www. sarokar.com ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, fl·¸ — Æ| •¢∑§ — v|Æ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvw ¬ÎDÔU— vw ◊ÍÀÿ— •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢. — «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ wÆÆz/v{z|{w.ÆÆ

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ nSfud

∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U¥ªË ∞¢≈UË◊¢≈U Á‚Ÿ< vw< Æy¡Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ...

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà èÊflŸ ◊¥ •¢ªÊ‹Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŒÍà ‚Ò¥≈UÊ‚ ߸ Á‚ÀflÊ ’˝Ê’Ê ∑§Ê •¬ŸÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ¬‡Ê ∑§⁄UÃË ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ŒflËÁ‚¢„U ¬ÊÁ≈U‹–

ŒÈªÊ¸¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ©ªÊ„Ë ªÁÃÁflÁœ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U

‚¥ª˝„ ¬⁄U ¡Ù⁄U «Ê‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–ÁflûÊ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹

z,~{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U•ı⁄U x,|{,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê•¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ‚¥ª˝„ „È•Ê ÕÊ–

•ılÙÁª∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÿ„Ê¥ Ÿ∞•Êÿ∑§⁄U ÷flŸ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÀŒË „Ë •Êÿ ∑§⁄U

ˇÊòÊ ◊¥ ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©ã„Ù¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ∑§„Ê Á∑§ fl ∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

ªÍª‹ •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄U˟߸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË ∑§Ë ¬Á≈UÿÊ‹Ê „Ê©‚ ∑§Ù≈U¸ Ÿ

‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù »‘§‚’È∑§, ªÍª‹ •ı⁄U ÿÍ-≈U˜ÿÍ’ ¡Ò‚Ë ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊËfl’‚Êß≈U˜‚ ∑§Ù •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ߟ‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù SÕÊŸ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò–ßã„¥ vx ◊Êø¸ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÊÁ¡⁄U „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò– ߟ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÿ ‚◊Ÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò–»‘§‚’È∑§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ •ŒÊ‹Ã ‚ ∑§„Ê ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬Ê≈U˸ ’ŸÊ߸ ªß¸ wv ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚ vÆ ∑§¥Á¬ŸÿÊ¥ ÁflŒ‡Ê ∑§Ë „Ò¥–∞‚ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ‚◊Ÿ ÃÊ◊Ë‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞–ÁflŸÿ ⁄UÊÿ Ÿ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑§Ù ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ÷«∏∑§Ê™§ ‹π Á‹πŸ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥÷ÊÁflà Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ xÆ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ •¥ÃÁ⁄U◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞◊ ∞‹ ◊„ÃÊ ŸSflÊ◊Ë ∑§Ù ÿ„ •¥ÃÁ⁄U◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ©Ÿ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÿ„ fløŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„ ÷Áflcÿ ◊¥∞‚ ‹π Ÿ„Ë¥ Á‹π¥ª– •ŒÊ‹Ã Ÿß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë SflÊ◊Ë ∑§Ë •¥ÃÁ⁄U◊¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „È∞¡flÊ’ ◊ʪʖãÿÊÿ◊ÍÁø ◊„ÃÊ Ÿ

SflÊ◊Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ •¥ÃÁ⁄U◊ ‚¥⁄U ÊáÊ Á◊‹Ê

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U ‚¥ª˝„ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒªË

èÊÊÒÁÃ∑§flÊŒË ‚¢S∑§ÎÁà ∑§ ø‹Ã •Ê¡ ∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ èÊË ‚flÊ ∑§◊ √ÿʬÊ⁄U ÖÿÊŒÊ ∑§Ë¬Á⁄U¬Ê≈UË ¬⁄U ø‹ ¬«U∏Ê „UÒ– ∞‚ ◊¥ ‡ÊÊÁcÊà •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§Ë L§Áø ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§◊ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ∑§◊Ê’‡ÊÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚¢SâÊÊŸ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ŸÈ◊ÊßZŒ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄U Á‚»¸§ ‹ÊèÊ ∑§◊ÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¥– ¬Ò‚Ê ‹∑§⁄U◊Ÿª…U∏U¢Ã ÅÊ’⁄U¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË¥ „UÒ¥– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ¡È«U∏ ‹Êª èÊ˝CÔUÔU •Êø⁄UáÊ•¬ŸÊ ∑§⁄U Œ‹Ê‹Ë ¡Ò‚ äÊ¢äÊ ◊¥ Á‹åà „UÊà Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„U „UÒ¥– ÿ ‹Êª •¬Ÿ ÁŸ¡Ë SflÊâʸ ◊¥ßß ÖÿÊŒÊ ‚¢Á‹åà „UÊà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ŸÃˡß ‚◊Ê¡ ∑§ ª‹Ã ‹ÊªÊ¥ ∑§ •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊÿÊZ /√ÿʬÊ⁄UÊ¥ ◊¥ èÊË ÿ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ ŸÈ◊Ê߸Œ¥ èÊ⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§Ã– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ◊Í‹ ©Ug‡ÿ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „UÈ∞ ‚ËÁ◊à ‚¢‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U •¬ŸÊ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊŸ ∑§Ê ’Ë«U∏Ê ©U∆ÊÿÊ „UÒ– ß‚Ë ¬˝ÿÊ¡Ÿ ∑§ ÄUà ““‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ¬òÊ ‚◊Í„U””•¬ŸË ¬¢ø‹Êߟ “Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ” ∑§Ê øÁ⁄UÃÊâʸ ∑§⁄Uà „UÈ∞‚◊Ê¡ ∑§ „U⁄U Ã’∑§ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ◊¥ ‚„UèÊÊªË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ŒÎ…U∏U ¬˝ÁÃôÊ „UUÒ– •Ê¡ ∑§ á ⁄UçÃÊ⁄U ÿÈÈÈÈÈÈȪ ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë ◊È‚Ë’Ã¥ ¬‡Ê•ÊÃË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ, èÊ˝CÔUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÁ„U‹Ë ∑§ø‹Ã ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊŸ flÊ‹ ÁflèÊʪ ߟ∑§ ‡ÊÊcÊáÊ ¬⁄U ©UÃÊM§ „UÒ¥– •Ê◊¡Ÿ „U‚⁄UÃèÊ⁄UËÁŸªÊ„UÊ¥ ‚ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ „UË øÈŸ ª∞ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ß‚ •Ê‚ ‚ ‹ªÊà Ÿ„UË¥ âÊ∑§ÃÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ©UŸ∑ Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË– ‹Á∑§Ÿ •Ä‚⁄U ŒÅÊŸ ◊¥ •ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ‹Êª ߟ∑§ ¬Ê‚ ‚èÊË ÁŸ⁄UÊ‡Ê „UË ‹ÊÒ≈Uà „UÒ¥– „U◊Ê⁄UÊ •Ê◊¡Ÿ ‚ •ÊfluÔUÊŸ „UÒ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚◊Sà ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ªÒ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflèÊʪʥ ‚§ Á∑§‚Ë èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿÊ ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÊ ÃÊ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ÿ∑§ ’¡Ê∞ „U◊¥ •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‚ Á‹ÁÅÊà •âÊflÊ √ÿÁÄêà M§¬ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ∞¢– ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U‚èÊË ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ÁŒ‹ÊÃÊ „UÒ Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§Ê •ãÿÊÿ ‚ ‹«U∏Ÿ ∑§ ⁄UÊSà èÊË ÁŒÅÊÊ∞¢ª •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ èÊË ÃÊÁ∑§ •Ê¬ èÊË •ãÿ ‡ÊÊÁcÊà ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ fl ¬˝⁄U∑§ ‚ÊÁ’ÄUÊ ‚∑¥§– „U◊¥ •Ê‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Œ‡Ê ∑§ ¡ÊªM§∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊Ê⁄U ‚ê◊ÈÅÊ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ª– •Ê¬ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¢, ‚ȤÊÊfl •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ „U◊¥ÁŸêŸÁ‹ÁÅÊà ¬Ã ¬⁄U ¬˝ÁcÊà ∑§⁄U¥ •Ê¬ ÁŒ∞ ª∞ ŒÍ⁄UèÊÊcÊ ¬⁄U èÊË ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¥–

Á‚»¸§ ‚◊ÊøÊ⁄U „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÿÊ ∑§Ê èÊË ‚◊ÊäÊÊŸ

ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z, ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë-vvÆÆÆw »§ÊŸ — Ævv- yxzv}{}w, w{wzvÆyw ◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.- ~~z}yy~~y|, ~wzÆxxyzyv , ~wvvywwxw~߸-◊‹— sarokar@sarokar.com, editor.sarokar@gmail.com

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄UßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ‡ÊŸ‹

•‚¥’‹Ë ∑‘§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ÃʟʇÊÊ„Ë „Ù ÿÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÿ„ ‚¥‚Œ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò–Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ù∑§Ã¥òÊ∑§Ù ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– Áª‹ÊŸË Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥

‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ Áfl¬ˇÊË Œ‹Ù¥ ∑‘§ ‚ȤÊÊflÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ¡ŸÃÊ Ÿ øÈŸÊ „Ò ‚⁄U∑§Ê⁄Uø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥‚Œ Ÿ„Ë¥ •Ê∞„Ò¥– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UË „Ë ÿ„ ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á¡‚Ÿ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚ŸÊ •ı⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ŸÊÿÊ„Ò– „◊Ÿ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ¡¡Ù¥ ∑§Ù Á⁄U„Ê ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U ©ã„¥’„Ê‹ ∑§⁄UÊÿÊ– ∞Ÿ•Ê⁄U•Ù ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚ „◊ Ÿ„Ë¥ ß‚ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ‹Ê∞ Õ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U •Êª ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª‹ÁÃÿÊ¥ „◊‚ ÷Ë „È߸ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ „◊Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflflÊŒ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U‚¥‚Œ ‚ ÁflEÊ‚ ◊à Ÿ„Ë¥ ‹¥ª ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UŒ‡Ê ∑‘§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§Ù߸ ≈U∑§⁄UÊfl Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË–Áª‹ÊŸË Ÿ ‚¥‚Œ ∑‘§ ÁŸø‹ ‚ŒŸ Ÿ‡ÊŸ‹ •‚¥’‹Ë ∑‘§Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ÁflEÊ‚ ◊à ∑§Ë ∑§Ù߸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ûÊÊM§…∏ ª∆’¥œŸ Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑§Ë ß‚ øÃÊflŸË ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ Áfl‡Ê· ‚òÊ ’È‹ÊÿÊ Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ’«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U⁄UÊC˝¬Áà •ı⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò– Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÙøŸÊ ‚ ÷⁄U •¬ŸflQ§√ÿ ◊¥ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ÙÁ»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ ©à¬ÛÊ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Áfl¬ˇÊ ∑‘§‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚¥‚Œ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃʟʇÊÊ„ËøÊÁ„∞ ÿÊ ‹Ù∑§Ã¥òÊ — Áª‹ÊŸË

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿı »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê flÊŒÊ∑§⁄U Áflflʌ٥ ∑§Ù ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ù ∑§Ù߸ ¬¿ÃÊflÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸËŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ¬⁄U ◊¥òÊË ‚◊Í„ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‚ ’Ê„⁄U •ÊÄÈ∞ ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ„Ë¥– ◊È¤Ê ÄUÿÙ¥ ¬¿ÃÊflÊ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞? •Ê¬ ¡’ ∑§Ù߸ ª‹ÃË ∑§⁄Uà „Ò¥ Ã’ ¬¿ÃÊflÊ „ÙÃÊ „Ò– πȇÊ˸Œ Ÿ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ »§L§¸πÊ’ÊŒÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥∑§Ù •Ù’Ë‚Ë ∑‘§ w| »§Ë‚ŒË ∑§Ù≈UÊ◊¥ ‚ Ÿı »§Ë‚ŒË ∑§Ù≈UÊ ŒŸ ∑§ÊflÊŒÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„Ê¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë‹È߸‚ ÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ò¥– øÈŸÊfl•ÊÿÙª Ÿ ©ã„¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ Õ◊ÊÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ w|»§Ë‚ŒË •Ù’Ë‚Ë ∑§Ù≈UÊ ◊¥ ‚Á¬¿«∏ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù≈UÊ ŒŸ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê flÊŒÊ ¬˝Õ◊ ŒÎC˜ÿÊ ◊¥øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄U ©Ñ¥ÉÊŸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ∑§Ê¡flÊ’ ÁŒÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ’ÿÊŸ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ wÆÆ~∑‘§ øÈŸÊflË ÉÊÙ·áÊÊ ¬òÊ ◊¥ •À¬‚¥Åÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù≈U ∑‘§ Äà ∑§Ù≈UÊ ∑§ÊflÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸÊ „Ò– „Ê¥, ◊Ò¥Ÿ¡flÊ’ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ©ã„¥ ◊„‚Í‚ „Ù ⁄U„Ê „ÒÁ∑§ ’ÿÊŸ Œ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ª‹ÃË ∑§Ë ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©À≈UÊ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ê Á∑§ •ª⁄U ◊Ò¥•Ê¬‚ ∑§„Í¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ª‹ÃË ∑§Ë ÃÙ ◊⁄UÊ ¡flÊ’ ÄUÿÊ

◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄U ÊáÊ ‚¥’¥œË’ÿÊŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬¿ÃÊflÊ Ÿ„Ë¥

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ‚ŸÊ ∑‘§‡ÊË·¸ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ªÙ¬ŸËÿ ¬òÊ ◊Ê◊‹ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl ◊¥ ‚ŸÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑§Ê ‚ÊÕ ŒªË–

SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄U Œ ∞ÄU‚¬˝‚Á≈˛éÿÍŸ Ÿ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê,¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹•‡Ê»§Ê∑§ ¬⁄Ufl¡ Á∑§ÿÊŸË mÊ⁄UÊ ’È‹Ê߸ªß¸ ‡ÊË·¸ ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„»Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ÉÊ≈UŸÊR§◊ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÿÊŸË Ÿ ⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ÁSÕà ‚Òãÿ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ’Ò∆∑§’È‹Ê߸ ÕË–

∞∑§ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ŸÊ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ‚ÊÕπ«∏Ë „ÙªË, Á¡‚Ÿ ÿ„ øÃÊflŸË ŒË „ÒÁ∑§ v{ ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÿÁŒ ‚⁄U∑§Ê⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ Ÿ„Ë¥

πÙ‹ÃË ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ß‚ ¬Œ ∑‘§Á‹∞ •ÿÙÇÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ ÿÁŒ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ù •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ fl„ ¬Í⁄UÊ‚„ÿÙª ∑§⁄UªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë

◊ËÁ«ÿÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ãÿÊÁÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ªË ¬Ê∑§ ‚ŸÊ

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ•Êÿʪ ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà ∑UUUU Á’ŸÊ „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ∑UUUUËÿÈflÊ ‡ÊÊÅÊÊ ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ÃâÊÊ ¬Ê≈˸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ Áfl∑˝UUUU◊◊¡ËÁ∆ÿÊ ∑UUUUÊ ŒÊ’Ê⁄Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ©Ÿ‚ ¡flÊ’ Ë’Á∑UUUUÿÊ „Ò – Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ,““¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU ÁŸflʸøŸ •ÊÿÈÄà ‚ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà Á‹∞Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUU „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ÿÊ Áfl◊ÊŸ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ‚¢’¢ÁäÊÃøÈŸÊfl •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ◊¡ËÁ∆ÿÊ ∑UUUUÊ ŒÊ’Ê⁄Ê ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë∑UUUU⁄ ©Ÿ‚ ¡flÊ’ Ë’ Á∑UUUUÿÊ „Ò –”” ß‚‚ ¬„‹ øÈŸÊfl•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ◊¡ËÁ∆ÿÊ ∑UUUUÊ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑UUUU „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •◊ÎÂ⁄ ∑UUUU Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊÒ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ¡Ê‹¢äÊ⁄ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë‚ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà Á‹∞ „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ¬Ë∞¬Ë ◊Ҍʟ ◊¢ ÄÿÊ¢

©ÃÊ⁄Ê âÊÊ – ©Ÿ‚ ÿ„ èÊË ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ÿÊòÊÊ ∑UUUU MUUUU≈◊Ò¬ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ߸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ŒË âÊË–”” ÁŸflʸøŸ ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUU‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ èÊ¡ •¬Ÿ ©àÃ⁄ ◊¢◊¡ËÁ∆ÿÊ Ÿ ‚Ê⁄Ê ŒÊcÊ ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ¬⁄◊…∏ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUU ©àÃ⁄ ‚ øÈŸÊfl ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ‚¢ÃÈc≈Ÿ„Ë¢ „Ò ß‚Á‹∞ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ©ã„¢ ∑UUUU‹ vw ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUʬȟ— ŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ¡flÊ’ Ë’ Á∑UUUUÿÊ „Ò – øÈŸÊfl•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ◊¡Ë∆Ê ‚ •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ∑UUUU©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊¡ËÁ∆ÿÊ ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë ŸÊÁ≈‚ ◊¢ ÿ„ ∑UUUU„Ê ªÿÊ„Ò, ““ÁŸflʸøŸ •Êÿʪ ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Á∑UUUU‚Ë©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUUÊ „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ÿÊ Áfl◊ÊŸ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ÃËŸ ÁŒŸ ¬„‹ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚ÍøŸÊŒ∑UUUU⁄ •ŸÈ◊Áà ‹ŸË ¬«ÃË „Ò – ∞‚Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ •Ê¬•‚»UUUU‹ ⁄„ „Ò¢ – •ª⁄ •Ê¬Ÿ ¬Ífl¸ ◊¢ •ŸÈ◊Áà ‹Ë „Ò ÃÊ©‚∑UUUUË ¬˝Áà øÈŸÊfl ∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUUÊ

•Êÿʪ Ÿ ŒÊ’Ê⁄Ê ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ŸÊÁ≈‚

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ë ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ¬„‹ „Ë »§¡Ë„äʋ ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ⁄UÊCÔU˛Ëÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ

Ÿ„Ë¥ ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ–÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÛÊÊ ∑‘§•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù πÈ‹Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒŸ flÊ‹ ‚¥ÉÊ Ÿ ∑§È‡Êflʄʬ˝∑§⁄UáÊ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ ©ûÊÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ flÙ≈UÙ¥ ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥ fl„ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¬Ë¿

„Ë π«∏Ê „Ò– fl„Ë¥, ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù y.z »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ©ŒÊ⁄U ø„⁄UÊ ‚Ê◊Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–÷Ê¡¬Ê ¡„Ê¥ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò, fl„Ë¥ ‚¥ÉÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ œ◊¸ Ÿ„Ë¥, Á¬¿«∏¬Ÿ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ª⁄UË’ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ Á◊‹ ÃÙ ©‚◊¥∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥–

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ »§¥‚’Ê’ÍÁ‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê÷‹ „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑§ß¸ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊Èπ⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „Ù,¬⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ŸÃÊ ß‚ ¬⁄U πÈ‹∑§⁄U ’Ù‹Ÿ ‚ ∑§Ã⁄UÊ⁄U„ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ¡ÙŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸÊ ÕÊ, fl„ ÃÙ „Ù øÈ∑§Ê– •’ ß‚‚ Á◊‹ŸflÊ‹ øÈŸÊflË »§ÊÿŒ ∑§Ù ª¥flÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞–

ÿ„Ë ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑‘§Œı⁄UÊŸ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ◊Ÿ◊Ù„ŸflÒl Ÿ ß‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê •¥ŒM§ŸË ◊Ê◊‹Ê ’ÃÊà „È∞ ¬Í⁄U¬˝∑§⁄UáÊ ‚ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ¬⁄U ‚ÊÕ „Ë ÿ„∑§„Ÿ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑‘§ Á∑§ øÈŸÊflË ªÁáÊà ∑§Ù Œπà „È∞⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ‚ »Ò§‚‹ ∑§⁄UŸ ¬«∏à „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ ÁŒÿÊ

∑§È‡ÊflÊ„Ê ◊Èg ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ ‚¥ÉÊ

ÁÃflŸ¥Ã¬È⁄U◊, ∞¡¥‚Ë– ∑‘§⁄U‹ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ’Ë∞‚•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑§Ê ßSÃË»§Ê ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÎàfl Ÿ ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–Œ⁄U•‚‹ •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ Ÿ ÷ÍÁ◊ •Êfl¥≈UŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ŸÃÎàfl ‚ ßSÃË»§ÊŒŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ÕË– ß‚‚ ¬„‹⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚Ã∑§¸ÃÊ ∞fl¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸ⁄UÙœ∑§éÿÍ⁄UÙ Ÿ ∑§Ê⁄U‚ªÙ« ◊¥ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§Ù÷ÍÁ◊ •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊ ⁄UÊíÿÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ’Ë∞‚•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§Ë „Ò– ’Ë∞‚Ë’Ë ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ fláÊȪ٬ʋŸÊÿ⁄U Ÿ ‚Ã∑§¸ÃÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê‚⁄UªÙ« ‡ÊÊπÊ Ÿ ©Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ ∑§Ë– ‚Ã∑§¸ÃÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑§Ù ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„‹Ê •Ê⁄UÙ¬Ë ’ŸÊÿÊ „Ò– ß‚⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥

•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑‘§ ßSÃË»‘§∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∆È∑§⁄UÊ߸

◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÁflEÊ‚ ◊Ã∑§Ë ¡M§⁄Uà Áª‹ÊŸË

ß‚‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÈ‚Í»§ ⁄U¡ÊÁª‹ÊŸË Ÿ •Ê¡ ‚ŸÊ ¬⁄U ¡◊∑§⁄U„◊‹Ê Á∑§ÿÊ– ‚ŸÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ø‹ ⁄U„Ë Ã∑§⁄UÊ⁄U ∑‘§ ’Ëø Áª‹ÊŸË Ÿ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚ŸÊ Ÿ„Ë¥ ‚¥‚Œ „Ë‚flÙ¸ëø „Ò– ‚¥‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ù¡ŸÃÊ øÈŸÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U¬˝ÁÃÁŸÁœ ÿ„Ë ŒÊflÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò? Á∑§fl„ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊÁflEÊ‚ ◊à ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊Ȥʂ¥‚Œ Ÿ ∞∑§◊à ‚ øÈŸÊ „Ò– ‚¥‚ŒÁ¡‚ øÈŸÃË „Ò ©‚∑§Ù ÁflEÊ‚ ◊Ã∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ù ◊Ê◊‹◊¥ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ◊¥ ÃʟʇÊÊ„ËŸ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Ÿ‡ÊŸ‹•‚¥’‹Ë ◊¥ ÁŒ∞ ÷Ê·áÊ ◊¥ Áª‹ÊŸËŸ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚Ë‚¥SÕÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§

∞ê‚ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹Ë∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ŒÙ •ı⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀÀÊË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ•ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (∞ê‚) ∑‘§ „Ê‹ ◊¥ „È∞ FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊Á«∑§‹¬˝fl‡Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹Ë∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡ ŒÙÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ’Ò∆ŸflÊ‹ ‡ÊÊ„Ë ’‹¥Œ˝ ’ÄU‡ÊË •ı⁄U Áfl◊‹ ŒÊ¥ªË ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–ß‚ ‚#Ê„ ∑‘§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬Ê¥ø √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ÁÕà M§¬ ‚FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊Á«∑§‹ ¬˝fl‡Ê ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ∑§È¿•èÿÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ •ı⁄U é‹Í≈UÍÕ ¬⁄U ¡flÊ’ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U 4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

4‡ÊcÊ ¬ÎD vv ¬⁄U

◊¡ËÁ∆ÿÊ ∑UUUU „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê

«ËflË∞‚Ë Ÿ |x•èÿÁâʸÿÊ¢ ∑UUUU

¬Á⁄‚⁄Ê¢ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄øãŸß¸, ∞¡¥‚Ë– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUU

‚Ã∑¸UUUUÃÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ⁄ÊÖÿ ‹Ê∑UUUU‚flÊ •Êÿʪ mÊ⁄Ê ∑UUUUË ªß¸ ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢◊¢ ∑UUUUÁâÊà ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹◊¢ •Ê¡ ⁄ÊÖÿèÊ⁄ ◊¢ •èÿÁâʸÿÊ¢ ∑UUUU|x ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ¬⁄ ¿Ê¬ ◊Ê⁄– ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ≈Ë∞Ÿ¬Ë∞‚‚Ë Ÿ •¬Ÿ¬Œ ‚ ßSÃË»UUUUÊ Œ ÁŒÿÊ „Ò–≈Ë∞Ÿ¬Ë∞‚‚Ë ‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•äÿˇÊ •Ê⁄ ‚‹Ê◊ÈâÊÍ Ÿ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹∑UUUU ⁄Ê‚ÒÿÊ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ßSÃË»UUUUÊ ‚ÊÒ¢¬Ê„Ò– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ßSÃË»UUU U ∑UUUUË•ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ¬ÈÁc≈ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò–‚‹Ê◊ÈâÊÍ ∑UUUUË Á¬¿‹ Œ˝◊È∑UUUU ‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ÃËŸ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvÆ ∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë•ÊŒ‡Ê ∑UUUU ¡Á⁄∞ ¿„ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ÁŸÿÈÁÄà „È߸ âÊË– ‚àÃÊMUUUU…•ãŸÊŒ˝◊È∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄

‚ÙŸÊ-øÊ¥ŒË ‹È…∏∑‘§Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË, ∞¡¥‚Ë– ÁflŒ‡ÊË

’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§ ’Ëø◊ı¡ÍŒÊ ™§¥ø SÃ⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊Ê¥ª ∑‘§•÷Êfl ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ù¥ ◊¥Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸– SÕÊŸËÿ ‚⁄UÊ»§Ê’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸÊ wwÆL§¬ÿ Á»§‚‹∑§⁄U w| „¡Ê⁄U }yÆL§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚ ª˝Ê◊ „Ù ªÿÊ– ß‚ËÃ⁄U„ øÊ¥ŒË ÷Ë yÆÆ L§¬ÿ ‹È…∏∑§∑§⁄Uzw „¡Ê⁄U yÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’¥Œ„È߸– ÿÍ⁄UÙ¬ ∑‘§ ∑§¡¸ ‚¥∑§≈U ∑‘§‚◊ʜʟ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ◊¥ Ç‹Ù’‹’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Ë‹Ë œÊÃÈ ∑‘§ ŒÊ◊ ◊„ËŸ÷⁄U ∑‘§ ™§¥ø SÃ⁄U ‚ ŸËø-ŸËø •Êª∞– Á‚¥ªÊ¬È⁄U ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ß‚ ÁŒŸ ‚ÙŸÊ ÉÊ≈U∑§⁄U v{xz.Æz«ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà •ı¥‚ „Ù ªÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ¬„‹ ß‚∑‘§ ŒÊ◊ v{{w.wÆ «ÊÚ‹⁄U¬˝Áà •ı¥‚ ∑‘§ ™§¥ø SÃ⁄U ¬⁄U Õ– ŒÊ◊Ù¥◊¥ ß‚ Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ê •‚⁄U ÉÊ⁄U‹Í’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê– SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‚ÙŸÊ •Ê÷Í·áÊ ∑‘§

page 1.qxd 1/13/2012 9:08 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vy ¡Ÿfl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com2

÷٬ʋ ◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ M§¬ ‚ ‚Íÿ¸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà S∑§Í‹Ë ¿ÊòÊ–

¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ‹Ê∑UUUU ∑UUUU‹Ê, ◊‹•ÊÒ⁄ àÿÊÒ„Ê⁄Ê¥ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÅÿÊà ⁄Ê¡SâÊÊŸÁfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ‚ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ „⁄ àÿÊÒ„Ê⁄ ∑UUUUË•‹ª ¿≈Ê ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ÃË „Ò ‹Á∑UUUUŸ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊÁãà ¬⁄ ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄Ë ∑UUUU flÊÁ‡Ê㌿ÃÊ¥ ¬⁄ „Êà „¢Ò •ÊÒ⁄ ŸË‹Ê •Ê‚◊ÊŸ ⁄¢ªÁ’⁄¢ªË ¬¢ÃªÊ¥ ‚ •≈Ê ⁄„ÃÊ „Ò– ¡ÿ¬È⁄ ∑UUUU⁄Ê◊ª¢¡ ∑UUUU „Ê¢«Ë ◊Ê„À‹Ê, „ÁÀŒÿÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ,◊ÊÃË «Í¢ª⁄Ë ⁄Ê« ÁSâÊà ◊ÈÅÿ ¬¢Ãª ’Ê¡Ê⁄ ◊¥„Ê ⁄„Ë ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ¡’⁄ŒSÃ◊¢„ªÊ߸ ∑UUUUÊ •‚⁄ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ê „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU ªÃ ‚Ê‹ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ß‚ flcʸ¬¢Ãª, ◊Ê¢¡Ê ∑UUUUË Œ⁄¢ ÃË‚ ‚ øÊ‹Ë‚ ¬˝ÁÇÊÕÁäÊ∑UUUU ’… ªß¸ „Ò¢– ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊÁãà ¬⁄ ©«∏ŸflÊ‹Ë ⁄¢ª Á’⁄¢ªË ≈¢È∑UUUU‹, ◊Ê¢ªÃÊ⁄Ê, øÊ¢ŒÁ‚ÃÊ⁄Ê , ‚◊à •ãÿ Á∑UUUUS◊Ê¥ ∑UUUUË ¬¢ÃªÊ¥ ¬⁄¡Ÿ ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU•ÊãŒÊ‹Ÿ ∑UUUUÊ •‚⁄ ‚Ê»UUUU ÃÊÒ⁄ ‚ Ÿ¡⁄•Ê∞ªÊ– ¡ÊÒ„⁄Ë ’Ê¡Ê⁄ ÁSâÊà „ÁÀŒÿÊ¥ ∑UUUU⁄ÊSà ∑UUUU ¬¢Ãª √ÿfl‚Ê߸ „È‚ÒŸ ◊Ê„ê◊Œ ∑UUUUË◊ÊŸ¢ ÃÊ „⁄ øÊÒâÊË ¬¢Ãª ¬⁄ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ÿÊ©Ÿ∑UUUUÊ »UUUUÊ≈Ê ÿÊ •ãŸÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ¡Ÿ‹Ê∑UUUU¬Ê‹ ∑UUUUÊ ŸÊ⁄Ê ©∑UUUU⁄Ê „È•Ê „Ò– ¬¢Ãª’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ âÊÊ∑UUUU ◊¥ ¬¢Ãª •ÊÒ⁄ ◊Ê¢¡ ∑UUUUËÁ’∑˝UUUUË ∑UUUU ŸÊ◊Ë √ÿfl‚Ê߸ „È‚ÒŸ ◊Ê„ê◊Œ Ÿ∑UUUU„Ê ““„◊ ÃÊ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ⁄¢ª ŒÅÊ ∑UUUU⁄ „Ë

¬¢Ãª •ÊÒ⁄ ◊Ê¢¡Ê ’ŸÊà „Ò– ß‚ ’Ê⁄ •ãŸÊ„¡Ê⁄ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ ÖÿÊŒÊ ‚ÈŸÊ ÃÊ „◊Ÿ •ãŸÊ„¡Ê⁄ ∑UUUU »UUUUÊ≈Ê flÊ‹ •ÊÒ⁄ •ããÊÊ „¡Ê⁄ ∑UUUU ŸÊ⁄flÊ‹ ¬¢Ãª •ÁäÊ∑UUUU ’ŸÊ∞ „Ò, ’Ê¡Ê⁄ ◊¥©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª èÊË •ë¿Ë „Ò–””

◊Ê„ê◊Œ Ÿ ∑UUUU„Ê ““¬¢Ãª ÅÊ⁄ËŒŸ flÊ‹∑UUUUÊ ¬¢Ãª •ë¿Ë ‹ªŸË øÊÁ„∞– ©‚ ¬⁄•ãŸÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊ≈Ê „Ê ÿÊ ◊⁄Ê ©‚‚ ©‚ ∑UUUUÊ߸◊Ë’ Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ– ÿ„ ÃÊ •Ê¬ „◊ ’Êà ∑UUUU⁄‹Ã „Ò flŸÊ¸ Á∑UUUU‚ »UUUUÈ⁄‚à „Ò ßß˖ ¡Ê èÊËŒÈ∑UUUUÊŸ ¬⁄ •Ê ⁄„Ê „Ò ,¬¢Ãª ◊Ê¢¡Ê ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUU⁄‹ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ◊Ê‹ èÊÊfl ÃÊ ∑UUUU⁄ „Ë Ÿ„Ë¢ ⁄„Ê„Ò– ”” „ÀŒËflÊ‹ ∑UUUUÊ ⁄ÊSà ◊¥ „Ë ∞∑UUUU •Ê⁄¬¢Ãª √ÿfl‚Ê߸ ⁄Ê◊ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ’ŸË ¬¢Ãª •ÊÒ⁄ ◊Ê¢¡ ∑UUUUË •ë¿Ë◊Ê¢ª „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ‚ èÊË•Ê∞ ¬¢Ãª ◊Ê¢¡ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË èÊË ¡◊∑UUUU⁄ „Ê⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ¬¢Ãª •ÊÒ⁄◊Ê¢¡Ê ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑UUUUÈ¿ ¬Ê⁄¢ªÃ ¬Á⁄flÊ⁄ „Ë’Ê∑UUUUË ’ø ª∞ „Ò– •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ¬¢Ãª •ÊÒ⁄◊Ê¢¡Ê ’⁄‹Ë, ‹ÅÊŸ© ‚ •ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ’⁄‹Ë∑UUUU ◊Ê¢¡ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ’ŸÊ ◊Ê¢¡Ê∑UUUUÈ¿ ‚SÃÊ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ⁄Ê◊ª¢¡ ’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUflÿÊflÎf ¬¢Ãª √ÿfl‚Ê߸ „ÊÁ»UUUU¡ ÅÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê““•’ ¬È⁄ÊŸ ‚◊ÿ ∑UUUUË ¬¢Ãª’Ê¡Ë ∑UUUU„Ê ⁄„ªß¸ „Ò ‡ÊÊÒÁ∑UUUUÿÊ ÃÊÒ⁄ ‚ ¬¢Ãª’Ê¡Ë „Ê ⁄„Ë „Ò–

¬„‹ ∞∑UUUU øÅÊ˸ ŒÍ⁄ ∑UUUUË ¬¢ø ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË âÊË•’ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥¢¢¢ „Ë ¬¢ø ‹«∏ ⁄„Ë „Ò– ”” „ÊÁ»UUUU¡ÅÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê ““¬¢Ãª’Ê¡ ¬¢Ãª ∑UUUUË ÅÊ»UUUUøË∑UUUUÊ ŒÅÊ∑UUUU⁄ ŒÍ⁄ ‚ „Ë ©‚∑UUUU Á◊¡Ê¡ ∑UUUUÊ

¬„øÊŸ ‹ÃÊ „Ò– •Ê¡∑UUUU‹ ∑UUUU ¿Ê⁄Ê¥ ∑UUUUÊ ÄÿʬÃÊ ¬¢Ãª ∑ÒUUUU‚ ©«∏ÃË „Ò–”” ©ã„ÊŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•Ê¡∑UUUU‹ ÃÊ ¿ÊÁ⁄ÿÊ èÊË ¬¢Ãª ©«ÊŸ ◊¥◊ÊÁ„⁄ „Ê ªß¸ „Ò– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄ Á∑UUUU ÄÿÊ‹«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ¬Ã¢ª Ÿ„Ë¢ ©«∏Ê ‚∑UUUUÃË¢, ©ã„ÊŸ∑UUUU„Ê ““ÄÿÊ¥ Ÿ„Ë¢ ©«∏Ê ‚∑UUUUÃË¢ ¬⁄ ÿ„ ÃÊ „ÈŸ⁄∑UUUUË ’Êà „Ò– „⁄ ∑UUUUÊ߸ ¬¢Ãª Ÿ„Ë¢ ©«∏Ê‚∑UUUUÃÊ–”” ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ¬¢Ãª •ÊÒ⁄ ◊Ê¢¡ ∑UUUUË

ŒÈ∑UUUUÊŸ¢ ∑UUUU߸ ÁŒŸÊ¥ ¬„‹ „Ë ‚¡ ªß¸¢ ‹Á∑UUUUŸŒÊ ÁŒŸÊ¥ ‚ „⁄ ª‹Ë ◊ÊÒ„À‹ ◊¥ ¬¢Ãª •ÊÒ⁄◊Ê¢¡ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „Ò¢ ÃâÊÊ ¡◊∑UUUU⁄ ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄Ë„Ê ⁄„Ë „Ò– ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊÁãà ∑UUUUË ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄„ÁÀŒÿÊ¥ ∑UUUUÊ ⁄ÊSÃÊ, ⁄Ê◊ª¢¡ ’Ê¡Ê⁄, ¡ÊÒ„⁄Ë’Ê¡Ê⁄ •ÊÒ⁄ „Ê¢«Ë ◊ÊÒ„À‹ ◊¥ Œ⁄ ⁄Êà ¬¢Ãª•ÊÒ⁄ ◊Ê¢¡ ∑UUUU ÅÊ⁄ËŒŒÊ⁄Ê¥ ∑UUUU „È¡Í◊ ‚ ⁄ÊSáÊ◊ „Ê ¡Ê∞¢ª– ∞∑UUUU ¬¢Ãª ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ‚àÃ⁄ ‚ •S‚Ë ‹ÊÅÊMUUUU¬∞ ‚ èÊË •ÁäÊ∑UUUU ¬¢Ãª •ÊÒ⁄ ◊Ê¢¡ ∑UUUUËÁ’∑˝UUUUË „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò– ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄Ë¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ∑UUUU‹ ë∏∑UUUU ‚ „Ë Ã¡ •ÊflÊ¡ ◊¥’¡Ã Á»UUUUÀ◊Ë •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡SâÊÊŸË ªËÃÊ¥ ∑UUUU ’Ëø“flÊ ∑UUUUÊ≈Ê , flÊ ◊Ê⁄Ê” ∑UUUUË •ÊflÊ¡ ‚ ªÈ‹Ê’ËŸª⁄Ë ªÍ¢¡ ©∆ªË– ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê Œ⁄ ‡ÊÊ◊Ã∑UUUU ⁄„ªÊ– ¿ÃÊ¥ ¬⁄ ∞∑UUUU •Ê⁄ „⁄ ©◊˝ ∑UUUU‹Êª Á∑UUUUŸ∑UUUUË —¬¢Ãª— ‹«∏ÊŸ ◊¥ ◊‡ÊªÍ‹ „Ê¥ªÃÊ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ◊Á„‹Ê∞¢ ⁄‚ÊßÿÊ¥ ◊¥ ¬∑UUUUflÊŸÁfl‡ÊcÊ MUUUU¬ ‚ ŒÊ‹ ∑UUUU ¬∑UUUUÊÒ«∏, Á»UUUUãŸË •ÊÒ⁄ÁË ∑UUUU ‹««Í ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ‹ÊŸ ◊¥ √ÿSÃ⁄„¢ªË– ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ Ÿ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊÁãà ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ¬¢Ãª’Ê¡Ë ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚¢èÊÊÁflà ŒÈÉʸ≈ŸÊ•Ê¥ ◊¥¬ËÁ«∏à ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU Á‹∞ ‚flÊ߸ ◊ÊŸ Á‚¢„•S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ß‚‚ ‚ê’f •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ¬˝’¢äÊ Á∑UUUU∞ „Ò¢– ‚flÊ߸

◊ÊŸ Á‚¢„ •S¬ÃÊ‹ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄•Ê¬ÊÃ∑UUUUÊ‹ËŸ ß∑UUUUÊ߸ ◊¥ ⁄Ê¡ÊŸÊ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ŒÊªÈŸ ÁøÁ∑UUUUà‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ŸÁ‚¸ª ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥∑UUUUÊ ÃÒŸÊà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊∑UUUU⁄‚¢∑˝UUUUÊÁãà ¬⁄ ¬Ã¢ª’Ê¡Ë ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ãÿÍ⁄Ê ÁflèÊʪ ◊¥ Áfl‡ÊcÊ ß¢Ã¡Ê◊ Á∑UUUU∞ ª∞•ÊÒ⁄ ∑UUUUÈ¿ ’« •Ê⁄ÁˇÊà Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò–ÁøÁ∑UUUUà‚Ê ∞fl¢ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ ∞ê’È‹¢‚ ‚flÊ vÆ} ∑UUUUÊ Áfl‡ÊcÊ‚¡ªÃÊ ⁄ÅÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ËÁ«Ã ∑UUUUÊ ÁŸ∑UUUU≈flÃ˸•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ¬„¢ÈøÊŸ ∑UUUUÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò– ß‚ ’Ëø, ◊∑UUUU⁄ ‚∑UUUU¢˝ÊÁãì⁄ ©«∏Ÿ flÊ‹ ‹ÊÅÊÊ¥ ¬¢ÃªÊ¥ ∑UUUU ◊Ê¢¡Ê¥ ◊¥»UUUU¢‚∑UUUU⁄ ÉÊÊÿ‹ „ÊŸ flÊ‹ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ’øÊŸ∞fl¢ ©¬øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ¡ÿ¬È⁄ ∑UUUU ∑UUUU߸Sfl¢ÿ‚flË ‚¢ª∆ŸÊ¥ Ÿ ø‹ ß∑UUUUÊ߸ÿÊ¢ ªÁ∆Ã∑UUUUË „Ò– ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑UUUUË ‚flÊ ◊¥ ¡È≈ ◊ŸËcÊ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ÃË‚ ‚•ÁäÊ∑UUUU Œ‹ ªÁ∆à ∑UUUU⁄ •‹ª •‹ª SâÊÊŸÊ¥¬⁄ ÃÒãÊÊà Á∑UUUU∞ ª∞ „Ò, ÃÊÁ∑UUUU ÉÊÊÿ‹ ¬ÁˇÊÿÊ¥∑UUUUÊ ÃÈ⁄¢Ã ©¬øÊ⁄ Á◊‹ ‚∑UUUU •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ¬⁄Ê¥◊¥ »UUUU¢‚ ◊Ê¢¡ ∑UUUUÊ ÃÈ⁄¢Ã ÁŸ∑UUUUÊ‹ ‚∑UUUU–”” ◊∑UUUU⁄‚¢∑˝UUUUÊÁãà ∑UUUU ◊ÊÒ∑UUUU ¬⁄ ∑UUUU‹ ¬˝Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¥üÊfÊ‹È•Ê¥ ∑UUUUÊ ¬ÁflòÊ ‚⁄Êfl⁄Ê¥ ◊¥ «È’∑UUUUË‹ªÊ∑UUUU⁄ ◊ÁãŒ⁄Ê¥ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑UUUU ’ÊŒ ŒÊŸ¬Èáÿ ∑UUUUÊ Á‚‹Á‚‹Ê ø‹ªÊ–

¬¢Ãª ◊Ê¢¡Ê ◊¢„ªÊ „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ªÈ‹Ê’Ë Ÿª⁄Ë ∑UUUU ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ©à‚Ê„ ◊¥ ∑UUUU◊Ë Ÿ„Ë¢

‹ÅÊŸ™§, ∞¡¥‚Ë– ¬˝◊ÈÅÊßS‹Ê◊Ë Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸÊ¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄‹ÅÊŸ™§ ∑UUUU ŒÊLUUUU‹ ©‹Í◊ »UUUU⁄¢ªË◊„‹ Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ‹ÅÊ∑UUUU‚‹◊ÊŸ LUUUU‡ŒË ∑UUUU ⁄Ê¡SâÊÊŸ ◊¥ ∞∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Á‚‹Á‚‹ ◊¥ èÊÊfl˕ʪ◊Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUËŸÊ⁄Ê¡ªË ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡ ∑UUUU⁄Ê⁄ ŒÃ „È∞ß‚∑UUUU ‚◊âʸŸ ◊¥ »UUUUÃflÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ„Ò– ŒÊLUUUU‹ ©‹Í◊ »UUUU⁄¢ªË ◊„‹ ∑UUUUŸÊÁ¡◊ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÅÊÊÁ‹Œ ⁄‡ÊËŒ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ߌÊ⁄ ∑UUUU»UUUUÃflÊ ÁflèÊʪ —ŒÊLUUUU‹ ßçÃÊ— ŸLUUUU‡ŒË ∑UUUU èÊÊ⁄à •Êª◊Ÿ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑UUUUË ŸÊ⁄Ê¡ªË ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¥∞¡Ê¡ •„◊Œ ŸÊ◊∑UUUU √ÿÁÄà mÊ⁄ʬͿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄ »UUUUÃflÊ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ‚ LUUUU‡ŒË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU¡Êÿ¡ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ∑UUUU„Ê „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¡Ê⁄Ë»UUUUÃfl ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU LUUUU‡ŒËŒÈÁŸÿÊ ∑UUUUÊ ŸÊ¬‚ãŒËŒÊ ‡ÊÅ‚ „ÒÄÿÊ¥Á∑UUUU ©‚Ÿ ¬Òªê’⁄ „¡⁄à ◊È„ê◊Œ‚Ê„’ ∑UUUU Á‹∞ ª‹Ã ‡ÊéŒÊ¥ ∑UUUUÊ

ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò Á‹„Ê¡Ê ©‚∑UUUUèÊÊ⁄à •ÊŸ ∑UUUUÊ ÿ„Ê¢ ∑UUUU ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥mÊ⁄Ê Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ ßS‹Ê◊ËŸÈÄß¡⁄ ‚ ¡Êÿ¡ „Ò–

◊ÊÒ‹ÊŸÊ ⁄‡ÊËŒ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU»UUUUÃfl ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU øÍ¢Á∑UUUUèÊÊ⁄à ∞∑UUUU äÊ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ Œ‡Ê „Ò •ÊÒ⁄ „⁄Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ •¬ŸË ’Êà ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê„∑UUUU „Ò ß‚Á‹∞ ◊È‚‹◊ÊŸ ¬Òªê’⁄∑UUUUË ‡ÊÊŸ ◊¥ ªÈSÃÊÅÊË ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹‡ÊÅ‚ —LUUUU‡ŒË— ∑UUUUÊ ¡Êÿ¡ Ã⁄Ë∑UUUU ‚Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄¥ ÃÊÁ∑UUUU ©‚∑UUUU ŸÊ¬Ê∑UUUU∑UUUUŒ◊ ◊ÈÀ∑UUUU ∑UUUUË ‚⁄¡◊Ë¢ ¬⁄ Ÿ„Ë¢¬«∏¥– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU “‚≈ÁŸ∑UUUUfl‚¸¡” ŸÊ◊∑UUUU ÁflflÊŒÊS¬Œ Á∑UUUUÃÊ’Á‹ÅÊŸ flÊ‹ ‚‹◊ÊŸ LUUUU‡ŒË ∑UUUUÊ ß‚◊„ËŸ ∑UUU U •¢Ã ◊¥ ¡ÿ¬È⁄ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „ÊŸ flÊ‹ ‚ÊÁ„àÿ ©à‚fl◊¥ Á‡Ê⁄∑UUUUà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ „Ò–ŒÊLUUUU‹ ©‹Í◊ Œfl’¢Œ ÃâÊÊ ’⁄‹flË◊‚‹∑UUUU ‚◊à ÁflÁèÊ㟠ßS‹Ê◊Ë‚¢SâÊÊ•Ê¥ ∑UUUUË •ªÈflÊ߸ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸß‚ ‹ÅÊ∑UUUU ∑UUUU ¬˝SÃÊÁflà •Êª◊Ÿ∑UUUUÊ ¬È⁄¡Ê⁄ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢–

»UUUU⁄¢ªË ◊„‹ Ÿ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊLUUUU‡ŒË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU »UUUUÃflÊ

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ∑UUUU⁄Ë’ •Êà „Ë ‡Ê„⁄ ∑UUUU √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ øÈŸÊfl•Êÿʪ ‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU •Ê‚㟠ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈÊfl ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ∑UUUUÊ‹äÊŸ ¬⁄ •¢∑UUUUÈ‡Ê ∑UUUU ŸÊ◊¬⁄ „Ê ⁄„Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ‚ Œ‚ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞Ã∑UUUU ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¿Í≈ ŒË ¡Ê∞•ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU Á‹∞ ’‡Ê∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUʪ¡ÊÃÊ¥ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ ‹Ë ¡Ê∞– ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ©Œÿʪ √ÿʬÊ⁄◊¢«‹ ∑UUUU •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ •Ê¡¬Ë≈Ë•Ê߸ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU vz ¡Ÿfl⁄Ë ‚Á„ãŒÈ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊŒË ∑UUUUÊ ◊ÊÒ‚◊ ‡ÊÈMUUUU „Ê ⁄„Ê „Ò –ß‚ ‚◊ÿ ‹Êª ‡ÊÊŒË ◊¢ ŒŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚ÊŸøÊ¢ŒË ∑UUUU ª„Ÿ, ∑UUUU¬«∏, ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÅÊÊŸ¬ËŸ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄ˌà „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ‚Ê◊ÊŸ ∑UUUUË©¬‹éäÊÃÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ √ÿʬÊ⁄ËâÊÊ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ‚ ∞‚ ‚Ê◊ÊŸ ÅÊ⁄ËŒ∑UUUU⁄ ⁄ÅÊà „Ò¢–©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ËÁ‹∞ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ◊¢«‹ Ÿ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ◊¢«‹ ∑UUUU ∑UUUUÁ◊‡Ÿ⁄∞‚ ∞Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê ‚ ◊È‹Ê∑UUUUÊà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚◊Ê¢ª ∑UUUUË √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ‚ÊâÊ ∑UUUU◊ ‚∑UUUU◊ Œ‚ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ‹∑UUUU⁄ ø‹Ÿ ∑UUUUË ß¡Ê¡ÃŒË ¡Ê∞ – MUUUU¬∞ ‹∑UUUU⁄ ø‹Ÿ flÊ‹ √ÿʬÊ⁄Ë•¬Ÿ ‚ÊâÊ •¬ŸÊ ßã∑UUUU◊ ≈ÒÄ‚ ∑UUUUÊ ¬ÒŸ ∑UUUUÊ«¸

•ÊÒ⁄ flÒ≈ ∑UUUUÊ«¸ ÃâÊÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ ‹∑UUUU⁄ ø‹¥ªÃÊÁ∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ èÊË ¡Ê¢ø „ÊŸ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã ÁŒÅÊÊ ‚∑UUUU¥– ‹Á∑UUUUŸ ßÃŸÊ ‚’ ∑UUUUÈ¿ ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¥Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄„ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞–

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ∑UUUUÁ◊‡Ÿ⁄ Ÿ ©ã„¥ •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUU √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË ß‚ ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ øÈŸÊfl•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ ©‚¬⁄ ¡Ê èÊË ÁŸŒ¸‡Ê Á◊‹ªÊ ©‚ ¬⁄ •◊‹ Á∑UUUUÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑UUUUÊŸ¬È⁄ √ÿʬÊ⁄ ◊¢«‹ ∑UUUU •äÿˇÊ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡’ ‚ ¡Ê¢ø •ÁèÊÿÊŸ‡ÊÈMUUUU „È•Ê „Ò ‡Ê„⁄ ∑UUUUÊ √ÿʬÊ⁄ •ÊäÊÊ „Ê ªÿÊ„Ò – øÈŸÊfl •Êÿʪ ∑UUUUÊ‹ äÊŸ ¬⁄ •¢∑UUUUȇʋªÊ∞ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU Œ‹Ê¥ ∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥∑UUUUË Ã‹Ê‡ÊË ‹ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ äÊŸ ¡éà ∑UUUU⁄¥ „◊¥

∑UUUUÊ߸ ¬⁄‡ÊÊŸË Ÿ„Ë „Ò ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUÊ‹ äÊŸ ∑UUUUËøÁ∑UUUU¢ª ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄ʬ⁄‡ÊÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ ∑UUUU„Ê¢ ∑UUUUÊ ßã‚Ê»UUUU „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUU ß‚©à¬Ë«∏Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ŒÍ‚⁄ Á¡‹Ê ∑UUUU √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ∑UUUUÊŸ¬È⁄ •ÊŸÊ „Ë ’¢Œ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ „Ò ¡’Á∑UUUU•ÊÒŒÿÊÁª∑UUUU ‡Ê„⁄ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ •Ê‚ ¬Ê‚ ∑UUUU Á¡‹Ê∑UUUUÊ ‚’‚ ’«∏Ê âÊÊ∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ „Ò – ©äÊ⁄ ∑UUUUÊŸ¬È⁄∑UUUU ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUË …Ê߸ ‹ÊÅÊ MUUUU¬∞Ã∑UUUU ∑UUUUË ⁄∑UUUU◊ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê∞ªÊ – ß‚∑UUUUÁ‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU √ÿʬÊ⁄Ë •¬Ÿ ‚ÊâÊ ¬„øÊŸ¬òÊ, ¬ÒŸ ∑UUUUÊ«¸, ¬Ã ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ •ÊÒ⁄ ¬Ò‚Ê∑UUUU„Ê¢ ‚ ‹Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê¢ ‹ ¡Ê ⁄„Ê ß‚‚‚¢’¢ÁäÊà ŒSÃÊfl¡ ¬‡Ê ∑UUUU⁄ Œ¥ ÃÊ ©‚ ¬⁄‡ÊÊŸŸ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡„Ê¢ Ã∑UUUU•ãÿ ’«∏ √ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¥ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ÊŸÊ Ÿ∑UUUUŒ ¬Ò‚Ê¢∑UUUUÊ ‹Ÿ ŒŸ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ¬≈˛Ê‹ ¬¢¬ ◊ÊÁ‹∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ‚flÊ‹ „Ò fl„ •¬Ÿ ‚ÊâÊ •¬ŸÊ •Ê߸ «Ë ∑UUUUÊ«¸•ÊÒ⁄ Á¬¿‹ ∞∑UUUU ◊Ê„ ∑UUUU ’Ò¢∑UUUU S≈≈◊¥≈ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ∑UUUU‚ ’Ò¢∑UUUU ◊¥ ¡◊Ê ∑UUUU⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ ©‚∑UUUU ’Ê©ø⁄•¬Ÿ ‚ÊâÊ ⁄ÅÊ¥ •ÊÒ⁄ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊÁŒÅÊÊ Œ¥ ÃÊ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ ÖÿÊŒÃË Ÿ„Ë „ʪ˖

√ÿʬÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ Œ‚ ‹ÊÅÊ Ã∑UUUU ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ¿Í≈ ◊Ê¢ªË

MUUUU¬∞ ‹∑UUU U⁄ ø‹Ÿ flÊ‹√ÿʬÊ⁄Ë •¬Ÿ ‚ÊâÊ •¬ŸÊßã∑UUUU◊ ≈ÒÄ‚ ∑UUUUÊ ¬ÒŸ ∑UUUUÊ«¸ •ÊÒ⁄flÒ≈ ∑UUUUÊ«¸ ÃâÊÊ ¬„øÊŸ ¬òÊ‹∑UUUU⁄ ø‹¥ª ÃÊÁ∑UUUU ∑UUUU„Ë¢ èÊË¡Ê¢ø „ÊŸ ¬⁄ ÃÈ⁄¢Ã ÁŒÅÊÊ ‚∑UUUU¥

8

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¢‚Ë– ¡Ê‹¢äÊ⁄∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ‚Ë≈ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑UUUU⁄ŸflÊ‹ ⁄Ê¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ¬òÊ ⁄g ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUUSâÊÊŸ ¬⁄ ⁄Ê¡¥Œ˝ ’⁄Ë •’ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUUÊÁ‹ÿÊ ‚ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê∑UUUU⁄¥ª– ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ∑UUUU øÈŸÊfl•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß∑UUUU’Ê‹ ‚¢äÊÍ Ÿ •Ê¡“èÊÊcÊÊ” ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ““„◊Ÿ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ⁄g ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ’ÊŒ ◊¥ ⁄Ê¡¥Œ˝ ’⁄Ë Ÿ èÊË∑UUUUÊ¢ª˝‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ß‚Ë‚Ë≈ ‚ ¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ–””©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚•äÿˇÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ◊È¤Ê ∞∑UUUU Áø∆˜∆ËÁ◊‹Ë Á¡‚◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ‚ •’ ⁄Ê¡∑UUUUÈ◊Ê⁄ªÈåÃÊ ∑UUUUË ¡ª„ ⁄Ê¡¥Œ˝ ’⁄Ë ¬Ê≈˸ ∑UUUU©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ê¥ª¥ – ªÈåÃÊ ∑UUUUË©ê◊ËŒflÊ⁄Ë ¬Ê≈˸ Ÿ flʬ‚ ‹ ‹Ë „Ò

•ÊÒ⁄ øÈŸÊfl ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ŸÿÊ “»UUUUÊÚ◊¸’Ë” ’⁄Ë ∑UUUUÊ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò –””Œ⁄•‚‹, ªÈåÃÊ Ÿ ÿ„ ∑UUUU„à „È∞¬øʸ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„¥•Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ∑UUUUÊ߸ ÁŸŒ¸‡Ê

Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ê „Ò ¡’Á∑UUUU Á¡‹Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚¬˝◊ÈÅÊ •MUUUUáÊ flÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊÁ∑UUUU ªÈåÃÊ ∑UUUU ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ •flªÃ∑UUUU⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ –

‚¢äÊÍ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ¬òÊÊ¥∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚ ¬òÊ ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊ ¬øʸ ⁄g ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ èÊË ’ÃÊÿÊ

Á∑UUUU ªÈåÃÊ ‚Á„à ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ⁄g Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò – øÈŸÊfl◊Ҍʟ ◊¥ ß‚ ‚Ë≈ ¬⁄ •’ vw©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¥ ∑UUUU ’Ëø xÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊÉÊ◊Ê‚ÊŸ „ÊªÊ – ªÈåÃÊ „Ê‹ „Ë ◊¥èÊÊ⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ‚ ÃÊÒ’Ê ∑UUUU⁄ÄÈ∞ “„ÊâÊ” ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ê ª∞ âÊ •ÊÒ⁄Á„¢ŒÍ ’„È‹ ß‹Ê∑UUUU ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ‚∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄Ê¥ ◊¢ ‚ âÊ –‚ÍòÊÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝◊ÈÅÊ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢äÊË ∑UUUU ŒÊ◊ÊŒ ⁄Ê’≈¸ ’…∏⁄Ê‚ Ÿ¡ŒË∑UUUUË ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊÁ◊‹Ê •ÊÒ⁄ ©ã„¥ Á≈∑UUUU≈ Á◊‹ ªÿÊ–ß‚∑UUUU ’ÊŒ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∞∑UUUU •ãÿ⁄‚ÍÅÊŒÊ⁄ ŸÃÊ ÃâÊÊ ¬ÊcʸŒ ⁄Ê¡¥Œ˝ ’⁄ËŸ Áfl⁄ÊäÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ – ß‚‚¬„‹ ªÈåÃÊ Ÿ wÆÆw ∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈŸÊfl ◊¢ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU Á≈∑UUUU≈ ¬⁄èÊÊ¡¬Ê ∑UUU U ÁŒÇª¡ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ∑UUUUÊÁ‹ÿÊ ∑UUUUÊ „⁄Ê ÁŒÿÊ âÊÊ – ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ÿ wÆÆ| ∑UUUU øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊÁ≈∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¥Ÿ•¬Ÿ „ÊâÊ ◊¥ “∑UUUU◊‹” ©∆Ê Á‹ÿÊâÊÊ –

¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU¥Œ˝Ëÿ ‚ ⁄Ê¡ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ªÈåÃÊ ∑UUUUÊ ŸÊ◊Ê¢∑UUUUŸ ⁄g

Œ„⁄ʌ͟, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥•¬ŸË Áfl‹ˇÊáÊ ⁄Ê¡ŸËÁà ÃâÊÊ ∑UUUUgÊfl⁄¬˝èÊÊfl ∑UUUU Á‹∞ ◊‡Ê„Í⁄ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸÊ⁄ÊÿáÊ Œàà ÁÃflÊ⁄Ë mÊ⁄Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ¬ˇÊ ◊¥ÿÍ-≈Ÿ¸ ∑UUUU ø‹Ã ©Ÿ∑UUUU Ã◊Ê◊ ‚◊âʸ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU‚¬Ÿ ≈Í≈ ª∞ „Ò¢– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •¬Ÿ ‚¢⁄ˇÊáÊ◊¥ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ““ÁŸ⁄¢Ã⁄ Áfl∑UUUUÊ‚ ‚ê¬∑¸UUUU‚Á◊ÁÔ” ªÁ∆à ∑UUUU⁄Ê߸ âÊË •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ‚èÊË |Æ ‚Ë≈Ê¥ ¬⁄©Ÿ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¥ Ÿ ÁŸŒ¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ

∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ èÊË ∑UUUU⁄ ŒË âÊË– ß‚∑UUUU Á‹∞∑UUUU⁄Ë’ yÆÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •ÊflŒŸ èÊË ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊâÊÊ– ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUUøÈŸÊfl ‹«∏ŸÊ ¬˝à∞∑UUUU ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄„Ò– ÿÊÇÿ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑UUUUÊ øÈŸÊfl ‹«∏∑UUUU⁄•¬ŸË ¬˝ÁÃèÊÊ ÁŒÅÊÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¥Ÿÿ„Ê¢ Ã∑UUUU ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ß‚ øÈŸÊfl ◊¥ ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥∑UUUUË ©ÃŸË ◊„àfl¬Íáʸ èÊÍÁ◊∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ ⁄„ªË,Á¡ÃŸË ÿÊÇÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑UUUUË– ÁŸ⁄¢Ã⁄Áfl∑UUUUÊ‚ ‚ê¬∑¸UUU U ‚Á◊Áà ∑UUU U ¬˝äÊÊŸ‚flÊÁŸflÎàà ◊¡⁄ èÊÊ⁄à ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÊÃøËà ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ •’ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ „Ë ‚◊âʸŸ ŒŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹ÊÁ∑UUUUÿÊ „Ò ÃâÊÊ fl„ •¬Ÿ èÊÃË¡ ‚Á„à ÃËŸ‚◊âʸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ èÊË ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’⁄„ „Ò¢– ß‚Á‹∞ ‚Á◊Áà Ÿ øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ’¢Œ ∑UUUU⁄ ŒË „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁÃflÊ⁄Ë∑UUUU ß‚ Ã⁄„ ÿÍ-≈Ÿ¸ ‚ ©Ÿ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑UUUU ∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ Ã’Ê„ „ʪÿÊ „Ò– ©Ÿ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¥ Ÿ ¬Í⁄ ¬Ê¢ø flcʸÃ∑UUUU ◊„ŸÃ ∑UUUUË âÊË, Á¡‚ ¬⁄ ¬ÊŸË Á»UUUU⁄ªÿÊ „Ò– ¡Ê èÊË „È•Ê, •ë¿Ê Ÿ„Ë¢ „È•Ê–©Ÿ∑UUUU ‚◊âʸ∑UUUUÊ¥ ◊¥ ÉÊÊ⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ „Ë ¡’ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU

‚◊ˇÊ ‚◊¬¸áÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ÃÊ fl ‹Êª ÄÿÊ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢– •’ ‚Á◊Áà ∑UUUUÊ ªÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë‚¢ª∆Ÿ ∑UUUUÊ MUUUU¬ ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU fl ‹Êª•èÊË èÊË ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ò¢, ÄÿÊ¥Á∑UUUU ©Ÿ¬⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •Ê‹∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ èÊÊ⁄ËŒ’Êfl âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚Ë ∑UUUU ø‹Ã ©ã„Ê¥Ÿ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ŒŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄, ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¥ •¬ŸŒ◊ÅÊ◊ ‚ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ •flªÃ ∑UUUU⁄Ê ∑UUUU⁄•¬Ÿ èÊÃË¡ ÃâÊÊ ŒÊ •ãÿ ‚◊âʸ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊÁ≈∑UUUU≈ ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ‹Ë„Ò– ⁄ÊÖÿ ∑UUUUË ªŒ⁄¬È⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ‚Ë≈ ‚ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU èÊÃË¡ ◊ŸËcÊ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ¢ª˝‚Ÿ •¬ŸÊ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò, ¡’Á∑UUUUSâÊÊŸËÿ ∑UUUUÊ¢ª‚ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ Ÿ ß‚∑UUUUÊ∑UUUUÊ»UUUUË Áfl⁄ÊäÊ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ◊ŸËcÊ ∑UUUUflÊ„Ÿ ¬⁄ èÊË „◊‹Ê ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ, Á¡‚∑UUUUø‹Ã ∑UUUUÊ¢ª‚ ŸÃÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ¬Ê≈˸ ‚¿„ ‚Ê‹ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò– ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ¢ª‚ •äÿˇÊ ÿ‡Ê¬Ê‹ •Êÿ¸ Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¡„Ê¢ Ã∑UUUU ªŒ⁄¬È⁄ ◊¥ ◊ŸËcÊ ÁÃflÊ⁄Ë∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUUÊ ‚flÊ‹ „Ò ÃÊ ¬Ê≈˸•Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ Ÿ ©ã„¢ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò–

ß‚∑UUUUÊ ‚èÊË ∑UUUUÊ ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ∞∑UUUUÁŸc∆ÊflÊŸ •ÊÒ⁄ ‚◊Á¬¸Ã ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¥¬Ê≈˸ „Ê߸∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU ÁŸáʸÿ ∑UUUUÊ ‚flʬÁ⁄ ⁄ÅÊÄÈ∞ ‚èÊË ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ¸ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄, ◊ŸËcÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©ã„¥ ¬Ê≈˸ Ÿ©ê◊ËŒflÊ⁄ ’ŸÊÿÊ „Ò– fl„ ¬Ê≈˸ ∑UUUUË ©ê◊ˌʥ¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ ÅÊ⁄Ê ©Ã⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄¥ª– ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ •ÊŒ‡Ê ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ‚flʬÁ⁄„Ò– ªŒ⁄¬È⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ∑UUUU ÁŸflÊ‚Ë zzflcÊ˸ÿ ¬˝»UUUUÈÀ‹ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ◊¥ ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU ÿʪŒÊŸ ∑UUUUÊ èÊÈ‹ÊÿÊ Ÿ„Ë¢ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò, ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUU èÊÃË¡ ∑UUUUÊ Á≈∑UUUU≈ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ∑UUUU߸ ¬È⁄ÊŸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¥ ∑UUUUÊ∑UUUUÊ»UUUUË ÁŸ⁄ʇÊÊ „È߸ „Ò– ◊ŸËcÊ ∑UUUUÊ ¬„‹∑UUUUʇÊˬÈ⁄ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ˇÊòÊ ‚ ©ê◊ËŒflÊ⁄’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ, ‹Á∑UUUUŸ fl„Ê¢ ◊ŸÊ¡ ¡Ê‡ÊË∑UUUU ¬ˇÊ ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ©ã„¥ ªŒ⁄¬È⁄ ˇÊòÊ ‚Á≈∑UUUU≈ Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚ËÁŸ⁄ʇÊÊ ∑UUUU ø‹Ã ‹Êª ÃËfl˝ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„„Ò¢, ‹Á∑UUUUŸ ÁŸc∆ÊflÊŸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ •èÊË èÊËÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©ã„Ë¢ ∑UUUU ∑UUUU„Ÿ ¬⁄◊ŸËcÊ ∑UUUUÊ flÊ≈ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUUÊ•’ èÊË „¡Ê⁄Ê¥ ‹Êª ‚ê◊ÊŸ ∑UUUUË ŒÎÁc≈ ‚ŒÅÊà „Ò¢–

ÁÃflÊ⁄Ë ∑UUUU ÿÍ-≈Ÿ¸ ‚ ‚◊âʸ∑§Ê¥ ∑UUUU ‚¬Ÿ ≈Í≈‚◊ÿ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ∑UUUUÊ◊, •’ ©¬ ÿ¢òÊË

•Ê∞ ÉÊ⁄ ◊¥÷ʬʋ, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ ‹Ê∑UUUU

‚flÊ ªÊ⁄¢≈Ë ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË •ŸŒπË ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ◊¥’Ê‹ÊÉÊÊ≈ Á¡‹ ◊¥ ‹Ê∑UUUU SflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑UUUUË Áfl÷ʪ∑UUUU ∞∑UUUU ©¬ ÿ¢òÊË •ÊÒ⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê ª∞ „Ò¢– ߟ ¬⁄zÆÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¡È◊ʸŸÊ ÃÊ ‹ªÊÿÊ „Ë ªÿÊ „Ò, ÿ„⁄∑UUUU◊ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ ◊¥ ¬‡ÊȬʋŸ ◊¢òÊË ∑UUUU „ÊÕÊ¥ ∞∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¥ •ÊflŒ∑UUUU ∑UUUUÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ »ÒUUUU‚‹Ê ÷ËÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUÊ •¬ÁˇÊà ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ‚flÊÃÿ flÄà ¬⁄ ©¬‹éœ ∑UUUU⁄flÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‹ÊªÍ ‹Ê∑UUUU‚flÊ ªÊ⁄¢≈Ë ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUË, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ Á¡‹ ◊¥ ‹Ê∑UUUUSflÊSâÿ ÿÊ¢ÁòÊ∑UUUUË Áfl÷ʪ ∑UUUU ∞∑UUUU ©¬ ÿ¢òÊË∞Ÿ.∞◊. ’ÊflŸ∑UUUU⁄ •ŸŒπË ∑UUUU⁄ ª∞– ◊Ê◊‹Ê’À„Ê⁄¬È⁄ ªÊ¢fl ∑UUUU ‚⁄¬¢ø •ÊflŒ∑UUUU ∑UUUU. ‡Ê◊ʸ Ÿ vvÁŒ‚¢’⁄ wÆvv ∑UUUUÊ ©¬ ÿ¢òÊË ’ÊflŸ∑UUUU⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ªÊ¢fl∑UUUU ∞∑UUUU „Ò¢«¬¢¬ ∑UUUUÊ ‚ÈœÊ⁄ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ •ÊflŒŸ Á∑UUUUÿÊÕÊ– ß‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •flÁœ w{ÁŒ‚¢’⁄ Ã∑UUUU ÕË, ‹Á∑UUUUŸ ∞‚Ê „Ê Ÿ„Ë¢ ‚∑UUUUÊ–

Á¡‹Ê ∑UUUU‹Ä≈⁄ Áflfl∑UUUU ¬Ê⁄flÊ‹ Ÿ ¬ÃÊø‹Ÿ ¬⁄ ©¬ ÿ¢òÊË ‚ ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ– ©ã„Ê¥Ÿ ¡flÊ’‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ¬⁄ ’ÊflŸ∑UUUU⁄ ¬⁄ ¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ– ÿ„ èÊË Ãÿ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ©¬ ÿ¢òÊË ‚fl‚Í‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ¡È◊ʸŸ ∑UUUUË ⁄ÊÁ‡Ê ’Ê‹ÊÉÊÊ≈ ◊¥ v{¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ ∞∑UUUU ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ◊¥¬‡ÊȬʋŸ ◊¢òÊË •¡ÿ Áfl‡ŸÊ߸ ∑UUUU „ÊÕÊ¥ •ÊflŒ∑UUUU‚⁄¬¢ø ∑UUUUÊ ÁŒ‹flÊ߸ ¡Ê∞–

ߢŒÊÒ⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ◊Í‹∑UUUU ◊‡Ê„Í⁄ Á’˝ÃÊŸË ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄‚‹◊ÊŸ LUUUU‡ŒË ∑UUUUË •ÊªÊ◊Ë ¡ÿ¬È⁄ÿÊòÊÊ ¬⁄ ßS‹Ê◊Ë ◊Œ⁄‚ŒÊLUUUU‹..©‹Í◊ Œfl’¢Œ ∑UUUU Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU’Ëø Áfl‡fl Á„¢ŒÍ ¬Á⁄cÊŒ Ÿ •Ê¡•¬ŸÊ LUUUUÅÊ S¬c≈ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ÁflÁ„¬Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflflÊŒÊS¬Œ ‹ÅÊ∑UUUU ∑UUUU◊‚‹ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑UUUUË’Êà Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸË ¡ÊŸË øÊÁ„∞, ÄÿÊ¢Á∑UUUUfl ßS‹Ê◊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ “øÈÁŸ¢ŒÊ Ã⁄Ë∑UUUU‚” •ÊflÊ¡ ©∆Êà „Ò¢– ÁflÁ„¬ ∑UUUU•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ∑UUUUÊÿʸäÿˇÊ ¬˝flËáÊÃʪÁ«∏ÿÊ Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê, “◊⁄Ê LUUUU‡ŒË ∑UUUU èÊÊ⁄à •ÊŸ ÿÊŸ •ÊŸ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‹ŸÊ..ŒŸÊ Ÿ„Ë¢ „Ò–‹Á∑UUUUŸ ◊È¤Ê ßÃŸÊ „Ë ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUUß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢∑UUUUË ’Êà Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸË ¡ÊŸË øÊÁ„∞,ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl ßS‹Ê◊ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄øÈÁŸ¢ŒÊ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ Áfl⁄ÊäÊ ¡ÃÊà „Ò¢¢–flÒ‚ èÊË èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ߸ ßS‹Ê◊Ë ⁄Êc≈˛Ÿ„Ë¢ „Ò–” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, “◊ÈÁS‹◊∑UUUU≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ „¡ ∑UUUU Á‹∞‚Áé‚«Ë •ÊÒ⁄ ◊¡„’ fl ¡ÊÁÃ

•ÊäÊÊÁ⁄à •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ‹ŸÊ◊¢¡Í⁄ „Ò– ‹Á∑UUUUŸ ©ã„¢ LUUUU‡ŒË ¬⁄•Ê¬Áàà „Ò–” ’≈‹Ê „Ê©‚ ◊È∆èÊ«∏∑UUUUË •‚Á‹ÿà ¬⁄ ªÎ„ ◊¢òÊË ¬Ë.

ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑UUUU LUUUUÅÊ ◊¢ ÃÊ¡ÊÁfl⁄ÊäÊÊèÊÊ‚ ¬⁄ ÁflÁ„¬ ∑UUUU ‡ÊËcʸ ŸÃÊŸ ∑UUUU„Ê, “ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÁøŒ¢’⁄◊•ÊÒ⁄ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑UUUUË Á◊‹Ëèʪà „Ò–”©ã„Ê¢Ÿ Á¬¿«∏ flª¸ ∑UUUU w| ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄ˇÊáÊ ◊¢ y.z ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUÊ≈Ê

äÊÊÁ◊¸∑UUUU •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUU∑UUUU¢Œ˝ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUË ÃËÅÊËÁŸ¢ŒÊ ∑UUUUË– ÃʪÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ß‚Ã⁄„ ∑UUUUË ◊¡„’ •ÊäÊÊÁ⁄à •Ê⁄ˇÊáÊ∑UUUUË √ÿflSâÊÊ ‚¢ÁfläÊÊŸ ∑UUUUË „àÿÊ •ÊÒ⁄‚¢ÁfläÊÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ «ÊÚ. èÊË◊⁄Êfl•ê’«∑UUUU⁄ ∑UUUU •¬◊ÊŸ ∑UUUU ‚◊ÊŸ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ¬⁄ ∑UUUU„Ê, “„◊Œ‡Ê ◊¢ •ÊÁâʸ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê⁄ˇÊáÊŒŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ’ÊŒ ◊¢ ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ª–Á»UUUU‹„Ê‹ ◊¡„’ •ÊäÊÊÁ⁄à •Ê⁄ˇÊáÊŒ∑UUUU⁄ ◊ÈÁS‹◊ ÃÈÁc≈∑UUUU⁄áÊ ¬⁄ „◊Ê⁄ÊÁfl⁄ÊäÊ ¡Ê⁄Ë „Ò– „◊ ◊Ê¢ª ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ »UUUUÊÒ⁄Ÿ flʬ‚‹– ÃʪÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÁflÁ„¬ ß‚◊Èg ∑UUUUÊ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄ ¬⁄©∆Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUU ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈŸÊfl ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ê¢ ∑UUUUŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU◊¡„’ •ÊäÊÊÁ⁄à •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUU UÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿÈflÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ‹Ê◊’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU Á‹∞ ÁflÁ„¬ »UUUU‚’È∑UUUU ¡Ò‚˂ʇʋ Ÿ≈flÁ∑¸UUUU¢ª ‚Êß≈Ê¢ ∑UUUUÊ èÊË‚„Ê⁄Ê ‹ªË–

LUUUU‡ŒË ◊‚‹ ◊¢ ◊ÈÁS‹◊ ∑UUUU≈˜≈⁄¬¢ÁâÊÿÊ¢∑UUUUË ’Êà Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸË ¡Ê∞ — ÁflÁ„¬

Áfl∑˝UUUU◊ ◊¡ËÁ∆ÿÊ ‚ •ÊÿʪŸ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚»UUUUÊ߸ ◊Ê¢ªË

¡Ê‹¢äÊ⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈÅÊ’Ë⁄ ’ÊŒ‹ ∑UUUU ‚Ê‹ Áfl∑˝UUUU◊◊¡ËÁ∆ÿÊ ‚ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ◊¢ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑UUUU„‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •Êÿʪ ŸŒÊ’Ê⁄Ê ‚»UUUUÊ߸ ◊Ê¢ªË „Ò – ß‚‚ ¬„‹ ¡Ê⁄ËŸÊÁ≈‚ ∑UUUU ©àÃ⁄ ‚ •Êÿʪ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Ò –¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUU U ∞‚«Ë∞◊-v ÃâÊÊ øÈŸÊfl•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ß∑UUUU’Ê‹ ‚¢äÊÍ Ÿ •Ê¡ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ, ““¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUU U Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ •ŸÈ◊Áà Á‹∞ ’ªÒ⁄ ÿ„Ê¢„‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •◊ÎÂ⁄ Á¡‹‚ Á‡Ê•Œ ©ê◊ËŒflÊ⁄ Áfl∑˝UUUU◊ ◊¡ËÁ∆ÿÊ ∑UUUUÊŸÊÁ≈‚ ¡Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ¡flÊ’ Ë’ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ©Ÿ‚ ÿ„ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ Á’ŸÊ•ŸÈ◊Áà Á‹∞ „‹Ë∑UUUUÊå≈⁄ ¬Ë∞¬Ë ◊Ҍʟ ◊¢ ÄÿÊ¢©ÃÊ⁄Ê – ©Ÿ‚ ÿ„ èÊË ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑UUUU MUUUU≈◊Ò¬ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÊ߸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á¡‹ÊÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ŒË – ¡Ê‹¢äÊ⁄∑UUUU¢Œ˝Ëÿ ∑UUUU øÈŸÊfl •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬„‹ËŸÊÁ≈‚ ∑UUUU ©àÃ⁄ ‚ •Êÿʪ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Òß‚Á‹∞ „◊Ÿ •◊ÎÂ⁄ ∑UUUU Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ¬òÊ Á‹ÅÊ ∑UUUU⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ◊¡ËÁ∆ÿÊ ‚ ŒÊ’Ê⁄Ê ‚»UUUUÊ߸ ◊Ê¢ªË¡Ê∞ –

èÊʬʋ, ∞¡¥‚Ë– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ‚Í’ŒÊ⁄, ©¬ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU •ÊÒ⁄å‹Ê≈ÍŸ ∑UUUU◊Ê¢«⁄Ê¥ ∑UUUUË èÊÃ˸ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¥èÊ˝c≈ÊøÊ⁄, èÊÊ߸ èÊÃË¡ÊflÊŒ •ÊÒ⁄•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ‹ªÊÄÈ∞ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •¡ÿ Á‚¢„ ŸÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¥ ¬⁄ Ãà∑UUUUÊ‹ ¬˝èÊÊfl ‚⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ ‚ê¬Íáʸ èÊÃ˸ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥∑UUUU ‚ÊâÊ „È∞ ÁÅÊ‹flÊ«∏ ∑UUUU Á‹∞Á¡ê◊ŒÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄ ‚Åà ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË „Ò– Á‚¢„ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ èÊÃ˸ ◊¥ „È߸ª«’Á«ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËÁŸflÊ‚ ¬⁄ ‹ªË Á‡Ê∑UUUUÊÿà ¬≈Ë ◊¥•¬ŸË Á‡Ê∑UUUUÊÿà «Ê‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¿ÊòÊ ¬¢øÊÿÃ◊¥ ∑UUUU„à „Ò¢ Á∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ’⁄Ê¡ªÊ⁄ Ÿ„Ë¢⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ¡’ ⁄Ê¡ªÊ⁄ŒŸ ∑UUUUË ’Êà „ÊÃË „Ò ÃÊ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâʬˇÊ¬ÊÃ, èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞ „ÊÃË „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊʪ ◊¥ èÊÃ˸ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ◊¥èÊÊ⁄Ë èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ÿÄà ∑UUUU⁄ÄÈ∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑UUUU ¬⁄ˡÊÊ◊¢«‹ ‚ ‹∑UUUU⁄ ¬ÈÁ‹‚ ÁflèÊʪ mÊ⁄Ê

•¬ŸÊ߸ ªß¸ ‚„ øÿŸ ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ¬Í⁄ËÃ⁄„ ‚¢Œ„ ∑UUUU ÉÊ⁄ ◊¥ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚◊¥èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÃâÊÊ èÊÊ߸ èÊÃË¡ÊflÊŒ S¬c≈Ÿ¡⁄ •ÊÃÊ „Ò– ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ Ÿ ∑UUUU„Ê

Á∑UUUU „Ê‹ „Ë ÁfläÊÊŸ ‚èÊÊ ◊¥•Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ŸÊÒ∑UUUU⁄Ë ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ªÎ„ ◊¢òÊË©◊ʇʢ∑UUUU⁄ ªÈåÃÊ ∑UUUU Ÿ¡ŒË∑UUUUË •ÊÒ⁄Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ‹ÊÅÊÊ¥ LUUUU¬∞ Á‹∞ ¡ÊŸ∑UUUU •Ê⁄ʬʥ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ •Ê¡ Ã∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ Œ ¬Ê߸ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚ ∑UUUUÊ¢« ∑UUUU ¬ËÁ«Ã •Ê¡ èÊËèÊ≈∑UUUU ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ◊¥ ∑UUUUÊ߸‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„Ë¢ „Ê ⁄„Ë „Ò– Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ßã„Ë¢ ŒÊŸÊ¢ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ©ã„Ê¢ŸÁ‡Ê∑UUUUÊÿà ◊ÈÅÿ◊¢òÊË mÊ⁄Ê ‹ªÊ߸ ªß¸¬≈Ë ◊¥ •¬ŸË Á‡Ê∑UUUUÊÿà «Ê‹Ë „Ò •ÊÒ⁄•’ ŒÅÊŸÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ¬≈Ë Á‚»¸UUUUÁŒÅÊÊflÊ „Ò ÿÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË èÊ˝c≈ÊøÊ⁄‚◊Êåà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ ◊¢‡ÊÊ èÊË „Ò–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ◊¬˝ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ èÊÃ˸◊¥ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∞

Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ßã„Ë¢ ŒÊŸÊ¢◊ÈgÊ¥ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á‡Ê∑UUUUÊÿìË∞◊ mÊ⁄Ê ‹ªÊ߸ ªß¸ ¬≈Ë◊¥ •¬ŸË Á‡Ê∑UUUUÊÿà «Ê‹Ë „Ò

8

Œ„¡ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ∑UUUUÊ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸

»UUUU⁄ˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë–„Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUU Á¡‹Ê »UUUU⁄ˌʒʌ ◊¥Œ„¡ ∑UUUU Á‹∞ ÁflflÊÁ„ÃÊ•Ê¥ ∑UUUUʬ˝ÃÊÁ«∏à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ŒÊ •‹ª...•‹ª◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚‚È⁄Ê‹ ¬ˇÊ ∑UUUU‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑UUUUÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ Ÿ„MUUUU ∑UUUUÊ‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ⁄ÅÊʬÈòÊË ’¢‚Ë‹Ê‹ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Á‡Ê∑UUUUÊÿà ŒË Á∑UUUU •Ê∆ ¡È‹Ê߸ wÆvÆ∑UUUUÊ ‡ÊÊŒË ∑UUUU ’ÊŒ ‚ „Ë Œ„¡ ◊¥ ∞∑UUUU‹ÊÅÊ MUUUU¬∞ ŸªŒ fl ∞∑UUUU ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©‚ ©‚∑UUUUÊ ¬ÁÕMUUUUáÊ, ‚Ê‚ ∑UUUU‹ÊflÃË, ¡∆ Áfl¡ÿfl ‚‚È⁄ ¬Ê⁄‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UUUU⁄à „Ò¢–∞∑UUUU •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡flÊ„⁄ ∑UUUUÊ‹ÊŸËÁŸflÊ‚Ë Á¬˝ÿÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬ÈòÊË◊ŒŸ◊Ê„Ÿ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ Á‡Ê∑UUUUÊÿà ŒËÁ∑UUUU w~ Ÿflê’⁄ wÆÆ| ∑UUUUÊ ‡ÊÊŒË ∑UUUU’ÊŒ ‚ „Ë Œ„¡ ◊¥ zÆ „¡Ê⁄ MUUUU¬∞∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©‚ ©‚∑UUUUÊ ¬ÁÃÁ¬ã≈Í ‚⁄∑UUUUÊ⁄, Áfl¡ÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄, •‹∑UUUUÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ÁŸflÊ‚Ë ’‚‹flÊ ∑UUUUÊ‹ÊŸË•ÊÀ« »UUUU⁄ˌʒʌ ©‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑UUUU⁄©‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ŒÃ „Ò¢–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ ∑UUUU⁄∑UUUU¡Ê¢ø ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ ŒË „Ò–

2.qxd 1/13/2012 7:55 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vy ¡Ÿfl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁŒÀ‹Ë 3

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ÁSÕà øÊøÊ Ÿ„M§ ’Ê‹ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ∞∑§ Ÿfl¡Êà Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ŒÃ „È∞ ∞∑§ SflÊSâÿ∑§◊˸–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– èÊÊ⁄à ◊¢ ◊ŸÊ∞¡ÊŸ flÊ‹ ‚èÊË ¬fl¸ ø¢Œ˝ ∑ÒUUUU‹¢«⁄ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄ÄÊà „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà ∞∑UUUU◊ÊòÊ ∞‚ʬfl¸ „Ò ¡Ê ‚ÊÒ⁄ ∑ÒUUUU‹¢«⁄ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Ò– ÿ„Ëfl¡„ „Ò Á∑UUUU ß‚ ¬fl¸ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹ÃË•ÊÒ⁄ „⁄ ‚Ê‹ ÿ„ vy ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ‚¢S∑UUUUÎà •ÊÒ⁄ ∑UUUU◊¸∑UUUUÊ¢« ∑UUUU ÁflmÊŸ«ÊÚ ⁄ÁflŸÊâÊ ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ •ÿÊäÿÊ ‚ »UUUUÊŸ ¬⁄èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ø¢Œ˝◊Ê ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢ ‚Íÿ¸∑UUUUË ªÁà ‹ªèʪ ÁSâÊ⁄ ¡Ò‚Ë „ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà ‚ÊÒ⁄ ∑ÒUUUU‹¢«⁄ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ¬fl¸„Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ Ÿ„Ë¢ ’Œ‹ÃË–©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU Œ‡Ê ◊¢ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹•ãÿ ¬flʸ¢ ∑UUUUË ÃÊ⁄ËÅÊ ’Œ‹ÃË ⁄„ÃË „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ ø¢Œ˝ ∑ÒUUUU‹¢«⁄ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à „Êà „Ò¢•ÊÒ⁄ ø¢Œ˝◊Ê ∑UUUUË ªÁà ‚Íÿ¸ ∑UUUUË ÃÈ‹ŸÊ ◊¢•ÁäÊ∑UUUU „ÊÃË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚¢∑˝UUUUÊ¢Á¢S∑UUUUÎà ∑UUUUÊ ‡ÊéŒ „Ò ¡Ê ‚Íÿ¸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ⁄ÊÁ‡Ê ‚ŒÍ‚⁄Ë ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ ¬˝fl‡Ê ’ÃÊÃÊ „Ò– Á„¢ŒÍ ÖÿÊÁÃcÊ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ∑UUUUÈ‹ ’Ê⁄„ ⁄ÊÁ‡ÊÿÊ¢ „ÊÃË „Ò¢– ß‚¬˝∑UUUUÊ⁄ ‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà èÊË vw „È߸¢– ‹Á∑UUUUŸ ◊∑UUUU⁄‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà Ò ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò ¡’ ‚Íÿ¸ äÊŸÈ ⁄ÊÁ‡Ê‚ ◊∑UUUU⁄ ⁄ÊÁ‡Ê ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò– «Ê ⁄ÁflŸÊâÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬ÎâflË ∑UUUUÊ ∑UUUU∑¸UUUU •ÊÒ⁄ ◊∑UUUU⁄⁄ÅÊÊ∞¢ ∑UUUUÊ≈ÃË „Ò¢– ¡’ ‚Íÿ¸ ∑UUUU∑¸UUUU ⁄ÅÊÊ ∑UUUUÊ ¬Ê⁄∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ÃÊ ¬ÎâflË ∑UUUU •Ê’ÊŒË flÊ‹ Á„S‚ ◊¢©‚∑UUUUÊ ¬˝∑UUUUÊ‡Ê ∑UUUU◊ •ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ äÊŸÈ

◊¢ ‚Íÿ¸ ∑UUUUÊ ‚¢øÊ⁄ „ÊŸ ¬⁄ ‚ŒË¸ •ÁäÊ∑UUUU „ÊÃË„Ò ¡’Á∑UUUU ◊∑UUUU⁄ ◊¢ ‚Íÿ¸ ∑UUUUÊ ‚¢øÊ⁄ „ÊŸ ¬⁄‚ŒË¸ ∑UUUU◊ „ÊŸ ‹ªÃË „Ò– ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUU¢ÊÁà ‚ª◊˸ á „ÊŸ ‹ªÃË „Ò •ÊÒ⁄ „flÊ∞¢ ø‹Ÿ‹ªÃË „Ò¢– ’‚¢Ã ¬¢ø◊Ë ‚ ∞ „flÊ∞¢ ª◊¸ „ÊŸ‹ªÃË „Ò¢ Á¡‚∑UUUUË fl¡„ ‚ ⁄Äà ‚¢øÊ⁄ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ’‚¢Ã ◊¢ S»UUUUÍÁø ∑UUUUÊ•„‚Ê‚ „ÊÃÊ „Ò– ¬«∏Ê¢ ¬⁄ Ÿ∞ ¬àà •ÊŸ ∑UUUU‚ÊâÊ ‚ÊâÊ »UUUU‚‹ ¬∑UUUUŸ ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ èÊË ª◊¸„flÊ ‹ªŸ ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê ¡ÊÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ∑UUUUÎÁcÊ∑UUUU Ÿ¡Á⁄∞ ‚ ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUU¢Áà •„◊ ¬fl¸ „ÊÃÊ„Ò– ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà ¬fl¸ èÊÊ⁄à ∑UUUU •‹ª •‹ª¬˝Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ •‹ª •‹ª ŸÊ◊Ê¢ ‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ß‚ ““Á˪ȋ”” ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ„Ò– ⁄Ê¡äÊÊŸË ∑UUUU ∞∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ◊¢ ∑UUUUÊÿ¸⁄à ‚¢¡ÿŒ‡Ê◊ÈÅÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““◊„Ê⁄Êc≈˛ ◊¢ ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊ¢Áì⁄ ‹Êª ‚È’„ ¬ÊŸË ◊¢ ÁË ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ŒÊŸ«Ê‹ ∑UUUU⁄ Ÿ„Êà „Ò¢– ◊Á„‹Ê∞¢ ⁄¢ªÊ‹Ë ‚¡ÊÃË„Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬Í¡Ê ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ¬Í¡Ê ∑UUUUË âÊÊ‹Ë ◊¢ÁË ¡MUUUU⁄ ⁄ÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Ë âÊÊ‹Ë ‚‚ȄʪŸ ◊Á„‹Ê∞¢ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¢∑UUUUÈ◊, „ÀŒË•ÊÒ⁄ ÁË ∑UUUUÊ ≈Ë∑UUUUÊ ‹ªÊÃË „Ò¢– ß‚ ÁŒŸ ÁË∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ¬∑UUUUflÊŸ èÊË ¬∑UUUUÊ∞ ¡Êà „Ò¢– „ÀŒË∑UUUUÈ¢∑UUUUÈ◊ ∑UUUUÊ Á‚‹Á‚‹Ê ∑UUUU⁄Ë’ vz ÁŒŸ ø‹ÃÊ„Ò–”” ∞∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë S∑UUUUÍ‹ ∑UUUUË ‚flÊÁŸflÎàì˝ÊøÊÿ¸ ÃÁ¡¢Œ⁄ ∑UUUUÊÒ⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ ““Á‚ÅÊ ◊∑UUUU⁄‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUUÊ ◊ÊÉÊË ∑UUUU„à „Ò¢– ß‚ ÁŒŸ ©Ÿ yÆ

Á‚ÅÊÊ¢ ∑UUUU ‚ê◊ÊŸ ◊¢ Á‚ÅÊ ªÈMUUUUmÊ⁄ ¡Êà „Ò¢Á¡ã„Ê¢Ÿ Œ‚fl¢ ªÈMUUUU ªÊÁfl¢Œ Á‚¢„ ∑UUUUÊ ‡ÊÊ„Ë‚ŸÊ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ¬∑UUUU«∏ ¡ÊŸ ‚ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUȒʸŸË ŒË âÊË– ß‚ ÁŒŸ „◊Ê⁄ ÿ„Ê¢ ÅÊË⁄ ¡MUUUU⁄’ŸÃË „Ò–”” ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ß‹Ê„Ê’ÊŒ,flÊ⁄ÊáÊ‚Ë •ÊÒ⁄ „Á⁄mÊ⁄ ◊¢ ª¢ªÊ ∑UUUU ÉÊÊ≈Ê¢ ¬⁄ë∏∑UUUU „Ë üÊfÊ‹È ¬„È¢ø ∑UUUU⁄ SŸÊŸ ∑UUUU⁄à „Ò¢–Á»UUUU⁄ ¬Í¡Ê ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ ß‚ ¬fl¸∑UUUUË ÅÊÊ‚ äÊÍ◊ „ÊÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸ ªÈ«∏, •Ê≈•ÊÒ⁄ ÉÊË ∑UUUU ¬∑UUUUflÊŸ ’ŸÊ∞ ¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ∑UUUUÊ∑UUUUÈ¿ Á„S‚Ê ¬ÁˇÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ⁄ÅÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò–Á’„Ê⁄ ◊¢ vy ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ‚∑UUUU⁄Êà ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË„Ò– ß‚ ÁŒŸ ‹Êª ‚È’„ ‚fl⁄ SŸÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ¬Í¡Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢ ÃâÊÊ ◊ÊÒ‚◊Ë »UUUU‹ •ÊÒ⁄ ÁË ∑UUUU¬∑UUUUflÊŸ èʪflÊŸ ∑UUUUÊ •Á¬¸Ã ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ Œ„ËøÍ«∏Ê ÅÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑UUUU •ª‹ ÁŒŸ ÿ„Ê¢◊∑UUUU⁄Êà ◊ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò Á¡‚ ÁŒŸ ÁÅÊø«∏Ë ∑UUUUÊ‚flŸ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ªÈ¡⁄Êà ◊¢ ÿ„ ¬fl¸ ŒÊÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– vy ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ©àÃ⁄ÊÿáÊ •ÊÒ⁄ vz ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ flÊ‚Ë©àÃ⁄ÊÿáÊ– ŒÊŸÊ¢ ÁŒŸ ¬Ã¢ª ©«∏Ê߸ ¡ÊÃË „Ò–ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢ ÁË ∑UUUUË ÁøÄ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ¡Ê«∏ ∑UUUU ◊ÊÒ‚◊∑UUUUË ‚Áé¡ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á◊‹Ê ∑UUUU⁄ ∞∑UUUU Ã⁄„ ∑UUUUʬ∑UUUUflÊŸ ©¢ÁäÊÿÍ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ◊∑UUUU⁄‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUUÊ ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU ◊¢ ‚ÈÇªË ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò–ß‚ ÁŒŸ ÿ„Ê¢ ‹Êª SŸÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà ŒflË∑UUUUË ¬Í¡Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á¡‚◊¢ ‚»UUUUŒ ÁË ÅÊÊ‚

ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ø…∏Ê∞ ¡Êà „Ò¢– ¬Í¡Ê ∑UUUU ’ÊŒ ∞ Áˋʪ ∞∑UUUU ŒÍ‚⁄ ∑UUUUÊ èÊ¢≈ ∑UUUU⁄à „Ò¢– ∑UUUU⁄‹ ∑UUUU‚’⁄Ë◊Ê‹Ê ◊¢ ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUU ÁŒŸ ◊∑UUUU⁄ÖÿÊÁà ¬˝ÖÖflÁ‹Ã ∑UUUU⁄ ◊∑UUUU⁄ Áfl‹Ê∑UUUUÍ ∑UUUUÊ•ÊÿÊ¡Ÿ „ÊÃÊ „Ò– ÿ„ yÆ ÁŒŸ ∑UUUUÊ •ŸÈc∆ÊŸ„ÊÃÊ „Ò Á¡‚∑UUUU ‚◊ʬŸ ¬⁄ èʪflÊŸ •ÿå¬Ê∑UUUUË ¬Í¡Ê ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò– ©«∏Ë‚Ê ◊¢ ◊∑UUUU⁄‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUUÊ ◊∑UUUU⁄ øÊÒ‹Ê •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹◊¢ ¬ÊÒcÊ ‚¢∑˝UUUUÊ¢Áà ∑UUUU„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– •‚◊ ◊¢ ÿ„¬fl¸ ’Ë„Í ∑UUUU„‹ÊÃÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ß‚ ÁŒŸ ◊Á„‹Ê∞¢•ÊÒ⁄ ¬ÈMUUUUcÊ Ÿ∞ ∑UUUU¬«∏ ¬„Ÿ ∑UUUU⁄ ¬Í¡Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢•ÊÒ⁄ ߸‡fl⁄ ‚ äÊŸäÊÊãÿ ‚ ¬Á⁄¬ÍáʸÃÊ ∑UUUUʕʇÊËflʸŒ ◊Ê¢ªÃ „Ò¢– ªÊflÊ ◊¢ ß‚ ÁŒŸ flcÊʸ ∑UUUUÁ‹∞ ߢŒ˝ ŒflÃÊ ∑UUUUË ¬Í¡Ê ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò ÃÊÁ∑UUUU»UUUU‚‹ •ë¿Ë „Ê– ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¢ ÿ„ ¬fl¸¬Ê¢ª‹ ∑UUUU„‹ÊÃÊ „Ò– ß‚ ÁŒŸ ‚ ÃÁ◊‹Ê¢ ∑UUUUâÊÊ߸ ◊Ê„ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà „ÊÃË „Ò– ß‚ ÁŒŸÃÁ◊‹ ‚Íÿ¸ ∑UUUUË ¬Í¡Ê ∑UUUU⁄à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚•ë¿Ë »UUUU‚‹ ∑UUUU Á‹∞ •Ê‡ÊËflʸŒ ◊Ê¢ªÃ „Ò¢–ÿ„ ¬fl¸ ⁄ÊÖÿ ◊¢ øÊ⁄ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–•Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¢ èÊË ÿ„ ¬fl¸ øÊ⁄ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò– ¬„‹ ÁŒŸ “èÊʪ˔ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ “¬«˜«Ê¬Ê¢«ÈªÊ” —◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊ¢Á× ÃË‚⁄ ÁŒŸ ∑UUUUŸÈ◊Ê•ÊÒ⁄ øÊÒâÊ ÁŒŸ ◊ÈÄ∑UUUUÊŸÈ◊Ê ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–ÃÁ◊‹ŸÊ«È •ÊÒ⁄ •Ê¢äÊ˝¬˝Œ‡Ê ◊¢ èÊÊªË ∑UUUU ÁŒŸÉÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬È⁄ÊŸÊ •ÊÒ⁄ •ŸÈ¬ÿÊªË ‚Ê◊ÊŸ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ê¡ÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑UUUUÊ ©‚ ¡‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚ÊÒ⁄ ∑ÒUUUU‹¢«⁄ ¬⁄ •ÊäÊÊÁ⁄à ∞∑UUUU◊ÊòÊ ¬fl¸ „Ò ◊∑UUUU⁄ ‚¢∑˝UUUUÊ¢ÁÃ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– “•ÊÒ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ „¢‚à ŒÅÊÊ◊ŸÈ, „¢‚Ê •ÊÒ⁄ ‚ÈÅÊ ¬Ê•Ê, •¬Ÿ ‚ÈÅÊ ∑UUUUÊ ÁflSÃÎÃ∑UUUU⁄ ‹Ê, ‚’∑UUUUÊ ‚ÈÅÊË ’ŸÊ•Ê ... ∑UUUU ¡Á⁄∞‚¢∑UUUUËáʸ „Êà ◊ÊŸflËÿ Ÿ¡Á⁄∞ ∑UUUUÊ √ÿʬ∑UUUU •ÊÒ⁄‚’‚ ¬˝◊, •ŸÈ⁄ʪ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË •¬Ë‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹◊„Ê∑UUUUÁfl ¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑UUUUË‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ¬ÊòÊÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ’ÅÊÍ’Ë©∆ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁflÅÿÊà ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¿ÊÿÊflÊŒË∑UUUUÁflÃÊ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUÊ ÿʪŒÊŸ •ÃÈ‹ŸËÿ „Ò– ÅÊ«∏Ë’Ê‹Ë ∑UUUUÊ ∑UUUUÁflÃÊ ∑UUUUË èÊÊcÊÊ ’ŸÊŸ ◊¢ ◊„àfl¬ÍáʸÿʪŒÊŸ ŒŸ flÊ‹ •ª˝áÊË ‚ÊÁ„àÿ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ◊¢ Á„¢ŒË ÁflèÊʪ ∑UUUU •äÿˇÊ ªÊ¬‡fl⁄ Á‚¢„ Ÿ“èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê, ““Á„¢ŒË ∑UUUUÁflÃÊ Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄¿ÊÿÊflÊŒË ∑UUUUÁflÃÊ ∑UUUU Áfl∑UUUUÊ‚ ◊¢ ¬˝‚ÊŒ ∑UUUUÊÿʪŒÊŸ •ãÿ¢Ã◊ „Ò– øÊ⁄Ê¢ ¿ÊÿÊflÊŒË ∑UUUUÁflÿÊ¢ ◊¢•ª⁄ Á∑UUUU‚Ë ∑UUUUÊ •ª˝áÊË ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ◊ÊŸÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ¬˝‚ÊŒ „Ë „Ò¢– ¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ ŸS∑UUUU¢äʪÈåÃ, ø¢Œ˝ªÈåÃ, äÊÈ˝flSflÊÁ◊ŸË, ∑UUUUÊ◊ŸÊ ¡Ò‚øÁø¸Ã ŸÊ≈∑UUUU Á‹ÅÊ „Ò¢– ߟ ŸÊ≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ ¬…∏Ÿ ‚‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU fl„ ∞ÁÄÊÁ‚∑UUUU ¬ÊòÊÊ¢ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ◊ÊŸÊÁ’˝Á≈‡Ê ∑UUUUÊ‹ ∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ¡ªÊŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢– ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ ÁŒÀ‹Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU¬˝Ê»UUUU‚⁄ „Á⁄◊Ê„Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““ÅÊ«∏Ë ’Ê‹Ë

ÁmflŒË ÿȪ ◊¢ „Ë ¬˝ø‹Ÿ ◊¢ •Ê ªß¸ âÊË, ‹Á∑UUUUŸ∑UUUUÊ√ÿÊà◊∑UUUU èÊÊcÊÊ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ø⁄◊ ‚»UUUU‹ÃÊ¿ÊÿÊflÊŒ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ ◊¢ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ ¬˝‚ÊŒ ∑UUUUÎÃ◊„Ê∑UUUUÊ√ÿ ∑UUUUÊ◊ÊÿŸË ¿ÊÿÊflÊŒ ∑UUUUË ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ⁄øŸÊ„Ò– ¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ ∑UUUUÊ ¡ã◊ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¢ xÆ¡Ÿfl⁄Ë v}}~ ∑UUUUÊ „È•Ê ¡’ ÅÊ«∏Ë ’Ê‹Ë •ÊÒ⁄•ÊäÊÈÁŸ∑UUUU Á„¢ŒË ‚ÊÁ„àÿ •¬Ÿ Á∑UUUU‡ÊÊ⁄ÊflSâÊÊ ◊¢âÊÊ– ªÊ¬‡fl⁄ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““©Ÿ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ√ÿ‚¢S∑UUUUÊ⁄ ‡ÊÈMUUUU ‚ ‹∑UUUU⁄ •¢Ã Ã∑UUUU ¿ÊÿÊflʌˬ˝flÎÁàÃÿÊ¢ ∑UUUUÊ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊàfl ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò–”” ‡Ê◊ʸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““fl„ ∑UUUUÊ◊ÊÿŸË ¡Ò‚Ë ∑UUUUÊ‹¡ß¸ ⁄øŸÊ ◊¢ÅÊÍ’‚Í⁄ÃË ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊ÊŸfl ◊Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ÊŸflÃÊ ∑UUUUÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUUË ∑UUUU„ÊŸË ¬˝SÃÈà ∑UUUU⁄à „Ò¢– ß‚◊¢ ©ã„Ê¢Ÿß¢‚ÊŸË ¬˝flÎÁà •ÊÒ⁄ mãm ∑UUUUÊ ©À‹ÅÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò–””ß⁄ÊflŒË, ÁÃËË, ∑UUUU¢∑UUUUÊ‹ ¡Ò‚ ©¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄•Ê∑UUUUʇʌˬ ÃâÊÊ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄ ¡Ò‚Ë ∑UUUU„ÊÁŸÿÊ¢ ∑UUUU⁄øÁÿÃÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ¬⁄ èÊË ’ÅÊÍ’ËÁ‹ÅÊÊ „Ò– •Ê¡ ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ’øÊŸ ∑UUUU Á‹∞ •Ÿ∑UUUU‚¢ª∆Ÿ ‚Á∑˝UUUUÿ „Ò¢– ªÊ¢äÊËflÊŒ ‚ ¬˝èÊÊÁflà ¬˝‚ÊŒ∑UUUUMUUUUáÊÊ •ÊÒ⁄ flÊà‚‹ÿ èÊÊfl ‚ ∑UUUUÊ◊ÊÿŸË ◊¢ Á‹ÅÊÄҢ, ““∞ ¬˝ÊáÊË ¡Ê ’ø „È∞ „Ò¢, ß‚ •ø‹Ê ¡ªÃË∑UUUU, ©Ÿ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ÄÿÊ, ∞ ‚’ „Ò¢»UUUUË∑UUUU–”” ¬˝‚ÊŒ ∑UUUU ŸÊ≈∑UUUUÊ¢ ¬⁄ •ÊˇÊ¬ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑UUUU fl ⁄¢ª◊¢ø ∑UUUU Á„‚Ê’ ‚ Ÿ„Ë¢ Á‹ÅÊ ª∞ „Ò¢–

ß‚∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““¬˝‚ÊŒ ∞∑UUUU ◊„àfl¬ÍáʸŸÊ≈∑UUUU∑UUUUÊ⁄ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ Áfl∑UUUUÁ‚à ⁄¢ª◊¢ø ∑UUUUÊ äÿÊŸ◊¢ ⁄ÅÊ∑UUUU⁄ ŸÊ≈∑UUUU Á‹ÅÊÊ „Ò– ◊¢øŸ ÿÊÇÿ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ∑UUUU •Ê⁄ʬ ©‚ ‚◊ÿ ‹ªÊ∞ ¡Êà âÊ ¡’ Á„¢ŒË⁄¢ª◊¢ø ‚◊Îf Ÿ„Ë¢ âÊÊ– •Ê¡ ©Ÿ∑UUUU ŸÊ≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ◊¢øŸ ‚»UUUU‹ÃʬÍfl¸∑UUUU Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–”” ‡Ê◊ʸ Ÿ∑UUUU„Ê, ““©Ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UUUU „◊Ê⁄ ŸÊ≈∑UUUU Á„¢ŒË⁄¢ª◊¢ø ∑UUUU Á‹∞ Á‹ÅÊ ª∞ „Ò¢ Ÿ Á∑UUUU ¬Ê⁄‚Ë ⁄¢ª◊¢ø∑UUUU Á‹∞– Á»UUUU⁄ Ÿß¸ ¬Ë…∏Ë ∑UUUU ÁŸŒ‡Ê∑UUUUÊ¢ Ÿ ©Ÿ∑UUUUŸÊ≈∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ⁄¢ª◊¢øËÿ ‚¢èÊÊflŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ ¬˝ÿʪʢ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ ‚Ê∑UUUUÊ⁄ Á∑UUUUÿÊ „Ò–

Ãà∑UUUUÊ‹ËŸ ‚◊SÿÊ•Ê¢ ¬⁄ ∑UUUU≈ÊˇÊ Á∑UUUU∞ ¡ÿ‡Ê¢∑UUUU⁄ ¬˝‚ÊŒ Ÿ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Á„¢ŒËÁ‚Ÿ◊Ê ∑UUUUË ‡ÊÈMUUU U•ÊÃË ‚‡ÊÄÃ◊Á„‹Ê ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU ŒÈªÊ¸ÅÊÊ≈ ©Ÿ „ÁSÃÿÊ¢ ◊¢ âÊË¢ Á¡ã„Ê¢ŸÁ»UUUUÀ◊ ¡ªÃ ◊¢ •¬ŸË •Á◊≈ ¿Ê¬¿Ê«∏Ë •ÊÒ⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ∑UUUUˬ˝⁄áÊÊ‚˝Êà ’ŸË¢– ß‚‚ Ÿ Á‚»¸UUUU¬ÈMUUUUcÊ flø¸Sfl flÊ‹ Á»UUUUÀ◊ ¡ªÃ ◊¢◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ÁSâÊÁà ’„Ã⁄ „È߸’ÁÀ∑UUUU ‚¢èÊ˝Êà ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UUUUË ◊Á„‹Ê•Ê¢∑UUUU Á‹∞ Á‚Ÿ◊Ê ∑UUUUË ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ „ʪ߸– ∞∑UUUU ¬˝ÁÃÁc∆à ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¢ ¬ÒŒÊ„È߸ ŒÈªÊ¸ ÅÊÊ≈ Ÿ •ÁèÊŸÿ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢•¬ŸË ¬˝ÁÃèÊÊ ∑UUUUÊ ‹Ê„Ê ◊ŸflÊÿÊ„Ë, ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬„‹ ∑UUUU⁄à „È∞S≈ÍÁ«ÿÊ √ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ èÊË •SflË∑UUUUÊ⁄∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU߸∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à „È∞Á„¢ŒË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ »˝UUUUË‹Ê¢Á‚¢ª √ÿflSâÊÊ∑UUUUÊ ∆Ê‚ ’ŸÊŸ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊ߸– »UUUU⁄’Ë ¡Ê‹ Á»UUUUÀ◊ ‚•ÁèÊŸÿ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUU⁄Ÿ flʋˌȪʸ ÅÊÊ≈ •ÿÊä∞øÊ ⁄Ê¡Ê ‚SâÊÊÁ¬Ã ŸÊÁÿ∑UUUUÊ ’Ÿ ªß¸¢– ÿ„Á»UUUUÀ◊ ◊⁄Ê∆Ë •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË ŒÊŸÊ¢èÊÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ âÊË– Á»UUUUÀ◊ ¡ªÃ ∑UUUU

‚flʸëø ‚ê◊ÊŸ ŒÊŒÊ ‚Ê„’ »UUUUÊÀ∑UUUU‚Á„à ∑UUUU߸ ¬È⁄S∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃŒÈªÊ¸ ÅÊÊ≈ ∑UUUUÊ ‡ÊÈMUUUU•ÊÃË ¡ËflŸ‚ÈÅÊ◊ÿ Ÿ„Ë¢ âÊÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊòÊ w{ ‚Ê‹∑UUUUË ©◊˝ ◊¢ „Ë ©Ÿ∑UUUU ¬Áà ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ„Ê ªÿÊ âÊÊ– •’ ©Ÿ ¬⁄ •¬Ÿ ŒÊ’ëøÊ¢ ∑UUU U ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ ∑UUUUËÁ¡ê◊ŒÊ⁄Ë èÊË âÊË– ∞‚ ◊¢ ©ã„Ê¢ŸÁ»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ •ÁèÊŸÿ ∑UUUU Áfl∑UUUUÀ¬ ∑UUUUÊÃ⁄¡Ë„ ŒË– ÿ„ ∞‚Ê ŒÊÒ⁄ âÊÊ ¡’∑UUUU߸ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ◊¢ Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ •ë¿ËŸ¡⁄ ‚ Ÿ„Ë¢ ŒÅÊÊ ¡ÊÃÊ âÊÊ– ‹Á∑UUUUŸŒÈªÊ¸ ÅÊÊ≈ ∑UUUUË ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë ‚ ∑UUUUßÿÊ¢∑UUUUÊ ¬˝⁄áÊÊ Á◊‹Ë •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË Á»UUUUÀ◊Ê¢‚ ¡È«∏Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU fl¡¸ŸÊ∞¢ ≈Í≈Ÿ‹ªË¢– ŒÈªÊ¸ ÅÊÊ≈ Ÿ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬„‹∑UUUU⁄à „È∞ Á»UUUUÀ◊ ∑UUUUÊ ÁŸ◊ʸáÊ •ÊÒ⁄ÁŸŒ¸‡ÊŸ èÊË Á∑UUUUÿÊ– v~yÆ ∑UUUUÊ Œ‡Ê∑UUUU©Ÿ∑UUUU Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •ë¿Ê ⁄„Ê•ÊÒ⁄ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ’ÃÊÒ⁄ ŸÊÁÿ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUË∑UUUU߸ ◊⁄Ê∆Ë •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË Á»UUUUÀ◊Ê¢ ∑UUUUÊ∑UUU UÊ◊ÿÊ’Ë Á◊‹Ë ÃâÊÊ ©Ÿ∑UUU U•ÁèÊŸÿ ∑UUUUË ÃÊ⁄Ë»UUUU ∑UUUUË ªß¸– Á»UUUUÀ◊Ê¢∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ fl„ ◊⁄Ê∆Ë ⁄¢ª◊¢ø ‚èÊË ¡È«∏Ë ⁄„Ë¢– fl„ ßå≈Ê ‚ èÊË‚Á∑˝UUUUÿ MUUUU¬ ‚ ¡È«∏Ë „È߸ âÊË¢–

ŸÊÁÿ∑UUUUÊ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ ‚ •‹ª „ÊŸ∑UUUU ’ÊŒ fl„ ◊Ê¢ ∑UUUUË èÊÍÁ◊∑UUUUÊ•Ê¢ ◊¢Ÿ¡⁄ •ÊŸ ‹ªË¢– ∑UUUU •ÊÁ‚»UUUU ∑UUUUË’„ÈøÁø¸Ã Á»UUUUÀ◊ ◊Ȫ‹ •Ê¡◊ „Ê

ÿÊ ⁄Ê¡∑UUUU¬Í⁄ ∑UUUUË ÿÈflÊ ¬˝◊ ¬⁄•ÊäÊÊÁ⁄à ’ÊÚ’Ë ÿÊ èÊ⁄à Á◊‹Ê¬,ø⁄áÊÊ¢ ∑UUUUË ŒÊ‚Ë, Á◊¡Ê¸ ªÊÁ‹’ ߟ‚’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‚‡ÊÄà èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊ߸– •ÁèÊŸÿ ∑UUUU •‹ÊflÊ ©ã„Ê¢Ÿ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑UUUU ‹ÉÊÈ Á»UUUUÀ◊¢,ÁflôÊʬŸ Á»UUUUÀ◊¢, flÎàà ÁøòÊÊ¢ •ÊÒ⁄äÊÊ⁄ÊflÊÁ„∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ èÊË ÁŸ◊ʸáÊ Á∑UUUUÿÊ–Á»UUUUÀ◊Ê¢ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑UUUUË ⁄Ê„ ‚Ȫ◊’ŸÊŸ flÊ‹Ë ŒÈªÊ¸ ÅÊÊ≈ ∑UUUUÊ wwÁ‚â’⁄ v~~v ∑UUUUÊ ÁŸäÊŸ „Ê ªÿÊ–

•Ê¡ „UÒ ŒÈªÊ¸ ÅÊÊ≈ ∑UUUU ¡ã◊ÁŒŸ

∑UUUU߸ ¬ËÁ…∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ¬⁄áÊÊ‚˝Êà Á»UUUUÀ◊Ë „SÃË âÊË¢ ŒÈªÊ¸ ÅÊÊ≈

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ◊¥•ÁäÊ∑UUUUÊ¢‡Ê •Êâ∑UUUUflÊŒË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ •’‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU Ÿ≈flÁ∑¸UUUUª fl’‚Êß≈ ∑UUUU ¡Á⁄∞ „Ê ⁄„Ë „Ò¢– ∞∑UUUU Ÿ∞ •äÿÿŸ ◊¥ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUUߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚¢ªÁ∆à •Êâ∑UUUU˪ÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑UUUUÊ ‹ªèʪ ~Æ »UUUUË‚ŒË ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU◊ËÁ«ÿÊ fl’‚Êß≈Ê¥ ∑UUUU ¡Á⁄∞ „Ê ⁄„Ê „Ò – »UUUU‚’È∑UUUU¡Ò‚ »UUUUÊ⁄◊ ¬⁄ •Êâ∑UUUUflÊŒË »UUUU¡Ë¸ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Ê»UUUUÊß‹’ŸÊ∑UUUU⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUU √ÿÁÄêà ¡ËflŸ ‚ ¡È«Ë◊„àfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ –ß‚˝Êß‹ ÁSâÊà „ÊÁ»UUUUÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑UUUU ‚¢øÊ⁄ÁflèÊʪ ◊¥ ¬˝Ê»UUUU‚⁄ ªÒÁ’˝∞‹ flË◊ÒŸ Ÿ èÊÊcÊÊ ∑UUUUÊ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ߟ •àÿÊäÊÈÁŸ∑UUUU ¬˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ •Êâ∑UUUUflÊŒË ‚¢ª∆Ÿ Ÿ∞ ŒÊSÃ’ŸÊ ⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUË ∑UUUUÊ߸ èÊÊÒªÊÁ‹∑UUUU ‚Ë◊Ê∞¢Ÿ„Ë¢ „Ò¢ – flË◊ÒŸ Ÿ èÊÊ⁄à ‚Á„à ŒÈÁŸÿÊ èÊ⁄ ∑UUUUË•Êâ∑UUUUË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ∑UUUUÊÿ¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ß‚ ÁflcÊÿ ¬⁄ Ÿ Á‚»¸UUUU ©Ÿ∑UUUUË ∑UUUU߸ Á∑UUUUÃÊ’¥ „Ò¢’ÁÀ∑UUUU ∑UUUU߸ •ŸÈ‚¢äÊÊŸ ¬òÊ èÊË ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà „È∞ „Ò¢ –©ã„Ê¥Ÿ ¬Ê‚fl«¸ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà ∑UUUUË ªß¸ fl’‚Êß≈Ê¥ ∑UUUUÊèÊË Œ‡Ê∑UUUU èÊ⁄ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ‚◊ÿ Ã∑UUUU •äÿÿŸÁ∑UUUUÿÊ „Ò – ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU »UUUU‚’È∑UUUU, øÒ≈MUUUU◊,ÿÍ≈˜ÿÍ’ •ÊÒ⁄ •ãÿ ∞‚Ë „Ë fl’‚Êß≈Ê¥ Ÿ ߢ≈⁄Ÿ≈∑UUUUË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑˝UUUUÊÁãà ‹Ê ŒË •ÊÒ⁄ •Êâ∑UUUUflʌ˂¢ª∆Ÿ Áfl‡ÊcÊ∑UUUU⁄ ßS‹ÊÁ◊∑UUUU •Êâ∑UUUUË ‚¢ª∆Ÿ

ߟ∑UUUUÊ ¡◊∑UUUU⁄ ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ •Êâ∑UUUUË ‚¢ª∆Ÿ ““ »˝UUUU¥«˜‚

Á⁄ÄflS≈ — ŒÊSÃË ∑UUUU Á‹∞ •Êª˝„ — ”” èÊ¡Ã „Ò¢•ÊÒ⁄ Ÿ∞ ŒÊSà ’ŸÊ∑UUUU⁄ ©ã„¥ •¬ŸË ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄Ê ∑UUUU¬˝Áà ‚◊âʸŸ ∑UUUU Á‹∞ ◊ŸÊŸ ∑UUUUÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU⁄à „Ò¢ –fl flËÁ«ÿÊ ÁÄ‹¬ èÊË ∞‚Ë fl’‚Êß≈Ê¥ ¬⁄ •¬‹Ê«∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – flË◊ÒŸ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU •Êâ∑UUUUflÊŒË

‚¢ª∆Ÿ »UUUU‚’È∑UUUU ∑UUUUÊ ŒÊ„⁄Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑UUUU⁄à „Ò¢ –∞∑UUUU ÃÊ ß‚∑UUUU ¡Á⁄∞ fl Ÿ∞ ‚ŒSÿÊ¥ ∑UUUUË èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÄҢ, ŒÍ‚⁄ ÿ„ ©Ÿ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë„ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ◊¢ø èÊË ‚ÊÁ’à „ÊÃÊ „Ò – flË◊ÒŸ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ, ∑UUUUŸÊ«Ê •ÊÒ⁄ Á’˝≈Ÿ ¡Ò‚Œ‡ÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚‡ÊSòÊ ’‹Ê¥ ∑UUUUÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á∑UUUUfl »UUUU‚’È∑UUUU ÅÊÊà ‚ ‚èÊË √ÿÁÄêà ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢„≈Ê Œ¥ ÃÊÁ∑UUUU •‹ ∑UUUUÊÿŒÊ ¡Ò‚ ‚¢ª∆Ÿ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ‚ÍøŸÊ•Ê¥ Ã∑UUUU ∞Ä‚‚ Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄‚∑UUUU¥ – »UUUU‚’È∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU߸ ‚ŒSÿ ß‚ ’Êà ∑UUUUˬ⁄flÊ„ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄à Á∑UUUU fl Á∑UUUU‚∑UUUU “»˝UUUU¢«Á‡Ê¬•ÊÚ»UUUU⁄” — ŒÊSÃË ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê — ∑UUUUÊ SflË∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄⁄„ „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á∑UUUU‚ •¬Ÿ √ÿÁÄêà ¡ËflŸ ∑UUUU ’Ê⁄◊¥ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ’Ê¢≈ ⁄„ „Ò¢ –•Êâ∑UUUUflÊŒË èÊË ‚◊ÊŸÊãÃ⁄ MUUUU¬ ‚ »UUUU¡Ë¸ ¬˝Ê»UUUUÊß‹’ŸÊà „Ò¢, Á¡‚‚ fl •ÁäÊ∑UUUUÊÁäÊ∑UUUU ©¬ÿʪ „ÊŸflÊ‹Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU Ÿ≈flÁ∑¸UUUU¢ ¢ª fl’‚Êß≈Ê¥ Ã∑UUUU∞Ä‚‚ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¢ – flË◊ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU „◊Ê‚∑UUUUË ‚Òãÿ Áfl¢ª ∑UUUU •Ê¬Ÿ »UUUUÊ⁄◊ ◊¥ fl’‚Êß≈ ¬⁄ŒÊSÃÊ¥ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUUÈ¿ ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUË ’ÊÃ¥ èÊË „ÊÃË„Ò¢, ““ ◊Ò¢ ¡ÊŸŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU ‚ŸÊ ∑UUUUË ¡Ë¬ ©«ÊŸ∑UUUU Á‹∞ ÁflS»UUUUÊ≈∑UUUU ∑ÒUUUU‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ – ””

©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÿ„ ‚flÊ‹ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ∑UUUUÊ‚flÊ‹ ∑UUUUÊ ¡flÊ’ Ãà∑UUUUÊ‹ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄ ©‚ ÁflSÃÎÃÁŸŒ¸‡Ê èÊË „ÊÁ‚‹ „È∞ –

ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ‡ÊËà ‹„⁄ ¡Ê⁄˟߸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ÁŒÀ‹ËflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑UUUUÊ

•Ê¡ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ∆¢«Ë ‚È’„ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚Œ¸ „flÊ•Ê¢ Ÿ ¬Ê⁄Ê ‚Ê◊Êãÿ SÃ⁄ ‚ ŸËø¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ – •Ê¡ ∑UUUUÊ ãÿÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ z.z Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ŒÊ Á«ª˝ËŸËø •ÊÒ⁄ ∑UUUU‹ ∑UUUU z.x Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ‚ ©Í¬⁄ „Ò– ∑UUUU‹ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ v}.| Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ŒÊ Á«ª˝Ë ŸËø âÊÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ˝ ⁄Êà ∑UUUU Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ âÊÊ«∏Ë flÎÁf ŒÅÊË ªß¸˝ ‹Á∑UUUUŸ ‚Œ¸ „flÊ•Ê¢ ∑UUUU ø‹Ã ‡Ê„⁄ ◊¢ ∆¢« ’…∏ ªß¸– ‚È’„ ∑UUUU ‚◊ÿ „À∑UUUUÊ ∑UUUUÊ„⁄Ê èÊË ŒÅÊÊ ªÿÊ –◊ÊÒ‚◊ÁflŒÊ¢ Ÿ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ √ÿÄà Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU •ª‹ŒÊ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ èÊË ß‚Ë Ã⁄„ ∑UUUUË ◊ÊÒ‚◊ ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¢⁄„¢ªË •ÊÒ⁄ Ãʬ◊ÊŸ ‚Êà ‚ wv Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑UUUU’Ëø ⁄„ªÊ – ‡Ê„⁄ ◊¢ Á¬¿‹ ‡ÊÈ∑˝UUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚’‚ ∆¢«ÊÁŒŸ âÊÊ ¡’ •ÁäÊ∑UUUUÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ v{.~ Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ÿ‚ ⁄„Ê – Á¬¿‹ ◊„ËŸ Á∑˝UUUU‚◊‚ ∑UUUU ÁŒŸãÿÍŸÃ◊ ÃʬÊ◊Ÿ w.~ Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Œ¡¸ Á∑UUUUÿʪÿÊ âÊÊ ¡Ê ◊ÊÒ‚◊ ∑UUUUÊ •’ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ ‚’‚ ∑UUUU◊Ãʬ◊ÊŸ „Ò –

»UUUU¡Ë¸ ŸÊ◊ ‚ ¬˝Ê»UUUUÊß‹ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑UUUUËÁŸ¡Ë ¡ÊŸ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ •Êâ∑UUUUË

ÁÄʫ∏ ◊¢ ’…∏Ë ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ, ªÃ flcʸvzÆÆ •ÊÒ⁄ „È∞ ’¢Œ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ŒÁˇÊáÊ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUU ‚’‚ ’«∏ ∑UUUUÊ⁄ʪÊ⁄ ÁÄʫ∏¡‹ ◊¢ ªÃ flcʸ «…∏ „¡Ê⁄ •ÊÒ⁄•Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ¬„¢ÈøŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë fl„Ê¢’¢Œ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ vw „¡Ê⁄ „ʪ߸ „Ò– ¡‹ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ªÃ flcʸ ª‹Ã ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹zz „¡Ê⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¢¢ ∑UUUUÊ ¡‹ èʡʪÿÊ âÊÊ Á¡‚◊¢ ‚ zxzÆÆ ∑UUUUÊ Á⁄„Ê∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄„ ‚ ¡‹ ◊¢∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ◊¢ vzÆÆ ∑UUUUË’…∏ÊÃ⁄Ë „È߸– ÁÄʫ∏ ¡‹ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ‚ÈŸË‹ ªÈåÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ÁÄʫ∏∑UUUUÊ⁄ʪÊ⁄ ∑UUUUË Œ‚ ¡‹Ê¢ ◊¢ {wzÆ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË SflË∑UUUUÎÁà „Ò–„Ê‹Ê¢Á∑UUUU flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¢ fl„Ê¢ ¬⁄vw „¡Ê⁄ ∑ÒUUUUŒË ’¢Œ „Ò¢–”” ∑UUUUÊ⁄ʪÊ⁄ ◊¢⁄Ê¡ŸËÁÃôÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ©lʪ¬ÁÃÿÊ¢ ‚Á„ÂÈÁÅʸÿÊ¢ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ v~ ∑ÒUUUUŒË ’¢Œ„Ò¢– «…∏ „¡Ê⁄ ∑ÒUUUUÁŒÿÊ¢ ◊¢ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑UUUU ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚È⁄‡Ê∑UUUU‹◊Ê«∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ¡¬Ê Ÿ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UUUUÁ‹∞ ÃÒÿÊ⁄ •¬Ÿ “ŒÁc≈ ¬òÊ” ◊¥ ’‚¬Ê ∑UUUUË¡ª„ “Á’‚¬Ê” ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ’ŸÊŸ, ’È¢Œ‹ÅÊ¢«◊¥ ß¡⁄Êß‹Ë ◊Ê«‹ ∑UUUUË ÅÊÃË, ‚èÊËÁ∑UUUU‚ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄ ª⁄Ë’Ê¥ ∑UUUUÊ ¬Ë«Ë∞‚ ∑UUUU ÄÃÃËŸ MUUUU¬∞ Á∑UUUU‹Ê øÊfl‹ •ÊÒ⁄ ŒÊ MUUUU¬∞ ª¥„Í∑UUUUË Œ⁄ ‚ xz Á∑UUUU‹Ê ⁄ʇʟ ŒŸ •ÊÒ⁄ ‚àÃÊ◊¥ •ÊŸ ∑UUUU wy ÉÊ¢≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ◊ÊÿÊflÃË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUUÁâÊà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUUÊ•ÊŒ‡Ê ŒŸ ∑UUUUÊ flÊÿŒÊ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ‚ÊâÊ „ËflÊŒÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU •Ê’Ë‚Ë ∑UUUUÊ≈ ◊¥ ‚•À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊ≈Ê ŒŸ ∑UUUU ∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU»ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ŒÎÁc≈¬òÊ ŸÊ◊ ‚ ÃÒÿÊ⁄ ß‚ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ∑UUUU„ʪÿÊ „Ò, ““ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ’‚¬Ê ∑UUUUË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ¡ª„ Á’‚¬Ê ÿÊŸË Á’¡‹Ë-‚«∏∑UUUU-¬ÊŸË ŒŸ flÊ‹Ë ‚⁄∑UUUUÊ⁄ øÊÁ„∞–””¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑UUUU⁄Ë mÊ⁄Ê v{¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ‹ÅÊŸ©Í ◊¥ ¡Ê⁄Ë Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ

flÊ‹ ß‚ Áfl¡Ÿ «ÊÄÿÍ◊¥≈ ◊¥ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑UUUU ‚àÃÊ ◊¥ •ÊŸ ∑UUUU wy ÉÊ¢≈ ∑UUUU èÊËÃ⁄““ŸÊ∞«Ê, ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ ªÊ¡Ë¬È⁄ •ÊÒ⁄’‹⁄Ê◊¬È⁄ ‚ ’Ê¢ŒÊ Ã∑UUUU »ÒUUUU‹ „È∞ „¡Ê⁄Ê¥∑UUUU⁄Ê«∏ MUUUU¬∞ ∑UUUU ◊ÊÿÊflÃË ∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU‚Ê◊˝ÊÖÿ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ¡Ê¢ø•Êÿʪ ∑UUUUÊ ª∆Ÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ß‚◊¥

∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU äÊ◊¸ •ÊäÊÊÁ⁄à Á∑UUUU‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄∑UUUU •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ¬Ê≈˸ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ªË •ÊÒ⁄•Ê’Ë‚Ë ÃâÊÊ •Áà Á¬¿«∏ flª¸ ∑UUUU •Ê⁄ˇÊáÊ◊¥ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¥ ∑UUUU •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUË ‚¥äÊ ∑UUUU∑UUUUãŒ˝ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUÊ ‹ÊªÍ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ªË– ŒÎÁc≈¬òÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚àÃÊ ◊¥ •ÊŸ ∑UUUU wy ÉÊ¢≈∑UUUU èÊËÃ⁄ „Ë èÊÊ¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ªÈ¡⁄Êà ∑UUUUËÖÿÊÁà ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUË ‹Ê«‹Ë‹ˇ◊Ë ÿÊ¡ŸÊ, ¿àÃË‚ª…∏ ∑UUUUË Áfl‡flÁflÅÿÊà ¬Ë«Ë∞‚ ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢«∑UUUU ‹Ê∑UUUU •ÊÿÈÄà ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUUÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¥‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÍÅÊ ∑UUUUË ◊Ê⁄ ¤Ê‹⁄„ ’È¢Œ‹ÅÊ¢« •ÊÒ⁄ ¬ÍflË ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ¡Ò‚¬˝Œ‡Ê ∑UUUU Á¬¿«∏¥ ß‹Ê∑UUUUÊ¥ ∑UUUUÊ ß¡⁄Êß‹Ë◊Ê«‹ “◊Ê⁄ ∑˝UUUUʬ ◊Ê⁄ «˛Ê¬” ∑UUUU •ÊäÊÊ⁄ ¬⁄Áfl∑UUUUÁ‚à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊÁ’¡‹Ë ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ©àÃ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¥ vÆ •À≈˛Ê ◊ªÊ¬Êfl⁄ ¬˝Ê¡Ä≈‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª Á¡Ÿ‚ wÆ „¡Ê⁄ ◊ªÊflÊ≈Á’¡‹Ë ©à¬ÊÁŒÃ „ʪ˖

ÿÍ¬Ë ∑UUUUÊ ’‚¬Ê ∑UUUUË ¡ª„ øÊÁ„∞ ’‚¬Ê ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄

3.qxd 1/13/2012 7:56 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vy ¡Ÿfl⁄UËUU, wÆvw ⁄UÊÖÿ www.sarokar.com4

⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ÷flŸ ◊¥ ◊ËÁ«UÿÊ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ ÷ͬ‡Ê ’ÉÊ‹–

∑UUUUÊŸ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ¡¬Ê Ÿ•Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ¡Ò‚ •Ÿ∑UUUUflÊSÃÁfl∑UUUU ◊‚‹Ê¢ ‚ äÿÊŸ „≈ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ •À¬‚¢Åÿ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ•Ê⁄ˇÊáÊ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑UUUUÊ Á‡ÊªÍ»UUUUÊ ¿«∏Ê„Ò– ß‚‚ Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¡ŸÃÊ∑UUUU ’Ëø •Ê¬‚Ë ÅÊÊ߸ ’…∏ªË–◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ flÊSÃÁfl∑UUUU ∑UUUUÀÿÊáÊÁ∑UUUU‚Ë •Ê⁄ˇÊáÊ ‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UUUU ©Ÿ∑UUUU•ÊÁâʸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU Á¬¿«∏¬Ÿ∑UUUUÊ ŒÍ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ „ʪʖ èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUflÁ⁄c∆ ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄ •é’Ê‚ Ÿ∑UUUUflË•Ê¡ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊◊¢ èÊʪ ‹Ÿ •Ê∞ âÊ, ¡„Ê¢ ∑UUUUÈ¿∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ Á≈∑UUUU≈ ÁflÃ⁄áÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË „¢ªÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ŸÊ⁄’Ê¡Ë èÊË ∑UUUUË– Ÿ∑UUUUflË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ŸÃÊ øÈŸÊfl•Êÿʪ ¡Ò‚Ë ‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU ‚¢SâÊÊ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ’ÿÊŸ ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò ¡ÊÁ∑UUUU ¬ÍáʸÃÿÊ •‚¢flÒäÊÊÁŸ∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË¡ÊŸË øÊÁ„∞– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU∑UUUUÊ¢ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„¡Ê ⁄Ê¡ÊŸÊ ¡Ê ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò©‚‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ÿ„ ¬˝Œ‡Ê ◊¢Á‚◊Ë •ÊÒ⁄ •‹∑UUUUÊÿŒÊ ∑UUUUÊ ∞¡¢«Ê‹ÊªÍ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ¡Ê èÊË’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „Ò– fl„ ∑UUUUÊ¢ª˝‚

•Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ ∑UUUU ߇ÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUU⁄à „Ò•ÊÒ⁄ ߟ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUUÈ¿ èÊ‹ÊŸ„Ë¢ „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢∑UUUUÊ ‚Ê…∏ øÊ⁄ ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄ˇÊáÊÁ¬¿«∏ flª¸ ∑UUUU ∑UUUUÊ≈ ‚ ÁŒ∞ ¡ÊŸ∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ •¬Ÿ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄•ÊÒ⁄ ŸÊ∑UUUUÊÁ◊ÿÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ äÿÊŸ „≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ß‚ Ã⁄„ ∑UUUU Á‡ÊªÍ»UUUU ¿«∏ ⁄„Ë „Ò•ÊÒ⁄ flÊSÃÁfl∑UUUU ◊ÈgÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚äÿÊŸ „≈Ê∑UUUU⁄ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUʋʋˬʬ Œ ⁄„Ë „Ò– ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê◊¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ’Ëø •Ê¬‚ ◊¢ ÅÊÊ߸•ÊÒ⁄ ’…∏ ¡Ê∞¢ªË– Ÿ∑UUUUflË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ èÊ‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ¡MUUUU⁄Ë „Ò Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU,•ÊÁâʸ∑UUUU •ÊÒ⁄ ‡ÊÒÁˇÊ∑UUUU Á¬¿«∏ʬŸ ŒÍ⁄∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ¡Ê∞ •ÊÒ⁄èÊÊ¡¬Ê ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ◊¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ªË– ∞∑UUUU ‚flÊ‹ ∑UUUU¡flÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê‚Ê¢‚Œ ÿÊªË •ÊÁŒàÿŸÊâÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUS≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ fl„ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÁ‹∞ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU⁄¢ª– ß‚∑UUUU•‹ÊflÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUU •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊË øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ ∑UUUU Á‹∞©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê •Ê∞¢ª– ¬Ê≈˸ •ÊªÊ◊Ëv{ ¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ‹ÅÊŸ©Í ◊¢ •¬ŸÊ

ŒÎÁc≈¬òÊ —Áfl¡Ÿ «ÊÄÿÍ◊¢≈— ¬˝SÃÈÃ∑UUUU⁄ªË, Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ fl„ øÈŸÊfl¬˝øÊ⁄ ◊¢ ¡È≈ ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ ŒÊflÊÁ∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ß‚ ‚◊ÿ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Ÿ¢’⁄ ∞∑UUUU ∑UUUU SâÊÊŸ ¬⁄ „ÒÃâÊÊ ’Ê∑UUUUË ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê©ã„Ë¢ ∑UUUUË ¬Ê≈˸ ‚ „Ò– Ÿ∑UUUUflË ∑UUUUËß‚ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ∑UUUUÊŸ¬È⁄ ¿ÊflŸË ∑UUUUʬ˝àÿʇÊË ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ Ÿ ¡◊∑UUUU⁄„¢ªÊ◊Ê Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ¬˝àÿʇÊË ∑UUUUÊ’Œ‹Ÿ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊÁ∑UUUU ©Ÿ∑UUUUË ◊Ê¢ª ∑UUUUÊ ¬Ê≈˸•Ê‹Ê∑UUUU◊ÊŸ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊ ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ Ÿ ¿«∏Ê ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄ˇÊáÊ ∑UUUUÊ ◊ÈgÊ flÊSÃÁfl∑UUUU ◊‚‹Ê¢ ‚ äÿÊŸ „≈ÊŸ ∑UUUU Á‹∞

ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ¡¬Ê Ÿ•Ê¡ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬⁄ ÁflèÊÊ¡∑UUUU ∞¡¢«Ê•¬ŸÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¬Ê≈˸ ŸÃÎàfl ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„Ë

„Ò– ⁄ÊÖÿ‚èÊÊ ◊¢ Áfl¬ˇÊ ∑UUUU ŸÃÊ •LUUUUáÊ¡≈‹Ë Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ Á¬¿‹ ‚Êà ‚Ê‹ ◊¢⁄Êc≈˛Ëÿ SÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ ÅÊÊ‚ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ„Ò...fl„ ŸÃÎàfl ∑UUUU ‚¢∑UUUU≈ ‚ ¡Í¤Ê ⁄„„Ò¢...‚„Ë ÁŸáʸÿ Ÿ„Ë¢ Á‹∞ ¡Ê ⁄„

„Ò¢...∑UUUUÊ¢ª˝‚ ÁflèÊÊ¡∑UUUU ∞¡¢« ¬⁄ ø‹⁄„Ë „Ò–”” ¡≈‹Ë Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢¬˝ª ∑UUUU∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU •èÊÍìÍfl¸•Ê⁄ʬ ‹ª „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ŸÃÎàfl

•¬ŸË Áfl‡fl‚ŸËÿÃÊ ÅÊÊøÈ∑UUUUÊ „Ò– ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ ÿ„èÊË ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ¬Ê¢ø⁄ÊÖÿÊ¢ ∑UUUU •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚èÊÊøÈŸÊfl ◊¢ •¬Ÿ ÁflèÊÊ¡∑UUUU∞¡¢«Ê ∑UUUUË ’«∏Ë ∑UUUUË◊ÃøÈ∑UUUUÊŸË „ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê,““∑UUUUÊ¢ª˝‚ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∞∑UUUUÁflèÊÊ¡∑UUUU ∞¡¢«Ê —∑UUUUÊ≈ ◊¢∑UUUUÊ≈Ê— ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò, Á¡‚∑UUUU Á‹∞‚◊Ê¡ ∑UUUUÊ ’«∏Ë ∑UUUUË◊ÃøÈ∑UUUUÊŸË „ʪ˖”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU ß‚ÁflèÊÊ¡∑UUUU ∞¡¢«Ê ∑UUUUÊ ÅÊÈ‹ÃÊÒ⁄ ¬⁄ Áfl⁄ÊäÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò,

‹Á∑UUUUŸ ‚¬Ê •ÊÒ⁄ ’‚¬Ê ß‚∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÅÊÈ‹∑UUUU⁄ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë „Ò¢– ¡≈‹ËŸ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË ∑UUUUÊ≈ ◊¢ ∑UUUUÊ≈Ê ∑UUUUËŸËÁà ◊¢ ©‚∑UUUU SflÊâʸ ÁŸÁ„à „Ò¢–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ©‚∑UUUUÊ ÁflèÊÊ¡∑UUUU ∞¡¢«Ê ‹ÊªÍ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢

‚»UUUU‹ Ÿ„Ë¢ „ÊŸ ŒªË– ÁŒÀ‹Ë ∑UUUUË’≈‹Ê „Ê©‚ ◊È∆èÊ«∏ ∑UUUU ◊Èg ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ Ã¢òÊ ∑UUUUÊ ©à∑UUUUÎc≈¬˝Œ‡Ê¸Ÿ âÊÊ, Á¡‚Ÿ ߢÁ«ÿŸ ◊È¡ÊÁ„gËŸ∑UUUUË ∑UUUU◊⁄ ÃÊ«∏ ŒË– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ß‚ ◊Èg ¬⁄ªÎ„◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ ∑UUUU LUUUUÅÊ ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU߸ •ãÿ ◊ÈgÊ¢∑UUUUË Ã⁄„ ß‚ ◊Èg ¬⁄ èÊË ŒÊ◊È¢„Ë ’Êà ∑UUUU⁄⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUËŸËÁà ÿ„ „Ò Á∑UUUU ‚¢¬˝ª •äÿˇÊ —‚ÊÁŸÿʪʢäÊË— øȬ ⁄„¢ªË •ÊÒ⁄ ¬Ê≈˸ ◊„Ê‚Áøfl—ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„— Œ‡Ê ∑UUUUÊ ¬Ë«∏Ê ŒŸflÊ‹ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©∆ÊÃ⁄„¢ª–”” øÁø¸Ã ‹ÅÊ∑UUUU ‚‹◊ÊŸ LUUUU‡ŒË∑UUUUÊ èÊÊ⁄à •ÊŸ ‚ ⁄Ê∑UUUU ¡ÊŸ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ‚©∆ ÁflflÊŒ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê©Ÿ∑UUUU èÊÊ⁄à •ÊŸ ∑UUUUÊ Áfl⁄ÊäÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃË„Ò– ¬¢¡Ê’ ∑UUUU •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊfl ∑UUUU ◊Èg ¬⁄©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Ê≈˸ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹Ÿ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿÊ ¬Í⁄Ë „Ê ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •¬ŸÊ¬˝øÊ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ªË– ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á¬¿‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ∑UUUU ‚Êâʪ∆’¢äÊŸ ∑UUUUÊ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ •ŸÈèÊfl‚¢ÃÊcÊ¡Ÿ∑UUUU ⁄„Ê–

ÁflèÊÊ¡∑UUUU ∞¡¢« ¬⁄ ø‹ ⁄„Ë „Ò ∑UUUUÊ¢ª‚— èÊÊ¡¬Ê⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ê‹

‚Êà ◊Ê„U ’ÊŒ π«U∏ª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Êπá«U ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ Á»§⁄U‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê „UÊ⁄U„UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ⁄‘U‹fl ŸßU‚ M§≈U ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ≈˛UŸ¥ Á»§⁄U •¬Ÿ ¬Ífl¸ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚ πá«U ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ◊¥≈˛UŸÊ¥ ∑§ S¬Ë«U ¬⁄U ∑¥§≈˛UÊ‹ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU–⁄UÊà ◊¥ ßU‚ πá«U ◊¥ ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ê |z Á∑§◊Ë.∑§Ë ÁŸÿ¥ÁòÊà ªÁà ‚ ø‹Ê߸U ¡Ê∞¥ªË–

ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄U‹fl ‚ ¬˝Ê# ‚ÍøŸÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U π«∏ª¬È⁄U-⁄UÊ©⁄U∑‘§‹Ê πá« ¬⁄UÿÊòÊË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ¡Ù ¬ÈŸ—ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U∑‘§ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„ËÕË, •’ ß‚ πá« ¬⁄U ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê⁄UÊÁòÊ∑§Ê‹ËŸ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ(‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U) ø‹¥ªË–‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊ¥ ‚ ‚÷Ë ÿÊòÊË ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ ‚ ‚È’„ ∑‘§ z ’¡ Ã∑§©¬⁄UÙQ§ πá« ◊¥ |z Á∑§◊Ë ∑§Ë ÁŸÿ¥ÁòÊêÁà ‚ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ≈˛UŸÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ¬Á⁄UfløŸ ‚ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÊ ßU‚∑§ Á‹∞ ÿÊòÊ˪áÊ Ÿ¥’⁄Uvx~ ¬⁄U «Êÿ‹ ∑§⁄U∑‘§ •ÕflÊ ‚¥’¥ÁœÃS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÁSÕà ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ê©¥≈U⁄U ‚ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ/¬˝SÕÊŸ ‚¥’¥œË

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ⁄UÊÁòÊ ◊¥≈˛UŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU—vw.Æv.vw ∑§Ù ¬È⁄UË ‚ ¿È≈UŸ flÊ‹Ëv}y|| ¬È⁄UË-„Á⁄UmÊ⁄U ∑§Á‹¥ª ©à∑§‹∞ÄU‚. •¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà M§≈U ∑§≈U∑§-÷Œ˝∑§-π«∏ª¬È⁄U-≈UÊ≈UÊ-¤ÊÊ⁄U‚Ȫȫ∏Ê „ÙÄÈ∞ •¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ fl ∆„⁄UÊfl ∑‘§‚ÊÕ ø‹ªË– vw.Æv.vw ∑§Ù „Á⁄UmÊ⁄U ‚¿È≈UŸ flÊ‹Ë v}y|} „Á⁄UmÊ⁄U-¬È⁄UË ∑§Á‹¥ª©à∑§‹ ∞ÄU‚. ¡Ù vx.Æv.vw ∑§Ù¤ÊÊ⁄U‚Ȫȫ∏Ê ¬„ÈøÃË „Ò, ÿ ªÊ«∏Ë ÷Ë •¬ŸÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ʪ¸ ¤ÊÊ⁄U‚Ȫȫ∏Ê-≈UÊ≈UÊ-π«∏ª¬È⁄U-÷Œ˝∑§-∑§≈U∑§ „Ùà •¬ŸÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ fl ∆„⁄UÊflÙ¥ ◊¥ M§∑§Ã „È∞ø‹ªË– vw.Æv.vw ∑§Ê ¬Ù⁄U’¥Œ⁄U/•ÙπÊ‚ ¿È≈UŸ flÊ‹Ë vw~Æz ¬Ù⁄U’¥Œ⁄U-„Êfl«∏Ê∞ÄU‚. ∞fl¥ vx.Æv.vw ∑§Ù „Êfl«∏Ê ‚ ¿È≈UŸflÊ‹Ë vw~Æ{ „Êfl«∏Ê-¬Ù⁄U’¥Œ⁄U ∞ÄU‚.•¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ø‹ªË–

vx.Æv.vw ∑§Ù ∞‹≈UË≈UË ‚ ¿È≈UŸflÊ‹Ë vwvÆv ∞‹≈UË≈UË-„Êfl«∏Ê ôÊÊŸE⁄UË∞ÄU‚¬˝‚ ∞fl¥ ÁŒŸÊ¥∑§ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù„Êfl«∏Ê ‚ ¿È≈UŸ flÊ‹Ë vwvÆw „Êfl«∏Ê-∞‹≈UË≈UË ôÊÊŸE⁄UË ∞ÄU‚. •¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÂ◊ÿ ¬⁄U ø‹ªË– vx ∞fl¥ vy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù⁄UÊà wÆ.vz ’¡ „Êfl«∏Ê ‚ ¿Í≈UŸ flÊ‹Ë

vw}vÆ „Êfl«∏Ê-◊Èê’߸ ◊‹ ÁŒŸÊ¥∑§ vy∞fl¥ vz ¡Ÿfl⁄UË, wÆvw ∑§Ù „Êfl«∏Ê ‚¬ÈŸ¸—ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ Œ⁄U ⁄UÊÃ/‚È’„ v.xÆ’¡ ¿Í≈UªË– ß‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà ÿ„ ªÊ«∏Ë vz¡Ÿfl⁄UË ‚ „Êfl«∏Ê ‚ •¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÂ◊ÿ wÆ.vz ’¡ ¿È≈UªË– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄Uvx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊Èê’߸ ‚ ¿È≈UŸ flÊ‹Ëvw}Æ~ ◊Èê’߸-„Êfl«∏Ê ◊‹ •¬ŸÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ø‹ªË– vx ∞fl¥ vy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ⁄UÊà wv.zz ’¡ „Êfl«∏Ê ‚¿Í≈UŸ flÊ‹Ë vwvxÆ „Êfl«∏Ê-¬ÈáÊ •Ê¡ÊŒÁ„¥Œ ∞ÄU‚. vy ∞fl¥ vz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù„Êfl«∏Ê ‚ ¬ÈŸ¸—ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ Œ⁄U ⁄UÊÃÆÆ.xÆ ’¡ ¿Í≈UªË– ß‚∑‘§ ©¬⁄Uʥà ÿ„ªÊ«∏Ë vz ¡Ÿfl⁄UË ‚ „Êfl«∏Ê ‚ •¬ŸÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ wv.zz ’¡ ¿È≈UªË– vx∞fl¥ vy ¡Ÿfl⁄UË ¬ÈáÊ ‚ ¿È≈UŸ flÊ‹Ëvwvw~ ¬ÈáÊ-„Êfl«∏Ê •Ê¡ÊŒ Á„¥Œ ∞ÄU‚.¬ÈŸ—ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „Ù∑§⁄U ¿È≈UªË– ß‚∑‘§ ©¬⁄UÊ¥Ãÿ„ ªÊ«∏Ë vz ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬ÈáÊ ‚ •¬ŸÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ v}.wz ’¡ ¿È≈UªË– vw¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „Êfl«∏Ê ‚ ⁄UÊÁòÊ wx.zz ’¡¿È≈UŸ flÊ‹Ë vw}xy „Êfl«∏Ê-•„◊ŒÊ’ÊŒ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ù π«∏ª¬È⁄U πá« ¬⁄U ÁŸÿ¥ÁòÊß„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– •Õʸà ÿ„ ªÊ«∏Ë•¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ‚ÊÁ⁄UáÊË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄Uø‹ªË–

ø¢«Ëª…∏, ∞¡¥‚Ë– •ÊªÊ◊Ë ¬¢¡Ê’ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ øÈŸÊfl ◊¢ èÊÊÇÿ •Ê¡◊Ê ⁄„ ∑UUUU߸©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ◊¢ ◊„¢ªË ∞‚ÿÍflË •ÊÒ⁄ ‚«ÊŸ ∑UUUUÊ⁄Ê¢∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ª„⁄Ê ¤ÊÈ∑UUUUÊfl ŒÅÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–‚¢¬Áàà ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ◊¢ ÁŒ∞ ª∞ éÿÊÒ⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU∑UUUU߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ≈ÊÿÊ≈Ê »UUUUÊëÿ͸Ÿ⁄, ’Ë∞◊«é‹Í,◊∑¸UUUU, ≈ÊÿÊ≈Ê ßŸÊflÊ, „Ê¢«Ê ‚Ë•Ê⁄flË ¡Ò‚Ë vÆ‹ÊÅÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ∑UUUUË◊à ∑UUUUË •ãÿ ‹Ä¡⁄Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¢∑UUUU SflÊ◊Ë „Ò¢– ‡ÊËcʸ ¬⁄ ¬¢¡Ê’ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢òÊˬ˝∑UUUUÊ‡Ê Á‚¢„ ’ÊŒ‹ ∑UUUU èÊÃË¡ •ÊÒ⁄ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸•ÊÚ»UUUU ¬¢¡Ê’—¬Ë¬Ë¬Ë— ∑UUUU ¬˝◊ÈÅÊ ◊Ÿ¬˝Ëà Á‚¢„’ÊŒ‹ „Ò¢, Á¡Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ ÇÿÊ⁄„ flÊ„ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ‚’‚’«∏Ê ’«∏Ê „Ò– ©Ÿ∑UUUU ¬Ê‚ „Ê¢«Ê ‚Ë•Ê⁄flË, ≈ÊÿÊ≈Ê»UUUUÊëÿ͸Ÿ⁄, ÁŸ‚ÊŸ ¡Ê¢ªÊ, ÁflÁ‹¡ ¡Ë¬, »UUUUÊ«¸ ¡Ë¬,◊Á„¢Œ˝Ê ¡Ë¬, Á◊ŸË ≈˛∑UUUU, ŒÊ ≈˛ÒÄ≈⁄ •ÊÒ⁄ ŒÊ◊Ê≈⁄’Êß∑UUUU „Ò– ◊Ÿ¬˝Ëà ∑UUUU ’ÊŒ Á»UUUU⁄Ê¡¬È⁄ ‚∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬⁄Á◊¢Œ⁄ Á‚¢„, øËŸË ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄Ë•ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ⁄ÊŸÊ ªÈ⁄¡Ëà Á‚¢„ •ÊÒ⁄∑UUUU¬Í⁄âÊÊ‹Ê ‚ Á‡Ê⁄Ê◊ÁáÊ •∑UUUUÊ‹Ë Œ‹ ∑UUUU©ê◊ËŒflÊ⁄ ‚⁄’¡Ëà Á‚¢„ ◊Ä∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ ŸÊ◊ „Ò–

∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ¬⁄Á◊¢Œ⁄ Á‚¢„ ∑UUUU ¬Ê‚ ±ÿÍ¢«ß¸≈⁄∑UUUUÊŸ, ±ÿÈ¢«ß¸ ∞‹¢≈˛Ê, ≈ÊÿÊ≈Ê ÄflÊÁ‹‚, ≈ÊÿÊ≈ʬ˝Ê«Ê •ÊÒ⁄ øÊ⁄ ≈˛∑UUUU „Ò¢– ⁄ÊáÊÊ ªÈ⁄¡Ëà ∑UUUU ¬Ê‚≈ÊÿÊ≈Ê »UUUUÊëÿ͸Ÿ⁄, „Ê¢«Ê Á‚≈Ë •ÊÒ⁄ ◊ÊLUUUUÁà }ÆÆ „Ò,¡’Á∑UUUU ‚⁄’¡Ëà Á‚¢„ ◊Ä∑UUUU⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ≈ÊÿÊ≈ÊߟÊflÊ, ’Ë∞◊«é‹Í, ≈ÊÿÊ≈Ê »UUUUÊëÿ͸Ÿ⁄ •ÊÒ⁄ ≈˛∑UUUU „Ò¢–Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄ ‚ ŸÃÊ ’Ÿ Ÿfl¡Êà Á‚¢„ Á‚fÍ ∑UUUUË ¬àŸË•ÊÒ⁄ •◊ÎÂ⁄ ‚ èÊÊ¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË Ÿfl¡Êà ∑UUUUÊÒ⁄ ∑UUUU¬Ê‚ ≈ÊÿÊ≈Ê ‹Ò¢« ∑˝UUUUÍ¡⁄, ’Ë∞◊«é‹Í-‚ÊÃ,’Ë∞◊«é‹Í ∞Ä‚-¿„, ≈ÊÿÊ≈Ê »UUUUÊëÿ͸Ÿ⁄, ≈ÊÿÊ≈Ê∑UUUUÊ⁄Ê‹Ê •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ∞¢’‚«⁄ „Ò– ªÈMUUUU „⁄ ‚„Êÿ ‚èÊÊÇÿ •Ê¡◊ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË⁄ÊáÊÊ ªÈ⁄◊Ëà ‚Ê…∏Ë „Ê¢«Ê ∞∑UUUUÊ«¸, ≈ÊÿÊ≈Ê ßŸÊflÊ•ÊÒ⁄ ≈ÊÿÊ≈Ê ÄflÊÁ‹‚ ∑UUUU SflÊ◊Ë „Ò¢– ◊ʪÊÁŸflʸøŸ ˇÊòÊ ‚ •∑UUUUÊ‹Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’∑UUUU ¬Ífl¸ «Ë¡Ë¬Ë ¬Ë∞‚ Áª‹ ∑UUUU ¬Ê‚ ◊Á‚¸«Ë¡’¢¡ „Ò– ©lʪ ∑UUUU Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU¬¢¡Ê’ flÊ„Ÿ ÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ ’„Èà ◊„àfl¬ÍáʸSâÊÊŸ „Ò– ÿ„Ê¢ ¬⁄ ◊„¢ªË ªÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË ¡◊∑UUUU⁄Á’∑˝UUUUË „ÊÃË „Ò–

¬¢¡Ê’ ∑UUUU ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊„¢ªË ∞‚ÿÍflË

©l◊Ë ∑UUUU ÿ„Ê¢•Êÿ∑UUUU⁄ ÁflèÊʪ

∑UUUUÊ ¿Ê¬Ê◊ÊÁÄÊ⁄Ë, ∞¡¥‚Ë– Á’„Ê⁄ ◊¥ ÁflÁèÊãŸ

SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄ •ÊÒlÊÁª∑UUUU ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SâÊÊŸ—•Êß≈Ë•Ê߸— ø‹ÊŸ flÊ‹ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUU ‚Ë◊¥≈∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU ∞¡¥‚Ë ◊¥ Á„S‚ŒÊ⁄ ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊ ∑UUUU◊ÊÁÄÊ⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë ©l◊Ë •Ê‹Ê∑UUUU ‡Ê◊ʸ ∑UUUUÁflÁèÊ㟠Á∆∑UUUUÊŸÊ¥ ¬⁄ •Êÿ∑UUUU⁄ ÁflèÊʪ ∑UUUUË •Ê⁄‚ •Ê¡ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Êÿ ∑UUUU ‚˝Êà ‚ ∑UUUU◊‚¢¬Áàà ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄Ê ŒŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬≈ŸÊ ∑UUUU•Êÿ∑UUUU⁄ ÁflèÊʪ ∑UUUUË vx ≈Ë◊¥ ÁflÁèÊ㟠Á¡‹Ê¥ ◊¥‡Ê◊ʸ ∑UUUU Á∆∑UUUUÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •Êÿ ∑UUUU ‚˝Êà ‚ ’„Èà ∑UUUU◊‚¢¬Áàà ÁŒÅÊÊŸ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¥ •Êÿ∑UUUU⁄ ∑UUUUË ≈Ë◊¥•Ê‹Ê∑UUUU ‡Ê◊ʸ ∑UUUU ¬≈ŸÊ, „ʡˬÈ⁄, ¬Ífl˸ ø¢¬Ê⁄áÊ,◊È¡ç»UUUU⁄¬È⁄, ¬Á‡ø◊ ø¢¬Ê⁄áÊ ÁSâÊà •Êß≈Ë•Ê߸•ÊÒ⁄ •ÊflÊ‚Ëÿ Á∆∑UUUUÊŸÊ¥ ¬⁄ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ë„Ò¢– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ◊ÊÁÄÊ⁄Ë Ÿª⁄ ◊¥ ◊Ÿ⁄Ê« ÁSâÊà ‡Ê◊ʸ ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë flÊ‹Ë ◊„ʇÊÁÄÂË◊¥≈ ∞¡¥‚Ë ◊¥ •ÊÒ⁄ øÊ¢Œ◊Ê⁄Ë ÁSâÊà ÉÊ⁄ ◊¥ èÊË•Êÿ∑UUUU⁄ ∑UUUUË ≈Ë◊¥ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò–•Êÿ∑UUUU⁄ ÁflèÊʪ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU •Ê‹Ê∑UUUU ‡Ê◊ʸ Ÿ ’Ëà ŒÊ flcʸ ◊¥ ’„Èà ∑UUUU◊‚¢¬Áàà ∑UUUUÊ éÿÊÒ⁄Ê ÁŒÿÊ „Ò, ¡’Á∑UUUU ©‚∑UUUUË •Êÿ∑UUUU⁄Ê«∏Ê¥ LUUUU¬∞ ∑UUUUË „Ò–

èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UUUU ‚Ë◊Ê ¬⁄“ŸÊø-ªÊ” ∑UUUU⁄ ‹Ê„«∏Ë

◊ŸÊ ⁄„ ’Ë∞‚∞»UUUU ¡flÊŸ ‚Èøê…∏ ’ÊÚ«¸⁄ , ∞¡¥‚Ë– ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ ◊Ë‹Ê¢

ŒÍ⁄ ‚Ë◊Ê ¬⁄ ÃÒŸÊà ’Ë∞‚∞»UUUU ¡flÊŸ «˛◊ •ÊÒ⁄Áª≈Ê⁄ ∑UUUUË äÊÈŸ ¬⁄ ¬Í⁄ ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄ ©À‹Ê‚ ∑UUUU ‚ÊâÊSâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ Á◊∆ÊßÿÊ¢¢ ∑UUUUÊ •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ ‹Ê„«∏Ë ¬fl¸ ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢– èÊÊ⁄Ã-¬Ê∑UUUU‚Ë◊Ê ‚ ‹ª ’Ê«¸⁄ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU«∏ËøÊÒ∑UUUU‚Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ’Ë∞‚∞»UUUU ∑UUUU ¡flÊŸ •ÊÒ⁄•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‚Ë◊Ê ‚ ‹ª ‚Ë◊Ê•ÊÚÄ≈Á⁄•Ê-‚øê… øÊÒ∑UUUUË ¬⁄ ‹ÊÁ„«∏Ë ∑UUUUÊ ¡‡Ÿ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢– «˛◊, Áª≈Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¬¢¡Ê’Ë ªÊŸÊ¢ ¬⁄¡flÊŸ ÁâÊ⁄∑UUUU ©∆– ’Ë∞‚∞»UUUU ∑UUUU ∞∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë«Ë∑UUUU ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚◊Ë‹Ê¢ ŒÍ⁄ „Ò¢– ‹Á∑UUUUŸ ¿ÊòÊÊ¢, ∑UUUUÈ¿ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË Á„S‚ŒÊ⁄Ë ‚ ∑UUUUèÊË ∞‚Ê Ÿ„Ë¢‹ªÊ Á∑UUUU „◊ ÉÊ⁄ ‚ ŒÍ⁄ „Ò¢–”” ¡flÊŸ ŒÿÊ‹ Á‚¢„Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊÈ‡Ê „Ò¢– ∑UUUUÊ»UUUUË ©à‚Ê„ ∑UUUU‚ÊâÊ „◊ ‹Ê„«∏Ë ◊ŸÊ ⁄„ „Ò¢...‚Ë◊Ê ¬⁄ •¬ŸË«˜ÿÍ≈Ë ∑UUUU Á‹∞ ¡flÊŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ •‹≈¸ „Ò¢–””∞∑UUUU •Ê⁄ ¡„Ê¢ ©à‚Ê„ •ÊÒ⁄ ¡‡Ÿ ∑UUUUÊ ◊Ê„ÊÒ‹ „Ò,fl„Ë¢ ¡flÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄ ª‡Ã èÊË ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– Ÿ‡ÊŸ‹∑UUUUÊ¢»˝UUUU¢‚ ŸÃÊ ≈Ë∞‚ ≈ÊŸË Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê,““’Ë∞‚∞»UUUU ∑UUUU ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‹Ê„«∏Ë ◊ŸÊ∑UUUU⁄„◊ ©ã„¢ ÉÊ⁄ ∑UUUUÊ •„‚Ê‚ ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢– ß‚ËÁ‹∞ „◊Ÿ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UUUU∞–

èÊÈflŸ‡fl⁄, ∞¡¥‚Ë– Á¬¬‹Ëß‹Ê∑UUUU ◊¢ ∞∑UUUU ŒÁ‹Ã ÿÈflÃË ∑UUUU ∑UUUUÁâÊÃ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ◊Ê◊‹ ¬⁄ ‡ÊÈMUUUU „È∞ èÊÊ⁄Ë¡ŸÁfl⁄ÊäÊ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê¡ •ÊÁ«‡ÊÊ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ß‚∑UUUUË ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU•ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ‚Áøfl’Ë.∑UUUU ¬≈ŸÊÿ∑UUUU Ÿ ÿ„Ê¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ, ∑UUUU Á¬¬‹Ë ß‹Ê∑UUUU ◊¢ ∞∑UUUUŒÁ‹Ã ÿÈflÃË ∑UUUU ∑UUUUÁâÊà ’‹Êà∑UUUUÊ⁄•ÊÒ⁄ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ∑UUUUË ãÿÊÁÿ∑UUUU¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ©«∏Ë‚Ê ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑UUUU‚flÊÁŸflÎà ãÿÊÿäÊË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë.∑UUUU◊Ê„¢ÃË ß‚ ¡Ê¢ø •Êÿʪ ∑UUUU •äÿˇÊ„Ê¢ª •ÊÒ⁄ •Êÿʪ •¬ŸË Á⁄¬Ê≈¸ ÃËŸ◊„ËŸ ∑UUUU èÊËÃ⁄ ‚ÊÒ¢¬ ŒªÊ– ªÎ„ÁflèÊʪ ∑UUUU ‚Áøfl ÿÍ.∞Ÿ ’„⁄Ê ∑UUUUË

•Ê⁄ ‚ v~ flcÊ˸ÿ ÿÈflÃË ∑UUUU ’‹Êà∑UUUUÊ⁄◊Ê◊‹ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ‚ÊÒ¢¬ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ʌ߂∑UUUUË ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ‚ ¡È«∏ÉÊ≈ŸÊ∑UUUU◊ ◊¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ •Ê¡ Á¬¬‹Ë¬ÈÁ‹‚ âÊÊŸÊ ¬˝èÊÊ⁄Ë •ÁŸ‹ ø¢¬Ã⁄ ∑UUUUÊÁŸ‹¢Á’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ©ã„¢ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Á◊‹Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ÁŸ‹¢Á’ÃÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ Á∑UUUU ‚¢’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿw} Ÿfl¢’⁄ wÆvv ∑UUUUÊ „È∞ ß‚ ∑UUUUÁâÊÃ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU ÁŒŸ ’ÊŒ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUËŒ¡¸ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ©«∏Ë‚Ê ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÖÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄•Êÿʪ ∑UUUU „SÃˇÊ¬ ∑UUUU ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ ŸŸÊÒ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ∑UUUUÊ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

ŒÁ‹Ã ÿÈflÃË ∑UUUU ’‹Êà∑UUUUÊ⁄ ◊Ê◊‹◊¢ ãÿÊÁÿ∑UUUU ¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊŒ‡Ê

èÊÊ¡¬Ê Ÿ ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ◊¢ Á»UUUU⁄‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ∑UUUUÊ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ

Œ„⁄ʌ͟, ∞¡¥‚Ë– ©àÃ⁄ÊÅÊ¢« ∑UUUUË ‚àÃÊLUUUU…∏èÊÊ¡¬Ê Ÿ •Ê¡ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU fl„ •¬Ÿ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÈflŸø¢Œ ÅÊ¢«Í⁄Ë ∑UUUUË ‚Ê»UUUU ¿Áfl ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ S¬c≈ ’„È◊à „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ Á»UUUU⁄‚àÃÊ ◊¢ •Ê∞ªË– èÊÊ¡¬Ê ∑UUUUË ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬˝flÄÃÊÁŸ◊¸‹Ê ‚ËÃÊ⁄◊Ÿ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU•¬Ÿ flø◊ÊŸ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ‹ ◊¢ ©Ÿ∑UUUUË ¬Ê≈˸ Ÿ •¬ŸË‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ Á∑UUUU∞ flʌʢ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò–ÁŸ◊¸‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ¡¬Ê ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ∞∑UUUU ‚ÅÕÊÒ⁄ ¬˝èÊÊflË ‹Ê∑UUUUÊÿÈÄà ÁfläÊÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ‹Ê∑UUUU ‚flÊ∑UUUUÊ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊŸÍŸ ‹Ê ∑UUUU⁄ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ „≈ÊŸ ∑UUUUË•¬ŸË ŒÎ…∏ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UUUUÊ ÁŒÅÊÊÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUË‚◊SÿÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÅÊà◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄SflÊSâÿ ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄ ∑UUUU ∑UUUU߸∑UUUUŒ◊ ©∆Ê∞ „Ò¢– ©ã„Ê¢Ÿ ‚àÃÊ ◊¢ •ÊŸ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë èÊàÃÊ ŒŸ ∑UUUU ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUU flÊŒ ∑UUUUËèÊË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUË •ÊÒ⁄ ©‚ ¬⁄ Á⁄ÿÊÿÃË•ÊÒlÊÁª∑UUUU ¬Ò∑UUUU¡ ◊¢ ∑UUUU≈ÊÒÃË ∑UUUU⁄ ‹ÊÅÊÊ¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ–èÊÊ¡¬Ê ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ‚¢¬˝ª ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ•∑UUUUȇʋ ∑UUUUÊ◊ªÊ⁄Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ Ÿ⁄ªÊ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË‹Á∑UUUUŸ ß‚‚ ∑UUUUÎÁcÊ fl ¿Ê≈ Á∑UUUU‚ÊŸ ’È⁄Ë Ã⁄„¬˝èÊÊÁflà „È∞ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÅÊ¡ÊŸ ¬⁄ èÊË èÊÊ⁄Ë’Ê¤Ê ¬«∏Ê– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ◊¢ flcʸ wÆÆ| ∑UUUUøÈŸÊfl ◊¢ èÊÊ¡¬Ê Ÿ |Æ ‚ŒS߸ÿ ÁfläÊÊŸ‚èÊÊ ◊¢x{ ‚Ë≈¢ „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË âÊË¢–

⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ Ÿı Ÿÿ Á¡‹Ù¥ ‚¡„Ê¥ ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ Ã⁄UP§Ë•ı⁄U πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ê fl·Ù¥¸ ¬È⁄UÊŸÊ ‚¬ŸÊ ‚Ê∑§Ê⁄U„ÙªÊ, fl„Ë¥ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ߟ ‚÷Ë ŸflªÁ∆à Á¡‹Ù¥ ∑§Ë ÷Ë◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „٪˖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ªÊ¥fl, ª⁄UË’ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U „⁄U¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚ÈÁflœÊ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ Ã¡Ë ‚¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Ÿÿ Á¡‹Ù¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Ê¡ ŒÙ¬„⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ wv fl¥ Á¡‹ ◊È¥ª‹Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UÄÈ∞ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚÷Ê ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑‘§ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿÿ Á¡‹Ù¥∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÿ„ ‚ûÊÊ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§Áfl∑‘§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ∑§Œ◊ „Ò– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊È¥ª‹Ë ◊¥∑§‹ÄU≈U⁄U •ı⁄U Á¡‹Ê Œá«ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ(∑§‹ÄU≈UÙ⁄U≈U) ‚Á„à ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§Ê ©ŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà „È∞ Ÿÿ Á¡‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ •fl‚⁄U ∑§ÙÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ–◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ‹ª÷ª ∞∑§ ‚ı ’ÿÊÁ‹‚ fl·¸

¬È⁄UÊŸË ◊È¥ª‹Ë Ä‚Ë‹ ∑§Ù ∞∑§ ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊ¡SflÁ¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ ªÿÊ– ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§•fl‚⁄U ¬⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ œ⁄U◊‹Ê‹∑§ıÁ‡Ê∑§, πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥òÊË ¬ÈÛÊÍ‹Ê‹ ◊Ù„‹, ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ÃÕÊ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË „◊ø¥Œ ÿÊŒfl, SflÊSâÿ ∞fl¥¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË •◊⁄U •ª˝flÊ‹, ÁflœÊÿ∑§‚fl¸œ⁄U◊¡Ëà Á‚¥„ •ı⁄U ⁄UÊ¡Í ˇÊòÊËÿ ‚Á„à •Ÿ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ ŸÿÁ¡‹ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ◊È¥ª‹Ë ∑§Ë ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’ ‹ªÊÃÊ⁄U ©◊«∏ÃÊ ⁄U„Ê– ©ÑπŸËÿ

„Ò Á∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¥ fl·¸v}{Æ ◊¥ ◊È¥ª‹Ë ∑§Ù Ä‚Ë‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹Ê ÕÊ–•Ê¡ÊŒË ∑‘§ ‹ª÷ª xx fl·¸ ’ÊŒ fl·¸ v~}Æ ◊¥Ãà∑§Ê‹ËŸ •Áfl÷ÊÁ¡Ã ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§‚◊ÿ ◊È¥ª‹Ë Ä‚Ë‹ ∑§Ê ¬ÈŸª¸∆Ÿ „È•Ê– •’Ã∑§ ÿ„ Á’‹Ê‚¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ– ŸÿÁ¡‹ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë πȇÊË ◊¥ ◊È¥ª‹Ë ◊¥ Á¡‹Ê©à‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

«ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿÿ Á¡‹ ∑‘§ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ •Ê∞Á∑§‚ÊŸÙ¥, ◊¡ŒÍ⁄UÙ¥, ¬¥ø-‚⁄U¬¥øÙ¥ •ı⁄U •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ¿ûÊË‚ª…∏⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÿÙªŒÊŸ ∑§ÊÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ©Ñπ Á∑§ÿÊ– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§Áfl∑§Ê‚ ◊¥ Ã¡Ë •ÊÿË „Ò, ∆Ë∑§ ©‚Ë Ã⁄U„ •’Ÿÿ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚ ˇÊòÊËÿ Á¬¿«∏ʬŸ á˂ ŒÍ⁄U „ÙªÊ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ªÁÇÊË‹ÃÊ ’…∏ªË– Ÿÿ Á¡‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁflÁ÷ÛÊÁfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê•Êfl¥Á≈Uà „٪˖ «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ Ÿÿ ◊È¥ª‹ËÁ¡‹ ∑‘§ •Ê¡ „È∞ ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ¬⁄U ŸflªÁ∆à Á¡‹∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’œÊ߸ •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË–◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ Œ‡Ê ∑§Ê •∑‘§‹Ê∞‚Ê ⁄UÊíÿ „Ò, Á¡‚Ÿ Á‚»§¸ øÊ⁄U fl·¸ ∑§Ë •flÁœ

◊¥ ÇÿÊ⁄U„ Ÿÿ Á¡‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚fl·¸ ÃÙ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿı Ÿÿ Á¡‹ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥– fl·¸wÆÆ| ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’SÃ⁄U ‚¥÷ʪ ∑‘§ŸÄU‚‹ ¬ËÁ«∏à ’ˡʬÈ⁄U •ı⁄U ŸÊ⁄UÊÿáʬÈ⁄U ∑§ÙÁ¡‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÁflªÃ vz •ªSà wÆvv∑§Ù SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U Ÿı Ÿÿ Á¡‹Ù¥∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ–

«ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡‹Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚•’ ߟ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚¡È«∏Ë •¬ŸË ÁflÁ÷ÛÊ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ ŒÍ⁄UŸ„Ë¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ê»§Ë •Áœ∑§ „È•Ê ∑§⁄UÃËÕË– Ÿÿ Á¡‹ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ •’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©Ÿ∑‘§•ı⁄U ∑§⁄UË’ •Ê ªÿÊ „Ò– ß‚‚ ©ã„¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ‹Ê÷ Ãà¬⁄UÃÊ ‚ Á◊‹‚∑‘§ªÊ– «ÊÚ. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áfl∑‘§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞„Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ „Ò¥– „◊Ÿ ⁄UÊíÿ∑‘§ ‚÷Ë vy{ Áfl∑§Ê‚π¥«Ù¥ ∑§Ù Ä‚Ë‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸ÁŒÿÊ „Ò– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ Ÿÿ Á¡‹ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥–•’ ߟ ‚÷Ë Ÿÿ Á¡‹Ù¥ ◊¥ Á¡‹Ê ¬¥øÊÿÃÙ¥ ∑§Ê÷Ë ª∆Ÿ „ÙªÊ, Á¡‚‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁR§ÿÊãflÿŸ◊¥ ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ’…ªË– ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§‹ª÷ª xw Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ÿ„Ê¥ πÈ‹¥ª–¬˝àÿ∑§ Ÿÿ Á¡‹ ◊¥ ∑§ÎÁ· ÁflôÊÊŸ ∑‘§ãŒ˝ •ı⁄U∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ÷Ë SÕʬŸÊ „٪˖

¡Ÿ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „È•Ê Ÿÿ Á¡‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ— ⁄U◊Ÿ

π«∏ª¬È⁄U-⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê πá«U ◊¥ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ≈U˛ŸÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§

’¢ª‹Í⁄, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUUŸÊ¸≈∑UUUU‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ “ŸÄ‚‹ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢” ‚¬˝èÊÊÁflà ŸÊÒ ÃÊÀ‹È∑UUU UÊ ¢ ◊¢SâÊÊŸÊ¢ÃÁ⁄à ““èÊÿèÊËÔ” ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU ¬Œª˝„áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ •Ê¡ ߟ Á⁄ÄìŒÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÿÊÇÿ SâÊÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ ∆∑UUUU ¬⁄ ÁŸÿÈÄà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË «Ë.flË‚ŒÊŸ¢Œ ªÊÒ«∏Ê ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ „È߸⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUUË ’Ò∆∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ∑UUUUÊŸÍŸ ◊¢òÊË ∞‚.‚È⁄‡Ê ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ߟ ŸÊÒÃÊÀ‹È∑UUU UÊ ¢ ◊¢ ∑UUU U◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑U U U U¬Œª˝„áÊ ∑UUUU⁄Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU∑UUUUÊ⁄áÊ ÁflÁèÊ㟠‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë ÁflèÊʪʢ ◊¢∑UUUU߸ ¬Œ Á⁄Äà „Ò¢– ∑UUUUÈ◊Ê⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê,““ß‚ fl¡„ ‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ÊÒ⁄

Áfl∑UUUUÊ‚ ¬⁄ ’È⁄Ê ¬˝èÊÊfl ¬«∏Ê „Ò–””⁄ÊÖÿ ∑UU U U ÃËŸ Á¡‹ ÃÈ◊∑UUU U Í⁄,Áø∑UUUU◊¢ª‹Í⁄ •ÊÒ⁄ ©«È¬Ë ◊¢ ÁSâÊà ∞ŸÊÒ ÃÊÀ‹È∑UUUU „Ò¢— ∑UUUU∑UUUUʸ‹Ê, ∑UUUUÈ¢«¬È⁄Ê,üÊ΢ª⁄Ë, ◊ȫ˪⁄, ∑UUUUÊå¬Ê, „ʇʢª«∏Ê,ÃËâʸ„‹Ë, ’‹âÊÊ¢ÇŒË •ÊÒ⁄ ¬flªÊ«Ê„Ò¢– ߟ ÃÊÀ‹È∑UUUUÊ¢ ◊¢ vÆ| ªÊ¢flÊ¢ •ÊÒ⁄|Æ~ ©¬ªÊ¢flÊ ¢ ∑UUU UÊ ŸÄ‚‹ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ “ÁøÁã„ÔÁ∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„Ê¢ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU S∑UUUUÍ‹Á‡ÊˇÊ∑UUU U, Ÿ‚¸, ∑UUU U ÎÁcÊ ‚„ÿʪË,•Ê¢ªŸflÊ«∏Ë ∑UUU UÊÿ¸∑UUU UÃʸ, ¬¢¬‚≈‚¢øÊ‹∑UUUU •ÊÒ⁄ ’Ê⁄fl‹ ◊∑ÒUUUUÁŸ∑UUUU ∑UUUU¬ŒÊ¢ ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUË ¡ÊŸË „Ò– ◊¢òÊËŸ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUUË ¬˝Á∑˝UUUUÿʇÊÈMUUUU ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ߟ Á¡‹Ê¢ ∑UUUU©¬ÊÿÈÄÃÊ¢ ∑UUUUË •äÿˇÊÃÊ ◊¢ ∞∑UUUU‚Á◊Áà ªÁ∆à ∑UUUUË ¡Ê∞ªË–

ŸÄ‚‹ ¬˝èÊÊÁflà ÃÊÀ‹È∑UUUUÊ¢ ◊¢∆∑UUUU ¬⁄ ÁŸÿÈÁÄà ∑UUUU⁄ªË ‚⁄∑UUUUÊ⁄

¬ÈÁ‹‚ ’‹∑UUUUË “◊Êø¸ »UUUUÊ⁄„ÀâÊ” •Ê¡ ¡ÿ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ¬ÈÁ‹‚ ’‹

∑UUUUÊ ÃŸÊfl⁄Á„Ã, SflSâÊ, ∞fl¢∑UUUUÊÿ¸∑UUUUȇʋ ’ŸÊŸ ∑UUUU ©g‡ÿ ‚ ◊∑UUUU⁄‚¢∑˝UUUUÊÁãà ∑UUUUÊ “◊Êø¸ »UUUUÊ⁄ „ÀâÊ” ◊¥¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚Á„à ∞∑UUUU„¡Ê⁄ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ ¬ÈÁ‹‚∑UUUU◊˸ Á„S‚Ê‹¥ª– •ÊÿÊ¡Ÿ ¬˝èÊÊ⁄Ë ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU „⁄Ë‡Ê øãŒ˝ ◊ËŸÊ, ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ∑UUUU. Ÿ⁄Á‚ê„Ê ⁄Êfl Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ÿ„ ŒÊÒ« ‚È’„ •‹’≈¸ „Ê‹ ‚¬˝Ê⁄êèÊ „Ê∑UUUU⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ,•Ê◊⁄ ⁄Ê« ¬⁄ ‚ê¬ãŸ „ʪ˖ ß‚◊¢‚èÊË •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∞fl¢ ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë “flÊ∑UUUU∞á« ⁄Ÿ” ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚ SflÊSâÿ ∑UUUU¬˝Áà øÃŸÊ ∞fl¢ ¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ ∑UUUUÊ‚¢Œ‡Ê Œ¥ª– ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÊÒ«∏◊¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÁ◊‡Ÿ⁄Ë, ⁄Ê¡SâÊÊŸ¬ÈÁ‹‚ •∑UUUUÊŒ◊Ë, ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚‡ÊSòÊ’‹, ªÈåÃø⁄ ‡ÊÊÅÊÊ, •¬⁄ÊäÊ ‡ÊÊÅÊÊ,•Ê∞Ê¡ŸÊ ∞fl¢ ∑UUUUÀÿÊáÊ, ¡Ë•Ê⁄¬Ë,flÊÿ⁄‹‚ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ¡ÿ¬È⁄ª˝Ê◊ËáÊ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∞fl¢ ∑UUUU◊¸øÊ⁄ËèÊʪ ‹¥ª– ⁄Êfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ŒÊÒ«∑UUUU •Ê∞Ê¡Ÿ ∑UUUUÊ ©g‡ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥≈Ë◊ èÊÊflŸÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∞fl¢ ©à‚Ê„∑UUUUÊ ‚¢øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊSflÊSâÿ ∞fl¢ ÅÊ‹ èÊÊflŸÊ ∑UUUUÊÁfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò–

∑˝§ÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§⁄U¥ªËªáÊfl‡Ê ∑§Ë π⁄UËŒË⁄UÊÿ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê•Ù¥

◊¥ ªáÊfl‡Ê π⁄UËŒË R§ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚∑§Ë ¡Ê∞ªË– ªáÊfl‡Ê π⁄UËŒË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥’¥ÁœÃ‡ÊÊ‹Ê ¬˝’¥œŸ ‚Á◊Áà ◊¥ ‚ ∞∑§ ©¬ ‚Á◊ÁÃ’ŸÊÿË ¡Ê∞ªË– ÿ„ ‚Á◊Áà ‚ê¬Íáʸ R§ÿ ¬˝ÁR§ÿÊ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UªË– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬˝ŒÊÿ∑§Ãʸ »◊¸,Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ wy ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ÷Êfl¬òʬ˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò– ¡Ù ‚ê¬Íáʸ π⁄Uˌˬ˝ÁR§ÿÊ ∑§Ù ‚ËÁ◊à ÁŸÁflŒÊ (∑§Ù≈U‡ÊŸ) ¬hÁÃ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UªË–‡ÊÊ‹ÊflÊ⁄U ‹Ê÷ÊÁãflà ¿ÊòÊ-¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊÁ¡‹ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ÍÍÍáÃ¥¬øŸÃጬ’ᬌ ◊¥©¬‹éœ „Ò– ¬˝ŒÊÿ∑§Ãʸ »◊¸, Sfl-‚„ÊÿÃÊ ‚◊Í„ß‚∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË, ‚„Êÿ∑§•ÊÿÈQ§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ‚¥’¥ÁœÃÁfl∑§Ê‚𥫠Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚π¥«SòÊÙà ∑‘§ãŒ˝ ‚◊ãflÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥•fl‹Ù∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ©¬‹éœ ⁄U„ªË–

4.qxd 1/13/2012 7:56 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvwwww.sarokar.com ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U 5

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ◊¥ ∞∑§ ¬˝‚ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ¡Ÿ¡ÊÃËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ •ı⁄U ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ◊¥òÊË, üÊË flË. Á∑§‡ÊÙ⁄U ø¥Œ˝ Œfl

ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– Áfl‡Ê·‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË (‚Ë߸•Ù)∑Ò§å≈UŸ ∞‚∑‘§ ÁmflŒË Ÿ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U∑§Ù ¬Ê¥ø ‚ÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ‚ÄU≈U⁄U-v{ ◊¥ ‚»§Ê߸√ÿflSÕÊ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–

©œ⁄U, •Á÷ÿÊŸ ◊¥ •ÁÃR§◊áÊŒSà Ÿ ÷Ë ŸÙ-¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊¥ π«∏ vzflÊ„Ÿ ¡éà Á∑§∞– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸fl ◊⁄Uê◊à •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ ߟÁŒŸÙ¥ Áfl‡Ê· ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê⁄UπÊ „Ò– ¬„‹ ø⁄UáÊ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ¿„ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ „È•Ê „Ò ¡Ù v{¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ v|

¡Ÿfl⁄UË ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ø⁄UáÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ–

¬˝àÿ∑§ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ë ‚»§Ê߸ fl◊⁄Uê◊à •ÊÁŒ ¬Í⁄UË „Ù ‚∑‘§ Á‹„Ê¡ÊŒ‚ ÁŒŸ Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹ ¬˝àÿ∑§ø⁄UáÊ ◊¥ Œ‚ ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù „Ë ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù‚Ë߸•Ù Ÿ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

‚ÄU≈U⁄U vy, vz, v{, v| fl v}◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ‚ÄU≈U⁄U v{ fl v} ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ‚»§Ê߸fl ◊⁄Uê◊à ∑§Êÿ¸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ‡Ê· ¡ª„ ¬⁄U ‚»§Ê߸√ÿflSÕÊ ‚ fl„ ‚¥ÃÈC Ÿ¡⁄U •Ê∞–’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ‚Ë߸•Ù Ÿ øÊ⁄U‚ÄU≈U⁄U ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

‚»§Ê߸ √ÿflSÕÊ ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë–•ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ß‚’Ê⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‹Êß‚¥‚Ë„ÁÕÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ¬«∏¥ª–¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∞‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ŒªÊ, Á¡ã„¥ ¡ÊŸ ∑§ÊπÃ⁄UÊ „Ò ÿÊ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡Ÿ‚Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê„Ò– øÈŸÊfl ∑§Ù Œπà „È∞ •Á÷ÿÊŸ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ¡ÀŒ „٪˖ Á»§‹„Ê‹Á¡‹ ◊¥ ‹ª÷ª Ÿı „¡Ê⁄U ‹Êß‚¥‚Ë„ÁÕÿÊ⁄U „Ò¥– πÃ⁄U ∑§Ù Œπà „⁄UÁflœÊŸ‚÷Ê fl ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‹Êß‚¥‚Ë „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§ÙÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò, Á¡‚‚øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê √ÿflœÊŸ

Ÿ ¬«∏– „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl ¬˝ÁR§ÿÊ‚◊Ê# „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ flʬ‚ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥∑§Ù •¬Ÿ „ÁÕÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ¬«∏ ¥ª– ∞‚¬Ë (Œ„ÊÃ) ⁄UÊ∑‘§‡Ê∑§È◊Ê⁄U ¡ı‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ≈UË◊’ŸÊ ÿ„ ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË Á∑§ Á¡Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ „ÁÕÿÊ⁄U „Ò¥ ©Ÿ∑§ÊøÁ⁄UòÊ ∑Ò§‚Ê „Ò– ÿ„ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§„ÁÕÿÊ⁄U Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ„ÁÕÿÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§‚Ë ª‹Ã∑§Ê◊ ◊¥ ÃÙ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÊÕ „Ëß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªËÁ∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ ¬Ê‚ „ÁÕÿÊ⁄U „Ò©‚‚ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê πÃ⁄UÊ ÃÙ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚’∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ¬«∏¥ª ‹Êß‚¥‚Ë „ÁÕÿÊ⁄U

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ,∞¡¥‚Ë– •ÊªÊ◊ËÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ œŸ’‹ ‚◊Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª Ÿ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ë „Ò– •’¬˝àÿʇÊË •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ∑§‚Ë ÁŸ¡Ë ‚◊Ê⁄UÙ„ ÿÊ •ÊÿÙ¡Ÿ◊¥ Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑‘§¥ª– •ª⁄U¬˝àÿʇÊË Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ Á„S‚Ê‹ÃÊ „Ò ÃÙ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πø¸¬˝àÿʇÊË ∑‘§ øÈŸÊflË πø¸ ◊¥ ¡Ù«∏Ê¡Ê∞ªÊ– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑‘§»§⁄U◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝àÿʇÊË ∑§ÙøÈŸÊfl Ã∑§ ªáÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ fl ‡ÊÊŒËfl flÊSÃÁfl∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë¿Í≈U ŒË ªß¸ „Ò– •ª⁄U ¬˝àÿʇÊË Á∑§‚Ë•ãÿ Á∑§‚Ë ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ •ÊÿÙ¡ŸÿÊ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ê πø¸ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ øÈŸÊflË πø¸ ◊¥

¡Ù«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– øÈŸÊfl ‚‹ ¬˝÷Ê⁄UË flÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÿÙª‡Ê ¬Ê∆∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ mÊ⁄UÊ Á¡‹∑‘§ ‚÷Ë øı∑§Ë ߥøÊ¡Ù¸ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ ª∞ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥„ÙŸ flÊ‹ ‚÷Ë •ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U⁄U𠕪⁄U Á∑§‚Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸¬˝àÿʇÊË ‡Ê⁄UË∑§ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ•ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ãʸ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ©g‡ÿ •ı⁄U ¬˝àÿʇÊË ‚‚¥’¥œ ©‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÄUÿÙ¥ ’È‹ÊÿʪÿÊ •ı⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê πø¸ Á∑§‚ŸÁ∑§ÿÊ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ Ë’ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– •ª⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ∑§Ãʸ ß‚∑§Ê‚„Ë ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Œ ¬ÊÃÊ ÃÙ ©‚∑§Ê‚Ê⁄UÊ πø¸ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ øÈŸÊflË πø¸◊¥ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U øÈŸÊfl•ÊÿÙª ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄Uª≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ

mÊ⁄UÊ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ’ÍÕ ‹’‹•ÊÚÁ»§‚⁄U (’Ë∞‹•Ù) ∑§Ù ©¬‹éœ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ¬„øÊŸ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UËòÊÈÁ≈UÿÊ¥ „Ò¥– Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ë ©◊˝ ª‹Ã Œ‡Êʸ ŒË ªß¸ „Ò– •Ÿ∑§¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ •Êª ◊Á„‹Ê Á‹π ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¬„øÊŸ ¬òÊÙ¥◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª Á¬ÃÊÁ‹π ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ¬øÊ‚ ‚ ‚Ê∆ »§Ë‚ŒË¬„øÊŸ ¬òÊÙ¥ ◊¥ ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë òÊÈÁ≈UÿÊ¥ „Ò¥–ßã„¥ ∆Ë∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U‹ª ⁄U„Ë „Ò– «À≈UÊ ‚ÄU≈U⁄U ÁSÕÂÊ∑§Ë¬È⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ⁄UŸÍ ∑‘§ ¬Áà ‚ÙÁ’¥Œ⁄U∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ •Êª Á¬ÃÊ Á‹π ÁŒÿʪÿÊ „Ò– Á¬˝ÿÊ ∑‘§ ¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊•Ù◊flË⁄U „Ò, ‹Á∑§Ÿ ¬„øÊŸ ¬òÊ ◊¥

•Ù◊flË⁄U ∑§Ù Á¬ÃÊ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „Ò–‚Ê∑§Ë¬È⁄U ∑§Ë „Ë •‹∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊•À»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ªÊ◊Ê‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÁ„‹ ’é’⁄U ∑§Ê ŸÊ◊‚Ê„‹ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò– ’Ë≈UÊ ‚ÄU≈U⁄U◊¥ SflÃÊ ∑§Ë ©◊˝ wx ∑§Ë ¡ª„ zxfl·¸, ⁄U¡ŸË ∑§Ë x{ ∑§Ë ¡ª„ w{ fl·¸Œ‡ÊʸÿË ªß¸ „Ò– •À»§Ê ∞∑§ ‚ÄU≈U⁄U∑‘§ •‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¬ÃÊ •À»§Ê ŒÙ‚ÄU≈U⁄U ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ëª‹ÁÃÿÊ¥ Á‚»§¸ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬„øÊŸ¬òÊÙ¥ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ¬øÊ‚ ‚‚Ê∆ »§Ë‚ŒË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬„øÊŸ ¬òÊÙ¥◊¥ „Ò¥– ∑§‹ÄU≈≈U, ŒÊŒ⁄UË fl ‚Œ⁄UÄ‚Ë‹ ∑‘§ ¡Ÿ ‚ÈÁflœÊ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ◊¥ •’∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŸÊ◊Ù¥ ∑§ËòÊÈÁ≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ »§Ê◊¸ ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë »§Ê◊¸¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ¬⁄U ÷Ë«∏

‹ªË ⁄U„Ë– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª •÷ËŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë òÊÈÁ≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞•Êª Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥–

ª«∏’«∏Ë Á◊‹Ÿ ¬⁄U ߟ Ÿ¥’⁄UÙ¥¬⁄U ∑§⁄U¥ »§ÙŸ

Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ¬ø˸¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò– Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬„øÊŸ¬òÊÙ¥ ◊¥ òÊÈÁ≈UÿÊ¥ „Ò¥, fl ¬ø˸ ◊¥ ©‚Á‹π Œ¥ •ı⁄U ¬„øÊŸ ¬òÊ ∑§Ë »§Ù≈UÙ¬˝Áà ©‚◊¥ ‹ªÊ Œ¥– ŸÙ∞«ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞Æ~|vv~vvz~z fl Æ~|v|v|~y~}ŒÊŒ⁄UË ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÆ~~|v{~|x~Æ fl Æ~~~~Æ}xÆÆÆ∞fl¥ ¡fl⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§◊ÃŒÊÃÊ Æ~yvw{|~Æzy flÆ~|vv{|z}}~ ¬⁄U »§ÙŸ ∑§⁄U ‚ÍøŸÊŒ ‚∑§Ã „Ò¥–

¬„øÊŸ ¬òÊ ∑Ò§‚-∑Ò§‚, ¬Áà ∑§Ù ’ŸÊ ÁŒÿÊ Á¬ÃÊ

ª≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙªŸ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù ÁflÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§Á‚¥ª ∑‘§¡Á⁄U∞ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ‚È’„ vv ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø’¡ Ã∑§ ø‹Ë ∑§Ê¥»§˝Á‚¥ª ◊¥ ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÷Ë ÁŒÿÊ ªÿÊ–•ÊÿÙª ∑§Ê ¡Ù⁄U •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ê ∑§«∏Ê߸ ‚¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊŸÊ fl œŸ’‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ⁄U„Ê– ¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ‡Ê ÁŒ∞ª∞ Á∑§ fl ‚◊ÿ ‚ øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ∑§⁄UÊ∞¥– ÁflÁ«ÿÙ ∑§Ê¥»§Á‚¥ª ◊¥ Á¡‹Ê •ÊøÊ⁄U‚¥Á„ÃÊ ¬˝÷Ê⁄UË fl ∞«Ë∞◊ (ÁflûÊ ∞fl¥ ⁄UÊ¡Sfl)‚fl¸¡Ëà ⁄UÊ◊, ©¬ Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄UËfl ∞«Ë∞◊ (¬˝‡ÊÊ‚Ÿ) ‚ȇÊË‹ ∑§È◊Ê⁄U ◊ıÿ¸,¡ÙŸ‹ ◊Á¡S≈≈U fl ∞«Ë∞◊ (∞‹∞) „⁄UŸÊ◊Á‚¥„, ∞‚«Ë∞◊ (‚Œ⁄U) «Ë¬Ë ¬Ê‹,

∞‚«Ë∞◊ (ŒÊŒ⁄UË) ôÊÊŸ¥Œ˝ Á‚¥„ fl ∞‚«Ë∞◊(¡fl⁄U) ‚ÃË‡Ê ¬Ê‹ ‚◊à ‚÷Ë ¬˝÷Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ ⁄U„– •ÊÿÙª Ÿ ‚’‚ ¬„‹•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏ ÁŸŒ‡ÊŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹,¬˝àÿʇÊË fl ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿ⁄U◊Ë Ÿ’⁄UÃË ¡Ê∞– œŸ’‹ fl ’Ê„È’‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝÷Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ÷ˡÊòÊ ◊¥ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄Uπ– ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù œŸ ∑‘§’‹ ¬⁄U ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ fl «⁄UÊŸ ∞fl¥ œ◊∑§ÊŸ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ øÈŸÊfl «˜ÿÍ≈UË ◊¥ ‹ª ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚◊ÿ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ, ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ŸÄU‡ÊÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ, ◊ÃŒÿSÕ‹Ù¥ ¬⁄U ¡„Ê¥ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ê •÷Êfl „Ò–

øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ÁflÁ«ÿÙ∑§Ê¥»˝¥§Á‚¥ª ‚ Á‹ÿÊ ¡Êÿ¡Ê

∞Ÿ∞ø wy ¬⁄U ¡Ê◊ — Á’ª«∏¡Êà „Ò¥ ’ŸÃ ∑§Ê◊

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ∞Ÿ∞ø wy ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹¡Ê◊ ‚÷Ë ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ê◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª‚◊ÿ ‚ •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑‘§ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê∑§Ê◊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê– ÿÊŸË ¡Ê◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§„ÙÃ-„Ùà ∑§Ê◊ ÷Ë Á’ª«∏ ⁄U„ „Ò¥– •’ ’„Èà „Ù øÈ∑§Ê „Ò–¡Ê◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„Èà ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò– ß‚‚ ÁŸ’≈UŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ∆Ù‚ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸŸË øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∞Ÿ∞ø wy ¬⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ª¥÷Ë⁄U „ÙÃË¡Ê ⁄U„Ë „Ò–§ ¡Ê◊ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥‹Ã– ŸÃË¡Ê ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄U Áfl∑§⁄UÊ‹ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–•’ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U Áfl‡Ê· •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑‘§– •’ ¡M§⁄UÃß‚ ’Êà ∑§Ë „Ò Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄U∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞Ÿ∞ø wy ¬⁄U¡Ê◊ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑‘§ Á‹∞ ∆Ù‚ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ’Ÿ– •÷Ë Ã∑§ŒπÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡Ù ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸ „Ò¥ ©‚Ÿ ß‚ ‚◊SÿÊ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥«ÇªÊ◊Ê⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ß¡Ê»§Ê „Ù ⁄U„Ê „Ò–

»§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‚Í⁄U¡∑§È¥«„SÃÁ‡ÊÀ¬ ◊‹Ê ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ß‚ ‚Ê‹‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ◊Ë⁄UÊ ∑§È◊Ê⁄U ∑§⁄U¥ªË–’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù „Ù≈U‹ ⁄UÊ¡„¥‚ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ fl ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪÊäÿˇÊÙ¥ ∑§Ë’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ’Ò∆∑§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑‘§ ÁflûÊÊÿÈQ§ ∞fl¥¬˝œÊŸ ‚Áøfl œŸ¬Ã Á‚¥„ Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆∑§ ∑‘§’ÊŒ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ÷Ë ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ∞∑§ »§⁄Ufl⁄UË ‚‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„ ‚Í⁄U¡∑§È¥« „SÃÁ‡ÊÀ¬ ◊‹ ◊¥ÕË◊ S≈U≈U •‚◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∑§¥≈˛ËÕÊß‹Ò¥« ¬⁄U ÷Ë •¥ÁÃ◊ ◊È„⁄U ‹ª øÈ∑§Ë „Ò–’Ò∆∑§ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊‹ ∑§Ù¬Íáʸ M§¬ ‚ ¬ÊÚ‹ËÁÕŸ ⁄UÁ„à „٪ʖ ß‚∑‘§Á‹∞ ’Ê„⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷ËÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊‹◊¥ ∑‘§fl‹ ∑§Êª¡ fl ∑§¬«∏ ∑‘§ ’Òª ßSÃ◊Ê‹

Á∑§∞ ¡Ê∞¥ª– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§¬˝ÿÙª ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊÿÊ ¡ÊøÈ∑§Ê „Ò– ◊‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚÷Ë Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥∑§Ù Á„ŒÊÿà ŒË ªß¸ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê⁄Uå‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ’Òª •¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿ ‹Ê∞– ◊‹◊¥ ’ŸË „È߸ Ÿß¸ |z „≈U˜‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë øøʸ„È߸– ߟ „≈U ∑‘§ ’Ÿ ¡ÊŸ ‚ ◊‹ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ’…∏ ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „Ë»§ÊÿŒÊ „٪ʖ •◊ŸËà ¬Ë ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ ’Ê⁄U ◊‹ ∑§Ù ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ⁄U„ªÊ– ’Ò∆∑§ ◊¥ ÕÊß‹Ò¥« ‚ •ÊŸ flÊ‹∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ L§∑§Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬⁄U ÷Ëøøʸ ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆∑§ ◊¥ ¬ÿ¸≈UŸ ÁŸª◊ ∑‘§¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •ÊŸ¥Œ ◊Ù„Ÿ ‡Ê⁄UáÊ, „ȫʬ˝‡ÊÊ‚∑§ fl ◊‹ ∑§Ë ŸÙ«‹ •Áœ∑§Ê⁄UË•◊ŸËà ¬Ë ∑§È◊Ê⁄U, ÁŸª◊ÊÿÈQ§ «Ê.«Ë. ‚È⁄U‡Ê,‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UÊfl‚Á„à ∑§ß¸ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ–

‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ ∑§⁄U¥ªË ◊‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê ’ŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê

„Ù«‹, ∞¡¥‚Ë– ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑§Ë vzÆflË¥ ¡ÿ¥ÃË∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ãÿÊ flÁ⁄UD ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ◊ÊŸfl üÊÎ¥π‹Ê ’ŸÊ ∑§⁄U ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ù ∞∑§ÃÊ fl‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U÷Ê·áÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄Uҋˇʄ⁄U ∑‘§ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊœË øı∑§ ‚ ø‹∑§⁄U ªÁ…∏ÿÊ ’Ê¡Ê⁄U, ÃÊ‹Ë◊¥«Ë, •Êÿ¸ ‚◊Ê¡ fl ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ‚ ÁŸ∑§‹Ë, Á¡‚∑§ÊŸÃÎàfl ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃËÿ ‚¥ÿÙ¡∑§ «Ê.¡∑‘§ Á◊ûÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ∑‘§ ¡ËflŸ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã •ÊŒ‡ÊÙ¸ ∑‘§ ◊„àfl ¬⁄U¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê– «Ê.Á◊ûÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë ¡Ë Ÿ „◊‡ÊÊ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ù ’…∏ÊflÊ ŒŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸ Á’¡¥Œ˝Á‚¥„, ‚¥SÕÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥ÉÊ‹, ‚◊Ê¡ ‚flË Ÿ⁄U‡ÊªÙÿ‹, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ◊¥ª‹Ê Ÿ ÷Ë SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸãŒ ∑‘§¡ËflŸ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞–

’Ñ÷ª…∏,∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄U∑§Ê•ı⁄U ÷Ê⁄Uà •‚¥R§Ê◊∑§ ⁄U٪٥(∞Ÿ‚Ë«Ë) ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥ª, Á¡‚◊¥ ⁄UQ§øʬ, ≈UË’Ëfl ßãçU‹Í∞¥¡Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ê÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ SflÊSâÿ ‚¥’¥œË ∑§È¿ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ߟ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑Ò§‚Ê ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ËSflÊSâÿ ∞fl¥ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË∑Ò§Õ‹ËŸ Á‚’Á‹ÿ‚ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ÁŒÑË ∞ê‚ ∑§Ë’Ñ÷ª…∏ ‡ÊÊπÊ ∑‘§ Œı⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÕÊ– ÿ„ Œı⁄UÊ ’Ñ÷ª…∏ ‚¥≈U⁄U »§Ê⁄U∑§êÿÈÁŸ≈UË ◊Á«‚Ÿ ∑‘§ ÄÕÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁœ

◊¥«‹ Ÿ ªÊ¥fl ø¥ŒÊfl‹Ë ◊¥ ßãçU‹Í∞¥¡Ê‚ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹∑§⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë Á∑§ ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò ©Ÿ∑§Ê ß‹Ê¡– ß‚∑‘§ ’ÊŒ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ Ÿ √ÿʬ∑§ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ ‚flÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ÄÃ∞ê‚ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ∑‘§ ‚ÊÕ’ÊÃøËà ∑§Ë– ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚¥≈U⁄U»§Ê⁄U ∑§êÿÈÁŸ≈UË ◊Á«‚Ÿ ∞ê‚ ∑‘§ „«•ÊÚ»§ Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ¬˝Ù»‘§‚⁄U‚Ë∞‚.¬Ê¥«fl Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‚Ë‚Ë∞◊.∞ê‚«Ê. ¬ÈŸËà Á◊üÊÊ Ÿ √ÿʬ∑§ ª˝Ê◊ËáÊSflÊSâÿ ‚flÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‡ÊÙ÷Ê ’⁄UÊ⁄U ŸßãçU‹Í∞¥¡Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ’Ñ÷ª…∏ ∞ê‚ ∑‘§ß¥øÊ¡¸ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ∑§Ê œãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–•◊Á⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¥«‹ ◊¥Ç‹Ù’‹ •»‘§ÿ‚¸ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§«Ê.ŸËÀ‚ «È‹ÿ⁄U, SflÊSâÿ ‚flÊ ∑‘§©¬ ‚„Êÿ∑§ «Ê.•ÊŸ¥Œ ¬ÊÁ⁄Uπ, ‚¥≈U⁄U»§ÊÚ⁄U Á«Á¡Á¡ ∑§¥≈˛Ù‹ ∞fl¥ ¬⁄Ufl¥‡ÊŸ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «Ê. ÕÊÚ◊‚ Á»§˝«Ÿ,Ç‹Ù’‹ ⁄UªÈ‹≈U⁄UË •Ê¬⁄U‡ÊŸ, »§Í«∞¥« «˛ª ∞«Á◊ÁŸS≈‡ÊŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÈQ§Á«’ÙÕ¸ •ÊÚÕ⁄U, Ç‹Ù’‹ „ÀÕ,Ÿ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ „ÀÕ ∑§Ë∞‚ÙÁ‚∞≈U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U «Ê.⁄UÙ¡⁄UÁª‹Ê‚, ÷Ê⁄Uà ◊¥ SflÊSâÿ •ı⁄U◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á◊S≈U⁄U‚ÁàflŸ ‚Á◊Õ, ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚Ë«Ë‚Ë

•ÊÁ»§‚ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U «Ê. ∑‘§ŸËÕ•⁄U„ÊÃ, Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ßãçU‹Í∞¥¡Ê ∑‘§∑§Ù•ÊÁ«¸Ÿ≈U⁄U «Ê.⁄UŸÍ ‹Ê‹, Ç‹Ù’‹•»‘§ÿ‚¸ ∞Á‡ÊÿÊ ∞¥« ¬Ò‚Á»§∑§ ’˝Ê¥ø∑‘§ øË»§ ∞Á⁄U∑§Ê ∞‹fl¥«⁄U ‡ÊÊÁ◊‹Õ– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∞ê‚ ∑‘§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¥«‹ ◊¥ ∞ê‚ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§«Ê. •Ê⁄U.‚Ë. «∑§Ê, „« •ÊÚ»§Á«¬Ê≈U¸◊¥≈U ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∑§êÿÈÁŸ≈UË◊Á«‚Ÿ ∑‘§ «Ê. ‚Ë∞‚ ¬Ê¥«fl,√ÿʬ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ’Ñ÷ª…∏ ∑‘§ ߥøÊ¡¸ «Ê. ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã,◊ÊßR§Ù’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ë ¬˝Ù»‘§‚⁄U «Ê.‡ÊÙ÷Ê ’⁄UÊ⁄U, ’Ñ÷ª…∏ ∑‘§ ∞‚ÙÁ‚∞≈U¬˝Ù»‘§‚⁄U «Ê. ¬ÈŸËà Á◊üÊÊ, ’Ñ÷ª…∏∑‘§ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»‘§‚⁄U «Ê. ‚¥¡ÿ⁄UÊÿ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

•‚¥R§Ê◊∑§ ⁄U٪٥ ‚ Á◊‹∑§⁄U ‹«∏¥ª •◊Á⁄U∑§Ê-÷Ê⁄Uû§⁄Uˌʒʌ, ∞¡¥‚Ë– ‚Ù„ŸÊ

◊¥ ∞∑§ ŒÙSà ‚ Á◊‹∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„∞∑§ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸⁄U ∑§Ë S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ∑§Ê⁄U∑§Ù ªÊ¥fl ¬Êπ‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ’Œ◊ʇÊÙ¥Ÿ Ã◊¥ø ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ¿ËŸ Á‹ÿÊ–’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ ≈˛Ê¥‚¬Ù≈U¸⁄U ∑§Ù ’¥œ∑§’ŸÊ∑§⁄U ªÊ«∏Ë ◊¥ «Ê‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U©‚ ‚Í⁄U¡∑§È¥« ⁄UÙ« ÁSÕà Á‚hŒÊÃÊ•ÊüÊ◊ ∑‘§ ¬Ë¿ ¿Ù«∏∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ùª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Í≈U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U∑‘§ ’Œ◊ʇÊÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒË „Ò– ‚ÄU≈U⁄U-~ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹π«∏∑§ Á‚¥„ ∑‘§ ¿„-‚Êà «¥¬⁄U „Ò– ÿ«¥¬⁄U R§‡Ê⁄U ¡ÙŸ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë‹ÊŸ-‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „È∞„Ò¥– π«∏∑§ Á‚¥„ •¬ŸË S∑§ÊÁ¬¸ÿ٪ʫ∏Ë ◊¥ ‚flÊ⁄U „Ù∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§ËŒÙ¬„⁄U ‚Ù„ŸÊ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ∞∑§

ŒÙSà ‚ Á◊‹Ÿ ªÿÊ ÕÊ– ŒÙSà ‚Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊà •Ê∆ ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚fl„ flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„Ê ÕÊ–

¡’ ©‚∑§Ë ªÊ«∏Ë ¬Êπ‹ ªÊ¥fl∑‘§ ÁŸ∑§≈U ’Ÿ ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ∑‘§ ¬Ê‚¬„È¥øË, Ã÷Ë ¬Ë¿ ø‹ ⁄U„Ë ŒÍ‚⁄UËS∑§Ù⁄UÁ¬ÿÙ ªÊ«∏Ë ∑‘§ øÊ‹∑§ Ÿ•Ùfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ⁄UÙ∑§ Á‹ÿÊ–•Ùfl⁄U≈U∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ªÊ«∏Ë ‚ øÊ⁄U’Œ◊Ê‡Ê ©Ã⁄U •ı⁄U Ã◊¥øÊ ÁŒπÊÄÈ∞ π«∏∑§ Á‚¥„ ∑§Ù «˛Êßfl⁄U ‚Ë≈U ‚©ÃÊ⁄U ∑§⁄U ’¥œ∑§ ’ŸÊ •¬ŸË ªÊ«∏Ë◊¥ ¬≈U∑§ ÁŒÿÊ– π«∏∑§ Á‚¥„ ∑§ËªÊ«∏Ë ∑§Ù ’Œ◊ʇÊÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ’Œ◊ʇÊÙ¥ Ÿ Á‚¥„∑§Ù ‚Í⁄U¡∑§È¥« ⁄UÙ« ÁSÕà Á‚hŒÊÃÊ•ÊüÊ◊ ∑‘§ ¬Ë¿ ¿Ù«∏ ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ùª∞–

Ã◊¥ø ∑‘§ ’‹ ¬⁄U ¿ËŸË S∑§ÊÁ¬¸ÿÙ ∑§Ê⁄U

◊ٌ˟ª⁄U, ∞¡¥‚Ë– ◊ٌ˟ª⁄U„Êßfl-z} ¬⁄U ’Ÿ •flÒœ ∑§≈U ‚ „Ù⁄U„Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ fl ¡Ê◊ ∑§Ù ‹∑§⁄UŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ⁄U¥ª‹ÊÿÊ „Ò– ◊ٌ˟ª⁄U ◊¥ ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊÁfl÷ʪ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ 𥫠Ÿ∞‚ ∑§≈UÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à ∑§⁄U ªÈL§flÊ⁄U ‚’¥Œ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–Á«flÊß«⁄U ∑§Ë ™§¥øÊ߸ ’…∏Ê ŒË ªß¸ „Ò–ÃÊÁ∑§ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ „ÙÕÊflʪ◊Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª ‚∑‘§–©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ◊Ê„ w{ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù •flÒœ ∑§≈U ’Ÿ ⁄U„ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ß‚‚◊SÿÊ ∑§Ù ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§

∑§„Ê¥-∑§„Ê¥ ¬⁄U ∑§≈U πÈ‹ „È∞ „Ò¥–Á¡Ÿ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡’ ∑§≈U ‚ flÊ„ŸÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑‘§ •ÊªÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’¥Œ„Ùà „Ë ¡Ê◊ ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ¡Ê◊ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ‚◊SÿÊ ©à¬ÛÊ „Ù ¡ÊÃË „Ò–’Ëà ◊Ê„ •flÒœ ∑§≈U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „ËÁŒ‹Ë¬ ¬Ê∑§¸ ÁŸflÊ‚Ë «Ë.¡. «¥≈U‹∑§Ê‹¡ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ∞∑§Ê©¥≈U ¥≈U„⁄UŒÿÊ‹ Á‚¥„ flÊ„Ÿ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „È•Ê– ¡’ fl„ •flÒœ ∑§≈U‚ S∑§Í≈U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„Ê ÕÊ– Ã÷ˬ˿ ‚ •ôÊÊà flÊ„Ÿ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË ÕË– ÉÊÊÿ‹ÊflSÕÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥©¬øÊ⁄U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ◊ıà „٪߸–

„Êßfl ¬⁄U ’Ÿ •flÒœ∑§≈U ’¥Œ „ÙŸ ‡ÊÈM§

ªÈ«∏ªÊ¥fl, ∞¡¥‚Ë– ‚Êß’⁄U Á‚≈UË ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë Áπ‹flÊ«∏ ∑§⁄UŸ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– „⁄U ÷⁄U ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U‚Ë∞Ÿ¡Ë S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zÆ ‚ •Áœ∑§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ’Á‹ ŒË¡Ê∞ªË– ‚ÄU≈U⁄U vz ¬Ê≈U¸ ∞∑§ ∞fl¥ ŒÙ „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑§Ê ¬˝ÃË∑§„Ò¥– ‹ªÃÊ „Ò •’ „Á⁄UÿÊ‹Ë ∑‘§ ™§¬⁄U ª˝„áÊ ‹ªŸ flÊ‹Ê„Ò– SÕÊŸËÿ ⁄UÙ¡ ªÊ«¸Ÿ ∑‘§ ∑§ß¸ ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U‚Ë∞Ÿ¡Ë S≈U‡ÊŸ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ ¬«∏ fl·Ù¸ ¬È⁄UÊŸ „Ò¥–‚ÄU≈U⁄U ∑‘§ „Ë ∑§È¿ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ¡‹ ¡◊Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬«∏ ‚Íπ ª∞– •’ ‚Ë∞Ÿ¡Ë S≈U‡ÊŸ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U zÆ ‚ •Áœ∑§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ’Á‹ ŒŸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÄҖ S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË „Ù øÈ∑§Ë „Ò– ¬«∏Ù¥ ∑§Ë∑§≈UÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ flŸ Áfl÷ʪ ‚ •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò– ß‚’Êà ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªÃ „Ë SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ· √ÿÊ#„ÙŸ ‹ªÊ „Ò– •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ‚ÄU≈U⁄U vz ¬Ê≈U¸ ∞∑§ ∑‘§•äÿˇÊ •Ê⁄U∞‚ ⁄UÊÉÊfl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ’Êà „ÒÁ∑§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ‚Ë∞Ÿ¡Ë S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ëß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê „⁄U SÃ⁄U ¬⁄UÁfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÄU≈U⁄U ◊¥ „Ë ⁄U„ ⁄U„ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§SflÊSâÿ ◊¥òÊË ⁄UÊfl Ÿ⁄U¥Œ˝ Á‚¥„ ‚ ÷Ë ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ

∑§Ë ¡Ê∞ªË– •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄U◊‡Ê flÁ‡ÊD ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ‚Ë∞Ÿ¡Ë S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸÊª‹Ã „Ò– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊŸÊ ∑§„Ê¥ ∑§Ê ãÿÊÿ „Ò– flŸ Áfl÷ʪ Á∑§‚Ë÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ¬«∏Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ Œ–SÕÊŸËÿ ÁŸflÊ‚Ë fl ∞•Ê߸‚Ë’Ë ∑Ò§å≈UŸ ø¥ŒŸ ‹Ê‹ŸòÊ„ËŸ ÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄UÊfl øÃÈ÷ȸ¡ Á‚¥„ ∑§„Äҥ Á∑§ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ’Á‹ Œ∑§⁄U ‚Ë∞Ÿ¡Ë S≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸÊ‚⁄UÊ‚⁄U ª‹Ã „Ò– ß‚∑§Ê „⁄U SÃ⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿÁŒ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ë ÃÙ fl ß‚ ’Ê⁄U ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ ÷Ë Á◊‹¥ª– •Ê⁄U«éÀÿÍ∞ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊„Ê‚Áøfl•EŸË ‡Ê◊ʸ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬Í⁄UÊ‚ÄU≈U⁄U ‹Ê◊’¥Œ „Ò– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ë ÃÙ œ⁄UŸÊ fl ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò– ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬ıœ ‹ªÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò fl„Ë¥ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬«∏Ù¥ ∑§Ë ’Á‹ ŒŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ÃÈ∑§ „Ò–

flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ⁄U¥¡ •ÊÁ»§‚⁄U Œfl¥Œ˝ ⁄UÊfl Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ Á∑§ ⁄UÙ¡ ªÊ«¸Ÿ ◊¥ ‚«∏∑§ ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ‚Ë∞Ÿ¡ËS≈U‡ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ zz ¬«∏Ù¥ ∑§Ù∑§Ê≈UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò– •÷Ë Ã∑§ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ŒË ªß¸ „Ò–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê≈U ¡Ê∞¥ª „⁄U ¬«∏!

‚ÊÁflòÊË ’Ê߸»§È‹ ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥„⁄UË≈U¡ ÁŒfl‚

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ∞¡¥‚Ë– ‚ÊÁflòÊË’Ê߸ »§È‹ ’ÊÁ‹∑§Ê ߥ≈U⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥’΄S¬ÁÃflÊ⁄U ∑§Ù „⁄UË≈U¡ «(Áfl⁄UÊ‚Ã ÁŒfl‚) ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–¿ÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë Áfl⁄UÊ‚ÃÃÊ¡◊„‹, ∑§ÈÃÈ’ ◊ËŸÊ⁄U •ı⁄U‹Ê‹Á∑§‹Ê •ÊÁŒ ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ŸÊ≈U∑§ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ¿ÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù Œ‡Ê ∑§Ë œ⁄UÙ„⁄U ‚¥S∑§ÎÁà •ı⁄UÁfl⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ‚„¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄UÃ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¿ÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ¬Ê∆÷Ë Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸⁄UË◊Ê « ‚◊à •ãÿ •äÿʬ∑§ ◊ı¡ÍŒÕ–‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁflÁfl ◊¥ ‚◊ËŸÊ⁄U ‚¥¬Ûʪ˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ◊¥ ߥ«Ù-¡Ê¬ÊŸ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ„Ù ªÿÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ »§˝¥Á≈Uÿ⁄U ŸÒŸÙ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ »§ÊÚ⁄U ∞Ÿ¡Ë¸ ¬⁄U øøʸ ∑§Ëªß¸– ß‚◊¥ ŸÒŸÙ ◊Ò≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ flø◊ÊŸÃ∑§ŸË∑§Ë •ı⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ∑§Ë ªß¸– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ, »§˝Ê¥‚,ÿÍ∞‚∞ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ‚ •Ê∞¬˝Êäÿʬ∑§Ù¥ Ÿ ¬˝ÁÃ÷ʪ Á∑§ÿÊ–

5.qxd 1/13/2012 7:59 AM Page 1

Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‹Ê÷Ù¥ ∑§Ù ÁflSÃÎà M§¬ ‚ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.„◊ ∞‚ „Ê‹Êà Ÿ„Ë¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã ¡„Ê¥ÃÊ∑§Ãfl⁄U ∑‘§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ „Ù •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U ∑‘§Á‹∞ ÁŸœ¸ŸÃÊ. ß‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „ÙŸ flÊ‹Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ßÊfl „◊Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ÃÊŸ-’ÊŸ∑§Ù ÃÙ«∏ «Ê‹ªÊ– „◊¥ ∞«◊ ÁS◊Õ ∑‘§ ‡ÊéŒ ÿÊŒ ⁄UπŸøÊÁ„∞ Á¡ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, “fl„ ‚◊Ê¡ ∑§÷Ë ‚◊Îh •ı⁄U¬˝‚ÛÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ Á¡‚∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ÷ʪ ª⁄UË’ •ı⁄UŒÿŸËÿ „Ù–” ŒÿÊ‹ÈÃʬÍáʸ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ê •Õ¸ „Ò ‚◊Ê¡∑‘§ Á„à ∑§Ù •¬Ÿ Á„ÃÙ¥ ‚ •Êª ⁄UπŸÊ– ß‚∑§Ê •Õ¸ „Ò‹Ê‹ø •ı⁄U ¿Ù≈UË •flÁœ ∑‘§ ‹Ê÷Ù¥ flÊ‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§Ãʬ⁄U Áfl¡ÿ ¬ÊŸÊ– ÿ„ ∞‚ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „Ò ¡Ù“fl‚ÈœÒfl ∑§È≈UÈ¥’∑§◊” (‚¥‚Ê⁄U ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „Ò) ∑§Ë œÊ⁄UáÊÊ◊¥ ÁflÊ‚ ⁄UπÃÊ „Ù– „◊¥ ‚NŒÿ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄUÿÙ¥ „Ò? ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚– ¬„‹Ê, „◊¥Áfl∑§Á‚à ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ •◊‹ ◊¥ ‹ÊŸÊ„Ò– ŒÍ‚⁄U, „◊¥ ß‚∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U •ãÿ ©÷⁄Uà Œ‡ÊÙ¥ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚’‚ SflË∑§Îà ¬˝ÊM§¬ ’ŸÊŸÊ „Ò– „◊ øʄÄҥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ù •¬Ÿ©hÊ⁄U ∑§Ê ÿ¥òÊ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ’Ÿ ¡Ê∞¥– „◊¥ ‹ÊπÙ¥©lÁ◊ÿÙ¥ ◊¥ œŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬ÊŸ ∑§Ê ©à‚Ê„¡ªÊŸÊ „Ò– „◊¥ Áø¥ªÊ⁄UË ◊¥ •Êª •ı⁄U „⁄U ’Ë¡ ◊¥ ‚’ŒπŸ flÊ‹ Sfl埇ÊË‹ ‹Ùª øÊÁ„∞– ‚◊ÎÁh ∑§Ê ÁfløÊ⁄U„◊‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊ÁSÃc∑§ ◊¥ ©¬¡ÃÊ „Ò– ©ã„¥ ∞∑§ ∞‚Ë•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ÁflEÊ‚ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ©ã„¥¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Œ– ‹Á∑§Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ‡ÊÃ⁄U ¬⁄U äÿÊŸÁŒ∞ Á’ŸÊ „◊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ Œ‚∑§Ã– „◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥

¬Í¥¡ËflÊŒ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflÊ‚ flʬ‚ ‹ÊŸÊ „ÙªÊ ¡Ù ÁŸ¡Ë‚¥¬ÁûÊ, •ŸÈ’¥œ ∑§Ë SflÃ¥òÊÃÊ, SflÃ¥òÊ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§•ı⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ‡ÊÈÁøÃÊ ◊¥ ÁflÊ‚ ⁄UπÃË „Ù– ∞‚Ë ¬˝áÊÊ‹Ë©ã„¥ ¬˝ÿÙª, •ÊÁflc∑§Ê⁄U •ı⁄U ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò– •ª⁄U „◊¥ •Ê¡ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙª⁄UË’, ¡Ù •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ªÁà ‚ fl¥Áøà ⁄U„ª∞ „Ò¥, ¬Í¥¡ËflÊŒ ◊¥ ÁflÊ‚ πÙ ’Ò∆¥ª– ÿÊŒ ⁄UÁπ∞ Á∑§„◊Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ë flÒœÃÊ πÃ⁄U ◊¥ „Ò– ¡ÊÚŸ ∞»§∑Ò§Ÿ«Ë Ÿ ∑§„Ê ÕÊ, “•ª⁄U ∞∑§ ‚◊Ê¡ ©Ÿ ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ¡Ù ª⁄UË’ „Ò¥, ÃÙ ÿ„ ©Ÿ ∑§È¿‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’øÊ ‚∑§ÃÊ ¡Ù •◊Ë⁄U „Ò¥–” ÿ„ „◊Ê⁄UÊ∑§Ã¸√ÿ „Ò Á∑§ ©‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ ¡ŸÊœÊ⁄U ’ŸÊ∞¥Á¡‚◊¥ „◊ ÁflÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥- fl„ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ¡Ù „⁄U Á∑§‚Ë∑§Ù œŸ •ı⁄U ‚¥¬ÛÊÃÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ’⁄UÙ∑§≈UÙ∑§ •fl‚⁄U Œ–ÿ„ ∑§Ã¸√ÿ „◊ Á’¡Ÿ‚ ‹Ë«⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÷Ë•Áœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ß‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ‹Ê÷Ù¥ ∑§Ù÷ÙªÊ „Ò– ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U ‹Ë«⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹Ù÷¬Íáʸ √ÿfl„Ê⁄U Ÿ ‹ÙªÙ¥∑‘§ ß‚ ÁflÊ‚ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ë ◊¡’Íà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§SflÃ¥òÊ ’Ê¡Ê⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U•◊Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U •◊Ë⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ „Ò–ŸÃˡß, Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê ÷ʪ ©‚¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ flÒœÃÊ Ÿ„Ë¥ ŒπÃÊ Á¡‚◊¥ fl ‚»§‹ ‚ÊÁ’ÃÁ∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– „◊¥ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù,¡Ù ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¥‡Êÿ ◊¥ „Ò¥, ª⁄UË’Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ë ‡ÊÁQ§ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸÊ „٪ʖ ‚flÊ‹ „ÒÁ∑§ „◊ ‚NŒÿ ¬Í¥¡ËflÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑Ò§‚ ∑§⁄U¥– „◊Á’¡Ÿ‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ „٪ʖ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvw ÁfløÊ⁄U www.sarokar.com6

⁄UÊÁ‡Ê»§‹◊· ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ œŸ „ÊÁŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Á‡ÊˇÊʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–flη •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ’‹ Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÂÈπŒ fl ‹Ê÷¬Íáʸ „٪˖ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–πÊŸ-¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– √ÿÕ¸ ∑§Ë ©‹¤ÊŸ¥ ⁄U„¥ªË–Á◊ÕÈŸ ¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ œŸ, ¬Œ,¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– Ÿ∞ •ŸÈ’¥œ ¬˝Ê# „Ù¥ª–∑§∑§¸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ¬˝ÁÃÿ٪ˬ⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ◊¥ flÎÁh „٪˖ •Êÿ ∑‘§ ŸflËŸ SòÊÙà ’Ÿ¥ª– L§¬∞ ¬Ò‚∑‘§ ‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– √ÿÕ¸ ∑§Ë÷ʪŒı«∏ ⁄U„ªË–Á‚¥„ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„Ù¥ª– Ÿı∑§⁄UË ¬‡ÊÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥∑§Á∆ŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë•Á÷ÛÊ Á◊òÊ ÿÊ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚ Á◊‹Ê¬ „٪ʖ ©Œ⁄UÁfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª ‚ ¬ËÁ«∏à ⁄U„¥ª–∑§ãÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‚»§‹ „٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥–©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–

ÃÈ‹Ê ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸‚ê¬ÛÊ „٪ʖ ¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ ‹¥–flÎÁp∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ √ÿflœÊŸ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥–πÊŸ¬ÊŸ ◊¥ ‚¥ÿ◊ ⁄Uπ¥– ∑§Ù߸ ÷Ë ◊„àfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Ÿ‹¥– Á¬ÃÊ ÿÊ ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–ÿÊòÊÊ Œ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬Íáʸ „٪˖œŸÈ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á◊‹ªÊ– ‚¥ÃÊŸ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬Á⁄UüÊ◊‚ÊÕ¸∑§ „٪ʖ SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„¥– •ÊÁÕ¸∑§©ÛÊÁà ∑‘§ ÿÙª „Ò¥– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ √ÿflœÊŸ •Ê ‚∑§Ã„Ò¥–◊∑§⁄U ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÙ¥ ‚ ßÊfl Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖÷ÊÇÿfl‡Ê ∑§È¿ ∞‚Ê „ÙªÊ Á¡‚∑§Ê •Ê¬∑§Ù ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– ¬˝áÊÿ ‚¥’¥œ ¬˝ªÊ…∏ „Ù¥ª– •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ◊¥‚ÈœÊ⁄U „٪ʖ∑§È¥÷ ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ªÁà „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– Á¬ÃÊ ÿÊ©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚‹Ê÷ „ÙªÊ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ◊ËŸ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ‚ΡŸÊà◊∑§∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ª– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ√ÿÊÁœ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– Áfl⁄UÙœË ¬⁄UÊSà „Ù¥ª– •Êÿ•ı⁄U √ÿÿ ◊¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥– œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ◊¥ flÎÁh „٪˖

‚èÿ ‚◊Ê¡ „Ë ∑§⁄Uà „Ò¥ ¬˝ªÁÃ

Á’˝≈UŸ ∑§Ê ’Œ‚Í⁄Uà ø„⁄UÊ

SflÊ◊Ë, ◊ÈŒ˝∑§§, ‚¢¬ÊŒ∑§§ ∞fl¢ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§§ ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹” mÊ⁄UÊ ∞‚∞‚Á¬˝¢≈U⁄U, wÆv, ÿÍ∑§ II ߸∑§Ê≈U∑§ x, ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ, ªÊÒÃ◊’ÈhŸª⁄U (©U.¬˝.) ‚◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U ‚⁄UÊ∑§Ê⁄U, ¬˝Ãʬ èÊflŸ, øÃÈâʸ Ë, z ’„UÊŒÈ⁄U ‡ÊÊ„U ¡»§⁄U ◊ʪ¸,

Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË-vvÆÆÆw ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ

‚¢¬ÊŒ∑§§ — ◊Ê. Á‚⁄UÊ¡ “‚ÊÁ„U‹”*¬˝’¢äÊ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ’⁄UÅÊÊ •⁄UÊ«U∏Ê

SâÊÊŸËÿ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •»§‡ÊÊ ‚ÊÁ„U‹ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§ — ÁflèÊÊ ¡Ê‡ÊË

◊Ê. ~~z}yy~~y|, 9211422329] 9717743739] 9250334541] 9250334542

≈U‹Ë»Ò§Ä‚ — 011&43518682 ߸-◊‹- editor.sarokar@gmail.com

*¬Ë•Ê⁄U’Ë •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U øÿŸ •ÊÒ⁄U ‚¢¬ÊŒŸ ∑§§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË–

ŸÊ≈U — ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ‚ ‚¢’¢ÁäÊà Á∑§‚Ë èÊË ÁflflÊŒ ∑§§ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§§ Á‹∞ ãÿÊÿˇÊòÊ ÁŒÀÀÊË „Uʪʖ

⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚¢S∑§⁄UáÊ, •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ‚¢ÅÿÊ «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞ŸwÆÆz/v{z|{

laikndh;

ÿ„ Ÿ ÃÙ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê „Ò, Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞•ı⁄U Ÿ „Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ‚◊È∆÷«∏ ∑‘§ ©‚ øÁø¸Ã ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚„Ë ’ÃÊŸÊ ¬«∏ Á¡‚∑‘§¥Œ˝ ◊¥ „Ë ‚ûÊÊM§…∏ Œ‹ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ »§¡Ë¸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹„È∞ „Ò¥– ÿ„ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ò Á∑§ ªÎ„◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê π¥«Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊ ¬«∏ÊÁ∑§ wÆÆ} ◊¥ ÁŒÑË ◊¥ „È߸ ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ∑§Ë ◊È∆÷«∏ »§¡Ë¸ ÕË– ÿ„ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ fl„ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ¬˝ÁÂê◊ÊŸ ¡ÃÊà „È∞ ÿ„ ∑§„¥ Á∑§ fl„ ◊È∆÷«∏ •‚‹Ë ÕË •ı⁄U ©‚ Á»§⁄U‚ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ÷Ë •¬Ÿ◊„Ê‚Áøfl ∑‘§ •Êª Áflfl‡Ê „Ò? ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ Á»§⁄U fl„ ©ã„¥ ß‚◊‚‹ ¬⁄U •‹ª ⁄Uʪ •‹Ê¬Ÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑§Ë »§¡Ë„à ∑§⁄UÊŸ ‚ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UÙ∑§ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò? ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ¡’ ªÎ„◊¥òÊË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏ ∑§Ë Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ¡Ê¥ø ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Êà ÃÙ Á»§⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ß‚∑‘§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡Ù⁄UÄUÿÙ¥ Œ ⁄U„ „Ò¥? ÿ„ ‚◊¤Ê •ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ◊¥ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’∑§⁄UÊ⁄U „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ„È‹ªÊ¥œË ∑‘§ ‚ÊÕ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ¡Ù⁄U ‹ªÊ∞ „È∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÄUÿÊß‚∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ªÎ„◊¥òÊË∑§Ù ª‹Ã ÷Ë ∆„⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ? •Ê¡◊ª…∏ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§’ÊŒ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ’Ê≈U‹Ê ◊È∆÷«∏ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ »§¡Ë¸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ©‚‚ ÿ„ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚Ê»§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚„Œ Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÁŒ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù •¬ŸË „Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ⁄UÊÿ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áfl‡Ê· ‚ÈÁflœÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ë „È߸ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¥ÃÊ•Ù¥ ∑§Ùÿ„ •Ê÷Ê‚ „Ù ¡Ê∞ ÃÙ •ë¿Ê „Ò Á∑§ ∞‚ ¬˝‚¥ª Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÿ„Ë‚¥Œ‡Ê ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U •¥ŒM§ŸË ©∆ʬ≈U∑§ ‚ ◊ÈQ§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ß‚Á‹∞ •ı⁄U •Áœ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥∑‘§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ‹Ùª ß‚ ŸÃË¡ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê „Ò¥ Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ‚ûÊÊ ¡«∏ÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ •Ê¡◊ª…∏¬„È¥ø∑§⁄U ’Ê≈U‹Ê „Ê©‚ ◊È∆÷«∏ ∑§Ù »§¡Ë¸ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ª‹Ã ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ªÎ„◊¥òÊË ∑§Ù ‚»§Ê߸ ŒŸË ¬«∏Ë ©‚‚ Ÿflfl·¸ ∑‘§ ◊ı∑‘§¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÿ„ ‚¥∑§À¬ ≈UÍ≈UÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò Á∑§fl„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ‚ˇÊ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ¥ª– •ÊÁπ⁄U ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ˇÊ◊∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚∑‘§ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U πÈŒ ©‚∑‘§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ ‚flÊÁ‹ÿÊÁŸ‡ÊÊŸ π«∏Ê ∑§⁄U¥? ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •¬Ÿ ’’Ê∑§ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ¡Êà „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •ÄU‚⁄U fl„ •¬Ÿ „Ë Œ‹ ∑‘§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ‚ ◊È∆÷«∏ ∑§⁄U ’Ò∆à „Ò¥, ¡Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁ◊¸ŒªË ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ„Ò– ÁŸ:‚¥Œ„ ÿ„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ë’’Ê∑§Ë ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊ∞ ÿÊ Ÿ„Ë¥, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Ë flÙ≈UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ¬⁄U ÃÙ„◊à ‹ªÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË–

•ŒÊ‹Ã ∑§Ë ¬„‹ÁŒÑË ◊¥ Á‹∞ ª∞ ŒÍœ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ◊¥ ‚ |Æ »§Ë‚ŒË ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ¬Ê∞ ¡ÊŸ∑§Ê „Ê߸∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ‚¥ôÊÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ Sflʪà ÿÙÇÿ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ÉÊ≈UŸÊR§◊ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ¬˝‡Ÿ ÷Ë π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹ŸÊ øÊÁ„∞, •∑§‚⁄U ©Ÿ◊¥•ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ÄUÿÙ¥ „SÃˇÊ¬ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò? •ÊÁπ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U fl •ãÿ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ‚„Ë …¥ª ‚ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ÁŸ÷ÊÃË¥? ÃÊ¡Ê◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ’ø ¡ÊŸ flÊ‹ Á◊‹Êfl≈UË ŒÍœ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ÿ„ ª¥÷Ë⁄U ¬˝‡Ÿ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ∞‚ËÁSÕÁà „Ë ÄUÿÙ¥ ¬ÒŒÊ „È߸ Á∑§ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U SflÃ: ‚¥ôÊÊŸ‹∑§⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– „Ê‹ „Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ◊ÊŸ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊŸ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÁŒÑË ◊¥ Á‹∞ ª∞ ŒÍœ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ◊¥ ‚ ‚ûÊ⁄U»§Ë‚ŒË ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á◊‹Êfl≈U ¬Ê߸ ªß¸– íÿÊŒÊÃ⁄U ◊¥ Ç‹Í∑§Ù¡ •ı⁄U ŒÍœ∑§Ê ¬Ê©«⁄U Á◊‹Ê „È•Ê ÕÊ– fl„Ë¥, ߟ◊¥ ‹ª÷ª {~ »§Ë‚ŒË Ÿ◊ÍŸÙ¥ ◊¥Á«≈U¡¸≈U, ÿÍÁ⁄UÿÊ, fl‚Ê •ı⁄U ¬ÊŸË ÷Ë Á◊‹Ê „È•Ê ÕÊ– •Áœ∑§ Áø¥ÃÊ ∑§Ë’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄UË ß‹Ê∑§Ù¥ ‚ ¡Ù Ÿ◊ÍŸ Á‹∞ª∞, ©Ÿ◊¥ ¬Ò∑‘§≈U’¥Œ •ı⁄U πÈ‹ ŒÍœ, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Ÿ◊ÍŸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– •ŒÊ‹ÃŸ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄U ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U, ß‚∑‘§ πÊl •¬Á◊üÊáÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ Áfl÷ʪ•ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ πÊl ◊ÊŸ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¡flÊ’ Ë’Á∑§ÿÊ „Ò– ŒÍœ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ÃÙ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „Ò „Ë, ß‚◊¥ Á«≈U¡¸≈U fl ÿÍÁ⁄UÿÊ¡Ò‚ ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ù Á◊‹ÊÿÊ ¡ÊŸÊ ÃÙ ¡ÊŸ‹flÊ ÷Ë ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–Á‹„Ê¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚¥’¥ÁœÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ŒÍœ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U ¬⁄U⁄UÙ∑§ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË ßë¿Ê‡ÊÁQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∆Ù‚ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ „Ù¥ª– SflÊSâÿ◊¥òÊË Ÿ ∞∑§ ©ëøSÃ⁄UËÿ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ŒÍœ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ‚÷Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈh ŒÍœ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ‚ÅÃÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ÉÊÙ⁄U •¬⁄UÊœ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„•Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ‚¥’¥ÁœÃ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ¬Í⁄UË ∑§Êÿ¸ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄UÁŸÿÙÁ¡Ã …¥ª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ŒÍœ fl •ãÿ ŒÈÇœ ¬ŒÊÕÙ¸∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄U¥– ‚ÊÕ „ˋʬ⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß ¬⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥-∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§«∏Ê Œ¥« Œ–¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ŒÍœ ∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ß‚◊¥ Á◊‹Êfl≈U ÁŸÁpà „Ë ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê „Ò, Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷Ë „Ê‹ ◊¥SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ∑§’ Ã∑§‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„ ÃÙ •Ê»§Ã ’Ÿ ∑§⁄U ≈UÍ≈UÃË „Ò–⁄UÙ„Ã∑§ ◊¥ Ÿı∑§⁄U Ÿ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë …Ê߸ fl·Ë¸ÿ ’ëøË ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ »§Êߟ¥‚⁄U ∑§Ê ∑§¡¸ øÈ∑§ÊŸÊ ÕÊ– ¬ÊŸË¬Ã ◊¥ ◊ÊÁ‹∑§∑‘§ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ê πÍŸ ∑§⁄U∑‘§ ŒÙ Ÿı∑§⁄U Ÿı ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë Ÿ∑§ŒË ‹©«∏– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë Ãà¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ‚ ⁄UÙ„Ã∑§ ∑§Ë ’ëøË ∑§Ù‚∑§È‡Ê‹ ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ∑§⁄U ¬˝‡Ÿ fl„Ë •Ê π«∏Ê „È•ÊÁ∑§ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U Á„ŒÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÄUÿÊ ◊∑§ÊŸ flŒÈ∑§ÊŸ ∑‘§ Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò?•Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U Ÿı∑§⁄U ∑‘§ •ÃËà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡ÊÃË–Á∑§‚Ë ¬Á⁄UÁøà Ÿ Á◊‹flÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ’‚ ‹ªÊ Á‹ÿÊ ∑§Ê◊ ¬⁄U– ©‚∑§ËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏Ë ÁŸª⁄UÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄UπË ¡ÊÃË– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬‚ ßÁ‡Ã„Ê⁄U fl •ãÿ ¬˝øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ fl »Ò§ÄU≈U⁄UË◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U •ı⁄U Ÿı∑§⁄U ⁄UπŸ ‚ ¬Ífl¸©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞¥– ‹Á∑§Ÿ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ê Ãâÿ „ÒÁ∑§ ~Æ »§Ë‚Œ ‚ •Áœ∑§ ◊∑§ÊŸ, ŒÈ∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ •¬Ÿ Ÿı∑§⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Á⁄U¬Ù≈U¸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ ¡’ •Á¬˝ÿ ÉÊ≈UŸÊ „ÙÃË „Ò ÃÙ©‚∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∆Ë∑§⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Á‚⁄U „Ë »§Ù«∏Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ⁄U„ÃË„Ò– ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§ ∑§Ù∆Ë ◊¥ ÃËŸ Ã∑§ Ÿı∑§⁄U ⁄Uπ ¡Êà „Ò¥ ¬⁄U Á∑§‚Ë∑‘§ •ÃËÃ-flø◊ÊŸ ∑§Ê ‚„Ë •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „ÙÃÊ „Ò, Ÿ Sflÿ¥◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù–

ÁŒÑË ◊¥ ¬¥Œ˝„fl¥ ÁflE ‚¥S∑§Îà ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê ‚¥S∑§Îà ◊¥ ’‚ÃË „Ò. ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ ’„ÈÃ-‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ò– „◊Ê⁄U œÊÁ◊¥¸∑§•ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‚¥S∑§Îà ∑§Ë ¡Ò‚Ë◊„ûÊÊ ⁄U„Ë „Ò, ©‚ Œπà „È∞ ∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ’Ÿ¡ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò– ‚¥S∑§Îà ‚ê◊‹Ÿ ◊¥◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¡Ù ŒÍ‚⁄UË ’Êà ∑§„Ë, fl„ ∑§„Ë¥íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥S∑§Îà ∑§Ù Á‚»§¸ œ◊¸-∑§◊¸ ∑§Ë÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„∞-ÿ„ ‹ıÁ∑§∑§ ¬˝ÿÙ¡ŸÙ¥∑§Ë ÷Ë ÷Ê·Ê „Ò– ‚¥S∑§Îà ◊¥ •jÈà ∑§ÁflÃÊ∞¥Á‹πË ªß¸ „Ò¥, ÁøÁ∑§à‚Ê, ªÁáÊÃ, íÿÙÁÃÁfl¸ôÊÊŸ,√ÿÊ∑§⁄UáÊ, Œ‡ÊŸ¸ •ÊÁŒ ∑§Ë ◊„àfl¬Íáʸ ¬ÈSÃ∑‘§¥©¬‹éœ „Ò¥– ∑‘§fl‹ •ÊäÿÊÁà◊∑§ Áø¥ÃŸ „Ë Ÿ„Ë¥„Ò, ’ÁÀ∑§ ŒÊ‡ÊÁŸ¸∑§ ª˝¥Õ ÷Ë ©¬‹éœ „Ò¥, Á¡Ÿ◊¥•ÊäÿÊÁà◊∑§ÃÊ ∑§Ù øÈŸıÃË ÷Ë ŒË ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿß‚ ∞∑§ ’ÿÊŸ ‚ ÿ„ L§Á…∏’h πÿÊ‹ ‡ÊÊÿŒ „Ë∑§◊¡Ù⁄U „Ù Á∑§ ‚¥S∑§Îà ¬Ù¥ªÊ¬¥Õ ∑§Ë ÷Ê·Ê „Ò ÿÊß‚◊¥ ÿÈflÊ ¬Ë…∏Ë ∑‘§ ¡ÊŸŸ ÿÊ ‚ËπŸ ∑‘§ Á‹∞∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò–ß‚◊¥ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ª˝Ë∑§ ÿÊ ‹ÒÁ≈UŸ ∑§Ë Ã⁄U„‚¥S∑§Îà ◊Îà ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚¥S∑§Îà ∑§Ù ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê∑§Ë Ã⁄U„ ¬…∏ŸflÊ‹ •ı⁄U ‚¥S∑§Îà ◊¥ ⁄UøŸÊ∑§⁄UŸflÊ‹ Á‚»§¸ ŒÙ-øÊ⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥–‡ÊÊŒË-éÿÊ„, ¬Í¡Ê-¬Ê∆ ÿÊ •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊¥‚¥S∑§Îà ∑§Ê „Ë ¬˝ÿÙª „ÙÃÊ „Ò– Á¡ã„Ù¥Ÿ ‚#¬ŒË∑‘§ ◊¥òÊÙ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸÊ ÿÊ ¬…∏Ê „Ò, fl ß‚∑§ËπÍ’‚Í⁄UÃË ¬⁄U ¡M§⁄U ◊ÈÇœ „È∞ „Ù¥ª– ◊⁄U πÿÊ‹‚, ÁflflÊ„ ∑‘§ ßß ‚È¥Œ⁄U ◊¥òÊ Á∑§‚Ë •ı⁄U ÷Ê·Ê ◊¥Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, „◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥∑§Ù߸ Á„ø∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ‚¥S∑§Îà ∞∑§∆„⁄UË „È߸ ÷Ê·Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÁ«ÿÙ ÿÊ ≈UËflË ¬⁄U÷‹ „Ë ‚¥S∑§Îà ◊¥ ‚◊ÊøÊ⁄U flÊøŸ ∑§⁄UflÊ ‹, ¬⁄UÁ‚»§¸ ß‚‚ ‚¥S∑§Îà •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê·Ê Ÿ„Ë¥ „Ù¡ÊÃË– Œ⁄U•‚‹, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬È⁄UÊŸË ÷Ê·Ê ∑§Ù•øÊŸ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ¡’∑§Ù߸ ÷Ê·Ê Á∑§‚Ë Á’¥ŒÈ ¬⁄U L§∑§ ¡ÊÃË „Ò, •¬Ÿ‚◊ÿ ∑§Ë ‚◊¤Ê •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù fl„Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥•‚◊Õ¸ „Ù ¡ÊÃË „Ò– Ã’ ©‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ë Ÿ„Ë¥,»Ò§‹Êfl ÷Ë L§ ∑§ ¡ÊÃÊ „Ò– fl„ ∞∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ÕÊÃË ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò– ‚¥S∑§Îà ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÕÊÃË ÷⁄U „Ò– ß‚Ë M§¬◊¥ ß‚ ¬…∏ÊÿÊ ÷Ë ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑§Ÿ ‚¥S∑§ÎÃ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê „Ò, ß‚ ’Êà ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§„Ê¥’‚ÃË „Ò? Á¡‚ Œ‡Ê ◊¥ ’„ÈÃ-‚ œ◊¸ „Ù¥, ’„ÈÃ-‚Ë ÷Ê·Ê∞¥ „Ù¥, ’„ÈÃ-‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ∞¥ „Ù¥, ÁflÁ÷Ûʬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¡ËflŸ ‡ÊÒÁ‹ÿÊ¥ „Ù¥, ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÄUÿÊ

∞∑§ „Ë •Êà◊Ê „ÙªË? ÿÊ, ©‚∑§Ë ’„ÈÃ-‚Ë•Êà◊Ê∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥? ‚¥S∑§Îà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÂ◊ÿ ÿ„ Ãâÿ ∑§÷Ë ÷Í‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞ Á∑§‡ÊÊÿŒ flŒÙ¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ∑§÷Ë ¡Ÿ ÷Ê·ÊŸ„Ë¥ ⁄U„Ë– ‚¥S∑§Îà ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§È‹ËŸ ÿÊ •Á÷¡ÊÃflª¸ Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à ⁄U„Ê– ¬¥Á«ÃÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ •¬ŸË◊¥«‹Ë Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπÊ– ÿ„ •ı⁄U ’Êà „Ò Á∑§‚¥S∑§Îà ∑‘§ ‡ÊéŒ ¿Ÿ ∑§⁄U ‹Ù∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ •ÊÃ⁄U„ ‹Á∑§Ÿ ‹Ù∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ù •¬ŸÊ ’ŸÊ∑§⁄U „Ë ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– •ÁÇŸ ÿ„Ê¥ •ÁªŸ ÿʕʪ „Ù ªß¸– ß‚Á‹∞ Á‚»§¸ ‚¥S∑§Îà ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Êà◊Ê fl„Ë Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Ù Á‚»§¸ fl„Ë¥ Ã∑§ ‚ËÁ◊à ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò ¡„Ê¥ Ã∑§ ‚¥S∑§Îà ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ „Ò– ‚ø ÃÙ ÿ„ „ÒÁ∑§ ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚¥S∑§Îà ∑‘§ •‹ÊflÊ‹Ù∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡’‚¥S∑§Îà •¬Ÿ ø⁄U◊ ªı⁄Ufl ¬⁄U ÕË, Ã’ ÷Ë ‹Ù∑§÷Ê·Ê∞¥ ∑§È¿ •ı⁄U ÕË¥– ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ’«∏‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ŒÊ‚-ŒÊÁ‚ÿÊ¥, ¬˝„⁄UËÿÊ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ‹Ùª •Êà „Ò¥, fl ‚¥S∑§Îà Ÿ„Ë¥,¬˝Ê∑§Îà ÿÊ •¬÷˝¥‡Ê ’Ù‹Ã „Ò¥– ÿ„ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ„Ò Á∑§ Ã’ ÷Ë ‚¥S∑§Îà ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC flª¸ ∑§Ë ÷Ê·ÊÕË– ’ıh œ◊¸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ¬ÊÁ‹ ⁄U„Ë „Ò– ‚flÊ‹ ÿ„„Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê ÄUÿÊ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§È‹ËŸ flª¸∑‘§ √ÿfl„Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „Ë √ÿQ§ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ¡ËflŸ ∑‘§ √ÿfl„Ê⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë ©‚∑§Ê ∑§È¿ Á⁄U‡ÃÊ ⁄U„Ê„Ò? ÁŸpÿ „Ë Á∑§‚Ë ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ë •Êà◊Ê Á‚»§¸©‚∑‘§ •Á÷¡Êà flª¸ ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ’‚ÃË,fl„ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ◊¥ ©‚‚ íÿÊŒÊ ’‚ÃË •ı⁄U⁄U◊ÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ‚¥S∑§Îà ∑§Ù ©‚∑‘§ „∑§ ‚íÿÊŒÊ ◊„àfl ŒŸÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ ª„⁄UÊ •ãÿÊÿ „Ù ¡Ê∞ªÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ‚¥S∑§Îà ∑‘§ ’„Èà ’«∏ ¬¥Á«Ã Õ– ©Ÿ∑§Ê ‚¥S∑§ÎÃôÊÊŸ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ◊¥ ÷Ë ¡ª„-¡ª„ ÁŒπÊ߸ŒÃÊ „Ò– Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ ∑§Ê√ÿ •flœË ◊¥ „ËÄUÿÙ¥ ⁄UøÊ? ÃÈ‹‚Ë øÊ„Ã Õ Á∑§ fl ¡Ù ∑§È¿ Á‹π⁄U„ „Ò¥, fl„ •Ê◊ ¡ŸÃÊ Ã∑§ ¬„È¥ø– •flœË ◊¥

Á‹πŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ©Ÿ∑§Ë ÿ„ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Í⁄UË„È߸– •Ê¡ ⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ©ûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚’«∏Ë •ı⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ∑§Ê√ÿ ⁄UøŸÊ „Ò– Œ⁄U•‚‹,•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑‘§ ©Œÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‚¥S∑§Îà ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U Á‚◊≈UÃÊ „Ë ªÿÊ–÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿ„ ≈˛¡«Ë ÁfløÊ⁄UáÊËÿ „Ò Á∑§ ÿ„Ê¥‡ÊÊ‚∑§ flª¸ •ı⁄U ‡ÊÊÁ‚à flª¸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ∑§÷Ë ÷Ë∞∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ë– ¡’ ‚¥S∑§Îà ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§ flª¸∑§Ë ÷Ê·Ê ÕË, Ã’ ¡ŸÃÊ ¬˝Ê∑§ÎÃ, ¬ÊÁ‹ •ı⁄U•¬÷˝¥‡Ê ’Ù‹ÃË ÕË– ’ÊŒ ◊¥ »§Ê⁄U‚Ë Ÿ ‚¥S∑§ÎÃ∑§Ê SÕÊŸ ‹ Á‹ÿÊ– ◊ÈÁS‹◊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ¬⁄UÊ÷fl∑‘§ ’ÊŒ •¥ª˝¡Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬˝÷È flª¸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ’ŸŸ‹ªË– •Ê¡ ÿ„ ¬˝ÁR§ÿÊ Ã¡Ë ‚ ◊¡’Íà „Ù ⁄U„Ë„Ò– •Ê¡∑§‹ Á¡‚ ÷Ë ÕÙ«∏Ë-’„Èà ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ÃË „Ò, fl„ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ß‚ »Ò§‹Ã •ı⁄U‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë „Ùà „È∞ ‚¥ÿÈQ§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¡ÊÃÊ „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ ÿ„ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒÁ∑§ •Ê¡ ∑‘§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê •¥ª˝¡Ë ◊¥ ’‚ÃË„Ò? Ã’ ©Ÿ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ÄUÿÊ„ÙªÊ ¡Ù •¥ª˝¡Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ? ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ‚Èπ-ŒÈπ, ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ •ÊÁŒ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊„àfl Ÿ„Ë¥ „Ò¥?ÄUÿÊ fl Á‚»§¸ ¬˝÷È flª¸ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ „Ò¥?Œ⁄U•‚‹, ÷Ê·Ê ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „◊Ê⁄UÊ ßÁÄʂ‹ª÷ª ‡ÊÈM§ ‚ „Ë Áfl‚¥ªÁìÍáʸ ⁄U„Ê „Ò– ¡ÊÁÃÃÕÊ ‚ûÊÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ Áfl÷Ê¡ŸÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ∞∑§ œÊ⁄UÊ‚fl¸√ÿÊ¬Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸– ‚¥S∑§ÎÁà ∑§Ê ∞∑§ ◊ÈÅÿ•ÊœÊ⁄U ÷Ê·Ê „Ò– ¡’ ¡ËflŸ •‹ª-•‹ª ÕÊ,Ã’ ÷Ê·Ê ∑§„Ê¥ ‚ ∞∑§ „ÙÃË ÷Ê·Ê? ∞∑§ „ÙŸ ‚∑§È¿ ÁfløÊ⁄U •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ∞¥ ¬Í⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë „Ù¡ÊÃË „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∞‚Ê ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ „È•Ê– •Ê¡ ÷ËŸ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ¡’ „◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê∑§„Ê¥ ’‚ÃË „Ò, ÿ„ πÙ¡Ÿ ÁŸ∑§‹Ã „Ò¥, Ã’ „◊¥’„Èà ‚ÊflœÊŸ ⁄U„ŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚Ê ∑§„ ∑§⁄U ◊Ò¥‚¥S∑§ÎÃ, »§Ê⁄U‚Ë ÿÊ •¥ª˝¡Ë ∑§Ê ◊„àfl ∑§◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥, ¬⁄U ÿ„ ÁŸflŒŸ ¡M§⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§•Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ’Ê¡ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ÷Ë ¬ˇÊË „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§„Ê¥ ’‚ÃË „ÒÁŒÁÇfl¡ÿ ∑§Ë ◊È∆÷«∏

Á’˝≈UŸ ∑‘§ ªÙ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ÊÃËÿ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U ⁄U¥ª÷Œ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥Œ’-Á¿¬ M§¬ ◊¥ ‚fl¸òÊ √ÿÊ# „Ò¥– ∑§÷Ë-∑§÷Ë fl ∑§Ê‹•ı⁄U ÷Í⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ •ı⁄U „àÿÊ ∑‘§ ÁÉÊŸıŸ M§¬Ù¥ ◊¥¬˝∑§≈U „ÙŸ ‹ªÃË „Ò¥– ÿ ÷ÊflŸÊ∞¥ πÈ‹∑§⁄U ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Ÿ„Ë¥∑§Ë ¡ÊÃË¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „Ò– ’Ê⁄U„-Ã⁄U„fl·¸ ¬„‹ ªÁ∆à ◊ÒÄU»§‚¸Ÿ ¡Ê¥ø •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥÷Ë ßã„¥ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷ËߥS≈UË≈U˜ÿ͇ʟ‹Ë ⁄UÁ‚S≈U ÿÊŸË ‚¥SÕÊ’h M§¬ ‚ ¡ÊÃËÿ÷Œ÷Êfl ’⁄Uß flÊ‹Ë ’ÃÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Ã’‚ •’ Ã∑§ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ¬Á⁄UfløŸ •ÊÿÊ „Ò •ı⁄U ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ ¬„‹∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ¡Ê¥ø Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË ÕË, •’íÿÊŒÊ ◊ÈSÃÒŒË •ı⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§⁄UŸ ‹ªË „Ò– ŒÙ¬˝∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’˝≈UŸ ◊¥ •Ê¡∑§‹ ¡ÊÃËÿ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U⁄U¥ª÷Œ Á»§⁄U ‚ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ „È∞ „Ò¥–∞∑§ „Ò v} ‚Ê‹ ¬„‹ ŒÁˇÊáÊ-¬Ífl˸ ‹¥ŒŸ ∑‘§ ∞À≈U˜„◊

◊¥ „È߸ •Eà ÿÈfl∑§ S≈UËflŸ ‹ÊÚ⁄U¥‚ ∑§Ë „àÿÊ, Á¡‚∑‘§•¬⁄UÊœË ŒÙ Eà ÿÈfl∑§Ù¥ ªÒ⁄UË «ÊÚé‚Ÿ •ı⁄U «Áfl« ŸıÁ⁄U‚∑§Ù •’ ¡Ê∑§⁄U •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ê Œ¥« ÁŒÿÊ ªÿÊ„Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò ÁR§‚◊‚ ∑‘§ •ª‹ ÁŒŸ◊ÒŸøS≈U⁄U ∑‘§ ©¬Ÿª⁄U ‚ÊÚÀ»§«¸ ◊¥ wx fl·Ë¸ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ¿ÊòÊ •ŸÈ¡ Á’Œfl ∑§Ë „àÿÊ– •ŸÈ¡ Á’Œfl ∑§Ë „àÿÊ ÷Ë¡ÊÃËÿ ÉÊÎáÊÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „È߸ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë •ãÿÉÊ≈UŸÊ∞¥ ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– ’Á◊¸ÉÊ◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§∞∑§ √ÿÁQ§ •flÃÊ⁄U Á‚¥„ ∑§Ù‹⁄U ÃÕÊ ©Ÿ∑§Ë •¥ª˝¡ ¬%Ë∑Ò§⁄UÙ‹ ∑§Ù‹Ê⁄U ∑§Ë ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ „Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË, ¡’Á∑§¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÒŸøS≈U⁄U Á‚≈UË ◊¥ ∞∑§ •ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈfl∑§ªÈ⁄UŒË¬ „Êÿ⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë ÷Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò, ¡Ù Á¬¿‹•Ê∆ ÁŒŸÙ¥ ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕÊ– ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’˝≈UŸ∑§Ê ªÙ⁄UÊ ‚◊Ê¡ •Êà◊Ê‹ÙøŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚

’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÁ◊¥¸ŒÊ ÷Ë „Ò Á∑§ v} fl·¸ ¬È⁄UÊŸ „àÿÊ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ •’ Ã∑§ ߥ‚Ê»§ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÕÊ? Á¡Ÿ‚ÊˇÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •’ ‚¡Ê∞¥ „È߸ „Ò¥, fl ¬„‹ ÷Ë•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ª∞ Õ •ı⁄U ¡Ù √ÿÁQ§ ß‚ ’Ê⁄U•¬⁄UÊœË Á‚h „È∞ „Ò¥ fl ¬„‹ ÷Ë •Á÷ÿÈQ§ Õ, ‹Á∑§Ÿ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ Õ– ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ÃÙ ÿ„Ê¥∑§Ë ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •¥ÃÃ:©‚Ÿ ãÿÊÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U S≈UËflŸ ‹ÊÚ⁄U¥‚ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ¡Å◊Ù¥ ¬⁄U◊⁄U„◊ ‹ªÊÿÊ– „àÿÊ ∑§Ë ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •Ê∆-Ÿı ÿÈfl∑§Ù¥∑§Ê ∞∑§ Áª⁄UÙ„ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’Ê∑§Ë •¬⁄UÊÁœÿÙ¥∑§Ù …Í¥…ŸÊ •ı⁄U •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ •÷Ë’Ê∑§Ë „Ò, ß‚Á‹∞ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U©‚ ¬⁄U ‹ªÊ ‹Ê¥¿Ÿ •÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á◊≈UÊ „Ò •ı⁄U Ÿ„Ë ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ „È•Ê „Ò– ß‚ ãÿÊÿ ‚ ¡ÊÁÃflÊŒË ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U⁄U¥ª÷Œ ÷Ë ‚◊Ê# Ÿ„Ë¥ „È∞ •ı⁄U Ÿ „Ù ¬Ê∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù÷Ë •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò ©‚ ¬ÊŸ ◊¥ S≈UËflŸ ‹ÊÚ⁄U¥‚∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÙ ¬˝‡Ê¥‚ŸËÿ „Ò¥ „Ë, «‹Ë ◊‹ ŸÊ◊∑§ŒÒÁŸ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ ÷Ë „Ò, Á¡‚Ÿ ãÿÊÿ ∑§Ë ß‚ ‹«∏Ê߸∑§Ù ¬Í⁄U ©à‚Ê„ ‚ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ •ı⁄U •Êª ’…∏ÊÿÊ– ¬˝‡Ê¥‚Ê∑§Ë „∑§ŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë flø◊ÊŸ Á«å≈UË ∑§Á◊‡Ÿ⁄U R§Á‚«ÊÁ«∑§ ÷Ë „Ò¥, Á¡ã„Ù¥Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë »§Êß‹ ∑§Ù ŒÙ’Ê⁄UÊπÈ‹flÊÿÊ– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ŒÙ ©ÑπŸËÿ ∑§Ê◊ •ı⁄U „È∞„Ò¥– ∞∑§ „Ò «’‹ ¡Ò¬«Ë¸ ŸÊ◊∑§ ©‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ’Œ‹Ê¡ÊŸÊ, Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ „Ë •¬⁄UÊœ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚ˬ⁄U ŒÙ ’Ê⁄U ◊È∑§Œ◊Ê Ÿ„Ë¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄UÊ„Ò »§Ù⁄U¥Á‚∑§ ÁflôÊÊŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ©ÛÊÁÃ, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚’Ê⁄U ¬È⁄UÊŸ ‚’ÍÃÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§Ë¡Ê ‚∑§Ë Á∑§ „àÿÊ⁄U Œ¥« ¬ÊŸ ‚ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§– •Ê‡ÊÊ

∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò Á∑§ ¡ÊÃËÿ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U ⁄U¥ª÷Œ ∑‘§Á‡Ê∑§Ê⁄U „È∞ •ŸÈ¡ Á’Œfl ∑‘§ „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ •ı⁄UŒ¥« ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ß‚ Ÿß¸ ◊ÈSÃÒŒË •ı⁄U ߟ‚Ê⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ „٪ʖ S≈UËflŸ ‹ÊÚ⁄U¥‚ ∑§Ë „àÿÊ ‚‹∑§⁄U •ŸÈ¡ Á’Œfl ∑§Ë „àÿÊ Ã∑§ Á¬¿‹ v} fl·⁄U¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ •ãÿ •Eà •ı⁄U ÷Í⁄U ⁄U¥ª flÊ‹ ◊Ê⁄U ª∞ „Ò¥–ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •ÊÚ»§ ⁄U‚ Á⁄U‹‡Ê¥¡ ∑‘§ ÃÊ¡Ê •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ߟ v} fl·⁄U¥ ◊¥ ¡ÊÃËÿ ÉÊÎáÊÊ •ı⁄U ⁄U¥ª÷Œ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ~{ ‹Ùª ◊ıà ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ª∞, Á¡‚‚ Á‚h„ÙÃÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ •ÄU‚⁄U „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ •ı⁄U•ı‚ß ¬Ê¥ø √ÿÁQ§ „⁄U ‚Ê‹ ◊Ê⁄U ¡Êà „Ò¥– ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∞‚Ë ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á’˝≈UŸ ¡Ò‚ ’„È¡ÊÃËÿ •ı⁄U’„È‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ªÙ⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ËüÊDÃÊ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ πà◊ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò? ©ã„¥ •Eà ÃÕÊ÷Í⁄U ⁄U¥ª flÊ‹ ‹Ùª ’Ê„⁄U ∑‘§ ÿÊ ’ªÊŸ ÄUÿÙ¥ ‹ªÃ „Ò¥?∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ©ã„¥ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑‘§ ‚◊Sà •ÊÁŒ◊¬Ífl¸¡Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê‹ ⁄U¥ª flÊ‹ „ÙŸ •ı⁄U •»§˝Ë∑§Ê ‚ „Ë ‚¥‚Ê⁄U◊¥ »Ò§‹Ÿ ∑§Ê ôÊÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •¥ª˝¡Ë ◊¥ Á¡‚ √„Êß≈U‚Ȭ˝Ë◊‚Ë ∑§„à „Ò¥, fl ©‚ ÷È‹ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øʄÖ ß‚ ªÙ⁄UË¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ‚ ©¬¡Ë ©Ÿ∑§Ë •„¥◊ãÿÃÊ ∑§ÊŸÊ◊ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– øÍ¥Á∑§ ©ÛÊà Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥¬ÛÊÃÊ ¬ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ‚¥‚Ê⁄U ∑‘§ ÁŸœ¸Ÿ •ı⁄U•Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª ¬Áp◊ ∑‘§ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U÷ʪà „Ò¥, ß‚Á‹∞ •flÊ¥Á¿Ã •Ê¬˝flÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿ„ ‚◊SÿÊ÷Ë ªÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë üÊDÃÊ ∑§Ë ß‚ ÷ÊflŸÊ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊÃË„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ •¬⁄UÊœË ªÙ⁄U ⁄U¥ª flÊ‹ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ Á∑§‚Ë ◊¥ •¬⁄UÊœ ÷ÊflŸÊ ∑‘§ ¬ÒŒÊ „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ©‚∑§Ë πÈŒ ∑§Ë ø◊«∏Ë ∑§Ê ⁄U¥ª Ÿ„Ë¥ „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ©ã„¥

•¬ŸË ∑§Á◊ÿÊ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ŒÙ· •¬˝flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©¬¡ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ¡’ •Áfl∑§Á‚à •ı⁄UÁŸœ¸Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ √ÿʬ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ∑§È‡ÊÊ‚Ÿ ÁŒπÊ߸ŒÃÊ „Ò ÃÙ Eà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ù üÊD ∑§„Ÿ ∑§Ê ’„ÊŸÊÁ◊‹ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞ ∞∑§ ÃÙ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ªÙ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÿ„ ÷ÊflŸÊ ‚◊Ê# „Ù •ı⁄U fl ‚’∑§Ù •¬Ÿ¡Ò‚Ê ‚◊¤Ê¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ •¥ª ∑‘§ M§¬ SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U¥– ŒÍ‚⁄UÊ ÿ„ Á∑§ •Áfl∑§Á‚à •ı⁄U Á¬¿«∏ Œ‡Ê •¬Ÿ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ŒÙ„Ÿ ∑§⁄Uà „È∞Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄U¥ ÃÕÊ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‹Ê∞¥, ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚¥¬ÛÊ •ı⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ’Ÿ ‚∑‘§¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥‚ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ Ÿ „Ù–

◊ÊÿÊflÃË— ŒÁ‹Ã-©àÕÊŸ‚ ‚هʋ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Ã∑§

•¡ÿ ∑§È◊Ê⁄U’‚¬Ê Ÿ ŒÁ‹Ã ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ŸÃÊ Sfl. ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»Ë™§¥øÊßÿÊ¥ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò¥ •ı⁄U ß‚∑§Ê ¬Í⁄UÊ üÊÿ ©Ÿ∑§Ë ©ûÊ⁄UÊÁœ∑§Ê⁄UË, ’‚¬Ê‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ù ŒÁ‹Ã „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ◊ÊÿÊflÃË‚ ∑§Ê»Ë •¬ˇÊÊ∞¥ ÕË¥– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ „Ë ÄUÿÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬¥Á«Ã ÷Ë ÿ„ ◊ÊŸÃÕ Á∑§ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ Á◊‡ÊŸ ∑§Ù ∑§Ù߸ •ª⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ÃÙ fl„◊ÊÿÊflÃË „Ë „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ◊ÊÿÊflÃË ◊ÊòÊ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄U„ŸÈ◊Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªß¸ „Ò¥– ‚ûÊÊ ¬⁄U ¬∑§«∏ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§’Œ‹ Á‹∞ „Ò¥– ŒÁ‹Ã ©àÕÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ©Ÿ∑§Ê Á◊‡ÊŸ ‚هʋ ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª„Ù ªÿÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ¡Ÿ∑§ ÷‹ „Ë ∑§÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÁÕ¥∑§ ≈UÒ¥∑§ ◊ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ ªÙÁfl¥ŒÊøÊÿ¸ ⁄U„ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ ’‚¬Ê ◊¥ ß‚ »Ê◊͸‹ ∑§Ù ‹ÊŸ ∑§Ê üÊÿ ∞∑§’˝Ê±◊áÊ (‚ÃË‡Ê Á◊üÊÊ) ∑§Ù „Ë ¡ÊÃÊ „Ò– flÙ ’˝Ê±◊áÊ Á¡‚ ¡ËflŸ÷⁄UŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ •ı⁄U ◊ŸÈflÊŒË ’ÃÊà ⁄U„– •Êpÿ¸ „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ‚ÃˇÊÁ◊üÊÊ •Ê¡ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑‘§ ‚’‚ ∑§⁄UË’ „Ò¥– ◊ÊÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl„ •„◊ »Ò§‚‹Ù¥ ∑‘§ ÷ʪˌÊ⁄U ⁄U„ ÃÙ øÈŸÊfl ∑‘§ ‚◊ÿfl„ ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ‚ÊÕ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œπ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ∑§Ë ’‚¬Ê •ı⁄U •Ê¡ ∑§Ë ’‚¬Ê ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ÃÙ ¡◊ËŸ •Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê »∑§¸ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „Ò– ’‚¬Ê ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê◊„àfl ©Ÿ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ©Ÿ∑§Ë ◊ÍÁÃ¥¸ÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„Ê¥-fl„Ê¥ SÕʬŸÊ •ı⁄U ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ‹È÷ÊŸ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ’‚¬Ê ∑§Ù∑§È¿ πÊ‚ ◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U „Ë ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ÿÊŒ •Êà „Ò¥– ¬Ê≈U˸ ◊ Ÿ flÙ Ãfl⁄U ⁄U„ª∞ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ ¡È¤ÊÊM§¬Ÿ ¡Ù ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚◊ÿ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ ÕÊ–∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸŸ flÊ‹ •Ê¡ ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄Uà Ÿ„Ë¥Õ∑§Ã– flÙ ∑§„à „Ò¥ flÙ ∞∑§ Œı⁄U ÕÊ– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊßÁ∑§‹Ù¥ ¬⁄U¬˝øÊ⁄U ≈UË◊ ø‹ÃË ÕË– ©Ÿ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Á◊‹Ã „Ë ©Ÿ∑‘§ ‚¥ªË-‚ÊÕË ŒËflÊ⁄UÙ¥¬⁄U Á‹π ŒÃ Õ, “’Ê’Ê Ã⁄UÊ Á◊‡ÊŸ •œÍ⁄UÊ, ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§⁄U¥ª ¬Í⁄UÊ–” ߟ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ÷Ë ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ø‹Ã Õ– ∑§Ê«⁄U ’‚ ¬Ê≈U˸ „È•Ê∑§⁄UÃË ÕË– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë ‚÷Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ùª ¬„‹ ø¥ŒÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄UÃÁ»⁄U ‚÷Ê „ÙÃË– Á◊‡ÊŸ ’‚ ∞∑§ ÕÊ– ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ‚¥ªÁ∆à ∑§⁄U∑‘§ ©Ÿ◊¥SflÊÁ÷◊ÊŸ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ŒÁ‹ÃÙ¥ ◊¥ SflÊÁ÷◊ÊŸ ¡ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ •ı⁄U øßÊÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§÷Ë Ÿ L§∑§Ÿ flÊ‹Ê Á‚‹Á‚‹Ê „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ Á‹∞∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ’Ë∞‚-y ŸÊ◊ ‚ ‚¥ª∆Ÿ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’Ë∞‚-y¡Ÿ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÃÊ ÃÙ ’Ê◊‚» ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑‘§ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ‚¥ªÁ∆à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË– ’Ê◊‚» ’˝Ê±◊áÊ flÊŒË √ÿflSÕÊ◊¥ ’Œ‹Êfl øÊ„ÃÊ ÕÊ– ’Ê◊‚» ∑§Ê ª∆Ÿ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿ •¬Ÿ ∑§È¿ ◊⁄UÊ∆ÊÁ◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U { ÁŒ‚¥’⁄U v~|} ∑§Ù Á∑§ÿÊ ÕÊ– ’Ê◊‚» Ÿ „Ëv~}y ◊¥ ’‚¬Ê ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ Ÿ ’Ê◊‚» •ı⁄U ’‚¬Ê ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê„Ë ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ª„⁄UË Œ⁄UÊ⁄U ¬«∏ ªß¸ „Ò–∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ flÁ⁄UD ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á‚hÊÕ¸ ’ıhÊÿŸ‚ ¡’ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÙ fl„ ’’Ê∑§ ’Ù‹, “∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ¡Ë ∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ∞‚‹Ùª ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏Ã Õ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ ŒÁ‹Ã ©àÕÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∞∑§ Á◊‡ÊŸ¡Ò‚Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ∑§◊ˇʟ flÊ‹ ‹Ùª ‚¥ª∆Ÿ ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥– •’ flً٪ ÃÙ ’‚¬Ê ◊¥ ÁŒπà „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ŒÁ‹Ã ©àÕÊŸ ‚ „Ù–’ıhÊÿŸ ∑§Ë ’Êà ◊¥ Œ◊ ‹ªÃÊ „Ò– •Ê¡ ¡Ù ‹Ùª ’‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑‘§ÁflESà „Ò¥, ©‚◊¥ ‚ÃË‡Ê Á◊üÊ, ⁄UÊ◊flË⁄U ©¬ÊäÿÊÿ, Ÿ‚Ë◊ÈgËŸ Á‚gË∑§Ë ¡Ò‚ŸÃÊ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ©àÕÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ÿÙªŒÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„‹Ùª ’‚¬Ê ∑§Ù ‚ûÊÊ ÃÙ ÁŒ‹Ê ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë‚Ùø ‚ËÁ◊à „Ò–

‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ‚¥S∑§Îà ∑‘§ •‹ÊflÊ‹Ù∑§ ÷Ê·Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ¡’ ‚¥S∑§Îà •¬Ÿ

ø⁄U◊ ªı⁄Ufl ¬⁄U ÕË, Ã’ ÷Ë ‹Ù∑§ ÷Ê·Ê∞¥ ∑§È¿ •ı⁄U ÕË¥–∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ÿÊ ŒÍ‚⁄U ’«∏ ‹π∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§ÎÁÃÿÙ¥ ◊¥ ¡„Ê¥ ŒÊ‚-

ŒÊÁ‚ÿÊ¥, ¬˝„⁄UË ÿÊ ‚Ê◊Êãÿ flª¸ ∑‘§ ‹Ùª •Êà „Ò¥, fl ‚¥S∑§Îß„Ë¥, ¬˝Ê∑§Îà ÿÊ •¬÷˝¥‡Ê ’Ù‹Ã „Ò¥– ÿ„ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò Á∑§Ã’ ÷Ë ‚¥S∑§Îà ∞∑§ ÁflÁ‡ÊC flª¸ ∑§Ë ÷Ê·Ê ÕË– ’ıh œ◊¸ ∑§Ë

÷Ê·Ê ¬ÊÁ‹ ⁄U„Ë „Ò–

„àÿÊ ∑§Ë ©‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •Ê∆-Ÿı ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ê ∞∑§ Áª⁄UÙ„‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ’Ê∑§Ë•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù …Í¥…ŸÊ •ı⁄U•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ π«∏Ê

∑§⁄UŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò, ß‚Á‹∞Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ ∑§Ù‹∑§⁄U ©‚ ¬⁄U ‹ªÊ ‹Ê¥¿Ÿ•÷Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á◊≈UÊ „Ò

•ı⁄U Ÿ „Ë ¬Í⁄UÊ ãÿÊÿ „È•Ê „Ò–

6.qxd 1/13/2012 8:00 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvwwww.sarokar.com ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 7

ª¥ªÊ ‚ʪ⁄U ◊¥ ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃÊ ∞∑§ üÊhÊ‹È– ◊∑§⁄U ‚¥R§Ê¥Áà ¬⁄U ¬ÁflòÊ FÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ª¥ªÊ ‚ʪ⁄U ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥–

Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚å‹Ê߸ „ÙÃË „Ò– ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù©‚ flQ§ „È•Ê, ¡’ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ë ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÃËŸ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§Ù Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ŒÙ Á¬S≈U‹, ∞∑§ Ã◊¥øÊ fl øÊ⁄U∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ߥÁŒ⁄UʬÈ⁄U◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà fl‚È¥œ⁄UÊ ‚ÄU≈U⁄U-∞∑§ ◊¥ Á„¥«Ÿ ∑§≈U ∑‘§¬Ê‚ øÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ÃËŸ ’Œ◊ʇʌ’Ùø– ߟ∑‘§ ŸÊ◊ •¥ª⁄UÊ¡ ¬¥flÊ⁄U ¬ÈòÊ ‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„,•éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U ¬ÈòÊ ÃÊÁ„⁄U „‚Ÿ fl ◊ŒŸ¬Ê‹ ¬ÈòÊ‚àÿ¬Ê‹ Á‚¥„ (‚÷Ë ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë) „Ò¥– ¬ÈÁ‹‚∑§Ù ËʇÊË ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ∑§é¡ ‚ ŒÙ Á¬S≈U‹, ∞∑§ Ã◊¥øÊ fløÊ⁄U ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ „È∞– ¬ÈÁ‹‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ∑§ÊÁŒ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UÙŒ-»§⁄UÙÅà ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∑§⁄Uà „Ò¥– ©ã„¥ ÿ„ „ÁÕÿÊ⁄U Á’„Ê⁄U ∑§Ê ‡Ê◊Ë◊ ÷¡ÃÊ „Ò,¡Ù ◊⁄U∆ ∑‘§ ∑§ÊÁ‚◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •ÊÃÊ „Ò– ∑§ÊÁ‚◊ ©ã„¥»§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ ◊⁄U∆ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ’È‹ÊÃÊ„Ò •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄U Œ ŒÃÊ „Ò– ∑§ÊÁŒ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ •’Ã∑§ ∑§⁄UË’ xÆ Á¬S≈U‹ ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ fl ÁŒÑË ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥’ø øÈ∑§Ê „Ò– •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò Á∑§ ÿ„ „ÁÕÿÊ⁄U øÈŸÊfl ∑‘§Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ ‚∑§Ã Õ–

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– •ÊŒ‡Ê¸ øÈŸÊfl•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë Ã‹Ê‡ÊË ‚ •ÊÁ¡¡ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ŸªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ŒçUÃ⁄U ∑§Ê ÉÊ⁄UÊflÁ∑§ÿÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë∑‘§ ’Ëø ‚÷Ê ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§ÙÃflÊ‹Ë∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U fl„Ê¥ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ËʇÊË ŒË–©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ©lÙª √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ’ÒŸ⁄UË ß‹Ê„Ê’ÊŒ ªÑÊ ÁË„Ÿ √ÿʬÊ⁄U◊¥«‹, ¬˝ÿʪ ‚⁄UÊ»§Ê √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹, ¬˝ÿʪ∑§Êª¡ ∑§Ê¬Ë √ÿfl‚Ê߸ ‚Á◊ÁÃ, ¬˝ÿʪ»§Á≈U¸‹Êß¡⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ, ß‹Ê„Ê’ÊŒ‚Ë◊¥≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∞fl¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ¡Ÿ⁄U‹◊ø¸≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‚◊à •ãÿ √ÿʬÊ⁄U◊¥«‹Ù¥ ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ‚ÃˇÊø¥Œ˝ ∑‘§‚⁄UflÊŸË ∞fl¥‚¥ÿÙ¡∑§ ‚¥ÃÙ· ¬ŸÊ◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl•ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ ¬Ê‹Ÿ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù•flÒœ ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ‚ÊœŸ Á◊‹ ªÿÊ „Ò–¡ª„-¡ª„ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ©‚∑‘§L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù ‚⁄UÊ‚⁄U

•ãÿÊÿ „Ò– ¬¥¡Ë∑§Îà „Ùà „È∞ ÷Ë√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ ‚ÈŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–•ÊÃ¥∑§ ‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷ÿ √ÿÊ# „Ù ªÿÊ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ÿ„ ÃʟʇÊÊ„Ë»§⁄U◊ÊŸ flʬ‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ √ÿʬÊ⁄UË ©ª˝•Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù ’Êäÿ „Ù¥ª– ‚÷Ê ◊¥ ∑§ß¸√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ß‚‚¬Ífl¸ ¬˝ÿʪ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ËÁflÁ÷ÛÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¥«‹Ù¥ Ÿ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥ø •¬ŸË ŸÊ⁄UÊ¡ªË Œ¡¸∑§⁄UÊ߸– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë–

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ flÊ„Ÿ øÁ∑§¥ª ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄UË∑‘§‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò, ©‚ ‹∑§⁄U √ÿʬÊ⁄UË ∑§Ê»§Ë ÷ÿ ◊„‚Í‚∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊¥«‹•äÿˇÊ •Ù¥∑§Ê⁄UŸÊÕ πÛÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚Œı⁄UÊŸ ◊¥«‹ ◊„Ê◊¥òÊË Áfl¡ÿ •⁄UÙ⁄UÊ ŸøÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ôÊʬŸ «Ë∞◊∑§Ù ‚ı¥¬Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑§Ë’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •Ÿ‚ÈŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ √ÿʬÊ⁄UË

øÈŸÊfl ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§⁄U¥ª– Á∑§‚Ë Ã⁄U„∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ŒŸ ¬⁄U ËʇÊË Ÿ ‹Ë ¡Êÿ–ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ √ÿʬÊ⁄UˇÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

∑§ÙÃflÊ‹Ë ◊¥ ŒË ËʇÊËß‹Ê„Ê’ÊŒ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë

•Ê«∏ ◊¥ ËʇÊË ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ√ÿʬÊ⁄UË ∞∑§ÃÊ ‚Á◊Áà ©¬˝ ∑‘§ ’ÒŸ⁄U ˪ÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ•ı⁄U ËʇÊË ŒË– ß‚ Œı⁄UÊŸ √ÿʬÊ⁄UË∞∑§ÃÊ Á¡¥ŒÊ’ÊŒ •ı⁄U øÈŸÊfl •ÊÿÙª „Ù‡Ê◊¥ •Ê•Ù ŸÊ⁄U ÷Ë ‹ªÊ∞ ª∞– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ªÈ# Ÿ∑§„Ê Á∑§ øÈŸÊfl •ÊøÊ⁄U ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë •Ê«∏◊¥ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ËʇÊË ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò•ı⁄U ©Ÿ∑§Ê œŸ ‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚√ÿʬÊ⁄UË ÷ÿ÷Ëà „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U∆¬ „Ù ªÿÊ „Ò– √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷ÿ √ÿÊ# „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ⁄U∑§◊ ¡éà ∑§⁄U ‹Ë ¡Ê∞ªË–¬˝Œ‡Ê ¬˝flQ§Ê ¬˝Á◊‹ ∑‘§‚⁄UflÊŸË Ÿ ÷ËÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥∑§ß¸ √ÿʬÊ⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

ËʇÊË ∑‘§ •ÊÃ¥∑§ ‚ √ÿʬÊ⁄UË ÷ÿ÷ËÃ

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–∑§Ÿ¸‹ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ‚⁄U‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ •ı⁄U „Ê‹Ò¥« „Ê‹ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥∑‘§ ’Ëø ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù‹∑§⁄U ’flÊ‹ „Ù ªÿÊ– ŒÙŸÙ¥¿ÊòÊÊflÊ‚ ∑‘§ ∑§ß¸ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U∑§⁄UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ªÙ‹Ë •ı⁄U ’◊ ÷Ëø‹ÊÿÊ– ¬Õ⁄UÊfl ÷Ë Á∑§ÿÊ– ‚ÍøŸÊ¬Ê∑§⁄U ¡’ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥øÃË, ‚÷Ë ÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¿ÊòÊÊflÊ‚Ù¥ ∑§ËËʇÊË ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê– ∞∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ‹•Ê߸ „Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ Ÿ‡Ê ◊¥ ÉÊ≈UŸÊ„È߸ „Ò– fl„Ë¥, ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ •Ê◊⁄UáÊ•Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù »§ÙŸ ¬⁄U•¬‡ÊéŒ ∑§„Ÿ ∑§Ë ÷Ë ’Êà ∑§Ù

ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–‚⁄U ‚È¥Œ⁄U‹Ê‹ ¿ÊòÊÊflÊ‚ •ı⁄U „Ê‹Ò¥«„Ê‹ ∑‘§ ’Ëø ∑§È¿ ¿ÊòÊ ’Ò∆ Õ–•øÊŸ∑§ ∑§È¿ ¿ÊòÊ •Ê∞ •ı⁄U Á»§⁄UŒÙŸÙ¥ ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸–∞∑§-ŒÍ‚⁄U ªÈ≈U Ÿ ¬àÕ⁄U’Ê¡Ë ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ’◊ •ı⁄U ªÙ‹Ë÷Ë ø‹Ÿ ‹ªË– ß‚‚ ⁄UÊ„ªË⁄UÙ¥ ◊¥•»§⁄UÊ-û§⁄UË ◊ø ªß¸– ’flÊ‹ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „È߸ ÃÙ ∑§Ÿ¸‹ª¥¡ß¥S¬ÄU≈U⁄U ∞∑‘§ ÁŸª◊ ‚◊à •Ê‚¬Ê‚∑‘§ ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U¬„È¥øË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œπà „Ë ’flÊ‹∑§⁄U ⁄U„ ¿ÊòÊ ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ÁŒŸ ◊¥ ¿ÊòÊ‚¥ÉÊ ∑§ÊøÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©◊˝ ‚Ë◊Ê xÆ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§È¿ ¿ÊòÊ•Ê◊⁄UáÊ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆ Õ–

∞‚∞‚∞‹ •ı⁄U „Ê‹Ò¥«„Ê‹ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’flÊ‹◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– flS≈U ÿÍ¬Ë ∑§Ù

¡ÊÁÃflÊŒ Ÿ ∞‚Ê ¡∑§«∏Ê Á∑§ fl„©‚‚ ÁŸ∑§‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò–©¬˝ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë ∞‚Ê„Ë „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚Ê⁄U ◊Èg „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U„Ò¥– ÿ„Ê¥ ËflÊ⁄U ÷Ë ¡ÊÁÃflÊŒ „Ò•ı⁄U …Ê‹ ÷Ë– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ¡Ê≈UÙ¥ ∑‘§Á‚⁄U◊ı⁄U ⁄U„ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ Ÿv~{| ◊¥ ¡’ øÊ‹Ë‚ ∞◊∞‹∞ ∑‘§‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ¿Ù«∏Ë ÃÙ ¡Ê≈U flÙ≈UÙ¥ Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ ◊È¥„ »‘§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸªÈ¡¸⁄U Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπŸ flÊ‹⁄UÊ◊ø¥Œ Áfl∑§‹ ∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄Uøıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ øÈŸÊfl‹«∏flÊÿÊ •ı⁄U fl„ „Ê⁄Uà ⁄U„–•¡ª⁄U ‚◊Ë∑§⁄UáÊ øıœ⁄UË ‚Ê„’ ∑‘§‚ÊÕ ¬„‹ ‚ „Ë ÕÊ– v~}~ ◊¥•Á¡Ã Á‚¥„ fl ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§’Ëø ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÁQ§¬⁄UˡÊáÊ „È•Ê ÃÙ ’Ê¡Ë ◊È‹Êÿ◊

Á‚¥„ ∑‘§ „ÊÕ ‹ªË– ÿ„Ë¥ ‚ ¡Ê≈U•Á¡Ã Á‚¥„ ∑‘§ ¬Ë¿ ‹Ê◊’¥Œ „ÙªÿÊ ÃÙ ÿÊŒfl ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl∑‘§ ‚ÊÕ ø‹Ê ªÿÊ– ß‚Ë ’Ëø áË∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ©Œÿ „È•Ê•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ù ‹Ê◊’¥ŒÁ∑§ÿÊ– •‹Ëª…∏ ‚ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¥„∑‘§ M§¬ ◊ ‹Ùœ ⁄UÊ¡¬Íà ∑§Ê•‹¥’⁄UŒÊ⁄U ©÷⁄UÊ– v~~} ∑§Ê ‹Ù‚øÈŸÊfl ¿Ù«∏ Œ ÃÙ flS≈U ÿÍ¬Ë ∑§Ê¡Ê≈U •Á¡Ã Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Ê◊’¥ŒÕÊ ¬⁄U fl·¸ wÆÆ| ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl øıœ⁄UË •Á¡Ã Á‚¥„ Ÿ•∑‘§‹ ‹«∏Ê ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ‚Ë≈U¥ vy ‚ÉÊ≈U∑§⁄U vÆ ⁄U„ ªÿË– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ß‚øÈŸÊfl ◊¥ ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U ∑§Ë ’ÉÊ⁄UÊ‚Ë≈U ¬⁄U ¡Ê≈U Á’⁄UÊŒ⁄UË ∑‘§ ¬¥∑§¡◊Á‹∑§ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ ÃÙ fl„ Ÿ∑‘§fl‹ øÈŸÊfl ¡Ëà fl⁄UŸ ⁄UÊ‹ÙŒ ∑‘§¬˝àÿʇÊË ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ ¬⁄UÊÁ¡Ã

Á∑§ÿÊ– ÿ„Ê¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ‚¬Ê ∑‘§◊È∑‘§‡Ê øıœ⁄UË ⁄U„– ‚¬Ê, ÷Ê¡¬Ê fl∑§Ê ÷Ë ÿ„Ë „Ê‹ „È•Ê •ı⁄U »§ÊÿŒ◊¥ ⁄U„Ë ’‚¬Ê– ’‚¬Ê Ÿ ∑§ÊS≈U∑‘§Á◊S≈˛Ë ∑§Ê ◊¥òÊ ¡¬∑§⁄U ÿ„ øÈŸÊfl‹«∏Ê •ı⁄U ¬Íáʸ ’„È◊à ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊ߸– | ¡Ê≈U ’‚¬Ê ∞◊∞‹∞ ÷ËøÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥¬„È¥ø– Ÿ∞ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ‚ „È∞ ‹Ù‚øÈŸÊfl wÆÆ~ ◊¥ ˇÊòÊËÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë•¬ˇÊÊ ⁄UÊC˝Ëÿ Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝Áà flS≈UÿÍ¬Ë ◊¥ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê∞–◊Îì˝Êÿ „Ù øÈ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù flS≈UÿÍ¬Ë ∑§Ë ∑§È‹ wz ‹Ù‚ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥ ‚ÃËŸ ‚Ë≈U ¬⁄U Áfl¡ÿ üÊË „ÊÁ‚‹„È߸– ’‚¬Ê ∑§Ù |, ‚¬Ê, ÷Ê¡¬Ê fl⁄UÊ‹ÙŒ ∑§Ù ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ‚Ë≈U Á◊‹Ë,¡’Á∑§ •¬ŸÊ Œ‹ ÿÊ ¡ÁS≈U‚ ¬Ê≈U˸¡Ò‚ ¿Ù≈U Œ‹ ∑§Ù ∞∑§ ÷Ë ‚Ë≈UŸ„Ë Á◊‹Ë–

¡ÊÁà „Ë …Ê‹, ¡ÊÁà „Ë Ã‹flÊ⁄U

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈U ⁄UπŸ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë •ÊÁ◊⁄U ◊„»§Í¡ (ÕÊŸÊ ÉÊÍ⁄U¬È⁄U) ∑§Ù•¬⁄U Á¡‹Ê ¡¡ ∞ÄU‚ ∑Ò§«⁄U •ÁŸ‹ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ•Ê∆ fl·¸ ∑§Ë ∑Ò§Œ fl ¡È◊ʸŸÊ ‚ Œ¥Á«Ã Á∑§ÿÊ„Ò– ÉÊÍ⁄U¬È⁄U ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ≈UË◊ Ÿ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ù vy•ªSà Æ} ∑§Ù ß⁄Uʌꥡ ⁄U‹fl R§ÊÁ‚¥ª ∑‘§¬Ê‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ¬Ê¥ø ‚ı∑§Ë ’Ê⁄U„ ŸÙ≈U fl ‚ı L§¬ÿÊ ∑§Ë ¬Ê¥ø ŸÙ≈U ∑§È‹¬Ò¥‚∆ ‚ı L§¬ÿÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ– ÿ L§¬ÿ Ÿ∑§‹Ë¬Ê∞ ª∞ Õ– •Á÷ÿÙ¡Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚„Êÿ∑§‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •ÁœflQ§Ê Ÿ ªflÊ„Ù¥ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄U•Ê⁄UÙ¬ ‚ÊÁ’à Á∑§ÿÊ– •Á÷ÿÈQ§ Ÿ •¬Ÿ’øÊfl ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©‚ ÉÊ⁄U ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ©÷ÿ ¬ˇÊ ∑§Ë ’„‚ ∞fl¥ Ã∑§¸ ∑§Ê•fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊà ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ •¬ŸÁŸc∑§·¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ •Á÷ÿÈQ§ ∑§Ù ©¬⁄UÙQ§‚¡Ê ‚ Œ¥Á«Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ãÿÊÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ¬Íáʸ„٪˖

¡È◊¸ ‚ÊÁ’à Ÿ „ÙŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ’⁄UË¡È◊¸ ‚ÊÁ’à Ÿ „ÙŸ ¬⁄U •Á÷ÿÈQ§

•Ê»§ÃÊ’ ¬ÈòÊ ŸÈL§‹ „‚Ÿ ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊◊¥¤ÊŸ¬È⁄U (∑§ı‡ÊÊê’Ë) ∑§Ù •¬⁄U Á¡‹Ê ¡¡◊Ù. ‡Ê⁄UË»§ Ÿ ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÕÊŸÊ πÈÀŒÊ’ÊŒ≈UË◊ ∑‘§ ŒÊ⁄UÙªÊ ÁflÁ¬Ÿ ∑§È◊Ê⁄U ÁòÊflŒË Ÿ•Á÷ÿÈQ§ ∑§Ù v| ¡ÍŸ Æ} ∑§Ù S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«øı⁄UÊ„ ¬⁄U ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊÁ∑§ ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ŒÙ ‚ı ª˝Ê◊ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬Êfl«⁄U’⁄UÊ◊Œ „È•Ê „Ò– ÁflfløŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ– ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¥ ªflÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ S¬C „È•Ê Á∑§ Áflflø∑§ ŸÁflÁœ ÁflôÊÊŸ ¬˝ÿÙª ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ „Ë •Ê⁄UÙ¬ ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ©÷ÿ ¬ˇÊ ∑‘§ Ã∑§¸ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§’ÊŒ •¬Ÿ ÁŸc∑§·¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ Áflflø∑§ ÁflÁœÁflôÊÊŸ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§¬Ífl¸ ∑Ò§‚ ¡ÊŸ ªÿÊ Á∑§ ©Q§ ¬ŒÊÕ¸ Ÿ‡ÊË‹Ê „Ò–

Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈U ⁄UπŸ ∑‘§ ¡È◊¸ ◊¥ ∑Ò§Œ fl ¡È◊ʸŸÊ Éʬ‹, ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥∑§¥åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∞fl¥

•‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝Ê# ◊ÊäÿÁ◊∑§ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ŒË ¡Ê⁄U„Ë ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∑§È¿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U Á‡ÊˇÊÊ ŒŸflÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ß‚∑§Ê ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊà „È∞ ◊¥«‹ÊÿÈQ§ ‚¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ‚¥øÊ⁄U ¬˝ılÙÁª∑§Ë•Êß‚Ë≈UË ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸R§◊ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ Á‹∞ ‹πŸ™§‚ ∞∑§ ∑§¥¬ŸË mÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ vyÆv S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§ ⁄Uπ ª∞ „Ò¥– •Êß‚Ë≈UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ Œ‚ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ „Ò, ¡’Á∑§∑§¥¬ŸË ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ x,wy} L§¬ÿ Œ ⁄U„Ë „Ò– fl„ ÷Ë’Ê⁄U„ ◊„ËŸ ∑§Ë ¡ª„ Œ‚ ◊Ê„ ŒË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§¥¬ŸËŸ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿà Á∑§∞ ª∞ ‚ÊçU≈Uflÿ⁄U, •Ê¬⁄UÁ≈U¥ªÁ‚S≈U◊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ø‹ÊŸ ∑‘§Á‹∞ ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ¡Ÿ⁄U≈U⁄U ∑§Ê πø¸ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë πʟʬÍÁø ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë Á∑§⁄UŸ¡Ê≈Ufl ∑§Ë •∑§«∏

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ªÈL§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U ©‚ flQ§„¥ªÊ◊Ê π«∏Ê „Ù ªÿÊ, ¡’ ‚¬Ê ∑§Ë „ʬȘ«∏ ¬˝àÿʇÊËÁ∑§⁄UŸ •Ê⁄U‚Ë ¡Ê≈Ufl ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ᪅∏Ë ¬È‹¬⁄U Ã∑§⁄UÊ⁄U „Ù ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁŒŸ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U øÁ∑§¥ª •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ– çU‹Òª ◊Êø¸÷Ë „È•Ê– „È•Ê ÿÍ¥ Á∑§ ÿ„ Á∑§ Á∑§⁄UŸ ¡Ê≈Ufl •¬ŸËªÊ«∏Ë ‚ ◊⁄U∆ ‚ „ʬȫ∏ ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ÕË¥–©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË ªÊ«∏Ë ‚¬Ê ∑§Ë øÈŸÊfl ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ¬≈UËÕË– ÿ„ Œπ∑§⁄U ∞‚•Ù ◊Á«∑§‹ ◊„ÊflË⁄U Á‚¥„ ŸÁ∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ⁄UÙ∑§ ‹Ë– Á∑§⁄UŸ Ÿ ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœÁ∑§ÿÊ– fl„ ∞‚•Ù ‚ Á÷«∏ ªß¸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚Á»§⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË •ı⁄U Á∑§⁄UŸ ∑§Ë ªÊ«∏Ë ‚ ¬Í⁄UËøÈŸÊfl ‚Ê◊ª˝Ë ¡éà ∑§⁄U ‹Ë– ß‚ ’Ëø ∞‚•Ù ‚Á÷«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ ᪅∏ˬ„È¥øË, ◊ª⁄U Ã’ Ã∑§ Á∑§⁄UŸ fl„Ê¥ ‚ ¡Ê øÈ∑§Ë ÕË¥–ßœ⁄U ¬Í⁄U ÁŒŸ ◊„ÊŸª⁄U ◊¥ ‹ª÷ª wÆ ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚¬ÈÁ‹‚ Ÿ „Í≈U⁄U ©ÃÊ⁄U– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •Œ¸˜œ ‚ÒÁŸ∑§’‹Ù¥ Ÿ ⁄U‹fl ⁄UÙ«, ’È…∏ʟʪ≈U, •éŒÈÑʬÈ⁄U ◊¥ çU‹Òª◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê–

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ©¬˝ ∑§Ë •ª‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ÃŒÊÃÊ ÷‹ „Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù¥,‹Á∑§Ÿ Á¡Ÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù ©ã„¥ øÈŸŸÊ „Ò,©Ÿ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ù ◊ʬŸ ∑§Ê ∆Ù‚ Ã⁄UË∑§Ê⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹ Áfl∑§Á‚à Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– ŒÊª•ë¿ „Ò¥ ÿ„ ¡È◊‹Ê ÁflôÊʬŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄UÁŸ∑§‹∑§⁄U Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝àÿʇÊË øÈŸŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ◊¥ πÍ’ ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝◊Èπ Œ‹Ù¥ ∑§ÙŒÊÁªÿÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ªÈ⁄U¡ Ÿ„Ë¥ „Ò– ’‚ ¬˝àÿʇÊË „⁄U„Ê‹ ◊¥ Á¡ÃÊ™§ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ◊⁄U∆, ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U,◊È⁄Uʌʒʌ, ’⁄U‹Ë, •Êª⁄UÊ fl ’⁄U‹Ë ◊¥«‹ ∑‘§vw| Áfl‚ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê Œ‹Ù¥ Ÿ •¬Ÿ¬˝àÿʇÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒ∞ „Ò¥– øÈŸÊflË Œ¥ª‹ ◊¥Á¡Ÿ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U ¬ÈŸ: ŒÊ¥fl ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò, ©Ÿ◊¥•Áœ∑§Ê¥‡Ê ∞‚ „Ò, ¡Ù Œ‹-’Œ‹Í, Œ’¥ª, œŸËÿÊ ¡Ù«∏-ÃÙ«∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ò¥– ’‚¬ÊŸ ◊⁄U∆ ‡Ê„⁄U ∞◊∞‹∞ „Ê¡Ë ÿÊ∑§Í’ ∑§È⁄UÒ‡ÊË,„ÁSßʬÈ⁄U ÿÙª‡Ê fl◊ʸ, Á«’Ê߸ ‚ ∞◊∞‹∞ ªÈaÍ

¬¥Á«Ã, ŸÍ⁄U¬È⁄U ‚ ∞◊∞‹∞ «Ê. ÿ‡Ê¬Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ù¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ ÃÙ Áfl¬ˇÊ Ÿßã„¥ ª‹ ‹ªÊ∑§⁄U ©ã„¥ ÿÊ ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ÙÁ≈U∑§≈U Œ ÁŒÿÊ– Á’¡Ÿı⁄U ∞◊∞‹∞ „ʡˇÊÊ„ŸflÊ¡ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ©ã„¥ ’„Ê‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á»§⁄U ÷Ë Á≈U∑§≈U Ÿ Á◊‹Ÿ¬⁄U fl„ ⁄UÊ‹ÙŒ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ª∞–

◊⁄U∆ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á‚flÊ‹πÊ‚ ‚Ë≈U ‚‚◊⁄U¬Ê‹ Á‚¥„, ‚⁄UœŸÊ ‚ ‚¥ªËà ‚Ù◊ fl„ÁSßʬÈ⁄U ‚ Á’¡ãŒ˝ ‹Ù„⁄U ∑§Ù Á≈U∑§≈U ¡Ù«∏ÃÙ«∏∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Äà ÁŒÿÊ „Ò– ’‚¬Ê Ÿ Á∑§∆ı⁄U,‚⁄UœŸÊ ‚Ë≈U ¬⁄U ÃÙ ¬È⁄UÊŸ ø„⁄UÙ¥ ¬⁄U ŒÊ¥fl ‹ªÊÿÊ„Ò ¬⁄U ‡Ê„⁄U, ∑Ò§¥≈U, ◊⁄U∆ ŒÁˇÊáÊ, Á‚flÊ‹πÊ‚,„ÁSßʬÈ⁄U ‚Ë≈U ¬⁄U Œ’¥ªß¸ fl ¡Ù«∏ÃÙ«∏ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§ Äà Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ „Ò– ’‚¬Ê ‚ÁŸ‹¥Á’à ÿÙª‡Ê fl◊ʸ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚¬∑§«∏ ‚ »§⁄UÊ⁄U „Ò ¬⁄U ¬Ë‚ ¬Ê≈U˸ Ÿ „ÁSßʬÈ⁄U ‚©ã„¥ ¬˝àÿʇÊË ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

¬˝àÿʇÊË Á¡ÃÊ™§ „Ù, ’Ê∑§Ë ‚’ ø‹ÃÊ „Ò

¡ÒŸ ◊ÈÁŸ ∑§Ê ¬¥¡Ê’ˬÈ⁄UÊ ◊¥◊¥ª‹ Áfl„Ê⁄U

◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ¡ÒŸ ◊ÈÁŸ ¬Èáÿ‚ʪ⁄U ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§ÊªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊‹ÊŸª⁄U ‚ ¬¥¡Ê’ˬÈ⁄UÊ ◊¥ ÷√ÿ ◊¥ª‹Áfl„Ê⁄U „È•Ê– ’Ò¥«-’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ◊œÈ⁄U ÷ÁQ§ œÈŸÙ¥ ¬⁄UüÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ŸÎàÿ Á∑§ÿÊ– ∑§◊‹Ê Ÿª⁄U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚‚È’„ ‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ ¡ÒŸ ◊ÈÁŸ ¬Èáÿ‚ʪ⁄U ÁŒÑË ⁄UÙ«‚ „Ùà „È∞ ¬¥¡Ê’ˬÈ⁄UÊ ¬„È¥ø– ¡ª„-¡ª„ üÊhÊ‹È•Ù¥Ÿ ¬Èc¬fl·Ê¸ ∑§Ë– ¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ‚flÊ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ◊ÈÁŸ ◊„Ê⁄UÊ¡ ‚¥ª Ÿ¥ª ¬Ò⁄U Áfl„Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥øŸ¬⁄U ◊ÈÁŸ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ÷ÁQ§÷Êfl ‚Sflʪà Á∑§ÿÊ– ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ÃËÕ¸∑§⁄U •ÊÁŒŸÊÕ •ı⁄U¬Ê‡fl¸ŸÊÕ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ã „È∞÷ÁQ§ ∑§Ê ◊„àfl ’ÃÊÿÊ– ‚¥¡Ëfl ¡ÒŸ Ÿ Œ Œ ÕÙ«∏ÊåÿÊ⁄U ªÈL§fl⁄U Ã⁄UÊ ÄUÿÊ ÉÊ≈U ¡Ê∞ªÊ ÷¡Ÿ ‚ÈŸÊ ∑§⁄U◊Ê„ı‹ ÷ÁQ§◊ÿ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– flË⁄U¥Œ˝ ¡ÒŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„‚Ê…∏ •Ê∆ ’¡ ¬˝fløŸ „Ù¥ª •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ‚flÊ ¿„ ’¡ªÈL§÷ÁQ§ „٪˖ ‚¥¡Ëfl ¡ÒŸ, ⁄UÊ∑‘§‡Ê ¡ÒŸ, •⁄UÁfl¥Œ ¡ÒŸ,‚Ã¥Œ˝ ¡ÒŸ, ⁄UÁfl¥Œ˝ ¡ÒŸ, ÷Í·áÊ ¡ÒŸ •ÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ ⁄U„–

‚M§⁄U¬È⁄, ∞¡¥‚Ë–U ÁπflÊ߸ ªÊ¥fl ‚ ŒÙ◊Ê„ ¬Ífl¸ ÿÈflÃË ∑§Ù ÷ªÊ ‹ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬¥øÊÿà Ÿ ÃȪ‹∑§Ë»§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ¬¥øÊÿà ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑‘§ Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹ ∑§Ê≈UŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø¡Íà ◊Ê⁄U »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬¥øÊÿà ∑§Êÿ„ »Ò§‚‹Ê •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë øøʸ ∑§ÊÁfl·ÿ ’ŸÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞‚Ë Á∑§‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

fl„Ë¥ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§Ë „Ò–ÁπflÊ߸ ªÊ¥fl ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊà „È߸ ¬¥øÊÿà ◊¥•¡Ë’Ùª⁄UË’ »Ò§‚‹Ê „È•Ê– Œ⁄U•‚‹, ªÊ¥fl ‚ŒÙ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ∞∑§ ÿÈflÃË ªÊ¥fl ‚ ‚¥ÁŒÇœ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ªÊÿ’ „Ù ªß¸ ÕË– Á¡‚◊¥¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê◊ı⁄U˪ʥfl (‚⁄UœŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ) ∑‘§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ øı∑§Ë ◊¥ Ä⁄UË⁄U ŒË ÕË– Œ’Êfl ’…∏ÃÊŒπ ÿÈflÃË ∑§È¿ ÁŒŸ ’ÊŒ ªÊ¥fl ‹ı≈U •Ê߸ ÕË,

◊ª⁄U ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ⁄U¥Á¡‡Ê ’ŸË ÕË– ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‚◊¤Êıà ∑‘§¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿ ª∞, ◊ª⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ ’ŸË– ß‚Ë◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë Œ⁄U⁄UÊà ªÊ¥fl ◊¥∞∑§ ¬¥øÊÿà „È߸, Á¡‚◊¥ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ŒÙŒ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ◊ı¡ÍŒ Õ– øÈŸ ªÿ ¬¥øÙ¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹ ∑§Ê≈U∑§⁄U©ã„¥ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ¡Íà ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Á¡‚ ¬⁄U ¬ËÁ«∏à ¬ˇÊ ÷Ë ⁄UÊ¡Ë „Ù ªÿÊ–•Ê⁄UÙ¬Ë ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ Á‚⁄U ∑‘§ ’Ê‹ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ©ã„¥¬¥øÊÿà ◊¥ ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ¡Íà ◊Ê⁄U ∑§⁄U ‚¡Ê ŒËªß¸– ¬¥øÊÿà ∑§Ê ÿ„ »Ò§‚‹Ê ªÊ¥fl ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥,•Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ’ŸÊ„Ò– ¡’ ªÊ¥fl ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ë ÃÙ ªÊ¥fl ∑§Ê ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ‚ ’øÃÊ ⁄U„Ê– fl„Ë¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

’Ê‹ ∑§Ê≈U •ı⁄U ¬Ê¥ø ¡Íà ◊Ê⁄U ÁŸ¬≈UÊ ÁŒÿÊ◊⁄U∆, ∞¡¥‚Ë– ŸÃÊ¡Ë ÿͬË

∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ÿÊŸË ◊⁄U∆ ◊¥«‹ ◊¥•Ê¬∑§Ê Sflʪà „Ò– ß‚ ’Ê⁄U •Ê¬ „Ò¥,¡ŸÃÊ ÷Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ’Ëø ◊¥ ≈UÍ≈UË-»§Í≈UË, ◊‹’ ‚ ‹ŒË, ªbÙ¥ ‚ ÷⁄UË‚«∏∑§ „Ò– ß‚ ¬⁄U ø‹¥ª ∑Ò§‚?¡ŸÃÊ ÃÙ ⁄UÙ¡ ¤Ê‹ÃË „Ò •’•Ê¬∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò– ∑§⁄UË’ ¬Ê¥ø ‚Ê‹’ÊŒ ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§Á‹∞ ß‚ ‚ø ‚ ‚Ê◊ŸÊ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ„Ë ¬«∏ªÊ– ◊ÈÁ‡∑§‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ flÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¡È«∏ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë „Ò– ∞‚Ë ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄Uø‹∑§⁄U fl„ ◊Ìʟ ∑‘§¥Œ˝Ù¥ Ã∑§ ∑Ò§‚¬„È¥øªÊ? ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U øÈŸÊfl ∑§Ê◊ı‚◊ •ÊÿÊ „Ò– ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù ©ã„Ë¥≈UÍ≈UË-»§Í≈UË ‚«∏∑§Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄U ∑§⁄UøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò,

Á¡Ÿ∑§Ù ’ŸflÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ©ã„Ù¥Ÿ ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒÿÊ ÕÊ–ÿÍ¬Ë ∞Ÿ‚Ë•Ê⁄U ◊¥ ∞‚Ë zÆ ¬˝ÁÇÊ«∏∑‘§¥ „Ò¥ ¡Ù ÃËŸ-øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ‚’ŸŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ©¬˝◊¥ vz ’Ê⁄U Áfl‚ øÈŸÊfl „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥¬⁄U flS≈U ÿÍ¬Ë ∑‘§ ¿„ ◊¥«‹Ù¥ ◊¥•÷Ë ÷Ë wv ¬˝ÁÇÊà ∞‚ ªÊ¥fl „Ò¥¡Ù ◊ÈÅÿ ÿÊ ‚¥¬∑§¸ ◊ʪ¸ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏„Ò¥– ‚„Ê⁄UŸ¬È⁄U ◊¥ Ÿı, ◊⁄U∆ ◊¥ vz,◊È⁄Uʌʒʌ ◊¥ v~ •ı⁄U •Êª⁄UÊ fl•‹Ëª…∏ ◊¥«‹Ù¥ ◊¥ vy ¬˝ÁÇÊà fl’⁄U‹Ë ◊¥«‹ ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ x~¬˝ÁÇÊà ∞‚ ªÊ¥fl „Ò¥ ¡Ù •Õ¸ ∞fl¥‚¥ÅÿÊ ¬˝÷ʪ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÃÊ¡ÊÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë Ã∑§ ‚¥¬∑§¸◊ʪ¸ ‚ Ÿ„Ë¥ ¡È«∏ „Ò¥– ◊⁄U∆ ◊¥«‹ ◊¥

„Ë ÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ∑§È‹ ‚«∏∑§Ù¥∑§Ë ‹¥’Ê߸ vw~zv Á∑§◊Ë „Ò, Á¡‚◊¥⁄UÊC˝Ëÿ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ xzv Á∑§◊Ë,¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ z~} Á∑§◊Ë,◊ÈÅÿ Á¡‹Ê ‚«∏∑§ z~} Á∑§◊Ë,•ãÿ Á¡‹Ê fl ª˝Ê◊ËáÊ ‚«∏∑§ {vv|Á∑§◊Ë, Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà •œËŸ w~vÁ∑§◊Ë, SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ fl ∑Ò§¥≈U•œËŸ x{~} Á∑§◊Ë, Á‚¥øÊ߸ Áfl÷ʪ•œËŸ ~Æ Á∑§◊Ë, ªÛÊÊ Áfl÷ʪ ~w{Á∑§◊Ë, flŸ Áfl÷ʪ { Á∑§◊Ë, •ãÿÁfl÷ʪ •œËŸ yw{ Á∑§◊Ë ‚«∏∑§„Ò– ◊¥«‹ ◊¥ xv~} ªÊ¥fl „Ò¥– zx¬˝ÁÇÊà ªÊ¥fl •¥’«∑§⁄U ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥øÿÁŸÃ „È∞ „Ò¥ Á»§⁄U ÷Ë ßŸ◊¥ ‚ w~¬˝ÁÇÊà ∞‚ ªÊ¥fl „Ò¥ ¡„Ê¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ≈UÍ≈U „Ò¥–

©π«∏ ⁄UÊSÃÙ¥ ¬⁄U ø‹∑§⁄U flÙ≈U ◊Ê¥ª ⁄U„ ŸÃÊÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄UÁflflÊÁ„ÃÊ ‚ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U

ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë–»§Ê»§Ê◊™§ ªÊ¥fl ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U Œ⁄U ⁄UÊÃ∞∑§ ÁflflÊÁ„ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ÁflflÊÁ„ÃÊ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ¬⁄U ¬„È¥øË •ı⁄U◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ– •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑§Ù ◊Á«∑§‹∑‘§ Á‹∞ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò– »§Ê»§Ê◊™§ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë •ÁŸ‹ ∑§Ë ¬àŸË ⁄UŸÍ(ŒÙŸÙ¥ ’Œ‹Ê ŸÊ◊) ’ÈœflÊ⁄U ⁄UÊà ÉÊ⁄U◊¥ •∑‘§‹Ë ÕË– ©‚Ë ‚◊ÿ ¬È⁄UÊŸÊ»§Ê»§Ê◊™§ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ‚ÈŸË‹∑‘§‚⁄UflÊŸË ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬„È¥øÊ– fl„∑§È¿ ‚◊¤Ê ¬ÊÃË, ß‚‚ ¬„‹ ©‚ŸøÊ∑§Í ÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕŒÈ⁄UÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ–

∑§ÊŸ¬È⁄U, ∞¡¥‚Ë– ÿͬË∞‚•Ê߸«Ë‚Ë∑‘§ÁŸ‹¥Á’à ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ •L§áÊ Á◊üÊÊ ∑§Ù ÁŸª◊∑‘§ •¬⁄U ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒË „Ò– •L§áʬ⁄U Á’ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ŒÊÿË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷ȪÃÊŸ∑§⁄UŸ, Á’ŸÊ ¬ÒŸ Ÿ¥’⁄U ÁŒÿ flß ∑§Ê •Ê„⁄UáÊ ∑§⁄UŸ•ı⁄U ◊ŸË ‹Ê¥Á«¥ª ∑‘§ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ù Á¿¬ÊŸ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „Ò– •Ê⁄UÙ¬ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸mÊ⁄UÊ Œ¡¸ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ŸÊ◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷ËÁ¿¬ÊÿÊ– •L§áÊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ÁŸª◊ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ/¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ŸflŸËà ‚„ª‹ Ÿ ¡Ê¥ø ≈UË◊ ªÁ∆à ∑§Ë ÕË–ÁŸª◊ ∑‘§ ∑§¥‚‹≈U¥≈U/∞«flÊß¡⁄U ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ÁŒŸE⁄UŒÿÊ‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ªÁ∆à ≈UË◊ Ÿ ¡Ê¥ø ◊¥¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ŒflÁ⁄UÿÊ ◊¥ ◊‚‚¸‚ŸÊ ߥ≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ∑§Ù ~,wy,{xy L§¬ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑‘§’Œ‹ v,vw,zx,xw| L§¬ÿ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÙ ◊¥œŸÊ-÷ı¥ÃË •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ˇÊ◊•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ◊ÙŒŸ ∑‘§ Á’ŸÊ ∑§Êÿ¸ŒÊÿË‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •L§áÊ ¬⁄U

≈˛ÙÁŸ∑§Ê Á‚≈UË ‚Í⁄U¡¬È⁄U ∑‘§ ∞∑§ ÷flŸ ∑‘§ ◊ÊŸÁøòÊ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬òÊÊfl‹Ë ÷Ë ªÊÿ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬„Ò– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ vz Ÿfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ù ¡Ê¥ø ≈UË◊Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ë ÕË– ÁŸª◊ ∑‘§ •¬⁄U ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§ ŒflË ‡Ê¥∑§⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ÁflûÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ Ÿ •L§áÊ ‚ v~ Ÿfl¥’⁄U wÆÆv,vz ¡Ÿfl⁄UË wÆvÆ fl v} ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ù ¬ÒŸ∑§Ê«¸ Ÿ¥’⁄U ◊Ê¥ªÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– flÁ’ŸÊ ¬ÒŸ ∑§Ê«¸ Ÿ¥’⁄U ÁŒÿ „Ë flß ∑§Ê •Ê„⁄UáÊ∑§⁄Uà ⁄U„– ©Ÿ∑‘§ ÁflL§h ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë◊ŸË ‹Ê¥Á«¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ÷Ë◊È∑§Œ◊Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ù Á¿¬Ê Á‹ÿÊ– wy •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvv∑§Ù ÁŸª◊ ∑‘§ ‚Ë∞◊«Ë ∑§Ù ÷¡ ªÿ ¬òÊ ◊¥ •L§áÊŸ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ©ã„¥ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥ wy ¡È‹Ê߸ wÆvv ‚ ¬Ê¥ø •ÄU≈UÍ’⁄U wÆvv ∑‘§◊äÿ fl ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ⁄U„, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ÁŸª◊ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒË–

◊È∑§Œ◊Ê Á¿¬ÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ •L§áÊ ∑§Ù øÊ¡¸‡ÊË≈U

¬‡ÊÈ ‹Œ ≈˛∑§ Ÿ ÃÙ«∏Ê ÁfllÈìً, ‹ÊπÙ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸπ⁄UπıŒÊ, ∞¡¥‚Ë– ÷Í‚ ∑§Ë Ã⁄U„ y| ¬‡ÊÈ•Ù¥

‚ ‹Œ ≈˛∑§ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ‚È’„ Á’¡ı‹Ë ÁSÕá„Ê⁄UflË⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ÁfllÈà ¬Ù‹ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–ß‚‚ ©‹¤ÊË „Êß≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ ‚ wzÆ ∑‘§flË∞ ∑§Ê≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U fl ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ »§È¥∑§ ª∞–‹ÙªÙ¥ Ÿ ≈˛∑§ ◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ ∑§⁄Uà „È∞ •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë •ÊR§Ù‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U’ŸŸÊ ¬«∏Ê– ‹πŸ™§ ‚ x{ ÷Ò¥‚ fl ÇÿÊ⁄U„ •ãÿ¬‡ÊÈ ‹ÊŒ∑§⁄U vÆ ≈UÊÿ⁄UÊ ≈˛∑§ ◊¥ ◊⁄U∆ ◊¥ ∞∑§ ◊Ë≈U»Ò§ÄU≈˛Ë ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ øP§⁄U ‚ ’øŸ ∑‘§Á‹∞ fl„ ∑§ı‹ ⁄UÙ« ‚ ªÊ¥fl Á’¡ı‹Ë ◊¥ ¡Ê ÉÊÈ‚Ê¡„Ê¥ ¡„Ê⁄UflË⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ª „Êß≈U¥‡ÊŸ ‹Êߟ∑§Ê ¬Ù‹ ≈˛∑§ ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ≈UÍ≈U ªÿÊ– ß‚‚ wzÆ∑‘§flË∞ ∑§Ê ÁfllÈà ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U »§È¥∑§ ªÿÊ •ı⁄U ©‚‚∑§⁄UË’ wÆÆ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ©¬∑§⁄UáÊ π⁄UÊ’ „Ù ª∞–•ÊR§ÙÁ‡Êà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ≈˛∑§ ◊¥ ÃÙ«∏»§Ù«∏ fl •Êª ‹ªÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË– ∞‚•Ù÷ªflà Á‚¥„ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ ’ŸŸÊ ¬«∏Ê–÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ¬˝Ãʬ ªÈ¡¸⁄U Ÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§Á⁄U¬Ù≈U Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ fl ≈UÍ≈U ¬Ù‹ fl ÃÊ⁄U ‚Á„Ã≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ù ’Œ‹flÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ¡ß¸ ¡ÿflË⁄UÁ‚¥„ fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊà Ã∑§ •Ê¬ÍÁø ’„Ê‹∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊEÊ‚Ÿ ¬⁄U ≈˛∑§ ∑§Ù ¿Ù«∏Ê ªÿÊ–

7.qxd 1/13/2012 8:00 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvw ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U www.sarokar.com8

’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á⁄UÿÙ »Ò§‡ÊŸ flË∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á«¡Êߟ⁄U ◊ÊÁ⁄UÿÊ ’ÙÁŸÃÊ ∑§Ë Á«¡Êߟ ∑§Ë ªß¸ ¬Ù‡ÊÊ∑§ ¬„Ÿ ⁄UÒê¬ ¬⁄U ◊ÊÚ«À‚–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¢‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄߸⁄ÊŸ ∑UUUU ’Ëø ’…∏à ßÊfl ‚ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊’Ê¡Ê⁄ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ∞¢ ’…ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢ •ÊÒ⁄Áfl‡ÊcÊôÊÊ ¢ ∑UUUUÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU Áfl‡fl•âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUË Ÿ⁄◊Ë ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ߸⁄ÊŸ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ø‹Ã •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ß‚‚Ê‹ èÊË ∑UUUUëø Ë ∑UUUU ŒÊ◊ vÆÆ «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ’Ò⁄‹ ‚ ŸËø •ÊŸ ∑UUUU •Ê‚Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒÅÊÖ߸⁄ÊŸ ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©‚∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄ʬ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚‹ªË •Áâʸ∑UUUU ¬Ê’¢ŒË •ÊÒ⁄ »UUUUÊ⁄‚ ∑UUUUË ÅÊÊ«∏Ë◊¢ ßÊfl, ¬Á‡ø◊Ë ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ¡Ÿ•Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¢ , flŸ¡È∞‹Ê •ÊÒ⁄ •¢ªÊ‹Ê ◊¢øÈŸÊfl ÃâÊÊ ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ ÿ◊Ÿ ◊¢ ¡Ê⁄ËÁ„¢‚Ê ∑UUUU ’Ëø wÆvw ◊¢ ∑UUUUëø Ë ∑UUUUÊ’Ê¡Ê⁄ ª◊¸ ⁄„Ÿ ∑UUUUË èÊÁflcÿflÊáÊË ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë„Ò– ∞‚ ◊¢ èÊÊ⁄à ◊¢ ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ‚Áé‚«Ë’…∏Ÿ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUUË èÊ⁄¬Ê߸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ •ÊÁâʸ∑UUUUÁfl‡ÊcÊôÊÊ¢ •ÊÒ⁄ Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUË Áø¢ÃÊ ’…Ë„Ò– èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ˇÊòÊ ∑UUUUË Ã‹ ªÒ‚©àÅÊŸŸ ∑UUUU¢¬ŸË Ë ∞fl¢ ¬˝Ê∑UUUUÎÁÃ∑UUUU ªÒ‚ÁŸª◊ —•Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë— ∑UUUU •äÿˇÊ ∞fl¢ ¬˝’¢äÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚ÈäÊË⁄ flÊ‚ÈŒfl Ÿ “èÊÊcÊÊ” ‚ ∑UUUU„Ê““∑UUUUëø Ë ∑UUUU ŒÊ◊ ’…∏Ÿ ‚ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë∑UUUUË Áø¢ÃÊ ’…∏ ¡ÊÃË „Ò, ß‚‚ ∑UUUU¢¬ŸË ¬⁄‚Áé‚«Ë ’Ê¤Ê ’…∏ ¡ÊÃÊ „Ò–”” ©À‹ÅÊŸËÿ „ÒÁ∑UUUU ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ¬ŒÊâÊÊ¢¸ ∑UUUUË Á’∑˝UUUUË ¬⁄ ◊Ê∑UUUU¸Á≈¢ª

∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUUÊ „ÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUUÁÄÊ߸ èÊ⁄¬Ê߸ •Ê∞Ÿ¡Ë‚Ë, •Êÿ‹ ߢÁ«ÿÊ•ÊÒ⁄ ª‹ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ŸË ¬«∏ÃË „Ò– øÊ‹Í ÁflààÊflcʸ —•¬˝Ò‹..◊Êø¸ wÆvv..vw— ◊¢ ∑UUUUÈ‹¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ‚Áé‚«Ë v,yÆ,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞‚ •ÁäÊ∑UUUU ⁄„Ÿ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò– ∑UUUU¢‚À≈Ò¢‚Ë

»UUUU◊¸ ∞‚∞◊‚Ë ∑UUUUÊ◊≈˛« ∑UUUU •äÿˇÊ ∞fl¢¬˝’¢äÊ ÁŸŒ‡Ê∑UUUU «Ë.∑UUUU. •ª˝flÊ‹ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄““¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ •ÊÒ⁄ ߸⁄ÊŸ ‚¢∑UUUU≈ ∑UUUU ø‹ÃÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ◊¢ ∑UUUUëø Ë ∑UUUU ŒÊ◊Ê¢ ∑UUUU ~z‚ vvÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ ◊¡’ÍÃ’Ÿ ⁄„Ÿ ∑UUUU •Ê‚Ê⁄ „Ò¢– ¬≈˛ÊÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊÊ‹ÿ◊¢ èÊË ß¸⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢•‚„¡ ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ ŒÅÊà „È∞ ∑UUUUëø Ë ∑UUUU˕ʬÍÁø ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Áø¢ÃÊ ’…∏Ë „Ò– ∑UUUUëø Ë∑UUUUÊ èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊ⁄ËŒ ◊ÍÀÿ èÊË Á¬¿‹ ∑UUUUÈ¿ÁŒŸÊ¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– •ÄÃÍ’⁄wÆvv ◊¢ •ÊÒ‚Ã ÅÊ⁄ËŒ ◊ÍÀÿ ¡„Ê¢ vÆ{«Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ âÊÊ fl„Ë¢ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ ÿ„ vÆ~

«Ê‹⁄ •ÊÒ⁄ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw ◊¢ •ÊÒ‚Ã vvw«Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ Ã∑UUUU ¬„È¢ø ªÿÊ– •◊Á⁄∑UUUUˬ˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUU ø‹Ã ߸⁄ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ √ÿʬÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ◊¢ èÊË ∑UUUUÁ∆ŸÊ߸ ¬ÒŒÊ „Ê ⁄„Ë „Ò– ‚ÈäÊË⁄flÊ‚ÈŒfl ∑UUUU„à „Ò¢ ““◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∑UUUUëøÊ Ã‹ vÆÆ «Ê‹⁄ ‚ ŸËø•Ê∞ªÊ– Á¬¿‹ ŸÊÒ ◊„ËŸÊ¢ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ß‚∑UUUUÊ∑UUUU⁄Ë’ vvÆ «Ê‹⁄ ∑UUUUÊ •ÊÒ‚Ã ⁄„Ê „Ò–‹ËÁ’ÿÊ •ÊÒ⁄ ߸⁄ÊŸ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ‚◊SÿÊ ÅÊ«∏Ë„Ê ⁄„Ë „Ò, ߸⁄ÊŸË Ã‹ ¬⁄ ÿÍ⁄ʬ ÿÁŒ ¬˝ÁÃ’¢äÊ‹ªÊÃÊ „Ò ÃÊ ∑UUUUëøÊ Ã‹ ◊„¢ªÊ „ʪʖ„Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUU„Ê ÿ„ èÊË ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU ¬˝ÁÃ’¢äÊ‚ ߸⁄ÊŸ ∑UUUUÊ Ã‹ ∞Á‡ÊÿÊ ∑UUUUÊ ÖÿÊŒÊ Á◊‹ªÊ,‹Á∑UUUUŸ ߸⁄ÊŸ ∑UUUUË ∞S≈≈ •Ê»UUUU „Ê◊͸¡—¡‹«◊LUUUU ◊äÿ— ‚ •ÊflÊ¡Ê„Ë ’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUUË äÊ◊∑UUUUË ‚ •Ê¬ÍÁø ∑ÒUUUU‚ „ÊªË ÿ„ ŒÅʟʄʪʖ”” ∞‚∞◊‚Ë ∑UUUU •ª˝flÊ‹ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄flcʸ wÆvw ∑UUUUÈ‹ Á◊‹Ê∑UUUU⁄ ∞∑UUUU ¡Á≈‹ flcʸ„ʪʖ ∞∑UUUU Ã⁄»UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ •ÊÒ⁄ ÿÍ⁄ʬËÿ Œ‡ÊÊ¢◊¢ •ÊÁâʸ∑UUUU ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ø‹ ⁄„Ë „Ò Á¡‚◊¢ÁŸ∑UUUU≈ èÊÁflcÿ ◊¢ ÖÿÊŒÊ ’Œ‹Êfl ∑UUUUË ©ê◊ËŒŸ„Ë¢ ∑UUUU⁄ŸË øÊÁ„∞– ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»UUUU øËŸ ◊¢⁄Ë∞‹ ∞S≈≈ ˇÊòÊ ◊¢ ‚ÈSÃË ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò–ß‚∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑UUUU wÆvw◊¢ ∑UUUUëø Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ’…∏ªË– flcʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ∑UUUUëø Ë ∑UUUUË ◊Ê¢ª ◊¢ vz ‹ÊÅÊ ’Ò⁄‹¬˝ÁÃÁŒŸ flÎÁf „ÊŸ ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò–

߸⁄ÊŸ ‚¢∑UUUU≈ ‚ ∑UUUUëø Ë ◊¢ •Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò ©’Ê‹

‚ÈäÊË⁄ flÊ‚ÈŒfl ∑UUUU„à „Ò¢““◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU •ÊŸflÊ‹ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ∑UUUUëøÊ Ã‹vÆÆ «Ê‹⁄ ‚ ŸËø •Ê∞ªÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚¢¬∑¸UUUU ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UUUUË∑UUUU◊Ë ‚ Œ‡Ê ∑UUUU ŒÍ⁄-Œ⁄Ê¡ ∑UUUU ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUUªÁÃÁflÁäÊ ∑UUUU •Ê«∏ •Ê ⁄„Ë „Ò– ÿ„ ’Êà ¬Ífl¸⁄Êc≈˛¬Áà ∞ ¬Ë ¡ •éŒÈ‹ ∑UUUU‹Ê◊ Ÿ ∑UUUU„Ë–

ÿ„ ÁŸc∑UUUUcʸ ©Ÿ∑UUUUË Ÿß¸ ¬ÈSÃ∑UUUU “≈ʪ¸≈ xÁ’Á‹ÿ◊—åÿÍ⁄Ê— ߟÊflÁ≈fl ‚ÊÀÿ͇ʢ‚ ≈Èfl«¸‚‚S≈Ÿ’‹ «fl‹¬◊¢≈” ◊¢ ∑UUUU„Ë ªß¸ „Ò– ÿ„Á∑UUUUÃÊ’ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ΡŸ ¬Ê‹ Á‚¢„ ∑UUUU ‚ÊâÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄Á‹ÅÊË „ÒÒ– Œ‡Ê ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ |z ∑UUUU⁄Ê«∏ ‹Êª ªÊ¢flÊ¢ ◊¢⁄„à „Ò¢ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ◊¢ Áfl‡fl ∑UUUUË ‚’‚ •ÁäÊ∑UUUUª˝Ê◊ËáÊ •Ê’ÊŒË ⁄„ÃË „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ •ŸÈèÊfl ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ ∑UUUU‹Ê◊ Ÿ ∞∑UUUU ‚Ãà •ÊÒ⁄ ‚◊Êfl‡ÊËÁfl∑UUUUÊ‚ ¬˝áÊÊ‹Ë “åÿÍ⁄Ê” - ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢‡Ê„⁄Ë ‚ÈÁfläÊÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑UUUU⁄ŸÊ - ∑UUUUË Á‚»UUUUÊÁ⁄‡Ê ∑UUUUË„Ò ÃÊÁ∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ∑UUUUÊ ‚Áé‚«Ë ∑UUUU ¡Á⁄∞ Ÿ„Ë¢’ÁÀ∑UUUU ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUU èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUU U ‚ÊâÊ©l◊‡ÊË‹ÃÊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ©Í¬⁄ ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– ß‚Ã∑¸UUUU ∑UUUU ‚◊âʸãÊ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ Áfl‡fl èÊ⁄ ∑UUUU‚¢SâÊÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ √ÿÁÄÃÿÊ¢ ∑UUUUË Á◊‚Ê‹ ŒË „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ•¬ŸË ©lÁ◊ÃÊ •ÊÒ⁄ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑UUUUË •Œêÿßë¿Ê ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ª˝◊ËáÊ ¡ŸÃÊ ◊¢ ‚¢èÊÊflŸÊ∞¢ ¬ÒŒÊ∑UUUUË „Ò¢ •ÊÒ⁄ ߟ∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆ÊÿÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ»UUUUÁ’ÿÊ ‹È߸¡ «Ë •ÊÁ‹fl⁄Ê ⁄Ê¡Ê Ÿ ’˝Ê¡Ë‹ ∑UUUU∞∑UUUU ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹ ¬Ê◊⁄¡ ∑UUUUË ÃSflË⁄ ’Œ‹ ŒË–

©ã„Ê¢Ÿ Á∑UUUU‚ÊŸÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ Á’¡‹Ë •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ∑UUUUË‚ÈÁfläÊÊ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê߸– ‚ÊâÊ „Ë ÅÊÃË ∑UUUU ÃÊÒ⁄-Ã⁄Ë∑UUUU ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑UUUU ‚ÊâÊ ÿ„Ê¢ ‚¢¬ãŸÃÊ ’…∏Ë •ÊÒ⁄

‡Ê„⁄Ê¢ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ¬‹ÊÿŸ ÉÊ≈Ê– ßäÊ⁄ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑UUUU¬ÈáÊ ∑UUUU ’Ê„⁄Ë ¿Ê⁄ ¬⁄ vwx ◊ʪ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑UUUU ¬Ê‚◊ʪ¬≈˜≈Ê „Ò ¡Ê yxÆ ∞∑UUUU«∏ ∑UUUUÊ èÊÍÅÊ¢« „Ò– v~~Æ∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ‚¢ªÁ∆à „Ê∑UUUU⁄ ◊ʪ⁄¬≈˜≈Ê ‡Ê„⁄∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUUË ¡„Ê¢ •’ xz,ÆÆÆ ‹Êª ⁄„à „Ò¢

•ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË Ãʌʌ {z,ÆÆÆ „Ò•ÊÒ⁄ ÿ„Ê¢ ∞∑UUUU •Ê߸≈Ë ¬Ê∑¸UUUU „Ò– ∑UUUU‹Ê◊ ÁŒ‚¢’⁄wÆÆy ◊¢ •Ê∞ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑UUUU ’ÊŒ ÁŸ∑UUUUÊ’Ê⁄ mˬ ∑UUUUŒÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ÿÊŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ ¡’Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ •ÊÁŒflÊ‚ËŸÃÎàfl ‚ ¬Í¿Ê âÊÊ Á∑UUUU fl ‚◊¢Œ⁄ ∑UUUU ÅÊ¡ÊŸ ∑UUUUÊ©¬ÿʪ •ÊÁâʸ∑UUUU flÎÁf ∑UUUU Á‹∞ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ö©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUU ’ÊŒ ◊¿‹Ë ¬∑UUUU«∏Ÿ ∑UUUU’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ¡MUUUU⁄à „Ò¢ ‹Á∑UUUUŸ •¬ŸªÊ¢fl ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à ‚ ÖÿÊŒÊ ¬∑UUUU«∏Ë ªß¸ ◊¿‹Ë ∑UUUUÊ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ∑ÒUUUU‚ ¬„È¢øÊÿÊ ¡Ê∞ ß‚∑UUUUÊ ôÊÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò–¬¢ÁÇflŸ mÊ⁄Ê ¬˝∑UUUUÊÁ‡Êà •¬ŸË Á∑UUUUÃÊ’ ◊¢ ©ã„Ê¢ŸÁ‹ÅÊÊ ““ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ‚ ©Ÿ∑UUUUË •ÊÁâʸ∑UUUUflÎÁf ’ÊÁäÊà „Ê ⁄„Ë „Ò–”” ∑UUUU‹Ê◊ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU ““èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÁŒ‹ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ ’‚ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞Á’À∑UUUUÈ‹ ∞∑UUUU «ÊÄ≈⁄ ∑UUUUË Ã⁄„ ¡Ê ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUUË¡Ê¢ø ÁŒ‹Ë ∑UUUUË äÊ«∏∑UUUUŸ ‚ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ©‚Ë Ã⁄„•⁄’Ê¢ ∑UUUUË •Ê’ÊŒË flÊ‹ Œ‡Ê ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄Á∑UUUU‚Ë èÊË ŸËÁà ∑UUUUÊ Á∑˝UUUUÿÊãflÿŸ {,ÆÆ,ÆÆÆ ªÊ¢flÊ¢‚ ¬ÒŒÊ ‚◊¤Ê ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸÊ øÊÁ„∞–”” •Ê¡•äʸÁfl∑UUUUÁ‚Ã, Áfl∑UUUUÁ‚à •ÊÒ⁄ Áfl∑UUUUÁ‚à Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU∑UUUUÈ¿ Á„S‚Ê¢ ◊¢ ªÊflÊ¢¢ ÃËŸ •⁄’ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª⁄„à „Ò¢ •ÊÒ⁄ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ÁSâÊÁà ÿ„Ë „Ò Á∑UUUUÿ„Ê¢ ∑UUUUË ¬˝ÁÃèÊÊ, ‚¢‚ÊäÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ©¬ÿʪ Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿʪÿÊ •ÊÒ⁄ ‹Êª ª⁄Ë’Ë ∑UUUUË Á¡¢ŒªË ’‚⁄ ∑UUUU⁄à „Ò¢–

‚ê¬∑¸UUUU ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¢ ∑UUUUË ∑UUUU◊Ë ‚

ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ ∑UUUU ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ •ÊÁâʸ∑UUUU ªÁÃÁflÁäÊ ¬˝èÊÊÁflà — ∑UUUU‹Ê◊

Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ∑˝§Á«≈∑UUUUÊ«¸ ‚ ‹ŸŒŸ

vy.y ¬˝ÁÇÊà ’…∏Ê ◊ȢȒ߸, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ◊¢ Ÿfl¢’⁄, wÆvv ◊¢

∑UUUU˝Á«≈ ∑UUUUÊ«¸ ‚ ‹ŸŒŸ vy.y ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU ß¡Ê»UUUU ∑UUUU‚ÊâÊ |,~wÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– ÿ„ ß‚’Êà ∑UUUUÊ ‚¢∑UUUUà „Ò Á∑UUUU ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUU ◊Êäÿ◊ ‚èÊȪÃÊŸ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¢∑UUUU∑UUUU •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, •¬˝Ò‹ ‚ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUË•flÁäÊ ◊¢ ∑UUUU˝Á«≈ ∑UUUUÊ«¸ ‚ ‹ŸŒŸ w}.x ¬˝ÁÇÊÃ’…∏∑UUUU⁄ {w,w}~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ–Ÿfl¢’⁄ ◊Ê„ ◊¢ «Á’≈ ∑UUUUÊ«¸ ‚ ‹ŸŒŸ v{.x ¬˝ÁÇÊÃ∑UUUUË ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ y,xw~ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ⁄„Ê–•¬˝Ò‹ ‚ Ÿfl¢’⁄ ∑UUUUË •flÁäÊ ◊¢ «Á’≈ ∑UUUUÊ«¸ ‚‹ŸŒŸ x~.{ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË ¡Ê⁄ŒÊ⁄ flÎÁf ∑UUUU ‚ÊâÊxy,zÆz ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ– •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄, xÆ Ÿfl¢’⁄, wÆvv Ã∑UUUU ßSÃ◊Ê‹ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ∑UUUU˝Á«≈ ∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÃËŸ ¬˝ÁÇÊÃÉÊ≈∑UUUU⁄ v.|{ ∑UUUU⁄Ê«∏ ⁄„ ªß¸– Áfl‡ÊcÊôÊÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „ÒÁ∑UUUU ∑UUUU˝Á«≈ ∑UUUUÊ«¸ ‚ ‹ŸŒŸ ’…∏ŸÊ ß‚ ’Êà ∑UUUUË •Ê⁄߇ÊÊ⁄Ê ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò Á∑UUUU •’ ‹Êª ß‹Ä≈˛ÊÁŸ∑UUUU èÊȪÃÊŸ∑UUUUË ¬˝áÊÊ‹Ë ∑UUUUÊ ÖÿÊŒÊ ¬‚¢Œ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢– ÅÊÊ‚∑UUUU⁄‡Ê„⁄Ë ˇÊòÊÊ¢¢ ◊¢ ÿ„ ‹ªÊÃÊ⁄ ‹Ê∑UUUUÁ¬˝ÿ „Ê ⁄„Ê „Ò–Áflàà flcʸ wÆvÆ-vv ◊¢ Œ‡Ê ◊¢ ∑UUUU˝Á«≈ ∑UUUUÊ«¸ ‚‹ŸŒŸ ww.vz ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË flÎÁf ∑UUUU ‚ÊâÊ |z,zvz∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊU, ∞¡¥‚Ë– ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§¬˝◊Èπ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬˝áÊfl ‚Ÿ Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò Á∑§◊Êø¸-•¬˝Ò‹ ∑‘§ ’Ëø πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸ Á»§⁄U◊„¥ª „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U »Í§« ߥçU‹‡ÊŸ | »§Ë‚ŒËÃ∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ ¡’ Ã∑§ ◊„¥ªÊ߸ÉÊ≈UŸ •ı⁄U Á»§S∑§‹ «Á»§Á‚≈U ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑‘§‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ã, Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÷ˬÊÚÁ‹‚Ë Œ⁄U ◊¥ ∑§Ãı≈UË ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „٪ʖ•ë¿Ë »§‚‹ ∑‘§ ø‹Ã xv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvv ∑§Ùπà◊ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U „çUà ◊¥ »Í§« ߥçU‹‡ÊŸÁŸªÁ≈Ufl ¡ÙŸ (-w.~Æ »§Ë‚ŒË) ¬⁄U ⁄U„Ê– ‹Á∑§Ÿ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù„‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚‚Ê‹ wÆÆy-wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëø ∞fl⁄U¡ »Í§« ߥçU‹‡ÊŸ| »§Ë‚ŒË ∑‘§ ∑§⁄UË’ ⁄U„Ê „Ò– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃøÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ßfl¥≈U ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ‚Ÿ Ÿ∑§„Ê, ‚Ê‹ wÆÆy ‚ wÆÆ~ ∑‘§ ’Ëø ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ÁŒP§ÃÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã ∞fl⁄U¡ »Í§« ߥçU‹‡ÊŸ | »§Ë‚ŒË⁄U„Ê– ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ Ÿ ∞¬Ë∞◊‚Ë(∞ª˝Ë∑À§ø⁄U ¬˝ÊÚ«ÄU≈U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Á◊≈UË¡) ∑§ÊŸÍŸ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿŸ ß‚ Ÿß¸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ »§ÊÿŒÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥

∑§Ù ’ÃÊŸ ∑§Ë ¡„◊à Ÿ„Ë¥ ©∆Ê߸ „Ò– ∞¬Ë∞◊‚Ë∞ÄU≈U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ∞ª˝Ë ¬˝Ù«ÄU≈U ∑‘§Á‹∞ ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Á◊≈UË ’ŸÊŸË „Ò ÃÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ë ‚„ËÃ⁄UË∑‘§ ‚ π⁄UËŒ-Á’R§Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ‹Á∑§Ÿ

Á‚»§¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ’ŸÊŸ ‚ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ, ¡’Ã∑§ Á∑§ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥Ã∑§ •ı⁄U ∞¥«-ÿÍ¡‚¸ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ߸ ¡ÊÃË–‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ∑§êÿÈÁŸ∑‘§‡ÊŸS≈˛Ò≈U¡Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊¥ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøŸÊ „٪ʖ

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ‚ÈSÃË Ãÿ „Ò, fl„Ê¥ ÷Ë „◊ª˝ÙÕ ∑§Ê ’…∏Ê-ø…∏Ê ∑§⁄U Œπ ⁄U„ „Ò¥– ¡’ „◊ }-}.w »§Ë‚ŒË ¡Ë«Ë¬Ë ª˝ÙÕ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙÿ„ ~ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ÷Ë ¬„È¥ø ‚∑§ÃË „Ò •ı⁄U |»§Ë‚ŒË Ã∑§ ÷Ë Á»§‚‹ ‚∑§ÃË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑‘§ |.z-|.| »§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚’…∏Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ‡ÊÈL§•ÊÃË•ŸÈ◊ÊŸ |.w-|.x »§Ë‚ŒË ⁄U„ ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ πÊŸ-¬ËŸ ∑‘§ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ÷Ë™§¥ø ¡Ë«Ë¬Ë ∑‘§ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „ÙÃË „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ©¬÷Ùª ∑‘§Ã⁄UË∑‘§ ◊¥ ’Œ‹Êfl •Êà „Ò¥– Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊ•Ê’ÊŒË ÷Ë »§‹, ‚Áé¡ÿÊ¥ •ı⁄U ¬Ù·∑§ •Ê„Ê⁄U‹Ÿ ‹ªË „Ò–

»Í§« ߥçU‹‡ÊŸ ŸªÁ≈Ufl ¡ÙŸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‹Á∑§Ÿ ÁŒ‚¥’⁄U ◊¥ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ~ »§Ë‚ŒË ⁄U„Ë–‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ¡’ Ã∑§ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§‚Ê»§ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ¡ÊÃ, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§•Ê⁄U’Ë•Ê߸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ⁄U≈U ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§≈UıÃË ∑§⁄UªÊ–ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑‘§ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U≈U ‚ÄU≈U⁄U Ÿ Ç‹Ù’‹ ≈˛¥« •ı⁄U ™§¥øË éÿÊ¡Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ •¬ŸÊ ÁŸfl‡Ê ÉÊ≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò–

◊Êø¸-•¬˝Ò‹ ◊¥ Á»§⁄U ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò ◊„¥ªÊ߸

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊË«∏ ◊¢‚ ¬˝ÁÃèÊÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‹Ê¢øfl’‚Êß≈ ≈Ò‹¢≈„Ê©‚ «Ê≈ ∑UUUUÊ◊ Ÿ•‹ª..•‹ª ˇÊòÊ ∑UUUU ¬˝ÁÃèÊʇÊʋˋʪʢ ∑UUUUÊ ‚¢ÉÊcʸ ∑UUU U ŒÊÒ⁄ ‚ÁŸ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ©ã„¢ ◊¢Á¡‹ Ã∑UUUU ¬„È¢øÊŸ∑UUU U Á‹∞ ß‚ ‚Ê‹ Á∑˝UUU U∞Á≈flߟflÊß≈Ë ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ vÆÆ ¬⁄¬„È¢øÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ ⁄ÅÊÊ „Ò–≈Ò‹¢≈„Ê©‚ ߢÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚Ë߸•Ê •LUUUUáÊ◊„⁄Ê Ÿ “èÊÊcÊÊ” ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¢∑UUUU„Ê, ““ •ÄÃÍ’⁄, wÆvv ◊¢ ‹Ê¢ø∑UUUUË ªß¸ fl’‚Êß≈ ≈Ò‹¢≈„Ê©‚ «Ê≈∑UUUUÊ◊ Ÿ •’ Ã∑UUUU vw Á∑˝UUUU∞Á≈flߟflÊß≈Ë¡ ’ŸÊ∞ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ Á»UUUUÀ◊ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU ÁfläÊÈ ÁflŸÊŒ øʬ«∏Ê,Á«¡Êߟ⁄ ⁄ÊÚ∑UUUUË¡, ŸÎàÿ ÁŸŒ¸‡Ê∑UUUU⁄Ê¡Ëfl ‚ÈÃ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU vÆÆ Á∑˝UUUU∞Á≈fl ߟflÊß≈Ë¡◊¢ ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊà ◊¢≈⁄ —◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑UUUU—„Ê¢ª, ¡’Á∑UUUU yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢∑UU U U ’˝Ê¢« „Ê¢ª– Á⁄‹Êÿ¢‚ Á’ª∞¢≈⁄≈Ÿ◊¢≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢ÿÈÄà ©l◊ ∑UUUUÃÊÒ⁄ ¬⁄ SâÊÊÁ¬Ã ≈Ò‹¢≈ „Ê©‚ ∑UUUU◊„⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑UUUU

‚ÊâÊ èÊË«∏ ‚ ¬˝ÁÃèÊÊ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUUÊø‹Ÿ ’…∏ ⁄„Ê „Ò– •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑UUUU’Ëø LUUUU¬ÿÊ ∑UUUUÊ ¬˝ÃË∑UUUU Áøã„ ∑UUUUÊÁ«¡Êߟ •Ê◊¢ÁòÊà ∑UUUU⁄ ©‚∑UUUUÊ øÿŸÁ∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ ß‚ ø‹Ÿ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ’«∏Ê©ŒÊ„⁄áÊ „Ò– ∑UUUU¢¬ŸË ≈ËflË ‚ËÁ⁄ÿ‹,ÁflôÊʬŸ Á»UUUUÀ◊ •ÊÁŒ ∑UUUU ˇÊòÊ ◊¢ èÊˬ˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUÁ‹∞ ÁflÁèÊ㟠∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ‚ ’ÊÃøËÃ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– ““ ∞∑UUUU ‚åÃÊ„ ◊¢ Œ‡Ê∑UUUU ∞∑UUUU •ÊÁ»UUUU‚flÿ⁄ ’˝Ê¢« ∑UUUU ‚ÊâÊ•ŸÈ’¢äÊ „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò Á¡‚◊¢‹ÊªÊ¢ ‚ ÁflôÊʬŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁfløÊ⁄◊Ê¢ª ¡Ê∞¢ª •ÊÒ⁄ øÿÁŸÃ ÁflôÊʬŸ∑UUUUÊ ¬È⁄S∑UUUUÎà Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ–”” ÿ„¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ Á∑UUUU ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË •Êÿ ∑UUUUÊ‚˝Êà ÄÿÊ „Ò, ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““ „◊¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÒ⁄ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUU U◊Êäÿ◊ ‚ •Êÿ •Á¡¸Ã ∑UUUU⁄à „Ò¢–””◊„⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ Á∑UUUUß˕ÁäÊ∑UUUU Ãʌʌ ◊¢ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë ‹Êª◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¢, ß‚∑UUUUÊ •¢ŒÊ¡Ê ß‚Ë ’Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò Á∑UUUU •∑UUUU‹èÊÊ⁄à ◊¢ wzÆ ’Ò¢« „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ •¬ŸflËÁ«ÿÊ ≈Ò‹¢≈„Ê©‚ ∑UUUUÊ èÊ¡ „Ò¢–

¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë ∑UUUU‹Ê∑UUUUÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ◊¢Á¡‹Ã∑UUUU ¬„È¢øÊ∞ªÊ ≈Ò‹¢≈ „Ê©‚

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄ÃËÿ ÁŸÿʸÃ∑UUUU ‚¢ª∆ŸÊ¢ ∑UUUU ◊„Ê‚¢ÉÊ —Á»UUUUÿÊ—Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ’Ò¢∑UUUU ∑UUUU¡¸ ∑UUUU ‚Ê‹ÊŸÊ ‹ˇÿ ∑UUUUÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ •ÊÒ⁄•âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÁŸÿʸà ∑UUUU¡¸ ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUUÁ⁄áÊ üÊáÊË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ ‹ŸÊ øÊÁ„∞– Á»UUUUÿÊ ∑UUUU ŸflÁŸflʸÁøà •äÿˇÊ ∞◊.⁄»UUUUË∑UUUU •„◊Œ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë flÄÃ√ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò ““•âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄‚ ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ŸËÁÃÁŸ◊ʸÃÊ•Ê¢∑UUUUÊ ∞‚Ë ⁄áÊŸËÁà •¬ŸÊŸË „ÊªË Á∑UUUU flcʸ∑UUUUË ‡ÊcÊ •flÁäÊ ◊¢ w,}Æ,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞∑UUUUÊ ∑UUUU¡¸ ÁflÃÁ⁄à Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUU– Á⁄¡fl¸’Ò¢∑UUUU ∑UUUU „Ê‹ ◊¢ ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑UUUU«Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄¿„ ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw Ã∑UUUU ’Ò¢∑UUU UÊ ¢ ‚flÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ∑UUUU¡¸ ©∆Êfl ◊¢ flÎÁf ∑UUUU◊¡Ê⁄¬«∏∑UUUU⁄ v| ¬˝ÁÇÊà ⁄„ ªß¸ ¡’Á∑UUUU ∞∑UUUU‚Ê‹ ¬„‹ ß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ ÿ„ wx.~¬˝ÁÇÊà ⁄„Ë âÊË– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU, ∑UUUUãŒ˝Ëÿ ’Ò¢∑UUUU ŸøÊ‹Í Áflàà flcʸ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ªÒ⁄..ÅÊÊl Á⁄áÊ ◊¢v} ¬˝ÁÇÊà flÎÁf ∑UUUUÊ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò–Á»UUUUÿÊ •äÿˇÊ Ÿ «Ê‹⁄ ∑UUUU ◊È∑UUUUÊ’‹ LUUUU¬∞ ∑UUUUË ÉÊ≈ÃË ∑UUUUË◊à ¬⁄ èÊË Áø¢ÃÊ√ÿÄà ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÁflŒ‡ÊËflÊÁáÊÁÖÿ∑UUUU ©äÊÊ⁄Ë •ÊÒ⁄ ÁflŒ‡ÊË ◊ÈŒ˝Ê ¬Á⁄fløŸËÿ ’Ê¢« (߸‚Ë’Ë •ÊÒ⁄∞»UUUU‚Ë‚Ë’Ë) ∑UUUUË ◊Œ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ~Æ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑UUUU èÊȪÃÊŸ ◊¢ ◊ÈÁ‡∑UUUU‹„Ê ‚∑UUUUÃË „Ò– ⁄»UUUUË∑UUUU •„◊Œ Ÿ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU ’Ò¢∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ’…Ã˪Ò⁄..ÁŸc¬ÊÁŒÃ ⁄ÊÁ‡Ê (∞Ÿ¬Ë∞) •ÊÒ⁄ ’‚‹..ÃËŸ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ‚ ’Ò¢Á∑UUUU¢ª âòÊ∑UUUU ∑UUUUÊ◊∑UUUUÊ¡ ◊¢ ‚ÅÃË „ÊŸ ¬⁄ ‚͡◊, ‹ÉÊÈ •ÊÒ⁄ ◊äÿ◊ üÊáÊË ∑UUUU ÁŸÿʸÃ∑UUUUÊ¢¬⁄ ’È⁄Ê •‚⁄ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò, ß‚Á‹∞ •ÊªÊ◊Ë ◊ÊÒÁŒ˝∑UUUU ŸËÁà ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ◊¢ÁŸÿʸà ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ∑UUUU¡¸ üÊáÊË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑UUUU⁄ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

ÁŸÿʸà ∑UUUUÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑UUUU ´§áÊ üÊáÊË◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑UUUUÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞

¬áÊ¡Ë, ∞¡¥‚Ë– ÅÊÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •flÒäÊ ÅÊŸŸ ∑UUUUË‚◊SÿÊ ∑UUUUÊ Ãà∑UUUUÊ‹ ∑UUUUÊ߸ „‹ Ÿ¡⁄Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ, ÄÿÊ¢Á∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÅÊÁŸ¡Ê¢ ∑UUUUË ◊Ê¢ª ‹ªÊÃÊ⁄’…∏ ⁄„Ë „Ò– ÅÊÊŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ◊¢•ÁÃÁ⁄Äà ‚Áøfl ∞ ∑UUUU üÊËflÊSÃfl Ÿ•Ê¡ ∞∑UUUU ‚ê◊‹Ÿ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ⁄ÊÖÿSÃ⁄ ¬⁄ ©Áøà ÁŸÿÊ◊∑UUUU âòÊ Ÿ „ÊŸ∑UUUUË fl¡„ ‚ •flÒäÊ ÅÊŸŸ ’…∏ ⁄„Ê „Ò–èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÁŸ¡ ©lʪʢ ∑UUUU ‚¢ª∆ŸÁ»UUUU◊Ë mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ê◊‹Ÿ“SâÊÊÁÿàfl ∑UUUU Á‹∞ ÅÊŸŸ” ∑UUUUÊ‚¢’ÊÁäÊà ∑UUUU⁄à „È∞ üÊËflÊSÃfl Ÿ∑UUUU„Ê, ““Á»UUUU‹„Ê‹ ß‚ ÁSâÊÁà ∑UUUUÊ¡ÀŒ ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •ÊÃÊ–””©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄◊¢ ∞∑UUUU Œ‡Ê∑UUUU ‚ ÅÊÁŸ¡Ê¢ ∑UUUUË èÊÊ⁄Ë◊Ê¢ª „Ò, Á¡‚∑UUUUË fl¡„ ‚ ÿ„ ÁSâÊÁÃ

’ŸË „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿÅÊŸŸ ˇÊòÊ ∑UUUUÊ ’À∑UUUU ÅÊŸŸ flª¸ß‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ ©∆Ê ¬Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ÁSâÊÁà ÿ„ ’Ÿ øÈ∑UUUUË „Ò Á∑UUUU ÅÊŸŸ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ë ∑UUUU¢¬ÁŸÿÊ¢ •’ ÅÊÁŸ¡ ∑UUUUäÊŸË ⁄ÊÖÿÊ¢ ◊¢ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ©lʪ ‹ªÊ⁄„ „Ò¢– ÅÊÊŸ ∞fl¢ ÅÊÁŸ¡ ÁfläÊÿ∑UUUU,wÆvv ◊¢ ÅÊŸŸ ÁŸÿÊ◊∑UUUU ¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ∑UUUU ª∆Ÿ ∑UUUUÊ ¬˝SÃÊfl „Ò– ÿ„¬˝ÊÁäÊ∑UUUU⁄áÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ÅÊÁŸ¡©àÅÊŸŸ ¬⁄ ‡ÊÈÀ∑UUUU ‹ªÊŸ •ÊÒ⁄ªÈáÊflàÃÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÿ◊ ⁄ÅÊŸ ¬⁄ ‚ȤÊÊflŒªÊ– üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •flÒäÊÅÊŸŸ ¬⁄ ⁄Ê∑UUUU ‹ªÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∞∑UUUU ¬˝áÊÊ‹Ë ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò, ¡„Ê¢ ÅÊÊŸ◊ÊÁ‹∑UUUU, S≈ÊÁ∑UUUUS≈ •ÊÒ⁄ ÁŸÿʸÃ∑UUUUÃâÊÊ •¢ÁÃ◊ ßSÃ◊Ê‹∑UUUUÃʸ•Ê¢ ∑UUUUÊèÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÊŸ éÿÍ⁄Ê ∑UUUU ¬Ê‚¬¢¡Ë∑UUUU⁄áÊ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „ʪ˖

•flÒäÊ ÅÊŸŸ ¬⁄ ¡ÀŒ‚◊ÊäÊÊŸ ∑UUUUË ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¢

∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUëøË ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ™¢§øËÁ‚¢ªÊ¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ

◊¢ Ë ©à¬ÊŒŸ ’¢Œ „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ∑UUUU ’Ëø ∞Á‡ÊÿÊ߸ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUëøË ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ◊¢ •Ê¡ Ã¡Ë Œ¡¸ ∑UUUU˪߸– ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ •»˝UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUUÊ ‚’‚’«∏Ê Ã‹ ©à¬ÊŒ∑UUUU Œ‡Ê „Ò– ãÿÍÿÊ∑¸UUUU∑UUUUÊ ◊ÈÅÿ •ŸÈ’¢äÊ flS≈ ≈Ăʂߢ≈⁄◊ËÁ«∞≈ ∑˝UUUUÍ« ∑UUUUÊ èÊÊfl »UUUU⁄fl⁄ËÁ«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ yy ‚¢≈˜‚ ’…∏∑UUUU⁄~~.zy «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ⁄„Ê– ߂ˬ˝∑UUUUÊ⁄, ’¢≈ ŸÊâʸ ‚Ë ∑UUUUëø Ë ∑UUUUË∑UUUUË◊à »UUUU⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë ∑UUUU Á‹∞ y‚¢≈˜‚ ’…∏∑UUUU⁄ vvv.xÆ «Ê‹⁄ ’Ò⁄‹⁄„Ë– Á‚¢ªÊ¬È⁄ ◊¢ ¬È⁄ÁflŸ ∞¢« ª≈˜¡ ∑UUUUflÁ⁄c∆ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ©Í¡Ê¸ ‚‹Ê„∑UUUUÊ⁄ÁflÄ≈⁄ ‡ÊÈ◊ Ÿ ∑UUUU„Ê, ““èÊÍ-⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU•Ê¬ÍÁø ‚¢’¢äÊË ◊ÈgÊ¢ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ã‹∑UUUUË ∑UUUUË◊ÃÊ¢ ◊¢ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò– •Ê¬ÍÁø¬˝◊ÈÅÊ ◊ÈgÊ ’ŸÊ „È•Ê „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߸⁄ÊŸ ∑UUUU •‹ÊflÊ ŸÊß¡ËÁ⁄ÿÊ◊¢ „«∏ÃÊ‹ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ Ã‹ •Ê¬ÍÁø’ÊÁäÊà „ÊŸ ∑UUUUË •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ „Ò–

øÊfl‹ ÅÊ⁄ËŒ v}{‹ÊÅÊ ≈Ÿ ∑UUUU ¬Ê⁄

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ËÅÊ⁄ËŒ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ Ÿ wÆvv-vw ∑UUUUÅÊ⁄Ë»UUUU Áfl¬áÊŸ ‚Ë¡Ÿ —•ÄÃÍ’⁄-Á‚â’⁄— ◊¢ •’Ã∑UUUU v}{.| ‹ÊÅÊ≈Ÿ øÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË „Ò– ÿ„Á¬¿‹ flcʸ ∑UUUUË ‚◊ÊŸ •flÁäÊ ∑UUUU◊È∑UUUUÊ’‹ ‹ªèʪ vx ¬˝ÁÇÊÕÁäÊ∑UUUU „Ò– •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU ’ÿÊŸ ∑UUUU•ŸÈ‚Ê⁄ vx ¡Ÿfl⁄Ë wÆvw Ã∑UUUUv,}{,||,|Æw ≈Ÿ øÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ∑UUUUË ªß¸– Á¬¿‹ Áfl¬áÊŸ ‚Ë¡Ÿ ∑UUUUËß‚Ë •flÁäÊ ◊¢ v,{w,{~~ ≈ŸøÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË ªß¸ âÊË–•Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ¿àÃË‚ª…∏ Ÿ‚flʸÁfläÊ∑UUUU w|,x|,~xÆ ≈Ÿ øÊfl‹∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ ∑UUUUË ¡’Á∑UUUU •Ê¢äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê Ÿww,~v,xy| ≈Ÿ ÃâÊÊ „Á⁄ÿÊáÊÊ ‚v~,{{,v{| ≈Ÿ øÊfl‹ ∑UUUUË ÅÊ⁄ËŒ∑UUUUË– äÊÊŸ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ wÆvv-vw◊¢ } ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑UUUU⁄ v,zyz ‹ÊÅÊ≈Ÿ ⁄„Ÿ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ „Ò–

Á¬¿‹ flcʸ v,yxÆ ‹ÊÅÊ ≈ŸäÊÊŸ ∑UUUUÊ ©à¬ÊŒŸ „È•Ê âÊÊ– ∑UUUUÎÁcÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê ◊¢ wÆvÆ-vv ∑UUUU »UUUU‚‹ flcʸ —¡È‹Ê߸-¡ÍŸ— ∑UUUUŒÊÒ⁄ÊŸ ~zx.w ‹ÊÅÊ ≈Ÿ øÊfl‹ ∑UUUUÊ©à¬ÊŒŸ „È•Ê–

∑UUUUÊ‹¸ ∞»UUUU. ’È∑UUUU⁄⁄∑UUUUË ÁflÁ‡Êc≈ S≈Ê⁄

ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊŸß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– èÊÊ⁄à ◊¢

∞∑UUUU‹ ’˝Ê¢« ÅÊÈŒ⁄Ê ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¢ ‚ÊÒ»UUUUË‚Œ ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑UUUUÊ ◊¢¡Í⁄ËÁ◊‹Ÿ ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ÁSfl≈˜¡⁄‹Ò¢« ∑UUUUËÉÊ«∏Ë ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUÊ‹¸ ∞»UUUU. ’È∑UUUU⁄⁄ Œ‡Ê◊¢ •¬Ÿ ÁflÁ‡Êc≈ S≈Ê⁄ ÅÊÊ‹Ÿ ∑UUUUËÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUUË ª˝Ê„∑UUUUÊ¢ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÊ‚ÃÊÒ⁄‚ ÃÒÿÊ⁄ ÉÊÁ«∏ÿÊ¢ ’øŸ ∑UUUUË èÊËÿÊ¡ŸÊ „Ò– ‚Ë∞»UUUU’Ë ∑UUUU ∞∑UUUU‹ ’˝Ê¢«S≈Ê⁄ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ èÊÊ⁄à ◊¢ ©‚∑UUUUÁflÁ‡Êc≈ ÅÊÈŒ⁄Ê èÊʪˌÊ⁄ ßâÊÊÚ‚ ∑UUUU‚ÊâÊ Á◊‹∑UUUU⁄ ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ßâÊÊÚ‚’„È ’˝Ê¢« ÉÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑UUUUË üÊ΢ÅÊ‹Ê „Ò–ßâÊÊÚ‚ ÁSfl‚ flÊÚø S≈ÍÁ«ÿÊ¡ ∑UUUU◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿʸÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ÿ‡ÊÊfläʸŸ ‚Ê’ÍŸ ¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∑UUUU„Ê ““„◊ ∑UUUUÊ‹¸∞»UUUU ’È∑UUUU⁄⁄ ∑UUUU Á‹∞ èÊÊ⁄à ◊¢ ∞∑UUUU‹’˝Ê¢« S≈Ê⁄ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄ÁfløÊ⁄ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑UUUU Á‹∞Á»UUUU‹„Ê‹ ’ÊøÃËà ø‹ ⁄„Ë „Ò–‡ÊÈMUUUU•Êà ◊¢ ∑UUUUÈ¿∑UUUU Á’∑˝UUUUË ∑UUUUãŒ˝ÅÊÊ‹ ¡Ê∞¢ª–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU‚Ë∞»UUUU’Ë ‚Ê‹ÊŸÊ Áfl‡fl èÊ⁄ ◊¢vz,ÆÆÆ ÉÊÁ«∏ÿÊ¢ ’øÃË „Ò–

◊Ê¢ª ’…∏Ÿ ‚ ß‹ÊÿøËflÊÿŒÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ áË

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– „ÊÁ¡⁄◊Ê¢ª ◊¥ •Ê߸ Ã¡Ë ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ ‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊҌʥ ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ’…∏ÊÿÊÁ¡‚‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ß‹ÊÿøËflÊÿŒÊ ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ •ÊÒ⁄ß‚∑UUUU èÊÊfl x.zÆ LUUUU¬∞ ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU‚ÊâÊ z}z LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUU‹Êª˝Ê◊ „ʪ∞– ŒÁˇÊáÊ ∑UUUU ©à¬ÊŒ∑UUUU ˇÊòÊÊ¥ ‚‚ËÁ◊à •Êfl∑UUUU ∑UUUU ’ÊŒ flÊÿŒÊ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ◊¥ ß‹ÊÿøË ∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ áË∑UUUUÊ ’‹ Á◊‹Ê– ◊À≈Ë ∑UUUU◊ÊÁ«≈Ë∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ß‹ÊÿøË ∑UUUU ¡Ÿfl⁄ËÁ«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË ∑UUUUË◊Ãx.zÆ LUUUU¬∞ •âÊflÊ Æ.{Æ ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUËÃ¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ z}z LUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê„Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ ~y ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê– ß‚Ë ¬˝∑UUUUÊ⁄ ß‹ÊÿøË∑UUUU »UUUU⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ~Æ ¬Ò‚ •âÊflÊ Æ.vz¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË Ã¡Ë ∑UUUU ‚ÊâÊ {vz.|ÆLUUUU¬∞ ¬˝Áà Á∑UUUUª˝Ê „Ê ªß¸ Á¡‚◊¥ xvx‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–

flÒÁ‡fl∑UUUU ‚¢∑UUUUÃÊ¥ ‚∑UUUUëøÊ ¬Ê◊ Ë

∑UUUUË◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– ∑UUUU◊¡Ê⁄

„Êà flÒÁ‡fl∑UUUU LUUUUÅÊ ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬‚≈ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ‚ÊҌʥ ∑UUUU •Ê∑UUUUÊ⁄∑UUUUÊ ∑UUUU◊ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚‚ ∑UUUUëø ¬Ê◊Ë ∑UUUUË ∑UUUUË◊à ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ÁŒŸ Áª⁄Êfl≈ •Ê߸ •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUU èÊÊfl•Ê¡ {.|Æ LUUUU¬∞ Ã∑UUUU ∑UUUUË Áª⁄Êfl≈∑UUUU ‚ÊâÊ zxx LUUUU¬∞ ¬˝Áà vÆ Á∑UUUUª˝Ê⁄„ ªß¸¢–

•◊Á⁄∑UUUUÊ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥‚ÊÿÊ’ËŸ ∑UUUUË »UUUU‚‹Ê¥ ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊß‚∑UUUUË •Ê¬ÍÁø ’…∏Ÿ ∑UUUU •ŸÈ◊ÊŸÊ¥∑UUUU ◊gŸ¡⁄ flÒÁ‡fl∑UUUU ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬Ê◊Ë ∑UUUU èÊÊfl ŒÊ ‚åÃÊ„ ∑UUUU ÁŸêŸSÃ⁄ ¬⁄ ø‹ ª∞ Á¡‚‚ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ËäÊÊ⁄áÊÊ ◊¢Œ „Ê ªß¸– ◊‹Á‡ÊÿÊ ∑UUUU◊‹Á‡ÊÿÊ Á«⁄flÁ≈√‚ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥¬Ê◊ Ë ∑UUUU èÊÊfl v.y ¬˝ÁÇÊà ∑UUUUËÁª⁄Êfl≈ ∑UUUU ‚ÊâÊ v,ÆÆ| «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ≈Ÿ ⁄„ ªß¸– ◊À≈Ë ∑UUU U◊ÊÁ«≈Ë∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ∑UUUUëøÊ ¬Ê◊ Ë ∑UUUU»UUUU⁄fl⁄Ë Á«‹Ëfl⁄Ë flÊ‹ •ŸÈ’¢äÊ ∑UUUUË∑UUUUË◊à {.|Æ LUUUU¬∞ •âÊflÊ v.wy¬˝ÁÇÊà ∑UUUUË „ÊÁŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ zxxLUUUU¬∞ ¬˝Áà vÆ Á∑UUUUª˝Ê ⁄„ ªß¸ Á¡‚◊¥wÆ| ‹Ê≈ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ „È•Ê–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ∞¡¥‚Ë– Œ‡Ê ◊¢ Œ˝Èà ªÁà ∑UUUU ⁄‹◊ʪʸ¢ ∑UUUUË SâÊʬŸÊ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¢ ¬⁄ ÁŸáʸÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ∞∑UUUU ©ëøSÃ⁄Ëÿ ∑UUUUÊÿ¸‚◊Í„ ∑UUUU ª∆Ÿ∑UUUUÊ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ’È‹≈ ≈˛Ÿ ∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ◊¢ ¡Ê¬ÊŸ∑UUUUË ◊„Ê⁄à „Ò– ⁄‹ ◊¢òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁòÊflŒË •ÊÒ⁄ ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUUèÊÍÁ◊ …Ê¢øÊ, ¬Á⁄fl„Ÿ •ÊÒ⁄ ¬ÿ¸≈Ÿ◊¢òÊË ÃÊ∑UUUU‡ÊË ◊Ê∞ŒÊ ∑UUUU ’Ëø ∑UUUU‹ÿ„Ê¢ „È߸ ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ÿ„ »ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿʪÿÊ– ÁòÊflŒË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê, ““„◊Ÿ»ÒUUUU‚‹Ê Á∑UUUUÿÊ „Ò Á∑UUUU ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑UUUU©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ¡Ê¬ÊŸ •ÊÒ⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUU’Ëø ©ìÊSÃ⁄Ëÿ ∑UUUUÊÿ¸‚◊Í„ „ʪʖ„◊¢ ÿ„ ŒÅÊŸÊ „ÊªÊ Á∑UUUU ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ∑UUUU„Ê¢ ‚ ∑UUUUË ¡Ê∞–”” ©Ÿ‚ Œ‡Ê ◊¢¬˝SÃÊÁflà Œ˝Èà ªÁà ∑UUUUË ∑UUUUÊÚÁ⁄«Ê⁄¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿Ê ªÿÊ âÊÊ–Œ‡Ê •ÊÒ⁄ •âʸ√ÿflSâÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ŒÈ˝ÃªÁà ∑UUUUË ≈˛Ÿ ∑UUUU ◊„àfl ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒÃ „È∞ ÁòÊflŒË Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ ◊‚‹ ¬⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ •ÊÒ⁄¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ‚ ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– ““ŒÊŸÊ¢„Ë ß‚ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ»UUUUË ª¢èÊË⁄ „Ò¢–”” ’È‹≈≈˛Ÿ Áfl‡ÊcÊôÊ ¡Ê¬ÊŸ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË Œ˝Èà ªÁà ∑UUUUË ≈˛Ÿ ø‹ÊŸ∑UUUUË ◊„àflÊ∑UUUUÊ¢ˇÊÊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ ∑UUUUË ßë¿Ê ¡ÃÊ߸„Ò– ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ÁflŒ‡Ê √ÿʬÊ⁄ ‚¢ª∆Ÿ •ÊÒ⁄ •ÊÁ⁄ÿ¢≈‹∑UUUU¢‚À≈¢‚Ë Ÿ ¬Ê∑¸UUUU‚¢‚ Á’˝¢∑UUUU„ÊÚ»UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ „Ê‹ ◊¢

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ-Áfl¡ÿflÊ«∏Ê, øãŸß¸ ∑UUUUÊÚÁ⁄«Ê⁄ ∑UUUUÊ √ÿfl„Êÿ¸ÃʬÍfl¸ •äÿÿŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹fl mÊ⁄Ê Œ˝Èà ªÁà ∑UUUUË≈˛ŸÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á¡Ÿ ¿„ ∑UUUUÊÚÁ⁄«Ê⁄ ∑UUUUˬ„øÊŸ ∑UUUUË ªß¸ „Ò, ©Ÿ◊¢ ‚ ÿ„ èÊË ∞∑UUUU „Ò– ÿ„ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄ ÄÿÊ èÊÊ⁄à ◊¢ Œ˝Èà ªÁà ∑UUUUË ≈˛ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ

‚¢èÊfl „Ò, ߸S≈ ¡Ê¬ÊŸ ⁄‹fl ∑UUUU¢¬ŸË ∑UUUU•äÿˇÊ ‚ÃʇÊË ‚ßŸÊ Ÿ ß‚∑UUUUÊ „Ê¢ ◊¢¡flÊ’ ÁŒÿÊ– ‚ßŸÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢∞∑UUUU ∑UUUUÊÿ¸∑˝UU U U◊ ∑UUU U ◊ÊÒ∑UU U U ¬⁄‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à ◊¢ŒÈ˝Ã ªÁà ∑UUUUË ≈˛ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ ‚¢èÊfl„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ èÊÊ⁄à ∑UUUU ‚ÊâÊ‚„ÿʪ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„¢ª– „◊ ÁŸÁ‡øÃMUUUU¬ ‚ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄¢¢ª Á∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ ⁄‹fl ∑UUUU ¬Ê‚ Œ˝Èà ªÁà ∑UUUUË≈˛Ÿ¢ ø‹ÊŸ ∑UUU U Á‹∞ ‚◊ÈÁøì˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË „Ê– ߟ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑UUUUÊÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄

¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUU ∞∑UUUU ‚ŒSÿ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •èÊË ß‚∑UUUUË∑UUUUÊ߸ ¬ÈÅÃÊ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„Ë¢ ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò– ¡Ê¬ÊŸ Ÿ ‚◊Á¬¸Ã◊Ê‹ÊèÊÊ«∏Ê ∑UUUUÊÚÁ⁄«Ê⁄ ¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ •ÊÒ⁄ ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛Ê ⁄‹¬Á⁄ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ÁflàÃËÿ ◊ŒŒ ©¬‹éäÊ ∑UUUU⁄Ê߸ „Ò–¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ âÊÊ Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ •âʸ√ÿflSâÊʬ˝ÊÒlÊÁª∑UUUUË ∑UUUU ‚ÊâÊ •Êª ’…∏Ë „Ò– ⁄‹fl ∑UUUUÊ èÊË ©‚ SÃ⁄¬⁄ ¬„È¢øŸÊ „ÊªÊ •ÊÒ⁄ Œ˝Èà ªÁà ∑UUUUË ≈˛ŸÊ¢ ∑UUUUÊ ¬Á⁄øÊ‹Ÿ‡ÊÈMUUUU ∑UUUU⁄ŸÊ „ʪʖ

Œ˝Èà ªÁà ∑UUUU ⁄‹ ∑UUUUÊÚÁ⁄«Ê⁄ ◊Èg ∑UUUUË‚◊ˡÊÊ ∑UUUU⁄ªÊ èÊÊ⁄Ã-¡Ê¬ÊŸ ‚◊Í„

‚⁄∑UUUUÊ⁄ ¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄‚¢ª˝„ ¬⁄ ¡Ê⁄ ŒªË

ŒÈªÊ¸¬È⁄, ∞¡¥‚Ë– vx ¡Ÿfl⁄ˬ˝áÊfl ◊ÈÅʡ˸ Ÿ •Ê¡ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Œ‡Ê◊¢ ⁄Ê¡Sfl ©ªÊ„Ë ªÁÃÁflÁäÊ ∑UUUU ÃÊÒ⁄¬⁄ ¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄ ‚¢ª˝„ ¬⁄ ¡Ê⁄ «Ê‹Ê¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Áflàà ◊¢òÊË Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU Á¬¿‹ ‚Ê‹ z,~{,ÆÆÆ ∑UUUU⁄Ê«∏LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ ¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ x,|{,ÆÆÆ∑UUUU⁄Ê«∏ LUUUU¬∞ ∑UUUUÊ •¬˝àÿˇÊ ∑UUUU⁄ ‚¢ª˝„„È•Ê âÊÊ– •ÊÒlÊÁª∑UUUU ‡Ê„⁄ ◊¢ ÿ„Ê¢¢Ÿ∞ •Êÿ∑UUUU⁄ èÊflŸ ∑UUUU ©Œ˜ÉÊÊ≈Ÿ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¡ÀŒË „Ë •Êÿ ∑UUUU⁄ ˇÊòÊ ◊¢ ÁŸÿÈÁÄì˝Á∑˝UUUUÿÊ ‡ÊÈMUUUU ∑UUUUË ¡Ê∞ªË– ©ã„Ê¢Ÿ•ÁäÊ∑UUU UÊÁ⁄ÿÊ ¢ ‚ ∑UUU U„Ê Á∑UUU U fl∑UUUU⁄ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’„Ã⁄ ‚¢’¢äÊ’ŸÊ∞¢– ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê ““Á‚»¸UUUU Ÿ∞èÊflŸ ’ŸÊŸ ‚ ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ „ʪʒÁÀ∑UUUU ∑UUUU⁄ fl‚Í‹Ë ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑UUUU‚ÊâÊ •ë¿Ê √ÿfl„Ê⁄ ∑UUU U⁄ŸÊøÊÁ„∞–” ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢‚àÃÊäÊÊ⁄Ë ¬Ê≈˸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUË‚„ÿÊªË Œ‹ ∑UUUUÊ¢ª˝‚ ∑UUUUÊ ß‚ Ã⁄„∑UUUUÊ ÃÊŸÊ ŒŸÊ ““Á∑UUUU Œ⁄flÊ¡ •ÊÒ⁄ÁÅÊ«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ÅÊÈ‹Ë „Ò¢–”” ß‚ ’Ê⁄ ◊¢¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄ ◊ÈÅʡ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê““Œ⁄flÊ¡ •ÊÒ⁄ ÁÅÊ«∏Á∑UUUUÿÊ¢ ÅÊÈ‹Ë „Ò¢•ÊÒ⁄ ª∆¡Ê«∏ èÊË flÒ‚Ê „Ë ⁄„ªÊ ¡Ò‚Ê„Ò–

8.qxd 1/13/2012 8:00 AM Page 1

9www.sarokar.com

ÅÊ‹Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvw

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊÚ≈U π‹Ã ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U– ª¥÷Ë⁄U xv ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞–

¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– •¬Ÿ ÅÊÊÒ»UUUUŸÊ∑UUUU Ãfl⁄Ê¢∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÈÅÿÊà flÊ∑UUUUÊ ∑UUUUË Á¬ø ¬⁄ èÊÊ⁄à ∑UUUUËÁfl‡fl ¬˝Á‚f ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË ¡ª„¢‚Ê߸ ∑UUUU⁄Ÿ∑UUUU ’ÊŒ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ «Áfl« flÊŸ¸⁄∑UUUU ÃÍ»UUUUÊŸË Ãfl⁄Ê¢ ‚ ÃË‚⁄ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊Òø¬⁄ ¬„‹ ÁŒŸ „Ë ◊¡’Íà Á‡Ê∑UUUU¢¡Ê ∑UUUU‚ ÁŒÿÊ–

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUË ÃÍ»UUUUÊŸË øÊÒ∑UUUU«∏Ë ∑UUUU‚Ê◊Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUÊãÿÊÒÃÊ ¬ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ v{v ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ „Ê ªß¸–èÊÊ⁄à èÊË øÊ⁄ á ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ©Ã⁄Ê âÊÊ‹Á∑UUUUŸ flÊŸ¸⁄ —ŸÊ’ÊŒ vÆy— •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU‚‹Ê◊Ë ¡Ê«∏ËŒÊ⁄ ∞« ∑UUUUÊflÊŸ —yÆ— Ÿ ©‚∑UUUUËß‚ ⁄áÊŸËÁà ∑UUUU ¬⁄ÅÊëø ©«∏Ê∑UUUU⁄ ‹ªèʪ‚Ê…∏ ¿„ ⁄Ÿ ¬˝Áà •Êfl⁄ ∑UUUUË Œ⁄ ‚ ⁄Ÿ ’≈Ê⁄–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¬„‹ ÁŒŸ ∑UUUUÊ ÅÊ‹ ‚◊Êåà „ÊŸ¬⁄ Á’ŸÊ Á∑UUUU‚Ë ŸÈ∑UUUU‚ÊŸ ∑UUUU vy~ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄èÊÊ⁄à ‚ ◊Ë‹Ê¢ •Êª ÁŸ∑UUUU‹ ªÿÊ „Ò– fl„ •’èÊÊ⁄à ‚ vw ⁄Ÿ ¬Ë¿ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU Œ‚Áfl∑UUUU≈ ’ø „Ò¢– ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUU ÅÊ⁄Ê’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU ∑UUUUÊ⁄áÊ èÊÊ⁄à Ÿ ¬„‹ ŒÊŸÊ¢ ◊Òø ’«∏ •¢Ã⁄‚ ª¢flÊ∞ •ÊÒ⁄ •’ Á»UUUU⁄ ‚ ©‚∑UUUUË ≈Ë◊ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU èÊ¢fl⁄ ◊¢ »UUUU¢‚ ªß¸ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUUÊflÊŸ¸⁄ ‚ ‚’∑UUUU ‹ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ Á¬ø∑UUUU Á◊¡Ê¡ ‚ Œ„‡Êà ◊¢ •ÊŸ ∑UUUU ’¡Êÿ’¬⁄flÊ„ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUfl‹ {~ª¢Œ ¬⁄ ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ≈S≈ ◊ÒøÊ¢ ◊¢

øÊÒâÊÊ ‚’‚ á ‚Ò∑UUUU«∏Ê „Ò– fl„•’ Ã∑UUUU }Æ ª¢Œ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄∑UUUUvx øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÃËŸ ¿Ä∑UUUU ‹ªÊøÈ∑UUUU „Ò¢– èÊÊ⁄à ‡ÊÈMUUUU ‚ „Ë Œ’Êfl◊¢ •Ê ªÿÊ âÊÊ– flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ—‡ÊÍãÿ—, ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ —ŸÊÒ—, ‚ÁøŸÃ¢ŒÈ‹∑UUUU⁄ —vz— •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢èÊË⁄—xv— øÊ⁄Ê¢ ‹¢ø ‚ ¬„‹ ¬flÁ‹ÿŸ◊¢ Áfl⁄Ê¡◊ÊŸ âÊ– flËflË∞‚ ‹ˇ◊áÊ—xv— •ÊÒ⁄ Áfl⁄Ê≈ ∑UUUUÊ„‹Ë —yy— Ÿ¬Ê¢øfl¢ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUU Á‹∞ {} ⁄Ÿ¡Ê«∏∑UUUU⁄ ‹ªèʪ w{ •Êfl⁄ Ã∑UUUUÁfl∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ Áª⁄Ÿ ÁŒÿÊ ‹Á∑UUUUŸ ÿ„‚ʤʌÊ⁄Ë ≈Í≈à „Ë èÊÊ⁄ÃËÿ ¬Ê⁄ËÃÊ‡Ê ∑UUUU ¬àÃÊ¢ ∑UUUUË Ã⁄„ Á’ÅÊ⁄ ªß¸–èÊÊ⁄à Ÿ •ÊÁÅÊ⁄Ë ¿„ Áfl∑UUUU≈ xÆ⁄Ÿ ∑UUUU •¢Œ⁄ ª¢flÊ∞– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ß‚ üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢‚flʸÁäÊ∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ‹Ÿ flÊ‹ ’ŸÁ„À»UUUUŸ„Ê‚ Ÿ Á»UUUU⁄ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢∑UUUUÊ âÊ⁄âÊ⁄ÊŸ ◊¢ •„◊ èÊÍÁ◊∑UUUUÊÁŸèÊÊ߸ ÃâÊÊ yx ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ øÊ⁄Áfl∑UUUU≈ Á‹∞– ¬Ë≈⁄ Á‚«‹ Ÿ ÃËŸÃâÊÊ ß‚ ◊Òø ◊¢ flʬ‚Ë ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸UUUU Ÿ ŒÊ •ÊÒ⁄ ⁄ÿÊŸ

„ÒÁ⁄‚ Ÿ ∞∑UUUU Áfl∑UUUU≈ Á‹ÿÊ– ‚„flʪ vzÁ◊Ÿ≈ Ã∑UUUU ∑˝UUUUË¡ ¬⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUUfl‹ÃËŸ ª¢Œ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ¬flÁ‹ÿŸ‹ÊÒ≈ ª∞– ©ã„Ê¢Ÿ øÊÒâÊ •Êfl⁄ ◊¢ Á„À»UUUUŸ„Ê‚∑UUUUË ‹ª S≈¢¬ ¬⁄ Á¬ø „ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ •Ê»UUUUS≈¢¬ ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ¡ÊÃË ª¢Œ ¬⁄ ŒÍ‚⁄Ë ÁS‹¬ ◊¢Á⁄∑UUUUË ¬Ê¢Á≈¢ª ∑UUUUÊ ∑ÒUUUUø âÊ◊ÊÿÊ–

Œ˝Áfl«∏ Ÿ xy ª¢Œ Ã∑UUUU ∑˝UUUUË¡ ‚¢èÊÊ‹⁄ÅÊË ‹Á∑UUUUŸ ߟ◊¢ ‚ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ª¢ŒÊ¢ Ÿ ©ã„¢¬⁄‡ÊÊŸ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚‚ ‚Ê»UUUU „Ê ªÿÊ Á∑UUUUŒÈÁŸÿÊ ◊¢ Ÿ¢’⁄ ÃËŸ ∑UUUUÊ ‚fl¸üÊc∆ ’À‹’Ê¡•ë¿Ë »UUUUÊ◊¸ ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– Á‚«‹ Ÿ èÊÊ⁄ÃËÿŒËflÊ⁄ ◊¢ Á»UUUU⁄ ‚ Œ⁄Ê⁄ ¬ÒŒÊ ∑UUUUË– ©Ÿ∑UUUUË ‹ªS≈¢¬ ¬⁄ Á¬ø ∑UUUU⁄Ê߸ ª¢Œ ¬⁄ Œ˝Áfl«∏ Ÿ S≈˛Ê∑UUUUÅÊ‹Ÿ ◊¢ ∑UUUUÈ¿ Œ⁄Ë ∑UUUUË •ÊÒ⁄ fl„ ©Ÿ∑UUUU ¬Ò« ‚‹ª∑UUUU⁄ Áfl∑UUUU≈Ê¢ ◊¢ ‚◊Ê ªß¸– âŒÈ‹∑UUUU⁄ Ÿ¡’ ∑˝UUUUË¡ ¬⁄ ∑UUUUŒ◊ ⁄ÅÊÊ ÃÊ Á»UUUU⁄ ‚ Œ‡Ê¸∑UUUUÊ¢Ÿ ÅÊ«∏ „Ê∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUÊ •ÁèÊflÊŒŸ Á∑UUUUÿÊ–©ã„Ê¢Ÿ Á‚«‹ ∑UUUU ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ «˛Êßfl ∑UUUUÊ ŒÊ’Ê⁄ •Œ˜èÊÈà Ÿ¡Ê⁄Ê ¬‡Ê ∑UUUU⁄∑UUUU øÊÒ∑UUUU ‹ªÊ∞‹Á∑UUUUŸ èÊÊ⁄à Ÿ ‹¢ø ‚ ∆Ë∑UUUU ¬„‹ ¿„ ª¢Œ∑UUUU •¢Œ⁄ âŒÈ‹∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ª¢èÊË⁄ ∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊÁŒ∞– âŒÈ‹∑UUUU⁄ Ÿ „ÒÁ⁄‚ ∑UUUUË ª¢Œ ∑UUUUÊ •ÊŸ‚Êß« ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ÅÊ‹Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË‹Á∑UUUUŸ fl„ ß‚◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ øÍ∑UUUU ª∞ •ÊÒ⁄

¬ª’ÊäÊÊ •Ê©≈ „Ê∑UUUU⁄ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈– ß‚Ã⁄„ ‚ ©Ÿ∑UUUU ◊„ʇÊÃ∑UUUU ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄ •’wwflË¢ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬Ê⁄Ë Ã∑UUUU ÁÅÊ¢ø ªÿÊ „ҖâŒÈ‹∑UUUU⁄ Ÿ wz ª¢Œ ÅÊ‹Ë ÃâÊÊ øÊ⁄ øÊÒ∑UUUU‹ªÊ∞– Á„À»UUUUŸ„Ê‚ ∑UUUU •ª‹ •Êfl⁄ ∑UUUUˬ„‹Ë ª¢Œ ª¢èÊË⁄ Ÿ ’À‹ ∑UUUUÊ „À∑UUUUÊ Á∑UUUUŸÊ⁄Ê‹∑UUUU⁄ Áfl∑UUUU≈∑UUUUˬ⁄ ’˝Ò« „ÒÁ«Ÿ ∑UUUU ŒSÃÊŸÊ¢ ◊¢‚◊Ê ªß¸ Á¡‚‚ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ S∑UUUUÊ⁄ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈¬⁄ {x ⁄Ÿ „Ê ªÿÊ– ∑UUUUÊ„‹Ë •ÊÒ⁄ ‹ˇ◊áÊ Ÿÿ„Ê¢ ‚ ‚¢èÊ‹∑UUUU⁄ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUËÊ– ¡’ ‹ª⁄„Ê âÊÊ Á∑UUUU ŒÍ‚⁄Ê ‚òÊ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ∑UUUU ŸÊ◊⁄„ªÊ– ÃèÊË ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ Á‚«‹ ∑UUUUË ’Ê„⁄ ¡ÊÃ˪¢Œ ¬⁄ ª‹Ã ≈ÊßÁ◊¢ª ‚ «˛Êßfl ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË ‹Á∑UUUUŸ ª¢Œ ©Ÿ∑UUUU ’À‹ ∑UUUUÊÁ∑UUUUŸÊ⁄Ê ‹∑UUUU⁄ åflÊߢ≈ ¬⁄ flÊŸ¸⁄ ∑UUUU ¬Ê‚ ø‹Ëªß¸– ∑UUUUÊ„‹Ë Ÿ }v ª¢Œ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ Á∑UUUUÿÊÃâÊÊ ¿„ øÊÒ∑UUUU ‹ªÊ∞–

ß‚∑UUUU ∑UUUUÈ¿ Œ⁄ ’Ê⁄ ‹ˇ◊áÊ èÊË ∑UUUUÊ„‹Ë∑UUUU ¬Ë¿ ¬flÁ‹ÿŸ ∑UUUUÍø ∑UUUU⁄ ª∞– ©ã„Ê¢ŸÁ‚«‹ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ¬„‹Ë ÁS‹¬ ◊¢ ÅÊ«∏•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑UUUUåÃÊŸ ◊Êß∑UUUU‹ Ä‹Ê∑¸UUUU ∑UUUUÊ•Ê‚ÊŸ ∑ÒUUUUø âÊ◊ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ vxy Á◊Ÿ≈ Ã∑UUUU’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË ÃâÊÊ }{ ª¢Œ ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄∑UUUU¬Ê¢ø øÊÒ∑UUUU ‹ªÊ∞– ∑UUUUåÃÊŸ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„ äÊÊŸË—vw— ‚Á„à èÊÊ⁄à ∑UUUU ¬È¿À‹ ’À‹’Ê¡ ÃÊ∑˝UUUUË¡ ¬⁄ ◊„¡ •ÊÒ¬øÊÁ⁄∑UUUUÃÊ ¬Í⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ©Ã⁄– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ¬Ê⁄Ë èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢ ‚∞∑UUUUŒ◊ Áfl¬⁄Ëà •¢ŒÊ¡ ◊¢ ÅÊ‹Ë ªß¸– ¡ÊÁ¬ø •’ Ã∑UUUU ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ «⁄Ê ⁄„Ë âÊË©‚◊¢ èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡ ∑UUUUË äÊÈŸÊ߸ „ÊŸ ‹ªËâÊË– flÊŸ¸⁄ Ÿ ‡ÊÈMUUUU ‚ „Ë ≈˜fl¢≈Ë . wÆ •¢ŒÊ¡◊¢ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ¬˝à∞∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿª¢Œ’Ê¡ ∑UUUUÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ ⁄ÅÊÊ– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUUß‚ ’À‹’Ê¡ Ÿ ©◊‡Ê ÿÊŒfl ¬⁄ øÊÒ∑UUUUÊ¡◊Ê∑UUUU⁄ ‡ÊÈLUUUU•Êà ∑UUUUË •ÊÒ⁄ Á»UUUU⁄ ÄÿÊ ¡„Ë⁄ÅÊÊŸ •ÊÒ⁄ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUU ’À‹ ∑UUUUÊŒ¢‡Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– •Ê⁄ ÁflŸÿ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ¡’ ≈S≈∑ÒUUUUÁ⁄ÿ⁄ ∑UUUUÊ •¬ŸÊ •Êfl⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •Ê∞ÃÊ flÊŸ¸⁄ Ÿ ©Ÿ∑UUUUÊ Sflʪà ‹Ê¢ª •ÊŸ ¬⁄¿Ä∑UUUUÊ ¡«∏∑UUUU⁄ Á∑UUUUÿÊ– ¡„Ë⁄ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿÊ¢∑UUUUÊ ŒÊ⁄Ê◊ŒÊ⁄ âÊÊ ‹Á∑UUUUŸ ©Ÿ∑UUUUË ª¢ŒÊ¢ ∑UUUUË‚’‚ •ÁäÊ∑UUUU äÊÈŸÊ߸ „È߸– flÊŸ¸⁄ Ÿ ߇Êʢà ∑UUUUÊSflʪà èÊË ¿Ä∑UUUU ‚ Á∑UUUUÿÊ Á¡Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊ fl„¬Ê⁄Ë ∑UUUU ‡ÊÈMUUUU ◊¢ ©‹¤Ê ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ •¢¬Êÿ⁄•‹Ë◊ «Ê⁄ ∑UUUUÊ ’Ëø ’øÊfl ∑UUUU Á‹∞ •ÊŸÊ¬«∏Ê âÊÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ÁflŸÿ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ‹Ê¢ª •ÊŸ¬⁄ ¿Ä∑UUUUÊ ¡«∏∑UUUU⁄ ∑UUUUfl‹ {~ ª¢Œ ¬⁄ •¬ŸÊ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ß‚ Ã⁄„ ‚ øÊÒâÊÊá ‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊŸ ∑UUUU Á‡ÊflŸÊ⁄ÊÿáÊ ø¢Œ˝¬Ê‹∑UUUUË ’⁄Ê’⁄Ë ∑UUUUË–

èÊÊ⁄à v{v ¬⁄ …⁄,flÊŸ¸⁄ ŸÊ’ÊŒ vÆy

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– ⁄Ê¡⁄ »UUUU«⁄⁄•ÊÒ⁄ ⁄Ê»UUUU‹ Ÿ«Ê‹ ∑UUUUÊ •ª‹ ‚åÃÊ„◊‹’Ÿ¸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸•Ê¬Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU „Ë „Ê»UUUU ◊¢ ⁄ÅÊʪÿÊ „Ò– ÿ„ Á¬¿‹ ‚Êà ‚Ê‹ ◊¢ ¬„‹Ê◊ÊÒ∑UUUUÊ „Ò ¡’ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU „Ê»UUUU ◊¢ ⁄ÅÊʪÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚‚ fl ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢ „Ë•Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢– Á¬¿‹øÒ¢Á¬ÿŸ ŸÊflÊ∑UUUU ¡Ê∑UUUUÊÁflø •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ∑UUUU øÊÒâÊ Ÿ¢’⁄ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê«∏Ë ∞¢«Ë ◊⁄¸ ∑UUUUÊ•Ê¡ ÿ„Ê¢ «Ê‹ ª∞ «˛Ê ◊¢ ¬ÈLUUUUcÊ flª¸ ∑UUUU∞∑UUUU‹ ◊¢ ‡ÊËcʸ „Ê»UUUU ◊¢ ¡’Á∑UUUU ŒÍ‚⁄Ÿ¢’⁄ ∑UUUU Ÿ«Ê‹ •ÊÒ⁄ ÃË‚⁄ Ÿ¢’⁄ ¬⁄∑UUUUÊÁ’¡ »UUUU«⁄⁄ ∑UUUUÊ ÁŸø‹ „Ê»UUUU ◊¢ ⁄ÅÊʪÿÊ „Ò– »˝UUUU¢ø •Ê¬Ÿ ◊¢ wÆÆz ∑UUUU ’ÊŒÿ„ ¬„‹Ê •fl‚⁄ „Ò ¡’Á∑UUUU v{ ’Ê⁄ ∑UUUUª˝Ò¢«S‹Ò◊ øÒ¢Á¬ÿŸ »UUUU«⁄⁄ •ÊÒ⁄ Œ‚ ’Ê⁄∑UUUU øÒ¢Á¬ÿŸ Ÿ«Ê‹ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU „Ë „Ê»UUUU ◊¢⁄ÅÊÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑UUUUÊ ◊Ë’ „Ò Á∑UUUU ÿÁŒfl •Êª ’…∏à „Ò¢ ÃÊ ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢¡Ê∑UUUUÊÁflø •ÊÒ⁄ ◊⁄¸ ÃâÊÊ »UUUU«⁄⁄ •ÊÒ⁄Ÿ«Ê‹ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ê ‚∑UUUUà „Ò¢–Á¬¿‹ ‚Ê‹ øÊ⁄ ◊¢ ‚ ÃËŸ ª˝Ò¢«S‹Ò◊•ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø ◊ÊS≈‚¸ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß flÊ‹¡Ê∑UUUUÊÁflø ∑UUUUÊ •¬ŸÊ ¬„‹Ê ◊Òø ß≈‹Ë∑UUUU ¬Ê•Ê‹Ê ‹Ê⁄¢¡Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÅÊ‹ŸÊ

„Ò– ©ã„Ê¢Ÿ «˛Ê ∑UUUU •fl‚⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬Ÿ ‚ ¬„‹ Á∑UUUU‚Ë•èÿÊ‚ ≈͟ʸ◊¢≈ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ÅÊ‹Ê ÄÿÊ¢Á∑UUUUwÆvv ◊¢ ◊Ò¢Ÿ ∑UUUUÊ»UUUUË ◊Òø ÅÊ‹ âÊ •ÊÒ⁄◊È¤Ê ‹ªÃÊ Á∑UUUU ‚òÊ ∑UUUU ¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¢◊È¤Ê ∑UUUUÊ≈¸ ¬⁄ Ÿ„Ë¢ ©Ã⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¢∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚åÃÊ„ ÃÒÿÊ⁄Ë ∑UUUU⁄∑UUUU •ë¿Ê◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Í¢– Ÿ«Ê‹ •ÊÒ⁄ »UUUU«⁄⁄ÄflÊ‹Ë»UUUUÊÿ‚¸ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‡ÊÈLUUUU•ÊÃ∑UUUU⁄¢ª ¡’Á∑UUUU ŒÊ ’Ê⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ¬„È¢øŸflÊ‹ ◊⁄¸ •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ⁄ÿÊŸ „ÒÁ⁄‚Ÿ ‚ÁèÊ«∏¢ª– ÿÁŒ fl •Êª ’…∏à „Ò¢ ÃÊ¡Ê∑UUUUÊÁflø ∑UUUUÊ S¬Ÿ ∑UUUU ¬Ê¢øflË¢ fl⁄Ëÿ

«Áfl« »UUUU⁄⁄ ‚ ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢¡’Á∑UUUU ◊⁄¸ ∑UUUUÊ wÆÆ} ∑UUUU »UUUUÊߟÁ‹S≈ ¡ÊÁflÀ»UUUU˝« ‚Ê¢ªÊ ‚ ÁèÊ«∏ŸÊ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò–øÊ⁄ ’Ê⁄ ∑UUU U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬ŸøÒ¢Á¬ÿŸ »UUUU«⁄⁄ ∑UUUUÊ ÄflÊ≈¸⁄ »UUUUÊߟ‹ ◊¢•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU •Ê∆flË¢ fl⁄Ëÿ ◊ʫ˸ Á»UUUU‡Ê‚ ÁèÊ«∏ŸÊ ¬«∏ ‚∑UUUUÃÊ „Ò ¡’Á∑UUUU Ÿ«Ê‹∑UUUUÊ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ø∑UUUU ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑UUUU âÊÊ◊‚’Á«¸ø ‚ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUv~ flcÊ˸ÿ ’ŸÊ¸«¸ ≈ÊÁ◊ø ∑UUUUÊ ¬„‹ ŒÊÒ⁄◊¢ S¬Ÿ ∑UUUU wwflË¢ fl⁄Ëÿ »UUUUŸÊ¸¢«Ê fl«Ê¸S∑UUUUÊ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸•Ê¬Ÿ ‚Ê◊flÊ⁄ ‚ ‡ÊÈMUUUU „ʪʖ

»UUUU«⁄⁄ •ÊÒ⁄ Ÿ«Ê‹ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •Ê¬Ÿ ∑UUUU ∞∑UUUU „Ê»UUUU ◊¢

flÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ÄÿÍ⁄≈⁄ Ÿ •¬ŸS≈Ê»UUUU ∑UUUUÊ ’øÊfl Á∑UUUUÿÊ ¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– flÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ÄÿÍ⁄≈⁄ Ÿ ∑ÒUUUU◊ ‚Œ⁄‹Ò¢« Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ’Ëÿ⁄

¬Ëà „È∞ ≈S≈ Á¬ø ¬⁄ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ÃSflË⁄Ê¢ ∑UUUUÊ “ŒÈèÊʸÇÿ¬Íáʸ” ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊâÊË ∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë ◊Òø ‚ ¬„‹ ∑UUUUfl‹Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUÊ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ’Ëø ÃË‚⁄≈S≈ ◊Òø ∑UUUUË ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ê¢ ¬⁄ flÊ∑UUUUÊ ∑UUUU‹ªèʪ ¬Ê¢ø ¿„ ∑UUUU◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á¬ø ¬⁄ ’Ëÿ⁄ ¬Ëà „È∞ •ÊÒ⁄ ‹≈ „È∞ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò Ã’ ‚Œ⁄‹Ò¢« SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡∑UUUU⁄ÃË‚ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ Á¬ø ∑UUUUÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ‚Œ⁄‹Ò¢« ŸÁŸ⁄ʇÊÊ ¡ÃÊ߸ Á∑UUUU ©ã„¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU ‚ÊÁâÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ªÒ⁄¬‡Êfl⁄Ã⁄Ë∑UUUU ‚ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à „È∞ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ “∞’Ë‚Ë” ⁄Á«ÿÊ ‚∑UUUU„Ê, ““◊Ò¢Ÿ ∑UUUUfl⁄ „≈Ê∞ âÊ– ¬„‹ ◊Ò¢Ÿ ∑UUUUÊ◊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑UUUU ’ÊŒ◊⁄ S≈Ê»UUUU ∑UUUU ∑UUUUÈ¿ ‹Êª èÊË ◊⁄ ‚ÊâÊ ¡È«∏ ª∞– „◊ Á¬ø ¬⁄ ‹≈ âÊ•ÊÒ⁄ ß‚ ◊ÈgÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „Ê¢ „◊ ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ–

”” ‚Œ⁄‹Ò¢« Ÿ ∑UUUU„Ê, ““∞Á«‹« S≈˛Êß∑UUUU‚¸ Ÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑UUUUÊ ≈˜fl¢≈Ë .wÆ ◊Òø ‚ ¬„‹ Á¬ø ¬⁄ „À∑UUUUÊ •èÿÊ‚ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©ã„¢ ∞‚Ê Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞ âÊÊ •ÊÒ⁄ ß‚Á‹∞ „◊ ŒÅÊ ⁄„ âÊ Á∑UUUU Á¬ø ¬⁄ ß‚∑UUUUÊ ∑UUUUÊ߸ª‹Ã ¬˝èÊÊfl ÃÊ Ÿ„Ë¢ ¬«∏Ê „Ò– ≈ËflË »UUUUÈ≈¡ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ªÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUU flÁ⁄c∆ ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄Ê¡Ëfl‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ ¡MUUUU⁄ ß‚ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊøÊÁ„∞– ‹Á∑UUUUŸ ‚Œ⁄‹Ò¢« Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ◊Ҍʟ∑UUUU◊˸ ß‚Á‹∞ Œ⁄ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ‚ ¬„‹ Ã∑UUUU ©ã„¢ ∑UUUUÈ¿ •ãÿ ∑UUUUÊ◊∑UUUU⁄Ÿ âÊ– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““„◊ ß‚Á‹∞ ßÃŸË Œ⁄ Ã∑UUUU ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊÄÿÊ¢Á∑UUUU ‚Êà ’¡ Ã∑UUUU ◊Ò¢ Á∑UUUU‚Ë •ãÿ ∑UUUUÊ◊ ◊¢ √ÿSà âÊÊ– ◊Ò¢ ß‚ ŒÅÊŸÊøÊ„ÃÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄ŸÊ øÊ„ÃÊ âÊÊ Á∑UUUU ‚’ ∑UUUUÈ¿ flÒ‚Ê „Ë¡Ò‚ ◊Ò¢ øÊ„ÃÊ âÊÊ– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUU ÁŸÿ◊Ê¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ≈S≈ ◊Òø ‚ ¬„‹Á¬ø …∑UUUU ŒŸË øÊÁ„∞– ß‚∑UUUU •‹ÊflÊ flS≈Ÿ¸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Á∑˝UUUU∑UUUU≈∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ — flÊ∑UUUUÊ — ∑UUUUË •ÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄∑UUUU fl’‚Êß≈ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ S≈Á«ÿ◊∑UUUU •¢Œ⁄ ∞À∑UUUUÊ„‹ Ÿ„Ë¢ ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–

¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UUUU ’Ê⁄’ÊÀ« „ÊŸ ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸ •’ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿŒËflÊ⁄ ⁄Ê„È‹ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ Œ¡¸ „Ê ªÿÊ „Ò¡’Á∑UUUU flË⁄¢Œ˝ ‚„flʪ èÊÊ⁄à ∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚ ‚flʸÁäÊ∑UUUU’Ê⁄ ‡ÊÍãÿ ¬⁄ •Ê©≈ „ÊŸ flÊ‹ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡’Ÿ ª∞ „Ò¢– èÊÊ⁄ÃËÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU ∞ ŒÊŸÊ¢ ÁŒÇª¡‡ÊÊÿŒ ߟ ŒÊŸÊ¢ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUÊ ÿÊŒ Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊŸÊ øÊ„¢ª‹Á∑UUUUŸ ÿ„Ë •Ê¢∑UUUU«∏Ê¢ ∑UUUUË „∑UUUUË∑UUUUà „Ò– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÿ„Ê¢ ÅÊ‹ ¡Ê ⁄„ ÃË‚⁄ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈◊Òø ◊¢ Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUË ¡ª¬˝Á‚f ⁄ˇÊÊà◊∑UUUU Ã∑UUUUŸË∑UUUU ◊¢Á»UUUU⁄ ‚ ∑UUUU◊Ë ÁŸ∑UUUU‹ •Ê߸ •ÊÒ⁄ fl„ ¬Ë≈⁄ Á‚«‹∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ’ÊÀ« „Ê ª∞– ÿ„ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢zxflÊ¢ •fl‚⁄ „Ò ¡’Á∑UUUU Œ˝Áfl«∏ ∑UUUUË ÁªÁÀ‹ÿÊ¢Á’ÅÊ⁄Ë– ß‚∑UUUU ‚ÊâÊ „Ë ©ã„Ê¢Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ¬Ífl¸∑UUUUåÃÊŸ ∞‹Ÿ ’Ê«¸⁄ ∑UUUU Á⁄∑UUUUÊ«¸ ∑UUUUË ’⁄Ê’⁄Ë ∑UUUUË–’Ê«¸⁄ zw ◊Òø ◊¢ ¡’Á∑UUUU Œ˝Áfl«∏ y~ ◊Òø ◊¢ zx ’Ê⁄’ÊÀ« „Ê øÈ∑UUUU „Ò¢– ߟ∑UUUU ’ÊŒ ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ — y}’Ê⁄ — •ÊÒ⁄ ¡Ê∑UUUU ∑ÒUUUUÁ‹‚ — yy ’Ê⁄ — ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄•ÊÃÊ „Ò– Œ˝Áfl«∏ „Ê‹ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄ ’ÊÀ« „Êà ¡Ê⁄„ „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU •ÊÁÅÊ⁄ ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUèÊÊ⁄ÃËÿ ŒÊÒ⁄ ‚ ‹∑UUUU⁄ Á¬¿‹Ë Œ‚ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ Œ˝Áfl«∏‚Êà ’Ê⁄ ’ÊÀ« „È∞ „Ò¢– ß‚‚ ¬„‹ ‚„flʪ Á’ŸÊÅÊÊÃÊ ÅÊÊ‹ ¬flÁ‹ÿŸ ‹ÊÒ≈ ª∞ âÊ– fl„ ‚‹Ê◊Ë

’À‹’Ê¡ ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ vzflË¢ ’Ê⁄ ‡ÊÍãÿ ¬⁄ •Ê©≈ „È∞¡Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ Á⁄∑UUUUÊ«¸ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÿ„ Á⁄∑UUUUÊ«¸‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ ¬¢∑UUUU¡ ⁄Êÿ •ÊÒ⁄ ‚„flʪ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄Œ¡¸ âÊÊ– •Êfl⁄•Ê‹ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ŒÅÊÊ ¡Ê∞ ÃÊ üÊË‹¢∑UUUUÊ∑UUUU ◊fl¸Ÿ •≈ʬ≈˜≈Í •Ê¬Ÿ⁄ ∑UUUU MUUUU¬ ◊¢ ‚flʸÁäÊ∑UUUU v}’Ê⁄ ¡’Á∑UUUU ߢNjҢ« ∑UUUU ◊Êß∑UUUU •ÊâÊ⁄≈Ÿ v| ’Ê⁄‡ÊÍãÿ ¬⁄ •Ê©≈ „È∞– ‚„flʪ •’ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUÁ∑˝UUUU‚ ª‹ •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ◊ÒâÿÍ „«Ÿ ∑UUUU ‚ÊâÊÃË‚⁄ SâÊÊŸ ¬⁄ „Ò¢–

Œ˝Áfl«∏ •ÊÒ⁄ ‚„flʪ ∑UUUU ŸÊ◊ ¬⁄ ¡È«∏Ê ÅÊ⁄Ê’ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ª˝Ë◊ flÈ« Ÿ flÊ∑UUUUÊ Á¬øÁflflÊŒ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ Á∑UUUUÿÊ

¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– ◊Ҍʟ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢¢ ∑UUUUÊ Á¬ø ¬⁄ ’Ò∆∑UUUU⁄ ‡Ê⁄Ê’ ¬ËŸ∑UUUUË ÃSflË⁄Ê¢ ¬⁄ èÊÊ⁄ÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ∑UUUU«∏ ⁄flÒ∞ ∑UUUUÊ ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ÄÈ∞ flÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë ª˝Ë◊ flÈ« Ÿ ‚»UUUUÊ߸ ŒË Á∑UUUU ≈S≈◊Òø ∑UUUUË ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄ ◊Ҍʟ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ •¬ŸË ∑UUUU«∏Ë ◊„ŸÃ ∑UUUUÊ¡‡Ÿ ◊ŸÊŸ ∑UUUUÊ ÿ„ ¬È⁄ÊŸÊ ø‹Ÿ „Ò– èÊÊ⁄ÃËÿ ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹Ê¢¬⁄ èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUU ’Ëø ÃË‚⁄ ≈S≈ ◊Òø ∑UUUUË ¬Ífl¸ ‚¢äÿʬ⁄ flÊ∑UUUUÊ ∑UUUU ¬Ê¢ø ¿„ ◊Ҍʟ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUÊ Á¬ø ¬⁄ ø‹Ã „È∞, ‹≈„È∞ •ÊÒ⁄ ’Ëÿ⁄ ¬Ëà „È∞ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „Ò– Ã’ ◊ÈÅÿ ÄÿÍ⁄≈⁄ ∑ÒUUUU◊‚Œ⁄‹Ò¢« SâÊÊŸËÿ ‚◊ÿÊŸÈ‚Ê⁄ ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡∑UUUU⁄ ÃË‚ Á◊Ÿ≈ ¬⁄Á¬ø ∑UUUUÊ •ÊÁÅÊ⁄Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ≈ËflË »UUUUÈ≈¡ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ≈Ë◊ ¬˝’¢äÊŸ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ê ªÿÊ âÊÊ ÃâÊÊ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑UUUU flÁ⁄c∆¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ⁄Ê¡Ëfl ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUUÊ¡MUUUU⁄ ß‚ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ øÊÁ„∞– ‹Á∑UUUUŸ flÈ« Ÿ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ ∑UUUUÊ•ÁäÊ∑UUUU ÃflÖ¡Ê Ÿ„Ë¢ ŒŸ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊⁄Á„‚Ê’ ‚ ß‚◊¢ ’Êà ∑UUUUÊ ’ꢫ∏ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Ҍʟ∑UUUU◊˸ ¡Ê∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄à „Ò¢ ŒÈÁŸÿÊèÊ⁄ ◊¢ ©‚∑UUUUË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑UUUUË ¡ÊÃË „Ò •ÊÒ⁄ ©ã„¢•¬Ÿ ∑UUUUÊ◊ ¬⁄ ªfl¸ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê „∑UUUU „Ò– flÈ« Ÿ ∑UUUU„Ê, ““fl„À∑UUUUÊ »UUUUÈÀ∑UUUUÊ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ– ∑ÒUUUU◊ ‚Œ⁄‹Ò¢« fl„ √ÿÁÄà âÊÊ¡Ê Á¬ø ¬⁄ ‹≈Ê âÊÊ– fl„ Áfl∑UUUU≈ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊ MUUUU¬ Œ ⁄„Ê âÊÊ– ¡’fl„ ◊Òø ∑UUUUË •ÊÁÅÊ⁄Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê âÊÊ Ã’ ©‚∑UUUU ‚ÊâÊË∑UUUU◊¸øÊ⁄Ë èÊË ∑UUUUÈ¿ Á◊Ÿ≈ ∑UUUU Á‹∞ fl„Ê¢ ¬„È¢ø ¡Ê Á∑UUUU ¬âʸ ◊¢ ≈S≈◊Òø ‚ ¬Ífl¸ ∑UUUUË ¬⁄¢¬⁄Ê ⁄„Ë „Ò–

‚’‚ á ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ÿ flÊ‹‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ ’Ÿ flÊŸ¸⁄

¬âÊ, ∞¡¥‚Ë– •Ê∑UUUUÊ◊∑UUUU ’À‹’Ê¡ «Áfl«flÊŸ¸⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ÃË‚⁄ Á∑UUUU∑UUUU≈≈S≈ ◊¢ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ŸÊ’ÊŒ vÆy ⁄Ÿ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ≈S≈ Á∑UUUU∑UUUU≈ ∑UUUU ßÁÄʂ ◊¢‚’‚ á ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ÿ flÊ‹ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡’Ÿ– flÊŸ¸⁄ Ÿ •Ê⁄ ÁflŸÿ ∑UUUUÈ◊Ê⁄ ∑UUUUË ª¢Œ ¬⁄ ¿Ä∑UUUU∑UUUU ‚ÊâÊ Á‚»UUUU {~ ª¢Œ ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– ≈S≈◊¢ ‚’‚ á ‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚ÍøË ◊¢©Ÿ∑UUUUÊ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU Á‡ÊflŸÊ⁄ÊÿáÊ ø¢Œ˝¬Ê‹ ∑UUUU‚ÊâÊ øÊÒâÊÊ SâÊÊŸ „Ò– flÊŸ¸⁄ Ÿ •’ Ã∑UUUU }Æ ª¢Œ∑UUUUË •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ vx øÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ÃËŸ ¿Ä∑UUUU ¡«∏„Ò¢– ’Ê∞¢ „ÊâÊ ∑UUUUÊ ÿ„ ’À‹’Ê¡ èÊÊ⁄à ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU‚’‚ á ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏Ÿ flÊ‹Ê ’À‹’Ê¡ èÊË’ŸÊ– ß‚‚ ¬„‹ ÿ„ Á⁄∑UUUUÊ«¸ ŒÁˇÊáÊ •»UUUUË∑UUUUÊ ∑UUUU∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑UUUU ŸÊ◊ âÊÊ Á¡ã„Ê¢Ÿ ÁŒ‚¢’⁄wÆvÆ ∑UUUUÊ ‚¢øÈÁ⁄ÿŸ ◊¢ |z ª¢Œ ¬⁄ ‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊÿÊâÊÊ– ≈S≈ Á∑UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ‚’‚ á ‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUUÊ Á⁄∑UUUUÊ«¸flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ¬Ífl¸ äÊÊ∑UUUU«∏ ’À‹’Ê¡ ÁflÁflÿŸÁ⁄ø«˜‚¸ ∑UUUU ŸÊ◊ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ߢNjҢ« ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU•¬Ò‹ v~}{ ◊¢ Á‚»UUUU z{ ª¢Œ ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUU ¬Í⁄Ê Á∑UUUUÿÊâÊÊ– Á⁄ø«˜‚¸ ∑UUUU ’ÊŒ ß‚ ‚ÍøË ◊¢ •ÊS≈Á‹ÿÊ ∑UUUU∞«◊ Áª‹Á∑UUUUS≈ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑UUUU „◊flß ¡Ò∑UUUU ªª⁄Ë({| ª¢Œ) ∑UUUUÊ Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò–

Á¡ê’Êéfl ∑UUUUË ≈Ë◊ ÉÊÊÁcÊà „⁄Ê⁄, ∞¡¥‚Ë– Á¡ê’Êéfl Ÿ

‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ flÈ‚Ë Á‚’Ê¢«Ê ∑UUUUÊãÿÍ¡Ë‹Ò¢« ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ •¬ŸË ≈Ë◊ ◊¢Ÿ„Ë¢ ⁄ÅÊÊ „Ò– Á¡ê’Êéfl Á∑˝UUUU∑UUUU≈ Ÿ¡Ÿfl⁄Ë . »UUUU⁄fl⁄Ë ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ ß‚ŒÊÒ⁄ ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUU‹ v{ ‚ŒS߸ÿ ≈Ë◊∑UUUUÊ øÿŸ Á∑UUUUÿÊ– Á‚’Ê¢«Ê ∑UUUU Œ‡ÊÁ∑UUUU Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ’Ê«¸ ∑UUUU ¬ŒÊÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU‚ÊâÊ ◊ÃèÊŒ ø‹ ⁄„ „Ò¢– fl„ ’Ê«¸∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Á‹∞ Á’ŸÊ Ÿfl¢’⁄ •ÊÒ⁄ÁŒ‚¢’⁄ ◊¢ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ‹ËªÁ∑˝UUU U∑UU U U≈ ÅÊ‹Ÿ ø‹ ª∞ âÊ–Á¡ê’Êéfl ¿„ ‚Ê‹ ’ÊŒ ¡’ Á¬¿‹‚Ê‹ ≈S≈ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ‹ÊÒ≈Ê ÃÊ ß‚‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ Ÿ ©‚∑UUUUË Ã⁄»UUUU ‚‚fl¸üÊc∆ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ– ©Ÿ∑UUUUSâÊÊŸ ¬⁄ S≈È•≈¸ ◊Ò≈Á‚∑UUUUŸ∞⁄Ë ∑UUUUÊøÈŸÊ ªÿÊ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ ‹ªèʪ ŒÊ‚Ê‹ ’ÊŒ ≈Ë◊ ◊¢ flʬ‚Ë ∑UUUUË–

≈Ë◊ ß‚ ¬˝∑UUUUÊ⁄ „Ò ’˝¢«Ÿ ≈‹⁄(∑UUUUåÃÊŸ), „ÒÁ◊À≈Ÿ ◊ÊS∑UUUUÊŒ˜¡Ê,Á≈ŸÊ≈¢«Ê ◊ÊflÊÿÊ, ÃÊÃÒ¢«Ê ÃÊÿ’Í,◊Ò‹∑UUUU◊ flÊ‹⁄, ⁄ ¬˝Êß‚, ∞À≈ŸÁøª¢È’È⁄Ê, ⁄Áª‚ øÊ∑UUUUÊ’flÊ, S≈È•≈¸◊Ò≈Á‚∑UUUUŸ∞⁄Ë, »UUUUÊS≈⁄ ◊ÈÁáÊflÊ,¬˝ÊS¬⁄ ©à‚ÿÊ, ª˝Ë◊ ∑˝UUUU◊⁄, ∑UUUU˪Ÿ◊≈, ∑UUUUÊß‹ ¡ÊÁfl¸‚, ’˝ÊÿŸ Áfl≈Ê⁄Ë•ÊÒ⁄ Á‡Ê¢ªË ◊ÊS∑UUUUÊŒ˜¡Ê–

¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUU ◊ÈÅÿ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë „ÊMUUUUŸ ‹Êª¸≈ Ÿ Á∑˝UUUU∑UUUU≈ ◊¢ ‡ÊÍãÿ‚Á„cáÊÈÃÊ ∑UUUU ⁄flÒ∞ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ Á¡∑˝UUUU ∑UUUU⁄ÄÈ∞ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑UUUU •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ÿ ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUUÁ‹∞ ¡Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ÁŸÿ◊ ÃÒÿÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUʬ˝SÃÊfl ⁄ÅÊÊ „Ò ©‚ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê‚◊âʸŸ Á◊‹ªÊ–

èÊÊ⁄à •ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑UUUU ’Ëø ÃË‚⁄Ê≈S≈ ◊Òø ŒÅÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬âʸ ¬„È¢ø ‹Êª¸≈Ÿ ∑UUUU„Ê, ““•Ê߸‚Ë‚Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄∑UUUU ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ äÊÊÅÊÊÅÊ«∏Ë ⁄Ê∑UUUUŸ ∑UUUU Á‹∞©∆Ê∞ ª∞ ∑UUUUŒ◊Ê¢ ∑UUUUÊ ‚◊âʸŸ ∑UUUU⁄ÃË „Ò–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ‚èÊË ÅÊ‹Ê¢ ∑UUUUË Ã⁄„,•Ê߸‚Ë‚Ë ∑UUUU ‚èÊË ‚ŒSÿ ÅÊ‹ ∑UUUUË•ÅÊ¢«ÃÊ •ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê ‚ê◊ÊŸ ∑UUUU⁄ÄҢ– ‚èÊË ÅÊ‹Ê¢ ◊¢ ÁŸc∑UUUU¬≈ ¬˝ÁÃm¢ÁmÃÊ ∑UUUUË¡MUUUU⁄à „Ò ÃâÊÊ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ◊Ò¢ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ•¬Ÿ ⁄flÒ∞ ‚ •flªÃ ∑UUUU⁄Ê©Í¢ªÊ– Á¬¿‹‚Ê‹ ∑UUUU S¬Ê≈ Á»UUUUÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ Á¡∑˝UUUU∑UUUU⁄à „È∞ ‹Êª¸≈ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿª‹Ã ∑UUUUÊ◊ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ ‚¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ◊¢¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUË ¬Í⁄Ë ◊ŒŒ ∑UUUUË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê, ““Á¬¿‹ ‚Ê‹ „◊ ∞‚Ë øÈŸÊÒÃË ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄ ⁄„ âÊ ¡Ê Á∑UUUU‚Ë èÊË ÅÊ‹ ∑UUUU Á‹∞ÅÊÃ⁄Ê ’Ÿ ‚∑UUUUÃË „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ Á∑UUUU

„◊Ÿ ‚ÊÁ’à ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU „◊ ÅÊ‹ ∑UUUUË•ÅÊ¢«ÃÊ ‚ ∑UUUUÊ߸ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄¢ª–¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ÃËŸ Á∑˝UUUU∑UUUU≈⁄Ê¢ ‚‹◊ÊŸ ’≈,◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ‚»UUUU •ÊÒ⁄ ◊Ê„ê◊Œ •ÊÁ◊⁄ ∑UUUUÊÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ‹¢ŒŸ ∑UUUUË •ŒÊ‹Ã Ÿ ߢNjҢ«∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹Ê«˜‚¸ ◊¢ wÆvÆ ◊¢ ÅÊ‹ ª∞øÊÒâÊ ≈S≈ ◊Òø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ S¬Ê≈ Á»UUUUÁÄ‚¢ª∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ŒÊcÊË ¬ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ¡‹ èÊ¡ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ–

•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ äÊÊÅÊÊäÊ«∏Ë ¬⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬ˇÊ Á‹ÿÊ

¬âʸ, ∞¡¥‚Ë– ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUUÊ ’‡Ê∑UUUUË◊ÃË Áfl∑UUUU≈ èÊ‹ „Ë •èÊËÃ∑UUUU ©‚ Ÿ„Ë¢ Á◊‹ ‚∑UUUUÊ „Ê ‹Á∑UUUUŸ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ á ª¢Œ’Ê¡ ’ŸÁ„À»UUUUŸ„Ê‚ ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ¡’ Ã∑UUUU Á∑UUUU‚Ë •ÊÒ⁄ ∑UUUUÊ ©Ÿ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ Á◊‹⁄„Ê „Ò, fl„ ÅÊÈ‡Ê „Ò¢ – ÃS◊ÊÁŸÿÊ ∑UUUU ß‚ ª¢Œ’Ê¡ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ŒËflÊ⁄ ⁄Ê„È‹Œ˝Áfl«∏ ∑UUUU Á«»UUUU¢‚ ◊¢ ‚¢äÊ ‹ªÊŸ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË „Ò – ©‚∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU

◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU √ÿÁÄê鬋ÁéäÊÿÊ¢ ªÊÒáÊ „Ò ÄÿÊ¢Á∑UUUU ≈Ë◊∑UUUUÊ ‹ˇÿ ¬Í⁄ wÆ Áfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄ŸÊ „Ò – ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ èÊÊ⁄ÃËÿ∑UUUUÊ»UUUUË Œ◊ŒÊ⁄ ÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò¢ Á‹„Ê¡Ê©Ÿ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ ‹ŸÊ ’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ„Ò – „◊Ÿ •¬ŸË ⁄áÊŸËÁà ¬⁄•◊‹ Á∑UUUUÿÊ Á¡‚∑UUUUÊ »UUUUÊÿŒÊ Á◊‹Ê–”” üÊ΢ÅÊ‹Ê ◊¢ •èÊË Ã∑UUUU ‚flʸÁäÊ∑UUUUÁfl∑UUUU≈ ‹ øÈ∑UUUU Á„À»UUUUŸ„Ê‚ ∑UUUUÊ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UUUU •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ¬⁄èÊ⁄Ê‚Ê ⁄ÅÊŸ flÊ‹Ê¢ ∑UUUUÊ „Ë∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë Á◊‹ÃË „Ò – ©‚Ÿ

“•ÊS≈˛Á‹ÿŸ” ‚ ∑UUUU„Ê ,““ ¬È⁄ÊŸË ∑UUUU„Êflà „Ò Á∑UUUU ª„⁄ ¬ÊŸË ◊¢ ¬Ò∆Ÿ ‚ „Ë◊ÊÃË Á◊‹Ã „Ò¢ – ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊⁄Ê ∑UUUUÊ◊ ÿ„ „Ò Á∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ŸÊ èÊË Á◊‹ ⁄„„Ê¢ ÃÊ ’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ „Ò – ©‚Ÿ ∑UUUU„Ê ,““Áfl∑UUUU≈ ‹ŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ∑UUUU߸ ’Ê⁄ Áfl∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ã ÃÊ ◊⁄Ê ∑UUUUÊ◊Œ’Êfl ’ŸÊ∞ ⁄ÅÊŸÊ „Ò ÃÊÁ∑UUUU ŒÍ‚⁄ ¿Ê⁄ ‚ ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUU≈ Á◊‹ – ÿÁŒ„◊ ¬Í⁄ wÆ Áfl∑UUUU≈ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄à „Ò¢ ÃÊ ‚’‚ ’«∏Ë ÅÊȇÊË ∑UUUUË ’Êà „Ò –

èÊÊ⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ •Ê©≈∑UUUU⁄ŸÊ ’«∏Ë ©¬‹ÁéäÊ — Á„À»UUUUŸ„Ê‚

◊È¢’߸, ∞¡¥‚Ë– flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUU ◊„ÊŸ’À‹’Ê¡ ’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄Ê Ÿ •Ê¡ ◊„¢Œ˝ Á‚¢„äÊÊŸË ∑UUUUÊ ’øÊfl ∑UUUU⁄à „È∞ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ߢNjҢ«•ÊÒ⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ‡Ê◊¸ŸÊ∑UUUU ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ èÊÊ⁄ÃËÿ ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „Ò – ‹Ê⁄Ê Ÿ ÿ„Ê¢¬òÊ∑UUUUÊ⁄Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê ,““ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ©‚∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞ – ©‚Ÿ Áfl‡fl∑UUUU¬ , ≈ËwÆ Áfl‡fl ∑UUUU¬ ◊¢ ∑UUUUÊ◊ÿÊ’Ë„ÊÁ‚‹ ∑UUUUË – ©‚∑UUUUË ©¬‹ÁéäÊÿÊ¢ ∑UUUUÊŒÅÊà „È∞ fl„ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUU ∑UUUUÊ „∑UUUUŒÊ⁄„Ò •ÊÒ⁄ ‚èÊË ∑UUUUÊ ©‚∑UUUUÊ ‚ÊâÊ ŒŸÊ øÊÁ„∞–”” ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ߢNjҢ« •ÊÒ⁄•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ èÊÊ⁄ÃËÿ ÅÊÈ‡Ê Ÿ„Ë¢„Ê¢ª – ‹Á∑UUUUŸ ∞∑UUUU ∑UUUUåÃÊŸ ∑UUUU ¬Ê‚ ‚„Ë≈Ë◊ •ÊÒ⁄ ‚„Ë ‚¢ÿÊ¡Ÿ „ÊŸÊ øÊÁ„∞ – ÿ„∑UUUUÁ∆Ÿ ŒÊÒ⁄ „Ò ‹Á∑UUUUŸ ÿ„ üÊ΢ÅÊ‹Ê èÊÊ⁄à ◊¢„ÊÃË ÃÊ ŸÃË¡ ŒËª⁄ „Êà –”” vxv ≈S≈ ◊¢∑UUUU⁄Ë’ vwÆÆÆ •ÊÒ⁄ w~~ flŸ« ◊¢ vÆÆÆÆ‚ •ÁäÊ∑UUUU ⁄Ÿ ’ŸÊ øÈ∑UUUU ‹Ê⁄Ê ∑UUUUÊ ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑UUUU èÊÊ⁄ÃËÿ ª¢Œ’Ê¡Ë ∑UUUUË ∑UUUU◊¡Ê⁄Ë ∑UUUUÊ’Ê¤Ê ’À‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄ èÊË ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ ⁄„Ê„Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ª¢Œ’Ê¡Ë∑UUUU◊¡Ê⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑UUUUÊ Œ’Êfl ’À‹’Ê¡Ê¢

¬⁄ „Ò – ÿÁŒ Áfl⁄ÊäÊË ’À‹’Ê¡ ÁŸÿÁ◊ÃÃÊÒ⁄ ¬⁄ zÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ ÃÊ Á∑UUUU‚Ë èÊË ≈Ë◊∑UUUUÊ Œ’Êfl ◊¢ ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò–”” ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ,““ èÊÊ⁄à ∑UUU U ¬Ê‚ ’„Ã⁄ËŸ’À‹’Ê¡Ë ∑˝UUUU◊ „Ò ‹Á∑UUUUŸ fl „◊‡ÊÊ Œ’Êfl◊¢ ⁄„¢ª – ©ã„¢ ¬Í⁄ wÆ Áfl∑UUUU≈ Ÿ„Ë¢ Á◊‹¢ªÃÊ fl ≈S≈ Ÿ„Ë¢ ¡Ëà ‚∑UUUUà – ∞‚ ◊¢Áfl∑UUUUÀ¬ ÿ„Ë „Ò Á∑UUUU {ÆÆ . |ÆÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞¡Ê∞ –”” ‚ÁøŸ âŒÈ‹∑UUUU⁄ ∑UUUU ‚ÊÒfl¢•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ‡ÊÃ∑UUUU ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU fl„ •ë¿ »UUUUÊ◊¸ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¡ÀŒË „ˇÊÃ∑UUUU ’ŸÊ∞¢ª – ‹Ê⁄Ê Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ◊Ȥʟ„Ë¢ ‹ªÃÊ Á∑UUUU ©‚◊¢ ∑UUUUÊ߸ ∑UUUU◊Ë „Ò – ◊ÒŸÁ¬¿‹Ë øÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ©‚∑UUUUË ’À‹’Ê¡ËŒÅÊË ¡Ê ◊È¤Ê ’ŒÊª ‹ªË – fl„ „◊‡ÊʇÊÃ∑UUUU ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’ ¬„È¢øÃÊ ‹ªÊ ‹Á∑UUUUŸ fl„∞‚Ë ≈Ë◊ ‚ ÅÊ‹ ⁄„Ê „Ò ¡Ê „Ê⁄ Ÿ„Ë¢◊ÊŸÃË – •ë¿Ë ª¢Œ •ÊÒ⁄ ∞∑UUUUʪ˝ÃÊ èÊ¢ª„ÊŸ ‚ fl„ •Ê©≈ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ Áfl⁄ÊäÊË≈Ë◊ ∑UUUUÊ ¬Í⁄Ê äÿÊŸ ©‚Ë ¬⁄ ⁄„ÃÊ „Ò –””

©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ,““ ‹Á∑UUUUŸ ‚ÁøŸ ◊„ÊŸÁÅÊ‹Ê«∏Ë „Ò – ÿÁŒ fl„ flS≈ߢ«Ë¡ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU ‚ÊÒflÊ¢ ‡ÊÃ∑UUUU ’ŸÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÃÊflŸ« üÊ΢ÅÊ‹Ê ¡MUUUU⁄ ÅÊ‹ÃÊ –

äÊÊŸË ∑UUUUÊ ∞∑UUUU •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑UUUUÊ ŒŸ ∑UUUUË ¡MUUUU⁄à — ‹Ê⁄Ê

ÃÁ◊‹ŸÊ«È vvflË¢ ’Ê⁄ ⁄áÊ¡Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢, ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚

◊È¢’ß, ∞¡¥‚Ë– ¬Ífl¸ øÒÁê¬ÿŸ ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ∑UUUUË ’…∏à ∑UUUU•ÊäÊÊ⁄ ¬⁄ •Ê¡ ÿ„Ê¢ x~ ’Ê⁄ ∑UUUU øÒÁê¬ÿŸ ◊È¢’߸ ∑UUUUÊ ¬¿Ê«∏∑UUUU⁄ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UUUUËÁ∑UUUU∑UUUU≈ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ¡„Ê¢ ©‚∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ‚„ʪʖ flÊŸÅÊ«∏ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ ◊È¢’߸ ∑UUUUÊ yy •Êfl⁄ ◊¢ zxy ⁄Ÿ ∑UUUUÊ•‚¢èÊfl ‹ˇÿ ÁŒÿÊ Á¡‚∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ◊È¢’߸ ∑UUUUË ≈Ë◊ w~ •Êfl⁄ ◊¢ ÃËŸ Áfl∑UUUU≈¬⁄ }} ⁄Ÿ „Ë ’ŸÊ ‚∑UUUUË– ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ Ÿ vvflË¢ ’Ê⁄ ⁄áÊ¡Ë ≈˛Ê»UUUUË »UUUUÊߟ‹ ◊¢¡ª„ ’ŸÊ߸ – ≈Ë◊ •’ Ã∑UUUU ŒÊ ’Ê⁄ ÁÅÊÃÊ’ ¡Ëß ◊¢ ‚»UUUU‹ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ•¬ŸÊ Á¬¿‹Ê ÁÅÊÃÊ’ v~}|...}} ◊¢ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ⁄‹fl ∑UUUUÊ „⁄Ê∑UUUU⁄ ¡ËÃÊ âÊÊ–ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑UUUUÊ •’ v~ ¡Ÿfl⁄Ë ‚ øãŸß¸ ◊¢ „ÊŸ flÊ‹ »UUUUÊߟ‹ ◊¢ ⁄Ê¡SâÊÊŸ ∑UUUUÊ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò Á¡‚Ÿ ∞∑UUUU •ãÿ ‚◊Ë»UUUUÊߟ‹ ◊¢ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑UUUUÊ „⁄ÊÿÊ– ß‚‚¬„‹ •Ê¡ ‚È’„ øÊ⁄ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ wwÆ ⁄Ÿ ‚ •Êª ÅÊ‹Ÿ ©Ã⁄ ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ•Ê∆ Áfl∑UUUU≈ ¬⁄ xxv ⁄Ÿ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ¬Ê⁄Ë ÉÊÊÁcÊà ∑UUUUË– ◊„◊ÊŸ ≈Ë◊ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚◊È⁄‹Ë Áfl¡ÿ Ÿ vyw ⁄Ÿ ∑UUUUË ¬Ê⁄Ë ÅÊ‹Ë ¡’Á∑UUUU ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ ‡ÊÃ∑UUUU ¡«∏ŸflÊ‹ •Ê⁄ ¬˝‚ãŸÊ Ÿ yy ⁄Ÿ ’ŸÊ∞– Áfl¡ÿ Ÿ wzÆ ª¢Œ ∑UUUUË •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ wvøÊÒ∑UUUU •ÊÒ⁄ ŒÊ ¿Ä∑UUUU ¡«∏– ◊È¢’߸ ∑UUUUË •Ê⁄ ‚ ’‹Áfl¢Œ⁄ ‚¢äÊÍ Ÿ |y ⁄Ÿ Œ∑UUUU⁄ ¬Ê¢øÁfl∑UUUU≈ ø≈∑UUUUÊ∞– ß‚‚ ¬Ífl¸ ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑UUUU⁄à „È∞ xz~ ⁄Ÿ’ŸÊ∞ âÊ Á¡‚∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ◊È¢’߸ ∑UUUUË ≈Ë◊ Á‚»UUUU vz| ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄ „Ê ªß¸–ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë ◊¢ wÆw ⁄Ÿ ∑UUUUË ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑UUUUË ¡Ê •¢Ã× ÁŸáÊʸÿ∑UUUU‚ÊÁ’à „È߸– •Ê¡ ‚È’„ vÆx ⁄Ÿ ‚ •Êª ÅÊ‹Ÿ ©Ã⁄ Áfl¡ÿ •ÊÒ⁄ ¬˝‚ãŸÊ Ÿ¬„‹ ‚òÊ ◊¢ ◊È¢’߸ ∑UUUU ª¢Œ’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊ ‚»UUUU‹ÃÊ ‚ ◊„MUUUU◊ ⁄ÅÊÊ– ‚¢äÊÍ Ÿ Áfl¡ÿ∑UUUUÊ Á„∑UUUUŸ ‡ÊÊ„ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ∑ÒUUUUø ∑UUUU⁄Ê∑UUUU⁄ ß‚ ‚ʤʌÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ÃÊ«∏Ê– ‚¢äÊÍ Ÿ ß‚∑UUUU ’ÊŒ¬˝‚ãŸÊ ∑UUUUÊ ∑UUUUÊÒSÃÈèÊ ¬flÊ⁄ ∑UUUU „ÊâÊÊ¢ ∑ÒUUUUø ∑UUUU⁄ÊÿÊ ¡’Á∑UUUU ‚ŸË ªÈåÃÊ —vx— •ÊÒ⁄‹ˇ◊ˬÁà ’Ê‹Ê¡Ë —Æy— ∑UUUUÊ èÊË ¬flÁ‹ÿŸ èÊ¡Ê Á¡‚∑UUUU ’ÊŒ ÃÁ◊‹ŸÊ«È Ÿ∑UUUUåÃÊŸ ’Ê‹Ê¡Ë Ÿ ¬Ê⁄Ë ‚◊ÊÁåà ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUU⁄ ŒË– •‚¢èÊfl ‹ˇÿ ∑UUUUÊ ¬Ë¿Ê∑UUUU⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ◊È¢’߸ ∑UUUUË ‡ÊÈMUUUU•Êà ∑UUUUÊ»UUUUË ÅÊ⁄Ê’ ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ©‚Ÿ wz ⁄Ÿ Ã∑UUUU ‚‹Ê◊Ë’À‹’Ê¡Ê¢ ∑UUUUÊÒSÃÈèÊ ¬flÊ⁄ —ÆÆ— •ÊÒ⁄ •ÁèÊcÊ∑UUUU ŸÊÿ⁄ —ww— ∑UUUU Áfl∑UUUU≈ ª¢flÊ ÁŒ∞–

9.qxd 1/13/2012 8:01 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvw ÁflŒ‡Ê www.sarokar.com10

‚ŸÊ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ëø ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U flÊÃʸ ∑‘§ Á‹∞ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬Ë∞◊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§fl ¬Ê∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬Ë∞◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚∑§¥Œ⁄U „ÿÊÖ

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ •ÊÒ⁄ Á’‹ ∞¢« Á◊Á‹¢«Ê ª≈˜‚»UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ‚Á„à ‡ÊËcʸ Áfl‡fl‚¢ª∆ŸÊ¢ Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ¬„‹Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ◊ÈÄà flcʸ ◊ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄ ß‚ ß‚ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ‹«∏Ê߸◊¢ ◊Ë‹ ∑UUUUÊ ¬àâÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ–Áfl‡fl SflÊSâÿ ‚¢ª∆Ÿ—«éÀÿÍ∞ø•Ê— ∑UUUUË ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU◊ʪ˝¸≈ øÊŸ Ÿ ß‚ èÊÊ⁄à ∑UUUUË “‚’‚’«∏Ë ¡ŸSflÊSâÿ ©¬‹ÁéäÊ” ’ÃÊÿÊ–fl„Ë¢ ß‚ Á’‹ ∞¢« Á◊Á‹¢«Ê ª≈˜‚»UUUUÊ©¢«‡ÊŸ ∑UUUU Á’‹ ª≈˜‚ Ÿ ¬ÊÁ‹ÿÊ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU ‹«∏Ê߸ ◊¢ ◊Ë‹∑UUUUÊ ¬àâÊ⁄ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ– ª≈˜‚ Ÿ∑UUUU„Ê, ““¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UUU U ÁÅÊ‹Ê»UUUUflÒÁ‡fl∑UUUU ‹«∏Ê߸ ◊¢ ÿ„ ¬˝◊ÈÅÊ ◊Ë‹∑UUUUÊ ¬àâÊ⁄ „Ò– èÊÊ⁄à ◊¢ •’ ’ëøß‚ ÅÊÃ⁄ŸÊ∑UUUU ‹Á∑UUUUŸ ÁŸ⁄ÊäÊ∑UUUU’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ‚È⁄ÁˇÊà „¢Ò– ß‚‚ •’„◊ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ¡ËflŸ ’øÊŸ •ÊÒ⁄‚ÈäÊÊ⁄Ÿ ∑UUUUË ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑UUUU ∑UUUUŒ◊ •ÊÒ⁄•Êª ’…∏ ª∞ „Ò¢–”” ª≈˜‚ Ÿ Áfl‡ÊcÊ

MUUUU¬ ‚ ß‚ ©¬‹ÁéäÊ ∑UUUU Á‹∞¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„, ∑UUUU¢Œ˝ËÿSflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒÃâÊÊ ©àÃ⁄ ¬˝Œ‡Ê, Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑UUUU ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑UUUUÊ’äÊÊ߸ ŒË– ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„‚»UUUU‹ÃÊ èÊÊ⁄à ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË ∑UUUU«∏Ë◊„ŸÃ •ÊÒ⁄ ⁄Ê≈⁄Ë ß¢≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹, ‚¢≈‚¸»UUUUÊ⁄ Á«¡Ë¡ ∑UUUU¢≈˛Ê‹ ∞¢« Á¬˝fl¢‡ÊŸ,«éÀÿÍ∞ø•Ê •ÊÒ⁄ ÿÍŸË‚»UUUU ∑UUUU ‚ÊâÊ„Ë „¡Ê⁄Ê¢ Sflÿ¢‚fl∑UUUUÊ ¢,SflÊSâÿ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑UUUUŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚„ÿʪ ∑UUUUÊ ¬Á⁄áÊÊ◊„Ò– «éÀÿÍ∞ø•Ê Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÁŒ‹¢Á’à Ÿ◊ÍŸÊ¢ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ß‚ flÊÿ⁄‚∑UUUU Á‹∞ ÿÁŒ Ÿ∑UUUUÊ⁄Êà◊∑UUUU •ÊÃË „Ò ÃÊèÊÊ⁄à ßÁÄʂ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ß‚’Ë◊Ê⁄Ë ‚ ◊ÈÄà „Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑UUUU’ÊŒ ÿ„ ’Ë◊Ê⁄Ë ÃËŸ Œ‡ÊÊ ¢¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ, ’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄•»UUUUªÊÁŸSÃÊŸ Ã∑UUUU ‚ËÁ◊à ⁄„¡Ê∞ªË– «éÀÿÍ∞ø•Ê ∑UUUUË◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UUUU ◊ʪ¸˝≈ øÊŸ Ÿ ∑UUUU„Ê

““èÊÊ⁄à ∑UUUUË ‚»UUUU‹ÃÊ ©‚∑UUUUË◊„ÊŸÃ◊ ¡ŸSflÊSâÿ ©¬‹ÁéäÊ „Ò•ÊÒ⁄ ß‚‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑UUUUË ‚◊ÊÁåà ∑UUUUËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∞∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU •fl‚⁄ Á◊‹Ê„Ò–””

ÿÍÁŸ‚»UUUU ∑UU U U ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄ËÁŸŒ‡Ê∑UUUU ∞¢≈ŸË ‹∑UUUU Ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUˬ˝ªÁà ∑UUUUÊ üÊÿ Œ‡Ê ∞fl¢ ⁄ÊÖÿ SÃ⁄ ¬⁄◊¡’Íà ŸÃÎàfl ∑UUUUÊ ÁŒÿÊ „Ò Á¡ã„Ê¢Ÿ∞∑UUUU √ÿʬ∑UUUU ¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ‡ÊÈMUUUU Á∑UUUUÿÊ •ÊÒ⁄ Á¡‚∑UUUUËfl¡„ ‚ ÁŸäʸŸ ∞fl¢ ÁŸäʸŸÃ◊ ⁄ÊÖÿÊ¢◊¢ ≈Ë∑UUUUÊ∑UUUU⁄áÊ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ– ‹∑UUUU Ÿ∑UUUU„Ê ““èÊÊ⁄à ∑UUUUË ©¬‹ÁéäÊ ‚ÊÁ’Ã∑UUUU⁄ÃË „Ò Á∑UUUU „◊ ‚flʸÁäÊ∑UUUUøÈŸÊÒÃˬÍáʸ ◊Ê„ÊÒ‹ ◊¢ èÊË ¬ÊÁ‹ÿÊ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUà „Ò¢–”” èÊÊ⁄à ◊¢¬ÊÁ‹ÿÊ ©ã◊Í‹Ÿ •ÁèÊÿÊŸ ◊¢√ÿʬ∑UUUU èÊʪˌÊ⁄Ë ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ ⁄Ê≈⁄Ëߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ Ÿ ß‚ Áfl∑UUUU‹Ê¢ª ∑UUUU⁄ ŒŸflÊ‹Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑UUUU ©ã◊Í‹Ÿ ∑UUUUflÒÁ‡fl∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ Á◊‹Ë ©À‹ÅÊŸËÿ‚»UUUU‹ÃÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ÁŒÿÊ „Ò–

¬ÊÁ‹ÿÊ ◊ÈÄà flcʸ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ◊„ÊŸÃ◊¡ŸSflÊSâÿ ©¬‹ÁéäÊ — «éÀÿÍ∞ø•Ê

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë, èÊ˝c≈ÊøÊ⁄∑UUUU ’«∏ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUÊ Á»UUUU⁄ ‚ ÅÊÊ‹Ÿ ◊¢ŸÊ∑UUUUÊ◊Ë ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Œ‡Ê ∑UUUU ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUUË©Ÿ∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUUË øÃÊflŸË ∑UUUU ◊gŸ¡⁄ ÁSâÊÁì⁄ ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ ∑UUUU Á‹∞ •Ê¡ •ÊÿÊÁ¡Ã‚¢‚Œ ∑UUUU Áfl‡ÊcÊ ‚òÊ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ‚ ¬„‹•Ê¡ ŒÈ’߸ ∑UUUUË ∞∑UUUU ÁŒfl‚Ëÿ ÿÊòÊÊ ‚SflŒ‡Ê ‹ÊÒ≈ •Ê∞– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑UUUU ¡⁄ŒÊ⁄Ë •¬Ÿ ∞∑UUUU Á◊òÊ ∑UUUU ¬ÈòÊ ∑UUUUÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ èÊʪ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ŒÈ’߸ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ Ãÿ ‚◊ÿ ¬⁄ flʬ‚ ‹ÊÒ≈•Ê∞– ⁄Êc≈˛¬Áà ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ »UUUU⁄„ÃÈÀ‹Ê ’Ê’⁄Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑UUUU ‚◊ˇÊ ¬ÈÁc≈ ∑UUUUË Á∑UUUU ¡⁄ŒÊ⁄Ë∞∑UUUU ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑UUUUÁ‹∞ ŒÈ’߸ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ ‚È’„ ¬Ê¢ø ’¡ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ flʬ‚ •Ê ª∞– ’Ê’⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê““⁄Êc≈˛¬Áà ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∞∑UUUU ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢

èÊʪ ‹Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ’΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑UUUUË ŒÊ¬„⁄ÁŸ¡Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ŒÈ’߸ ª∞ âÊ •ÊÒ⁄ •Ê¡‚È’„ fl„ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ flʬ‚ •Ê ª∞–””

©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU ‚¢ÁˇÊåà ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU⁄Êc≈˛¬Áà ∞∑UUUU ÁŸ¡Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ ÉÊ¢≈ ∑UUUUÁ‹∞ ŒÈ’߸ ª∞ âÊ– Á¬¿‹ ◊Ê„ ¡’¡⁄ŒÊ⁄Ë •øÊŸ∑UUUU ŒÈ’߸ ª∞ ÃÊ ©Ÿ∑UUUUèÊÁflcÿ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ Ã⁄„ Ã⁄„ ∑UUUUË •≈∑UUUU‹¢

‹ªÊ߸ ¡ÊŸ ‹ªË âÊË¢– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ¡⁄ŒÊ⁄Ë„ÎŒÿ ‚¢’¢äÊË ‚◊SÿÊ ∑UUUU ß‹Ê¡ ∑UUUU Á‹∞∑UUUU⁄Ë’ ∞∑UUUU ¬ÅÊflÊ«∏ Ã∑UUUU fl„Ê¢ ⁄„ âÊ– Œ‡Ê∑UUUUË •‚Òãÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ ∑UUUU ’Ëø∑UUUUÁâÊà ◊◊ʪ≈ ◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ≈∑UUUU⁄Êfl’…∏Ÿ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU ÁŒŸ ∑UUUUÊ ŒÈ’߸ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ– Œ‡Ê ◊¢ ◊◊ʪ≈ ◊Ê◊‹ ∑UUUUËøøʸ ¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ „Ò Á¡‚◊¢ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ◊߸◊¢ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ •Ê‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ ∑UUUU◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ‚Òãÿ ÃÅÃʬ‹≈ ’øÊŸ∑UUUU Á‹∞ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ◊ŒŒ◊Ê¢ªË ªß¸ âÊË– ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ∑UUUUËŸÊ⁄Ê¡ªË ∑UUUUÊ èÊË ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„Ë „Ò– „Ê‹„Ë ◊¢ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ Ÿ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU •ª⁄¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÁâÊà äÊŸ‡ÊÊäÊŸ ‚¢’¢äÊË ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUUË ‚◊ˡÊÊ ∑UUUU Á‹∞ÁSfl‚ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ¬òÊ Ÿ„Ë¢ Á‹ÅÊÊ ÃÊ fl„⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÒ⁄ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUU⁄ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ Ÿ

©ëø SÃ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÁâÊà èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU◊Ê◊‹ ∑UUUUË ‚ÈŸflÊ߸ ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UUUUÊ ÁŸÿà ∑UUUUË„Ò Á¡‚◊¢ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ŸÊ◊ „Ò– ∞‚ ◊Ê◊‹Ê¢¬⁄ ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ Ÿ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ŸÁª‹ÊŸË ¬⁄ ŸÊ⁄Ê¡ªË ¡ÊÁ„⁄ ∑UUUU⁄à „È∞ ÅÊÈŒ©Ÿ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË øÃÊflŸË ŒËâÊË– ß‚ ◊Ê◊‹ Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄ ∑UUUUÊ ©‚ ‚◊ÿ¡Ê⁄ ¬∑UUUU«∏Ê ¡’ ‚ŸÊ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»UUUU⁄¡Ê Áª‹ÊŸË ∑UUUUÊ øÃÊÿÊ Á∑UUUU ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ÅÊÈÁ»UUUUÿÊ ¬˝◊ÈÅÊÊ¢ ∑UUUUË •Ê‹ÊøŸÊ ∑UUUUÊ “ª¢èÊË⁄ŸÃË¡Ê” Á◊‹ ‚∑UUUUÃÊ „Ò– ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ‚ŸÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU¬⁄fl¡ ∑UUUUÿÊŸË ∑UUUU ∑UUUU⁄Ë’Ë ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹⁄ˇÊÊ ‚Áøfl ∑UUUUÊ ’ÅÊʸSà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ∑UUUUÿÊŸËŸ ∑UUUU‹ ⁄Êfl‹Á¬¢«Ë ÁSâÊà ‚Òãÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ◊¢ •¬Ÿ ‡ÊËcʸ ∑UUUU◊Ê¢«⁄Ê¢ ∑UUUU ‚ÊâÊ ’Ò∆∑UUUU ∑UUUUËâÊË– ’Ò∆∑UUUU ◊¢ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¢ ¬ŒSâÊ flÁ⁄c∆¡Ÿ⁄‹Ê¢ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê èÊ⁄ ◊¢ »ÒUUUU‹ ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊ⁄∑UUUU◊Ê¢«⁄Ê¢ Ÿ èÊʪ Á‹ÿÊ âÊÊ–

‚¢‚Œ ‚òÊ ‚ ¬„‹ ¡⁄ŒÊ⁄Ë ŒÈ’߸ ‚ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ‹ÊÒ≈

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ◊¢ŸÊªÁ⁄∑UUUU •ÊÒ⁄ ‚Òãÿ ŸÃÎàfl ∑UUUU ’Ëø ’…∏ÃßÊfl ∑UUUU ’Ëø •◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ß‚◊Ê◊‹ ∑UUUUÊ „‹ fl„Ê¢ ∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ∑UUUUÊ „Ë ÁŸ∑UUUUÊ‹ŸÊ „Ò, „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©‚Ÿ ÿ„ èÊË∑UUUU„Ê Á∑UUUU flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬Ê∑UUUU ‚ŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ◊¡’Íà Á⁄‡Ã øÊ„ÃÊ „Ò– •◊Á⁄∑UUUUË ⁄ˇÊÊ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬¢≈ʪŸ ∑UUUU ¬˝flÄÃÊ ŸÊÒ‚ŸÊ ∑ÒUUUUå≈Ÿ¡ÊÚŸ Á∑UUUU⁄’Ë Ÿ ∑UUUU„Ê, ““◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑UUUUË∑UUUUÊ߸ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU „◊Ÿ ∑UUUUÊ߸•Ê‡flÊ‚Ÿ ◊Ê¢ªÊ „Ò •ÊÒ⁄ ◊Ò¢ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤ÊÃÊ Á∑UUUU„◊¢ ∞‚Ê ∑UUUUÈ¿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò – ÿ„◊Ê◊‹Ê ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢∑UUUUË ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ŸÃÊ•Ê¢ ∑UUUU Á‹∞ „Ò – ‚ŸÊ•ÊÒ⁄ •‚Òãÿ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUÊ ‚◊äÊÊŸ …Í¢…∏ŸÊøÊÁ„∞ –”” ß‚ ’Ëø ¬¢≈ʪŸ ∑UUUU ¬˝‚ ‚Áøfl¡Ê¡¸ Á‹≈‹ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU •◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ÖflÊߢ≈øËç‚ •ÊÚ»UUUU S≈Ê»UUUU ∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ ¡Ÿ⁄‹

◊ÊÁ≈¸Ÿ ߸ Œ◊å‚ Ÿ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UUUU¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ •‡Ê»UUUUÊ∑UUUU ¬⁄fl¡ ∑UUUUÿÊŸË ‚’Êà ∑UUUUË „Ò – Á‹≈‹ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê, ““◊⁄Ë ‚◊¤Ê „Ò Á∑UUUU øÿ⁄◊ÒŸ Œ◊å‚ Ÿ¡Ÿ⁄‹ ∑UUUUÿÊŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚¢¬∑¸UUUU Á∑UUUUÿÊ „Ò –

ÿ„ ∞∑UUUU ⁄øŸÊà◊∑UUUU •ÊÒ⁄ ¬‡Êfl⁄ ’ÊÃøËà âÊË– ◊Ò¢ ß‚∑UUUU Áflfl⁄áÊ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UUUUÃÊ – ‹Á∑UUUUŸ’ÊÃøËà „È߸ „Ò –” Œ◊å‚ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÿÊŸË ∑UUUU’Ëø ∑UUUU‹ ’Êà „È߸–

ß‚‚ ¬„‹ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ©‚ ‚◊ÿÃÊ¡Ê ‚¢∑UUUU≈ ◊¢ »UUUU¢‚ ªÿÊ ¡’ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë‚ŸÊ Ÿ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ÿÈ‚Í»UUUU ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË mÊ⁄Ê„Ê‹ „Ë ◊¢ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑UUUUË•Ê‹ÊøŸÊ Á∑UUUU∞ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ ©ã„¢ “ª¢èÊË⁄¬Á⁄áÊÊ◊” ∑UUUUË øÃÊflŸË ŒË – fl„Ë¢ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊËÁª‹ÊŸË Ÿ èÊË ◊◊ʪ≈ ∑UUUUÊ¢« ¬⁄ •¬Ÿ ⁄ˇÊÊ‚Áøfl ∑UUUUÊ ’ÅÊʸSà ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ – ¬¢≈ʪŸ•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ‚ŸÊ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË⁄Êc≈˛¬Áà •ÊÁ‚»UUUU •‹Ë ¡⁄ŒÊ⁄Ë ∑UUUU ŸÃÎàflflÊ‹Ë ŸÊªÁ⁄∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ’Ëø ø‹ ⁄„Ë⁄S‚Ê∑UUUU‡ÊË ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ èÊË ∑UUUU„Ÿ ‚ ◊ŸÊ ∑UUUU⁄ÁŒÿÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUUÊ•Ê¢ÃÁ⁄∑UUUU ◊Ê◊‹Ê „Ò –

¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸË ‚ŸÊ ∑UUUU ‚ÊâÊ ◊¡’Íà Á⁄‡Ã øÊ„ÃÊ „Ò •◊Á⁄∑UUUUÊ ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑UUUUË ¬⁄ „◊‹ ◊¢ ÃËŸ¬Ê∑UUUU ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒÃ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ, ∞¡¥‚Ë– ¬ÊÁ∑UUUUSÃÊŸ ∑UUUU ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄ èÊʪ ◊¢ ⁄Êà ∑UUUU‚◊ÿ „È∞ •Êâ∑UUUUË „◊‹ ◊¢ ÃËŸ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUUÁ◊¸ÿÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÅÊÒ’⁄ ¬ÅÃÍŸÅflÊ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUUË ⁄Ê¡äÊÊŸË ¬‡ÊÊfl⁄ •ÊÒ⁄ •‡ÊÊ¢ÃÅÊÒ’⁄ ∑UUUU’Êß‹Ë ˇÊòÊ ∑UUUUË ‚Ë◊Ê ∑UUUU ’Ëø ‚⁄’¢Œ ◊¢ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢Ÿ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑UUUU ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑UUUUË ¬⁄ „◊‹Ê Á∑UUUUÿÊ– „◊‹ ◊¢ ŸÊÒ ‚È⁄ˇÊÊ∑UUUU◊˸ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ß‚ øÊÒ∑UUUUË ◊¢ •f¸‚ÒÁŸ∑UUUU ’‹ »˝UUUU¢Á≈ÿ⁄ ∑UUUUÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU¡flÊŸ ‚¢ÿÈÄà MUUUU¬ ‚ ÃÒŸÊà ⁄„à „Ò¢– •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑UUUUʬ‡ÊÊfl⁄ ∑UUUU ∞∑UUUU •S¬ÃÊ‹ ◊¢ èÊÃ˸ ∑UUUU⁄ÊÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU ∞∑UUUU ¡flÊŸ•ÊÒ⁄ •f¸‚ÒÁŸ∑UUUU ’‹ ∑UUUU ŒÊ ‚ÒÁŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË •Ê¡ ‚È’„ ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ≈ËflË øÒŸ‹Ê¢Ÿ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¢ ÃËŸ ©ª˝flÊŒË èÊË ◊Ê⁄ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄, ©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ Ÿ „◊‹ ∑UUUU Á‹∞ ⁄Ê∑UUUU≈Ê¢ ‚ ŒÊª ¡ÊŸflÊ‹ ª˝Ÿ«Ê¢ •ÊÒ⁄ SfløÊÁ‹Ã „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑UUUUÿÊ– flÁ⁄c∆ ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑UUUU —•ÁèÊÿÊŸ— ÃÊÁ„⁄ •ÿÍ’ Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ »˝UUUU¢Á≈ÿ⁄ ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU ¡flÊŸÊ¢ ∑UUUUÊ øÊÒ∑UUUUË ‚ ¬Ë¿ „≈ŸÊ ¬«∏Ê •ÊÒ⁄©ª˝flÊÁŒÿÊ¢ ‚ ◊È∑UUUUÊ’‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞ •ÁÃÁ⁄Äà ’‹ ’È‹flÊŸ ¬«∏– •ÿÍ’Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿ„ „◊‹Ê ÅÊÒ’⁄ ∞¡¢‚Ë ∑UUUU ‚Ë◊Ê߸ ß‹Ê∑UUUUÊ¢ ◊¢ ∑UUUU‹ ‚ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¢ mÊ⁄Ê ø‹Ê∞ ª∞ •ÁèÊÿÊŸ ∑UUUU ø‹Ã ’Œ‹ ∑UUUUË èÊÊflŸÊ ‚ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ –

Á’˝≈Ÿ ◊¢ øÈ⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ë⁄ÊŸ¡⁄ •ÊÿÊ ∞Á‡ÊÿÊ ◊¢ãÿÍÿÊ∑¸UUUU, ∞¡¥‚Ë– ‹¢ŒŸ ◊¢ „È߸ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUUË ‹Í≈¬Ê≈ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ

‹Í≈Ê ªÿÊ ’«∏Ê „Ë⁄Ê „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ◊¢ ‚Ê◊ÊŸ Áª⁄flË ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ∞∑UUUU ŒÈ∑UUUUÊŸ ◊¢ Ÿ¡⁄•ÊÿÊ– ß‚ flʬ‚ ¬ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄à ‹¢ŒŸ ∑UUUU ∞∑UUUU ¡ÊÒ„⁄Ë Ÿ ÿ„¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë ŒË– ©‚Ÿ ◊ÒŸ„≈˜≈Ÿ ¬˝Ê¢Ã ∑UUUU ‚Ȭ˝Ë◊ ∑UUUUÊ≈¸ ◊¢ Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ ∞∑UUUUÿÊÁø∑UUUUÊ èÊË ŒÊÁÅÊ‹ ∑UUUUË „Ò– ‹¢ŒŸ ∑UUUU ª˝Ê»UUUU «Êÿ◊¢«˜‚ Á‹ ∑UUUUË ‡ÊÊÅÊÊ ‚¡È‹Ê߸ wÆÆ| ◊¢ ŒÊ ∑UUUU⁄Ê«∏ «Ê‹⁄ ∑UUUUË ¡Ê ‹Í≈¬Ê≈ „È߸ âÊË ©‚◊¢ v{ ∑ÒUUUU⁄≈ ‚•ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUÊ ÿ„ ¬Ë‹Ê „Ë⁄Ê èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– Ã’ ª˝Ê»UUUU Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑UUUUÊ ’ÃÊÿÊâÊÊ Á∑UUUU „Ë⁄ ∑UUUU ‚ÊâÊ ‚ÊâÊ •ãÿ ª„Ÿ èÊË ‹Í≈ ª∞ âÊ– ÿÊÁø∑UUUUÊ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄,’ÊŒ ◊¢ „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ∑UUUUË ŒÈ∑UUUUÊŸ Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸UUUU ÁSâÊà ¡◊Ê‹ÊÚÁ¡∑UUUU‹ ßãS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»UUUU•◊Á⁄∑UUUUÊ ∑UUUU ¬Ê‚ ¬˝◊ÊáÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ÿ„ „Ë⁄Ê èÊ¡Ê– ß‚Ë ‚¢SâÊÊŸ Ÿ ‹Í≈¬Ê≈‚ ¬„‹ ß‚ „Ë⁄ ∑UUUUÊ ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁŒÿÊ âÊÊ– ©‚Ÿ ß‚ Á»UUUU⁄ èÊ¡ ¡ÊŸ ∑UUUU ’ÊŒ¬„øÊŸ Á‹ÿÊ– „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ©‚ Á»UUUU⁄ ‚ Ã⁄Ê‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ– ÿÊÁø∑UUUUÊ ◊¢ •Êª∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò ““ª˝Ê»UUUU ß‚ „Ë⁄ ∑UUUUÊ •‚‹Ë ◊ÊÁ‹∑UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ß‚ ⁄ÅÊŸ ∑UUUUÊ „∑UUUUŒÊ⁄„Ò– ‹Á∑UUUUŸ ‚Ê◊ÊŸ Áª⁄flË ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ŒÈ∑UUUUÊŸ ß‚ ‚¢SâÊÊÊŸ ∑UUUUÊ flʬ‚ Ÿ„Ë¢∑UUUU⁄ªË– „Ê¢ª∑UUUUÊ¢ª ∑UUUUË ‚Ê◊ÊŸ Áª⁄flË ⁄ÅÊŸ ∑UUUUË ŒÈ∑UUUUÊŸ ““ÿÊ© •ÊŸ” ∑UUUUÁŸŒ‡Ê∑UUUU ‚Ò◊ „¢ª ∑UUUUÊ ∑UUUU„ŸÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑UUUUÊ⁄Ë Ÿ„Ë¢ „Ò Á∑UUUU ¡’ ŒÈ∑UUUUÊŸŸ ß‚ „ÊÁ‚‹ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ Ã’ ÿ„ øÈ⁄ÊÿÊ ¡Ê øÈ∑UUUUÊ âÊÊ–

¡Ê¬ÊŸ ◊¢ ŸÊŒÊ Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹◊¢ Á∑UUUUÿÊ »UUUU⁄’Œ‹

ÃÊÄÿÊ, ∞¡¥‚Ë– ¡Ê¬ÊŸ ∑UUUU ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊËÿÊÁ‡ÊÁ„∑UUUUÊ ŸÊŒÊ Ÿ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU⁄ ◊¢ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUUË•¬ŸË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊŸ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ∑UUUU¡¸∑UUUU ’Ê¤Ê ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑UUUUÊ‹Ÿ ∑UUUU ¬˝ÿÊ‚ ∑UUUU ÄÕʡ •¬Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ »UUUU⁄’Œ‹ Á∑UUUUÿÊ– ŸÊŒÊŸ ‚àÃÊ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ∑UUUU ◊ÊòÊ øÊ⁄ ◊„ËŸ ’ÊŒ „Ë•¬Ÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ÿ„ »UUUU⁄’Œ‹ Á∑UUUUÿÊ „Ò–©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ŒÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚„ÿÊÁªÿÊ¢ ‚¿È≈∑UUUUÊ⁄Ê ¬ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ß‚ »UUUU⁄’Œ‹ ∑UUUUÊ ßSÃ◊Ê‹Á∑UUUUÿÊ– ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ∑UUUUË ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑UUUU⁄’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUUË ©Ÿ∑UUUUË ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ÅÊÃ⁄Ê ’Ÿªß¸ âÊË– ÿÊ¡ŸÊ ∑UUUUÊ •Êª ’…∏ÊŸ ∑UUUU Á‹∞ ¬Ífl¸¬Ê≈˸ ¬˝◊ÈÅÊ ∑UUUUÊÂÈÿÊ •Ê∑UUUUÊŒÊ ∑UUUUÊ ©¬¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ „Ò– ‚È’„ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑UUUU ◊¢◊ÊÒ¡ÍŒ ‚èÊË ∑ÒUUUUÁ’Ÿ≈ ◊¢ÁòÊÿÊ¢ Ÿ •¬Ÿ àÿʪ¬òÊ‚ÊÒ¢¬ ‹Á∑UUUUŸ •ÁäÊ∑UUUUÃ⁄ ∑UUUU Á‹»UUUUÊ»UUUU ÅÊÊ‹ Á’ŸÊ„Ë ‹ÊÒ≈Ê ÁŒ∞ ª∞– ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ∑UUUU ¬Ê¢ø ◊¢ÁòÊÿÊ¢∑UUUUÊ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¢ ¬˝◊ÈÅÊ ⁄ˇÊÊ ◊¢òÊËÿÊ‚È•Ê ßÁø∑UUUUÊflÊ •ÊÒ⁄ ©¬èÊÊÄÃÊ ◊Ê◊‹Ê ∑UUUU◊¢òÊË ∑UUUU¢¡Ë ÿÊ◊Ê•Ê∑UUUUÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢–

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¢‚Ë– ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ß∑UUUUÊ߸ ß‚ÁŸc∑UUUUcʸ ¬⁄ ¬„È¢øË „Ò Á∑UUUU »UUUUÊ¢‚ Ÿ¬Á⁄øÿ ¬òÊ ∑UUUUË »UUUUÊ≈Ê ∑UUUU Á‹∞ |{flcÊ˸ÿ ∞∑UUUU Á‚ÅÊ √ÿÁÄà ‚ ¬ª«∏Ë©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUUË ’Êà ∑UUUU„∑UUUU⁄ ©‚∑UUUUËäÊÊÁ◊¸∑UUUU SflâòÊÃÊ ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UUUUÿÊ– •◊Á⁄∑UUUUÊ ÁSâÊà Á‚ÅÊ ‚◊Í„“ÿÈŸÊß≈« Á‚ÅÊ” Ÿ ⁄¢¡Ëà Á‚¢„ ∑UUUUË•Ê⁄ ‚ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUUË ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄¬Á⁄cÊŒ ◊¢ ÁŒ‚¢’⁄ wÆÆ} ◊¢ ÿÊÁø∑UUUUÊŒÊÿ⁄ ∑UUUUË âÊË– Á‚¢„ ∑UUUUÊ ©‚∑UUUU ÅÊ⁄Ê’SflÊSâÿ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ wÆÆz ‚ „Ë‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU SflÊSâÿ ŒÅÊèÊÊ‹ ¬˝áÊÊ‹Ë∑UUUUÊ ÿÊ •ãÿ ∑UUUUÊ߸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑UUUU ‹ÊèÊŸ„Ë¢ Á◊‹ ⁄„Ê âÊÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU ¬ª«∏Ë©ÃÊ⁄Ÿ ‚ ©Ÿ∑UUUU ߢ∑UUUUÊ⁄ ¬⁄ ©ã„¢•ÊflÊ‚ ∑UUUUÊ«¸ ŒŸ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ

ªÿÊ âÊÊ – ÿÈŸÊß≈« Á‚ÅÊ Ÿ ∞∑UUUU’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ÿÍ∞Ÿ∞ø•Ê⁄‚Ë Ÿ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ¬Á⁄øÿ ¬òÊ »UUUUÊ≈ʪ˝Ê»UUUU ∑UUUUÁ‹∞ ¬ª«∏Ë ©ÃÊ⁄ŸÊ ∑UUUUfl‹ ∞∑UUUU ’Ê⁄∑UUUUË ¡MUUUU⁄à „ÊŸ ∑UUUU ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ ⁄¢¡ËÃÁ‚¢„ ∑UUUUË äÊÊÁ◊¸∑UUUU SflâòÊÃÊ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄„SÃˇÊ¬ „ÊªÊ ÄÿÊ¢Á∑UUUU fl„ „◊‡ÊʬÁ⁄øÿ ¬òÊ ◊¢ ¬ª«∏Ë ∑UUUU Á’ŸÊ ÁŒÅÊªÊ˝ ß‚Á‹∞ ¬„øÊŸ ∑UUUUË ¡Ê¢ø ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ©‚ „⁄ ’Ê⁄ ¬ª«∏Ë ©ÃÊ⁄Ÿ ∑UUUU Á‹∞’Êäÿ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê∞ªÊ – ÿÈŸÊß≈« Á‚ÅÊ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑UUUUÊ⁄ß∑UUUUÊ߸ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU »UUUUÊ¢‚ ÿ„ S¬c≈∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ Áfl»UUUU‹ ⁄„Ê Á∑UUUU ¬ª«∏ˬ„øÊŸ ◊¢ Á∑UUUU‚ Ã⁄„ ’ÊäÊ∑UUUU „ÒÄÿÊ¢Á∑UUUU √ÿÁÄà ∑UUUUÊ ø„⁄Ê ÁŒÅÊÃÊ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ fl„ ‚èÊË ◊ÊÒ∑UUUUÊ¢ ¬⁄ ¬ª«∏ˬ„Ÿ „ÊªÊ – ∑UUUUÊŸÍŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ

ŒÊÁÿàfl ŸÊªÁ⁄∑UUUU ∞fl¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUU•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUUË äÊÊ⁄Ê v} ∑UUUUÊ ©À‹¢ÉÊŸ „Ò¡Ê øÊ⁄ »UUUU⁄fl⁄Ë v~}v ∑UUUUÊ •ÁSÃàfl ◊¢•ÊÿÊ âÊÊ – Á‚¢„ Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““◊ȤÊÿ∑UUUUËŸ âÊÊ Á∑UUUU ãÿÊÿ Á◊‹ªÊ – ◊Ò¢ŸäÊÒÿ¸ ∑UUUU ‚ÊâÊ ß‚ ÁŒŸ ∑UUUUÊ ß¢Ã¡Ê⁄Á∑UUUUÿÊ – ◊Ò¢ ¬˝ÊâʸŸÊ ∑UUUU⁄ÃÊ „Í¢ Á∑UUUU »UUUUÊ¢‚•’ •¬ŸÊ ŒÊÁÿàfl ÁŸèÊÊ∞ªÊ •ÊÒ⁄◊È¤Ê •ÊflÊ‚ ∑UUUUÊ«¸ ◊È„ÒÿÊ ∑UUUU⁄Ê∞ªÊÁ¡‚◊¢ ◊⁄Ë »UUUUÊ≈Ê ¬ª«∏Ë ‚Á„à „ʪ˖ ÿÈŸÊß≈« Á‚ÅÊ ∑UUUUË ∑UUUUÊŸÍŸË ÁŸŒ‡Ê∑UUUU◊Á¡¢Œ⁄¬Ê‹ ∑UUUUÊÒ⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““•’ „◊»UUUUÊ¢‚ ‚ øÊ„Ã „Ò¢ Á∑UUUU fl„ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ∑UUUUÊŸÍŸ ∑UUUU Äà •¬Ÿ ‚¢ÁäÊ ŒÊÁÿàfl¬Í⁄ ∑UUUU⁄ •ÊÒ⁄ ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÁ‹∞ ŸÒÁÃ∑UUUU Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë ÁŸèÊÊ∞ Á∑UUUU©‚∑UUUU ÿ„Ê¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ „⁄ √ÿÁÄà ∑UUUUËäÊÊÁ◊¸∑UUUU SflâòÊÃÊ ’⁄∑UUUU⁄Ê⁄ ⁄„ –”

Á‚ÅÊ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ◊¢ »˝UUUUÊ¢‚ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ¡ËÃÊ ¬ª«∏Ë ◊Ê◊‹Ê

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿß¢≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ ©‚ flËÁ«ÿÊ ∑UUUUÊ‹∑UUUU⁄ ÅÊŒ ¡ÃÊÿÊ „Ò Á¡‚◊¢ øÊ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË◊⁄ËŸ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUU ‡ÊflÊ¢ ¬⁄¬‡ÊÊ’ ∑UUUU⁄à ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„ „Ò¢ – √„Êß≈ „Ê©‚∑UUUU ¬˝‚ ‚Áøfl ¡ ∑UUUUʟ˸ Ÿ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ‚∑UUUU„Ê ““„◊Ÿ flËÁ«ÿÊ ŒÅÊÊ „Ò ... ß‚◊¢ ¡ÊèÊË ∑UUUUÈ¿ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „Ò fl„ ÅÊŒ¡Ÿ∑UUUU,

ÁŸ¢ŒŸËÿ •ÊÒ⁄ •SflË∑UUUUÊÿ¸ „Ò– ÿÍ ≈˜ÿÍ’ •ÊÒ⁄•ãÿ fl’‚Êß≈Ê¢ ¬⁄ •ÊÿÊ ÿ„ flËÁ«ÿÊ•Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU Á‹∞ ‡ÊÁ◊¸¢ŒªË flÊ‹Ë∞∑UUUU ’«∏Ë ÉÊ≈ŸÊ „Ò, ÅÊÊ‚∑UUUU⁄ ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄,¡’ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ‡ÊÊ¢Áà flÊÃʸ „Ê ⁄„Ë „Ò –⁄ˇÊÊ ÁflèÊʪ Ÿ flËÁ«ÿÊ ∑UUUUË ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑UUUUÃÊ ∑UUUUË¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU èÊË ¡Ê¢ø ∑UUUU •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢ ¡Êß‚∑UUUU Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄ „Ò¢ – ∑UUUUʟ˸ Ÿ ∞∑UUUU‚flÊ‹ ∑UUUU ¡flÊ’ ◊¢ ∑UUUU„Ê ˝ ““∑UUUUÁâÊà ∑UUUUÎàÿ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ¡Ê¢ø ∑UUUUË ¡Ê ⁄„Ë „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ ⁄ˇÊÊ◊¢òÊË Á‹ÿÊŸ ¬Ÿ≈Ê mÊ⁄Ê •»UUUUªÊŸ ⁄Êc≈˛¬ÁÄÊÁ◊Œ ∑UUUU⁄¡ß¸ ∑UUUUÊ ß‚ ‚¢’¢äÊ ◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞≈‹Ë»UUUUÊŸ ∑UUUUÊ „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ – ≈‹Ë»UUUUÊŸ ¬⁄

„È߸ ß‚ ’ÊÃøËà ◊¢ ¬Ÿ≈Ê Ÿ flÊÿŒÊ Á∑UUUUÿÊÁ∑UUUU Á∑UUUU ÿÁŒ flËÁ«ÿÊ ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑UUUU ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò ÃÊ ‚èÊË ŒÊÁcÊÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUË¡Ê∞ªË – √„Êß≈ „Ê©‚ ∑UUUU ¬˝‚ ‚Áøfl Ÿ∑UUUU„Ê ˝ ““◊È¤Ê Ÿ„Ë¢ ¬ÃÊ Á∑UUUU ⁄Êc≈˛¬Áà ŸflËÁ«ÿÊ ŒÅÊÊ „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢ – fl„ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄¬⁄ ß‚ ’Ê⁄ ◊¢ ¡ÊŸÃ „Ò¢ – ∑UUUUʟ˸ Ÿ ∑UUUU„Ê ˝““©‚ flËÁ«ÿÊ ◊¢ ¡Ê ∑UUUUÈ¿ ÁŒÅÊÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò ˝

fl„ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÈÅÊŒ „Ò•ÊÒ⁄ •◊Á⁄∑UUUUË ◊⁄ËŸ ÿÊ•◊Á⁄∑UUUUË ‚ŸÊ ∑UUUU Á‹∞ ÃÿÁ∑UUUU∞ ª∞ ©ëøÃ◊ ◊ÊŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ „Ò – ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ˝ÖflÊߢ≈ øËç‚ •ÊÚ»UUUU S≈Ê»UUUU¬˝◊ÈÅÊ ¡Ÿ⁄‹ ◊ÊÁ≈¸Ÿ «ê¬‚Ë Ÿ∞∑UUUU ’ÿÊŸ ◊¢ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU fl„ ß‚flËÁ«ÿÊ ◊¢ ÁŒÅÊ ⁄„ ∑UUUUÎàÿÊ¢ ‚∑UUUUÊ»UUUUË √ÿÁâÊà „Ò¢ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê˝ ““ß‚ Ã⁄„ ∑UUUUÊ ∑UUUUÎàÿ Ÿ ∑UUUUfl‹•ãÿÊÿ¬Íáʸ „Ò ˝ ’ÁÀ∑UUUU Á∑UUUU‚ˬ‡Êfl⁄ ‚ŸÊ ∑UUUU ◊ÍÀÿÊ¢ ∑UUUUÁÅÊ‹Ê»UUUU „Ò •ÊÒ⁄ ÿ„ „◊Ê⁄‚¢ÿÈÄà ’‹ ∑UUUUË ¬˝ÁÃc∆Ê ∑UUUUÊ∆‚ ¬„È¢øÊÃÊ „Ò – ◊⁄ËŸ ∑UUUUÊ⁄ Ÿ

∞Ÿ‚Ë•Ê߸∞‚ ∑UUUUÊ ß‚∑UUUUË ÁflSÃÎà ¡Ê¢ø ∑UUUUÁ‹∞ ∑UUUU„Ê „Ò – ŸÊÒ‚ÒÁŸ∑UUUU ◊Ê◊‹Ê¢ ∑UUUU ◊¢òÊË ⁄◊Ê’È‚ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU flËÁ«ÿÊ ◊¢ ÁŒÅÊ ⁄„Ê•Êø⁄áÊ èÊÿÊfl„ •ÊÒ⁄ èÊ«∏∑UUUUÊ©Í „Ò –Á⁄¬Áé‹∑UUUUŸ ŸÃÊ ‚ËŸ≈⁄ ¡ÊÚŸ ◊ÒÄ∑UUUUŸ Ÿ ∑UUUU„Ê˝ ““ß‚ flËÁ«ÿÊ ‚ ◊È¤Ê ŒÈÅÊ ¬„È¢øÊ „Ò –•◊Á⁄∑UUUUË ◊⁄ËŸ ∑UUUUÊ⁄ ß‚ Œ‡Ê ∑UUUU ßÁÄʂ ◊¢‚’‚ •ë¿ ‚¢SâÊÊŸÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑UUUU „Ò – ©ã„Ê¢Ÿ∑UUUU„Ê ˝ ““„◊Ê⁄ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ÿÊ ∑UUUUÈ¿ „¡Ê⁄ ◊⁄Ëã‚◊¢ S¬c≈ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUUÈ¿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸ ÿÈflʋʪ „Ò¢ ... •ÊÒ⁄ ß‚‚ ◊Ò¢ ’„Èà ŒÈÅÊË „Í¢ – ß‚’Ê⁄ ◊¢ ¬Í⁄Ë ¡Ê¢ø „ÊŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ©Ÿ ‹ÊªÊ¢∑UUUUÊ Œ¢« Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ – ÿ„ ◊⁄ Á‹∞ ’«∏ŒÈÅÊ ∑UUUUË ’Êà „Ò –

ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊâÁ∑UUUUÿÊ¢ ∑UUUU ‡ÊflÊ¢ ¬⁄ ¬‡ÊÊ’∑UUUU⁄Ÿ ‚¢’¢äÊË flËÁ«ÿÊ ÁŸ¢ŒŸËÿ — √„Êß≈ „Ê©‚

flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– ŸÊ‚Ê ∑UUUUË •Ê⁄‚ „Ê‹ ◊¢¢ Á∑UUUU∞ ª∞ ∞∑UUUU •äÿÿŸ ◊¢ ÿ„’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò Á∑UUUU ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢Áfl‡ÊcÊ MUUUU¬ ‚ èÊÊ⁄Ã, Ÿ¬Ê‹ •ÊÒ⁄ ’ʢNjʌ‡Ê◊¢ ŒÊ ¬˝◊ÈÅÊ ¬˝ŒÍcÊ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUÊ’¸Ÿ •ÊÒ⁄ ◊ËâÊŸ ◊¢∑UUUU◊Ë ‹Ê∑UUUU⁄ •ÊŸ flÊ‹ ∑UUUU߸ flcÊʸ¢ ∑UUUU Á‹∞Ç‹Ê’‹ flÊÁ◊¸¢ª ∞fl¢ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄fløŸ ∑UUUUŒÈc¬˝èÊÊflÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄Ê∑UUUUÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ ‚◊ÿ¬Ífl¸ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ Á∑UUUUÿÊ ¡Ê‚∑UUUUÃÊ „Ò–

ãÿÍÿÊ∑¸U U U U ÁSâÊà ŸÊ‚Ê ∑U U U U ªÊ«Ê«¸ß¢S≈Ë≈˜ÿÍ≈ »UU U UÊ Ú⁄ S¬‚ S≈«Ë¡—¡Ë•Ê߸∞‚∞‚— ∑UUUU «˛ËÿÍ Á‡Ê¢«‹ ∑UUUU ŸÃÎàfl◊¢ Á∑UUUU∞ ª∞ •äÿÿŸ ◊¢ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ•Ê߸ Á∑UUUU ߟ ∑UUUUŒ◊Ê¢ ¬⁄ ¡Ê⁄ Œ∑UUUU⁄ flcʸ wÆzÆÃ∑UUUU flÒÁ‡fl∑UUUU Ãʬ◊ÊŸ ’…∏ÊÃ⁄Ë ∑UUUUÊ •Ê҂ß

Æ.z Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ äÊË◊Ê Á∑UUUUÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUÃÊ„Ò– ß‚‚ »UUUU‚‹ ∑UUUUË ¬ÒŒÊflÊ⁄ ◊¢ ¬˝Áà ◊ÊÒ‚◊vx.z ∑UUUU⁄Ê«∏ ◊ËÁ≈˛∑UUUU ≈Ÿ ’…∏ÊÃ⁄Ë „ʪË, ‚ÊâÊ„Ë ¬˝à∞∑UUUU flcʸ ‚Ò∑UUUU«∏Ê¢ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUUÊ ‚◊ÿ¬Ífl¸◊ÊÒà ‚ ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑UUUUªÊ–

ß‚‚ Áfl‡fl ∑UUUU ‚èÊË ˇÊòÊ ‹ÊèÊÊÁãflÄʢª ‹Á∑UUUUŸ ∞Á‡ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ÊàÃ⁄∞Á‡ÊÿÊ߸ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢¢ ß‚∑UUUUÊ SflÊSâÿ •ÊÒ⁄ ∑UUUUÎÁcʬ⁄ ‹ÊèÊ •ÁäÊ∑UUUU ŒÅÊŸ ∑UUUUÊ Á◊‹ªÊ– èÊÊ⁄Ã,’ʢNjʌ‡Ê •ÊÒ⁄ Ÿ¬Ê‹ ¡Ò‚ ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ‚◊ÿ¬Ífl¸ „ÊŸ flÊ‹Ë ◊ÊÒÃÊ¢ ◊¢©À‹ÅÊŸËÿ ∑UUUU◊Ë •Ê∞ªË– ŸÊ‚Ê Ÿ ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU •äÿÿŸ ◊¢ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUUß‚‚ flÒÁ‡fl∑UUUU MUUUU¬ ‚ ¬˝à∞∑UUUU flcʸ ‚◊ÿ¬Ífl¸„ÊŸ flÊ‹Ë ‚Êà ‹ÊÅÊ ‚ y| ‹ÊÅÊ ◊ÊÒÃÊ¢ ∑UUUUÊ⁄Ê∑UUUUŸ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

‚Ê◊Êãÿ ©¬ÊÿÊ¢ ‚ ∑UUUU◊ „Ê ‚∑UUUUÃÊ „ÒÇ‹Ê’‹ flÊÁ◊Zª ∑UUUUÊ ŒÈc¬˝èÊÊfl — ŸÊ‚Ê

◊‹’Ÿ¸, ∞¡¥‚Ë– •ÊÚS≈Á‹ÿÊ ∑UUUUË‚àÃÊMUUUU…∏ ‹’⁄ ¬Ê≈˸ ∑UUUUÊ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊Á’∑UUUUË ¬⁄ ‹ªÊ ¬˝ÁÃ’¢äÊ „≈ÊŸ ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ∑UUUUË‚◊ˡÊÊ ∑UUUU Á‹∞ ¡’Œ¸Sà Œ’Êfl ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ∑UUUU⁄ŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò – ß‚ ’Ê⁄ fl„ ∞∑UUUU Ÿß¸Á⁄¬Ê≈¸ ∑UUUUË fl¡„ ‚ Œ’Êfl ◊¢ „Ò Á¡‚◊¢ èÊÊ⁄Ã∑UUUUÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢•ÊÒ‚Ã ‚ ŸËø Œ¡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò –•◊Á⁄∑UUUUË ÁâÊ¢∑UUUU ≈Ò¢∑UUUU “ãÿÍÁÄ‹ÿ⁄ âÊ˝≈ßÁŸÁ‡Ê∞Á≈fl” —∞Ÿ≈Ë•Ê߸— ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ‹’⁄¬Ê≈˸ ∑UUUU ¬˝SÃÊfl ∑UUUU ’ÊŒ •Ê߸ „Ò – ‚àÃÊMUUUU…∏¬Ê≈˸ Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ •¬˝‚Ê⁄ ‚¢ÁäÊ —∞Ÿ¬Ë≈Ë— ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄Ÿ flÊ‹ èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ ÿÍ⁄ÁŸÿ◊Á’∑UUUUË ¬⁄ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ⁄Ê∑UUUU ∑UUUU •¬Ÿ LUUUUÅÊ∑UUUUÊ ¬‹≈Ÿ ∑UUUU Á‹∞ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑UUUU •¢Ã ◊¢¬˝SÃÊfl ‹ÊªÍ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ – ª˝ËŸ ¬Ê≈˸ ∑UUUU¬⁄◊ÊáÊÈ ¬˝flÄÃÊ S∑UUUUÊÚ≈ ‹È«‹Ò◊ ∑UUUU „flÊ‹ ‚“Œ ∞¡” Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ß‚ ’Êà ∑UUUUÊ

⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUà Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UUUU èÊÊ⁄à ∑UUUUÊ•ÊÚS≈Á‹ÿÊ߸ ◊Ê¢ª ∑UUUU •ŸÈMUUUU¬ ◊ÊŸ∑UUUU „ÊÁ‚‹∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ Á∑UUUUÃŸÊ ‚»UUUU⁄ Ãÿ ∑UUUU⁄ŸÊ „Ò – ‚ËŸ≈⁄‹È«‹Ò◊ Ÿ ∑UUUU„Ê ˝ ““◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UUUU ß‚‚‚⁄∑UUUUÊ⁄ ß‚ ’Êà ∑UUUU Á‹∞ ’Êäÿ „ÊªË Á∑UUUUß‚ Ã⁄„ ∑UUUU ∑UUUUÁâÊà ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÊŸ∑UUUU ‚◊¤ÊÊÒÃ∑UUUUÊ ‹∑UUUU⁄ ©¬Êÿ Á∑UUUU∞ ¡Ê∞¢ ¡Ê ©Ÿ ◊ÈgÊ¢ ∑UUUUÊ‚◊ÊäÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ∑UUUU⁄ÃÊ Á¡Ÿ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢∞Ÿ≈Ë•Ê߸ Ÿ •ÅÊ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUU„Ê „Ò –”” èÊÊ⁄Ã∑UUUU ‚ÊâÊ ∑UUUU⁄Ê⁄ ∑UUUU Äà •ÊÚS≈Á‹ÿÊ •¬ŸÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ÁŸÿʸà ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ◊ÊŸ∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË ªÊ⁄¢≈Ë∑UUUU Á‹∞ ∞∑UUUU ‚¢ÁäÊ ¬⁄ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄ ⁄„Ê „Ò– ∞Ÿ≈Ë•Ê߸ ∑UUUUË Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ¬Ê⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ˝èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ˝ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë ∑UUUU èÊ¢«Ê⁄ flÊ‹SâÊ‹Ê¢ ∑UUUUË ‚¢ÅÿÊ ˝ ÁŸÿÊ◊∑UUUUÊ¢ ∑UUUUË SflâòÊÃÊ•ÊÒ⁄ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑UUUU ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚È⁄ˇÊÊ ‚Á„à ∑UUUU߸◊ÈgÊ¢ ¬⁄ •ÊÒ‚Ã ‚ ŸËø ∑UUUUË ⁄Á≈¢ª ŒË ªß¸ „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ∑UUUU„Ë ªß¸ ’ÊÃÊ¢ ∑UUUUÊ “•ÊÚS≈Á‹ÿŸ

ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ” ∑UUUU ◊ÈÅÿ ∑UUUUÊÿ¸∑UUUUÊ⁄Ë◊Êß∑UUUU‹ ∞¢ªÁflŸ Ÿ Sflʪà Á∑UUUUÿÊ „Ò –©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUà Á∑UUUUÿÊ Á∑UUUU ∞Ÿ≈Ë•Ê߸ Ÿ ÅÊȌ߂ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU ©‚∑UUUUÊ ◊∑UUUU‚ŒèÊÊ⁄à ÿÊ Á∑UUUU‚Ë •ãÿ Œ‡Ê ∑UUUUÊ ‡ÊÁ◊¢ŒªË◊„‚Í‚ ∑UUUU⁄ÊŸ ∑UUUUÊ Ÿ„Ë¢ âÊÊ – ©ã„Ê¢Ÿ ∑UUUU„Ê ˝““„◊ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©ê◊ËŒ ∑UUUU⁄à „Ò¢ Á∑UUUU•ÊÚS≈Á‹ÿÊ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ Ám¬ˇÊËÿ ‚¢ÁäÊ ¬⁄ øøʸ∑UUUU⁄à ‚◊ÿ èÊÊ⁄à ∑UUUUË ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU‚¢’¢äÊ ◊¢ äÿÊŸ ⁄ÅÊªË •ÊÒ⁄ ‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚¢ÁäÊ ◊¢¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ∑UUUU ¬˝èÊÊfl ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ∑UUUUÊ߸»ÒUUUU‚‹Ê ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ üÊc∆ ÁSâÊÁà ◊¢ „ÊªË –””‚ËŸ≈⁄ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU èÊÊ⁄à Ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë∑UUUUË ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢ÁäÊ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UUUU∞ âÊ –ÁflŒ‡Ê •ÊÒ⁄ √ÿʬÊ⁄ ÁflèÊʪ Ÿ ∑UUUU‹ ⁄Êà ∑UUUU„ÊÁ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ‚Íø∑UUUUÊ¢∑UUUU ∑UUUUÊ ©g‡ÿ¡ÊªMUUUU∑UUUUÃÊ ¬ÒŒÊ ∑UUUU⁄ ¬⁄◊ÊáÊÈ ‚È⁄ˇÊÊ ◊¢ ‚ÈäÊÊ⁄∑UUUU ‚¢èÊÊflÁà ˇÊòÊÊ¢ ∑UUUUÊ ⁄ÅÊÊ¢Á∑UUUUà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ „Ò–

ÿÍ⁄ÁŸÿ◊ Á’∑˝UUUUË ∑UUUU »ÒUUUU‚‹ ¬⁄ ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê ªÿÊ «ø¡ •ÊÚ»UUUU ÿÊÚ∑¸UUUU ¬⁄ ÃÈ∑UUUU˸ ◊¢ •ŸÊâÊ’ëøÊ¢ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊŸ ∑UUUUÊ •Ê⁄ʬ

‹¢ŒŸ, ∞¡¥‚Ë– ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ “«ø¡ •ÊÚ»UUUU ÿÊÚ∑¸UUUU” ‚Ê⁄Ê„»UUUUÇÿȸ‚Ÿ ¬⁄ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑UUUU ≈‹ËÁfl¡Ÿ flÎàÃÁøòÊ ∑UUUU Á‹∞ªÈ¬øȬ Ã⁄Ë∑UUUU ‚ •ŸÊâÊ ’ìÊÊ¢ ∑UUUUË Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊ∑UUUU⁄ ©Ÿ∑UUUUË ““ÁŸ¡ÃÊ”” ∑UUUUÊ©À‹¢ÉÊŸ Á∑UUUUÿÊ „Ò – ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚Ê⁄Ê„ ∑UUUUÊ wÆ ‚Ê‹ ‚ •ÁäÊ∑UUUU ∑UUUUË ∑ÒUUUUŒ„Ê ‚∑UUUUÃË „Ò – ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ •Ê߸ ÅÊ’⁄Ê¢ ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ÃÈ∑UUUU˸ ∑UUUU ◊ÈÅÿ•ÁèÊÿÊ¡∑UUUU Ÿ ∑UUUU‹ zw flcÊ˸ÿ ‚Ê⁄Ê„ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUU •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUË ÉÊÊcÊáÊÊ ∑UUUUË•ÊÒ⁄ ‚’Íà „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ◊¢ Á’˝≈Ÿ ∑UUUUË ◊ŒŒ ◊Ê¢ªË –

«ø¡ ¬⁄ •Ê⁄ʬ „Ò Á∑UUUU ©ã„Ê¢Ÿ ¬Ê¢ø •ŸÊâÊÊ¢ ¬⁄ ©Ÿ∑UUUUË •ŸÈ◊Áà Á‹∞Á’ŸÊ Á»UUUUÀ◊ ’ŸÊ߸ – ©ã„Ê¢Ÿ ’ëøÊ¢ ∑UUUUÊ ∑UUUUÁâÊà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ©‚ ‚◊ÿ Á»UUUUÀ◊ÊÿÊ¡’ ©ã„Ê¢Ÿ wÆÆ} ◊¢ •Ê߸≈ËflË ≈ÈŸÊß≈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU Á‹∞ flÎàÃÁøòÊ ’ŸÊÂ◊ÿ •¢∑UUUUÊ⁄Ê ∑UUUU ÁŸ∑UUUU≈ ÁSâÊà ∞∑UUUU ‚⁄∑UUUUÊ⁄Ë •ŸÊâÊÊ‹ÿ ∑UUUUÊ ŒÊÒ⁄Ê Á∑UUUUÿÊ âÊÊ –ÿÁŒ fl„ ŒÊcÊË ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¢ ÃÊ ©ã„¢ ww ‚Ê‹ ¿„ ◊„ËŸ ∑UUUUË ∑ÒUUUUŒ „Ê ‚∑UUUUÃË„Ò – «‹Ë ≈‹Ëª˝Ê»UUUU Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU Á’˝≈Ÿ ∑UUUU ªÎ„ ÁflèÊʪ ∑UUUUÊ „Ê‹Ê¢Á∑UUUU ÃÈ∑UUUU˸‚⁄∑UUUUÊ⁄ ‚ ““¬Ê⁄S¬Á⁄∑UUUU ∑UUUUÊŸÍŸË ‚„ÊÿÃÊ”” ∑UUUUÊ •Êª˝„ ¬˝Êåà „È•Ê „Ò, ‹Á∑UUUUŸ©‚Ÿ ÿ„ ∑UUUU„Ÿ ‚ ߢ∑UUUUÊ⁄ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ Á∑UUUU fl„ ‚„ÿʪ ∑UUUU⁄ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¢ – ‚Ê⁄Ê„flcʸ wÆvÆ ◊¢ ©‚ ‚◊ÿ ‚ÈÁÅʸÿÊ¢ ◊¢ •Ê߸ âÊË¢ ¡’ fl„ ∞∑UUUU •ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUU ÁS≈¢ª•ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ◊¢ •¬Ÿ ¬Ífl¸ ¬Áà «˜ÿÍ∑UUUU •ÊÚ»UUUU ÿÊÚ∑¸UUUU ‚ ‚¢’¢ÁäÊà ∑UUUUÈ¿ øË¡¢ ¬Ê¢ø‹ÊÅÊ ¬Ê©¢« ◊¢ ’øŸ ∑UUUUË ¬‡Ê∑UUUU‡Ê ∑UUUU⁄à ¬∑UUUU«∏Ë ªß¸ âÊË¢–

ÁflÿŸÊ, ∞¡¥‚Ë– ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUUˬ⁄◊ÊáÊÈ ∞¡¢‚Ë ∑UUUUÊ ∞∑UUUU ©ëøSÃ⁄Ëÿ Œ‹¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUU •¢Ã ◊¢ ߸⁄ÊŸ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ø‹⁄„ ªÊ¬ŸËÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ∑UUUUÊÿ¸∑˝UUUU◊ ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUˇʢ∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ ÁŸŒÊŸ ∑UUUU⁄∑UUUU ¬Á‡ø◊ •ÊÒ⁄ Ä⁄ÊŸ∑UUUU ’Ëø ßÊfl ∑UUUUÊ ∑UUUU◊ ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUË ∑UUUUÊÁ‡Ê‡Ê∑UUUU⁄ªÊ– ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑UUUU ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ∞¡¢‚Ë—•Ê߸∞߸∞— ∑UUUU ◊ÈÅÿ ÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU „⁄◊Ÿ ŸÊ∑UUUU⁄à‚∑UUUU ŸÃÎàfl flÊ‹ ∞∑UUUU Œ‹ ∑UUUU ‚ÊâÊ flÊÃʸ w}¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMUUUU „Ê∑UUUU⁄ »UUUU⁄fl⁄Ë ∑UUUU ¬„‹ ‚åÃÊ„Ã∑UUUU ø‹ªË– ∞∑UUUU •ãÿ ŒÍà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ß‚flÊÃʸ ∑UUUU w} ¡Ÿfl⁄Ë ‚ ‡ÊÈMUUUU „ÊŸ ∑UUUUË ‚¢èÊÊflŸÊ„Ò ‹Á∑UUUUŸ •èÊË Ã∑UUUU ∑UUUUÊ߸ ÁÃÁâÊ ÁŸÁ‡øà Ÿ„Ë¢„È߸ „Ò– ŒÊ ◊„ËŸ ¬„‹ „Ë •Ê߸∞߸∞ Ÿ •¬ŸËÁ⁄¬Ê≈¸ ◊¢ •Ê‡Ê¢∑UUUUÊ ¡ÃÊ߸ âÊË Á∑UUUU Ä⁄ÊŸ Ÿ∞SÃ⁄ ∑UUUU ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄Ê¢ ∑UUUUÊ Áfl∑UUUUÊ‚ ∑UUUU⁄ ⁄„Ê„Ò– ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UUUU ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¢«‹ ◊¢„⁄◊Ÿ ŸÊ∑UUUU⁄à‚ ∑UUUU •‹ÊflÊ ∞¡¢‚Ë ∑UUUU flÁ⁄c∆

∑UUUUÊŸÍŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ¬⁄Ë Á‹Ÿ ¡ÊÚŸ‚Ÿ, ⁄Ê»UUUU‹ª˝Ê‚Ë èÊË ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª– ŸÊ◊ ªÈåà ⁄ÅÊŸ ∑UUUUˇÊø ¬⁄ ∞∑UUUU ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UUUU Ÿ ’ÃÊÿÊ, ““ß‚Á◊‡ÊŸ ∑UUUUÊ ‹ˇÿ Ÿfl¢’⁄ ◊¢ •Ê߸ •Ê߸∞߸∞ ∑UUUUËÁ⁄¬Ê≈¸ ∑UUUU ’ÊŒ ©∆Ë ‡Ê¢∑UUUUÊ•Ê¢ ∑UUUUÊ •¢ÁÃ◊‚◊ÊäÊÊŸ ÅÊÊ¡ŸÊ „Ò–”” •Ê߸∞߸∞ ∑UUUU ∞∑UUUU¬˝flÄÃÊ Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ¬˝ÁÃÁ∑˝UUUUÿÊ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ– ߸⁄ÊŸË ‚¢‚Œ ∑UUUU ∞∑UUUU ¬˝èÊÊfl‡Êʋˬ˝flÄÃÊ •‹Ë ‹Ê⁄Ë¡ÊŸË Ÿ •¬Ÿ ÃÈ∑UUUU˸ ŒÊÒ⁄¬⁄ ªÈMUUUUflÊ⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ©Ÿ∑UUUUÊ Œ‡Ê ‚¢ÿÈÄÃ⁄Êc≈˛ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄cÊŒ ∑UUUU ¬Ê¢ø SâÊÊ߸ ‚ŒSÿÊ¢ •ÊÒ⁄¡◊¸ŸË ∑UUUU ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUUÊ ÃÒÿÊ⁄ âÊÊ–•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ ©Í¡Ê¸ ∞¡¢‚Ë Ÿ Ÿfl¢’⁄ ◊¢∞∑UUUU ŒSÃÊfl¡ ◊¢ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ∑UUUU„Ê âÊÊ Á∑UUUU ߸⁄ÊŸmÊ⁄Ê Á∑UUUU∞ ¡Ê ⁄„ ∑UUUUÈ¿ ∑UUUUÁâÊà ¬˝ÿʪʢ ∑UUUUÊ©g‡ÿ ¬⁄◊ÊáÊÈ „ÁâÊÿÊ⁄ Áfl∑UUUUÁ‚à ∑UUUU⁄Ÿ ∑UUUU•‹ÊflÊ ŒÍ‚⁄Ê ∑UUUUÈ¿ Ÿ„Ë¢ „Ê ‚∑UUUUÃÊ ‹Á∑UUUUŸß¸⁄ÊŸ Ÿ ߟ •Ê⁄ʬʢ ∑UUUUÊ “ÁŸ⁄ÊäÊÊ⁄” ’ÃÊà „È∞ÅÊÊÁ⁄¡ ∑UUUU⁄ ÁŒÿÊ âÊÊ–

߸⁄ÊŸ ¡Ê∞ªÊ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∑UUUUÊ ¬⁄◊ÊáÊÈ ÁŸª⁄ÊŸË Œ‹

•◊Á⁄∑UUUUÊ Ÿ ߸⁄ÊŸ∑UUUU ‚flʸëø ŸÃÊ

ÅÊ◊ÒŸË ∑UUUUÊ øÃÊÿÊ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ, ∞¡¥‚Ë– •◊Á⁄∑UUUUÊ

Ÿ ߸⁄ÊŸ ∑UUUU ‚flÊëø ŸÃÊ •ÿÊÃÈÀ‹Ê•‹Ë ÅÊ◊ÒŸË ∑UUUUÊ øÃÊà „È∞ ∑UUUU„Ê „ÒÁ∑UUUU ‚Ê◊Á⁄∑UUUU „◊Í¡ ¡‹«◊LUUUU◊äÿ ¬⁄Á∑UUUU‚Ë èÊË Ã⁄„ ∑UUUUÊ ∑UUUUŒ◊ “ÅÊÃ⁄ ∑UUUUË‚Ë◊Ê”—⁄« ‹Êߟ— ∑UUUUÊ ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ŸÊ •ÊÒ⁄•◊Á⁄∑UUUUË ∑UUUUÊ⁄¸flÊ߸ ∑UUUUÊ øÈŸÊÒÃË ŒŸÊ„ʪʖ •ÅÊ’Ê⁄ “ãÿÍÿÊ∑UUUU ≈Êßê‚” ŸflÁ⁄c∆ •◊Á⁄∑UUUUË •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑UUUU„flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑UUUU ∞∑UUUU ªÈåÃ◊Êäÿ◊ ∑UUUU ¡Á⁄∞ ‡ÊËcʸ ߸⁄ÊŸË ŸÃÎàfl∑UUUUÊ ß‚ ’Ê’Ã •ÊªÊ„ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ „Ò–•ÅÊ’Ê⁄ ∑UUUU ◊ÈÃÊÁ’∑UUUU •Ê’Ê◊ʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑UUUU flÁ⁄c∆ •ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ‚Êfl¸¡ÁŸ∑UUUU ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UUUU„Ê „Ò Á∑UUUU ߸⁄ÊŸ•ª⁄ •¬ŸË „ÊÁ‹ÿÊ øÃÊflŸË-¡‹«◊LUUUU◊äÿ ∑UUUUÊ ’¢Œ ∑UUUU⁄Ÿ ¬⁄•◊‹ ∑UUUU⁄ÃÊ „Ò ÃÊ fl„ ÅÊÃ⁄ ∑UUUUË ‚Ë◊Ê∑UUUUÊ ¬Ê⁄ ∑UUUU⁄ªÊ– ß‚ ¡‹«◊LUUUU◊äÿ ∑UUUU¡Á⁄∞ ∞∑UUUU ∑UUUU⁄Ê«∏ ‚Ê∆ ‹ÊÅÊ ’Ò⁄‹Ã‹ ¬˝ÁÃÁŒŸ èÊ¡Ê ¡ÊÃÊ „Ò, ¡Ê Áfl‡fl∑UUUU Ë ∑UUUUÊ⁄Ê’Ê⁄ ∑UUUUÊ ∑UUUU⁄Ë’ ¬Ê¢øflÊ¢Á„S‚Ê „Ò– ߸⁄ÊŸ Ÿ äÊ◊∑UUUUË ŒË „Ò Á∑UUUU©‚∑UUUU Ë ÁŸÿʸà ¬⁄ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ¬˝ÁÃ’¢äÊ ∑UUUU«∏Ê Á∑UUUU∞ –

10.qxd 1/13/2012 8:01 AM Page 1

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, vy ¡Ÿfl⁄UËUU, wÆvwwww.sarokar.com ÁflÁfläÊ 11

•ë¿Ë ‚„à Á‚»§¸ ŒÙ „çUÃÙ¥ ◊¥•Ê¬ ‚„Ã◊¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ÃÙ ‚◊Á¤Ê∞ Á¡¥ŒªË ŸË⁄U‚

„Ò– •ë¿Ê SflÊSâÿ „ÙªÊ Ã÷Ë •Ê¬ Á¡¥ŒªË ∑§Ê ‹È໧©∆Ê ‚∑‘§¥ªË– ‚„Ã◊¥Œ „Ù¥ªË ÃÙ •Ê¬∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê◊Ê„ı‹ πȇʟÈ◊Ê „Ù ¡Ê∞ªÊ– „◊Ê⁄U ’ÃÊ∞ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§ÙÁŸÿ◊ ‚ ŒÙ ‚#Ê„ ∑§⁄U∑‘§ Œπ¥– Á»§⁄U ŒÁπ∞, ∑Ò§‚•Ê¬ Sflÿ¥ ∑§Ù SflSÕ •ı⁄U ‚Èπ◊ÿ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃË „Ò¥–

¬˝ÁÃÁŒŸ ¡Ù ∑§⁄U¥ v. ⁄UÊà ∑§Ù Áπ«∏∑§Ë πÙ‹∑§⁄U ‚Ù∞¥ — „⁄U ÁŒŸ

Áπ«∏∑§Ë πÙ‹∑§⁄U ‚ÙŸÊ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ ¡M§⁄UË„Ò– ◊ÒÄU‚ ◊« ‚¥≈U⁄U ∑‘§ ∑§¥‚À≈U¥≈U ߥ≈U⁄UŸ‹ ◊Á«Á‚Ÿ«ÊÚÄU≈U⁄U ‚¥ŒË¬ ’ÈÁh⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊà ◊¥Áπ«∏∑§Ë ∑§Ù ÕÙ«∏Ê πÈ‹Ê ⁄UÁπ∞– ‚Ùà ‚◊ÿ •Ê¬∑‘§»‘§»§«∏ ∑§Ê’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄU‚Êß« •ı⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§≈UÊÚÁÄU‚Ÿ ¿Ù«∏à „Ò¥– ∑§◊⁄UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ’¥Œ „ÙªÊ Ãٕʬ ß‚Ë ∑§Ê’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄU‚Êß« ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸŒ„≈UÊÚÁÄU‚Ÿ ∑§Ù •¬ŸË ‚Ê¥‚ ◊¥ flʬ‚ ‚◊≈U ‹ÃË „Ò¥–Áπ«∏∑§Ë πÙ‹ ∑§⁄U ‚ÙŸ ‚ •Ê¬ ∑§Ê’¸Ÿ «Êß•ÊÚÄU‚Êß«∑‘§ ŒÈc¬˝÷Êfl ‚ ’øË ⁄U„¥ªË– ‚È’„ Ã⁄UÙÃÊ¡Ê „Ù∑§⁄U©∆¥ªË–

w. ‚È’„ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¡M§⁄U Á¬∞¥ — ◊ÒÄU‚◊« ‚¥≈U⁄U ∑§Ë «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ‚¥äÿÊ ¬Ê¥«ÿ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§‚È’„ ‚Ù∑§⁄U ©∆Ÿ ¬⁄U ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¡M§⁄U ¬ËŸÊøÊÁ„∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬≈U ‚Ê»§ ⁄U„ÃÊ „Ò– flÒ‚, ¡’÷Ë åÿÊ‚ ‹ª ¬ÊŸË ¡M§⁄U Á¬∞¥– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË „Ò– ß‚‚ fl ¡ÀŒË Õ∑§ ¡ÊÄҥ– ¬ÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©¬ÿÙªË „Ò– ÿ„™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹∑§ „Ò •ı⁄U „Ê¡◊Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „Ò–

x. ∑§È¿ Œ⁄U ≈U„‹¥ ¡M§⁄U — «Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ‚¥äÿÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚È’„-‡ÊÊ◊ ≈U„‹ŸÊ »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ„Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ≈U„‹ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊÁ„∞–Ã¡Ë ‚ ø‹Ÿ ¬⁄U NŒÿ Ã¡Ë ‚ œ«∏∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò •ı⁄U∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ß‚∑§Ê √ÿÊÿÊ◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– øÍ¥Á∑§ ÿ„‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ •¥ª „Ò ß‚Á‹∞ ß‚∑§Ê√ÿÊÿÊ◊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ≈U„‹Ÿ ‚ ’Œ„¡◊Ë ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË– ¬ÊøŸ ‡ÊÁQ§ ∆Ë∑§ ⁄U„ÃË „Ò–

y. •ŸÈ∑§Í‹ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§Ê Á‚hʥà ’ŸÊ∞¥ — ‚È’„∑§Ê ŸÊ‡ÃÊ ¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ‚¥äÿÊ ¬Ê¥«ÿ ∑§„ÃË „Ò¥Á∑§ ßÃŸË √ÿSà ¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ •◊Í◊Ÿ ‹Ùª ŸÊ‡ÃÊŸ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Êà ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ª‹Ã „Ò– ⁄UÊà ÷⁄U ∑‘§ ‹¥’•¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬≈U ∞∑§Œ◊ πÊ‹Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ÁR§ÿʇÊË‹ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥•ı⁄U Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò– ß‚Á‹∞ ŸÊ‡ÃÊ¡M§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ¡„Ê¥ Ã∑§ „Ù ‚∑‘§ •¬Ÿ •Ê„Ê⁄U◊¥ »§‹ ¡M§⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U¥– »§‹Ù¥ ∑§Ê ¡Í‚ ¬ËŸ ∑‘§’¡Êÿ »§‹ πÊŸ ‚ ⁄U‡Ê ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á◊‹Ã „Ò¥Á¡‚‚ ¬ÊøŸ ‡ÊÁQ§ ∆Ë∑§ ⁄U„ÃË „Ò •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù¡M§⁄UË »§Êß’⁄U ÷Ë Á◊‹ ¡Êà „Ò¥– ŒÙ¬„⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ê÷Ù¡Ÿ ‚¥ÃÈÁ‹Ã „ÙŸÊ øÊÁ„∞– πÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚‹ÊŒ¡M§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§•Ê¬∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ªÁ⁄UD Ÿ „Ù ’ÁÀ∑§ ‚ȬÊëÿ „Ù ÃÊÁ∑§

•Ê‚ÊŸË ‚ ¬ø ¡Ê∞– z. ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ¬˝ÁÃÁŒŸ äÿÊŸ ‹ªÊ∞¥ — •Ê¬

⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¥ø Á◊Ÿ≈U ◊ıŸ ’Ò∆∑§⁄U •¬Ÿ÷ËÃ⁄U ¤ÊÊ¥∑‘§¥ – äÿÊŸ ∑§⁄U¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ê •¥Ã◊¸Ÿ ∑Ò§‚Ê „Ò–•¬Ÿ •¥Ã⁄U ∑§Ù ≈U≈UÙ‹ŸÊ ’„Èà ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ß‚‚•ÊÁà◊∑§ ‡ÊÁQ§ ’…∏ÃË „Ò– •Ê¬ Sflÿ¥ ∑§Ù ¬„øÊŸ ¡ÊÃË„Ò¥ Á∑§ •Ê¬∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ∞¥ •ı⁄U ‚Ë◊Ê∞¥ ÄUÿÊ „Ò¥, •Ê¬∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥ •ı⁄U •¬ˇÊÊ∞¥ ÄUÿÊ „Ò¥– •Ê¬∑‘§ ‹ˇÿÄUÿÊ „Ò¥ •ı⁄U ߟ ‚’∑‘§ ¬˝Áà •¬ŸË ‚Ùø •ı⁄U ŒÎÁC ∑§ÙÁ¡‚ ¬‹ •Ê¬ ¡ÊŸ ªß¸ ÃÙ ‚◊Á¤Ê∞ Á∑§ ¡Ò‚ •Ê¬Ÿ¡ËflŸ ∑§Ê ‚àÿ πÙ¡ Á‹ÿÊ– ’Ê„⁄UË ŒËŸ-ŒÈÁŸÿÊ ‚’π’⁄U „Ù •¬Ÿ •¥Ã◊¸Ÿ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑‘§¥ªË ÃÙ ’fl¡„ ∑§Ëßë¿Ê∞¥ ÁŒπ‹Ê߸ ¬«∏¥ªË •ı⁄U ß‚Ë R§◊ ◊¥ ŒÍ⁄U „ÙÃË¡Ê∞¥ªË– Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø ∑§Ù •Ê¬ ÷È‹Ê ¬Ê∞¥ªË–

‚#Ê„ ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ v. Œ⁄U Ã∑§ ‚Ù∑§⁄U ©∆¥ — «ÊÚÄU≈U⁄U ‚¥ŒË¬ ∑§„à „Ò¥

Á∑§ „çUà ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÁŒŸ Œ⁄U Ã∑§ ‚Ù∑§⁄U ©∆¥– Á¡‚⁄UÊà Œ⁄U ‚ ‚Ù߸ „Ù¥ ©‚∑§Ë •ª‹Ë ‚È’„ Œ⁄U Ã∑§‚Ù∑§⁄U ŸË¥Œ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸÊ Á„Ã∑§⁄U „ÙÃÊ „Ò– „◊ ¡’ ‚ÙÄҥ ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U •¬ŸË FÊÿÈ ‡ÊÁQ§ ∑§Ê ¬ÈŸ— ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò– ÿ„Ë fl„ ™§¡Ê¸ „Ò, Á¡‚∑‘§ ’‹ ¬⁄U ‡Ê⁄UË⁄UÃ◊Ê◊ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ ÁŸ¬≈UÊ ¬ÊÃÊ „Ò–äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ÁflüÊÊ◊ •ı⁄U ÁŸŒ˝Ê ◊ÊŸfl ∑§Ù ¬˝∑§ÎÁì˝ŒûÊ ©¬„Ê⁄U „Ò– ÄUÿÙ¥ Ÿ ߟ∑§Ê ‚Èπ ‹¥– „çUà ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U „Ë ‚„Ë ¬Í⁄UË ŸË¥Œ ‚Ù∞¥–

w. ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê„Ê⁄U ‹¥— „çUà ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ÃËŸ ÁŒŸ ∑‘§fl‹ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê„Ê⁄U ¡Ò‚ ‚‹ÊŒ •ÊÁŒ‹¥– •¥∑§ÈÁ⁄Uà ŒÊ‹Ù¥, ≈U◊Ê≈U⁄U, ªÊ¡⁄U, πË⁄UÊ •ÊÁŒ ∑§Ê

‚‹ÊŒ πÊŸÊ ’„Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– ‚È’„ ¡Í‚ ‹¥– ‚é¡Ë ÿÊ»§‹Ù¥ ∑§Ê ‚‹ÊŒ ŒÙ¬„⁄U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ M§¬◊¥ πÊ∞¥– ‚ŒË¸ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á¬¬⁄UÁ◊¥≈U Á◊‹Ë øÊÿ ÷˪ÈáÊ∑§Ê⁄UË „ÙÃË „Ò– ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬ÊŸË, Á◊À∑§ ‡Ê∑§ •ı⁄U»§‹Ù¥ ∑‘§ ⁄U‚ Á¬∞¥–

x. ª◊¸ ¬ÊŸË ‚ FÊŸ ∑§⁄U¥ — á ⁄UçUÃÊ⁄U Á¡¥ŒªË ◊¥Ÿ„ÊŸÊ-œÙŸÊ ’‚ ÁŸ¬≈UÊ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚Á‹∞¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ◊ı‚◊ •ª⁄U ’„Œ ª◊¸ Ÿ „Ù ÃÙ Á∑§‚Ë∞∑§ ÁŒŸ ª◊¸ ¬ÊŸË ‚ Á’ŸÊ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Á∑§∞ ∑§◊ ‚∑§◊ vz-wÆ Á◊Ÿ≈U Ÿ„Ê∞¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ „‹∑§Ê ‚¥ªËÃ÷Ë ‚ÈŸ ‚∑§ÃË „Ò¥– ª◊¸ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄U ≈U’ ◊¥ ∑§È¿ Œ⁄U’Ò∆ ⁄U„Ÿ ‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë Õ∑§ÊŸ ©Ã⁄UªË– Á»§⁄U πÈ⁄UŒÈ⁄UÃıÁ‹∞ ÿÊ SR§’ ‚ àfløÊ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄U¥ªË ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U∑‘§ ⁄UÙ◊ Á¿Œ˝ πÈ‹ ¡Ê∞¥ª– àfløÊ ∑§Ë ‚Ä ¬⁄U ¡◊Ë◊Îà ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¥ „≈U ¡Ê∞¥ªË–

y. ¬Ê∑§¸ ◊¥ ÉÊÍ◊¥ — ¬Ê∑§¸ ÿÊ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ SÕ‹ ¬⁄UÉÊÍ◊Ÿ ‚ ◊Ÿ ∑§Ù ‚È∑§ÍŸ Á◊‹ªÊ– Ÿß¸ •Ê‡ÊÊ•Ù¥ ∑§Ê‚¥øÊ⁄U „٪ʖ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë ªÙŒ ◊¥ ÁŸÁpà „Ë √ÿÁQ§ ∑§ÙßÊflÙ¥ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò– ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ◊ÊŸfl-◊Ÿ ‚„¡ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

z. ¬Á⁄UflÊ⁄U, Á◊òÊ-‚¥’ÁœÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ ªÈ¡Ê⁄U¥— ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÿ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊ ‚∑§◊ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ÃÙ ÁŸ∑§Ê‹ „Ë ‹ËÁ¡∞–©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊß∞– ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÊß∞, „¥Á‚∞, ’ÙÁ‹∞ •ı⁄U ◊ı¡-◊SÃË∑§ËÁ¡∞– ¡ËflŸ ∑§Ù Ÿß¸ ™§¡Ê¸ Á◊‹ªË– ‚¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊‹-Á◊‹Ê¬ ‚ •Ê¬∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚÷Ë „ÙÃÊ „Ò–

•Ê¬∑§Ê √ÿfl„Ê⁄U ÕÙ«∏Ê øÈ‹’È‹Ê „Ò, •Ê¬ •Ê‚ÊŸË ‚ Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë’Êà ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥, •Ê¬∑§Ù ’ÁÃÿÊŸ ∑§Ê ’„Èà ‡Êı∑§ „Ò •ı⁄U ‚’‚ ’«∏ʇÊı∑§ „Ò çU‹≈U¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê– ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ÿÁŒ •Ê¬ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ù ’Ê⁄U-’Ê⁄U Œπà „Ò¥, •Ê¬∑§Ù ©‚‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ „Ò¥, •Ê¬ ©‚∑‘§‚ÊÕ ‹¥ø ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ù, •Ê¬ ©‚‚ ÁŒŸ÷⁄U øÒ≈U ∑§⁄Uà „Ù,•Ê¬ ©‚ S¬‡Ê‹ •≈U¥‡ÊŸ ŒÃ „Ù, •¬Ÿ ∑§Ê◊ ‚ íÿÊŒÊ ©‚ ¬⁄U äÿÊŸŒÃ „Ò¥, ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ „Ò •Ê¬∑§Ù åÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ¡Ë „Ê¥, •Ê¬∑§Ù•¬Ÿ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ∑§‹Ëª ‚ åÿÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •ÊÚÁ»§‚◊¥ •Ê¬∑§Ù çU‹≈U¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ÷Ë Á◊‹¥ª ¡Ù „⁄U ‚◊ÿ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚çU‹≈U¸ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„Ë¥ øÍ∑§Ã •ı⁄U ∞‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ÷Ë Á◊‹¥ªË ¡Ù ‹«∏∑§Ù¥∑§Ù •¬ŸË ÁŒ‹∑§‡Ê •ŒÊ•Ù¥ ‚ Á⁄U¤ÊÊÃË ⁄U„ÃË „Ò– ’„⁄U„Ê‹ •Ê¬∑§Ù ÿ¡ÊŸŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò Á∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á∑§Ÿ ’ÊÃÙ¥ ∑§ÊäÿÊŸ ⁄Uπ¥– ÿÊŸË „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ∞¥ª •ÊÚÁ»§‚ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ Á≈Uå‚–

0•Ê¡∑§‹ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, ∞‚ ◊¥¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ åÿÊ⁄U ∑‘§ øø¸Á∑§‚Ë ÃË‚⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ ŸÊ ø‹¥–

0„Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ‚fl¸ ◊¥ ÿ ’Êà ©÷⁄U ∑§⁄U •Ê߸ „Ò Á∑§ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ ¬˝ø‹Ÿ ∑‘§ ø‹Ã ‹ª÷ª xz »§Ë‚ŒË ‹Ùª •ÊÚÁ»§‚ ◊¥⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄Uà „Ò¥–

0•Ê¬∑§Ù åÿÊ⁄U ◊¥ ¬«∏Ÿ ‚ ¬„‹ ß‚ ’Êà ∑§Ê πÊ‚ ÅÿÊ‹ ⁄UπŸÊ„ÙªÊ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U øøʸ ŸÊ ∑§⁄U¥, ∞‚ ◊¥•Ê¬ ’„Èà ‚¥÷‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ ª¬‡Ê¬ ∑§⁄U¥–

0ÿ„ ¡M§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ •Ê¬ •Ê¬ „⁄U ‚◊ÿ •¬Ÿ Á¬˝ÿ ‚ÊÕË ∑‘§¬Ê‚ „Ë ’Ò∆ ⁄U„¥ ’ÁÀ∑§ •ãÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚◊ÿ Œ¥ •ı⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊¬⁄U ÷Ë ©ÃŸÊ „Ë »§Ù∑§‚ ∑§⁄U¥–

0•Ê¬ ŒÙŸÙ¥ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’¡Êÿ ÇL§¬ ◊¥ ⁄U„¥ •ı⁄U‚’∑‘§ ‚ÊÕ åÿÊ⁄U ‚ ’Ù‹¥–

0ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄UŸÊ „Ë „Ò ÃÙ ‚’‚ ‚Ê◊Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ∞‚Ë’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ’ø¥ Á¡‚‚ •Ê¬ ÿÊ •Ê¬∑§Ê ‚ÊÕË ’ÊŒ ◊¥ ◊¡Ê∑§ ∑§Ê¬ÊòÊ ’Ÿ ¡Ê∞–

0•¬ŸË åÿÊ⁄U ÷⁄UË ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÃË‚⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«∞≈U⁄U ŸÊ’ŸÊ∞¥ ÿÊŸË Á∑§‚Ë ÃË‚⁄U √ÿÁQ§ ‚ •¬ŸË ’ÊÃ¥ ‚ʤÊÊ ŸÊ ∑§⁄U¥ ’ÁÀ∑§‚Ëœ •¬Ÿ ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ‚ ’Êà ∑§⁄U¥–

0•ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§Ù߸ ∞∑§ ‚◊ÿ •ı⁄U ¡ª„ ÁŸÁpà ∑§⁄U ‹¥¡„Ê¥ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ⁄UÙ¡ÊŸÊ Á◊‹ ¬Ê∞¥ •ı⁄U ß‚‚ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸¬⁄U‡ÊÊŸË ŸÊ „Ù– ¡Ò‚Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê ‚◊ÿ– ‚È’„ ∑§Ê ‚◊ÿ ÿÊ•ÊÚÁ»§‚ ‚ ÕÙ«∏Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∑§Ù߸ ¡ª„–

0⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ •¬Ÿ‚ÊÕË ‚ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑Ò§‚ ‚¥’¥œ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕË ∑§Ê ¬Œ ÄUÿÊ „Ò–ÿÊŸË ŒÙŸÙ¥ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ’⁄UÊ’⁄U ÅÿÊ‹ ⁄Uπ¥–

0ÁŸ¡Ë •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ »§ÙŸ ∑§Ê¬˝ÿÙª ŸÊ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ŸÊ „Ë •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ øÒ≈U ∑§⁄U¥–

0•ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ∑§È¿ ∞‚Ê ŸÊ ∑§⁄U¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ù ¬¿ÃÊŸÊ ¬«∏ •ı⁄U•ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ߥflÙÀ◊¥≈U ŸÊ ⁄Uπ¥– ß‚‚

◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ‚¢’¢äÊË...„ÙªÊ? ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§

∞‚flÊ߸ ∑§È⁄UÒ‡ÊË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ‚ ©Ÿ∑‘§ ¬„‹∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „Ò ÃÙ πȇÊ˸Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ¬„‹ πȇÊ˸Œ Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ¬⁄U ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ÊÁŸÿ¥òÊáÊ „Ò–

‚¢‚Œ ∑§Ê Ãÿ...÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ¬Ífl¸flÃ˸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ

◊‹Á◊‹Ê¬ •äÿÊŒ‡Ê [∞Ÿ•Ê⁄U•Ù] ∑‘§ Äà πà◊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã Ÿ wÆÆ~ ◊¥ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ù ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ ‚Ùø ‚∑§Ã„Ò¥ Á∑§ „◊ ÿ„Ê Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ „Ò¥–„◊ ÿ„Ê ∞Ÿ•Ê⁄U•Ù ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ò¥, „◊ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ù∑‘§ Á‹∞ ‚ŒŸ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊¥ ‚ŸÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŒŸ ‚¥‚Œ ÿʬ˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑‘§ Á‹∞ •ÁflEÊ‚¬˝SÃÊfl ÿÊ ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ ‚¥‡ÊÙœŸÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò–„Ê‹ÊÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¡Ò‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ ‚¥SÕÊŸÙ¥‚ ‚¥¬∑§¸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U– Áª‹ÊŸË ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË ‚¥÷flÃ: ◊ÈÅÿÁfl¬ˇÊË Œ‹ ¬Ë∞◊∞‹ ∞Ÿ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÕËÁ¡‚◊¥ ◊◊Ùª≈U ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ‚ ¡Êø ∑§Ë ◊ʪ∑§Ë ªß¸ ÕË– ◊◊Ù ◊Ê◊‹Ê Á¬¿‹ ‚Ê‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚ŸÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥÷ÊÁflà ÃÅÃʬ‹≈U ∑§Ù ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ◊ŒŒ◊ʪŸ ‚ ¡È«∏Ê „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ◊◊Ù ¬˝∑§⁄UáÊ∑§Ë ¡Êø ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∞Ÿ•Ê⁄U•Ù ∑‘§Á‹∞ ¬Ífl¸ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚∑§ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ¡«∏Ê •ı⁄U∑§„Ê Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ˇÊ◊ʌʟ ∑‘§ ¬˝∑§ÁÀ¬Ã ‹Ê÷ÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Œ¥«ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ∞Ÿ•Ê⁄U•Ù ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ SflÁŸflʸ‚Ÿ ‚¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‹ı≈UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ‚•¬ŸÊ Sflʪà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ª‹ÁÃÿÊ ∑§Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑‘§Á‹∞ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù ‚¡Ê Ÿ„Ë¥ ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–

Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ßÁÄʂ ◊¥ Á‹πÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§‚ŸÊ •ı⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑‘§ ¬˝◊ÈπÙ¥ ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ©Ÿ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ‚¥‚Œ ◊¥ ¡flÊ’Œ„ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „ÙŸÊøÊÁ„∞ ÿÊ ÃʟʇÊÊ„Ë– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ¬Ë∞◊∞‹[∞Ÿ] ∑§Ù •ÊªÊ„ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§•¬ŒSÕ „ÙŸ ‚ ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ–

Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ûÊÊM§…∏ ª∆’¥œŸ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl‹Ê∞ªÊ ¡Ù ‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ‚¥‚Œ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã„٪ʖ ÿ„ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚ŸÊ ‚Á„à Á∑§‚Ë ‚¥SÕÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§Ù߸¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ SflÃ¥òÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¥ •ÊflÊ◊ËŸ‡ÊŸ‹ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ‚ûÊÊM§…∏ ª∆’¥œŸ ∑‘§ ◊„àfl¬ÍáʸŸÃÊ •‚»§¥ŒÿÊ⁄U fl‹Ë πÊŸ Ÿ ¬˝SÃÊfl ‚ŒŸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ–•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚òÊ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë Ÿ◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞SÕÁªÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ß‚Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù◊Ìʟ „٪ʖ

¬˝SÃÊfl ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ‚÷Ë ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§«∏Ê߸ ‚‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¥ ‚ŒŸ ‚‹Ù∑§Ã¥òÊ •ı⁄U ‹Ù∑§ÃÊÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑‘§

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Ÿ‡ÊŸ‹ •‚¥’‹Ë ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ©‚Ë ÁŒŸ ◊Ìʟ „ÙªÊ Á¡‚ÁŒŸ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ÁŸÿÈQ§ •ÊÿÙª ◊◊Ù ◊Èg ¬⁄U •¬ŸË∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë fl΄Ã⁄U ¬Ë∆⁄UÊC˝¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§◊Ê◊‹ Á»§⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË–

◊È¤Ê Ÿ„UË¥ „UÒ...fl„ ‚ŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ŒŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ øʄÖ ÿ„

‚¥‚Œ ∑§Ù Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ‹Ù∑§Ã¥òÊ øÊ„ÃË „Ò ÿÊÃʟʇÊÊ„– Áª‹ÊŸË Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÙœŸ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ©‚‚ȤÊÊfl ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¡Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ŸË øÊÁ„∞–Áª‹ÊŸË Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U ⁄UÊC˝¬Áà ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ‚ËÁ◊Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÁflœÊŸ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊ߸–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ∑§...„Ò Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ •¬Ÿ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ •ŸÈë¿Œ v~Æ ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ Äà ‚÷Ë‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ∑‘§•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

ß‚‚ ¬„‹ ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^Ù •ı⁄U ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷Ë ¡ÁS≈U‚ ‚í¡ÊŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ ¡„Ê¥ªË⁄U ∑§⁄UÊ◊Êà ∑§Ù Áø_Ë Á‹π∑§⁄UãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑‘§ ÁflL§h ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù Œπà „È∞‚Òãÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ÕË– ©‚ ‚◊ÿ ∑§⁄UÊ◊Êà Ÿ ÿ„ ¬òÊ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù •ª˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

-'•ÊflÊ◊ ∑§Ù øÊÁ„∞ ∑Ò§‚Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ'? :¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄U '«ÊÚŸ' ◊¥ ß‚ ‡ÊË·¸∑§ ‚¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ Œ‡Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚◊¥ ‚flÊ‹ ©∆ÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ëflø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ wÆvx ◊¥ „ÙŸ flÊ‹•Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ ’ÊŒ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚Ê Œ‡Ê Á◊‹ªÊ–∞‚Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •‹ÊflÊ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê •ı⁄U ‚ŸÊ¡Ò‚Ë ‚÷Ë ‚¥SÕÊ∞¥ •¬ŸË-•¬ŸË ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U ‚ûÊÊ ø‹ÊÃË„Ù¥– ÿÊ Á»§⁄U ∞‚Ê ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê Á¡‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ•Ê¡ÊŒË ∑‘§ flQ§ ∑§Ë ªß¸ ÕË–

∞ê‚ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ‹Ë∑§...ß‚ Áª⁄UÙ„ Ÿ ¬˝àÿ∑§ •èÿÕ˸ ‚ wz ‹Êπ L§¬∞ Á‹ÿ

Õ– Áª⁄UÙ„ Ÿ ©‚ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑§Ë ÃSflË⁄U ÷¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ÛÊÂÊÚçU≈Uflÿ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ŒÙ ∞◊’Ë∞ ¿ÊòÊÙ¥ mÊ⁄UÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡Ù FÊÃ∑§ÙûÊ⁄U ◊Á«∑§‹ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥•èÿÕ˸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ò∆ Õ– ߟ ‹ÙªÙ¥ Ÿ •¬ŸË ∑§◊Ë¡ ◊¥¿È¬Ê∑§⁄U ⁄Uπ ª∞ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ‚ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑§Ë »§Ù≈UÙ ‹Ë–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§‹ ¬˝ªÁà ◊Ҍʟ ‚ ©í¡ÒŸ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥∞◊’Ë’Ë∞‚ ÁmÃËÿ fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ ◊ÙÁ„à øıœ⁄UË ∑§ÙÁª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ fl„ ß‚∑§Ê ◊ÈÅÿ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ãʸ „Ò– •ãÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ◊¥ «ÊÚ. •Á◊à ¬ÈÁŸÿÊ(wx), ŒÙ ∞◊’Ë∞ ¿ÊòÊ ∑§Á¬‹ ∑§È◊Ê⁄U (w|) ÃÕÊ ∑§cáʬ˝Ãʬ Á‚¥„ (w|) •ı⁄U Áª⁄UÙ„ ∑§Ù ∑§êåÿÍ≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ◊¥◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê FÊÃ∑§ ÷Ëc◊ Á‚¥„ (w|) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–

•øÿÈÃÊŸ¢Œ ∑§ ßSÃË»§...¬Ífl¸ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥òÊË •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ

∑‘§¬Ë ⁄UÊ¡ãŒ˝Ÿ, ¬Ífl¸ ÷Í ⁄UÊ¡Sfl •ÊÿÈQ§ ∑‘§•Ê⁄U ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ,¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ë ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞‚ ‡ÊË‹Ê ÕÊ◊‚,•ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ‚Ù◊Ÿ, ∑§Ê⁄UªÙ« ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§‹ÄU≈U⁄U•ÊŸ¥Œ Á‚¥„, ∑§ÎcáÊŸŸ ∑§È^Ê •ı⁄U •ëÿÈÃÊŸ¥ŒŸ ∑‘§ ÁŸ¡Ë

‚„Êÿ∑§ ∞‚ ‚È⁄U‡Ê •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò¥–

•Êÿʪ Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ...èÊ¡¢ –”” ß‚◊¢ ÿ„ èÊË ∑UUUU„Ê ªÿÊ „Ò Á∑UUUU ÁŸflʸøŸ

•Êÿʪ ∑UUUU ÁŸŒ¸‡ÊÊ¢ ∑UUUU •ŸÈ‚Ê⁄ ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ •âÊflÊ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UUUUŒ‹Ê¢ ∑UUUUÊ •¬Ÿ „‹Ë∑UUUUÊÚå≈⁄ ÿÊ Áfl◊ÊŸ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ ‚¢’¢ÁäÊÃ⁄ÊÖÿ ∑UUUU ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚ÍøŸÊ ŒŸË ¬«ÃË „Ò –•Ê¬Ÿ ‚ÍøŸÊ ŒË „Ò ÃÊ ©‚ •ŸÈ◊Áà ¬òÊ ∑UUUUË ¬˝Áà øÈŸÊfl∑UUUUÊÿʸ‹ÿ ∑UUUUÊ èÊË èÊ¡¢ –”” ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UUUU ⁄ÊÖÿ ∑UUUUÁŸflø◊ÊŸ ©¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈÅÊ’Ë⁄ ’ÊŒ‹ ∑UUUU ‚Ê‹ ÃâÊÊ•◊ÎÂ⁄ ∑UUUU ◊¡Ë∆Ê ‚ ¬Ê≈˸ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊¡ËÁ∆ÿÊ Ÿ ¡Ê‹¢äÊ⁄Á¡‹Ê ÁŸflʸøŸ •ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ‚ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà Á‹∞ •Ê∆¡Ÿfl⁄Ë ∑UUUUÊ ¡Ê‹¢äÊ⁄ ∑UUUU ¬Ë∞¬Ë ◊Ҍʟ ◊¢ Á∑UUUU⁄Ê∞ ∑UUUUÊ„‹Ë∑UUUUÊå≈⁄ ©ÃÊ⁄Ê âÊÊ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ‚ ¬ÈŸ— ©‚◊¢ ‚flÊ⁄ „Ê∑UUUU⁄ø‹ ª∞ âÊ – ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ MUUUU≈ ◊Ò¬ ∑UUUU ’Ê⁄ ◊¢ èÊË ÁŸflʸøŸ•ÁäÊ∑UUUUÊ⁄Ë ∑UUUUÊ ‚ÍÁøà Ÿ„Ë¢ Á∑UUUUÿÊ âÊÊ–

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ‹Í…U∏U∑§÷Êfl wwÆ L§¬ÿ Áª⁄U∑§⁄U w| „¡Ê⁄U |ÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Œ‚

ª˝Ê◊ „Ù ª∞– •Ê∆ ª˝Ê◊ flÊ‹Ë ÁªÛÊË ¬Ífl¸SÃ⁄U wx „¡Ê⁄U xÆÆL§¬ÿ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ’ŸË ⁄U„Ë– øÊ¥ŒË ‚Ê#ÊÁ„∑§ Á«‹Ëfl⁄UËx|z L§¬ÿ ∑§Ë „ÊÁŸ ∑‘§ ‚ÊÕ zw „¡Ê⁄U yvz L§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ù ’Ù‹Ë ªß¸– fl„Ë¥, øÊ¥ŒË Á‚P§Ê z~ÆÆÆ-{ÆÆÆÆ L§¬ÿ¬˝Áà ‚Ò∑§«∏Ê ∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸÊ ⁄U„Ê–

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ◊Èg ¬⁄U...Á∑§ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄UÙ¬ •÷Ë Ã∑§ ‚ÊÁ’Ã

Ÿ„Ë¥ „È∞ „Ò¥–‚¥ÉÊ ÷‹ „Ë πÈŒ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ê ŒÊflÊ

∑§⁄UÃÊ „Ù, ¬⁄U ©‚Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ M§¬ ‚‚„Ë „ÙŸ ∑‘§ ªÈ⁄U ‚Ëπ Á‹∞ „Ò¥– ◊ÈÁS‹◊ •Ê⁄UˇÊáÊ ¬⁄U ‚¥ÉÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ◊¥ ß‚ ‚Ê»§ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

◊Ÿ◊Ù„Ÿ flÒl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚¥ÉÊ œ◊¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœË „Ò, ¬⁄U ÿÁŒ•ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ Á¬¿«∏ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ÃÙ ©‚ ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ flÒl Ÿ ⁄U’Ë¥Œ˝ŸÊÕ≈UÒªÙ⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‹π ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ œ◊Ù¸∑‘§ ‚„-•ÁSÃàfl ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ÷Ë ∑§Ë–

’‚¬Ê ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ªflÊ„: ∑§È‡ÊflÊ„Ê©ûÊÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ⁄U„

Ÿ‡ÊŸ‹ M§⁄U‹ „ÀÕ Á◊‡ÊŸ [∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊] ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥»§¥‚ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’‚¬Ê¬⁄U „◊‹Ê ’Ù‹Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’‚¬Ê ◊¥ w| ‚Ê‹ ⁄U„„Ò¥– ß‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ fl„ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ªflÊ„ „Ò¥–∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë •÷Ë ¡Ê¥ø ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ‚◊ÿ•ÊŸ ¬⁄U fl„ •¬ŸÊ ◊È¥„ πÙ‹¥ª– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á¬¿«∏Ê flª¸∑§Ê Á„◊ÊÿÃË ’ÃÊà „È∞ ©‚ Á¡ÃÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë, ‚ÊÕ„Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ʜʖ

Á¬¿«∏Ê flª¸ •Ê⁄UˇÊáÊ ’øÊ•Ù ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •Ê∞ ¬Ífl¸◊¥òÊË ’Ê’Í Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„Ê ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ¬„‹Ë ’Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚◊ÈπÊÁÃ’ „È∞– ’Ê’Í Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÁŸc¬ˇÊ ¡Ê¥øøÊ„Ã „Ò¥– ◊ËÁ«ÿÊ Ãÿ ∑§⁄U ‹ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê „È•Ê „Ò ÷Ë Á∑§ Ÿ„Ë¥–¡Ê¥ø ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ’„Èà ∑§È¿ ’Ù‹¥ª– ’Ê’Í Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ◊¥ ©Ÿ∑§Ë üÊhÊ „Ò– Á¬¿«∏Ê flª¸ ∑§Ù≈U ‚ ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ù•Ê⁄UˇÊáÊ ŒŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ •∑‘§‹ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– fl„•Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù≈U ◊¥ ∑§Ù≈UÊ ∑‘§Áfl⁄UÙœË „Ò¥–

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ’Ê’Í Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¿Ù≈UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥,‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

øÈŸÊ ªÿÊ– ÃÙ „◊‚ ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ‡ÊÈM§ Á∑§∞– ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ fl Á¬¿«∏ flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ¬„È¥øÊ ⁄U„ „Ò¥– „◊¥ ¡ÊÁÃflÊŒË ∑§„Ê ªÿÊ •ı⁄U ◊⁄U Áπ‹Ê»§ÃÊŸÊ’ÊŸÊ ’ÈŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–

fl„ v~}y ‚ w} Ÿfl¥’⁄U, wÆvv Ã∑§ ’‚¬Ê ◊¥ ⁄U„–߸◊ÊŸŒÊ⁄UË fl ‹ªŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •Êª ’…∏ÊÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ‚◊Ê¡Ÿ ∞∑§-∞∑§ flÙ≈U ’‚¬Ê ∑§Ù ÁŒÿÊ– ∑§È¿ Áfl·ÿ ¬⁄U ¡Ê¥øø‹ ⁄U„Ë „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ’„Èà ‚Ë ’ÊÃ¥ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ⁄U𥪖 ¡„Ê¥ Ã∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ’Êà „Ò, ©‚‚ ◊⁄UÊ ∑§Ù߸ flÊSÃÊŸ„Ë¥– ∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§Ë ‚Ù‚Êß≈UË „Ò– •Êß∞∞‚ •Áœ∑§Ê⁄UË©‚∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ „ÙÃÊ „Ò– ◊¥òÊË ∑§Ê ©‚‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ ŒŸÊ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ–

«UËflË∞‚Ë Ÿ |x...Á¬¿‹ ‚Ê‹ •ªSà ◊¢ ŸÊ«‹ èÊÃ˸ ∞¡¢‚Ë ∑UUUUÊ

‚Ã∑¸UUUUÃÊ ÁflèÊʪ ∑UUUU ŒÊÿ⁄ ◊¢ ‹∑UUUU⁄ •Ê߸ âÊË– ‚‹Ê◊ÈâÊÍ •ÊÒ⁄•Êÿʪ ∑UUUU ∑UUUU߸ ‚ŒSÿ •ÊÁâʸ∑UUUU ‹ÊèÊ „ÊÁ‚‹ ∑UUUU⁄Ÿ ÃâÊÊ ¬Œ∑UUUU ŒÈLUUUU¬ÿʪ ∑UUUU ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê¬⁄ÊÁäÊ∑UUUU ∑UUUUŒÊøÊ⁄ ∑UUUU •Ê⁄ʬʢ∑UUUUÊ ‚Ê◊ŸÊ ∑UUUU⁄ ⁄„ „Ò¢ – ‚„Êÿ∑UUUU Œ¢Ã ‚¡¸Ÿ •ÊÒ⁄ ◊Ê≈⁄ flÊ„ŸÁŸ⁄ˡÊ∑UUUU ª˝«...w ∑UUUUË ÁŸÿÈÁÄÃÿÊ¢ ◊¢ ∑UUUUÁâÊà ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ ∑UUUU◊Ê◊‹ ◊¢ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ÁŸcÊäÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑UUUUË ÁflÁèÊ㟠äÊÊ⁄Ê•Ê¢∑UUUU Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊ âÊÊ– •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¢ ∑UUUU ÁÅÊ‹Ê»UUUUÁ¬¿‹ ‚Ê‹ èÊ˝c≈ÊøÊ⁄ ⁄Ê∑UUUUâÊÊ◊ •ÁäÊÁŸÿ◊, v~}} •ÊÒ⁄•Ê߸¬Ë‚Ë ∑UUUUË ∑UUUU߸ äÊÊ⁄Ê•Ê¢ ∑UUUU Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑UUUUÿÊ ªÿÊâÊÊ– «ËflË∞‚Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU «ËflË∞‚Ë•ÁäÊ∑UUUUÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ •Ê¡ ©Ÿ •èÿÁâʸÿÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ◊¢ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë∑UUUUË Á¡ã„Ê¢Ÿ ∑UUUUÁâÊà MUUUU¬ ‚ ¬Ò‚ ÁŒ∞ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑UUUUÊ ¬ˇÊ Á‹∞¡ÊŸ ∑UUUUÊ ‚¢Œ„ „Ò– |x •èÿÁâʸÿÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ◊¢ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑UUUU˪߸–

‚ÍòÊÊ¢ Ÿ ∑UUUU„Ê Á∑UUUU ∞ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∞‚ ‹ÊªÊ¢ ∑UUUU ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ◊¢„È߸ ¡Ê ≈Ë∞Ÿ¬Ë∞‚‚Ë mÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflÁèÊ㟠¬⁄ˡÊÊ•Ê¢ ◊¢‡ÊÊÁ◊‹ „È∞ âÊ–

«ËflË∞‚Ë ∑UUUUË ∞∑UUUU ÁflôÊÁåà ◊¢ ∑UUUU„Ê ªÿÊ Á∑UUUU ◊ŒÈ⁄Ò ◊¢vx, øãŸß¸ ◊¢ vÆ ‚Á„à ∑UUUU߸ •ãÿ ‡Ê„⁄Ê¢ ◊¢ ¬Á⁄‚⁄Ê¢ ◊¢¿Ê¬◊Ê⁄Ë „È߸–

SflÊ◊Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UË...SflÊ◊Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ „◊

œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Œ‡Ê „Ò¥ •ı⁄U „◊¥ ©‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ ¡Ù „◊Ê⁄U ¬Ê‚ „Ò–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ Á’˝≈UŸ ¡Ò‚Ê ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ Œ‡Ê Ÿ„Ë¥–„◊Ê⁄UË ÁflÁflœÃÊ „Ò Á¡‚∑§Ê „◊¥ ªfl¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ÿÁŒ •Ê¬ÿ„ fløŸ Œ¥ Á∑§ •Ê¬ ¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥Á‹π¥ª ÃÙ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ⁄UÊ„Ã ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í¥–

•ŒÊ‹Ã Ÿ ÿ„ ’Êà SflÊ◊Ë ∑‘§ fl∑§Ë‹ ∑‘§≈UË∞‚ ÃÈ‹‚Ë∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÿ„ Œ‹Ë‹ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§„Ë Á∑§ SflÊ◊Ë Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹Ê ©¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „Ò ß‚Á‹∞ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ©ã„¥ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò–

ªÍª‹ •ÊÒ⁄U »§‚’È∑§..‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù SÕÊŸ ŒŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê

ŒÊÿ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– •’ vx ◊Êø¸ ∑§Ù „ÙªË •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ÁŒÑË ∑‘§ ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈UŸ ◊ÒÁ¡S≈˛≈U ‚ÈŒ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ •’ vx ◊Êø¸ ∑§Ù „ÙªË,‹Á∑§Ÿ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ „Ë ¡flÊ’ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ’’‚Êß≈U˜‚¬⁄U •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚‚

¬„‹ ∑§‹ ÁŒÑË „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ªÍª‹ •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ∑§ÙøÃÊflŸË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ fl’¬¡ ‚ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥©∆Ê∞ ÃÙ •ŒÊ‹Ã ©ã„¥ é‹ÊÚ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ‚∑§ÃË„Ò–

øËŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„Ê¥ ÷Ë ‹ª ¡Ê∞ªÊ ¬˝ÁÃ’¥œªÍª‹ ߥÁ«ÿÊ •ı⁄U »‘§‚’È∑§ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡ÁS≈U‚ ‚È⁄U‡Ê ∑Ò§≈U Ÿ ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë–„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •¬ŸË ◊ıÁπ∑§ Á≈Uå¬áÊË ◊¥ Ÿ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U˜‚‚ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U •Ê¬Ÿ •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù ø∑§∑§⁄UŸ •ı⁄U ©‚ „≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊∑§ÁŸ¡∏◊ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ∞, ÃÙøËŸ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„Ê¥ ÷Ë ∞‚Ë fl’‚Êß≈U˜‚ ∑§Ù •ŒÊ‹Ã é‹ÊÚ∑§∑§⁄UÊ ‚∑§ÃË „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬˝àÿˇÊ ∑§⁄U...’„Ã⁄U ‚¥’¥œ ’ŸÊ∞¥–◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚»§¸ Ÿ∞ ÷flŸ ’ŸÊŸ ‚ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥

„ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ∑§⁄U fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù∑§⁄UŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •ë¿Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë‚„ÿÙªË Œ‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ÃÊŸÊ ŒŸÊ Á∑§ Œ⁄UflÊ¡•ı⁄U Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ πÈ‹Ë „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ⁄UflÊ¡ •ı⁄U Áπ«∏Á∑§ÿÊ¥ πÈ‹Ë „Ò¥ •ı⁄U ª∆¡Ù«∏÷Ë flÒ‚Ê „Ë ⁄U„ªÊ ¡Ò‚Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U◊Ã÷Œ ∑‘§ ø‹Ã ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ •¬˝àÿˇÊ Ãı⁄U¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ª∆¡Ù«∏ ¿Ù«∏∑§⁄U ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË ÕË– ⁄UÊíÿ ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚‚ûÊÊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄U „Ò–

¬ÎD v ∑§Ê ‡ÊcÊ

•ÊÁ»§‚ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑‘§ Á≈Uå‚

‚È’„ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¡M§⁄U Á¬∞¥ — ◊ÒÄU‚ ◊« ‚¥≈U⁄U ∑§Ë«Êß≈UËÁ‡ÊÿŸ ‚¥äÿÊ ¬Ê¥«ÿ ∑§„ÃË „Ò¥ Á∑§ ‚È’„ ‚Ù∑§⁄U ©∆Ÿ ¬⁄U ∞∑§Áª‹Ê‚ ¬ÊŸË ¡M§⁄U ¬ËŸÊ øÊÁ„∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¬≈U ‚Ê»§ ⁄U„ÃÊ

„Ò– flÒ‚, ¡’ ÷Ë åÿÊ‚ ‹ª ¬ÊŸË ¡M§⁄U Á¬∞¥– ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „ÙÃË „Ò– ß‚‚ fl ¡ÀŒË Õ∑§ ¡Êà „Ò¥– ¬ÊŸË ‡Ê⁄UË⁄U∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©¬ÿÙªË „Ò– ÿ„ ™§¡Ê¸ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹∑§ „Ò •ı⁄U

„Ê¡◊Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „Ò–

•Ê¡∑§‹ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ∑§Ê ¬˝ø‹Ÿ’…∏ ⁄U„Ê „Ò, ∞‚ ◊¥ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬ ß‚’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬∑‘§ åÿÊ⁄U ∑‘§

øø¸ Á∑§‚Ë ÃË‚⁄U ∑§Ù ¬ÃÊ ŸÊ ø‹¥

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¿ÊÃË ∑§Ë •Ù⁄UÄUÿÙ¥ •Ê∑§Á·¸Ã „Ùà „Ò¥ ¬ÈL§·?

¬ÈL§· ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ¿ÊÃË ∑§Ë •Ù⁄U ÄUÿÙ¥ •Ê∑§Á·¸Ã„Ùà „Ò¥? ÿ„ ‚flÊ‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ¡„Ÿ ◊¥ „◊‡ÊÊ ⁄U„ÃÊ„Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ πÈŒ ¬ÈL§·Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥– flÙS¬C M§¬ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ¬Êà „Ò¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U fl◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ flˇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÄUÿÙ¥ •Ê∑§Á·¸Ã „Ùà „Ò¥–‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U „È∞ •äÿÿŸ ◊¥ ∑§ß¸ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ„Ò¥– •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄U ¬ÈL§· ¡’ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ÁŸªÊ„¥ ‚ËœË •Ê¥πÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑‘§’¡Êÿ ¬„‹ ©Ÿ∑‘§ flˇÊ ¬⁄U ¡ÊÃË „Ò– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ªŒ¸Ÿ ∑§Ë•Ù⁄U Œπà „Ò¥ •ı⁄U Á»§⁄U •Ê¥πÙ¥ ‚ •Ê¥π¥ Á◊‹ÃË „Ò¥– πÊ‚’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ’ÊÚ«Ë ‹Ò¥ªfl¡ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë‹«∏∑§Ë ÃÈ⁄U¥Ã ‚◊¤Ê ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ©‚ ©‚ √ÿÁQ§ ∑§Ë ‚Ùø∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ŒÊ¡Ê „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ◊¥ „⁄U ’Ê⁄U¬ÈL§· ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò– •äÿÿŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ÿ„ √ÿfl„Ê⁄U „ÙÃÊ „Ò Á∑§ flÙ ’Êà ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà flQ§ ‚’‚ ¬„‹ flˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U Œπà „Ò¥–•‚‹ ◊¥ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ flˇÊ „Ë ©Ÿ∑‘§ ŸÊÁ⁄Uàfl∑§Ù ∆Ù‚ ’ŸÊà „Ò¥ •ı⁄U ‚ÄU‚»§Ë‹ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ŸÄU‡ÊŸSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª⁄U flπ ¿Ù≈UÿÊ •àÿÊÁœ∑§ ’«∏ „Ò¥ ÃÙ ¬ÈL§· íÿÊŒÊ Œ⁄U Ã∑§ ¿ÊÃË ∑§ËÃ⁄U»§ Ÿ„Ë¥ ŒπÖ ©Ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄U ‚∑‘§¥« ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥flˇÊ ‚ „≈U ¡ÊÃË „Ò– ’Êà ∑§⁄Uà flQ§ ¬ÈL§· ∑§Ë Ÿ¡∏⁄U Ã÷ËflˇÊÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U íÿÊŒÊ ’Ê⁄U ¡ÊÃË „Ò ¡’ flˇÊ ‚ÄU‚Ë •ı⁄U◊äÿ◊ ‚Êß¡ ∑‘§ „Ù¥– ÿÁŒ flSòÊÙ¥ ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚ „‹∑§Ë¤Ê‹∑§ ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò Ã’ ÷Ë ’Êà ∑§⁄Uà flQ§ ¬ÈL§· ∑§ËŸ¡⁄U ◊Á„‹Ê ∑§Ë ¿ÊÃË ¬⁄U ∞∑§ ‚ •Áœ∑§ ’Ê⁄U •ÊÃË „Ò–

11.qxd 1/13/2012 9:08 AM Page 1

Á»§À◊Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ‡ÊÁŸflÊ⁄UUU, vy ¡Ÿfl⁄UËUUUU, wÆvw 12

www.sarokar.com

‚⁄UÊ∑§Ê⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∞á«Ußã≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U ∑§ •ÊªÊ◊ËäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “‡Ê∑§ ∑§Ë ‚È’„U Ÿ„UË¥”∑§ Á‹∞ (◊‹/Á»§◊‹/’ëëÊ)∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ–

¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊‹ ∑§⁄U¥Email : editor.sarokar@gmail.com

Email : sarokar@sarokar.com

Ph: 011-43518682, 43583548

9958449947, 7503651388, 9958437554 •ÊÁ«U‡ÊŸ v{ Á‚Ãê’⁄U ‚ ‡ÊÈM§

∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U ÁflR§◊ ÷^ ∑§Ë Á»§À◊«¥¡⁄U‚ ߇∑§ ‚ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ ∑§◊ ’Ò∑§∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– π’⁄U „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥ŸÁ»§À◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ß¥≈UË◊≈U ‚ËŸ∑§⁄UŸ ‚ ‚Ê»§ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‹Ù‹Ù Ÿ •¬Ÿ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ◊¥ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§fl„ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ß¥≈UË◊≈U‚ËŸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ÁflR§◊ Ÿ ¡’ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§Ù•¬ŸË Á»§À◊ ∑‘§ Á‹∞ •¬˝ÙøÁ∑§ÿÊ ÕÊ, ÃÙ fl„ ߥ≈UË◊≈U ‚Ë¥‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÕÙ«∏Ê ¬⁄U‡ÊÊŸ ¡M§⁄UÕË¥– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë fl„ Á»§À◊◊¥ ¬Ê¥ø Ã⁄U„ ∑‘§ Á«»§⁄U¥≈U ⁄UÙÀ‚∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ∞ÄU‚Êß≈U« ÕË¥– flÒ‚÷Ë, ÁflR§◊ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ù ߥ≈UË◊≈U‚Ë¥‚ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë •ª⁄U ◊ÊŸ¥, ÃÙ «¥¡⁄U‚߇∑§ ◊¥ ÷Ë ∑§ß¸ ߥ≈UË◊≈U ‚Ë¥‚ Õ–

‹Á∑§Ÿ ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§Ë πÊÁÃ⁄U ÁflR§◊ ŸßŸ ‹fl ◊Á∑§¥ª ‚Ë¥‚ ∑§Ù ÁSR§å≈U ‚ „≈UÊ

ÁŒÿÊ– fl„Ë¥, ÁflR§◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ◊¥

ߥ≈UË◊≈U ‚Ë¥‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸’Êà Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ë ÕË– ¡’ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Á»§À◊ ◊¥∑§Á⁄U‡◊Ê ∑‘§ ∑§Ù-S≈UÊ⁄U ⁄UÁfl

Á∑§‡ÊŸ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸,ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊Ò¥Á»§À◊ ◊¥ ∞∑§ ∞‚‹«∏∑‘§ ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄U⁄U„Ê „Í¥, ¡Ù „Ë⁄UÙߟ ∑§Ù‹∑§⁄U ’„Èà ¬Ò‡ÊŸ≈U „Ò–∞‚ ◊¥, ¡Ù ÷Ë ‚ËŸ‡ÊÍ≈U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥,©Ÿ◊¥ ∞∑§ Á«S≈U¥‚◊¥≈UŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ¡„Ê¥

Ã∑§ ߥ≈UË◊≈U ‚Ë¥‚ ∑§Ê‚flÊ‹ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ◊Ò¥

∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§ÃÊ– fl„∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ¡’ ÷Ë

©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ËŸ ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UÃÊ „Í¥, ÃÙ◊⁄U ◊Êߥ« ◊¥ „◊‡ÊÊ ∞∑§ «∑§ÊÚ⁄U◊⁄U„ÃÊ „Ò– ¡’Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ‹Ë« „Ë⁄UÙ⁄U¡ŸË‡Ê ŒÈǪ‹ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Á»§À◊ ◊¥◊Ò¥ •ı⁄U ∑§Á⁄U‡◊Ê ‹fl⁄U ∑§Ê ⁄UÙ‹ å‹ ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „◊Ê⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ß¥≈UË◊≈U‚Ëã‚ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– Á»§À◊ ◊¥ „◊Ê⁄U ’ËøÁ‚»§¸ „Ò¬Ë ⁄UÙ◊Ê¥Á≈U∑§ •ı⁄U ∑§‹⁄U»§È‹◊Í◊¥≈U˜‚ „Ë ‡ÊÍ≈U Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– flÒ‚,‚ÙøŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ Á’ŸÊߥ≈UË◊≈U ‚Ë¥‚ ‡ÊÍ≈U Á∑§∞ ‹Ù‹Ù ’ÊÚÁ‹flÈ«◊¥ œ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ∞¥≈˛Ë ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ªË!

∑§Á⁄U‡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªËߥ≈UË◊¥≈U ‚ËŸ

’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ◊„¡ ÃËŸ „çUÃÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’~Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ËŒ «≈U˸ Á¬B§⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Õ◊Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê - ÁflŒ‡Ê ◊¥ ß‚Á»§À◊ ∑§Ù Á◊‹Ë ¡’Œ¸Sà ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ß¥«S≈˛Ë ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ø¥¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸ¥ , ÃÙ ß‚ ‚Ê‹ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ≈UÊÚ¬ ’ÒŸ⁄U •’ ∞‚‚é¡ÄU≈U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈U „Ò¥ , Á¡Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË„Ë⁄UÙ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á„⁄UÙߟ ∑‘§ ߌ¸ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ù–Ç‹Ò◊⁄U ߥ«S≈˛Ë ◊¥ øøʸ „Ò Á∑§ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ≈UÊÚ¬ Á»§À◊◊∑§⁄U ÿ‡Ê øÙ¬«∏Ê , ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U •ı⁄U ÁflœÈ ÁflŸÙŒøÙ¬«∏Ê Ÿ •¬ŸË ÁR§∞Á≈Ufl ⁄UÊßÁ≈U¥ª ≈UË◊ ∑§Ù ◊Á„‹ÊÁ∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’S« ÁSR§å≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–

◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ê ‚ıŒÊ

íÿÊŒÊ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò , ¡’ ߥ«S≈˛Ë ◊¥Á„⁄UÙߟ ’S« Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ıŒÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „È߸Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ •ı⁄U ©Ÿ‚ „È߸ ∑§◊Ê߸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U«Ê‹Ë ¡Ê∞ , ÃÙ •’ „Ë⁄UÙ Ÿ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ Á„⁄UÙߟ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U Á’∑§Ê™§ •ı⁄U „ÊÚ≈U S≈UÊ⁄U ∑‘§ M§¬◊¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§È¿ •‚¸ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „È߸Á»§À◊Ù¥ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥ , ÃÙ ◊Á„‹Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ’S«Á»§À◊Ù¥ Ÿ Á∑§‚Ë ŸÊ◊Ë „Ë⁄UÙ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U •¬ŸË ‹ÊªÃ ’≈UÙ⁄UŸ ∑‘§•‹ÊflÊ •ë¿Ê - πÊ‚Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ÷Ë ∑§◊ÊÿÊ „Ò–

’Œ‹Ã ≈˛¥« ‚ „Ë⁄UÙ „‹∑§ÊŸ ¡ÊÁ„⁄U „Ò , Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë

∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ ◊ŸøÊ„Ë »§Ë‚ fl‚Í‹Ÿ flÊ‹ ©Ÿ „Ë⁄UÙ¡

∑§Ë ŸË¥Œ ©«∏Ê ŒË „Ò , ¡Ù Á»§À◊ ∑§Ë ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§ÊR§Á«≈U•¬Ÿ ŸÊ◊ ‹Ã „Ò¥– •ª⁄U Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U ∑§Ë∑§¥¬ÿ⁄U ’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ≈UÊÚ¬ ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ’Êګ˪ʫ¸ •ı⁄U Á‚¥„◊ ‚ ∑§⁄U¥ , ÃÙ ’‡Ê∑§ÁfllÊ ∑§Ë Á»§À◊ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ߟ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ „Ò– Á»§À◊ •ı⁄U ◊ÁÀ≈Uå‹ÄU‚ Á’¡Ÿ‚‚ ¡È«∏ ⁄UÊ¡Ëfl ∑§È◊Ê⁄U ªÈ#Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Êګ˪ʫ¸∑§Ê ’¡≈U zÆ ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U Á‚¥„◊ ∑§Ê ’¡≈U yz∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò– ¡’Á∑§ vz ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ’¡≈U Œ«≈U˸ Á¬B§⁄U Ÿ Á‚»§¸ ÃËŸ „çUÃÙ¥ ◊¥ ~Æ ∑§⁄UÙ«∏ ‚íÿÊŒÊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄U ‹Ë– ∞‚ ◊¥ , Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê •¬Ÿ •Ê¬ íÿÊŒÊ „Ù ªÿÊ–

ߟ∑§Ë ÃÙ ’Ñ - ’Ñ ß‚ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ê ’Œ‹ÃÊ ≈˛¥« „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§

Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U ∑§Ë ¡’Œ¸Sà ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑‘§ ’ÊŒ•øÊŸ∑§ ‚ ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ , ∑§¥ªŸÊ ⁄UÊáÊÊflà •ı⁄UÁ¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê ¡Ò‚Ë •∑‘§‹ Œ◊ ¬⁄U Á„≈U Á»§À◊¥ ŒŸ∑§Ë ∑§ÊÁ’Á‹ÿà ⁄UπŸ flÊ‹Ë Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ë Á«◊Ê¥«’…∏Ë „Ò– ߥ«S≈˛Ë ◊¥ øøʸ ª◊¸ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥Ç‹Ò◊⁄U ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ŒÙ ≈UÊÚ¬ ’ÒŸ‚¸ Ÿ ÁfllÊ •ı⁄U ∑§¥ªŸÊ∑§Ù •¬ŸË ◊ªÊ ’¡≈U Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬˝Ùø Á∑§ÿÊ„Ò •ı⁄U ◊Ù≈UË »§Ë‚ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ë „Ò–

•’ Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ê ¡◊ÊŸÊ ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ∑§Ù } ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ù≈UË »§Ë‚

◊¥ ‚Êߟ ∑§⁄U∑‘§ Á„⁄UÙߟ ’S« Á»§À◊ Á„⁄UÙߟ ’ŸÊ⁄U„ ◊œÈ⁄U ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U ß‚‚ ¬„‹ »Ò§‡ÊŸ , ¬¡ x•ı⁄U ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄U≈U •ë¿Ë ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ù‹ÙÁ„⁄UÙߟ ’S« Á»§À◊¥ ’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ◊œÈ⁄U ∑§„à „Ò¥ ,•’ ∞‚ ’«∏ ’ÒŸ⁄U ÷Ë Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ªÊ’¡≈U Á»§À◊¥ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ , ÃÙ ¬„‹ßã„¥ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ıŒÊ ◊ÊŸÃ Õ– ◊⁄UË •ª‹Ë ◊ªÊ’¡≈U Á»§À◊ Á„⁄UÙߟ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§„ÊŸË Á∑§‚Ë „Ë⁄UÙŸ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ Á»§À◊ ∑§Ë Á„⁄UÙߟ ∑§⁄UËŸÊ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ߌ¸ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ò–

ÄUÿÊ „Ò »§¥«Ê •ª⁄U •Ê¬ ‚Ùø ⁄U„ „Ò Á∑§ ’«∏ „Ë⁄UÙ ∑§Ë

ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË flÊ‹Ë Á»§À◊¥ ◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ ∑Ò§‚ ∑§⁄U‹ÃË „Ò¥ , ÃÙ „◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ë»§Ë‚ „Ë⁄UÙ¡ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò– ß‚Ã⁄U„ Á»§À◊ ◊¥ ŸÊ◊Ë „Ë⁄UÙ¡ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ‚«’‹ »§ÊÿŒÊ „ÙÃÊ „Ò– ¬„‹Ê „Ë⁄UÙ ∑§Ù ◊Ù≈UË »§Ë‚Ÿ„Ë¥ ŒŸË ¬«∏ÃË •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ Á„⁄UÙߟ ∑§Ë »§Ë‚ ÃÙ¬„‹ „Ë ∑§◊ „ÙÃË „Ò– Á»§À◊ ¬˝ÊÚ«ÄU‡ÊŸ •ı⁄UÁ«ÁS≈˛éÿ͇ʟ Á’¡Ÿ‚ ‚ ¡È«∏ ‚¥¡ÿ ÉÊ߸ ’ÃÊà „Ò¥ ,Á„⁄UÙߟ ’S« Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ⁄U„ÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ù „Ë⁄UÙ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ zÆ ‚ |Æ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§◊ »§Ë‚Á◊‹ÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ , Á„⁄UÙߟ٥ ∑§Ë Á»§À◊¥ πÈŒ ’πÈŒ ◊Ù≈UË ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UÃË „Ò¥–

Á«◊Ê¥« ◊¥ „Ò¥ Á„⁄UÙߟ¥Á«◊Ê¥« ◊¥ „Ò¥ Á„⁄UÙߟ¥’ÊÚÄU‚ •ÊÚÁ»§‚ ¬⁄U ◊„¡ ÃËŸ „çUÃÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ ~Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ

∑§Ê ∑§‹ÄU‡ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Œ «≈U˸ Á¬B§⁄U ¬⁄U „Ù ⁄U„Ë ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê Õ◊Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò– Œ‡Ê - ÁflŒ‡Ê ◊¥ ß‚ Á»§À◊ ∑§Ù Á◊‹Ë ¡’Œ¸SÃ

∑§Ê◊ÿÊ’Ë Ÿ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ߥ«S≈˛Ë ∑§Ë å‹ÊÁŸ¥ª ø¥¡ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë◊ÊŸ¥ , ÃÙ ß‚ ‚Ê‹ ߥ«S≈˛Ë ∑‘§ ≈UÊÚ¬ ’ÒŸ⁄U •’ ∞‚ ‚é¡ÄU≈U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥¡È≈U „Ò¥ , Á¡Ÿ∑§Ë ∑§„ÊŸË „Ë⁄UÙ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ Á„⁄UÙߟ ∑‘§ ߌ¸ÁªŒ¸ ÉÊÍ◊ÃË „Ù–

‚Ù„Ê ∑‘§fl‹ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U »§Ù∑§‚∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– Á»§À◊ Á∑§ÃŸË ø‹ÃË „Ò,ß‚‚ ©ã„¥ ∑§Ù߸ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– •¬ŸË•¬∑§Á◊¥ª ◊ÍflË ∑‘§Á◊S≈˛Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ù„ÊπÊ‚Ë ∞ÄU‚Êß≈U« „Ò¥– ¡’Á∑§ Á⁄Uÿ‹ ‹Êß»§◊¥ ∑§ÈáÊÊ‹ π◊Í ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë¡◊ ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ‚Ù„Ê •‹Ë πÊŸ‚...

⁄U¥ª Œ ’‚¥ÃË ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ë Á∑§‚Ë÷Ë Á»§À◊ ∑§Ù ∑§◊‡Ê¸‹ ‚ÄU‚‚ Ÿ„Ë¥ Á◊‹‚∑§Ë– ÄUÿÊ fl¡„ ‹ªÃË „Ò •Ê¬∑§Ù?

◊⁄UÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ◊¥ ߥ≈U⁄US≈U ‡ÊÍÁ≈U¥ª∑‘§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ „Ë πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ◊ȤÊß‚ øË¡ ‚ ∑§Ù߸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ Á∑§ÃŸ‹Ùª Á»§À◊ Œπà „Ò¥– ◊È¤Ê ’‚ •¬Ÿ∑§Ê◊ ‚ åÿÊ⁄U „Ò– ¡„Ê¥ Ã∑§ ◊⁄UË

¬⁄U»§ÊÚ◊¥¸‚ ∑§Ë ’Êà „Ò, ÃÙ ŒÙ ◊„ËŸ¬„‹ ◊⁄UË Á»§À◊ ‚Ê©¥«≈˛Ò∑§

•Ê߸ ÕË ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ’È⁄UÊÁ⁄U√ÿÍ ◊Ò¥Ÿ Ÿ„Ë¥ ¬…∏Ê

„Ò– ◊⁄U Á‹∞ Á»§À◊•Ê≈U¸ „Ò, Á’¡Ÿ‚

Ÿ„Ë¥– Á∑§‚

Ã⁄U„ ∑§ËÁ»§À◊¥

∑§⁄UŸÊøÊ„ÃË „Ò¥

•Ê¬? ◊Ò¥ ∑§Ù߸

’Ê¥Ç‹Ê Á»§À◊∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥–

x-y ‚Ê‹ ¬„‹ ◊Ò¥ŸÁ⁄UÃȬáÊÙ¸ ÉÊÙ· ∑‘§ ‚ÊÕ

•¥Ã⁄U◊„‹ ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥∑§Ê»§Ë ∑§È¿ ‚ËπŸ ∑§Ù Á◊‹Ê– ◊ȤʋªÃÊ „Ò Á∑§ ∞ÄU≈˛‚¡ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥S≈˛ÊÚ㪠⁄UÙ‹ „Ùà „Ò¥– flÒ‚ ÷Ë, ’ʥNjÊÁ»§À◊Ù¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ã⁄U «Êÿ⁄UÄU≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ •flÊ«¸ ÁflŸ⁄U „Ùà „Ò¥– ©ã„¥ ÃÙ

Á‚Ÿ◊Ê ‚ åÿÊ⁄U „Ò, fl„ ¬Ò‚ ∑‘§ Á‹∞∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÖ

¬È⁄UÊŸ •ı⁄U ◊ı¡ÍŒÊ Œı⁄U ∑§Ë „Ë⁄UÙߟ٥◊¥ Á∑§‚∑§Ë »Ò§Ÿ „Ò¥?

fl„ËŒÊ ⁄U„◊ÊŸ, ◊ËŸÊ ∑§È◊Ê⁄UË, •¬ŸË ◊Ê¥∑§Ê»§Ë ¬‚¥Œ „Ò¥– ’ÊŒ ◊¥ ◊È¤Ê üÊËŒflË •ı⁄U◊ÊœÈ⁄UË ∑§Ë ∞ÁÄU≈U¥ª ÷ÊŸ ‹ªË ÕË– Á»§‹„Ê‹ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ •ı⁄U ∑§¥ªŸÊ •ë¿Ë ‹ªÃË „Ò¥–

•Ê¬∑‘§ •é’Ê ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑‘§ ÷Ê߸‚Ò»§ ∑§Ù ŸflÊ’ ∑§Ë ©¬ÊÁœ Á◊‹Ë– ∑Ò§‚Ê‹ªÊ?

ÿ„ ∑§Ù߸ ’«∏Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ÕË– ÿ„ ‹ÙªÙ¥∑§Ê åÿÊ⁄U •ı⁄U øÊ„Ã ÕË, ¡Ù ÷Ê߸ ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬„‹ ©ã„Ù¥Ÿß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

‚Ò»§ •ı⁄U ∑§⁄UËŸÊ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ flÊ‹„Ò¥– ©Ÿ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ∑Ò§‚Ê ‹ªÃÊ „Ò?

◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§ËÁ⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ’„Èà S≈˛ÊÚ㪠„Ò– ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ’„Èà åÿÊ⁄U ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥,•Ê¬‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚¬ÙÁ≈U¸fl ÷Ë „Ò¥– fl„Ë¥, ©ã„¥•¬ŸË ¬‚¸Ÿ‹ •ı⁄U ¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ‹Êß»§ ∑§Ù◊ÒŸ¡ ∑§⁄UŸÊ •ë¿Ë Ã⁄U„ •ÊÃÊ „Ò– ÿ„ËŸ„Ë¥, ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÷Ë ŒÙŸÙ¥ Ÿ •¬ŸÁ⁄U‡Ã ∑§Ù ¿È¬ÊÿÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ •ë¿Ë Ã⁄U„„Ò¥«‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

’Ãı⁄U ÷Ê÷Ë ∑§⁄UËŸÊ ∑Ò§‚Ë ‹ªÃË „Ò¥? ÷Ê߸ ∑§Ê •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ¡È«∏ ⁄U„Ê „Ò–

ß‚Á‹∞ Áfl‡Ê ∑§⁄UÃË „Í¥ Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „◊‡ÊÊ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ åÿÊ⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„¥– ÷Ê÷Ë ∑‘§ M§¬◊¥ fl„ •ë¿Ë ‹ª¥ªË, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •Ê‚ÊŸË‚ Á◊ÄU‚•¬ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– flÒ‚, fl„ ’„ÈÃ„Ë ≈UÒ¥‹¥≈U« •ı⁄U „Ê«¸ flÁ∑§¥¸ª ÷Ë „Ò¥– •¬ŸË¬˝»‘§‡ÊŸ‹ ‹Êß»§ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ •ë¿Ê◊È∑§Ê◊ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò–

∑§ÈáÊÊ‹ π◊Í ∑‘§ ‚ÊÕ ∑Ò§‚Ë ∑‘§Á◊S≈˛Ë„Ò?

„◊Ê⁄U ’Ëø ‚’ ∑§È¿ •ë¿Ê ø‹ ⁄U„Ê„Ò– fl„ ∑§Ê»§Ë •¥«⁄US≈UÒ¥Á«¥ª Ÿø⁄U ∑‘§ „Ò¥– ◊⁄UË„⁄U ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Êà „Ò¥–

©Ÿ∑§Ë ∑§ıŸ ‚Ë ’ÊÃ¥ •≈˛ÒÄU≈U ∑§⁄UÃË„Ò¥?

©Ÿ∑§Ê ‚Ê»§ ÁŒ‹ •ı⁄U ‚¬ÙÁ≈U¸fl „ÙŸÊ◊È¤Ê ’„Œ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò–

fl„ flÊ∑§ß¸ ∞∑§ •ë¿ ߥ‚ÊŸ „Ò¥– ‡ÊÊŒË ∑§Ê ÄUÿÊ å‹ÊŸ „Ò? ◊È¤Ê ‡ÊÊŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ë «⁄U ‹ªÃÊ „Ò–

ß‚Á‹∞ •÷Ë ∞‚Ê ∑§Ù߸ å‹ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ȤʋªÃÊ „Ò ‡ÊÊŒË ∑‘§ Á‹∞ ◊⁄UË ©◊˝ ’„Èà ¿Ù≈UË„Ò– flÒ‚ ÷Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê»§Ë ∑§È¿•¡S≈U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§Ê»§Ë øË¡¥’Ê¥≈UŸË ÷Ë ¬«∏ÃË „Ò¥– •÷Ë ◊Ò¥ ©‚∑‘§ Á‹∞ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Í¥–

‡ÊÊŒË ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ «⁄U‹ªÃÊ „Ò — ‚Ù„Ê

12.qxd 1/13/2012 8:04 AM Page 1