sarlon - microsoft · 2020-02-10 · 15db 423837 | 19db 433837 sky sarlon frequency sarlon uni...

16
sarlon ® Akustikbeläge

Upload: others

Post on 29-Jul-2020

8 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

sarlon® Akustikbeläge

Page 2: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

4

Page 3: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV
Page 4: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

433941 | khaki LRV 17% / 42%

433912 I metal LRV 9% / 26%

433906 | sunset LRV 17% / 33%

433927 | ocean LRV 9% / 20%

433908 | jungle LRV 21% / 44%

433925 | sunrise LRV 29% / 50%

19dB 433908 I jungle

19dB 433908 | jungle

19dB 430811 | grey beigeLRV 45%

19dB 430812 | light greyLRV 26%

19dB 430806 | apricot LRV 38%

19dB 430827 | tealLRV 19%

19dB 430808 | lime LRV 47%

19dB 430825 | buttercup LVR 53%

sarlon®

dégradé 19 dB | uni 19 dB

6

Page 5: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

19dB 433906 | sunset light | scale 1

19dB 433925 | sunrise

19dB 433941 | khaki light | scale 1

19dB 433908 | jungle | scale 1

19dB 433927 | metal | scale 1

19dB 433927 | ocean | scale 1

430827 | teal 433927 | ocean

7

Page 6: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

15dB 423837 |19dB 433837 sky

Sarlo

n fr

eque

ncy

Sarlo

n un

iSa

rlon

code

zer

o Sa

rlon

resi

nSa

rlon

cany

onSa

rlon

cris

tal

LRV

41%

LRV

30%

LRV

16%

LRV

15%

LRV

9%LR

V 15

%

LRV

42%

LRV

33%

LRV

19%

LRV

17%

LRV

12%

LRV

16%

LRV

50%

LRV

37%

LRV

23%

LRV

21%

LRV

40%

LRV

25%

15dB 423437 |19dB 433437 cornflower

15dB 420817 |19dB 430817 blue

15dB 423217 |19dB 433217 blue

15dB 432767 |19dB 433767 cobalt

15dB 432227 | medium blue

15dB 423847 |19dB 433847 artic

15dB 423447 |19dB 433447 turqoise

15dB 420827 |19dB 430827 teal

15dB 423227 |19dB 433227 teal

15dB 432727 |19dB 433727 ocean

15dB 432257 | teal

15dB 423828 |19dB 433828 pistachio

15dB 423428 |19dB 433428 jade

15dB 420818 |19dB 430818 avocado

15dB 423218 |19dB 433218 avocado

15dB 432758 |19dB 433758 dark green

15dB 432228 | green

15dB 432727 |19dB 433727 ocean | resin

15dB 423217 |19dB 433217 blue | code zero

sarlon®

canyon 15 dB | resin 15 & 19 dB | code zero 15 & 19 dB | uni 15 & 19 dB | frequency 15 & 19 dB | cristal 15 & 19 dB

8

Page 7: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

15dB 432256 | ruby15dB 432246 | orange15dB 432205 | yellow15dB 432208 | lime

15dB 423848 |19dB 433848 charteuse

15dB 423438 |19dB 433438 charteuse

15dB 420808 |19dB 430808 lime

15dB 423208 |19dB 433208 lime

15dB 432778 |19dB 433778 kiwi

LRV

59%

LRV

51%

LRV

47%

LRV

43%

LRV

34%

LRV

42%

LRV

53%

LRV

58%

LRV

53%

LRV

49%

LRV

40%

LRV

49%

LRV

52%

LRV

47%

LRV

38%

LRV

35%

LRV

27%

LRV

26%

LRV

40%

LRV

34%

LRV

26%

LRV

25%

LRV

20%

LRV

21%

15dB 423835 |19dB 433835 corn

15dB 423415 |19dB 433415 golden yellow

15dB 420825 |19dB 430825 buttercup

15dB 423225 |19dB 433225 buttercup

15dB 432756 |19dB 433756 saffron

15dB 423866 |19dB 433866 cantaloupe

15dB 423496 |19dB 433496 tangerine

15dB 420806 |19dB 430806 apricot

15dB 423206 |19dB 433206 apricot

15dB 432786 |19dB 433786 pumpkin

15dB 423836 |19dB 433836 peach

15dB 423436 |19dB 433436 salmon

15dB 420816 |19dB 430816 scarlet

15dB 423216 |19dB 433216 scarlet

15dB 432716 |19dB 433716 poppy

15db 423208 |19dB 433208 lime | frequency 15db 420819 |19dB 430819

medium grey | christal

9

Page 8: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

15dB 432209 | medium grey15dB 432219 | dark grey

15dB 432734 |19dB 433734 umber | concrete

15dB 432214 |19dB 433214 taupe | code zero

Sarlo

n cr

ista

lSa

rlon

freq

uenc

ySa

rlon

uni

Sarlo

n co

de z

ero

Sarlo

n re

sin

| Sal

on c

oncr

ete*

Sarlo

n ca

nyon

15dB 423819 |19dB 433819 medium grey

15dB 423402 |19dB 433402 medium grey

15dB 420819 |19dB 430819 medium grey

15dB 423219 |19dB 433219 medium grey

15dB 432742 |19dB 433742 pewter

15dB 423812 |19dB 433812 light grey

15dB 423422 |19dB 433422 light grey

15dB 420812 |19dB 430812 light grey

15dB 423212 |19dB 433212 light grey

15dB 432761 |19dB 433761 steel

LRV

18%

LRV

25%

LRV

18%

LRV

16%

LRV

12%

LRV

12%

LRV

29%

LRV

34%

LRV

26%

LRV

25%

LRV

16%

LRV

19%

sarlon®

canyon 15 dB | resin & concrete 15 & 19 dB | code zero 15 & 19 dB | uni 15 & 19 dB | frequency 15 & 19 dB | cristal 15 & 19 dB

10

Page 9: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

15dB 432214 | taupe15dB 432200 | ivory15dB 432211 | light grey

15dB 432713 |19dB 433713 peanut | concrete

15dB 423801 |19dB 433801 pearl

15dB 423421 |19dB 433421 pearl

15dB 420801 |19dB 430801 pearl

15dB 423201 |19dB 433201 pearl

15dB 432771 |19dB 433771 silver*

15dB 423811 |19dB 433811 grey beige

15dB 423431 |19dB 433431 grey beige

15dB 420811 |19dB 430811 grey beige

15dB 423211 |19dB 433211 grey beige

15dB 432713 |19dB 433713 peanut*

15dB 423814 |19dB 433814 taupe

15dB 423424 |19dB 433424 taupe

15dB 420814 |19dB 430814 taupe

15dB 423214 |19dB 433214 taupe

15dB 432734 |19dB 433734 umber*

LRV

41%

LRV

44%

LRV

37%

LRV

37%

LRV

29%

LRV

34%

LRV

47%

LRV

44%

LRV

45%

LRV

43%

LRV

28%

LRV

50%

LRV

21%

LRV

28%

LRV

18%

LRV

20%

LRV

13%

LRV

21%

11

Page 10: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

15dB 428494 |19dB 438494 hazelnut | oak 15dB 428422 |19dB 438422

carbon | wood XL modern

15dB 428494 |19dB 438494 hazelnut LRV 15%

15dB 428483 |19dB 438483 scandinavian LRV 32%

15dB 428413 |19dB 438413 natural LRV 32%

15dB 428422 |19dB 438422 carbon LRV 15%

15dB 428420 |19dB 438420 clay LRV 23%

15dB 428430 |19dB 438430 chalk LRV 47%

sarlon®

wood XL modern 15 & 19 dB | oak 15 & 19 dB | linea 15 & 19 dB | zebrano 15 & 19 dB

12

Page 11: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

15dB 423132 |19dB 433132 charcoal | linea

15dB 423573 |19dB 433573 clay | cement 15dB 423313 |19dB 433313

sand | zebrano

15dB 423319 |19dB 433319 charcoal LRV 12%15dB 423132 |19dB 433132

charcoal LRV 17%

15dB 423121 |19dB 433121 light grey LRV 36%

15dB 423311 |19dB 433311 light grey LRV 44%

15dB 423113 |19dB 433113 sand LRV 28%

15dB 423313 |19dB 433313 sand LRV 38%

13

Page 12: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

19dB 433980 | white | abstract wood

sarlon®

abstract wood 19 dB

14

Page 13: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

433980 | white | abstract wood

19 dB 433980 I white LRV 66%

19dB 433989 I black LRV 9%

15

Page 14: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

15dB 423584 |19dB 433584 taupe LRV 20%

15dB 423573 |19dB 433573 clay LRV 41%15dB 423574 |19dB 433574

sepia LRV 28%

15dB 423570 |19dB 433570 chalk LRV 49%15dB 423572 |19dB 433572

medium grey LRV 26%15dB 423579 |19dB 433579 slate LRV 15%

15dB 423579 |19dB 433579 slate | cement

sarlon®

cement 15 & 19 dB | topography 19 dB

16

Page 15: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

433919 | grey | topography 433910 | white | topography

19dB 433910 | white | topography

19dB 433919 | grey LRV 13% 19dB 433929 | black LRV 6%19dB 433910 | white LRV 38%

17

Page 16: sarlon - Microsoft · 2020-02-10 · 15dB 423837 | 19dB 433837 sky Sarlon frequency Sarlon uni Sarlon code zero Sarlon resin Sarlon canyon Sarlon cristal LRV 41% LRV 30% LRV 16% LRV

Technische Spezifikationen / Caractéristiques techniquesSarlon entspricht den Anforderungen der ISO 11638 und EN 651 / Sarlon répond aux exigences des normes ISO 11638 et EN 651

Sarlon 15 dB Sarlon 19 dB

1 Gesamtstärke / Épaisseur totale EN-ISO 24346 2,60 mm 3,40 mm

= Nutzschicht / Épaisseur couche d’usure EN-ISO 24340 0,70 mm 0,67 mm

Einstufung / Classement EN-ISO 10874H Klasse 34 / Classe 34 H Klasse 34 / Classe 34

J Klasse 42 / Classe 42 J Klasse 42 / Classe 42

: Kollektionsumfang / Nombre de références 90 Farben / 90 Couleurs 89 Farben / 89 Couleurs

9 Bahnenlänge / Longueur des rouleaux EN-ISO 24341 25 m 25 m

, Bahnenbreite / Largeur des rouleaux EN-ISO 24341 200 cm 200 cm

. Flächengewicht / Poids EN-ISO 23997 2.700 g/m² 2.900 g/m²

Oberflächenvergütung / Traitement de surface PUR PUR

s Trittschallverminderung / Réduction du bruit d’impact EN-ISO 717-2 ΔLw = 15 dB ΔLw = 19 dB

r Raumschall / Sonorité à la marche NF S 31-074 Ln,e,w < 65 dBKlasse A / Classe A

Ln,e,w < 65 dBKlasse A / Classe A

q Schallabsorption / Absorption acoustique ISO 354 ISO 11654 αw = ± 0,05 αw = ± 0,05

2 Dimensionsstabilität / Stabilité dimensionelle EN-ISO 23999 ≤ 0,10 % ≤ 0,10 %

3 Resteindruckverhalten / Poinçonnement rémanent EN-ISO 24343-1 ≤ 0,05 mm ≤ 0,08 mm

t Verschleißverhalten / Abrasion EN 660 Gruppe T / Groupe T Gruppe T / Groupe T

Z Rutschsicherheit / Résistance au glissement DIN 51130 R9 R9

5Chemikalienbeständigkeit /Résistance aux produits chimiques EN-ISO 26987

Bei kurzzeitiger Einwirkung von verdünnten Säuren, Ölen und Fetten keine Veränderung der Materialeigenschaft. / En cas d’exposition à

court terme aux acides dilués, huiles et graisses, il n’y a aucun changement dans les propriétés du matériau.

gStuhlrollenbeanspruchung /Résistance aux chaises à roulettes ISO 4918 / EN 425 geeignet (Typ W) / adapté (type W) geeignet (Typ W) / adapté (type W)

p Lichtechtheit / Solidité des couleurs à la lumière ISO 105-B02 ≥ Stufe 6 / ≥ Échelle 6 ≥ Stufe 6 / ≥ Échelle 6

@Wärmedurchlasswiderstand /Résistance au passage de la chaleur EN 12664 0,010 m² K/W 0,014 m² K/W

e Fußbodenheizung / Plancher chauffantGenerell geeignet auf wasserführenden Systemen (bei elektrischen Systemen

bis zu einer Oberflächentemperatur von 27° C). / Adapté (chauffage électrique du sol limité à 27°C).

REACH Die aktuellen Anforderungen der REACH-Verordnung werden eingehalten. / Sarlon est en conformité avec la directive REACH.

Sarlon entspricht den Anforderungen der EN 14041 / Sarlon répond aux exigences de la norme EN 14041

7 Kenncode des Produkttyps / Code du produit EN 14041 0201819-DOP-306 0200825-DOP-306

T Brandverhalten / Réaction au feu EN 13501-1 Bfl - s1 Cfl - s1

Z Rutschhemmung / Résistance au glissement EN 13893 DS: ≥ 0,30 DS: ≥ 0,30

L Antistatik / Accumulation charges éléctrostatiques EN 1815 < 2 kV < 2 kV

e Wärmeleitfähigkeit / Conductivité thermique EN 12524 0,25 W/mK 0,25 W/mK

Weltweit verfügen alle Forbo Flooring Systems Vertriebsorganisationen über ein Qualitätsmanagementsystem, das nach ISO 9001 zertifiziert ist. / Toutes les entités de vente Forbo Flooring Systems sont certifiées ISO 9001 (management de la qualité).Weltweit verfügen alle Forbo Flooring Systems Produktionsstätten über ein Umweltmanagementsystem, das nach ISO 14001 zertifiziert ist. / Toutes les usines Forbo Flooring Systems sont certifiées ISO 14001 (management de l’environnement).Die Lebenszyklusanalysen (LCA) für Bodenbeläge von Forbo Flooring Systems werden in Umweltproduktdeklarationen (EPD) dokumentiert. Diese stehen auf unserer Webseite zum Download bereit. / L’Analyse du Cycle de Vie (ACV) de l’ensemble des produits Forbo Flooring Systems est disponible dans les Fiches de Déclarations Environnementales et Sanitaires. Celles-ci sont téléchargeables sur nos sites internet.

-ISO 9001

DeutschlandForbo Flooring GmbHSteubenstraße 27D-33100 PaderbornT: +49 - (0)5251 - 18 03-0F: +49 - (0)5251 - 18 [email protected]

ÖsterreichForbo Flooring Austria GmbHOswald-Redlich-Straße 1A-1210 WienT: +43 - (0)1 - 330 92 04F: +43 - (0)1 - 330 92 04 [email protected]

SchweizForbo - Giubiasco SAVia Industrie 16CH-6512 GiubiascoT: +41 - (0)91 850 01 11F: +41 - (0)91 850 01 [email protected]