sarokar 30 september

www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — z Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UUU, xÆ Á‚Ãê’⁄UU wÆvv ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢. — «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞Ÿ wÆÆz/vz|w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

•’ ãÿÍ«U „UÊªË¢ ÁfllÊ< vw< Æ~äÊÊŸË Ÿ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ê¥...

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U ∑§ ŒÒÁŸ∑§, ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¬ÊÁˇÊ∑§,◊ÊÁ‚∑§ ∞fl¢ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ãÿÍ¡ ¬Ê≈U¸‹ ∑§ Á‹∞‚¢flÊŒŒÊÃÊ (~ ¬Œ), ©U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§ (y ¬Œ), ÁflôÊÊ¬Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ(vÆ ¬Œ), »§Ê≈UÊª˝Ê»§⁄U (w ¬Œ), Á⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U (v ¬Œ),∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (y ¬Œ), «U˛Êßfl⁄U (w ¬Œ) •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë (x¬Œ), èÊ⁄UŸ flÊSÃ •ŸÈèÊflË, ÿÊÇÿ ∞fl¢ ‚◊Á¬¸Ã èÊÊfl ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ‚èÊË üÊÁáÊÿÊ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿È∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿÃ ‚ èÊË •ÊflŒŸ ∑§⁄U‚∑§Ã „UÒ¢, •ŸÈèÊfl ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥– ¬Ê‚¬Ê≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ⁄U¢ªËŸ»§Ê≈UÊ ‚Á„UÃ ÁflSÃÎÃ Áflfl⁄UáÊ ‚Á„UÃ •ÊflŒŸ ¬˝ÁcÊÃ ∑§⁄U¥–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË vvÆÆÆw

ß¸-◊‹ [email protected]

»§ÊŸ — Ævv-yxzvw, ~~zyy~~y|,~wzÆxxyzyv ∞fl¢ ~wzÆxxyzyw–

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ “ŸÙ≈U” ∑§Ù‹∑§⁄U ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ¬Ë Áø¥Œ’⁄U◊ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ù

‡ÊÊ¥Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ flÁ⁄UD◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ’πÊ¸SÃªË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Ë’Ë•Êß¸ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§ıŸ

„ÙÃ „Ò¥– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê ⁄UÁfl ‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥

øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ë◊Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ‡ÊÊ¥ÃŸß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ øËŸË

ª‡ÃË Œ‹ ÷≈U∑§ ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ •Ê ¡ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§ŸøËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹ªË ‚Ë◊Ê ‚’‚ ‡ÊÊ¥Ã „Ò–

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ¬˝flQ§Ê ÁflcáÊÈ ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄UË ‹¥’Ë ‚Ë◊Ê „Ò– øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕflÊSÃÁfl∑§ ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπÊ [∞‹∞‚Ë] •÷Ë Ã∑§ ‚Ë◊Ê¥Á∑§Ã Ÿ„Ë¥„Ò •ı⁄U ß‚Á‹∞ ⁄UπÊ ‚Ë◊Ê¥Á∑§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò, •flœÊ⁄UáÊÊ ◊¥ ◊Ã÷Œ„Ò ¡Ù ’„ÈÃ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÿ„ ‹¥’Ë ‚Ë◊Ê„Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ª‡ÃË Œ‹ ÷≈U∑§ ¡ÊÃ„Ò¥– ÿ„ ∑§Ùß¸ ŸÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÿ„ „ÙÃÊ „Ò

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „⁄U ◊Ùø¸ ¬⁄U »‘§‹ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ù ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ, ß‚Á‹∞ Œ‡Ê◊¥ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ¡M§⁄UË „Ò–

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Êª ‹Ÿ •Ê∞ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃÊ¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÍ¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê‚¥ÁŒÇœ Á‚h „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ªÎ„◊¥òÊË ¬Œ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ⁄U„ŸÊøÊÁ„∞– ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„àÿÊª¬òÊ Œ fl⁄UŸÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ©ã„¥ Ãà∑§Ê‹ ’πÊ¸SÃ ∑§⁄U‚Ë’Ë•Êß ¡Ê¥ø ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹Ê∞¥–

Œ‡Ê ◊¥ ◊äÿÊflÁœ øÈŸÊfl ¡M§⁄UË — ⁄UÊ¡ŸÊÕ

ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§ıŸ „ÙÃ „Ò¥ ◊Ê◊‹Ê πà◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U ª¢ª≈UÊ∑§ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ’Ë¬Ë Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË øÊ◊Á‹¢ª ∑§ ‚ÊâÊ èÊÍ∑¢§¬ ¬ËÁ«U∏Ã ∑§ ’Ò∆∑§ ∑§ ’ÊŒ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„–U


¬˝flËáÊ ªÈåÃÊŸß¸U ÁŒÀ‹ÊËU– ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¬Í‚Ê

ß¥UÁS≈U≈KÍ≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Á‚hU÷Ê⁄UÃËÿ ∑Î§Á· •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑¥§Œ˝ ◊¥∞∑§ øÃÈÕ¸ üÊáÊË ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ•Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥•ÊÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ πÈŒ ¬⁄U øÊ∑Í§ ‚ ∑§ß¸UflÊ⁄U ∑§Ë Á‹∞ Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒÃ„UÊ ªÿË– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§‚ ∑§Êß¸U ‚È‚Êß¸U«U ŸÊ≈U ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÃÊ ‹ªÊÁ∑§ ◊ÎÃ∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§åÊ ‚ ÃŸÊfl ◊¥ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊∑§Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡¥Êø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Uã‚∆U fl·Ë¸ÿ ∑¥§Œß¸U Œ‡ÿÍ¬Í‚Ê ßU¥ÁS≈U≈˜ÿÍ≈U ◊¥ „UË ’Ÿ •ÊflÊ‚◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– fl„U ◊Í‹ M§åÊ ‚ ⁄UÊÿ’⁄‘U‹Ë ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ÕÊ– ∑¥§Œß¸U ¡ËflÁflôÊÊŸ ∑§Ë ‹Ò’ ◊¥ ÃÒŸÊÃ ÕÊ–ªÈM§flÊ⁄U ‚È’„U ∞∑§ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË¡’ ‹Ò’ ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ ŒπÊ

Á∑§ ∑¥§Œß¸U πÍŸ ◊¥ ‹Õ¬Õ ¡◊ËŸ ¬⁄U¬«∏Ê „ÒU– ©U‚∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U øÊ∑È§•Ê¥ ∑§∑§ß¸U ÁŸ‡ÊÊŸ Õ– ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •¬Ÿ •ÁÊäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊŒË Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊŒË ªÿË– ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„ÈUøË ¬ÈÁ‹‚ ©‚‚»§Œ⁄¡¥ª •SåÊÃÊ‹ ‹ ªÿË ¡„Ê¥«UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ©U‚ ◊ÎÃ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ÁŒÿÊ „ÒU– •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥‚¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÁ∑§ ∑¥§Œß¸U ∑§Ë ¬%Ë, ’≈UÊ, ’„UÍ fl∞∑§ ¬ÊÃ ∑§Ë Á∑§‚Ë „UÊŒ‚ ◊¥ ◊ÊÒÃ„UÊ øÈ∑§Ë ÕË Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U•àÿÁäÊ∑§ ÃŸÊfl ◊¥ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊªÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ Sflë¿UÊ ‚Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •¡Ë¸ Œ⁄UπË ÕË– fl„U ∑§Ê»§Ë ÃŸÊfl ◊ ¥È⁄U„UÃÊÕÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë„UÊªË– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

¬Í‚Ê ß¥ÁS≈U≈˜ÿÍ≈U ◊¥ øÃÈÕ¸ üÊáÊË∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁflûÊ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ “ŸÙ≈U” ‚ ªÎ„◊¥òÊË•ı⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑‘§ ’Ëø ©¬¡∑§ÁÕÃ ÃŸÊfl ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ◊¥ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ ©‚ ŸÙ≈U ◊¥ ¡Ù∑§È¿ ÷Ë „Ò, ©Ÿ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ß‚ ¬⁄U πÈ‡ÊË ¡ÃÊÃ „È∞∑§„Ê Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ÿ„Ë¥ πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò– w¡Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë •Êª ’È¤ÊÊŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ π◊ ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄Uø‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ŸÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ÃâÿÊà◊∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚∑§Êª¡ ◊¥ ∑§È¿ Á≈Uå¬áÊË •ı⁄U •Ê‡Êÿ„Ò¥, ¡Ù ◊⁄UÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ Œ‡ÊÊ¸Ã–

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸπÈ‡ÊË¸Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥flÁ⁄UD ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ

Á‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ’ÊÃ ∑§Ë– ◊Èπ¡Ë¸∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁøŒ¥’⁄U◊ ŸÃà∑§Ê‹ πÈ‡ÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ

„Í¥ •ı⁄U ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „◊‚÷Ë ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ◊Ê◊‹Ê •’πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§ÁøŒ¥’⁄U◊ Á¬¿‹ ∞∑§ ‚#Ê„ ‚ÁflflÊŒÙ¥ •ı⁄U

¬˝áÊ’ •ı⁄U ÁøŒ¥’⁄U◊∑‘§ ’Ëø Ã∑§⁄UÊ⁄U πà◊

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê¡¬Ê Ÿ•¬ŸË ⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù S¬C Á∑§ÿÊÁ∑§ •ª‹ ◊„ËŸ vv •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù⁄U„Ë ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë Œ‡Ê√ÿÊ¬Ë⁄UÕÿÊòÊÊ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑‘§

Á‹∞ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬Ê≈UË¸ •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸª«∑§⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë– ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿ„ ÿÊòÊÊ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ „Ò– ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ

•Ê«flÊáÊË •ÊªÊ◊Ë ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U „Ù¥ª, ª«∑§⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ •Ê«flÊáÊË Sflÿ¥ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ùÿ„ ∑§„∑§⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ ¬Ê≈UË¸•ı⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ©ã„¥ Á¡ÃŸÊ F„•ı⁄U ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ „Ò, fl„ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ

‚ ∑§„Ë¥ •Áœ∑§ „Ò– ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê«flÊáÊË¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë •¬ŸË©ê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄US¬CË∑§⁄UáÊ Œ øÈ∑‘§ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ’fl¡„ß‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ßã„Ë¥‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ R§◊ ◊¥ ¡’ ©Ÿ‚¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê«flÊáÊËŸ„Ë¥ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U∑§ıŸ „ÙªÊ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,’„ÈÃ ‚Ê⁄U Áfl∑§À¬ „Ò¥–

ª«∑§⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‹Ù∑§ŸÊÿ∑§

¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ªÊ¥flÁ’„Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄UáÊ Á¡‹ ∑‘§ Á‚ÃÊ’ ÁŒÿÊ⁄UÊ‚ vv •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‡ÊÈM§ „ÙªË, Á¡‚Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U „⁄UË¤Ê¥«Ë ÁŒπÊ∞¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑‘§’ÊŒ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ‚÷Ê¬≈UŸÊ ◊¥ „ÙªË •ı⁄U fl„Ê¥ ÷Ë ŸËÃË‡Ê •ı⁄U¡Œ (ÿÍ) •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl ◊¥ø ¬⁄U

⁄U„¥ª– ¬≈UŸÊ ‚÷Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ãÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •M§áÊ ¡≈U‹Ë•ı⁄U ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ©¬ÁSÕÃ „Ù¥ª–

ª«∑§⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÊòÊÊ ∑§Ê‚◊Ê¬Ÿ wÆ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ ∞∑§Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UÒ‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙªÊ– ÿ„ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ÿ„ ÿÊòÊÊ •ÿÙäÿÊ •ı⁄U‚Ù◊ŸÊÕ ‚ ÷Ë „Ù∑§⁄U ªÈ¡⁄UªË, ©ã„Ù¥Ÿß‚∑§Ê ‚ËœÊ ©ûÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ÿ„ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê •ı⁄U ªÈ¡⁄UÊÃ ‚Á„Ã Œ‡Ê∑‘§ v ⁄UÊíÿÙ¥ •ı⁄U ÃËŸ ‚¥ÉÊ‡ÊÊÁ‚Ã ˇÊòÊÙ¥‚ ªÈ¡⁄UªË •ı⁄U ß‚∑§Ê ÁflSÃÎÃ ∑§Êÿ¸R§◊•÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •Ê«flÊáÊË∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ ⁄UÊC˝Ëÿ Sflÿ¥‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑§ËŸÊ⁄UÊ¡ªË ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ª«∑§⁄UË ŸÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ’ÃÊÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ ◊Ù„Ÿ ÷ÊªflÃ Ÿ Sflÿ¥•Ê«flÊáÊË ∑§Ù ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§Á‹∞ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¥ÉÊ ∑§Ê •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ∑§Ùß¸ Áfl⁄UÙœ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ Ÿ 'Sflÿ¥◊È¤Ê‚ ÿ„ ’ÊÃ ∑§„Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ¬˝◊ÈπŸ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ ‚÷Ë ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄UŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§ËÁ∑§ fl •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ

•Ê«flÊáÊË ∑§Ë ¡ŸøÃŸÊ ÿÊòÊÊ v ⁄UÊíÿÙ¥ ‚ ªÈ¡⁄UªË

ª¥ª≈UÙ∑§, ∞¡¥‚Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Í∑§¥¬¬˝÷ÊÁflÃ Á‚ÁP§◊ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ù⁄U ‚v,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÷Í∑§¥¬¬˝÷ÊÁflÃ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê „flÊß¸ ‚fl¸ˇÊáÊÁ∑§ÿÊ–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∞‚≈UË∞Ÿ∞◊•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ÷Í∑§¥¬ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ‚÷Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥

‹ª÷ª wÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ø‹⁄U„Ê „Ò– ÷Í∑§¥¬ ‚ ‚flÊ¸Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflÃ‹ÊøÈ¥ª, ‹ÊøŸ, øÈ¥ªÕÊ¥ª •ı⁄U Œ˜¡Ù¥ªÍ∑§Ê „flÊß¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ß‚ •Ê¬ŒÊ ∑‘§’ÊŒ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ù⁄U ‚ v,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ŒŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑‘§¥Œ˝ ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UªÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‚¬≈U⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ

ŒË ¡Ê∞– ¬˝Œ‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§‚Ê◊Ÿ ⁄UÊ¡÷flŸ ◊¥ ÷Í∑§¥¬ ‚ „È∞ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ¡È«∏Ê ∞∑§ ¬Êfl⁄U¬Êß¥≈U¬˝¡¥≈U‡ÊŸ ŒŸ flÊ‹Ê „Ò–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ÿ„Ê¥ ÷Í∑§¥¬¬˝÷ÊÁflÃÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ©ëø SÃ⁄UËÿ’Ò∆∑§ ◊¥ ÷Ë ÷Êª ‹ŸÊ „Ò– •∆Ê⁄U„Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ ◊¥~Æ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ „ÙøÈ∑§Ë „Ò–

•Ê«flÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥

Á‚ÁÄ∑§◊ ∑§Ù vÆÆÆ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ◊ŒŒ

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥øéÿÍ⁄UÙ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ flflËÁ«ÿÙ∑§ÊÚŸ ‚◊Í„ ∑§Ù ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ÄU‹ËŸÁø≈U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ÁŸ‹•¥’ÊŸË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ©Ÿ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ‡ÊË·¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ª‹Ã∑§Êÿ¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ‚ ßŸ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Êß¸) Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§Á⁄U‹Êÿ¥‚ •ÁŸ‹ œËM§÷Êß¸ •¥’ÊŸË ÇL§¬(•Ê⁄U∞«Ë∞¡Ë) ∑‘§ ÃËŸ Áª⁄UçUÃÊ⁄U flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ê¥ø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŒ∞ ª∞ •¬Ÿ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ◊È∑§⁄U ª∞ „Ò¥ ß‚Á‹∞flÊSÃÁfl∑§ ‹Ê÷ÊÁãflÃÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ •Êª ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Ê⁄U∞«Ë∞¡Ë ∑‘§ÃËŸ ∑§ÊÿÊ¸Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ªıÃ◊ ŒÙ·Ë, ‚È⁄U¥Œ˝

¬Ë¬Ê⁄UÊ ÃÕÊ „Á⁄U ŸÊÿ⁄U Ÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§‚¥Á„ÃÊ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ë vv œÊ⁄UÊ ∑‘§ Ã„ÃÁŒÿ ªÿ •¬Ÿ flQ§√ÿ ◊¥ »Ò§‚‹ ∑‘§ Á‹∞

¬Í⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ fl ÁŒÑË©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ fl„ ß‚‚ ◊È∑§⁄U ª∞–‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬‡Ê flÁ⁄UD fl∑§Ë‹∑‘§ ∑‘§ fláÊÈªÙ¬Ê‹ Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Ë ∞‚Á‚¥ÉÊflË ÃÕÊ ∞ ∑‘§ ªÊ¥ªÈ‹Ë ∑§Ë π¥«¬Ë∆∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ë‚Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’Ù‹Ê Á∑§ fl ÃÙ ∑‘§fl‹∑§◊¸øÊ⁄UË Õ •ı⁄U ©ã„¥ ∑§Ùß¸ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê– ‚Ë’Ëß•Êß¸ Ÿ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥•¥’ÊŸË, ≈UÊ≈UÊ ÇL§¬, flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚŸ ∑‘§SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë «≈U◊ ÃÕÊ •≈UÊŸË¸¡Ÿ⁄U‹ ¡Ë ß¸ flÊ„ŸflÃË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ÁflÁ÷ÛÊ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ◊¥ •¬ŸË ¡Ê¥ø ∑§ËÁflSÃÎÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑‘§

•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë „ÙªË ¡Ê¥ø

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ Œ‡Ê∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •Êß∞‚•Êß ∑‘§•ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ‚ ‚¥’¥œ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ’…∏ ÃŸÊfl ∑‘§ ◊Èg ¬⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ∑§Ë– ß‚’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê⁄UË ÿÈh ◊¥ •ı⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŒ∞ Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ù•Êpÿ¸¡Ÿ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–

fl„ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ’Ëø•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •Ê◊‚„◊ÁÃ ’ŸÊŸ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ „◊Ê⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ Á„ÃÙ¥ ∑§Ê•ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Áª‹ÊŸË Ÿ•◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∞«Á◊⁄U‹ ◊Êß∑§◊È‹Ÿ fl •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥

∑‘§ •Êß∞‚•Êß ∑‘§ „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ‚‚¥’¥œ •ı⁄U „Ê‹ ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ „È∞•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ◊¥ ‚¥Á‹#ÃÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ù¥∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù•Ê‡ÿø¸¡Ÿ∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸÙ¥ •ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á◊‹Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿ

Á’À∑§È‹ ©‹≈U „Ò¥– ‚÷Ë •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ‚ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§Á‹∞ ’ÊÃøËÃ ∑‘§ ‚÷Ë Œ⁄UflÊ¡ πÈ‹ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁflE‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚„ÿÙª ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§’Êß‹Ë ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥„P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ¡Ò‚ •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊Í„Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞∑§Ã⁄U»§Ê ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§Ë œ◊∑§Ë ¬⁄U ÷Ë Áª‹ÊŸË πÈ‹∑§⁄U’Ù‹– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Œ‡Ê ∑§Ù •¬ŸË

¬Ê∑§ Ÿ„Ë¥ ‚„ªÊ •’ •ı⁄U Œ’Êfl⁄Ué’ÊŸË ÷Ë „Èß¸ ¬˝‚ ‚◊ÈπÊÁÃ’

∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê •ÊuÊŸ

¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§ËøÃÊflŸË

8

8

8

Ã‹¥ªŸÊ •Ê¥ŒÙ‹ŸŸ •ı⁄U ¡Ù⁄U ¬∑§«∏Ê

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •‹ª Ã‹¥ªÊŸÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ‚◊Ã¬Í⁄U Ã‹¥ªÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ªÃ vx Á‚Ã¥’⁄U ‚ „Ë„«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË „Ò– ß‚ „«∏ÃÊ‹ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù•ı⁄U ¡Ù⁄U ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ‚∑§‹ ¡ŸÈ◊Ê ‚Ê◊[‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚÷Ë flªÙ¸ mÊ⁄UÊ „«∏ÃÊ‹] ŸÊ◊ ‚ø‹ ⁄U„ ß‚ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ Ã„Ã „ÊÚ∑§⁄UÙ¥ ŸªÈL§flÊ⁄U ‚ •π’Ê⁄U ŒŸÊ ÷Ë ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ •ı⁄U Á‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ÁflÃÁ⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „È∞– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ Ã‹ÈªÈ Œ‚◊ ¬Ê≈UË¸ [≈UË«Ë¬Ë] ∑‘§ÁflœÊÿ∑§ ª¥¬Ê ªÙflœ¸Ÿ Ÿ ¬Ê≈UË¸ •ı⁄U •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ àÿÊª¬òÊ Œ ÁŒÿÊ–Ã‹¥ªÊŸÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ Ãÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚¥ÿÈQ§ ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ‚Á◊ÁÃ (¡∞‚Ë) ∑‘§‚¥ÿÙ¡∑§ ∞◊ ∞◊ ∑§ÙŒ¥Œ⁄U◊ ∑§Ù Á‚∑§¥Œ⁄UÊ’ÊŒ◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ê¥ flÃ‹¥ªÊŸÊ ‚◊Õ¸∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷Êª ‹ ⁄U„ Õ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ã‹¥ªÊŸÊ ‚◊Õ¸∑§ ©‚ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ¬„È¥ø ¡„Ê¥ ©ã„¥ ⁄UπÊ ªÿÊ

Á’„Ê⁄U ◊¥ ’Ê…∏ ∑§ËÁSÕÁÃ ª¥÷Ë⁄U

¬≈UŸÊ, ∞¡¥‚Ë– Ÿ¬Ê‹ ∑‘§ Ã⁄UÊß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ûÊ⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥©»§ÊŸ ¬⁄U „Ò¥– ß‚‚ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊¥’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ª¥÷Ë⁄U ’ŸË „Èß¸ „Ò– ßœ⁄U,◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflÃß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ ∑§⁄U ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl ∑§Êÿ¸Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ’Êª◊ÃË ŸŒË∑§Ê ¬ÊŸË ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊Êª¸ ‚¥ÅÿÊ || ∑‘§’‚¥Ã¬È⁄U ‹ø∑§Ê ¬⁄U •Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ËÃÊ◊…∏Ë •ı⁄U Á‡Êfl„⁄U Á¡‹ ∑§Ê ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U•ı⁄U ¬≈UŸÊ ‚ ‚«∏∑§ ‚ê¬∑§¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πà◊„Ù øÈ∑§Ê „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U‚ËÃÊ◊…∏Ë, Á‡Êfl„⁄U, ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U •ı⁄U ◊œÈ’ŸËÁ¡‹ ∑‘§ xÆ ¬˝π¥« ’Ê…∏ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚¬˝÷ÊÁflÃ „Ò¥– ◊È¡çU»§⁄U¬È⁄U ∑‘§ •ı⁄UÊß¸ ¬˝π¥« ∑‘§vvÆ •ı⁄U ∑§≈U⁄UÊ ¬˝π¥« ∑‘§ ∑§⁄UË’ zÆ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË »Ò§‹ ªÿÊ „Ò– ∑§ß¸ Á¡‹Ù¥ ◊¥Ã≈U’¥œ ≈UÍ≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁÃ•ı⁄U ÷ÿÊfl„ „Ù ªß¸ „Ò– ∑§Á≈U„Ê⁄U ◊¥ ª¥ªÊ ŸŒË∑‘§ ¡‹SÃ⁄U ◊¥ flÎÁf

’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ◊Ê¥ªÊ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ßSÃË»§Ê

◊È¥’ß¸, ∞¡¢‚Ë– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ÃÈ⁄U¥ÃßSÃË»§Ê Œ∑§⁄U ‹Ù∑§‚÷Ê ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UŸ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ê ◊Èπı≈UÊ ‹ªÊ ⁄UπÊ „Ò, ¡’Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ‚¥ÿÈQ§¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „Ù ⁄U„ ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò–Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ‚Ê◊ŸÊ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Á‹πÊ „Ò Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∞. ⁄UÊ¡Ê ‚ ‹∑§⁄U ∑§ŸË◊Ù⁄UË, ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë•ı⁄U •’ ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ¡Ò‚ ÷˝C ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥∑§Ùß¸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ß‚ ŸÙ≈U¬⁄U Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ øÊ„Ã ÃÙ S¬ÄU≈˛◊

ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÅÊÊ‹Ë ¬«∏ „Ò¢~~ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊ¢ ∑UUUU ¬ŒŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø

ãÿÊÿÊ‹ÿ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ê „Ò,ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„Ê¢ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊ¢ ∑UUUU vÆ ¬ŒÊ¢ ◊¢ ‚~~ ¬Œ ÅÊÊ‹Ë „Ò¢– ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸‚ÈèÊÊcÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ‚ÍøŸÊ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò– ß‚ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê∑UUUU ÁflÁèÊãŸ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿÊ¢ ◊¢ ¡„Ê¢ yÆ ‹ÊÅÊ‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU ◊Ê◊‹ ‹¢Á’Ã „Ò¢, fl„Ë¢ ©ëøãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ wz ¬Œ •èÊË èÊË ÅÊÊ‹Ë „Ò¢–ÿ„ ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ SflË∑UUUUÎÃ ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊxv ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢∞∑UUUU Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ Ã∑UUUU ãÿÊÿÊäÊË‡ÊÊ¢ ∑UUUUËSflË∑UUUUÎÃ ‚¢ÅÿÊ vÆ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ Á‚»¸UUUU v ¬ŒÊ¢¬⁄ ÁŸÿÈÁÄÃ „Èß¸ „Ò ¡Ê ∑UUUUÈ‹ ‚¢ÅÿÊ ∑UUUUÊ Á‚»¸UUUUx ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „Ò– ßŸ◊¢ ‚ èÊË ‚ÊÃ ãÿÊÿÊäÊË‡Êxv ÁŒ‚¢’⁄ wÆvw Ã∑UUUU ‚flÊÁŸflÎàÃ „Ê ¡Ê∞¢ª–





4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

page 1.qxd 9/29/2011 10:42 AM

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

Ÿfl⁄UÊÁòÊ ◊„Ùà‚fl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË–

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUU ∑UUUU‹∑UUUUÊŸ¬È⁄ ∑UUUU ‚¢èÊÊÁflÃ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Á»UUUU‹„Ê‹ ©„Ê¬Ê„∑UUUUË ÁSâÊÁÃ „Ò ‹Á∑UUUUŸ Á¡‹Ê •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUÊ•◊‹Ê ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ¡Ë ¡ÊŸ ‚ ¡È≈Ê „Ò – ∞«Ë∞◊ Á‚≈Ë‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •èÊË Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU¬Ê‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU •ÊŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ Á‹ÁÅÊÃ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ fl Á»UUUU⁄ èÊË ¬ÍÍ⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥¡È≈ „Ò¢ – •èÊË ÿ„ èÊË ‚Ê»UUUU Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU fl„ Á∑UUUUÃŸ ’¡•Ê∞¥ªË – ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ fl ¬ÍÍ⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¢ –flÒ‚ ∑UUUUÈ¿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU ‚ÍòÊ ÿ„ èÊË ∑UUUU„ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU ‡ÊÊÿŒ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ŒÊÒ⁄Ê ⁄g „Ê ªÿÊ „Ò‹Á∑UUUUŸ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ∑UUUUÊß¸ èÊË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÈ¿ èÊË ∑UUUU„Ÿ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ Ÿ„Ë¢ „Ò – •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡’Ã∑UUUU Á‹ÁÅÊÃ ◊¥ ÿ„ Ÿ„Ë¢ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ⁄g„Ê ªÿÊ „Ò Ã’ Ã∑UUUU ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ¡Ê⁄Ë ⁄„¥ªË – »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ‡Ê„⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊÿÊ¸¢ ◊¥ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ∆Ë∑UUUU Ÿ„ÊŸ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê ‡Ê„⁄ ∑UUUU ÃËŸ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥•ÊÿÈÄÃ, ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU •ÊÒ⁄ ©¬ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU∑UUUUÊ èÊÈªÃŸÊ ¬«∏Ê âÊÊ – ß‚Á‹∞ ß‚ ’Ê⁄ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU•ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •◊‹Ê ∑UUUUÊß¸ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU‚⁄ Ÿ„Ë¢ ¿Ê«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË •¬Ÿ ‚¢èÊÊÁflÃ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸÁ∑UUUU‚Ë •S¬ÃÊ‹ èÊË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „¢Ò – ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•S¬ÃÊ‹Ê¥ ©‚¸‹Ê •ÊÒ⁄ „Ò‹≈ ∑UUUUÊ ÅÊÍ’ ø◊∑UUUUÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò – ß‚ ’Ê⁄ ©Ÿ∑UUUU ªáÊ‡Ê ‡Ê¢∑UUUU⁄ ÁfllÊâÊË¸ ◊Á«∑UUUU‹∑UUUUÊ‹¡ ‚ ‚¢’f ◊È⁄Ê⁄Ë ‹Ê‹ øS≈ „ÊÁS¬≈‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË

•ÁäÊ∑UUUU ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò – ªáÊ‡Ê ‡Ê¢∑UUUU⁄ ÁfllÊâÊË¸ ◊Á«∑UUUU‹∑UUUUÊ‹¡ ∑UUUU Á¬˝¢Á‚¬‹ «Ê. •ÊŸ¢Œ SflMUUUU¬ Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU •èÊË Ã∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ¬Í⁄Ê∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ Ÿ„Ë¢ •ÊÿÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ‚èÊËÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ øÈSÃ ŒÈMUUUUSÃ „Ò¢ – ∞‚Ë ÅÊ’⁄¢ „Ò¢ Á∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË‡ÊÊÿŒ ◊È⁄Ê⁄Ë ‹Ê‹ øS≈ „ÊÁS¬≈‹ •Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢ ˝ß‚Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê âÊÊ«∏Ê ’„ÈÃ ⁄¢ª ⁄ÊªŸ ∑UUUU⁄ÊŸÊâÊÊ ˝ fl„ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ’Ê∑UUUUË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚èÊËŒflÊÿ¢ •ÊÒ⁄ •Êfl‡ÿ∑UUUU ‚Ê◊ª˝Ë ¬„‹ ‚ „Ë ©¬‹éäÊ „Ò

– •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚ ÃÒÿÊ⁄ „Ò –

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU ‚ÍòÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •ª⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ÊÃË „Ò¢ ÃÊ fl„ ‚¢èÊflÃ— ‚¡Ê⁄Ë ◊¥ ’Ÿ ∑UUUUÊ‡ÊË⁄Ê◊•ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Ã„Ã ’Ÿ ª⁄Ë’ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ◊∑UUUUÊŸÊ¢∑UUUUÊ èÊË ŒÅÊŸ ¡Ê ‚∑UUUUÃË „¢Ò ˝ ß‚Á‹∞ fl„Ê¢ èÊË ∞∑UUUU•SâÊÊß¸ „‹Ë¬Ò« ∑UUUUÊ ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò ÃâÊÊ fl„Ê¢‚Ê»UUUU ‚»UUUUÊß¸ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ èÊË øÈSÃ ŒÈMUUUUSÃ Á∑UUUUÿÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ß‚∑UUUU •ÁÃÁ⁄ÄÃ Á¬¿‹ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU•ŸÈMUUUU¬ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á∑UUUU‚Ë ∞∑UUUU ◊Á‹Ÿ ’SÃË ∑UUUUÊ èÊËŒÊÒ⁄Ê ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃË „¢Ò ß‚Á‹∞ ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ èÊË‚ÈäÊÊ⁄Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ∑UUUUË ‚Ê⁄Ë Á’¡‹Ë ¬ÊŸË ∑UUUUË∑UUUUÁ◊ÿÊ¥ ∑UUUUÊ •ÊŸŸ »UUUUÊŸŸ ◊¥ ŒÍ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò –◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¥ •¬Ÿ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÈÁ‹‚ÁflèÊÊª ∑UUUUÊ èÊË ∑UUUUÊ◊ ŒÅÊÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄ ∑UUUUÊÃflÊ‹Ë ∑UUUUÊèÊË ÁŸ⁄ËˇÊáÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ß‚Á‹∞ ‡Ê„⁄ ∑UUUU ‚èÊË âÊÊŸÊ¥∑UUUUÊ øÈSÃ ŒÈMUUUUSÃ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •Ê‹Ê•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU „È∞•¬⁄ÊäÊÊ¥ ∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ŒÈMUUUUSÃ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¥ ‹ª „Ò¢ – flÒ‚ ∞∑UUUU’«∏ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ŸÊ◊ Ÿ ¿Ê¬Ÿ ∑UUUUË ‡ÊÃ¸ ¬⁄∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞‚Ë •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUU‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ê ˝ fl„ ©‚ •Êª ’…∏Ê∑UUUU⁄ Á»UUUU⁄ ∑UUUUèÊË •Ê ‚∑UUUUÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‹Á∑UUUUŸ ¡’ Ã∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUU ⁄g „ÊŸ ∑UUUUË∑UUUUÊß¸ Á‹ÁÅÊÃ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ •ÊÃË Ã’ Ã∑UUUU ÃÊ „◊ ÿ„Ë◊ÊŸ∑UUUU⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU fl„ ∑UUUU‹ •Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ „◊©‚Ë ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ –

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑UUUU ‚¢èÊÊÁflÃ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©„Ê¬Ê„ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈŸÊfl ∑UUUUË ¡¢ª ¡ËÃŸ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄⁄„Ë ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈Ë¸ (‚¬Ê) ⁄ÊÖÿ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ (’‚¬Ê) ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU äÊäÊ∑UUUU ⁄„ ¡ŸÊ∑˝UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÊ •¬Ÿ flÊ≈Ê¥◊¥ ÃéŒË‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈Ë „Ò •ÊÒ⁄¡ŸèÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ©fl¸⁄ ¡◊ËŸ ¬⁄ flÊ≈Ê¥ ∑UUUUË »UUUU‚‹‹„‹„ÊŸÊ „Ë ©‚∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò–‚¬Ê ∑UUUUË ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑UUUU ß∑UUUUÊß¸ ∑UUUU •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë¸

¬˝◊ÈÅÊ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ÿÊŒfl ∑UUUU ’≈ •ÁÅÊ‹‡ÊÿÊŒfl Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ’ÊÃøËÃ ◊¥ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê∑UUUUË ¡ŸÃÊ ◊¥ ’‚¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¬˝ÁÃ ªÈS‚Ê •ÊÒ⁄ÁŸ⁄Ê‡ÊÊ èÊ⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑UUUU ‚¬Ê ∑UUUUÊ•flÊ◊ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ Á◊‹ ⁄„Ê „Ò– ß‚ ¡ŸÊ∑˝UUUUÊ‡Ê ∑UUUUÊflÊ≈Ê¥ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑UUUU⁄ŸÊ ‚’‚ ’«∏Ë øÈŸÊÒÃË „Ò–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““•ª⁄ „◊ ¡ŸèÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑UUUUË ©fl¸⁄¡◊ËŸ ¬⁄ flÊ≈Ê¥ ∑UUUUË »UUUU‚‹ ©ªÊ ‚∑UUUU ÃÊ ‚¬Ê¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÍáÊ¸ ’„È◊Ã ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊ∞ªË–””øÈŸÊflË ◊Ê„ÊÒ‹ ∑UUUUË ◊¢Œ ’ÿÊ⁄ ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ’Ëø¬„È¢ø∑UUUU⁄ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑UUUUË Ÿé¡ ≈≈Ê‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞∑˝UUUUÊ¢ÁÃ ⁄âÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹ ⁄„ ÿÊŒfl Ÿ •Ê⁄Ê¬‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ª⁄Ë’, Á∑UUUU‚ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄flªÊZ ‚◊Ã „⁄ Ã’∑UUUUÊ ◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ÁŸ⁄Ê‡Ê„Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊ÊÿÊflÃË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄äÿÊŸ ∑UUUUÁãŒ˝Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’¡Êÿ ¡ŸÃÊ ∑UUUUË ◊„ŸÃ∑UUUUË ∑UUUU◊Êß¸ ∑UUUUÊ ◊ÍÁÃ¸ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ S◊Ê⁄∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ¬⁄ ÅÊø¸ ∑UUUU⁄∑UUUU ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ äÊÊÅÊÊ ÁŒÿÊ „Ò–””ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄‚¬Ê ◊¥ •¢ŒMUUUUŸË ÅÊË¢øÃÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃÊ¥ ∑UUUUÊ ª‹Ã’ÃÊÃ „È∞ ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ‚èÊË∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ ’‚¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ©ÅÊÊ«∏ »UUUU¥∑UUUUŸ ∑UUUU‚Ê¤ÊÊ ◊∑UUUU‚Œ ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê˝ ““Á≈∑UUUU≈ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊Ÿ◊È≈Êfl ∑UUUU ∞∑UUUU-ŒÊ◊Ê◊‹ „Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ Á≈∑UUUU≈ øÊ„Ÿ flÊ‹Ê¥

•âÊflÊ Œ‹ ‚ ¡È«∏ •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊß¸‹«∏Êß¸ Ÿ„Ë¢ „Ò–”” ¬Ê≈Ë¸ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ÉÊÊÁcÊÃ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊ ’Œ‹ ¡ÊŸ ‚ê’ãäÊË•≈∑UUUU‹Ê¥ ¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊÃ „È∞ ‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„ Á‚»¸UUUU ◊Ÿ ∑UUUUÊ Á»UUUUÃÍ⁄ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê ˝““„◊ ∞‚Ë ’ÊÃÊ¥ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– „◊•¬ŸË ÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∑UUUUÊ ‚¢Œ‡Ê Œ⁄„ „Ò¢ Á∑UUUU fl ÉÊÊÁcÊÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥ flÊ≈◊Ê¢ª¥–”” ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““„◊Ÿ ‚◊Á¬¸Ã∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUUÊ „Ë øÈŸÊfl ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË „Ò– „Ê¢, ∞∑UUUU-ŒÊ ◊Ê◊‹ ∞‚„Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ¡„Ê¢ ∞‚ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ ÁŒÿÊªÿÊ „Ò ¡Ê ŒÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ‚ •Ê∞ „Ò¢–”” ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚¬Ê ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸŸ ∑UUUU ’ÊŒŒ‹ ∑UUUU ‚èÊË ŸÃÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸•Ê¥ ∑UUUUÊ ’⁄Ê’⁄∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flcÊ¸ wÆÆ| ◊¥ ⁄ÊÖÿ ◊¥„È∞ Á¬¿‹ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¥ ‚¬Ê ∑UUUUË ¬⁄Ê¡ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊÊ¥ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄Ã „È∞ ÿÊŒfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUèÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ flÊ≈ ’‚¬Ê ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ‚¬Ê ∑UUUUÊŸÈ∑UUUU‚ÊŸ „È•Ê âÊÊ– ßŸ ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ÄÿÊÁ⁄‡ÃÊ „Ò ÿ„ ÃÊ fl „Ë ¡ÊŸ¥– ©ã„Ê¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÊÁ„⁄∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ flÒ‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ÄÿÊ¥Á∑UUUU¡„Ê¢ ŒÍ‚⁄Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄ ◊„¢ªÊß¸ ’…∏ÊŸ∑UUUU •Ê⁄Ê¬Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄Ë „Ò¢ fl„Ë¢ ‚¬Ê ∑UUUUÊ ŒÊ◊Ÿ ‚Ê»UUUU„Ò– ‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹Ë ’Ê⁄ øÈŸÊfl ‚

flÊ≈Ê¥ ∑UUUUË »UUUU‚‹ ÅÊ«∏Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈Ë ‚¬Ê

üÊËŸª⁄, ∞¡¥‚Ë– ‚àÃÊMUUUU…∏ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¿Ê«∏∑UUUU⁄ ‚èÊË ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ •Ê¡¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚ ’Á„ª¸◊ŸÁ∑UUUUÿÊ– ¬Ê≈Ë¸ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU◊¢ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUUÁâÊÃ∑˝UUUUÊ‚ flÊÁ≈¢ª ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ‚ŒŸ ‚ flÊ∑UUUU •Ê©≈ Á∑UUUUÿÊ– ∑UUUUÊ¢ª˝‚ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ ‚ŒŸ ‚ ’Á„ª¸◊Ÿ Á∑UUUUÿÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ ◊Ê„ê◊Œ•’⁄Ê⁄ ‹ÊŸ Ÿ èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ßŸ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ ‚Ê‹ ∑UUUU‡ÊÈMUUUU ◊¢ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ øÈŸÊfl ◊¢ ¬Ê≈Ë¸ mÊ⁄Ê◊ŸÊŸËÃ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU flÊÁ≈¢ª∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊÊ¡¬Ê „Êß¸∑UUUU◊ÊŸ ŸÁŸc∑UUUUÊÁ‚Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– Áfl‚ •äÿˇÊ Ÿ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUU ◊Ê◊‹Ê⁄ÊÖÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò, fl„•ŒÊ‹Ã ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ¬Í⁄Ë „ÊŸ Ã∑UUUU ∑UUUUÊß¸√ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢ Œ¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ Ÿ„Ë¢øÊ„ÃÊ Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ¬⁄ ◊⁄Ë √ÿflSâÊÊ ‚•ŒÊ‹Ã ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ¬˝èÊÊÁflÃ „Ê– ””‹ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ øÈŸÊfl ∑UUUUÁ‹∞ „È•Ê ◊ÃŒÊŸ ªÈåÃ ◊ÃŒÊŸ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚

‚◊ÿ ÿ„ Ãÿ ∑UUUU⁄ŸÊ ∑UUUUÁ∆Ÿ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚Ÿ∑˝UUUUÊ‚ flÊÁ≈¢ª ∑UUUUË– ““ÿ„ ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ„Ò–”” ¬Ë«Ë¬Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUU •éŒÈ‹ ⁄„◊ÊŸ fl⁄ËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÿÊª ∑UUUUÊ ª∆Ÿ ∑UUUU⁄ ∑˝UUUUÊ‚flÊÁ≈¢ª ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Êß¸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU‹ÊèÊ ¬ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUUÊ èÊËÅÊÈ‹Ê‚Ê „Ê ‚∑UUUU– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ÁfläÊÊÿ∑UUUU•Á‡flŸË ‡Ê◊Ê¸ •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ò¢âÊ‚¸ ¬Ê≈Ë¸(∞Ÿ¬Ë¬Ë) ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUU „cÊ¸Œfl Á‚¢„ Ÿ èÊË◊Ê¢ª ∑UUUUË Á∑UUUU ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUUË¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á¡ã„Ê¢Ÿ èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ∑˝UUUUÊ‚ flÊÁ≈¢ª ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ »UUUUÈ‚‹ÊÿÊ–Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¡Ê ‹Êª ßŸ flÊ≈Ê¢ ‚—èÊÊ¡¬Ê ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU flÊ≈Ê¢ ‚— ÁŸflÊ¸ÁøÃ „È∞„Ò¢, ©ã„¢ ∑UUUUÈ¿ ‚◊ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ Áfl‚ ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ Á∑UUUUÿÊ flÊ∑UUUU •Ê©≈

üÊËŸª⁄, ∞¡¥‚Ë– ¡ê◊Í ∑UUUU‡◊Ë⁄ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU •äÿˇÊ ◊Ê„ê◊Œ •∑UUUU’⁄‹ÊŸ Ÿ •Ê¡ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊË Œ‹ ¬Ë¬ÈÀ‚ «◊Ê∑˝UUUUÁ≈∑UUUU ¬Ê≈Ë¸(¬Ë«Ë¬Ë) ∑UUUUË •äÿˇÊ ◊„’Í’Ê ◊ÈçÃË“ÉÊÁ≈ÿÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ” ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢ –

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊„’Í’Ê ¡Ë •Ê¬ ÉÊÁ≈ÿÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò¢...•Ê¬ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¢ ’„ÈÃ •Ê¿Ë „Ò¢–”” ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUU‹’ÊÁäÊÃ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‹ÊŸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹¬Ë«Ë¬Ë ∑UUUUË øÈå¬Ë ¬⁄ ÅÊŒ ¡ÃÊÿÊ øÍ¢Á∑UUUU•»UUUU¡‹ ªÈMUUUU ¬⁄ ŒÿÊ ¬˝SÃÊfl ©‚ ÁŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ◊¢ ‚ÍøË’f âÊÊ – ‹ÊŸ Ÿ◊„’Í’Ê ‚ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUU‹ •Ê¬ øÈ¬ ⁄„Ë•ÊÒ⁄ ∞∑UUUU èÊË ‡ÊéŒ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU„Ê – —•»UUUU¡‹ªÈMUUUU ∑UUUU ¬˝SÃÊfl ¬⁄” •Ê¬∑UUUUË øÈå¬Ë ∑UUUUÊ ÄÿÊ◊Ã‹’ „Ò – •Ê¬∑UUUUÊ ‡Ê◊¸ •ÊŸË øÊÁ„∞–”” ¬Ë«Ë¬Ë ŸÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¡’©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊Èg ∑UUUUÊ ©∆ÊÃË „Ò ÃÊ©‚ ’ÊäÊÊ «Ê‹Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄Ê¬Ë ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ¬⁄ Ã’ èÊË „◊‹ Á∑UUUU∞ ¡Ê

⁄„ „Ò¢ ¡’ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈Ë¸ ÿ„ øÊ„ÃË „Ò Á∑UUUU‚ŒŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‚ÈøÊMUUUU MUUUU¬ ‚ ø‹ –ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ Ÿ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU¬Ë«Ë¬Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢ “ŸÊ≈∑UUUU” ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ‹ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê¬ —ŸÊ≈∑UUUU ◊¢— ∞∑UUUUÁ∑UUUU⁄ŒÊ⁄ „Ò¢ – ◊Ò¢ èÊË ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃÊ¸ „Í¢ •ÊÒ⁄ •Ê¬‚ ÖÿÊŒÊ ‹¢’Ê∑UUUUÁ⁄ÿ⁄ ⁄„Ê „Ò – •Ê¬∑UUUUÊ ∞∑UUUU•Êà◊Êfl‹Ê∑UUUUŸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ –”” ‹ÊŸ ∑UUUU

ß‚ ’ÿÊŸ Ÿ ¬Ë«Ë¬Ë ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ˝f ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ¡Ê ©Ÿ‚ ◊Ê»UUUUË ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ‹ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¢ „Ò – ◊Ò¢Ÿ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ ∑UUUU„Ê ◊Ò¢©‚ ¬⁄ ∑UUUUÊÿ◊ „Í¢ – ◊„’Í’Ê ∞∑UUUU ŸÃÊ „Ò¢•ÊÒ⁄ ©ã„¢ ∞ øË¡¢ ‚ÈŸŸË „ÊªË –”” ¬Ë«Ë¬Ë‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ •¬ŸÊ Áfl⁄ÊäÊ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ ÃÊ •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿÁŒ Áfl¬ˇÊ Á∑UUUU‚Ë ‡ÊéŒ ∑UUUUÊ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑UUUU◊ÊŸÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ©‚ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ‚ ∑UUUUÊ≈ Œ¢ª– ß‚ ’Ëø ©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªŸ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ –

∑UUUUÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ‚¢‚ŒËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊË•‹Ë ◊Ê„ê◊Œ ‚Êª⁄ Ÿ ◊Ê◊‹ ◊¢ „SÃˇÊ¬Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ◊„’Í’Ê ‚ ◊Ê»UUUUË ◊Ê¢ªË Á¡‚∑UUUU’ÊŒ ‚ŒŸ ∑UUUUË ‚Ê◊Êãÿ ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈÈMUUUU „Êªß¸ – ŒÿÊ ¬˝SÃÊfl ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUËÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬Ë«Ë¬Ë Ÿ ∑UUUU‹ ‚ŒŸ◊¢ èÊÊ¡¬Ê •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUËÃËÅÊË ŸÊ¢∑UUUU ¤ÊÊ¢∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ øÈå¬Ë ‚ÊäÊ⁄ÅÊË – ‡ÊÊ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ¬Í⁄ ÁŒŸ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ŒËªß¸ âÊË –

⁄Ê¡ŸËÁÃ ◊¢ ’„ÈÃ •Ê¿Ë „Ò¢ ◊„’Í’Ê

Áfl‚ •äÿˇÊ Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUU

◊Ê◊‹Ê ⁄ÊÖÿ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¢ ÁfløÊ⁄ÊäÊËŸ „Ò, fl„ •ŒÊ‹Ã

∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ¬Í⁄Ë „ÊŸ Ã∑UUUU∑UUUUÊß¸ √ÿflSâÊÊ Ÿ„Ë¢ Œ¢ª

’‚¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUU Ÿ âÊÊ◊Ê“¬Ë‚ ¬Ê≈Ë¸” ∑UUUUÊ ŒÊ◊Ÿ

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ’Ë∑UUUUÊ¬È⁄ ‚Ë≈‚ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ (’‚¬Ê) ∑UUUU ’Ê„È’‹Ë ÁfläÊÊÿ∑UUUUÁ¡ÃãŒ˝ Á‚¢„ Ÿ •Ê¡ ’‚¬Ê ‚ ßSÃË»UUUUÊ Œ∑UUUU⁄ ¬Ë‚ ¬Ê≈Ë¸∑UUUUÊ ŒÊ◊Ÿ âÊÊ◊ Á‹ÿÊ– Á‚¢„ Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ë‚ ¬Ê≈Ë¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÊŸ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ ∑UUUU⁄Ã „È∞ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ Á∑UUUU ’‚¬Ê ∑UUUU‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ˇÊÁòÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚◊ÈÁøÃ ‚ê◊ÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¥ ŒÁ‹Ã ©à¬Ë«∏Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ »UUUU¢‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò–

©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU◊≈Ë ∑UUUUË •äÿˇÊ ⁄ËÃÊ ’„ÈªÈáÊÊ¡Ê‡ÊË ∑UUUU ◊∑UUUUÊŸ ◊¥ •Êª¡ŸË ÃâÊÊ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥•Ê⁄Ê¬Ë ß‚ ŒÊªË ÁfläÊÊÿ∑UUUU ∑UUUUÊ ’‚¬Ê Ÿ •ÊªÊ◊ËÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ∑UUUU Á‹∞ Á≈∑UUUU≈ ŒŸ ‚ ßŸ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ •’ ¬Ë‚ ¬Ê≈Ë¸ ©‚ ’Ë∑UUUUÊ¬È⁄ ‚ „Ë Á≈∑UUUU≈ŒªË– ¬Ë‚ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl •ÁÅÊ‹‡Ê Á‚¢„ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á¡ÃãŒ˝ Á‚¢„ ∑UUUU •‹ÊflÊ ’‚¬Ê ∑UUUU »ÒUUUU¡Ê’ÊŒ◊¢«‹ ‚◊ãflÿ∑UUUU ⁄Ê¡Ÿ Á◊üÊ èÊË ©Ÿ∑UUUU Œ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ê ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„¥ •ÿÊäÿÊ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈ ‚ Á≈∑UUUU≈ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ÁflÁèÊãŸ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑UUUU∑UUUUß¸ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU èÊË ÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ◊¥ ¬Ë‚ ¬Ê≈Ë¸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª– Á‚¢„ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ““ÁflÁèÊãŸ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑UUUU∑UUUUß¸ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊÿ∑UUUU èÊË „◊Ê⁄ ‚ê¬∑¸UUUU ◊¥ „Ò¢ •ÊÒ⁄ fl„ ‚Í’◊¥ ∞∑UUUU Á‚ÿÊ‚Ë ÃÊ∑UUUUÃ ’Ÿ∑UUUU⁄ ©èÊ⁄ ⁄„Ë ¬Ë‚ ¬Ê≈Ë¸ ◊¥¡ÀŒ „Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¥ª–

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ª¢èÊË⁄ •ÊÒ⁄ ¡Á≈‹ ÁflcÊÿÊ¢ ¬⁄ Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊŸ flÊ‹Á»UUUUÀ◊∑UUUUÊ⁄ ‚¢¡ÿ ‹Ë‹Ê èÊ¢‚Ê‹Ë •’ ∞∑UUUU ‚¢¬ÍáÊ¸ MUUUU¬ ‚ “‚¢ªËÃ◊ÿ” Á»UUUUÀ◊’ŸÊŸ flÊ‹ „Ò¢– èÊ¢‚Ê‹Ë Ÿ ¬˝‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ∞∑UUUU ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢⁄¢ª„ËŸ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ ÁflcÊÿÊ¢ ‚ ⁄¢ªËŸ ÁflcÊÿÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‹ÊÒ≈ ⁄„Ê „Í¢– ◊Ò¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„‚ ¬Ò‚Ê fl‚Í‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ◊ŸÊ⁄¢¡∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢– ◊Ò¢ Á»UUUU⁄ ‚√ÿfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á‚Ÿ◊Ê ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ •Ê⁄„Ê „Í¢– •èÊË ◊Ò¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ⁄¢ªËŸÁ◊¡Ê¡ ◊¢ „Í¢, ß‚Á‹∞ ∞∑UUUU ∞‚ËÁ»UUUUÀ◊ ’ŸÊŸ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢ Á¡‚◊¢ “„◊ÁŒ‹ Œ øÈ∑UUUU ‚Ÿ◊” •ÊÒ⁄ “ŒflŒÊ‚”∑UUUUË Ã⁄„ ªËÃÊ¢ ∑UUUUË èÊ⁄◊Ê⁄ „ÊªË–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ë •ÊªÊ◊Ë Á»UUUUÀ◊Ê¢“⁄Ê©«Ë ⁄Ê∆ÊÒ«∏” •ÊÒ⁄ “‡ÊË⁄Ë¢ »UUUU⁄„ÊŒ” Ÿ◊È¤Ê ’Œ‹Êfl ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ „Ò,‹Á∑UUUUŸ •¬ŸË ß‚ Ÿß¸ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ◊Ò¢ ¡ÍŸ-¡È‹Êß¸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë ∑UUUUÊß¸ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUULUUUU¢ªÊ– ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU“ÅÊÊ◊Ê‡ÊË” ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑UUUUË ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ èÊ¢‚Ê‹Ë Ÿ “é‹Ò∑UUUU” •ÊÒ⁄“ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê” ¡Ò‚Ë ª¢èÊË⁄ Á»UUUUÀ◊¢ ’ŸÊß¸ „Ò¢, ¡„Ê¢ ◊ÊŸflËÿ ‚¢flŒŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢Œ˝◊¢ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– •’ fl„ •¬Ÿ LUUUUÅÊ ◊¢ ’Œ‹Êfl ‹Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË •ÊŸflÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊¢ “⁄Ê©«Ë ⁄Ê∆ÊÒ«∏”, “◊Êß¸ »˝UUUU¢« •À’≈¸ Á¬¢≈Ê” •ÊÒ⁄ “‡ÊË⁄Ë »UUUU⁄„ÊŒ”©Ÿ∑UUUUË ¬„‹ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ‚ Á’‹∑UUUUÈ‹ •‹ª „Ò¢–

Œ„⁄ÊŒÍŸ, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ ©ëøÁ‡ÊˇÊÊ ‚ ¡È«∏ ÁflÁèÊãŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ •ÊÒ⁄Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ •¬ŸËÁflÁèÊãŸ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ ∑UUUUÊ‹Ë¬≈˜≈Ë ’Ê¢äÊ∑UUUU⁄ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝∑UUUU≈ Á∑UUUUÿÊ –ª…∏flÊ‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿÁ‡ÊˇÊ∑UUUU ‚¢ÉÊ ∑UUUU ◊„Ê‚Áøfl «Ê. «Ë ∑UUUU àÿÊªËŸ •Ê¡ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUU◊„ÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ •ŸÈŒÊŸ•ÊÿÊª ∑UUUU ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUÊ ¬ÍáÊ¸ MUUUU¬ ‚ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ŸÃâÊÊ •ãÿ ◊Ê¢ªÊ¥ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥ •Ê¡ •¬Ÿ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU Ã„Ã ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ∑UUUUÊ‹Ë ¬≈˜≈Ë ’Ê¢äÊ∑UUUU⁄ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝∑UUUU≈ Á∑UUUUÿÊ –àÿÊªË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUUß¸ ⁄ÊÖÿÊ¥ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑UUUUÊ ¬ÍáÊ¸ ¬Ò∑UUUU¡ ÁŒÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò Á¡‚◊¥ èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚Ã ⁄ÊÖÿ èÊË‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ß‚ ⁄ÊÖÿ ◊¥ •èÊË Ã∑UUUU∞‚Ê Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÿÁŒ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊÿÍ¡Ë‚Ë ∑UUUUÊ ¬ÍáÊ¸ ¬Ò∑UUUU¡ Ÿ„Ë¢ ŒÃË „Ò ÃÊÿÍ¡Ë‚Ë ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUUË•ŸÈŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á¡‚‚⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ÁflàÃËÿ èÊÊ⁄ •Ê

¬«∏ªÊ – «Ê. àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ªÃ •¬˝Ò‹◊„ËŸ ◊¥ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑UUUUË ¬ÍáÊ¸ Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊªÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ‚Á◊ÁÃ Ÿ •Ê¡ Ã∑UUUU •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ Ÿ„Ë¢ ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò –

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’¡Ê∞≈Ê‹◊≈Ê‹ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡‚ ∑UUUUÃß¸ ’ŒÊ¸‡ÃŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ß‚‚ S¬c≈ „Ò Á∑UUUU ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUË ‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ª¢èÊË⁄Ÿ„Ë¢ „Ò – «Ê. àÿÊªË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê∑UUUU Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ •¬ŸË ◊Ê¢ªÊ¥ ∑UUUU ‚◊âÊ¸Ÿ ◊¥ø⁄áÊ’f •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÁŸáÊ¸ÿ Á∑UUUUÿÊ „ÒÁ¡‚∑UUUU Ã„Ã •ÊªÊ◊Ë ÃËŸ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊŒ„⁄ÊŒÍŸ ∑UUUU ¬⁄« ª˝Ê©¢« ∑UUUU ¬Ê‚ ∞∑UUUU Áfl‡ÊÊ‹⁄Ò‹Ë ÁŸ∑UUUUÊ‹Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ÃÊ •Ê◊⁄áÊ•Ÿ‡ÊŸ èÊË ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ –

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬ÍáÊ¸ ∑UUUUÊÿ¸’Á„c∑UUUUÊ⁄ èÊË Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò – ß‚•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊ∑UUUU ‚¢ÉÊ èÊË ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚‡ÊÊÁ◊‹ „Ò –

⁄UÊ¡ŸÊ¢ºªÊ¢fl, ∞¡¥‚Ë– ∑§ÎÁ· Áfl÷ÊªmÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛Ëÿ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ‹ÉÊÈœÊãÿ »§‚‹ ∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑§Ë πÃË ∞fl¥©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊ÍÀÿ ‚¥flœ¸Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •Ê¡ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊªÿÊ–

Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ∑§ÎÁ· ‚Á◊ÁÃ ∑‘§‚÷Ê¬ÁÃ üÊË ⁄U‡Ê◊‹Ê‹ ªÊÿ∑§flÊ«∏ ∞fl¥Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ‚ŒSÿ ∑§◊‹E⁄U fl◊Ê¸ ∑§ËÁfl‡Ê· ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ◊Ù„‹Ê ∞fl¥ ◊ÊŸ¬È⁄U•¥ø‹ ∑‘§ zÆ øÿÁŸÃ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ÎÁ·ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë∑§Ë πÃË ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∞fl¥ ß‚∑§Ë ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ªfl ◊ÍÀÿ ‚¥flœ¸Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl∑§ıÁ⁄UŸ÷Ê∆Ê ÁSÕÃ ‡Ê„ËŒ flË⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„’„È©g‡ÊËÿ ∑§Î·∑§ ‚‹Ê„ ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ãŒ˝ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ÿ„©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑§Ë πÃË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑‘§Á‹∞ øı∑§Ë, ◊Ù„‹Ê, ◊ÊŸ¬È⁄U ‚Á„Ã ¿ÈÁ⁄UÿÊÁfl∑§Ê‚π¥« øÿÁŸÃ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ßŸ øÊ⁄UÙÁfl∑§Ê‚π¥«Ù¥ ∑§Ù v ÄU‹S≈U⁄U ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÄU‹S≈U⁄U ∑‘§ ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑§Ê »§‚‹ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ xwÆÆ „ÄU≈Uÿ⁄U ◊¥Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– øÿÁŸÃ ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ∞∑§«∏ ∑‘§ ◊ÊŸ ‚ ∑§ÎÁ· Áfl÷Êª mÊ⁄UÊÿÙ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã w „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë •ÊŒÊŸ‚Ê◊Êª˝Ë ÷Ë ŒË ªß¸ „Ò–

∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∞fl¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Êª¸Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸ flÊ‹∑§ÎÁ· Áfl÷Êª ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË •◊‹Ù¥ ∑§Ù Áfl÷ÊªmÊ⁄UÊ ◊ÊS≈U⁄U ≈˛Ÿ‚¸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– ÿ„ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Ê¡ w| Á‚Ãê’⁄U ‚ ‹∑§⁄U| •ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ ø‹ªÊ–

ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ zÆ-zÆ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù ∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑§Ë πÃË ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§’ÃÊß¸ ¡Ê∞ªË– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ„È∞ ‚÷Ê¬ÁÃ üÊË ªÊÿ∑§flÊ«∏ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊªÃ πÃË ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Á¡‹ ∑‘§ flŸÊ¥ø‹ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§Á‹∞ πÈ‡ÊË ∑§Ë ’ÊÃ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ÁøÁã„Ã ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‚◊Í„ ªÁ∆Ã∑§⁄U ‚Ê◊ÍÁ„∑§ πÃË ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∞fl¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê •Áœ∑§Ã◊ ‹Ê÷ ÁŒ‹ÊŸ∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ÁŒÿÊ–

Á‡ÊˇÊ∑UUUUÊ¥ Ÿ ∑UUUUÊ‹Ë ¬≈˜≈Ë’Ê¢äÊ∑UUUU⁄ Áfl⁄ÊäÊ ¬˝∑UUUU≈ Á∑UUUUÿÊ

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê•ÊÁÅÊ⁄Ë ‚òÊ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU

„¢ªÊ◊ ∑UUUUË èÊ¢≈ ø…Ê Œ„⁄ÊŒÍŸ, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ •ª‹

flcÊ¸ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑UUUU ¬Ífl¸ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ¬Í⁄Ê‚òÊ „Ë Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ¡’Œ¸SÃ „¢ªÊ◊ ∑UUUUË èÊ¢≈ ø…ªÿÊ– Áfl¬ˇÊ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ÁŒŸÊ¢ Ã∑UUUUÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ∑UUUUÊ ’ÊÁäÊÃ Á∑UUUU∞⁄ÅÊÊ, Á¡‚∑UUUU ø‹Ã •Ê¡ ¬Í⁄∑UUUU ’¡≈ ∑UUUUÊ Á’ŸÊøøÊ¸ ∑UUUU „Ë ¬ÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë •ÁŸÁ‡øÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ŒË ªß¸– ‚ŒŸ ◊¢ •Ê¡ Áfl¬ˇÊË ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÃâÊÊ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ‚ŒSÿ ◊„Ê∑UUUUÈ¢èÊ,ÁfllÈÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚Á„Ã ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÁâÊÃÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈMUUUU „ÊÃ „Ë „¢ªÊ◊Ê ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒ∞,Á¡‚∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë •ÊäÊ ÉÊ¢≈∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê– ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ’Ê⁄ ’Ê⁄ ’ÊÁäÊÃ „ÊÃ ŒÅÊ •äÿˇÊ Ÿß‚ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ¡’ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ ’ÊŒ ŒÊ’Ê⁄Ê‡ÊÈMUUUU „Èß¸ ÃÊ èÊË Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUUÊ „¢ªÊ◊Ê¡Ê⁄Ë ⁄„Ê ‹Á∑UUUUŸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ©‚Ë ’Ëø ∑UUUUÈ¿‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË ÁŸ¬≈ÊÿÊ–•ŸÈ‚ÍÁøÃ ¡ÊÁÃ ¡Ÿ¡ÊÁÃ ∑UUUU ◊Í‹ ÁŸflÊ‚ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ’ŸË ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ¬⁄ •Ê¡ ∑UUUUÈ¿‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ÃËÅÊË ŸÊ∑UUUU ¤ÊÊ¢∑UUUU èÊË „Èß¸–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ’ÊŒ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊ¢Ã „Ê ªÿÊ–

©.¬˝. ∑UUUU ÃËŸ Ÿ∞ Á¡‹Ê¥◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸÿÈÄÃ

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU √ÿflSâÊÊ ◊¥ »UUUU⁄’Œ‹ ∑UUUU Ã„Ã ¿„ •Êß¸∞∞‚•»UUUU‚⁄Ê¥ ∑UUUUÊ Ã’ÊŒ‹Ê ∑UUUU⁄Ã „È∞ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ŸflªÁ∆Ã ÃËŸÁ¡‹Ê¥ ◊¥ Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃ èÊË ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–’‹⁄Ê◊¬È⁄ ∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬˝ôÊÊŸ ⁄Ê◊ Á◊üÊ ∑UUUUÊ ŸflªÁ∆ÃèÊË◊Ÿª⁄ Á¡‹ ∑UUUUÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„Ë¢ ÿÈflÊ∑UUUUÀÿÊáÊ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU •¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ÉÊÊÁcÊÃÁ∑UUUU∞ ª∞ Ÿ∞ Á¡‹ ¬˝’ÈfŸª⁄ ∑UUUUÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÁŸÿÈÄÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ¡Ê‹ÊÒŸ ∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë‚ÊÒ⁄fl ’Ê’Í ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ãÿ Ÿ∞ Á¡‹ ¬¢ø‡ÊË‹ Ÿª⁄ ∑UUUUÊÁ¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¢S∑UUUUÎÃ ‚¢SâÊÊŸ ∑UUUUË ÁŸŒ‡Ê∑UUUU‚ÈŸËÃÊ øÃÈfl¸ŒË ∑UUUUÊ ’‹⁄Ê◊¬È⁄ ∑UUUUÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ’ŸÊÿÊªÿÊ „Ò ¡’Á∑UUUU ◊äÿÊ¢ø‹ ÁfllÈÃ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUê¬ŸË ∑UUUU ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ⁄Ê¡ ‡ÊÅÊ⁄ ∑UUUUÊ ¡Ê‹ÊÒŸ ∑UUUU Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬Œ ¬⁄èÊ¡Ê ªÿÊ „Ò– ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ Á∑˝UUUUÿÊãflÿŸ ÁflèÊÊª ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ‚Áøfl •ÊÒ⁄ Ÿ«Ê ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ŸËÃË‡fl⁄ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUÊ ◊äÿÊ¢ø‹ÁfllÈÃ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUê¬ŸË ∑UUUUÊ •ÁÃÁ⁄ÄÃ ¬˝èÊÊ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–ªÊÒ⁄Ã‹’ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË mÊ⁄ÊÉÊÊÁcÊÃ Á∑UUUU∞ ª∞ ÃËŸ Ÿ∞ Á¡‹Ê¥ ¬˝’ÈfŸª⁄, ¬¢ø‡ÊË‹Ÿª⁄•ÊÒ⁄ èÊË◊Ÿª⁄ ∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU ŸÊ◊ ∑UUUUÊ ∞‹ÊŸ ∑UUUU‹„Ë ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ– ¬Ë∞‚Ë ’Ê⁄Ê’¢∑UUUUË ∑UUUU ‚ŸÊŸÊÿ∑UUUU flË. ∑UUUU.ªª¸ ∑UUUUÊ èÊË◊Ÿª⁄ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU, ¬ÈÁ‹‚ •äÊËˇÊ∑UUUU—∑UUUUÊÁ◊¸∑UUUU— ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©¬ãŒ˝ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ •ª˝flÊ‹ ∑UUUUÊ ¬˝’ÈfŸª⁄∑UUUUÊ ¡’Á∑UUUU ¬Ë∞‚Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑UUUU ‚ŸÊŸÊÿ∑UUUU ⁄Ê◊SflMUUUU¬ ∑UUUUÊ¬¢ø‡ÊË‹Ÿª⁄ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊ÈÅÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊLUUUUÅÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ èÊ¢‚Ê‹Ë

•Ê¬‚Ë ∑UUUU‹„ ◊¥ ¬àŸË Ÿ •Êª ‹ªÊ∑UUUU⁄•ÊÒ⁄ ¬ÁÃ Ÿ »UUUUÊ¢‚Ë ‹ªÊ∑UUUU⁄ ¡ÊŸ ŒË

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ‚¡ÃË ß‹Ê∑UUUU ◊¥ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UUUU∑UUUU‹„ ‚ Ã¢ª •Ê∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ •Êª ‹ªÊ∑UUUU⁄•Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄ ‹Ë •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ¬ÁÃ Ÿ ©‚ ¡‹Ÿ ‚ ’øÊŸ∑UUUU ’¡Ê∞ ’Ê„⁄ ¡Ê∑UUUU⁄ ÅÊÈŒ èÊË »UUUUÊ¢‚Ë ‹ªÊ ‹Ë –

¬ÁÃ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUUÊ •ÊŒË âÊÊ •ÊÒ⁄ ‡Ê⁄Ê’ ∑UUUU ¬ÒSÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ÊŸÊ ¤Êª«∏Ê „ÊÃÊ âÊÊ – ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ‚¡ÃË ∑UUUU ‚⁄ªÊ¢fl ◊¥ •Ê‚∑UUUU⁄Ÿ ‚¢ÅÊflÊ⁄ —xz— ≈˛∑UUUUø‹Ê∑UUUU⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊ⁄áÊ ¬ÊcÊáÊ ∑UUUU⁄ÃÊ âÊÊ – ‹Á∑UUUUŸ fl„‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ∑UUUUÊ •ÊŒË âÊÊ ß‚Ë ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ ∑UUUUË •ÊŒÃ ∑UUUUËfl¡„ ‚ ©‚∑UUUUÊ •¬ŸË ¬àŸË ‚ ‹ÇÊèÊª ⁄Ê¡ „Ë ¤Êª«∏Ê„ÊÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„ ¬àŸË ‚ÊÁflòÊË (xw) ∑UUUUÊ ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚◊Ê⁄ÃÊ ¬Ë≈ÃÊ èÊË âÊÊ – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUU‹ ‚ÊÁflòÊË ∑UUUU◊Êÿ∑UUUU ‚ ©‚∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê Ÿ ∑UUUUÈ¿ ¬Ò‚ èÊ¡ –•Ê‚∑UUUU⁄Ÿ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚ fl„ ¬Ò‚ ◊Ê¢ª Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ©‚∑UUUUÊ ¬àŸË ‚ ¡’⁄ŒSÃ ¤Êª«∏Ê „Ê ªÿÊ – ¤Êª«∏ ∑UUUU ’ÊŒ©‚Ÿ ¬àŸË ∑UUUUË ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ Á¬≈Êß¸ èÊË ∑UUUUË – Á¬≈Êß¸ ‚ŸÊ⁄Ê¡ „Ê∑UUUU⁄ ¬àŸË ‚ÊÁflòÊË Ÿ ∑UUUU◊⁄ ◊¥ ¡Ê∑UUUU⁄ ÅÊÈŒ ¬⁄Á◊≈≈Ë ∑UUUUÊ Ã‹ Á¿«∏∑UUUU ∑UUUU⁄ •Êª ‹ªÊ ‹Ë – •Ê‚∑UUUU⁄Ÿ Ÿ¬àŸË ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU ’¡Ê∞ ©‚∑UUUU ∑UUUU◊⁄ ∑UUUU Œ⁄flÊ¡ ∑UUUUË ∑UUUUÈ¢«Ë’Ê„⁄ ‚ ’¢Œ ∑UUUU⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ÅÊÈŒ Ÿ ªÊ¢fl ∑UUUU ’Ê„⁄ ¡Ê∑UUUU⁄ ¬«∏¬⁄ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ »UUUUÊ¢‚Ë ‹ªÊ ∑UUUU⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑UUUU⁄ ‹Ë – ¬ÈÁ‹‚∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚∑UUUU⁄ Œ⁄flÊ¡Ê ÃÊ«∏∑UUUU⁄ ¡’Ã∑UUUU ¬àŸË ‚ÊÁflòÊË ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê Ã’ Ã∑UUUU ¡‹ ∑UUUU⁄ ©‚∑UUUUË◊ÊÒÃ „Ê øÈ∑UUUUË âÊË – ’ÊŒ ◊¥ •Ê‚∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‡Êfl èÊË ªÊ¢fl ∑UUUU’Ê„⁄ ÅÊÃÊ¥ ◊¥ ¬«∏ ¬⁄ ‹≈∑UUUUÊ Á◊‹Ê – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÁÃ ¬àŸËŒÊŸÊ ∑UUUU ‡Êfl ¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑UUUU Á‹∞ èÊ¡ ∑UUUU⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø•Ê⁄¢èÊ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò –

Áfl‚ ‚òÊ ∑UUUU ÃË‚⁄ ÁŒŸèÊË èÊÊ⁄Ë „¢ªÊ◊Ê ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê

Œ„⁄ÊŒÍŸ, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥•ª‹ flcÊ¸ ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¥ „ÊŸ flÊ‹øÈŸÊfl ∑UUUU ¬Ífl¸ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄Ë‚òÊ ∑UUUU ÃË‚⁄ ÁŒŸ èÊË •Ê¡ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU¡’Œ¸SÃ „¢ªÊ◊ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë •ÊäÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUU Á‹∞ SâÊÁªÃ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏Ë – ‚ŒŸ ◊¥ •Ê¡ Áfl¬ˇÊË∑UUUUÊ¢ª‚ ÃâÊÊ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ∑UUUUÈ¢èÊ, ÁfllÈÃ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥‚Á„Ã ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÁâÊÃ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¥ ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë‡ÊÈMUUUU „ÊÃ „Ë „¢ªÊ◊Ê ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ –ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ •äÿˇÊ „⁄’¢‚ ∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUU’Ê⁄ ’Ê⁄ •Êª˝„ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ„¢ªÊ◊Ê ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÊ – ‚ŒŸ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë ’Ê⁄ ’Ê⁄ ’ÊÁäÊÃ „ÊÃ ŒÅÊ•äÿˇÊ Ÿ ß‚ •ÊäÊ ÉÊ¢≈ ∑UUUU Á‹∞SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¥Áfl¬ˇÊË ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ◊„Ê∑UUUUÈ¢èÊ ◊¥ ∑UUUUÁâÊÃÉÊÊ≈Ê‹, •Ê¬ŒÊ ⁄Ê„Ã ◊¥ „⁄Ê»UUUU⁄Ë‚Á„Ã ∑UUUUß¸ •ãÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß¸¡Ê¢ø ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË ÃâÊÊ •äÿˇÊ ∑UUUU•Ê‚Ÿ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ ¬„È¢ø∑UUUU⁄ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ ‡ÊÊ⁄‡Ê⁄Ê’Ê ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ –

Á¡‹ ◊¥ ∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§

2.qxd 9/28/2011 8:52 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ⁄U«U ’È‹ ªÁÃ ‚«U∏∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ‹Ê‹ Á∑§‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄U«U ’È‹ ⁄UÁ‚¢ª Ã∑§ŸË∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ ¬Ê¡ ŒÃ „UÈ∞–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ¬Ífl¸¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ≈ÊŸË é‹ÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÊ v~|Æ ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¢ ∑UUUUË ªß¸ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¢∑UUUUË èÊÊ⁄Ë ∑UUUUË◊Ã øÈ∑UUUUÊŸË ¬«∏ ⁄„Ë „Ò ¡’ ©‚Ÿ äÊ◊¸∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ ‚ Á◊‹ÊŸÊ ÃâÊÊ ø⁄◊¬¢âÊ ∑UUUUÊ ’…∏ÊflÊŒŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ –

é‹ÿ⁄ Ÿ ‚Ë∞Ÿ∞Ÿ-•Êß¸’Ë∞Ÿ ‚ ∑UUUU„Ê ˝““◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ äÊ◊¸ ∑UUUUÊ⁄Ê¡ŸËÁÃ ‚ ¡Ê«∏Ÿ •ÊÒ⁄ äÊÊÁ◊¸∑UUUU S∑UUUUÍ‹ Áfl∑UUUUÁ‚Ã∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË v~|Æ ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ∑UUUUË •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUUËèÊÊ⁄Ë ∑UUUUË◊Ã øÈ∑UUUUÊŸË ¬«∏ ⁄„Ë „Ò ¡Ê ∑UUUUÈ¿ ◊Ê◊‹Ê¢◊¢ ø⁄◊¬¢âÊ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ‚˝ÊÃ „Ò¢ –””

Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU¬˝‚Ê⁄ ◊¢ •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ •ÊÒ⁄•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ „Ä∑UUUUÊŸË ‚◊Í„ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚∑UUUU‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ Œ⁄„ âÊ – ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÄÿÊ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ„Ä∑UUUUÊŸË ªÈ≈ ∑UUUUÊ èÊË ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„∞ ˝é‹ÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ∑UUUUÈ¿ ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò Á¡‚¬⁄ •◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄ŸÊ „ÊªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ˝ ““ßŸ ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU©ã„¢ ’ÈÁf◊ÊŸË ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ⁄ÊSÃÊŸ„Ë¢ „Ò – ßŸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ•¬Ÿ ÃâÊÊ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÈ¿ èÊË ∑UUUU„˝ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ S¬c≈ „Ò Á∑UUUU ßŸ ‚◊Í„Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊âÊ¸Ÿ

∑UUUU⁄Ÿ ‚ ∑UUUUÈ¿ èÊË •ë¿Ê „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ –””é‹ÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÿÁŒ •Êß¸∞‚•Êß¸ ß‚ Ã⁄„

∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ◊¢ Á‹åÃ „Ò ÃÊ •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ ß‚‚Á‚»¸UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ˝ Á’˝≈Ÿ ˝ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ÿÊ èÊÊ⁄Ã„Ë ¬˝èÊÊÁflÃ Ÿ„Ë¢ „ÊªÊ ˝ ’ÁÀ∑UUUU ß‚‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU flÊÃÊfl⁄áÊ ◊¢ èÊË ¡„⁄ ÉÊÈ‹ ¡Ê∞ªÊ –””

Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ•Êß¸∞‚•Êß¸ •ÊÒ⁄ „Ä∑UUUUÊŸË ‚◊Í„ ÃâÊÊ ‹‡∑UUUU⁄ ∞ÃÒÿ’Ê ¡Ò‚ •ÊÃ¢∑UUUUË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÊß¸ ‚¢’¢äÊ„Ò ÃÊ ““ÿ„ ∞∑UUUU ª‹ÃË „Ò –””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ““•ÊäÊÈÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÅÊÈ‹ÁŒ◊Êª”” ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊÁŸÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËÃ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã

„Ò ¡Ê ø⁄◊¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚¢ÉÊcÊ¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢ – é‹ÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““„◊¢ ŒÅÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ „◊ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ∑UUUU ÃàflÊ¢ ‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄‚∑UUUUÃ „Ò¢ ¡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU ª‹ÃË „Ò –¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚ „ÊŸ ŒŸÊ‚fl¸üÊc∆ ⁄ÊSÃÊ „Ò ÃâÊÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ’„ÈÃ ‚•ë¿ ‹Êª „Ò¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ÅÊÈŒ•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ‚ ¬ËÁ«∏Ã „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU „¡Ê⁄Ê¢ ‹Êª ◊Ê⁄¡Ê øÈ∑UUUU „Ò¢ – ““Œ‡Ê ◊¢ ‚àÃÊ ‚¢ÉÊcÊ¸ •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ∑UUUU ¬˝ÁÃ •ÊäÊÈÁŸ∑UUUU ÃâÊÊ ÅÊÈ‹ ÁfløÊ⁄ ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ê¢∑UUUU ’Ëø ‚¢ÉÊcÊ¸ ¡Ê⁄Ë „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU „ÊªÊ–”” é‹ÿ⁄ Ÿ •¬Ÿ ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹ª ©Ÿ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUÊ““’„ÍŒÊ”” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ Á¡Ÿ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU fl¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ √ÿÁÄÃªÃ ‹ÊèÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ ‚¢¬∑UUUUÊ¢¸ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ –‹¢ŒŸ ◊¢ „Ê‹ ◊¢ „È∞ Œ¢ªÊ¢ ¬⁄ é‹ÿ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUßã„¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ’„ÈÃ ¿Ê≈ ‚ Ã’∑UUUU mÊ⁄Ê•¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ Á„¢‚Ê ÅÊà◊ „ÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Êª ÁSâÊÁÃ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞’Ê„⁄ •Ê∞ –

¬Ífl¸ Á’˝Á≈‡Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ¢ªÊ¢ ∑UUUU¬Ë¿ ’„ÈÃ ‚ ∑UUUUÊ⁄áÊ âÊ Á¡Ÿ◊¢ ‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU fl„Ã’∑UUUUÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ ¡Ê ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ∑UUUU◊ „Ò •ÊÒ⁄’∑UUUUÊ⁄ ¬Îc∆èÊÍÁ◊ ‚ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““•ãÿ∑UUUUÊ⁄áÊ •¬⁄ÊÁäÊÃÊ ∑UUUUÊ âÊÊ ˝ ¡„Ê¢ ‹ÊªÊ¢ Ÿ •fl‚⁄ŒÅÊÊ •ÊÒ⁄ ‹Í≈¬Ê≈ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË –

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ •¬ŸË ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞

øÈ∑UUUUÊŸË ¬«∏ ⁄„Ë „Ò èÊÊ⁄Ë ∑UUUUË◊Ã — é‹ÿ⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ≈Í ¡Ë S¬Ä≈˛◊ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢Áª⁄çÃÊ⁄ ÿÍÁŸ≈∑UUUU ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚¢¡ÿø¢Œ˝Ê Ÿ àÿÊÒ„Ê⁄ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU‚ÊâÊ ⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¡◊ÊŸÃ ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸÁŒÿÊ– ø¢Œ˝Ê wÆ •¬˝Ò‹ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUU∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚ ÁÃ„Ê«∏ ¡‹ ◊¢ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ•ŒÊ‹Ã ‚ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁŸø‹Ë•ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê •Ê⁄Ê¬ Ãÿ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ◊¢ „Ê⁄„ Áfl‹¢’ ∑UUUUÊ ŒÅÊÃ „È∞ ©ã„¢ vw •ÄÃÍ’⁄Ã∑UUUU •¢ÃÁ⁄◊ ¡◊ÊŸÃ ŒË ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UUUU fl„äÊÊÁ◊¸∑UUUU •ŸÈc∆ÊŸÊ¢ ◊¢ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU‚ÊâÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ‚∑UUUU¢– ©Ÿ∑UUUUË •Ê⁄ ‚flÁ⁄c∆ •ÁäÊflÄÃÊ ⁄Ê◊ ¡∆◊‹ÊŸË ŸãÿÊÿ◊ÍÁÃ¸ ¡Ë ∞‚ Á‚¢ÉÊflË ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊflÊ‹Ë ¬Ë∆ ‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ¡ÀŒ ‚ÈŸflÊß¸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ– ¬Ë∆ ©Ÿ∑UUUUË•¬Ë‹ ¬⁄ ∑UUUU‹ ŒÊ ’¡ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU Á‹∞‚„◊Ã „Ê ªß¸– ‚Ë’Ë•Êß¸ Ÿ •¬Ÿ•Ê⁄Ê¬¬òÊ ◊¢ •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ø¢Œ˝Ê•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU¢¬ŸË ≈Í ¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ∑UUUU‹ÊèÊÊÁâÊ¸ÿÊ¢ ◊¢ ‚ „Ò¢– ¡Ê¢ø ∞¡¢‚Ë ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê Ÿ•¬ÊòÊÃÊ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ÿÍÁŸ≈∑UUUU ∑UUUUÊ ≈Í ¡Ë

S¬Ä≈˛◊ ‹Êß‚¢‚ ÁŒÿÊ âÊÊ– ø¢Œ˝Ê ∑UUUUË∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ≈Í ¡Ë ‹Êß‚¢‚ ∑UUUUË ÅÊÊÁÃ⁄•ÊflŒŸ ∑UUUUË •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄ËÅÊ ∑UUUUÊ ’Œ‹ ∑UUUU⁄‚◊ÿ ‚ ¬„‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊË’ÃÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

‚Ë’Ë•Êß¸ ∑UUUUÊ ÿ„ èÊË •Ê⁄Ê¬ „Ò Á∑UUUU‹Êß‚¢‚ ¬ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ÿÍÁŸ≈∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚„•Ê⁄Ê¬Ë SflÊŸ ≈‹Ë∑UUUUÊ◊ Ÿ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄ÁflŒ‡ÊË ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ’ø ∑UUUU⁄ èÊÊ⁄Ë ◊ÈŸÊ»UUUUÊ•Á¡¸Ã Á∑UUUUÿÊ ¡’Á∑UUUU ©‚ ‚◊ÿ ©Ÿ∑UUUUË‚flÊ∞¢ ‡ÊÈMUUUU èÊË Ÿ„Ë¢ „Èß¸ âÊË¢–ø¢Œ˝Ê Ÿ ÅÊÈŒ

¬⁄ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄Ã„È∞ ÁŸÿÁ◊Ã ¡◊ÊŸÃ ∑UUUU Á‹∞ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬„‹ „Ë •¬Ë‹ ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊË „Ò¡Ê ‹¢Á’Ã „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ë‹ ◊¢ Ã∑¸UUUU ÁŒÿÊ„Ò Á∑UUUU S¬Ä≈˛◊ •Êfl¢≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ “¬„‹•Ê•Ê, ¬„‹ ¬Ê•Ê” ŸËÁÃ •ÊÒ⁄ “•¢ÁÃ◊ÃÊ⁄ËÅÊ” ‚¢’¢äÊË ‚èÊË »ÒUUUU‚‹ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Á∑UUUU∞ âÊ •ÊÒ⁄ ©Ÿ¬⁄ cÊ«˜ÿ¢òÊ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ Ÿ„Ë¢ ‹ªÊÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ– ÁŸÿÁ◊Ã ¡◊ÊŸÃ ∑UUUUË •¬Ë‹ ◊¢ø¢Œ˝Ê Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚Ë’Ë•Êß¸©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ≈Í ¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ◊¢ ¬˝âÊ◊ŒÎc≈ÿÊ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ ‚∑UUUUË ÄÿÊ¢Á∑UUUU©‚∑UUUU ¬Ê‚ •Ê⁄Ê¬¬òÊ ◊¢ ‹ªÊ∞ ª∞•Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUUÊ ‚ÊÁ’Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ŒSÃÊfl¡Ë ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¢ „Ò¢– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢•ãÿ •Ê⁄Ê¬Ë ⁄Ê¡Ê, Œ˝◊È∑UUUU ‚Ê¢‚Œ∑UUUUÁŸ◊Êß¸, ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ‚Áøfl Á‚fÊâÊ¸’„È⁄Ê, ⁄Ê¡Ê ∑UUUU ¬Ífl¸ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl •Ê⁄ ∑UUUUø¢ŒÊÁ‹ÿÊ, Œ˝◊È∑UUUU mÊ⁄Ê ‚¢øÊÁ‹Ã ∑UUUU‹¢ª⁄≈ËflË ∑UUUU ¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‡Ê⁄Œ ∑UUUUÈ◊Ê⁄,’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUU Á»UUUUÀ◊ ÁŸ◊Ê¸ÃÊ ∑UUUU⁄Ë◊ ◊Ê⁄ÊŸË•ÊÒ⁄ Á⁄‹Êÿ¢‚ ∑UUUU •ÁŸ‹ äÊËMUUUUèÊÊß¸ •¢’ÊŸË‚◊Í„ ∑UUUU ∑UUUUÊÿÊ¸ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë „Á⁄ ŸÊÿ⁄, ªÊÒÃ◊ÉÊÊcÊ ÃâÊÊ ‚È⁄¢¢Œ˝ Á¬¬Ê⁄Ê „Ò¢–

≈Í ¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ∑UUUUÁâÊÃ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ⁄ÅÊŸ flÊ‹ ø¢Œ˝Ê Ÿ

àÿÊÒ„Ê⁄ ¬⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ⁄„Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ê¢ªË ¡◊ÊŸÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊÚÁ«¸ÿÊflÒS∑UUUUÈ‹⁄’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢ „⁄ ‚Ê‹ ∑UUUU⁄Ë’ w~»UUUUË‚ŒË ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ⁄áÊ ’ŸÃË „Ò¢–‹Á∑UUUUŸ ◊ÊÒÃ ∑UUUU ß‚ èÊÿÊfl„ •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄Ã ◊¢ Æ »UUUUË‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ßŸ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÿÊ¸åÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò •ÊÒ⁄ÿÁŒ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÊ©‚∑UUUU ¬Á⁄¡Ÿ àflÁ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¡MUUUU⁄Ë ©¬Êÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ’¡Êÿ «ÊÚÄ≈⁄ ∑UUUUÊ ’È‹ÊŸ ÿÊ ◊⁄Ë¡ ∑UUUUÊ•S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸ ◊¢ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ ‹ªÊ ŒÃ„Ò¢– ◊ŒÊãÃÊ „Ê≈¸ ßãS≈Ë≈˜ÿÍ≈ ∑UUUU ß¢≈⁄flã‡ÊŸ‹∑UUUUÊÚÁ«¸ÿÊ‹ÊÚ¡Ë ÁflèÊÊª ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU «Ê ⁄¡ŸË‡Ê∑UUUU¬Í⁄ Ÿ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ ““„⁄ ‚Ê‹∑UUUUÊÚÁ«¸ÿÊflÒS∑UUUUÈ‹⁄ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚ ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¢v.|v ∑UUUU⁄Ê«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ „ÊÃË „Ò– ßŸ◊¢ ‚w »UUUUË‚ŒË ◊ÊÒÃ¢ èÊÊ⁄Ã ¡Ò‚ ÁŸêŸ ∞fl¢ ◊äÿ◊•Êÿ flÊ‹ Œ‡Ê ◊¢ „ÊÃË „Ò¢– ÁŒ‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUU’ÊŒ ∑UUUUÈ¿ „Ë Á◊Ÿ≈ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „ÊÃ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •èÊÊfl ◊¢ ÿ„ ∑UUUUË◊ÃË ‚◊ÿ’’Ê¸Œ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU •Ê⁄¡„Ê¢ ◊ÊÒÃ ∑UUUUÊ ÿ„ •Ê¢∑UUUU«∏Ê èÊÿÊfl„ „Ò fl„Ë¢ Æ»UUUUË‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŒ‹ ∑UUUUË’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬ÿÊ¸åÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ „ÊŸÊèÊË Áø¢ÃÊ¡Ÿ∑UUUU „Ò– ““„ÎŒÿ ‚ ¡È«∏Ë |Æ »UUUUË‚ŒË

‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊SÿÊ∞¢ ¬˝Êÿ— ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄ „ÊÃË„Ò¢ ¡’ √ÿÁÄÃ ÉÊ⁄ ¬⁄ „ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU¬Á⁄¡Ÿ ◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞ ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÊÃ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU •èÊÊfl ◊¢ ‹Êª •Ê¬ÊÃ ÁSâÊÁÃ ∑UUUUÊ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÊÃ– «ÊÚ ∑UUUU¬Í⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ““∑UUUUÊ⁄ÊŸ⁄ËäÊ◊ŸË ◊¢ fl‚Ê •ÊÁŒ ∑UUUU ¡◊Êfl ‚ •øÊŸ∑UUUU•fl⁄ÊäÊ „ÊŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ „ÎŒÿ ∑UUUUË ◊Ê¢‚¬Á‡ÊÿÊ¢Ã∑UUUU ¬ÿÊ¸åÃ ⁄ÄÃ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢ø ¬ÊÃÊ •ÊÒ⁄•ÊÚÄ‚Ë¡Ÿ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë „Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚‚„ÎŒÿÊÉÊÊÃ „ÊÃÊ „Ò– ©ëø ⁄ÄÃøÊ¬ •ÊÒ⁄ ©ëø∑UUUUÊ‹S≈˛ÊÚ‹ èÊË ÁŒ‹ ∑UUUU ŒÈ‡◊Ÿ „Ò¢– äÊ◊ÁŸÿÊ¢∑UUUUË ŒËflÊ⁄ ¬⁄ ⁄ÄÃ ∑UUUU ’„Êfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ¬«∏ŸflÊ‹Ê Œ’Êfl „Ë ⁄ÄÃøÊ¬ „ÊÃÊ „Ò– ©ëø⁄ÄÃøÊ¬ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ äÊ◊ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË ŒËflÊ⁄Ê¢ ¬⁄⁄ÄÃ ÃËfl˝ Œ’Êfl ‚ ’„ÃÊ „Ò Á¡‚‚ äÊ◊ÁŸÿÊ¢∑UUUU »UUUU≈Ÿ ∑UUUUÊ «⁄ „ÊÃÊ „Ò–”” ∞Á‡ÊÿŸ ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈•ÊÚ»UUUU ◊Á«∑UUUU‹ ‚Êß¢‚¡ ∑UUUU „ÎŒÿ ⁄Êª ÁflèÊÊª∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUU «Ê Á⁄Á‡Ê ªÈåÃÊ ∑UUUU„Ã „Ò¢ ““⁄ÄÃøÊ¬,„ÎŒÿÊÉÊÊÃ •ÊÁŒ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚ÈŸÃ ‚èÊË „Ò¢‹Á∑UUUUŸ ÿ„ Ÿ„Ë¢ ¡ÊŸÃ Á∑UUUU ¡MUUUU⁄Ã ¬«∏Ÿ ¬⁄‚„Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë •Ê¬∑UUUU •¬ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ◊¢∑UUUUÊ⁄ª⁄ „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““◊ÊŸÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ¿ÊÃË ◊¢ ŒŒ¸ „ÎŒÿÊÉÊÊÃ ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÃ„Ò– ¬⁄ ¿ÊÃË ◊¢ ŒŒ¸ ªÒ‚ ‚ èÊË „ÊÃÊ „Ò–

„ÎŒÿÊÉÊÊÃ ∑UUUU ‹ˇÊáÊ ªŒ¸Ÿ, ’ÊÿÊ¢ „ÊâÊ ÉÊÈ◊ÊŸ ◊¢Ã∑UUUU‹Ë»UUUU, ¡’«∏Ê¢ ◊¢ ŒŒ¸, •øÊŸ∑UUUU ¡‹Ÿ ∑UUUUÊ•„‚Ê‚ „ÊŸÊ, ¬≈ •ÊÒ⁄ ¿ÊÃË ◊¢ ŒŒ¸ ÃâÊÊ©À≈Ë „ÊŸÊ, ¬‚ËŸÊ •ÊŸÊ, øÄ∑UUUU⁄ •ÊŸÊ, ¿ÊÃË◊¢ ¡∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUUÊ •„‚Ê‚ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚ ‹Ÿ ◊¢

Ã∑UUUU‹Ë»UUUU •ÊÁŒ „ÊÃ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ßã„¢ ∑UUUUÊß¸ª¢èÊË⁄ÃÊ ‚ Ÿ„Ë¢ ‹ÃÊ–”” «ÊÚ ªÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê““äÊÊ⁄áÊÊ „Ò Á∑UUUU ◊Ê≈ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ „Ë „ÎŒÿÊÉÊÊÃ„ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò– „ÎŒÿÊÉÊÊÃ ∑UUUUÊ

‚¢’¢äÊ fl¡Ÿ ‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ∑UUUUÊ‹S≈˛ÊÚ‹ ‚ „ÊÃÊ„Ò– ”” «ÊÚ ªÈåÃÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ÁŒ‹ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê¬«∏Ÿ ¬⁄ ∑UUUUfl‹ ∑UUUUÈ¿ „Ë Á◊Ÿ≈ ◊¢ ©¬øÊ⁄ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã „ÊÃË „Ò– ∞‚Ë ÁSâÊÁÃ ◊¢ Ãà∑UUUUÊ‹ ◊⁄Ë¡∑UUUUË ¿ÊÃË ¬⁄ ∞∑UUUU „ÊâÊ ⁄ÅÊ ∑UUUU⁄ ŒÍ‚⁄ „ÊâÊ ‚ÃËŸ øÊ⁄ ’Ê⁄ Œ’ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑UUUU „ÎŒÿ ∑UUUUËäÊ«∏∑UUUUŸ Á»UUUU⁄ ‡ÊÈMUUUU „Ê ‚∑UUUU– ÿÁŒ ◊⁄Ë¡ ∑UUUUËŸé¡ Ÿ ‹ÊÒ≈ ÃÊ ©‚ ∑UUUUÎÁòÊ◊ ‡flÊ¢‚ ŒŸËøÊÁ„∞– „ÎŒÿ ⁄Êª Áfl‡ÊcÊôÊ «ÊÚ ‡ÊÁ‡Ê ‚⁄flÊŸË∑UUUU„Ã „Ò¢ ““flÒÁ‡fl∑UUUU ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUUÃ∑UUUUŸË∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹ ⁄„Ê „Ò– •’ß¢≈⁄Ÿ≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¢ èÊÊªŒÊÒ«∏ ∑UUUU◊ „Ê ªß¸ „Ò–‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑UUUU ‚Á∑˝UUUUÿÃÊ ◊¢ ∑UUUU◊Ë ¡„Ê¢ ◊Ê≈Ê¬ ∑UUUUÊ’…∏ÊflÊ ŒÃË „Ò fl„Ë¢ ’«∏ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUË èÊÊªŒÊÒ«∏ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ÃŸÊfl ©à¬ãŸ „ÊÃÊ „Ò– ŒÊŸÊ¢ „ËÁSâÊÁÃÿÊ¢ ∑UUUUÊÁ«¸ÿÊflS∑UUUUÈ‹⁄ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ⁄áÊ „ÊÃË „Ò¢–”” fl„ ∑UUUU„Ã „Ò¢ ““’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUèÊË’ÃÊ ∑UUUU⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃË– ‹Á∑UUUUŸ ÿÁŒ ©‚∑UUUU ’Ê⁄◊¢ ‚◊ÈÁøÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „Ê ÃÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ©‚∑UUUUÊ©¬øÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚ ‚Ê‹ Áfl‡fl„ÎŒÿ ÁŒfl‚ ∑UUUUË âÊË◊ “flŸ flÀ«¸, flŸ „Ê◊ ∞¢«flŸ „Ê≈¸” „Ò– ∑UUUUÊÚÁ«¸ÿÊflS∑UUUUÈ‹⁄ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ¬ÿÊ¸åÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë „Ê ÃÊ ÿ„ âÊË◊‚ÊâÊ¸∑UUUU ‚ÊÁ’Ã „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò–””

Æ »UUUUË‚ŒË ‚ •ÁäÊ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŒ‹ ∑UUUUË ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ¬ÿÊ¸åÃ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ’«∏Ë ¬„‹ ∑UUUU Ã„Ã ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¡ÀŒ „Ë ©ã„¢©Ÿ∑UUUU Œ‡Ê ‹ÊÒ≈Ÿ ¬⁄ ¬ÈŸflÊ¸‚ ÅÊø¸ ˝ ’Ë◊Ê ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ¬¢‡ÊŸ‹ÊèÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞ªË – ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊË√ÿÊ‹Ê⁄ ⁄Áfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬˝flÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ äÊŸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ •⁄’Ê¢«ÊÚ‹⁄ èÊ¡∑UUUU⁄ Œ‡Ê ∑UUUUË •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ◊¢ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÊªŒÊŸ Œ⁄„Ê „Ò – ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ©Ÿ∑UUUUË Œ‡Ê flÊ¬‚Ë ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞∞∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ øÊÒâÊË◊ãòÊáÊÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê ˝ ““„◊ ¡ÀŒ „ËÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU Ã„Ã ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ¬ÈŸflÊ¸‚ ÅÊø¸ ˝ ’Ë◊Ê ‚⁄ÈˇÊÊ •ÊÒ⁄ ¬¢‡ÊŸ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ –”” ⁄Áfl Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““¡’ ¬˝flÊ‚Ë∑UUUUÊ◊ªÊ⁄ èÊÊ⁄Ã ‹ÊÒ≈ÃÊ „Ò ÃÊ ©‚∑UUUUË ©◊˝ •ÁäÊ∑UUUU „Ê øÈ∑UUUUË „ÊÃË

„Ò •ÊÒ⁄ ©‚ •¬Ÿ ÃâÊÊ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÁâÊ¸∑UUUUªÁÃÁflÁäÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò – ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU Á‹∞„◊Ÿ ∞∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò –”” ©ã„Ê¢Ÿ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄Ê Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ – ¬˝flÊ‚Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑UUUU‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ◊¡’ÍÃ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ◊Ê¢ªÃ „È∞ ⁄Áfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏|Æ ‹ÊÅÊ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ª„⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò –

©ã„Ê¢Ÿ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ‚¢’¢ÁäÊÃ ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ •Ê⁄„Ë ‚¢¬ÁàÃ •ÊÒ⁄ •ãÿ ◊ÈgÊ¢ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUU‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ŸÊªÁ⁄∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ŸÊ«‹ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ËÁŸÿÈÄÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÁèÊãŸ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ‚⁄Ê„ŸÊ ∑UUUUËÃâÊÊ •ãÿ ⁄ÊÖÿÊ¢ ‚ èÊË ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê – ⁄Áfl Ÿ ∑UUUU„Ê ˝““◊Ò¢ ÅÊÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÅÊÊ«∏Ë ˇÊòÊ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ ¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Áø¢ÁÃÃ „Í¢ –

©Ÿ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ‚¢ÅÿÊ |z ‹ÊÅÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUU „Ò – fl •ÊÁâÊ¸∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊÊ¢ ‚ ŒÍ‚⁄ Œ‡Ê ¡ÊÃ „Ò¢ •ÊÒ⁄ äÊŸ flÊ¬‚ èÊ¡Ã „Ò¢ – „◊¢©Ÿ∑UUUUË flÊ¬‚Ë ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË –”” ÿ„ ©À‹ÅÊ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á∑UUUU ÅÊÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ •Ä‚⁄∑UUUUÁ∆ŸÊßÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ÁflŒ‡ÊËÁŸÿÊÄÃ•Ê¢ mÊ⁄Ê ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‡ÊÃ¸¢ ’Œ‹ ŒË ¡ÊÃË „Ò¢˝ ⁄Áfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‚¢ÿÈÄÃ •⁄’ •◊Ë⁄ÊÃ ◊¢ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUUË ∞∑UUUU fl’•ÊäÊÊÁ⁄Ã •ŸÈ¬˝◊ÊáÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ ÁŒÿÊ „Ò –©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ „◊ ‚¢ÿÈÄÃ•⁄’ •◊Ë⁄ÊÃ ∑UUUU üÊ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ •Ê’Í äÊÊ’Ë •ÊÒ⁄ ŒÈ’ß¸ÁSâÊÃ èÊÊ⁄ÃËÿ ŒÍÃÊflÊ‚Ê¢ ◊¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUUË fl’ •ÊäÊÊÁ⁄Ã•ŸÈ¬˝◊ÊáÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ß‚ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‚ „◊¢∑UUUU⁄Ê⁄ ‡ÊÃÊ¸¢ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË –

¬˝flÊ‚Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ◊ŒŒ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‡Ê„⁄ ∑UUUUË¿„ •ŒÊ‹ÃÊ¢ ◊¢ ¬ÒÁÄ≈‚ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹fl∑UUUUË‹ •Ê¡ ⁄ÊÁ„áÊË ’Ê⁄∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ‚Áøfl∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢ ÁŒŸ èÊ⁄∑UUUU Á‹∞ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ „Ò¢– ⁄ÊÁ„áÊË ’Ê⁄∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU •äÿˇÊ •ÊÒ⁄ ‚Áøfl∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ ÁŒÀ‹ËÁSâÊÃ ∑UUUU‡Êfl¬È⁄◊ ¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUUâÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬Ë≈Ÿ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUUË „«∏ÃÊ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ•ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ¬˝èÊÊÁflÃ„È•Ê „Ò– fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU◊Ê≈⁄ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ŒÊflÊ ãÿÊÿÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU¡¡ ø¢Œ˝Ê ’Ê‚ Ÿ ÅÊÈ‹ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUˇÊ◊¢ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ äÊ◊∑UUUUË ŒŸ •ÊÒ⁄ •¬‡ÊéŒ

∑UUUU„Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ∑UUUU‡Êfl¬È⁄◊ ¬ÈÁ‹‚âÊÊŸ ∑UUUU ∞‚∞ø•Ê Áfl¡ÿ flà‚ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •fl◊ÊŸŸÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ‡ÊÈMUUUU∑UUUUË „Ò– ß‚∑UUUU “’Œ‹” ◊¢ „Ë ©Ÿ∑UUUU‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU “¤ÊÍ∆Ë¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUË” Œ¡¸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò– ‡Ê„⁄ ∑UUUU’Ê⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸÊ¢ ∑UUUUË ‚◊ãflÿ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê¡Ëfl ÅÊÊ‚‹Ê Ÿ’ÃÊÿÊ ““∑UUUU‡Êfl¬È⁄◊ ∑UUUU ∞‚∞ø•Ê∑UUUU ◊Ÿ◊ÊŸ √ÿfl„Ê⁄ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ◊¢•Ê¡ „◊ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ „Ò¢– ¡’ ©ã„¢¬ÃÊ ø‹Ê Á∑UUUU ÅÊÈ‹ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUˇÊ ◊¢ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ äÊ◊∑UUUUË ŒŸ •ÊÒ⁄ •¬‡ÊéŒ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ¡¡ Ÿ ©Ÿ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •fl◊ÊŸŸÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ‡ÊÈMUUUU∑UUUUË „Ò ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÁ„áÊË ’Ê⁄∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑UUUU ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ–

ÅÊÊ‚‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡ÊŸË øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU∞‚∞ø•Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑UUUUˇÊ ◊¢fl∑UUUUË‹Ê¢ ∑UUUUÊ ©‚ ‚◊ÿ ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄âÊå¬«∏ ◊Ê⁄Ê âÊÊ ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ ¡¡ ∑UUUUÊ•¬‡ÊéŒ ∑UUUU„ ¡ÊŸ ¬⁄ •Ê¬ÁàÃ ¡ÃÊß¸âÊË– ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ⁄ÊÁ„áÊË •ŒÊ‹Ã ∑UUUU fl∑UUUUË‹Ê¢ Ÿ•ŒÊ‹Ã ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ∞‚∞ø•Ê flà‚∑UUUUË ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Á¬≈Êß¸ ∑UUUU⁄ ŒË âÊË–flà‚ fl„Ê¢ ‚«∏∑UUUU ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ∑UUUU ∞∑UUUU◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¢ª∞ âÊ Á¡‚∑UUUU fl„ ¡Ê¢ø •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë„Ò¢– ⁄ÊÁ„áÊË •ŒÊ‹Ã ¬Á⁄‚⁄ ∑UUUUË•ŒÊ‹Ã ‚¢ÅÿÊ v~ ◊¢ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÁâÊÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿∞‚Ê ∑UUUU„Ê Á¡‚‚ ¡¡ •ÊÒ⁄ fl∑UUUUË‹ŸÊ⁄Ê¡ „Ê ª∞ âÊ–

¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ÁflflÊŒ ∑UUUU

’ÊŒ ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã ∑UUUU fl∑UUUUË‹ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÿÈflÊ•Ê¢

¬⁄ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ª„⁄Ê •‚⁄ „ÊÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ Ã¢’Ê∑UUUUÍ ∑UUUU ŒÈc¬˝èÊÊflÊ¢ ‚ ÿÈflÊ•Ê¢∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUUË Ã◊Ê◊ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡ÊÊ¢ ∑UUUU’Êfl¡ÍŒ ∞∑UUUU ‚ø ÿ„ èÊË „Ò Á∑UUUUÿÈflÊ•Ê¢ ◊¢ äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑UUUUË •ÊŒÃ ∑UUUUÊÁ»UUUUÀ◊Ê¢ ‚ ’…∏ÊflÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊È¢’ß¸∑UUUU “‚‹Ê◊ ’ÊÚê’ »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ” ŸÁfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ÉÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUU‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÁSâÊÃ ß¢Á«ÿÊ„ÒÁ’≈≈ ‚¢≈⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸‡ÊÊ‹Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ∑UUUUË Á¡‚◊¢ Á»UUUUÀ◊Ê¢ •ÊÒ⁄≈ËflË ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ◊¢ Ã¢’Ê∑UUUUÍ ©à¬ÊŒ ∑UUUUŒÎ‡ÿÊ¢ ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ÃâÊÊ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ Á»UUUUÀ◊ ¬˝◊ÊáÊŸ ’Ê«¸ ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄•ÁäÊ∑UUUU ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ’ŸÊŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ– »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUUË ÁŸŒ‡Ê∑UUUUŒÁfl∑UUUUÊ ø«˜…Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á»UUUUÀ◊Ê¢•ÊÒ⁄ ≈ËflË ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊Ê¢ ◊¢ Ã¢’Ê∑UUUUÍ ‚flŸ

ÃâÊÊ äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑UUUU ŒÎ‡ÿ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄flÿ ∑UUUUŒ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ÁŸáÊ¸ÿ ‹Ÿ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊÁflÃ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ß‚•ÊÿÈ flª¸ ◊¢ Ã¢’Ê∑UUUUÍ ∑UUUU ‚flŸ ∑UUUUË‡ÊÈMUUUU•ÊÃ •àÿ¢Ã ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ‚ÊÁ’Ã„ÊÃË „Ò– SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ⁄Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUUÁ»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ äÊÍ◊˝¬ÊŸ •ÊÒ⁄ ÿÈflÊ•Ê¢ ¬⁄©‚∑UUUU ¬˝èÊÊfl ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄SflÊSâÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ‚ÍøŸÊ ∞fl¢¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ’Ëø •ÊÒ⁄•ÁäÊ∑UUUU ‚¢flÊŒ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ∞∑UUUUªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚¢ª∆Ÿ “’ÁŸ¸¢ª ’˝Ÿ‚Ê‚Êÿ≈Ë” mÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ª∞ ∞∑UUUU•äÿÿŸ “≈Ê’Ò∑UUUUÊ ßŸ ◊ÍflË¡ ∞¢«ßê¬ÒÄ≈ •ÊÚŸ ÿÍâÊ” ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU flcÊ¸ wÆÆy.Æz ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ŸË‚èÊË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ‚ ~ »UUUUË‚ŒË ◊¢äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑UUUU ŒÎ‡ÿ âÊ–

ÿÈflÊ•Ê¢ ◊¢ äÊÍ◊˝¬ÊŸ ∑UUUUË •ÊŒÃ∑UUUUÊ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ‚ Á◊‹ÃÊ „Ò ’…∏ÊflÊ

◊Ò¢ “„⁄ ⁄Ê◊Ê „⁄ ∑UUUUÎcáÊÊ” ∑UUUUÊ •ª‹ÊèÊÊª ’ŸÊ™¢§ªÊ, ⁄Ë◊∑UUUU Ÿ„Ë¢— ŒflÊŸ¢Œ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊÃ Œ‡Ê∑UUUU ‚ èÊËÖÿÊŒÊ ‚◊ÿ Ã∑UUUU Á‚Ÿ◊Ê ‚ ⁄Ê◊Ê¢‚ ∑UUUU⁄Ã ⁄„’ÊÚ‹ËflÈ« ∑UUUU ‚ŒÊ’„Ê⁄ •ÁèÊŸÃÊ ŒflÊŸ¢Œ •’v~|v ◊¢ •Êß¸ •¬ŸË Á„≈ Á»UUUUÀ◊ “„⁄ ⁄Ê◊Ê „⁄∑UUUUÎcáÊÊ” ∑UUUUÊ •ª‹Ê èÊÊª ’ŸÊŸ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢– „Ê‹ „Ë ◊¢ •¬ŸÊ flÊ¢ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊŸ flÊ‹•ÁèÊŸÃÊ-Á»UUUUÀ◊∑UUUUÊ⁄ ŒflÊŸ¢Œ •ÊŸ flÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊“øÊ¡¸‡ÊË≈” ◊¢ ◊ÈÅÿ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– fl„“„⁄ ⁄Ê◊Ê „⁄ ∑UUUUÎcáÊÊ” ∑UUUUË •ª‹Ë ∑UUUU«∏Ë ¬⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ øÈ∑UUUU „Ò¢–

ß‚ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ “„⁄ ⁄Ê◊Ê „⁄ ∑UUUUÎcáÊÊ•Ê¡” ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ŒflÊŸ¢Œ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ê¡ËflŸ ¬„‹ ¡Ò‚Ê „Ë „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ‚Ê‹ ∑UUUUË ©◊˝◊¢ ¡ËflŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ÅÊÍ’‚Í⁄Ã ŒÊÒ⁄ ◊¢ „Í¢– ◊Ò¢ ©‚ËÃ⁄„ ©à‚ÊÁ„Ã „Í¢ ¡Ò‚ ◊Ò¢ wÆ ∑UUUUË ©◊˝ ◊¢ âÊÊ– ◊È¤Ê’„ÈÃ ‚Ê⁄Ë øË¡¢ ∑UUUU⁄ŸË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ “øÊ¡¸‡ÊË≈” ∑UUUUËÁ⁄‹Ë¡ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „ÍÍÍ¢– ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ë≈Ë•Êß¸‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ¬⁄∞∑UUUU Ÿß¸ ÁS∑˝UUUUå≈ “„⁄ ⁄Ê◊Ê „⁄ ∑UUUUÎcáÊÊ •Ê¡” ¬⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– ÿ„ ¬„‹Ë flÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUË•ª‹Ë ∑UUUU«∏Ë „Ò–”” “ªÊß«” Á»UUUUÀ◊ ∑UUUU •ÁèÊŸÃÊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ∞∑UUUU Á’À∑UUUUÈ‹ •‹ª•flÃÊ⁄ ◊¢ Ÿ¡⁄ •Ê∞¢ª– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢ ⁄Ë◊∑UUUU◊¢ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ– ß‚ Á»UUUUÀ◊ ◊¢ ◊⁄Ê ¬˝‡ÊÊ¢Ã∑UUUUÊ Á∑UUUU⁄ŒÊ⁄ Á’À∑UUUUÈ‹ •‹ª „Ë •flÃÊ⁄ ◊¢ „Ò– „⁄ŒÎ‡ÿ ŸÿÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ •Ê¡ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU „ÊªÊ– v~|v ∑UUUUË ¬È⁄ÊŸË flÊ‹Ë Á»UUUUÀ◊∑UUUUË Ã⁄„ ÿ„ Á»UUUUÀ◊ èÊË •Ê¡ ∑UUUU ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‚¢Œ‡Ê ŒªË–

3.qxd 9/28/2011 8:55 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄U, wÆvv ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

ŸÊ∞«UÊ ◊¥ èÊ˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ Áfl⁄UÊäÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ‹Êª–

⁄Êÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ¿àÃË‚ª…∏ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ⁄ÊÖÿ∑UUUU ⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl Á¡‹ ◊¥ ∞∑UUUU ’ÊÁÉÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄«Ê‹Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ‚ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢flÁ¡ÀÊ ∑UUUU ’πMUUUU≈ÊÀÊÊ ªÊ¢fl ◊¥ ß‚ ◊„ËŸ ∑UUUUË wyÃÊ⁄Ëπ ∑UUUUÊ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¥ ÀÊÊªÊ¥ mÊ⁄Ê ∞∑UUUU ’ÊÁÉÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÀÊÃ „È∞ ß‚’Ê⁄ ◊¥ •Áœ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ‚÷Ë ¬„ÀÊÈ•Ê¥ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ÀÊË „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ß‚ •àÿ¢Ã ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄ ŒÈπŒÉÊ≈ŸÊ ’ÃÊÿÊ „Ò ÃâÊÊ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ÊÉÊ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø ŒÀÊ mÊ⁄Ê ß‚ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Êß¸ ¡Ê∞ªË, Á¡‚∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU•ÊœÊ⁄ ¬⁄ •Êª ∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ „ÊªË– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU¬˝äÊÊŸ ◊ÈÅÿ flŸ ‚¢⁄ˇÊ∑UUUU œË⁄ãŒ˝ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU ÁÀÊ∞ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË‚„◊ÁÃ ‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑UUUU⁄áÊ Ÿß¸ÁŒÀÀÊË Ÿ øÊ⁄ ‚ŒSß¸ÿ Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø ŒÀÊ ∑UUUUÊ ª∆ŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò – ß‚◊¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ◊ÈÅÿ flŸ‚¢⁄ˇÊ∑UUUU •Ê⁄.∑UUUU. ≈◊≈Ê ÷Ë ‚ŒSÿ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥‡ÊÊÁ◊ÀÊ Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò¢– ©Ÿ∑UUUU •ÀÊÊflÊ ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ÊÉÊ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ‚„Êÿ∑UUUU ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU‚¢¡ÿ Á‚¢„, «éÀÿÍÍ.«éÀÿÍÍ.∞»UUUU. ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁŸÁœ Ÿ„Ê

‚◊È•ÀÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÊÁœ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚ÀÊÊ„∑UUUUÊ⁄ ÷Ëß‚ Áfl‡Ê· ¡Ê¢ø ŒÀÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ ⁄„¥ª– ‡Ê◊Ê¸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑UUUU⁄áÊ Ÿ•¬Ÿ SÃ⁄ ¬⁄ ¡Ê¢ø ŒÀÊ ªÁ∆Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò–ß‚ÁÀÊ∞ ⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •ÀÊª ‚ ∑UUUUÊß¸¡Ê¢ø ŒÀÊ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã Ÿ„Ë¢ „Ò– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄mÊ⁄Ê ¬˝ÊÁœ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU ¡Ê¢ø ŒÀÊ ‚ Á◊ÀÊŸ flÊÀÊ¬˝ÁÃflŒŸ ∑UUUU •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ß‚ ◊Ê◊ÀÊ ◊¥ •Êª ∑UUUUË∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ‚èÊË •èÿÊ⁄áÿÊ¥ •ÊÒ⁄ flŸˇÊòÊÊ¥ ◊¥ flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑UUUU ‚◊ÈÁøÃ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã ¬⁄ Áfl‡Ê· MUUUU¬ ‚ ’ÀÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUÁÀÊ∞ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ¡ÊªMUUUU∑UUUUÃÊ •Á÷ÿÊŸ ÷ËøÀÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¢ÿÈQUUUU flŸ ¬˝’¢œŸ ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÃ„Ã ⁄ÊÖÿ ÷⁄ ◊¥ ªÁ∆Ã ÀÊª÷ª •Ê∆ „¡Ê⁄ flŸ¬˝’¢œ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ flŸÊ¥ •ÊÒ⁄ flãÿ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥ ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ÁÀÊ∞ SÕÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄¡Ÿ¡Êª⁄áÊ •Á÷ÿÊŸ øÀÊÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ¬⁄’ÊÉÊ ŸŒË ∑UUUU flŸ ˇÊòÊ ◊¥ ’ÊÁÉÊŸ ∑UUUU Áflø⁄áÊ •ÊÒ⁄©‚∑UUUU mÊ⁄Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUU ◊flÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË‚ÍøŸÊ w ¡ÈÀÊÊß¸ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ŸÊ¢ŒªÊ¢fl ∑UUUU flŸ◊á«ÀÊÊÁœ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ Á◊ÀÊË ÕË– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUUªÊ¢flÊ¥ ◊¢ ß‚ ’ÊÁÉÊŸ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUU v~ ◊flÁ‡ÊÿÊ¥∑UUUUÊ ◊Ê⁄ «ÊÀÊÊ ÕÊ, Á¡‚∑UUUUÊ ◊È•Êfl¡Ê flŸ Áfl÷Êª

mÊ⁄Ê ‚÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ ¬‡ÊÈ ◊ÊÁÀÊ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊÀÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ÷Ë ‚ÍøŸÊ Á◊ÀÊË ÕË Á∑UUUU ß‚’ÊÁÉÊŸ Ÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU ßÀÊÊ∑UUUU ◊¥ ∞∑UUUU ◊Á„ÀÊÊ ∑UUUUÊ◊Ê⁄ «ÊÀÊÊ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ÀÊÊªÊ¥ ∑UUUUÊ ÉÊÊÿÀÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUU ßÀÊÊ∑UUUU ◊¥ ÷Ë ß‚Ÿ ŒÊ ÀÊÊªÊ¥ ∑UUUUÊ„◊ÀÊÊ ∑UUUU⁄ ÉÊÊÿÀÊ Á∑UUUUÿÊ ÕÊ, Á¡Ÿ∑UUUUÊ ©¬øÊ⁄ flŸÁfl÷Êª mÊ⁄Ê ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ– ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUUwy Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ¡’ ÿ„ ’ÊÁÉÊŸ ’ÅÊMUUUU≈Ê‹Ê ªÊ¢fl¬„È¢øË Ã’ fl„Ê¢ ¿ûÊË‚ª…∏ •ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU‚Ë◊ÊflÃË¸ ªÊ¢flÊ¥ ∑UUUU ÀÊª÷ª vÆ „¡Ê⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUË÷Ë«∏ ∞∑UUUUÁòÊÃ ÕË– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUU flŸ Áfl÷Êª ∑UUUUË≈Ë◊ ∑UUUU •ÀÊÊflÊ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ≈Ë◊ ÷Ë fl„Ê¢ ¬⁄“≈˛¢∑UUUUÈÀÊÊßÁ¡¢¢ª ªŸ” ∑UUUU ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUU flŸ Áfl÷Êª ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ’ÊÁÉÊŸ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ¡ÊÀÊ ÷Ë Á’¿ÊÿÊ ÕÊ–ŒÊ¬„⁄ ŒÊ ‚ ÃËŸ ’¡ ∑UUUU ’Ëø ¡’ ÿ„ ’ÊÁÉÊŸœÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU πÃ ◊¥ ÕË, ©‚Ë ‚◊ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUUflŸ Áfl÷Êª ∑UUUUË ≈Ë◊ ’ÊÁÉÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUUŒ◊ Ÿ¡ŒË∑UUUU¬„¢¢ÈøË •ÊÒ⁄ ©‚ ’„Ê‡Ê Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„ÀÊ ©‚¬⁄ ¡ÊÀÊ »UUUU¥∑UUUUÊ– ß‚ ¡ÊÀÊ ◊¥ ’ÊÁÉÊŸ »UUUU¢‚ ªß¸ ÕËÁ∑UUUU Ã÷Ë ‚Ò∑UUUU«∏Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑UUUUË ÷Ë«∏ Ÿ ©‚ ¬Ë≈-¬Ë≈ ∑UUUU⁄ ◊Ê⁄ «ÊÀÊÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’ÊÁÉÊŸ¡Ê •ŸÈ‚ÍøË-∞∑UUUU ◊¥ ‡ÊÊÁ◊ÀÊ flãÿ¬˝ÊáÊË „Ò, ©‚÷Ë«∏ Ÿ ◊Ê⁄Ê „Ò– ÿ„ flãÿ (‚¢⁄ˇÊáÊ) •ÁœÁŸÿ◊v~|w ∑UUUUË œÊ⁄Ê-zv ∑UUUU Ã„Ã Œá«ŸËÿ •¬⁄Êœ „Ò–

’ÊÁÉÊŸ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ «Ê‹Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê, ⁄Êc≈˛Ëÿ ’ÊÉÊ ‚¢⁄ˇÊáÊ ¬˝ÊÁœ∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ªÊ ¡Ê¢ø

⁄Êÿ¬È⁄, ∞¡¢‚Ë– ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU’SÃ⁄ ‚¢èÊÊª ’„ÈÃ ¡ÀŒ ŸÄ‚‹Á„¢‚Ê ‚ ◊ÈÄÃ „ÊªÊ– ß‚ ˇÊòÊ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU◊ËŸ„Ë¢ •ÊŸ ŒªË–

•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¿ûÊË‚ª…∏ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄◊Ÿ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU‹Œ¢ÃflÊ«∏Ê ¬˝flÊ‚ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄ÊÖÿ ∑UUUU ŸÄ‚ÀÊ Á„¢‚Ê ¬ËÁ«∏Ã ŒÁˇÊáÊ’SÃ⁄ Á¡ÀÊ ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ •ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊflÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ¡ŸÃÊ ∑UUUUËπÈ‡Ê„ÊÀÊË •ÊÒ⁄ Á¡ÀÊ ∑UUUU ‚◊ª˝Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄fløŸ’f „Ò– ß‚∑UUUU ÁÀÊ∞ œŸ⁄ÊÁ‡Ê∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢ „ÊªË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚„ÿÊª •ÊÒ⁄‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ÀÊªÊÃÊ⁄ ∑UUUUÊÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ‚ ŸÁ‚»¸UUUU ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄ ˝ ’ÁÀ∑UUUU ‚¢¬ÍáÊ¸’SÃ⁄ ‚¢÷Êª ŸÄ‚ÀÊ •ÊÃ¢∑UUUU •ÊÒ⁄Á„¢‚Ê ‚ ◊ÈQUUUU „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË„⁄Ë-÷⁄Ë flÊÁŒÿÊ¢ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ …ÊÀÊ•ÊÒ⁄ ◊ÎŒ¢ª ∑UUUUË ÕÊ¬Ê¥ ∑UUUU ‚ÊÕÀÊÊ∑UUUUªËÃÊ¥ ∑UUUUË Sfl⁄ ÀÊ„Á⁄ÿÊ¥ ‚ ªÍ¢¡©∆¢ªË– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‡ÊÁQUUUU ∑UUUUË

ŒflË ◊Ê¢ Œ¢Ã‡fl⁄Ë ∑UUUU •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ‚ÿ„ •¢øÀÊ ’„ÈÃ ¡ÀŒ ŸÄ‚ÀÊ Á„¢‚Ê•ÊÒ⁄ •ÊÃ¢∑UUUU ‚ ◊ÈQUUUU „ÊªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ Áfl‡flÊ‚ ÁŒÀÊÊÿÊ Á∑UUUUŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄ Á¡ÀÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÁÀÊ∞ œŸ⁄ÊÁ‡Ê ∑UUUUË ∑UUUUÊß¸ ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢„ÊªË– ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ •ªÀÊ◊Ê„ ‚ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑UUUU ≈ÀÊË»UUUUÊŸ ‚flÊvÆ ¬⁄ •ÊœÊÁ⁄Ã ‚¢¡ËflŸË∞Ä‚¬˝‚ ∞¢’ÈÀÊ¥‚ ‚flÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑UUUUË– ⁄◊Ÿ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ÿ„Ê¢ ∑UUUU ◊ÍÀÿflÊŸ „⁄-÷⁄ ¡¢ªÀÊ•ÊÒ⁄ ¬„Ê«∏ ÃÕÊ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË ŸÁŒÿÊ¢•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UUUUË „Ò– ¡ŸÃÊ „Ë ß‚¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ‚¢¬ŒÊ ∑UUUUË ◊ÊÁÀÊ∑UUUU „Ò–ß‚∑UUUUÊ ©¬ÿÊª ∑UUUU⁄Ã „È∞ Á¡ÀÊ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUÊ ªÁÃ ŒŸ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ◊ ⁄ÊÖÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UUUU ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ •ÊÒ⁄ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑UUUU ‚„ÿÊª ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¢øÀÊ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ◊¥•ÊÃ¢∑UUUU •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê ‚ ◊ÈÁQUUUU ¬ÊŸ ∑UUUUË¿≈¬≈Ê„≈ „Ò– ’„ÈÃ ¡ÀŒ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÀÊÊªÊ¥ ∑UUUUË ÿ„ ©ê◊ËŒ ¬Í⁄Ë „ÊªË–⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UUUU ‚„ÿÊª‚ ß‚ •¢øÀÊ ∑UUUUÊ ŸÄ‚ÁÀÊÿÊ¥ ∑UUUU•ÊÃ¢∑UUUU ‚ ◊ÈQUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ÁÀÊ∞

fløŸ’f „Ò– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ©ê◊ËŒ¡ÃÊß¸ Á∑UUUU ÿ„ ßÀÊÊ∑UUUUÊ Á„¢‚Ê •ÊÒ⁄•ÊÃ¢∑UUUU ‚ ◊ÈQUUUU „ÊªÊ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢Œ¢Ã‡fl⁄Ë ∑UUUUË ∑UUUUÎ¬Ê ‚ ÿ„Ê¢ •ÊŸflÊÀÊÊ ∑UUUUÀÊ •Ê¡ ‚ ’„Ã⁄ „ÊªÊ–Á¡ÀÊ ◊¥ Ã⁄PUUUUË •ÊÒ⁄ πÈ‡Ê„ÊÀÊË ∑UUUUÊflÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸªÊ– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Á‚¢„ Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄Á¡ÀÊ ∑UUUUË ¡ŸÃÊ ∑UUUU ÁÀÊ∞ ÀÊª÷ªvxz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUU ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑UUUUÊ‚∑UUUUÊÿÊZ ∑UUUUÊ ÀÊÊ∑UUUUÊ¬¸áÊ, ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •ÊÒ⁄Á‡ÊÀÊÊãÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ–

’SÃ⁄ ¡ÀŒ ŸÄ‚‹Ë Á„¢‚Ê‚ ◊ÈÄÃ „ÊªÊ — ⁄◊Ÿ Á‚¢„U

èÊÊ¬Ê‹, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÈ‡ÊÊèÊÊ©Í∆Ê∑UUUU⁄ ≈ÁŸ¢ª ß¢ÁS≈≈˜ÿÍ≈ ¬Áé‹∑UUUU ≈˛S≈∑UUUU ¬˝’¢äÊ ãÿÊ‚Ë ‚Ê¢‚Œ ∑ÒUUUU‹Ê‡Ê¡Ê‡ÊË, ∞◊ flÒ¢∑ÒUUUUÿÊ ŸÊÿ«Í, ‹Ê‹∑UUUUÎcáÊ•Ê«flÊáÊË, ’‹fl¢Ã Á‚¢„, ‚¢¡ÿ¡Ê‡ÊË ÃâÊÊ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU “≈Ê©Ÿ ∞á«∑UUUU¢≈˛Ë å‹ÊÁŸ¢ª” •ÊÿÈÄÃ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ ‚¢ª∆Ÿ ‚ ©Ÿ∑UUUUË ¡Ê¢ø∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ¬˝∑UUUU⁄áÊ ∑UUUUÊÿ◊∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ¬Ê‹ ∑UUUUË ‚ê◊ÊŸ⁄ˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ Ÿ ÿ„Ê¢ Áfl‡ÊcÊ •ÁÃÁ⁄ÄÃ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •Ê⁄ ¬Ë ∞‚ øÊÒ„ÊŸ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∞∑UUUU ¬Á⁄flÊŒ ŒÊÿ⁄Á∑UUUUÿÊ „Ò– ãÿÊÿÊäÊË‡Ê øÊÒ„ÊŸ Ÿ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU Á‹∞ v|•Ä≈Í’⁄ ∑UUUUË ÁÃÁâÊ Ãÿ ∑UUUUË „Ò–‚ê◊ÊŸ ⁄ˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊŒ¬òÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ≈˛S≈ ∑UUUU ßŸ ‚èÊË√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄÃ‚¢ª∆Ÿ ‚ ©Ÿ∑UUUU ≈˛S≈ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸÃâÊÊ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò–

◊Ê◊‹Ê ÿ„ „Ò Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ŸèÊÊ¬Ê‹ ∑UUUU ’ÊflÁ«∏ÿÊ ∑UUUU‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ß‚ ≈˛S≈ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¥ MUUUU¬∞ ’Ê¡Ê⁄◊ÍÀÿ ∑UUUUË ’Ë‚ ∞∑UUUU«∏ ¡◊ËŸ ¬ëøË‚‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU MUUUU¬∞ ∑UUUUflÊÁcÊ¸∑UUUU ‹Ë¡ ¬⁄ ŒË âÊË– ß‚ ÁŸ⁄SÃ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÁÅÊ‹ èÊÊ⁄ÃËÿ©¬èÊÊÄÃÊ ∑UUUUÊ¢ª‚ Ÿ ∞∑UUUU ÿÊÁø∑UUUUÊ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ¡’‹¬È⁄ ◊¥ ŒÊÿ⁄∑UUUUË âÊË, ¡„Ê¢ ‚ÈŸflÊß¸ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ß‚∑UUUU’ÊŒ ÿÊÁø∑UUUUÊ∑UUUUÃÊ¸ Ÿ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUUÊ Œ⁄flÊ¡Ê ÅÊ≈ÅÊ≈ÊÿÊ,¡„Ê¢ ÿÊÁø∑UUUUÊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò–

¬Á⁄flÊŒË ‚¢SâÊÊ ‚ê◊ÊŸ ⁄ˇÊÊ‚Á◊ÁÃ Ÿ ≈˛S≈ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚èÊËèÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê•Ê¥ ∑UUUU Ã„Ã Œá«¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ‚¢Á„ÃÊ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê vz (x) ◊¥¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

∑UUUUÈ‡ÊÊèÊÊ™§ ≈˛S≈ ∑UUUU ãÿÊÁ‚ÿÊ¥∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬Á⁄flÊŒ ŒÊÿ⁄

◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– Á„¢ŒË Á»UUUUÀ◊¡ªÃ ∑UUUU “‡Ê„¢‡ÊÊ„” •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸŸ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ‚È⁄Ê¢ ∑UUUUË ◊Á‹∑UUUUÊ ‹ÃÊ◊¢ª‡Ê∑UUUU⁄ “‚¢ªËÃ ∑UUUUË ÁòÊfláÊË” „Ò¢•ÊÒ⁄ ¡’ fl„ ªÊÃË „Ò¢ ÃÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊ„Ò ¡Ò‚ ‡Ê„Œ ’⁄‚ ⁄„Ê „Ê –•Á◊ÃÊèÊ Ÿ ◊Êß∑˝UUU UÊ é‹ÊÁª¢ªfl’‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ∑UUUU‹ Á‹ÅÊÊ,““‚È⁄Ê¢ ∑UUUUË ◊Á‹∑UUUUÊ ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑UUUU⁄∑UUUUÊ „ÎŒÿŸÊâÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ∑UUUU⁄ ‹ÊÒ≈Ê „Í¢ –

ÿ„ ÅÊÈŒ ◊⁄ Á‹∞ ∞∑UUUU ‚ê◊ÊŸ∑UUUUË ’ÊÃ „Ò –”” Á’ª ’Ë Ÿ ‹ÃÊ ∑UUUUÊ©Ÿ∑UUUU wfl¢ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄ ’äÊÊß¸ ŒÃ„È∞ ∑UUUU„Ê ““∞∑UUUU ’Ê⁄ ∞∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËŸ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ „◊Ê⁄ ¬Ê‚‚’ ∑UUUUÈ¿ „Ò ... Ÿ„Ë¢ „Ò ÃÊ ’‚ ∑UUUUfl‹ÃÊ¡◊„‹ •ÊÒ⁄ ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑UUUU⁄ –””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑UUUU⁄...∞∑UUUU∞‚Ë •ÊflÊ¡ „Ò¢ ¡Ê ∑UUUUèÊË ≈Í≈ÃËŸ„Ë¢....¡Ò‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ‡Ê„Œ ’⁄‚

⁄„Ê „Ò –”” •Á◊ÃÊèÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊èÊÊ⁄Ã ◊¢ ‚◊ÈŒ˝ •ÊÒ⁄ ŸÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ¬Í¡Ê•ÊÒ⁄ ¬˝ÊâÊ¸ŸÊ ∑UUUU⁄Ã „Ò¢...ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑UUUU¬ÁflòÊ ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ‚¢ª◊ ◊¢ SŸÊŸ∑UUUU⁄Ã „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¬ÁflòÊ ŸÁŒÿÊ¢ ª¢ªÊ,ÿ◊ÈŸÊ •ÊÒ⁄ ‚⁄SflÃË ß‚ ‚¢ª◊ ◊¢Á◊‹ÃË „Ò¢ – ‚¢ª◊ ∑UUUUË Ã⁄„ „Ë

‹ÃÊ¡Ë èÊË ‚¢ªËÃ ∑UUUUË ÁòÊfláÊË „Ò¢ –””Á’ª ’Ë Ÿ ‚¢ªËÃ ∑UUUUË “ÁòÊfláÊË” ∑UUUUÊ•âÊ¸ ’ÃÊÃ „È∞ ∑UUUU„Ê, ““‹ÃÊ ¡Ë ∑UUUUª‹ ‚ ÁŸ∑UUUU‹Ë •ÊflÊ¡ ◊¢ “Sfl⁄”,“‹ÿ” •ÊÒ⁄ “‡ÊéŒ” ∑UUUUÊ ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUU‚¢ª◊ „ÊÃÊ „Ò –””

“‚¢ªËÃ ∑UUUUË ÁòÊfláÊË” „Ò¢ ‹ÃÊ ¡Ë — •Á◊ÃÊèÊ

üÊËŸª⁄, ∞¡¥‚Ë– ß‚ ‚Ê‹∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒøÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUU ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ mÊ⁄Ê ∑˝UUUUÊ‚ flÊÁ≈¢ª∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ∑UUUUÊ¢ª˝‚‚ŒSÿÊ¢ ∑UUUU „¢ªÊ◊ ∑UUUUË fl¡„ ‚¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ÁfläÊÊŸSÊèÊÊ ∑UUUUË∑UUUUÊÿ¸flÊ„Ë •Ê¡ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUU vzÁ◊Ÿ≈ ’ÊŒ „Ë SâÊÁªÃ ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏Ë–èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ Ÿ èÊË ‚ŒŸ ◊¢„¢ªÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ•äÿˇÊ ‚ wÆÆ ‚Ä‚ S∑ÒUUUU¢«‹ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUË– fl„Ë¢ Áfl¬ˇÊË ¬Ò¢âÊ⁄ ¬Ê≈Ë¸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ª∆’¢äÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU¢Êª˝‚•¬ŸË „Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ß‚Á‹∞ ß‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ’ÅÊÊ¸SÃ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– „Ê‹ „Ë ◊¢ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄

ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUU •äÿˇÊ ◊Ê„ê◊Œ•∑UUUU’⁄ ‹ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ÁfläÊÊŸ¬Á⁄cÊŒ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑˝UUUUÊ‚flÊÁ≈¢ª ∑UUUUË fl¡„ ‚ ÁŸ‹¢Á’Ã Á∑UUUU∞ª∞ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‚ÊÃ ÁfläÊÊÿ∑UUUU ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU ÁŸáÊ¸ÿ •ÊŸ Ã∑UUUU ‚ŒŸ∑UUUU ‚ŒSÿ ’Ÿ ⁄„¢ª– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUU ‚ÊÃÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÁfläÊÊŸ ¬Á⁄cÊŒ øÈŸÊflÊ¢∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ê≈Ë¸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊ÃŒÊŸ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ¬ÊÿÊ ªÿÊâÊÊ– flÁ⁄c∆ ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ∑UUUU¢Œ˝Ëÿ◊¢òÊË ø◊Ÿ ‹Ê‹ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊ ¬Ê≈Ë¸ ‚ÁŸc∑UUUUÊÁ‚Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡’Á∑UUUU•ãÿ ¿„ ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’Ã∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÈåÃÊ Ÿ ÁŸc∑UUUUÊ‚Ÿ•ÊÒ⁄ ¬Ê≈Ë¸ mÊ⁄Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ∑UUUUÊ èÊ¡ª∞ •ÿÊÇÿÃÊ ŸÊÁ≈‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ ÿÊÁø∑UUUUÊ ŒÊÿ⁄∑UUUUË „Ò–

èÊÊ¡¬Ê ÁfläÊÊÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ „¢ªÊ◊ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ¡ê◊Í-∑UUUU‡◊Ë⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ SâÊÁªÃ

’ÈhŒfl Ÿ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ∑§Ë ‚÷Ê∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl flÁ⁄UD ◊Ê∑§¬Ê

ŸÃÊ ’ÈhŒfl ÷¥^ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬Ê≈UË¸ ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ‚ ŒÍ⁄UË ∑§Êÿ◊ ⁄UπË „Ò– ªÈL§flÊ⁄U‚ Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ◊Ê∑§¬Ê ¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‡ÊÈM§ „Èß¸, ß‚◊¥ •„◊ ◊ÈgÙ¥¬⁄U øøÊ¸ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ◊Ê∑§¬Ê ÁŒÇª¡ ’ÈhŒfl ©‚◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„– ‹Ù∑§‚÷Ê •ı⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ „Ê⁄UŸ ∑‘§

’ÊŒ ÷¥^ÊøÊÿ¸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§•SflSÕÃÊ ∑§Ù fl¡„ ’ÃÊ∑§⁄U¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿß‚ ’Ê⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ß∑§Êß¸∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë ¡ª„ ©ã„Ù¥Ÿwy ¬⁄UªŸÊ Á¡‹ ∑‘§ Á◊ŸπÊ◊¥ „Èß¸ ∞∑§ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ¡ÊŸÊ¡M§⁄UË ‚◊¤ÊÊ– ÿ„ ‚÷ÊªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „Èß¸–

‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈UË¸∑§Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ÷¥^ÊøÊÿ¸ Ÿ

¬ÙÁ‹Ã éÿÍ⁄UÙ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§◊≈UË ‚ πÈŒ ∑§Ù ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ËÕË– ◊Ê∑§¬Ê ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊÃ Ÿ ©ã„¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿfl„ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑‘§– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ÷¥^ÊøÊÿ¸ Ÿ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë ‡ÊË·¸ ß∑§ÊßÿÙ¥∑§Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

•ÊÒ⁄ ¡’ •Á◊ÃÊèÊ Ÿ ’ÃÊ∞ ◊Ê’Êß‹,¡⁄ÊÄ‚, ≈˜ÿÍ’‹Êß≈ ∑UUUU Á„¢ŒË ‡ÊéŒ

◊È¢’ß¸, ∞¡¢‚Ë– “∞¢’È‹¢‚”, ◊Ê’Êß‹, ¡⁄ÊÄ‚,≈˜ÿÍ’‹Êß≈ •ÊÒ⁄ Á‚◊ ∑UUUUÈ¿ ∞‚ •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒ „Ò¢ ¡ÊÁ„¢ŒË ◊¢ äÊ«À‹ ‚ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUU∞ ¡ÊÃ „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ’Ê‹ËflÈ« ∑UUUU ◊„ÊŸÊÿ∑UUUU •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ ∑UUUUÊ ¡’©Ÿ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝‡Ê¢‚∑UUUU Ÿ ßŸ •¢ª˝¡Ë ‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUU Á„¢ŒË‚◊ÊŸÊâÊË¸ ’ÃÊŸ ∑UUUUË øÈŸÊÒÃË ŒË ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ’„ÈÃ „ËÁŒ‹øS¬ •¢ŒÊ¡ ◊¢ ¬‡Ê Á∑UUUUÿÊ – •Á◊ÃÊèÊ ’ëøŸ Ÿ◊Êß∑˝UUUUÊ é‹ÊÁª¢ª fl’‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ Á‹ÅÊÊ, ““Áfl¡ÿ¬ÈŸ∑UUUU⁄ Ÿ ¬Ê¢ø flSÃÈ•Ê¢ -∞¢’È‹¢‚, ◊Ê’Êß‹, ¡⁄ÊÄ‚,≈˜ÿÍ’‹Êß≈ •ÊÒ⁄ Á‚◊- ∑UUUU Á„¢ŒË ŸÊ◊ ’ÃÊŸ ∑UUUUË ◊È¤ÊøÈŸÊÒÃË ŒË „Ò –

Á’ª ’Ë Ÿ ßŸ ‡ÊéŒÊ¢ ∑UUUU Á„¢ŒË ‚◊ÊŸÊâÊË¸ ’ÃÊŸ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ∑UUUU„Ê, ““∞ ⁄„ fl„ ... ‹Á∑UUUUŸ ∞‚èÊË ’Ê‹Ã ‚◊ÿ ’„ÈÃ ÁÄ‹c≈ ©ëøÊ⁄áÊ flÊ‹ „ÊÃ „Ò¢•ÊÒ⁄ •Ê◊ ’Ê‹øÊ‹ ◊¢ ¬˝øÁ‹Ã èÊË Ÿ„Ë¢ „Ò¢ –”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““∞¢’È‹¢‚ ∑UUUUÊ Á„¢ŒË ◊¢ “ÁøÁ∑UUUUà‚Ê flÊ„Ÿ◊” ∑UUUU„Ê¡ÊÃÊ „Ò– “◊Ê’Êß‹” ∑UUUU Á‹∞ Á„¢ŒË ◊¢ “„SÃ ŒÍ⁄èÊÊcÊ◊”∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò – “≈˜ÿÍ’ ‹Êß≈” ∑UUUUÊ Á„¢ŒË ◊¢ “‚◊ÿ‹Êª‹Ê...‹Êª‹ ¡‹¢ÃÈ”, ◊Ê’Êß‹ ∑UUUU “Á‚◊” ∑UUUUÊ “¡ÊÁfl„ËŸ◊—, ÃÊ „SÃ ŒÍ⁄èÊÊcÊ◊” ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò –””•Á◊ÃÊèÊ Ÿ ¡⁄ÊÄ‚ ∑UUUU Á‹∞ Á‹ÅÊÊ, ““„Ê‹Ê¢Á∑UUUU¡⁄ÊÄ‚ ∞∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ ŸÊ◊ „Ò Á¡‚∑UUUUÊ ◊Ã‹’ „ÊÃÊ„Ò Ÿ∑UUUU‹ – ß‚Á‹∞ ¡⁄ÊÄ‚ ∑UUUUÊ Á„¢ŒË „Ò “¡SÃ¬˝fl‡ÊÊÿÊ, ÃSÃ ¿¬ÊÿÊ –” Á’ª ’Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Áfl¡ÿ¬ÈŸ∑UUUU⁄ ¡Ë •Ê‡ÊÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU •Ê¬ ∑UUUUÊ „◊Ê⁄Ê ÁŒ◊Êª‚„Ë ‹ªÊ „ÊªÊ....¡ÿ Á„¢Œ, ¡ÿ ◊„Ê⁄Êc≈˛ – „Ê „Ê „Ê– ∞ ‚èÊË Á„¢ŒË •ŸÈflÊŒ Œ‡ÊË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ◊¡ŒÊ⁄ „Ò¢ –

œ◊Ã⁄UËU, ∞¡¥‚Ë – ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ∑‘§ ÁŸŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ªÊÚ¥fl ◊¥ ŒÙ•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßŸ ª˝Ê◊‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ SÃ⁄U ¬⁄U‚¥øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø„ÙªË •ı⁄U ¡ŸÃÊ ÷Ë ßŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥∑‘§ Ã„Ã˜ •¬Ÿ-•¬Ÿ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥◊¥ „È∞ ∑§ÊÿÙ¥ ‚Á„Ã ¬˝Ê# ⁄UÊÁ‡Ê •ı⁄Uπø¸ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ‹ªË– ∑§‹ÄU≈U⁄U ∞fl¥Á¡‹Ê Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË ∞‚Æ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Á¡‹ ∑‘§ ‚÷Ë ∞‚«Ë∞◊, ©¬‚¥øÊ‹∑§ ¬¥øÊÿÃ ∞fl¥ ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑‘§‚Ëß¸•Ù ∑§Ù ß‚∑‘§ ‚ÈøÊM§ ‚¥øÊ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§

ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¡‹◊¥ xxx ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∞fl¥ ©Ÿ∑‘§•ÊÁüÊÃ ªÊÚ¥flÙ¥ ◊¥ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ⁄UÊC˛Á¬ÃÊ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë¡ÿ¥ÃË Æw •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „Ù¡Ê∞ªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ •ÊÁüÊÃ ªÊÚ¥flÙ¥ ◊¥ª˝Ê◊ ‚÷Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ‚◊ÿ-‚ÊÁ⁄UáÊË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§÷Ë ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥, ÃÊÁ∑§ ∞∑§ ÁÃÁÕ ◊¥Á∑§‚Ë ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ∞∑§ „Ë ª˝Ê◊◊¥ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù ‚∑‘§–Á¡‚‚ ¬˝àÿ∑§ ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ ∑‘§ ‚⁄U¬¥ø ∞fl¥ ‚Áøfl ÷Ë•Ê‚ÊŸË ‚ ©¬‹éœ ⁄U„ ‚∑§¥– ß‚Œı⁄UÊŸ ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ(◊Ÿ⁄UªÊ),‚ÍøŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊,⁄UÊC˛Ëÿ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ, ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ

•Á÷ÿÊŸ, SflÊSâÿ ‚flÊ∞Ú¥, Sflë¿ÃÊ,¬ÿ¡‹ •Ê¬ÍÁÃ¸, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ¬˝áÊÊ‹Ë, S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊äÿÊã„÷Ù¡Ÿ √ÿflSÕÊ, ∑§ÎÁ·, ©lÊÁŸ∑§Ë,ŒÈÇœ ©à¬ÊŒŸ(«ÿ⁄UË) ∞fl¥ ◊¿‹Ë¬Ê‹Ÿ ‚Á„Ã ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚πÈ‹∑§⁄U ’ÊÃøËÃ „ÙªË– ßŸ Áfl÷ÊªÙ¥∑‘§ ª˝Ê◊ SÃ⁄UËÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„ŸÊ „ÙªÊ,¡Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË Áfl÷ÊªËÿÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª–∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË ÁŸŒ‡ÊÙ¥∑‘§ Ã„Ã˜ ‚ê’ÁãœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ùª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ‡ÊÁŒ∞ „Ò¥–

Á¡‹ ◊¥ Æw •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ª˝Ê◊ ‚÷Ê•Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§‹ÄU≈U⁄U Ÿ ÁŒ∞ ß‚∑‘§ ‚ÈøÊM§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄UÊ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U SflË∑§ÎÃ Á∑§∞ª∞ |w ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊ‚¥flªÙ¥¸ ∑‘§ ∑§È‹ ÃËŸ „¡Ê⁄U |yy ¬ŒÙ¥ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ∑‘§ Á‹∞zw ¬Œ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê◊¥ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ wÆ ÃÕÊ fl·¸ wÆvv ◊¥ zw ŸflËŸ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ SflË∑§ÎÃ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ’Î¡◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊøÊÿ¸, ©¬ ¬˝ÊøÊÿ¸, ¬˝œÊŸ¬Ê∆∑§,ª˝¥Õ¬Ê‹, ©ëø flª¸ Á‹Á¬∑§, ŒçUÃ⁄UË, øı∑§ËŒÊ⁄U,∑§êåÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊ∑§, ‚¥ªËÃ Á‡ÊˇÊ∑§ •ı⁄U «˛Êß¥ªÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ ∞∑§-∞∑§ ¬Œ ◊¡Í¥⁄U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄U „⁄U∑§ S∑§Í‹ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U ≈UËø⁄U∑‘§ vz, ≈˛¥« ª˝¡È∞≈U ≈UËø⁄U ∑‘§ vw, ¬Ë.ß¸.≈UË. ∑‘§ ŒÙ,‹Ò’ •Á‚S≈U¥« ∑‘§ ÃËŸ, ÁŸêŸflª¸ Á‹Á¬∑§ ∑‘§ ŒÙ,÷Îàÿ ∑‘§ ¿„ ÃÕÊ SflË¬⁄U ∑‘§ ŒÙ ¬ŒÙ¥ ∑§Ë SflË∑§ÎÁÃŒË ªß¸ „Ò– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸflËŸ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¿∆flË¥ ‚ ’Ê⁄U„flË¥ Ã∑§•äÿÊ¬Ÿ „ÙªÊ– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§ øÿŸ¬⁄UËˇÊÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ˇÊÊ ¿∆flË ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Áflcÿ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U∑§ˇÊÊ Ÿfl◊Ë¥ •ı⁄U ∑§ˇÊÊ ÇÿÊ⁄U„flË¥ ◊¥ øÿŸ ¬⁄UËˇÊÊ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝fl‡Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–‚÷Ë S∑§Í‹ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«‹ ‚‚¥’¥äŒ „Ù¥ª– ÃŒ˜ŸÈ‚Ê⁄U ßŸ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ

◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥«‹ ∑‘§ ¬Ê∆ÿR§◊Ù¥ ∑§Ë ¬…∏Êß¸„ÙªË– üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸ wÆvÆ ◊¥wÆ Ÿ∞ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ SflË∑§ÎÃ ª∞– ßŸ◊¥ ŸflËŸ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ∑§ÙòÊË Áfl∑§Ê‚π¥« ‹Ù⁄U◊ËÁ¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ©ÑÍ⁄UÁfl∑§Ê‚π¥« ÷Ù¬Ê‹¬^Ÿ◊ Á¡‹Ê ’Ë¡Ê¬È⁄U, ŸflËŸ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ øË¥ÃÊ∑§Ù¥≈UÊ Áfl∑§Ê‚π¥« ©‚Í⁄UÁ¡‹Ê ’Ë¡Ê¬È⁄U, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ Á„ÃflÊ⁄UÁfl∑§Ê‚π¥« ∑§È•Ê∑§Ùá«Ê Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U(Œ¥ÃflÊ«∏Ê), ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ⁄UÙ∑‘§‹Áfl∑§Ê‚π¥« Á¿¥Œª…∏ Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U(Œ¥ÃflÊ«∏Ê), ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ¡flãªÊÁfl∑§Ê‚π¥« ªËŒ◊ Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U(Œ¥ÃflÊ«∏Ê), ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ◊ÈÃÈ¥«Áfl∑§Ê‚π¥« ‚È∑§◊Ê Á¡‹Ê ŒÁˇÊáÊ ’SÃ⁄U(Œ¥ÃflÊ«∏Ê), ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ¡Ê¥ÃÊÁfl∑§Ê‚π¥« ’◊Ã⁄UÊ Á¡‹Ê ŒÈª¸, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹S∑§Í‹ ª˝Ê◊ œ⁄U◊¡ÿª…∏ Áfl∑§Ê‚π¥« œ⁄U◊¡ÿª…∏Á¡‹Ê ⁄UÊÿª…∏, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ¡Ê◊«∏ËÁfl∑§Ê‚π¥« ÷ÒÿÊÕÊŸ Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ŸflËŸ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ¬Ã⁄UÊÃÈ Áfl∑§Ê‚π¥« ⁄UÊ¡¬È⁄UÁ¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊∑§Êã∑§Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚π¥« ¬˝ÃÊ¬¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê,ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ Ÿ◊¸ŒÊ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚π¥«◊ÒŸ¬Ê≈U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊∑‘§fl«∏Ë Áfl∑§Ê‚π¥« ‹πŸ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê,ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ÷≈U∑§Ù, Áfl∑§Ê‚π¥«

’Ãı‹Ë Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊‚◊⁄UÊ Áfl∑§Ê‚π¥« ∑§È‚◊Ë Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ŸflËŸ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ∑§«∏∑§Ë Áfl∑§Ê‚π¥« ‹Èá«˛ÊÁ¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊∑§‹Ê◊¥¡Ÿ Áfl∑§Ê‚π¥« •Ù«∏ªË Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê,ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ÷fl⁄U◊‹ Áfl∑§Ê‚π¥«⁄UÊ◊ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UªÈ¡Ê •ı⁄U ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹S∑§Í‹ ª˝Ê◊ ¬˝ÃÊ¬ª…∏ Áfl∑§Ê‚π¥« ‚ËÃÊ¬È⁄U Á¡‹Ê‚⁄UªÈ¡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– S∑§Í‹ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ fl·¸ wÆvv ◊¥ zw ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ SflË∑§ÎÃÁ∑§∞ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ŸflËŸ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ∑§⁄U◊⁄UË Áfl∑§Ê‚π¥« ’SÃ⁄U Á¡‹Ê’SÃ⁄U, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ Œfl π⁄UªÊ¥flÁfl∑§Ê‚π¥« ∑§Ù¥«ÊªÊ¥fl Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ŸflËŸ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ¡ªŒ‹¬È⁄U Áfl∑§Ê‚π¥« ¡ªŒ‹¬È⁄UÁ¡‹Ê ’SÃ⁄U, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ Á‚¥ÉÊŸ¬È⁄UÁfl∑§Ê‚π¥« ÃÙ∑§Ê¬Ê‹ Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ŸflËŸ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ªÈ◊Œ¬Ê‹ Áfl∑§Ê‚π¥« Œ⁄U÷Ê Á¡‹Ê’SÃ⁄U, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ‹êŒÊªÈ«Ê Áfl∑§Ê‚π¥«‹Ù„Êã«ËªÈ«∏Ê Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹‹Ê‹ÊªÈ«∏Ê Áfl∑§Ê‚π¥« ’SÃÊŸÊ⁄U Á¡‹Ê ’SÃ⁄U,ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ ©ÁŒŒªÊ¥fl Áfl∑§Ê‚π¥«◊Ê∑§«∏Ë Á¡‹Ê ’SÃ⁄U, ŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹∑§È«∑§ß¸ Áfl∑§Ê‚π¥« ¬á«˛Ê Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U •ı⁄UŸflËŸ ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹ Œfl⁄UË πÈŒ¸ ∑§ÊÕÊ∑§ÙŸËÁfl∑§Ê‚π¥« ÃπÃ¬È⁄U Á¡‹Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ª∞ „Ò¥–

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ |w ◊ÊÚ«‹ S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹ª÷ª ¬ıŸ øÊ⁄U „¡Ê⁄U ¬Œ SflË∑§ÎÃ

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§ ÁŸª◊ŸflËŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÷flŸ ◊¥ ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ãÿÍ≈UÊ©ã‚¬Êÿ‹≈U Á‚≈UË¡ å‹≈U»Ê◊¸ ß¸∞Ÿ≈UË¬Ë ∑§Ê ¬Ê¥ø‚ŒSÿËÿ ÁflŒ‡ÊË ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ¬„ÍÚøÊ ∞fl¥©‚Ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ë ¬˝Õ◊ ◊Á„‹Ê ◊„Ê¬ı⁄U «UÊÚ.üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ◊ÿË ŸÊÿ∑§ ∞fl¥ ÁŸª◊ •ÊÿÈQ§⁄UÊ¡‡Ê ‚È∑§È◊Ê⁄U ≈UÙå¬Ù¥ ‚ ©Ÿ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿËŸ∑§ˇÊÙ¥ ◊¥ •‹ª •‹ª ¡Ê∑§⁄U øøÊ¸ ∑§Ë –◊„Ê¬ı⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ „Èß¸ ÁflŒ‡ÊË ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§ËøøÊ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁŸª◊ ∑‘§ ŸÃÊ ¬˝ÁÃ¬ˇÊ ‚È÷Ê·ÁÃflÊ⁄UË,∞◊•Êß¸‚Ë ‚ŒSÿ üÊË◊ÃË ⁄UÊŸË ‚ÃË·¡ÒŸ,üÊË◊ÃË •Ê‡ÊÊ ß¸¡⁄UÊß¸‹ ¡Ù‚»§, ¬˝◊ÙŒŒÈ’,•Ÿfl⁄U „È‚ÒŸ,⁄UÊ∑‘§‡Ê œÙÃ⁄U,ôÊÊŸ‡Ê ‡Ê◊Ê¸,«UÊÚ.¬ÍáÊ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ, ¡ªŒË‡Ê •Ê„Í¡Ê,¬Ê·¸Œ üÊË◊ÃË⁄UπÊ ⁄UÊ◊≈U∑‘§,üÊË◊ÃË ∑§ÁflÃÊ Á‡ÊflÇflÊ‹ÊŸË,ŸÿÊ⁄UÊÿ¬È⁄U Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊„Ê¬˝’¥œ∑§◊„ÊŒfl ∑§Êfl⁄U¥,•œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ∞‚.∑‘§.ÁÃflÊ⁄UË,¬˝÷Ê⁄UË •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‚ÈœË⁄UªÈ#Ê,∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ⁄UÊ¡‡Ê ‡Ê◊Ê¸©¬ÁSÕÃ Õ – ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ãÿÍ≈UÊ©ã‚ ∞á«¬Êÿ‹≈U Á‚≈UË¡ å‹≈U»Ê◊¸ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ Ÿ •¬Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ¬˝flÊ‚ ∑‘§ÃË‚⁄U ÁŒŸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬„ÍÚø∑§⁄U◊„Ê¬ı⁄U «UÊÚ.üÊË◊ÃË ŸÊÿ∑§ ∞fl¥ •ÊÿÈQ§ üÊË≈UÙå¬Ù ‚ øøÊ¸ ∑§Ë – ◊„Ê¬ı⁄U «UÊÚ.üÊË◊ÃË

ŸÊÿ∑§ ∞fl¥ •ÊÿÈQ§ ≈UÙå¬Ù¥ Ÿ ÁflŒ‡ÊË ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ‚øøÊ¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬˝·Ê‚ŸmÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„Ã ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷ÛÊ Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∞fl¥ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË –•ÊÿÈQ§ üÊË ≈UÙå¬Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡œÊŸË⁄UÊÿ¬È⁄U ÁŸª◊ ˇÊòÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê ‹È∑§ ŒŸ’«Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§‚„ÿÙª ∞fl¥ ¡Ÿ÷ÊªËŒÊ⁄UË ‚ Ÿª⁄U ◊¥ ’«∏ËÁfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁR§ÿÊãflÿŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’« ¬˝Ù¡ÄU≈U ÁR§ÿÊÁãflÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë øÈŸıÃË ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Ÿÿ•ÊÿÊ◊ ª…∏Ÿ ∑§Ê∑§Êÿ¸ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò – ß‚‚ ¡’ ŸÿÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U’ŸªÊ ÃÙ ©‚◊¥ fl ¬È⁄UÊŸ flÃ¸◊ÊŸ ⁄UÊ¡œÊŸË⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •¥Ã⁄U ∑§Ê»Ë Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ „Ùß‚ ’ÊÃ ∑§Ê ¡ŸÁ„ÃÊÕ¸ ‚¥ÃÈ‹Ÿ „ÃÈ ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ⁄Uπ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÁŸª◊ ¬˝·Ê‚Ÿ ∑§Ù ¬ÍáÊ¸‚„ÿÙª Áfl∑§Ê‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ‹ªÊÃÊ⁄U ªÁÃ◊ÊŸ⁄UπŸ Œ ⁄U„Ë „Ò – »§Ù≈UÙÿÈÄÃ ⁄U¥ªËŸ ≈U’‹∑Ò§‹ã«⁄U ‚Á„Ã ÁŸª◊ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊC˛Ëÿ ß¥«Ù⁄US≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Ù ⁄U„⁄UÊ‚ª⁄U’Ê ∑‘§ Áfl·Ê‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ •ÊŸ ∑§ÊÁŸ◊¥òÊáÊ Œ∑§⁄U ‚‚ê◊ÊŸ ©ã„¥ «Ê¥Á«ÿÊ π‹Ÿ•Ê◊¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ „Ò –

ÿÍ⁄UÙÁ¬ÿŸ ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿËÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ Ÿ ◊„Ê¬ı⁄U fl •ÊÿÈQ§ ‚ øøÊ¸ ∑§Ë

∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞¡Ê∞¢ª ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊◊È¢’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ⁄Êc≈˛Á¬ÃÊ

◊„Êà◊Ê ªÊ¢äÊË ∑UUUUË ¡ÿ¢ÃË ¬⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛◊¢ ‚flÊ¸Œÿ ◊¢«‹ •ÊÒ⁄ ªÊ¢äÊË»UUUUÊ©¢«‡ÊŸ Á◊‹∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ∑UUUU y ¡‹Ê¢◊¢ ’¢Œ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ªÊ¢äÊË ∑UUUU©¬Œ‡ÊÊ¢ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄Ã ∞∑UUUU ¬⁄ËˇÊÊ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë ßŸ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊Ê¢ ∑UUUUËèÊË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUU⁄¢ª– ß‚ ¬⁄ËˇÊÊ •ÊÒ⁄‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU¡‹ ◊„ÊÁŸ⁄ËˇÊ∑UUUU Ÿ ‚flÊŒÿ ◊¢«‹•ÊÒ⁄ ªÊ¢äÊË »UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÁÃ ŒŒË „Ò– ‚flÊŒÿ ◊¢«‹ ∑UUUU ≈Ë •Ê⁄ ∑UUUU‚Ê◊ÒÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ßŸ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢∑UUUUÊ •¬Ÿ Á∑UUUU∞ ª∞ •¬⁄ÊäÊÊ¢ ∑UUUUÊ¬˝ÊÿÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ •ÊÒ⁄ ¡‹ ◊¢ •¬ŸË‚¡Ê ‚◊ÊåÃ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄ŸÊªÁ⁄∑UUUU ’ŸŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚ ‚Ê‹ ¿„ ‹ÊÅÊÁfllÊâÊË¸ •ÊÒ⁄ vÆv ∑ÒUUUUŒË ŒÊ •Ä≈Í’⁄‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ „çÃ èÊ⁄ ø‹ŸflÊ‹ ßŸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊Ê¢ ◊¢ èÊÊª ‹¢ª– ∞∑UUUUÊÿ¸∑UUUU◊ ªÊ¢äÊË¡Ë ∑UUUUË vyw flË¢ ¡ÿ¢ÃË•Ê⁄ •¢Ã⁄Ê¸c≈˛Ëÿ •Á„¢‚Ê ÁŒfl‚ ∑UUUU©¬‹ˇÿ ◊¢ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢–ªÊ¢äÊË ¡ÿ¢ÃË ‚åÃÊ„ ◊¢ v,Æv ∑ÒUUUUŒË•ÊÒ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU vy ∑UUUUÊ⁄ÊªÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ¡‹•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬⁄ËˇÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª–’Ê∑UUUUË ¡‹Ê¢ ◊¢ ’¢Œ x,ÆÆÆ ∑ÒUUUUŒË ‚Ê‹èÊ⁄ ßŸ ¡‹Ê¢ ◊¢ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ªÊ¢äÊË‡ÊÊ¢ÁÃ ¬⁄ËˇÊÊ ◊¢ èÊÊª ‹¢ª–

4.qxd 9/28/2011 9:09 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

ŸÊ∞«UÊ ∑§ ◊ÊÿÊflÃË äÊÊ◊ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ÿÊÃÊÿÊÃ ¡Ê◊ ∑§Ê ∞∑§ ŒÎ‡ÿ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸß¸ ÁŒÀÀÊË– ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ Á¡‹ ∑‘§ ß¥Œ˝¬È⁄UË

ÕÊŸÊˇÊòÊ ÁSÕÃ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ∑‘§ãŒ˝ ¬Í‚Ê ∑‘§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ •¬Ÿ ŒçUÃ⁄U ◊¥ „Ë •¬Ÿ©¬⁄U øÊ∑§Í ‚ Ã’Ê«∏ÃÙ«∏ flÊ⁄U ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ã’ ‹ªË ¡’ ŒÍ‚⁄UÊ∑§◊¸øÊ⁄UË ŒçUÃ⁄U ¬„È¥øÊ Ã’ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑§ãŒß¸Œ‡ÿÍ(z~) ŒçUÃ⁄U ∑‘§ »§‡Ê¸ ¬⁄U ‹„Í‹È„ÊŸ •flSÕÊ ◊¥•øÃ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ‚ ∑§Ùß¸‚È‚Êß« ŸÙ≈U ’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§ãŒß¸ •¬ŸË ¬%Ë,’≈UÊ,’„Í fl ¬ÙÃ ∑§Ë ◊ıÃ ∑‘§ ’ÊŒ¬⁄U‡ÊÊŸ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U‚»§Œ⁄U¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò–fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,∑§ãŒß¸ Œ‡ÿÍ(z~) •¬Ÿ ∞∑§◊ÊòÊ ¬ÙÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬Í‚Ê∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ◊¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ– fl„ ◊Í‹L§¬ ‚ ÿÍ¬Ë∑‘§ ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë Á¡‹ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ÕÊ– ∑§ãŒß¸ ÷Ê⁄UÃËÿ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬Í‚Ê ∑‘§ íÿÙª˝Ê»§Ë ‹Ò’ ◊¥øÃÈÕ¸üÊáÊË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃ ÕÊ– ©‚∑§Ë¬%Ë,’≈UÊ,’„Í fl ∞∑§ ¬ÙÃ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ¬„‹ „Ë „Ù øÈ∑§Ë„Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê vw fl·Ë¸ÿ ∞∑§ ¬ÙÃÊ ⁄U„ÃÊ ÕÊ–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¡ÍŸ ◊Ê„ ◊¥ ©‚∑‘§ ¬„‹ ¬ÙÃ ∑§Ù‚Ê¥¬ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ ÕÊ– Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ıÃ „Ù ªß¸ ÕË–©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ fl„ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl ◊¥ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ–∑§ãŒß¸ Ÿ •¬Ÿ Sflë¿Ê ‚flÊŸÎÁflÃ ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ „ËÁfl÷Êª ∑§Ù •ÊflŒŸ Œ ⁄UπÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •÷Ë

Sflë¿Ê ‚flÊŸÎÁflÁÃ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë ÕË– fl„ ÿ„Ê¥ ‚ •¬ŸªÊ¥fl ⁄UÊÿ’⁄U‹Ë ¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ– ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ •Ê∆’¡ fl„ ‹Ò’ ªÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ŒçUÃ⁄U ∑§Ù πÙ‹Ê– fl„Ê¥‚ ©‚Ÿ ∞∑§ øÊ∑§Í Á‹ÿÊ •ı⁄U πÈŒ „Ë •¬Ÿ ©¬⁄UÃÊ’«∏ÃÙ«∏ flÊ⁄U ∑§⁄U «Ê‹– ∑§ãŒß¸ ’È⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¡Å◊Ë „ÙªÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ¬≈U fl ¿ÊÃË ¬⁄U ª„⁄U ¡Å◊ Õ– ‹„Í‹È„ÊŸ„Ù∑§⁄U fl„ fl„Ë¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ª∞– ∑§⁄UË’ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§’ÊŒ ¡’ •ãÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥ø ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ŒπÊÁ∑§ ∑§ãŒß¸ ‹„Í‹È„ÊŸ „Ê‹Ã ◊¥ ¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄U¥Ãß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒË ©‚∑‘§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ãŒß¸∑§Ù ‚»§Œ¡¥ª •S¬ÃÊ‹ ‹ ªß¸ ¡„Ê¥ «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©‚ ◊ÎÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ‚ ∑§Ùß¸ ‚È‚Êß« ŸÙ≈U’⁄UÊ◊Œ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ùø¸⁄UË ◊¥ ⁄UπflÊ ÁŒÿÊ „Ò–∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Êà◊„àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë •ãÿ ∑§ÙáÊÙ ‚ ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎÁ· •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬Í‚Ê ∑§Ë „Ò ÉÊ≈UŸÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃŸÊfl ◊¥ ÕÊ íÿÙª˝Ê»§Ë ‹Ò’ ◊¥ ÁŒÿÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ¬%Ë,’≈UÊ,’„Í fl ∞∑§ ¬ÙÃ ∑§Ë ¬„‹ „Ë „ÙøÈ∑§Ë „Ò ◊ıÃ Sflë¿Ê ‚flÊŸÎÁflÁÃ ∑‘§ Á‹∞ Œ øÈ∑§Ê ÕÊ•ÊflŒŸ

8

8

8

8

¡ÀŒ øÊ‹Í „UÊªË¡Ë’Ë ¬¥Ã •S¬ÃÊ‹

◊¥ ßU◊⁄¡¥‚Ë ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë – ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥SflÊSâÿ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒÃ „ÈU∞‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥∑§Ê ’…∏UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§◊gŸ¡⁄U ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ ¡Ë’Ë ¬¥Ã•S¬ÃÊ‹ ◊¥ 14 •Ä≈ÍU’⁄U ‚ß◊⁄U¡¥‚Ë ‚flÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„Ò¥U– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •èÊË Ã∑§ßU◊⁄U¡¥‚Ë ‚flÊ∞¥ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ‹Ê∑§ ŸÊÿ∑§ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê(∞‹∞Ÿ¡¬Ë) •S¬ÃÊ‹ ∑§Ëß◊⁄U¡¥‚Ë ‚flÊ•Ê¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ’Ê¤Ê⁄U„UÃÊ ÕÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ •S¬ÃÊ‹◊¥ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê íÿÊŒÊ ÷Ê⁄U ⁄U„UÃÊ ÕÊ–

Áfl‡fl Nºÿ ÁŒfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸSflÊSâÿ ◊¥òÊË «UÊÚ. ∞.∑§ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ë’Ë ¬¥Ã •S¬ÃÊ‹ß◊⁄U¡¥‚Ë øÊÒŒ„U •Ä≈Í’⁄U ‚ ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË, ßU‚∑§ ‚ÊâÊ „UË⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¡ÀŒ „UË ŒÊ ‚È¬⁄US¬Á‡ÊÁ‹≈UË •S¬ÃÊ‹Ê ¥∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§ ‹ÊªÊ∑§Ê Nºÿ ∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Áfl‡flÁSÃ⁄UËÿ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞ªÊ–

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë– ŒÁˇÊáÊË-¬ÍflË¸ Á¡‹∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ •¢Ã⁄U¸ÊÖÿËÿflÊ„UŸ øÊ⁄U ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU,Á¡‚∑§Ë ¬„UøÊŸ ‚È’ÊäÊ wz, ∑§ M§¬◊¥ „UÈß¸ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ‚È’ÊäÊ∑§Ê ©U‚ flÄÃ Œ’ÊøÊ ¡’ fl„U øÊ⁄UË∑§Ë ∑§Ê⁄U ‚ ∑§„Ë¥ ¡Ê ⁄U„UÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©U‚∑§ ∑§é¡ ‚ ÃËŸ øÊ⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄U•ÊÒ⁄U ŒÊ ◊Ê≈U⁄U ‚Êß¸Á∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë„UÒ¥– Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ •Êª ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •ÁÃÁ⁄UÄÃ•ÊÿÈÄÃ •¡ÿ øÊÒäÊ⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,w Á‚Ã¢’⁄U ∑§Ê ¬È‹ ¬˝„U‹ÊŒ¬È⁄U âÊÊŸ◊¥ ÃÒŸÊÃ ∞∞‚•Êß¸ ÁŒ‹’Êª Á‚¢„U,„U«U ∑§Ê¢S≈U’‹ Ÿß¸◊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢S≈U’‹¬˝‡ÊÊ¢Ã •¬Ÿ ÁŸÿÁ◊Ã øÁ∑¢§ª

•ÁèÊÿÊŸ ∑§ Ã„UÃ •ÊÅÊ‹Ê ≈UËåflÊßZ≈U ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë øÁ∑¢§ª ∑§⁄U ⁄U„UâÊ– ß‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ë Á∑§ Á’ŸÊ Ÿ¢’⁄U å‹≈U ∑§Ë ∞∑§Á‚Àfl⁄U ∑§‹⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄U ’Œ⁄U¬È⁄U ‚◊„U⁄UÊÒ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ÿ„U∑§Ê⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ Á∑§‚Ë ß‹Ê∑§ ‚øÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸– ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ©UÄÃ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ∑§Ê ß‡ÊÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U Á’ŸÊM§∑§ „UË ªÊ«U∏Ë •Êª ’…U∏Ê ŒË– ¬„U‹‚ ‚Ã∑¸§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ë¿Ê ∑§⁄U ©UÄÃ∑§Ê⁄U øÊ‹∑§ ∑§Ê Œ’Êø Á‹ÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ªÊ«U∏Ë ∑§ ∑§Êª¡ÊÃ◊Ê¢ª ÃÊ fl„U Á∑§‚Ë èÊË Ã⁄U„U ∑§∑§Êª¡ÊÃ ŒŸ ◊¥ •‚◊âÊ¸ ⁄U„UÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ©U‚‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ÃÊ

¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„U ∑§Ê⁄U øÊ⁄UË ∑§Ë „UÒÁ¡‚∑§Ë ∞»§•Êß¸•Ê⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§∑§Ê‚ŸÊ âÊÊŸ ◊¥ Œ¡¸ „UÒ– •Ê⁄Ê¬Ë•ÊÁâÊ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚„UÒ •ÊÒ⁄U ¬„U‹ •¡ËÁfl∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ªÊ¢fl „U‚Ÿ¬È⁄U ◊¥ •Êß¸S∑˝§Ë◊’øŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ– ’ÊŒ ◊¥fl„U ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ‹ªÊ ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ©U‚∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ S∑˝Ò§¬ «UË‹⁄U„UÁ⁄U•Ê◊ ‚ „UÈß¸– „UÁ⁄U•Ê◊ ∑§ ŒÊSÃ‚‹◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ©U‚ŸflÊ„UŸ øÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È’ÊäÊ ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄UøÊ⁄UË ∑§Ë ÃËŸ ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ŒÊ◊Ê≈U⁄U‚Êß¸Á∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „Ò¥U–Á»§‹„UÊ‹ ¬ÈÁ‹‚ •Êª ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊß¸∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–

•¢Ã¸⁄UÊÖÿËÿ flÊ„UŸ øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄UøÊ⁄UË ∑§Ë ÃËŸ ∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ŒÊ ◊Ê≈U⁄U ‚Êß¸Á∑§‹ ’⁄UÊ◊Œ

øS≈U ¬Ÿ „ÒÀ¬‹ÊßUŸ ∑§Ë „ÈUß¸ ‡ÊÈM§•ÊÃ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë, ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊU– Áfl‡fl Nºÿ ÁŒfl‚ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U

Ÿ‡ÊŸ‹ ◊Á«U∑§‹ »§Ê⁄U◊ ∞fl¥ ∑§ÊÁ«¸UÿÊ‹ÊÚÁ¡S≈U ∞‚ÊÁ‡Ê∞S≈˜U‚ Ÿ ÁŒÀ‹ËflÊ‹Ê¥ ∑§ ÁŒ‹ ∑§Ê Ã¥ŒL§SÃ ⁄UπŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ øS≈U ¬Ÿ „ÒÀ¬‹ÊßUŸ ∑§Ë‡ÊÈM§•ÊÃ ∑§UË „ÒU– ßU‚ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ SflÊSÕÿ ◊¥òÊË Ÿ Á∑§ÿÊ–

„UÀ¬‹ÊßUŸ ∑§Ê ©UfÊ≈UŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ SflÊSâÿ ◊¥òÊË «UÊÚ. ∞.∑§. flÊÁ‹ÿÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∞∑§ •ë¿UË ‡ÊÈM§•ÊÃ „ÒU•ÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿ „UÀ¬‹ÊßUŸ Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ⁄UˇÊ∑§ ‚ÊÁ’Ã „UÊªË– „UÀ¬‹ÊßUŸ ∑§ ©UfÊ≈UŸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ◊Á«U∑§‹ »§Ê⁄U◊∞fl¥ ∑§ÊÁ«¸UÿÊ‹ÊÚÁ¡S≈U ∞‚ÊÁ‡Ê∞S≈˜U‚ ∑§ Nºÿ ⁄UÊª Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ. ¬˝◊ •ª˝flÊ‹∞fl¥ «UÊÚ. ∞◊. πÁ‹‹ÈÀ‹Ê„U˜ ∞fl¥ •ã‚ ªáÊ◊Êãÿ ∑§ÊÁ«¸UÿÊ‹ÊÚÁ¡S≈U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

øS≈U ¬Ÿ „UÀ¬‹ÊßUŸ ∑§Ê Ÿ¥’⁄U 011-23282328ºŒÊ ÃËŸ ŒÊ •Ê∆UŒÊ ÃËŸ ŒÊ •Ê∆U Ω „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ∞∑§ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ‚flÊ „ÒU– Ÿ‡ÊŸ‹ ◊Á«U∑§‹»§Ê⁄U◊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ. ¬˝◊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÊŸ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ÿÁŒ ∑§÷Ë Nºÿ ◊ ŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ „UÊÃË „ÒU, ÃÊfl„U ‚flÊ „UÊ≈¸U „UÀ¬‹ÊßUŸ ¬⁄U »§ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÀ¬‹ÊßUŸ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÁfl‡Ê· L§¬ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝Ê# ≈UË◊ ∑§Ê √ÿÁQ§ »§ÊŸ∑§ÃÊ¸ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚Ÿ¡ÁŒ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ¬˝ÊßUfl≈U •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê ¬ÃÊ ’ÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚Ë.∞◊.•Ê •ÊÒ⁄U ¬˝ÊßUfl≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ «UÊÚ. ∑§Ê◊⁄UË¡ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃ „UË ◊⁄UË¡ ∑§ÊÁ¡‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ©U‚ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

∑§ı‡ÊÊ¥’Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬⁄U „È∞ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ê·¸Œ •Ã⁄U Á‚¥„ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ÃÙ«¥∏»§Ù«∏ ∑§⁄U ‚Ê◊ÊŸ ©‹≈U ¬‹≈U ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ˇÊÈéœ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ã◊Ê◊ŸÃÊ ¬Ê·¸Œ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥ø •ı⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ∑§Ê⁄UflÊß¸ ¬⁄U ⁄UÙ· ¡ÃÊÿÊ– ©ÑπŸËÿ „ÒÁ∑§ •Ê∆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ∑§ı‡ÊÊ¥’Ë Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ‚¥ÁflŒÊ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ë ∑§⁄U¥≈U‹ªŸ ‚ ◊ıÃ „Ù ªß¸ ÕË– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷ÙflÊ¬È⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬⁄UÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§Ë ÕË– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ¬Ê·¸Œ •Ã⁄U Á‚¥„, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ŸÊª⁄U ∑‘§ ©∑§‚ÊŸ ¬⁄U‹ÙªÙ¥ Ÿ Á’¡‹ËÉÊ⁄U ¬⁄U „¥ªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ÃÒŸÊÃ •fl⁄U •Á÷ÿ¥ÃÊ∞◊.∞‹.ø◊Ù‹Ë ‚ ÷Ë ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë– ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿß¥ÁŒ⁄UÊ¬È⁄U◊ ÕÊŸ ◊¥ ©Q§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U Œ¡¸ ∑§⁄UÊß¸ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ËÁª⁄UçUÃÊ⁄UË Ÿ„Ë¥ „Èß¸– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Êfl⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ fl Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬⁄U œ⁄UŸÊ ÷Ë ÁŒÿÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁ‚≈UË ◊Á¡S≈≈U, ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ fl ˇÊòÊÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U w Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄UflÊß¸ Ÿ„Ë¥„Èß¸ ÃÙ w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ •ÊŒ‡Ê ‹∑§⁄U ¬Ê·¸Œ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ∑§È∑§Ë¸ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ •Ã⁄U Á‚¥„ ∑§Ë Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥øËÃÙ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ fl ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø ¤Ê«∏¬ „Ù ªß¸–

¬Ê·¸Œ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¬„È¥øË¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê , ∞¡¥‚Ë– ¿ÊòÊÁ„Ã ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷Êª Ÿ »§Ë‚ ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§»§Ê◊¸ ∑§Ù ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ¬¥Œ˝„ÁŒŸ ’…∏Ê ÁŒ∞– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§∑§ÊÚ‹¡ »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U‚¥¡ËŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á¡‚∑§Ê ¬˝◊Èπ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§ÊŸ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ê Á„Ã ¿È¬Ê„È•Ê „Ò– »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ÊòÊ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‡Ê· „Ò– ‚◊ÿ¬⁄U »§Ê◊¸ ¡◊Ê Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¿ÊòÊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ‹Ê÷ ‚fl¥ÁøÃ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–©ëø Á‡ÊˇÊÊ ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ◊„¥ªË„ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ „Ù,ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U »§Ë‚ ¬˝ÁÃ¬ÍÁÃ¸ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄UÃË „Ò–ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ‚Ê◊Êãÿ fl •Ù’Ë‚Ëflª¸ ∑‘§ ∞‚ ¿ÊòÊ Á¡Ÿ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •Êÿ ∞∑§ ‹Êπ fl∞‚‚Ë-∞‚≈UË ∑‘§ ¿ÊòÊ Á¡Ÿ∑§Ë¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ •Êÿ ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ‚

∑§◊ „Ò– ∞‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÁflÁ÷ÛÊ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ŸÿÊ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê„Ò– Ÿ∞ ‚òÊ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ¬ÊŸ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷Êª Ÿ»§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕvz Á‚Ã¥’⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§Ë ÕË– ‚◊ÿ¬⁄U »§Ê◊¸ Ÿ ¡◊Ê „Ù ¬ÊŸ ‚ ¿ÊòÊ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ù ª∞ Õ– ‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊÁfl÷Êª Ÿ »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ xÆ Á‚Ã¥’⁄U ∑§⁄U ŒËÕË– ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù »§Ê◊¸ ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ „Ò–Á¡‹ ◊¥ ‚ÊÃ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§

∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– •’ Ã∑§ ◊ÊòÊ w ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ Ÿ „ËÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ »§Ê◊¸ ¡◊Ê Á∑§∞ „Ò–‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ÎcáÊÊ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ »§Ê◊¸ ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬¥Œ˝„ ÁŒŸ ∑§Ê•ÁÃÁ⁄UQ§ ‚◊ÿ ÁŒÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò–’Êfl¡ÍŒ ∑§ÊÚ‹¡ »§Ê◊¸ ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥– ŒÙ’Ê⁄UÊ »§Ê◊¸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ËÁÃÁÕ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •÷Ë ∑§Ùß¸ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ÁÃÁÕ ’…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë »§Ê◊¸¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ ∑§ÊÚ‹¡¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄, ∞¡¥‚Ë– „Ê¬È«∏ ∑§Ù Á¡‹Ê ÉÊÙÁ·Ã

Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– ˇÊòÊ ∑‘§ ø„È¥◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ’ÊÃ„Ù ⁄U„Ë „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÃ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈœÊ⁄UŸÊ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ≈U…∏Ë πË⁄U „ÙªË– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§Á¡‹Ê ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ‚ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ flÎÁh „Ù‹Á∑§Ÿ Œ⁄U ‚ „Ë ‚„Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ flÃ¸◊ÊŸ „Ê‹ÊÃ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U„ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ¡M§⁄U „Ò–¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U ∑§Ù ˇÊòÊ ∑‘§ ‚flÊ¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Ùª ∑§ÿÊ‚ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ Á¡‹ÊÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ‚ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ÿÊ Œ¡¸Ÿ÷⁄UÁ«ª˝Ë ∑§Ê‹¡ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– fl¡„,Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ŒÍ⁄UË fl¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡ÊÃ „Ò¥–∞‚ ◊¥ Ÿ ÃÙ ŒÍ⁄UË ’…∏Ë „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ–∞‚ ◊¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Ùß¸ flÎÁh „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊŸ„Ë¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á¡‹Ê ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ¬⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ’Á‚∑§Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UËˇÊ∑§ ∑§ËÃÒŸÊÃË ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚Ò∑§«∏Ù¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ Áfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§Ê⁄UËfl ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿ„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ „Ù¥ª– Á¡‚‚ „Ê‹ÊÃÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄UÃÙ „ÙªÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË¬«∏ªË–ÄUÿÊ „Ò¥ ‚◊SÿÊ∞¥ˇÊòÊ ◊¥ ©ëø fl ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê•÷Êfl „Ò– ¡’ Ã∑§ Ÿ∞ Á«ª˝Ë fl ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡ Ÿ„Ë¥πÈ‹¥ª Ã’ Ã∑§ ∞‚Ê „Ë ⁄U„ªÊ– ÿ„Ê¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥øÁ«ª˝Ë fl vw ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– Á¡‹Ê’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ù Á«ª˝Ë •ı⁄U •ãÿ ∑§Ê‹¡Ù¥∑§Ù ß¥≈U⁄U ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞– ¬˝ÊÕÁ◊∑§Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚’‚ ’«∏Ë ‚◊SÿÊ „Ò– fl„Ë¥,Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ¡¡¸⁄U ÷flŸ ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ „Ò– Á¡‹Ê ÉÊÙÁ·Ã„ÙŸ ‚ ∞‚Ê ∑§Ùß¸ ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚‚ Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ÷flŸÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Œ¡¸Ÿ÷⁄U ¡¡¸⁄U S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë∑§ÊÿÊ¬‹≈U „Ù ‚∑‘§– ÿ„ ÷Ë ◊È◊Á∑§Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ª…∏ flÁ‚¥÷Êfl‹Ë é‹Ê∑§ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ‹ªÊfl ‚¥÷fl „Ù–∑§◊Ë‡ÊŸπÙ⁄UË ∑‘§ ø‹Ã Á◊«-« ◊Ë‹ ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥∑‘§ ÁŸŒÊŸ ÷Ë Á»§‹„Ê‹ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥–ÿ„ •Ê∞ªÊ ’Œ‹Êfl„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U Á¡‹Ê ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ˇÊòÊ ∑‘§∑§Ê‹¡Ù¥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§ •fl‚⁄U Á◊‹¥ª– Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ∞¥ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ „ÙŸ ¬⁄U SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U „‹

¡M§⁄U „Ù ‚∑‘§¥ªË– ¬˝Õ∑§ Á¡‹Ê ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷ÃË¸ „Ù ‚∑‘§ªË– ’Ë≈UË‚Ë ÿÊ ÁflÁ‡ÊC’Ë≈UË‚Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ˇÊòÊ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ÙÁŸÿÈÁQ§ Á◊‹ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ’ªÒ⁄U ¬˝œÊŸÊäÿÊ¬∑§ø‹ ⁄U„ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ¬ŒÙÛÊÁÃ „ÙªË– Á»§‹„Ê‹, „Ê¬È«∏é‹Ê∑§ ◊¥ ‹ª÷ª ŒÙ ‚ı, Á‚¥÷Êfl‹Ë ◊¥ wzÆ, ª…∏ ◊¥xÆÆ fl œı‹ÊŸÊ é‹Ê∑§ ◊¥ vzÆ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò–¡’Á∑§ ¬Í⁄U ¡Ÿ¬Œ ◊¥ ‹ª÷ª wÆÆ S∑§Í‹ ’ªÒ⁄U¬˝œÊŸÊäÿÊ¬∑§ ∑‘§ ø‹ ⁄U„ „Ò¥– Á¡‹Ê ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ ¬⁄USÃ⁄UËÿ ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹Ù¥ fl •ãÿ ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ‹ ∑§Ê‹¡Ù¥ ∑§Ë‡ÊÊπÊ∞¥ ÿ„Ê¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË– ⁄UÊ¡∑§Ëÿ¬ÚÊ‹Ë≈UÁÄUŸ∑§ πÈ‹ªÊ–„Ê¬È«∏ ◊¥ „Ë „Ù¥ªË ¬⁄UËˇÊÊ∞¥¬¥ø‡ÊË‹Ÿª⁄U ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¡Ÿ¬Œ SÃ⁄U ¬⁄U„ÙŸ ¬⁄U ÿÍ¬Ë≈UËÿÍ, ’Ò¥∑§, ≈UË¡Ë≈UË, ¬Ë¡Ë≈UË, •Êß∞∞‚,¬Ë‚Ë∞‚, ’Ë∞«, ∞◊∞«, ’Ë¬Ë∞«, ∞◊¬Ë∞« •ÊÁŒ ∑§Ë¬⁄UËˇÊÊ fl ÁflÁ÷ÛÊ ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑‘§ ‚¥≈U⁄U ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞¡Ê∞¥ª– Á¡‚‚ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •’ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÿÊ ◊⁄U∆ Ÿ„Ë¥¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ–

Á‚»§¸ ÁSÕÁÃ ‚ÈœÊ⁄UŸ ¬⁄U „ÙªÊ ¡Ù⁄U

‚ÊÃ •ÊÚ≈UÙ ‚Á„Ã øÊ⁄UÁ≈U¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ ¡éÃ

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •ÁÃR§◊áÊÁfl⁄UÙœË ŒSÃ Ÿ ’Î„S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ ‚ÄU≈U⁄U ◊¥•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ‚ÊÃ •ÊÚ≈UÙ ‚Á„Ã øÊ⁄U Á≈U¬⁄U ‚Ê◊ÊŸ¡éÃ Á∑§ÿÊ– ∑§ß¸ ¡ª„ ¬⁄U ŒSÃ Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U π«∏flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù „≈UflÊ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊÃ √ÿflÁSÕÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ÿ„∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •Á÷ÿ¥ÃÊ ‡ÿıŒÊŸ Á‚¥„ ∑‘§ ŒSÃ Ÿ∑§Ë– ŒSÃ Ÿ ‚ÄU≈U⁄U ªÙÀ»§ ∑§Ù‚¸ ‚ ‚ÄU≈U⁄U yy ∑§Ë Ã⁄U»§¡ÊŸ flÊ‹ ◊Êª¸ ¬⁄U ◊≈˛Ù ≈˛Ò∑§ ∑‘§ ŸËø π«∏ ŒÙ •ÊÚ≈UÙ ¡éÃ∑§⁄U Á‹∞– ÿ„Ë¥ ‚ ÃËŸ ∆‹Ë •ı⁄U øÊ⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥ ÷ËÃÙ«∏∑§⁄U ¡éÃ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ¬¥ø⁄U,◊ÙøË fl ŸÊß¸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ‚Á„Ã „Ù≈U‹ ÃÙ«∏∑§⁄U ©‚∑§Ê‚Ê◊ÊŸ ÷⁄U Á‹ÿÊ– ‚ÄU≈U⁄U zv ‚ ∞∑§ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ fl÷Í’Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ŒÙ ≈U¥≈U ©πÊ«∏ ÁŒ∞– ‚ÄU≈U⁄U zÆ ◊Ê∑‘§¸≈U ‚∞∑§ ¬ÊŸ ∑§Ê πÙπÊ, ŒÙ »§Í‹ flÊ‹, øÊ⁄U ‚é¡Ë ÁflR§ÃÊ,ŒÙ Áø∑§ flÊ‹ •ı⁄U ∞∑§ ¡Í‚ flÊ‹ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ÃÙ«∏∑§⁄U÷⁄U Á‹ÿÊ– ‚ÄU≈U⁄U yv-zÆ ⁄UÙ« ‚ ŒÙ ◊ÙøË fl ŒÙ øÊ‹flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ÃÙ«∏∑§⁄U „≈UÊ ŒË ªß¸– «Ë∞‚‚Ë ⁄UÙ« ‚∞∑§ „‹◊≈U ÁflR§ÃÊ, ∞∑§ ŸÊß¸ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ„≈UÊß¸ ªß¸–

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¢‚Ë– Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl ∑‘§ Á‹∞‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê◊ ∑§⁄UŸÊ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’ŸÊ„È•Ê „Ò– ∞‚ ◊¥ ŸÙ∞«Ê ∞¥≈U⁄UÁ¬˝ãÿÙ‚¸∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∞∑§’„Ã⁄UËŸ Áfl∑§À¬ ⁄UπÊ „Ò– ß‚‚ Ÿ ÃÙ•ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ’Ê„⁄U ‚ ¡È≈UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ⁄U„Ÿ∑§Ë ÁŒP§Ã „ÙªË •ı⁄U Ÿ „Ë ¬„‹ ‚ ‡ÊÊŒË∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄UÊÃ ÉÊ⁄U ’È∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ ∑§Ùß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË π«∏Ë „ÙªË– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ÷Ë ∞Ÿß¸∞ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ª∞ Áfl∑§À¬ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ôÊÊÃ „Ù Á∑§ ß‚ fl·¸ ‡Ê„⁄U ∑‘§ flÊÁ·¸∑§•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹ÊÁ‡ÊÀ¬Ùà‚fl-wÆvv øÊ⁄U Ÿfl¥’⁄U ‚ vxŸfl¥’⁄U Ã∑§ ‚ÄU≈U⁄U wv∞ ÁSÕÃ ŸÙ∞«Ê

S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò– Á¬¿‹ ŒÙ fl·¸‚ ‡Ê„⁄U ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑‘§ ∑§ÙŸ-∑§ÙŸ ‚ Á‡ÊÀ¬Ë fl∑§‹Ê∑§Ê⁄U •ÊÃ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ Áfl÷Êª ∑‘§ ∑§◊¸øÊ⁄UË fl•Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ•ÊÃ „Ò¥– ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ‚Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ fl •ÊÿÙ¡Ÿ ‚ ¡È«∏ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ ∆„⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UÊÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄UÁ‡ÊÀ¬Ùà‚fl ∑§Ë ÁÃÁÕ •øÊŸ∑§ ’…∏Ê ŒËªß¸– ¬„‹ ß‚ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ „Ë •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •’ Ÿfl¥’⁄U ◊¥•ÊÿÙ¡Ÿ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ‡Ê„⁄U ∑§Ë ¿„ •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑§Ù ¬òÊ ÷¡ ÃËŸŸfl¥’⁄U ‚ vz Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝

πÊ‹Ë ⁄UπŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U•Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŸÙÁ≈U‚ Á◊‹Ã „Ë•Ê¬ÁûÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ ÕË– íÿÊŒÊÃ⁄U•Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ¬˝SÃÊÁflÃ ÁÃÁÕ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§ãŒ˝ ∑§ß¸‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’È∑§ „Ò¥– ∑§È¿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§∑‘§¥Œ˝Ù ◊¥ ÃÙ x ‚ vz Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø ¿„‡ÊÊÁŒÿÊ¥ „ÙŸË „Ò¥–

∞‚ ◊¥ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’Ê„⁄U ‚•ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ∆„⁄UÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ π«∏Ë „Ù ªß¸ ÕË–‚◊SÿÊ ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ßã„¥ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ∆„⁄UÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊÃÊ „Ò–∞‚ ◊¥ ∞Ÿß¸∞, ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞‚¥∑§≈U◊Ùø∑§ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UË „Ò– ∞Ÿß¸∞•äÿˇÊ ÁflÁ¬Ÿ ◊À„Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl ∑§Ê SÕ‹ ÁŸ⁄UËˇÊáÊ∑§⁄UŸ •Ê∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ©ã„Ù¥ŸÁfl∑§À¬ ⁄UπÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ÕÊÁ∑§ •ª⁄U ∑§„Ë¥ √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË „Ò ÃÙÁ‡ÊÁÀ¬ÿÙ¥ fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ù ‚ÄU≈U⁄U ¿„ ÁSÕÃ∞Ÿß¸∞ ‚÷ÊªÊ⁄U ◊¥ ÷Ë ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò– •ª⁄U •ı⁄U íÿÊŒÊ ¡ª„ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¬«∏ªË ÃÙ ∞Ÿß¸∞ πÊ‹Ë ¬«∏Ë •ÕflÊ•ÁR§ÿÊ‡ÊË‹ ∑§È¿ »Ò§ÄU≈˛Ë fl ∑§¥¬ŸË ◊¥ ÷Ë∆„⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚‚Á‡ÊÀ¬Ùà‚fl ÷Ë „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ’È∑§ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ù¥∑§Ù ÷Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË Ÿ„Ë¥ ©∆ÊŸË ¬«∏ªË–¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÷Ë ∞Ÿß¸∞ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ë ¬ÈÁC∑§Ë „Ò–

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ©à∑§‹ ∞ÄU‚¬˝‚ ≈˛Ÿ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∑§ÊÿŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •ŸŒπË•ı⁄U ÁŸ¡Ë SflÊÕ¸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ ≈˛∑§ «˛Êßfl⁄U Ÿ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ⁄U‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «Ê‹ ŒË– ⁄U‹fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ≈˛Ò∑§ ‚ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‹Ù„ ∑§Ë Áª˝‹ ‹ªÊß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Áª˝‹ÃÙ«∏ ŒË ªß¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁûÊ ‚ßŸ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚ÄU≈U⁄U-wx ‚ „Ù∑§⁄U ∞∑§ ⁄UÊSÃÊªÈ‹œ⁄U ⁄U‹fl »§Ê≈U∑§ „ÙÃ „È∞ ◊⁄U∆ ⁄UÙ« ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÈ‹œ⁄U S≈U‡ÊŸ ∑‘§¬Ê‚ ⁄U‹fl ≈˛Ò∑§ ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ πÊ‹Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§ëø ⁄UÊSÃ •ı⁄U≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁŸ¡Ë ©¬ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ≈˛Ò∑§ ∑‘§ ’ª‹ ◊¥ flÊ„Ÿπ«∏ ⁄U„Ã „Ò¥– Á¡‚‚ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ⁄U„ÃË „Ò– ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ÁSÕÃ Ÿ„M§Ÿª⁄U »§Ê≈U∑§, ŸÿÊ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ S≈U‡ÊŸ »§Ê≈U∑§, ªı‡ÊÊ‹Ê »§Ê≈U∑§, •Õ¸‹Ê»§Ê≈U∑§ •ı⁄U ‚ÊÁ„’Ê’ÊŒ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ »§Ê≈U∑§ ¬⁄U ÷Ë ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄U‹fl ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏ „ÙÃÊ „Ò–

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊¡Ë¸ Œ ⁄U„Ë⁄U‹ ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ãÿÙÃÊ

Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊Ë≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª

„Ê¬È«∏, ∞¡¢‚Ë– üÊË ◊¥‡ÊÊ ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ‚Á◊ÁÃ ŸŸfl⁄UÊòÊÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ë≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ fl Á’⁄UÿÊŸË∑‘§ ∆‹¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊÊ¬Ÿ ‚ı¥¬Ê–◊¥ÁŒ⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl •Ê◊¡Ÿ©¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬„È¥ø–¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á’⁄UÿÊŸË ∑‘§∆‹ fl ◊Ë≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U∞∑§ ôÊÊ¬Ÿ ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ ¬˝’¥œ∑§ Á‡Êfl∑§È◊Ê⁄U Á◊ûÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w Á‚Ã¥’⁄U ‚ ¬Ê¥ø•ÄU≈UÍ’⁄U Ã∑§ üÊË ◊¥‡ÊÊ ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ◊‹Ê ‹ªÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§ ◊ÁãŒ⁄U¬⁄U •ÊÃ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U ⁄UÙ« ¬⁄U ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ Á’⁄UÊÿŸË ∑‘§ ∆‹ fl ◊Ë≈U ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „Ò,¡Ù Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë πÈ‹Ë „È∞ „Ò¥– ∞‚Ê „ÙŸ ‚÷Q§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò–

„àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ŒÙ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ»§⁄UËŒÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– fl·¸ wÆÆy

◊¥ ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë øı∑§ ¬⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ÁÃÁ⁄UQ§Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê •¥‡ÊÈ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ŒÙ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ „Ò– ≈UËflË ∑‘§’‹ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– v ¡Ÿfl⁄UË wÆÆy∑§Ù ©‚∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ëøı∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ »§ÙŸ •ÊÿÊ Á∑§©‚∑‘§ ∑‘§’‹ ∑§ŸÄU‡ÊŸ ◊¥ ÁŒP§Ã •Ê⁄U„Ë „Ò– ß‚ ¬⁄U ª¡¥Œ˝ •¬Ÿ ‚ÊÕË∑§◊¸øÊ⁄UË ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë øı∑§ ¬„È¥ø ªÿÊ–©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ‹ı≈U ⁄U„ Õ, Ã÷Ë∞Ÿ∞ø¬Ë‚Ë øı∑§ ¬⁄U ◊ŸÙ¡ •ı⁄U‚ÃË‡Ê ∑§⁄UË’ vw-vx ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¬„È¥øÊ •ı⁄U ª¡¥Œ˝ fl ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹ ÁŒÿÊ–

Á‡À¬Ùà‚fl ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿß¸∞ Ÿ ⁄UπÊ Áfl∑§À¬

5.qxd 9/28/2011 8:49 PM Page 1

laikndh;

ÿ„ Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊ SflÊSâÿ ∑‘§◊Ùø¸ ¬⁄U Á¬¿«∏ „È∞ „Ò¥– •Ê¡ ÷Ë „◊ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ „Ò¥–ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊Ê¬Œ¥«Ù¥ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬Ë¿ „Ò¥– ÁflESflÊSâÿ ‚¥ª∆Ÿ («éÀÿÍ∞ø•Ù) ∑‘§ ◊ÊŸ∑§ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§Ë¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË •Êfl‡ÿ∑§ „Ò– ‹Á∑§Ÿ fl‹¸˜«„ÀÕ S≈UÒÁ≈UÁS≈UÄU‚ Á⁄U¬Ù≈U¸- wÆvv ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ¬˝ÁÃ Œ‚ „¡Ê⁄U∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ◊ÊòÊ «ÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ÇL§¬ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ wÆwÃ∑§ «éÀÿÍ∞ø•Ù ∑§Ê ◊ÊŸ∑§ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÊŸË v| ‚Ê‹ ’ÊŒ∞∑§ „¡Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ©¬‹éœ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ÄUÿÊ ªÁÃ„Ò– flÒ‚ Áfl∑§Ê‚ ÃÙ „È•Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Êßfl≈U ‚ÄU≈U⁄U ◊¥– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§•S¬ÃÊ‹ ’…∏ „Ò¥, ©Ÿ◊¥ •àÿÊœÈÁŸ∑§ ©¬∑§⁄UáÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ Ã∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„È¥ø ’„Œ ∑§◊ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§fl„Ê¥ ß‹Ê¡ ∑§Ê»§Ë ◊„¥ªÊ „Ò– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ªÁÃ ’„ŒœË◊Ë „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U∑§Ê ÷Ë •÷Êfl „Ò– •ë¿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑§◊ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊŸ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ „Ê‹ÊÃ •ı⁄U ÷Ë ’ŒÃ⁄U „Ò¥– ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ∑‘§¥ŒÙ¥ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄U ÿÊ ŒÍ‚⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§◊¸øÊ⁄UË ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥ „ÙÃ, ŒflÊßÿÊ¥Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË¥, ¡M§⁄UË ©¬∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ SflÊSâÿ ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë’ŒÃ⁄U ÁSÕÁÃ Ÿ „Ë fl„Ê¥ ¤ÊÙ‹Ê¿Ê¬ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ „Ò, ¡Ùª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÃÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ¬ÙÁS≈U¥ª•ÁŸflÊÿ¸ ∑§Ë ¡Ê∞– ‹Á∑§Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ ÿ„Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡’ Ã∑§ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’„Ã⁄U ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ, Ã’ Ã∑§ fl fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê∞¥ª– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ÇL§¬ Ÿ v| ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ πÙ‹Ÿ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§ß¸ •ı⁄U ¬„‹È•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ◊¥⁄UπŸÊ „ÙªÊ– •Ê¡ ◊Á«∑§‹ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’„ÈÃ •Ê∑§·¸∑§ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò– •Ê¡ ∑§Ë ÿ¥ª ¡Ÿ⁄U‡ÊŸ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§Ù ∞∑§ ‹¥’Ê, ©’Ê™§ •ı⁄U’ÙÁ¤Ê‹ ¬Ê∆˜ÿR§◊ ◊ÊŸŸ ‹ªË „Ò– ß‚Á‹∞ •ª⁄U ‚¥÷fl „Ù ÃÙ ß‚∑‘§Á‚‹’‚ ∑§Ù ‹øË‹Ê ’ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§¬˝ÁR§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò, Ã÷Ë„◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÁŸDÊflÊŸ «ÊÚÄU≈U⁄U Á◊‹ ‚∑‘§¥ª–

◊‹-◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ê ŸÿÊ ‚¥ª◊— ÁŒÑË ◊≈˛Ù’„ÈÃ „Œ Ã∑§ ◊‡ÊËŸË∑§ÎÃ „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë Á¡¥ŒªË ∑‘§ ß‚ ÿÈª ◊¥ ÁflôÊÊŸ

fl ◊ŸÈcÿ ∑§Ë ©lÁ◊ÃÊ Ÿ ¡„Ê¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Ÿ∞-Ÿ∞ •ÊÿÊ◊ ª…∏ „Ò¥, fl„Ë¥¡Ÿ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë flÎÁh „Èß¸ „Ò– ß‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑‘§ ’Œ‹Êfl ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„„Ò¥– „Ê‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ◊≈˛Ù ⁄U‹ ß‚∑§Ë ‚¡Ëfl Á◊‚Ê‹∑‘§ M§¬ ◊¥ ©÷⁄U ∑§⁄U •ÊÿË „Ò– ÁŒÑË-∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§⁄UË’vz ‹Êπ ‹Ùª ◊≈˛Ù ‚ ‚»§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬⁄U ’ËÃ vw •ªSÃ ∑§Ù ÿ„‚¥ÅÿÊ wÆ ‹Êπ ‚ ™§¬⁄U ¬„È¥ø ªÿË– wy ÁŒ‚ê’⁄U, wÆÆw ∑§Ù ©fÊ≈UŸ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÑË ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊ„Œ⁄UÊ ‚ Á⁄U∆Ê‹Ê ∑‘§ ’Ëø ø‹Ë ◊≈˛Ù ¡„Ê¥∞∑§ ‚ÈπŒ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄U ÿÊòÊÊ ∑§Ê ∞„‚Ê‚ ∑§⁄UÊÃË „Ò, fl„Ë¥ ÿ„ •Ê◊◊äÿflªË¸ÿ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¡ËflŸ-‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹Ê ⁄U„Ë „Ò–‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ •¬ŸË •Ù⁄U πË¥øŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Èß¸ ◊≈˛Ù ◊¥ ‚»§⁄U„◊Ê⁄UË ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÁŒÑË ∞fl¥ ¬Í⁄U∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ‹ÊπÙ¥ ÿÊòÊË ß‚‚ •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ÁŒ‹øS¬ ‚◊¤ÊŸ ‹ª „Ò¥;•ı⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ‹Ù∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ∑§Ê ¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ‚ÊœŸ ⁄U„Ë ’‚ ‚flÊ«Ë≈UË‚Ë ∑§Ë Ã◊Ê◊ ∑§‚⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁŒÑË ◊¥ ◊≈˛Ù œË⁄U-œË⁄U •ãÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‹ ⁄U„Ë „Ò– ŸÃË¡ÃŸ ‹Ùª’‚ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ◊È¥„ ◊Ù«∏Ÿ ‹ª „Ò¥– ’ÁÀ∑§ ÿÙ¥ ∑§„¥ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ’Êß¸¬Ê‚, •á«⁄U¬Ê‚ ÃÕÊ ∞‹Ëfl≈U« ‚«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ,•Ÿ∑§ •„◊ SÕÊŸÙ¥ flÊ‹ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ¡Ê◊ ∑‘§ ø‹Ã ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¡ËflÊ„ŸÙ¥ Ã∑§ ‚ ◊Ù„÷¥ª „ÙŸ ‹ªÊ „Ò– fl¡„ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ •¬ŸÊ flÊ„ŸŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ◊„¥ª ¬≈˛Ù‹ ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ’øÃ „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥ ’ÙŸ‚ ◊¥∞‚Ë ◊¥ ‚»§⁄U ∑§Ê •ÊŸ¥Œ Á◊‹ÃÊ „Ò– ¡Ù ‹Ùª ÁŸ¡Ë flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄UÃ ÷Ë „Ò¥, ©Ÿ◊¥ ‚ •Ÿ∑§ ÃÙ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ Ã∑§ „Ë flÊ„Ÿ ‹ÊŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊≈˛Ù Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§¸ª ∑§Ë ÷Ë •ë¿Ë√ÿflSÕÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊß¸ „Ò, ¡„Ê¥ flÊ„Ÿ ∑§Ù “¬Ê∑§¸” ∑§⁄U fl •Êª ∑§Ê ‚»§⁄U◊≈˛Ù mÊ⁄UÊ Ãÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ÁŒÑË ◊≈˛Ù ⁄U‹ ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ («Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë) Ÿ◊≈˛Ù ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á⁄U¡fl¸ ∑§Ùø ‹ªÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ-‚ÈÁflœÊ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ◊Á„‹Ê∞¥ ’Á¤Ê¤Ê∑§, •Ê‡Ê¥∑§Ê •ı⁄U «⁄U ∑‘§‚»§⁄U ∑§⁄UÃË ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥– ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÁÃ √ÿSÃÁ¡¥ŒªË ◊¥ ‚’ ∑§È¿ ÷Êª◊÷Êª flÊ‹Ë ÁSÕÁÃ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ÃÊ „Ò, ◊≈˛Ù •¬ŸÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ Œ∑§⁄U ‚◊ÿ ∑§Ë ’øÃ ∑§⁄UÊÃË„Ò– Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë SÕÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊≈˛Ù ‚ÈÁflœÊ „Ò fl„Ê¥ ‹Ùª •ãÿ‚ÊœŸÙ¥ ∑‘§ ’¡Êÿ ◊≈˛Ù ∑§Ù Á¬˝»§⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥– ‡Ê„⁄U ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë ’‚ ÿÊ≈˛Ÿ ‚ ¡ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË •ÊŸ ‹ªÃË „Ò ÃÙ ÷Ë ◊≈˛Ù ∑§ÊÁfl∑§À¬ πÙ¡Ÿ ‹ª „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁŸ¡Ë flÊ„Ÿ fl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ‚¡Ê◊ ∑‘§ ¤ÊÊ◊ ◊¥ »§¥‚Ÿ ∑§Ê «⁄U ⁄U„ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U äflÁŸfl flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈˛ÒÁ»§∑§ ∞ÁÄU‚«¥≈U ‚ ÷Ë ’øŸ ∑§Ê •ë¿Ê ©¬Êÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊≈˛Ù ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ¡ÀŒ ÃÕÊ •Ê‚ÊŸË ‚¬„È¥øÊŸ flÊ‹Ë ◊≈˛Ù •Ê◊ ‹Êß»§ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á∑§⁄UÊÿ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÃÙ ◊≈˛Ù ∑‘§ “’S≈U ¬˝Êß‚” „Ò¥ „Ë, ÿ„ •ãÿ ∑§ß¸ Ã⁄U„‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ∑§⁄UÃË „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ◊ÊÚÀ‚„Ò¥, ÿÊ Á»§⁄U ◊ÊÚ‹ ¡„Ê¥ ¬⁄U „Ò¥ ©Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊≈˛Ù ∑§Ê ª¥Ã√ÿ SÕÊŸ „Ò–ß‚Á‹∞ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ‡ÊÊÚÁ¬¥ª •ÊÁŒ ‚„¡ „Ë ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥– ßŸS≈U‡ÊŸÙ¥ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ’Ÿ ◊ÊÚÀ‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚‚ »§ÊÿŒÊ„È•Ê „Ë „Ò, fl„Ê¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚„ÍÁ‹ÿÃ „Ù ªß¸ „Ò,Á¡‚‚ fl •Ê‚ÊŸË ‚ ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ßŸ ◊ÊÚÀ‚ ◊¥ ¡M§⁄UÃ ∑§Ë¬˝àÿ∑§ flSÃÈ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ¬‚¥Œ fl flÒ⁄UÊÿ≈UË ∑‘§ •ŸÈM§¬ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ’ëøÙ¥ ∑‘§ ∞ã¡ÊÚÿ ∑§Ë √ÿSflSÕÊ ÷Ë „ÙÃË „Ò– ß‚‚ ‹Ùª ßŸ∑§Ë •Ù⁄U•Ê‚ÊŸË ‚ Áπ¥ø ø‹ •ÊÃ „Ò¥– ÿ ‚’ ÃÙ ◊≈˛Ù ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥ „Ò¥ „Ë,ßŸ∑‘§ S≈U‡ÊŸ •Ê¡ ∑‘§ √ÿSÃ ÿÈª fl •ÊœÈÁŸ∑§-‚ÈÁflœÊ ‚ê¬ÛÊ ‚ÊœŸÙ¥∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á◊‹Ÿ ∑§Ê “’S≈U åflÊßá≈U” ÿÊŸË ∞«˛‚ „Ù ªÿ „Ò¥¡„Ê¥ ¬„È¥øŸÊ „⁄U •Ê◊-•Ù-πÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U‹, ‚„¡, πÈ‡ÊªflÊ⁄U „Ò–ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ÿ •∑§À¬ŸËÿ ⁄U„ “fl⁄UŒÊŸ” ‚ÊÁ’Ã „È∞ „Ò¥ ¡Ù •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷Ë Á◊‹Ÿ ∑§Ê •Ê‚ÊŸ SÕÊŸ ’Ÿ ªÿ „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑§Ùß¸ •ÁÃÁ⁄UQ§¬⁄U‡ÊÊŸË •ı⁄U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á’ŸÊ ¬„È¥ø ¡ÊÃÊ „Ò– ßŸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U •ãÿ ∑§ß¸‚ÈÁflœÊ∞¥ ‚„¡ „Ë ©¬‹éœ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§ÊÚ»§Ë ‡ÊÊÚå‚•ı⁄U •ãÿ S≈UÊÚÀ‚ ¬⁄U FÒÄU‚, »§ÊS≈U »§Í« ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ÙÀ« Á«˛¥ÄU‚ fløÊÿ, ¡Í‚ •ÊÁŒ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥ Á¡‚‚ ∑§Ùß¸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò–

•L§áÊ Ÿ„M§ ÷ÍÁ◊ ‚ıŒ ¬⁄U ÁflflÊŒ π«∏Ê „ÙŸ ∑‘§ »‹SflM§¬∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ‹Ù∑§ÊÿÈQ§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ ¬ÊÁ≈U‹ ŸàÿÊª¬òÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ∞∑§ SflÊªÃ ÿÙÇÿ ∑§Œ◊„Ò– S¬C „Ò Á∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¡flÊ’Œ„Ë¡«∏¥ ¬∑§«∏ ⁄U„Ë „Ò– ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ß‚ ‚ıŒ◊¥ ÿÁŒ ∑§Ùß¸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥ ÃÙ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê ÿ„ ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê •¬Ÿ mÊ⁄UÊπ⁄UËŒ ŒÙŸÙ¥ ÷Íπ¥« ‹ı≈UÊ ŒªÊ–ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á⁄UEÃπÙ⁄UË ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„ÈÃ ‚∑§Œ◊ ©∆Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ©‚¬„‹Ë ’ÊÃ ÿ„ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§¥¥Œ˝Ëÿ ◊¥ÁòÊÿÙ¥fl ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Áflfl∑§ÊœËŸ ‡ÊÁQ§ÿÊ¥‚◊Ê# ∑§⁄U ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊©¬ÿÙª ßàÿÊÁŒ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‹ª÷ª ‚◊SÃÉÊÙ≈UÊ‹ ßã„Ë¥ ‡ÊÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã „È∞ „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ªÃ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ flË•Êß¸¬Ë¡ •ı⁄UflËflË•Êß¸¬Ë¡ ∑§Ù Á∑§∞ ‚÷Ë ÷ÍÁ◊ fl å‹Ê≈U•Êfl¥≈UŸÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ©Ÿ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù, Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§Ùß¸ •ãÿ ÷Í-‚¥¬ÁûÊ Ÿ„ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹ÿÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË¬ŒÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á‡Êfl⁄UÊ¡¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∞∑§ ’Á…∏ÿÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ ¬Ò‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò–¡’ ◊Ò¥ ÿ„ •Ê‹π ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ ©‚Ë ‚◊ÿ¡ªŸ◊Ù„Ÿ fl ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ •ı⁄U ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ë∞‚ ÿÁgÿÈ⁄Uå¬Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∞fl¥’ÑÊ⁄UË ∑‘§ ©àπŸŸ ‚◊˝Ê≈UÙ¥ ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ‚¥¬ÁûÊÿÙ¥¬⁄U ¿Ê¬◊Ê⁄UË „Ù ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§’Œ‹ÊπÙ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ∞‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥“•ÛÊÊ ≈UÙ¬Ë“ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¡‹flÊ ŒπŸ ∑§ÙÁ◊‹ÃÊ „Ò– ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ù •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË∑‘§ ç‹Ò≈U ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ∞fl¥ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ’¬ŸÊ„‚¥¬ÁûÊÿÙ¥ fl ßŸ∑‘§ ∑§◊ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ¡Ò‚ •Ÿ∑§flËflË•Êß¸¬Ë ◊Ê◊‹ •÷Ë ÷Ë ‹¥Á’Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿÁŒßŸ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Í‹-‚ÈœÊ⁄U ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë¡ÊŸË „Ò ÃÙ fl„ Ã÷Ë ¬˝÷ÊflË „ÙªË ÿÁŒ ‡ÊË·¸ SÃ⁄UÙ¥‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– „◊Ê⁄UË ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¡Ù⁄U„Ò, ¡’Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë„Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl·◊ÃÊ ∑§Ë ÿ„ ÁSÕÁÃ •Áœ∑§‚◊ÿ Ã∑§ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ‚∑§ÃË– flÊSÃÁfl∑§ÃÊÿ„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ê SflM§¬ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „Ò–¡„Ê¥ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚¥ÅÿÊ’‹ „Ë ŸÃÎàfl ∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ∑§⁄UÃÊ „Ò fl„Ë¥ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ß‚ øÈŸÊflË Œ¥ª‹ ∑‘§ mÊ⁄UÊ„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò ¡„Ê¥ ¡ÊÁÃ fl œ◊¸ ∑‘§¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ‚Á„Ã ÿÙÇÿÃÊ, ˇÊ◊ÃÊ •ı⁄Uß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚÷Ë •¬ŸÊ-•¬ŸÊ ◊„àfl ⁄UπÃ „Ò¥–

∑§Ê¥ª˝‚ fl ÷Ê¡¬Ê ‚Á„Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§¥Œ˝Ëÿ Œ‹ ∑‘§¬Ê‚ ∞‚ ‚È¬˝Ë◊ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ù ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„„Ò Á∑§ ˇÊòÊËÿ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ •Ê ⁄U„Ë„Ò¥–Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Áø⁄U-¬˝ÃËÁˇÊÃ ÕÊ •ı⁄U ◊Ò¥ ªÃ ∞∑§ fl·¸ ‚ Á‹πÃÊ •Ê⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ Áflfl∑§ ’ÈÁh ÿ„Ë ∑§„ÃË „Ò Á∑§ wÆvy∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ŸÃÎàfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË •ı⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊ÙŒË ∑§⁄U¥ª ∞fl¥ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚„Ë •÷Ë •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚◊ÿ fl ÿÙÇÿÃÊ„Ò Á¡‚‚ ©Ÿ∑§Ë ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ë øÈŸÊflË ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ–ªÃ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „◊Ÿ ’„ÈÃ-‚Ê ¿kÿÈh •ı⁄U ÃÍ-ÃÍ,◊Ò¥-◊Ò¥ ŒπË „Ò ¬⁄U¥ÃÈ •÷Ë „Ê⁄U-¡ËÃ ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ∑§⁄UŸÊ ‚◊ÿ ‚ ’„ÈÃ ¬„‹ flÊ‹Ë ’ÊÃ „ÙªË–flÃ¸◊ÊŸ ÁSÕÁÃ ◊¥ ÃÙ ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§Ë zyw ◊¥ ‚xyw ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ŒÙŸÙ¥ ⁄UÊC˛Ëÿ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Áflcÿ ∑§Ë øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§ÈŸ’ ∑§Ù √ÿflÁSÕÃ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ÁŒÑË ◊¥ ‡ÊË‹ÊŒËÁˇÊÃ ∞fl¥ •‚◊ ◊¥ ÃL§áÊ ªÙªÙß¸ w ’Á…∏ÿÊ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù „Ë ‚ûÊÊ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ∑§Ë„flÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ’Á…∏ÿÊ ¿Áfl flÊ‹◊„Ê⁄UÊC˛ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„ÊáÊ •¬ŸË¡«∏¥ •ı⁄U •Áœ∑§ ◊¡’ÍÃ ∑§⁄UÃ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ©œ⁄U©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬Ê≈UË¸ Ÿ ‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ,’ŸË ¬˝‚ÊŒ fl◊Ê¸, •Ê⁄U¬Ë∞Ÿ Á‚¥„ ∞fl¥ Á¡ÁÃŸ¬˝‚ÊŒ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ≈UÙ‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊÁ∑§ÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ©ûÊ⁄UÊπ¥« ◊¥ „⁄UË‡Ê ⁄UÊflÃ •ı⁄U¬¥¡Ê’ ◊¥ •◊⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ŒÙŸÙ¥ „Ë ‚¥÷ÊÁflÃ Áfl¡ÿË¬˝àÿÊ‡ÊË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È, •Ê¥œ˝ fl ∑§ŸÊ¸≈U∑§◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ùß¸ ‹È∑§Ë-Á¿¬Ë ’ÊÃŸ„Ë¥–◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ¿ûÊË‚ª…∏, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ß‚∑§Ë ÁSÕÁÃ ∑§Ùß¸ Áfl‡Ê· ©ÑπŸËÿ Ÿ„Ë¥,¡’Á∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ •‡ÊÙ∑§ ª„‹ÙÃ fl ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ¬ÃŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò–„Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ÷Í¬¥Œ˝ Á‚¥„ „ÈaÊ ÁŸ—‚¥Œ„∞∑§ ’Á…∏ÿÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¥ ¬⁄U¥ÃÈ fl„Ê¥ ¬Ê≈UË¸ ∑‘§ Á¡ÃŸÁflœÊÿ∑§ „Ò¥ ©‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ÁflÁ÷ÛÊ ªÈ≈UÙ¥∑§Ë „Ò– ∑§Ê¥ª‚ Ÿ wÆÆ~ ◊¥ wÆÆ ‚ ÷Ë •Áœ∑§‚¥‚ŒËÿ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ¡ËÃ Œ¡¸ ∑§Ë ÕË, ¡’Á∑§flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ©‚∑§Ë ß‚‚ ∑§„Ë¥ ∑§◊ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U¡ËÃŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÿÍ¬Ë∞ •ı⁄U ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÿŒ πÈŒ ∑§Ù•ë¿Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ù ¬⁄U¥ÃÈŒËÉÊ¸∑§ÊÁ‹∑§ L§¤ÊÊŸ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ◊ÈgÙ¥ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃŸ„Ë¥ „ÙÃ– ÿ ◊Èg ÷Áflcÿ ◊¥ Œ⁄U Ã∑§ Ã÷Ë ’Ÿ ⁄U„‚∑§Ã „Ò¥ ÿÁŒ •ÊªÊ◊Ë ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê¥ª‚

◊„¥ªÊß¸ fl ÷˝CÊøÊ⁄U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ •‚»‹ ⁄U„ÃË „Ò•ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁSÕÁÃ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ∑§Œ◊ ©∆ÊÃË „Ò fl„ •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑‘§ Œ’Êfl •ÕflÊ ‚È¬˝Ë◊ ∑§Ù≈U ∑‘§ ÁŸŒ‡ÊÙ¥ ∑§ÊŸÃË¡Ê „Ò–ªÈ¡⁄UÊÃ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ¡Ò‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U©¬‹ÁéœÿÙ¥ flÊ‹ √ÿÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù’„ÈÃ ‚‡ÊQ§ flQ§Ê ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ •ı⁄U ÿ„•¬ŸË flÃ¸◊ÊŸ ‚Ë≈U ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄U ‹ªË‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ fl„ vwÆ ‚Ë≈UÙ¥ ‚ •Êª ’…∏ ¬Ê∞ªË?∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ Ã’ Ã∑§ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ¡’ Ã∑§÷Ê¡¬Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •Áœ∑§ ‚Ë≈U¥ Ÿ„Ë¥ ¡ËÃÃË‹Á∑§Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê¥ª‚÷Ê¡¬Ê ‚ ∑§„Ë¥ •Êª „Ò– ÃÁ◊‹ŸÊ«È, •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê,¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, ∑‘§⁄U‹, ©«∏Ë‚Ê, „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ©¬ÁSÕÁÃ ∑§◊¡Ù⁄U ÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑‘§ ’⁄UÊ’⁄U„Ë „ÙªË, ¡’Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ß‚ ∑§Ê»Ë•ÊÉÊÊÃ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– “⁄UÊ¡ª“ ª∆’¥œŸ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù •∑‘§‹ •¬Ÿ ’ÍÃ ¬⁄U „Ë∑§◊ ‚ ∑§◊ vzÆ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃŸË „Ù¥ªË– wÆvy ∑‘§øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë „◊Ê⁄UË ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ∞fl¥ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ‚‡ÊQ§ ⁄U„¥ªË ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ’¥ªÊ‹fl ¬ÍflÙ¸ûÊ⁄U ◊¥ xÆ ‚Ë≈U¥ ¡ËÃ ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„¡ÿ‹Á‹ÃÊ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥, ◊ÊÿÊflÃË ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥∑§Ê»Ë ‚Ë≈U¥ ‹ ¡Ê∞¥ªË, ¡’Á∑§ ŸflËŸ ¬≈UŸÊÿ∑§ flŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ©¬‹Áéœ ◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U „ÙªÊ–∑§ŸÊ¸≈U∑§, ⁄UÊ¡SÕÊŸ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»⁄UˇÊòÊËÿ L§¤ÊÊŸ ¬˝’‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ ÿÁŒ ÷Ê¡¬Ê fl∑§Ê¥ª‚ ß‚Ë Ã⁄U„ •¥Ã∑§¸‹„ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„Ë¥–∑§‡◊Ë⁄U◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ π‹ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ©◊⁄U•éŒÈÑÊ fl ◊„’Í’Ê ◊ÈçÃË flÊŒË ◊¥ •¬ŸÊ-•¬ŸÊflø¸Sfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ “’„È‚¥Åÿ∑§ ◊ÈÁS‹◊“ ∑§ÊŒÊfl π‹ ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ∑§È‹ ‚¥‚ŒËÿ‚Ë≈UÙ¥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ©Ÿ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑§Ê»Ë ‚ËÁ◊Ã „Ò¥–∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ë«Ë¬Ë ÿÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»˝Ò¥‚ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë ‚ÊÕ ª∆’¥œŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U©‚ ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ŸøÊÃË ⁄U„ªË ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ù SflË∑§Êÿ¸ „Ò fl„ Œ‡Ê ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UŸ„Ë¥- ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ •¬ŸÊ ◊È¥„ ’¥Œ ⁄UπŸ ◊¥„Ë ÷‹Êß¸ ‚◊¤ÊªË– v~~~ ‚ wÆÆ~ Ã∑§ ‚Ë≈U‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U flÎÁh ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»‹ ⁄U„Ë∑§Ê¥ª˝‚ wÆvy ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ’„ÈÃ ÷Ê⁄UË Œ’Êfl ◊¥„ÙªË– •÷Ë S¬CÃÊ ‚ ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ Á∑§ ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§‚∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË⁄U„ªÊ ¬⁄U¥ÃÈ ∞∑§ ’Ê⁄U Ãÿ „Ò Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ‚ûÊÊ∑‘§ Œ‹Ê‹ ŒÙª‹Ë ÷Ê·Ê ’Ù‹Ã „È∞ •¬ŸÊ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U πÍ’ ø◊∑§Ê∞¥ª– ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ∑§ß¸ ‚ûÊÊ Œ‹Ê‹ ÷Ë S¬C L§¤ÊÊŸÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ◊¥ ŒÙª‹Ë ÷Ê·Ê „Ë ’Ê‹ª¥–

‚’∑‘§ Á‹∞ «ÊÚÄU≈U⁄U

Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄UÃ ◊¥ ’«∏Ëπ⁄UËŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚◊SÿÊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ß‚ ‚Ê‹ ÿ„ ‚Ë¡Ÿ ∞‚ Œı⁄U ◊¥ •ÊÿÊ „Ò, ¡’ „⁄UÃ⁄U»§ •ÁŸpÿ, •Ê‡Ê¥∑§Ê •ı⁄U ŸªÁ≈Ufl π’⁄UÙ¥ ∑§Ê’Ù‹’Ê‹Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ •Ê◊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ •ı⁄UÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥, ÷Ê⁄UÃËÿ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ßÃŸÊ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „ÒÁ∑§ ß‚ ‹„⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¿Ù«∏Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– íÿÊŒÊ ¡ÙÁπ◊ ©∆ÊŸ ∑§Ê ÃÙ ÿ„ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ∑§Ùß¸ ∞‚Ë ’ÊÃ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ø‹Ë •Ê⁄U„Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ‹ÿ ’Œ‹ ŒŸË ¬«∏– ÷Ê⁄UÃ ◊¥Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§¥íÿÍ◊⁄U Á’¡Ÿ‚ ‚ ¡È«∏Ë π⁄UËŒ-Á’R§Ë ∑§Ê •Êœ ‚ ÃËŸ-øıÕÊß¸ Á„S‚Ê ‚Ê‹ ∑‘§ ßŸ•¥ÁÃ◊ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ „Ë •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U÷Ë ß‚◊¥ ∑§Ùß¸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ •ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§⁄U¥–™§¥øË ß¸∞◊•Êß¸ •ı⁄U ◊„¥ª ¬≈˛Ù‹ Ÿ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’R§Ë

¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U «Ê‹Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í ÿ„„Ò Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ çUÿÍ‹ ∞Á»§Á‡Ê∞¥≈U ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿß¸»‘§„Á⁄USÃ ‹∑§⁄U „ÊÁ¡⁄U „Èß¸ „Ò¥– ß¸∞◊•Êß¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ≈UËflË-Á»§˝¡ ¡Ò‚ ∑§¥íÿÍ◊⁄U«˜ÿÍ⁄U’À‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡Ù ÷Ë ∑§¥¬ŸË»§ÊßŸÒ¥Á‚¥ª ∑§Ë Á¡ÃŸË •ë¿Ë S∑§Ë◊ ‹∑§⁄U •Ê∞ªË,©‚∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ©ÃŸÊ íÿÊŒÊ Á’∑‘§ªÊ– Ÿ∞ ÉÊ⁄U ÿÊ ŒÈ∑§ÊŸ∑§Ê ‚ıŒÊ ¬P§Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿfl⁄UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ •ë¿Ê‚◊ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ „Ê©Á‚¥ª •ı⁄U ⁄UËÿ‹∞S≈U≈U ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ™§¥øË éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ÷Ë∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ Ÿ ¡∑§«∏ ⁄UπÊ „Ò–

ÃËŸ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚Ÿ wÆÆ ◊¥ ÿ„ ‚Ë¡Ÿ •ı⁄U ÷Ë™§¥øË éÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ •ı⁄U ◊¥ŒË ‚ ¡È«∏Ë ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ÷ÿÊŸ∑§ π’⁄UÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „È•Ê ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë „Ê©Á‚¥ª‚ÄU≈U⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê, •ı⁄U ©‚ ‚◊ÿ◊∑§ÊŸ π⁄UËŒŸ flÊ‹Ê ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÙÃÊ „È•Ê ÷ËŸ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •ÊÿÊ–ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„ Á∑§ ÉÊ⁄U π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ùß¸ flQ§ ’È⁄UÊ

Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, •ı⁄U ÿ„ ’ÊÃ „◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ •÷Ë ∑‘§ flQ§¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙÃË „Ò– ¡M§⁄UÃ ‚ ¡È«∏Ë øË¡Ù¥ ‚ •Êª’…∏∑§⁄U ÁŸfl‡Ê ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹¥ ÃÙ ‡Êÿ⁄U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§ÙÁ»§‹„Ê‹ ™§¥ø Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¿Ù«∏ ŒŸÊ „Ë ‚„Ë‹ªÃÊ „Ò–∞‚Ê ∑§Ùß¸ ÷Ë ‚ÄU≈U⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò, Á¡‚∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ò‚Ê

«Ê‹ŸÊ Á»§‹„Ê‹ ‚È⁄UÁˇÊÃ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑‘§– ∆Ë∑§ ÿ„Ë ’ÊÃ ∑§È¿ «≈U »§¥«˜‚ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê∑§Ë‚÷Ë êÿÈøÈ•‹ »§¥«Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– ‚ÙŸ-øÊ¥ŒË ∑§Ê S≈UÊÚ∑§ ⁄UπŸÊ ÿÊ ßŸ‚ ¡È«∏ ß¸≈UË∞»§◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊŸÊ Á¬¿‹ ŒÙ fl·Ù¥¸ ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ „Ê‹ ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ‹Ùª ß‚◊¥ „Ù◊ ∑§⁄UÃ „ÊÕ ¡‹Ê∑§⁄UflÊ¬‚ ‹ı≈U „Ò¥– ‡ÊÊŒË-éÿÊ„ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞π⁄UËŒÊ⁄UË •‹ª ’ÊÃ „Ò •ı⁄U ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ◊¥ •Êß¸Áª⁄UÊfl≈U ß‚◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‹Á∑§Ÿ•ª‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ Ã∑§ ßŸ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬Ò‚Ê‹ªÊŸ ‚ ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– •ÁŸpÿ ∑‘§ ◊Ê„ı‹ ◊¥ŸªŒË ‚ •ë¿Ê ŒÙSÃ ∑§Ùß¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, Á‹„Ê¡Ê ¿„◊„ËŸ Ã∑§ ∑‘§ Á»§ÄUS« Á«¬ÊÚÁ¡≈U ∑§Ù Á»§‹„Ê‹ ‚’‚•ë¿Ê ÁŸfl‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ø‹ŸÊ ©ÁøÃ ⁄U„ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– •œËŸSÕ

∑§◊¸øÊ⁄UË Á◊òÊ ÷Êß¸ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •Ê¥π, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§ ‚‚¥’¥ÁœÃ ¬Ë«∏Ê ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃË „Ò– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–flÎ· Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ √ÿÕ¸ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË fl ©‹¤ÊŸ¥ ⁄U„ªË–‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷„ÙªÊ–Á◊ÕÈŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Ã⁄U„ª– ◊ÒòÊË ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– Ÿı∑§⁄U ÿÊ ÷Êß¸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÄU‹‡Ê Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– œŸ √ÿÿ „ÙªÊ–∑§∑§¸ ªÎ„Ù¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– SflÊSâÿ ∑‘§¬˝ÁÃ ‚øÃ ⁄U„– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË–÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§Ùß¸ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÙªË Á¡‚‚ •Ê¬∑‘§ ¬˝÷ÊflÃÕÊ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „ÙªË– Á‚¥„ Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „ÙªË–Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ‚ê¬ÛÊ „ÙŸ ‚ •Ê¬∑‘§ ¬˝÷ÊflÃÕÊ flø¸Sfl ◊¥ flÎÁh „ÙªË–∑§ãÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁÃ „ÙªË–

ÃÈ‹Ê •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’ÍÃ „ÙªÊ– ‚¥’¥ÁœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË∑‘§ ∑§Î¬Ê ¬ÊòÊ „Ù¥ª– ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– √ÿÕ¸ ∑§Ë ÷ÊªŒı«∏ ⁄U„ªË–flÎÁp∑§ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– œŸ,¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „ÙªË– •Ê∑§Ê‡ÊËÿ ÿÊòÊÊ Á◊‹‚∑§ÃË „Ò– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ „ÙªÊ– Á¬˝ÿ¡Ÿ ÷≈U‚¥÷fl–œŸÈ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UËˇÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò–√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Á¬ÃÊ ÿÊ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¬˝ÁÃDÊ’…∏ªË– ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„ÙªË–◊∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „ÙªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸„ÙªË– ∑§Ùß¸ ∞‚Ë ’ÊÃ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ¤Êª«∏Ê ÁflflÊŒ ∑§ËÁSÕÁÃ ’Ÿ– ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÷Ë ÿÙª „Ò–∑§È¥÷ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ „ÙªË– Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ◊¥ flÎÁh „ÙªË– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË⁄Uπ¥– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ◊œÈ⁄U „Ù¥ª– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊÃ „Ò–◊ËŸ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ©Œ⁄UÁfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏Ã ⁄U„ª– ©¬„Ê⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ı‚◊

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •„◊ „ÙÃË ¡flÊ’Œ„Ë

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ ∑‘§ •äÿˇÊ‚Ë ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πøÙ¥¸ ∑‘§ å‹ÊŸ ∞fl¥ŸÊÚŸ - å‹ÊŸ ∑‘§ flªË¸∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ∑§ß¸å‹ÊŸ •ÕflÊ ¬Í¥¡Ë πø¸ •ŸÈà¬ÊŒ∑§ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ò‚ ’Ë◊Ê⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§Ë ßÁ`§≈UË ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸÊ •ÕflÊ«ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬˝Êß◊⁄UË „ÀÕ ‚¥≈U⁄U’ŸÊŸÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§ß¸ ŸÊÚŸ - å‹ÊŸ •ÕflÊ ⁄UÊ¡Sflπø¸ ©à¬ÊŒ∑§ „ÙÃ „Ò¥ ¡Ò‚ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ∆Ë∑§ „ÙŸ ‚ Áfl∑§Ê‚ Sflÿ¥ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– •ÊÿÙª øÊ„ÃÊ„Ò Á∑§ å‹ÊŸ ∞fl¥ ŸÊÚŸ - å‹ÊŸ ∑‘§ ∑§ÎÁòÊ◊ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ù‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Êÿ ‹Á∑§Ÿ ¬Í¥¡Ë ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl πø¸ ∑‘§Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ ¡Êÿ– ÷Ê⁄UË - ÷⁄U∑§◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ë ◊Í‹ ÁŒ‡ÊÊ‚„Ë „Ò Á∑§¥ÃÈ ¬Í¥¡Ë ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl πø¸ ∑‘§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ù’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ‚ ◊Í‹ Áfl‚¥ªÁÃ ’ŸË ⁄U„ªË– ¬˝ÃËÃ „ÙÃÊ „ÒÁ∑§ •ÊÿÙª ∑§Ê •Ÿ∑§„Ê ©g‡ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù¬ÙÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬ÊÁ‹‚Ë ¬⁄U •ÊœÊ - •œÍ⁄UÊ ¬ŒÊ¸«Ê‹ŸÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ŸÁ„Ã „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê¬È⁄UÊŸÊ ŸÈSπÊ „Ò - „⁄U ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë»§ı¡ ’ŸÊ•Ù– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ’«∏Ê „ÙÃÊ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÙªÊ–¬øÊ‚ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÿ„ ∑§Êÿ¸ ∑§êÿÈÁŸ≈UË Á«fl‹¬◊¥≈U ∑‘§¤Ê¥« Ã‹ „È•Ê– •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ß¥ÁŒ⁄UÊ ªÊ¥œË Ÿª⁄UË’Ë „≈UÊ•Ù ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊÿ¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë–•’ Á‡ÊˇÊÊ , SflÊSâÿ ∞fl¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ’Œ‹ ⁄UÊ„Ã ßŸ ◊ŒÙ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙŸÊ‚¥ÁŒÇœ „Ò Á∑§¥ÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷ „ÙŸÊÁŸÁpÃ „Ò– ÁŸ¡Ë ≈UËø⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

•äÿÊ¬∑§ øÊ⁄U ªÈŸÊ flÃŸ ¬ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê •ÊœÊÁ⁄U¡À≈U ŒÃ „Ò¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊⁄UË¡ •¬Ÿ ¬Ò‚Ù¥‚ ŒflÊ π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹ÿ ‚å‹Êß¸ ∑§ËªÿË ŒflÊ∞¥ é‹Ò∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ¬˝œÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ xÆ ‚ zÆ »§Ë‚ŒË ∑§◊Ë‡ÊŸ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊ÈçUÃπÙ⁄U •ı⁄U •¬¥ª’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò– ¡ŸÃÊ ÷˝◊ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ’ëø ∑§Ù◊ÈçUÃ Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ ’ëø ∑§Ù ÉÊÁ≈UÿÊ Á‡ÊˇÊÊŒ∑§⁄U •Ê¡ËflŸ ª⁄UË’ ’ŸÊÿ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÊ¥œË¡Ë Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ Ÿ¥ª ∑§Ù ∑§¬«∏ Ÿ„Ë¥ Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄UŒËÁ¡ÿ– ¬⁄U¥ÃÈ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ùÿ„ ŸÊªflÊ⁄U ‹ªÃÊ „Ò– ÿ„ ŒÈ⁄UÊª˝„ ø‹ÃÊ ⁄U„ •ı⁄U ßŸπøÙ¥¸ ◊¥ ©ûÊ⁄UÙûÊ⁄U flÎÁh „ÙÃË ⁄U„ ß‚Á‹ÿ •’ ŸÊÚŸ -å‹ÊŸ ∑‘§ flªË¸∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ßŸπøÙ¥¸ ∑§Ë ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ ÁªŸÃË „ÙÃË ⁄U„ªË ¬⁄U¥ÃÈ ∞∑§ ∑§Ê¥≈UÊÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ– ◊⁄UÊ Ã∑§¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ å‹ÊŸ ∞fl¥ ŸÊÚŸ- å‹ÊŸ ∑‘§ flªË¸∑§⁄UáÊ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπÊ ¡Êÿ– ÿ„flªË¸∑§⁄UáÊ ‚„Ë ◊¥ •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „Ò– ¬⁄U¥ÃÈ πøÙ¥¸ ∑§ÊflªË¸∑§⁄UáÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ Á∑§ ‚ëø •ı⁄U¤ÊÍ∆ πøÙ¥¸ ∑§Ê S¬C ÷Œ „Ù ¡Êÿ– ¡M§⁄UÃ ß‚ ’ÊÃ ∑§Ë„Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ù‚Ÿ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ù ¬Ù‚Ê ¡Êÿ– ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ Áfl¡ÿ ∑‘§‹∑§⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ ÁflûÊËÿ ÉÊÊ≈UÊ ÁŸÿ¥ÁòÊÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ ∑§Á◊≈UË’ŸÊÿË ªÿË ÕË– ©‚∑§Ê ‚È¤ÊÊfl ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πøÙ¥¸∑§Ù å‹ÊŸ ∞fl¥ ŸÊÚŸ - å‹ÊŸ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∞fl¥ÁŸ¡Ë ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ flªË¸∑§ÎÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ–‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚flÊÿ¥ fl „Ò¥ Á¡ã„¥ √ÿÁQ§ ’Ê¡Ê⁄U ‚ Ÿ„Ë¥

π⁄UËŒ ‚∑§ÃÊ •ı⁄U Á¡ã„¥ ∑‘§fl‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ë ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ‚∑§ÃË „Ò ¡Ò‚ - Ÿ„⁄U , ‚«∏∑§ , ≈U‹Ë»§ÙŸ , Á’¡‹Ë ,∑§ÊŸÍŸ , ãÿÊÿ , ⁄UˇÊÊ , ◊ÈŒ˝Ê , ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê Á¿«∏∑§Êfl ,Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ¬Ê∆˜ÿR§◊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ , ¬⁄UËˇÊÊ ‹ŸÊ ,¬˝◊ÊáÊ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸÊ ßàÿÊÁŒ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË πø¸ ∑§Ê ‚È¬˝÷Êfl¬˝◊ÊÁáÊÃ „Ò– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹ÿ üÊË ∑‘§ ∞Ÿ ⁄UaË Ÿ Ÿé’∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∞∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ SflÊSâÿ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ©¬øÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿªÿ πø¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ¡Ÿ Á‡ÊˇÊÊ , Á⁄U‚ø¸ , ‹Ò’Ù⁄U≈U⁄UË•ı⁄U ‚¥R§Ê◊∑§ ⁄UÙªÙ¥ ‚ ’øÊfl ßàÿÊÁŒ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ πø¸‚ ¡Ÿ SflÊSâÿ ◊¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ‹Ê÷ „È•Ê „Ò– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ å‹ÊŸ - ŸÊÚŸ å‹ÊŸ πøÙ¥¸ ∑‘§flªË¸∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „Ò–¬⁄U¥ÃÈ ß‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË πøÙ¥¸ ∑§Ù ¬Í¥¡Ë ∞fl¥⁄UÊ¡Sfl πø¸ ∑‘§ ©ÃŸ „Ë •¬˝Ê‚¥Áª∑§ flªÙ¥¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’Ê¥≈UŸÊøÊÁ„ÿ– ß‚∑‘§ ’¡Êÿ πøÙ¥¸ ∑§Ù ∑‘§‹∑§⁄U ∑‘§ ‚È¤ÊÊfl ∑‘§•ŸÈM§¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§flªÙ¥¸ ◊¥ ’Ê¥≈UŸÊ øÊÁ„ÿ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË©Ÿ ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÈøÊL§ M§¬ ‚ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸÊ „Ò ,Á¡ã„¥ ¡ŸÃÊ Sflÿ¥ „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– „◊¥¬˝ÁÃÁŒŸ ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚¥⁄UøŸÊ ◊¥•◊È∑§ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „Ò– ÿÁŒ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ÁŸfl‡Ê ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ÃÙ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Sflÿ¥ „Ë©à¬ÛÊ „Ù ¡Êÿ¥ª– ∑§ÊŸÍŸ - √ÿflSÕÊ ‚„Ë „ÙŸ ‚ Á’„Ê⁄U∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡◊ËŸ ¬⁄UÃË ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚é¡ËßàÿÊÁŒ ©ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ë ’ÊÃ ªÊ¥œË¡Ë Ÿ∑§„Ë ÕË– ¬⁄U¥ÃÈ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ◊ÊÁ»§ÿÊ ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ùÿ„ ŸÈSπÊ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ „Ò– ÿÁŒ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑‘§ Á‹ÿ

ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U Á¿«∏∑§Êfl „Ù ªÿÊ ÃÙ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ∆Ë∑§ „Ù ¡ÊÿªÊ– ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§ËÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¡ÊÿªÊ– ÿÁŒ ¬⁄UËˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∆Ë∑§ „Ù ªÿË ÃÙ Ÿ ¬…∏ÊŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈UËø⁄UÙ¥∑§Ê ÷¥«Ê»§Ù«∏ „Ù ¡ÊÿªÊ– ∑§ÈŸ’ ∑§Ê Á„Ã ‚Ë ⁄U¥ª⁄UÊ¡Ÿ , ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ◊Ù¥≈U∑§•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ‚÷Ë ◊Í‹ M§¬ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–•¬Ÿ ∑§ÈŸ’ ∑§Ê Á„Ã ©Ÿ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò– ß‚ŒÈ⁄UÊª˝„ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ŸÈSπÊ ÿ„ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U Á¿«∏∑§Êfl ∞fl¥ ¬⁄UËˇÊÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§◊∑§⁄UÙ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∞fl¥ ≈UËø⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§•Áœ∑§ ∑§⁄UÙ– ß‚ËÁ‹ÿ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ å‹ÊŸ - ŸÊÚŸå‹ÊŸ ∑§Ê flªË¸∑§⁄UáÊ ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒÙ– ªÊ¥fl ◊¥ ‚«∏∑§ •ı⁄UÁ‚¥øÊß¸ ∑§◊¡Ù⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπÙ , Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ Sfl -⁄UÙ¡ªÊ⁄U Ÿ ∑§⁄U ‚∑‘§¥– Á»§⁄U ©Ÿ∑§Ë ª⁄UË’Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U SflÊSâÿ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ë »§ı¡π«∏Ë ∑§⁄U ‹Ù •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄U¥≈UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§◊Ë‡ÊŸfl‚Í‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÙ‹ ŒÙ–

‚⁄U∑§Ê⁄UË πøÙ¥¸ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •ı⁄U ÁŸ¡Ë ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ¡Ê∞

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ß¸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝ÃÊ¬ èÊflŸ, øÃÈâÊ¸ Ã‹, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊Êª¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ–‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚¢¡ÿ ‚øŒfl¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

‚◊ÊøÊ⁄U ‚¢¬ÊŒ∑§ — ‚◊ÎÁf èÊ≈UŸÊª⁄USâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~zyy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ß¸-◊‹- [email protected]

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË– ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊÃ Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „UÊªÊ–

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Êß¸. ‚¢ÅÿÊ «UËß¸∞‹∞ø•Êß¸∞ŸwÆÆz/vz|

ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ å‹ÊŸ - ŸÊÚŸå‹ÊŸ πøÙ¥¸ ∑‘§ flªË¸∑§⁄UáÊ ∑§Ù ‚◊Ê#

∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ „Ò–¬⁄U¥ÃÈ ß‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

πøÙ¥¸ ∑§Ù ¬Í¥¡Ë ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl πø¸ ∑‘§©ÃŸ „Ë •¬˝Ê‚¥Áª∑§ flªÙ¥¸ ◊¥ Ÿ„Ë¥

’Ê¥≈UŸÊ øÊÁ„ÿ–

‹Ù∑§‚flÊ ªÊ⁄U¥≈UË ∑§ÊŸÍŸ-‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ÿß¸ ¬„‹

¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË, •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê∑§Ê◊ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§‚flÊ ªÊ⁄U¥≈UË•ÁœÁŸÿ◊-wÆvv ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ‚◊ÿ-‚Ë◊Ê ◊¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚ê’ÁãœÃ •Áœ∑§Ê⁄UË, ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ ∞∑§ ‚ıM§¬ÿ ‚ ∞∑§ „¡Ê⁄U M§¬ÿ Ã∑§ •Õ¸Œá« fl‚Í‹Ê ¡Ê∞ªÊ, ‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥•¬Ë‹ ∑§Ê ÷Ë ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ •ÁœÁŸÿ◊ ¿ûÊË‚ª…∏ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ‚ê’ÁãœÃ Á‚Áfl‹‚flÊ•Ù¥, SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§ÊÿÙ¥, ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ‹ •Á÷∑§⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ‹ÊªÍ„ÙªÊ– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Áœ‚ÍÁøÃ ‚◊ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U‹Ù∑§‚flÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÙªÊ– ¬˝àÿ∑§ Áfl÷Êª ß‚ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚ ∞∑§ ÿÊ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ‚ˇÊ◊•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Áœ‚ÍÁøÃ ∑§⁄UªÊ, ¡Ù ‹Ù∑§‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©ûÊ⁄UŒÊÿË √ÿÁQ§ ∑§Ë üÊáÊË ‚ ÁŸêŸ ∑§Ê Ÿ „Ù¥– ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ ‹Ù∑§‚flÊ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ê •ÊflŒŸ Ÿ„Ë¥ ŒªÊ, Á¡‚◊¥ ∞‚Ê Ãâÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •¥ÃÁfl¸C„Ù, Á¡‚ fl„ ¡ÊŸÃÊ „Ò •‚àÿ „Ò ÃÕÊ fl„ ¡Ù ∞‚Ê Ãâÿ ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UÃÊ „Ò, Ãà‚◊ÿ ¬˝flÎûÊ ÁflÁœ ∑‘§ •œËŸ •¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Á‹∞©ûÊ⁄UŒÊÿË „Ù ‚∑‘§ªÊ– ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ ¡Ù ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ¬ÊÁ⁄UÃ •ÊŒ‡Ê‚ √ÿÁÕÃ „Ù, ¬˝‡ŸÊœËŸ •ÊŒ‡ÊÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ‚ xÆ ÁŒfl‚ ∑‘§ •flÁœ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U•¬Ë‹ ¬˝SÃÈÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „∑§ŒÊ⁄U „ÙªÊ– •¬Ë‹Ëÿ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬Ë‹ ‚Á¡¸Ã„ÙŸ ∑‘§ ÁŒŸÊÚ¥∑§ ‚ yz ÁŒfl‚ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§ÎÃ ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „ÙªÊ–ßŸ∑§Ê •ÊŒ‡Ê •ÁãÃ◊ fl ’Êäÿ∑§Ê⁄UË „ÙªÊ– ‹Ù∑§‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©ûÊ⁄UŒÊÿË ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ¡Ù ÁŸÁpÃ˜ ‚◊ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞‚Ë ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ◊¥ •‚»‹ ⁄U„ÃÊ „Ò, fl„ Áfl‹ê’ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ÁŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§‚ı M§¬ÿ •Áœ∑§Ã◊ ∞∑§ „¡Ê⁄U M§¬ÿ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ªÊ– ¬Á⁄U√ÿÿ ÷ÈªÃÊŸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UŒÊÿË „ÙªÊ– ¡Ù ∞‚Ë ‚flÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ •‚»‹ ⁄U„Ÿ¬⁄U ‹Ù∑§‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞©‚‚ fl‚Í‹Ë ÿÙÇÿ „ÙªÊ– ¬⁄UãÃÈ ‹Ù∑§‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄UŒÊÿË√ÿÁQ§ ‚ ¬Á⁄U√ÿÿ Ã’ Ã∑§ fl‚Í‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡’ Ã∑§ Á∑§ ©‚ ¬⁄U∞‚Ë ⁄UËÁÃ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§Ë ÃÊ◊Ë‹ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ù ÃÕÊ ‚ˇÊ◊ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ‚ÈŸflÊß¸ ∑§Ê ÿÈÁQ§ÿÈQ§ •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚÆ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§‚flÊ ªÊ⁄U¥≈UË ∑§ÊŸÍŸ‚ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •Ê∞ªË, ‚ÊÕ „Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ „⁄U ∑§Ê◊‚◊ÿ ¬⁄U „Ù¥ª, ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚fl∑§ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ‚Ëœ ¡flÊ’Œ„ „Ù¥ª– ß‚‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÈÁøÃ ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑‘§ªÊ– ©Ÿ∑§Ë‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê◊ÈÅÿ ©h‡ÿ „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹ ÷Ë ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞ÁÃ„ÊÁ‚∑§ ÁŸáÊ¸ÿ ‹∑§⁄Uvz •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆz ‚ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ ÷Ë •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ŸÃ¥òÊ ∑§Ù ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ÿÊŸË ¡ÊŸŸ ∑§Ê „∑§ •ÁœÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑‘§ ßÁÃ„Ê‚ ◊¥ ÿ„ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‚ÊÁ’Ã „Ù ⁄U„Ê „Ò–‹Ù∑§‚flÊ ªÊ¥⁄U≈UË Áflœÿ∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚òÊ ◊¥‚fl¸‚ê◊ÁÃ ‚ ¬ÊÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹Ù∑§‚flÊ ªÊ⁄U¥≈UË ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Áfl÷ÊªÙ¥ ◊¥ Ÿª⁄UËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬¥øÊÿÃ, ⁄UÊ¡Sfl, ‹Ù∑§ ÁŸ◊Ê¸áÊ Áfl÷Êª,‹Ù∑§ SflÊSâÿ ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë, Á‡ÊˇÊÊ, ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ◊Á„‹Ê ∞fl¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚, ¡‹‚¥‚ÊœŸ, •ÊflÊ‚ ∞fl¥ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ •ı⁄U ∑§ÎÁ· ¡Ò‚ ©Ÿ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ¡„ÊÚ¥ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‹∑§⁄U ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

6.qxd 9/28/2011 8:23 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

‹ÅÊŸ™§ ◊¥ „U¡ „UÊ©U‚ ¿Ê«U∏Ÿ ‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¢ ∑§Ê ‚‹Ê◊ ŒÈ•Ê ∑§⁄UÃË „UÈßZ–

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ¡ÿ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ–•ª˝fl¥‡Ê ¬˝flÃ¸∑§ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù‡Ê„⁄U ∑§Ë Á»§¡Ê¥ ◊¥ ÿ„Ë ¡ÿ∑§Ê⁄U ªÍ¥¡ ⁄U„ Õ–ß‚ Œı⁄UÊŸ ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ◊„Ê⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ÿ‡Ê •ı⁄UflÒ÷fl ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „È•Ê– ‡Ê„⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹Ë‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë⁄UÊ¡‚Ë ¿≈UÊ ÁŒπË–

üÊË •ª˝flÊ‹ ‚È⁄UËÁÃ ¬˝øÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑§Ë‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ œÍÁ‹ÿÊª¥¡ ∑‘§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿß¥≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Èß¸– ß‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷’‹flË⁄U ‡Ê⁄UáÊ ªÙÿ‹ Ÿ •ª˝‚Ÿ ∑‘§ ÁøòÊ ∑§Ë•Ê⁄UÃË ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ πÊ≈UÍ‡ÿÊ◊ ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ÕË–¤ÊÊ¥Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ v ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË fl v ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U÷Ë ÁŒπ– ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ •ı⁄U ◊„Ê⁄UÊŸË◊ÊœflË ∑‘§ SflM§¬ ÷Ë ∞∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ–

’Ò¥« ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŸ∑§Ê‹Ë ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ∞∑§ ⁄UÕ ¬⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ∑§ÊÁøòÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë SÕÊŸ-SÕÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÃË©ÃÊ⁄UË– ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ Á◊ûÊ‹, ¡ªŒË‡Ê ¬˝‚ÊŒ’Êª‹Ê, ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ »§Ã„¬ÈÁ⁄UÿÊ, •ÁŸ‹•ª˝flÊ‹, •‡ÊÙ∑§ ∑§È◊Ê⁄U, ‚¥¡ÿ ªª¸,

«ÊÚ.‚È⁄U‡Êø¥Œ ªÙÿ‹, ÁflŸÙŒ ∑§È◊Ê⁄U •ª˝flÊ‹,©◊‡Ê •ª˝flÊ‹ œ◊¸, ’˝¡◊Ù„Ÿ •ª˝flÊ‹,flË⁄U¥Œ˝ ªÙÿ‹ •ÊÁŒ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

•ª˝flÊ‹ ‚¥ª∆Ÿ ∑§Ê ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ‚◊Ê⁄UÙ„ ‡ÊÈM§

•ª˝flÊ‹ ‚¥ª∆Ÿ, ∑§◊‹Ê Ÿª⁄U ∑§Ê ŒÙÁŒfl‚Ëÿ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ‚flÊ‚ŒŸ◊¥ ¬˝Ê⁄U¥÷ „È•Ê– ‚flÊ‚ŒŸ ◊¥ ¬˝ÁÃDÊÁ¬Ã ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ∞∑§ ◊Ÿ ŒÍœ ‚ •Á÷·∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚Êÿ¥∑§Ê‹ ’‚¥Ã Áfl„Ê⁄U, ∑§◊‹Ê Ÿª⁄U ‚‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ „Èß¸– ©‚◊¥ ªáÊ‡Ê, ∑§È‹ŒflË◊„Ê‹ˇ◊Ë, ŒflË ŒÈªÊ¸ •ÊÁŒ ∑§Ë ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ÕË–‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ •ª˝flÊ‹ (’Ë∞◊„ÊÚS¬Ë≈U‹) Ÿ Á∑§ÿÊ– ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ‚ÈŸË‹Áfl∑§‹, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊¥ª‹, •ÁŸ‹ •ª˝flÊ‹, ¬flŸÁ‚¥ÉÊ‹, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹, ∑‘§¡Ë ªÙÿ‹,⁄UÊ∑‘§‡Ê ¡ÒŸ, ◊„¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U Á‚¥ÉÊ‹, ⁄Uã¿Ù⁄UŒÊ‚•ª˝flÊ‹, ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ ªÙÿ‹, ŸË⁄U¡ •ª˝flÊ‹•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ◊È∑‘§‡Ê •ª˝flÊ‹, ‚ÁflÃÊ•ª˝flÊ‹ (¬Ê·¸Œ) ∑§Ù ’‚¥Ã Áfl„Ê⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ßŸ◊¥ ∑§È‹ŒË¬ ¬Ê∆∑§,•Ê‹Ù∑§ •ª˝flÊ‹, „⁄Uø⁄UŸ ◊ÈÑÊ, ÿÈª‹Á‚¥ÉÊ‹, ¬˝flËŸ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚„ÿÙª

⁄U„Ê–‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚flÊ‚ŒŸ ¬„È¥øŸ ¬⁄U

‚¥ÿÙ¡∑§ Áª⁄UË‡Ê ªª¸ Ÿ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ª˝flÊ‹ ‚flÊ‚ŒŸ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Êÿ¥‚ÊÃ ’¡ ‚ „ÙªÊ–

•EÊ⁄UÙ„Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ „flŸ-¬Í¡Ÿ•ª˝flÊ‹ ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÁŒÿÊ

∑§≈U⁄UÊ ÁÃ⁄UÊ„ ¬⁄U ¡ÿ¥ÃË ◊ŸÊß¸ ªß¸– ◊„Ê⁄UÊ¡Ê•ª˝‚Ÿ ∑§Ë •EÊ⁄UÙ„Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑‘§ ‚◊ˇÊ•äÿˇÊ ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ »§Ã„¬ÈÁ⁄UÿÊ, ‚¥SÕÊ¬∑§¡ªŸ ¬˝‚ÊŒ ªª¸ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ äfl¡Ê⁄UÙ„áÊÁ∑§ÿÊ– Ãà¬pÊÃ „flŸ-¬Í¡Ÿ fl ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚¥ŒË¬ ªÙÿ‹ ¬Ê·¸Œ,π◊ø¥Œ ªÙÿ‹, ’Ë∞‚ ªª¸, ÁŒŸ‡Ê ’¥‚‹∑§ÊÁÃ’, ∑‘§ŒÊ⁄UŸÊÕ ªª¸, ÁŒŸ‡Ê Á◊ûÊ‹, ™§·Ê’¥‚‹, ¬flŸ •Êª⁄UË, ◊È∑‘§‡Ê ŸøÈ⁄U‹, Áfl¬È‹Á◊ûÊ‹, ⁄U¡ŸË ’¥‚‹, ∑§È◊Ê⁄U ‹Á‹Ã •ÊÁŒ◊ı¡ÍŒ Õ–

’À∑‘§E⁄U ◊¥ ªÍ¥¡ ¡ÿ∑§Ê⁄U’À∑‘§E⁄U ◊¥ •ª˝’¥œÈ ‚◊ãflÿ ‚Á◊ÁÃ Ÿ

•Ê∑§·¸∑§ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë– ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷’À∑‘§E⁄U ◊„ÊŒfl ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁflœÊÿ∑§

¡ªŸ ¬˝‚ÊŒ ªª¸ Ÿ Á∑§ÿÊ–¤ÊÊ¥Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ¬ÃflÊ⁄U ø‹ÊÃ ∑‘§fl≈U, ¤ÊÍ‹Ê

¤ÊÍ‹Ã ⁄UÊœÊ-∑§ÎcáÊ, z ÷Ùª ∑§Ë ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥¬˝◊Èπ ÕË¥– ∑§È‹ŒflË ◊„Ê‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥v ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U •ı⁄U v ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄UË ÕË¥– •¥ÁÃ◊¤ÊÊ¥∑§Ë ◊¥ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ (◊È∑‘§‡Ê ¡ı„⁄UË)•ı⁄U ◊ÊœflË (◊ÙÁŸ∑§Ê ¡ı„⁄UË) Õ– ¬Ífl¸ ¬Ê·¸ŒÃÊ⁄UÊø¥Œ Á◊ûÊ‹ ÃÙÃË, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ «ÊÚ.•‡ÊÙ∑§•ª˝flÊ‹, ¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ¬˝∑§Ê‡Êø¥Œ •ª˝flÊ‹,•äÿˇÊ flË∑‘§ •ª˝flÊ‹, ◊„Ê◊¥òÊË ⁄UÊ∑‘§‡Ê•ª˝flÊ‹, ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ •ª˝flÊ‹, ÁflcáÊÈ, ⁄U◊Ÿ•ª˝flÊ‹, ÁŒŸ‡Êø¥Œ Á‚¥ÉÊ‹, ‚◊Ë⁄U •ª˝flÊ‹,•Á◊Ã ÇflÊ‹Ê, ÁflŸÿ ’¥‚‹, ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹Á¬¥≈UÍ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

•ª˝’¥œÈ•Ù¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸÿÈª ¬˝flÃ¸∑§ ◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ‚flÊ

‚Á◊ÁÃ ∑§Ê ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§◊‹‡Ê flÊÁ≈U∑§Ê,Á¿‹Ëß¸¥≈U ⁄UÙ«, ÉÊÁ≈UÿÊ ¬⁄U „È•Ê– ŒË¬ ¡‹ÊÿÊÁflœÊÿ∑§ ¡ªŸ ¬˝‚ÊŒ ªª¸, ◊È⁄UÊ⁄UË¬˝‚ÊŒ•ª˝flÊ‹ Ÿ– ‚¥ÿÙ¡∑§ Õ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ªª¸ ∑§¬«∏flÊ‹– äfl¡Ê⁄UÙ„áÊ ⁄UÊ¡Ëfl •ª˝flÊ‹, ÁflŸÙŒ’¥‚‹, ⁄U◊‡Êø¥Œ •ª˝flÊ‹, •¡ÿ ⁄U¥ªË‹Ê•ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ–

◊„Ê⁄UÊ¡Ê •ª˝‚Ÿ ∑‘§ ÿ‡Ê •ı⁄U flÒ÷fl ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚Í’ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§Ë •Ê„≈U Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§ËÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿË „Ò– øÈŸÊflË ◊ı‚◊ ◊¥ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U◊„⁄U’ÊŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ◊Êãÿfl⁄U∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ¬Êfl⁄U‹Í◊ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ „Ò– „Õ∑§⁄UÉÊÊ ∞fl¥ flSòÊÙlÙªÁfl÷Êª ∑§Ë ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÊÑÈ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ‚ „Ò,ß‚Á‹∞ ¬˝SÃÊÁflÃ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á‚ÿÊ‚Ë ¬ÒªÊ◊ ŒŸÊøÊ„ÃË „Ò–

¬Êfl⁄U‹Í◊ ˇÊòÊ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞ ‚Í’◊¥ fl·¸ wÆÆ|-Æ ‚ ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „Ò–¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥∑§Ù ¬Êfl⁄U‹Í◊ π⁄UËŒŸ ∑‘§ Á‹∞ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ•ŸÈŒÊŸ ŒÃË „Ò– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‚◊Ë •ÊÚ≈UÙ◊ÒÁ≈U∑§‹Í◊ π⁄UËŒŸ ¬⁄U zÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ◊ÒÁ≈U∑§

‹Í◊ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§Ã◊ ∞∑§ ‹ÊπL§¬ÿ ’Ãı⁄U •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ‡Ê· œŸ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë √ÿflSÕÊ ’ÈŸ∑§⁄U ∑§Ù πÈŒ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò–„Õ∑§⁄UÉÊÊ ∞fl¥ flSòÊÙlÙª Áfl÷Êª ∑§Ê ÿ„ •ŸÈ÷fl⁄U„Ê „Ò ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÿÙ¡ŸÊ •¬Ÿ ◊∑§‚Œ ∑§Ù„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë „Ò– fl¡„ ÿ„ „ÒÁ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Ã¥ªË ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ ’ÈŸ∑§⁄U ¬Êfl⁄U‹Í◊∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÈŒÊŸ Á◊‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‡Ê· zÆ »§Ë‚ŒË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’¥ŒÙ’SÃ∑§⁄U ¬ÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò¥– ß‚ fl¡„ ‚ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ’ÈŸ∑§⁄U ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ∑§¡¸ ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ •Êª Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥– Áfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¡Ù ÕÙ«∏Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ÷Ë⁄U„Ê „Ò, fl„ •¬ˇÊÊ∑§ÎÃ œŸË ’ÈŸ∑§⁄U „Ë ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ÄUÿÙ¥Á∑§ •ŸÈŒÊŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‡Ê· œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄UŸ ◊¥ fl ‚ˇÊ◊ „Ò¥– ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ •ŸÈŒÊŸ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Êª Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflûÊËÿ fl·¸wÆÆ~-vÆ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Ã„Ã ’¡≈U ◊¥ •Êfl¥Á≈UÃ

œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ’«∏Ê Á„S‚Ê Áfl÷Êª ∑§Ù ‚⁄U¥«⁄U ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê ÕÊ–

ß‚Á‹∞ Áfl÷Êª Ÿ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ »‘§⁄U’Œ‹∑§⁄U •’ ◊Êãÿfl⁄U ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ¬Êfl⁄U‹Í◊ ‚◊ª˝Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–¬˝SÃÊÁflÃ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈŒÊŸ ∑‘§¬˝ÁÃ‡ÊÃ ◊¥ πÊ‚Ê ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „ÒÃÊÁ∑§ ¬Êfl⁄U‹Í◊ π⁄UËŒŸ ∑‘§ ßë¿È∑§ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ¬⁄U∑§◊ ‚ ∑§◊ •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ¬«∏– ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷flÊ∑§ß¸ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ÈŸ∑§⁄U ©∆Êÿ¥, ß‚Á‹∞ ª⁄UË’Ë⁄UπÊ ∑‘§ ŸËø ¡ËflŸ ÿÊ¬Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥∑§Ù Ÿß¸ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷Ë „Ò– Ÿß¸ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ÁflûÊ •ı⁄U ãÿÊÿ Áfl÷ÊªÙ¥∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑‘§ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑‘§ Á‹∞÷¡Ê ªÿÊ „Ò–

„Õ∑§⁄UÉÊÊ ∞fl¥ flSòÊÙlÙª Áfl÷Êª ∑‘§ ¬Ê‚¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Êfl⁄U‹Í◊ ’ÈŸ∑§⁄UÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¡Ê •Ê¥∑§«∏Ê◊ı¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ „Ò–

∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ¬Êfl⁄U‹Í◊ ‚◊ª˝ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „ÙªË ⁄U‚Ùß¸ ªÒ‚ ¬⁄U ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ◊¡ŒÍ⁄U ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑§Ë ∞∑§’Ò∆∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „Èß¸– ß‚◊¥◊„ÊŸª⁄U ©¬ÊäÿˇÊ Œfl¥Œ˝ ¬Ê¥«ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ª⁄UË’◊¡ŒÍ⁄U •ı⁄U •Ê◊¡Ÿ ÷Ë·áÊ ◊„¥ªÊß¸‚ ’„Ê‹ „Ò fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÒ‚∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ⁄U‚Ùß¸ ªÒ‚ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ◊¥ ¡È≈UË „Ò– ’ÈÁ∑§¥ª ∑‘§’Ë‚ ÁŒŸ ’ÊŒ ÷Ë ªÒ‚ Á◊‹ŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ¬˝Œ‡Ê ©¬ÊäÿˇÊ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¬ÍÁÃ¸ Áfl÷Êª •ı⁄U Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑‘§ ’Ëø ‚Ê∆ªÊ¥∆ ∑‘§ ø‹Ã „Ë ÿ„ÁSÕÁÃ ©à¬ÛÊ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ ‚◊ÿ⁄U„Ã ß‚ ¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ‹ªÊ◊ Ÿ„Ë¥‹ªÊß¸ ªß¸, ÃÙ ◊„Ê‚¥ÉÊ ‚«∏∑§ ¬⁄U©Ã⁄UŸ ∑§Ù ’Êäÿ „ÙªÊ–

‹πŸ™§,∞¡¥‚Ë– ⁄UÙ«fl¡∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŒËflÊ‹Ë ∑‘§ ¬„‹ ’ÙŸ‚fl ¿„ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ «Ë∞ ∑§Ê ÷ÈªÃÊŸ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë‚„◊ÁÃ ⁄UÊíÿ ‚«∏∑§ ¬Á⁄Ufl„Ÿ ÁŸª◊∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê‡ÊË· ªÙÿ‹•ı⁄U ⁄UÙ«fl¡ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÉÊ·¸ ◊ÙøÊ¸∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ê flÊÃÊ¸ ◊¥ „Èß¸– ß‚Œı⁄UÊŸ ÿ„ ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§•’ ‚ ÁŸª◊ ∑§Ë Á¡ÃŸË •Êÿ’…∏ªË, ©‚∑§Ê ¬øÊ‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

⁄UÊíÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄U·Œ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ë¬Ë Á◊üÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚¥ÉÊ·¸ ◊ÙøÊ¸ ∑§Ë flÊÃÊ¸ ‹ª÷ª ŒÙÉÊ¥≈U Ã∑§ ø‹Ë– ß‚◊¥ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§Ÿ ∑§ß¸ •ãÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§Ê

•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸª◊ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©l◊ éÿÍ⁄UÙ ‚•‹ª ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë¡Ê∞ªË–

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑§Ë©◊˝ Æ fl·¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬˝∑§⁄UáÊ ‡ÊÊ‚Ÿ◊¥ ÁfløÊ⁄UÊœËŸ „Ò– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ÁŸª◊ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞wÆÆÆ ŸÿË ’‚¥ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë π⁄UËŒË ¡Ê⁄U„Ë „Ò¥– ß‚‚ •flÒœ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥∑§◊Ë •Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë•ÊESÃ Á∑§ÿÊ ∑§Ë ¬Ë¬Ë¬Ë(‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸ¡Ë ‚„÷ÊÁªÃÊ)ÿÙ¡ŸÊ ‹ÊªÍ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á„Ã ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄U„¥ª–

⁄UÙ«fl¡∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŒËflÊ‹Ë∑‘§ ¬„‹ ’ÙŸ‚ fl «Ë∞

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ÃÊ‹∑§≈UÙ⁄UÊ ß‹Ê∑‘§ ◊¥Œ’¥ªÙ¥ Ÿ ∞∑§ ÁŸ¡Ë ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ¿ÊòÊ∑§Ù ß¸≈U ‚ ∑§Í¥ø∑§⁄U ’⁄U„◊Ë ‚ ◊Ê⁄U «Ê‹Ê–Á¬ÃÊ •¬Ÿ ‹Ê«‹ ∑§Ù ’øÊŸ Œı«∏Ê ÃÙ ©‚ ÷Ë¬Ë≈U∑§⁄U ◊⁄UáÊÊ‚ÛÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ÷ÊªÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊÊÿ‹ √ÿÁQ§ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§fl ©‚∑‘§ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸∑§⁄UÊß¸ ªß¸ „Ò– ◊Ê◊‹Ê ŸÊ‹Ë ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑§Ù‹∑§⁄U ©¬¡Ë ⁄U¥Á¡‡Ê ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„Ê „Ò–

¬ÍflË¸ŒËŸ π«∏Ê ÁSÕÃ ¡’Ë ªÊ«¸Ÿ ÁŸflÊ‚Ëª¥ªÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ê ¬«∏Ù‚Ë •flœ‡Ê ÿÊŒfl‚ ŸÊ‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ ∑§Ù •flœ‡Ê fl ª¥ªÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ë ¬àŸË ªËÃÊ ‚ ∑§„Ê‚ÈŸË „Èß¸ ÕË–©‚ ‚◊ÿ ªËÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ’≈UÊ •Ê‡ÊË·(ww) ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– •flœ‡Ê fl ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U

flÊ‹Ù¥ Ÿ •Ê‡ÊË· ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË ÕË– •Ê‡ÊË· ∞⁄UÊ „ÊÁS¬≈U‹ ‚ ‚Ë≈UË S∑Ò§Ÿ≈UÄUŸËÁ‡ÊÿŸ ∑§Ê ∑§Ù‚¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ– ’ÈœflÊ⁄U∑§Ë ‚È’„ fl„ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ‹ªÊ– Œ’¥ªÙ¥ ∑‘§«⁄U ‚ ª¥ªÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ’≈U ∑§Ù ≈U¥¬Ù ¬⁄U ’Ò∆ÊŸÁ⁄U¥ª ⁄UÙ« ¬⁄U •Ê∞–

fl„Ê¥ •flœ‡Ê ∑§Ê ‚Ê‹Ê ∑§Ê∑§Ù⁄UË ∑‘§’ªÁ⁄UÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊‡Ê ÿÊŒfl •¬Ÿ ÃËŸ-øÊ⁄U‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒ ÕÊ– Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§ÙŒπÃ „Ë ⁄U◊‡Ê fl ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ ¬⁄U„◊‹Ê ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Œ’¥ªÙ¥ Ÿ‚⁄U•Ê◊ •Ê‡ÊË· ∑§Ù Œı«∏Ê∑§⁄U ¬Ë≈UÊ •ı⁄U Áª⁄U¡ÊŸ ¬⁄U ß¸≈U-¬àÕ⁄U ‚ ©‚∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁŸø‹Á„S‚ ∑§Ù ’⁄U„◊Ë ‚ ∑§Í¥ø «Ê‹Ê– ª¥ªÊŸÊ⁄UÊÿáÊ ’≈U ∑§Ù ’øÊŸ Œı«∏ ÃÙ „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ©Ÿ ¬⁄U ÷Ë ß¸≈U-¬àÕ⁄U ’⁄U‚Ê∞– fl„ ’„Ù‡Ê„Ù∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄U ª∞– Á¬ÃÊ-¬ÈòÊ ∑§Ù

ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „◊‹Êfl⁄U fl„Ê¥ ‚ ÷ÊªÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U ŒÙŸÙ¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥øÊÿÊ ¡„Ê¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ Ÿ•Ê‡ÊË· ∑§Ù ◊ÎÃ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ª¥ªÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ê¡Ë¬È⁄U◊ ÁSÕÃ ⁄UÊŸË‹ˇ◊Ë ’Êß¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷ÃË¸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò–fl„ ∞‡Ê’Êª ß¥«˛ÁS≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ∑§Ë ∞∑§ »Ò§ÄU≈˛Ë◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ª¥ªÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑‘§ ÷Êß¸∆Ê∑§È⁄Uª¥¡ ÁŸflÊ‚Ë üÊË⁄UÊ◊ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•flœ‡Ê fl ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ¡ËŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ÷Êß¸ ∑§Ù fl„Ê¥ ‚„≈U∑§⁄U ∆Ê∑§È⁄Uª¥¡ ◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ÕË–ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ fl„ ‹Ùª •ÊÃ Œ’¥ªÙ¥ Ÿ•Ê‡ÊË· ∑§Ë ¡ÊŸ ‹ ‹Ë– ©œ⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„◊‹Êfl⁄U ⁄U◊‡Ê ÿÊŒfl fl ©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ÁflL§h Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ∑§Ùß¸¬∑§«∏Ê Ÿ„Ë¥ ªÿÊ „Ò–

ß¸≈U ‚ ∑§Í¥ø∑§⁄U ¿ÊòÊ ∑§Ë ŸÎ‡Ê¥‚ „àÿÊŸÊ‹Ë ∑‘§ ÁflflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©¬¡Ë ⁄U¥Á¡‡Ê ◊¥ Œ’¥ªÙ¥ Ÿ ◊Ê⁄U «Ê‹Ê

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ªÙ◊ÃËŸª⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U∞∑§ ∞‚ flÊ„Ÿ øÙ⁄U Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ⁄UÊ¡»§Ê‡ÊÁ∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ÃËŸ ’Ê⁄U flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¡‹¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– Áª⁄UÙ„ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄U©ã„¥ Ÿ¬Ê‹ ∞∑§ •ãÿ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ „ÊÕ’ø ŒÃ Õ– ßŸ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÃËŸ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹¥ ’⁄UÊ◊Œ „Èß¸ „Ò¥– ßŸ◊¥ ŒÙªÙ◊ÃËŸª⁄U fl ∞∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ øÙ⁄UË ∑§Ëªß¸ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ∑§⁄Uª¥¡ ∑§ÊŸ¬È⁄U Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë ◊È. •Ê»§ÃÊ’ ©»§¸ ◊ËŸÍ,’„⁄UÊßø ÁŸflÊ‚Ë •‹Ë◊ÈgËŸ fl ª˝Ê◊¡Ò‚¬È⁄U Ÿ¬Ê‹ ÁŸflÊ‚Ë ◊È. Ÿ‚Ë◊ ⁄UÊß¸ ∑§Ù„È‚Á«∏ÿÊ øı⁄UÊ„ ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– ßŸ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ÃËŸ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹¥ Á◊‹Ë „Ò¥– ∞‚•ÙªÙ◊ÃËŸª⁄U ¡ÿ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

Áª⁄UÙ„ ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ ∑§ÊŸ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë•Ê»§ÃÊ’ „Ò, ¡Ù ‹πŸ™§, ∑§ÊŸ¬È⁄U fl•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ Á¡‹Ù¥ ‚ ŒÙ¬Á„ÿÊ fløı¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ∑§⁄UflÊÃÊ ÕÊ–•Ê»§ÃÊ’ ∑‘§ ÃÊ⁄U ‚ß¸Œ Ÿ¬Ê‹Ë Áª⁄UÙ„ ‚¡È«∏ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ‚ flÊ„Ÿ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§’ÊŒ ©ã„¥ ‚Ëœ Ÿ¬Ê‹ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U•‹Ë◊ÈgËŸ øÙ⁄UË ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ¬Ê‹’Ê«¸⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÃÊ ÕÊ– ¡„Ê¥ ◊È.Ÿ‚Ë◊vz ‚ wÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ ŒÙ¬Á„ÿÊ ÃÕÊ∞∑§ ‚ «…∏ ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ øı¬Á„ÿÊflÊ„Ÿ ‚ß¸Œ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ù ’ø ŒÃÊ ÕÊ–•Ê»§ÃÊ’ ∞∑§ flÊ„Ÿ Ÿ¬Ê‹ ’Ê«¸⁄U¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‹Ë◊ÈgËŸ ∑§Ù ÃËŸ„¡Ê⁄U L§¬ÿ ŒÃÊ ÕÊ– ‚ß¸Œ Ÿ¬Ê‹Ë Ÿ∑§È¿ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „Ë •Ê»§ÃÊ’ ‚ øÊ⁄U‚»§Ê⁄UË ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË–

∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§Ê ’Œ◊Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ flÊ„Ÿ øÙ⁄UËÃËŸ flÊ„Ÿ øÙ⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U, ÃËŸ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹¥ ’⁄UÊ◊Œ

‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– Á¬ÃÎ¬ˇÊ ‚◊Ê# „ÙÃ „ËŸfl⁄UÊòÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê¬ÁE¸◊Ë ©¬˝ ∑§Ê Œı⁄UÊ Œ⁄U•‚‹ ’‚¬Ê ∑‘§ øÈŸÊflË•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê üÊËªáÊ‡Ê „Ò– øÈŸÊflË •Á÷ÿÊŸ ∑‘§üÊËªáÊ‡Ê ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Áp◊Ë ©¬˝ ∑§Ù •ª⁄UøÈŸÊ ÃÙ ß‚∑§Ë fl¡„ ÷Ë „Ò–

ªÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÿ„Ê¥ Á◊‹Ë ’…∏Ã∑§Ù ’‚¬Ê ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ¬Áp◊ ©¬˝ ∑‘§Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ¬⁄U ’‚¬Ê ∑§Ê¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊÃÊ „Ò– ªıÃ◊’Èh Ÿª⁄U fl Á’¡Ÿı⁄U¡Ò‚ ∑§ß¸ Á¡‹ ∞‚ „Ò ¡„Ê¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê πÊÃÊ ÷ËŸ„Ë¥ πÈ‹ ‚∑§Ê– ¬Áp◊Ë Á¡‹Ù¥ ∑‘§ Á‚ÿÊ‚Ë◊Ê„ı‹ ∑§Ù ’‚¬Êß¸ •Ê¡ ÷Ë •¬Ÿ Á‹∞ ß‚Á‹∞◊Ê∑§Í‹ ◊ÊŸÃ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„Ê¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ¿Ù«∏•ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ’„Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË ¡ÊÃË–

•¥Ã∑§¸‹„ ◊¥ ©‹¤ÊË ‚¬Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Áfl‚ øÈŸÊfl ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ wÆÆ~ ∑‘§‹Ù‚ ÁŸflÊ¸øŸ ◊¥ ÷Ë ’„Œ ‹ø⁄U ⁄U„Ê– ∑§Ê¥ª˝‚ fl‚¬Ê ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ù ’‚¬Ê¬Áp◊ ∑§Ë ◊ÈÁS‹◊ fl ∞¥≈UË ÷Ê¡¬Ê flÙ≈UÙ¥ ¬⁄UÁŸªÊ„¥ ‹ªÊ∞ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U øÈŸÊflË ‚„ÿÙªË ŸÁ◊‹ ¬ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊËÿ Œ‹ ⁄UÊ‹ÙŒ ÷Ë πÈŒ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∞‚ ◊¥’‚¬Êß¸ ¬Áp◊Ë ©¬˝ ∑§Ù •¬Ÿ flÊSÃ ◊È»§ËŒ ◊ÊŸ⁄U„ „Ò– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ •¬Ÿ øÈŸÊflË flÊŒÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ÿ„Ê¥ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈŸÊÁ‚’‚◊¤ÊÊ •ı⁄U wÆÆ| ∑‘§ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥‡ÊÊ◊‹Ë fl „Ê¬È«∏ ∑§Ù Á¡‹Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ– ‡ÊÊ◊‹Ë ∑§Ù Á¡‹Ê ’ŸÊŸÊ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ë¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ’ŸªÊ ÃÙ ø¥Œı‚Ë flÊ‹Ù¥ ∑‘§

Áfl⁄UÙœ ∑§Ë ¬⁄UflÊ„ Á∑§∞ Á’ŸÊ ‚¥÷‹ ∑§Ù •‹ªÁ¡‹Ê ’ŸÊ∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‚¬Ê ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË– fl„Ë¥ ŒÁ‹Ã ’Ê„È‹ flÊ‹„Ê¬È«∏ ∑§Ù Á¡‹Ê ’ŸÊ ŒŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ’øÒŸ Á∑§ÿ„Ò–

Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄UŸ „È∞◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ¿Ù≈U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑‘§ ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§Ë¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄UÊ‹ÙŒ ¬˝◊Èπ •Á¡Ã Á‚¥„ ∑§Ù©‚∑‘§ „Ë ª…∏ ◊¥ øÈŸıÃË ŒË „Ò– „Á⁄UÃ ¬˝Œ‡Ê ’ŸÊŸ∑§Ë ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù '„Êß¡Ò∑§' ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Áp◊ ©¬˝ ∑§Ë ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Êß¸∑§Ù≈U¸ ’¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UË∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ŒÈπÃË ⁄Uª ¬⁄U ◊⁄U„◊‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë •ı⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê Á‚⁄U∆Ë∑§⁄UÊ »§Ù«∏Ê–

¬Áp◊Ë ©¬˝ ◊¥ ’…∏Ã ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ’‚¬Êß¸ ¡ÈªÃªÃ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ Á◊‹Ë ’…∏Ã ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê ◊¥‚Í’Ê‹πŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ‚Í’ ∑§Ë

‚ûÊÊ ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§Ù „⁄U »§Ê◊Í‹Ê•Ê¡◊Ê ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÃÊ‹◊‹ ª«∏’«∏ÊŸ ‚ ¬SÃ„Ò– Á¡‚∑‘§ ø‹Ã ¡ÊÃËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄UflÙ≈UÙ¥ ∑§Ê ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ‚ÊœŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ Á‚⁄U Ÿ„Ë¥ ø…∏ ¬Ê ⁄U„Ë „Ò–∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflÃ ŒÙ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ÷Ë „Ò⁄UÊŸ „Ò–

Á¬¿«∏ flª¸ ◊¥ ¬Ò∆ ’ŸÊŸ ∑§Ë÷Ê¡¬Êß¸ ∑§‚⁄UÃ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ‚ ¡Ê⁄UË „Ò– •ÁÃÁ¬¿«∏Ù¥ fl •ÁÃ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù •‹ª•Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ù≈UÊ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊ÈgÊ’ŸÊ∑§⁄U Á‚ÿÊ‚Ë ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑‘§ ¡ÃŸ„Ù ⁄U„ „Ò– øÈŸÊfl ÁŸ∑§≈U •ÊÃ „Ë

∑§È‡ÊflÊ„Ê, ◊ıÿ¸, ‚Ê„Í, ÁŸ·ÊŒ,⁄UÊ¡÷⁄U, ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ‡ÊÊÄUÿ, ‚ÒŸË,¬Ê‹, ∑§‡ÿ¬, ¡Êÿ‚flÊ‹ fløı⁄UÁ‚ÿÊ ¡Ò‚Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊœŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ Á»§⁄U ¬⁄UflÊŸ ø…∏Ÿ ‹ªË„Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝ÊÃ: vv’¡ øÊ⁄U’Êª ÁSÕÃ ’Ê‹ ÁfllÊ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ‚ê◊‹Ÿ•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡‚◊¥¬˝Œ‡Ê ÷⁄U ‚ Á¬¿«∏ flª¸ ‚ ÷Ë«∏¡È≈UÊß¸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË, ∑§‹⁄UÊ¡Á◊üÊ, ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË fl ‚Íÿ¸¬˝ÃÊ¬‡ÊÊ„Ë ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄U¥ª– Á¬¿«∏Ù¥ ∑§Ù¡Ù«∏Ÿ ∑§Ë ß‚ ∑§flÊÿŒ ◊¥ ©„Ê¬Ù„∑‘§ „Ê‹ÊÃ ŒÙ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡œÊŸË◊¥ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ’ÒŸ⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ

ŒÍ‚⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– ªÊ¥œË¡ÿ¥ÃË ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ãÿÊÿ ◊„Ê‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷Êª ‹ŸflÊ‹Ù¥ ◊¥ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁÃŸª«∑§⁄UË, ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË,∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ ¡Ò‚ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ÊŸÊ◊ ¬˝øÊÁ⁄UÃ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò– ∞∑§‚#Ê„ ◊¥ Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑‘§ ŒÙ ‚ê◊‹ŸÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸•Ù¥ ◊¥„Ò⁄UÊŸË „Ò ¬⁄UãÃÈ ∑§Ùß¸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ß‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥– ‹πŸ™§ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ◊øÊ ’flÊ‹ •÷ËÕ◊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ífl¸⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •¬Ÿ•ÊflÊ‚ ¬⁄U Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸ flÊ‹Ù¥ ‚ÁÉÊ⁄U ⁄U„–

¬⁄U◊Ê⁄U ÷Ë ⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ù¤Ê≈U∑§Ê Œ ÷Ê¡¬Ê ◊¥

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– øÈŸÊflË ‚◊⁄U◊¥ •∑‘§‹ ÁŒπÊÿË Œ ⁄U„ ⁄UÊC˝Ëÿ‹Ù∑§Œ‹ ∑§Ù •’ SÕÊŸËÿ SÃ⁄U ¬⁄U÷Ë ¤Ê≈U∑‘§ ‹ªŸ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿ „Ò¥–π⁄UÊª…∏ ∑‘§ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •◊⁄U Á‚¥„¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥⁄UÊ‹ÙŒ ‚ Á⁄U‡Ã ÃÙ«∏∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á‹ÿÊ–

¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ÁflŸÿ∑§Á≈UÿÊ⁄U ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ •◊⁄U Á‚¥„¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„áÊ∑§Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ‹ÙŒ ‚ ŸÊÃÊÃÙ«∏∑§⁄U •Êÿ ‡ÊÒ‹⁄UÊ¡ Á‚¥„ ÷Ë◊ı¡ÍŒ ⁄U„– üÊË ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§fl„ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ◊„¥ªÊß¸ •ı⁄U÷˝CÊøÊ⁄U Áfl⁄UÙœË ◊ÈÁ„◊ ‚ ¬˝÷ÊÁflÃ„Ù∑§⁄U ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ „Ò¥–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃ ‚ŒSÿ ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄U∑§Ë „àÿÊ ◊¥ fl„ ÃËŸÙ¥ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, Á¡Ÿ∑§Ë fl¡„‚ •Áœ∑§Ã⁄U „àÿÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚ ‚¥¡ÿ ◊«¸⁄U ∑‘§‚◊¥ ¡⁄U, ¡ÙM§ •ı⁄U ¡◊ËŸ ÃËŸÙ¥ „Ë ‹ÊßŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò– Á»§‹„Ê‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ß‚ Ã⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ß‚„Êß¬˝Ù»§Êß‹ ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ’‚¬Ê fl ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§ß¸◊„Ê⁄UÕË ¬‚ËŸÊ ¬Ù¥¿Ã Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„ „Ò¥–

‚flÊ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ©œÊ⁄U‚¥¡ÿ ◊«¸⁄U ∑‘§‚ ◊¥ ÿ„ ‚’‚ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê

πÈ‹Ê‚Ê „Ò– Á¡‚ ∑§⁄UË’Ë ÁflœÊÿ∑§ ¬⁄U ¬„‹ ÁŒŸ ‚ „Ë‡Ê∑§ ∑§Ë ‚Èß¸ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë ÕË, ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ‚¥¡ÿ ªÈ¡¸⁄UŸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚flÊ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ©œÊ⁄U Œ ⁄UπÊÕÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥¡ÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ ‚ ¬Ò‚Ê flÊ¬‚◊Ê¥ª ⁄U„ Õ, Á¡‚ ¬⁄U fl„ ÁflœÊÿ∑§ ‚ ∑§È¿ ŸÊ⁄UÊ¡ Õ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¥¡ÿ ∑‘§ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÁŒ∞ ª∞ ◊Ù≈U ©œÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞∑§òÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

ÁflœflÊ ∑§Ê π‹◊«¸⁄U Á◊S≈˛Ë ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∞∑§ ’«∏Ë fl¡„ „Ò– øÍ¥Á∑§

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „Êß¬˝Ù»§Êß‹ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ß‚Á‹∞Á∑§‚Ë ∑‘§ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊŸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„Ë„Ò– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª¥ªÊŸª⁄U ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ÁflœflÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ‚ ÉÊÁŸD ‚¥’¥œ„Ò¥– ◊Á„‹Ê ∑§Ê ¬ÁÃ ÷Ë ŸÊ◊Ë ’Œ◊Ê‡Ê •ı⁄U ∞∑§ é‹ÊÚ∑§

∑§Ê ¬˝◊Èπ ÕÊ– ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ÕË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ øË∑§Í ’…∏‹Ê ∑§Ê ∑§ŸÄU‡ÊŸ ÷Ëß‚ ÁflœflÊ ‚ „Ò– fl„Ë¥ ∞∑§ ŸÃÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥¡ÿ÷Ë ß‚ ◊Á„‹Ê ‚ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ •Ê ª∞ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‡Ê∑§„Ò Á∑§ ∑§„Ë¥ ∑§à‹ ∑§Ê ÄU‹Í ß‚Ë ÁflœflÊ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ „Ù–∞‚¬Ë Á‚≈UË «ÊÚÄU≈U⁄U ’Ë¬Ë •‡ÊÙ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflœflÊ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÁflœflÊ ∑‘§ ¬ÁÃ∑§Ë „àÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÚ¬≈UË¸•÷Ë Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Áœ∑§ÎÃ Ãı⁄U ¬⁄U ¡Ù ∑§Ê⁄UáÊ

’ÃÊÿÊ „Ò, fl„ ¬˝ÊÚ¬≈UË¸ ÁflflÊŒ „Ë „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒÁ∑§ ÁflœÊÿ∑§ ÿÙª‡Ê fl◊Ê¸ •ı⁄U ’ŒŸ Á‚¥„ ’gÙ ∑‘§ ’ËøŸ¥ª‹ÊÃÊ‡ÊË ◊¥ ø‹ ⁄U„ ¬˝ÊÚ¬≈UË¸ ÁflflÊŒ ∑‘§ ø‹Ã „àÿÊ„Èß¸– ◊ª⁄U, ß‚ πÈ‹Ê‚ ◊¥ ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ŒÈ‡◊ŸËÿÙª‡Ê fl ’ŒŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ë ÕË ÃÙ ‚¥¡ÿ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ ◊Ê⁄UÊªÿÊ? ß‚ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ‚¥¡ÿ ∑‘§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ÁflœÊÿ∑§ ÿÙª‡Ê fl◊Ê¸∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á»§‹„Ê‹ ‚ÍòÊÙ¥∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ‚¥¡ÿ ∑§Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ¬˝ÊÚ¬≈UË¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U•¬Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ∑§⁄UË’Ë ‚ ◊Ÿ◊È≈UÊfl „Ù ªÿÊ ÕÊ– „àÿÊflÊ‹ ÁŒŸ fl„ ©‚Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑§ÙÁŸ¬≈UÊŸ ¡Ê ⁄U„ Õ–

¡⁄U ¡ÙM§ •ı⁄U ¡◊ËŸ ◊¥ ªß¸ ‚¥¡ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ¬«∏ÙÁ‚Ÿ ∑§Ù ŒÊ¥ÃÙ¥ ‚∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹

•Êª⁄UÊ, ∞¡¥‚Ë– ’ëøÙ¥ ∑‘§ÁflflÊŒ ∑§Ë ¬«∏Ù‚ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ ∑§⁄UŸªß ◊Á„‹Ê ∑§Ù ◊Ê¥-’≈UË Ÿ Á◊‹∑§⁄UπÍ’ ¬Ë≈UÊ– ŒÊ¥ÃÙ¥ ‚ ø„⁄U ¬⁄U ÉÊÊfl ∑§⁄UÁŒ∞– ÉÊ≈UŸÊ ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ªÙ¬Ê‹¬È⁄UÊ ∑§Ë „Ò– ∑§◊‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U •ı⁄U◊¥ª‹ Á‚¥„ ∑‘§ ÉÊ⁄U •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ò¥–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’ëø •Ê¬‚ ◊¥‹«∏ ª∞– ◊¥ª‹ Á‚¥„ ∑‘§ ’ëøÙ¥ Ÿ∑§◊‹ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬Ë≈UÊ–∑§◊‹ ∑§Ë ¬%Ë ôÊÊŸŒflË ß‚∑§ËÁ‡Ê∑§ÊÿÃ ◊¥ª‹ ∑§Ë ¬%Ë ‚ÊÁflòÊË ŒflË‚ ∑§⁄UŸ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ªß– •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§‚ÊÁflòÊË ŒflË •ı⁄U ©‚∑§Ë ’≈UË ŸôÊÊŸŒflË ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ŒË– ’≈UË ŸŒÊ¥ÃÙ¥ ‚ ß‚ ∑§Œ⁄U ∑§Ê≈UÊ Á∑§ ôÊÊŸŒflË∑‘§ ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, ªÊ‹ ‚ πÍŸ ’„Ÿ‹ªÊ– ¡Å◊Ë „Ê‹Ã ◊¥ ¬ËÁ«∏ÃÊ ‚Œ⁄UÕÊŸ ¬„È¥øË •ı⁄U Ã„⁄UË⁄U ŒË– ©‚∑‘§’ÊŒ ◊Á„‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©‚∑§Ê◊Á«∑§‹ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§Ùß•ı⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊß¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ÃÙ fl„Á‡Ê∑§ÊÿÃ ‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù «Ë•Êß¡Ë‚ Á◊‹Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ‹ÊßŸ ¬„È¥øË–

Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚ÊœŸ ◊¥ ©‹¤ÊË ÷Ê¡¬Ê

7.qxd 9/28/2011 8:47 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

flÊÿÈ ‚ŸÊ ÁŒfl‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞ÿ⁄U »§Ù‚¸ S≈U‡ÊŸ ∑§‹Êß¸∑§È«Ê ¬⁄U •èÿÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©«∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄U ◊¥ Á◊ª-wv–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ, ∞¡¥‚Ë– ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ Áfl÷Êª ©Ÿ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U Œ¥« ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ⁄U„Ê „Ò, Á¡ã„Ù¥Ÿ ÿÍÁŸfl‚¸‹ ‚Áfl¸‚¡ •ÊÚÁé‹ª‡ÊŸ »§¥«(ÿÍ∞‚•Ù∞»§) ∑§Ë ‡Êÿ«¸ ◊Ù’Êß‹ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U ¬ÊÚÁ‹‚Ë∑‘§ Ã„Ã ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚flÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ‡Êÿ«¸ ◊Ù’Êß‹ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U¬ÊÚÁ‹‚Ë ‚ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹ ¬⁄UŒÊ „≈UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚∑§Ê©g‡ÿ ª˝Ê◊ËáÊ •ı⁄U ŒÍ⁄UŒ⁄UÊ¡ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑‘§ zÆÆ Á¡‹Ù¥ ◊¥,ÆÆÆ ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ≈UÊfl⁄U ‹ªÊŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚Áé‚«Ë ‚¬Ù≈U¸ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊŸÊ ÕÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ËœË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπŸ flÊ‹ ∞∑§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ •ÊÁÕ¸∑§ Œ¥«‹ªÊŸ •ı⁄U ’Ò¥∑§ ªÊ⁄U¥≈UË ¡éÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl÷Êª ŸÿÍ∞‚•Ù∞»§ ∞«Á◊ÁŸS≈≈U⁄U ∑§Ù íÿÊŒÊ •Áœ∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚flÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚◊ÿ-‚Ë◊Ê øÍ∑§Ÿ ∑‘§ ~Æ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •ª⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U∑§¥¬ŸË ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ÃÙ ÿÍ∞‚•Ù∞»§ ∑‘§¬Ê‚ ©‚∑§Ê •ŸÈ’¥œ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „ÙŸÊøÊÁ„∞– Áfl÷Êª ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬„øÊŸ¡ÊÁ„⁄U Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÃ¸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ, ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ‚Áøfl •Ê⁄Uø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§Ë •ªÈflÊß¸ flÊ‹Ê ¬ÒŸ‹ ≈UÁ◊¸Ÿ‡ÊŸ ÄU‹ÊÚ¡ ∑§Ù•ı⁄U ‚ÅÃ ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ÿÍ∞‚•Ù∞»§ ∑§ÙÁ«»§ÊÚÀ≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ‚ÅÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÁŒ∞ ¡Ê ‚∑‘§¥– ◊ı¡ÍŒÊ ÁŸÿ◊ ¬ÿÊ¸# ‚È⁄UˇÊÊ ©¬Êÿ ©¬‹éœŸ„Ë¥ ∑§⁄UÊÃ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡Êÿ«¸ ◊Ù’Êß‹ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U S∑§Ë◊ ∑‘§Ã„Ã ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÙ‹•Ê©≈U Á«»§ÊÚÀ≈U „ÙŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‚»§¸¬ŸÀ≈UË ‹ªÊß¸ ¡ÊÃË „Ò– Œ¥« ∑‘§ Ÿ∞ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U •¥ÁÃ◊»Ò§‚‹Ê ¡ÀŒ „Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ª⁄U ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U∑§¥¬ŸË ‡Êÿ«¸ ◊Ù’Êß‹ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U S∑§Ë◊ ∑‘§ Ã„Ã⁄UÙ‹•Ê©≈U ‚ ¡È«∏Ë ¬˝ÁÃ’hÃÊ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË, ÃÙ

ø¥Œ‡Êπ⁄U ¬ÒŸ‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©‚ ~Æ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄UÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ¡È«∏Ê ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞– •ª⁄U ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë fl„ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊⁄U„ÃË „Ò, ÃÙ ÿÍ∞‚•Ù∞»§ ∞«Á◊ÁŸS≈≈U⁄U ∑§Ù ‚◊¤ÊıÃÊπà◊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ◊Ù’Êß‹ ∑§fl⁄U¡ ◊¥ •fl⁄UÙœ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË „ÙŸËøÊÁ„∞– •ª⁄U ≈UÁ‹∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ŸË ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃË „Ò•ı⁄U ~Æ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ÃÙ ∑‘§fl‹ ©‚ •flÁœ ∑‘§ Á‹∞ ¡È◊Ê¸ŸÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ,¡’ ÿÍ∞‚•Ù∞»§ S∑§Ë◊ ∑‘§ Ã„Ã ‚flÊ∞¥ ’ÊÁœÃ „Èß¸ „Ò¥–ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¬ÒŸ‹ ¡ÀŒ „Ë ß‚ ’ÊÃ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ Á∑§ÿ„ ¬ŸÀ≈UË Á∑§ÃŸË „ÙŸË øÊÁ„∞– „Ê‹Ê¥Á∑§, ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄UÁfl÷Êª ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÊÃøËÃ •’÷Ë ø‹ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Œ¥« ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸ •ı⁄U ≈UÁ◊¸Ÿ‡ÊŸ ∑‘§ÄU‹ÊÚ¡ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê •ÊŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– ◊ı¡ÍŒÊÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ◊Ù’Êß‹∑§fl⁄U¡ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UÊfl⁄U ÃËŸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ ’Ê¥≈UÃË „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊŸË Á‚⁄U ‚ ©‚ flQ§™§¬⁄U ø‹Ê ªÿÊ ¡’ ∑§ß¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‡Êÿ«¸◊Ù’Êß‹ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U S∑§Ë◊ ∑‘§ Ã„Ã ⁄UÙ‹•Ê©≈U ¬˝ÁÃ’hÃÊ¬⁄U Á«»§ÊÚÀ≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ø¥Œ‡Êπ⁄U ¬ÒŸ‹ Ÿ Áfl÷Êª ∑‘§•Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ŸÙ≈U ◊¥ ∑§„Ê „Ò, ∑§Ùß¸ ÷Ë ÿÍÁŸfl‚¸‹ ‚Áfl¸‚•ÊÚ¬⁄U≈U⁄U (≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥) ◊Ù’Êß‹ ‚flÊ∞¥ flQ§ ¬⁄U◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚÷Ë ◊Ù’Êß‹ ’‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ù∑§Á◊‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ë–

ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ‚flÊ∞¥ ‡ÊÈM§ Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊Ù’Êß‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚¡Ê‡Êÿ«¸ ◊Ù’Êß‹ ß¥»§˝ÊS≈˛B§⁄U¬ÊÚÁ‹‚Ë ‚ øÊ⁄U ‚Ê‹ ¬„‹¬⁄UŒÊ „≈UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ

◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– Á¡Ÿ ÄU‹Êß¥≈U˜‚ ŸÁ∑§‚Ë ∑§◊ÊÚÁ«≈UË ’˝Ù∑§⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ «Ë◊Ò≈UπÊÃÊ πÙ‹Ê „È•Ê „Ò, fl •’ ∑§◊ÊÚÁ«≈UËS¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª–„Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë’˝Ù∑§⁄U¡ »§◊¸ çUÿÍø‚¸ •ı⁄U S¬ÊÚ≈U ŒÙŸÙ¥’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª ‹¡⁄U πÊÃ⁄Uπ, •‹ª ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ŸÙ≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U •ı⁄UŒÙŸÙ¥ ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ∑§Ë ¬Í¥¡Ë ¬ÿÊ¸#ÃÊ •ı⁄UŸ≈UflÕ¸ ∑‘§ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ¬⁄U π⁄UË ©Ã⁄U– çUÿÍø‚¸◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ÄU‹Êß¥≈U˜‚ ∑§Ù ¬„‹ ‚ Ãÿ ÃÊ⁄UËπ∑§Ù Ãÿ ∑§Ë◊Ã ¬⁄U ∑§◊ÊÚÁ«≈UË ÿÊ ∞‚≈U ∑§ËÁ«Á‹fl⁄UË ‹Ÿ-ŒŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ÃË „Ò–¡„Ê¥ Ã∑§ S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ë ’ÊÃ „Ò ÃÙß‚◊¥ ‚ıŒ ∑‘§ ∞∑§ ÿÊ ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ÿÊŸË≈UË+w •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á«Á‹fl⁄UË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ „ÙÃË„Ò– •ë¿Ë ’ÊÃ ÿ„ „Ò Á∑§ çUÿÍø‚¸ ◊Ê∑‘§¸≈U∑§Ë Ã⁄U„ ß‚◊¥ ÷Ë ÄU‹Êß¥≈U ∑§Ù ß¥≈˛Ê« •ÊœÊ⁄U¬⁄U ‚ıŒ ∑‘§ ÁŒŸ „Ë ‚ıŒ ÁŸ¬≈UÊŸ ÿÊ ∑Ò§‡Ê‚≈U‹◊¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ÃË „Ò– ¡Ù‚ıŒ Ÿ„Ë¥ ÁŸ¬≈UÊ∞ ¡Ê∞¥ª, ©Ÿ◊¥ ∑§◊ÊÚÁ«≈UË∑§Ë Á«Á‹fl⁄UË „ÙªË– „Ê‹ ◊¥ »§ÊßŸÒ¥‡Ê‹≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë¡ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝◊Ù≈U« ∑§¥¬ŸËŸÒ‡ÊŸ‹ S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ •ı⁄U∞Ÿ‚Ë«Ëß¸∞ÄU‚ S¬ÊÚ≈U ¡Ò‚ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ ªÒ⁄U-∑Î§Á· ∑§◊ÊÚÁ«≈UË ≈˛Á«¥ª

∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑Î§Á·∑§◊ÊÚÁ«≈UË ≈˛Á«¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞¬Ë∞◊‚Ë ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥– ªı⁄UÃ‹’ „Ò Á∑§Á¬¿‹ „çUÃ ©¬÷ÙQ§Ê ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ (Á¡Ÿ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸË∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ∞»§‚Ë•Ê⁄U∞ •ÁœÁŸÿ◊ v~zw ∑‘§¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U „Ò¥) ∑‘§ ÁŸÿ◊Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ÊÚÁ«≈UË çUÿÍø‚¸ ◊Ê∑‘§¸≈U ⁄UÇÿÈ‹≈U⁄U»§ÊÚ⁄Ufl«¸ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Á◊‡ÊŸ (∞»§∞◊‚Ë) ∑§ÙŸÊÁ◊Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∞»§∞◊‚Ë ∑§Ê ª∆Ÿ∞»§‚Ë•Ê⁄U∞ •ÁœÁŸÿ◊ v~zw ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥∑‘§ Ã„Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ~Æ »§Ë‚ŒË ‚íÿÊŒÊ Á„S‚ŒÊ⁄UË flÊ‹Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ‹Ë«⁄U∞Ÿ∞‚ß¸∞‹ ∑‘§ ∞◊«Ë •ı⁄U ‚Ëß¸•Ù •¥¡ŸËÁ‚ã„Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞»§∞◊‚Ë Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ù ¡Ù ÁŸÿ◊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚÷Ë •Ê¥∑§«∏,ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ flªÒ⁄U„ „⁄U ¬πflÊ«∏¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ „Ù¥ª– ∞◊‚Ë∞ÄU‚,∞Ÿ‚Ë«Ëß¸∞ÄU‚, ∞Ÿ∞◊‚Ëß¸, ∞‚Ëß¸ •ı⁄U•Êß¸‚Ëß¸∞ÄU‚ ¡Ò‚ ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ∑§Ù ¬„‹ ‚„Ë ßŸ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–„Ê‹ Ã∑§ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊ÊÁ‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷¡Ê∑§⁄UÃ Õ– ∞»§∞◊‚Ë ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄U◊‡Ê•Á÷·∑§ Ÿ Á¬¿‹ „çUÃ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§

ÁŸÿÊ◊∑§ •’ S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ë ÷ËÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UªÊ– Á‚ã„Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,ÁŸª⁄UÊŸË ∞¡¥‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ‚ S¬ÊÚ≈U∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ∑§Ù íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ÄU‹Êß¥≈U’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ÄU‹Êß¥≈U˜‚ ∑§Ù ß‚’ÊÃ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ⁄U„ªÊ Á∑§ ÁŒP§Ã „ÙŸ ¬⁄U∑§Ùß¸ ÃÙ „Ò ¡Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ„Ò– ∞Ÿ∞‚ß¸∞‹ ∑§Ê ÆÆ ‚ vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ ∑§Ê ŒÒÁŸ∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò– ∞ÄU‚ø¥¡ ¬⁄U‚ÙŸÊ, øÊ¥ŒË, ÃÊ¥’Ê, ‹«, Á¡¥∑§ •ı⁄U ∑Î§Á·©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò– ∞»§∞◊‚Ë ∑‘§ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÄU‹Êß¥≈U˜‚ ∑§Ù çUÿÍø‚¸∑‘§ ‚ıŒÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ◊ÊÁ¡¸Ÿ¬⁄U S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ „ÙªË– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •ª⁄UÁ∑§‚Ë ÄU‹Êß¥≈U ∑§Ù S¬ÊÚ≈U ÿÊ çUÿÍø‚¸∞ÄU‚ø¥¡ ∑‘§ ‚ıŒ ◊¥ ◊ÈŸÊ»§Ê ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ„ÙÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ’˝Ù∑§⁄U ∑‘§ •‹ª ‹¡⁄U•∑§Ê©¥≈U ◊¥ R§Á«≈U ÿÊ «Á’≈U „ÙªÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ’˝Ù∑§⁄U ∑§Ù S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ê‚ŒSÿ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ≈UflÕ¸ (ßÁ`§≈UË å‹‚Á⁄U¡fl¸) ∑§Ê •‹ª-•‹ª ◊ÊŸŒ¥«Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ©Ã⁄UŸÊ „ÙªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Á¡‚ ÄU‹Êß¥≈U∑‘§ ¬Ê‚ Á‚»§¸ ßÁ`§≈UË «Ë◊Ò≈U πÊÃ „Ù¥ª©Ÿ∑§Ù S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡ ◊¥ ≈˛Á«¥ª ∑‘§ Á‹∞•‹ª ‚ «Ë◊Ò≈U πÊÃÊ πÙ‹ŸÊ „ÙªÊ–

S¬ÊÚ≈U ∞ÄU‚ø¥¡Ù¥ ¬⁄U ∑§◊ÊÚÁ«≈UË ≈Á«¥ª ∑‘§ ÁŸÿ◊ „È∞ •Ê‚ÊŸ

◊È¥’ß¸, ∞¡¥‚Ë– ¡ÙÁπ◊ ÷⁄U ‹ÙŸ ∑‘§•Ê∑§‹Ÿ ∑§Ë ¬ÍáÊ¸Ã: SfløÊÁ‹Ã √ÿflSÕÊ ‚ ’Ò¥∑§Ù¥∑‘§ ŸÊÚŸ-¬⁄U»§ÊÚÁ◊¥ª ∞‚≈U (∞Ÿ¬Ë∞) ◊¥ ß¡Ê»§Ê „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ë, ß‚∑§Ê •‚⁄U ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÈŸÊ»‘§ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„ ’ÊÃß¥«S≈˛Ë ∑‘§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∑§„Ë „Ò– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ«Í’ ‚∑§Ÿ flÊ‹ ∑§¡¸ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚÷Ë ’Ò¥∑§Ù¥ ‚ Á‚Ã¥’⁄U wÆvvÃ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÊßí« √ÿflSÕÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ù∑§„Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ’Ò¥∑§ ∞‚ ‹ÙŸ ∑§Ë ªáÊŸÊ◊ÒãÿÈ•‹ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§⁄UÃ Õ– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë„ÊÁ‹ÿÊ √ÿflSÕÊ ‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ¬⁄U ¡ÙÁπ◊ ÷⁄U ‹ÙŸ∑§Ê ’Ù¤Ê ’…∏ªÊ •ı⁄U ¬„‹ ‚ „Ë ∑§◊¡Ù⁄U ∑§¡¸◊Ê¥ª •ı⁄U ≈¡⁄UË ¬Ù≈U¸»§ÙÁ‹ÿÙ ¬⁄U ’…∏ÃË ÿËÀ« ∑§ÊŒ’Êfl ¤Ê‹ ⁄U„ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê ∞∑§’«∏Ê Á„S‚Ê ¬˝Áfl¡Ÿ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞’Êäÿ „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– ’Ò¥Á∑§¥ª ‚ÄU≈U⁄U ‚ ¡È«∏¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ’Ò¥∑§ÿÊ ÃÙ ™§¥øÊ ÁS‹¬¡ (¡’ ∑§Ùß¸ •∑§Ê©¥≈U S≈UÒ¥««¸∑Ò§Á≈Uª⁄UË ‚ ‚’-S≈UÒ¥««¸ ∑Ò§Á≈Uª⁄UË ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ

„Ò) ÁŒπÊ∞¥ª ÿÊ Á»§⁄U •ÊÚ≈UÙ◊‡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ éÿÊ¡•Ê◊ŒŸË ∑§Ê L§¤ÊÊŸ ¬‹≈UŸ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄U¥ª– S≈U≈U’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ •ı⁄U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏ıŒÊ ¡Ò‚’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ ¡ÍŸ wÆvv ‚ •¬Ÿ ‚÷Ë πÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù •¬ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò– ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ß¥Á«ÿÊ •ı⁄U ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ ¡Ò‚ ŒÍ‚⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ ß‚√ÿflSÕÊ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ©ã„Ë¥ πÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊÿÊ„Ò, Á¡Ÿ◊¥ ª˝Ê„∑§ Ÿ z ‹Êπ L§¬∞ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë©œÊ⁄UË ‹Ë „Ò– fl„Ë¥, ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ ŸøÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë ¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ •¬ŸÊÿÊ „Ò– ‚¥≈˛‹ ’Ò¥∑§•ÊÚ»§ ß¥Á«ÿÊ ∑‘§ ∞Ç¡ÄUÿÈÁ≈Ufl «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U •Ê⁄U flË•ƒÿ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ, SfløÊÁ‹Ã √ÿflSÕÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞∞Ÿ¬Ë∞ ∑§Ë ªáÊŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ „⁄U‚¥÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „◊Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ≈UË◊ ÷Ë ’ŸÊß¸„Ò– •ª⁄U ŒÍ‚⁄U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄U¥ ÃÙ ∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§Ÿ w ‹Êπ L§¬∞ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë ©œÊ⁄UË •ı⁄U ¬¥¡Ê’ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ Ÿ vÆ ‹Êπ L§¬∞ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë©œÊ⁄UË flÊ‹ πÊÃÙ¥ ∑§Ù •ÊÚ≈UÙ◊≈U« Á‚S≈U◊ ◊¥SÕÊŸÊ¥ÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬¥¡Ê’ ŸÒ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ

•ı⁄U ◊ÒŸÁ¡¥ª «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ •Ê⁄U ∑§Ê◊Õ Ÿ ∑§„Ê,ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ∑‘§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ „◊ «Í’ ‚∑§Ÿ flÊ‹∑§¡¸ ∑§Ë ªáÊŸÊ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ◊ÊŸflËÿ „SÃˇÊ¬ ∑‘§¬Í⁄UË Ã⁄U„ SfløÊÁ‹Ã √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§⁄UŸ ‹ª¥ª–∞Ÿ¬Ë∞ ◊¥ „Ù ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ê •‚⁄U ∑§◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊ •ÊR§Ê◊∑§ M§¬ ‚ «Í’ ‚∑§ŸflÊ‹ ‹ÙŸ ∑§Ë Á⁄U∑§fl⁄UË ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ πÊ‚∑§⁄U ¿Ù≈U ¿Ù≈U ‹ÙŸ¬⁄U „ÙªÊ, Á¡ã„¥ „◊ Á⁄U∑§fl⁄UË ∑Ò§¥¬ ‹ªÊ∑§⁄U fl‚Í‹Ÿ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– •’ Ã∑§ ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ∑§Ê»§Ë’„Ã⁄U ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§Ë¬„‹Ë ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ‹ÙŸ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ë SfløÊÁ‹Ã√ÿflSÕÊ •¬ŸÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ã◊Ê◊ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù•¬ŸË éÿÊ¡ •Ê◊ŒŸË ∑§Ù ÃéŒË‹Ë ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊŸÊ¬«∏Ê ÕÊ– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ •ÃËÃ ◊¥ ’Ò¥∑§Ù¥ Ÿ∞‚Ë ßŸ∑§◊ Œ¡¸ ∑§Ë ÕË, ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ „ÊÁ‚‹ „ËŸ„Ë¥ ∑§Ë •ı⁄U ©‚Ë øË¡ ∑§Ù Á⁄Ufl‚¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¡ÍŸ wÆvv ∑§Ù πà◊ ¬„‹ËÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ Ÿ wvÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§ËéÿÊ¡ •Êÿ ∑§Ù Á⁄Ufl‚¸ Á∑§ÿÊ–

ŒÍ‚⁄UË ÁÃ◊Ê„Ë ◊¥ ’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ê ∞Ÿ¬Ë∞¬ÈáÊ, ∞¡¥‚Ë– flÊ„Ÿ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ŸË

◊Á„ãŒ˝Ê ∞¢« ◊Á„ãŒ˝Ê Ÿ •Ê¡ •¬ŸÊ flÒÁ‡fl∑UUUUS¬Ê≈˜‚¸ ÿÈÁ≈Á‹≈Ë flË∑UUUU‹ —∞‚ÿÍflË—..∞Ä‚ÿÍflËzÆÆ ‹Ê¢ø Á∑UUUUÿÊ Á¡‚∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¢•Ê◊¢òÊáÊ ◊ÍÀÿ vÆ. ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ‚ vv.~z‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUU ’Ëø „Ò– ß‚ flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢¬ŸË∑UUUUË øãŸß¸ ÁSâÊÃ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ≈Ë◊ Ÿ Á«¡ÊßŸ∞fl¢ Áfl∑UUUUÁ‚Ã Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ∑UUUU‹ ŒÁˇÊáÊ•»˝UUUUË∑UUUUÊ ◊¢ ‹Ê¢ø Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊Á„ãŒ˝Ê ∞¢«◊Á„ãŒ˝Ê ∑UUUU •äÿˇÊ —•Ê≈Ê◊ÊÁ≈fl— ¬flŸªÊÿŸ∑UUUUÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““•ª‹ ¿„ ◊„ËŸ ◊¢, ß‚ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ, ŒÁˇÊáÊ∞fl¢ ◊äÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ, ¬Á‡ø◊Ë ÿÍ⁄Ê¬ •ÊÒ⁄ ‚Ê∑¸UUUUŒ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‹Ê¢ø Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ÿ„ ‚’‚ ¬„‹ ÁŒÀ‹Ë, ◊È¢’ß¸, ’¢ª‹Í⁄, øãŸß¸•ÊÒ⁄ ¬ÈáÊ ◊¢ ©¬‹éäÊ „ÊªË ¡Ê ¡Ÿ⁄‹ ◊Ê≈‚¸∑UUUUË ∑ÒUUUUÁå≈flÊ •ÊÒ⁄ ≈ÊÿÊ≈Ê ∑UUUUË »UUUUÊëÿÍ¸Ÿ⁄ ∑UUUUÊ≈Ä∑UUUU⁄ ŒªË Á¡Ÿ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ∑UUUU⁄Ë’ v~..wÆ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ¬˝◊ÈÅÊ—flÊ„Ÿ ˇÊòÊ— ⁄Ê¡‡Ê ¡¡ÈÁ⁄∑UUUU⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞Ä‚ÿÍflËzÆÆ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ÃËŸ ◊„ËŸ ’ÊŒ

’…∏Êß¸ ÿÊ ÉÊ≈Êß¸ ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò ¡Ê Á¡ã‚Ê¢ ∑UUUUË∑UUUUË◊ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ©à¬ÊŒŸ ‹ÊªÃ ¬⁄ ÁŸèÊ¸⁄ ∑UUUU⁄ªË–Ÿ∞ flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ’…∏ÃË flÒÁ‡fl∑UUUU•Ê∑UUUUÊ¢ˇÊÊ ∑UUUUË ¤Ê‹∑UUUU ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ ◊Á„ãŒ˝Ê ∞¢«◊Á„ãŒ˝Ê ∑UUUU flÊß‚ øÿ⁄◊ÒŸ •ÊŸãŒ ◊Á„ãŒ˝Ê Ÿ∑UUUU„Ê, ““ ∞Ä‚ÿÍflËzÆÆ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ‚ ’„ÈÃÖÿÊŒÊ ∑UUUUÈ¿ „Ò– ÿ„ S∑UUUUÊÁ¬¸ÿÊ ∑UUUUË Ã⁄„ ∞∑UUUUŒÍ‚⁄Ê Œ◊ŒÊ⁄ flÊ„Ÿ „Ò–”” ªÊÿŸ∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∞Ä‚ÿÍflËzÆÆ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ zÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ÅÊø¸ Á∑UUUU∞ •ÊÒ⁄ ÿ„ øãŸß¸ ÁSâÊÃ•ŸÈ‚¢äÊÊŸ ∞fl¢ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUãŒ˝ ‚ ¬„‹Ê ©à¬ÊŒ„Ò– ß‚ flÊ„Ÿ ∑UUUUÊ ÁflÁŸ◊Ê¸áÊ øÊ∑UUUUŸ ‚¢ÿ¢òÊ ◊¢Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿlÁ¬ ∑UUUU¢¬ŸË Ÿ ß‚ Ÿ∞ flÊ„Ÿ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢’ÃÊÿÊ, ∑UUUU¢¬ŸË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU◊Á„ãŒ˝Ê ∞¢« ◊Á„ãŒ˝Ê Ÿ ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ ◊¢ „⁄ ◊„ËŸw,ÆÆÆ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ∑UUUUË „Ò– ∞Ä‚ÿÍflËzÆÆ flÊ„Ÿ wwÆÆ ‚Ë‚Ëß¢¡Ÿ ˇÊ◊ÃÊ ‚ ‹Ò‚ „Ò Á¡‚◊¢ ¿„ S¬Ë«≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ »UUUUÊ⁄..√„Ë‹ «˛Êßfl‚¢S∑UUUU⁄áÊ ◊¢ èÊË ©¬‹éäÊ „Ò–

◊Á„ãŒ˝Ê Ÿ ‹Ê¢ø Á∑UUUUÿÊ ŸÿÊ ∞Ä‚ÿÍflËzÆÆ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë–•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ’Ëø ‚Ë◊Ê ∑UUUU ⁄ÊSÃ √ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUUÊÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ◊¢ „Ê ⁄„Ë’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ SflÊªÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò–•◊Á⁄∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUËÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ÁflàÃ◊¢òÊË ∑UUUUÊ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ •¬ŸË ÅÊÈ‡ÊË¬˝∑UUUU≈ ∑UUUUË „Ò–

•◊Á⁄∑UUUUÊ ÿ„ èÊË øÊ„ÃÊ „Ò Á∑UUUU¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU’Ëø √ÿÊ¬Ê⁄ ◊Êª¸ ∑UUUUË ‚¢ÁäÊ ◊¢ èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ èÊË ¡Ê«∏Ê ¡Ê∞ ÃÊÁ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ⁄ÊSÃ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã∑UUUU ’Ëø ◊Ê‹ ∑UUUUË •ÊflÊ¡Ê„Ë „Ê‚∑UUUU– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê ©¬ ◊¢òÊË≈Ê◊ ŸË«‚ Ÿ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ÁflàÃ ◊¢òÊË •éŒÈ‹ „»UUUUË¡ ‡ÊÅÊ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ èÊÊ⁄Ã ¬Ê∑UUUU √ÿÊ¬Ê⁄flÊÃÊ¸ ¬⁄ ÁflŒ‡Ê ÁflèÊÊª ∑UUUUË‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ¬˝∑UUUU≈ ∑UUUUË–ÁflŒ‡ÊË ÁflèÊÊª Ÿ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê, ““èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUU ’Ëø ø‹ ⁄„Ë ’ÊÃøËÃ ∑UUUUÊ•◊Á⁄∑UUUUÊ SflÊªÃ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄©ê◊ËŒ ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê

‚Ë◊Ê ∑UUUU ¡Á⁄∞ √ÿÊ¬Ê⁄∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢ª–”èÊÊ⁄Ã •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU’Ëø ∑UUUU‹ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¢„Èß¸ √ÿÊ¬Ê⁄ flÊÃÊ¸•Ê¢ ◊¢ŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊ •Ê¬‚Ë√ÿÊ¬Ê⁄ ‚¢’¢äÊ “‚Ê◊Êãÿ”’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¢ß‚∑UUUUÊ ŒÊªÈŸ ‚ èÊË•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUU⁄ ¿„ •⁄’«Ê‹⁄ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊŸ ∑UUUUÊ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò–

ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ◊äÿ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU¬˝èÊÊ⁄Ë •◊Á⁄∑UUUUË‚„Êÿ∑UUUU ÁflŒ‡ÊË ◊¢òÊË ⁄Ê’≈¸ é‹Ò∑UUUU Ÿ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU’Ëø ¬Ê⁄ª◊Ÿ ‚¢ÁäÊ ∑UUUUÊ Á√ÊSÃÊ⁄èÊÊ⁄Ã Ã∑UUUU Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ’‹ ÁŒÿÊ–èÊÊ⁄Ã •◊Á⁄∑UUUUÊ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU ‚¢’¢äÊ ¬⁄¡ÊŸ „Ê¬Á∑UUUU¢‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¢∞∑UUUU ‚¢ªÊc∆Ë ◊¢ èÊÊª ‹Ã „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê,“ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ √ÿÊ¬Ê⁄ ◊Êª¸ÅÊÈ‹Ÿ ‚ ¬Í⁄Ë ÃSflË⁄ ’Œ‹ ‚∑UUUUÃË„Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU wvflË¢ ‡ÊÃÊéŒË ◊¢ èÊÊ⁄Ã©‚ ˇÊòÊ ◊¢ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ

∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑UUUU¢Œ˝ ’ŸŸ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË

ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ◊äÿ∞Á‡ÊÿÊ ˇÊòÊ ‚ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ,¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ’Ëø√ÿÊ¬Ê⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU Ÿ∞ ◊Êª¸ ∑UUUUÊ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊflÁ∑UUUUÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝ÊøËŸ Á◊üÊ ‚ÁÃé’Ã •ÊÒ⁄ øËŸ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU ¬È⁄ÊŸ“⁄‡Ê◊ ◊Êª¸” ∑UUUUË Ã¡¸ ¬⁄ ß‚ Ÿ∞¬˝SÃÊÁflÃ ◊Êª¸ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ “ŸÿÊ ⁄‡Ê◊◊Êª¸” ⁄ÅÊÊ „Ò–

•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ Á∑UUUUÿÊ èÊÊ⁄Ã ¬Ê∑UUUU √ÿÊ¬Ê⁄ flÊÃÊ¸ ∑UUUUÊ SflÊªÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU •äÿˇÊ ∞fl¢ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU∑UUUU ¬Ífl¸ ªflŸ¸⁄ ‚Ë. ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÊÒ¡ÍŒÊ flÒÁ‡fl∑UUUU ∞fl¢ ÉÊ⁄‹Í ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄∑UUUU⁄Ã „È∞ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU Á‹∞ •ª‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ flÊÁcÊ¸∑UUUU ŸÊÒ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU •Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁf„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ë •ŸÈ∑UUUUÍ‹ ⁄„ªÊ, ß‚‚ •ÁäÊ∑UUUU flÎÁf ∑UUUUÊ ¬˝ÿàŸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄ÃËÿ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚flÊ —•Êß¸ß¸∞‚— ∑UUUU SfláÊ¸

¡ÿ¢ÃË ‚◊Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–•ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚flÊ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ∑UUUU⁄Ã „È∞ ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁSâÊÁÃ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UUUU⁄Ã „È∞•ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ Ã∑UUUU ŸÊÒ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU•Ê‚¬Ê‚ ∑UUUUË •ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁf „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ŸÊ •âÊ¸√ÿflSâÊÊ ∑UUUU •ŸÈ∑UUUUÍ‹ ⁄„ªÊ,‹Á∑UUUUŸ ß‚‚ •ÁäÊ∑UUUU flÎÁf ∑UUUUÊ ’È⁄Ê •‚⁄‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÊÁâÊ¸∑UUUU flÎÁf ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò ‹Á∑UUUUŸ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ’Í ◊¢ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUãŒ˝Ëÿ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUË Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ’ŸÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ‚◊ÿ èÊË ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ Œ„Êß¸ •¢∑UUUU∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ’ŸË „Èß¸ „Ò ¡Ê Á∑UUUU øÊ⁄ ‚ ¬Ê¢ø¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑UUUU ‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄ ‚ ∑UUUUÊ»UUUUË ©Í¬⁄„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ∑UUUUŒ◊Ê¢∑UUUU øÊ„ “‚Êß« ß»ÒUUUUÄ≈˜‚” „Ë ÄÿÊ¢ Ÿ „Ê,

◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ‹ªÊŸÊ „ÊªÊ– ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUUÊ „Ë ÁSâÊÁÃ ¬⁄ ªÊÒ⁄∑UUUU⁄ŸÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ◊¢ Áª⁄Êfl≈ ∑UUUU ¬Ä∑UUUU ‚¢∑UUUUÃ ÁŒÅÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ „Ë ’Ò¢∑UUUU •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒÊŸËÁÃ ‚ flÊ¬‚Ë ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©∆Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–”” ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ∑UUUU ¬Ífl¸‚ŒSÿ •ÊÒ⁄ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU ¬Ífl¸ªflŸ¸⁄ Á’◊‹ ¡Ê‹ÊŸ èÊË ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ©¬ÁSâÊÃ âÊ– ÁflàÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ◊ÈÅÿ •ÊÁâÊ¸∑UUUU ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊÒÁ‡Ê∑UUUU ’‚È ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–

◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢ ◊¢ ŸÊÒ ¬˝ÁÃ‡ÊÃflÎÁf ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „Ë ’„ÈÃ „Ò — ⁄¢ª⁄Ê¡Ÿ

ÁŸÿÊ¸Ã∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ ŒËflÊ‹Ë ∑UUUUÊ©¬„Ê⁄, Á◊‹ ‚∑UUUUÃË „Ò ´§áÊ ‚Áé‚«Ë

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Á⁄ÿÊÿÃÊ¢ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ÁŸÿÊ¸Ã∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŒËflÊ‹Ë ∑UUUUÊ ©¬„Ê⁄ ŒŸ ∑UUUUË ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò Á¡‚◊¢ ¬Á‡ø◊Ë ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ◊¢ŒË ‚ ’øÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU¡¸¬⁄ éÿÊ¡ ‚„ÊÿÃÊ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– flÊÁáÊÖÿ •ÊÒ⁄ ©lÊª◊¢òÊË •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊Ê¸ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ÁflÁèÊãŸ ¬˝∑UUUUÊ⁄∑UUUU ©lÊªÊ¢ ∑UUUU ÁŸÿÊ¸Ã ∑UUUUË ªÁÃ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄‚◊ËˇÊÊ ¬Í⁄Ë „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚„ÊÿÃÊ ¬Ò∑UUUU¡ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– fl„ ÿ„Ê¢ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ •Êà◊Áfl‡flÊ‚’…ÊŸ ∑UUUU ©¬ÊÿÊ¢ ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUU Á‹∞ ©lÊª-‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊÿ¸’‹ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ’ÊÃ ∑UUUU⁄⁄„ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ˇÊòÊflÊ⁄ ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUU ’ÊŒ „◊¬˝Êà‚Ê„Ÿ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄¢ª ... •ÊÃ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUU •¢Ã Ã∑UUUUÿÊ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUU ¬„‹ ‚åÃÊ„ Ã∑UUUU •Ê¬ ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ß‚∑UUUUË ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢–”” ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁflàÃ◊¢òÊË Ÿ ÁŸÿÊ¸Ã Á⁄áÊ ∑UUUU Á‹∞ éÿÊ¡ ‚¢¢’¢äÊË ‚„ÊÿÃÊ ¬⁄‚„◊ÁÃ ¡ÃÊß¸ „Ò •ÊÒ⁄ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU Ÿ ß‚∑UUUU ¡ÀŒË•ÁäÊ‚ÍÁøÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò– ÿ„ ‚„ÊÿÃÊ ŒÊ-ÃËŸ»UUUUË‚Œ Ã∑UUUU „Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ‡Ê◊Ê¸ Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ Ÿ⁄◊Ë ,ÁŸfl‡Ê ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë •ÊÒ⁄ ©ÍøË éÿÊ¡ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©lÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUUËÁ‡Ê∑UUUUÊÿÃÊ¢ ¬⁄ ‚„ÊŸÈèÊÁÃ ¡ÃÊß¸–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡ÊcÊ •ÊÁâÊ¸∑UUUUˇÊòÊ (‚¡) «fl‹¬‚¸ ∑UUUU ‚◊ˇÊ •ÊŸ flÊ‹Ë‚◊SÿÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ Á⁄ÿÊÿÃÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’…∏ÃË•ÁŸÁ‡øÃÃÊ ∑UUUU ’Ëø flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÊª◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU fl„ ‚¡ ¬⁄ ¡ÀŒ „Ë∞∑UUUU ¬Á⁄øøÊ¸ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ªÊ– ÁŸÿÊ¸ÃÊã◊ÈÅÊË•ÊÒ⁄ ‚¡ ÁŸÿÊ¸Ã ‚¢flf¸Ÿ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ flÊÁáÊÖÿ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢ ‚¢ÿÈÄÃ ‚Áøfl •ŸÍ¬ flÊäÊflÊŸ ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ∑UUUU„Ê „Ò, ““’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‚¡ ∑UUUUÊ•ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU ◊¢¡Í⁄Ë ŒË ªß¸ ‹Á∑UUUUŸ ß‚◊¢ ‚ ∑UUUUÈ¿„Ë ÃÒÿÊ⁄ „È∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¢–”” Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUUÈ‹Á◊‹Ê∑UUUU⁄ zz ‚¡ ∑UUUUÊ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUU •ŸÈ◊ÁÃŒË ªß¸ „Ò Á¡Ÿ◊¢ ‚ xv •ÁäÊ‚ÍÁøÃ „È∞ „Ò¢•ÊÒ⁄ ∑UUUUfl‹ vyx „Ë øÊ‹Í „Ê ¬Ê∞ „Ò¢– ¬Á⁄cÊŒ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, flÊäÊflÊŸ Ÿ ‚ÍÁøÃ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUUflÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚¡ ‚ ¡È«∏Ë ‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ

‹∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ¬Á⁄øøÊ¸ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ‚¡∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Ÿß¸ ‚◊SÿÊ∞¢ ÅÊ«∏Ë „Èß¸ „Ò¢– ‡ÊÈLUUUU•ÊÃËflcÊÊ¢ ◊¢ ‚¡ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢ ©ŒÊ⁄ ∑UUUU⁄ Á⁄ÿÊÿÃ¢ ŒË ªß¸âÊË¢ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ⁄Ëÿ‹ ∞S≈≈, ‚ÍøŸÊ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ˇÊòÊ ∑UUUU ©l◊Ë ß‚ ˇÊòÊ ◊¢ •Êª’…∏– flcÊ¸ wÆÆ ∑UUUU ÁflàÃËÿ ‚¢∑UUUU≈ •ÊÒ⁄ ‚¡¬⁄ ãÿÍŸÃ◊ flÒ∑UUUUÁÀ¬∑UUUU ∑UUUU⁄ —◊Ò≈— ‹ªÊ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¡ «fl‹¬‚¸ ∑UUUUÊ ©à‚Ê„ ∆¢«Ê¬«∏Ÿ ‹ªÊ •ÊÒ⁄ ßŸ◊¢ ‚ ∑UUUUß¸ Ÿ ÃÊ ‚¡¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ‚ ¬Ë¿ „≈Ÿ ∑UUUUÊ •ÊflŒŸ ∑UUUU⁄«Ê‹Ê– ¬˝SÃÊÁflÃ ¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄ ‚¢Á„ÃÊ —«Ë≈Ë‚Ë—◊¢ èÊË ‚¡ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ Á⁄ÿÊÿÃÊ¢ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ •ÁŸ‡øÃÃÊ ’ŸË „Èß¸ „Ò– ‚¡ ∑UUUUÊŸÍŸ∑UUUU •◊‹ ◊¢ •ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‡ÊÈMUUUU ◊¢ •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê,ÃÁ◊‹ŸÊ«È, „Á⁄ÿÊáÊÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¢ „Ë ∑UUUU⁄¿Í≈ ‹ÊèÊ flÊ‹ ‚¡ ÅÊ«∏ „Ê ¬Ê∞–

flÊÁáÊÖÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Áfl‡ÊcÊ •ÊÁâÊ¸∑UUUUˇÊòÊ ¬⁄ •’ ¬Á⁄øøÊ¸ ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ªÊ

◊ÒŸøS≈⁄ Á‚≈Ë Ÿ Ãfl¡ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’Ã Á∑UUUUÿÊ◊ÒŸøS≈⁄, w~ Á‚Ã¢’⁄ — ∞∞»UUUU¬Ë — ◊ÒŸøS≈⁄ Á‚≈Ë »UUUUÈ≈’Ê‹ Ä‹’ Ÿ •¡¸¢≈ËŸÊ ∑UUUU S≈Ê⁄

ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUUÊ‹Ê¸‚ Ãfl¡ ∑UUUUÊ ÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄Ã „È∞ ’Ê∞Ÿ¸ êÿÍÁŸÅÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU øÒ¢Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª◊È∑UUUUÊ’‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUU SâÊÊŸÊ¬ãŸ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ‚ ∑UUUUÁâÊÃ MUUUU¬ ‚ ß¢∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– Ãfl¡ Ÿ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUÊ Á‚⁄ ‚ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ„Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝’¢äÊ∑UUUU ⁄Ê’≈Ê¸ ◊ÒŸÁ‚ŸË ∑UUUU ∑UUUU„Ÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ◊ÒŒÊŸ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊâÊÊ– ◊ÒŸøS≈⁄ Á‚≈Ë Ÿ ÿ„ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê Æ . w ‚ ª¢flÊÿÊ âÊÊ– ß‚ »UUUUÈ≈’Ê‹ Ä‹’ Ÿ Ãfl¡ ∑UUUUÊÁŸ‹¢Á’Ã ∑UUUU⁄∑UUUU ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò– ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU‹∑UUUU„Ê ªÿÊ, ““◊ÒŸøS≈⁄ Á‚≈Ë Ä‹’ ¬ÈÁc≈ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU S≈˛Êß∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ‹Ê¸‚ Ãfl¡ ∑UUUUÊ •ª‹ŸÊÁ≈‚ Ã∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ ŒÊ „çÃÊ¢ ∑UUUUË ‚◊ÿÊflÁäÊ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’Ã Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–

•ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ’Ê«¸ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë‹ ÁŸfl‹Ë — ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ

ÁŸfl‹Ë Á‹ÇŸÊß≈ ∑UUUUÊ⁄¬Ê⁄‡ÊŸ (∞Ÿ∞‹‚Ë) ‚ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU fl„ x. ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ßÁÄfl≈Ë •ÊÒ⁄ ’øŸ ∑UUUU Á‹∞•¬Ÿ ’Ê«¸ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë ‹– ©À‹ÅÊŸËÿ „Ò Á∑UUUU Á∑UUUU‚ËèÊË Ÿfl⁄àŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ Œ‚ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚ŒÊ⁄Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÁŸfl‡Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŒŸË „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ÁŸfl‹ËÁ‹ÇŸÊß≈ ∑UUUUÊ ß‚ ◊ÊŸ∑UUUU ¬⁄ ¬Í⁄Ê ©Ã⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ x.¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚ŒÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ’øŸË „ÊªË– ÁflàÃ ◊¢òÊÊ‹ÿŸ „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬òÊ èÊ¡∑UUUU⁄ ∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ •Êª˝„Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU fl„ ∞Ÿ∞‹‚Ë ◊¢ •ÊÒ⁄ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄–∑UUUUÊÿ‹Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊¢ÃÊ˝‹ÿ Ÿ ∞Ÿ∞‹‚Ë ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUUfl„ •ÊÒ⁄ ÁflÁŸfl‡Ê ∑UUUU Á‹∞ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU ◊¢«‹ ∑UUUUË ◊¢¡Í⁄Ë‹–”” Á»UUUU‹„Ê‹ ∞Ÿ∞‹‚Ë ∑UUUU ∑UUUUfl‹ .yy ¬˝ÁÃ‡ÊÃ‡Êÿ⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „ÊÃÊ „Ò–◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU fl„ ∞Ÿ∞‹‚Ë ◊¢x.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ÊÒ⁄ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’øŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÊÁ∑UUUUŸfl⁄àŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU Á‹∞ ŒÊÿ⁄ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU–∞Ÿ∞‹‚Ë ∑UUUUÊ ß‚Ë ‚Ê‹ •¬˝Ò‹ ◊¢ Ÿfl⁄àŸ ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊŒ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ¡’Á∑UUUU ÿ„ •ªSÃ, wÆÆÆ ◊¢‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ‚ÍøË’f „Èß¸ âÊË– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊÁflàÃ flcÊ¸ ◊¢ ÁflÁŸfl‡Ê ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ yÆ,ÆÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¡È≈ÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò– ∑UUUU‹ „Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ©ÃÊ⁄ ø…∏Êfl ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ fl„•¬Ÿ ‹ˇÿ ◊¢ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •’Ã∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ¬Ë∞»UUUU‚Ë ◊¢ Á„S‚ŒÊ⁄Ë ’ø∑UUUU⁄ v,vÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¡È≈Ê∞ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃv| Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ’…~.vx »UUUUË‚Œ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸– ß‚‚ Á¬¿‹‚åÃÊ„ .y »UUUUË‚Œ ¬⁄ âÊË–

•Ê‹Í, ŒÊ‹ •ÊÒ⁄ ¬ÊÀ≈˛Ë ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË∑UUUUË◊Ã ∑UUUU Œ’Êfl ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ◊¢Ã¡Ë •Êß¸ „Ò– ÁflàÃ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ ÅÊÊl flSÃÈ•Ê¢ ∑UUUU ŒÊ◊Ê¢◊¢ Ã¡Ë ∑UUUUÊ ª¢èÊË⁄ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ’ÃÊÿÊ– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄ËâÊÊ∑UUUU◊ÍÀÿ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‚◊ËˇÊÊäÊËŸ ‚åÃÊ„ ◊¢åÿÊ¡ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã ◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ß‚Ë ‚◊ÿ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ∑UUUU◊Ë „Èß¸„Ò ‹Á∑UUUUŸ øŸÊ, ◊‚Í⁄, •⁄„⁄, ©«∏Œ•ÊÒ⁄ ¬ÊÀ≈˛Ë ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ã¢Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚ ©Í¢øË „Èß¸ „Ò¢– •Ê‹Í‚Ê‹ÊŸÊ SÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUU⁄Ë’ vz »UUUUË‚Œ◊„¢ªÊ „È•Ê „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ »UUUU‹ ∞fl¢‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUË •ÊÒ‚Ã ∑UUUUË◊Ã Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ∑UUUU◊ ⁄„Ë– Á‚Ã¢’⁄ vÆ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ÉÊ≈∑UUUU⁄ .y ¬⁄ ¬„È¢øË âÊË ¡Ê ß‚‚ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„~.y| »UUUUË‚Œ ¬⁄ âÊË– ◊ÈÅÊ¡Ë¸ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ““∞ ©ÃÊ⁄-ø…∏Êfl „Ê ⁄„„Ò¢ •ÊÒ⁄ ÿ„ ª¢èÊË⁄ Áø¢ÃÊ ∑UUUUÊ ÁflcÊÿ „Ò ... ÿ„—ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ— Œ„Êß¸ •¢∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ „Ò ¡Ê

ª¢èÊË⁄ ÁSâÊÁÃ „Ò–”” âÊÊ∑UUUU◊ÍÀÿ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ¬⁄•ÊäÊÊÁ⁄Ã •Ê¢∑UUUU«∏ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •ŸÊ¡, ŒÍäÊ,•¢«, ◊Ë« •ÊÒ⁄ ◊¿‹Ë ‚◊Í„ ∑UUUUË ◊¢„ªÊß¸ Œ⁄•Ê‹Êëÿ ‚åÃÊ„ ◊¢ vx.v| »UUUUË‚Œ ⁄„Ë– ∑UUUUÈ‹Á◊‹Ê∑UUUU⁄ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ©à¬ÊŒÊ¢ ∑UUUUË ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ v|Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ vv.yx

»UUUUË‚Œ ¬⁄ ¬„¢Èø ªß¸ ¡Ê ß‚∑UUUU Á¬¿‹ ‚åÃÊ„vw.v| »UUUUË‚Œ ¬⁄ âÊË– ªÒ⁄ ÅÊÊl ©à¬ÊŒÊ¢Á¡Ÿ◊¢ »UUUUÊß¸’⁄, ÁÃ‹„Ÿ •ÊÒ⁄ ÅÊÁŸ¡ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¢, ∑UUUUË ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ v| Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ‚åÃÊ„ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ÉÊ≈∑UUUU⁄ vw.~ »UUUUË‚Œ ⁄„Ë ¡Êß‚∑UUUU Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ v|.yw »UUUUË‚Œ âÊË– ß‚’Ëø ‚◊ËˇÊÊäÊËŸ •flÁäÊ ◊¢ ß¸¢äÊŸ •ÊÒ⁄ Á’¡‹Ëflª¸ ∑UUUUË ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ’…∏∑UUUU⁄ vy.~ »UUUUË‚Œ „Êªß¸ ¡Ê Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ vx.~ »UUUUË‚Œ âÊË–

ÅÊÊl ◊ÈŒ˝ÊS»UUUUËÁÃ ’…∏∑UUUU⁄ ~.vx »UUUUË‚Œ

„Ê¢«Ê Ÿ ÃË‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË•ÊäÊÊ⁄Á‡Ê‹Ê ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ ⁄ÅÊË

Ÿ⁄‚Ê¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– „Ê¢«Ê ◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ∞¢«S∑UUUUÍ≈⁄ ß¢Á«ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ÃË‚⁄ ŒÊ¬Á„ÿÊ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË•Ê¡ ÿ„Ê¢ •ÊäÊÊ⁄Á‡Ê‹Ê ⁄ÅÊË– ’¢ª‹Í⁄ ‚ ∑UUUU⁄Ë’ zwÁ∑UUUU‹Ê◊Ë≈⁄ ŒÍ⁄ Ÿ⁄‚Ê¬È⁄ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ ÿ„‚¢ÿ¢òÊ x.zÆ ‹ÊÅÊ flª¸ ◊Ë≈⁄ ˇÊòÊ ◊¢ SâÊÊÁ¬Ã „ÊªÊ•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU wÆvx ∑UUUUË ¬„‹Ë ¿◊Ê„Ë Ã∑UUUU ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ¬„‹ ø⁄áÊ ◊¢ ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË‚Ê‹ÊŸÊ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ vw ‹ÊÅÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË„ÊªË– ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU •äÿˇÊ ∞fl¢ ‚Ëß¸•Ê ∑UUUUßÃÊ◊È⁄Ê◊Êà‚È Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU∑UUUU¢¬ŸË ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ¬⁄ v,xzÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ÁŸfl‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ ’ÊŒ ◊¢‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ ’…∏Ê∑UUUU⁄ ‚Ê‹ÊŸÊ v ‹ÊÅÊ flÊ„Ÿ∑UUUUË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ß‚‚ x,ÆÆÆ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄©¬‹éäÊ „ÊªÊ–”” ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ©¬ÊäÿˇÊ —Á’∑˝UUUUË ∞fl¢Áfl¬áÊŸ— ∞Ÿ ∑UUUU ⁄ÃŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ‚¢ÿ¢òÊ ‚∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ∑UUUUÈ‹ ©à¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ’…∏∑UUUU⁄ ‚Ê‹ÊŸÊyÆ ‹ÊÅÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË „Ê ¡Ê∞ªË– „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU◊ÊŸ‚⁄ ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ v ‹ÊÅÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË „Ò,¡’Á∑UUUU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUU ÃÊ¬Í∑UUUUÊ⁄Ê ‚¢ÿ¢òÊ ∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊvw ‹ÊÅÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË „Ò– ⁄ÃŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øËŸ ∑UUUU’ÊŒ èÊÊ⁄Ã ŒÈÁŸÿÊ ∑UUU UÊ ŒÍ‚⁄Ê ‚’‚ ’«∏Ê◊Ê≈⁄‚ÊßÁ∑UUUU‹ ’Ê¡Ê⁄ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ èÊÊ⁄Ã ◊¢ŒÊ¬Á„ÿÊ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË xÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ’…∏∑UUUU⁄v.vx ∑UUUU⁄Ê«∏ flÊ„ŸÊ¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË ⁄„Ë–

8

8.qxd 9/28/2011 8:12 PM Page 1

9www.sarokar.com ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv

∞Ÿ∞»§∞‹ ª◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊÚ∑§‹Ò¥« ⁄UÊß«‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’»Ò§‹Ù Á’À‚ ∑§Ë øËÿ⁄U‹Ë«‚¸–

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ◊ÒŸ •Ê»UUUU Œ ◊Òø «˜flŸ ’˝ÊflÊ ∑UUUUË•¢Ã ◊¢ ÅÊ‹Ë ªß¸ wz ª¢Œ ◊¢ y ⁄Ÿ ∑UUUUË ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄Ë ‚ªÃ øÒÁê¬ÿŸ øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ øÒÁê¬ÿ¢‚‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ◊¢ ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ¬⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ‚¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË – øãŸß¸ ∑UUUUÊ vy ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑UUUU‹ˇÿ Á◊‹Ê ‹Á∑UUUUŸ ≈Ë◊ vwfl¢ •Êfl⁄ Ã∑UUUU || ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢øÁfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∑UUUU⁄ ¡Í¤Ê ⁄„Ë âÊË – ß‚∑UUUU ’ÊŒ ’˝ÊflÊ Ÿ øÊÒ∑UUUUÊ¢•ÊÒ⁄ ¿Ä∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ∑UUUU⁄ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ŒÊ ◊ÒøÊ¢◊¢ ¬„‹Ë ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË – ß‚ ¡ËÃ ‚ øãŸß¸≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU •ª‹ ŒÊÒ⁄ ∑UUUUË ŒÊÒ«∏ ◊¢ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ „Ò – øãŸß¸‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ vw ª¢Œ ¬⁄ wx ⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã âÊË•ÊÒ⁄ ’˝ÊflÊ Ÿ v~fl¢ •Êfl⁄ ◊¢ «‹ S≈Ÿ ∑UUUU •Êfl⁄ ◊¢ v|⁄Ÿ ¡Ê«∏∑UUUU⁄ ¬Ê‚Ê ¬‹≈ ÁŒÿÊ – flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU ß‚ÁÅÊ‹Ê«∏Ë Ÿ ∞‹’Ë ◊Ê∑¸UUUU‹ (ŸÊ’ÊŒ ¿„ ⁄Ÿ) ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹∑UUUU⁄ ŒÊ ª¢Œ ⁄„Ã ’ø „È∞ ¬Ê¢ø ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ¡ËÃ ÁŒ‹Êß¸ – ’˝ÊflÊ Ÿ ∞◊∞ ÁøŒ¢’⁄◊ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ •¬ŸË¬Ê⁄Ë ◊¢ ÃËŸ øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ ¿Ä∑UUUU ¡◊Ê∑UUUU⁄ ◊Òø øãŸß¸ ∑UUUU¬ˇÊ ◊¢ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ’˝ÊflÊ Ÿ ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË(vz) ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ¿∆ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ yx ⁄Ÿ ∑UUUUË‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ß‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË ∑UUUUÊ •Ê‹ ⁄Ê©¢« ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ èÊË ’∑UUUUÊ⁄ ø‹Ê ªÿÊ– «ÈÁ◊ŸË Ÿ wy ª¢Œ ◊¢ w~ ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ •Êfl‚ ‡ÊÊ„(x ª¢Œ ◊¢ yz ⁄Ÿ) ∑UUUU ‚ÊâÊ z| ⁄Ÿ ∑UUUUË èÊÊªËŒÊ⁄Ë ÁŸèÊÊŸ∑UUUU ’ÊŒ wÆ ⁄Ÿ ¬⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞ Á¡‚‚ øãŸß¸‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUË ≈Ë◊ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ (wÆ) ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊŸ ∑UUUU’ÊŒ ¡Í¤Ê ⁄„Ë âÊË – ’˝ÊflÊ Ÿ vfl¢ •Êfl⁄ ◊¢ flŸÊŸÁ»UUUU‹Ò¢«⁄ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ∞Ä‚≈˛Ê ∑UUUUfl⁄ ◊¢ ªªŸøÈ¢’Ë ¿Ä∑UUUUÊ¡«∏∑UUUU⁄ •ÊÁÃ‡ÊË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË Á¡‚‚ ß‚ •Êfl⁄◊¢ vÆ ⁄Ÿ ’Ÿ ‹Á∑UUUUŸ ≈Ë◊ Ÿ äÊÊŸË ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ ÁŒÿÊ– øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ—vÆ ª¢Œ ◊¢ vy ⁄Ÿ— •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UUUU „S‚Ë ∑UUUU ¬„‹ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUÁ‹∞ yv ⁄Ÿ ‚ •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ¬Ê¢øfl¢ •Êfl⁄

◊¢ Á»UUUU‹Ò¢«⁄ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ¡ÁS≈Ÿ ∑UUUU¢¬ Ÿ Áfl¡ÿ ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUøÁ‹ÿÊ – ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU¢¬ ∑UUUUÊ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË ∑UUUUÊª¢Œ’Ê¡Ë ¬⁄ ‹ªÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ‚„Ë ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ◊Êß∑UUUU„S‚Ë èÊË wy ª¢Œ ◊¢ w~ ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑UUUU⁄ •Ê©≈ „Ê ª∞ –

øãŸß¸ Ÿ ÃË‚⁄Ê Áfl∑UUUU≈ •Ê∆fl¢ •Êfl⁄ ◊¢ ∞‚ ’Œ˝ËŸÊâÊ—Æw— ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ «ÈÁ◊ŸË ∑UUUUË •¢ÁÃ◊ ª¢Œ ¬⁄ ª¢flÊÿÊ –’Ê⁄„fl¢ •Êfl⁄ Ã∑UUUU øãŸß¸ ∑UUUUË •ÊäÊË ≈Ë◊ ¬⁄ ¬flÁ‹ÿŸ‹ÊÒ≈ øÈ∑UUUUË âÊË Á¡‚◊¢ Á⁄Áf◊ÊŸ ‚Ê„Ê —Æ— •ÊÒ⁄ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ—wÆ— ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ – ‹Á∑UUUUŸ ’˝ÊflÊ ∑UUUUË •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ¬Ê⁄Ë ‚øãŸß¸ Ÿ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ◊¢ vyz ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ – ß‚‚ ¬„‹ ≈Ê‚ ¡ËÃ∑UUUU⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄Ë∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ Ÿ •Êfl‚ ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË ∑UUUUË

©¬ÿÊªË ¬Ê⁄Ë ‚ ‚ÊÃ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ vyz ⁄Ÿ ∑UUUUÊ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ ÅÊ«∏Ê Á∑UUUUÿÊ – ∞∑UUUU ‚◊ÿ ∞‚Ê ‹ª⁄„Ê âÊÊ Á∑UUUU ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUË ≈Ë◊ v|Æ ⁄Ÿ ‚ ©Í¬⁄ ∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄’ŸÊ∞ªË ‹Á∑UUUUŸ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ∞‹’Ë ◊Ê∑¸UUUU‹ Ÿ ŒÊ

◊„àfl¬ÍáÊ¸ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∑UUUU⁄ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUU ⁄Ÿ ªÁÃ ¬⁄‹ªÊ◊ ∑UUUU‚Ë – ‚Ê‹„fl¢ •Êfl⁄ ∑UUUU •¢Ã ◊¢ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUË≈Ë◊ Ÿ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ∑UUUU⁄ vwy ⁄Ÿ ’ŸÊ Á‹∞ âÊ Á¡‚◊¢‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ «ÈÁ◊ŸË ∑UUUUË Ã¡ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ •„◊ ÿÊªŒÊŸ⁄„Ê – ‹Á∑UUUUŸ ‡ÊÊ„ x ª¢Œ ◊¢ yz ⁄Ÿ ¡Ê«∏∑UUUU⁄ ◊Ê∑¸UUUU‹ ∑UUUUËª¢Œ ¬⁄ •Ê©≈ „Ê ª∞ Á¡‚‚ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUË ‹ÿ≈Í≈ ªß¸ •ÊÒ⁄ ≈Ë◊ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄ •¢Ã⁄Ê‹ ¬⁄ Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ ÁŒ∞– •Ê»UUUU ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Áflø¢Œ˝Ÿ •Á‡flŸ Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡

Á⁄ø«¸ ‹flË —Æ— ∑UUUUÊ •¬ŸË ¬„‹Ë ª¢Œ ¬⁄ ¬flÁ‹ÿŸèÊ¡Ê •ÊÒ⁄ øãŸß¸ Ÿ •¬ŸÊ ¬„‹Ê Áfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ –„‡Ê¸‹ Áªé‚ —v— ∑UUUU •Ê©≈ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUÊS∑UUUUÊ⁄ ¬Ê¢øfl¢ •Êfl⁄ ◊¢ yÆ ⁄Ÿ âÊÊ – Áªé‚ «ª ’ÊÁ‹¢¡⁄∑UUUUË ª¢Œ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ‚∑UUUU – ŒÊŸÊ¢ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ «Ÿ Áfl‹Ê‚ —v— •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„ Ÿ’Ëø ’Ëø ◊¢ øÊÒ∑UUUU ‹ªÊ∑UUUU⁄ S∑UUUUÊ⁄ ø‹Êÿ◊ÊŸ ⁄ÅÊÊ Á¡‚‚ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUË ≈ËwÆ øÒÁê¬ÿŸ ≈Ë◊ ‚ÊÃfl¢ •Êfl⁄ ◊¢zÆ ⁄Ÿ ∑UUUUÊ •Ê¢∑UUUU«∏Ê ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ë – «˜flŸ ’˝ÊflÊŸ Áfl‹Ê‚ ∑UUUUÊ äÊË◊Ë ª¢Œ ¬⁄ •Ê©≈ Á∑UUUUÿÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ v~ ª¢Œ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ◊¢ ∞∑UUUU øÊÒ∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ¿Ä∑UUUUÊ ‹ªÊÿÊ – ‹Á∑UUUUŸ‡ÊÊ„ Ÿ ¡ÊÁÅÊ◊ ‹ŸÊ ’¢Œ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„Ê¢Ÿ vvfl¢•Êfl⁄ ◊¢ ’ÊÁ‹¢¡⁄ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÊ øÊÒ∑UUUU ¡«∏ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU ’ÊŒ ‡ÊŒÊ’ ¡∑UUUUÊÃË ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ‹Ê¢ª •ÊŸ ¬⁄ªªŸøÈ¢’Ë ¿Ä∑UUUUÊ ¡«∏∑UUUU⁄ S∑UUUUÊ⁄ ’…∏ÊÿÊ – ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄Áfl‹Ê‚ ∑UUUU •Ê©≈ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË (w~) Ÿ ≈Ë◊∑UUUUÊ vw.y •Êfl⁄ ◊¢ vÆÆ ⁄Ÿ ∑UUUU ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ÊÿÊ – «ÈÁ◊ŸË ∑UUUUÊvfl¢ •Êfl⁄ ◊¢ w~ ⁄Ÿ ¬⁄ ¡ËflŸŒÊŸ Á◊‹Ê ¡’ ¡∑UUUUÊÃËŸ •¬ŸË „Ë ª¢Œ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø ¿Ê«∏ ÁŒÿÊ – „Ê‹Ê¢Á∑UUUU«ÈÁ◊ŸË ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ Ÿ„Ë¢ ©∆Ê ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ •ª‹•Êfl⁄ ◊¢ ∞‹’Ë ◊Ê∑¸UUUU‹ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ‡ÊÊ≈¸ »UUUUÊßŸ ‹ª ¬⁄¡∑UUUUÊÃË ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø Œ∑UUUU⁄ •Ê©≈ „Ê ª∞ – ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUÊ »UUUUÊ◊¸◊¢ ø‹ ⁄„ ‡ÊÊ„ ∑UUUU ß‚Ë •Êfl⁄ ◊¢ •Ê©≈ „ÊŸ ‚ ∑UUUU⁄Ê⁄Ê¤Ê≈∑UUUUÊ ‹ªÊ – ◊Ê∑¸UUUU‹ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ◊Êß∑UUUU‹ „S‚Ë ŸÁ◊«Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø ‹¬∑UUUUÊ – «ÈÁ◊ŸË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ„∑UUUU ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUË ≈Ë◊ ◊Ê∑¸UUUU‹ ∑UUUUË•ªÈflÊß¸ ◊¢ øãŸß¸ ‚È¬⁄ Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUË •ŸÈ‡ÊÊÁ‚Ã ª¢Œ’Ê¡Ë∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÖÿÊŒÊ ⁄Ÿ Ÿ„Ë¢ ’≈Ê⁄ ‚∑UUUUË Á¡‚‚ ©ã„Ê¢Ÿ•¢ÁÃ◊ øÊ⁄ •Êfl⁄ ◊¢ ∑UUUUfl‹ v ⁄Ÿ ¡Ê«∏ – øãŸß¸‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ◊Ê∑¸UUUU‹, «˜flŸ ’˝ÊflÊ •ÊÒ⁄ «ª’ÊÁ‹¢¡⁄ Ÿ ŒÊ ŒÊ Áfl∑UUUU≈ ¡’Á∑UUUU •Á‡flŸ Ÿ ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈¬˝ÊåÃ Á∑UUUUÿÊ –

’˝ÊflÊ ∑§Ë •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ¬Ê⁄Ë ‚ øãŸß¸ øÊ⁄ Áfl∑§≈ ‚ ¡ËÃÊ

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– »UUUUÊ◊¸ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ◊È¢’ß¸ ß¢Á«ÿã‚∑UUUUË ≈Ë◊ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢•¬ŸÊ Áfl¡ß¸ •ÁèÊÿÊŸ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊÃ „È∞ ∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ∑UUUU¬∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡ËÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„¬Ä∑UUUUË ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ß⁄ÊŒ ‚ ©Ã⁄ªË– „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUË•ªÈ•Êß¸ flÊ‹Ë ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ ‹Ëª ø⁄áÊ ∑UUUU •¬Ÿ ŒÊŸÊ¢◊Òø ¡ËÃ∑UUUU⁄ øÊ⁄ •¢∑UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ ª˝È¬ ∞ ◊¢ øÊ≈Ë ¬⁄ „Ò •ÊÒ⁄∑UUUU‹ ÿ„Ê¢ ¡ËÃ ∑UUUU ‚ÊâÊ ≈Ë◊ ‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UUUUË∑UUUU⁄ ‹ªË– ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬„‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ‚∞∑UUUU ◊¢ ¡ËÃ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ◊¢ „Ê⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏Ê „Ò•ÊÒ⁄ •¢ÁÃ◊ øÊ⁄ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒÊ¢ ∑UUUUÊ ¡Ëfl¢Ã⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ©‚ „⁄ „Ê‹ ◊¢ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË–ŒÁˇÊáÊ •»˝UUUUË∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ¬⁄ ‚ÊÃ Áfl∑UUUU≈∑UUUUË ¡ËÃ ‚ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ Ÿ∑UUUU‹ ⁄ÊÃ ©‚ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ „⁄Ê ÁŒÿÊ– øãŸß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ „Ê⁄∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ¬„È¢ø∑UUUU⁄ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË Á¡‚‚ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUÊ◊ŸÊ’‹ Áª⁄Ê „ÊªÊ– ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUÊ ©ê◊ËŒ „ÊªË Á∑UUUU Ã¡ª¢Œ’Ê¡ «‹ S≈Ÿ ©‚ •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ÁŒ‹Ê∞¢ª •ÊÒ⁄⁄ÊÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ÃâÊÊ flŸ¸Ÿ Á»UUUU‹¢«⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ •ë¿Ê ‚ÊâÊÁŸèÊÊ∞¢ª– øÊ‹¸ ‹¢ÇflÀ≈ ∑UUUUÊ èÊË «âÊ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ •ë¿Ëª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ŸË „ÊªË–‹Ê»UUUU ◊Òø ∑UUUUÊ ¬Ê‚Ê ¬‹≈Ê âÊÊ–øãŸß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ ŒÊ •Êfl⁄ ◊¢ ¡’ ¡ËÃ ∑UUUU Á‹∞wx ⁄Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã âÊË Ã’ ’˝ÊflÊ Ÿ v~fl¢ •Êfl⁄ ◊¢ S≈Ÿ

¬⁄ v| ⁄Ÿ ¡È≈Ê∑UUUU⁄ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¡ËÃ ÁŒ‹Êß¸– ∑UUUUÊ’⁄Ê¡∑UUUUË ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ŒÊ⁄Ê◊ŒÊ⁄ „‡Ê¸‹ Áªé‚, Á⁄ø«¸ ‹flË,•Êfl‚ ‡ÊÊ„ •ÊÒ⁄ ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË ¡Ò‚ ’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ „ÊªÊ–ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUU◊ S∑UUUUÊ⁄flÊ‹ •¬Ÿ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¢ ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ‚ ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹Ë ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ •¬ŸË ’À‹’Ê¡Ë ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊøÊ„ªË– ◊È¢’ß¸ ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ „Ò •ÊÒ⁄

ß‚∑UUUU Á‹∞ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡Ê¢ «flË¡∑UUUUé‚ •ÊÒ⁄ ∞«Ÿ Áé‹¡Ê«¸ ∑UUUUÊ ≈Ë◊∑UUUUÊ •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ÁŒ‹ÊŸË „ÊªËÁ¡‚‚ Á∑UUUU ∑UUUUË⁄ÊŸ ¬Ê‹Ê«¸ •ÊÒ⁄ ∞¢«˛ÿÍ‚Êß◊¢«˜‚ ¡Ò‚ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ◊¡’ÍÃ◊¢ø Á◊‹ ‚∑UUUU– ¬Ê‹Ê«¸ ß¢Á«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ‹Ëª wÆvv •ÊÒ⁄ øÒÁê¬ÿã‚‹Ëª ◊¢ •’ Ã∑UUUU ‹ø⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU’ÊŒ •¬ŸË •Ê∑˝UUUUÊ◊∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊ¡‹flÊ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUUÊ ’ÃÊ’ „Ê¢ª– ≈Ë◊∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ë •Ê∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUUË •ªÈ•Êß¸üÊË‹¢∑UUUUÊ ∑UUUU Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ‹Á‚âÊ◊Á‹¢ªÊ ∑UUUU⁄¢ª •ÊÒ⁄ ◊È¢’ß¸ ∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ë∑UUUUÊ ŒÊ⁄Ê◊ŒÊ⁄ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUU ∑UUUU¢äÊ¬⁄ „ÊªÊ– ◊Á‹¢ªÊ Ÿ øãŸß¸ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ¬„‹ ◊Òø ◊¢ •¬ŸË’À‹’Ê¡Ë ‚ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ ‚

©’Ê⁄Ê âÊÊ ¡’Á∑UUUU ÁòÊÁŸŒÊŒ ∞fl¢ ≈Ê’ÒªÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË©ã„Ê¢Ÿ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄ ∑UUUUË ŒÍ‚⁄Ë ª¢Œ ¬⁄ ¿Ä∑UUUUÊ ¡«∏∑UUUU⁄ ≈Ë◊∑UUUUÊ ¡ËÃ ÁŒ‹ÊŸ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ÁŸèÊÊß¸ âÊË– Á¬¿‹ ◊Òø◊¢ øÊ⁄ •Êfl⁄ ◊¢ ww ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊŸ flÊ‹„⁄èÊ¡Ÿ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ ª¢Œ ‚ ’„Ã⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU‹ˇÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ã⁄¢ª–

‚◊Ë»UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ¡ª„ ¬Ä∑UUUUË ∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄ªÊ ◊È¢¢’ß¸

øãŸß¸, ∞¡¢‚Ë– øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢øÒÁê¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø ◊¢¡ËÃ ∑UUUU ’ÊŒ •¬Ÿ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU∑UUUUË Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ vyz⁄Ÿ ∑UUUU S∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ÁŒÿÊ – äÊÊŸË Ÿ•Ê¡ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ¬⁄ Á◊‹Ë øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUË¡ËÃ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê, ““•ª⁄ „◊ „Ê⁄ ¡ÊÃÃÊ „◊Ê⁄ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹ „Ê ¡ÊÃË – „◊Ê⁄ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ©ã„¢ vyz ⁄Ÿ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU∑UUUU⁄•ë¿Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ – ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUU

ŒÊ Áfl∑UUUU≈ Áª⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ◊ÊÒ∑UUUU ∑UUUUÊ»UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ – „◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ •ë¿ÊÅÊ‹ ÁŒÅÊÊÿÊ – ”” ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““„◊Ê⁄ Á‹∞ ÿ„ •ë¿Ë ¡ËÃ ⁄„Ë,Á¡‚◊¢ ’˝ÊflÊ Ÿ ¬Ê⁄Ë ∑UUUU •¢Ã ◊¢ Áfl‡ÊcÊ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë – ◊⁄Ê ÁŒ‹ ¡Ê⁄ ‚ äÊ«∏∑UUUU ⁄„ÊâÊÊ – •’ „◊Ê⁄Ê äÿÊŸ •ª‹ ◊Òø ¬⁄‹ªÊ „Ò – ”” Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUË ÁÃ∑UUUU«∏Ë∞‹’Ë ◊Ê∑¸UUUU‹ —w ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ŒÊ—, «ª’ÊÁ‹¢¡⁄ —wz ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ŒÊ— •ÊÒ⁄ «˜flŸ’˝ÊflÊ —wx ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ŒÊ— Ÿ ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë ‹ÊßŸ•¬ ∑UUUUÊ äflSÃ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ – ßã„Ê¢Ÿ „‡Ê¸‹ Áªé‚, ¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË•ÊÒ⁄ •Êfl‚ ‡ÊÊ„ flÊ‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑˝UUUU◊∑UUUUÊ ÖÿÊŒÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ – äÊÊŸË ŸSflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄Ã „È∞øãŸß¸ Ÿ ‡ÊÈMUUUU ◊¢ ∞∑UUUU ⁄Ÿ ’≈Ê⁄Ÿ ∑UUUUË•„Á◊ÿÃ ¬⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ – øãŸß¸‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU ß‚ ¡ËÃ ‚ ŒÊ •¢∑UUUU „Êª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ßÃŸ „Ë •¢∑UUUU ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡•ÊÒ⁄ ãÿÍ ‚Ê©âÊ flÀ‚ ∑UUUU „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ◊È¢’ß¸ß¢Á«ÿ¢‚ ∑UUUUË ≈Ë◊ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ◊¢ ¡ËÃ ‚ øÊ⁄•¢∑UUUU ‹∑UUUU⁄ ª˝È¬ ∞ ∑UUUUË ÃÊÁ‹∑UUUUÊ ◊¢ ‡ÊËcÊ¸¬⁄ „Ò – ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ¡ÁS≈Ÿ

∑UUUU¢¬ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU øãŸß¸ ∑UUUU Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢Ÿ ¬È⁄ÊŸË ª¢Œ ‚ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË –∑UUUU¢¬ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊¢ ¬Ê⁄Ë ∑UUUU •¢Ã ◊¢ •ÊÒ⁄⁄Ÿ ’ŸÊŸ øÊÁ„∞ âÊ ‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑UUUU øãŸß¸ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ Ÿ ¬È⁄ÊŸË ª¢Œ‚ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË – ©ã„Ê¢Ÿ •¢ÁÃ◊•Êfl⁄ ◊¢ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË – ”” ∑UUUU¢¬Ÿ •Ê‹ ⁄Ê©¢«⁄ ’˝ÊflÊ ∑UUUUË •¢Ã ◊¢ ‚◊ÿ¬⁄ ÅÊ‹Ë ªß¸ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË Áfl‡ÊcÊ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““’˝ÊflÊ Ÿ ∑UUUUÈ¿ Áfl‡ÊcÊÁ∑UUUUÿÊ – „◊Ÿ •ë¿Ë ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË‹Á∑UUUUŸ •¢ÁÃ◊ ŒÊ •Êfl⁄ ◊¢ ÿ„ ∑UUUUÊ»UUUUËÅÊ⁄Ê’ „Ê ªß¸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ’À‹’Ê¡Ë‹ÊßŸ•¬ ∑UUUUÊ»UUUUË ’«∏Ê „Ò – ’˝ÊflÊ Ÿ ∑UUUUÈ¿‡ÊÊŸŒÊ⁄ ‡ÊÊ≈ ÅÊ‹ •ÊÒ⁄ „◊‚ ◊Òø ¿ËŸÁ‹ÿÊ – ”” ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““¬ÍáÊ¸ MUUUU¬ ‚ ÿ„ ∞∑UUUU •ë¿Ê ◊Òø⁄„Ê – „◊ vfl¢ •Êfl⁄ Ã∑UUUU ◊Òø ◊¢ ’Ÿ„È∞ âÊ – ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÈ¿ ¡ª„ ¬⁄ ∞∑UUUU ŒÊª‹ÁÃÿÊ¢ ‚ „◊ ◊Òø ª¢flÊ ’Ò∆ – ◊ÒŸ•Ê»UUUU Œ ◊Òø «˜flŸ ’˝ÊflÊ Ÿ wz ª¢Œ ◊¢y ⁄Ÿ ∑UUUUË ŸÊ’ÊŒ ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹∑UUUU⁄ øãŸß¸‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUUÊ ŒÊ ª¢Œ ⁄„Ã vyz ⁄Ÿ ∑UUUUÊ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË –

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ÅÊ⁄Ê’ »UUUUÊ◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„ „⁄èÊ¡Ÿ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •ª‹ ◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ¬„‹ ŒÊ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUÁ‹∞ •Ê¡ èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË vz ‚ŒSß¸ÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈Ë◊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ¡’Á∑UUUU ≈Ë◊ ◊¢ ÿÈflÊ ÁS¬Ÿ⁄ ⁄Ê„È‹ ‡Ê◊Ê¸ •ÊÒ⁄ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ üÊËŸÊâÊ •⁄Áfl¢Œ ŒÊŸ∞ ø„⁄ „Ò¢– Á‚⁄ ◊¢ øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ß¢Ç‹Ò¢« ŒÊÒ⁄ ¬⁄ flŸ« üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ‚ ’Ê„⁄„È∞ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄ ∑UUUUË ≈Ë◊ ◊¢ flÊ¬‚Ë „Èß¸ „Ò– ≈Ë◊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ øÊ≈Ê¢∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚ÁøŸ Ã¢ŒÈ‹∑UUUU⁄, ¡„Ë⁄ÅÊÊŸ, flË⁄¢Œ˝ ‚„flÊª •ÊÒ⁄ ÿÈfl⁄Ê¡Á‚¢„ ∑UUU U Á’ŸÊ ©Ã⁄ªË–’Ë‚Ë‚Ë•Êß¸ ∑UUUU Ÿ∞ ‚Áøfl‚¢¡ÿ ¡ªŒÊ‹ Ÿ ÿ„Ê¢ øÿŸ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË ◊Ò⁄ÊâÊŸ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ≈Ë◊ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á¡‚◊¢ÁflŒèÊ¸ ∑UUUU Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ ©◊‡ÊÿÊŒfl •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄ÅÊ¢« ∑UUUU Ã¡ª¢Œ’Ê¡ flMUUUUáÊ •Ê⁄ÊŸ ∑UUUUÊ èÊË‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„¢Œ˝Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUË •ªÈ•Êß¸ flÊ‹Ë≈Ë◊ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ª¢Œ’Ê¡ ÿÈflÊ„Ò¢– ¬˝flËáÊ ∑UUUU È◊Ê⁄ ª¢Œ’Ê¡Ë•Ê∑˝UUUU◊áÊ ∑UUUUË •ªÈ•Êß¸ ∑UUUU⁄¢ª– ⁄Êc≈˛Ëÿ øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ¬Ê¢ø Ã¡ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ •ÊÒ⁄ÃËŸ ÁS¬Ÿ⁄Ê¢ ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê, •Ê⁄ •Á‡flŸ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò–ß¢Ç‹Ò¢« ◊¢ ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ •ë¿Ë ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ŒŸflÊ‹ ¬ÊÁâÊ¸fl ¬≈‹ •ÊÒ⁄ ◊È¢’ß¸ ∑UUUU ÿÈflÊ ’À‹’Ê¡ •Á¡¢Äÿ ⁄„ÊáÊ ∑UUUUÊ ≈Ë◊ ◊¢’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ¬Ê¢ø ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUË üÊÎ¢ÅÊ‹Ê ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ◊Òø vy •ÄÃÍ’⁄∑UUUUÊ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑UUUU ŒÍ‚⁄ ◊Òø ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ v| •ÄÃÍ’⁄∑UUUUÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ „ÊªÊ– ’Ê∑UUUUË ÃËŸ ◊ÒøÊ¢ ∑UUUUÊ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊Ê„Ê‹Ë —wÆ •ÄÃÍ’⁄—,◊È¢’ß¸ —wx •ÄÃÍ’⁄— •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ —wz •ÄÃÍ’⁄— ◊¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ß¢Ç‹Ò¢« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUU◊ÊòÊ ≈˜fl¢≈ËwÆ ◊Òø ∑UUUUË ◊¡’ÊŸË èÊË ∑UUUUÊ‹∑UUUUÊÃÊ∑UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ „Ò ¡Ê w~ •ÄÃÍ’⁄ ∑UUUUÊ ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ªÊ‹∑UUUUË¬⁄ èÊ⁄Ã ¿òÊË ∑UUUUÊ⁄Ê≈‡ÊŸ ŸËÁÃ ∑UUUU Ã„Ã •ª‹ ◊„ËŸ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ flÊ‹•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄ÃËÿ „Ê∑UUUUË ≈Ë◊ ∑UUUUË ∑UUUU◊ÊŸ‚ÊÒ¢¬Ë ªß¸ „Ò ¡’Á∑UUUU ‚¢ŒË¬ Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ‚⁄ŒÊ⁄Ê Á‚¢„ ∑UUUUÊèÊË ß‚◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– •ŸÈèÊflË Á◊«»UUUUËÀ«⁄ßÇŸ‚ Á≈∑UUUUË¸ ∑UUUUÊ ©¬ ∑UUUUåÃÊŸ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ¿òÊË Ÿ•’ Ã∑UUUU vvy •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ◊Òø ÅÊ‹ „Ò¢– ÿ„ w| flcÊË¸ÿªÊ‹∑UUUUË¬⁄ ⁄Ê¡¬Ê‹ Á‚¢„ ∑UUUUË ¡ª„ ‹ªÊ – fl„ ¬„‹Ë’Ê⁄ ≈Ë◊ ∑UUUUË ∑UUUUåÃÊŸË ∑UUUU⁄¢ª –

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞Á‡ÊÿÊß¸ øÒ¢Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»UUUUË∑UUUU »UUUUÊßŸ‹ ◊¢ ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬Ë •Ê⁄ üÊË¡‡Ê∑UUUUÊ ww ‚ŒSß¸ÿ ≈Ë◊ ◊¢ ŒÍ‚⁄Ê ªÊ‹∑UUUUË¬⁄ øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–•ÊS≈˛Á‹ÿÊß¸ ŒÊÒ⁄ ◊¢ èÊÊ⁄Ã øÊ⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ŸÊßŸ ∞ ‚Êß«•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚È¬⁄‚Ë⁄Ë¡ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ èÊÊª ‹ªÊ – ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ∞∑UUUU •ãÿ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ èÊË Á‡Ê⁄∑UUUUÃ∑UUUU⁄ªÊ Á¡‚◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ≈Ë◊¢ èÊËÅÊ‹¢ªË– èÊÊ⁄Ã ∑UUUUÊ ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê ¬Ê¢ø Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ ‚◊ÊåÃ „ÊªÊ– ’¢ª‹Í⁄ ∑UUUU ‚Êß¸ ∑UUUU¢Œ˝ ◊¢ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ „È∞ ≈˛Êÿ‹ ∑UUUU’ÊŒ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ß‚ ≈˛Êÿ‹ ◊¢ „Ê∑UUUUËß¢Á«ÿÊ ∑UUUU øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ ’Ë ¬Ë ªÊÁfl¢ŒÊ, ‚ÒÿŒ •‹Ë,âÊÊÿ’Ê Á‚¢„ •ÊÒ⁄ ∞’Ë ‚È’ÒÿÊ ∑UUUU •‹ÊflÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë¬ÿ¸flˇÊ∑UUUU ÁŒ‹Ë¬ Á≈∑UUUUË¸ Ÿ èÊÊª Á‹ÿÊ âÊÊ– ‚¢ŒË¬ •ÊÒ⁄‚⁄ŒÊ⁄Ê ¬⁄ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑UUUU Á‹∞ „Ê∑UUUUË ß¢Á«ÿÊ Ÿ ŒÊ

‚Ê‹ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ ÁŒÿÊ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ’ÊŒ ◊¢ ©‚ „≈ÊÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ßŸ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ≈Ë◊ ◊¢ ¡ª„ ŒË ªß¸ „Ò–ª˝ÊßŸ ∑UUUUË øÊ≈ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ∞Á‡ÊÿÊß¸ øÒ¢Á¬ÿã‚ ≈˛Ê»UUUUË ◊¢ Ÿ„Ë¢ÅÊ‹ ¬ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ∑UUUUåÃÊŸ •¡È¸Ÿ „‹å¬Ê, ÃÈcÊÊ⁄ ÅÊÊ¢«∑UUUU⁄•ÊÒ⁄ èÊ⁄Ã Áø∑UUUUÊ⁄Ê ∑UUUUË èÊË ≈Ë◊ ◊¢ flÊ¬‚Ë „Èß¸ „Ò–

„Ê∑UUUUË ß¢Á«ÿÊ ∑UUUU øÿŸ∑UUUUÃÊ¸ ∞ ’Ë ‚È’ÒÿÊ Ÿ ’ÊŒ ◊¢

¬ÈÁc≈ ∑UUUUË Á∑UUUU ¿òÊË ∑UUUUÊ ⁄Ê≈‡ÊŸ ŸËÁÃ ∑UUUU Ã„Ã ∑UUUUåÃÊŸ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊø ◊Êß∑UUUU‹ ŸÊé‚‚ËÁŸÿ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ◊¢ ∞‚ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊Í„ ÃÒÿÊ⁄∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ ¡Ê ≈Ë◊ ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢– ©ã„Ê¢Ÿ¬Ë≈Ë•Êß¸ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ⁄Ê≈‡ÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ Á„S‚Ê „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊Êß∑UUUU‹ ŸÊé‚ ≈Ë◊ ◊¢ ∞‚Ê ‚◊Í„ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã„Ò¢ ¡Ê •ÁäÊ∑UUUU Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ‚¢èÊÊ‹ – fl„ ¬Ê¢ø ¿„ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ß‚ ‚◊Í„ ◊¢ ⁄ÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ß‚Á‹∞•’ ‚ ‹∑UUUU⁄ •ª‹ ‚Ê‹ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ‚¸ Ã∑UUUU•Ê¬∑UUUUÊ „⁄ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ŸÿÊ ∑UUUUåÃÊŸ ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ –”” ⁄Ê¡¬Ê‹ »UUUUÊ⁄fl«¸ ‹ÊßŸ ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ∑UUUU⁄¢ª – ß‚◊¢ÿÈflÊ ÿÈfl⁄Ê¡ flÊÁÀ◊∑UUUUË, ‚fl¸¡ËÃ Á‚¢„, ªÈ⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„øÊ¢«Ë •ÊÒ⁄ ŒÊÁŸ‡Ê ◊ÈÖÃ’Ê ©Ÿ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ Œ¢ª–øÿŸ∑UUUUÃÊ¸•Ê¢ Ÿ ¬Ê¢ø S≈¢Ò« ’Êß¸ ÁÅÊ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ŸÊŸ∑UUUU Á‚¢„(ªÊ‹∑UUUUË¬⁄), ’Ë⁄¢Œ˝ ‹Ê∑UUUU«∏Ê (Á◊«»UUUUËÀ«⁄), ◊¢ŒË¬∞¢ÁÃ‹ (»UUUUÊ⁄fl«¸), Áø¢ªÁ‹¢ª‚ÊŸÊ (»UUUUÊ⁄fl«¸) •ÊÒ⁄ ⁄Ê‡ÊŸÁ◊¢¡ (»UUUUÊ⁄fl«¸) ∑UUUUÊ èÊË øÿŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

¬„‹Ë ’Ê⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ ¬˝ÊMUUUU¬•Ê¡◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò – ‚¢ÿÊª ‚ ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬âÊ¸ ◊¢⁄Êc≈˛◊¢«‹ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU èÊË „ÊªË– èÊÊ⁄Ãß‚∑UUUU ’ÊŒ flS≈Ÿ¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ’È‚‹≈Ÿ •ÊÒ⁄ ’ÈŸ’⁄Ë◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ èÊË èÊÊª ‹ªÊ –

¿òÊË ∑UUUUåÃÊŸ, ‚¢ŒË¬ •ÊÒ⁄ ‚⁄ŒÊ⁄Ê ∑UUUUË „Ê∑UUUUË ≈Ë◊ ◊¢ flÊ¬‚Ë

„⁄èÊ¡Ÿ ’Ê„⁄, ⁄Ê„È‹•ÊÒ⁄ •⁄Áfl¢Œ Ÿ∞ ø„⁄

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ‚È⁄¡ËÃ „ÊÚ∑UUUUË ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ÿ„Ê¢ •ÊªÊ◊Ë •Ê∆ •ÄÃÈ’⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ¡Ê ⁄„Ê„Ò Á¡‚◊¢ Á„S‚Ê ‹Ÿ flÊ‹Ë ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ¬«Ê‚Ë¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË èÊË ŒÊ ≈Ë◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ‚È⁄¡ËÃ„Ê∑UUUUË ‚Ê‚Êß≈Ë ∑UUUU •äÿˇÊ ÃâÊÊ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU©¬ÊÿÈÄÃ Á¬˝ÿÊ¢∑UUUU èÊÊ⁄ÃË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê, ““•ª‹ ◊„ËŸ ∑UUUUË •Ê∆ ÃÊ⁄ËÅÊ‚ ‚È⁄¡ËÃ „Ê∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUUÊ w flÊ¢‚¢S∑UUUU⁄áÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊªÊ – ÿ„ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ •ÊªÊ◊Ë vz•ÄÃÍ’⁄ Ã∑UUUU ø‹ªÊ – ß‚ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU ‚èÊË ◊Òø¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU ’‹¸≈Ÿ ¬Ê∑¸UUUU ÁSâÊÃ •Ê‹¢Á¬ÿŸ‚È⁄¡ËÃ „ÊÚ∑UUUUË S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ÅÊ‹ ¡Ê∞¢ª – èÊÊ⁄ÃËŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ ’Ê⁄ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ Á¬¿‹ Áfl¡ÃÊß¢Á«ÿŸ •Êÿ‹ ◊È¢’ß¸ •ÊÒ⁄ ©¬ Áfl¡ÃÊ èÊÊ⁄Ã¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊È¢’ß¸ ∑UUUU •‹ÊflÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ŒÊ≈Ë◊¢ èÊË Á„S‚Ê ‹ ⁄„Ë „Ò¢ – ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‚ ¡Ê ŒÊ≈Ë◊¢ •Ê∞¢ªË ©Ÿ◊¢ •ÊÁ‚»UUUU ’Ê¡flÊ „Ê∑UUUUË Ä‹’SÿÊ‹∑UUUUÊ≈ ÃâÊÊ ¬¢¡Ê’ „Ê∑UUUUË ‚¢ÉÊ ∑UUUUË ≈Ë◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò – èÊÊª ‹Ÿ flÊ‹Ë •ãÿ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ß¸∞◊ß¸¡Ê‹¢äÊ⁄, ⁄‹ ∑UUUUÊø »ÒUUUUÄ≈˛Ë ∑UUUU¬Í⁄âÊ‹Ê, ∞ÿ⁄ ß¢Á«ÿÊ◊È¢’ß¸, ¬¢¡Ê’ ∞¢« Á‚¢äÊ ’Ò¢∑UUUU ÁŒÀ‹Ë, ¬¢¡Ê’¬ÈÁ‹‚ ¡Ê‹¢äÊ⁄, ŸÊ◊äÊÊ⁄Ë ∞∑UUUUÊŒ‡Ê, ¬¢¡Ê’Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¢∑UUUU ÁŒÀ‹Ë, ’Ë∞‚∞»UUUU ¡Ê‹¢äÊ⁄,

•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë Œ„⁄ÊŒÍŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢ – ©¬ÊÿÈÄÃ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „Ê∑UUUUË ∑UUUUË •Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ •Ê∑UUUUÁcÊ¸Ã ∑UUUUÁ‹∞ „◊Ÿ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ŸÒŸÊ ∑UUUUÊ⁄ ŒŸ ∑UUUUË√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË „Ò – ÿ„ ŸÒŸÊ ∑UUUUÊ⁄ ©Ÿ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚∞∑UUUU ∑UUUUÊ ‹Ê≈⁄Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŒË ¡Ê∞ªË¡Ê ◊Òø ŒÅÊŸ •Ê∞¢ª – Á¬˝ÿÊ¢∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞∑UUUU

ŸÒŸÊ ∑UUUUÊ⁄ ÁÅÊ‹ÊÁ«ÿÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ŒË ¡Ê∞ªË – ß‚◊¢èÊË ‹Ê≈⁄Ë ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ŸÊ◊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ –©ã„Ê¢Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ‹¢ŒŸ •Ê‹¢Á¬∑UUUU ◊¢ „Ê∑UUUUË ◊Òø ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞„flÊß¸ ¡„Ê¡ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ èÊË ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ

∑UUUU„Ê Á∑UUUU ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU Áfl¡ÃÊ ≈Ë◊ ∑UUUUÊ …∏Êß¸ ‹ÊÅÊLUUUU¬∞ ¡’Á∑UUUU ©¬ Áfl¡ÃÊ ∑UUUUÊ «…∏ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊŸ∑UUUUŒ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ – Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „◊Ÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ Áfl¡ÃÊ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊ Œ‚‹ÊÅ∏Ê LUUUU¬∞ Ÿ∑UUUUŒ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê∑UUUUË „Ò •ÊÒ⁄ „◊¢ •Ê‡ÊÊ „Ò Á∑UUUU ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿‚∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ífl¸ •Ê‹¢Á¬ÿŸ ‚È⁄¡ËÃ Á‚¢„ ∑UUUUË ÿÊŒ ◊¢„⁄ flcÊ¸ ÿ„ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ‚È⁄¡ËÃ „Ê∑UUUUË ‚Ê‚Êß≈Ë ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚ÊÃ ¡Ÿfl⁄Ë v~y ∑UUUUÊ ‚È⁄¡ËÃ Á‚¢„∑UUUUË ◊ÊÒÃ ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ŒÈÉÊ¸≈ŸÊ ◊¢ „Ê ªß¸ âÊË –Á¡‹ÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU „⁄ ‚Ê‹ ∑UUUUËèÊÊ¢ÁÃ ß‚ ‚Ê‹ èÊË ß¢Á«ÿŸ •Êÿ‹ ß‚ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUUÊ◊ÈÅÿ ¬˝ÿÊ¡∑UUUU „Ò – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ‚È⁄¡ËÃ „Ê∑UUUUË‚Ê‚Êß≈Ë ∑UUUU ‚¢ª∆Ÿ ‚Áøfl ÃâÊÊ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU∞‚«Ë∞◊ ß∑UUUU’Ê‹ ‚¢äÊÍ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•ª⁄ Œ‚ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË„◊Ê⁄Ë Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ◊¢¡Í⁄ ∑UUUU⁄ ‹ÃË „Ò ÃÊ „◊ ÃË‚⁄SâÊÊŸ ∑UUUU Á‹∞ èÊË ◊Òø ∑UUUU⁄Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ Áfl¡ÃÊ, ©¬Áfl¡ÃÊ ÃâÊÊ ÃË‚⁄ SâÊÊŸ ∑UUUUË ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊ ∑˝UUUU◊‡Ê—¬Ê¢ø ‹ÊÅÊ, ÃËŸ ‹ÊÅÊ •ÊÒ⁄ ŒÊ ‹ÊÅÊ LUUUU¬∞¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ SflMUUUU¬ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª –

‚È⁄¡ËÃ „Ê∑UUUUË ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ •Ê∆ •ÄÃÍ’⁄ ‚

äÊÊŸË Ÿ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ê¢ ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑§Ë

øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– øãŸß¸ ‚È¬⁄Á∑UUUU¢Ç‚ ∑UUUU •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ «˜flŸ ’˝ÊflÊ Ÿ ∑UUUU‹ÿ„Ê¢ øÒÁê¬ÿã‚ ‹Ëª ≈˜fl¢≈ËwÆ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ∑UUUU¬ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU◊Òø ◊¢ •¬ŸË Áfl¡ß¸ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ üÊÿ ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ– ’˝ÊflÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU äÊÊŸË Ÿ ©ã„¢ ÁŒÅÊÊÿÊ Á∑UUUU ø¬∑UUUU ∑UUUU äÊË◊ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ∑ÒUUUU‚’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË ¡Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUU vy ⁄Ÿ ∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê ∑UUUU⁄Ã„È∞ øãŸß¸ ∑UUUUË ≈Ë◊ Ÿ ’˝ÊflÊ ∑UUUUË wz ª¢Œ ◊¢ ÅÊ‹Ë y ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ◊ŒŒ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ◊¢ ¬„‹Ë ¡ËÃ Œ¡¸ ∑UUUUË–

’˝ÊflÊ Ÿ äÊÊŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ ¿∆ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ x~ ª¢Œ ◊¢ yx ⁄Ÿ ∑UUUUË‚Ê¤ÊŒÊ⁄Ë ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUË ≈Ë◊ ¬⁄ ¿„ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUË ¡ËÃ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„Ê,““•Ê¬∑UUUUÊ ∞◊∞‚ (äÊÊŸË) ∑UUUUÊ üÊÿ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ©‚Ÿ ÁŒÅÊÊÿÊ Á∑UUUUß‚ Ã⁄„ ∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ ∑ÒUUUU‚ ÅÊ‹Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò, ª¢Œ ∑UUUUÊ ÅÊÊ‹Ë ¡ª„ ¬⁄ÅÊ‹Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ⁄Ÿ èÊÊª∑UUUU⁄ Á‹∞ ¡Ê∞¢– ÿ„ ŒÈèÊÊ¸Çÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄„Ê Á∑UUUU ¡’„◊¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU •’ „◊ ◊Òø ¡ËÃŸ ∑UUUUË ÁSâÊÁÃ ◊¢ „Ò¢ Ã’ fl„ •Ê©≈ „ÊªÿÊ–”” äÊÊŸË ∑UUUU •Ê©≈ „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ’˝ÊflÊ Ÿ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡ «‹ S≈Ÿ ∑UUUU ¬Ê⁄Ë∑UUUU v~fl¢ •Êfl⁄ ◊¢ ∞∑UUUU ¿Ä∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ øÊÒ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ◊ŒŒ ‚ v| ⁄Ÿ ¡È≈Ê∞–

’˝ÊflÊ Ÿ ‚ÊâÊ „Ë ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ’⁄Ê¡ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ •Êfl⁄Ê¢ ◊¢ Ã¡ ª¢Œ’Ê¡∑UUUUË ¡ª„ ÁS¬Ÿ⁄ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ– flS≈ß¢«Ë¡ ∑UUUU ß‚•Ê‹⁄Ê©¢«⁄ Ÿ SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU Áfl∑UUUU≈ äÊË◊Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ ≈ÍŸÊ¸◊¢≈ ∑UUUU •Êª ’…∏Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ≈Ë◊¢ ß‚‚ ’„Ã⁄ ‚Ê◊¢¡Sÿ ’Ò∆Ê ‹¢ªË– ’˝ÊflÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ •ë¿ÊÁfl∑UUUU≈ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ÿ„ •Ê¬∑UUUUË ˇÊ◊ÃÊ•Ê¢ ∑UUUUË ¬⁄ËˇÊÊ ‹ÃÊ „Ò– •ª⁄ •Ê¬ ‹ÿ◊¢ •Ê ¡Ê•Ê •ÊÒ⁄ ©¬ÿÈÄÃ ‡ÊÊ≈ ÅÊ‹Ê ÃÊ •Ê¬ ⁄Ÿ ’ŸÊ ‚∑UUUUÃ „Ê–

’˝ÊflÊ Ÿ äÊÊŸË ∑UUUUÊ ÁŒÿÊäÊ◊Ê∑UUUUŒÊ⁄ ¬Ê⁄Ë ∑UUUUÊ üÊÿ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ◊¡’ÊŸË∑UUUU⁄ªÊ •Êÿ⁄‹Ò¢«

«’Á‹Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •Êÿ⁄‹Ò¢« Ÿ ‚¢∑UUUUÃ ÁŒ∞ „Ò¢Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •ª‹ ‚Ê‹ ªÁ◊¸ÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊËcÊ¸ ≈Ë◊•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∞∑UUUUÁŒfl‚Ëÿ ◊Òø ∑UUUUË ◊¡’ÊŸË„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ «Áé‹Ÿ ◊¢ •Êÿ⁄‹Ò¢« •ÊÒ⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ’Ëø ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUU ◊Òø ÅÊ‹Ê ªÿÊ âÊÊ‹Á∑UUUUŸ •Êÿ⁄‹Ò¢« Ÿ ÿ„ ∑UUUU⁄Ë’Ë ◊Òø ª¢flÊ ÁŒÿÊ âÊÊ–Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •Êÿ⁄‹Ò¢« ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë flÊ⁄Ÿ Á«©≈˛Ê◊ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ wx ¡ÍŸ wÆvw ∑UUUUÊ •Êÿ⁄‹Ò¢« •ÊÒ⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ’Ëø •Êÿ⁄‹Ò¢« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ⁄Ê◊Ê¢ø∑UUUU•Ê⁄∞‚∞ øÒ‹¢¡ flŸ« ◊Òø ∑UUUU ’ÊŒ •’ „◊ wÆvw ◊¢’‹»UUUUÊS≈ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ SflÊªÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞’ÃÊ’ „Ò¢–”” flÊ⁄Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„Ê‹Ê¢Á∑UUUU èÊÁflcÿ ŒÊÒ⁄Ê∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¢ Áfl‡fl ∑UUUUË ‡ÊËcÊ¸ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ¡ª„„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU •fl‚⁄ ’„ÈÃ ∑UUUU◊ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê ‹ª ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ÿ„‚ÈÁŸÁ‡øÃ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f „Ò Á∑UUUU S∑UUUUÊ≈‹Ò¢« •ÊÒ⁄•Êÿ⁄‹Ò¢« ¡Ò‚Ë ‡ÊËcÊ¸ ∞‚ÊÁ‚∞≈ ≈Ë◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ≈Ë◊∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ ¡Ê¢øŸ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹ •ÊÒ⁄ ß‚‚„◊¢ ‚ÈäÊ⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ Á◊‹–”” •Êÿ⁄‹Ò¢« ∑UUUU ∑UUUUÊøÁ»UUUU‹ Á‚◊¢‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ ’„ÈÃ •ë¿Ë ’ÊÃ „Ò Á∑UUUU„◊ •¬ŸË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ ∞∑UUUU ’Ê⁄ Á»UUUU⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ÅÊ‹ ⁄„ „Ò¢–

9.qxd 9/28/2011 8:18 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

Á◊‚ ◊ÒÁ‚«ÙÁŸÿÊ éÿÍ≈UË ∑§ÊÚã≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl‚ŸÊ ¡Á∑§◊Ù√‚∑§Ê Á◊‚ ◊ÒÁ‚«ÙÁŸÿÊ øÈŸË ªß¸¥– ‚ÊÕ ◊¥ „Ò¥ »§‚¸˜≈U ⁄UŸ⁄U-•¬ ÁŸ∑§ÙÁ‹ŸÊ∑§È¡∏◊ÊŸÙflÊ (’Ê∞¥) ÃÕÊ ‚∑§¥« ⁄UŸ⁄U-•¬ S≈U»§ŸË S≈UÙ¡ÄU‚∑§Ê (ŒÊ∞¥)–

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUUÊ¢ ‚ ‹Œ,Á⁄◊Ê≈ ∑UUUU¢≈˛Ê‹ ‚ ÁŸÿ¢ÁòÊÃ ∞∑UUUU Áfl◊ÊŸ ‚ •◊Á⁄∑UUUUË⁄ˇÊÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬¢≈ÊªŸ ∑UUUUÊ ©«∏ÊŸ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê⁄øŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ‚¡È«∏ ∞∑UUUU ‚¢ÁŒÇäÊ ∑UUUUÊ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ãÿÊÿÁflèÊÊª Ÿ •Ê¡ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU w flcÊË¸ÿ •◊Á⁄∑UUUUËŸÊªÁ⁄∑UUUU Á⁄¡flÊŸ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ¬⁄ ÁflŒ‡ÊË •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË‚¢ª∆Ÿ Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUÊ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ‚Ê◊ª˝Ë ÃâÊÊ ‚¢‚ÊäÊŸ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU¬˝ÿÊ‚ ∑UUUUÊ •Ê⁄Ê¬ èÊË ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©‚◊Ò‚ÊøÈ‚≈˜‚ ∑UUUU »˝ÒUUUUÁ◊¢ÉÊ◊ ◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ„Ò– ∞∑UUUU •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU¡ŸÃÊ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ ÁflS»UUUUÊ≈ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUUèÊË èÊËÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃË âÊË ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚ ¬⁄ ªÈåÃMUUUU¬ ‚ ∞»UUUU’Ë•Êß¸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ„ÊÃÊ „Ò– ∞∑UUUU „‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, wÆvv ∑UUUU¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ ‚„ÿÊª ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ªflÊ„Ê¢ ∑UUUUË Á⁄∑UUUUÊÚ«¸ ∑UUUUË ªß¸ ’ÊÃøËÃ ◊¢ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ’ÃÊÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©‚Ÿ ¬¢≈ÊªŸ ¬⁄ ¿Ê≈ «˛ÊŸ Áfl◊ÊŸÊ¢‚ „◊‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË âÊË– ß‚◊¢ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU „ÊÃ •ÊÒ⁄ Áfl◊ÊŸ ∑UUUUÊ ¡Ë¬Ë‚Ë Á‚S≈◊mÊ⁄Ê ÁŸŒ¸Á‡ÊÃ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ âÊÊ– •¬˝Ò‹ wÆvv ◊¢Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ •¬ŸË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUUÊ ÁflSÃÊ⁄ ∑UUUU⁄ ©‚◊¢∞∑UUUU •ãÿ SâÊÊŸ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ–wÆvv ∑UUUU ◊ß¸ •ÊÒ⁄ ¡ÍŸ ◊¢ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ Á¿¬Ê ∑UUUU⁄ŒÊ ¬Ÿ «˛Êßfl ‚ÊÒ¢¬ Á¡‚◊¢ ¬¢≈ÊªŸ •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUUÁ¬≈Ú‹¬⁄ „◊‹ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUŒ◊ Œ⁄ ∑UUUUŒ◊ ÁŸŒ¸‡Ê‚Á„Ã éÿÊÒ⁄Ê âÊÊ– ‚ÊÁ¡‡Ê ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ß‚„◊‹ ∑UUUU Á‹∞ Á⁄◊Ê≈ ∑UUUU¢≈˛Ê‹ ‚ ø‹Ÿ flÊ‹ ÃËŸ

Áfl◊ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ¿„ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ¡ÊŸÊ âÊÊ– Á¡‚◊¢ fl„ √ÿÁÄÃ èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊÁ¡‚Ÿ ÅÊÈŒ ∑UUUUÊ “•ÊÁ◊⁄” ’ÃÊÿÊ „Ò– •⁄’Ë èÊÊcÊÊ◊¢ •ÊÁ◊⁄ ∑UUUUÊ ◊Ã‹’ ŸÃÎàfl ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê „ÊÃÊ „Ò–„‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, ŸÊâÊ¸ß¸S≈ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ‚ èÊÊÒÁÃ∑UUUUË ◊¢¢ SŸÊÃ∑UUUU Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ flcÊ¸ wÆvÆ ∑UUUUË‡ÊÈMUUUU•ÊÃ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU Á„¢‚Êà◊∑UUUU“¡„ÊŒ” ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸÊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ–Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ∑UUUU ¬Ê‚ ∑UUUUß¸ ◊Ê’Êß‹ »UUUUÊŸ âÊ Á¡Ÿ∑UUUUÊ©‚Ÿ •Êß¸ß¸«Ë ∑UUUU Á‹∞ ß‹ÁÄ≈˛∑UUUU ÁSflø ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ ¬Á⁄flÁÃ¸Ã ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–©‚∑UUUU ’ÊŒ ©‚Ÿ ßŸ »UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ∞»UUUU’Ë•Êß¸ÿÍ‚Ë∞‚ ∑UUUUÊ èÊ¡ ÁŒÿÊ âÊÊ Á¡‚ fl„ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ∑UUUU fl„ ‚ŒSÿ ◊ÊŸ ⁄„Ê âÊÊ ¡Ê èÊÃË¸ ∑UUUU⁄Ã âÊ–„‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ∑UUUUÊ ∞‚Ê ‹ªÃÊâÊÊ Á∑UUUU ßŸ ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ÁflŒ‡Ê ◊¢ ⁄„ ⁄„•◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ê ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ¡ÍŸwÆvv ◊¢ „Èß¸ ∞∑UUUU ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡’ ©‚ ’ÃÊÿÊªÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUU ¬„‹ »UUUUÊŸ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ ‚ß⁄Ê∑UUUU ◊¢ ÃËŸ •◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUU ◊Ê⁄ ª∞ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ÿÊ ¬Ê¢ø ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ „Ò¢ ÃÊ fl„ ‚¢ÃÈc≈ ¬˝ÃËÃ„È•Ê âÊÊ– Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ ““ÁŸÁ‡øÃ ÃÊÒ⁄ ¬⁄fl„Ë „È•Ê ¡Ê ◊Ò¢ øÊ„ÃÊ âÊÊ–”” ∑UUUUß¸ ’Ò∆∑UUUUÊ¢ ∑UUUUËÁ⁄∑UUUUÊ«¸ ’ÊÃøËÃ ∑UUU U ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚•◊Á⁄Á∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUUÊ ““•À‹Ê„ ∑UUUUÊ ŒÈ‡◊Ÿ”” ◊ÊŸÃÊ âÊÊ•ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ ◊Ê⁄ ∑UUUU⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ¬⁄ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑UUUUŒ’Êfl ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ– „‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU◊ÈÃÊÁ’∑UUUU, Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ¬⁄ªÈåÃ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¡Ê⁄ŒÊ⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞– fl„◊ÊŸÃÊ âÊÊ ““◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ MUUUU∑UUUU ‚∑UUUUÃÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ◊⁄ ¬Ê‚

ŒÍ‚⁄Ê ∑UUUUÊß¸ Áfl∑UUUUÀ¬ Ÿ„Ë¢ „Ò– ◊ß¸ wÆvv ◊¢Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ’ÊS≈Ÿ ‚ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ •ÊÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ©‚Ÿ •¬Ÿ ‹ˇÿÊ¢ ¬¢≈ÊªŸ •ÊÒ⁄ ∑ÒUUUUÁ¬≈‹ ∑UUUUË ≈Ê„ÃâÊÊ ÃSflË⁄¢ ‹Ë¢–

©‚Ÿ ß¸S≈ ¬Ê≈Ê◊Ò∑UUUU ¬Ê∑¸UUUU ∑UUUU SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUËÃSflË⁄¢ ‹Ë¢ ¡„Ê¢ ‚ ©‚Ÿ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU èÊ⁄ Áfl◊ÊŸ ‚„◊‹ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ – Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ •¬Ÿ ‹ÊÒ≈Ÿ¬⁄ “•¢«⁄ ∑UUUUfl‚¸” ∞¡¢≈ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ÁflSÃÊÁ⁄Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ““•ÁäÊ∑UUUUøË¡Ê¢ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò”” •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ •¬Ÿ „flÊß¸„◊‹ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ““¡◊ËŸË ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê”” ‚¡Ê«∏ ŒŸ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊß¸ „Ò – ©‚Ÿ ‚¢∑UUUUÃ ÁŒÿÊÁ∑UUUU ©‚∑UUUUË ¡◊ËŸË „◊‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ◊¢ ¿„ ‹Êª‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª ¡Ê SfløÊÁ‹Ã „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ‚ ‹Ò‚ „Ê¢ª•ÊÒ⁄ ŒÊ ≈Ë◊Ê¢ ◊¢ ’¢≈ „Ê¢ª – Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ ©À‹ÅÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ÁflSÃÊÁ⁄Ã „◊‹Ê ∞‚Ê„ÊªÊ...ß‚ „flÊß¸ „◊‹ ‚ „◊ ¬Ë...ß◊Ê⁄Ã ∑UUUU◊„àfl¬ÍáÊ¸ Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝èÊÊflË …¢ª ‚ ©«∏Ê ‚∑UUUUÃ„Ò¢ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¢ „◊ ß‚◊¢ •ãÿ Á∆∑UUUUÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃ „Ò¢ ÃâÊÊ „◊ ∞∑UUUU ˇÊòÊ ¿Ê«∏ Œ¢ª¡Ê •‹ª âÊ‹ª „ÊªÊ ˝ fl„Ê¢ ‹Êª •‚„Êÿ „Ê¢ª•ÊÒ⁄ „◊ •¬ŸÊ ¬˝èÊÈàfl ¡◊Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢ – ©‚Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ’Ê⁄ •‹ª âÊ‹ª ¬«∏¡ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ ¬⁄ „◊‹ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ÅÊÈ‹Ë „ÊªË •ÊÒ⁄•»UUUU⁄ÊÃ»UUUU⁄Ë ◊øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– „‹»UUUUŸÊ◊ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ◊ß¸ •ÊÒ⁄ Á‚Ã¢’⁄wÆvv ∑UUUU ’Ëø Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ •¬Ÿ „◊‹ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄ •Êfl‡ÿ∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ ¡È≈Ê∞ Á¡Ÿ◊¢ ∞∑UUUU Á⁄◊Ê≈ÁŸÿ¢ÁòÊÃ Áfl◊ÊŸ —∞»UUUU... ‚Ò’⁄— èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ

– ß‚ ‚È’„ •¬ŸË Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ¬„‹ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ“•¢«⁄ ∑UUUUfl‚¸” ‚ wz ¬Ê©¢« ‚Ë...y ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU—¡Ê fl„ ◊ÊŸ ⁄„Ê âÊÊ— ˝ ¿„ ¬ÍáÊ¸ SfløÊÁ‹Ã ∞∑UUUUy| ⁄Êß»UUUU‹ —◊‡ÊËŸ ªŸ— •ÊÒ⁄ ª˝Ÿ« „ÊÁ‚‹ Á∑UUUU∞– ¡ÍŸ wÆvv ◊¢ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ »˝ÒUUUUÁ◊¢ÉÊ◊ ◊Ò‚ÊøÈ‚≈˜‚◊¢ ¿Œ˜◊ ŸÊ◊ ‚ ∞∑UUUU S≈Ê⁄ Á∑UUUU⁄Ê∞ ¬⁄ Á‹ÿÊ ÃÊÁ∑UUUUfl„ „◊‹ ∑UUUU Á‹∞ •¬Ÿ Áfl◊ÊŸ ’ŸÊ ‚∑UUUU •ÊÒ⁄•¬Ÿ ‚èÊË ©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊ ‚∑UUUU – „‹»UUUUŸÊ◊∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ »˝ÒUUUUÁ◊¢ÉÊ◊ S≈Ê⁄ ∑UUUUÊ •ªSÃ wÆvv ◊¢∞»UUUU... Á⁄◊Ê≈ ÁŸÿ¢ÁòÊÃ Áfl◊ÊŸ Á◊‹Ê – ¬Í⁄Ë¡Ê¢ø ∑UUUU ∑˝UUUU◊ ◊¢ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ “•¢«⁄ ∑UUUUfl‚¸” ∑UUUUÊ•Ê∆ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ©¬∑UUUU⁄áÊ ÁŒ∞ Á¡ã„¢ ©‚Ÿ ß‚ß⁄ÊŒ ‚ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ßã„¢ ÁflŒ‡ÊÊ¢ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUË ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •‹∑UUUUÊÿŒÊmÊ⁄Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò – ãÿÊÿ ÁflèÊÊªŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ wÆ Á‚Ã¢’⁄ wÆvv ∑UUUUÊ ∞∑UUUU¬˝Á‡ÊˇÊáÊ flËÁ«ÿÊ ’ŸÊ∑UUUU⁄ •¢«⁄ ∑UUUUfl‚¸ ∑UUUUÊ ÁŒÿÊÁ¡‚◊¢ ÿ„ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU “‚‹»UUUUÊŸ«≈ÊŸ≈⁄” Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑UUUUÃ „Ò¢ –„‹»UUUUŸÊ◊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ •Ê¡ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ •¢«⁄∑UUUUfl‚¸ Ÿ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ∑UUUUÊ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUUÊ ¢ •ÊÒ⁄•ÊÇŸÿÊSòÊÊ¢ —‚Ë...y ÁflS»UUUUÊ≈ ∑UUUUË ◊ÊòÊÊ ˝ ÃËŸª˝Ÿ« •ÊÒ⁄ ¿„ ¬ÍáÊ¸ SfløÊÁ‹Ã ∞∑UUUU y| ⁄Êß»UUUU‹—∑UUUU ÁŸ⁄ËˇÊáÊ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ Œ ŒË •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ Ÿ•¬ŸË „◊‹Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ •Êª˝„ Á∑UUUUÿÊ –©¬∑UUUU⁄áÊÊ¢ ∑UUUU ÁŸ⁄ËˇÊáÊ ∑UUUU ’ÊŒ Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ©ã„¢•¬ŸË S≈Ê⁄ ß∑UUUUÊß¸ ‹∑UUUU⁄ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUUÊ¢ÃâÊÊ •ÊÇŸÿÊSòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUé¡ ◊¢ ‹∑UUUU⁄ ß∑UUUUÊß¸ ◊¢ ’¢Œ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – Á»UUUU⁄ŒÊÒ‚ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑UUUU⁄Á‹ÿÊ ªÿÊ –

¬¥≈ÊªŸ ∑§Ê ©«∏ÊŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øŸ ∑UUUU •Ê⁄Ê¬ ◊¢ ∞∑UUUU Áª⁄çÃÊ⁄flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ÁflŒ‡Ê

◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUUÁflMUUUUf ‹«∏Êß¸ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU√ÿÊ¬∑UUUU ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU Á„Ã ◊¢ „Ò ÃâÊÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡Ê’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊSÃÁŸ∑UUUUÊ‹ ⁄„ „Ò¢– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ÿÊòÊÊ ¬⁄ •Ê∞ Á◊‚˝∑UUUU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ◊Ê„ê◊Œ ∑UUUUÊ◊‹ •◊˝ ∑UUUU ‚ÊâÊ‚¢ÿÈÄÃ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ „◊‡ÊÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢„ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ ◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUUÁflMUUUUf ‹«∏Êß¸ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU Á„Ã ◊¢ „Ò–””∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê,““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê„Ò– ©‚ èÊÊ⁄Ë ŸÊªÁ⁄∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ ˇÊÁÃ ©∆ÊŸË¬«∏Ë „Ò– fl„Ê¢ ◊ÁS¡ŒÊ¢, ’Ê¡Ê⁄Ê¢, âÊÊŸÊ •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄Ê¢¬⁄ „◊‹ •ÊÒ⁄ ÁflS»UUUUÊ≈ „È∞ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÁÃ’f„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ‚„ÿÊª‚ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ¬Á⁄áÊÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¢– ◊⁄Ê◊Ã‹’ „Ò Á∑UUUU „Ê‹ „Ë ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ Ÿ •‹-∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU Ÿ¢’⁄ ŒÊ ŸÃÊ ∑UUUUÊ ¬∑UUUU«∏Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË–fl ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUU Ÿ≈fl∑¸UUUU∑UUUUÊ Ÿc≈ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ „◊Ê⁄Ë ◊ŒŒ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–•◊Á⁄∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ß‚Á‹∞ ¡Ê‹Êª ∑UUUU„Ã „Ò¢ Á∑UUUU ÿ„ ∞∑UUUU ∑UUUUÁ∆Ÿ •ÊÒ⁄ ¬øËŒÊ‚¢’¢äÊ „Ò, ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊⁄Ê ∑UUUUÊß¸ flÊŒ-ÁflflÊŒ Ÿ„Ë¢

„Ò– ‹Á∑UUUUŸ ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUUÃ◊Ê◊ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹Ê¢ ∑UUUU ’ÊŒ èÊË „◊¢ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–”” Á„‹⁄Ë Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ◊¢ ’ËÃ ‚åÃÊ„ÃËŸ ÉÊ¢≈ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ Ã∑UUUU •¬ŸË¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚◊∑UUUUˇÊ Á„ŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ‚’ÊÃøËÃ ∑UUUUË âÊË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ““„◊Ÿ ∑UUUUÊ’È‹ÁSâÊÃ •◊Á⁄∑UUUUË ŒÍÃÊflÊ‚ ¬⁄ •ÊÒ⁄ ŸÊ≈Ê .•Êß¸∞‚∞∞»UUUU ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄ „È∞ „◊‹ ∑UUUU ‚¢ŒèÊ¸◊¢ „Ä∑UUUUÊŸË ‚◊Í„ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ •Ê‚ãŸ ÅÊÃ⁄ ‚ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Ãà∑UUUUÊ‹ ¡MUUUU⁄Ã ¬⁄ øøÊ¸ ∑UUUUË–””Á„‹⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÿ„ Ÿ ∑UUUUfl‹ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞’ÁÀ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞èÊË ÅÊÃ⁄Ê „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ fl„ ‚èÊË •ÊÃ„Ò¢ ¡Ê •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÅÊ«∏ „Ò¢– ””

•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ÁflMUUUUh ‹«∏Êß¸ •◊Á⁄∑UUUUÊ•ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU “⁄áÊŸËÁÃ∑UUUU Á„Ã” ◊¢

‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄Ã ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUUË •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË ‚Á◊ÁÃŸ ∞∑UUUU ŒSÃÊfl¡ ÃÒÿÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUUÊ ∑UUUUÃß¸ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò– ‚ÊâÊ „Ë ß‚◊¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ‚È⁄ÁˇÊÃ ¬ŸÊ„ Ÿ„Ë¢ŒŸ •ÊÒ⁄ •ÊÃ¢∑UUUUË ∑UUUUÊÿÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU∑UUUU∆ÉÊ⁄ ◊¢ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê „Ò – ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ‚èÊË‚ŒSÿ Œ‡ÊÊ¢ ‚ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUU ‚èÊË SflMUUUU¬Ê¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÁ‹∞ •Êfl‡ÿ∑UUUU ∑UUUUŒ◊ ©∆ÊŸ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUUË ªß¸ „Ò–•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ÁŸ⁄ÊäÊË ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUË SâÊÊ¬ŸÊ ∑UUUUË vÆflË¢ flcÊ¸ªÊ¢∆¬⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ŒSÃÊfl¡ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄ËÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ– vÆ flcÊ¸ ¬Ífl¸ •Ê¡ „Ë ∑UUUU ÁŒŸ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒŸ ~—vv „◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ‚¢∑UUUUÀ¬ vx|x —wÆÆv—SflË∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ ‚¢’ÊÁäÊÃ ∑UUUU⁄Ã „È∞ ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚Áøfl ’ÊŸ ∑UUUUË ◊ÍŸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ~—vv „◊‹Ê¢ ∑UUUU∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ’ÊŒ èÊË •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∞∑UUUU “¬˝’‹ ÅÊÃ⁄Ê” ’ŸÊ„È•Ê „Ò– •Ê¡ èÊË ß‚∑UUUUË fl¡„ ‚ „¡Ê⁄Ê¢ ◊ÊÒÃ¢ „Ê ⁄„Ë „Ò¢–‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊¢ èÊÊ⁄Ã ∑UUUU SâÊÊß¸ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ‚Á◊ÁÃ∑UUUU •äÿˇÊ „⁄ŒË¬ ¬È⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU‚¢∑UUUUÀ¬ ‚ “Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ‚©à¬ãŸ ÅÊÃ⁄Ê¢ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’ÊÃøËÃ ◊¢ Ã¡Ë •Êß¸„Ò–” ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ ¬È⁄Ë Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ‚ ¡È«∏ ‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ‚èÊË vw ‚¢ÁäÊÿÊ¢ ¬⁄

vv Á‚Ã¢’⁄ wÆÆv ∑UUUUÊ ◊ÊòÊ ŒÊ Œ‡ÊÊ¢ Ÿ „Ë „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUUÿÊâÊÊ– •Ê¡ ©Ÿ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ’…∏∑UUUU⁄ vvv „Ê ªß¸ „Ò– ŒSÃÊfl¡◊¢ Œ‡ÊÊ¢ ‚ •ÊÃ¢∑UUUUË cÊ«∏ÿ¢òÊÊ¢ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ãÿÊÿ ∑UUUU∑UUUU≈ÉÊ⁄ ◊¢ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë Œ‡ÊÊ¢‚ •ÊÃ¢∑UUUUË ÉÊ≈ŸÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU “¬˝àÿ¬¸áÊ •âÊflÊ◊È∑UUUUŒ◊Ê” ø‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ¬Ê‹Ÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò Á∑UUUU Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU«∏ ‚Ë◊Ê ÁŸÿ¢òÊáÊÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË•Ê¬ÍÁÃ¸, äÊ◊ÊâÊ¸ ∑UUUUÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÁŒ∞ ª∞ äÊŸ ∑UUUU •ÊÃ¢∑UUUUË∑UUUUÊÿÊ¢ ◊¢ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊ∑UUUU⁄ •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸË øÊÁ„∞– •ÊÃ¢∑UUUUflÊÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊãÿÊÿ ∑UUUU ∑UUUU≈ÉÊ⁄ ◊¢ ÅÊ«∏Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø ¡Ê¢ø•ÊÒ⁄ ◊È∑UUUUŒ◊Ê ‚◊Ã ŒÍ‚⁄ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚„ÿÊª ’…∏ÊŸ ∑UUUUË¡MUUUU⁄Ã „Ò– ŒSÃÊfl¡ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ‚Á◊ÁÃ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò““Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UUUUË •ÊÃ¢∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ •¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU •ÊÒ⁄•ãÿÊÿ¬ÍáÊ¸ ∑UUUUÊÿ¸ „Ò– ÿ„Ê¢ ©‚∑UUUU ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊß¸ ◊Ã‹’Ÿ„Ë¢ „Ò– ‚Á◊ÁÃ Ÿ ß‚ ’ÊÃ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊß¸ „Ò Á∑UUUU•ÊÃ¢flÊŒ •’ èÊË •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÊ¢ÁÃ •ÊÒ⁄ ÁSâÊ⁄ÃÊ ∑UUUU Á‹∞“ª¢èÊË⁄ ÅÊÃ⁄Ê” ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ‚Á◊ÁÃ Ÿ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ •ÊÒ⁄◊ÊŒ∑UUUU ¬ŒÊâÊÊ¢ ∑UUUUË ÃS∑UUUU⁄Ë, äÊŸ ∑UUUUË „⁄Ê»UUUU⁄Ë •ÊÒ⁄ •flÒäÊ…¢ª ‚ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ, ⁄‚ÊÿÁŸ∑UUUU, ¡ÒÁfl∑UUUU •ÊÒ⁄ŒÍ‚⁄ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ¬ŒÊâÊÊ¢ ∑UUUUË •ÊflÊ¡Ê„Ë ‚◊Ã •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ‚¢ªÁ∆Ã •¬⁄ÊäÊ ¬⁄ Áø¢ÃÊ ¡ÃÊß¸ „Ò–

‚¢⁄Ê ‚Á◊ÁÃ Ÿ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ ∑UUUUÊ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹

Á⁄ÿÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚©ÍŒË •⁄’ ◊¢◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU flÊ„Ÿ ø‹ÊŸ ¬⁄ ‹ªË ⁄Ê∑UUUU ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ∞∑UUUU ◊Á„‹Ê ∑UUUUÊ Œ‚ ∑UUUUÊ«∏◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUË ‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸ ªß¸ âÊË ‹Á∑UUUUŸ ÿ„Ê¢ ∑UUUUŸ⁄‡Ê ‡ÊÊ„ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ß‚ ‚¡Ê ∑UUUUÊ ⁄g ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò– ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄ Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU •ŸÈ⁄ÊäÊ ¬⁄ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË ‹Á∑UUUUŸ ©‚Ÿ‡ÊÊ„ •éŒÈÀ‹Ê ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ ‚Ÿ„Ë¢ ’ÃÊÿÊ–

‚©ÍŒË •⁄’ ∑UUUUË ∞∑UUUU •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄∑UUUUÊ ‡ÊÊß◊Ê ¡SÃÊÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU flÊ„Ÿø‹ÊŸ ¬⁄ ‹ªË ⁄Ê∑UUUU ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊŒÊcÊË ∆„⁄ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚ Œ‚ ∑UUUUÊ«∏ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUË‚¡Ê ‚ÈŸÊß¸– ‡ÊÊ„ Ÿ ÿ„ ‚¡Ê ⁄g ∑UUUU⁄ ŒË– ‡ÊÊ„mÊ⁄Ê ‡ÊÊß◊Ê ∑UUUUË ‚¡Ê ⁄g Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ‚ ‚©ÍŒË◊Á„‹Ê∞¢ „Ã¬˝èÊ „Ò¢ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ¬„‹ „Ë ‡ÊÊ„ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄⁄Ê¡ÊôÊÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUUË âÊË Á∑UUUU flcÊ¸ wÆvz ◊¢ „ÊŸ flÊ‹SâÊÊŸËÿ ÁŸ∑UUUUÊÿ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUÊ èÊÊª‹Ÿ ∑UUUUË •ŸÈ◊ÁÃ „ÊªË– ‡ÊÊ„ •éŒÈÀ‹Ê Ÿ•¬ŸË ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ ß∑UUUUÊß¸ “‡ÊÍ⁄Ê ¬Á⁄cÊŒ” ◊¢◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃ ∑UUUUÊ èÊË flÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ–

flÃ¸◊ÊŸ ◊¢ ‡ÊÍ⁄Ê ¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ‚èÊË ¬ÈMUUUUcÊ ‚ŒSÿ „Ò¢–Œ‡Ê ◊¢ ∞‚Ê ∑UUUUÊ Á‹ÁÅÊÃ ∑UUUUÊŸÍŸ Ÿ„Ë¢ „Ò Á¡‚◊¢◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUU ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊß¸ ªß¸„Ò– ‹Á∑UUUUŸ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË ¬⁄¢¬⁄Ê •ÊÒ⁄ ◊¡„’Ë ‚Êø∑UUUU ø‹Ã ◊Á„‹Ê∞¢ ∑UUUUß¸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ áfl¢ÁøÃ„Ò¢–

•Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ◊Á„‹Ê øÊ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUU ∑UUUU⁄ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑UUUU⁄ÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ∞∑UUUU„‹»UUUUŸÊ◊ ¬⁄ ŒSÃÅÊÃ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©Ÿ∑UUUUÊ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– „‹»UUUUŸÊ◊ ◊¢ Á‹ÅÊÊ ⁄„ÃÊ„Ò Á∑UUUU fl„ ŒÊ’Ê⁄Ê flÊ„Ÿ Ÿ„Ë¢ ø‹Ê∞¢ªË– ‹Á∑UUUUŸŒ¡¸ŸÊ¢ ◊Á„‹Ê∞¢ ¡ÍŸ ‚ ß‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄ ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ø‹ÊÃË Ÿ¡⁄•ÊÃË „Ò¢–

‚©ÍŒË •⁄’ ŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU◊ÊòÊ ∞‚Ê Œ‡Ê„Ò Á¡‚Ÿ •¬Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUUË ◊Á„‹Ê•Ê¢ •ÊÒ⁄ÁflŒÁ‡ÊÿÊ¢ ∑UUUU ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ¬⁄ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ‹ªÊ⁄ÅÊÊ „Ò– ß‚ ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUU ø‹Ã ÿ„Ê¢ ∑UUUU ¬Á⁄flÊ⁄øÊ‹∑UUUU ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ’Êäÿ „ÊÃ „Ò¢– ¡Ê ¬Á⁄flÊ⁄xÆÆ ‚ yÆÆ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ flÃŸ øÊ‹∑UUUU ∑UUUUÊ ŒŸ◊¢ •‚◊âÊ¸ „ÊÃ „Ò¢ ©Ÿ∑UUUUË ◊Á„‹Ê∞¢ ∑UUUUÊÿÊ¸‹ÿ,S∑UUUUÍ‹, ’Ê¡Ê⁄, «ÊÚÄ≈⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ¡ÊŸ ∑UUUU Á‹∞•¬Ÿ ¬ÈMUUUUcÊ ‚¢’¢ÁäÊ∞Ê¢ ¬⁄ •ÊÁüÊÃ „ÊÃË „Ò¢–

•⁄’ ∑UUUU ‡ÊÊ„ Ÿ ◊Á„‹Ê øÊ‹∑UUUU ∑UUUUË ‚¡Ê ⁄g ∑UUUUË

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU •»UUUUªÊÁŸSàÊÊŸ-¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU Á‹∞Áfl‡ÊcÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ÿ„ ŒÊŸÊ¢Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU Á„Ã ◊¢ „Ò Á∑UUUU „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU‚◊Ã •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊ– ◊Ê∑¸UUUU ª˝ÊÒ‚◊ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ß‚ ‚¢’¢äÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚èÊË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– „◊ ß‚◊¢ ‚»UUUU‹ „ÊŸÊøÊ„Ã „Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄

•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ŒÊŸÊ¢Œ‡Ê ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ¡MUUUU⁄Ë „ÒÁ∑UUUU „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ‚◊Ã •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒŒÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ •ÊÒ⁄ ø⁄◊¬¢âÊ ŒÊŸÊ¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄ „Ò¢– ª˝ÊÒ‚◊ÒŸŸ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸,‚¢ÿÈÄÃ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–”” ª˝ÊÒ‚◊ÒŸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ¡È«∏ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã„Ò– ÿ„Ë ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU ‚◊ˇÊ Á¬¿‹„çÃ ÖflÊß¢≈ øËç‚ •ÊÚ»UUUU S≈ÊÚ»UUUU ∑UUUU•äÿˇÊ mÊ⁄Ê ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑UUUUÊ ◊ÈÅÿÁ„S‚Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ∞∑UUUU‚◊ÊøÊ⁄ øÒŸ‹ ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑UUUUÊ⁄ ◊¢∑UUUU„Ê, ““„◊‹Êª ∞‚Ê „Ë ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–ÿ„ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢ •âÊflÊ ß‚‚ èÊÊª ⁄„ „Ò¢– ÿ„ ‚¢’¢äÊÊ¢∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ⁄ÅÊŸ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ‚ ¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¢ ª˝ÊÒ‚◊ÒŸ ∑UUUU „flÊ‹ ‚∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ„◊ ‚¢Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊSÃ „Ò, fl„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU

‚ÊâÊ „Ò– •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒ •ÊÒ⁄ ø⁄◊¬¢âÊ ∑UUUUËfl¡„ ‚ ©à¬ãŸ Á¡Ÿ ÅÊÃ⁄Ê¢ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÊ ‚◊ÊŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò fl •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUU Á‹∞ èÊË ÅÊÃ⁄ „Ò¢–

ª˝ÊÒ‚◊ÒŸ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ‹ÊªÊ¢¢ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊSàÊÊ Ã‹Ê‡ÊŸÊ „Ò, „◊‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÊŸ Á„ÃÊ¢ ∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ŸË„Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ¬⁄ ∞∑UUUU‚ÊâÊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–””fl„Ê¢ •»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ, èÊÊ⁄Ã ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊ,„Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË‚¢ª∆ŸÊ¢ ‚ ¡ÈÈ«∏ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ◊Èg èÊË „Ò¢– ∞∞‚ ◊Èg „Ò¢ Á¡Ÿ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ’ÊÃøËÃ •ÊÒ⁄ ßŸ¬⁄ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊSàÊÊ¢ ∑UUUUË Ã‹Ê‡Ê ∑UUUU⁄ŸË „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ-¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ‚¢’¢äÊÊ¢ ◊¢ ÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ◊¢ ‚◊ÊŸ Á„ÃÊ¢∑UUUUË ¬„øÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU‚ÊâÊ ©Ÿ¬⁄∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ŸÊ „◊Ê⁄Ê ‹ˇÿ „ÊªÊ– ª˝ÊÒ‚◊ÒŸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““¡Ê ◊Ò¢ ’Ê‹ ⁄„Ê „Í¢, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊÁ∑UUUU ¬ÊÁ∑UUUUSàÊÊŸ ∑UUUU ‹Êª ‚„◊Ã „Ê¢ª ÿÊŸ„Ë¢, ‹Á∑UUUUŸ „◊ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÊŸ Á„ÃÊ¢∑UUUUÊ ÁøÁã„Ã ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÊSÃÊ …Í¢…ŸÊ øÊÁ„∞–””

•◊Á⁄∑UUUUÊ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê — ◊Ê∑¸§ ª˝Ê‚◊ÒŸ„Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ¬Ê∑§ •ÊÒ⁄

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’…∏ÃÃŸÊfl ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ⁄Êc≈˛Ëÿ •Ê◊ ‚„◊ÁÃ ∑UUUUÊÿ◊∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ mÊ⁄Ê ’È‹Êß¸ ªß¸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¢ ∑UUUUË ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ’Ò∆∑UUUU ‚ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‡ÊËcÊ¸‚Òãÿ •ÊÒ⁄ •‚Òãÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ÉÊ¢≈ Ã∑UUUU’Ò∆∑UUUU ∑UUUUË – ’ËÃË ⁄ÊÃ ¬˝‚Ë«¢‚Ë ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ’Ò∆∑UUUU◊¢ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë , ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÈ‚Í»UUUU⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ÃâÊÊ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU ¬⁄fl¡Á∑UUUUÿÊŸË Ÿ ““Œ‡Ê ∑UUUU ‚◊ˇÊ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUË ‚◊ËˇÊÊ ∑UUUUË–”” ⁄Êc≈˛¬ÁÃ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ »UUUU⁄„ÃÈÀ‹Ê ’Ê’⁄ Ÿ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„ŸÊ ⁄é’ÊŸË ÅÊÊ⁄ ÃâÊÊÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ‹Áç≈Ÿ¢≈ ¡Ÿ⁄‹•„◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ Œ‡Ê ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUUŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ „Ê‹ÊÃ ∑UUUUË ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Œ¢ª – Áª‹ÊŸË Ÿ ÿ„’Ò∆∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ ’…∏Ã ÃŸÊfl ∑UUUUË¬Îc∆èÊÍÁ◊ ◊¢ ’È‹Êß¸ „Ò – •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUÊ ‚¢’¢äÊ „Ä∑UUUUÊŸËŸ≈fl∑¸UUUU ‚ „ÊŸ ∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUË •Ê⁄Ê¬Ê¢ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄mÊ⁄Ê •Ê¡ ’È‹Êß¸ ªß¸ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ∞∑UUUU‚◊ÁãflÃ ŸËÁÃ •¬ŸÊŸ ¬⁄ äÿÊŸ ∑UUUUÁãŒ˝Ã Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ß‚◊¢ ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ ÃâÊÊ ¡◊ÊÃ ∞ ßS‹Ê◊Ë ‚◊Ã ∑UUUU⁄Ë’Æ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU •ÊÒ⁄ äÊÊÁ◊¸∑UUUU Œ‹Ê¢ ∑UUUU ŸÃÊ èÊÊª ‹¢ª –

‚¢ÿÈÄÃ ⁄Êc≈˛ ◊„Ê‚èÊÊ ◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄∑UUUU‹ •◊Á⁄∑UUUUÊ ‚ ‹ÊÒ≈Ë¢ ÅÊÊ⁄ ÁflŒ‡Ê ŸËÁÃ ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Œ¢ªË ¡’Á∑UUUU ¬Ê‡ÊÊ ‚È⁄ˇÊÊ ÁSâÊÁÃ ‚’Ò∆∑UUUU ∑UUUUÊ •flªÃ ∑UUUU⁄Ê∞¢ª – ß‚◊¢ „Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUUU ¡Ò‚•ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ∞∑UUUUÃ⁄»UUUUÊ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUË äÊ◊Á∑UUUUÿÊ¢ ¬⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ∑UUUUÊ◊‚‹Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊªÊ–

‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË – ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË∑UUUUË ’˝ËÁ»UUUU¢ª ß‚ ◊ÊÿŸ ◊¢ ∑UUUUÊ»UUUUË •„Á◊ÿÃ ⁄ÅÊÃË „Ò Á∑UUUU◊È‹Ÿ ∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •◊Á⁄∑UUUUË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∞∑UUUU◊ÊòÊfl„Ë ∞‚Ë flÁ⁄c∆ ¬Ê∑UUUU ŸÃÊ „Ò¢ Á¡Ÿ∑UUUUÊ ‚¢¬∑¸UUUU ’ŸÊ „È•Ê„Ò – flÁ⁄c∆ ‚ŸÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŸÃÎàfl ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ©¬‹éäÊ Áfl∑UUUUÀ¬Ê¢ ∑UUUU ’Ê⁄◊¢ øøÊ¸ ∑UUUU⁄¢ª – ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU ŸÃÎàfl ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU MUUUUÅÊ ∑UUUUÊ S¬c≈ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU‚È¤ÊÊfl ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ ‚ÊâÊ „Ë “•¬Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ª‹Ã»UUUU„◊Ë” ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄¢ª – ß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢‚ŸÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ Á∑UUUUÿÊŸË •ÊÒ⁄ÖflÊß¢≈ øËç‚ •Ê»UUUU S≈Ê»UUUU ‚Á◊ÁÃ ∑UUUU •äÿˇÊ ¡Ÿ⁄‹ÅÊÊÁ‹Œ ‡Ê◊Ë◊ flÊÿŸ ∑UUUU⁄¢ª – ÿ„ ’Ò∆∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUUÁŸflÊ‚ ¬⁄ ŒÊ¬„⁄ ∑UUUU⁄Ë’ ŒÊ ’¡ ‡ÊÈMUUUU „ÊªË–

•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ◊¢ ‡ÊËcÊ¸ ŸÃÊ•Ê¢ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– Á»UUUU‹Ë¬Ë¢‚ ∑UUUU¬Ífl¸ ⁄Êc≈˛¬ÁÃ Á»UUUUŒ‹ ⁄Ê◊Ê‚ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU‚◊ÈŒ˝ ÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ øËŸ ∑UUUUË „ÊÁ‹ÿÊŒ’¢ªß¸ •◊Á⁄∑UUUUË ÃÊ∑UUUUÃ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒŸ ∑UUUUËßë¿Ê ‚ ¬˝Á⁄Ã „Ò – ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ÿ„ ÃŸÊfl•ÊÒ⁄ ’…∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò – •¬ŸË •◊Á⁄∑UUUUÊÿÊòÊÊ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ⁄Ê◊Ê‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŒÁˇÊáÊøËŸ ‚Êª⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÍflË¸ øËŸ ‚Êª⁄ ◊‚‹ ¬⁄

øËŸ •ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊøÈŸÊÒÃË ŒÃ ¬˝ÃËÃ „Ê ⁄„ „Ò¢ ¡„Ê¢ øËŸ∑UUUU Á»UUUU‹Ë¬Ë¢‚ , ÁflÿÃŸÊ◊ •ÊÒ⁄¡Ê¬ÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ≈∑UUUU⁄Êfl’…∏ ⁄„Ê „Ò –

flcÊ¸ v~~w ‚ v~~ Ã∑UUUU⁄Êc≈˛¬ÁÃ ⁄„ øÈ∑UUUU ⁄Ê◊Ê‚ Ÿ ÿ„Ê¢ ∑UUUU„Ê,““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU øËŸ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ¬„¢Èø ∑UUUUË SflÃ¢òÊÃÊ ∑UUUUÊ‚ËÁ◊Ã ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò •ÊÒ⁄ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑UUUUË¬ÍflË¸ ∞Á‡ÊÿÊß¸ Œ‡ÊÊ ¢ Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄Á»UUUU‹Ë¬ËŸ ∑UUUUÊ ŒË ªß¸ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ⁄¢≈Ë∑UUUUË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ∑UUUUÊ äÊË⁄ äÊË⁄ ÅÊà◊∑UUUU⁄ŸÊ „Ò –””⁄Ê◊Ê‚ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ê⁄Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò

Á∑UUUU ŒÁˇÊáÊ øËŸ ‚Êª⁄ ◊¢ ÃŸÊfl ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚∑UUUUË ◊ÈÅÿ fl¡„ øËŸ ∑UUUUË¬Á‡ø◊Ë ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ∑UUUU ‚Ê◊Á⁄∑UUUU ¬˝èÊÈàfl∑UUUUË ¿ÊÿÊ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUU‹Ÿ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò– ”” „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ⁄Ê◊Ê‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¢ ß‚’ÊÃ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊß¸ ‚Òãÿ‚¢ÉÊcÊ¸ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚Òãÿ MUUUU¬ ‚ •◊Á⁄∑UUUUÊ•èÊË øËŸ ‚ ’„ÈÃ •Êª „Ò –

‚◊ÈŒ˝Ë ÁflflÊŒ ∑UUUU ’„ÊŸ •◊Á⁄∑UUUUÊ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË Œ ⁄„Ê „Ò øËŸ— ⁄Ê◊Ê‚

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUËÖflÊß¢≈ øËç‚ •Ê»UUUU S≈Ê»UUUU ∑UUUU •äÿˇÊ∞«Á◊⁄‹ ◊Êß∑UUUU ◊È‹Ÿ ∑UUUUË ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ∑UUUUÊ ŒË ªß¸ ŒÊ ≈Í∑UUUU øÃÊflŸË ß‚ ’ÊÃ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUÃ „Ò Á∑UUUU ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ’Ëø‚¢’¢äÊ Á’ª«∏Ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ ◊¢ßŸ Á⁄‡ÃÊ¢ ◊¢ •Êß¸ ÅÊ≈Ê‚ ’…∏ ‚∑UUUUÃË „Ò–

∞∑UUUU ¬˝èÊÊfl‡ÊÊ‹Ë •◊Á⁄∑UUUUË ÁâÊ¢∑UUUU≈Ò¢∑UUUU Ÿ ß‚ ’ÊÃ ∑UUUUË øÃÊflŸË ŒË „Ò –

◊È‹Ÿ Ÿ ’„Œ ‚Ê»UUUU ‡ÊéŒÊ¢ ◊¢Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¢ •ÊÃ¢∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ„Ä∑UUUUÊŸË Ÿ≈fl∑¸UUU U ∑UUUUÊ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸËÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë •Êß¸∞‚•Êß¸ ∑UUUUË““‚Ê◊Á⁄∑UUUU ‡ÊÊÅÊÊ”” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ß‚‚ vx Á‚Ã¢’⁄ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ’È‹ ◊¢ •◊Á⁄∑UUUUË ŒÍÃÊflÊ‚ ¬⁄ „◊‹◊¢ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ∞¡¢‚Ë ∑UUUUË ‚¢Á‹åÃÃÊ ¡ÊÁ„⁄„ÊÃË „Ò – flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ÁSâÊÃ ÁâÊ¢∑UUUU ≈Ò¢∑UUUUÁS≈◊‚ÊŸ ‚¢≈⁄ ∑UUUU ‚„ ‚¢SâÊÊ¬∑UUUU◊Êß∑UUUU‹ ∑˝UUUU¬ÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê,““¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË‚ŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’„Œ •ë¿ ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡Ë‚¢’¢äÊ ⁄ÅÊŸ ∑UUUU Á„◊ÊÿÃË ◊È‹Ÿ Ÿ ¡’

ÿ„ ∑UUUU„Ê ÃÊ ß‚∑UUUU ◊ÊÿŸ „Ò¢ Á∑UUUUÁm¬ˇÊËÿ ‚¢’¢äÊÊ¢ ∑UUUUÊ ’„Ê‹ ⁄ÅÊŸ flÊ‹èÊË ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¢ – ‚¢’¢äÊ ’„Œ ÃŸÊfl¬ÍáÊ¸„Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊÁflcÿ ◊¢ ßŸ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÁ’ª«∏Ÿ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò –””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU MUUUU¬ ‚ß‚∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄ ◊È‹Ÿ Ÿ ÅÊ‹ ∑UUUUÁŸÿ◊ ’Œ‹ ÁŒ∞ „Ò¢ – ‚ÊâÊ „Ë¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ÁSâÊÃ ¬ŸÊ„ªÊ„Ê¢∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •◊Á⁄∑UUUUË ‚Òãÿ ∑UUUUÊ⁄¸flÊß¸ ∑UUUUËèÊÁflcÿflÊáÊË èÊË ∑UUUU⁄ ŒË „Ò –”” ∑˝UUUU¬ÊŸŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUË ‚ÒãÿÃÊ∑UUUUÃ ∑UUUU Á‹∞ ¬⁄‡ÊÊŸË ¬ÒŒÊ „ÊªË •ÊÒ⁄¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ •◊Á⁄∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊË•Êª •ÊÒ⁄ èÊ«∏∑UUUUªË– ∞ ŒÊ ∞‚Ë ’ÊÃ¢ „Ò¢¡Ê ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ‚ ¡ÈŒÊ Ÿ„Ë¢ „Ò¢ –

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““◊È‹Ÿ Ÿ •’ ÿ„’ÊÃ ÄÿÊ¢ ∑UUUU„Ë „Ò ? ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ß‚∑UUUUÊÿ„ ¡flÊ’ Œ ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUÊ•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ ◊¢ •¬Ÿ ©‚ ‚Òãÿ•ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ’Á‹ ∑UUUU ’∑UUUU⁄∑UUUUË ¡MUUUU⁄Ã „Ò Á¡‚∑UUUU ‚Ê◊Êãÿ MUUUU¬ ‚‚◊ÊåÃ „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò –

¡ÍŸ wÆvw Ã∑UUUU Á◊‚˝ ◊¢•Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ „≈Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUUË ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊËÁ„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊß¸ „Ò Á∑UUUU Á◊‚˝ ◊¢•Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊŸÍŸ ¡ÍŸ wÆvw ‚ ¬„‹ „≈Ê Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– •¢ÃÁ⁄◊ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡ÍŸ wÆvw Ã∑UUUU•Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ „≈ÊŸ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë „Ò– Á◊‚˝ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê◊¢òÊË ◊Ê„ê◊Œ ∑UUUUÊÁ◊‹ •◊˝ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““ „◊‹ÊªÊ¢ Ÿ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ •Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ „≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„ÃÁ∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ •’ èÊË ∞‚Ê ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ‚È¬˝Ë◊∑UUUUÊ©¢Á‚‹ Ÿ ¡ÍŸ wÆvw Ã∑UUUU ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ’ÊÃ ∑UUUU„Ë„Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©ê◊ËŒ „Ò Á∑UUUU ß‚ ÁŸÿ◊ ∑UUUUÊÁŸäÊÊ¸Á⁄Ã •flÁäÊ ‚ ¬„‹ „≈Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÄÿÊ¢Á∑UUUU◊⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU ∞‚Ê ∑UUUU⁄ŸÊ ÁflÁäÊ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ‚Ÿ, Á◊‚˝∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUË ⁄ˇÊÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸÿ¢òÊáÊ•ÊÒ⁄ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ¬⁄ •äÊÊÁ⁄Ã ¬˝áÊÊ‹Ë SâÊÊÁ¬Ã ∑UUUU⁄Ÿ,ÁŸc¬ˇÊ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUUÃÊ¢ÁòÊ∑UUUU øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ◊Ê„ÊÒ‹’ŸÊŸ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáÊ¸ ∑UUUUŒ◊ „ÊªÊ– „◊ß‚ ‡ÊËÉÊ˝ „ÊÃ „È∞ ŒÅÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢–”” ÁÄ‹¢≈Ÿ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á◊‚˝ ∑UUUU ‹Êª ‚È¬˝Ë◊ ∑UUUUÊ©¢Á‚‹ ∑UUUUÊ ¬Á⁄flÃ¸Ÿ ∑UUUUÊ‚◊âÊ¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¬Ê⁄Œ‡ÊË¸, ÁŸc¬ˇÊ •ÊÒ⁄ SflÃ¢òÊøÈŸÊfl ∑UUUU⁄ÊŸ flÊ‹Ë ‚¢SâÊÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÅÊÃ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê, ““„◊ Á◊‚˝ ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË ß‚ ÿÊòÊÊ ◊¢ ‚ÊâÊ „Ò¢–„◊ ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊfl ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©à‚ÊÁ„Ã „Ò¢–

Ÿ◊∑UUUUËŸ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ªÒ‚ ‚ ’ŸË ¬ÎâflË

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÎâflË ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ•Ê¢ ‚ ¡È«∏Ë Ÿß¸¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Á◊‹Ÿ ∑UUUUÊ flÒôÊÊÁŸ∑UUUUÊ¢ ŸŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑UUUU flÊÿÈ◊¢«‹ ∑UUUU Ÿ◊∑UUUUËŸ ¬ÊŸË •ÊÒ⁄ªÒ‚Ê¢ ‚ „◊Ê⁄ ª˝„ ∑UUUUÊ •¢ŒMUUUUŸË èÊÊªÃÒÿÊ⁄ „È•Ê – ’„ÈÃ ¬„‹ ‚ ÿ„Œ‹Ë‹ ŒË ¡ÊÃË ⁄„Ë „Ò Á∑UUUU ¬ÎâflË•¬ŸË ¬˝Ê⁄¢ÁèÊ∑UUUU •flSâÊÊ ◊¢ Á¬ÉÊ‹ø≈˜≈ÊŸ ‚ Á‹¬≈Ë âÊË •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚©‚Ÿ •Ê¡ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚»UUUU⁄ Ãÿ Á∑UUUUÿÊ¡„Ê¢ ∆Ê‚ ø≈˜≈ÊŸË ¬⁄Ã¢, ◊„Ê‚Êª⁄•ÊÒ⁄ flÊÿÈ◊¢«‹ „Ò¢ – •’,ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë •ÊÚ»UUUU ◊‹’Ÿ¸ ∑UUUU «ÊÚ.◊Ê∑¸UUUU ∑UUUU¢Á«˛∑UUUU ∑UUUUË •ªÈflÊß¸ ◊¢ ∞∑UUUU•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Œ‹ Ÿ •¬Ÿ •äÿÿŸ◊¢ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑UUUU flÊÿÈ◊¢«‹ ∑UUUUË ªÒ‚¢“‚é«Ä‡ÊŸ” ŸÊ◊∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ∑UUUU¡Á⁄∞ äÊ⁄ÃË ∑UUUU èÊËÃ⁄ •Ê¬‚ ◊¢ ÉÊÈ‹ËÁ◊‹Ë – «ÊÚ. ∑UUUU¢Á«˛∑UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÿ„ÅÊÊ¡ ◊„àfl¬ÍáÊ¸ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ß‚‚¬„‹ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ Á∑UUUU ¬ÎâflË∑UUU U èÊËÃ⁄ ÁŸÁc∑˝UUU Uÿ ªÒ‚ ∑UUUUÊ©Œ˜èÊfl•ÊÁŒ ∑UUUUÊ‹ ‚ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ‚ÊÒ⁄¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUU •ÊÁSàfl ◊¢ •ÊŸ ∑UUUU ‚◊ÿ‚ fl„ fl„Ê¢ ¬„¢ÈøË –””

◊ÈÁS‹◊ ’˝Œ⁄„È« ŸËÃª∆’¢äÊŸ Ÿ ŒË øÈŸÊfl ∑UUUU

’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË∑UUUUÊÁ„⁄Ê, w~ Á‚Ã¢’⁄ —∞∞»UUUU¬Ë—

Á◊‚˝ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ ’˝Œ⁄„È« ∑UUUUË•ªÈflÊß¸ flÊ‹ ∞∑UUUU ª∆’¢äÊŸ ŸÁŸflÊ¸øŸ ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ Ÿ „ÊŸ ∑UUUUËÁSâÊÁÃ ◊¢ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ „ÊŸ ¡Ê ⁄„øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUU ’Á„c∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒË„Ò– ª∆’¢äÊŸ Ÿ ∑UUUU‹ ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄ ÁŸflÊ¸øŸ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU •ŸÈë¿Œ¬Ê¢ø ¬⁄ •Ê¬ÁàÃ ¡ÃÊß¸ „Ò–

Á◊‚˝ ∑UUUU •¢ÃÁ⁄◊ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑UUUUÊ¢Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË Á∑UUUU„ÈSŸË ◊È’Ê⁄∑UUUU ∑UUUU ‚àÃÊ ‚ „≈Ÿ ∑UUUU’ÊŒ Œ‡Ê ◊¢ ‚¢‚ŒËÿ øÈŸÊflÊ¢ ∑UUUUÊ¬„‹Ê ø⁄áÊ w Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUÊ „ÊªÊ–‹Á∑UUUUŸ ÁŸflÊ¸øŸ ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU ∞∑UUUU‚¢‡ÊÊäÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ‚¢‚Œ∑UUUUË ŒÊ ÁÃ„Êß¸ ‚Ë≈Ê¢ ∑UUUU Á‹∞•ŸÈ¬ÊÁÃ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÃ„Ã ¬Ê≈Ë¸ ∑UUUUË ‚ÍøË ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ÁŸflÊ¸øŸ „ÊªÊ– ‡ÊcÊ ‚Ë≈Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ÁŸflÊ¸øŸ ‚ÊäÊÊ⁄áÊ ’„È◊Ã ‚ „ÊªÊ

•◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ¬Ê∑UUUU ∑UUUU ‚¢’¢äÊÅÊ⁄Ê’ „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ

10.qxd 9/28/2011 8:10 PM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄U, wÆvvwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

πÈŒ ‚ ÷Ë ∑§⁄U¥ åÿÊ⁄UπÈŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ÿ ŒÙŸÙ¥ ’ÊÃ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U

¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥– ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ËŸÊ Ÿ„Ë¥ ‚ËπÃ ÃÙ πÈŒ ‚ ÷Ë åÿÊ⁄UŸ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã •ı⁄U πÈŒ ‚ åÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÷‹Ê∑Ò§‚ ¡ËŸÊ ‚Ëπ¥ª! ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¡ÊÁŸ∞ ∑§È¿ πÊ‚ ‡ÊÁÅ‚ÿÃÙ¥ ∑‘§ ÁfløÊ⁄U..

⁄UøŸÊà◊∑§ √ÿSÃÃÊ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò ‚È∑§ÍŸ -∞EÿÊ¸ ⁄UÊÿ (•Á÷ŸòÊË) ’ø¬Ÿ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ fl„Ë Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ◊È¤Ê •ë¿Ê ‹ªÊ–

flÊŒ-ÁflflÊŒ, ŸÊ≈U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ÷⁄UÃŸÊ≈U˜ÿ◊ Ã∑§ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ÕË ◊⁄UË–„Ê‹Ê¥Á∑§ •⁄U¥ªòÊ◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë, ß‚∑§Ê •»§‚Ù‚ „Ò– πÊ‹Ë¬Ÿ ‚ ◊⁄U÷ËÃ⁄U ’øÒŸË ‚Ë •Ê ¡ÊÃË „Ò– ‚ı¥Œÿ¸-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄UË ÷Ë ◊⁄UÁ‹∞ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃ ÕË, •ÁÃ-‚ÁR§ÿÃÊ ÿÊ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ◊È¤Ê πÈ‡Ê ⁄UπÃË „Ò–ßŸ x ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ◊⁄U ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥•Êß¸, ß‚∑‘§ Á‹∞ ß¸E⁄U ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃË „Í¥– Á»§⁄U ÷Ë ∑§„Í¥ªË Á∑§ ∞∑§ ©◊˝∑‘§ ’ÊŒ SflÊSâÿ •ı⁄U Á»§≈UŸ‚ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „ÙÃÊ „Ò– Á◊‚ fl‹¸˜«∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– ¬„‹◊ÊÚ«Á‹¥ª •ı⁄U Á»§⁄U Á»§À◊¥, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ÷Ë »§È⁄U‚Ã „ÙÃË „Ò ◊Ò¥ ‚Ê⁄UË ∑§◊Ë ¬Í⁄UË ∑§⁄U‹ÃË „Í¥– ¿È^Ë ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ◊È¤Ê ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê⁄U¸˜ÿÙ ‚ ÃÊ¡ªË Á◊‹ÃË „Ò– •ª⁄U ◊Ò¥»§˝Ë „Í¥ ÃÙ ∑§¬«∏Ù¥ ¬⁄U ßSÃ⁄UË ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥– ¿Ù≈UË ÕË ÃÙ ◊ÊÚ◊ ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§øŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U πÊŸÊ ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– πÊŸÊ ’ŸÊŸ ‚‹∑§⁄U Á‚‹Êß¸ ◊‡ÊËŸ ø‹ÊŸÊ Ã∑§ ◊È¤Ê •ÊÃÊ „Ò– ◊⁄U Á‹∞ ÿ ¿Ù≈U-¿Ù≈U ÉÊ⁄U‹Í∑§Êÿ¸ ÃÊ¡ªË •ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ „Ò¥– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù πÈ‡Ê ⁄UπŸ∑§Ë ¬„‹Ë ‡ÊÃ¸ „Ò πÈŒ ∑§Ù SflSÕ •ı⁄U πÈ‡Ê ⁄UπŸÊ– πÈŒ ∑§Ù Ã⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄UπŸ•ı⁄U Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÿÙª, äÿÊŸ •ı⁄U S¬Ê ≈˛Ë≈U◊¥≈U˜‚ ‹ÃË „Í¥– ÿ„ „◊Ê⁄U∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ¡M§⁄UË „Ò– ◊⁄UË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ‚⁄UÊ„Ê ¡Ê∞, ’‚ ÿ„ øÊ„ÃË„Í¥– œË⁄U-œË⁄U fl∑§Ù¸„ÊÚÁ‹∑§ „ÙŸ ∑§Ë •¬ŸË •ÊŒÃ ∑§Ù ÷Ë πà◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥◊Ò¥–

‚¥ªËÃ fl ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ⁄UπÃÊ „Ò πÈ‡Ê -≈UÈ¬È⁄U ø≈U¡Ë¸ •¬Ÿ ‡Êı∑§ ¬Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊È¤Ê ∑§÷Ë ‚ÙøŸÊ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê, ◊Ò¥ Á¡¥ŒªË

∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ¡ËŸ ◊¥ ÿ∑§ËŸ ⁄UπÃË „Í¥– ¬…∏ŸÊ, Á¡◊ ¡ÊŸÊ, ÉÊÍ◊ŸÊ, ¬Ê≈UË¸ ◊¥ ¡ÊŸÊÿÊŸË ◊Ò¥ fl ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „Í¥, Á¡‚‚ ◊È¤Ê ™§¡Ê¸ Á◊‹ •ı⁄U ◊Ÿ-‡Ê⁄UË⁄U¡Ëfl¥Ã „Ù ©∆– ◊Ò¥ •¬ŸÊ πÊŸ¬ÊŸ ∆Ë∑§ ⁄UπÃË „Í¥, ◊È¤Ê ∑§Ùß¸ SflÊSâÿ ‚◊SÿÊŸ„Ë¥ „Ò, ÉÊÍ◊ÃË ’„ÈÃ „Í¥– Á∑§‚Ë Ÿß¸ ¡ª„ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ◊È¤Ê „◊‡ÊÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ„Ò, øÊ„ fl„ ‚◊ÈŒ˝Ë Á∑§ŸÊ⁄UÊ „Ù, ¬fl¸Ã üÊÎ¥π‹Ê „Ù ÿÊ „Á⁄UÿÊ‹Ë ‚ ÷⁄U¬Í⁄U¡ª„– Á∑§ÃÊ’¥ ÷Ë ◊È¤Ê Ÿß¸ ÃÊ¡ªË ‚ ÷⁄UÃË „Ò¥– ‚◊ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ‚ÊÕ flQ§ ªÈ¡Ê⁄UŸÊ ◊⁄UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÙÃË „Ò– ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊È¤Ê ¬‚¥Œ „Ò, ‚#Ê„◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á¡◊ ¡ÊÃË „Í¥– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬Ê‹¸⁄U ¡ÊÃË „Í¥– ‚¥ªËÃ ◊È¤Ê ¬‚¥Œ„Ò, ‹Á∑§Ÿ »§ÊS≈U Ÿ„Ë¥– ◊œÈ⁄U-∑§áÊ¸Á¬˝ÿ •ı⁄U ‚È⁄UË‹Ê œË◊Ë ªÁÃ flÊ‹Ê ‚¥ªËÃ◊È¤Ê ÷ÊÃÊ „Ò– ∑§„Ë¥ ’Ê„⁄U „ÙÃË „Í¥ ÃÙ ‚¥ªËÃ „Ë ◊⁄UÊ ◊Í« ∆Ë∑§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊Ò¥◊ÊŸÃË „Í¥ Á∑§ „◊Ê⁄U ∑§Ê◊ ◊¥ √ÿSÃÃÊ ’„ÈÃ íÿÊŒÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Ê◊ ‚÷Ë ◊È¤Ê πÈ‡ÊË Á◊‹ÃË „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ, ◊⁄UÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚‚ πÈ‡Ê „Ò •ı⁄U ◊⁄UÊ•ÊÁÕ¸∑§ SÃ⁄U ÷Ë ß‚‚ •ë¿Ê „È•Ê „Ò– ◊Ò¥ ÿ„ ¡M§⁄U ∑§„ŸÊ øÊ„Í¥ªË Á∑§•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ÁSòÊÿÊ¥ πÈŒ ¬⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃË¥– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë πÈŒ ∑‘§ Á‹∞ flQ§ ¡M§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ŸÊøÊÁ„∞–

ß‚ SflÊÕ¸ ◊¥ „Ë ¬⁄U◊ÊÕ¸ Á¿¬Ê „Ò -‡ÊÒ⁄UË ∑§Ù„‹Ë (S≈UÊß‹ ªÈL§, ◊È¥’ß¸)

¡’ „◊ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥, ÃÙ ©‚‚ Õ∑§ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË,’ÁÀ∑§ ∑§Ê◊ ∑‘§ ¬˝ÁÃ •¬ŸÊ¬Ÿ, ‹ªŸ, ÁŸDÊ ’…∏ÃË „Ò– ◊Ò¥ S≈UÊßÁ‹S≈U „Í¥, ÿ„◊⁄UÊ ∑§Ê◊ „Ë Ÿ„Ë¥, ◊⁄UÊ ¡ÈŸÍŸ ÷Ë „Ò– •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ ◊¥ πÈŒ ∑§Ù π¬Ê∞ ⁄UπŸÊ◊È¤Ê πÈ‡ÊË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– •¬ŸË πÈ‡ÊË ◊Ò¥ ß‚Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ …Í¥…∏ÃË„Í¥– ◊⁄UÊ ¡ã◊ •ı⁄U ¬…∏Êß¸-Á‹πÊß¸ ÿÊŸË ◊⁄UË ©◊˝ ∑‘§ wÆ-ww fl·¸ ÁŒÑË ∑‘§„ı¡πÊ‚ ˇÊòÊ ◊¥ ’ËÃ, ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ◊È¥’ß¸ •Êß¸ ÃÙ ©ŒÊ‚ËŸÃÊ •ı⁄UÁ„øÁ∑§øÊ„≈U ŒÙŸÙ¥ ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ•ı⁄U •Ê¡ ◊È¥’ß¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ S≈UÊß‹ ◊¥òÊ ÁŒÿÊ– ¡’ „◊ πÈŒ ‚åÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ ©‚Ë åÿÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ∑§Ê◊, ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– πÈŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë∑§È¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¬ÒŒÊ „ÙÃË „Ò– ◊È¤Ê ◊⁄U ∑§Êÿ¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ •¥ª˝¡Ë Á»§ÄU‡ÊŸ¬…∏Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ „Ò– Á»§≈UŸ‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ‚È’„ vÆ ’¡ Á¡◊ ¡M§⁄U ¡ÊÃË„Í¥– •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬…∏ÊŸ ‚ ◊È¤Ê ÁŒ‹Ë πÈ‡ÊË Á◊‹ÃË „Ò– ◊„ËŸ ◊¥ ŒÙ-ÃËŸ ’Ê⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á„S‚Ê •fl‡ÿ ‹ÃË „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ≈UËflËŒπŸÊ ◊⁄UË •ÊŒÃ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ¡ËŸ ∑‘§ …¥ª◊¥ ∑§Ùß¸ ∞‚Ë ’ÊÃ ¡M§⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞, Á¡‚‚ πÈŒ ∑‘§ ¬˝ÁÃ ¬˝◊ ¬ÒŒÊ „Ù ‚∑‘§–

ÿÁŒ πÈŒ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù •ë¿Ê ∑§⁄U¥ª ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ÷Ë ©‚‚ íÿÊŒÊ åÿÊ⁄U‹ı≈UÊ ‚∑‘§¥ª– ◊Ò¥ ÿ„Ë ∑§„Í¥ªË Á∑§ πÈŒ ∑‘§ Á‹∞ ¡ËŸÊ ÿÁŒ SflÊÕ¸ „Ò ÃÙ ß‚SflÊÕ¸ ◊¥ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ÷Ë ÁŸÁ„Ã „Ò–

¡„Ê¥ øÊ„ „Ò fl„Ë¥ ⁄UÊ„ „Ò -«ÊÚ. •Ê◊˝¬Ê‹Ë ¬ÊÁ≈U‹ Á‹πŸÊ, ¬…∏ŸÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „Ë ◊⁄UÊ ‡Êı∑§ „Ò– ◊Ò¥ ◊ÊŸÃË „Í¥-

ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ’«∏Ë øË¡ „Ò– ∑§„ÊflÃ „Ò ¡„Ê¥ øÊ„ „Ò fl„Ë¥ ⁄UÊ„ „Ò– ◊Ò¥ πÈŒ «ÊÚÄU≈U⁄U„Í¥, ß‚Á‹∞ SflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„ÈÃ ‚¡ª ⁄U„ÃË „Í¥– ÁŸÿÁ◊Ã ÃËŸ ◊„ËŸ∑‘§ ’ÊŒ SflÊSâÿ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊÃË „Í¥– ŒÙ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ „Í¥ ◊Ò¥– SflÊSâÿ ∑‘§•‹ÊflÊ πÊŸ¬ÊŸ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄UπÃË „Í¥ ◊Ò¥– √ÿSÃ ÁŒŸøÿÊ¸ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ◊Ò¥•¬Ÿ Á‹∞ ∑§È¿ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹ ‹ÃË „Í¥– ◊È¤Ê ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–◊È¤Ê ‹ÙŸÊflÊ‹Ê-π¥«Ê‹Ê ∑§Ë ¬„ÊÁ«∏ÿÊ¥ •ı⁄U »§Í‹ ’„Œ ÷ÊÃ „Ò¥– ◊È¤Ê Á∑§ÃÊ’¥÷Ë ¬‚¥Œ „Ò¥– ∞◊.«Ë. ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ¬⁄U ¬…∏Ÿ ∑§Ê ◊È¤Ê ’„ÈÃ‡Êı∑§ ÕÊ– ◊Ò¥ ÿÍ¥ ÃÙ ‚ÊÃ ‚ •Ê∆ ÉÊ¥≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Í¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄Uß◊⁄U¡¥‚Ë ∑‘§‚ •ÊŸ ¬⁄U ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ßŸ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ‚È’„ ŒÙ ÉÊ¥≈U ◊Ò¥ √ÿÊÿÊ◊ ∑§⁄UÃË „Í¥, Á¡‚◊¥ ÿÙª, Á»§⁄U

∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ „ÙÃÊ „Ò– wz ÁŒŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U ¡ÊÃË „Í¥– ªÊŸ ◊È¤Ê¬‚¥Œ „Ò¥, Á„¥ŒÈSÃÊŸË ‡ÊÊSòÊËÿ ‚¥ªËÃ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊È¤Ê ∑§È¿ ¬Áp◊Ë œÈŸ¥ ÷Ë •ë¿Ë‹ªÃË „Ò¥– ¡’ ÷Ë ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ „Ò ◊Í« ∆Ë∑§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÊŸÊ ‚ÈŸÃË „Í¥–•Êà◊‚¥ÃÈÁC ’«∏Ë øË¡ „Ò, ¡Ù •¬Ÿ •ë¿ ∑§ÊÿÙ¥¸ ‚ „Ë Á◊‹ÃË „Ò– •Ê¡◊⁄UË ∑§¥¬ŸË yÆ ‚ yz Œ‡ÊÙ¥ ‚ ¡È«∏Ë „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ‹∑§⁄U ◊⁄UË¡ ‚÷Ë ß‚∑§Ê‹Ê÷ ©∆ÊÃ „Ò– ÿ„ ∑§¥¬ŸË «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ífl‹¥Ã SflÊSâÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄UŸß¸-Ÿß¸ Á»§À◊¥ ’ŸÊÃË „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê»§Ë ‹Ùª ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ©∆ÊÃ „Ò¥– ◊⁄UÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ’Ê„⁄U ‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ •ı⁄U •¬ŸË L§ÁøÿÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞, Ã÷Ë ©ã„¥ πÈ‡ÊË Á◊‹ªË •ı⁄UÃ÷Ë fl •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë πÈ‡Ê ⁄Uπ ‚∑‘§¥ªË–

Sflÿ¥ ∑§Ù ¡ÊŸŸÊ „Ë πÈŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ „Ò -SflÊ◊Ë øÒÃãÿ ∑§ËÁÃ¸ πÈŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù •ÄU‚⁄U SflÊÕË¸ ∑‘§ •Õ¸ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ

SflÊÕË¸ „Ò ∑§ıŸ? SflÊÕË¸ √ÿÁQ§ ∑§Ù ÁŸ¥ÁŒÃ ÄUÿÙ¥ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞? SflÊÕË¸∑§Ê •Õ¸ „Ò Sflÿ¥ ∑§Ê •Õ¸ ¡ÊŸŸÊ-‚◊¤ÊŸÊ– ¡Ò‚ ◊⁄UÊ ¡ËflŸ Á∑§‚Á‹∞ „Ò?◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ „Í¥-Á∑§‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Í¥? ¡Ù Sflÿ¥ ∑§Ê •Õ¸ ¡ÊŸÃÊ „Ò-¬⁄U◊ÊÕ¸÷Ë fl„Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù Sflÿ¥ ‚ ¬˝◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, fl„ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë¬˝◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– πÈŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§È¿ Ã∑§ŸË∑‘§¥ „Ò¥, „◊¥ πÈŒ ∑§Ù‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬„‹Ê SÃ⁄U „Ò-‡Ê⁄UË⁄U–‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊ∞¥, SflSÕ ’ŸÊ∞¥, ŒÍ‚⁄UÊ SÃ⁄U „Ò-◊Ÿ– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„Á∑§ •¬Ÿ ◊Ÿ ‚ Ã◊Ê◊ Áfl·ÊQ§ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥, Áfl∑§ÎÁÃÿÙ¥, ⁄UÊª-m· •ı⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U¥– ÃË‚⁄UÊ SÃ⁄U „Ò-ÁfløÊ⁄U ÿÊŸË•¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ◊¥ S¬C ⁄U„¥, ™§„Ê¬Ù„ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ Ÿ ⁄U„¥, ©¬Œ˝fl-Á„¥‚Ê ◊¥Á‹# Ÿ „Ù¥, •¬ŸË ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚È¥Œ⁄U ’ŸÊ∞¥– ÿ„Ë πÈŒ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¬˝Õ◊ ‡ÊÃ¸ „Ò– ¡’ ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ‚ „◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ πÈŒ ∑§Ù ‡ÊÈh ∑§⁄UÃ „Ò¥ ÃÙ¡Ù EÊ¥‚ ©∆ÃË „Ò-fl„Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ¬˝‚ÛÊÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– ÁflŸ◊˝ÃÊ •ı⁄U∑§ÎÃôÊÃÊ „◊Ê⁄U √ÿÁQ§àfl ◊¥ •ÊŸË øÊÁ„∞– ÁflŸ◊˝ÃÊ √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê •ÊœÊ⁄U „Ò,¡’Á∑§ ∑§ÎÃôÊÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ∑§Ê⁄UáÊ, ¡’ „◊ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥,„◊Ê⁄U ◊Ÿ ‚ •„¥∑§Ê⁄U Á◊≈U ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ „Ë „◊Ê⁄U ÷ËÃ⁄U ‚ëøË ‡ÊÁQ§•ÊÃË „Ò– ‚Êª⁄U ◊¥ ‡ÊÁQ§ „Ò, ‹„⁄U ◊¥ Ÿ„Ë¥, ‚Êª⁄U ◊¥ Á◊‹∑§⁄U „Ë ‹„⁄U ∑§ÙÃÊ∑§Ã Á◊‹ÃË „Ò– •ª⁄U ◊Ò¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§M§¥ ÃÙ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ fl•Ê¡ ÷Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸË ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù „Ë ¡Ë ⁄U„Ë „Ò¥, ¡’Á∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¥’Œ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë’ŸË „Ò¥– ©ã„¥ àÿÊª ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁÃ¸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò, •ı⁄U ß‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ªÈ‹Ê◊Ë∑§Ë ¡∑§«∏Ÿ ‚ fl ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÃË¥– ◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò-•Êà◊‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U– ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò πÈŒ ∑§Ù ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞, ÿ„ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§„◊¥ ÄUÿÊ øÊÁ„∞, „◊ ∑§„Ê¥ ¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥?

Sfl ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù √ÿÊ¬∑§ ’ŸÊ∞¥ -«ÊÚ. ¡ÿ¥ÃË ŒûÊÊ (◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§) ◊⁄UÊ S‹ÙªŸ „Ò-‹fl ÿÙ⁄U‚À»§– ÁSòÊÿÊ¥ „⁄U ’ÊÃ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „Ò¥,

ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§ıŸ ÄUÿÊ πÊÃÊ „Ò, ÄUÿÊ ¬„ŸÃÊ „Ò ¡Ò‚Ë „⁄U ’ÊÃ ©ã„¥ ¬ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ©ã„¥ ÄUÿÊ øÊÁ„∞, ÿ„ ’ÊÃ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ◊Ê‹Í◊ „ÙÃË–

◊Ò¥Ÿ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„‹ ∞∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ÕË– ©‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹SòÊË-¬ÈL§· éÿÍ⁄UÙR§≈U Õ– ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ‡Êı∑§ ÄUÿÊ „Ò¥? íÿÊŒÊÃ⁄U ‹Ùª¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Œ ¬Ê∞– •Ê¬ •¬ŸË L§ÁøÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃÃÙ ß‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ Á‹∞ flQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÉÊ⁄U‹Í „À¬⁄U ‚‹∑§⁄U ’«∏-’«∏ •»§‚⁄U Ã∑§ ‚◊ÿ Ÿ „ÙŸ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ ⁄UÙÃ „Ò¥– •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥‚ÙøŸÊ ©Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

¬˝áÊ’ •ÊÒ⁄U ÁøŒ¢’⁄U◊...•Ê‹ÙøŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò¥– ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ wz ◊Êø¸ wÆvv ∑§Ù ÷¡

ª∞ ∞∑§ “ŸÙ≈U” ∑‘§ ’ÊŒ ÿ ÁflflÊŒ ¬Ÿ¬Ê Á∑§ ÿÁŒ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¥òÊËÁøŒ¥’⁄U◊ wÆÆv ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¬⁄U S¬ÄU≈˛◊ ŒŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ß‚∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ¬⁄U¡Ù⁄U ŒÃ ÃÙ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‚¥ÁˇÊ#’ÿÊŸ ¬…∏Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ◊¥ ∑§ß¸π’⁄U¥ •Êß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ⁄UÊÿ ’ŸË „Ò Á∑§ ÃâÿÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ ∞∑§ÃÊ‹◊‹ flÊ‹Ê “ŸÙ≈U” ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ¡Ê∞– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ Ÿ •¥Ã⁄U-◊¥òÊÊ‹ÿË ¬ÎD÷ÍÁ◊ ¬¬⁄U ÃÒÿÊ⁄UÁ∑§ÿÊ, Á¡‚ wz ◊Êø¸ ∑§Ù wÆvv ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÃâÿÊà◊∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚ “ŸÙ≈U” ◊¥ ∑§ß¸ ∞‚ËÁ≈Uå¬ÁáÊÿÊ¥ •ı⁄U •Ê‡Êÿ „Ò¥, ¡Ù ◊⁄UÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ– wÆÆ|-Æ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃ ÿ„Ë ÕË Á∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U wÆÆx ∑§Ë ŸËÁÃ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ¡Ê∞ •ı⁄U ≈˛Êß¸ Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ ‚¥ÃÈCŸ¡⁄U •Ê ⁄U„ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •¬Ÿ flÁ⁄UD •ı⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ‚„ÿÙªË∞fl¥ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ¬⁄U πÈ‡Ê „Í¥– ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§’ÿÊŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÃÊ „Í¥– ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „◊ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ „Ò,◊Ê◊‹Ê •’ πà◊ „ÙÃÊ „Ò– „çUÃ ÷⁄U ‚ ø‹ ⁄U„Ê ÿ„ ÁflflÊŒ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑‘§ ’ÊŒ Õ◊Ê, Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬„‹ •„◊Œ ¬≈U‹ •ı⁄U∞ ∑‘§ ∞¥≈UŸË ¡Ò‚ flÁ⁄UD ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Èπ¡Ë¸ ‚ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ’ÊÃ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¥ ◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Á‚ÁP§◊‚ ‹ı≈UŸ ¬⁄U ©Ÿ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– ŒÙŸÙ¥ ◊¥òÊË ÁflflÊŒ Á¿«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë’Ê⁄U •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ Õ–

’Ò∆∑§ ‚ ¬„‹ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË flË ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚Ê◊Ë Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑§Ë– πÈ‡ÊË¸Œ ŸÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ‚ÊÕ wÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ „Ò– ¬⁄U‡ÊÊŸ ◊Ã „Ùß∞– ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ŸÊÕ¸ é‹Ê∑§ ÁSÕÃ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ‚È‹„ ∑§Ë ∑§Ùß¸ Ÿ∑§Ùß¸ ⁄UÊ„ ÁŸ∑§‹ •Ê∞ªË–

‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ “ŸÙ≈U” ‚◊Èπ¡Ë¸ •ı⁄U ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ •ı⁄U ¬Ê≈UË¸ ŸÃÎàfl ß‚≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ÁflflÊŒÊS¬Œ “ŸÙ≈U” ∑§Ù ©‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊß¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Êß¸ ∑§Ù ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥–

÷Ê¡¬Ê ‚Á„Ã ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁøŒ¥’⁄U◊ ¬⁄U ∑§«∏¬˝„Ê⁄U Á∑§∞ •ı⁄U ©Ÿ‚ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ßŸ Œ‹Ù¥ Ÿ ÿ„ ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§ËÁ∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ [‚Ë’Ë•Êß¸] ∑§⁄U–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ ŒÙ flÁ⁄UD ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’ËøŸÊ∑§ ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÙÃÊ „Ò–

ß‚‚ ¬„‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝flQ§Ê •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚∑§„Ê, '•Ê¬Ê⁄UÊÁœ∑§ ¬„‹È•Ù¥ ◊¥ ∑§Ùß¸ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ß‚•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ⁄U¥ª Œ∑§⁄U ◊Èg ∑§Ù S¬C M§¬ ‚ ©‹¤ÊÊ ⁄U„Ë „Ò–'©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U ’⁄Uª‹ÊŸ •ı⁄U •ÁSÕ⁄UÃÊ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„Ë „Ò–Á‚¥ÉÊflË Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¡Ù Œ‹Ë‹¥ „ÙÃË „Ò¥ ©Ÿ ¬⁄U ¬Ífl¸ ÁŸáÊ¸ÿ ŒŸÊ ŒÈ÷Ê¸Çÿ¬ÍáÊ¸•ı⁄U ÁŸ¥ŒŸËÿ „Ò–

’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ◊Ê¢ªÊ...•Êfl¥≈UŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ù „Èß¸ ˇÊÁÃ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ, ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ, ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑‘§ ’Ëø „È∞ ¬òÊÊøÊ⁄U ‚ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄UÊ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ «Í’Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ¬⁄U •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Áfl¬ˇÊ ¬⁄U ‚◊ÿ‚ ¬„‹ øÈŸÊfl ∑‘§ Á‹∞ ·«˜ÿ¥òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥–

•Ê«UflÊáÊË ∑§Ë ÿÊòÊÊ...•ı⁄U ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ Sflë¿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ

∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄UÃ „È∞

ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∞∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹, •ÊŒ‡Ê¸ •ı⁄U ©ëø ŸÒÁÃ∑§•Êø⁄UáÊ flÊ‹ √ÿÁQ§ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹Ùª •Ê¡ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ◊¥ ’„ÈÃ ∑§◊ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥– Œ‡Ê ∑§Ë flÃ¸◊ÊŸ ÁSÕÁÃ ∑§Ù •àÿÁœ∑§ ÁøãÃÊ¡Ÿ∑§’ÃÊÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ‚ Á¡‚ •ÊÿÊ◊ ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U „È∞„Ò¥, ©‚Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§Ù •ÁSÕ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ß‚‚ Œ‡ÊÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë ¿Áfl œÍÁ◊‹ „Èß¸ „Ò– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßŸ „Ê‹ÊÃ ∑§Ù‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ⁄UÙ· ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê ß‚Ë ‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê‹ ◊¥ „È∞ ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U‚◊Õ¸Ÿ ÁŒÿÊ– w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ∞ ⁄UÊ¡Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬ËÁøŒ¥’⁄U◊ •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ã∑§ ∑§Ë ‚„◊ÁÃ ‚ „È•Ê– ŸÙ≈U ∑‘§’Œ‹ flÙ≈U ◊Ê◊‹ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ŒÈ÷Ê¸Çÿ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ∑§Ê¥« ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ, fl •Ê¡ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê‹Ê÷ ¬ÊŸ flÊ‹ πÈ‹ ÉÊÍ◊ ⁄U„ „Ò¥–

•ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§Ë...Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

•Á÷ÿÙíÿÃÊ ‚¥’¥œË ∑§Ùß¸ ‚Êˇÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò– fláÊÈªÙ¬Ê‹ Ÿ SflÊŸ, «À»§ËÃÕÊ ∞ÁÃ‚‹ÊÃ «Ë’Ë ∑‘§ ’Ëø ‚ıŒÙ¥ ∑§Ê éÿı⁄UÊ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ SflÊŸ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥ ~.~ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •¥’ÊŸË ÃÕÊ •ãÿ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑§Ù «À»§Ë∑§Ù ’øÊ ªÿÊ ÕÊ–ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∞«Ë∞¡Ë ∑§Ë SflÊŸ ◊¥ ~.~~¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚ŒÊ⁄UË ÕË– SflÊŸ Ÿ vÆ|.~Æ ‹Êπ ‡Êÿ⁄U «À»§Ë ∑§Ù vz L§¬ÿ¬˝ÁÃ ‡Êÿ⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ’ø •ı⁄U ∞ÁÃ‚‹ÊÃ Ÿ «À»§Ë ‚ ‡Êÿ⁄U wz L§¬ÿ¬˝ÁÃ ‡Êÿ⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ π⁄UËŒ– «À»§Ë ∑§Ù ÁŒ∞ ª∞ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§◊ ◊ÍÀÿ•Ê¥∑§Ê ªÿÊ •ı⁄U Á⁄U‹Êÿ¥‚ ∑§Ù yÆ ‹Êπ «Ê‹⁄U Á◊‹–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ÃËŸÙ¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ’ÿÊŸ ‚ ◊È∑§⁄UŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò ß‚ ‚ıŒ ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ »§ÊÿŒÊ Á∑§‚Á◊‹Ê–

éÿÍ⁄UÙ Ÿ ßŸ •Ê⁄UÙ¬Ù¥ ∑§Ê π¥«Ÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ flËÁ«ÿÙ∑§ÊÚŸ ∑‘§ ¬˝◊ÈπfláÊÈªÙ¬Ê‹ œÍÃ ∑‘§ ÷Êß¸ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U œÍÃ ©‚ ÁŒŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ Õ Á¡‚ ÁŒŸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •Ê‡Êÿ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈UÊ≈UÊ ÇL§¬ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¥ø ∑§Ê éÿı⁄UÊ ŒÃ „È∞ ∞¡¥‚ËŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ »§ÊÿŒÊ Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ©ã„¥ ÉÊÊ≈UÊ „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§⁄UÊ¡Ê Ÿ ·«ÿ¥òÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Á’„UÊ⁄U ◊¥ ’Ê…U∏U...∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ª÷ª ŒÙ Œ¡¸Ÿ ªÊ¥flÙ¥ ◊¥ ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ „Ò–ß‚ ’Ëø Œ⁄U÷¥ªÊ-‚ËÃÊ◊…∏Ë ⁄U‹ ◊Êª¸ ¬⁄U ¬Èá«Ë ∑‘§ ¬Ê‚ ⁄U‹fl ‹ÊßŸ

¬⁄U ’Ê…∏ ∑§Ê ¬ÊŸË ø…∏ ªÿÊ „Ò– ‚◊SÃË¬È⁄U ⁄U‹ ◊¥«‹ ∑‘§ ˇÊòÊËÿ ⁄U‹ ¬˝’¥œ∑§‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê ÁmflŒË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á»§‹„Ê‹ ß‚ ◊Êª¸ ¬⁄U Œ⁄U÷¥ªÊ ‚ ¡Ÿ∑§¬È⁄U∑‘§ ’Ëø ⁄U‹ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ßœ⁄U, ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù ’Ê…∏ ¬˝÷ÊÁflÃ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ê „flÊß¸ ‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄U ‚¥’¥ÁœÃ Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ¬ËÁ«ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ÀŒ ⁄UÊ„Ã ¬„È¥øÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ’Ê…∏‚ „Èß¸ ˇÊÁÃ ∑§Ê ÷Ë •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U’Ê…∏ ¬ËÁ«ÃÙ¥ ∑§Ù „⁄U‚ê÷fl ◊ŒŒ ŒªË–

¬Ê∑§ Ÿ„UË¥ ‚„UªÊ...‚ŸÊ Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§÷Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ „◊ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§¡È≈U ⁄U„¥ª–¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ •Êª˝„ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù

Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U Œ‡Ê Á¡Ÿ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ‚÷Ë ∑§Ù ©‚ ¬⁄UäÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •ı⁄U •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ∑‘§ ‹Ùª ÿ„ Œπ¥ Á∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U „◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∞∑§¡È≈U „Ò¥–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ÷Ê·áÊ ∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ÿÊòÊÊ ‚ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‹ı≈UË¥ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË Á„ŸÊ ⁄Ué’ÊŸË πÊ⁄U •ı⁄U •Êß∞•Êß ¬˝◊Èπ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹•„◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ Ÿ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¬˝‚ ’˝ËÁ»§¥ª ∑§Ë–

¬˝œÊŸ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ •Ê„ÍÃ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ •‡Ê»§Ê∑§

¬⁄Ufl¡ Á∑§ÿÊŸË •ı⁄U íflÊß¥≈U ÁøçU‚ •ÊÚ»§ S≈UÊ»§ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ¡Ÿ⁄U‹πÊÁ‹Œ ‡Ê◊Ë◊ flŸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥¬Ë∞◊∞‹-∞Ÿ •äÿˇÊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§, ¡◊ËÿÃ ©‹◊Ê ∞ ßS‹Ê◊ ¬˝◊Èπ◊ı‹ÊŸÊ »§¡‹È⁄U ⁄U„◊ÊŸ, ¡◊ÊÃ-∞-ßS‹Ê◊Ë ∑‘§ ¬˝◊Èπ ◊ÈŸ√fl⁄U „‚Ÿ,•flÊ◊Ë ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª ∑‘§ ŸÃÊ ‡Êπ ⁄UÊÁ‡ÊŒ •„◊Œ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã„⁄UË∑§ ∞ß¥‚Ê»§ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ •ı⁄U ¬Ë∞◊∞‹-ÄUÿÍ ∑‘§ ¬˝◊Èπ øıœ⁄UË ‡ÊÈ¡ÊÃ„È‚ÒŸ ¬˝◊Èπ Õ–

Ã‹¢ªÊŸÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ...

•ı⁄U fl„Ê¥ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ©‚ ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UÒÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U œ⁄UŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– Ã‹¥ªÊŸÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ Ã‹¥ªÊŸÊ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ àÿÊª¬òÊŸ„Ë¥ ŒŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÁŸ¡Ê◊Ê’ÊŒ Á¡‹ ∑‘§ ∑§Ê◊Ê⁄UaË ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ª¥¬Ê ªÙflœ¸Ÿ Ÿ •‹ª Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë•‚◊¥¡‚ ∑§Ë ŸËÁÃ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ àÿÊª¬òÊ ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù»Ò§ÄU‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •¬ŸÊ àÿÊª¬òÊ ≈UË«Ë¬Ë ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ÷¡Ê– fl„ •‹ªÃ‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‹«∏Êß¸ ‹«∏Ÿ flÊ‹Ë Ã‹¥ªÊŸÊ ⁄UÊC˝ ‚Á◊ÁÃ [≈UË•Ê⁄U∞‚]◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥–

fl„ ≈UË«Ë¬Ë ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑§Ë ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ Õ– ©‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ≈UË«Ë¬Ë ∑‘§ xw •ãÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ Ã‹¥ªÊŸÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚Áøfl ∑§Ù •¬ŸÊ àÿÊª¬òÊ ‚ı¥¬Ê ÕÊ– ¬ÙøÊ⁄UÊ◊üÊËÁŸflÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ªÙflœ¸Ÿ ∞‚ ŒÍ‚⁄U ÁflœÊÿ∑§ „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ ≈UË«Ë¬Ë ¿Ù«∏∑§⁄U≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊Ê „Ò– ≈UË«Ë¬Ë •äÿˇÊ ø¥Œ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í Ÿ ß‚ ¬⁄U∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞∑§-ŒÙ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ¡ÊŸ ‚ ¬Ê≈UË¸ ¬⁄U ∑§Ùß¸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ–

Œ‡Ê ◊¥ ◊äÿÊflÁÃ...©ã„Ù¥Ÿ ÿÍ¬Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‚flÊ‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ÷Ë ∑§È‚Ë¸ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U πÙ øÈ∑‘§ „Ò– ¬Í⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U„Ë ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ „Ò– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Áfl¬ˇÊ ¬⁄U ‹ªÊ∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷˝C ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ‚ πÈŒ„Ë Áª⁄U ¡ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ‚¥‚Œ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„Ë–

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •Ê◊ ¡Ÿ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞’œÊß¸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈UË¸ mÊ⁄UÊ ‚¥÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ–÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚÷Ë ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á’ª«∏Ã „Ê‹ÊÃ ∑‘§ Á‹∞ ’‚¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚¬Ê∑§Ù ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆„⁄UÊÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ’Œ‹ÊfløÊ„ÃË „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ √ÿÕ¸ ‚ÊÁ’Ã „Ù¥ªË–

øËŸ ∑§ ‚ÊâÊ..., ‹Á∑§Ÿ ¡’ „ÙÃÊ „Ò, fl •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ı≈U ¡ÊÃ „Ò¥– fl„ ∞‹∞‚Ë ‚

‹ª ß‹Ê∑‘§ ◊¥ øËŸË ª‡ÃË Œ‹ ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¬Ù≈UÙ¸ ¬⁄U¬˝‡ŸÙ¥ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ ⁄U„ Õ– ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ©¡Êª⁄U∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ ‚Ë◊Ê ‚flÊ¸Áœ∑§ ‡ÊÊ¥Ã ‚Ë◊Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò–

¬˝∑§Ê‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄UÃ •ı⁄U øËŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ '’„ÈÃ „Ë •ë¿ÊÃ¥òÊ' „Ò •ı⁄U •ª⁄U ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ∑§Ùß¸ ◊ÈgÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥'ÃÈ⁄U¥Ã ©∆ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ı„Ê?Œ¸˝¬ÍáÊ¸ …¥ª ‚ „‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝∑§Ê‡Ê‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÷Ê⁄UÃ ∑‘§ ‚flÊ¸Áœ∑§ flÊ¥Á¿Ã ∞fl¥ flÒÁE∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ◊¥ ‚∞∑§ ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑‘§ ’≈U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ÷Ù¡ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „È•Ê ÕÊ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ '‚flÊ¸Áœ∑§ flÊ¥Á¿Ã' ‚ÍøË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ŒË ªß¸ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ‚flÊ¸Áœ∑§ flÊ¥Á¿Ã ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ©∆ÊÿÊ„Ò Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „◊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „Ò¥ ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ÁŸÿ¥òÊáÊ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ „◊ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ∞ ‹Ùª fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ Á∑§ fl„ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©Ÿ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÄUÿÊÿ„ S¬C Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ fl„Ê¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„Ê¥ ÷Ù¡ •ÊÿÙÁ¡Ã„È•Ê ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„Ë ◊⁄UÊ Á’¥ŒÈ „Ò– ß‚∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¡Ù ∑§„ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ Áfl⁄UÙœ „Ò–

ÁøŒ¢’⁄U◊ ∑§ÊÒŸ „UÊÃ...ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ‚Ë’Ë•Êß¸ ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥

∑§ß¸ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ŒŸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡ŸÃÊ ∑‘§ •⁄U’Ù¥ L§¬∞∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „Ò •ı⁄U ÁŸÁpÃ M§¬ ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Sflÿ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë∑‘§ ∑§„Ÿ ‚ ’¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¬˝‚ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∞∑§•Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞– •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê „Ù øÈ∑§Ê „Ò–ß‚‚ ¬„‹ w¡Ë ∑§Ë •Êª ’È¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ π◊ ◊¥ ÁŒŸ ÷⁄Uø‹Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ÃâÿÊà◊∑§ ¬ÎD÷ÍÁ◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ©‚ ∑§Êª¡ ◊¥ ∑§È¿ Á≈Uå¬áÊË •ı⁄U •Ê‡Êÿ „Ò¥,¡Ù '◊⁄UÊ Ÿ¡Á⁄UÿÊ Ÿ„Ë¥ Œ‡ÊÊ¸Ã– ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πÈ‡ÊË¸Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ flÁ⁄UD◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚’ÊÃ ∑§Ë– ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ Ãà∑§Ê‹ πÈ‡ÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ„È∞ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í¥ •ı⁄U ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥„◊ ‚÷Ë ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò, ◊Ê◊‹Ê •’ πà◊ „Ù ªÿÊ „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

¡ÊªÎÁÃ ∑§Ê ◊„Ê¬fl¸Ÿfl⁄UÊòÊ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ◊„Ê¬fl¸ „Ò–?ÿ„ „◊¥ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë

‡ÊÁQ§ ∑§Ù ¡ªÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ŒÃÊ „Ò– ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ «ÊÚ. •ÃÈ‹ ≈Uá«Ÿ.. ‡ÊÁQ§-©¬Ê‚ŸÊ ‚ŒÊ ‚ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁÃ ∑§Ë •Êà◊Ê ⁄U„Ë „Ò– ‡ÊÊQ§Ù¥

∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ŒflË „Ë ßC „Ò¥, fl„Ë¥ Á‡Êfl ∑‘§ •Ê⁄UÊœ∑§ ‡ÊÒfl •¬ŸË ©¬Ê‚ŸÊ ◊¥◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË ∑§Ù ÷Ë ¬˝œÊŸÃÊ ŒÃ „Ò¥– ŒÊ‡Ê¸ÁŸ∑§ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§Á‡Êfl ◊¥ ß ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‡ÊÁQ§SflM§¬Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ Á’ŸÊ Á‡Êfl ÷Ë ‡Êfl ’Ÿ ¡ÊÃ„Ò¥– ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑‘§ ÷Q§ flÒcáÊfl ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ‹ˇ◊Ë ∑§Ù ¬ÍáÊ¸ ◊„àfl ŒÃ„Ò¥– üÊË„Á⁄U ∑‘§ •flÃÊ⁄U ⁄UÊ◊ •ı⁄U ∑§ÎcáÊ ∑§Ë ‹Ë‹Ê ‚ËÃÊ •ı⁄U ⁄UÊœÊ ∑‘§ Á’ŸÊ•œÍ⁄UË „Ë ⁄U„ªË– üÊË⁄UÊ◊ •ı⁄U üÊË∑§ÎcáÊ ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¥ ‚ËÃÊ ¡Ë •ı⁄U ⁄UÊœÊ ¡Ë∑§Ë ©¬ˇÊÊ ÷‹Ê ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò? ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ù ¬˝œÊŸ Œfl ◊ÊŸŸ flÊ‹ªÊáÊ¬àÿ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë Á‚Áh-’ÈÁh ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§Ê •ÊflÊ„Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥–‚Íÿ¸Œfl ∑‘§ ¬Í¡∑§ ‚ı⁄U-‚¥¬˝ŒÊÿ ◊¥ ªÊÿòÊË ◊¥òÊ ∑§Ë ¬˝◊ÈπÃÊ ‡ÊÁQ§-•ø¸ŸÊ∑§Ë ◊„ûÊÊ ‚ÊÁ’Ã ∑§⁄UÃË „Ò– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ÊòÊ ‡ÊÊQ§ „Ë Ÿ„Ë¥, fl⁄UŸ •ãÿ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈÿÊÿË ÷Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥–

flÒÁŒ∑§ ÉÊÙ·áÊÊ — ´ÇflŒÙQ§ ŒflË‚ÍQ§ ◊¥ Sflÿ¥ •ÊlÊ‡ÊÁQ§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ„Ò- ◊Ò¥ ‚¥¬ÍáÊ¸ ¡ªÃ ∑§Ë •œËE⁄UË, •¬Ÿ ©¬Ê‚∑§Ù¥ ∑§Ù ◊ŸÙflÊ¥Á¿Ã »§‹ ŒŸflÊ‹Ë, ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ, ¬⁄U’˝±◊ ‚ •Á÷ÛÊ ÃÕÊ ¬Í¡ŸËÿ ŒflÃÊ•Ù¥◊¥ ¬˝œÊŸ „Í¥– •Õfl¸flŒËÿ üÊËŒ√ÿÕfl¸‡ÊË·¸ ◊¥ ŒflªáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U◊„Ê‡ÊÁQ§ ©ã„¥ •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „È∞ ∑§„ÃË „Ò¥- ◊Ò¥ ’˝±◊SflM§¬ „Í¥– ◊È¤Ê‚„Ë ÿ„ ¡ªÃ ©à¬ÛÊ „È•Ê „Ò– ¡ªŒ¥’Ê ∑‘§ flÊSÃÁfl∑§ SflM§¬ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄UŒflÃÊ•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§Ë– ŒflÃÊ•Ù¥ ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŒflË∑§Ê ŸflÊáÊ¸ ◊¥òÊ- ∞¥ OË¥ ÄU‹Ë¥ øÊ◊Èá«ÊÿÒ Áflëø ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ‚fl¸¬˝Õ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „È•Ê– ß‚ ◊„Ê◊¥òÊ ∑§Ê ÷ÊflÊÕ¸ „Ò- „ ◊„Ê‚⁄USflÃË,◊„Ê‹ˇ◊Ë, ◊„Ê∑§Ê‹Ë SflM§Á¬áÊË ◊„ÊŒflË •Ê¬∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „Ò–•ÁfllÊM§¬ ⁄Uí¡È ∑§Ë ŒÎ…∏ ª˝¥ÁÕ ∑§Ù πÙ‹∑§⁄U ◊È¤Ê ◊ÈQ§ ∑§⁄UÙ– ß‚ ◊¥òÊ ∑‘§•Õ¸ ‚ ÿ„ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ •ÊlÊ ◊„Ê‡ÊÁQ§ ÁòÊŒflÙ¥-’˝±◊Ê, ÁflcáÊÈ,◊„‡Ê ∑§Ù ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄USflÃË, ‹ˇ◊Ë •ı⁄U ∑§Ê‹Ë ∑§ÊÁòÊªÈáÊÊà◊∑§ SflM§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ „Ò Áfl‡Ê· — fl·¸ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U Ÿfl⁄UÊòÊ •ÊÃ „Ò¥- fl‚¥Ã´ÃÈ ◊¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UŒ ´ÃÈ ◊¥– ¬⁄U¥ÃÈ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§Ù •Áœ∑§ ◊„àfl ÁŒÿÊªÿÊ „Ò– ∑§Ê‡ÊË ◊¥ ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ŸflŒÈªÊ¸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ-¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ’¥ªÊ‹Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë ÁòÊÁŒfl‚Ëÿ ŒÈªÊ¸-¬Í¡Ê ‡ÊÊ⁄UŒËÿ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ÃËŸ ◊ÈÅÿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ „Ë „ÙÃË „Ò– ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ‚flÊ¸Áœ∑§ ¬˝ÊøËŸ ª˝¥Õ ´ÇflŒ ◊¥ß‚∑§Ê ©Ñπ „¥‚ÊflÃË ´øÊ ◊¥ Á◊‹ÃÊ „Ò– •ÕÊ¸Ã ‡ÊÊ⁄UŒËÿ ŒÈªÊ¸-¬Í¡ÊflÒÁŒ∑§ ∑§Ê‹ ‚ ¬˝øÁ‹Ã ⁄U„Ë „Ò– ŒflË÷ÊªflÃ ◊¥ ¬˝‚¥ª •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ¡’÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ‚ËÃÊ-„⁄UáÊ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹¥∑§Ê ¬⁄U •ÊR§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ©lÃ „È∞, Ã’ ŒflÁ·¸ ŸÊ⁄UŒ ∑‘§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ¬⁄U üÊË⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¡Ë Ÿ ‡ÊÊ⁄UŒËÿŸfl⁄UÊòÊ ∑§Ê fl˝Ã ∑§⁄U∑‘§ ¡ªŒ¥’Ê ∑§Ù ¬˝‚ÛÊ Á∑§ÿÊ–

11.qxd 9/28/2011 10:46 PM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U, xÆ Á‚Ãê’⁄UUU, wÆvv 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬ÍáÊ¸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥

Email : [email protected]

Email : [email protected]

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

Á»§À◊ ◊ı‚◊ ∑§ËÁ⁄U‹Ë¡ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë¥‚ÙŸ◊ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ „◊‚’’Ê∑§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ’ÊÃ ∑§Ë– ß‚Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ,ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U∑§¬Í⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë πÈ‹∑§⁄U’ÃÊÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈŸËÃ ◊À„ÙòÊÊ∑§Ë ’ÊÃ fl„ ≈UÊ‹ ªß¸¥– •Ê¬÷Ë ¡ÊŸ¥ , ÄUÿÊ ∑§„Ê ©ã„Ù¥Ÿ — ¬¥∑§¡ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ◊ı‚◊•Ê¬∑§Ù ∑Ò§‚ Á◊‹Ë ?

ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§∞∑§ »§ÙŸ ‚ „Èß¸ ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ‚’‚ ¬„‹ ◊È¤Ê ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§Á‹∞ •¬˝Ùø Á∑§ÿÊ ÕÊ– flÒ‚ ,◊Ò¥ ¬¥∑§¡ ‚⁄U ∑§Ë ’«∏Ë »Ò§Ÿ „Í¥–Á»§⁄U ◊È¤Ê ÁSR§å≈U ’„ÈÃ ¬‚¥Œ•Êß¸ •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ò¥Ÿ•÷Ë Ã∑§ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ß‚ Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄U „ÙŸ ∑§Ë ÿ„Ë fl¡„¥ „Ò¥– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬¥∑§¡ ∑§¬Í⁄U ’„ÈÃ‚ÅÃË ‚ ∑§Ê◊ ‹Ã „Ò¥ ...

◊⁄U ‚ÊÕ ÃÙ fl„ ’„Œ ‚ÊÚçU≈U Õ–©ã„Ù¥Ÿ ÃÙ ◊È¤Ê‚ ∑§÷Ë ™§¥øË

•ÊflÊ¡ ◊¥ ÷Ë ’ÊÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–fl„ ¡ÊŸÃ Õ Á∑§ ‡ÊÍÁ≈U¥ª

‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹◊Ò¥Ÿ ’„ÈÃ ÃÒÿÊ⁄UË

∑§Ë „Ò–flÒ‚ ,

¬¥∑§¡ ‚⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ‚ «Ë‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê•‹ª ÕÊ– fl„ ß¥‚ÊŸ ∑§Ë Ÿø⁄U Œπ∑§⁄U ©‚‚«Ë‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ¬„‹Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê∑§„ÊŸË ’ÃÊß¸ ÕË , Ã÷Ë ◊È¤Ê ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ Á»§À◊◊¥ •¬Ÿ ’≈U ∑‘§ „Ë⁄UÙ ’Êfl¡ÍŒ fl„ ◊È¤Ê ‚Êß«‹ÊßŸŸ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–

‡ÊÊÁ„Œ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ≈UÊ¥ª •«∏ÊŸflÊ‹Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ Á’„Áflÿ⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•Ê¬ ÄUÿÊ ∑§„¥ªË ?

ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ , ¡’ ◊Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊÁ„Œ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ©Ÿ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§Ÿø⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË– ‹Á∑§Ÿ ◊ı‚◊∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ‚ ’„Œ•Œ’ ‚ ¬‡Ê •ÊÃ Õ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë „⁄U ’ÊÃ ∑§Ù»§ÊÚ‹Ù ∑§⁄UÃ Õ– ◊È¤Ê ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ’Ëø „◊Ê⁄UË•Ÿ’Ÿ ∑§Ë Ã◊Ê◊ π’⁄U¥ ©«∏Ë „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚øÿ„Ë „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U ≈U◊¸˜‚ •ë¿ „Ò¥– •’ ß‚ Á»§À◊∑‘§ „Ë⁄UÙ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄U •»‘§ÿ⁄U ∑§Ë øøÊ¸ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ ,ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊ ’‚ ‹«∏Ã- ¤Êª«∏Ã ⁄U„ „Ò¥–

‡ÊÊÁ„Œ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ∑§„ŸÊ øÊ„¥ªË?

ÿ„Ë Á∑§ fl„ •¬Ÿ •Ê©≈UÁ»§≈U˜‚ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ’À∑§È‹ ∑§ÊÚã‡Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl„ ∞∑§≈UËŸ¡⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥ , ¡Ù Á’ŸÊ Ÿπ⁄UÊ ÁŒπÊ∞ ∑Ò§‚Ë÷Ë «˛‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ø‹Ê ‹ÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ •¬Ÿ’Ê‹Ù¥ ∑§Ê ’„ÈÃ äÿÊŸ ⁄UπÃ „Ò¥– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ’Ê‹Ù¥∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑‘§ÿ⁄U ∑§ÊÚÁ◊∑§ Á‚øÈ∞‡Ê¥‚ ‹•ÊÃË „Ò–

‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ÃÙ •¬Ÿ ¬„ŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U’„ÈÃ ∑§ÊÚã‡Ê‚ ⁄U„ÃË „Ò¥ ?

◊Ò¥ ’„Œ ≈UÊß≈U «˛‚¡ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ¬„ŸÃË–¡Ù «˛‚ ◊È¤Ê ∆Ë∑§ ‚ Á»§≈U Ÿ„Ë¥ „ÙÃË , ©‚ ◊Ò¥

∞∑§Œ◊ •flÊÚß« ∑§⁄UÃË „Í¥– flÒ‚ , ◊Ò¥∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ‚¡¸⁄UË ◊¥ Á’‹Ëfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥

◊¥ ‚ Ÿ„Ë¥ „Í¥ , ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë •¬ŸË

πÍ’‚Í⁄UÃË „ÙÃË „Ò– „Ê¥ ,◊Ò¥ •Ê©≈UÁ»§≈U˜‚ ’„ÈÃ

äÿÊŸ ‚ øÍ¡∑§⁄UÃË „Í¥– Ã÷ËÃÙ ß¥Á«ÿŸ•ı⁄U flS≈UŸ¸ ,ŒÙŸÙ¥ S≈UÊß‹◊È¤Ê ¬⁄U ‚Í≈U∑§⁄UÃ „Ò¥–

•ª⁄U

≈UÊß≈U «˛‚¡ Ÿ„Ë¥ , ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¬ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∑§÷ËÁ’∑§ŸË ¬„Ÿ¥ªË ?

◊⁄UË ’ÊÚ«Ë ŒËÁ¬∑§Ê ¬ÊŒÈ∑§ÙáÊ ÿÊ Á’¬Ê‡ÊÊ ’‚È¡Ò‚Ë ÷‹ „Ë Ÿ „Ù , ‹Á∑§Ÿ ’Ëø ‚ËŸ ¬⁄U ◊Ò¥‚‹flÊ⁄U - ‚Í≈U ÃÙ Ÿ„Ë¥ ¬„Ÿ ‚∑§ÃË ŸÊ !

ŒËÁ¬∑§Ê ∑§Ë ’ÊÃ ø‹Ë „Ò , ÃÙ ’ÃÊ∞¥ Á∑§•Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§ÙÀ« flÊÚ⁄U •÷Ë Ã∑§‚È‹¤ÊÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „Ò ?

¡’ ÷Ë „◊ Á◊‹Ã „Ò¥ , fl„ ’„ÈÃ •ë¿ ‚’ÊÃ ∑§⁄UÃË „Ò¥– flÒ‚ , ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U ∑‘§ ‡ÊÙ ∑‘§ ’ÊŒ‚ „◊Ê⁄UË ◊È‹Ê∑§ÊÃ Ÿ„Ë¥ „Èß¸ „Ò– Á◊‹Ÿ - ¡È‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ „◊ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ë ≈UÊß◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á»§⁄U ŒÙ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ »§˝¥«˜‚ ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‚Ùø ∞∑§¡Ò‚Ë „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‡ÊÙ ¬⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ∑§ÊÚ◊¥≈U˜‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÄUÿÊ •Ê¬ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªŸÊøÊ„ÃË „Ò¥ ?

◊È¤Ê ‚ÊÚ⁄UË ∑§„Ÿ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ¡M§⁄UÃ Ÿ„Ë¥ „Ò– flÒ‚÷Ë , ÿ ‚’ ⁄UáÊ’Ë⁄U Ÿ „Ë ÿ„ ∑§„∑§⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÄU‚Ë Ÿ„Ë¥ „Í¥ •ı⁄U ©‚∑‘§ ’Œ‹ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ÷Ë ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ‚ÄU‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U ∞∑§◊‹ ∞ÄU≈U⁄U ÿ„ ’ÊÃ ∑§„ÃÊ „Ò , ÃÙ ∆Ë∑§ „Ò–‹Á∑§Ÿ •ª⁄U fl„Ë ’ÊÃ ◊Ò¥Ÿ ∑§„ ŒË , ÃÙ Ÿ„Ë¥ø‹ÃÊ– ÿ„ ÃÙ ‚ÁÄU‚∞S≈U ’ÊÃ „Ò ! •ı⁄U ◊Ò¥ ©‚‚ÊÚ⁄UË ÄUÿÙ¥ ∑§„Í¥ ? Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê¬Ê Ÿß‚ ’ÊÃ ¬⁄U ∞∑§ ß‡ÊÍ π«∏Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •ª⁄U⁄UáÊ’Ë⁄U ¬„‹ ◊È¤Ê‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃÊ „Ò , ÃÙ ◊È¤Ê ÷Ë‚ÊÚ⁄UË ∑§„Ÿ ◊¥ ∑§Ùß¸ ¬˝ÊÚé‹◊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÄUÿÊ •Ê¬ ⁄UáÊ’Ë⁄U ‚ ’ÊÃ ∑§⁄UÃË „Í¥ ? ◊Ò¥ ©‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃË– fl„ •’ ◊⁄UÊ ŒÙSÃ Ÿ„Ë¥

„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©‚∑‘§ •ÊÚ¬ÙÁ¡≈U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞◊È¤Ê Ã◊Ê◊ •ÊÚ»§‚¸ •Ê∞ „Ò¥ , ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§Á‹∞ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê ‹ªÊ Á∑§ fl ⁄UÙ‹ ◊⁄U‹Êÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „Ê¥ , ∑§Ùß¸ •ë¿Ê •ÊÚ»§⁄U „ÙªÊ , ÃÙ◊Ò¥ ¡M§⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÍ¥ªË– Á»§⁄U ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ •¬Ÿ „⁄U ∑§Ù - S≈UÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ◊⁄UË ŒÙSÃË„Ù–

•Ê¬ ∑Ò§‚ Ãÿ ∑§⁄UÃË „Ò¥ Á∑§ ∑§Ùß¸ ⁄UÙ‹ •Ê¬¬⁄U ‚Í≈U ∑§⁄UªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥ ?

•Ù„ , ÿ„ ’‚ ◊⁄U ◊Í« ¬⁄U Á«¬¥« ∑§⁄UÃÊ „Ò–ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù ◊Ò¥ Á«»§ÊßŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–

•ı⁄U ¬ÈŸËÃ ◊À„ÙòÊÊ ? ©Ÿ∑§Ê ÄUÿÊ ? fl„ ◊⁄UË Á»§À◊ •Êß¸ „≈U ‹fl

S≈UÙ⁄UË¡ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U Õ– ◊Ò¥ •¬ŸË ¬‚¸Ÿ‹ ‹Êß»§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ã÷Ë ’ÊÃ

∑§M§¥ªË , ¡’ ◊Ò¥ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ‹Í¥ªË•ı⁄U fl„ ÁŒŸ •÷Ë •ÊÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

⁄UáÊ’

Ë⁄U ¬

„‹ ◊

Ê»§Ë

◊Ê¥ª

‚ÙŸ

◊ ∑

§¬Í⁄U

•Ê¬Ÿ ∞∑§ÃÊ ∑§¬Í⁄U ∑Ò§¥¬ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UËflË‡ÊÙ „◊ ¬Ê¥ø Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚Ë ∑Ò§¥¬ ∑§ËÁ»§À◊ Ã∑§ ∑§Ê ‚»§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ßÃŸÊflQ§ ÄUÿÙ¥ ‹ªÊ ?

∞∑§ÃÊ •ı⁄U ◊⁄U ’Ëø „◊‡ÊÊ •ë¿ Á⁄U‹‡ÊŸ⁄U„ „Ò¥– ÷‹ „Ë , „◊ ŒÙŸÙ¥ Ÿ „◊ ¬Ê¥ø ∑‘§’ÊŒ ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ , ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê◊Ã‹’ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ „◊ ∑§÷Ë Á◊‹ ÷Ë Ÿ„Ù¥– ∞∑§ÃÊ ∑§Ë fl¥‚ •¬ÊÚŸ • ≈UÊß◊ ßŸ ◊È¥’ß¸◊¥ ◊È¤Ê ∑§ÊS≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê å‹ÊŸ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ «≈U˜‚¬˝ÊÚé‹◊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË fl¡„Ù¥ ‚ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù‚∑§Ê– •’ ¡’ ◊È¤Ê «≈UË¸ Á¬B§⁄U ∑§Ê •ÊÚ»§⁄UÁ◊‹Ê , ÃÙ ◊Ò¥Ÿ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù ‚ÊßŸ ∑§⁄UŸ ◊¥¡⁄UÊ ÷Ë flQ§ Ÿ„Ë ‹ªÊÿÊ–

‚ÈŸÊ „Ò , «≈UË¸ Á¬B§⁄U ◊¥ ’„Œ ’ÙÀ«⁄UÙ‹ ∑‘§ ø‹Ã ∑§ß¸ ≈UÊÚ¬ „Ë⁄UÙßŸÙ¥ Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ , Ã’ ¡Ê∑§⁄U •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ •ÊÿÊ ?

•ª⁄U , ÿ„ ‚ø „Ò , ÃÙ ◊Ò¥ ©Ÿ ‚÷ËÁ„⁄UÙßŸÙ¥ ∑§Ë ¬‚¸Ÿ‹ Ãı⁄U ¬⁄U ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥ ,Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚‚ ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl⁄UŸÊ ◊È¤ÊßÃŸË •ë¿Ë Á»§À◊ •ı⁄U ’„Ã⁄UËŸ ⁄UÙ‹ Ÿ„Ë¥Á◊‹ÃÊ–

•Ê¬∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ ßÁ‡∑§ÿÊ ∑‘§’ÊŒ •Ê¬∑§Ë ß◊¡ ∑§Ê»§Ë ’ÙÀ« „Ù ªß¸ „Ò ?

Á∑§S◊Ã ∑§ŸÄU‡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÙ flŸÁ∑§À« ¡Á‚∑§Ê ¡Ò‚Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ÃÙ ◊⁄UÊ ⁄UÙ‹’ÙÀ« Ÿ„Ë¥ ÕÊ– flÒ‚ ÷Ë , ◊Ò¥ Á∑§‚Ë πÊ‚ ß◊¡◊¥ ’¥œ∑§⁄U ⁄U„ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË •ı⁄U •¬ŸË „⁄UÁ»§À◊ ◊¥ ◊È¤Ê ∑§È¿ Á«»§⁄U¥≈U ∑§⁄UŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ„Ò– ◊È¤Ê ßÁ‡∑§ÿÊ •ı⁄U «≈UË¸ Á¬B§⁄U ¡Ò‚ËÁ»§À◊¥ ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ „Ò–

ß‚ Á»§À◊ ∑‘§ ¬„‹ ¬˝Ù◊Ù ◊¥ •Ê¬Á‚ª⁄U≈U ¬ËÃË •ı⁄U ’ÙÀ« •¥ŒÊ¡ ◊¥ Ÿ¡⁄U•ÊÃË „Ò¥– ßŸ ¬˝Ù◊Ù ∑§Ù Œπ∑§⁄U •Ê¬∑§Ë»Ò§Á◊‹Ë ∑§Ê ∑Ò§‚Ê Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ ⁄U„Ê ?

◊⁄UË »Ò§Á◊‹Ë ß‚ ’ÊÃ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„¡ÊŸÃË „Ò Á∑§ ◊⁄UÊ ÿ„ M§¬ Á‚»§¸ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§‚Ê◊Ÿ „Ò •ı⁄U Á»§À◊ ◊¥ ◊⁄U ⁄UÙ‹ ∑§Ë Á«◊Ê¥« ∑‘§•‹ÊflÊ •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ª⁄U »Ò§Á◊‹Ë ∑§Ê¬Í⁄UÊ ‚¬Ù≈U¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ , ÃÙ ◊Ò¥ •¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U◊È¥’ß¸ ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ ◊È∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬ÊÃË–ßÁ‡∑§ÿÊ •ı⁄U «≈UË¸ Á¬B§⁄U ∑‘§ ¬˝Ù◊Ù Œπ∑§⁄U◊⁄U ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥ Ÿ ◊È¤Ê ∑§÷Ë ∑§Ùß¸ ∞¥Á≈UÁ⁄U∞ÄU‡ÊŸŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥ ¡’ ∑§Ùß¸ Á»§À◊ »§ÊßŸ‹ ∑§⁄UÃË„Í¥ , ÃÙ ©‚ Á»§À◊ •ı⁄U •¬Ÿ ⁄UÙ‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥»Ò§Á◊‹Ë ‚ ¡M§⁄U Á«S∑§‚ ∑§⁄UÃË „Í¥–

«≈UË¸ Á¬B§⁄U ◊¥ •Ê¬ ‚Ê©Õ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë’„Œ ’ÙÀ« •ı⁄U ÁflflÊŒÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ë¥ ∞ÄU≈˛‚Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ∞‚⁄UÙ‹ ∑§Ë ∑§È¿ •‹ª ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë ?

ÿ„ ⁄UÙ‹ ◊⁄U Á‹∞ ’„Œ øÒ‹¥¡ ÷⁄UÊ ÕÊ ,

ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊È¤Ê ‚Ê©Õ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ©‚ „‚ËŸÊ∑§Ê ⁄UÙ‹ ÁŸ÷ÊŸÊ ÕÊ , ¡Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚’ŒÊª , Á’¥ŒÊ‚ •ı⁄U •ı⁄U •¬ŸË ’ÊÃ‚Ê»§ - ‚Ê»§ ’ÿÊ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á„⁄UÙßŸÕË– ‹Á∑§Ÿ ßŸ πÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒÁflflÊŒÙ¥ Ÿ ∑§÷Ë ©Ÿ∑§Ê ¬Ë¿Ê Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ê–ÿ∑§ËŸŸ , ß‚ ⁄UÙ‹ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞◊È¤Ê Á¬¿‹Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ„Ù◊ fl∑§¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊Ò¥Ÿ Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ∑§Ë ∑§È¿ Á»§À◊¥ ŒπË¥ •ı⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚Á◊‹Ë ¡Ù ©ã„¥ Ÿ¡ŒË∑§ ‚ ¡ÊŸÃ Õ–

‚ÈŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞•Ê¬Ÿ fl¡Ÿ ’…∏ÊÿÊ •ı⁄U ¬ÒÁ«¥ª ÷Ë∑§⁄UÊß¸ ?

ß‚∑§Ë •‚Á‹ÿÃ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ß‚ Á»§À◊ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê⁄U ∑§ËÁ¡∞– ¡„Ê¥ Ã∑§fl¡Ÿ ’…∏ÊŸ ÿÊ ¬ÒÁ«¥ª ∑§Ë ’ÊÃ „Ò , ÃÙ ß‚Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË •ı⁄U ◊⁄U ⁄UÙ‹ ◊¥ ∞‚Ê ∑§È¿Ÿ„Ë¥ ÕÊ , ¡Ù ◊È¤Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ¬«∏ÃË– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •Ê¬ ÿ„ ¡M§⁄U Œπ‚∑§Ã „Ò Á∑§ •Ê¡ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ÄUÿÊ Á’∑§ÃÊ „Ò•ı⁄U ∑Ò§‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’‚ ß‚‚íÿÊŒÊ ◊Ò¥ •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Í¥ªË–

Á»§À◊ ◊¥ •Ê¬∑‘§ •ı⁄U ÃÈ·Ê⁄U ∑‘§‹fl◊Á∑§¥ª ‚Ë¥‚ ∑§Ë ’„ÈÃ øøÊ¸ „Ò ?

ß‚∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •Ê¬∑§Ù Á»§À◊ ∑§Êß¥Ã¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ– •Ê¬ ß‚ ‚ËŸ∑§Ë ’ÊÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥ , ÃÙ ◊È¤Ê ÃÙ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¬Í⁄UË Á»§À◊ ◊¥∞‚Ê ’„ÈÃ ∑§È¿ „Ò , ¡Ù Á»§À◊Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑‘§∞∑§ ’„ÈÃ ’«∏ flª¸ ∑§Ë ‚Ùø’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò–

•ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ ß¥¡ÊÚÿÿÙ⁄U ‹Êß»§ ◊¥ •Ê¬∑‘§ ãÿÍ« ‚ËŸ∑§Ë øøÊ¸ ßŸ ÁŒŸÙ¥ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò ?

◊È¤Ê ‹ªÊ ‚Í≈U-‚Ê«∏Ë ∑‘§◊⁄U ‹È∑§ ∑§Ù ’Ê⁄U - ’Ê⁄UŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ◊⁄U »Ò§¥‚•’ ◊È¤Ê‚ ∑§È¿ •ı⁄UøÊ„Ã „Ò¥ , ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿß‚ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ù ◊¥¡Í⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á»§À◊ ◊¥◊⁄UÊ ∞∑§ •Êß≈U◊ Ÿ¥’⁄U „Ò, Á¡‚◊¥ ◊⁄U •ÊÚ¬ÙÁ¡≈U•Á◊ÃÊ÷ ‚⁄U „Ò¥–

‚ÈŸÊ „Ò , Áfl‡ÊÊ‹÷Ê⁄UmÊ¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ßŸ ÁŒŸÙ¥•Ê¬∑§Ê ¿ûÊË‚ ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Êø‹ ⁄U„Ê „Ò ?

◊Ò¥ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ë ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥

Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ßÁ‡∑§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊ–‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ã‹’ ÿ„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥©Ÿ∑§Ë „⁄U Á»§À◊ ◊¥ ¿Ù≈UÊ-’«∏Ê ⁄UÙ‹ ∑§M§¥ªË–Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Ë Á»§À◊ «ÊÿŸ ◊Ò¥Ÿß‚Á‹∞ ¿Ù«∏ ŒË Á∑§ ◊È¤Ê ⁄UÙ‹ ◊¥ ∑§È¿ Œ◊Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ◊È¤Ê π’⁄U Á◊‹ËÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ◊È¤Ê ßÁ‡∑§ÿÊ ∑‘§ ‚Ëë§‹ ‚ «˛ÊÚ¬∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥ ∑§Ùß¸ ∑§ÊÚ◊¥≈U Ÿ„Ë¥

∑§⁄UŸÊ øÊ„Í¥ªË–

•’ ãÿÍ« „Ù¥ªË ÁfllÊ!«≈UË¸ Á¬B§⁄U ◊¥ Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ’ÙÀ« ⁄UÙ‹ ∑§⁄U∑‘§ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ

∑§Ê»§Ë øøÊ¸ ◊¥ „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ∑§È¿ •‹ª ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„Ã ◊¥©ã„¥ «≈UË¸ Á¬B§⁄U •ı⁄U ßÁ‡∑§ÿÊ flÊ‹ ⁄UÙ‹ ¬‚¥Œ „Ò¥– Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥

ÁfllÊ Ÿ „◊‚ ’ÊÃøËÃ ∑§Ë

◊⁄UÊ ’˝∑§ πà◊ „Ù øÈ∑§Ê„Ò —ß¸‡ÊÊ ∑§ÙÁå¬∑§⁄U

Ç‹Ò◊⁄U ª‹¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊‡Ê„Í⁄U ß¸‡ÊÊ ∑§ÙÁå¬∑§⁄UÁ»§À◊ ‡Ê’⁄UË ◊¥ ∞∑§ Ÿ∞ ‹È∑§ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Êß¸ „Ò¥–ß‚ ’Ê⁄U fl„ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ „Ò¥–Á»§À◊ ◊¥ •¬Ÿ ‹È∑§ •ı⁄U ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á»§À◊Ù¥ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ß¸‡ÊÊ Ÿ „◊‚ πÊ‚ ’ÊÃøËÃ∑§Ë —

‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á»§À◊Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ flÊ¬‚Ë ∑§ÊÄUÿÊ ß⁄UÊŒÊ „Ò ?

‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ „⁄U ∞ÄU≈U⁄U ∞∑§ ’˝∑§ ÃÙ ‹ÃÊ „Ë„Ò– πÊ‚∑§⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÙ ÿ„ ’„Œ¡M§⁄UË „Ò , ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ Ÿ∞ ÉÊ⁄U , Ÿ∞ ◊Ê„ı‹ •ı⁄UŸ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„‚◊¤ÊŸÊ „ÙÃÊ „Ò– πÒ⁄U , •’ ◊⁄UÊ ’˝∑§ πà◊ „ÙøÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§Ê◊ ¬⁄U flÊ¬‚ ‹ı≈U øÈ∑§Ë „Í¥– ◊⁄UË∞∑§ - ŒÙ Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ ø‹ ⁄U„Ë „Ò–

ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¬∑‘§ „ ’¥« Á≈U◊Ë ŸÊ⁄U¥ª•Ê¬∑§Ù Á∑§ÃŸÊ ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ ?

fl„ ◊⁄UÊ ’„ÈÃ ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄UÃ „Ò¥ , ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ ◊⁄U∑§Ê◊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÃ „Ò¥– ©ã„¥ ◊È¤Ê ¬⁄U •ı⁄U ◊⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄U¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– Á»§⁄U ∞∑§ ∞ÄU≈˛‚ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊÃ ◊Ò¥∞ÁÄU≈U¥ª ‚ ∑Ò§‚ ŒÍ⁄U ⁄U„ ‚∑§ÃË „Í¥–

‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ øÊ„¥ªË ?

ÿ ÃÙ ◊Ò¥ •÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃË , ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥•¬Ÿ ÁŒ‹ ∑§Ë ‚ÈŸÃË „Í¥– flÒ‚ , ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ»Ò§Á◊‹Ë ∑§Ù ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ„Ò– •Ê¬∑§Ù ÿ„ ‚ÙøŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¬∑§Ê ⁄UÙ‹Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ê „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê »Ò§Á◊‹Ë ¬⁄U ÄUÿÊß»‘§ÄU≈U „ÙªÊ–

12.qxd 9/29/2011 10:29 AM Page 1

sarokar 30 september

Documents