sarajevo, 01. 04. 2018. godine 34 izdanje · spomen - parku vraca. vijence su danas položile i...

13
Informativni bilten Općine Novo Sarajevo Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55; tel: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba Općina Novo Sarajevo IZDVAJAMO: Obilježena 22. godišnjica reintegracije naselja Grbavica, Kovačići i Vraca Potpisani sporazumi sa KJKP “Park” i “Rad” Uređenje šetnice na lijevoj obali rijeke Miljacke Besplatne đačke užine za učenike slabijeg materijalnog stanja Sarajevo, 01. 04. 2018. godine 34 izdanje MART 2018

Upload: others

Post on 24-Oct-2019

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

Informativni bilten

Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55; tel: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Općina Novo Sarajevo

IZDVAJAMO: Obilježena 22. godišnjica reintegracije naselja Grbavica, Kovačići i Vraca

Potpisani sporazumi sa KJKP “Park” i “Rad”

Uređenje šetnice na lijevoj obali rijeke Miljacke

Besplatne đačke užine za učenike slabijeg materijalnog stanja

Sarajevo, 01. 04. 2018. godine 34 izdanje

MART 2018

2

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

ODRŽANA 17. SJEDNICA OPĆINSKOG VIJEĆA NOVO SARAJEVO

Općinsko vijeće Novo Sarajevo, 29. marta ove godine, održalo je svoju 17. sjednicu kojom je predsjedavala predsjedavajuća Vijeća Ana Baltić. Vijećnici Općinskog vijeća usvojili su Izvještaj o radu Općinskog načel-nika i stručnih službi Općine Novo Sarajevo za 2017. godine, kao i Program rada Općinskog načelnika i stručnih službi općine za 2018. go-dinu. Općinsko vijeće donijelo je Zaključak o davanju saglasnosti Kantonu Sarajevo za obavljanje ko-munalnih djelatnosti , kao i Program održavanja lokalnih i nekategorisa-nih cesta na području općine Novo Sarajevo za ovu godinu. Usvojene su i Odluka o izmjenama i dopuna-

ma Odluke o uslovima, načinu, kriterijima i iznosu sredstava za dodjelu jednokratne pomoći licima i domaćin-stvima sa područja općine, Odluka o dodjeli prostorija za rad klubova vijećnika Općinskog vijeća, Odluke o ra-zrješenju i imenovanju člana Komisije za poslove iz stambene oblasti Općinskog vijeća i Odluka o imenovanju vršioca dužnosti predsjednika Skupštine Javnog preduzeća za upravljanje i održavanje objekata u vlasništvu Op-ćine Novo Sarajevo „ONSA“ d.o.o. Sarajevo. Na sjednici Općinskog vijeća usvojeni i slijedeći izvještaji: - Izvještaj o radu Općinskog vijeća Novo Sarajevo, njegovih radnih tijela i Stručne službe za poslove Općinskog vijeća, za period januar - decembar 2017. godine, - Izvještaj o radu organa mjesnih zajednica na području općine Novo Sarajevo za period januar-decembar 2017. godine,

- Izvještaj o rješavanju upravnih predmeta u Općini Novo Sarajevo, za period januar-decembar 2017. godine, - Izvještaj o radu Općinskog pravobranilaštva, za period januar - decembar 2017. godine. Pred kraj sjednice vijećnicima su podnesene slijedeće informacije: - Informacija o realizaciji sredstava i programa rada boračkih udruženja sa statusom od posebnog interesa i druš-tvenog značaja za Općinu Novo Sara-jevo, - Informacija o dostavljenom periodi-čnom izvještaju Kantonalnom minis-tarstvu finansija za period 1. januar - 31. decembar 2017. godine, te - Informacija o radu Centra za zdravo

starenje Novo Sarajevo za 2017. go-

dinu.

3

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

OBILJEŽEN 1. MART - DAN NEZAVISNOSTI BIH

Povodom obilježavanja Dana nezavisnosti Bosne i Hercegovine, delegacija Općine Novo Sarajevo 1. marta ove godine, odala je počast i položila cvijeće kod Vječne vatre, na mezarju Kovači, mezaru prvog predsjednika RBiH rahmetli Alije Izetbegovića, na Spomen-obilježju ubijenoj djeci opkoljenog Sarajeva 1992.-1995., te na Spomen - parku Vraca. Vijence su danas položile i brojne delegacije, predstavnici Kantona Sarajevo, Grada Sa-rajeva, te predstavnici sarajevskih općina, nevladinih organizacija i boračkih udruženja. U okviru programa obi-lježavanja 1. marta, Dana nezavisnosti BiH, održana je i Svečana akademija u Gradskoj vijećnici u Sarajevu.

4

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

POTPISANI SPORAZUMI SA KJKP “PARK I KJKP “RAD”

Sporazum o međusobnim pravima i obavezama pri re-alizaciji projekta uređenja parkovskih površina na pod-ručju općine Novo Sarajevo, 14. marta ove godine, potpisali su općinski načelnik Nedžad Koldžo i direk-tor KJKP „Park“ Alen Ramić. Sredstvima u iznosu od 170.000 KM, obezbjeđenim iz Budžeta Općine Novo Sarajevo za 2018. godinu, finansirat će se: sadnja mla-dih sadnica-hortikulturnih vrsta drveća i grmlja, sadnja ruža i sezonskog cvijeća, sanacija dječijih igrališta (popravka mobilijara, ugradnja novih klupa i zamjena uništenih štafli na klupama), postavljanje novog mobi-lijara, postavljanje željeznih stubića, čišćenje zapušte-nih površina od nepoželjne vegetacije, rekonstrukcija zelenih površina, sadnja žive ograde, nabavka aranži-

ranih betonskih žardinjera, nabavka PVC kesa radi postavljanja u korpe za sitni otpad, sječa stabala i potkresiva-nje grana stabala koja nisu na javnim površinama, te sadnja lukovica cvijeća. Sastavni dio Sporazuma je Prog-ram, koji je u pripremi od strane predstavnika Općine i KJKP „Park“, a kojim će biti obuhvaćene prvenstveno lokacije odobrene po javnoj raspravi za Budžet Općine za 2018. godinu. Općinski načelnik Nedžad Koldžo i izvršni direktor KJKP „RAD“ Hasan Karačić, potpisali su Sporazum o međusobnim pravima i obavezama za poslove komunalne higijene i uređenja javnih površina na području općine Novo Sarajevo. Sredstvima u iznosu od 40.000 KM, obezbjeđenim iz Budžeta Općine Novo Sarajevo za 2018. godinu, finansirat će se radovi koji ne spadaju u redovno održavanje od strane KJKP „Rad“, a to su pranje i čišćenje spomen obilježja, kao i sportskih ploha i drugih javnih površina, te uklanjanje divljih deponija prema općinskom “Planu upravljanja otpadom za period od 2016. - 2021. ”. Općinski načelnik Nedžad Koldžo izjavio je da je današnjim potpisivanjem sporazu-ma sa javnim kantonalnim komunalnim preduzećima nastavljena dugogodišnja praksa kojom Općina Novo Sa-rajevo svake godine izdvaja sredstva za finansiranje aktivnosti koje su predviđene za poboljšanje komunalne hi-gijene na području općine Novo Sarajevo, u skladu su sa Planom upravljanja otpadom i Strategijom razvoja, te zahtjevima građana, a nisu pokrivena sredstvima Vlade Kantona Sarajevo.

ODRŽAVANJE ČESMI, FONTANA I SPORTSKIH IGRALIŠTA NA PODRUČJU

OPĆINE NOVO SARAJEVO

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i di-rektor firme „Fadž-Company“ d.o.o Sarajevo, Fikret Tuzlak potpisali su Ugovor o izvođenju radova na odr-žavanju i popravci česmi i fontana na području općine Novo Sarajevo. Navedeni radovi podrazumijevaju odr-žavanje i popravku deset česmi, a od kojih se pet nala-zi u okviru novosarajevskih spomen –obilježja, dvije česme na Vilsonovom šetalištu, jedna na šetnici od Otoke do Malte, jedna u Pampers parku, te jedna na sportskom igralištu u ulici Zahira Panjete. Ovim Ugo-vorom održavat će se i četiri fontane na području opći-ne a nalaze se ispred zgrade Općine Novo Sarajevo, ispred Osnovne muzičke i baletne škole Novo Saraje-

vo, u okviru Spomen obilježja na Trgu heroja, te ispred Sportske dvorane „Novo Sarajevo“ na Grbavici. Vrijed-nost navedenih radova je 28. 502 KM. Općinski načelnik i direktor firme „Fadž-Company“ potom su potpisali i Ugovor o izvođenju radova na održavanju i popravci česmi, fontana, sportskih ploha, pozornice, ograda, niša, sata, te oglasnih ploča na području općine. Za ove namjene Općina Novo Sarajevo izdvojila je sredstva u iznosu od 45.270 KM.

5

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

UREĐENJE ŠETNICE NA LIJEVOJ OBALI RIJEKE MILJACKE

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i mi-nistar prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo Čedomir Lukić, 16. marta ove godi-ne u zgradi Općine Novo Sarajevo, potpisali su Spora-zum o realizaciji projekta uređenja šetnice lijevom obalom rijeke Miljacke. Načelnik Općine Novo Sara-jevo Nedžad Koldžo u svom obraćanju istakao je zna-čaj realizacije ovog projekta koji se realizira udruže-nim sredstvima Vlade Kantona Sarajevo i Općine No-vo Sarajevo, a koja su dovoljna za uređenje kompletne dionice u dužini od 1200 metara od poteza mosta „Ars Aevi“ do mosta u ulici Topal Osman paše. Posebno značajno je da se radi se o vrlo frekventnoj pješačkoj lokaciji u čijoj blizini se nalazi park za djecu, škola,

park za kućne ljubimce, te objekat nekadašnjeg centra „Boško Buha“ – Dječija kuća čiji završetak izgradnje se uskoro očekuje, naglasio je općinski načelnik. Ministar prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša KS Čedo-mir Lukić, izrazio je zadovoljstvo jer se izdvajanjem sredstava iz budžeta Kantona nastavlja zajednička realiza-cija ovog značajnog projekta ne samo za općinu, nego i Kanton Sarajevo. Prvom fazom ovog projekta uređena je šetnica od mosta Suade i Olge do mosta „Ars Aevi“ ukupne dužine 400 metara, a nastavak realizacije predvi-đa kompletiranje iste u skladu sa projektnom dokumentacijom i uređenjem do mosta Topal Osman Paše. Nave-deni projekat obuhvata pješačku stazu širine 3,30 metara, a dužinom šetnice, na određenim razmacima, predvi-đene su staze koje spajaju postojeću pješačku stazu sa susjednim stazama i pristupima objektima. Dužinom šet-nice, predviđena je ugradnja kamenih ploča „jablanički gabro“ dimenzija 30x30x8 cm, te klupa i kanti za smeće, kao i rasvjete u određenim razmacima. Ukupna vrijednost radova iznosit će oko 800.000 KM, od čega je Općina Novo Sarajevo izdvojila 300. 000 KM, a Ministarstvo prostornog uređenja, građenja i zaštite okoliša Kantona Sarajevo 500.000 KM. U skladu sa Sporazumom implementator projekta bit će Općina Novo Sarajevo koja je obezbjedila projektnu dokumentaciju, a u narednom periodu će raspisati javnu nabavku za izvođenje radova.

OPĆINA NOVO SARAJEVO FINANSIRA TROŠKOVE PREVOZA UČENIKA SA

SMETNJAMA U KRETANJU

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i di-rektori jedanaest javnih ustanova, potpisnici su Spora-zuma o finansiranju prevoza redovnih učenika sa sme-tnjama u kretanju i njihovih pratioca sa područja opći-ne Novo Sarajevo za 2018.godinu. Općina Novo Sara-jevo je za drugo polugodište školske 2017./2018. godi-ne, obezbjedila sredstva za finansiranje prevoza, a koje će koristiti oko 80 učenika javnih obrazovnih ustano-va. Navedeni Sporazumi su potpisani sa slijedećim javnim ustanovama : OŠ „Kovačići“, OŠ „Grbavica I“,“ OŠ „Skender Kulenović“, Centar „Vladimir Na-zor”, „Škola za srednje stručno obrazovanje i radno osposobljavanje“, „Centar za slušnu i govornu rehabi-litaciju“, „Centar za slijepu i slabovidnu djecu i omla-

dinu“, „Srednja škola za okoliš i drvni dizajn“, „Srednja medicinska škola-Jezero“, Srednja škola, poljoprivrede, prehrane veterine i uslužnih djelatnosti, i „Zavod za specijalno obrazovanje i odgoj djece - Mjedenica“. Ukupni troškovi prevoza za učenike sa smetnjama u kretanju i za njihove pratioce u 2018. godini iznosit će oko 18.320 KM.

6

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

IZGRADNJA PODZEMNE GARAŽE U ULICI KOLODVORSKA

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i ministar saobraćaja Kantona Sarajevo Mujo Fišo, 21. marta ove godine, potpisali su Ugovor o prenosu pra-va suvlasništva na zemljištu Općine Novo Sarajevo u korist Kantona Sarajevo – Ministarstvo saobraćaja, kao suinvestitora izgradnje podzemne garaže u ulici Kolodvorska. U svom obraćanju općinski načelnik Nedžad Koldžo, istakao je da je radi o značajnom koraku u realizaciji ranije potpisanog Sporazuma sa Ministarstvom saobraćaja KS o regulisanju međusob-nih prava i obaveza na zajedničkoj izgradnji podzem-ne garaže u ulici Kolodvorska, na području MZ „Željeznička“. Na ovaj način su se stekli uslovi za iz-davanje građevinske dozvole, za koju je preduslov bilo definisanja prava vlasništva zemljišta, te će se

moći i pristupiti izgradnji podzemne garaže u blizini objekta Hitne pomoći. Ministar Mujo Fišo naglasio je da je Vlada Kantona Sarajevo obezbjedila sredstva za izgradnju, kako bi se riješio problem saobraćaja u mirovanju i zadovoljile potreba građana općine Novo Sarajevo i Kantona Sarajevo, a po dobivanju građevinske dozvole proceduru javne nabavke provest će Zavod za izgradnju Kantona Sarajevo Radi se o javno – javnom partnerstvu u realizaciji projekta, što znači da će se sav prihod dijeliti u skladu sa ulogom, te će se direktno investirati u sao-braćajnu infrastrukturu. Podzemna garaža na dvije etaže kapaciteta 230 parking mjesta će biti izgrađena na gra-đevinskoj parceli površine od 1980 m2. Početna investiciona vrijednost ulaganja u izgradnju podzemne garaže iznosi oko 3.000.000 KM, Općina Novo Sarajevo ulaže zemljište u tržišnoj vrijednosti od 1.500.000 KM, dok Kanton Sarajevo – Ministarstvo saobraćaja investira u izgradnju podzemne garaže iznos od oko 2.000.000 KM.

BESPLATNE ĐAČKE UŽINE ZA

UČENIKE SLABIJEG MATERIJALNOG STANJA

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i di-

rektori devet javnih obrazovnih ustanova, potpisnici

su Ugovora o finansiranju đačkih užina za učenike

slabijeg materijalnog stanja sa područja općine Novo

Sarajevo za 2018.godinu. Općina Novo Sarajevo je

za drugo polugodište školske 2017./18. godine, obez-

bjedila sredstva za finansiranje đačkih užina, koje će

koristiti oko 250 učenika novosarajevskih osnovnih

škola. Navedeni ugovori su potpisani sa slijedećim

javnim obrazovnim ustanovama: OŠ „Kovačići, OŠ

„Velešićki heroji“, OŠ“ Pofalići“, OŠ „Grbavica I“,

OŠ “Grbavica II“, OŠ „Čengić Vila I“, OŠ „Malta“,

OŠ “Hrasno“ i Centar “Vladimir Nazor”. Ukupni

troškovi finansiranja đačkih užina za učenike slabijeg materijalnog stanja u 2018.godini iznosit će oko 29.750

KM.

7

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

AKTIVNOSTI MREŽE CENTARA ZA ZDRAVO STARENJE

OPĆINE NOVO SARAJEVO

Načelnik Općine Novo Sarajevo Nedžad Koldžo i Sejdefa Bašić

Ćatić, predstavnica Udruženja „Partnerstvo za javno zdravlje

BiH“ potpisali su Ugovor o finansiranju projekta Mreža centara za

zdravo starenje Općine Novo Sarajevo – centri za zdravo starenje

Hrasno i Velešići. Projekat Udruženja „Partnerstvo za javno

zdravlje BiH“ odabrano je putem Javnog poziva organizacijama

civilnog društva/nevladinim organizacijama za realizaciju projekta

Mreža centara za zdravo starenje općine Novo Sarajevo, a isti će se

implementirati do kraja 2018. godine. Navedeni projekat

podrazumijeva provođenje aktivnosti usmjerene ka poboljšanju kvaliteta života i zdravlja osoba treće životne

dobi, te njihove socijalne uključenosti u zajednicu i društvo. U svom obraćanju, općinski načelnik Nedžad

Koldžo istakao je da je Centar za zdravo starenje Novo Sarajevo uspostavljen prije šest godina kao prvi ove

vrste u Kantonu Sarajevo, Bosni i Hercegovini i regionu. - Općina Novo Sarajevo nastavila je sa

implementacijom projekta uspostave mreže centara na području Novog Sarajeva, te je prije dvije godine otvoren

i drugi Centar za zdravo starenje u naselju Velešići, a ove godine je planirana uspostava i trećeg Centra ove vrste

na području naselja Čengić Vila, istakao je načelnik Koldžo, te dodao da je Centar za zdravo starenje Novo

Sarajevo sa svojim postignutim rezultatima postao prepoznatljiv u ovoj oblasti, te model za otvaranje ovakvih i

sličnih centara u Bosni i Hercegovini i regionu. Od svog osnivanja do danas, novosarajevski centri zajedno broje

855 članova, a samo u prošloj godini učlanjeno je novih 50 članova, koji između ostalog imaju priliku svoje

slobodno vrijeme kvalitetno provoditi u više od 15 različitih kreativnih sekcija i radionica.

IZGRADNJA OBJEKTA OŠ “ANEKS”

Općinski načelnik Nedžad Koldžo potpisao je 20. marta Aneks

5. Sporazuma o sufinansiranju izgradnje objekta JU OŠ

„Aneks“ za koji je u Budžetu Općine Novo Sarajevo za 2018.

godinu izdvojeno 100.000 KM. Sporazume o sufinansiranju su

danas potpisali i ministar za obrazovanje, nauku i mlade

Kantona Sarajevo Elvir Kazazović, pomoćnik načelnika za

finansije Općine Novi Grad Emir Dedović i direktorica Zavoda

za izgradnju Ljiljana Pelidija. U skladu Aneksom 5. navedenog Sporazuma sredstva u iznosu od 500.000 KM

odobrena su iz Budžeta Kantona Sarajevo, te 360.000 KM iz Budžeta Općine Novi Grad. Sporazum o

sufinansiranju izgradnje potpisan je 2013. godine, a vrijednost radova I faze iznosila je 3.710.732 KM od čega

je sufinansiranje Općine Novo Sarajevo iznosilo 884.260 KM. Vrijednost radova II faze iznosi 2.320.103 KM

i obuhvata građevinsko zanatske radove, hidroinstalaterske radove, električne instalacije, mašinske, kotlovnicu,

te građevinsko uređenje partera, a izvođač radova je Unigradnja d.o.o. Ukupna vrijednost ugovorenih radova

6.030.835 KM. Novi objekt škole prostire se na 2.718 metara kvadratnih i namijenjen je za 720 učenika. Škola

će imati sedam matičnih učionica za učenike od I do IV razreda i 13 za đake od V do IX razreda, stomatološku

ambulantu, fiskulturnu salu sa pripadajućim prostorijama, biblioteku sa čitaonicom, te prostor za cjelodnevni i

produženi boravak za oko 100 učenika i sklonište. Školu će pohađati djeca sa područja dvije općine, Novo

Sarajevo i Novi Grad, iz naselja Hrasno brdo i Aneks koja sada kilometrima odlaze do najbliže osnovne

škole. Planirano je da škola sa radom započne u novoj školskoj 2018/2019.godini.

8

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

OBILJEŽENA 22. GODIŠNJICA REINTEGRACIJE

NASELJA GRBAVICA, KOVAČIĆI I VRACA

Polaganjem cvijeća na spomen-

obilježju na mostu Suade Dilberović

i Olge Sučić 19. marta obilježena je

22. godišnjica reintegracije naselja

Grbavica, Kovačići i Vraca. Delega-

cija Općine Novo Sarajevo koju je

predvodio općinski načelnik Nedžad

Koldžo, zajedno sa predstavnicima

savjeta mjesnih zajednica sa reinteg-

risanog područja, predstavnicima

boračkih udruženja i učenicima OŠ

„Grbavica I“, potom su položili cvi-

jeće i odali počast šehidima i pogi-

nulim borcima na šehidskom mezar-

ju Kovači, spomen – obilježju Gor-

nji Kovačići i Grbavica, zatim spomen - parku Vraca, te spomen – obilježju logorašima na Grbavici. U svom ob-

raćanju, općinski načelnik Nedžad Koldžo istakao je da je reintegracija Grbavice značajna za sve građane Sara-

jeva, jer im je Grbavica vraćena nakon četiri ratne godine, te da je potrebno prenositi istinu mlađim generacija-

ma kako se ono što se desilo nikada ne bi zaboravilo. U Međunarodnom centru za djecu i omladinu Novo Sara-

jevo, održana je završna manifestacija, Svečana sjednica savjeta mjesnih zajednica „Grbavica I“, „Grbavica II“,

„Kovačići“, „Vraca“ i „Gornji Kovačići“. Tom prilikom, prigodan kulturno – zabavni program priredili su učeni-

ci osnovnih škola reintegrisanog područja općine Novo Sarajevo, nakon čega su uručene nagrade za najbolje li-

terarne i likovne radove učenika osnovnih škola sa područja općine Novo Sarajevo na temu pod nazivom

„Grbavica i ja“. Najboljim likovnim radom u kategoriji I do V razreda, proglašen je rad Ismail Hodžića iz OŠ

„Grbavica I“, drugo mjesto je osvojila Merjem Mehanović iz OŠ „Grbavica II“, dok je treće mjesto pripalo Mer-

jem Ćatović iz OŠ „Kovačići“. Likovni rad Elme Sokolović iz OŠ „Grbavica II“ proglašen je najboljim radom u

kategoriji VI do IX razreda, drugo mjesto je osvojila Lamija Babić iz OŠ „Kovačići“, dok je treće mjesto osvoji-

la Adna Boračić iz OŠ „Grbavica I“. Prvo mjesto za najbolje napisani literarni rad u kategoriji I do V razreda os-

vojila je Una Hasanbegović iz OŠ „Grbavica I“, drugo mjesto su osvojili Lejla Šaronjić iz OŠ „Grbavica II“ i

Hena Šarić iz OŠ „Kovačići“, dok su treće mjesto osvojili Ajša Turko iz OŠ „Kovačići“, Sajra Zimić iz OŠ

„Grbavica II“ i Džan Kapo iz OŠ „Grbavica I“. U kategoriji VI do IX razreda najboljim literarnim radom prog-

lašen je rad Aiše Međedović iz OŠ „Kovačići“, drugo mjesto su osvojili Terzo Lamija iz OŠ „Grbavica II“ i Ta-

rik Užičanin iz OŠ „Grbavica I“, dok je treće mjesto pripalo Lejli Milić iz OŠ „Grbavica II“. Program obilježa-

vanja Dana reintegracije naselja Grbavica, Kovačići i Vraca, započeo je 13. marta revijalnom utakmicom odigra-

nom na pomoćnom terenu stadionu Grbavica, u kojoj su nogometaši FK „Željezničara“ pobijedili ekipu NK

“Pofalićki” rezultatom 4:0. U okviru programa obilježavanja Dana reintegracije organizovana je i akcija estets-

kog uređenja naselja u kojoj su učestvovali učenici novosarajevskih osnovnih škola, te brojni građani. Dan rein-

tegracije sarajevskih naselja Grbavica, Kovačići i Vraca, 19. mart ujedno je i Dan mjesnih zajednica „Grbavica

I“, „Grbavica II“, „Kovačići“, „Vraca“ i „Gornji Kovačići“.

9

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

OBILJEŽENO 70 GODINA POSTOJANJA TREĆE GIMNAZIJE

Svečana akademija povodom

obilježavanja Dana škole i 70.

godišnjice osnivanja Treće gim-

nazije održana je 23. marta ove

godine u hotelu “Novotel” -

“Bristol”. Tim povodom, učeni-

ci ove škole priredili su bogat

kulturno – umjetnički program,

te se predstavili kroz pjevanje,

glumu, recitacije i pleso-

ve. Brojnim prisutnim gostima,

bivšim učenicima, profesorima,

kao i predstavnicima društve-

nog i političkog života u BiH i

prijateljima škole, među kojima

su bili i predstavnici Općine

Novo Sarajevo, obratila se direktorica škole Senada Salihović, naglasivši kako je škola tokom godina mijenjala

svoj naziv, ali ne i misiju da bude respektabilna odgojno-obrazovna institucija.

ODRŽANO OPĆINSKO TAKMIČENJE IZ MATEMATIKE

U prostorijama OŠ ''Grbavica I'', 09. marta ove godine, održa-no je Općinsko takmičenje iz matematike za učenike VII, VI-II i IX razreda novosarajevskih osnovnih škola. Na takmičenju su učestvovala ukupno 72 uče-nika, iz osam osnovnih škola sa područja općine Novo Sarajevo. U kategoriji VII razreda prvo mjesto je osvojila učenica Ilma Čeljo iz OŠ „Grbavica II“, dru-go mjesto je pripalo Muhamedu Turkoviću iz OŠ „Pofalići“, dok je treće mjesto osvojio Tarik Agić iz OŠ „Hrasno“. U kate-goriji VIII razreda prvo mjesto je osvojila učenica Lamija Gilić iz OŠ „Kovačići“, drugo mjesto

je pripalo učeniku Abdullahu Jasin Hadžoviću iz OŠ „Grbavica II“, dok je treće mjesto osvojio Adian Krivić iz OŠ „Kovačići“. U kategoriji IX razreda prvo mjesto osvojili su učenici Haris Imamović i Esma Kurtović iz OŠ „Čengić Vila I“,zatim Ajla Hasanbegović i Esma Mašić iz OŠ ''Grbavica II'', te Lamija Borovina iz OŠ „Kovačići“. Drugo mjesto je osvojila Aiša Muhić iz OŠ „Pofalići“, dok je treće mjesto pripalo Jasmini Strujić iz OŠ „Čengić vila I“. Pobjednici Općinskog takmičenja, predstavljat će Općinu Novo Sarajevo na Kantonalnom takmičenju osnovaca iz matematike.

10

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

ODRŽANO OPĆINSKO TAMIČENJE IZ GEOGRAFIJE

U prostorijama Osnovne škole „Kovačići“, 15. marta ove godi-ne, održano je Općinsko takmiče-nje iz geografije za učenike IX razreda novosarajevskih osnovnih škola. Na takmičenju su učestvo-vala ukupno 26 učenika, odnosno po tri najbolje plasirana učenika sa školskih takmičenja, iz devet novosarajevskih osnovnih škola sa područja općine Novo Saraje-vo. Prvo mjesto osvojila je učeni-ca Misala Kozica iz OŠ „Grbavica 1“, drugo mjesto je pripalo Amelu Jašareviću iz OŠ „Grbavica II“ , dok je treće mjes-to osvojio Harun Osmanković iz OŠ „Malta“. Pobjednici Općin-skog takmičenja, tri prvoplasira-

na, kao i učenici Merijem Gutošić OŠ „Kovačići“ - 4. mjesto, Adna Haračić OŠ „Čengić Vila 1“ - 5. mjesto, Ad-na Maslo OŠ „Velešićki heroji“ - 6. mjesto, Lamija Korač „OŠ „Malta“ - 7. mjesto, Sara Pašalić OŠ „Grbavica I“ i Amina Numanović OŠ „Isa-beg Ishaković“ - 8. mjesto, po osnovu kantonalnih kriterija za takmičenje preds-tavljat će Općinu Novo Sarajevo na višem nivou takmičenju iz geografije.

ODRŽANO OPĆINSKO TAMIČENJE IZ INFORMATIKE

U prostorijama Osnovne škole

„Grbavica II“, 22. marta ove go-

dine, održano je Općinsko takmi-

čenje iz informatike za učenike

novosarajevskih osnovnih ško-

la. Takmičenje je bilo ekipnog

karaktera i učestvovalo je osam

školskih ekipa sa po tri učeni-

ka. Prvo mjesto osvojila je ekipa

OŠ ''Čengić Vila I'' u sastavu: Ga-

lijašević Irma, Kurtović Esma i

Imamović Haris, drugo mjesto

pripalo je timu učenika OŠ

„Grbavica II“, koju su predstav-

ljali učenici Ahmed Abdullah, Fe-

tahović Tarik i Izetbegović Ke-

nan, dok su treće mjesto osvojili učenici OŠ „Isa-beg Ishaković“ u sastavu: Haračić Ahmed, Efendić Riad i Vuk

Harun. Prvoplasirana ekipa OŠ ''Čengić Vila I'' kao pobjednik Općinskog takmičenja iz informatike, predstavljat

će Općinu Novo Sarajevo na kantonalnom takmičenju.

11

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

ODRŽANO OPĆINSKO TAKMIČENJE MLADIH

IZ PRUŽANJA PRVE POMOĆI

U prostorijama Osnovne škole „Kovačići“, 24. marta ove godine, održano je XXIII Općinsko takmi-čenje mladih iz pružanja prve pomo-ći za učenike novosarajevskih os-novnih i srednjih škola. Ovogodiš-nje XXIII takmičenje održano je po kružnom sistemu na poligonima na kojima su postavljene situacije kao u realnim događajima sa realistič-nim prikazom povreda. U kategoriji osnovnih škola, prvo mjesto pripalo je OŠ “Pofalići”, drugo mjesto os-vojila je ekipa OŠ “Malta“, dok je treće mjesto zauzela OŠ “Grbavica II”. U kategoriji srednjih škola prvo mjesto osvojila je Treća gimnazija, drugo mjesto pripalo je Srednjoj ekonomskoj školi, dok je treće

mjesto zauzela ekipa Srednje škole za okoliš i drvni dizajn. Prvoplasiranim ekipama uručeni su pehari i medalje. Pobjedničke ekipe u obje konkurencije, OŠ „Pofalići“ i Treća gimnazija predstavljat će Općinsku organizaciju Crvenog križa Novo Sarajevo na kantonalnom takmičenju iz pružanja prve pomoći koje će se održati 5. maja 2018. godine.

ODRŽANO OPĆINSKO TAMIČENJE IZ FIZIKE

U prostorijama Osnovne škole “Malta“, 28. marta ove godine, odr-žano je Općinsko takmičenje iz fizi-ke za učenike VIII i IX razreda no-vosarajevskih osnovnih škola. Na takmičenju je učestvovalo 47 učeni-ka, iz devet osnovnih škola sa pod-ručja općine Novo Sarajevo. U kate-goriji VIII razreda prvo mjesto os-vojio je učenik Benjamin Žigić iz OŠ''Čengić Vila I'', drugo mjesto os-vojila je učenica iz OŠ „Kovačići“ Lamija Gilić, a treće mjesto pripalo je Esmi Jakupović, učenici OŠ ''Kovačići''. U kategoriji IX razreda prvo mjesto je osvojila učenica OŠ „Pofalići“ Esma Turković, drugo mjesto je pripalo Harisu Imamović

učeniku OŠ ''Čengić Vila I'', dok je treće mjesto osvojila učenica OŠ ''Grbavica I“ Kanita Kadušić.. Pobjednici Općinskog takmičenja, po tri prvoplasirana iz obje kategorije, predstavljat će Općinu Novo Sarajevo na Kanto-nalnom takmičenju iz fizike.

12

Informativni bilten Općine Novo Sarajevo

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

U POVODU DANA REINTEGRACIJE GRBAVICE ODIGRANA REVIJALNA

UTAKMICA

U okviru programa obilježavanja Dana reintegracije naselja Grbavica, Kovačići i Vraca, 13. marta na pomoćnom terenu stadiona Grbavica, održana je revijalna utakmica između NK „Pofalićki“ – FK „Željezničar“. Tradicionalnoj revijalnoj utak-mici povodom Dana reintegracije, prisustvovao je općinski na-čelnik Nedžad Koldžo, koji je početnim udarcem ozvaničio početak odigravanja utakmice. Na poluvremenu utakmice, upaljeni su i reflektori na pomoćnom stadionu, čiju izgradnju je finansirala Općina Novo Sarajevo. Nakon fer igre, pobjedu je odnijela ekipa FK “Željezničara“ rezultatom 4:0.

U CENTRU ZA ZDRAVO STARENJE NOVO SARAJEVO

OBILJEŽEN 8. MART - DAN ŽENA

Povodom obilježavanja Dana žena, 8. marta u Centru za zdra-vo starenje Novo Sarajevo održano je tradicionalno druženje članova Centra. Tim povodom, upriličeno je veselo druženje uz pjesmu, ples svih prisutnih, te degustaciju torte koju je obe-zbijedio općinski načelnik. Današnjem druženju prisustvovali su i predstavnici Općine Novo Sarajevo, koji su u ime općin-skog načelnika svim pripadnicama ljepšeg spola čestitali Dan žena, te poželjeli da još dugo godina u zdravlju i ovakvom ve-selju obilježavaju, kako ovaj, tako i druge praznike, kao što je to već postala tradicija u ovom Centru. Današnjem druženju pridružili su se i mališani iz vrtića "Amel i Nur" koji su za čla-nice Centra pripremili prigodne poklone. Obilježavanje Među-

narodnog dana žena u Centru za zdravo starenje počelo je 07. marta prodajnom izložbom kreativnih radionica, a prisutni posjetioci imali su priliku pogledati i kupiti radove članica iz Turskog veza, Likovne sekcije, radove od recikliranog materijala, sekcije dekupaža i slično.

ODRŽANA RADIONICA “UPRAVLJANJE RIZICIMA”

U Općini Novo Sarajevo 23. marta ove godine održana je treća

radionica pod nazivom „Upravljanje rizicima“ u čijem radu su

učestvovali predstavnici općinskog organa uprave. Standard

ISO 9001:2015 donosi zahtjev procjene, odnosno upravljanja

rizicima u sisteme upravljanja kvalitetom. U Općini Novo Sa-

rajevo je stoga u toku realizacija procesa koji ima za cilj raz-

matranje mogućih pristupa i definiranje radnog okvira za uspo-

stavljanje upravljanja kvalitetom temeljenog na rizicima. Na

današnjoj radionici učesnici su radom u grupama definirali ci-

ljeve, odnosno rezultat koji se želi ostvariti, budući da je posto-

janje ciljeva osnovni preduslov za upravljanje rizicima. U narednom periodu nastavit će se rad u radionicama na

kojima će se, između ostalog, utvrditi i procijeniti rizici, te postupanje po rizicima.

13

Bosna i Hercegovina

Federacija BiH

Kanton Sarajevo

Općina Novo Sarajevo

Izdavač: Općina Novo Sarajevo

tel: +387 33 492 100

Fax: +387 33 644 559

Press: tel: +387 33 492 275/6

Fax: +387 33 492 342

E-mail: [email protected]

[email protected]

www.novosarajevo.ba

Općina Novo Sarajevo, Zmaja od Bosne 55 tel.: centrala 492 100; fax: 644 559 ; www.novosarajevo.ba

Općina Novo Sarajevo Sarajevo, 01. 04. 2018. godine 34 izdanje

UREĐIVAČKI TIM: Aleksandra Hasečić, Sunčica Zuban

FOTOGRAFIJE: Admir Korać

DTP: Odsjek za informacioni sistem, informisanje i odnose s javnošću