sarajevo, 01. 08. 2017. godine 26 izdanje 2017...plato ispred centra, te izgrađena rampa za osobe...

1

Informativni bilten

Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55; tel: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Općina Novo Sarajevo

IZDVAJAMO:

Održan 10. Izlet penzionera Općine Novo Sarajevo

Povećanje energetske efikasnosti na objektu OŠ “Hrasno”

Izgradnja separatne kanalizacione i vodovodne mreže u ulici Emerika Bluma

Sarajevo, 01. 08. 2017. godine 26 izdanje

JULI 2017

2

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

ODRŽANA 10. SJEDNICA OPĆINSKOG VIJEĆA NOVO SARAJEVO

Općinsko vijeće Novo Sarajevo 27. jula ove godine održalo je svoju 10. sjednicu, kojom je predsjedavala predsjedavajuća Vijeća Ana Baltić. Vijećnici Općinskog vijeća nisu podržali donošenje Odluke o izboru zamjenika trećeg predsjedavajućeg Općinskog vijeća Novo Sarajevo, a o Prijedlogu Odluke o davanju naziva sportskoj dvorani na Grbavici održana je rasprava, dok će se glasanje održati na narednoj sjednici Općinskog vijeća. Na sjednici je donesena Odluka o utvrđivanju javnog interesa u afirmaciji amaterskog sporta i očuvanju kulturno-umjetničke tradicije od značaja za Općinu Novo Sarajevo uz zaključak da se u istu uvrste određeni podneseni amandmani. Prema ovoj Odluci nosioci aktivnosti koji će provoditi

javni interes kroz jačanje i afirmaciju su u segmentu amaterskog sporta NK „Pofalićki“, te u segmentu očuvanja kulturno – historijske tradicije KUD „Lola“ Sarajevo. Vijećnici su usvojili Odluku o izmjeni Odluke o verifikaciji mandata članovima savjeta mjesnih zajednica na području općine Novo Sarajevo, kao i Odluku o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima za raspodjelu sredstava-Grant pojedincima iz Fonda BIZ-a, zaključujući da se u istu uvrste određeni podnesni amandmani. Na 10. sjednici Općinskog vijeća vijećnici nisu donijeli Odluku o izboru Etičke komisije Općinskog vijeća Novo Sarajevo, kao i Izvještaj o ostvarenju godišnjeg plana implementacije Strategije razvoja Općine Novo Sarajevo za 2016. godinu. Vijećnicima su podnesene i slijedeće informacije: - o dostavljenom periodičnom izvještaju Kantonalnom ministarstvu finansija, za period: od 1. januara do 30. juna 2017. godine, - o ostvarivanju prava korisnika ličnih i porodičnih invalidnina, ratnih vojnih invalida 100% I grupe (paraplegičara) i korisnika tuđe njege i pomoći na području općine Novo Sarajevo, - o stanju spomen obilježja NOR 1941.-1945. godine i spomenika odbrambeno-oslobodilačkog rata 1992.-1995. godine, sa prijedlogom mjera za prevazilaženje sadašnjeg stanja sa informacijom Službe za oblast boračko invalidske zaštite, - KJKP „Vodovod i kanalizacija“ o stanju vodovodne mreže i snabdijevanju vodom za područje općine Novo Sarajevo, - o stanju javnog reda i mira i bezbijednost saobraćaja na području općine Novo Sarajevo, sa osvrtom na stanje kriminaliteta, za period april-juni 2017. godine, - Informacija o stanju elektrodistributivne niskonaponske podzemne i niskonaponske zračne mreže i sabdijevanje električnom energijom na području općine Novo Sarajevo.

Usvojena Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o kriterijima za raspodjelu sredstava-Grant pojedincima iz Fonda BIZ-a.

3



USKORO PROJEKCIJE FILMOVA U MEĐUNARODNOM CENTRU ZA DJECU

I OMLADINU NOVO SARAJEVO

U Međunarodnom centru za djecu i omladinu Novo Sarajevo 06. jula ove godine načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i direktor firme Audio Video Consulting d.o.o. Sarajevo Nermin Dizdarević, potpisali su Ugovor o nabavci kino projektora za potrebe Međunarodnog centra. U svom obraćanju općinski načelnik Nedžad Koldžo istakao je da će se nabavkom kino projektora upotpuniti brojni sadržaji za djecu i omladinu, naručito što je u toku i realizacija projekta „Vanškolske aktivnosti 2017“ u okviru kojeg će, između ostalog, za djecu biti upriličena i radionica “Kako nastaje film“. - Općina Novo Sarajevo je do sada uložila više od 1. 000. 000 KM u sanaciju i rekonstrukciju objekta Međunarodnog centra za djecu i omladinu, a ove godine saniran je i plato ispred Centra, te izgrađena rampa za osobe sa poteškoćama u razvoju, kako bi ovaj

kulturni centar bio otvoren i pristupačan za sve građane Novog Sarajeva i šire, istakao je načelnik Koldžo te dodao da je u toku i završna faza radova na rekonstrukciji objekta omladinskog Centra „Boško Buha“ koji je namijenjen je za djecu do 14 godina. Vrijednost Ugovora je 54.602 KM, a podrazumijeva nabavku i instaliranje audio-vizualne i multimedijalne opreme za potrebe Centra, odnosno nabavku, montažu i instaliranje električnog motorizovanog platna, kompletnih zvučnika, softvera i ostale zvučne opreme, te projektora sa objektivom. Direktor firme Audio Video Consulting d.o.o. Sarajevo Nermin Dizdarević istakao je da se radi o najsavremenijoj kino opremi u BiH.

Potpisan ugovor o nabavci najsavremenije audio – vizualne i multimedijalne opreme, a Općina Novo Sarajevo izdvaja sredstva u iznosu od oko 55. 000KM.

4



POVEĆANJE ENERGETSKE EFIKASNOSTI NA OBJEKU OŠ “HRASNO”

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i Sukhrob Khoshmukhamedov, zamjenik rezidentne predstavnice UNDP-a u BiH 12. jula 2017. godine potpisali su Ugovor za izvođenje radova na povećanju energetske efikasnosti na objektu osnovne škole “Hrasno“. Radovi su izvođeni u okviru UNDP BiH projekta “Zeleni ekonomski razvoj“ koji finansira Vlada Švedske i Fond za zaštitu okoliša Federacije BiH, a općina Novo Sarajevo je odlučila da pomogne realizaciju ovog projekta na objektu osnovne škole “Hrasno“ zajedno sa Ministarstvom prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo. U svom obraćanju općinski načelnik Nedžad Koldžo istakao je da se radi o jednom jako važnom projektu posebno zbog činjenice da je objekat OŠ „Hrasno“ koju pohađa više od 700

učenika zbog starosti dotrajao, tako da je ova sanacija neophodna. - Analizirajući stanje objekata osnovnih škola na području Općine Novo Sarajevo utvrđeno je da je objekat ove škole jedan od najstarijih. Općina je preuzela na sebe obavezu i izradila projektnu dokumentaciju i provela Energetski audit što je neophodno prilikom apliciranja na projekat UNDP-a BIH „Zeleni ekonomski razvoj“ koji finansira Vlada Švedske, istakao je načelnik Koldžo te dodao da će Općina Novo Sarajevo sufinansirati utopljavanje objekta OŠ „Hrasno“ u iznosu od 140.180 KM. „Pored osiguranja boljih uslova za učenike i profesore OŠ „Hrasno“ projekat Energetske efikasnosti doprinosi i drugim koristima za lokalnu zajednicu, koje se ogledaju kroz zapošljavanje domaće radne snage, smanjenje troškova javnih objekata i boljeg kvaliteta zraka. Kroz UNDP –ov projekt Zeleni ekonomski razvoj, kojeg finansira Vlada Švedske i entitetski fondovi za zaštitu okoliša do sada je utopljeno 86 javnih objekata i kreirano preko 800 zelenih radnih mjesta u BiH“, naglasio je Sukhrob Khoshmukhamedov, zamjenik rezidentne predstavnice UNDP-a. Potpisivanju Ugovora prisustvovali su i predstavnici OŠ „Hrasno“ koji su se tom prilikom zahvalili Ministarstvu prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo, Općini Novo Sarajevo i donatorima. Predviđeno je da se u okviru radova za povećanje energijske efikasnosti na objektu OŠ “Hrasno“ izvrši popravak oštećene krovne konstrukcije uz postavljanje termoizolacije, zamjeni fasadna stolarija, izradi termička fasada i ugrade termostatski ventili. Projekat ukupne vrijednosti 459.975 KM bit će finansiran od strane Ministarstva prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo u iznosu od 166.715 KM ( 36%), UNDP BiH i Vlade Švedske u vrijednosti od 153.715 KM (34%), te Općine Novo Sarajevo u vrijednosti od 140.180 KM (30%). Procedura izbora izvođača radova, kao i izvođenje radova provedena je putem UNDP BiH.

5



POSTAVLJANJE ZVUČNE SIGNALIZACIJE I TAKTILNIH PLOČA VOĐENJA

NA RASKRSNICI POFALIĆI

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo, ministar saobraćaja Kantona Sarajevo Mujo Fišo i direktor firme „Step“ d.d. Sarajevo Midhat Hajrić 25. jula, potpisali su Ugovor o postavljanju zvučne saobraćajne signalizacije i taktilnih linija vođenja za slijepa i slabovidna lica na raskrsnici Pofalići. Ugovorom se podrazumijeva izvođenje radova na kompletnom opremanju postojeće frekventne raskrsnice Pofalići, postavljanjem zvučnih signalnih uređaja na svim postojećim semaforima, postavljanje dodatne nedostajuće svjetlosne signalizacije (semafora), kao i izvođenje građevinskih radova na postavljanju taktilnih ploča namijenjenih jasnom definisanju pravca kretanja slijepim i slabovidnim licima. U svom obraćanju općinski načelnik Nedžad Koldžo istakao je da je ovo nastavak realizacije

projekta postavljanja zvučne saobraćajne signalizacije za slijepa i slabovidna lica, što predstavlja i zakonsku i moralnu obavezu lokalnih zajednica kada je u pitanju briga za ovu kategoriju sugrađana. - Prošle godine je okončano postavljanje zvučne signalizacije i taktilnih ploča vođenja na dvije raskrsnice, na području općine Novo Sarajevo, na Malti i Socijalnom, a opremanjem treće raskrsnice na Pofalićima navedenom opremom, obezbjedit ćemo sigurno kretanja pješaka na tri najfrekventnije raskrsnice na području općine, istakao je načelnik Koldžo. Ove godine, Direkcija za ceste KS planirala je izraditi projektnu dokumentaciju za opremanje zvučnom signalizacijom i četvrte raskrsnice na Čengić Vili.

VANREDNO ODRŽAVANJE CESTA NA PODRUČJU

OPĆINE NOVO SARAJEVO Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i direktorica firme „Sarajevoputevi“ Nataša Fazlić 18. jula ove godine potpisali su Ugovor o vanrednom održavanju cesta na području Općine Novo Sarajevo. U okviru navedenih radova izvršit će se sanacija dijela saobraćajnice u ulici Bulevar Meše Selimovića (dužini od oko 230 m), zatim sanacija ulice Kupreška (u dužini od oko 460 m), te dijela ulice Ruđera Boškovića (u dužini od oko 270 m). Na navedenim lokacijama u potpunosti će se izvršiti zamjena kolovoza, zatim nivelacija šahtova, te izmjena ivičnjaka, odnosno prelaganje postojećih, nakon čega će se izvršiti presvlačenje novog kolovoznog zastora. Ukupna vrijednost ugovorenih radova iznosi 212.544 KM. U svom obraćanju, općinski načelnik Nedžad Koldžo istakao je da je ovo samo mali segment onoga što Općina Novo Sarajevo realizira, a kada je u pitanju održavanje saobraćajnica i saobraćajnih objekata.

- Ove godine u Budžetu Općine planirano je više od 2. 000. 000 KM za tekuće i vanredno održavanje cesta, zatim sanaciju staza i trotoara, izgradnju kružnih tokova, izgradnju parkinga, postavljanje zvučne saobraćajne signalizacije na najfrekventnijim raskrsnicama i slično, istakao je načelnik Koldžo.

6



SANACIJA PJEŠAČKIH STAZA I TROTOARA NA PODRUČJU

OPĆINE NOVO SARAJEVO

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i izvršni direktor KJKP „RAD“ Hasan Karačić 19. jula ove godine potpisali su Sporazum o sanaciji pješačkih staza i trotora na području Općine Novo Sarajevo. Radi se o okvirnom Sporazumu za period od četiri godine u vrijednosti od oko 1.114.000 KM, od čega su za 2017. godinu planirana sredstva u iznosu od oko 300.000 KM. Ove godine planirani su radovi na području dvanaest novosarajevskih mjesnih zajednica, na više od 30 lokacija. Navedeni radovi odnose se na uklanjanje slojeva postojećeg asfalta i tampona, tamponiranje, postavljanje ivičnjaka i asfaltiranje staza i trotoara. U svom obraćanju, općinski načelnik Nedžad Koldžo istakao je da se svi radovi na sanaciji staza i trotoara realiziraju u skladu sa zahtjevima građana i savjeta mjesnih zajednica, kao i radovi u okviru tekućeg i vanrednog održavanja saobraćajnica.

NA PODRUČJU NOVOG SARAJEVA USKORO NOVI PARKINZI ZA BICIKLA

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i direktorica gradnje firme „ORMAN“ d.o.o. Kiseljak Bedrija Hodžić 27. jula potpisali su Ugovor o izvođenju radova na održavanju pješačkih mostova na području Općine Novo Sarajevo. Vrijednost Ugovora iznosi oko 27. 000 KM, a isti podrazumijeva izvođenje radova na sanaciji postojeća dva pješačka mosta, most „ARS AEVI“ i most kod hotela „Bristol“. U okviru ovog Ugovora, pored čišćenja postojećih konstrukcija oba mosta te farbanja, i djelimičnu sanaciju asfaltne površine u dijelu pješačkog mosta kod hotela „Bristol“, izvršit će se i zamjena dotrajalog zaštitnog ukrasnog lima i postavljanje novog kvalitetnijeg zaštitnog lima, postavljanje neophodne vertikalne saobraćajne signalizacije na krajeve oba mosta u cilju sprečavanja korištenja mostova u druge svrhe osim za pješački saobraćaj, te postavljanje fizičkih barijera na krajevima mostova, a odnosi se na betonske tipske

stubiće. Obzirom da se radi o dva veoma frekventna pješačka mosta, gdje je svakodnevno prisutna velika koncentracija pješaka, Općina je i proteklih godina realizovala projekte koji se odnose na tekuće održavanje ovih mostova, istakao je načelnik Nedžad Koldžo. Nakon potpisivanja ovog Ugovora, Općinski načelnik Nedžad Koldžo i predstavnici firme Babel d.o.o. Sarajevo potpisali su i Ugovor o nabavci opreme za parkiranje bicikala na području općine Novo Sarajevo. Realizacijom ovog projekta postavit će se ukupno 22 manja stalka za parkiranje po šest (6) bicikala i dva (2) velika stalka za parkiranje po 15 bicikala. Vrijednost Ugovora je oko 10. 000 KM.

7



ODRŽAN 10. JUBILARNI IZLET PENZIONERA OPĆINE NOVO SARAJEVO

Općina Novo Sarajevo organizirala je 08. jula ove godine za svoje penzionere tradicionalni, deseti po redu izlet na Igman. Više od 1500 novosarajevskih penzionera ukrcalo se u jutarnjim satima u 25 autobusa kod hotela Bristol, a ispratio ih je općinski načelnik Nedžad Koldžo. Na jednom od najljepših sarajevskih izletišta, Igmanu, za penzionere je bila obezbjeđena hrana i piće (roštilj, grah, kafa i osvježavajuća pića), muzički program, te nagradna igra. U svom obraćanju prisutnim penzionerima i gostima općinski načelnik Nedžad Koldžo istakao je svoje izuzetno zadovoljstvo što je i u ovim složenim vremenima i ove godine realizovan jedan ovako lijep i pozitivan događaj, te obećao prisutnim penzionerima da će se ova dobra praksa po kojoj je Općina Novo Sarajevo jedinstvena u regionu, nastaviti i narednih godina na zadovoljstvo kako njenih učesnika, tako i organizatora. Općinski načelnik zahvalio se ovom prilikom i svim zaslužnim za izuzetno dobru organizaciju današnjeg izleta, prije svega Udruženju penzionera Novo Sarajevo, a zatim i uposlenicima Općine Novo Sarajevo, ali i velikom broj mladih ljudi – volontera, kao i pripadnicima Dobrovoljnog vatrogasnog društva Novo Sarajevo, Doma zdravlja Novo Sarajevo i II policijske uprave. Zahvaljujući dobroj organizaciji sve je proteklo u najboljem redu, vremenske prilike su također išle na ruku izletnicima, te su penzioneri zadovoljni stigli u Sarajevo u ranim večernjim satima. Prethodnih godina jednodnevni izleti su održani, osim na Igmanu, na Bijambarama, te u mjestu Sadba pored Drine u blizini Goražda.

Više od 1 500 novosarajevskih penzionera i ovaj put boravilo na jednom od najljepših

sarajevskih izletišta, Igmanu.

8



IZGRADNJA SEPARATNE KANALIZACIONE I VODOVODNE MREŽE U

ULICI EMERIKA BLUMA

Radnici firme „Manjo“ d.o.o. Sarajevo, okončali su radove na izgradnji separatne kanalizacione i rekonstrukciji vodovodne mreže u dijelu ulice Emerika Bluma (od ulice Trnovska do ulice Splitska), na području MZ „Kovačići“. Navedeni radovi podrazumijevaju izgradnju separatne kanalizacione i rekonstrukciju vodovodne mreže na dužini od oko 160 metara, što predstavlja jedan od strateških projekata Općine Novo Sarajevo kada je u pitanju komunalna infrastruktura. Vrijednost Ugovora je 161.523 KM, a nadzor nad izvođenjem radova vršit će KJKP „Vodovod i Kanalizacija“. Na ovaj način Općina Novo Sarajevo dobiva novu modernu komunalnu infrastrukturu, a građani ove ulice rješavanje dugogodišnjeg problema uslijed plavljenja podrumskih prostorija, što se uzrokovano lošom postojećom vanjskom kanalizacijom malog profila i nagiba koja je izrađena od betonskih cijevi, što je posebno izraženo

prilikom velikih i obimnih kiša. Postojeće azbest cementne vodovodne cijevi bit će zamijenjene modernim cijevima od daktila.

ODRŽAVANJE CESTA PREMA PRIORITETIMA MJESNIH ZAJEDNICA

U okviru tekućeg održavanja cesta po prioritetima mjesnih zajednica na području Općine Novo Sarajevo okončani su radovi na asfaltiranju saobraćajnice od OŠ „Kovačići“ pa do Južne longitudinale. U proteklom periodu, u okviru navedenog projekta, izvršena je sanacija kraka ulice Drinske iza Fabrike Duhana Sarajevo, platoa na Trgu heroja od broja 1 do 11, parkinga ispred Srednje škole za okoliš i drvni dizajn, dijela ulice Džemala Bijedića 37, te ulice Gornji Velešići 14-88. Radovi na održavanju cesta obuhvataju sanaciju udarnih rupa, manje sanacije kolovoza i putnih objekata, postavljanje ivičnjaka i slivnika, popravak lokalnih oštećenja kolovoza (udarnih rupa, pojedinačnih i mrežastih pukotina, uzdužnih i poprečnih denivelacija, omekšanog asfaltnog zastora, oštećenih rubova kolovoza), hitne popravke i intervencije u svrhu osiguranja odvijanja prometa,

mjestimične popravke kolovozne konstrukcije puta u svrhu zaštite i povećanja nosivosti puta,poboljšanje sistema odvodnje puta, sanaciju potpornih i obložnih zidova, te zamjenu oštećenih i postavljanje novih šahtova i slivnih rešetki. Izvođač radova je firma „Sarajevoputevi“, a investitor Općina Novo Sarajevo. U narednom periodu pristupit će se sanaciji ostalih usvojenih prijedloga za Budžet 2017. godine

9



SANACIJA SAOBRAĆAJNICE U ULICI NOVOPAZARSKA NA PODRUČJU

MZ “HRASNO BRDO”

U okviru održavanja cesta prema prioritetima mjesnih zajednica radnici firme „Sarajevoputevi“, su okončali radove na sanaciji saobraćajnice u ulici Novopazarska (iznad objekta OŠ „Aneks“) na području MZ „Hrasno brdo“. Radi se o sanaciji saobraćajnice u dužini od oko 250 metara , koja je ujedno i spoj sa Općinom Novi Grad Sarajevo. U sklopu ove sanacije sanirat će se odvodnja sa kolovozne površine, te obezbijediti nesmetani pristup objektima koji se nalaze u ovoj ulici, kao i veze sa priključnim saobraćajnicama u ulicama „10. Maj“ ,Vrbovska , Doline mira, pa sve do spoja sa ulicom Mahmuta Mahmutovića. U svom obraćanju općinski načelnik Nedžad Koldžo istakao je kako je u proteklom periodu, u okviru tekućeg održavanja cesta, izvršena sanacija kraka ulice Drinska iza Fabrike duhana Sarajevo, platoa na Trgu heroja od broja 1 do 11, parkinga ispred Srednje škole za okoliš i drvni dizajn, dijela ulice Džemala Bijedića 37, ulice Gornji Velešići 14-88, saobraćajnice od OŠ „Kovačići“ pa do Južne longitudinale, u ulici Nedima Filipovića (izlazna traka), u ulici Derviša Numića 20-24, te u Džemala Bijedića (iza Vjetrenjače). - Za Tekuće održavanje cesta prema prioritetima mjesnih zajednica za 2017. Godinu Općina Novo Sarajevo izdvojila je sredstva u iznosu od 450. 000 KM, dok je za izgradnju parkinga, kružnih tokova, izgradnju staza i trotoara, vanredno i tekuće održavanje cesta, kao i postavljanje vertikalne, horizontalne i zvučne signalizacije, ove godine ukupno izdvojeno oko 2. 750. 000 KM, uključujući sredstva u okviru sufinansiranja sa Kantonom Sarajevo, istakao je načelnik Koldžo.

10



ODRŽAVANJE CESTA NA PODRUČJU MZ “GRBAVICA I”

Na području MZ „Grbavica I“, uspješno su okončani radovi na sanaciji platoa u ulici Derviša Numića broj 20-24, a isti se izvode u okviru tekućeg održavanja cesta prema prioritetima mjesnih zajednica za 2017. godinu. Izvođač radova je firma „Sarajevoputevi“, a investitor Općina Novo Sarajevo. Radovi na održavanju cesta obuhvataju sanaciju udarnih rupa, manje sanacije kolovoza i putnih objekata, postavljanje ivičnjaka i slivnika, popravak lokalnih oštećenja kolovoza (udarnih rupa, pojedinačnih i mrežastih pukotina, uzdužnih i poprečnih denivelacija, omekšanog asfaltnog zastora, oštećenih rubova kolovoza), hitne popravke i intervencije u svrhu osiguranja odvijanja prometa, mjestimične popravke kolovozne konstrukcije puta u svrhu zaštite i povećanja nosivosti puta,poboljšanje sistema odvodnje puta, sanaciju potpornih i obložnih zidova, te zamjenu oštećenih i postavljanje novih šahtova i slivnih rešetki.

IZGRADNJA IZLAZNE TRAKE NA GLAVNU SAOBRAĆAJNICU U ULICI

NEDIMA FILIPOVIĆA

Na području MZ „Čengić Vila I“, uspješno okončani radovi na izgradnji izlazne trake na glavnu saobraćajnicu u Ulici Nedima Filipovića radi poboljšanja bezbjednosti saobraćaja i sigurnosti pješaka, te zbog nepreglednosti ulaza i izlaza u ovom dijelu naselja. Na osnovu saobraćajnog rješenja odobrenog od strane Ministarstva saobraćaja Kantona Sarajevo izvršit će se izgradnja izlazne trake, a postojeći priključak će služiti samo za ulaz vozila u predmetno naselje. Navedeni radovi izvode se u okviru tekućeg održavanja cesta po prioritetima mjesnih zajednica. Izvođač radova je firma „Sarajevoputevi“, a investitor Općina Novo Sarajevo. U proteklom periodu, u okviru navedenog projekta, izvršena je sanacija kraka ulice Drinske iza Fabrike Duhana Sarajevo, platoa na Trgu heroja od broja 1 do 11, parkinga

ispred Srednje škole za okoliš i drvni dizajn, dijela ulice Džemala Bijedića 37, ulice Gornji Velešići 14-88, te saobraćajnice od OŠ „Kovačići“ pa do Južne longitudinale.

11



OBILJEŽENA 22. GODIŠNJICA GENOCIDA NAD BOŠNJACIMA U

SREBRENICI

Na mezarju Potočarima u Srebrenici 11. jula 2017. godine obilježena je 22. godišnjica genocida nad Bošnjacima u Srebrenici. Tim povodom, u Tvornici akumulatora, tadašnjem logoru, a današnjem muzeju žrtava genocida u Srebrenici, održana je komemoracija na kojoj su prisustvovale brojne delegacije iz cijelog svijeta, među kojima je bio i načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo. Prisutnima su se obratili brojni zvaničnici, među kojima je i predsjedavajući Predsjedništva BiH Bakir Izetbegović. Nakon što je održana komemoracija u Potočarima, uslijedilo je

odavanje počasti ubijenima ispred Spomenika u mezarju Potočari. Brojne delegacije, među kojima je i delegacija Općine Novo Sarajevo koju je predvodio Općinski načelnik Nedžad Koldžo položile su ljiljane na postament, te učenjem Fatihe i minutom šutnje poklonile se žrtvama genocida u Srebrenici. Dženaza je, ove godine klanjana za 71 žrtvu genocida koje su našle svoj smiraj.

POSLJEDNJOJ ETAPI MARŠA MIRA PRIDRUŽILA SE I DELEGACIJA

OPĆINE NOVO SARAJEVO

Više od 5.000 učesnika 10. jula krenulo je iz Mravinjaca prema Memorijalnom centru Potočari, na posljednjoj etapi Marša mira, koji se održava u znak sjećanja na sve Srebreničane ubijene u ljeto 1995. godine. Brojnim učesnicima marša u Mravinjacima pridružila se i delegacija Općine Novo Sarajevo, predvođena Općinskim načelnikom Nedžadom Koldžom i vijećnicima Općinskog vijeća Novo Sarajevo. Ovo je trinaesti po redu Marš mira na kojem, tokom tri dana, učesnici prođu putevima kojima su početkom jula 1995. godine srebreničani bježali pred ratnim

strahotama prema slobodnoj teritoriji. Ovo je jedna od centralnih aktivnosti u okviru obilježavanja godišnjice genocida nad Bošnjacima u Srebrenici, te velika počast koju mnogi učesnici, pješačeći više od 100 kilometara, odaju žrtvama Srebrenice.

12



OBILJEŽENA 24. GODIŠNJICA BITKE ZA ODBRANU ŽUČI I POGIBIJE

RATNIH KOMANDANATA ENVERA ŠEHOVIĆA I ZAHIRA PANJETE

U organizaciji Udruženja „1. Slavna – 111. Viteška brigada“ – Sarajevo , a povodom obilježavanja 24. godišnjice bitke za odbranu Žuči i pogibije ratnih komandanata Envera Šehovića i Zahira Panjete, te drugih saboraca delegacija Općine Novo Sarajevo koju je predvodio Općinski načelnik Nedžad Koldžo položila je cvijeće na Šehidskom mezarju Kovači, na mezarju prvog predsjednika RbiH rahmetli Alije Izetbegovića, zatim u Haremu Alipašine džamije, gdje je učenjem Fatihe i minutom šutnje odata počast svim šehidima i poginulim borcima, uz kratak osvrt na lik i djelo komandanata Envera Šehovića nosiocu „Ordena heroja oslobodilačkog rata“. Cvijeće su položili i članovi porodice ratnih komandanata Envera Šehovića i Zahira Panjete, kao i delegacije Vlade FBiH i Ministarstva za boračka pitanja KS, te boračkih udruženja. Delegacija Općine Novo Sarajevo položila je cvijeće i na Spomen – obilježje

na mjestu pogibije ratnih komandanata i ostalih saboraca, te na Golom Brdu Žuč, gdje je upriličen historijski čas i obraćanje gostiju i učesnika, te druženje veterana. Na pomoćnom stadionu Grbavica u utorak, 25. jula ove godine održan je malonogometni turnir povodom obilježavanja 24. godišnjice bitke za odbranu Žuči i pogibije ratnih komandanata Envera Šehovića i Zahira Panjete, te drugih saboraca.

OBILJEŽENA 24. GODIŠNJICA POGIBIJE RATNOG KOMANDANTA

ENVERA ŠEHOVIĆA

Povodom obilježavanja 24. godišnjice pogibije ratnog komandanta Envera Šehovića, na pomoćnom stadionu Grbavica održan je 24. malonogometni turnir u organizaciji Udruženja „1. Slavna – 111. Viteška brigada“. Svečanom otvaranju Malonogometnog turnira prisustvovali su ministar za boračka pitanja Kantona Sarajevo Muharem Fišo, načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo, koji su se tom prilikom i obratili prisutnima, zatim vijećnici Općinskog vijeća , te predstavnici boračkih udruženja. Počasni, početni udarac lopte izveo je općinski načelnik Nedžad Koldžo, nakon čega su se počele odigravati utakmice. U okviru programa obilježavanja 24. godišnjice pogibije ratnog komandanta Envera Šehovića, 26. Jula predviđen je obilazak mezarja i grobalja Buća Potok, Groblje Lav, Stadion Koševo, Sveti Josip i Sveti Marko. Dan

nakon otvaranja malonogometnog turnira, delegacija Općine Novo Sarajevo, zajedno sa predstavnicima boračkih udruženja, porodicama šehida i poginulih boraca odatje počast na Šehidskom mezarju Kovači, Ali pašinoj džamiji, Spomen – obilježju Envera Šehovića i Zahira Panjete, te na Golom brdu Žuč.

13



OBILJEŽENO 76 GODINA OD USTANKA NARODA BOSNE I HERCEGOVINE

Povodom obilježavanja 76. godišnjice Dana Ustanka

naroda Bosne i Hercegovine na Spomen - parku

Vraca upriličen je prigodan program u organizaciji

Udruženja antifašista boraca NOR-a Novo Sarajevo .

Delegacija Općine Novo Sarajevo, zajedno sa predstavnicima i članovima Udruženja antifašista boraca NOR-a Novo Sarajevo, položila je cvijeće i odala počast palim borcima i žrtvama NOB-a, nakon čega je održan preformans "27. juli" kojeg su pripremili polaznici Škole antifašizma.

Položeno cvijeće i održan prigodan program na Spomen - parku Vraca

ODRŽANE OBUKE ZA UPOSLENIKE OPĆINE NOVO SARAJEVO

Općina Novo Sarajevo je u okviru svojih redovnih aktivnosti u junu ove godine organizirala obuku iz oblasti zaštite od požara i prve medicinske pomoći za sve uposlenike Općine. Obuka iz oblasti zaštite od požara regulisana je Programom obuke zaposlenika u pravnim licima, državnim organima i drugim institucijama iz oblasti zaštite od požara ( „Službene novine F BiH. 59/10). Za uposlenike Općine Novo Sarajevo ova obuka održana je od 20. do 22. juna 2017. godine u velikoj sali Općinskog vijeća, a izveli su je profesionalni vatrogasci, članovi Vatrogasnog društva „Novo Sarajevo 1934“, kao i pripadnici službe za zaštitu od požara općine Novo Sarajevo. Obuka iz oblasti pružanja prve medicinske pomoći za uposlenike Općine organizirana je 27., 28. i 30. juna ove godine, a održala ju je prim.dr. Abida Bradarić, pripadnica službe Prve medicinske pomoći u

organizaciji Crvenog križa Novo Sarajevo. Obuka se sastojala od usmenog izlaganja o povredama, krvarenjima, prelomima, te prezentacije saniranja povreda i imobilizacije. Uposlenicima je upriličena i praktična obuka, nakon čega je izvršeno testiranje.

Služba civilne zaštite Općine Novo Sarajevo organizirala obuke iz oblati zaštite od

požara i prve medicinske pomoći.

14



AMERIČKO-BOSANKA ZABAVA U CENTRU ZA ZDRAVO STARENJE OPĆINE

NOVO SARAJEVO

U Centru za zdravo starenje Novo Sarajevo 25. jula ove godine održana je američko-bosanska zabava. Zabava je organizirana u znak zahvalnosti studentima Denver Univerziteta iz Sjedinjenih Američkih Država koji već sedam godina zaredom u ljetnim mjesecima volontiraju u Centru. Članovi Centra, ali i brojni gosti, imali su priliku družiti se na terasi i u prostorijama Centra, probati tradicionalne specijalitete, kako bosanske, tako i američke kuhinje, te uživati u kulturno-umjetničkom programu u izvedbi članova Centra za zdravo starenje Novo Sarajevo. Članovi Centra su imali priliku zaigrati tombolu, te okušati svoju sreću u tome. Zabavi je prisustvovao načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo sa saradnicima.

Upriličena zabava u znak zahvalnosti studentima iz Denvera koji i ove godine

volontiraju u Centru.

15

Bosna i Hercegovina

Federacija BiH

Kanton Sarajevo

Općina Novo Sarajevo

Izdavač: Općina Novo Sarajevo

tel: +387 33 492 100

Fax: +387 33 644 559

Press: tel: +387 33 492 275/6

Fax: +387 33 492 342

E-mail: [email protected]

[email protected]

www.novosarajevo.ba


Općina Novo Sarajevo Sarajevo, 01. 08. 2017. godine 26 izdanje

UREĐIVAČKI TIM: Aleksandra Hasečić, Sunčica Zuban

FOTOGRAFIJE: Damir Sablja

DTP: Odsjek za informacioni sistem, informisanje i odnose s javnošću

sarajevo, 01. 08. 2017. godine 26 izdanje 2017...plato ispred centra, te izgrađena rampa za osobe...

Documents