÊ◊ ’…∏∑§⁄U∞∑§ ‹Êπ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ê»§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑‘§’ÊŒ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ©‚ Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏ ¬Ê߸ ÕË,‹Á∑§Ÿ ªÒ‹ÄU‚Ë ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U¬ÁflòÊ ◊ÒòÊÿ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’Ê»§⁄U ¬⁄U »§Ù∑§‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§◊Ù’Êß‹ ‹Ù∑‘§‡ÊŸ •ı⁄U ‚Áfl¸‹Ê¥‚ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ Á¡Ÿ ‡ÊÍ≈U⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ „àÿÊ ◊¥‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ Õ, fl ‚÷Ë ‡ÊÊÁÃ⁄U •¬⁄Uʜ˂ȇÊË‹ ◊Í¥¿ ‚ ¡È«∏ „Ò¥ •ı⁄U ’Ê»§⁄U ‚ȇÊË‹∑§Ê Á’À∑§È‹ ∑§⁄UË’Ë ⁄U„Ê „Ò– ∞‚≈UË∞»§ ∑‘§∞‚∞‚¬Ë ‚Ã¥Œ˝flË⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’Ê»§⁄U Œ„⁄Uʌ͟ ∑‘§ ¬≈U‹ Ÿª⁄U Õʟʥê¸Ã‚flÙ¸Œÿ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– fl„Ë¥ ‚©‚ Œ’ÙøÊ ªÿÊ– ©‚∑‘§ ∑§é¡ ‚ ‚¥¡ÿªÈ¡¸⁄U ∑§Ë ‹Í≈UË ªß¸ Á⁄UflÊÀfl⁄U, ÿÍ¬Ë vz∞∞‚ xvv{ ª˝ ∑§‹⁄U ∑§Ë •À≈UÙ ∑§Ê⁄U,

∞‚∞‹•Ê⁄U, ÿÍ¬Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë flŒË¸, •Ê∆◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ, Œ¡¸ŸÙ¥ Á‚◊ ∑§Ê«¸ •ı⁄U∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸ ’⁄UÊ◊Œ „È∞– Á¡‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ù’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ©‚‚ „Ë ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U ∑§Ë „àÿÊ ß‚Á‹∞ ∑§Ë ªß¸,ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ’ŒŸ Á‚¥„ ’gÙ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÕÊ•ı⁄U ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË Á∑§‚Ë ∑§ÙŒ ŒË ÕË– ÿ„ ‚ÍøŸÊ ‹Ë∑§ „Ù ªß¸, Á¡‚∑§Ê⁄UáÊ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸– ∞‚≈UË∞»§∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÁflòÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë„àÿÊ ªÒ‹ÄU‚Ë ∑‘§’‹ flÊ⁄U ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ëªß¸– ’Ê»§⁄U ¬ÁflòÊ ‚ wz ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’Ê»§⁄U¬ÁflòÊ ¬⁄U ∞∑§ çU‹Ò≈U ŒŸ •ı⁄U ∑‘§’‹∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Á„S‚ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Œ’Êfl ’ŸÊ⁄U„Ê ÕÊ– ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ë ©‚∑§Ê ∑§Ê◊

Ã◊Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê»§⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊≈˛Ù◊¥ πÙ‹ ª∞ ∑§¥≈˛Ù‹ M§◊ ◊¥ vz ‹ÊπL§¬ÿ πø¸ „ÙŸ •ı⁄U ©‚∑§Ë flʬ‚Ë Ÿ„ÙŸ ‚ ÷Ë ’Ê»§⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ ÕÊ– „àÿÊ ◊¥’Ê»§⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Á¬‹ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ,‚ÈR§◊¬Ê‹ •ı⁄U ÃËŸ •ãÿ ’Œ◊ʇʇÊÊÁ◊‹ ⁄U„– ÿ„ ¬Í⁄UÊ Áª⁄UÙ„ ‚ȇÊË‹ ◊Í¥¿‚ ¡È«∏Ê „Ò– ’Ê»§⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ◊⁄U∆¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ– fl„ ¬ÁflòÊ•ı⁄U ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U „àÿÊ∑§Ê¥« ◊¥ Œ⁄U ⁄UÊÃÃ∑§ ©‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¡È≈UË ⁄U„Ë–

∞∑§ ‹Êπ ∑§Ê ߟÊ◊Ë ÷ͬ¥Œ˝ ’Ê»§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U∞‚≈UË∞»§ ∑‘§ ∞‚∞‚¬Ë ‚Ã¥Œ˝flË⁄U

Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê»§⁄UŒ„⁄Uʌ͟ ∑‘§ ¬≈U‹ Ÿª⁄U

Õʟʥê¸Ã ‚flÙ¸Œÿ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ¡‹ ’̋∑§ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ •¬ŸË ¬Ë∆ Õ¬Õ¬Ê⁄U„Ë „Ò– ’¥ÁŒÿÙ¥ ∑§Ù ‹ÊÁ∆ÿÙ¥ ‚ ¬Ë≈U∑§⁄U ◊È¥„∑‘§ ’‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „ÙŸ flʋˬÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¬Í⁄UË πË¤Ê ÃÙ ÁŸ∑§Ê‹‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ’«∏Ê ‚flÊ‹ π«∏Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U øŸFø⁄UÙ¥, ¬‚¸ ‹È≈U⁄UÙ¥ •ı⁄U ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ¬Sà ¬«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∞‚Ë ◊ŒÊ¸ŸªË ÁŒπÊŸ∑§Ë Ÿı’à „Ë ÄUÿÙ¥ •ÊÿË? Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ ∑§È¿’¥ÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ÇL§¬ Ÿ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË •ı⁄U ‹ª÷ª¬⁄UflÊŸ ø…∏Ê ÁŒÿÊ, ©‚Ÿ ¡‹ ∑‘§ •¥Œ⁄U√ÿflSÕÊ ∑§Ë ‚„à ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ‚ÊÁ’à „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ •¥Œ⁄U ‚’∑§È¿⁄UÊ◊÷⁄UÙ‚ „Ë ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ’¥ŒË ⁄UÊà ∑‘§ •¥œ⁄U◊¥ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uøà „Ò¥– ÿÙ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑‘§ ‚

¬„‹ ◊‚, Á»§⁄U ∑§¥≈˛Ù‹ ’Ù«¸ •ı⁄U Á»§⁄U ¬Í⁄UË¡‹ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, ÿ„ ◊„¡ ∑§Ù߸‚¥ÿÙª Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ⁄U∑§Ë ∑§Ê„Ë ŸÃË¡Ê „Ò– ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ’¥ÁŒÿÙ¥ Ÿ fl„∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ, ¡Ù flÙ øÊ„Ã „Ò¥– ◊„¡ ∞∑§ ª≈UÿÊ ∞∑§ ŒËflÊ⁄U Á‚‹¥«⁄U ∑‘§ ‚„Ê⁄U Áª⁄UÊ ŒÃ ÃÙ•Ê¡ ¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕ ◊‹Ÿ ∑‘§•‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’øÃÊ– ¡‹ ◊¥ ’¥Œw,xyz ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ù߸∑§◊Ê¥« Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ „Ë, ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ „Ò– ÷‹ „Ë ß‚ ¬Í⁄U ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥•’ Ã∑§ ’«∏ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ„Ù, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’«∏◊ÊS≈U⁄U◊Êߥ« ∑§Ë •Ù⁄U ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ªÒ‚Á‚‹¥«⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‹ªÊŸÊ •ı⁄U ’Ò⁄U∑§Ù¥ ∑§ÙπÙ‹ŸÊ, ∞∑§ ‹¥’Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê Á„S‚Ê ÕÊ–

∞‚Ë ◊ŒÊ¸ŸªË ÁŒπÊŸ ∑§ËŸı’à ÄUÿÙ¥ •Ê߸?

•ÊÚŸ Á«◊Ê¥« flÊ„Ÿ øÙ⁄UË∑§⁄UÃ Õ ’ʬ-’≈UÊ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’≈UÊ Ÿ¥’⁄UË,

’ʬ Œ‚ Ÿ¥’⁄UË– Œı⁄UÊ‹Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ∞‚ „Ë ’ʬ-’≈U ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ù •ÊÚŸ Á«◊Ê¥« flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÕ– πÊ‚ ’Êà ÿ„ ⁄U„Ë ’ʬ ¬¥Œ˝„ÁŒŸ ¬„‹ „Ë ¡‹ ‚ ¿Í≈U ∑§⁄U •ÊÿÊÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „È߸¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ ∞‚¬Ë R§Êß◊ ‚ÈœË⁄U∑§È◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÈπÁ’⁄U∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ‚∑§ıÃË ¬È‹ ∑‘§ ¬Ê‚∞∑§ ‚¥ÁŒÇœ ’È‹⁄UÙ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊÕÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ‡ÊÊÁÃ⁄U flÊ„ŸøÙ⁄U ÁŸ∑§‹– ¬∑§«∏Ê ªÿÊ ∞∑§•Ê⁄UÙ¬Ë ¡ÿflË⁄U ¬ÈòÊ ’Èh Á‚¥„ flŒÍ‚⁄UÊ ©‚∑§Ê ’≈UÊ ‚ÁøŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È⁄Uʌʒʌ ÁŸflÊ‚Ë◊ÈSû§Ê ∑§Ë Á«◊Ê¥« ¬⁄U „Ë flÊ„ŸøÙ⁄UË ∑§⁄Uà Ֆ ¡ÿflË⁄U ¬⁄U „àÿÊ•ı⁄U ‹Í≈U ∑‘§ ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊¥ Œ¡¸ „Ò–

’πı»§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ Á’¡‹Ë øÙ⁄UË

◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬Êfl⁄U∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ‡Ê„⁄U ◊¥¿Ê¬Ê◊Ê⁄UË ∑§⁄U ¬øÊ‚ „¡Ê⁄U ‚•Áœ∑§ ∑§Ë Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ¬∑§«∏Ë–Á’¡‹Ë øÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‚Áfl‹‹Êߟ ÕÊŸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ– •¥‚Ê⁄UË ⁄UÙ« ¬⁄U ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥‚Ëœ Á’¡‹Ë øÙ⁄UË Á◊‹Ë „Ò–Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥’…∏ÙûÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸÁfl‡Ê· øÁ∑§¥ª •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄U„Ê„Ò–

•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà •¥‚Ê⁄UË ⁄UÙ«¬⁄U ŒÙ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚Ëœ Á’¡‹Ë øÙ⁄Uˬ∑§«∏Ë ªß¸– ‚¥¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U ¬ÈòÊÁª⁄UœÊ⁄UË ‹Ê‹ ÃÕÊ ⁄UÊÚ∑§Ë ¬ÈòÊ Á∑§‡ÊŸ¬Ê‹ •¥‚Ê⁄UË ⁄UÙ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á‚Áfl‹ ‹Êߟ ÕÊŸ ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ „Ò–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ’SÃË ∑‘§ ‚⁄Uʸ»§ÁòÊ‹Ù∑§Ë ŸÊÕ ‚ÙŸË ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U Œ⁄U‡ÊÊ◊ ∑§Ù „È߸ ‹Í≈U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥ø ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹Í≈U ª∞zv} (Á«é’Ê ‚Á„à {{Æ) ª˝Ê◊‚ÙŸ ∑§Ê •Ê÷Í·áÊ ’⁄UÊ◊Œ ÷Ë Á∑§ÿÊ„Ò– ‹Í≈U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ı⁄U ÃËŸ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „Ò–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ◊⁄U∆ ‚ ‚ÙŸ ∑‘§•Ê÷Í·áÊ π⁄UËŒŸ ¬„È¥ø ‚⁄Uʸ»§ÁòÊ‹Ù∑§ËŸÊÕ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ŸÉÊ¥≈UÊÉÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‚¥¡ÿ ¡ÒŸ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ‚ •Ê÷Í·áÊ π⁄UËŒ– ß‚ËŒı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ◊¥ªÍ Ÿ ߟ ‚⁄Uʸ»§Ù¥∑§Ù ‹Í≈UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÃÕÊ‹Í≈U ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ¡’ŒÙŸÙ¥ √ÿʬÊ⁄UË π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄U ÁŸ∑§‹ÃÙ ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ©Ÿ∑§Ë ¬„øÊŸ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ ÃÕÊ ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ⁄U‹fl⁄UÙ« ¬⁄U ‹Í≈U ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ–

◊Ê‹ Á◊‹, ß‚Ë fl¡„ ‚ ßã„Ù¥ŸªÙ‹Ë ÷Ë ø‹ÊÿË– flÊ⁄UŒÊà ◊¥ŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È‹•Ê∆ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •Ê∆ ◊¥ ‚¬Ê¥ø ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò– ߟ∑‘§ ŸÊ◊ •¡ÿ ∑§Ù⁄UË,Á≈U¥∑§Í ∑§ŸıÁ¡ÿÊ ©»§¸ flL§áÊ,∑§È‹÷Í·áÊ, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U ◊¥ªÍ „Җߟ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ xvz ’Ù⁄U ∑‘§ŒÙ Ã◊¥ø, øÊ⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚, ∞∑§ øÊ∑§Ífl ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬˝ÿÈQ§ ŒÙ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò¥– ’⁄UÊ◊Œ zv} ª˝Ê◊•Ê÷Í·áÊÙ¥ ◊¥ •¥ªÍ∆Ë, ¤ÊÈ◊∑‘§, øŸ•ÊÁŒ „Ò¥–

»§⁄UÊ⁄U •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ Ÿ⁄U¥Œ˝,÷Ê⁄Uà •ı⁄U ‚ÙŸÍ „Ò¥– ÿ ÃËŸÙ¥ „Ë‹Ê‹∑§ÈÃ˸ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ’Êß∑§ Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ù ªß¸ ÕË–∞‚∞‚¬Ë Ÿ ≈UË◊ ’ŸÊ∑§⁄U ß‚∑§Ëœ⁄U¬∑§«∏ ∑§⁄UÊ߸– ∑§Ê¥S≈U’‹∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ ∑§Ù ŒÙ¬„⁄U ◊¥ ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë Á∑§ ∑§‚M§π«∏Ê ˇÊòÊ ◊¥ ’Êß∑§„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ª‡Ã ‹ªÊ∑§⁄U ’Êß∑§ ∑‘§

‚ÊÕ ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ê–¬Í¿ÃÊ¿ ¬⁄U ßã„Ù¥Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§’͋˖ߟ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„Ë ¬⁄U ÃË‚⁄UÊ ¬∑§«∏ʪÿÊ– ÃË‚⁄U ‚ ÄU‹Í ‹∑§⁄U ŒÁ’‡Ê ŒËªß¸ •ı⁄U ◊Ê‹ ‚Á„à ‡Ê· ŒÙ ÷ˬ∑§«∏ ª∞–

‹Í≈U ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ◊¥ •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê¥S≈U’‹∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ ∑§Ù ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ¬Ê¥ø„¡Ê⁄U L§¬ÿ ߟÊ◊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∑§Ë „Ò– ßœ⁄U, ‹Í≈U∑§Ê¥« ∑§Ê πÈ‹Ê‚Êwy ÉÊ¥≈U ◊¥ „ÙŸ ¬⁄U ◊⁄U∆ ’ÈÁ‹ÿŸ≈˛«‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ◊„Ê◊¥òÊË‚fl¸‡Ê ‚⁄Uʸ»§ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù wv„¡Ê⁄U L§¬ÿ ߟÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë„Ò– ‹Í≈U∑§Ê¥« ◊¥ ‚⁄Uʸ»§Ê ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑‘§ŸÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚fl¸‡Ê ‚⁄Uʸ»§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊ •’ ‚÷Ë ∑§Ê⁄U˪⁄UÙ¥ ∑§Ê¬Í⁄UÊ éÿı⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œ¥ª– »§Ê◊¸÷⁄UŸ ◊¥ ∑§È¿ πÊÁ◊ÿÊ¥ „◊‚ ⁄U„Ë „Ò¥,©ã„¥ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ Ã⁄U„ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ πÈ‹Ê‚ ◊¥ „⁄U ‚¥÷fl◊ŒŒ ŒË ¡Ê∞ªË–

‚⁄Uʸ»§ ‹Í≈U∑§Ê¥« ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê, ¬Ê¥ø Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§Á’˝SÃÊŸ ‚ „≈UÊÿʪÿÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊߪ‹Ê‚, ∞¡¥‚Ë– ߪ‹Ê‚

Ÿª⁄U ∑‘§ „ÊÕ⁄U‚ ◊ʪ¸ ÁSÕà ‚ÈÛÊËflçU»§ ’Ù«¸ ∑‘§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ‚ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ•ÁÃR§◊áÊ „≈UflÊ ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‚ÅÃË ∑‘§ ø‹Ã ∑§Ù߸ •Êª Ÿ„Ë¥ •Ê‚∑§Ê– ∑§È¿ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÃÙ Sflÿ¥•¬ŸÊ ‚Ê◊ÊŸ „≈UÊ ⁄U„ Õ– Ÿª⁄U ◊¥„ÊÕ⁄U‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ‚ÈÛÊË flÄU»§ ’Ù«¸∑§Ê ∑§Á’˝SÃÊŸ „Ò, ß‚ ¬⁄U ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥Ÿ •flÒœ M§¬ ‚ •ÁÃR§◊áÊ ∑§⁄U‹∑§«∏Ë ∑‘§ πÙπ fl ¡Ê»§⁄UË •ÊÁŒ‹ªÊ ⁄Uπ Õ– ÿ„Ê¥ ◊Ë≈U •ÊÁŒ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§Ã ÷Ë „Ù⁄U„Ë ÕË– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ flÄU»§ ∑‘§∑§Êÿ¸flÊ„∑§ •äÿˇÊ ◊Ù„ê◊Œ ‚⁄UÃÊ¡•„◊Œ ‚Ò»§Ë fl Á⁄U¡flÊŸ Á‚gË∑§Ë ŸÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ÕË– ∞‚«Ë∞◊ ∑§È◊Ê⁄U¬˝‡Êʥà (•Ê߸∞∞‚) ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ’‹ ¬Ífl¸∑§ ∑§Á’˝SÃÊŸ ‚ •ÁÃR§◊áÊ„≈UflÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄UÄ‚Ë‹ŒÊ⁄U •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U, ߸•ÙªÈ‹‡ÊŸ ‚Í⁄UË, ∞‚•Ê߸ Á¡ÃãŒ˝ ÿÊŒfl•ÊÁŒ Õ–

7.qxd 4/18/2012 8:52 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wÆ •¬˝Ò‹, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

¬Áp◊Ë Á‚ÿÙ‹ ∑‘§ ߟøÊŸ ◊¥ „È¥«ß¸ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Ê⁄U ‚Ò¥≈UÊ »‘§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃSflË⁄U Áπ¥øflÊà ◊ÊÚ«À‚– „È¥«ß¸ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê©g‡ÿ ß‚ ‚Ê‹ vzw,ÆÆÆ Ÿß¸ ‚Ò¥≈UÊ »‘§ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’øŸÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¢‚Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§ÙflÙ«Ê»§ÙŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÒÁE∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ«Ê‹ ¡Ê ⁄U„ Œ’Êfl ¬⁄U •¬ŸÊ L§π ∑§«∏Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê„Ò Á∑§ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ŸË ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ÁŸfl‡Ê ‚¥Áœ ∑§Ê „flÊ‹Ê Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§ÃË,ÄUÿÙ¥Á∑§ vv.w •⁄U’ «Ê‹⁄U ∑§Ê ÿ„ ‚ıŒÊ ∑‘§◊Ÿ •Êß‹Ò¥«◊¥ „È•Ê ÕÊ–

ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ‚flÊ‹©∆Êà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚¥ª∆Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ß‚’Êà ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ‚∑§Ã Á∑§ Á∑§‚ ¬⁄U ∑§⁄U‹ªŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U Á∑§‚ ¬⁄U Ÿ„Ë¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê Á¬¿‹ËÃÊ⁄UËπ ‚ ‚¥‡ÊÙœŸ Á’˝≈UŸ ◊¥ Á¬¿‹ ◊„ËŸ „È•Ê ÕÊ •ı⁄Ufl„Ê¥ flÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ù ∑§⁄U øÈ∑§ÊŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ∞‚ ◊¥flÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÄUÿÙ¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚◊SÿÊ •Ê⁄U„Ë „Ò– ∑§ß¸ flÒÁE∑§ ‚¥ª∆Ÿ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„•ı⁄U •ãÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê •Êÿ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Á¬¿‹Ë ÃÊ⁄UËπ ‚ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§¬˝SÃÊfl ‚ Œ‡Ê ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬˝÷ÊÁflÄ٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊∑§‚Œ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑‘§¡Á⁄U∞ flÙ«Ê»§ÙŸ ¡Ò‚ ‚ıŒÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ∑§Ê „Ò– ߟ ‚¥ª∆ŸÙ¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflûÊ ◊¥òÊË Á≈U◊ÙÕ˪՟⁄U ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊Èg∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê∑§Ù· •ı⁄U ÁflE ’Ò¥∑§ ∑§Ë flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ©∆Ê∞¥– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ flÙ«Ê»§ÙŸ mÊ⁄UÊ ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸËŒ⁄U‹Ò¥« ∑‘§‚ÊÕ ÁŸfl‡Ê ‚¥Áœ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§„Ê Ám¬ˇÊËÿ ÁŸfl‡Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚¥Áœ [’ˬÊ] ◊¥ ¬¥øÊ≈U∑§Ë œÊ⁄UÊ flÙ«Ê»§ÙŸ-„Áø‚Ÿ ‚ıŒ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¥

„ÙÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¬⁄U ŒSÃπà ∑‘§◊Ÿ •Êß‹Ò¥« ◊¥Á∑§∞ ª∞ Õ– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ‚ıŒÊ ∑‘§◊Ÿ•Êß‹Ò¥« ◊¥ „È•Ê •ı⁄U fl ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-ŸËŒ⁄U‹Ò¥«‚¥Áœ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ flÙ«Ê»§ÙŸ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ÿ„ ‚ıŒÊ ÷Ê⁄U ’Ê„⁄U ’Ë¬Ê ∑‘§ Äà „È•Ê „Ò, fl„Ë¥ ‚ÊÕ „Ë fl„ ÿ„

÷Ë ∑§„ ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ©‚Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ÑπŸËÿ ÁŸfl‡ÊÁ∑§ÿÊ „È•Ê „Ò– ß‚Ë ‚#Ê„ flÙ«Ê»§ÙŸ ∑§Ë ŸËŒ⁄U‹Ò¥«ß∑§Ê߸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁflflÊŒ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞Ám¬ˇÊËÿ ÁŸfl‡Ê ‚¥Áœ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ¬¥øÊ≈U ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÕË– ÁflûÊ Áflœÿ∑§,wÆvw ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà ‚¥‡ÊÙœŸ ÿÁŒ ‹ÊªÍ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÙß‚‚ flÙ«Ê»§ÙŸ mÊ⁄UÊ „Áø‚Ÿ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄UŒÊÿ⁄U ◊¥ •Ê ¡Ê∞ªÊ– ∞‚ ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ŸË∑§Ù wÆÆ| ◊¥ „Áø‚Ÿ ∞S‚Ê⁄U ◊¥ ∞Áø‚Ÿ ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË∑§Ë π⁄UËŒ ∑‘§ ‚ıŒ ◊¥ vv,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§⁄UøÈ∑§ÊŸÊ „٪ʖ

flÙ«Ê»§ÙŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÅÃ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ◊¢ ◊ÈÅÿ •ÊÁâʸ∑UUUU ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU ’‚ÈŸ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË⁄çÃÊ⁄ äÊË◊Ë ¬«∏Ë „Ò •ÊÒ⁄ wÆvy ∑UUUU •Ê◊øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ •Êª’…∏ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ʪʖ ’‚È Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU •ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑UUUU ’ÊŒ flcʸ wÆvz‚ èÊÊ⁄à Áfl‡fl ∑UUUUË ‚’‚ á ⁄çÃÊ⁄ ‚’…∏Ÿ flÊ‹Ë •âʸ√ÿflSâÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU„ʪʖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑UUUU’ÊŒ ¬Íáʸ ’„È◊à ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚àÃÊ ◊¢ •Ê߸ÃÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏Ê∞ªË–’‚È Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUU◊ ◊„àfl¬ÍáʸÁfläÊÿ∑UUUU „Ë ‚¢‚Œ ◊¢ ¬‡Ê „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ¬˝◊ÈÅÊ •ÊÁâʸ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄ ‚ ¡È«∏ÁfläÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •«∏øŸ¢ •Ê ‚∑UUUUÃË„Ò¢– •ª‹ ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ßã„¢•Êª Ÿ„Ë¢ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ– ‚ÊâÊ „Ë©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ∞‚ ‚ÈäÊÊ⁄ „Ò¢ Á¡ã„¢Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊÈŒ⁄Ê ∞‚Ê ˇÊòÊ „Ò ¡Ê ÁflŒ‡ÊËÁŸfl‡Ê ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ ߢáÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„ÒÒ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ ‚Áé‚«Ë ∑UUUUŒÈLUUUU¬ÿʪ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¡Ê⁄ ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¢ø ∑UUUU◊Ê◊‹ ¬⁄ äÿÊŸ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ’‚È ŸflÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UUUUË ∞∑UUUU ‚¢SâÊÊ “∑UUUUÊŸ¸ªË∞¢«Ê•Ê◊¢≈ »UUUUÊÚ⁄ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ë‚” ∑UUUUË ∞∑UUUU’Ò∆∑UUUU ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÈŸÊfl ∑UUUU ’ÊŒ ‚àÃÊ ◊¢•ÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Ã¡Ë ‚•Êª ’…∏Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ÁflÁèÊ㟠◊ÊøÊ¢¸ ¬⁄‚ÈäÊÊ⁄ „Ê¢ª– ’‚È •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊcÊ—•Ê߸∞◊∞»UUUU— •ÊÒ⁄ Áfl‡fl’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢èÊË èÊʪ ‹¢ª– •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU „Ê‹ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹Ê¢¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸– ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ◊¢ •Êª ∑UUUUŒ◊ ’…∏ÊŸ ◊¢ LUUUU∑UUUUÊfl≈Ê¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄

èÊË •¬ŸË Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË– ’‚È Ÿ ◊ÊŸÊÁ∑UUUU ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑UUUUË ªÁà äÊË◊Ë ¬«∏Ë „Ò–∞∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ∞∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUU߸ ◊Ê◊‹»UUUUÍ≈Ÿ ‚ •»UUUU‚⁄‡ÊÊ„Ë ∑UUUUË ‚Êø ¬˝èÊÊÁflÄÈ߸ „Ò ∑UUUUÊ߸ ŸÿÊ »ÒUUUU‚‹Ê ‹Ÿ ◊¢ ©ã„¢¡ÊÁÅÊ◊ ‹ªÃÊ „Ò– ’‚È Ÿ •ÊÁâʸ∑UUUU ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢∑UUUUË äÊË◊Ë ªÁà ∑UUUU Á‹∞ ª∆’¢äÊŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU SflLUUUU¬ ∑UUUUÊ èÊË Á¡ê◊ŒÊ⁄ ∆„⁄ÊÿÊ– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ©Í¢øË ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁà •ÊÒ⁄ ∑UUUUÎÁcÊ©à¬ÊŒŸ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUUÊ èÊË ©Ÿ„Ê¢Ÿ äÊË◊‚ÈäÊÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ∞∑UUUU fl¡„ ’ÃÊÿÊ– ’‚È Ÿ

∑UUUU„Ê èÊÊ⁄à Ÿ ÁflàÃËÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŒÊŸÊ¢„Ë ◊ÊøÊ¢¸ ¬⁄ ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ•ÊÁÅÊ⁄∑UUUUÊ⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU •ÊÁâʸ∑UUUU ◊¢ŒË ∑UUUUÊ•‚⁄ èÊÊ⁄à ¬⁄ èÊË ¬«∏Ê „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË©lʪ¬ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ““„◊ ∞∑UUUU ∑UUUUÁ∆Ÿ flcʸ ‚ ªÈ¡⁄ ⁄„ „Ò¢–’‚È Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢¬„È¢ø „Ò¢– ◊ÈÅʡ˸ ∑UUUU ‚ÊâÊ fl„ •Ê߸∞◊∞»UUUU•ÊÒ⁄ Áfl‡fl ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‚Ê‹ÊŸÊ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊʪ‹Ÿ ¬„È¢ø „Ò¢–

•ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ¬˝◊ÈÅÊ ‚ÈäÊÊ⁄Ê¢∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ — ’‚È

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U

∑§ıÁ‡Ê∑§ ’‚È Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U œË◊Ë ¬«∏Ë„Ò •ı⁄U wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹

¬˝◊Èπ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„٪ʖ ’‚È Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ •ª‹

•Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ fl·¸wÆvz ‚ ÷Ê⁄Uà ÁflE ∑§Ë‚’‚ á ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’…∏ŸflÊ‹Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥‚ ∞∑§ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÁŒ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§’ÊŒ ¬Íáʸ ’„È◊à ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê߸ ÃÙ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ •Êª’…∏Ê∞ªË–

’‚È Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á»§‹„Ê‹ ∑§◊ ◊„àfl¬ÍáʸÁflœÿ∑§ „Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ¬‡Ê„Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬˝◊Èπ•ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ‚ ¡È«∏

Áflœÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •«∏øŸ¥ •Ê ‚∑§ÃË„Ò¥– •ª‹ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ßã„¥•Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‚ÊÕ „Ë

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§È¿ ∞‚ ‚ÈœÊ⁄U „Ò¥Á¡ã„¥ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄҖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÈŒ⁄UÊ ∞‚Ê ˇÊòÊ „Ò¡Ù ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á‹∞ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Áé‚«Ë ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª •ı⁄U∑§◊¡Ù⁄U ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥ø ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄UäÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ’‚È ŸflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ∑§Ë ∞∑§ ‚¥SÕÊ '∑§ÊŸ¸ªË∞¥«Ê•Ù◊¥≈U »§ÊÚ⁄U ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Ë‚ ∑§Ë∞∑§ ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙÃ¡Ë ‚ •Êª ’…∏Ê∞ªË •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ◊ÙøÙ¸ ¬⁄U ‚ÈœÊ⁄U „Ù¥ª– ’‚È •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ◊ÈŒ˝Ê ∑§Ù· [•Ê߸∞◊∞»§] •ı⁄UÁflE’Ò¥∑§ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ÷ʪ ‹¥ª–•◊Á⁄U∑§Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ „Ê‹ ∑‘§ »Ò§‚‹Ù¥ ¬⁄U Áø¥ÃÊ¡ÃÊ߸– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êª∑§Œ◊ ’…∏ÊŸ ◊¥ L§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë

•¬ŸË Áø¥ÃÊ ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë–’‚È Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë

ªÁà œË◊Ë ¬«∏Ë „Ò– ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹ »§Í≈UŸ ‚•»§‚⁄U‡ÊÊ„Ë ∑§Ë ‚Ùø ¬˝÷ÊÁflà „È߸ „Ò∑§Ù߸ ŸÿÊ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ ◊¥ ©ã„¥ ¡ÙÁπ◊‹ªÃÊ „Ò– ’‚È Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§ËœË◊Ë ªÁà ∑‘§ Á‹∞ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§SflL§¬ ∑§Ù ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ™§¥øË ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà •ı⁄U ∑§ÎÁ·©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ù ÷Ë ©Ÿ„Ù¥Ÿ œË◊‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ’ÃÊÿÊ– ’‚È Ÿ∑§„Ê ÷Ê⁄Uà Ÿ ÁflûÊËÿ •ı⁄U ◊ıÁŒ˝∑§ ŒÙŸÙ¥„Ë ◊Ùø⁄U¥ ¬⁄U ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U flÒÁE∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§Ê•‚⁄U ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∞∑§ ∑§Á∆Ÿ fl·¸ ‚ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥– ’‚È ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø „Ò¥–

œË◊Ë ¬«∏ ªß¸ „Ò •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄UèÊʬʋ, v~ •¬˝Ò‹ —èÊÊcÊÊ— ◊äÿ¬˝Œ‡Ê

◊¥ Á¬¿‹ ∞∑UUUU „çà ‚ ‚◊âʸŸ ◊ÍÀÿ ¬⁄ „⁄⁄Ê¡ •Ê҂ß ‚flÊ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ◊ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ‚Í⁄à ◊¥ ‡ÊcÊ xwÁŒŸ ◊¥ ‹ªèʪ |Æ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ Ã∑UUUU ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ„ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ß¡Ê»UUUUÊ „ÊŸ ¬⁄ ÿ„◊ÊòÊÊ |y ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ¬„È¢øªË–•Ê¡ Ã∑UUUU w} ‹ÊÅÊ zÆ „¡Ê⁄ ≈Ÿ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÊ¡Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ÅÊÊà ◊¥x,}}Æ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ èÊË ¡◊Ê ∑UUUU⁄flÊ ÁŒ∞ ª∞„Ò¢– ©ã„¢Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ ‚Ë¡Ÿ•◊Í◊Ÿ vÆ •¬˝Ò‹ ‚ Ã¡Ë ¬∑UUUU«∏ÃÊ „Ò– ß‚ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ‹ªèʪ ‚èÊË •¢ø‹Ê¥ ◊¥•Êfl∑UUUU ’…∏ ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ‚’ ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUãŒ˝‚Á∑˝UUUUÿ „Ê ¡Êà „Ò¢– ß‚ ‚Ê‹ èÊË ÿ„Ë ÁSâÊÁÄҖ Á¬¿‹ „çà ◊¥ „⁄ ÁŒŸ •Ê҂ß ‚flÊ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ÁSâÊÁà ◊¥ vv •¬˝Ò‹ Ã∑UUUU ∑UUUUÈ‹

v} ‹ÊÅÊ z~ „¡Ê⁄ ~|~ ≈Ÿ ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU ’ÊŒvw •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ }Æ „¡Ê⁄ z~y ≈Ÿ∑UUUU ß¡Ê»UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÈ‹ ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ’…∏∑UUUU⁄ wÆ ‹ÊÅÊ yÆ „¡Ê⁄ z|x ≈Ÿ „Ê ªß¸âÊË– ß‚∑UUUU ’ÊŒ vx •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ÁŒŸ ◊¥∞∑UUUU ‹ÊÅÊ wx „¡Ê⁄ v|Æ ≈Ÿ, vy •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ z~ „¡Ê⁄ vzÆ ≈Ÿ, vz •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ|} „¡Ê⁄ w~ ≈Ÿ, v{ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊxz „¡Ê⁄ xÆx ≈Ÿ, v| •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ{x „¡Ê⁄ {|| ≈Ÿ •ÊÒ⁄ v} •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU‹ÊÅÊ wy „¡Ê⁄ xxx ≈Ÿ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒÊ ªÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÈ‹ ÅÊ⁄ËŒ ◊¥ ‚ |{¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑UUUU wv ‹ÊÅÊ {| „¡Ê⁄ |{|≈Ÿ ª„Í¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑UUUU⁄ èÊ¢«Ê⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊøÈ∑UUUUÊ „Ò– ÿ„ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò–’…∏ÃË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ’Ê⁄ŒÊŸÊ¥, ¬Á⁄fl„Ÿ,èÊ¢«Ê⁄áÊ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¥ ‚ ÅÊ⁄ËŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë©¬¡ ∑UUUU èÊȪÃÊŸ ∑UUUU ‚èÊË ¡MUUUU⁄Ë ß¢Ã¡Ê◊ ¬⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ‚Ãà ÁŸª⁄ÊŸË „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ èÊ˝Ê◊∑UUUU•ÊÒ⁄ ªÈ◊⁄Ê„ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÊ¢ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU •¢Ã⁄-◊¢òÊʋ߸ÿ ‚◊Í„∑UUUU ª∆Ÿ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ÅÊÊl ∞fl¢©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊË ∑UUUU. flË. âÊÊ◊‚ Ÿ•Ê¡ ’Êà ∑UUUU„Ë– âÊÊÚ◊‚ Ÿ èÊ˝Ê◊∑UUUU ÁflôÊʬŸÊ¢¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄Êc≈˛Ëÿ ªÊc∆Ë ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ““„◊ ∞∑UUUU•¢Ã⁄◊¢òÊʋ߸ÿ ‚◊Í„ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢¡Ê ªÈ◊⁄Ê„ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÊ¢ ¬⁄ ‹ªÊ◊‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©Áøà ¬„‹ ∑UUUUÊ ‚ȤÊÊfl ŒªË©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÅÊÊl ‚È⁄ˇÊÊ ∞fl¢ ◊ÊŸ∑UUUU•ÁäÊÁŸÿ◊, ©¬èÊÊÄÃÊ ‚È⁄ˇÊÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ •ÊÒ⁄ŒflÊ ∞fl¢ ∑UUUUÊS◊Á≈∑UUUU •ÁäÊÁŸÿ◊ ¡Ò‚ ∑UUUU߸

∑UUUUÊŸÍŸÊ¢ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ Œ‡Ê ◊¢ èÊ˝Ê◊∑UUUU ÁflôÊʬŸÊ¢∑UUUUË ‚◊SÿÊ ’ŸË „È߸ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflÁèÊ㟠◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊŸÍŸ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ∞‚ ªÈ◊⁄Ê„ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ÁflôÊʬŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ √ÿʬ∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò– ªÈ◊⁄Ê„ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ÁflôÊʬŸÊ¢ ¬⁄‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ÿ Œ‡ÊèÊ⁄ ◊¢ ‚èÊË ‚¢’h ¬ˇÊÊ¢ ‚ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò–

Ÿ∞ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU Äà ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UUUUÊ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË èÊ˝Ê◊∑UUUU ÁflôÊʬŸ •ÊÒ⁄ª‹Ã ŒÊfl ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊŸÍŸË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– âÊÊ◊‚ Ÿ ∑UUUU„Ê ““

ÁflÁèÊ㟠◊¢òÊÊ‹ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚¢’h ¬ˇÊÊ¢ ‚ ÁfløÊ⁄¬˝Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë ∑UUUUÊŸÍŸË ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¡’ÍÃ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ •¢ÁÃ◊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU Sfl-ÁŸÿ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸË ÁŸÿ¢òÊáÊ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߢ≈⁄Ÿ≈ •ÊÒ⁄ ≈‹ËÁfl¡Ÿ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ∑UUUU ’Ëø ◊¢ ÁflôÊʬŸÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸S¬c≈ •ÊÒ⁄ éÿÊÒ⁄flÊ⁄ ÁŸÿ◊ Ãÿ ∑UUUU⁄ŸÊ •‚¢èÊfl„Ò ß‚Á‹∞ ’„Ã⁄ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊŸÊ¢Á∑UUUUS◊ ∑UUUU ÁŸÿ◊Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢èÊÊ⁄ÃËÿ ÁflôÊʬŸ ◊ÊŸ∑UUUU ¬Á⁄cÊŒ ¡Ê Á∑UUUU ∞∑UUUUSflÁŸÿ◊Ÿ flÊ‹Ë ‚¢SâÊÊ „Ò, èÊ˝Ê◊∑UUUU ÁflôÊʬŸŒŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ Œ¢Á«Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–

èÊ˝Ê◊∑UUUU ÁflôÊʬŸ ‚◊SÿÊ ¬⁄ •¢Ã⁄-◊¢òÊÊ‹ÿ ‚Á◊Áà ’ŸªË

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊfl◊ÈÅʡ˸ •Ê¡ •¬Ÿ ‚◊∑UUUUˇÊ •◊Á⁄∑UUUUË ◊¢òÊËÁ≈◊ÊâÊË ª≈Ÿ⁄ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄¢ª– ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUUß‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ª≈Ÿ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ∑UUUU ◊‚‹ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄¢ª– ÿ„ ’Ò∆∑UUUU•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊ÈŒ˝Ê ∑UUUUÊcÊ —•Ê߸∞◊∞»UUUU— •ÊÒ⁄ Áfl‡fl’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË ‚Ê‹ÊŸÊ ’Ò∆∑UUUU ‚ •‹ª „ʪ˖ ∑UUUUÈ¿ „ËÁŒŸÊ¢ ¬„‹ •◊Á⁄∑UUUUË ©lʪ ‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄ÃmÊ⁄Ê •Êÿ∑UUUU⁄ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¢ ¬‡øªÊ◊Ë ¬˝èÊÊfl ‚‚¢‡ÊÊäÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁflflÊŒÊS¬Œ ¬„‹ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ∑UUUU‚Ê◊Ÿ ©∆ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •◊Á⁄∑UUUUË Áflàà ◊¢òÊË ∑UUUUʬòÊ Á‹ÅÊÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÈÅʡ˸ mÊ⁄Ê ¬‡Ê ’¡≈ ◊¢©‚ ¬˝SÃÊfl ∑UUUU ¬˝èÊÊfl ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUUË „ÒÁ¡‚◊¢ •Êÿ∑UUUU⁄ •ÁäÊÁŸÿ◊ ◊¢ ¬‡øªÊ◊Ë ¬˝èÊÊfl‚ ‚¢‡ÊÊäÊŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU flÊ«Ê»UUUUÊŸ ¡Ò‚

Áfl‹ÿ •ÊÒ⁄ •Áäʪ˝„áÊ ∑UUUU ‚ÊҌʢ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ ∑UUUU ŒÊÿ⁄◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ¬Á⁄‚¢¬ÁàÃÿÊ¢‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË flÊ«Ê»UUUUÊŸ Ÿ

wÆÆ| ◊¢ „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË „Áø‚Ÿ ∑UUUUÊŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ÅÊ⁄ËŒÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ vv •⁄’«Ê‹⁄ ∑UUUUË èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Á⁄‚¢¬Áàà èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò •ÊÒ⁄ß‚ ¬⁄ •Êÿ∑UUUU⁄ ÁflèÊʪ Ÿ vv,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUU ∑UUUU⁄ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË– ßäÊ⁄ ◊ÈÅʡ˸ mÊ⁄Ê èÊË∑UUUU߸ Ám¬ˇÊËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ ©∆ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò–’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ •¬⁄ʱŸ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ‚ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ß‚ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ •¬Ÿ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUUÊ¢ ‚ ∑UUUU߸ ’Ò∆∑UUUU¢ ∑UUUUË¢– ◊ÈÅʡ˸ ŒÁˇÊáÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑UUUU ‚ÊâÊ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ Ám¬ˇÊËÿ flÊÃʸ ∑UUUU⁄¢ª Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ fl„•◊Á⁄∑UUUUË Áflàà ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ LUUUUÅÊ ∑UUUU⁄¢ª ¡„Ê¢ fl„ª≈Ÿ⁄ ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄¢ª– fl„ Á’˝Ä‚ —’˝Ê¡Ë‹,MUUUU‚, èÊÊ⁄Ã, øËŸ •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ— ∑UUUU ÁflàÃ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊË Á„S‚Ê ‹¢ª–

ª≈Ÿ⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢

•◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬˝áÊ’ ‚ ∑UUUU⁄¢ª ’ÊÃ

Ÿß̧ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ∑UUUU⁄Ë’ ¿„ ◊„ËŸ ∑UUUU ߢáÊ⁄ ∑UUUU ’ÊŒ•ÊÁÅÊ⁄ ∑UUUUÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU⁄Ê¡SâÊÊŸ é‹Ê∑UUUU ∑UUUU ‚’‚ ’«∏ ˡÊòÊ ‚ ∑UUUUëø Ë ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸwz,ÆÆÆ ’Ò⁄‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏Ê∑UUUU⁄–,zÆ,ÆÆÆ ’Ò⁄‹ ¬˝Áà ÁŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU⁄Ê¡SâÊÊŸ é‹ÊÚ∑UUUU ∑UUUUË ÁŸª⁄ÊŸË ‚Á◊ÁÃÁ¡‚ ¬˝’¢äÊŸ ‚Á◊Áà ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, Ÿ•Ê¡ „È߸ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ∑UUUUÿŸ¸ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ◊¢ª‹Ê Ë ˇÊòÊ ‚ ©à¬ÊŒŸ–,wz,ÆÆÆ’Ò⁄‹ ‚ ’…∏Ê∑UUUU⁄–,zÆ,ÆÆÆ ’Ò⁄‹¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë Œ ŒË– ∑UUUUÿŸ¸

•ª‹ ∑UUUUÈ¿ „Ë ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ◊¢ª‹Ê ◊¢©à¬ÊŒŸ ’…∏Ê∑UUUU⁄– ⁄Ê¡SâÊÊŸ é‹ÊÚ∑UUUU ∑UUUUŒÍ‚⁄ ‚’‚ ’«∏ Ë ˇÊòÊ èÊÊÇÿ◊ ‚wz,ÆÆÆ ’Ò⁄‹ ¬˝Áà ÁŒŸ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ„ÊÃÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê∑UUUU⁄ âÊÊ⁄◊LUUUUSâÊ‹ é‹Ê∑UUUU ‚ Á»UUUU‹„Ê‹–,zÆ,ÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ„ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •ª‹ ∑UUUUÈ¿ ÁŒŸÊ ◊¢©à¬ÊŒŸ ’…∏∑UUUU⁄ ∑UUUU◊ ‚∑UUUU◊–,|z,ÆÆÆ ’Ò⁄‹ ¬˝Áà ÁŒŸ „Ê¡Ê∞ªÊ– ©Äà ¬˝’¢äÊŸ ‚Á◊Áà ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ „Êß«˛Ê∑UUUUÊ’¸ã‚ ◊„ÊÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ—«Ë¡Ë∞ø— ∑UUUU ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU „Êà „Ò¢•ÊÒ⁄ ß‚◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Êà „Ò¢– ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ¬˝’¢äÊŸ ‚Á◊Áà Ÿ ∞∑UUUU SflâòÊ•äÿÿŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë ˇÊòÊ ‚ ©à¬ÊŒŸ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ŒË „Ò– SflâòÊ SÃ⁄¬⁄ ∑UUUU⁄Ê∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊¢ ß‚∑UUUUˬÈÁc≈ ∑UUUUË ªß¸ Á∑UUUU ˇÊòÊ ‚ ‡ÊËcʸ SÃ⁄ ¬⁄v.w~ •⁄’ ’Ò⁄‹ Ë ©à¬ÊŒŸ ’ŸÊ∞⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ „Ò– «Ë¡Ë∞ø ŸÁ∑UUUU‚Ë ÃË‚⁄ ¬ˇÊ ‚ ◊¢ª‹Ê Ë ˇÊòÊ∑UUUUË ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUUÊ •äÿÿŸ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê âÊÊ– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „ËË ©à¬ÊŒŸ SâÊ‹ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄Äéà¬ÊŒŸ ∑UUUU ⁄ÅÊ⁄ÅÊÊfl ∑UUUUË ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢¬⁄ èÊË ªÊÒ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ–

∑UUUUÿŸ¸ ∑UUUUÊ ◊¢ª‹Ê ˇÊòÊ ‚ Ë©à¬ÊŒŸ ’…∏ÊŸ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹Ë

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •’ ¬˝ÁÃÁŒŸ•Ê҂ß ‚flÊ ‹ÊÅÊ ≈Ÿ ª„Í¢ ÅÊ⁄ËŒ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ©lʪ‚¢ª∆Ÿ ¬Ë•Ê߸’Ë‚Ë Ÿ •Ê¡ Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄•ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ’…∏ÊŸ ∑UUUU flÊSà ‚Ë◊Ê ˇÊòÊ ◊¢ ‚¢ÿÈÄÕÊÁâʸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ-èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ¬Á⁄cÊŒ—¬Ë•Ê߸’Ë‚Ë— ∑UUUU •äÿˇÊ ŸÍ⁄ ◊È„ê◊Œ ∑UUUU‚Í⁄Ë Ÿ“¬˝≈˛” ‚ ∑UUUU„Ê, ““ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚¢ÿÈÄà •ÊÁâʸ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ⁄Ê¡◊⁄ʸ ßSÃ◊Ê‹ „ÊŸflÊ‹ ‚Ê◊ÊŸÊ¢, øËŸË •ÊÒ⁄ ∑UUUU¬«∏ ¡Ò‚ ˇÊòÊ ‚ ¡È«∏‚¢ÿ¢òÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‹ªÊŸ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ŒË ¡ÊŸËøÊÁ„∞–””

flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑UUUU flÊSÃèÊÊ⁄à ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞ ∑UUUU‚Í⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Á⁄cÊŒ•ÊÁâʸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÁèÊ㟠SÃ⁄Ê¢¬⁄ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– èÊÊ⁄à ◊¢ Á»UUUU‹„Ê‹¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ¬˝àÿˇÊ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê —∞»UUUU«Ë•Ê߸—∑UUUUÊ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ „Ò– èÊÊ⁄Ã, ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞

∞»UUUU«Ë•Ê߸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ ©ŒÊ⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ∑UUUU‚Í⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ë•Ê߸’˂ˌʟʢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊ ‚ÈÁfläÊÊ ¬˝ŒÊŸ∑UUUU⁄ªÊ– ß‚ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’–,ÆÆÆ ‚ŒSÿ „Ò ¡Ê∑UUUU¬«∏Ê, ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ •ÊÒ⁄ ‚Ë◊¢≈ ‚◊à •Ÿ∑UUUU ˇÊòÊÊ¢‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUʬÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ©¬‹éäÊ •fl‚⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøŸÊ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄¢ª– „◊ ©Ÿ∑UUUUË ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •¬ŸË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ©∆Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ¬¿‹ ∞∑UUUU ‚Ê‹ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊Êãÿ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ŒÊŸÊ¢ ¡ª„ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ Ÿ •Ÿ∑UUUU∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““äÊË⁄-äÊË⁄ ‚’∑UUUUÈ¿ ∆Ë∑UUUU „Ê¡Ê∞ªÊ– „◊ èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ √ÿʬÊ⁄ ’…∏ÊŸ ∑UUUUʬ˝ÁÃ’h „Ò¢– ∑UUUU¬«∏Ê, øËŸË •ÊÒ⁄ ŒflÊ ¡Ò‚ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ’„Èà •ÁäÊ∑UUUU „Ò¢–

èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà •ÊÁâʸ∑UUUU ˇÊòÊ ’Ÿ¢

¬¢¡Ê’ ◊¢ äÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬ÊÒäÊÊ ©ªÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ¬Ë¿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê

ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ∑UUUUÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸ‚¸⁄Ë ◊¢ äÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬ÊÒäÊÊ ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ¬Ë¿ ÁÅÊ‚∑UUUUÊŸ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË „Ò– ©à¬ÊŒ∑UUUUÊ¢ Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU ©ã„¢ •Áfl∑UUUUÁ‚à ¬ÊÒäÊ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ ◊¢ ÁŒÄ∑UUUUà „ÊÃË „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ èÊÍÁ◊ªÃ ¡‹SÃ⁄ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ “¬¢¡Ê’ ¬˝Ë¡fl¸‡ÊŸ •Ê»UUUU ‚’‚Êß‹ flÊ≈⁄ ∞Ä≈, wÆÆ~ ∑UUUU ÄÃvÆ ◊߸ ‚ ¬„‹ Ÿ‚¸⁄Ë ◊¢ äÊÊŸ ∑UUUUÊ ¬ÊÒäÊÊ ©ªÊŸ ÃâÊÊ vÆ ¡ÍŸ ‚ ¬„‹ ©‚ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË „Ò– ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÎÁcÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU—‡ÊÊäÊ— ∞‚ ∞‚ ªÊ‚Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ äÊÊŸ ∑UUUUÊ ©ªÊŸ ∑UUUU‚◊ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ¬Ë¿ ÁÅÊ‚∑UUUUÊ∑UUUU⁄ vÆ ◊߸ ‚ x ◊߸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê∑UUUUË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ Ÿ ÿ„ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU ©ã„¢ äÊÊŸ ∑UUUU¬ÊÒäÊ ∑UUUUË ’ÈflÊ߸ ◊¢ ÁŒÄ∑UUUUà „ÊÃË „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ©‚∑UUUUË ©Í¢øÊ߸ ßß˟„Ë¢ „ÊÃË Á¡‚‚ fl„ ¬ÊŸË ‚ ©Í¬⁄ ÅÊ«∏Ë ⁄„– ß‚∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊SflMUUUU¬ ¬ÊÒäÊÊ¬ÊŸË ◊¢ «Í’ ¡ÊÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ªÊ‚Ê‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÒäÊÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUË ÁÃÁâÊ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò–

üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ◊„¢ªÊ߸ èÊàà ∑UUUUË Œ⁄◊¥ wwz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑UUUUË flÎÁh

èÊʬʋ, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÊÒlÊÁª∑UUUU üÊÁ◊∑UUUUÊ¥∑UUUU ◊ÊÁ‚∑UUUU ∞fl¢ ŒÒÁŸ∑UUUU flß ∑UUUUË Œ⁄¥ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò¢– ¬˝Œ‡Ê ◊¥ xz•ŸÈ‚ÍÁøà ÁŸÿÊ¡ŸÊ¥ ∑UUUU üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ¬Á⁄fløŸ‡ÊË‹ ◊„¢ªÊ߸ èÊàÃ◊¥ wwz LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑UUUUË flÎÁh ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ÿ„ flÎÁh ∞∑UUUU •¬˝Ò‹,wÆvw ‚ ‹ÊªÍ „ʪ˖ •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ãÿÍŸÃ◊flß •ÁäÊÁŸÿ◊, v~y} ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •’ ‚∑UUUUȇʋ üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUʬ˝ÁÃ◊Ê„ y,||Æ LUUUU¬∞ ÿÊ v}x LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ, •h¸-∑UUUUȇʋüÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„ y,~ÆÆ LUUUU¬∞ ÿÊ v}} LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ÃâÊÊ∑UUUUȇʋ üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„ z,ÆzÆ LUUUU¬∞ ÿÊ v~y LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄Ë Œÿ „ʪ˖ ∑UUUUÎÁcÊ ÁŸÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚¢‹ÇŸ üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUU¬Á⁄fløŸ‡ÊË‹ ◊„¢ªÊ߸ èÊàà ◊¥ èÊË vz{ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∑UUUUË flÎÁh∑UUUUË ªß¸ „Ò– •’ ß‚ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑UUUU •∑UUUUȇʋ üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ x,}|{LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ÿÊ vw~ LUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑UUUUË Œ⁄ ¬⁄ ãÿÍŸÃ◊ ◊¡ŒÍ⁄ËŒÿ „ʪ˖ ’Ë«∏Ë üÊÁ◊∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ◊„¢ªÊ߸ èÊàà ∑UUUUË Œ⁄¥ èÊË ¬ÈŸ⁄ËÁˇÊÃ∑UUUUË ªß¸ „Ò¢– •’ ’Ë«∏Ë ⁄Ê‹⁄ ∑UUUUÊ ww LUUUU¬∞ zÆ ¬Ò‚ ◊¡ŒÍ⁄Ë ÃâÊÊw~ LUUUU¬∞ }z ¬Ò‚ ◊„¢ªÊ߸ èÊàà ∑UUUUÊ Á◊‹Ê∑UUUU⁄ ∑UUUUÈ‹ zw LUUUU¬∞ xz¬Ò‚ ¬˝Áà „¡Ê⁄ ’Ë«∏Ë ’ŸÊŸ ¬⁄ ãÿÍŸÃ◊ flß Œÿ „ʪʖ

•Êfl∑UUUU ’…∏Ÿ ‚ª„Í¢ ∑UUUU◊¡Ê⁄ Ÿß̧ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– •Êfl∑UUUU

∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Ê≈Ê Á◊‹Ê ∑UUUUË ◊Ê¢ª∑UUUU◊¡Ê⁄ ¬«Ÿ ‚ ÁŒÀ‹Ë âÊÊ∑UUUU •ŸÊ¡’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ xÆ MUUUU¬∞ ÁÄfl¢•‹∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸– fl„Ë¢ ◊Ê¢ª’…Ÿ ‚ øÊfl‹ ’Ê‚◊ÃË •ÊÒ⁄ ¡ÊÒ ◊¥Ã¡Ë ∑UUUUÊ MUUUUÅÊ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ èÊË ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê–‚ËÁ◊à ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á¿≈¬È≈Á‹flÊ‹Ë ∑UUUU ø‹Ã •ãÿ •ŸÊ¡Ê¥ ∑UUUUèÊÊfl ¬Ífl¸SÃ⁄ ¬⁄ •¬Á⁄flÁøà ’¢Œ „È∞–’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¥‚ •Êfl∑UUUU ’…Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ª„Í¢ ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã¥ Œ’Êfl ◊¥ •Ê ªß¸– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU S≈ÊÁ∑UUUUS≈Ê¥ •ÊÒ⁄ »UUUUÈ≈∑UUUU⁄∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ’…Ÿ ‚ øÊfl‹’Ê‚◊ÃË ∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸–ª„Í¢ Œ‚Ë •ÊÒ⁄ ª„Í¢ Œ«∏Ê ç‹Ê⁄ Á◊‹∑UUUU èÊÊfl ∑˝UUUU◊‡Ê— xÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ wÆMUUUU¬∞ ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑˝UUUU◊‡Ê—v{wÆ (v}wÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ vwyÆ)vwzÆ MUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞– •Ê≈ÊøÄ∑UUUUË Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU èÊÊfl wÆ MUUUU¬∞≈Í≈ ∑UUUU⁄ vwzÆ — vwzz MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃ~Æ Á∑UUUU‹Ê ’¢Œ „È∞– øÊfl‹’Ê‚◊ÃË ‚Ê◊Êãÿ •ÊÒ⁄ ¬Í‚Ê vvwvÁ∑UUUUS◊ ∑UUUU èÊÊfl ∑˝UUUU◊‡Ê— {wÆÆ({xÆÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ zwÆÆ) z~ÆÆMUUUU¬∞ ‚ ’…∑UUUU⁄ ∑˝UUUU◊‡Ê— {yÆÆ({zÆÆ MUUUU¬∞ •ÊÒ⁄ zwÆÆ) {vÆÆMUUUU¬∞ ÁÄfl¢≈‹ ’¢Œ „È∞–

•ÊÒ⁄ ÁŸÿʸà ∑UUUUË ©ê◊ËŒ‚ øËŸË flÊÿŒÊ ◊¡’ÍÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ÁŸÿʸà ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ⁄¬≈Ê¥ ∑UUUU’Ëø ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ÖÿÊŒÊ ‚ÊÒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÁŒ∞ „Ò¢ Á¡‚‚ •Ê¡ øËŸË ∑UUUUÊ flÊÿŒÊ èÊÊflÆ.yw ¬˝ÁÇÊà Ã∑UUUU ’…∏∑UUUU⁄ w,}y| MUUUU¬∞ ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈‹ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ªÿÊ– Ÿ‡ÊŸ‹ ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë∞¢« «⁄ËflÁ≈√¡ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ øËŸË ∑UUUU ◊߸ ‚ÊÒŒ∑UUUU èÊÊfl vw MUUUU¬∞ ’…∏∑UUUU⁄ w,}y| MUUUU ¬˝ÁÃÁÄfl¢≈‹ „Ê ª∞– ß‚◊¥ vx,{ÆÆ ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ∑UUUUÊ⁄Ê’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUÅÊÊl ◊¢òÊË ∑UUUUflË âÊÊ◊‚ ∑UUUU ©‚ ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ’Ê¡Ê⁄ äÊÊ⁄áÊÊ ¬⁄ •‚⁄ ⁄„Ê Á¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„ÊâÊÊÁ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ øËŸË ‚òÊ ◊¥ •ÊÒ⁄ øËŸËÁŸÿʸà ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ŒŸ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ªË–

‚¥‚Ä‚ zx •¢∑UUUU◊¡’Íà ÅÊÈ‹Ê◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊcÊÊ¥ •ÊÒ⁄

ÅÊÈŒ⁄Ê ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê ÅÊ⁄ËŒÊ⁄Ë ¡Ê⁄Ë⁄ÅÊŸ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ øÊÒâÊ ‚òÊ ◊¢ ’¢’߸‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚¥‚Ä‚ •Ê¡‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ zx •¢∑UUUU ‚•ÁäÊ∑UUUU ◊¡’Íà „È•Ê– ’Ë∞‚߸ ∑UUUUÊÃË‚ ‡Êÿ⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ‚¥‚Ä‚ zx.v}•¢∑UUUU ◊¡’Íà „Ê∑UUUU⁄ v|,yyz.z|•¢∑UUUU ¬⁄ ÅÊÈ‹Ê– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚òÊ ◊¢ß‚◊¢ xÆÆ •¢∑UUUU ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË Ã¡ËŒ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄„ Ÿ‡ÊŸ‹S≈Ê∑UUUU ∞Ä‚ø¥¡ ∑UUUUÊ ÁŸç≈Ë vz.~Æ•¢∑UUUU ◊¡’Íà „Ê∑UUUU⁄ z,xvz.~Æ •¢∑UUUU¬⁄ ÅÊÈ‹Ê–

¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¢∑UUUU Ÿ∑UUUU¡¸ ¬⁄ øÊÒâÊÊ߸

¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ÉÊ≈Êÿʟ߸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ◊¢

‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚’‚ ’«∏ ’Ò¢∑UUUU¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¢∑UUUU Ÿ Á⁄áÊ ¬⁄ éÿÊ¡ Œ⁄Ê¢ ◊¢•Ê¡ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË„Ò– ß‚‚ •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ Á⁄áÊ ‚SÄʢª– ’Ò¢∑UUUU Ÿ ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““©‚Ÿ •ÊäÊÊ⁄Œ⁄ ◊¢ Æ.wz ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUUË „Ò, Á¡‚‚ÿ„ vÆ.|z ‚ ∑UUUU◊ „Ê∑UUUU⁄ vÆ.zÆ ¬˝ÁÇÊÃ⁄„ ¡Ê∞ªË–”” ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË •ÊäÊÊ⁄ Œ⁄ fl„ Œ⁄„ÊÃË „Ò Á¡‚‚ ∑UUUU◊ ¬⁄ fl„ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUU¡¸ Ÿ„Ë¢Œ ‚∑UUUUà „Ò¢– ’Ò¢∑UUUU mÊ⁄Ê ∑UUUUË ªß¸ ß‚ ∑UUUU≈ÊÒÃË‚ •ÊflÊ‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄≈ Á⁄áÊ ‚Sà „ÊŸ ∑UUUUË©ê◊ËŒ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ∞∑UUUU∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUUË Á◊ÿÊŒË ¡◊Ê ¬⁄ èÊËéÿÊ¡ Œ⁄¢ Æ.wz ‚ Æ.z ¬˝ÁÇÊà Ã∑UUUU ∑UUUU◊∑UUUU⁄ ŒË „Ò¢– ’Ò¢∑UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Ÿß¸ Œ⁄¢ ∞∑UUUU◊߸ ‚ ¬˝èÊÊflË „Ê¢ªË– Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË v|•¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà ◊¢ ⁄¬Ê Œ⁄ ◊¢•ÊäÊÊ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU ’ÊŒ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ÿ„∑UUUUŒ◊ ©∆ÊÿÊ „Ò–

8.qxd 4/18/2012 8:47 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wÆ •¬˝Ò‹, wÆvw

ÁŒÀÀÊË ◊¥ «UÄ∑§Ÿ øÊ¡¸‚ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ x Áfl∑§≈U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê‡Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÈ∞ ÁŒÀÀÊË «Uÿ⁄U«UÁflÀ‚∑§ ÁÅÊ‹Ê«U∏Ë ‡ÊÊ„U’Ê¡ ŸŒË◊–

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ◊È¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄ ∑UUUU∞∑UUUU Á∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ’≈ ≈ËŸÍ¡Êfl‹Ê mÊ⁄Ê ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUU¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ‚¢ÉÊ ∑UUUUË•¢«⁄ ww ≈Ë◊ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹∑UUUU⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿͬ˂Ë∞ ◊¥ÅÊ‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ¡Ÿ⁄‹◊ÒŸ¡⁄ ⁄ÊÁ„à ËflÊ⁄ Ÿ ¬Ò‚Ê ‹Ÿ ∑UUUU ߟ•Ê⁄Ê¬Ê ∑UUUUÊ ’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©‚ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ •Ê∑UUUU⁄ ÿͬ˂Ë∞ ◊¥ •¬ŸËÁ‡Ê∑UUUUÊÿà Œ¡¸ ∑UUUU⁄ÊŸË øÊÁ„∞¥– ªÊÒ⁄Ë’ „ÒÁ∑UUUU ∑UUUU‹ ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡ÊÿÊŒfl ∑UUUU ¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ ◊È¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄ ∑UUUU’èÊË‚Ê ªÊ¢fl ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ≈ËŸÍ¡Êfl‹Ê Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ∑UUUUË âÊËÁ∑UUUU ©‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ⁄áÊ¡Ë •ÊÒ⁄ •¢«⁄ ww ≈Ë◊∑UUUU ≈˛Êÿ‹ ◊¥ ß‚Á‹∞ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë Á∑UUUUÿʪÿÊ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ©‚∑UUUU ¬Ê‚ Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê Ÿ„Ë âÊË •ÊÒ⁄ ©‚‚ ÿÍͬ˂Ë∞ ∑UUUUË‚ËÁŸÿ⁄ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ∑UUUU øÿŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ŸÁ⁄‡flà ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË âÊË – ÿÈflÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ≈ËŸÍ ¡Êfl‹Ê Ÿ•Ê¡ ¬Ë≈Ë•Ê߸ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ◊È¡ç»UUUU⁄Ÿª⁄ ‚≈‹Ë»UUUUÊŸ ¬⁄ „È߸ ’ÊÃøËà ◊¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl Ÿ ©‚∑UUUUË ¬Í⁄Ë◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU „◊ ÿÈflÊ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUU ‚ÊâÊŸÊߢ‚Ê»UUUUË Ÿ „ÊŸ Œ¥ª •ÊÒ⁄ •ª⁄ ÃÈê„Ê⁄ ◊¥„ÈŸ⁄ „Ò ÃÊ ÃÈê„¥ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ¡MUUUU⁄ Á◊‹¥ªÊ– ≈ËŸÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ““◊Ò¢ÁŒÀ‹Ë Ä‹’ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ’À‹’Ê¡ ∑UUUUË„ÒÁ‚ÿà ‚ Á¬¿‹ øÊ⁄ ‚Ê‹ ‚ •¢«⁄ v~◊¥ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹ ⁄„Ê „Í¢– •’ ◊⁄Ë ßë¿Ê•¬Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË „È߸ ÃÊ◊Ò¢ flcʸ wÆvÆ •ÊÒ⁄ wÆvv ∑UUUU •¢«⁄ ww •ÊÒ⁄⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UUUUË ∑UUUU ≈˛Êÿ‹ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊŸ¬È⁄•ÊÿÊ– ≈ËŸÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡’ ÿ„Ê¢ ŒÊ ’Ê⁄∑UUUUÊŸ¬È⁄ •ÊÿÊ ÃÊ ©‚ ¬„‹ ÃÊ »UUUUÊ◊¸ „Ë Ÿ„ËÁŒÿÊ ªÿÊ Á»UUUU⁄ ¡’ »UUUUÊ◊¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃÊ≈˛Êÿ‹ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ◊ȤÊ∑UUUU◊‹Ê Ä‹’ ◊¥ ∑UUUU߸ ’Ê⁄ ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ‹Á∑UUUUŸ ≈˛Êÿ‹ ∑UUUU Á‹∞ ’È‹ÊÿÊ ÃÊ ªÿÊ‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê ÁÅÊ‹ÊÿÊ Ÿ„Ë ªÿÊ– ©‚Ÿ•Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¡’ ◊Ò¢ ÁŸ⁄Ê‡Ê „Ê ªÿÊÃÊ ∑UUUU◊‹Ê Ä‹’ ◊¥ ◊Ȥʂ ÿͬ˂Ë∞ ∑UUUU ∞∑UUUU¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚ èÊʪŸ ŒÊÒ«∏Ÿ ‚∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë „ÊªÊ •ª⁄ flÊSÃfl ◊¥ ≈˛Êÿ‹ ◊¥èÊʪ ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ê ÃÊ ∑UUUUÈ¿¬Ò‚Ê ÅÊø¸ ∑UUUU⁄Ê¥ ÃÊ ◊ÒŸ ¬Í¿Ê Á∑UUUUÃŸÊ ¬Ò‚Ê ÃÊ©ã„Ê¥Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ‚Ê…∏ øÊ⁄ ‹ÊÅÊ

MUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ⁄≈ „Ò ÿ„Ê¢ ¬⁄– ≈ËŸÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUøÍÍ¢Á∑UUUU ◊⁄ Á¬ÃÊ ∞∑UUUU ª⁄Ë’ Á∑UUUU‚ÊŸ „Ò ¡Êßß ¬Ò‚ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê◊ Ÿ„Ë ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ Á„ê◊à „Ê⁄ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚Ë Ÿ ◊⁄ˬ˝ÁÃèÊÊ ŒÅÊŸ Ã∑UUUU ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë ∑UUUUË–Ã’ ◊Ò¢ ◊¡’ÍÍ⁄ „Ê∑UUUU⁄ ∑UUUU‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU¡ŸÃÊ Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ •¬Ë‹ ∑UUUUËÁ∑UUUU ◊⁄Ê ≈˛Êÿ‹ ∑UUUU⁄flÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞¥ •ª⁄ ◊Ò¢•ë¿Ê Ÿ ÅÊ‹Í ÃÊ ◊È¤Ê ÃÈ¢⁄à ≈˛Êÿ‹ ‚ ’Ê„⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞¥– ß‚ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ◊ȤÊ◊ŒŒ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •ª⁄ ÃÈê„Ê⁄ ◊¥ ¬˝ÁÃèÊÊ „Ò ÃÊ ÃÈê„¥Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ÅÊ‹Ÿ ‚ ∑UUUUÊ߸ ⁄Ê∑UUUU Ÿ„Ë ‚∑UUUUÃÊ „Ò–≈ËŸÍ Ÿ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ÿͬ˂Ë∞¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ÿÍ¬Ë ◊¥ •¢«⁄ ww•ÊÒ⁄ ⁄áÊ¡Ë ∑UUUU ≈˛Êÿ‹ ◊¥ Á‚»¸UUUU ©ã„Ë¢ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ÃÊ „Ò ¡Ê ¬Ò‚flÊ‹ „Êà „Ò ÿÊ Á¡Ÿ ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUÊ߸ ©Í¢øËÁ‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê „ÊÃË „Ò– ≈ËŸÍ ∑UUUU ߟ •Ê⁄Ê¬Ê ∑UUUU’Ê⁄ ◊¥ ¡’ ÿͬ˂Ë∞ ∑UUUU ¡Ÿ⁄‹ ◊ÒŸ¡⁄ •ÊÒ⁄¬Ífl¸ ⁄áÊ¡Ë ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ⁄ÊÁ„à ËflÊ⁄ ‚ ’ÊÃ∑UUUUË ªß¸ ÃÊ ©ã„Ê¥Ÿ ߟ •Ê⁄Ê¬Ê ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ’’ÈÁŸÿÊŒ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë èÊË ≈Ë◊ ◊¥ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UUUU øÿŸ ◊¥ ∑UUUUÊ߸ ¬Ò‚ ∑UUUUÊ ‹ŸŒŸ „ÊÃÊ „Ò– •ª⁄ ≈ËŸÍ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ Á‡Ê∑UUUUÊÿÄÊÃË ÃÊ ©‚ ÿͬ˂Ë∞ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞¥ •ÊÒ⁄ ©‚ √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ŸÊ◊’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞¥ Á¡‚Ÿ ¬Ò‚Ê ◊Ê¢ªÊ âÊÊ Á»UUUU⁄ÿͬ‚Ë∞ ©‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄ÃÊ–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÍͬ˂Ë∞ ∑UUUUË øÿŸ ¬˝Á∑˝UUUUÿʬÍ⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ Á∑UUUU‚Ë èÊËÃ⁄„ ∑UUUU ¬Ò‚ ÿÊ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ø‹ŸŸ„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ª⁄ ≈ËŸÍ ÿ„ŒÊflÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ÁŒÀ‹Ë ‚ •¢«⁄ v~ÅÊ‹ øÈ∑UUUUÊ „Ò ÃÊ ©‚ ‚’‚ ¬„‹ ¡’ fl„©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÅÊ‹Ÿ •Ê ⁄„Ê „Ò ÃÊ ©‚ÁŒÀ‹Ë Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ ‚ ŸÊ •Êé¡Ä‡ÊŸ‚ÊÁ≈¸Á»UUUU∑UUUU≈ ‹ÊŸÊ „ÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑UUUU ¡’ ∑UUUUÊ߸ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Á∑UUUU‚Ë ¬˝Œ‡Ê ‚ ŒÍ‚⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥¡ÊÃÊ „Ò ÃÊ ©‚ ÿ„ ‚ÊÁ≈¸Á»UUUU∑UUUU≈ ‹ÊŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¥ ÃÊ ≈ËŸÍ ∑UUUUß‚ ŒÊfl ¬⁄ èÊË ‚¢Œ„ „Ò Á∑UUUU fl„ ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU•¢«⁄ v~ ≈Ë◊ ◊¥ ÅÊ‹ øÈ∑UUUUÊ „Ò– •ÊÒ⁄ •ª⁄©‚ ÿͬ˂Ë∞ ‚ ∑UUUUÊ߸ Á‡Ê∑UUUUÊÿà „Ò ÃÊ fl„ÃÈ⁄¢Ã •Ê∑UUUU⁄ ÿͬ˂Ë∞ ◊¥ •Ê∑UUUU⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥‚ ’Êà ∑UUUU⁄¥ flÒ‚ ¬Ò‚ ‹Ÿ ∑UUUUË ’Êà ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ª‹Ã •ÊÒ⁄ ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ÿͬ˂Ë∞ ∑UUUUÊ ’ŒŸÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê „ÒÄÿÊ¥Á∑UUUU ¡Ê èÊË ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ„Ë ≈Ë◊ ◊¥ Ÿ„ËøÈŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò fl„ ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUU ’’ÈÁŸÿÊŒ•Ê⁄ʬ ‹ªÊÃÊ „Ò–

ÿÈflÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ mÊ⁄Ê ¬Ò‚Ê ‹Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ÿͬ˂Ë∞ ◊¥ ÅÊ‹’‹Ë

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– üÊË‹¢∑UUUUÊ߸ ◊äÿ◊ªÁà ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡ Á‚hÊâʸ ÁòÊflŒË ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ„Ò Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ •Ê߸¬Ë∞‹ ‚òÊ ◊¢ øÿŸ∑UUUUÃʸ©Ÿ∑UUUU •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ Œ¢ª– fl„•Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ‚òÊ ‚ „Ë ⁄Ê¡SâÊÊŸ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê ÅÊ‹ÁŒÅÊÊ ⁄„ „Ò¢– ÁòÊflŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ‹ªÊÃÊ⁄

•ë¿Ê ÅÊ‹ ⁄„Ê „Í¢ •ÊÒ⁄ ⁄Êÿ‹øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU◊⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUU U≈ ∑UUUUÊ»UUUUË‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UUUU ⁄„ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ’À‹’Ê¡Ë ‹Êߟ •¬ ∑UUUUÊ»UUUUË◊¡’Íà „Ò– ◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU◊⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ ÁŸªÊ„ ⁄ÅÊË¡Ê∞ªË– flcʸ wÆÆw..Æx ◊¢¬˝âÊ◊ üÊáÊË ◊¢ •ÊªÊ¡ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU’ÊŒ ©ã„¢ ¡ÀŒ „Ë wÆÆw ◊¢•Ê߸‚Ë‚Ë •¢«⁄ v~ Áfl‡fl ∑UUUU¬∑UUUU Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©‚Ÿ‚Êà ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ŸÊÒ Áfl∑UUU U≈ø≈∑UUUUÊ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬˝èÊÊÁflÃÁ∑UUUUÿÊ– ÁòÊflŒË Ÿ ’Ê«¸⁄ªÊflS∑UUUU⁄ S∑UUUUÊÚ‹⁄Á‡Ê¬ èÊË„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø „çà ∑UUUUÁ‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢

∑UUUUÊ◊ŸflÀâÊ ’Ò¢∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •∑UUUUÊŒ◊Ë ◊¢ ≈˛ÁŸ¢ª∑UUUUË– fl„ wÆÆx øÒ‹¢¡⁄ ≈˛Ê»UUUUË ◊¢ èÊÊ⁄à ’Ë∑UUUUË •Ê⁄ ‚ èÊË ÅÊ‹ øÈ∑UUUU „Ò¢– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸◊„ÊŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑UUUUÊ ÁòÊflŒË ∑UUUUË∑UUUUÊÁ’Á‹ÿà ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË èÊ⁄Ê‚Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ÿÈflÊ Ÿ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ⁄ÊÿÀ‚ ∑UUUUÊ wÆÆ} ◊¢

‡ÊÈMUUUU•ÊÃË •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ÁÅÊÃÊ’ ÁŒ‹Ê∑UUUU⁄•¬Ÿ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ˌʢ ¬⁄ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄à „È∞ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ◊„àfl¬Íáʸ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–ÁòÊflŒË ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊◊¢ SâÊÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ»UUUUË Ÿ„Ë¢ âÊÊ–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ÁŸ⁄¢Ã⁄ •ë¿Ê ÅÊ‹ÁŒÅÊÊŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ’Ê∑UUUUË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊øÿŸ∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ „Ò– ◊È¤Ê èÊ⁄Ê‚Ê „Ò Á∑UUUU ◊Ң߂ ’Ê⁄ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ‡ÊËcʸ ¬Ê¢ø Áfl∑UUUU≈ø≈∑UUUUÊŸ flÊ‹ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„Í¢ªÊ– ◊Ò¢•¬ŸË ª¢Œ’Ê¡Ë ¬⁄ ∑UUUU«∏Ë ◊„ŸÃ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ äÊË◊Ë ª¢ŒÊ¢ ¬⁄– ß‚ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU wz ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈∑UUUUÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄à „È∞ •’ Ã∑UUUUv~.}| ∑UUUU ‡ÊÊŸŒÊ⁄ •ÊÒ‚Ã ‚ •Ê∆ Áfl∑UUUU≈¤Ê≈∑UUUU Á‹∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ •’ÁflÁfläÊÃÊ ¬⁄ ÖÿÊŒÊ ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢–ÁòÊflŒË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““≈Ë◊ ∑UUUUÊ •’ èÊË ◊Ȥʂ∑UUUUÊ»UUUUË ©ê◊ËŒ¢ „Ò¢– ÿ„ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ◊⁄ʬʢøflÊ¢ ‚Ê‹ „Ò •ÊÒ⁄ ’ÃÊÒ⁄ ‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë◊Ò¢ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUMUUUU¢ªÊ–’À‹’Ê¡ •’ øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ∞∑UUUU øÈŸÊÒÃË ’Ÿªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê øÈŸÊÒÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ»UUUUË ¬‚¢Œ „Ò¢–

©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU øÿŸ∑UUUUÃʸ ◊⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄ äÿÊŸ Œ¢ª — ÁòÊflŒË

¬Í⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ ÅÊ‹ ÃÊ „◊¢„⁄ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ — ª¢èÊË⁄ ◊Ê„Ê‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈⁄Êß«‚¸ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ

ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ Ÿ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¢ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ •Ê∆ Áfl∑UUUU≈ ‚ ¡Ëà ∑UUUUÊ üÊÿ •¬Ÿª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ •¬ŸË ¬Í⁄ˡÊ◊ÃÊ ‚ ÅÊ‹ÃË „Ò ÃÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞ ©‚ „⁄ÊŸÊ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „ʪʖ ª¢èÊË⁄ Ÿ ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ¬„‹ èÊË∑UUUU„ÃÊ ⁄„Ê „Í¢ Á∑UUUU ÿÁŒ „◊Ê⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë •¬ŸË ¬Í⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ÅÊ‹Ã „Ò¢ ÃÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË ≈Ë◊ ∑UUUU Á‹∞ „◊¢ „⁄ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢„ʪʖ ◊È¤Ê ÅÊȇÊË „Ò Á∑UUUU „◊Ê⁄Ë ≈Ë◊ Ÿ •Ê¡ ÅÊ‹ ∑UUUU „⁄ÁflèÊʪ ◊¢ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ⁄¡Ã èÊÊÁ≈ÿÊ ∑UUUUË ¡◊∑UUUU⁄ ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË Á¡ã„Ê¢Ÿ «âÊ•Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË– ª¢èÊË⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““Á¡‚ Ã⁄„ ‚ „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ∑UUUUÊ vwy⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUUÊ ©‚ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ‚¬Ê≈ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ê¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU„Ê ¡Ê∞ªÊ– ’˝≈ ‹Ë, ∑ÒUUUUÁ‹‚, ’Ê‹Ê¡Ë, ⁄¡Ã,‚ÈŸË‹ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚èÊË Ÿ ’„Ã⁄ËŸ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË– ÿÁŒ ◊ȤÊ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø øÈŸŸÊ „ÊªÊ ÃÊ ⁄¡Ã èÊÊÁ≈ÿÊ ∑UUUUÊ øÿŸ∑UUUUMUUUU¢ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ «âÊ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË •ë¿Ëª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË– Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∞«◊Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ëø ◊¢ ©Ÿ∑UUUU ¬Ê¢fl ∑UUUUË ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl •ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUUË •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ’«∏Ê S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ë–Áª‹Á∑˝UUUUS≈ ¡’ w} ⁄Ÿ ¬⁄ ÅÊ‹ ⁄„ âÊ Ã’ ©ã„¢ ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢◊¢ ÁÅÊ¢øÊfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∑˝UUUUË¡ ¿Ê«∏ŸË ¬«∏Ë âÊË–

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ’ʢNjʌ‡Ê ŒÊÒ⁄ ‚¬„‹ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÃÊ‹Ê„ÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‡ÊÊ„’Ê¡ ‡Ê⁄Ë»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU

’ʢNjʌ‡Ê ≈Ë◊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ‚ ¬„‹ ‚¢ÉÊËÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹Ê¢ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ∑UUUUË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ߟ ’ÿÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÃÍ‹ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ Áfl‡‹cÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬Ë‚Ë’Ë ∑UUUUÊ ß‚ ◊„ËŸ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ÿ„Ê¢ „ÊŸ flÊ‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢

‚ ¬„‹ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUËøÊÒ∑UUUU‚ ⁄„ŸÊ „ʪʖ ∞∑UUUU‚ËÁŸÿ⁄ Áfl‡‹cÊ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê ,““‡ÊÊ„’Ê¡ ‡Ê⁄Ë»UUUU Ÿ ¡Ê ∑UUUU„Ê, fl„øÊÒ∑UUUUÊŸ flÊ‹Ê „Ò– fl„ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUUË◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄‚¢ÉÊËÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢ „Ò–‡ÊÊ„’Ê¡ Ÿ ∞∑UUUU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ∑UUUU„Ê ,““ •’ Ã∑UUUU’ʢNjʌ‡Ê üÊ΢ÅÊ‹Ê ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU¢Œ˝ „◊Ê⁄Ê‚ÊâÊ Ÿ„Ë¢ Œ ⁄„Ê „Ò– ’Ê«¸ ∑UUUU‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ë‚Ë’Ë

•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë èÊË ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÁÃà „Ò Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ©ÃŸË ÃflÖ¡ÊŸ„Ë¢ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ∞∑UUUU ‚ÍòÊ Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UUUU •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUUÊ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ èÊ¡Ÿ ◊¢ Áfl‹¢’ „È•Ê– ¬Ë‚Ë’Ë ‚È⁄ˇÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊŸ ◊¢ ‚èÊË‚¢’¢ÁäÊà ∞¡¢Á‚∞Ê¢ •ÊÒ⁄ ◊„∑UUUU◊Ê¢ ‚ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ¡flÊ’ Œ⁄ ‚ Á◊‹ ⁄„ „Ò¢–

◊Ê„Ê‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË ≈Ë◊ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU ◊Òø ◊¢∑UUUU‹ ¡’ ⁄Êÿ‹ øÒ‹¢¡‚¸ ’¢ª‹Í⁄ ‚ÁèÊ«∏ªË ÃÊ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ‚’’flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ’À‹’Ê¡Á∑˝UUUU‚ ª‹ ∑UUUUÊ ¡’Œ¸Sà »UUUUÊ◊¸ „ʪʖ¬¢¡Ê’ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ÃË‚⁄ˬ⁄Ê¡ÿ ¤Ê‹ŸË ¬«∏Ë ¡’ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ Ÿ •Ê∆ Áfl∑UUUU≈ ‚ ¡ËÃŒ¡¸ ∑UUUUË– ∞«◊ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ ∑UUUUË •ªÈflÊ߸flÊ‹Ë ≈Ë◊ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ë ’À‹’Ê¡ËŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ ¬Ê߸ „Ò– ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞ fl ‚ÊÃÁfl∑UUUU≈ ¬⁄ vwy ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑UUUU– ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄ ’¢ª‹Í⁄ Ÿ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ¬ÈáÊ ¬⁄äÊ◊Ê∑UUUUŒÊ⁄ ¡Ëà Œ¡¸ ∑UUUUË– ª‹ Ÿ y}ª¢Œ ◊¢ }v ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ Á¡‚◊¢ •Ê∆¿Ä∑UUUU ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ– ߟ◊¢ ‚ ¬Ê¢ø ¿Ä∑UUUUÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU„Ë •Êfl⁄ ◊¢ ‹ªÊ∞– ß‚∑UUUUË ’ŒÊÒ‹Ã’¢ª‹Í⁄ Ÿ flÊÁ⁄ÿ‚¸ ∑UUUUÊ v}w ⁄Ÿ ∑UUUU

‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄à „È∞ •ÊÁÅÊ⁄Ë ª¢Œ¬⁄ „⁄ÊÿÊ– ¬¢¡Ê’ •ÊÒ⁄ •Ê⁄‚Ë’Ë •’Ã∑UUUU ¬Ê¢ø ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢ •ÊÒ⁄•¢∑UUUUÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ ∑˝UUUU◊‡Ê— ‚ÊÃfl¢ •ÊÒ⁄•Ê∆fl¢ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò– ¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ŒÊ ◊Òø „Ê⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ ◊Òø ¡Ëà ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU‹∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ‚ „Ê⁄ ª∞– Áª‹Á∑˝UUUUS≈ ∑UUUUË◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢ ◊¢ èÊË ÁÅÊ¢øÊfl •Ê ªÿÊ ¡ÊÁø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ S≈Ê⁄ ‡ÊÊÚŸ ◊ʇʸ •èÊË Ã∑UUUU¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ⁄¢ªÃ ◊¢ Ÿ„Ë¢ •Ê∞ „Ò¢¡’Á∑UUUU Á¬¿‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑UUUU „Ë⁄Ê ¬Ê‹fl‹âÊÊ≈Ë ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„ „Ò¢– ¬¢¡Ê’ ∑UUUUË’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË äÊÈ⁄Ë Áª‹Á∑˝UUUUS≈ , ◊ʇʸ•ÊÒ⁄ «Áfl« „S‚Ë „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ÃËŸÊ¢ •èÊˬ⁄ •¬Ÿ ⁄‚ÍÅÊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹‚∑UUUU „Ò¢– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Ífl¸ „⁄»UUUUŸ◊ÊÒ‹Ê•¡„⁄ ◊„◊ÍŒ ∑UUUUÊ ◊À≈ËÁ‚≈Ë flË¡ÊÁ◊‹ øÈ∑UUUUÊ „Ò Á¡Ÿ∑UUUU •ÊŸ ‚ ◊äÿ∑˝UUUU◊∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë ◊¡’Íà „ʪ˖ ¬¢¡Ê’

∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ߢNjҢ« ∑UUUUá ª¢Œ’Ê¡ ŒÁ◊òÊË ◊S∑UUUUÊ⁄¢„Ê‚,¬˝flËáÊ ∑UUUU È◊Ê⁄,„⁄◊Ëà ’¢‚‹•ÊÒ⁄ ¬ËÿÍcÊøÊfl‹Ê ∑UUUU⁄ ¢ª–’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU Á‹∞ Áfl⁄Ê≈∑UUUUÊ„‹Ë ’«∏Ë ¬Ê⁄ËÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ¡ÈªÃ ◊¢ „Ê¢ª¡Ê •èÊË Ã∑UUUU ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ◊¢Á‚»¸UUUU vÆ~ ⁄Ÿ ’ŸÊ ‚∑UUUU „Ò¢–ß‚◊¢ vw •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ øãŸß¸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ’ŸÊ∞ z| ⁄Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¡’ ’¢ª‹Í⁄ Ÿ wÆz ⁄Ÿ ∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄’ŸÊÿÊ âÊÊ– ¬ÈáÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÁ¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸»UUUUÊ◊¸ ◊¢ ‹ÊÒ≈– ∑UUUUåÃÊŸ «ÁŸÿ‹Áfl≈Ê⁄Ë Ÿ èÊË ©êŒÊ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË–•ŸÈèÊflË Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄ ÅÊÊŸ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU Á‚»¸UUUU ¬Ê¢ø „ËÁfl∑UUUU≈ ‹ ‚∑UUUU „Ò¢–

ª‹ ∑UUUU »§Ê◊¸ ‚ ¬¢¡Ê’ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ’…∏Ë◊Ê„Ê‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈

⁄Êß«‚¸ ‚ „Ê⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ ¬¢¡Ê’∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©Ÿ∑UUUUË ≈Ë◊ ∞∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë ß¸∑UUUUÊ߸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄

ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„Ë „Ò– Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ¬˝‚ ∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ◊¢ ∑UUUU„Ê ,““„◊Ê⁄Ë ÅÊ⁄Ê’’À‹’Ê¡Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUU∑UUUU•Ê⁄ ∑UUUUË ©êŒÊ ª¢Œ’Ê¡Ë‚ „◊ „Ê⁄– „◊ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ¬Ê ⁄„„Ò¢– „◊Ÿ •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ◊⁄Á⁄≈Êÿ«¸ „≈¸ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „◊ ‹ÿ ∑UUUUÊÿ◊ Ÿ„Ë¢

⁄ÅÊ ‚∑UUUU– ’À‹’Ê¡Ë ß¸∑UUUUÊ߸ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „◊ŸÊ∑UUUUÊ◊ ⁄„– ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞¬¢¡Ê’ ∑UUUUË ≈Ë◊ ‚Êà Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vwy ⁄Ÿ ’ŸÊ‚∑UUUUË– øÊ≈ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ∑UUUU„Ê ,““ ◊Ò¢ Á»UUUUÁ¡ÿÊ ‚ Á◊‹∑UUUU⁄ „Ë ’ÃÊ‚∑UUUUÍ¢ªÊ Á∑UUUU S∑ÒUUUUŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢–◊Ҍʟ ¬⁄ ßÃŸÊ ÅÊ⁄Ê’ Ÿ„Ë¢ ‹ª ⁄„Ê âÊÊ–•ª‹ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ „◊ß‚‚ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ „◊ ’È⁄ÊŸ„Ë¢ ÅÊ‹ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUË ªÈ¢¡Êß‡Ê „Ò–’À‹’Ê¡ ‡ÊÊÚŸ ◊ʇʸ — xx — ∑UUUU ÁflflÊÁŒÃÃ⁄Ë∑UUUU ‚ •Ê©≈ „È∞ ¡’ ’˝≈ ‹Ë ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄ ◊ÊŸÁfl¢Œ⁄ Á’S‹Ê Ÿ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUøÁ‹ÿÊ– ◊ÒŒÊŸË •¢¬Êÿ⁄ Ÿ ©ã„¢ •Ê©≈ ∑UUUU⁄Ê⁄ÁŒÿÊ ¡’Á∑UUUU ≈ËflË Á⁄å‹ ‚ ¡ÊÁ„⁄ âÊÊ Á∑UUUU fl„•Ê©≈ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ Á⁄å‹ ¬⁄ ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑UUUU fl„ •Ê©≈ Ÿ„Ë¢„Ò– ‡ÊÊÚŸ Ÿ Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄ ‚ ¬Í¿Ê Á∑UUUU ÄÿÊ©‚Ÿ ∑ÒUUUUø Á‹ÿÊ „Ò, ©‚Ÿ „Ê¢ ◊¢ ¡flÊ’ ÁŒÿÊÃÊ fl„ ◊Ҍʟ ‚ ø‹Ê ªÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““„◊Ÿ ©‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ– ‚èÊË∑UUUUÊ ÅÊ⁄Ê’ »ÒUUUU‚‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– „◊ ¬„‹ „Ë ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ ∞∑UUUU ÁflflÊŒ ŒÅÊ

øÈ∑UUUU „Ò¢ ¡Ê •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU≈Ë◊ ∑UUUUË ◊ÊÁ‹∑UUUU ¬˝ËÁà Á¡¢≈Ê ß‚ »ÒUUUU‚‹ ‚ŸÊ⁄Ê¡ ‹ª ⁄„Ë âÊË, Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿß ∑UUUU„Ê Á∑UUUU©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ÁŸ¬≈‹¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊ÒŸ ßÃŸÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊È¤Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ŒÊ– fl„ ß‚∑UUUU’ÊŒ ø‹Ë ªß¸–

„◊ ‹ªÊÃÊ⁄ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹ ¬Ê ⁄„ — Áª‹Á∑˝UUUUS≈

Á¬ø ¬⁄ Œ‡Ê¸∑UUUU ∑UUUUÊ ÉÊÈ‚ŸÊÁø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ — Áª‹Á∑˝UUUUS≈

◊Ê„Ê‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á∑UUUU¢Ç‚ ß‹flŸ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∞«◊ Áª‹Á∑˝UUUUS≈ Ÿ ∑UUUU„Ê„Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ ŸÊß≈ ⁄Êß«‚¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑UUUU Œ‡Ê¸∑UUUU ∑UUUUÊÁ¬ø ¬⁄ ÉÊÈ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ‚◊ˬ•ÊŸÊ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ‚’’ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUfl„ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄Êfl Ÿ„Ë¢ ŒÅÊŸÊøʄÖ ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ,““Á∑UUUU‚Ë èÊË ÅÊ‹ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ∞¢Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò– ∑UUUUÊ߸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUËÃ⁄»UUUU ß‚ Ã⁄„ ‚ ŒÊÒ«∏ÃÊ „Ò ÃÊ èÊÿÊŸ∑UUUUÁSâÊÁà „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–

’ʢNjʌ‡Ê ≈Ë◊ ∑UUUU ¬Ê∑§ŒÊÒ⁄ ‚ ÅÊ»UUUUÊ Á»UUUU∑UUUUÊ

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– •¢Ã⁄⁄Êc≈˛ËÿÁ∑˝UUUU∑UUUU≈ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUU ◊„Ê‚¢ÉÊ(Á»UUUU∑UUUUÊ) Ÿ ’ʢNjʌ‡Ê ≈Ë◊ ∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ“•⁄Ê¡∑UUUU •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ë” ∑UUUU⁄Ê⁄ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUË⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÿÊ •ãÿ •Ê∑UUUUÊ¢ˇÊÊ•Ê¢ ∑UUUUʬÍ⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡ÊÁÅÊ◊ Ÿ„Ë¢ ©∆ÊŸÊøÊÁ„∞– ’ʢNjʌ‡Ê ∑UUUUË ≈Ë◊ wÆÆ~∑UUUU ’ÊŒ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ë ¬„‹Ë ≈S≈ ≈Ë◊ „ʪ˖ Á»UUUU∑UUUUÊ•äÿˇÊ Á≈◊ ◊ Ÿ ∑UUUU„Ê ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUU ‚¢ÉÊ ∑UUUUË ‡ÊËcʸ ‚¢SâÊÊ „ÊŸ ∑UUUU ŸÊÃÁ»UUUU∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚flʸ¬Á⁄ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ʒʢNjʌ‡Ê ≈Ë◊ ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ŒÊÒ⁄∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ¬Ê⁄Œ‡Ê˸ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‚ „Ê∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ¡’Á∑UUUU ∞‚Ê Ÿ„Ë¢„Ò– ’ʢNjʌ‡Ê Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ ∑UUUU•äÿˇÊ ◊ÈSûUUUUÊ ∑UUUU◊Ê‹ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚∑UUUU߸ Áfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚Ë ’ÿÊŸ •Ê∞ „Ò¢–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ß‚‚ ÃÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊Ê‹∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊ߸ ‚ÊÒŒÊ „Ê ªÿÊ „Ò –

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ≈UËwÆ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ’Ñ’Ê¡ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (ŸÊ’ÊŒvÆx) ∑§Ë Ÿı ¿P§Ù¥ ‚ ‚¡Ë ÁflS»§Ù≈U∑§ ¬Ê⁄UË ∑‘§Œ◊ ¬⁄U ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ Ÿ Á»§⁄UÙ¡‡ÊÊ„ ∑§Ù≈U‹Ê◊Ҍʟ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬ŸË Œ’¥ªß¸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄Uà „È∞«P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ z ◊Òø ◊¥¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ ¬Ë≈U∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ øıÕË ¡Ëà Œ¡¸∑§⁄Uà „È∞ ‡ÊË·¸ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÁŒÑË ∑‘§‚Ê◊Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vz| ⁄UŸ ∑‘§S∑§Ù⁄U ∑§Ë ∑§«∏Ë øÈŸıÃË ÕË– ÁŒÑË •¬Ÿ ∑§#ÊŸflË⁄UãŒ˝ ‚„flʪ •ı⁄U S≈UÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ ◊Ê„‹Ê¡ÿflœ¸Ÿ ∑‘§ ¡ÀŒË •Ê©≈U „ÙŸ ‚ Œ’Êfl ◊¥ •Êªß¸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ øıÕ •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ëª¥Œ ¬⁄U Á◊‹ ¡ËflŸŒÊŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ ©∆ÊÄÈ∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¥ø ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ∆Ù∑§Ê •ı⁄UÁŒÑË ∑§Ù wÆfl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ ¬⁄U ¡ËÃÁŒ‹Ê ŒË– ÁŒÑË Ÿ v~.v •Ùfl⁄U ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U¬⁄U v{w ⁄UŸ ’ŸÊ∞–

ߥNjҥ« ∑‘§ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ {y ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ¿„øı∑§Ù¥ •ı⁄U Ÿı ªªŸøÈ¥’Ë ¿P§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ŸÊ’ÊŒ vÆx ⁄UŸ ∑§Ë ◊Òø Áfl¡ß¸ ¬Ê⁄UË π‹ËÁ¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿʪÿÊ– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ÿÙª‡Ê ŸÊª⁄U (ŸÊ’ÊŒ wx) ∑‘§‚ÊÕ ¿∆ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë •ÁflÁ¡Ã ◊Òø Áfl¡ÿ˂ʤʌÊ⁄UË ◊¥ y} ⁄UŸ ¡Ù«∏– ÁŒÑË ∑§Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÿ„ øıÕË ¡Ëà „Ò ¡’Á∑§ øÊ¡¸‚¸‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË „Ê⁄U ¤Ê‹∑§⁄U •Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¥ø ◊¥•’ Ã∑§ •¬ŸÊ ¡Ëà ∑§Ê πÊÃÊ Ÿ„Ë¥ πÙ‹ ¬Ê∞

„Ò¥– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ¡Ò‚ œÈ⁄U¥œ⁄U ’Ñ’Ê¡ ∑§Ê ∑Ò§ø¿Ù«∏ŸÊ Á∑§ÃŸÊ ÉÊÊÃ∑§ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚∑§Ê•„‚Ê‚ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U∑Ò§ø ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹ ÷⁄Uà Áøå‹Ë ∑§Ù ◊Òø ∑‘§ ’ÊŒ„Ù ªÿÊ „٪ʖ ÁŒÑË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‹«∏π«∏ÊÃË „È߸ÕË •ı⁄U øıÕ •Ùfl⁄U ◊¥ «‹ S≈UŸ ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ¬⁄U ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ê ∑Ò§ø Áøå‹Ë Ÿ ≈U¬∑§Ê ÁŒÿÊ– ÿ„∑Ò§ø ¿Ù«∏ŸÊ •¥Ã× øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù ßÃŸÊ ◊„¥ªÊ‚ÊÁ’à „È•Ê Á∑§ ©‚∑§Ê çUÿÍ¡ „Ë ©«∏ ªÿÊ–

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ß‚ ¡ËflŸŒÊŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U »§ÊÿŒÊ©∆Êà „È∞ •Ê߸¬Ë∞‹ ¬Ê¥ø ◊¥ ∞∑§ ¬Ê⁄UË ◊¥‚flʸÁœ∑§ Ÿı ¿P§ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ ÁR§‚ ª‹ ∑‘§ •Ê∆ ¿P§Ù¥ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏Ê– ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U •Á◊ÃÁ◊üÊÊ ∑§Ë ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ ¿P§ ∆Ù∑‘§–

©ã„Ù¥Ÿ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË ∑§Ë ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄UÃËŸ ¿P§ ∆Ù∑‘§– ©ã„Ù¥Ÿ flË⁄U ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ¬⁄U ∞∑§¿P§Ê. «ÁŸÿ‹ ÁR§ÁS≈UÿŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∞∑§ ¿P§Ê•ı⁄U •¥Á∑§Ã ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∞∑§ ¿P§Ê◊Ê⁄UʖߥÁÇ‹‡Ê ’Ñ’Ê¡ Ÿ wÆfl¥ •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ëª¥Œ ¬⁄U •¥Á∑§Ã ∑§Ù ‚Ëœ ¿P§Ê ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ë ß‚ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ’Œı‹Ã ∑§Ë ÁŒÑË ¡ËÄÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ë flŸÊ¸ ©‚∑‘§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U wx ⁄UŸ¬⁄U, øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U {z ⁄UŸ ¬⁄U •ı⁄U ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈Uvvy ⁄UŸ ¬⁄U Áª⁄U øÈ∑‘§ Õ–Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ ∞∑§ ⁄UŸ’ŸÊ∑§⁄U ¬„‹ •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê©≈U „È∞ ¡’Á∑§‚„flʪ (|) ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ¡ËflŸŒÊŸ Á◊‹Ÿ ∑‘§

’ÊŒ •ª‹Ë „Ë ª¥Œ ◊¥ «ÁŸÿ‹ ÁR§ÁS≈UÿŸ ∑§Ù∑Ò§ø Õ◊Ê ’Ò∆– ÁR§ÁS≈UÿŸ Ÿ ◊Ê„‹Ê ({) ∑§Ù•Ê©≈U Á∑§ÿÊ– ⁄UÙ‚ ≈U‹⁄U vx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U„È∞– ß⁄U»§ÊŸ ¬∆ÊŸ ¬Ê¥ø ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U S≈UŸ ∑§ÊŒÍ‚⁄UÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ‹Á∑§Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑§Ù ŸÊª⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ •ë¿Ê ¡Ù«∏ËŒÊ⁄U Á◊‹Ê •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Ÿ ÁŒÑË

∑§Ù ¡Ëà ∑§Ë ◊¥Á¡‹ ¬⁄U ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚ ¬„‹«P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ Ÿ •Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vz| ⁄UŸ ’ŸÊ∞–ŸŒË◊ Ÿ Á»§⁄UÙ¡‡ÊÊ„ ∑§Ù≈U‹Ê ◊Ҍʟ ¬⁄U v{ ⁄UŸŒ∑§⁄U ÃËŸ ¡’Á∑§ ◊Ù∑§¸‹ Ÿ wx ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸÁfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞ Á¡‚‚ ∞∑§ ‚◊ÿ Ÿı •Ùfl⁄U ◊¥∞∑§ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U }v ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ◊¡’Íà ÁSÕÁà ◊¥

ÁŒπ ⁄U„Ë øÊ¡¸‚¸ ∑§Ë ≈UË◊ vz| ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ë–◊„◊ÊŸ ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÊÁÕ¸fl ¬≈U‹ Ÿ yz¡’Á∑§ Á‡Êπ⁄U œflŸ Ÿ yy ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë–ŒÙŸÙ¥ Ÿ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ Á‚»§¸ {.z •Ùfl⁄U ◊¥|v ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë– ÷⁄Uà Áø¬‹Ë Ÿ v| ª¥Œ◊¥ ÃËŸ øı∑§Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŸÊ’ÊŒwz ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë– ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¬„‹Ë ¡ËÃ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U øÊ¡¸‚¸ Ÿ ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚∑§Ë‡ÊÈL§•Êà π⁄UÊ’ ⁄U„Ë–

≈UË◊ Ÿ ÃË‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ vÆ ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U„Ë ∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ (v) ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊÁŒÿÊ ¡Ù ◊Ù∑§¸‹ ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ‹ª ‚Êß« ◊¥ π‹Ÿ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „flÊ ◊¥ ‹„⁄UÊ ª∞ •ı⁄U ÿÙª‡Ê ŸÊª⁄UŸ •Ê‚ÊŸ ∑Ò§ø ‹¬∑§Ê– œflŸ •ı⁄U ¬ÊÁÕ¸fl (yz)Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê⁄UË ∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ê– ¬ÊÁÕ¸fl Ÿ ß⁄U»§ÊŸ¬∆ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ øı∑‘§ ¡«∏ ¡’Á∑§ œflŸŸ •Á¡Ã •ª⁄U∑§⁄U ∑§Ê Sflʪà ‹ª ‚Êß« ¬⁄U¿P§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á∑§ÿÊ– ŒÙŸÙ¥ Ÿ ¿„ •Ùfl⁄U ◊¥ ≈UË◊∑§Ê S∑§Ù⁄U zÆ ⁄UŸ Ã∑§ ¬„È¥øÊÿÊ– œflŸ Ÿ ß‚∑‘§’ÊŒ ∑‘§ÁflŸ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ, •ª⁄U∑§⁄U •ı⁄U ©◊‡Ê ÿÊŒfl¬⁄U ÷Ë øı∑§Ê ¡«∏ ‹Á∑§Ÿ fl„ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ÁS¬Ÿ⁄U ŸŒË◊ ∑§Ë ¬„‹Ë „Ë ª¥Œ ∑§Ù Á⁄Ufl‚¸ Sflˬ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¬ª’ÊœÊ •Ê©≈U „Ù ª∞– ©ã„Ù¥Ÿw~ ª¥Œ ∑§Ë •¬ŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§¿P§Ê ◊Ê⁄UÊ–

¬ÊÁÕ¸fl Ÿ ©◊‡Ê ¬⁄U ¿P§Ê ¡«∏Ê ‹Á∑§Ÿ fl„ß‚Ë •Ùfl⁄U ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ª¥Œ ¬⁄U ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„

¡’ Õ«¸ ◊ÒŸ ¬⁄U •ª⁄U∑§⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ê ∑Ò§ø ‹¬∑§Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÒŒÊŸË •¥¬Êÿ⁄UÙ¥ Ÿ ÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄U ‚‚‹Ê„ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§◊⁄U ‚ ™§¬⁄U ª¥Œ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ŸÙ’Ê‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ŸŒË◊ ∑‘§ •ª‹ •Ùfl⁄U ◊¥¬Ë≈U⁄U‚Ÿ Ÿ ÷Ë ¬ÊÁÕ¸fl ∑§Ê ∑Ò§ø ¿Ù«∏Ê ¡’ fl„•Ê¥π ◊¥ ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ¬«∏Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ª¥Œ ∑§ÙŸ„Ë¥ Œπ ¬Ê∞– ¬ÊÁÕ¸fl „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚Ë •Ùfl⁄U ◊¥¿P§Ê ¡«∏Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ «Ë¬ S`§Êÿ⁄U ‹ª ◊¥◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ ∑§Ù ∑Ò§ø Œ ’Ò∆– ©ã„Ù¥Ÿ w| ª¥Œ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Uà „È∞ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê¡«∏Ê– ߟ ŒÙŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈UŸ ∑‘§’ÊŒ ÁŒÑË ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ⁄UŸ ªÁà ¬⁄U •¥∑§È‡Ê‹ªÊÿÊ– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á¬¿‹◊Òø ◊¥ ÃÍ»§ÊŸË ŸÊ’ÊŒ •œ¸‡ÊÃ∑§ ¡«∏Ÿ flÊ‹ ¡¬Ë«ÈÁ◊ŸË (y) ŸŒË◊ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ‹ª ‚Êß« ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê◊¥ ‡ÊÊÚ≈U¸ Á◊«Áfl∑‘§≈U ¬⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ù •Ê‚ÊŸ∑Ò§ø Œ ’Ò∆– «ÁŸÿ‹ ÁR§ÁS≈UÿŸ (v~) ß‚∑‘§’ÊŒ ©◊‡Ê ∑§Ë ª¥Œ ∑§Ù ¬È‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥«Ë¬ S`§Êÿ⁄U ‹ª ◊¥ ŸŒË◊ ∑§Ù ∑Ò§ø Œ ’Ò∆ ¡’Á∑§◊Ù∑§¸‹ Ÿ •Á÷·∑§ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê (y) •ı⁄U «‹S≈UŸ (w) ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê– Áø¬‹Ë Ÿ•ª⁄U∑§⁄U ∑‘§ ¬Ê⁄UË ∑‘§ v~fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ ∞∑§ ¿P§Ê•ı⁄U ŒÙ øı∑‘§ ‚Á„à v{ ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U∑§⁄U ≈UË◊ ∑§ÊS∑§Ù⁄U vzÆ ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ¬„È¥øÊÿÊ– •ª⁄U∑§⁄U ∑§Ê»§Ë◊„¥ª ‚ÊÁ’à „È∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÃËŸ •Ùfl⁄U ◊¥ yw⁄UŸ πø¸ ∑§⁄U «Ê‹ ¡’Á∑§ ©ã„¥ ∑§Ù߸ ‚»§‹ÃÊŸ„Ë¥ Á◊‹Ë–

¬Ë≈U⁄U‚Ÿ ∑‘§ ŸÊ’ÊŒ ‡ÊÃ∑§ Ÿ ©«∏ÊÿÊ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ê çUÿÍ¡

9.qxd 4/18/2012 8:48 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU,wÆ •¬˝Ò‹U, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ »Ò§‡ÊŸ ߥÁS≈U≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬≈U »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬È∑§ËŸË ŸÊ◊ ∑§Ê «ÊÚª •¬Ÿ •ÙŸ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ–

’ËÁ¡¢ª, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê •ÁÇŸ-z Á◊‚Êß‹ ∑UUUUʬ⁄ˡÊáÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ‚äÊË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ √ÿÄà ∑UUUU⁄à „È∞øËŸ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê ¬˝ÁÃm¢mË Ÿ„Ë¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄©Ÿ∑UUUU ’Ëø “•ë¿” ‚¢’¢äÊ „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, øËŸË ¬˝ÁÃc∆ÊŸ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ¬˝ˇÊ¬áÊ ‚ ˇÊòÊ ◊¢ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊÒ⁄ ‡ÊÈMUUUU „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– •ÁÇŸ...z ∑UUUU ¬⁄ˡÊáÊ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ øËŸË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊÁ‹©Í flÁ◊Ÿ Ÿ ’ËÁ¡¢ª ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ∑UUUU„Ê , ““øËŸ ŸèÊÊ⁄à ∑UUUU Á◊‚Êß‹ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑UUUUÊ ‚¢ôÊÊŸ Á‹ÿÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢∑UUUU ’Ëø •ë¿ ‚¢’¢äÊ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á’˝Ä‚ ‚ê◊‹Ÿ—ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „Ê‹ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã— ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÃÎàfl Ÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ÃâÊÊ Ám¬ˇÊËÿ ‚Ê◊Á⁄∑UUUU ‚„ÿʪ èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUUÊ •Êª ‹¡ÊŸ ¬⁄ ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ âÊË–”” ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊà øËŸËŒÍÃÊflÊ‚ ◊¢ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ““•ÁÇŸ...z ∑UUUU¬⁄ˡÊáÊ ‚ Áfl‡fl ∑UUUU ß‚ Á„S‚ ◊¢ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ∑UUUUÊ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊÒ⁄ ‡ÊÈMUUUU „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ •ÊÿÈäÊ‹ ¡ÊŸ ◊¢ ‚ˇÊ◊ ∞fl¢ ¬Ê¢ø „¡Ê⁄ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë Ã∑UUUUÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊäÊŸ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ë •ÁÇŸ...z Á◊‚Êß‹∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ „È߸ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢ ∑UUUUË ÁŸãŒÊ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ß‚ èÊ«∏∑UUUUÊ©Í ’ÃÊÿÊ– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ øËŸÁø¢ÁÃà „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê Á„S‚Ê •ÁÇŸ...z ∑UUUUË¡Œ ◊¢ „ʪÊ, Á‹©Í Ÿ ’ËÁ¡¢ª ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ““ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê©èÊ⁄ÃË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ „Ò¢– „◊ ¬˝ÁÃm¢mË Ÿ„Ë¢ „Ò¢– „◊‚„ÿʪÊà◊∑UUUU èÊʪˌÊ⁄ „Ò¢– ◊„ŸÃ ‚ „◊Ÿ ‚„ÿʪ ∑UUUUÊ ¡Ê◊Ê„ÊÒ‹ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò, ©‚‚ „◊¢ ‹ÊèÊ ©∆ÊŸÊ øÊÁ„∞–””ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ ß‚‚ ˇÊòÊËÿ ÁSâÊ⁄ÃÊ ¬˝èÊÊÁflÄʪË, Á‹©Í Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ •Ê‡ÊÊ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡Ê‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ÁSâÊ⁄ÃÊ ◊¢ ÿʪŒÊŸ Œ ‚∑UUUUà „Ò¢– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, øËŸ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¢øÊÁ‹Ã •ÅÊ’Ê⁄ Ç‹Ê’‹ ≈Êßê‚ Ÿ ¬˝ˇÊ¬áÊ∑UUUUË ÁŸãŒÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU øËŸ ∑UUUUË ¬⁄◊ÊáÊÈÃÊ∑UUUUà •ÁäÊ∑UUUU ““◊¡’Íà ÃâÊÊ Áfl‡fl‚ŸËÿ”” „Ò •ÊÒ⁄ Ÿß¸ÁŒÀ‹Ë ∑UUUU ¬Ê‚ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ““∑UUUUÊ߸ •fl‚⁄ Ÿ„Ë¢„Ò–”” øËŸ ∑UUUUË ∑UUUUêÿÍÁŸS≈ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë •ÅÊ’Ê⁄Ç‹Ê’‹ ≈Êßê‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ •¬ŸË ÃÊ∑UUUUà ∑UUUUÊÖÿÊŒÊ •Ê∑UUUU‹Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ÿlÁ¬ ©‚∑UUUU ¬Ê‚∞‚Ë Á◊‚Êß‹¢ „Ò¢ ¡Ê øËŸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê Á„S‚Ê¢ Ã∑UUUU ¬„È¢ø‚∑UUUUÃË „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÊ ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ©‚ øËŸ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁflflÊŒ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •„¢∑UUUUÊ⁄Ë „ÊŸ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‹ÊèÊÁ◊‹ªÊ–”” øËŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁflflÊŒ flÊ‹ Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ „◊‹Ê¢ ∑UUUU

Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÒÁŸ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÿ„ S¬c≈„Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑UUUU øËŸ ∑UUUUË ¬⁄◊ÊáÊÈ ‡ÊÁÄà ÖÿÊŒÊ ◊¡’ÍÃ∞fl¢ Áfl‡fl‚ŸËÿ „Ò–”” “ߢÁ«ÿÊ ’Ëߢª Sflå≈ •fl ’Ê߸Á◊Á‹≈⁄Ë Á«ÀÿÍ¡Ÿ” ‡ÊËcʸ∑UUUU flÊ‹ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ •ÅÊ’Ê⁄Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò, ““èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬Ê‚ ÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ߸•fl‚⁄ Ÿ„Ë¢ „ʪʖ”” ß‚Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ •¬Ÿ¬Á‡ø◊Ë ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ◊„àfl ∑UUUUÊ èÊË ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¢ ◊ÊŸŸÊøÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ß‚ øËŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÿ◊ ’⁄Ã∑UUUU⁄ ‹ÊèÊ Á◊‹‚∑UUUUÃÊ „Ò– ÿÁŒ ÿ„ øËŸ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹¢’Ë ŒÍ⁄Ë ∑UUUUË‚Ê◊Á⁄∑UUUU Á◊‚Êß‹Ê¢ ‚ ’⁄Ê’⁄Ë ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ŒÈ‡◊ŸË ∑UUUUʕʪ ’…∏ÊÃÊ „Ò ÃÊ ÿ„ ©‚∑UUUUË ’«∏Ë ª‹ÃË „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–””•ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à Á◊‚Êß‹ ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚◊¢ Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏Ê „Ò– •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚Ÿ —èÊÊ⁄×Á¬¿‹ ‚Ê‹ xzÆÆ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ∑UUUUË ŒÍ⁄Ë Ã∑UUUU ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ë •ÁÇŸ...y ∑UUUUÊ ‚»UUUU‹ ¬⁄ˡÊáÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– èÊÊ⁄ÃËÿ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ •¬Ÿ ‚Òãÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ øËŸ∑UUUUÊ •¬Ÿ ‚¢Œèʸ Á’ãŒÈ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ŒÅÊÃÊ ⁄„Ê „Ò–””

‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ““∞‚Ê ¬˝ÃËÄÊÃÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ •¬ŸË ‚Òãÿ ÃÊ∑UUUUà ’…∏ÊŸ ∑UUUU ◊ʪ¸◊¢ ’„Èà ‚Ë ’ÊäÊÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò– èÊÊ⁄Õ’ èÊË ª⁄Ë’ „Ò •ÊÒ⁄ •ÊäÊÊ⁄èÊÍà …Ê¢ø ∑UUUU ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUˬ˿ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUUÊ ‚◊Ê¡ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‡ÊÁÄà ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUÊ ¡’Œ¸Sà ‚◊âʸ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ èÊÊ⁄à mÊ⁄Ê ¬⁄◊ÊáÊÈ∞fl¢ Á◊‚Êß‹ ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚¢ÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ŒÃÊ–”” •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ øËŸ ∑UUUU ÅÊÈŒ ∑UUUUvÆ{ •⁄’ •◊Á⁄∑UUUUË «ÊÚ‹⁄ ∑UUUU ⁄ˇÊÊ ’¡≈ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ Á∑UUUU∞Á’ŸÊ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¬Á‡ø◊ ““ß‚ Ãâÿ ¬⁄ ÅÊÊ◊Ê‡Ê ⁄„ÃÊ „ÒÁ∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚ŸÊ wÆvw ◊¢ ⁄ˇÊÊ ’¡≈ ¬⁄ v| ¬˝ÁÇÊÕÁäÊ∑UUUU ÅÊø¸ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ Œ‡Ê Áfl‡fl ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚„ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏Ê •ÊÿÊÃ∑UUUU ’Ÿ ªÿÊ „Ò–”” Ç‹Ê’‹≈Êßê‚ Ÿ •¬Ÿ ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUU„Ê , ““øËŸ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ¡„Ê¢ Ã∑UUUU ‚¢èÊfl „Ê ‚∑UUUU, Á◊òÊflà ‚¢’¢äÊÁfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄Ÿ øÊÁ„∞– ÿÁŒ ÿ„ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ „Ê, Ã’ èÊˌʟʢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU...ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ¬˝Áà ‚Á„cáÊÈ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃâÊÊ ‚„•ÁSÃàfl •¬ŸÊŸÊ øÊÁ„∞–””

ß‚Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Ÿß¸ ©èÊ⁄ÃË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUŒ¡¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊¢ø ¬⁄‚„ÿʪ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– øËŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU Á‹∞ Á◊‚Êß‹Ê¢∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄ ‡ÊÁÄà ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊøŸÊ

•Áflfl∑UUUU¬Íáʸ „ʪʖ”” •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUË èÊÍ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ÁSâÊÁà øËŸ...èÊÊ⁄à ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUË ¬˝∑UUUUÎÁà ¬⁄•ÁäÊ∑UUUU ÁŸèʸ⁄ „ʪ˖ ˇÊòÊ ∑UUUUË ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ÁSâÊ⁄ÃÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢∑UUUU Á‹∞ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– •ÅÊ’Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øËŸ •ÊÒ⁄èÊÊ⁄à ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ ‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢ ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UUUUÊ ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‹ŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ’ʱÿ „SÃˇÊ¬ ∑UUUU ¬˝ÁÃøÊÒ∑UUUUãŸÊ ⁄„ŸÊ øÊÁ„∞– ‚¢¬ÊŒ∑UUUUËÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU’ËÁ¡¢ª øËŸ ‚ ◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUUË èÊÊ⁄à ∑UUUUË ßë¿Ê ∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÃÊ

„Ò– ““‚Ê◊Á⁄∑UUUU ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ‚ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ⁄„Ê øËŸ,èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ¬˝ÁÃS¬h˸ ◊ÊŸŸ ∑UUUUÊ ßë¿È∑UUUU „Ò–ß‚Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ‚ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ øËŸ∞∑UUUU...ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ¬˝Áà ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ Ã≈SâÊ èÊÊfl•¬ŸÊà „È∞ øËŸ èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •¬ŸÊ ÖÿÊŒÊ flÄáÊÿÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ, ¡’Á∑UUUU èÊÊ⁄à •¬ŸÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê äÿÊŸøËŸ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ „Ò– øËŸ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ‡ÊÊ¢Ã⁄„ªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‹ÊèÊ∑UUUUÊ⁄Ë „ʪʖ

•ÁÇŸ-z ∑UUUU ¬⁄ˡÊáÊ ¬⁄ øËŸ Ÿ ∑UUUUË ‚äÊË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ‡ÊË·¸‚ËŸ≈U⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ •¬ŸË •Áœ∑§Ã⁄U‚ŸÊ ∑§Ù •»§ªÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊÃË ∑‘§ ’¡Êÿ ©‚∑§‡◊Ë⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊà ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò •ı⁄U fl„•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UáÊSÕ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ’„ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ–flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁSÕà ∞∑§ ¬˝◊Èπ ÁÕ¥∑§ ≈UÒ∑§ ∑§ÊŸ̧¡Ë∞¥«Ùfl◊¥≈U »§Ù⁄U ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Ë‚ ◊¥ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§¡flÊ’ ◊¥ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ‚ËŸ≈U⁄U ¡ÊŸ ◊ÒP§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸÁpà M§¬ ‚ ∑§ß¸ ◊ÊÿŸÙ¥ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ¬˝÷Êfl „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù•»§ªÊŸ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ’¡Êÿ ∑§‡◊Ë⁄U ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊÃ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– „◊Ê⁄UË Ÿ¡⁄U ◊¥ ߟ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê•»§ªÊŸ ‚Ë◊Ê ¬⁄U •Áœ∑§ ‚ÊÕ¸∑§ ©¬ÿÙª „Ù ‚∑§ÃÊÕÊ–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹◊ÒP§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ‚◊SÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¥ Á∑§ ∑§◊ ‚∑§◊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ÃÙ „È߸ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄Uøøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ „Ò¥– ∑§Ê»§Ë ‹Ùª ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥ ∞fl¥ÿ„ ∞∑§ ŒÈπŒ ÁSÕÁà „Ò–◊ÒP§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á∑§ŸÁ∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§

‚ÊÕ ‚¥’¥œ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê ’„ÊŸÊ ’ŸÊŸÊ, •’ „◊Ê⁄U ¬Ê‚’«∏ „◊‹Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà „Ò¥, ß‚‚ ÿ„ ÃâÿŸ„Ë¥ ’Œ‹ÃÊ Á∑§ ÿ„ •∑§Ê≈U˜ÿ ‚ø „Ò Á∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚ ÉÊÁŸD ‚¥’¥œ „Ò¥ ¡Ù•◊Á⁄UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò–◊ÒP§Ÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∞∑§ ’«∏Ê ŸÊ¡È∑§ ◊Ê◊‹Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Áœ∑§ ◊¡’ÍÃË ‚ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄UßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ, ◊⁄U Á„‚Ê’ ‚ ’ÃÈ∑§Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊŒË •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ πÈ‹•Ê◊ „◊‹ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥– ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ Á∑§ÿÊŸË∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊ÒP§Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡◊ËŸË ‚øÊ߸ ’„Œ S¬C „Ò Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚¬˝Á‡ÊÁˇÊà •Áœ‚¥Åÿ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ‹ªÃË ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÃÒŸÊà ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò, ’¡Êÿ ©ã„¥•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑‘§– Á∑§ÿÊŸË Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ∑§◊ ⁄UˇÊÊ πø¸ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡ÊÊÁìÍáʸ‚„ •ÁSÃàfl ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥–•◊Á⁄U∑§Ë ‚ËŸ≈U⁄U Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄U Á‹∞ ÿ„ ∑§÷Ë Ÿ πà◊ „ÙŸ flÊ‹Ë „ÃʇÊÊ „ÒÁ∑§ „◊ ©Ÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄U„à Œπ ⁄U„ „Ò¥, ¡Ù„P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ fl •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ’Ëø „Ò¥–

¬Ê∑§ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÊŸÊŸ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ ∑§‡◊Ë⁄U

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊŸ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU øËŸ •¬ŸË •¢ÃÁ⁄ˇÊ‚¢’¢äÊË ’…∏ÃË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊßSÃ◊Ê‹ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃÊ „Ò– øËŸ mÊ⁄Ê ßŸ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ Á„ÃÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË““‚¢èÊÊflŸÊ”” „Ò– ∞∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUËÁ⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò , ““ øËŸ ∑UUUUË•ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ‚©‚∑UUUUË •¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚¢’¢äÊË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò Á¡‚‚ øËŸ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄’…∏à ‹ ‹ ÿÊ Á»UUUU⁄ Áflflʌʢ ∑UUUUÊÁŸ¬≈Ê⁄Ê •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ©Ÿ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄– ‚¢èÊflו◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ Á„ÃÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË ßŸ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ „Ê–

©¬ª˝„Ê¢ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUËÁŸÿʸà ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ ‚¢‡ÊÊäÊŸ ‚¢’¢äÊË⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU øËŸ ∑UUUU߸ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Ÿß¸““•Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU”” Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑UUUU ÁflÁèÊ㟬˝∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÁ‚à •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUʬ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈Ê „Ò– ¬È⁄ÊŸËÁ◊‚Êß‹Ê¢ ∑UUUUÊ ©ãŸÃ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò–•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ‚„ÿÊªË Œ‡ÊÊÊ¢∑UUUU ∞¢≈Ë ‚≈‹Êß≈ fl¬Ÿ — ∞∞‚∞≈Ë— ‚◊à ©‚∑UUUU ’Ò‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹⁄ˇÊÊ ∑UUUUflø ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ øËŸ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚¢’¢äÊË •ãÿªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ ‹ªÊ „Ò– ß‚ Á⁄¬Ê≈¸∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ÁflèÊʪ ÃâÊÊ⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ Ÿ Á◊‹∑UUUU⁄ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ„Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ •Êª ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò , ““øËŸ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ’Ò‹ÁS≈∑UUUU Á◊‚Êß‹Ê¢∑UUUUË √ÿʬ∑UUUU ⁄¢¡ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò

Á¡Ÿ◊¢ ∑˝UUUUÍ¡∏ , „flÊ ‚ „flÊ ◊¢ ◊Ê⁄∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë , ‚Ä ‚ „flÊ ◊¢ ◊Ê⁄∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë Á◊‚Êß‹¢ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–øËŸ ∑UUUU ∑UUUU߸ ⁄Ê∑UUUU≈ ◊Ê≈⁄ ¬˝Ê«Ä‡ÊŸ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ÃâÊÊ ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ ‚¢SâÊÊŸÊ¢∑UUUUÊ Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ ‚Ê‹Ê¢ ◊¢ ©ãŸÿŸÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ©à¬ÊŒŸˇÊ◊ÃÊ ◊¢ flÎÁh ∑UUUU⁄ŸÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU„ÃË „Ò Á∑UUUU ∞ ⁄ˇÊÊ ©¬∑UUUU⁄áÊ©à¬ÊŒŸ ‚¢SâÊÊŸ øËŸ ∑UUUUË ‚ŸÊ ∑UUUUʕʬÍÁø ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ ¬Í⁄ˬ˝áÊÊ‹Ë ÃâÊÊ Á◊‚Êß‹ Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUÊ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÁŸÿʸà èÊË ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–øËŸ ∑UUUUÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ¬˝̌ ʬáÊ ÿÊŸ ©lʪ©¬ª˝„ ¬˝̌ ʬáÊ ‚flÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUÊ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ◊¢◊ÊŸfl •ÁèÊÿÊŸ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊèÊË ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ß‚ èÊË∞∑UUUU ÅÊÃ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUà Á∑UUUUÿÊ

ªÿÊ „Ò Á∑UUUU Œ ¬Ë¬ÈÀ‚ Á‹’⁄‡ÊŸ•Ê◊˸ øËŸ ∑UUUU •¢ÃÁ⁄ˇÊ •ÊÒ⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ◊¢ •ãÿ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU߸ ¬˝∑UUUUÊ⁄∑UUUUË Ã∑UUUUŸË∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU SflMUUUU¬¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ¡È≈Ë „Ò– ß‚◊¢ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË •ÊÒ⁄ ª∆’¢äÊŸ‚Òãÿ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Ë∞‹∞ ∑UUUUÊ ∞∑UUUUÁfl‡‹cÊáÊ ‚ÍøŸÊ •ÊäÊÊÁ⁄à ÿÈh ‚ÁŸ¬≈Ÿ ◊¢ •¢ÃÁ⁄ˇÊ •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ∑UUUU◊„àfl ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃÊ „Ò– ß‚Áfl‡‹cÊáÊ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU““‚ÍøŸÊ •ÊäÊÊÁ⁄à ÿÈh ◊¢ ∑UUUU◊ÊŸ•¬Ÿ „ÊâÊÊ¢ ◊¢ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •¢ÃÁ⁄ˇÊ◊ÈÅÿ ∑UUUUãŒ˝ „Ò– ÿÈh SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUËÁŸª⁄ÊŸË , ÁŸÿ¢òÊáÊ , ‚ÍøŸÊ ‚¢øÊ⁄ ,ŸÊÒfl„Ÿ ÃâÊÊ ÁSâÊÁà ÁŸŒ̧‡ÊŸ ‚èÊË∑UUUUÈ¿ ©¬ª˝„Ê¢ ÃâÊÊ •ãÿ ‚¢‚⁄Ê¢ ¬⁄ÁŸèʸ⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–

•◊Á⁄∑UUUUÊ øËŸ ∑UUUUË •¢ÃÁ⁄ˇÊ ‚¢’¢äÊË ’…∏ÃË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU ‡ÊËcʸÁ⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ‚ËŸ≈⁄ Ÿ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UUUU•Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË •»UUUUªÊŸ ŸËÁà ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ∑UUUU⁄à „È∞ fl„Ê¢ ‚ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË flʬ‚Ë ÃâÊÊÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUU ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ‚ËŸ≈⁄¡ÊŸ ◊ÒÄ∑UUUUŸ Ÿ flcʸ wÆvy ∑UUUU ’ÊŒ •»UUUUªÊŸ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ èÊË Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄‚ÊâÊ „Ë •Ê’Ê◊Ê ¬⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU◊¢Ê«⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ∑UUUUÊ Œ⁄Á∑UUUUŸÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÃâÊÊ •ãÿ »ÒUUUU‚‹ ‚Ê◊Á⁄∑UUUUMUUUU¬ ‚ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸ flÊ‹ „Ò¢– ß‚‚•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ÃâÊÊ ˇÊòÊ ◊¢ ŒÊSÃÊ¢ •ÊÒ⁄ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚¢Œ‡Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊß‚ ‹«∏Ê߸ ∑UUUUÊ ‹«∏Ÿ ∑UUUUË ÃÊ∑UUUUà ÅÊÊ øÈ∑UUUUÊ„Ò ∏ ∏ ∏ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á∑UUUU „◊ ¡◊ËŸË ‚øÊßÿÊ¢ ∑UUUU

Áfl¬⁄Ëà ◊Ҍʟ ¿Ê«∏Ÿ ∑UUUUÊ ◊¡’Í⁄ „Ê ⁄„ „Ò¢∏ ∏ ∏ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á∑UUUU ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑UUUUË flʬ‚Ë „Ê⁄„Ë „Ò– ◊ÒÄ∑UUUUŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ •ÊÒ⁄ ÿ„ Á∑UUUU•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á’⁄ÊŒ⁄Ë „◊Ê⁄ •»UUUUªÊŸ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUUÊ fl„Ê¢ ßß ‚ÒÁŸ∑UUUU ⁄ÅÊŸ ◊¢

èÊË ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË ÃÊÁ∑UUUU fl •¬ŸË ‹«∏Ê߸ÅÊÈŒ ‹«∏ ‚∑UUUU¢– •◊Á⁄∑UUUUË ‚ËŸ≈⁄ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚◊¢ ‚ ∑UUUUÊ߸ èÊ˕ʇʢ∑UUUUÊ ‚„Ë Ÿ„¢Ë „Ê ‹Á∑UUUUŸ, ““ ◊Ò¢•Ê¬∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹Ê ‚∑UUUUÃÊ „Í¢ Á∑UUUU•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÿ„ äÊÊ⁄áÊÊ „Ò–•ÊÒ⁄ äÊÊ⁄áÊÊ ‚øÊ߸ „Ò– ߟ äÊÊ⁄áÊÊ•Ê¢ ‚∑UUUUfl‹ „◊Ê⁄ ŒÈ‡◊ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‹«∏Ê߸ ‹«∏Ÿ ∑UUUUË◊¡’ÍÃË Á◊‹Ë „Ò– ß‚‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ•ÊÒ⁄ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUUÊ ‹ªÊÃÊ⁄•Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‡Ê„ ŒŸ ∑UUUUÊ ¬˝Êà‚Ê„ŸÁ◊‹ ⁄„Ê „Ò– ◊ÒÄ∑UUUUŸ Ÿ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU•Ê’Ê◊Ê Ÿ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •¬Ÿ∑UUUU◊Ê¢«⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚‹Ê„ ∑UUUUË •ŸŒÅÊË ∑UUUU⁄ ‚◊ÿ‚ ¬Ífl¸ ‚èÊË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË flʬ‚Ë ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊøÈŸÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ß‚∑UUUU •ÁÃÁ⁄Äì˝‡ÊÊ‚Ÿ •’ •¢ÁÃ◊ Á‚⁄ ¬⁄ •»UUUUªÊŸ⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ èÊË ÃËŸ

‹ÊÅÊ zw „¡Ê⁄ ‚ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄∑UUUU ŒÊ ‹ÊÅÊ xÆ„¡Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ê „Ò–•◊Á⁄∑UUUUË ‚ËŸ≈⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞∑UUUU ‚Òãÿ ŒÎÁc≈‚ ÿ„ ª‹ ‚ ©Ã⁄Ÿ flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ „Ò•ÊÒ⁄ •»UUUUªÊŸ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË èÊË ß‚∑UUUU ¬˝ÁÇʢ∑UUUUÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢– ß‚∑UUUU èÊË •Êª∑UUUUË ’Êà ÿ„ „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU ‹ÊÅÊ wÆ „¡Ê⁄‚Ȭ˝Á‡ÊÁˇÊà •»UUUUªÊŸ ‹«∏Ê∑UUUUÍ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•Ê¡ wÆvy ◊¢ ∑ÒUUUU‚ •øÊŸ∑UUUU ‚flÊ ‚ „≈ÊŒ¢ª •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¢ èÊ≈∑UUUUŸ∑UUUU Á‹∞ ¿Ê«∏ Œ¢ª– „◊ ß⁄Ê∑UUUU ◊¢ èÊË ß‚¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ Ã◊ʇÊÊ ŒÅÊ øÈ∑UUUU „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUʬÁ⁄áÊÊ◊ •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê âÊÊ– ◊ÒÄ∑UUUUŸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ „∑UUUUË∑UUUUà ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò– ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ‡ÊÊ¢ÁÃflÊÃʸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ÃÊÁ‹’ÊŸ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚È‹„ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ÄÿÊ¢¢Á∑UUUU„◊ ‹«∏Ê߸ ’¢Œ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–

•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ‚ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË flʬ‚Ë •ÊÒ⁄ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUËÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚flÊ Ÿ ∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ ◊¢ ∞∑UUUU ‚Ä‚S∑ÒUUUU¢«‹ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒÃËŸ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ‚ ’Ê„⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„Ë „Ò– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚flÊ ∑UUUUË ¿Áfl äÊÍÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUU˕ʇʢ∑UUUUÊ „Ò–

ß‚ ’Ëø ŒÊ ‚Ê¢‚ŒÊ¢ Ÿ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ‚flÊ ¬˝◊ÈÅÊ ◊Ê∑¸UUUU ‚ÈÁ‹flÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ˕ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU fl‡ÿÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ¬òÊ Á‹ÅÊÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUUÿ„ “‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ÍøŸÊ” ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ¡ÊÁÅÊ◊ ©∆ÊŸÊ „Ò– «⁄‹ ß‚Ê •ÊÒ⁄

ß‹Ë¡Ê ∑UUUUÁ◊¢ª Ÿ •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU „ÒÁ¬¿‹ ‚åÃÊ„ ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUU•Êª◊Ÿ ‚ ¬„‹ ∑UUUUÊ≈ʸ¡ŸÊ ◊¢ ß‚ Ã⁄„ÉÊ≈ŸÊ ‚ ∞¡¢‚Ë ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸‡ÊÒ‹Ë ¬⁄‚flÊÁ‹ÿÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‹ªÊ „Ò– ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬Ê‹ ◊ÊÁ⁄‚ Ÿ∑UUUU„Ê „Ò ∞∑UUUU ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚flÊÁŸflÎàÃ„ÊŸÊ ¬«∏ªÊ ¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ©‚ ’ÅÊʸSà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ÃË‚⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ßSÃË»UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò–◊ÊÁ⁄‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÁâÊà S∑ÒUUUU¢«‹ ∑UUUUË¡Ê¢ø •èÊË ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU •flSâÊÊ ◊¢ „Ò •ÊÒ⁄•Ê∆ •ãÿ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË

¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ¡Ê¢ø ◊¢ ¤ÊÍ∆¬∑UUUU«∏Ÿ flÊ‹Ë ¬Êڋ˪˝Ê»UUUU Ã∑UUUUŸË∑UUUU ∑UUUUÊèÊË ßSÃ◊Ê‹ „ʪʖ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚flÊ ∑UUUU vv •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊‚ ∑UUUU◊ vÆ ‚Òãÿ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ÉÊ≈ŸÊ Ã’‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ¡’ ¬Ò‚ øÈ∑UUUUÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄∞∑UUUU ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU fl‡ÿÊ‚ ÁflflÊŒ „È•Ê– ߟ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ‹¢Á’ÿÊ ◊¢ ∞∑UUUU Á‡ÊÅÊ⁄ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊʪ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ª∞ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄Êc≈˛¬ÁÃ’⁄Ê∑UUUU •Ê’Ê◊Ê ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ Á¡ê◊Ê‚¢èÊÊ‹Ÿ flÊ‹Ë ≈Ë◊ ◊¢ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

•» ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§◊ŒŒ ŒªÊ •◊Á⁄U∑§Ê

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, ∞¡¥‚Ë– •◊⁄UË∑§Ê Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ÷⁄UÙ‚ÊÁŒ‹ÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ wÆvy ◊¥ •◊⁄UË∑§Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞ªÊ– •◊Á⁄U∑§Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò– •◊⁄UË∑§Ê ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ÷Ë ‹ªÊ„È•Ê „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡Ê ÷Ë •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ∑§⁄UË’ {x ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë‚Ê‹ÊŸÊ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥– ’˝‚À‚ ◊¥ Ÿ≈UÙ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •◊⁄UË∑§ËÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„‹⁄UË ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù •ÊESà Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ù ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ œŸ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ’˝‚À‚ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ wÆvy ∑‘§ •¥Ã ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ Ÿ≈UÙ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë

flʬ‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑Ò§‚ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ SÕÊŸËÿ‚ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË•»§ªÊŸ œË⁄U-œË⁄U πÈŒ „Ë‹ ⁄U„Ê „Ò– wÆvy Ã∑§ ‚È⁄UˇÊʬÍ⁄UË Ã⁄U„ ‚ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ •Ê ¡ÊŸË øÊÁ„∞–ß‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∆Ù‚ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ëªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ©ê◊ËŒ¡M§⁄U „Ò Á∑§ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§•»§ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ •Ê∑§Ê⁄U, ‚¥⁄UøŸÊ •ı⁄Uπø¸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ S¬C

ÃSflË⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ÁÄU‹¥≈UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê’È‹ ◊¥ „È∞ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ „◊‹ ‚ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ œ◊∑§Ë ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÁSÕÁà ÁŸÿ¥òÊáÊ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ „◊‹Ù¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§πÃ⁄UÊ •÷Ë ’ŸÊ „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚ŸÊ ∑§Ë ⁄UflÊŸªË ¡Ê⁄UË ⁄UπË ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– •»§ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ „◊‹ ¬⁄U ¡Ù ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ÁŒπÊ߸ fl„ ∑§Ê»§Ë¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ÕË– ß‚Á‹∞ „◊‹ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„– ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „Ò Á∑§•»§ªÊŸ ÿ„ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò¥ Á∑§ fl„ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁSÕÁà ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ªÊ– •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ù ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ ‚„◊Áà •ª‹ ◊„ËŸ Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ËŸ≈UÙ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ „٪˖ fl„Ë¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà „ÊÁ◊Œ ∑§⁄U¡ß¸ Ÿ•◊⁄UË∑§Ê ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ ∑‘§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ê Á‹Áπà •ÊEÊ‚Ÿ ◊Ê¥ªÊ „Ò–

∑UUUUèÊË èÊË Á»UUUU¡Í‹-ÅÊø˸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ — ªÊªÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÚ¬ S≈Ê⁄ ‹«Ë ªÊªÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ©‚Ÿ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ∑UUUUèÊË èÊË Á»UUUU¡Í‹ÅÊø˸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUUË„Ò– ““◊Ò⁄Ë Œ ŸÊß≈”” ∑UUUUË Á„≈◊∑UUUU⁄ •¬Ÿ ≈Í⁄ •ÊÒ⁄ ‚≈˜‚ ¬⁄ •ŸÊ¬‡ÊŸÊ¬ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ÃË „Ò‹Á∑UUUUŸ •¬ŸË ∑UUUU◊Ê߸ ‚ fl„∑UUUUèÊË èÊË •¬Ÿ Á‹∞ ∑UUUUÊ߸ øË¡Ÿ„Ë¢ ÅÊ⁄ËŒÃË– ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ◊Ң߂ ¬‡Ê ◊¢ äÊŸ ∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU Á‹∞Ÿ„Ë¢ •Ê߸ „Í¢ ß‚Á‹∞ ◊Ò¢ •ÁäÊ∑UUUUÅÊø¸ Ÿ„¢Ë ∑UUUU⁄ÃË „Í¢– ‹Á∑UUUUŸ ◊Ò¢ÅÊÈ‡Ê „Í¢ Á∑UUUU ◊Ò¢ ŒËflÊÁ‹ÿÊ Ÿ„Ë¢„Í¢– Œ⁄•‚‹ ◊Ò¢ ¬Ò‚Ê Á’À∑UUUUÈ‹èÊË ÅÊø¸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃË „Í¢– ªÊªÊ ∑UUUUËß‚ •ÊŒÃ ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ß‚Ë ’Êà ‚ø‹ÃÊ „Ò Á∑UUUU w{ flcÊ˸ÿ ªÊÁÿ∑UUUUÊãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ •Ê¡ èÊË ©‚Ë ∞∑UUUU ’Ò«MUUUU◊ ∑UUUU ç‹Ò≈ ◊¢ ⁄„ÃË „Ò ¡„Ê¢ fl„‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „ÊŸ ‚ ¬„‹ ⁄„ÃË âÊË– ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ , ““ ◊Ò¢ ©‚Ë •¬Ê≈¸◊¢≈◊¢ ⁄„ÃË „Í¢ Á¡‚◊¢ ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹ ⁄„ÃË âÊË– ß‚∑UUUUÊ ’Ò«MUUUU◊ Á∑UUUU‚Ë ¿Ê≈⁄Á«ÿÊ S≈ÍÁ«ÿÊ ¡Ò‚Ê „Ò •ÊÒ⁄ Á∑UUUUøŸ øÊ⁄ »UUUUÈ≈ ŒÍ⁄ „Ò–

ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚flÊ ∑UUUU ÃËŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’ÅÊʸSà •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ‚Ä‚ S∑ÒUUUU¢«‹ ◊¢

•◊Á⁄∑UUUUË •»UUUUªÊŸ ÃSflË⁄¢ÉÊÎÁáÊà — •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ

Á‚«ŸË, ∞¡¥‚Ë– •ÊÚS≈̨Á‹ÿÊ Ÿ•Ê¡ •◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ©Ÿ ÃSflË⁄Ê¢∑UUUUË èÊà‚¸ŸÊ ∑UUUUË „Ò, Á¡‚◊¢ fl ÃÊÁ‹’ÊŸË‹«∏Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ˇÊà ÁflˇÊà ‡ÊflÊ¢ ∑UUUU ¬Ê‚ÃSflË⁄¢ ÁÅÊ¢øflÊ ⁄„ „Ò¢– •ÊÚS≈̨Á‹ÿÊ Ÿß‚ ª∆’¢äÊŸ ‚ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU ◊ÍÀÿÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊ÊŸÊ „Ò– wÆvÆ ◊¢ ÅÊË¢øË ªß¸ßŸ ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ∞‹∞ ≈Êßê‚ Ÿ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ߟ ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUU‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ ¬Á‡ø◊-Áfl⁄ÊäÊËèÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ „flÊ Á◊‹ ªß¸ „Ò–‚ÊâÊ „Ë ß‚Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈Ê ‚ŸÊ∑UUUUË wÆvy Ã∑UUUU ÉÊ⁄ flʬ‚Ë ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ èÊË¡Á≈‹ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ߟ ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUUÊŒÅÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •ÊÚS≈̨Á‹ÿŸ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊËS≈Ë»UUUUŸ ÁS◊âÊ Ÿ ∞’Ë‚Ë ≈ËflË ∑UUUUÊ’È̋‚À‚ ‚ ’ÃÊÿÊ, ““∞ ÃSflË⁄¢ èÊÿÊŸ∑UUUU•ÊÒ⁄ ÉÊÎÁáÊà „Ò¢– ∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ, ŸÊ≈Ê ÿÊÁ»UUUU⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚„ÊÿÃÊ ’‹ ∑UUUU◊ÍÀÿÊ¢ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ Œ‡ÊʸÃË¢– ∞ Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÃË¢Á∑UUUU „◊ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ÄÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à „Ò¢? ∞ Á‚»¸UUUU ÁÃ⁄S∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË„Ë ¬ÊòÊ „Ò¢–””ôÊÊà „Ê Á∑UUUU ’È̋‚À‚ ◊¢ ŸÊ≈Ê∑UUUU ⁄ˇÊÊ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡Ê ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ‚ê◊‹Ÿ „Ê ⁄„Ê âÊÊ– fl„Ë¢ •◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË Á‹ÿÊŸ ¬Ÿ≈Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÊÁcÊÿÊ¢∑UUUUÊ Œ¢Á«Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

’Ê‹Ë ’◊ „◊‹Êfl⁄ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUUÁfl‡ÊcÊôÊ âÊÊ— ∞»UUUU’Ë•Ê߸ ∞¡¢≈

¡∑UUUUÊÃʸ, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÁŒÇäÊ ’Ê‹Ë ’◊ ÁŸ◊ʸÃÊ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ªflÊ„Ë ŒÃ „È∞ ∞∑UUUU ∞»UUUU’Ë•Ê߸∞¡¢≈ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ãÿ ßS‹ÊÁ◊∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUUË ¬„øÊŸ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUË‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË âÊË– ߢ«ÊŸÁ‡ÊÿÊ߸ •ÁèÊÿÊ¡∑UUUUÊ¢ Ÿ ©◊⁄¬Ã∑UUUU ¬⁄ ©Ÿ ’◊Ê¢ ∑UUUUÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „ÒÁ¡Ÿ∑UUUU ÁflS»UUUUÊ≈ ‚ wÆw ‹Êª ◊Ê⁄ ª∞ âÊ– ◊Ê⁄ ª∞‹ÊªÊ¢ ◊¢ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUU âÊ–¬Ã∑UUUU ∑UUUUÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©‚Ë ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‡Ê„⁄ ‚Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡„Ê¢ ’ÊŒ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUU◊Ê¢«Ê∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ◊¢ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ◊Ê⁄Ê ªÿÊ âÊÊ– •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ ~.vv ∑UUUU „◊‹ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU߸ßS‹Ê◊Ë •Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ‚¢ÉÊËÿ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ê ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ∞¡¢≈ »˝UUUUÊ¢∑UUUU ¬À‹Áª˝ŸÊ •ÄÃÍ’⁄,wÆÆw ∑UUUU ŸÊß≈Ä‹’ ’◊ „◊‹ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ’ÊŒfl„Ê¢ ¬„È¢ø âÊ– ¬À‹Áª˝ŸÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ•‹∑UUUUÊÿŒÊ ‚ ‚¢’h ŒÁˇÊáʬÍfl¸ ∞Á‡ÊÿÊ߸ •Êâ∑UUUUflʌ˟≈fl∑¸UUUU ¡ê◊Ê ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ wÆ ßS‹Ê◊Ë•Êâ∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUUË–

“¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ¬ÊŸË ‹ ¡ÊŸ‚ ’…∏ ‚∑UUUUà „Ò¢ •¢∑UUUU”‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ∞∑UUUU Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¢ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU •ª⁄ •Ê¬

¬⁄ˡÊÊ ∑UUUUˇÊ ◊¢ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ¬ÊŸË ∑UUUUË ’ÊË ‹∑UUUU⁄ ¡Êà „Ò¢ ÃÊ ß‚‚ •Ê¬∑UUUU•¢∑UUUUÊ¢ ◊¢ flÎÁh „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– flS≈ Á◊ã‚≈⁄ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢ „È∞ ß‚ ‡ÊÊäÊ∑UUUU ‡ÊÊäÊÊÁâʸÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ê ‹Êª ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ¬ÿ ¬ŒÊâʸ, ÅÊÊ‚∑UUUU⁄¬ÊŸË, ‹∑UUUU⁄ •Êà „Ò¢ fl ∑UUUUÊ߸ èÊË ¬ÿ Ÿ ‹ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ‹ªèʪ Œ‚¬˝ÁÇÊà ÖÿÊŒÊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄à „Ò¢– •¬Ÿ •äÿÿŸ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÊäÊÊÁâʸÿÊ¢Ÿ Á«ª˝Ë ∑UUUUÊ‚¸ ∑UUUU ¬„‹ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ flcʸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ¬Ífl¸-Á«ª˝Ë SÃ⁄ ∑UUUU ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ÁfllÊÁâʸÿÊ¢ ∑UUUUÊ •äÿÿŸ ∑UUUU⁄à „È∞ ¡ÊŸŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË Á∑UUUU ¬⁄ˡÊÊ „ÊÚ‹ ◊¢¬ÿ ¬ŒÊâʸ ‹ÊŸ ∑UUUUÊ ©Ÿ ¬⁄ ÄÿÊ ¬˝èÊÊfl ¬«∏ÃÊ „Ò?

‡ÊÊäÊÊÁâʸÿÊ¢ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU,“¬ÿ ¬ŒÊâʸ ‚ÊâÊ ◊¢ ‹∑UUUU⁄ •ÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ •Ê҂ß ¬Ê¢ø ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÊ ‚ÈäÊÊ⁄ „ÊÃÊ „Ò fl„Ë¢ «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UUUU ∑UUUUËÁ⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, flÒ‚ ÃÊ ÿ„ •S¬c≈ âÊÊ Á∑UUUU ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄∑ÒUUUU‚ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ◊ŸÊÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊŸ¢ ÃÊ ‡Ê⁄Ë⁄ ◊¢ ¬ÊŸË ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ’„Ã⁄ ’ŸË ⁄„Ÿ ‚ ÁŒ◊ʪ ¬⁄ •ë¿Ê •‚⁄ ¬«∏ÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ÿ„ ¬ÃÊ„ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU •Ê¬∑UUUU ¬Ê‚ ¬ÊŸË ∑UUUUË ’ÊË „Ò, •Ê¬ ÖÿÊŒÊ •Ê‡flSà ◊„‚Í‚∑UUUU⁄à „Ò¢– ß‚ •äÿÿŸ ∑UUUUÊ Á’˝Á≈‡Ê ◊ŸÊÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUËÿ ‚Ê‚Êß≈Ë ∑UUUU flÊÁcʸ∑UUUU‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

∑ÒUUUU◊LUUUUŸ Á«ÿÊ¡ ∑UUUUʬ‚¢Œ „Ò ’ëøÊ ªÊŒ ‹ŸÊ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– „ÊÚ‹ËflÈ« •ÁèÊŸòÊË ∑ÒUUUU◊LUUUUŸÁ«ÿÊ¡ ∑UUUUÊ ’ëøÊ ªÊŒ ‹ŸÊ ¬‚¢Œ „Ò, èÊÁflcÿ ◊¢fl„ ’ëøÊ ¡MUUUU⁄ ªÊŒ ‹ŸÊ øÊ„¢ªË– ∑ÒUUUU◊LUUUUŸ ∑UUUU„ÃË„Ò¢ Á∑UUUU ©ã„¢ ÿ„ ¡ÊŸŸ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ ÁŒ‹øS¬Ë Ÿ„Ë¢ „ÒÁ∑UUUU ‚◊Ê¡ ©Ÿ∑UUUU ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑UUUU •¢ŒÊ¡ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ÄÿÊ ‚ÊøÃÊ „Ò– ∑UUUUÊÚã≈ÒÄ≈ êÿÈÁ¡∑UUUU ∑UUUUË ÅÊ’⁄ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, x~ flcÊ˸ÿ ÿ„ •ÁèÊŸòÊË ∑UUUU„ÃË „Ò¢ Á∑UUUU„Ê‹Ê¢Á∑UUUU fl„ ’ëø ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ•’ fl„ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢–∑ÒUUUU◊LUUUUŸ ß‚‚ ¬„‹ ¡ÁS≈Ÿ Á≈¢’⁄‹∑UUUU •ÊÒ⁄ ∞‹Ä‚⁄ÊÁ«˛ª¡ ∑UUUUÊ «≈ ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUUË „Ò¢– Á«ÿÊ¡ ∑UUUU„ÃË „Ò¢,““◊Ò¢Ÿ ÿ„ ∑UUUUèÊË Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊È¤Ê ’ëø ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¢„Ò¢, ◊Ò¢ Á»UUUU‹„Ê‹ ∑UUUUÊ߸ ’ëøÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃË– ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢¡ÊŸÃË Á∑UUUU ◊⁄ ¡ËflŸ ◊¢ ÄÿÊ „ʪʖ∏ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë ’ëø ∑UUUUÊ ªÊŒ ‹∑UUUU⁄ Á¡¢ŒªË ∑UUUUÊ •Êª’…∏Ê©Í ÿÊ Á»UUUU⁄ ÿ„ èÊË „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU ◊È¤Ê ∞‚Ê‚ÊâÊË Á◊‹ Á¡‚∑UUUU ¬„‹ ‚ „Ë ’ëø „Ê¢–

10.qxd 4/18/2012 8:55 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wÆ •¬Ò˝‹U, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

’ëøÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙŸ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Í𠋪ŸÊ „Ò–•ÄU‚⁄U ÷Í𠋪Ÿ ¬⁄U fl„ Áø«∏Áø«∏Ê„≈U ÁŒπÊŸ ‹ªÃ„Ò¥ •ı⁄U ⁄UÙŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒÃ „Ò– ß‚Á‹∞ •ª⁄U •Ê¬øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊ ⁄UÙŸ ∑‘§ ’¡Êÿ „◊‡ÊÊ„¥‚ÃÊ-◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„ ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê πÊ‚ ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥Á∑§ fl„ ÷ÍπÊ Ÿ ⁄U„– ¿„ ◊Ê„ Ã∑§ ’ëøÊ Á‚»§¸ ◊Ê¥ ∑‘§ŒÍœ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ©‚•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ©‚ S߬ʟ ∑§⁄UÊŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–ß‚∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬ ©‚ S߬ʟ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ãÿ Ã⁄U‹πÊl ¬ŒÊ⁄U¸˜ÕÙ ∑§Ê ¬Ù·áÊ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥, ¡Ò‚ ŒÊ‹ ∑§Ê¬ÊŸË ßàÿÊÁŒ– ¡’ fl„ ‚ȬÊëÿ ◊È‹Êÿ◊ •Ê„Ê⁄U ª˝„áÊ∑§⁄UŸ ‹ª ÃÙ •Ê¬ S߬ʟ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–ÁŒŸ ◊¥ Á‚»§¸ ∞∑§ ’Ê⁄U S߬ʟ ∑§⁄UÊŸÊ ¬ÿʸ# „٪ʖ„Ê¥, ’ëø ∑§Ù ◊ÊÃÎàfl ∑§Ê ‚ÈπŒ S¬‡Ê¸ ŒŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„Ò– ߟ ‚’∑‘§ ’Ëø ß‚ ’Êà ∑§Ù •fl‡ÿ ÿÊŒ ⁄Uπ¥ Á∑§Á¡Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÿʸ# S߬ʟ Á◊‹ÃÊ „Ò, fl •Áœ∑§πȇÊÁ◊¡Ê¡ „Ùà „Ò¥–

∞ÁÄU≈UÁfl≈UË ≈UÊß◊•Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ’ëøÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà åÿÊ⁄U-ŒÈ‹Ê⁄U

¡ÃÊŸÊ •ı⁄U ©ã„¥ ‹Ù⁄UË ‚ÈŸÊŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ß‚◊¥∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U •Ê¡∑§‹ •Á÷÷Êfl∑§ ’ëøÙ¥∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬„‹ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‚øÄÙà „Ò¥– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÙøŸ ∑§ÊÃ⁄UË∑§Ê flÒôÊÊÁŸ∑§ „Ù ø‹Ê „Ò– ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ◊œÈ⁄U ‚¥ªËà øÈŸ ‚∑§ÃË „Ò¥– êÿÍÁ¡∑§‹Áπ‹ıŸ ÷Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù •ë¿ ‹ªÃ „Ò¥– ß‚‚ ©Ÿ∑§ËßÁãŒ˝ÿÊ¥ ‚ÁR§ÿ „ÙÃË „Ò¥– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‚ÁR§ÿÃÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ¡’ Ã∑§ ’ëøÊ ’„Œ¿Ù≈UÊ „Ò, Ã’ Ã∑§ ©‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Á„‹ÊŸÊ-«È‹ÊŸÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§⁄UÊŸÊ •Ê¬∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ¡’ fl„ ÕÙ«∏Ê ’«∏Ê „Ù ¡Ê∞ •ı⁄U ©∆Ÿ-’Ò∆Ÿ ‹ª Ã’ ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ÉÊÍ◊Ÿ-Á»§⁄UŸ •ı⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©‚¬ÿʸ# ¡ª„ ©¬‹éœ „Ù– ©‚ πÈŒ ‚ „Ë ©∆Ã-’Ò∆Ã,ø‹Ã •ı⁄U Áª⁄Uà ŒπŸÊ Ÿ Á‚»§¸ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ ‚ÈπŒ•ŸÈ÷fl „ÙªÊ, ’ÁÀ∑§ ß‚‚ ’ëøÊ ÷Ë πȇÊÁ◊¡Ê¡⁄U„ªÊ–

‚Ê»§-‚»§Ê߸ ¬⁄U äÿÊŸŸã„¥-◊ÈÛÊ ‚ŒÊ „¥‚Ã-π‹Ã ⁄U„¥, ß‚∑‘§ Á‹∞

‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê Áfl‡Ê· äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–Ÿfl¡Êà •flSÕÊ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê •Ê¬Á¡ÃŸÊ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ªË, ©‚ ¬⁄U ©‚∑§Ê •Êª ∑§Ê SflÊSâÿÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªÊ– ’ëø ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ Sflë¿•ı⁄U ∑§Ë≈UÊáÊÈ ◊ÈQ§ „Ù, ß‚ ’Êà ∑§Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹⁄Uπ¥– Ÿfl¡Êà •flSÕÊ ◊¥ ’ëø ∑§Ù ⁄UÙ¡ÊŸÊ Ÿ„‹ÊŸÊ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò, ¬⁄U S¬¥¡ ’ÊÕ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •Ê¬ ©‚∑‘§‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ¡’’ëøÊ ÕÙ«∏Ê ’«∏Ê „Ù ¡Ê∞ •ı⁄U ÕÙ«∏Ê ’„Èà ø‹Ÿ ‹ªÃÙ •Ê¬ ©‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ Ÿ„‹ÊŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©‚∑‘§ ŸÊπÍŸ ∑§Ê≈UŸÊ, ’Ê‹‚¥flÊ⁄UŸÊ, ‚‹Ë∑‘§ ‚ ∑§¬«∏ ¬„ŸÊŸÊ •Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U¥–

•ÄU‚⁄U ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ •SÃ-√ÿSà ’ëø Áø«∏Áø«∏Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– ’ëø ∑§Ù ‚ŒÊ ‚¥flÊ⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ¥, ÃÊÁ∑§fl„ ‚ŒÊ „¥‚ÃÊ-◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„–

◊Ê¥ ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿfl¡Êà ’ëø ∑§Ù ¡Ù πȇÊË ŒÃÊ „Ò,fl„ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷Ë πȇÊË ‚ ¬⁄U „Ò– Ÿı ◊Ê„ Ã∑§∑§Ùπ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ëø ∑§Ê ◊Ê¥ ‚ ∞∑§ •‹ª„Ë Á⁄U‡ÃÊ ∑§Êÿ◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ©‚∑‘§ „⁄U S¬‡Ê¸ ∑§Ù fl„¬„øÊŸÃÊ „Ò– ◊Ê¥ ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ fl„ ‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÿ„ ◊Ê¥ „Ë „Ò ¡Ù ©‚∑§Ë ©‚∑§Ë÷Íπ ‡Êʥà ∑§⁄UŸ, ‹Ù⁄UË ªÊŸ •ı⁄U Õ¬∑§Ë Œ∑§⁄U ‚È‹ÊŸÃ∑§ ’ëø ∑§Ë „⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „Ò– Á¬ÃÊ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ’ëø ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ’„Œ πÊ‚ „ÙÃÊ „Ò, ¬⁄U◊Ê¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ¬⁄U ©‚ ∞∑§ •‹ª „Ë πȇÊË Á◊‹ÃË

„Ò– •Ê¬∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ øÊ„ Á∑§ÃŸË „Ë √ÿSÃÃÊ „Ù’ëø ∑‘§ ‚ÊÕ π‹Ÿ •ı⁄U ◊ÊÃÎàfl ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§•ÊŸ¥Œ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ ÉÊ¥≈U ¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥–©‚ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÉÊÈ◊ÊŸ ‹ ¡Ê∞¥, ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ‚ÈŸÊ∞¥– ’ëøÙ¥∑§Ù ∑§Ê≈U͸Ÿ ŒπŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò, •Ê¬ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ©‚∑§Ê »‘§fl⁄U≈U ∑§Ê≈U͸Ÿ ∞¥¡ÊÚÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ‚ÊÕ πÊŸÊ πÊŸ •ı⁄U ©‚ Œı⁄UÊŸ •ŸÈ÷fl ’Ê¥≈UŸ ‚÷Ë ∞∑§ ’Ê¥Á«¥ª Áfl∑§Á‚à „ÙÃË „Ò– ÿ„Ë fl„ ‚◊ÿ„ÙÃÊ „Ò ¡’ ’ëøÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ë •„Á◊ÿÂ◊¤ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

’Œ‹ÃË ⁄U„ «Êÿ¬⁄UŸfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ •¬ŸË ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ã–

ß‚Á‹∞ ¡’ Ã∑§ ’ëøÊ πÈŒ „Êfl-÷Êfl ‚ ¬ÊÚ≈UË ∑‘§

Á‹∞ ’ÃÊŸÊ Ÿ ‚Ëπ ¡Ê∞ Ã’ Ã∑§ •Ê¬∑§Ù ß‚ ’ÊÃ∑§Ê πÊ‚ ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ fl„ •‚„¡ Ÿ ⁄U„–•Ê¬∑§Ù „Ë ©‚ ªË‹¬Ÿ ‚ ’øÊ∞ ⁄UπŸÊ „٪ʖ ’ëø∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U «Êÿ¬⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄U¥–∑§Ù◊‹ÃÊ, ‚ÙπŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∞fl¥ ◊Ò≈UËÁ⁄Uÿ‹ ßàÿÊÁŒ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U •Ê¬ «Êÿ¬⁄U øÈŸ ‚∑§ÃË „Ò¥– •ª⁄U «Êÿ¬⁄U◊¥ ’ëøÊ ªË‹¬Ÿ ‚ ‚È⁄UÁˇÊà •ı⁄U ‚¡„ ◊„‚Í‚∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ÁŒŸ÷⁄U •¬Ÿ π‹ ◊¥ ◊Sà ⁄U„ªÊ–ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ÿÁŒ ’ëø ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ∞fl¥ ‚ÍπʬŸÁ◊‹ÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ⁄UÊà ◊¥ ŸË¥Œ ÷Ë •ë¿Ë •Ê∞ªË •ı⁄Ufl„ •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªÊ– •äÿÿŸ ÷Ë ’ÃÊà „Ò¥Á∑§ ¡Ù ’ëø ¬ÿʸ# ŸË¥Œ ‹Ã „Ò¥, ©Ÿ∑§Ê SflÊSâÿ•ë¿Ê ⁄U„ÃÊ „Ò–

◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ⁄U„ ‹Ê«‹Ê∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ∑§Ê S‹ÙªŸ- ∆¥«Ê ◊Ë’ ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê.. •Ê¡ ’ëø

’ëø ∑§Ë ¡’ÊŸ ¬⁄U „Ò– ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ∑§Ë ¬˝Á‚Áh ¬⁄U ªı⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •Ê¡ ¬˝Áà ‚Ò∑‘§¥« ‹ª÷ª •Ê∆ „¡Ê⁄U Áª‹Ê‚ ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹ÊÁ¬ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ’ëøÙ¥, ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ∆¥«Ê ¬ÿ ∑§„Ê¥ ‚ •ÊÿÊ•ı⁄U ß‚∑‘§ •ÊÁflc∑§Ê⁄U∑§ ∑§ıŸ Õ–

ªÁ◊¸ÿÙ¥ ◊¥ ∆¥«∑§ ŒŸ flÊ‹ ß‚ ‡ÊËË ¬ÿ ∑§Ê •ÊÁflc∑§Ê⁄U •≈U‹Ê¥≈UÊ,•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ŒflÊ ÁflR§ÃÊ «ÊÚ. ¡ÊÚŸ ÁS≈Uø ¬◊’≈U¸Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ v}}{ ◊¥ ∑§Ù∑§Ê ∑‘§ ¬ûÊ •ı⁄U •»§˝Ë∑§Ë ∑§Ù‹Ê ŸÊ◊∑§ ’ÊŒÊ◊ ∑‘§¬˝ÿÙª ‚ ß‚ ¬ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ Ÿ Á‚»§¸ ∞∑§ ‡ÊËË ¬ÿ ÕÊ,’ÁÀ∑§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë ÕÊ– ¡’ ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹ÊÿʪÿÊ ÃÙ ß‚ ¬‚¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’„Èà •Áœ∑§ ÕË– «ÊÚ. ¬◊’≈U¸Ÿ∑‘§ ∞∑§ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U »§̋¥∑§ ∞◊. ⁄UÊÁ’ã‚Ÿ ¡Ù Á∑§ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑‘§ ÁflR§ÃÊ Õ, Ÿ ©Ÿ∑‘§ß‚ ¬ÿ ∑§Ù ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ–

ŒÙSÃÙ¥, •¬Ÿ •ÊÁflc∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê Á’ŸÊ ‚Ù«Ê ∑‘§ ‚ÊÕ’øÊ ªÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ¬◊’≈U¸Ÿ ∑§Ë ŒflÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U Á‚⁄UŒŒ¸ •ı⁄U ª◊˸ ‚’„Ê‹ ∞∑§ ª˝Ê„∑§ •ÊÿÊ ©‚Ÿ ¬◊’≈U¸Ÿ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ∑§Ù∑§Ê∑§Ù‹Ê ∑§Ù ‚Ù«Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ËŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò– ¬◊’≈U¸Ÿ Ÿ ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ∑§Ù‚Ù«Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ª˝Ê„∑§ ∑§Ù ÁŒÿÊ •ı⁄U πÈŒ ÷Ë Á¬ÿÊ– SflÊŒ ◊¥ ÿ„

Á’ŸÊ ‚Ù«Ê Á◊ÁüÊà ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ‚ ÷Ë ’„Ã⁄U •ı⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ⁄UÊ„Ã ¬„È¥øÊŸflÊ‹Ê ÕÊ, •ı⁄U Ã’ ‚ ‚Ù«Ê Á◊‹Ê ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê „Ë ’øÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–

v}}} ◊¥ ¬◊’≈U¸Ÿ ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ v}~v ◊¥ ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ∑§Ù ’ø¡ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞◊Ù⁄UË ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ øÊ¥‚‹⁄U Áª˝Ç‚∑Ò§¥«‹⁄U Ÿ π⁄UËŒÊ •ı⁄U v}~w ◊¥ ß‚ ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê M§¬ ÁŒÿÊ– v}~y ◊¥∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ∑§Ù ’ÙË ◊¥ ¬Ò∑§ ∑§⁄U ¬Í⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’øÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–

v~vz ◊¥ ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ∑§Ë ’ÙË ∑§Ù ŸÿÊ ‹È∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§©‚ ‚◊ÿ Ã∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¡Ù ÷Ë ‡ÊËË ¬ÿ Á◊‹Ã Õ ©Ÿ∑§Ë ’ÙË ∑§ÊÁ«¡Êߟ ∞∑§ ¡Ò‚Ê ÕÊ– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •‹ª ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ∑§Ë’ÙË ∑§Ù •‹ª Ã⁄U„ ‚ Á«¡Êߟ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ©‚∑§Ê ¬≈U¥≈U ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ß‚’ÙË ∑§Ê Á«¡Êߟ M§≈U Ç‹Ê‚ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Á«¡Êߟ⁄U •‹¸ •Ê⁄U «ËŸ Ÿ ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ–

v~xÆ Ã∑§ •ÊÃ-•Êà ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ∑§¥¬ŸË∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ •ı⁄U Ã’ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ß‚∑§Ë ∆¥«∑§’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò–

∑§÷Ë ‚Ù«Ê ∑‘§ Á’ŸÊ ’øÊ¡ÊÃÊ ÕÊ ∑§Ù∑§Ê ∑§Ù‹Ê

èÊÊ⁄Uà Ÿ Á∑§ÿÊ...‚»§‹ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ê⁄USflà ‚ »§ÙŸ ¬⁄U

∞¥≈UŸË Ÿ ∑§„Ê, ““⁄UÊC˝ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ •Ê¡ •ı⁄U ™§¥øÊ „È•Ê „Ò– „◊•Ê߸‚Ë’Ë∞◊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ øÈÁŸ¥ŒÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚◊Í„ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùª∞ „Ò¥–”” •Ê߸≈UË•Ê⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚¬Ë ŒÊ‚ Ÿ ∑§„Ê, ““ÿ„ ∞∑§‚≈UË∑§ ¬˝ˇÊ¬áÊ ÕÊ •ı⁄U Á◊‚Êß‹ Ÿ ¬„‹ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ¬⁄U •øÍ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ ©‚Ÿ ‚Ê⁄U ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ–”” ŒÊ‚ Ÿ ∑§„Ê, ““„◊ ß‚ •Ê߸‚Ë’Ë∞◊ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ◊„Êmˬ ‚ ŒÍ‚⁄U ◊„Êmˬ flÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò–”” Á◊‚Êß‹ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÁflŸÊ‡Ê ø¥Œ˝Ÿ ∑§„Ê, ''ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ¡Ù ÷Ë „◊ øÊ„Ã Õ, Á◊‚Êß‹Ÿ ©Ÿ ‚’∑§Ù ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ¬Í⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ‹ª–””©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∞∑§Ë∑§Îà Á◊‚Êß‹Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‹¥’Ë ¿‹Ê¥ª ∑§Ù ÁŒπÊÃÊ „Ò–

z Ÿfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ù ß‚Ë ¬˝ˇÊ¬áÊ SÕ‹ ‚ xzÆÆÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ◊Ê⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹ •ÁÇŸ øÊ⁄U ∑‘§¬„‹ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ‚»§‹ ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ •ÁÇŸ ¬Ê¥ø∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÁà ¬∑§«∏Ë– «Ë•Ê⁄U«Ë•Ù ¬˝◊Èπ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U flË∑‘§ ‚Ê⁄USflà ∑‘§ •‹ÊflʇÊË·¸ ⁄UˇÊÊ flÒôÊÊÁŸ∑§, ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚¥’¥ÁœÃ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬˝ˇÊ¬áÊ SÕ‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ Õ– Á◊‚Êß‹ ‚¥øÊ‹Ÿ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚ÃË‡Ê ⁄UaË Ÿ ∑§„Ê, ““¬˝áÊÊ‹Ë Ÿ©ëø ‚≈UË∑§ÃÊ ‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „◊¥ Á∑§‚Ë •ı⁄U ‚ ∑§Ù߸ •ãÿÃ∑§ŸË∑§ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–”” ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§«Ë•Ê⁄U«Ë•Ù •ª‹ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ Á◊‚Êß‹ ∑‘§ •ı⁄U ¬⁄UˡÊáÊ∑§⁄UªÊ •ı⁄U „⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ◊¥ „ÊÁ‚‹ Á∑§∞ ª∞ ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑‘§•äÿÿŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •ª‹Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–‚Ê⁄USflà Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÁÇŸ ¬Ê¥ø ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U ‚Ê‹ ∑‘§ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „٪˖

“•ÁÇŸ ‹«Ë” ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U •ı⁄U •ÁÇŸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑‘§≈UË ÕÊÚ◊‚ Ÿ ∑§„Ê, ““•Ê¡ „◊Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ◊„ÊŸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– •Á÷ÿÊŸ ‚≈UË∑§ ÕÊ •ı⁄U „◊Ÿ¥‚÷Ë ¬Á⁄UÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Á∑§ÿÊ– fl„ ‚≈UË∑§ÃÊ ‚ •‹ª„È•Ê– ÁŸŒ¸‡Ê ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ø⁄UáÊÙ¥ Ÿ •Êpÿ¸¡Ÿ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ–”” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ≈UË◊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿªÿ ‚÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ •Ê¡ »§‹ŒÊÿË ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÁŒÿÊ–””

Á∑¢§ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ê ßZäÊŸ... ¬„‹ ‚SÃË Áfl◊ÊŸ ‚flÊ∞¥ ŒŸ flÊ‹Ë S¬Êß‚¡≈U Ÿ Áfl◊ÊŸ

߸œŸ ∑§Ê ‚ËœÊ •ÊÿÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ‹Ë– ∞ÿ⁄U ߥÁ«ÿÊ Ÿ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •¡Ë¸ ŒË „Ò–

S¬Êß‚¡≈U ∑‘§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ŸË‹ Á◊À‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§¥¬ŸË Ë Áfl¬áÊŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ù‹÷Êfl ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ©Áøà ‚◊ÿ ◊¥ ߸œŸ ∑§Ê •ÊÿÊà ‡ÊÈM§ „ÙŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ •ı⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ‡ÊÈÀ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ÷Ê⁄UÃ◊¥ Áfl◊ÊŸ ߸œŸ ∑§Ë ‹ÊªÃ ’„Èà •Áœ∑§ „Ò– Áfl◊ÊŸŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ë ∑§È‹ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‹ÊªÃ ◊¥ Áfl◊ÊŸ ߸œŸ ∑§⁄UË’ •Êœ ∑§ÊÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

‚¢¬˝ª •„U¢ ¿Ê«U∏∑§⁄U...¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ‚¥ÿ◊ ’⁄Uß ∑§Ù

∑§„Ê „Ò–

•ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ÁfläÊÊŸ...øãŒ˝ ©ûÊ◊, ⁄UÊ◊ ‚∑§‹ ªÈ¡¸⁄U, Áfl¡ÿ ÿÊŒfl, ⁄UÊ¡ãŒ˝

øıœ⁄UË •ı⁄U ©◊⁄U •‹Ë πÊ¥ ‚Á„à •Ê∆ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¡’Á∑§’‚¬Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∆Ê∑§È⁄U ¡ÿflË⁄U Á‚¥„, ‚ÈŸË‹ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄UÁfl¡ÿ ¬˝Ãʬ Ÿ ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§ŸŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U◊„ãŒ˝ Á‚¥„ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚◊Áոà ⁄UÊC˝Ëÿ ‹Ù∑§Œ‹ ∑‘§©ê◊ËŒflÊ⁄U øıœ⁄UË ◊ȇÃÊ∑§ Ÿ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ŸËÁÇÊ, ◊ÊŒË, ⁄UÊ’«U∏Ë...[÷Ê¡¬Ê] ∑‘§ ◊ÙŒË ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚àÿ¥Œ˝ ∑§È‡ÊflÊ„Ê, ©¬¥Œ˝

¬Ê¥«ÿ •ı⁄U ‹Ê‹’Ê’Í ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊC˝Ëÿ ¡ŸÃÊ Œ‹ [⁄UÊ¡Œ] ∑§Ë •Ù⁄U ‚

⁄UÊ’«∏Ë ŒflË ∑§Ù ÷Ë ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ∑‘§ Á‹∞ÁŸflʸÁøà ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ •ª‹◊„ËŸ ∑‘§ ¬„‹ ‚#Ê„ ◊¥ πÊ‹Ë „ÙŸ flÊ‹Ë vv ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞w{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊Ìʟ „ÙŸÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ v{ •¬˝Ò‹ Ã∑§©ê◊ËŒflÊ⁄U ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã Õ ÃÕÊ v~ •¬˝Ò‹∑§Ù ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë •ÊÁπ⁄UË ÃÊ⁄UËπ ÕË–

⁄UËøÊ¡¸ ∑ͧ¬Ÿ „UÊ¥ª...¬˝Ù‚Á‚¥ª »§Ë‚ ∑§Ù ŒÙ L§¬ÿ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U ÃËŸ L§¬ÿ ∑§⁄UŸ

∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ’Ë‚ L§¬ÿ ‚ ∑§◊ ◊ÍÀÿ flÊ‹ flÊ©ø⁄UÙ¥¬⁄U ŒÙ L§¬ÿ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ‚Ë◊Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄U„ªË– ⁄UËøÊ¡¸ ∑§Í¬Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ã◊ πÈŒ⁄UÊ ◊ÍÀÿ [∞◊•Ê⁄U¬Ë] ◊¥ ¬˝Ù‚Á‚¥ª »§Ë‚‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË „Ò– ≈˛Ê߸ ∑§Ê äÿÊŸ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ªÿÊ „Ò Á∑§∑§È¿ ◊Ù’Êß‹ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U wÆ L§¬ÿ ‚ ∑§◊ ∑§Ë◊à ∑‘§ ≈UÊÚ¬-•¬

flÊ©ø⁄U ◊È„ÒÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ⁄U„ „Ò¥– ©‚Ÿ ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê„Ò Á∑§ fl ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù Œ‚ L§¬ÿ ◊ÍÀÿ flÊ‹ ≈UÊÚ¬-•¬ flÊ©ø⁄U∑§Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ S∑§Ë◊ ¡M§⁄U ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∞¥– ‚Ë•Ù∞•Êß•ı⁄U •ÊÚS¬Ë ¡Ò‚ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝Ù‚Á‚¥ª»§Ë‚ ’…∏ÊŸ ∑§Ê Œ’Êfl ÕÊ– ©Ÿ∑§Ë Œ‹Ë‹ ÕË Á∑§ ’Ëà ÃËŸ‚Ê‹ ‚ ߟ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ◊„¥ªÊ߸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ß¡Ê»§Ê „Ù ªÿÊ „Ò–

≈UÒÄ‚Ë ∑§Ë „U«U∏ÃÊ‹... ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ èÊË ÅÊ’⁄ „Ò Á∑UUUU ¡Ê ≈ÒÄ‚Ë «˛Êßfl⁄

≈ÒÄ‚Ë ø‹ÊŸÊ øÊ„Ã âÊ ©ã„¢ ’‹¬Ífl¸∑UUUU ≈ÒÄ‚Ë Ÿ„Ë¢ ø‹ÊŸ ÁŒÿʪÿÊ ÃÊÁ∑UUUU fl ‚«∏∑UUUU ‚ ŒÍ⁄ „Ë ⁄„¢–

„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ’¢ªÊ‹ ≈ÒÄ‚Ë ‚Á◊Áà ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl Áfl◊‹∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÈ„Ê Ÿ ∞‚Ë Á∑UUUU‚Ë èÊË ÅÊ’⁄ ‚ ߟ∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU „«∏ÃÊ‹ ◊¢ èÊʪ Ÿ„Ë¢ ‹Ÿ flÊ‹ ≈ÒÄ‚Ë «˛Êßfl⁄Ê¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU Á∑UUUU‚Ë Ã⁄„ ∑UUUU ’‹ ∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–‚èÊË ≈ÒÄ‚Ë «˛Êßfl⁄ Á∑UUUU⁄Ê∞ ◊¢ ’…∏ÊàÃ⁄Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

Œ⁄UflÊ⁄U ◊Ífl ‚◊ÿ...‚Ê‹ ◊߸ ∑‘§ ¬„‹ „çUà ◊¥ •¬ŸË ⁄UÊ¡œÊŸË ¡ê◊Í ‚

üÊËŸª⁄U ‹ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U Ã◊Ê◊ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ê◊Í flʬ‚•ÊŸ ‚ ¬„‹ üÊËŸª⁄U ◊¥ ¿„ ◊„ËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§⁄UË’z,ÆÆÆ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ÿÊòÊÊ ÷ûÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥L§¬∞ πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ∑§flÊÿŒ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ »§Êß‹¥ ∞∑§ ¡ª„‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„ ‹ ¡ÊŸË „ÙÃË „Ò¥–

ÄUÿÊ „◊Ê⁄U πÊŸ ∑§Ê ‚¥’¥œ „◊Ê⁄U ◊Ÿ ∑‘§ ‡ÊÊ¥Ã⁄U„Ÿ ÿÊ √ÿª˝ ⁄U„Ÿ ‚ „Ò? ÃÙ ¡flÊ’ „Ò- „Ê¥ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ ◊¥ ‚ŒÊ ‚ ÿ ’Êà ◊ÊŸË ¡ÊÃË ⁄U„Ë „ÒÁ∑§ „◊ ¡Ù πÊà „Ò¥ ©‚∑§Ê ‚¥’¥œ ß ‚ „Ë Ÿ„Ë¥, ◊Ÿ‚ ÷Ë „Ò– ß‚ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊ◊Á‚∑§ ÷Ù¡Ÿ R§Ùœ •ı⁄U©mª ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡‚Ë ÷Ù¡Ÿ •Ê‹Sÿ ‹ÊÃÊ „Ò–‚ÊÁàfl∑§ ÷Ù¡Ÿ ◊Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ì ∑‘§ Á‹∞™§¡Ê¸∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò–

’„Èà ‚ Ÿ∞ flÒôÊÊÁŸ∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ ß‚ ’Êà ∑§ËÃÊ∑§ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥– fl ÷Ù¡Ÿ ∑§Ù ∆Ë∑§ ßã„Ë¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄UÙ¥◊¥ ÃÙ Áfl÷Q§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃ, ◊ª⁄U ÿ„ ¡M§⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§„◊ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà „Ò¥ ©‚∑§Ê •‚⁄U„◊Ê⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ©mªÙ¥ ¬⁄U ¡M§⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò–

∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ¬ÒÁŸ∑§ •≈UÒ∑§ •Êà Ֆ ÿÊŸË ¡’ÿ„ •≈UÒ∑§ •ÊÃÊ Ã’ √ÿª˝ÃÊ ’„Èà ’…∏ ¡ÊÃË, ∞‚Ê

‹ªŸ ‹ªÃÊ œ«∏∑§Ÿ ’„Èà ’…∏ ªß¸ „Ò, ¬‚ËŸÊ •ÊŸ‹ªÃÊ •ı⁄U ÉÊ’⁄UÊ„≈U „ÙŸ ‹ªÃË– ‚Ê⁄U ‹ˇÊáÊNŒÿÊÉÊÊà ¡Ò‚ ◊ª⁄U NŒÿÊÉÊÊà Ÿ„Ë¥– Ã’◊ŸÙÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ß‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ŒflÊßÿÊ¥ ÃÙ ŒË¥ „Ë◊ª⁄U ‚ÊÕ „Ë ◊¥ ∞∑§ ÷Ù¡Ÿ-ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ’ŸÊ∑§⁄U ŒË–ß‚ ÷Ù¡Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„¥ ‚◊ÿ ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– ‚ÊŒÊ ◊ª⁄U ‚¥¬Íáʸ •ı⁄U ¬ıÁC∑§ ÷Ù¡Ÿ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ- ß‚‚ ◊ÁSÃc∑§ ÷ˇÊʥà ⁄U„ªÊ, √ÿª˝ÃÊ ∑‘§ Œı⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê∞¥ª–

•ŸÊ¡ •ı⁄U ŒÊ‹Ù¥ ‚ „◊¥ ‹Ù Ç‹Ê߸∑‘§Á◊∑§ ߥ«ÄU‚flÊ‹Ê ÷Ù¡Ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ ÷Ù¡Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ‡Ê∑§¸⁄UÊ Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U™§¡Ê¸ ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò, ◊ÁSÃc∑§ ‡Êʥà ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄U•Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬≈U ÷⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ „ÙÃÊ „Ò–„◊Ê⁄UÊ ⁄UÙ¡ ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ, Á¡‚◊¥ •ÛÊÊ, ŒÊ‹¥, ‚Áé¡ÿÊ¥•ı⁄U ŒÍœ „ÙÃÊ „Ò, ß‚Ë ©ûÊ◊ ÷Ù¡Ÿ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ„Ò–

fl„Ë¥ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ „Ù ÃÙ fl„ „◊¥ ™§¡Ê¸ ŒÃÊ„Ò– ◊ª⁄U ¡’ „◊ „Ê߸ Ç‹Ê߸∑‘§Á◊∑§ ߥ«ÄU‚ flÊ‹Ë øË¡¥πÊà „Ò¥ ¡Ò‚ Á⁄U»§Êߥ« ‡Ê∑§⁄U, ◊ÒŒÊ •ÊÁŒ ÃÙ ⁄UQ§ ◊¥

‡Ê∑§¸⁄UÊ ∑§Ê SÃ⁄U ∞∑§Œ◊ ©¿‹ÃÊ „Ò •ı⁄U Áª⁄UÃÊ „Ò– ¡’Áª⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ‡Ê∑§⁄U ◊Ê¥ªÃÊ „Ò– ’Ê⁄U-’Ê⁄U•ı⁄U ¡ÀŒË-¡ÀŒË ÷Í𠋪ÃË „Ò– ∑§øı«∏Ë, ¬∑§ı«∏Ë,’ª¸⁄U, Á¬à¡Ê, ¬S≈˛Ë, ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ •ÊÁŒ ß‚Ë ªÁ⁄UD÷Ù¡Ÿ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •Êà „Ò¥ ¡Ù √ÿÁQ§ ∑§Ù ‹gÍ,©ûÊÁ¡Ã •ı⁄U ◊Ù≈UÊ ’ŸÊà „Ò¥– •Ã— ‚◊ÿ ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ß‚ SòÊË ∑§Ù ’„Œ ⁄UÊ„Ã Á◊‹Ë– flŸÊ¸ÿÊ ÃÙ fl„ ÷ÍπË ⁄U„ÃË ÕË, ŒÈ’‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿πÊÃË-¬ËÃË Ÿ„Ë¥ ÕË, ÿÊ Á»§⁄U ÷Íπ ‚„Ÿ Ÿ „ÙŸ ¬⁄UÃ‹Ê „È•Ê, ªÁ⁄UD ¡Ù „ÊÕ ¬«∏Ê fl„ πÊ ‹ÃË ÕË– ÿ„‚’ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ „Ê◊Ù¸ŸÙ¥ ∑‘§ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl ∑‘§ ¡Á⁄U∞©‚∑‘§ √ÿª˝ÃÊ ⁄UÙª ◊¥ •ı⁄U ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ–

Œ⁄U•‚‹, •¥≈U-‡Ê¥≈U πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Íπ ∑§ÙŒ’ÊŸÊ ÷Ë •fl‚ÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ë¿Ë ÷Í𠋪ŸÊ•ë¿ SflÊSâÿ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸË ◊ÊŸË ªß¸ „Ò– ◊ª⁄U fl≈U-

flÊÚø ∑§⁄U ⁄U„Ë ÁSòÊÿÊ¥ ÷Í𠋪Ÿ ‚ «⁄UÃË „Ò¥– fl≈U-flÊÚø ߥ«S≈˛Ë ÷Íπ Œ’ÊŸ ∑§Ë ªÙÁ‹ÿÊ¥ ’øÃË „Ò– ß‚∑§Ê©À≈UÊ •‚⁄U „ÙÃÊ „Ò– ÷Íπ Œ’ÊŸ ‚ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÃÊ Ÿ„Ë¥’…∏ÃÊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚‚ ¬Êø∑§ ⁄U‚Ù¥ ∑§Ê dÃflŸ øR§Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò, øÿʬøÿ œË◊Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ŸÃË¡Ê ÿ„ Á∑§ ‡Ê⁄UË⁄U •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ fl‚Ê¡◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „Ò– ß‚‚ fl¡Ÿ ’…∏ÃÊ „Ò, ‚ÈSÃË’…∏ÃË „Ò– Ç‹Í∑§Ù¡ ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ „ÙŸ ‚ ∞∑§Êª˝ÃÊ ÉÊ≈UÃË„Ò– •Ã— ß •ı⁄U ◊Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË„Ò ‚◊ÿ ¬⁄U, ‚¥ÃÈÁ‹Ã, ‚¥¬Íáʸ, ‚ÊŒÊ, SflÊÁŒC, ¬ıÁC∑§÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ–

∞‚Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄U¥ ¡Ù ◊Ÿ ∑§Ù ‡ÊÊ¥Áà Œ! ¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

•ŸÊ¡ •ı⁄U ŒÊ‹Ù¥ ‚ „◊¥ ‹ÙÇ‹Ê߸∑‘§Á◊∑§ ߥ«ÄU‚ flÊ‹Ê÷Ù¡Ÿ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„÷Ù¡Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ œË⁄U-œË⁄U‡Ê∑§¸⁄UÊ Á⁄U‹Ë¡ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∑§Ù⁄U’Ê (∞¡¥‚Ë)– ◊„ʬı⁄U ¡Ùª‡Ê ‹Êê’Ê Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ë ◊„ʬı⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl ‚Ê◊Êãÿ ¡Ÿ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄Uÿ¥ ‚ „Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥∑§Ù ŒπÃÊ ∞fl¥ ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÚ ,ÄUÿÙ Á∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ù ∆Ë∑§ ‚ Ã÷Ë¡ÊŸÊ ∞fl¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ,¡’ ∞∑§ ‚Ê◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ ©‚ ŒπÊ ¡ÊÿªÊ – ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù ‚ŒÒfl •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ¡Ÿ‚fl∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥„Ë ŒπŸÊ øÊÁ„∞ ,©‚‚ ™§¬⁄U Ÿ„Ë¥ , ∞∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‚•Ê◊¡Ÿ ∑§Ù …⁄UÙ •¬ˇÊÊ∞¥ ⁄U„ÃË „Ò ,‚ëøÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ fl„Ë„Ò ,¡Ù •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄U– ©Q§Ê‡Êÿ ∑‘§ÁfløÊ⁄U ◊„ʬı⁄U ‹Êê’Ê Ÿ •Ê¡ ∞‚.߸.‚Ë.∞‹.‚È÷Ê· é‹ÊÚ∑§ÁSÕà ∑§Ê‹ÿ⁄UË ◊ÁS¡Œ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸∑‘§ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿ – Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ÁŸª◊ ∑§Ù⁄U’Ê mÊ⁄UÊ flÊ«¸ R§. v} ∑§Ê‹ÿ⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑‘§ ¬Ë¿ww ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ◊ÈÁS‹◊ ∑§Á’˝SÃÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∞fl¥ flÊ«¸ R§. v} ◊¥ „Ë Æy ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ◊Œ⁄U‚Ê÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÕÊ flÊ«¸ R§. v| ◊¥ Æy ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ◊Œ⁄U‚Ê ÷flŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò –•Ê¡ ◊„ʬı⁄U ¡Ùª‡Ê ‹Êê’Ê Ÿ ˇÊòÊ ∑‘§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥∑§Ê‹ÿ⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§◊≈UË ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ◊¥ ©¬ÁSÕà ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ߟ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÊÿÊ – ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„ʬı⁄U ‹Êê’Ê Ÿ ÁŒ∞ ªÿ•¬Ÿ ‚Ê⁄UªÁ÷¸Ã ©iÊ¥œŸ ◊¥ •Êª ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù⁄U’Ê •ılÙÁª∑§Ÿª⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„Ê Œ‡Ê ∑‘§ ‹ª÷ª ‚÷Ë ¬˝Ê¥ÃÙ ∑‘§ ‹ÙªÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò ,Á¡Ÿ∑‘§ ’Ëø ¬⁄US¬⁄U ¬˝◊ ,÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∞fl¥

•Ê¬‚Ë ‚jÊfl •¬Ÿ ©à∑§ÎC SflM§¬ ◊¥ Áfll◊ÊŸ „Ò , ∑§Ù⁄U’Ê∑§Ë œÊÁ◊¸∑§,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¥ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚jÊflŸÊ ∑§ÊÁ’‹Á◊‡ÊÊ‹ „Ò ÃÕÊ „◊¥ ß‚ ¬⁄U ªfl¸ „Ò –

◊„ʬı⁄U ‹Êê’Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù⁄U’Ê Ÿª⁄U ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÁSÕÃÁflÁ÷ÛÊ ‚«∏∑§Ù Áfl‡Ê·∑§⁄U ∞‚.߸.‚Ë.∞‹. ∑‘§ •ÊÁœ¬àÿ ◊¥•ÊŸ flÊ‹Ë ‚«∏∑§Ù ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ •àÿ¥Ã¡M§⁄UË „Ò ,ߟ ‚÷Ë ‚«∏∑§Ù ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∞fl¥ ‚fl¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò ,¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Ÿª⁄UËÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË •◊⁄U•ª˝flÊ‹ ¡Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ ߟ ‚«∏∑§Ù ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ,Á¡‚∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ „Ë SflË∑§ÎÁà ¬˝Ê# „ÙŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò ,SflË∑§ÎÁà ¬˝Ê# „Ùà „Ë ßŸ ‚«∏∑§Ù ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬˝Ê⁄U¥÷∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ ,‚ÊÕ „Ë ‚÷Ë ‚«∏∑§Ù ◊¥ ‚«∏∑§ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë¬ÿʸ# √ÿflSÕÊ ÷Ë ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡ÊÿªË – ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‹ÍÃ⁄UÊ ‡Ê⁄UË» ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ „Ê¡Ë •π‹Ê∑§ πÊŸ Ÿ •¬Ÿ©iÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊„ʬı⁄U ‹Êê’Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ww ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ÿ„Ê ∑§Á’˝¸SÃÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ „ÙŸ ¬⁄U ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù•ı⁄U •Áœ∑§ ÷Ë ’…∏ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ,ÁŸÁpà M§¬ ‚ ÿ„◊„ʬı⁄U ∑§Ë ÷‹◊Ÿ‚Ê„Ã „Ò ,©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÁpà M§¬ ‚◊„ʬı⁄U „⁄U ÁŒ‹ •¡Ë¡ „Ò ,©Ÿ◊¥ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ „Ò ÃÕÊ•Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¬˝Áà fl ª¥÷Ë⁄U „Ò,‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸ fl ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ‚È’„-‚È’„◊Ù≈U⁄U ‚Ê߸∑§‹ ‚ ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹Ã „Ò,©Ÿ∑§Ë ß‚Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „Ù ⁄U„Ê „Ò –

•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Ÿ¡Á⁄Uÿ ‚ ◊Ò¥ ŒπÃÊ‚◊¤ÊÃÊ „ÍÚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù — ◊„ʬı⁄U

11.qxd 4/19/2012 8:58 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UU, v~ •¬Ò˝‹UUUUU, wÆvw 12www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

Á»§À◊ ŸÊø ◊ÿÍ⁄UË ‚ ⁄UÊÃÙ¥⁄UÊà øøʸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË‚ÈœÊ ø¥Œ˝Ÿ ¡’ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ¿Ù≈U ¬Œ¸ ¬⁄U •Ê߸, ÃÙ ÿ„Ê¥

÷Ë ©ã„¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ∑§„Ë¥ Á∑§‚Ë⁄UÙ¡ ◊¥ ⁄U◊Ù‹Ê Á‚∑§¥Œ ∑§Ë Œ◊ŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù©ã„Ù¥Ÿ Á¡‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ÁŸ÷ÊÿÊ, fl„ ∞∑§∑§◊Ê‹ ÕÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ Ã◊Ê◊œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§Ù¥ ◊¥ …⁄U ‚Ê⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê∞–©Ÿ∑§Ê •Á÷Ÿÿ ‚»§⁄U ¡Ê⁄UË „Ò–

•’ fl ‚„Ê⁄UÊ flŸ ¬⁄U •Ê ⁄U„¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ Á¤Ê‹Á◊‹ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥∑§Ê •Ê¥ªŸ „ÙªÊ ◊¥ ∑§ÀÿÊáÊË ŒflË ∑§ËŒ◊ŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ‚ÈœÊ ø¥Œ˝Ÿ ‚ß‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà „È߸– fl∑§„ÃË „Ò¥, ÿ„ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ÉÊ⁄U¡◊Ê߸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄Uʬ⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „Ò– ◊Ò¥ ß‚◊¥ ∑§ÀÿÊáÊË ŒflË ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Í¥, Á¡‚∑§Ë ÃËŸ ’Á≈UÿÊ¥ „Ò¥–

∑§ÀÿÊáÊË ∑‘§¬Áà ÷Ë ÉÊ⁄U¡◊Ê߸ ’Ÿ∑§⁄U ß‚ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„ ⁄U„ „Ò¥– ©‚∑§Ë ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ÷Ë ¬ÁÃß‚Ë Ã⁄U„ ÿ„Ê¥ ⁄U„à „Ò¥– •’ ÃË‚⁄UË ’≈UË ÿÊŸË•¥ªŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∞‚Ê „Ë ‚ÙøÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Ãٕʪ ÄUÿÊ „ÙÃÊ „Ò, ÿ„Ë ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ò–œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ∑§Ù ‹Ùª ¬‚¥Œ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ ß‚◊¥ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§Ë •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò–

∑§ÀÿÊáÊË ŒflË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∞‚Ë ÄUÿÊπÊÁ‚ÿà ÕË, Á¡‚Ÿ ‚ÈœÊ ø¥Œ˝Ÿ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞

¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ? fl ’ÃÊÃË „Ò¥, ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ÷ÍÁ◊∑§Ê ß‚Á‹∞∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ë ∑§„ÊŸË ◊È¤Ê •‹ª •ı⁄U ¡ÊŸŒÊ⁄U

‹ªË– ŸÿÊ •ı⁄U •‹ª ‚é¡ÄU≈U ÕÊ ß‚∑§Ê– „Ê‹ ◊¥ ∞‚Ê∑§Ù߸ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò– ÿ„Ë ◊È¤Ê ÷Ê ªÿÊ– ∑§ÀÿÊáÊËŒflË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ∞∑§ •‹ª ⁄U¥ª „Ò, ¡Ù ◊⁄U Á„‚Ê’ ‚∞∑§ •Ê‹Ê Œ¡¸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U „Ò– ‚ÈœÊ •Êª ∑§„ÃË „Ò¥, ß‚◊¥∞∑§ ¬˝◊ ∑§„ÊŸË ÃÙ „Ò „Ë, ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚

¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„ ÷Ë •ŸÙπÊ „Ò– ß‚◊¥◊ŸÙ⁄U¥¡∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥Œ‡Ê ÷Ë „Ò–

ÄUÿÊ ‚ÈœÊ ø¥Œ˝Ÿ πÈŒÉÊ⁄U¡◊Ê߸ flÊ‹

∑§ÊÚã‚å≈U ‚‚„◊à „Ò¥? fl

∑§„ÃË „Ò¥,„◊Ê⁄U

‚◊Ê¡◊¥

ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· SÕÊŸ „ÙÃÊ „Ò, ÃÙ ¡’ ŒÙ •‹ª-•‹ª ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ¬‹-’…∏ ‹Ùª Á◊‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ¬˝áÊÿ ‚ÍòÊ ◊¥ ’¥œÃ„Ò, ÃÙ ß‚‚ ∞∑§ Ÿß¸ Á¡¥ŒªË ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÙÃË „Ò– ¬Áà ∑§Ù ¡’‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ¬%Ë ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ÉÊ⁄U¡◊Ê߸ ’ŸŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ÃÙß‚◊¥ ∑§Ù߸ ’È⁄UÊ߸ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË–

◊Ò¥ ÿ„ ’Êà ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡M§⁄U ∑§„Í¥ªË Á∑§œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ∑‘§ Á‹∞ÿ„ ∞∑§ •ë¿Ê ∑§ÊÚã‚å≈U ÿÊ Áfl·ÿ ÕÊ, Á¡‚Ÿ „◊¥ øı¥∑§ÊÿÊ– ◊Ò¥ ÃÙß‚‚ ß‚Ë πÊÁ‚ÿà ∑§Ë fl¡„ ‚ ¡È«∏Ë– fl •Êª ∑§„ÃË „Ò¥, ß‚ ‡ÊÙ◊¥ ◊È¤Ê ‚„ ∑§‹Ê∑§⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë •ë¿Ë »§Ë‹ ∑§⁄UÊÿÊ– ◊Ò¥ ¡ËÃãŒ˝ òÊ„Ÿ,¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË •ı⁄U üÊÿÊ ¤ÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥,‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë Ÿ ◊È¤Ê •ë¿Ê »§Ë‹ ∑§⁄UÊÿÊ– ‚÷Ë •ë¿Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥–

ÄUÿÊ ∑§ÀÿÊáÊË ŒflË ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U •Ê¬‚ ◊‹ πÊÃÊ „Ò? ‚ÊÈœÊø¥Œ˝Ÿ •‚‹ Á¡¥ŒªË ◊¥ ‚Åà Sfl÷Êfl ∑§Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ◊¥fl ∑§ÀÿÊáÊË ŒflË, ¡Ù ÃËŸ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ „Ò, ’„Œ ‚Åà Sfl÷Êfl ∑§Ë„Ò– ‚ÈœÊ ø¥Œ˝Ÿ ⁄UÙ‹ ◊¥ …‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÄUÿÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥? ‚ÈœÊ ∑§„ÃË„Ò¥, ÿ„Ë ÃÙ •Á÷Ÿÿ „Ò– ◊Ò¥ ¡Ù Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥, ©‚ ¬„‹ ◊Ÿ ◊¥’‚ÊÃË „Í¥, Á»§⁄U ©‚ •¬Ÿ Á„‚Ê’ ‚ ∑§⁄UÃË „Í¥– •ª⁄U ∑§È¿ •ı⁄U•ë¿Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò, ÃÙ fl ÷Ë ªÊß« ∑§⁄Uà „Ò¥– ∞‚ „Ë „◊∑§‹Ê∑§Ê⁄U •¬Ÿ ⁄UÙ‹ ∑§Ù ¡Ëfl¥Ã ’ŸÊà „Ò¥–

‚ÈœÊ ø¥Œ˝Ÿ «‹Ë ‚Ù¬ •ı⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥–©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ◊¥ ŒÙŸÙ¥ „Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑§Ù fl•ë¿Ê ◊Êäÿ◊ ◊ÊŸÃË „Ò¥– fl ∑§„ÃË „Ò¥, ¿Ù≈U ¬Œ¸ ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ ’„ÈÕÁœ∑§ „Ò¥– ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ‚ M§’M§ „ÙŸ ∑§Ê ≈UËflË ‚’‚•ë¿Ê ¡Á⁄UÿÊ „Ò– ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ∞‚Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò, Á¡‚ ÁŸ÷ÊŸ ∑§ËÅflÊÁ„‡Ê •Ê¬∑‘§ ÷ËÃ⁄U ’øË „Ò? ‚ÈœÊ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊Ò¥Ÿ •’ Ã∑§ •¬Ÿ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ ∑§Ë „Ò¥– •’ flÒ‚Ë ∑§È¿ ßë¿Ê Ÿ„Ë¥’øË „Ò ∑§⁄UŸ ∑§Ù, ‹Á∑§Ÿ „Ê¥, •ª⁄U ∑§È¿ Œ◊ŒÊ⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á◊‹, ÃÙ◊Ò¥ ¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªË– flÒ‚ ◊È¤Ê •’ Ã∑§ ¡Ò‚Ë ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¥ Á◊‹Ë„Ò¥, ◊Ò¥Ÿ ©ã„¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò–

‚ÈœÊ ø¥Œ˝Ÿ ∑§Ù •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê∞ ∞∑§ ‹¥’Ê •⁄U‚ʪȡ⁄U øÈ∑§Ê „Ò– fl Œ‡Ê¸∑§Ù¥ „⁄U M§¬ ◊¥ ¬‚¥Œ •ÊÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷Ëfl ⁄U◊Ù‹Ê Á‚∑§¥Œ ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– fl ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ÄUÿÊ ∑§„¥ªË? ‚ÈœÊ ∑§„ÃË „Ò¥, ◊È¤Ê ªfl¸ „Ò Á∑§ ‹Ùª ◊⁄UË ¬„øÊŸ⁄U◊Ù‹Ê Á‚¥∑§Œ ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊⁄UË ©‚ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù πÍ’ ¬‚¥ŒÁ∑§ÿÊ– ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥– „Ê¥, ◊Ò¥ ÿ„ ¡M§⁄U ∑§„Í¥ªË Á∑§ ‹Ùª◊È¤Ê œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ Á¤Ê‹Á◊‹ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê •Ê¥ªŸ „ÙªÊ ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊËŒflË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ ⁄U𥪖

∑§ÀÿÊáÊË ÷ËÿÊŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË

’¥ªÊ‹ ‚ Á„¥ŒË Á»§À◊ ¡ªÃ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥∑§Ë •ª‹Ë ∑§«∏Ë „Ò¥ ¬Ê©‹Ë ŒÊ◊– ©Ÿ∑§Ë ¬„‹Ë Á„¥ŒË Á»§À◊ „Ò„≈U S≈UÙ⁄UË–

„ÊÚ≈U ‚ËŸ ‚ ∑§Ù߸ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥„◊ Ç‹Ù’‹ ∞¡ ◊¥ ¡Ë ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ „ÙªÊ

Á∑§ ’ÙÀ« •ı⁄U „ÊÚ≈U ‚ËŸ S≈U≈U •ÊÚ»§ ◊Êߥ« ÿÊŸË ◊ŸÙŒ‡ÊÊ „Ò–Á»§À◊Ù¥ ◊¥ flÒ‚ •¥Ã⁄U¥ª ‚ËŸ „Ë ÁŒπÊ∞ ¡Êà „Ò¥, ¡Ò‚Ê •Ê◊Á¡¥ŒªË ◊¥ ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò– ß‚ ¬⁄U „ÊÿÃı’Ê ◊øÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ◊Ë’ „Ò? „≈U S≈UÙ⁄UË ◊¥ ∞∑§ ÷Ë •¥Ã⁄U¥ª ŒÎ‡ÿ ¡’Œ¸SÃËŸ„Ë¥ «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò–

‚÷Ë ‚ËŸ ’„Œ πÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U ‡ÊÊ‹ËŸÃÊ ‚ ¬‡ÊÁ∑§∞ ª∞ „Ò¥– Á»§À◊ ∑‘§ ¬ÙS≈U⁄U ◊¥ ◊⁄U ’Ò∑§‹‚ ‚ËŸ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê ªfl¸ „Ò– ©‚Á»§ª⁄U ∑§Ù ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë ÕË–‡ÊÍÁ≈U¥ª ‚ ¬„‹ ◊„¡ ◊„ËŸ ÷⁄U ◊¥ •¬ŸÊ fl¡Ÿ vÆÁ∑§‹Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ– •Êª ÷Ë ∞‚ ⁄UÙ‹ ∑§⁄UÃË ⁄U„Í¥ªË–

◊ÁÑ∑§Ê ‚ Ÿ „Ù ÃÈ‹ŸÊ◊Ò¥ •¬ŸË ÃÈ‹ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË–

◊ÁÑ∑§Ê ‚„⁄UÊflà ÿÊ •ãÿ •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê •‹ª fl¡ÍŒ„Ò– ÿ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã „ÙªÊ Á∑§ ’ÙÀ« ‚ËŸ ŒŸ flÊ‹Ë„Ë⁄UÙߟ ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á»§‚aË „ÙÃË „Ò– ◊ÊœÈ⁄UËŒËÁˇÊà ¬Á⁄U¥ŒÊ •ı⁄U ’≈UÊ ◊¥ ¡’Á∑§ üÊËŒflË Á◊S≈U⁄U ߥÁ«ÿÊ◊¥ ’ÙÀ« •flÃÊ⁄U ◊¥ ÕË– ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ ¡◊ÊŸ ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U„Ë⁄UÙߟ ÕË¥– „Ê‹ ◊¥ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ Ÿ Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U •ı⁄U©‚‚ ¬„‹ ßÁ‡∑§ÿÊ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ’ÙÀ« ‚ËŸ ÁŒ∞–‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ’„Œ ¬‚¥Œ •Ê߸–◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „≈U S≈UÙ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ùª ◊⁄U≈UÒ‹¥≈U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U¥ª–

◊Ò¥ ∑§ß¸ ’¥ªÊ‹Ë Á»§À◊¥ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Í¥,‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÙ‹¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Í¥– Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥∑§Ê√ÿÊ ∑‘§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ „Í¥– fl„ ÁŒÑË ∑§Ë„Ò– fl„ ∞∑§ ‹«∏∑‘§ ∑‘§ åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏ÃË „Ò,¬⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ œÙπÊ „ÙÃÊ „Ò– ©‚∑‘§‚Ê◊Ÿ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‚flÊÿ •ı⁄U ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„Ë¥ ’øÃÊ– ß‚∑‘§Á‹∞ fl„ ◊Œ⁄U¥ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃË „Ò–

ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§„ÊŸË ’„Œ ÁŒ‹øS¬„Ò– ÁflÄUòÊ◊ ÷^ ∑‘§ •ÊÚÁ»§‚ ‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞∑§ •¬˝Ò‹ÿÊŸË »§Í‹ « ∑‘§ ÁŒŸ »§ÙŸ •ÊÿÊ Á∑§ „≈U S≈UÙ⁄UË ◊¥ ‹Ë«∞ÄU≈˛‚ ’ŸŸÊ øʄ٪˖ ¬„‹ ÃÙ ‹ªÊ Á∑§ ◊È¤Ê ◊Íπ¸’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ÃçUÃË‡Ê ∑§Ë ÃÙ’Êà ‚ëøË ÁŸ∑§‹Ë– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ◊È¥’߸ •Ê߸ •ı⁄UÁ»§À◊ ∑§Ë S≈UÙ⁄UË ‚ÈŸË– ∑§Ê√ÿÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ’„Œ¬Êfl⁄U»§È‹ ‹ªÊ •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ „Ê¥ ∑§„ ŒË– ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‚ÃËŸ ◊„ËŸ ¬„‹ ◊È¥’߸ •Ê ªß¸– fl¡Ÿ ∑§◊Á∑§ÿÊ– Á„¥ŒË Á«ÄU‡ÊŸ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U ◊„ŸÃ ∑§Ë–

Á„¥ŒË Á»§À◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ ŒπÃË ⁄U„Ë „Í¥–ÁS◊ÃÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù Œπà „È∞’«∏Ë „È߸ „Í¥– ¡’ ‹Ùª ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊ȤÊ◊¥©Ÿ∑§Ê •ÄU‚ „Ò, ÃÙ ∑§Ê»§Ë ªfl¸ ◊„‚Í‚„ÙÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ò¥©Ÿ∑‘§ ŸÊπÍŸ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Í¥–

’ÙÀ«Ÿ‚ ∑§Ë’Ê©¥«˛Ë ÃÙ«∏ ŒÍ¥ªË

’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ‡ÊÊÚ≈UªŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„Ê ∑§Ë ’≈UË‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê Ÿ •’ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ’ÙÀ« ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ê◊Ë ÷⁄U ŒË„Ò– Á»§À◊ ⁄UÊ©«Ë ⁄UÊ∆ı⁄U ‚ ¡È«∏ ‚ÈòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U •ı⁄UÁ»§À◊ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬˝÷È ŒflÊ Ÿ „Ë ‚ÙŸÊ ∑§Ù ’ÙÀ« ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

ߟ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‚’ ∑§È¿ ’„Œ „Ë ’ÙÀ« ¬‚¥Œ •ÊÃÊ „Ò– ¡Ù ÷Ë „Ù Œ◊ŒÊ⁄U„ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á»§⁄U øÊ„ fl„ ∞ÄU‡ÊŸ, «˛Ê◊Ê, ⁄UÙ◊Ê¥‚ „Ù ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÊÚÁ◊∑§‚Ë맥‚– ß‚Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù Á∑§‚Ë ∞∑§ „Ë ß◊¡ ∑‘§ ’¥œŸ ◊¥ ’Ê¥œŸ ∑§Ê¡ÙÁπ◊ ◊Ù‹ ‹ŸÊ ‚„Ë Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ •’ ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑§Ù ÷Ë ÿ„ ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥•Ê ªß¸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ‚ ‚Ê»§ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ©Ÿ∑‘§¬Ê‚ ’ÙÀ« ⁄UÙ‹ ∑§Ê •ÊÚ»§⁄U ‹∑§⁄U •Ê∞ ÃÙ ©‚ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U ∑§⁄U¥– ¬„‹∑§Ë Ã⁄U„ ©ã„¥ ◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–

flÒ‚ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚ÙŸÊˇÊË ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ •Ê∞ ß‚’Œ‹Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „Ê¥ ‚ÙŸÊ ◊¥ •ÊÿÊ ÿ„’Œ‹Êfl ‚ø „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‚ÙŸÊˇÊË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ÁSR§å≈UŒ◊ŒÊ⁄U ⁄U„Ë, ÃÙ ©ã„¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ù߸ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿ ÃÙ ⁄U„Ë ©¬⁄UË ’Êà ‹Á∑§Ÿ •¥Œ⁄U ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚ÙŸÊˇÊË ◊¥•Ê∞ ß‚ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U Œ⁄U•‚‹ ∞¡¥≈UÁflŸÙŒ •ı⁄U ∞∑§ ◊Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ ÃÍ ∑‘§ çU‹ÊÚ¬ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UËŸÊ ŸÁ»§À◊ Á„⁄UÙ߸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ߥ≈UË◊≈U ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸–

‚ÙŸÊˇÊË ∑§⁄U¥ªË ’ÙÀ« ‚Ëã‚

12.qxd 4/19/2012 8:57 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, wÆ •¬˝Ò‹U, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

◊È¢’߸ ◊¥ •¬Ÿ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê¡ ŒÃË ’ÊÚ‹ËflÈ«U •ÁèÊŸòÊË ¬ÍŸ◊ Á…UÀ‹Ê–

ŒflÊ‚, (∞¡¥‚Ë)– ÅÊÁŸ¡ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ mÊ⁄Ê ◊È⁄ÒŸÊÁ¡‹ ◊¥ •Ê߸¬Ë∞‚ •»UUUU‚⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÁâÊà „àÿÊ∑UUUUË ÿÊŒ ÃÊ¡Ê ∑UUUU⁄à „È∞ ∞∑UUUU ∞‚ „Ë ÉÊ≈ŸÊ∑˝UUUU◊ ◊¥ •flÒäÊ©àÅÊŸŸ ⁄Ê∑UUUUŸ ªß¸ ◊Á„‹Ê Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ◊ËŸÊ ¬Ê‹ ∑UUUUÊ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ Á¡‹ ◊¥ ∑UUUUãŸÊÒŒ ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ∑UUUUÈ‚◊ÊÁŸÿÊ ªÊ¢fl ◊¥¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ‚ ∑UUUUÈø‹∑UUUU⁄ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUÊ •‚»UUUU‹ ¬˝ÿÊ‚Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUß‚ ÉÊ≈ŸÊ ‚ ’È⁄Ë Ã⁄„ ÉÊ’⁄Ê߸ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ◊ËŸÊ Ÿ ŸÊ‹◊¥ ∑UUUUÍŒ∑UUUU⁄ •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊ߸– ß‚‚ ©ã„¥ ¬Ò⁄ ◊¥ øÊ≈ èÊË•Ê߸ „Ò– ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑UUUU ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ•ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ≈˛ÒÄ≈⁄ ¡éà ∑UUUU⁄ ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÿ◊ Á∑UUUUÿÊ„Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÊ߸ Áª⁄çÃÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢„È߸ „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ÅÊÊl ∞fl¢ ŸÊªÁ⁄∑UUUU •Ê¬ÍÁøÁŸª◊ ∑UUUU Á‹∞ ª„Í¢ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄„ å‹≈»UUUUÊ◊¸ ◊¥∆∑UUUUŒÊ⁄ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄Ê •flÒäÊ MUUUU¬ ‚ ◊Ê⁄◊ ∑UUUUÊ ©àÅÊŸŸÁ∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê âÊÊ– Á‡Ê∑UUUUÊÿà Á◊‹Ÿ ¬⁄ ∑UUUU‹ ‚È’„¬≈flÊ⁄Ë äÊË⁄ÊÁ‚¢„ ÃÈ◊⁄Ê◊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Ã„‚Ë‹ŒÊ⁄ ◊ËŸÊ ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ ¬„È¢øË– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÅÊÊ Á∑UUUU ‹Ê‹ ◊Ê⁄◊ ÅÊÊŒË ¡Ê ⁄„Ë„Ò– fl„Ê¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ©àÅÊŸŸ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ‚¢’¢äÊË ¬˝◊ÊáÊ ◊Ê¢ªÊ, ÃÊ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UUUU„Ê

Á∑UUUU „◊Ÿ •ŸÈ◊Áà ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ë ’Ëø¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ ∑UUUUÊ øÊ‹∑UUUU Ã¡Ë ‚ flÊ„Ÿ ø‹Êà „È∞Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‹¬∑UUUUÊ– ß‚ ¬⁄ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄ Ÿ ¬Ê‚∑UUUU ŸÊ‹ ◊¥ ∑UUUUÍŒ∑UUUU⁄ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ’øÊÿÊ, Á¡‚◊¥ ©Ÿ∑UUUU ¬Ò⁄ ◊¥øÊ≈ •Ê߸ „Ò– ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ∑UUUUãŸÊÒŒ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢∞‚«Ë∞◊ •◊⁄ŸÊâÊ ŒÈ’ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUUË–∑UUUUãŸÊÒŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∆∑UUUUŒÊ⁄ ŒÊ⁄ÊÁ‚¢„ ¬≈‹ ÁŸflÊ‚Ë •Êc≈Ê,∞fl¢ ∑UUUUÈ‚◊ÊÁŸÿÊ ∑UUUU Ÿ⁄ãŒ˝ ÿÊŒfl ‚Á„à ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‡ÊÊ‚∑UUUUËÿ ∑UUUUÊÿ¸ ◊¥ ’ÊäÊÊ «Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝∑UUUU⁄áÊ∑UUUUÊÿ◊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU ß‚‚ ¬„‹ ◊È⁄ÒŸÊ Á¡‹ ∑UUUU’Ê¢◊ÊÒ⁄ ∑UUUUS’ ◊¥ ªÃ •Ê∆ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ „Ê‹Ë ∑UUUU ÁŒŸ •flÒäÊ©àÅÊŸŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ¬„È¢ø •Ê߸¬Ë∞‚•»UUUU‚⁄ Ÿ⁄ãŒ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ≈˛ÒÄ≈⁄ ‚ ∑UUUUÈø‹∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ ÁŒÿʪÿÊ âÊÊ– ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡Ê¢ø ø‹ ⁄„Ë „Ò– ÁèÊá«Á¡‹ ◊¥ ªÃ •Ê∆ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ „Ë “‡Ê⁄Ê’ ’¢ŒË ÁŒŸ” —«˛Ê߸«— ¬⁄ ‡Ê⁄Ê’ ’ø ⁄„ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄Ÿ ¬„È¢ø•Ê߸¬Ë∞‚ •»UUUU‚⁄ ¡ÿŒflŸ ¬⁄ «¢« ∞fl¢ ‹ÊÁ∆ÿÊ¥ ‚„◊‹Ê ’Ê‹Ê ªÿÊ âÊÊ– Á‡Êfl¬È⁄Ë ◊¥ ªÃ v| ◊Êø¸ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ‹Ê⁄‚ ◊¥ ¬àâÊ⁄ ◊ÊÁ»UUUUÿÊ Ÿ ∞‚«Ë•Ê ∑UUUU flÊ„Ÿ ¬⁄≈ÒÒ˛Ä≈⁄ ø…∏ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

•flÒäÊ ©àÅÊŸŸ ⁄Ê∑UUUUŸ ªß¸ ◊Á„‹ÊÄ‚Ë‹ŒÊ⁄ ∑UUUU ¬Ë¿ ŒÊÒ«∏Ê߸ ¡‚Ë’Ë ◊‡ÊËŸ

¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUU UªÊ¬Ê‹ª¢¡ Á¡‹ ‚ ¬Á⁄flÊÁ⁄∑UUUU ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ S∑UUUUÍ‹Ë ¬…∏Ê߸ ¿Ê« ∑UUUU⁄ ⁄Ê¡Ë ⁄Ê≈Ë ∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ‚ ∑UUUU¢’‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ÅÊÊŸ ◊¥∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ŸËÃ‡Ê ∑UUUUÊ ¡◊Ë¢ŒÊ¡ „È߸ß◊Ê⁄à ∑UUUU ◊‹’ ‚ ‚ŸÊ Ÿ |x ÉÊ¢≈ ∑UUUU ’ÊŒ•Ê¡ Á¡¢ŒÊ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ÁˇÊà ÁŸ∑UUUUÊ‹ Á‹ÿÊ– ß‚„ÊŒ‚ ◊¥ •’Ã∑UUUU vy ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê øÈ∑UUUUË„Ò ‹Á∑UUUUŸ øÊ⁄ ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUË „Ò–äÊÊ⁄ʇÊÊ߸ „È߸ ÃËŸ ◊¢Á¡‹Ë ß◊Ê⁄à ∑UUUU ◊‹’ ◊¥¡„Ê¢ ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ’øÊfl∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥ ∑UUUUÊ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÁ¡¢ŒÊ „ÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ äÊÍÁ◊‹ ¬«Ÿ ‹ªË âÊË∞‚ ◊¢ ‚ŸÊ Ÿ ∞Ÿ«Ë•Ê⁄∞»UUUU ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ŸËÃ‡Ê —v} √Êcʸ— ∑UUUUÊ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ¡Êø◊à∑UUUUÊ⁄ ‚ ∑UUUU◊ Ÿ„Ë¢ „Ò– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Á¬˝ÿÊ¢∑UUUU èÊÊ⁄ÃË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU•èÊË Ã∑UUUU Œ‚ ‡Êfl ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–◊‹’ ◊¥ »UUUU¢‚ øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡Êfl ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„ „¢Ò©‚ •èÊË Ã∑UUUU ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ªÿÊ „Ò– ¡’ Ã∑UUUU©ã„¥ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ Ã’Ã∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ◊⁄Ÿ∑UUUUË ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ß‚◊¥ •’ Ã∑UUUU{w ∑UUUUÊ Á¡¢ŒÊ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–∞Ÿ«Ë•Ê⁄∞»UUUU ∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU ∑UUUU◊Ê¢«¥≈ ◊È‚ÊÁ»UUUU⁄ Ÿ•Ê¡ ’ÃÊÿÊ, ““ŸËÃ‡Ê ∑UUUU ¡ËÁflà ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU

’ÊŒ „◊Ÿ ’È‹«Ê¡⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ MUUUU∑UUUUflÊ ÁŒÿÊ „Ò–◊‹’ ◊¢ Œ’ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU Á¡¢ŒÊ „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ„Ò– ©Ÿ∑UUUUÊ ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–”” ŸËÃ‡Ê ‚¬„‹ ©‚Ë ∑UUUU ªÊ¢fl ∑UUUU ‚¢¡Ëfl ∑UUUUÊ zÆ ÉÊ¢≈ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUU‹ ë∑UUUU ◊‹’ ‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ–

ŸËÃ‡Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ •¬ŸÊ S∑UUUUÍ‹¿Ê« ∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ÿ„Ê¢ •ÊÿÊ âÊÊ–©‚∑UUUU ‚ÊâÊ ©‚∑UUUUÊ èÊÊ߸ èÊË âÊÊ– „ÊŒ‚ ∑UUUUflÄà fl„ ◊‡ÊËŸ ¬⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ– ©‚∑UUUU‚ÊâÊ ‚Êà •ÊÒ⁄ ‹Êª âÊ– fl„ ∑UUUU„Ê¢ „Ò ß‚∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ©‚ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢– ‚ŸÊ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡’

©‚ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ªÿÊ ÃÊ ŸËÃ‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„Ê¢øÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‹Êª „Ò¢– ŸËÃ‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ,““•øÊŸ∑UUUU ß◊Ê⁄à Áª⁄Ë– „◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ÊÁ∑UUUU ÄÿÊ „È•Ê– ∑UUUUëøÊ ∑UUUU¢’‹ ÃÒÿÊ⁄ „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ „◊Ÿ ©‚ ∞∑UUUU ¬⁄ ∞∑UUUU ‚„¡ ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊÊâÊÊ– ß‚Ë ’Ëø ’Ë◊ Áª⁄Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUU¢’‹Ê¥ ∑UUUU …⁄¬⁄ •≈∑UUUU ∑UUUU⁄ ⁄„ ªÿÊ– ◊Ò¢ ©‚Ë ∑UUUU ŸËø âÊÊ–©‚Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ •ÊflÊ¡ ‹ªÊÃÊ ⁄„Ê– ◊⁄Ë‚ÈŸŸ flÊ‹Ê ∑UUUUÊ߸ Ÿ„Ë¢ âÊÊ– ◊⁄ ‚ÊâÊ »UUUU¢‚ ‹ÊªÊ¥Ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄ “¡ÿ üÊË ⁄Ê◊” ∑UUUUÊ ¡ÿ∑UUUUÊ⁄Ê‹ªÊÿÊ– ©‚∑UUUU ’ÊŒ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ‡Êʢà •ÊÒ⁄•¢äÊ⁄Ê– äÊË⁄ äÊË⁄ ‚’∑UUUUË •ÊflÊ¡ ’¢Œ „Ê ªß¸–„◊Ÿ ©ê◊ËŒ ¿Ê« ŒË âÊË– ∑UUUU‹ Œ⁄ ‡ÊÊ◊ Á∑UUUU‚ˇÊfl ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ‹Êª •Ê∞◊ÒŸ •ÊflÊ¡ ŒË– Á»UUUU⁄ ‚Êà ÉÊ¢≈ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ◊È¤Ê ÁŸ∑UUUUÊ‹ Á‹ÿÊ–”” ŸËÃ‡Ê ∑UUUU ¬Ê‚ ’Ò∆©‚∑UUUUË ŒÅÊ ⁄ÅÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ◊ŸÊ¡ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,““fl„ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚È⁄ÁˇÊà „Ò– ©‚∑UUUU ‡Ê⁄Ë⁄ ¬⁄øÊ≈ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” „Ê‹Ê¢Á∑UUUU,©‚∑UUUU ¡„Ÿ ◊¢ fl„ ÅÊÊÒ»UUUUŸÊ∑UUUU ◊¢¡⁄ •èÊË èÊË„Ò– fl„ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ’Êà ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò– ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑UUUU ≈˛Ê◊Ê ‚¥≈⁄ ◊¥ èÊÃ˸ŸËÃ‡Ê ∑UUUU ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò, ““©‚∑UUUUÊ߸ ’Ê„⁄Ë øÊ≈ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á»UUUU⁄ èÊË „◊ ¬Í⁄Ë

ÂÀ‹Ë ∑UUUU ’ÊŒ „Ë ©‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„‚∑UUUUà „Ò¢– ©‚ ∑UUUU‹ Œ⁄ ⁄Êà «…∏ ’¡ ÿ„Ê¢ ‹ÊÿʪÿÊ „Ò–”” ŸËÃ‡Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑UUUU ◊Ò¢’ø Ÿ„Ë¢ ¬Ê©Í¢ªÊ– ◊ÒŸ •ÊflÊ¡ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUUÊ߸ „◊Ê⁄Ë ‚ÈÁäÊ ‹Ÿ flÊ‹ÊŸ„Ë¢ âÊÊ– •øÊŸ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ◊⁄Ë •ÊflÊ¡‚ÈŸË– ◊È¤Ê ¬ÊŸË èÊ¡Ê •ÊÒ⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞‚È⁄¢ª ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ– ’Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈ ∑UUUU⁄◊È¤Ê ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ªÿÊ–”” •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ‚‹’⁄¡ ß‚ ÿÈflÊ Ÿ ⁄Ê„Ã •ÊÒ⁄ ’øÊfl ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¥∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ©‚ ∑UUUUÊ߸ „ÁâÊÿÊ⁄ Œ ÃÊÁ∑UUUUfl„ èÊË ‚È⁄¢ª ’ŸÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU–‹Á∑UUUUŸ ©‚ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á»UUUU⁄ èÊË ◊‡ÊËŸ∑UUUU ‹Ê„ ‚ Á¡ÃŸÊ ’Ÿ ¬«Ê ©ÃŸÊ •¬ŸË •Ê⁄‚ èÊË ©‚Ÿ Á∑UUUUÿÊ–”” ©‚∑UUUU Á„ê◊à ∑UUUUË Ã’ŒÊŒ ŒË ªß¸ ¡’ ‚ŸÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©‚∑UUUUÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ÃÊ fl„ ÅÊÈŒ „Ë©∆ ∑UUUU⁄ ’Ê„⁄ •Ê ªÿÊ– ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ©‚Ÿ S≈˛ø⁄ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ◊ŒŒ Ÿ„Ë¢ ‹Ë–≈˛Ê◊Ê ‚¥≈⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ„Ò Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ øÊ≈ ÃÊ Ÿ„Ë¢ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ©‚∑UUUU©‚∑UUUU ÁŒ◊ʪ ◊¥ fl„ ÅÊÊÒ»UUUUŸÊ∑UUUU ◊¢¡⁄ •èÊË èÊË„Ò– ŸËÃ‡Ê Ÿ Á»UUUU⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ èÊÊ߸ ∑UUUU‚ÊâÊ •’ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŸÃ‡Ê ÁŸ∑UUUU‹Ê |x ÉÊ¢≈ ’ÊŒ, ◊⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ vy

Á∑UUUU‡ÊŸª¢¡ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄ ∑UUUUÁ∑UUUU‡ÊŸª¢¡ Á¡‹ ∑UUUUË ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ‚Á∑˝UUUUÿÃÊ•ÊÒ⁄ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Ã¡Ë ‚ •Ê⁄ʬ ¬òÊ‚◊Á¬¸Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Á¡‹ ◊¥ ¬˝ÁÃ◊Ê„•ŒÊ‹Ã ‚ •Ê҂ß ¿„ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUUÊÁŸ¬≈Ê⁄Ê „Ê ⁄„Ê „Ò– âÊÊŸÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ „ÊŸ flÊ‹ËÁ⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ÁŸ¬≈Ê⁄ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ èÊËÁ∑UUUU‡ÊŸª¢¡ Á¡‹Ê ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU •√fl‹ Á¡‹Ê¥ ◊¥‡ÊÈ◊Ê⁄ „Ê ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚„ÿʪ•ÊÒ⁄ ‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ âÊÊŸ ◊¥ Œ¡¸ „ÊŸflÊ‹ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ èÊË ’…ÊÃ⁄Ë „È߸„Ò– •¬˝Ò‹ wÆvv Ã∑UUUU Á∑UUUU‡ÊŸª¢¡ Á¡‹ ◊¥zyw ◊Ê◊‹ ‹¢Á’à âÊ ‹Á∑UUUUŸ ◊Êø¸ wÆvwÃ∑UUUU ÿ„ ‚¢ÅÿÊ ÉÊ≈∑UUUU⁄ wzx „Ê ªß¸– •¬˝Ò‹wÆvv ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Êø¸ wÆvwÃ∑UUUU Á¡‹ ◊¥ âÊÊŸÊ¥ ◊¥ Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ◊¥ èÊË ’…ÊÃ⁄Ë „È߸ „Ò– •’ ¬˝ÁÃ◊Ê„•Ê҂ß vw| Á⁄¬Ê≈¸ Œ¡¸ Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU ⁄¢¡Ëà ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á◊üÊÊ ∑UUUU„ÄҢ, ““Á’„Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÒŸÈ•‹ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄Á¡‹ ∑UUUU âÊÊŸÊ¥ ◊¥ ∑UUUUÈ‹ Á¡ÃŸË èÊË Á⁄¬Ê≈¸Œ¡¸ „ÊÃË „Ò¢ ©‚∑UUUUÊ …Ê߸ ‚ ÃËŸ ªÈáÊÊ ‚•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU‚ ‹¢Á’à Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–Á∑UUUU‡ÊŸª¢¡ ◊¥ ÿ„ SÃ⁄ ’⁄∑UUUUÊ⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò–

⁄ÊÖÿ ∑UUUU Á∑UUUU‚Ë •ãÿ Á¡‹ ◊¥ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË©¬‹ÁéäÊ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á◊üÊÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •¬˝Ò‹wÆvv ‚ ◊Êø¸ wÆvw ∑UUUUË •flÁäÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ àflÁ⁄à •ŸÈ‚¢äÊÊŸ •ÊÒ⁄ •Ê⁄ʬ¬òÊ ŒÊÿ⁄∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ •ŒÊ‹Ã ‚ |w ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚¡ÊÁŒ‹Ê߸– ⁄ÊÖÿ ◊¥ wÆÆ{ ◊¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ S¬Ë«Ë ≈˛Êÿ‹ ∑UUUUˇÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUË ªß¸ âÊË– •’ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸËÃË‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ S¬Ë«Ë •¬Ë‹ ¬⁄ ¡Ê⁄ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑UUU U Á‹∞ ⁄ÊÖÿèÊ⁄ ∑UUU UÁ¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥, ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUUÊ¥ •ÊÒ⁄•ÁèÊÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU vv•¬˝Ò‹ wÆvw ∑UUUUÊ ∑UUUUË ªß¸ âÊË–

⁄ÊÖÿ ◊¥ •¬⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ „ÃÊà‚ÊÁ„à ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ªÎ„ ÁflèÊʪ Ÿ ß‚∑UUUU ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU¬Á⁄áÊÊ◊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚¡ÊÿÊçÃÊ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUË∞∑UUUU ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUË „Ò– ß‚ ‚ÍøË ∑UUUU ÄËʪʥ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚¢Œ‡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ò Á∑UUUU•¬⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ •¬⁄ÊäÊË ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬˝ÊåÃÁ∑UUUUŸ Á∑UUUUŸ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ‚ fl¢Áøà ⁄„ ¡Ê∞ªÊ–Á∑UUUU‡ÊŸª¢¡ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ¡‹ ◊¥ ‚¡ÊÿÊçÃÊ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ◊¥ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄•Êꂸ ∞Ä≈, ÃS∑UUUU⁄Ë •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚¢ªËŸ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUU „Ò¢–

¬ÈÁ‹‚ ‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ‚ ¬˝ÁÃ◊Ê„ •Ê҂ß¿„ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UUUUÊ „Ê ⁄„Ê „Ò ÁŸ¬≈Ê⁄Ê

èÊʪ‹¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– Á’„Ê⁄∑UUUU èÊʪ‹¬È⁄ Á¡‹ ◊¥ ÁSâÊà ¬˝Á‚h’ÊÒh SâÊ‹ Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ◊„ÊÁfl„Ê⁄∑UUUU ¬Ê‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊„Êà‚fl ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¥ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ SâÊÊŸËÿ‹ÊªÊ¥ Ÿ ß‚ ¬ÿ¸≈Ÿ SâÊ‹ ∑UUUUË ©¬ˇÊÊ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUË⁄Êà ∑UUUUÊ „¢ªÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ– ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ∑UUUU‹Ê ∞fl¢ ‚Ê¢S∑UUUUÎÁÃ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ◊„Êà‚fl ∑UUUU©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¥ „Ë SâÊÊŸËÿ‹ÊªÊ¥ Ÿ Áfl∑˝UUU U◊Á‡Ê‹Ê ’ÊÒh◊„ÊÁfl„Ê⁄ ∑UUUUË ©¬ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢¬ÿ¸≈∑UUUUËÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊà „È∞ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU‚◊ˇÊ „¢ªÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ– ’ÊŒ ◊¥∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ‚ŒÊŸ¢ŒÁ‚¢„ •ÊÒ⁄ ¡ŒÿÍ ÁfläÊÊÿ∑UUUU •¡ÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊¢«‹ Ÿ „SÃˇÊ¬ ∑UUUU⁄ ‹ÊªÊ¥∑UUUU •Ê∑˝UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÊ ‡Êʢà ∑UUUU⁄ÊÿÊ– ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ÁŸáʸÿ „È•Ê Á∑UUUU •¢ª ˇÊòÊ—èÊʪ‹¬È⁄ •ÊÒ⁄ •Ê‚ ¬Ê‚— ∑UUUU ‚èÊË

Œ‹Ê¥ ∑UUUU ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUU È◊Ê⁄ ‚◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUU⁄¥ª •ÊÒ⁄ Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄¢ª–SâÊÊŸËÿ •ŸÃËø∑UUUU ◊È„À‹ ∑UUUUÁŸflÊ‚Ë «Ê ∑UUUUÈ‹ŒË¬ ⁄Ê◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ,““ÅÊʟʬÍÁø ∑UUUU Á‹∞ ÿ„Ê¢ „⁄ flcʸÁfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ◊„Êà‚fl ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ„ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ¡◊Êfl«Ê ‹ªÃÊ „Ò– Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ∑UUUUË‹ªÊÃÊ⁄ ©¬ˇÊÊ ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò–¬ÿ¸≈∑UUUUËÿ ŒÎÁc≈∑UUUUÊáÊ ‚ Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–””⁄Ê◊ Ÿ ∑UUUU„Ê , ““⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ‚Ê⁄Ê äÿÊŸ ŸÊ‹¢ŒÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ „Ò–Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈∑UUUUËÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò–ß‚ Áfl‡fl äÊ⁄Ê„⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢øŸ ∑UUUUÁ‹∞ ⁄ÊSÃÊ èÊË ∆Ë∑UUUU ¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚Áfl∑UUUUÁ‚à Ÿ„Ë¢ „Ò–”” èÊÊ∑UUUU¬Ê ∑UUUU ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑UUUU •¢Á’∑UUUUÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ øÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê,““Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ∑UUUUÊ ’ÊÒh ‚Á∑¸UUUU≈ ‚

Ÿ„Ë¢ ¡Ê«Ê ªÿÊ ÃÊ ©ª˝ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ„ʪʖ ”” fl„Ë¢ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÁfl¬ˇÊË Œ‹ ⁄Ê¡Œ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ŸÁfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ◊¥ ¬ÿ¸≈∑UUUUËÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ •ÊÒ⁄ ß‚ SâÊ‹ ∑UUUUÊ ’ÊÒh‚Á∑¸UUUU≈ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU‹◊„Êà‚fl SâÊ‹ ∑UUUU ¬Ê‚ äÊ⁄ŸÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄Ê¡ŒŸ „Ë ∑UUUU„‹ªÊ¢fl ◊¥ Áfl⁄ÊäÊ ◊¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑UUUU È◊Ê⁄ •ÊÒ⁄©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ȇÊË‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ◊ÊŒË∑UUUUÊ ¬ÈÃ‹Ê »UUUUÍ¢∑UUUUÊ–

Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ◊„Êà‚fl SâÊ‹ ◊¥©¬ÁSâÊà ⁄ÊÖÿ ∑UUUU SflÊSâÿ ◊¢òÊË•Á‡flŸË ∑UUUUÈ◊Ê⁄ øÊÒ’ •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê‚Ê¢‚Œ ‚ÒÿŒ ‡ÊÊ„ŸflÊ¡ „È‚ÒŸ Ÿ èÊËÁfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ∑UUUU Á‹∞ ‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹ÊSâÊ‹ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ©àÅÊŸŸ Ÿ„Ë¢Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò, ¬ÿ¸≈∑UUUUÊ¥ ∑UUUU Á‹∞¬ÿʸåà ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ÁflüÊÊ◊ SâÊ‹,‡ÊÊÒøÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¡‹ •ÊÁŒ ∑UUUUË‚ÈÁfläÊÊ èÊË ’„Ê‹ Ÿ„Ë¢ „Ò–

Áfl∑˝UUUU◊Á‡Ê‹Ê ∑UUUUË ©¬ˇÊÊ ¬⁄SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ •Ê∑˝UUUUÊ‡Ê »UUUUÍ≈Ê

ÿ„ÍŒË ‹ÁÅÊ∑UUUUÊ ∑UUUUÊflʬ‚ èÊ¡Ê ªÿÊ∑UUUUʤÊË∑UUUUÊ« (∞¡¥‚Ë)– flcʸ

wÆÆ~ ‚ èÊÊ⁄à ◊¢ ⁄„ ⁄„Ë Á’˝≈Ÿ ◊¢¡ã◊Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ ÿ„ÍŒË ‹ÁÅÊ∑UUUUÊ‚È‚Ÿ ŸÊâÊŸ ∑UUUUÊ •ŒÊ‹Ã ∑UUUU •ÊŒ‡Ê¬⁄ ß‚˝Êß‹ flʬ‚ èÊ¡Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢¢ Ÿ •Ê¡’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊâÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹flS≈ Á„‹ ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ÁSâÊà ©Ÿ∑UUUU ÉÊ⁄‚ ¬∑UUUU«∏Ê •ÊÒ⁄ ◊È¢’߸ èÊ¡ ÁŒÿÊ ¡„Ê¢‚ ©ã„¢ ©Ÿ∑UUUU Œ‡Ê ß‚˝Êß‹ èÊ¡Ê ¡Ê⁄„Ê „Ò– ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU⁄‹©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÃ v{ ◊Êø¸ ∑UUUUÊ{x flcÊ˸ÿ ŸÊâÊŸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU Œ‡Ê flʬ‚èÊ¡Ÿ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–•ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ •ÊŒ‡Ê ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ÿ„ ‚ÍÁøà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÁŒÿÊ Á∑UUUUŸÊâÊŸ ∑UUUU Á‚◊Ë •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹«fl‹¬◊¢≈ »˝UUUU¢≈ ¡Ò‚ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊÃßS‹Ê◊Ë ‚¢ª∆ŸÊ¢ ‚ ‚¢’ãäÊ „Ò¢–ß‚˝Êß‹” ∑UUUUË ‹ÁÅÊ∑UUUUÊ ŸÊâÊŸ ∑UUUUÁŸc∑UUUUÊ‚Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑UUUUË ÃÊ◊Ë‹ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ªÃ wv »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ“∞Ä‚ flË¡Ê” ‚◊Êåà „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUUË– ©Ÿ∑UUUU ÁŸc∑UUUUÊ‚Ÿ •ÊŒ‡Ê ∑UUUUÊ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ øÈŸÊÒÃË ŒË „Ò•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË fl∑UUUUË‹ ◊¢¡⁄Ë ‚È¢Œ⁄ ⁄Ê¡ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÊâÊŸ •¬ŸË ∑UUUUÊŸÍŸË ‹«∏Ê߸¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊ¢ªË–

∑UUUUÊŸ¬È⁄ (∞¡¥‚Ë)– ∑UUUUÀÿÊáʬÈ⁄ ß‹Ê∑UUUU◊¢ •Ê¡ ‚È’„ •¬Ÿ ∑UUUUÊ‹¡ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄◊¢ ’Ò∆à ‚◊ÿ ߢ≈⁄ ∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUUË ∞∑UUUU ◊Á„‹ÊÁ¬˝Á‚¢¬‹ ¬⁄ •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄Ê¢ Ÿ ªÊÁ‹ÿÊ¢ ‚„◊‹Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚ Á¬˝Á‚¢¬‹ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ÉÊÊÿ‹ „Ê ªß¸¢– ¡’Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU «˛Êßfl⁄ ∑UUUUË ◊ÊÒ∑UUUU¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ¬Ë¿Á¬˝Á‚¢¬‹ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË ¬È⁄ÊŸË ⁄¢Á¡‡Ê ’ÃÊ߸¡ÊÃË „Ò– •èÊË Ã∑UUUU Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„ËÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ¬Ë ª˝Ê◊ËáÊ —MUUUU⁄‹— ◊ŸÊ¡‚ÊŸ∑UUUU⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚⁄Ê¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄Ë ‡ÊÈÄ‹Ê—∑UUUU⁄Ë’ zÆ ‚Ê‹— ªÊ¢äÊË ’ÊÁ‹∑UUUUÊ ß¢≈⁄ ∑UUUUÊ‹¡⁄◊Ê’Ê߸Ÿª⁄ ◊¢ Á¬˝Á‚¢¬‹ „Ò¢– •Ê¡ ‚È’„∑UUUUÀÿÊáʬÈ⁄ ∑UUUU ªÈMUUUUŒfl ¬Ò‹‚ Á‚Ÿ◊Ê „Ê‹ ∑UUUU¬Ê‚ ÁSâÊà •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ SâÊÊŸ ‚ fl„ ∑UUUUÊ‹¡¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ∑UUUU‹Ë– •èÊË ¡Ò‚ „Ë fl„•¬ŸË ∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ’Ò∆ ⁄„Ë âÊË ÃèÊË ŒÊ ’Œ◊ʇÊ∞∑UUUU ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑UUUU⁄ ÃâÊÊ øÊ⁄’Œ◊Ê‡Ê ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ‚flÊ⁄ „Ê∑UUUU⁄ •Ê∞¢–◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ¬⁄ ‚flÊ⁄ ’Œ◊ʇÊÊ¢ Ÿ •¢äÊÊäÊÈ¢äʪÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÊŸË ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË, Á¡‚‚ Á¬˝Á‚¢¬‹

‡ÊÈÄ‹Ê ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ê∑UUUU⁄ Áª⁄ ¬«∏Ë¢,¡’Á∑UUUU «˛Êßfl⁄ ⁄Ê¡‡Ê ∑UUUUË ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „ʪ߸–

ªÊ‹Ë ∑UUUUË •ÊflÊ¡ ‚ÈŸ∑UUUU⁄ •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUU‹Êª ß∑UUUU≈∆Ê „Ê ª∞ Á¡‚‚ „◊‹Êfl⁄ »UUUU⁄Ê⁄ „ʪ∞– ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÃÈ⁄¢Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ‚ÍøŸÊ ŒËªß¸ •ÊÒ⁄ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ©Ÿ∑UUUUË „Ê‹Ã ª¢èÊË⁄ ’ŸË„È߸ „Ò– ∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU ¡Ê¢ø ◊¢ ∞∑UUUU ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ⁄¢Á¡‡Ê ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ–Á¬˝Á‚¢¬‹ ‡ÊÈÄ‹Ê ¬«∏Ê‚Ë Á¡‹ ⁄◊Ê’Ê߸Ÿª⁄ ∑UUUUË⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò ßŸ∑UUUU ŒÊ ’≈ ‚Èÿ‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê •ÊÒ⁄Á¬ÿÍcÊ ‡ÊÈÄ‹Ê „Ò– ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹◊¢ ߟ∑UUUUË •¬Ÿ ªÊ¢fl ∑UUUU ¬˝ŒË¬ ŒËÁˇÊà ‚ ⁄¢Á¡‡Êø‹ ⁄„Ë âÊË– ∞‚¬Ë ‚ÊŸ∑UUUU⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUÁ¬¿‹ flcʸ xÆ ◊߸ wÆvv ∑UUUUÊ ¬˝ŒË¬ ŒËÁˇÊà ∑UUUUË„àÿÊ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ âÊË Á¡‚◊¢ ‚Èÿ‡Ê •ÊÒ⁄ ¬ËÿÍcÊŒÊŸÊ ŸÊ◊¡Œ âÊ– Á¬ÿÍcÊ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á‹ÿʪÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚◊ÿ ⁄◊Ê’Ê߸Ÿª⁄ ∑UUUUË Á¡‹Ê¡‹ ◊¢ ’¢Œ „Ò ¡’Á∑UUUU ‚Èÿ‡Ê »UUUU⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄

∞∑UUUU ◊Ê„ ’ÊŒ ©‚∑UUUUÊ ‡Êfl Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU◊ŸÊ‹Ë ◊¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU Á¬˝Á‚¢¬‹ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ ‚⁄¢Á¡‡Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „Ë ©Ÿ ¬⁄ „◊‹Ê „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄„◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ©Ÿ∑UUUU ¡ÊŸŸ flÊ‹ „Ë „Ò¢–¬ÈÁ‹‚ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–Á¬˝Á‚¢¬‹ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ Ÿ ∑UUUUÈ¿ ‹ÊªÊ¢ ¬⁄‡Ê∑UUUU ¡ÃÊÿÊ „Ò Á¡‚∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUËÃ‹Ê‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ≈Ë◊¢ èÊ¡Ë ªß¸ „Ò– ‚È’„ ∑UUUU⁄Ë’ŸÊÒ ’¡ •øÊŸ∑UUUU ªÊ‹Ë ø‹Ÿ ∑UUUUË •ÊflÊ¡‚ÈŸ∑UUUU⁄ ß‹Ê∑UUUU ◊¢ „«∏∑UUUU¢¬ ◊ø ªÿÊ •ÊÒ⁄ ‹Êª•¬Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄Ê¢ ‚ ÁŸ∑UUUU‹ •Ê∞– ß‹Ê∑UUUU ◊¢ÃŸÊfl ¬Íáʸ ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ÃÒŸÊà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞‚ ¬Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄«˛Êßfl⁄ ⁄Ê¡‡Ê ∑UUUU ‡Êfl ∑UUUUÊ ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞èÊ¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ Á¬˝Á‚¢¬‹ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑UUUUÊ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò¡„Ê¢ ©Ÿ∑UUUUË ÁSâÊÁà ª¢èÊË⁄ ’ŸË „È߸ „Ò– ÉÊ≈ŸÊ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ã „Ë •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËÉÊ≈ŸÊSâÊ‹ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUËÄ∑UUUUË∑UUUUÊà ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò–

Á¬˝Á‚¢¬‹ ÉÊÊÿ‹, «˛Êßfl⁄ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

◊Á„‹Ê Á¬˝Á‚¢¬‹ ¬⁄ •¢äÊÊäÊÈäÊ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUU¢Œ˝ ∑UUUUË ©¬ˇÊÊ ‚ Ÿ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑UUUUÊ•’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊÁ⁄«Ê⁄ — fl«Ê‹Ê ¡Ê‹¢äÊ⁄ (∞¡¥‚Ë)– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU «⁄Ê

’Ê’Ê ŸÊŸ∑UUUU ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÁSâÊà ªÈMUUUUmÊ⁄Ê∑UUUU⁄ÃÊ⁄¬È⁄ ‚ÊÁ„’ Ã∑UUUU ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊÁ⁄«Ê⁄’ŸÊŸ ∑UUUUË •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄Êà „È∞•∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ∑UUUU¢Œ˝‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ©¬ˇÊÊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÿ„ •’Ã∑UUUUŸ„Ë¢ ’Ÿ ‚∑UUUUÊ „Ò– •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ∑UUUU flÁ⁄c∆ŸÃÊ ÃâÊÊ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ ªÈMUUUUmÊ⁄Ê ¬˝’¢äÊ∑UUUU ∑UUUU◊≈Ë∑UUUU ‚ŒSÿ ∑UUUUÈ‹ŒË¬ fl«Ê‹Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUU⁄ÃÊ⁄¬È⁄‚ÊÁ„’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊÁ⁄«Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑UUUUË „◊Ê⁄Ë ¬È⁄ÊŸË◊Ê¢ª „Ò– ∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ Ã∑UUUU ß‚ ¬⁄∑UUUUÊ߸ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ „Ò–

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬¢¡Ê’ ∑UUUU «⁄Ê ’Ê’ÊŸÊŸ∑UUUU ‚ ªÈMUUUUmÊ⁄Ê ŒÊ Á∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ‚ ∑UUUUÈ¿•ÁäÊ∑UUUU „Ò– ¡’ „◊ fl„Ê¢ •⁄ŒÊ‚ ∑UUUU⁄Ÿ ¡ÊÄҢ ÃÊ „◊¢ flË¡Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ– ß‚‚ „◊•¬Ÿ äÊÊÁ◊¸∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ fl¢Áøà ⁄„ ¡ÊÄҢ– „◊¢ ◊¡’Í⁄Ÿ ŒÍ⁄ ‚ „Ë •⁄ŒÊ‚ ∑UUUU⁄‹ÊÒ≈ŸÊ ¬«ÃÊ „Ò– fl«Ê‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡’ „◊äÊÊÁ◊¸∑UUUU ¡‹‚ ∑UUUU Á‹∞ fl„Ê¢ ¡Êà „Ò¢ ÃÊ fl„Ê¢∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë „◊¢ ’ÃÊà „Ò¢ Á∑UUUU ¬Ê∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄⁄ÊSÃÊ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄Â⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄ÊSà ∑UUUU Á‹∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUèÊËŸ„Ë¢ ∑UUUU„Ê–

ªÈflÊ„Ê≈Ë (∞¡¥‚Ë)– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË ∑UUUU‹ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUU◊gŸ¡⁄ •‚◊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU«∏Ë ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ©À»UUUUÊ ∑UUUU flÊÃʸ Áfl⁄ÊäÊË ªÈ≈ Ÿ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ∑UUUU‹ vw ÉÊ¢≈ ∑UUUU •‚◊ ’¢Œ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚èÊË ¬˝◊ÈÅÊ ◊ʪʸ¢ •ÊÒ⁄◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ •h‚ÒÁŸ∑UUUU ’‹ ÃÒŸÊà Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢–⁄ÊÖÿèÊ⁄ ◊¢ ª‡ÃË Ã¡ ∑UUUU⁄ ŒË ªß¸ „Ò– ⁄ÊÖÿ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ •‹≈¸ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿʪÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ’‹ ©À»UUUUÊ ∑UUUUË Á∑UUUU‚Ë èÊË Áfläfl‚¢∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸∑UUUUÊ Áfl»UUUU‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á’À∑UUUUÈ‹ øÊÒ∑UUUU‚ „Ò¢– ©ª˝flÊŒ Áfl⁄ÊäÊË •ÁèÊÿÊŸÊ¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ ‚èÊË ‚È⁄ˇÊÊ’‹ ÃÊ‹◊‹ •ÊÒ⁄ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ‚ʤÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ÁŸÿÁ◊à MUUUU¬ ‚ •Ê¬‚ ◊¢ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ∞‚Ë ÅÊ’⁄¢ „Ò Á∑UUUU ©À»UUUUÊ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ Ÿ ˬ˝ÁÃc∆ÊŸÊ¢, ¬Ê߬‹Êߟʢ, ⁄‹ ¬≈Á⁄ÿÊ¢, ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢, âÊÊŸÊ¢, ’ʱÿ øÊÒÁ∑UUUUÿÊ¢•ÊÁŒ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©À»UUUUÊ ∑UUUU flÊÃʸ Áfl⁄ÊäÊË ªÈ≈ ŸÁ‚¢„ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ∑UUUU‹ ‚È’„ ¬Ê¢ø ’¡ ‚ vw ÉÊ¢≈ ∑UUUUÊ •‚◊ ’¢Œ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∑UUUUÊ◊MUUUU¬ —◊≈˛Ê— ∑UUUU ©¬ÊÿÈÄà ∞ •ÁÇŸ„ÊòÊË Ÿ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ •‚◊ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Á‚¢„ ∑UUUU‹ ‚È’„ Œ‚ ’¡∑UUUU⁄ zÆ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ ªÊ¬ŸËâÊ ’Ê⁄ŒÊ‹Ê߸•¢Ã⁄⁄⁄Êc≈˛Ëÿ „flÊ߸ •«˜« ¬⁄ ¬„È¢øŸ flÊ‹ „Ò¢ ¡„Ê¢ ‚ fl„ „‹Ë∑UUUUÊÚå≈Ë⁄ ‚Ÿ„MUUUU S≈Á«ÿ◊ ¬„È¢ø¢ª– fl„Ê¢ ‚ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ’Ë ’MUUUU•Ê ∑ÒUUUU¢‚⁄ߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑UUUU Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „Ê¢ª ¡„Ê¢ fl„ ∑ÒUUUU¢‚⁄ ⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ øÊ⁄ Ÿ∞‚ÈÁfläÊÊ ∑UUUU¢Œ˝Ê¢ ∑UUUUÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ ∑UUUU⁄¢ª– fl„Ê¢ ‚ fl„ ÁŒ‚¬È⁄ ‚ÁøflÊ‹ÿ ª˝Ê©¢«¡Ê∞¢ª ¡„Ê¢ fl„Ê¢ •‚◊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU å‹Á≈Ÿ◊ ¡È’‹Ë ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUU •fl‚⁄¬⁄ ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄¢ª–

¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄•‚◊ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë √ÿflSâÊÊ

⁄‹ ¬≈⁄Ë ¬⁄‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’◊ Á◊‹Ê

Áø⁄Ê¢ª (∞¡¥‚Ë)– ©À»UUUUÊ ∑UUUUflÊÃʸ Áfl⁄ÊäÊË ªÈ≈ ∑UUUU vw ÉÊ¢≈ ∑UUUU•‚◊ ’¢Œ ∑UUUUË ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ Áø⁄¢ÊªÁ¡‹ ◊¢ ⁄‹fl ¬≈⁄Ë ¬⁄ •Ê¡ ∞∑UUUU‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ’◊ ’⁄Ê◊Œ „È•Ê–

©À»UUUUÊ ∑UUUU flÊÃʸ Áfl⁄ÊäÊË ªÈ≈ Ÿ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË ∑UUUU‹∑UUUUË ∞∑UUUU ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢•‚◊ ’¢Œ ∑UUUUÊ •Ê±flÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UUUU‚¢ÿÈÄà ª‡ÃË •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁ’¡ŸË ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUUÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ ◊ÊŸ‡fl⁄Ë ◊¢ ⁄‹ ◊ʪ¸¬⁄ ÃËŸ Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ ∑UUUUÊ ’◊, ŒÊÁ«≈ÊŸ≈⁄ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ çÿÍÖ« ÃÊ⁄’⁄Ê◊Œ „È•Ê–

‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ Ÿ ß‹Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ÉÊ⁄Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ’◊ ∑UUUUÊ ÁŸÁc∑˝UUUUÿ Á∑UUUUÿÊ–

‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ⁄‹ÅÊ¢«¬⁄ ≈˛Ÿ ‚flÊ∞¢ •SâÊÊ߸ MUUUU¬ ‚ MUUUU∑UUUUË⁄„Ë¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ Ÿ ÿ„ ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ËʇÊË •ÁèÊÿÊŸø‹ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ •ÊÒ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUUÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊ∞ ª∞ „Ò¢–

‹ÅÊŸ™§ (∞¡¥‚Ë)– èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUËflÁ⁄c∆ ŸÃÊ ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË Ÿ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ◊ÈÁS‹◊ ÃÈÁc≈∑UUUU⁄áÊ ŸËÁà ‚ Áfl⁄à ⁄„Ÿ ∑UUUUË ‚‹Ê„ŒÃ „È∞ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚ ŸËÁà ‚ Á„ãŒÈ•Ê¥ •ÊÒ⁄◊È‚‹◊ÊŸÊ ∑UUUU ’Ëø ÁflmcÊ ’… ‚∑UUUUÃÊ „Ò–©◊ÊèÊÊ⁄ÃË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê •Êâ∑UUUUflÊŒ ∑UUUUËÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥ „È߸ Áª⁄çÃÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥•Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¥∑UUUU„Ê, ““◊ÈÁS‹◊ ÃÈc≈Ë∑UUUU⁄áÊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞, ß‚‚Á„ãŒÈ•Ê¥ ∑UUUU ◊Ÿ ◊¥ •‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUË èÊÊflŸÊ ¬ÒŒÊ „Ê‚∑UUUUÃË „Ò •ÊÒ⁄ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ‚◊SÿÊ∞¢ ¬ÒŒÊ„Ê ‚∑UUUUÃË „Ò, Á¡Ÿ∑UUUUÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¥ ¬ÿʸåà ‚ê◊ÊŸ „Ò–

¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ø⁄ÅÊÊ⁄Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈ ‚ÁfläÊÊÿ∑UUUU øÈŸË ªß¸ èÊÊ⁄ÃË Ÿ ¬˝Á‚h Á»UUUUÀ◊ •ÁèÊŸÃʇÊÊ„LUUUUÅÊ ÅÊÊŸ ∑UUUUÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¢ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹∑UUUU⁄¬Í¿ÃÊ¿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄à „È∞∑UUUU„Ê, ““‡ÊÊ„LUUUUÅÊ Á»UUUUÀ◊ •ÁèÊŸÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊⁄ Á‹∞©Ÿ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ŒÎÁc≈ ‚ ∑UUUUÊ߸ ’„Èà ◊„àfl Ÿ„Ë¢ „Ò,◊ª⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡Ê ÉÊ≈ŸÊ „È߸ fl„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ŒÎÁc≈‚ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–”” ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ∞‚Ê∑UUUUÊ◊ Ÿ„Ë¢ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á¡‚‚ èÊÊ⁄à ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •Áfl‡flÊ‚ •ÊÒ⁄ ÁflmcÊ ∑UUUUÊ èÊÊfl ¬ÒŒÊ „Ê–ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ èÊÊ⁄ÃË Ÿ ◊ÈÁS‹◊‹«∏Á∑UUUUÿÊ¥ ∑UUUUÊ Œ‚flË¢ ¬Ê‚ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ÃË‚ „¡Ê⁄ LUUUU¬∞

ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ äÊÊÁ◊¸∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÊ߸ èÊŒèÊÊflŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊÒ⁄ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUËflÁ⁄c∆ ŸÃÊ ©◊Ê Ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UUUUˬ⁄Ê¡ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ã

„È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ◊¥ ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË øøʸ •ÊÒ⁄ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ „Ê øÈ∑UUUUÊ „Ò ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∞∑UUUU‚Ã∑¸UUUU Á‚¬Ê„Ë ∑UUUUË âÊË– ÿ„ ∑UUUU„à „È∞ Á∑UUUU fl ¬˝Œ‡Ê∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ÁøÁãÃà „Ò, ©◊Ê Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUUË ◊êáÊŸÊ∑UUUU ÁŒŸ ‚ „Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∞‚Ë ÉÊ≈ŸÊ∞¢ ‹ªÊÃÊ⁄ „Ê ⁄„Ë

„Ò, Á¡‚‚ •√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ ‚¬Ê ◊ÈÁÅÊÿÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ÃâÊÊ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄»UUUU Áfl‡ÊcÊäÿÊŸ Œ ⁄„ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡ŸÃÊ Ÿ •¬⁄ÊäÊ•ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„¥ —‚¬Ê—S¬c≈ ¡ŸÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò ©Ÿ‚ •Êª˝„ ∑UUUULUUUU¢ªËÁ∑UUUU fl •¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ⁄ÅÊ¥–””©◊Ê Ÿ •Êª ∑UUUU„Ê, ““©ã„¥ ÖÿÊŒÊ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU⁄ŸÊ èÊË Ÿ„Ë¢„Ò .. ÿ„Ê¢ Ã∑UUUU Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË èÊË ‚„ÊÿÃÊ Ÿ„Ë¢ ‹ŸË„Ò .. ©ã„¥ ÃÊ ’‚ •¬Ÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¥ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥∑UUUUÊ ‚◊¤ÊÊ ’ȤÊÊ ∑UUUU⁄ ©ã„¥ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ⁄ÅÊŸÊ „Ò–”©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ŸÃÊ Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ ¬Íáʸ’„È◊à Œ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ∑UUUU߸ ªÈŸÊ ’…Ê ŒË „Ò,ß‚Á‹∞ Á∑UUUU •’ ©ã„¥ Á∑UUUU‚Ë ’Ê„⁄Ë Œ’Êfl ◊¥ ∑UUUUÊ◊

Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò– ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Íáʸ’„È◊à ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ •¬⁄ÊÁäÊÿÊ¥ ∑UUUU ◊Ÿ ◊¥ èÊÿ ¬ÒŒÊ„ÊŸÊ øÊÁ„∞ , ◊ª⁄ ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ ÁSâÊÁà ÿ„ „Ò Á∑UUUU¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ê ⁄„Ë •ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ÉÊ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥‚àÃÊLUUUU… ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ¬˝◊ÈÅÊ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ èÊÊ¡¬Ê ◊¥ ’‚¬Ê ∑UUUU ŒÊªË ŸÃÊ ’Ê’ÍÁ‚¢„ ∑UUUUȇÊflÊ„Ê ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ¬˝∑UUUU⁄áÊ•ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ‚Ê¢‚Œ flLUUUUáÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ∑UUUUÁìÿ Á≈å¬ÁáÊÿÊ¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ „È∞ ‚flÊ‹Ê ∑UUUUÊ ¡flÊ’ ŒŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÁÅÊ‹‡Ê ÿÊŒfl ∑UUUUË ß‚ ÉÊÊcÊáÊʬ⁄ Á∑UUUU ’‚¬Ê ⁄Ê¡ ◊¥ ’Ÿ S◊Ê⁄∑UUUUÊ¥ •ÊÒ⁄ ¬Ê∑UUUUʸ ◊¥ÅÊÊ‹Ë ¬«∏Ë ¡◊ËŸÊ¢ ¬⁄ •S¬ÃÊ‹ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑UUUUÄÒ, èÊÊ⁄ÃË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ê „Ê ÃÊ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ◊ª⁄ ß‚‚¢’¢äÊ fl ∑UUUUÊ߸ Á≈å¬áÊË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ∑UUUUÊ߸flÊSÃÁfl∑UUUU ¬˝SÃÊfl ‚Ê◊Ÿ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ „Ë Á≈å¬áÊË∑UUUU⁄ªË– ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË ¬⁄Ê¡ÿ •ÊÒ⁄©ã„¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥ ¬˝SÃÈÃÁ∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥ ‚flÊ‹ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ©◊Ê Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê‹Ê¢Á∑UUUU fl ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ∑UUUUË ŒÊflŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢âÊË, ◊ª⁄ ÿÁŒ ◊ËÁ«ÿÊ øÊ„ ÃÊ fl ¬Ê≈˸ ∑UUUUË „Ê⁄ ∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë •¬Ÿ ©Í¬⁄ ‹Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË‚¢ÅÿÊ èÊ‹ „Ë ∑UUUU◊ „Ê , ◊ª⁄ ŸÒÁÃ∑UUUU ’‹ ’„ÈÕÁäÊ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¡ŸÁ„à ∑UUUU ◊ÈgÊ ∑UUUUʬÍ⁄Ë ÃÊ∑UUUUà ∑UUUU ‚ÊâÊ ©∆Ê∞ªË–

ÃÈc≈Ë∑UUUU⁄áÊ ∑§Ë ŸËÁà Ÿ •¬ŸÊ∞ ©U¬˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U — ©◊Ê èÊÊ⁄ÃË©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ¡ŸÃÊ Ÿ •¬⁄ÊäÊ

•ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ •¢∑UUUUȇʋªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©ã„¥ S¬c≈¡ŸÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò

©Ÿ‚ •Êª˝„ ∑UUUULUUUU¢ªË Á∑UUUU fl•¬Ÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUÊ

ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ⁄ÅÊ¥–””

2.qxd 4/19/2012 8:58 AM Page 1