sarah b. lively middle school...calendario de reclutamiento y solicitud 2019-2020...
TRANSCRIPT
Sarah B. Lively Middle School
Humanities and Law Magnet
for
Global Studies
Ms. Stacie Holiday Principal
Ms. Leigh Northcutt-Benson Magnet Director
201 East Mary Street · Austin, Texas 78704
512-841-4916 · fax 414-0470
www.lively.austinschools.org
AUSTIN INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
Application Packet
2020-2021 School Year
Application Deadline: February 6, 2017
LIVELY RECRUITMENT & APPLICATION CALENDAR 2019-2020
September -
December, 2019
Director visits to AISD elementary schools begins
Tuesday
October 8, 2019
Parent Information Night 6:00 p.m.-7:00 p.m.
Lively Cafeteria
Tuesday
October 15, 2019
Applications available on Lively website:
http://lively.austinschools.org/
Tuesday
November 12, 2019
Parent Information Night 6:00 p.m.-7:00 p.m.
Lively Cafeteria
Saturday
December 7, 2019
District School of Choice Fair @ Webb MS 9:00 a.m.-12:00 p.m.
Friday
December 13, 2019
Shadow applications due at 4:00 p.m. to the Magnet Office
You can sign up to shadow a Lively student for a day.
Tuesday
January 14, 2020
Evening of Wonder: Lively Showcase 5:30 p.m.-7:30 p.m.
Saturday
January 18, 2020
Essay & Admissions Test in Lively Cafeteria 8:00 a.m.-1:00 p.m.
Last Names A-L 8:00 a.m. - 10:00 a.m. Last Names M-Z 11:00 a.m. - 1:00 p.m.
Saturday
January 25, 2020
Essay & Admissions Test in Lively Cafeteria 8:00 a.m.-1:00 p.m.
Last Names A-L 8:00 a.m. - 10:00 a.m. Last Names M-Z 11:00 a.m. - 1:00 p.m.
Friday
February 7, 2020
Application Deadline Items mailed (e.g., report cards, letters of recommendation,
STAAR results or other standardized test scores)
must be postmarked or emailed by 4:00 p.m.
Friday
March 13, 2020
Notification letters sent to families via email/U.S. Mail
Wednesday
March 25, 2020
Ice Cream Social 6:00 p.m.-7:00 p.m.
Friday
March 27, 2020
Intent to Enroll Forms Due
Saturday
April 4, 2020
Registration & Math Placement Test
Last Names A-L: 9:00 a.m. to 12:00 p.m.
Last Names M-Z: 1:00 p.m. to 4:00 p.m.
August TBA, 2020
Transition Camp
9:00 a.m. -12:00 p.m.
Page 2
CALENDARIO DE RECLUTAMIENTO Y SOLICITUD 2019-2020
septiembre-diciembre
del 2019
Inicio de visitas de la Directora a escuelas primarias de AISD
martes
8 de octubre del 2019
Noche de información para padres de 6:00 p.m. a 7:00 p.m.
Cafetería de Lively
martes
15 de octubre del 2019
Aplicaciones disponibles en el sitio web de Lively:
http://lively.austinschools.org/
martes 12 de noviembre del
2019
Noche de información para padres de 6:00 p.m. a 7:00 p.m.
Cafetería de Lively
sábado
7 de diciembre del 2019
Feria de Elección del Distrito Escolar @ Webb MS de 9:00 a.m.-12:00 p.m.
viernes
13 de diciembre del
2019
Plazo final para entregar la Solicitud de Observación a la oficina Magnet Es posible inscribirse para observar a un estudiante Magnet de Lively por un dia
martes
14 de enero del 2020
Noche de Maravillas: Exhibición del Programa Magnet en Lively
5:30 p.m.-7:30 p.m.
sábado
18 de enero del 2020
Ensayo y Examen de Admisión en la cafetería de Lively 8:00 a.m.- 1:00 p.m.
Apellidos A-L 8:00 a.m. - 10:00 a.m. Apellidos H-Z 11:00 a.m. - 1:00 p.m.
sábado
25 de enero del 2020
Ensayo y Examen de Admisión en la cafetería de Lively 8:00 a.m.- 1:00 p.m.
Apellidos A-L 8:00 a.m. - 10:00 a.m. Apellidos H-Z 11:00 a.m. - 1:00 p.m.
viernes
7 de febrero del 2020
Plazo de Entrega de Solicitudes Artículos enviados por correo (por ejemplo: calificaciones, formas de recomendación,
resultados de STAAR y otros exámenes estandarizados) deben tener sello
postal o ser enviados electrónicamente antes de las las 4:00 p.m.
viernes
13 de marzo del 2020
Cartas de notificación enviadas a las familias por correo electrónico / EE. UU. Correo
miércoles
25 de marzo del 2020
Evento Social de Helados 6:00 p.m.-7:00 p.m.
viernes
27 de marzo del 2020
Plazo final para entregar la Intención de Inscripción
sábado
4 de abril del 2020
Inscripciones y Examen de nivel de Matemáticas
Apellidos A-L: 9:00 a.m.- 12:00 p.m.
Apellidos M-Z: 1:00 p.m. - 4:00 p.m.
agosto 2020
(pendiente)
Campamento de Transición
9:00 a.m. – 12:00p.m.
Page 2A
LIVELY MIDDLE SCHOOL HUMANITIES AND LAW MAGNET
FOR GLOBAL STUDIES
Dear Prospective Applicant: Thank you for your interest in the Lively Magnet Program. The Lively Magnet Program is an advanced academic program with limited enrollment. Our program, consisting of over five hundred magnet students from all around the Austin area, is part of a 133 year old tradition. Authorized by Austin Independent School District's school board in 2001, Lively's Humanities and Law Magnet for Global Studies was one of Austin's best kept secrets; it’s not so secret anymore! Enrollment includes over 50% identified Gifted and Talented students. We identify sixth grade students and seventh grade students for the Duke Talent Search Program. Lively's Magnet Program offers personalization for students and a variety of elective choices that correspond with the specialties of the program. The three distinctive strands in law, humanities, and global studies form the basis for our electives in areas for which Lively is well-known. Magnet students enroll in language arts, social studies, introduction to law, and introduction to humanities courses designed for Magnet students only. These courses are engaging, literacy rich, and move at an accelerated pace. Concepts in English Language Arts and social studies are intertwined to support students in making deep connections about the world around them. Our focus on social justice and civics education is part of what makes our program meaningful and unique. Magnet electives, while populated primarily by magnet students, are open to all Falcons. Lively Magnet students also enjoy challenging math and science classes including Medical Detectives, Forensic Science, High School level Health, Algebra I and Geometry. Magnet students are asked to participate in at least 10 hours of service to their communities per year. Our 8th grade students participate in our unique Capstone Project, which is a problem-based learning project where students choose their topic.These activities build a sense of civic responsibility, engage students in the Lively community, and support students in building strong resumes. Lively offers a variety of after school clubs where students have the opportunity to make friends from all walks of life. Free late buses depart from Lively at 5:30 p.m. Monday through Friday so that Magnet students can participate in all after school activities. AISD provides bus transportation for any student accepted to Lively Magnet who lives within AISD boundaries. What makes Lively special? Parents say that Lively provides a comfortable environment where students are free to explore their strengths and discover more about who they are and in what they believe. The Application Checklist will help you organize your materials. These application materials will allow us to assess your qualifications and predict your potential success in our program. All information must be completed, signed and returned by 4:00 p.m. on Friday, February 7th, 2020. We encourage current AISD students to apply online through the AISD Parent Cloud. Families using the AISD Parent Cloud will have student grades and STAAR scores pulled by the district. Families applying from out of AISD or who do not use the Parent Cloud to apply will need to use the paper application and provide grades and STAAR scores. Please note that all families must show proof of residence in AISD boundaries within 45 days of the application deadline. The Lively faculty and I look forward to receiving your completed application. If you need any assistance in completing this application, please call 512-841-4916 and we will be happy to help you. On March 13th we will mail you information about the status of your application to the Magnet Program. Sincerely, Leigh Northcutt-Benson Director of Magnet Program
Page 3
ESCUELA INTERMEDIA LIVELY PROGRAMA AVANZADO DE HUMANIDADES Y LEYES
PARA ESTUDIOS GLOBALES
Estimado futuro solicitante:
Gracias por su interés en el programa Avanzado de Lively. El programa Magnet es un programa académicamente avanzado con una matrícula limitada. Nuestro programa, que consiste de más de quinientos estudiantes de toda el área de Austin, es parte de la tradición de Lively por 133 años. Autorizado por la Mesa Directiva de AISD en el 2001, el programa avanzado de Humanidades y Leyes para Estudios globales en Lively es uno de los secretos mejor guardados de Austin; aunque ya no es tan secreto! La matrícula incluye 50% de estudiantes identificados como dotados y talentosos (Gifted and Talented). Tambien identificamos a estudiates del sexto grado para el Programa “Explora” de la Universidad de Duke y nuestros estudiantes del séptimo grado para el Programa de Búsqueda de Talento de la Universidad de Duke. El programa Magnet ofrece un ambiante personalizado para cada uno de los estudiantes y una extensa variedad de clases electivas que corresponden con las especialidades de nuestro programa. Los tres aspectos distintivos en Leyes, Humanidades y Estudios Globales forman la base para clases electivas en áreas por las cuales Lively es conocido. Los estudiantes Magnet son inscritos en clases de Lenguajes del inglés, Estudios Sociales, introducción a Leyes e introducción a Humanidades; cursos designados especialmente para estudiantes en este programa. Estos cursos son desafiantes, ricos en alfabetización, y avanzan a un ritmo acelerado. Conceptos en Lectura y estudios sociales se entrelazan para apoyar a los estudiantes en hacer conexiones profundas sobre el mundo que les rodea. Nuestro enfoque en la justicia social y la educación cívica es parte de lo que hace que nuestro programa sea significativo y único. Las asignaturas optativas magnet, aunque están pobladas principalmente por estudiantes magnet, están abiertas a todos los halcones. Los estudiantes de Lively Magnet también disfrutan de desafiantes clases de matemáticas y ciencias que incluyen Detectives médicos, Ciencias forenses, Salud de nivel secundario, Álgebra I y Geometría. Se les pide a los estudiantes Magnet que participen en al menos 10 horas de servicio a sus comunidades por año. Nuestros estudiantes de octavo grado participan en nuestro exclusivo Proyecto Capstone, que es un proyecto de aprendizaje basado en problemas donde los estudiantes eligen su tema. Estas actividades crean un sentido de responsabilidad cívica, involucran a los estudiantes en la comunidad Lively y los apoyan en la construcción de currículums fuertes. Lively ofrece una gran variedad de clubes de actividades después de la escuela, donde los estudiantes tienen la oportunidad de hacer amigos de todos los ámbitos de la vida. Los autobuses gratuitos salen de Lively a las 5:30 p.m. de lunes a viernes para que los estudiantes Magnet puedan participar en todas las actividades después de clases. El distrito escolar independiente de Austin se encarga de proveer transportación para todo estudiante aceptado en el programa avanzado de Lively, siempre y cuando usted viva en los limites de AISD. ¿Qué es lo que hace especial a Lively? Los padres de familia coinciden en que Lively proporciona un ambiente cómodo donde los estudiantes son libres de explorar sus fortalezas y descubrir más acerca de quiénes son y en lo que creen. La lista para verificar la solicitud le ayudará a organizar sus materiales. Estos materiales de solicitud nos permitarán evaluar sus cualificaciones y predecir su éxito potencial en nuestro programa. Toda la información debe ser completada, firmada y devuelta antes de las 4:00 p.m. el viernes 7 de febrero del 2020. Exhortamos a los estudiantes que actualmente son parte del AISD a que apliquen en línea, a través del AISD Parent Cloud. Las familias que utilicen el AISD Parent Cloud tendrán las calificaciones y las puntuaciones del STAAR extraidas por el distrito. Las familias que no pertenecen al AISD y no utilicen el Parent Cloud para aplicar, deberán llenar la solicitud en papel y proveer las calificaciones y puntuaciones del STAAR. Por favor nótese que todas las familias deben proveer prueba de residencia de los límites del AISD,no mas tarde de los 45 dias después de la fecha limite de solicitud. La facultad de Lively y yo esperamos recibir su solicitud completa. Si necesita ayuda para completar esta solicitud, llame al 512-841-4916 y estaremos encantados de ayudarle. El 13 de marzo le enviaremos información sobre el estado de su solicitud al Programa Magnet. Sinceramente, Leigh Northcutt-Benson Directora del Programa Magnet Page 3A
LIVELY MAGNET PROGRAM
Application Checklist School Year 2020-2021
Last Name: ________________________ First Name: _____________ AISD Student ID# ______
The Application Review Committee will not review an application until all required items and testing have been completed. The following checklist is provided to help you organize and plan. **It is the parent and student’s responsibility to ensure receipt of the application and necessary materials to Lively Middle School Magnet Office by the deadline. This may mean sending reminders to your child’s teachers.
Required Items
_____ Application Form (page 6)
_____ Shadow Application Optional (page 7) Final Deadline: 4:00 p.m. Friday, December 13, 2019
_____ Copy of the latest report card including first semester grades and attendance
_____ Copy of most recent STAAR scores or scores from a nationally-normed achievement test
_____ Two teacher recommendation forms: one recommendation from the English Language Arts
or social studies teacher and one from a math or science teacher. These can be completed
by a single teacher as long as one recommendation is focused on math/science and one is
focused on English Language Arts/social studies. (pages 8 and 9)
Required Essay & Admission Test Session
Please find the dates for essay writing & admissions testing below. Choose the most convenient date for your
family. Students must attend admissions testing which is half of their application score. If you cannot
attend any of the testing sessions, you may contact the Magnet Office at 512-841-4916 for testing by
appointment. Lively honors all testing accomodations upon provided documentation. If requesting
accommodations, please notify the magnet office regarding which testing session you choose to attend and
submit all testing accomodations at least one week in advance. All testing must be concluded by February 7th,
2020.
Session Date Time Location
Session 1 Saturday, January 18th
8:00 a.m.-10:00 a.m. (Last Names A-L)
11:00 a.m.-1:00 p.m. (Last Names M-Z)
Lively Cafeteria
Session 2 Saturday, January 25th 8:00 a.m.-10:00 a.m. (Last Names A-L)
11:00 a.m.-1:00 p.m. (Last Names M-Z)
Lively Cafeteria
Return completed applications to the address below or fax to 512-414-0470 by 4:00 p.m. on February 1, 2020.
Leigh Northcutt-Benson Admissions, Lively Magnet Program 201 East Mary Street Austin, Texas 78704
Page 4
PROGRAMA MAGNET DE LIVELY
Lista de Verificación para la Solicitud Año Escolar 2020-2021
Apellido del Estudiante: __________________ Nombre: ______________ AISD ID# del Estudiante: __________
El Comité de la Revisión de Solicitud no revisará una solicitud hasta que todos los artículos y exámenes necesarios hayan sido recibidos. La siguiente lista de verificación es proporcionada para ayudarlo a organizar estos artículos. **Es la responsabilidad del padre y del estudiante asegurar que la solicitud y los materiales necesarios lleguen a la oficina Magnet de Lively para la fecha del plazo. Esto significa que usted tiene que enviarle recordatorios a los maestros/as de su niño/a.
Artículos Requeridos
_____ Forma de Solicitud (página 6A)
_____ Solicitud de Observación opcional (página 7A) Entregar antes del 13 de diciembre 2019, 4:00 p.m.
_____ Copia de las últimas calificaciones del primer semestre entero y asistencia
_____ Copia de los más recientes resultados de STAAR u otras evaluaciones nacionales
_____ Dos formas de recomendación de maestros: Una recomendación del maestro/a de Estas
formas pueden ser completadas por un solo maestro/a si una forma este centrada en
Lenguas de inglés o Estudios Sociales y la otro este centrada en Matemáticas o Ciencias.
(páginas 8 y 9)
Examen de Admisión
A continuación encontrará las fechas para la redacción de ensayos y las pruebas de admisión. Elija la
fecha más conveniente para su familia. Los estudiantes deben asistir a las pruebas de admisión,
que es la mitad de su puntaje de solicitud. Si no puede asistir a ninguna de las sesiones de prueba,
puede comunicarse con la Oficina Magnet al 512-841-4916 para hacer la prueba con cita previa. Lively
rinde homenaje a todos los alojamientos de prueba con la documentación proporcionada. Si solicita
adaptaciones, notifique a la oficina magnet sobre la sesión de evaluación a la que elige asistir y envíe
todas las adaptaciones de evaluación al menos con una semana de anticipación. Todas las pruebas
deben concluir antes del 7 de febrero del 2020.
Sesión Date Time Location
Sesión 1 Sábado, 18 de enero 8:00 a.m.-10: 00 a.m. (Apellidos A-L)
11:00 a.m.-1: 00 p.m. (Apellidos M-Z)
Lively Cafeteria
Sesión 2 Sábado, 25 de enero 8:00 a.m.-10: 00 a.m. (Apellidos A-L)
11:00 a.m.-1: 00 p.m. (Apellidos M-Z)
Lively Cafeteria
Envié la solicitud completa a la dirección de abajo o por fax al 512-414-0470 antes de las 4:00 p.m. del día 7
de Febrero del 2020.
Leigh Northcutt-Benson Admisiones, Programa Magnet de Lively 201 East Mary Street Austin, Texas 78704
Page 4A
Humanities
* = one semester courses
Please note that elective choices may vary each year.
Page 5
Lively Middle School
The Scope of the Magnet Program (Electives are open to all students at Lively)
English Language Arts and Social Studies
Grade 6, 7, and 8
Global Studies
GRADE 7
Advanced Art
Advanced Band
Advanced Choir
Advanced Guitar
Advanced Orchestra
Advanced Theater
Dance*
Advanced Dance
GRADE 7
Heroes &
Monsters*
Blank Page*
Graphic Novels
as Literature*
Digital News
Yearbook
Publication
GRADE 7
Civil Rights Law*
Criminal Law*
Forensic Science*
Mock Trial*
Political Science*
GRADE 6
Art*
Band
Choir
Orchestra
Theater*
Beg Guitar
Dance*
GRADE 6
Intro to
Humanities*
Heroes &
Monsters*
Graphic Novels
as Literature*
Journalism I
GRADE 6
Visual Media*
Tech Careers*
Maker Space*
GRADE 7 & 8
Visual Media*
Video Technology*
Film as Literature*
Maker Space*
Animation*
Video Game Design*
Graphic Design*
Web Design*
Robotics*
Advanced Robotics*
AV Media Broadcast
GRADE 6
Intro to Law*
Political Science*
GRADE 6
Spanish I
Spanish for Spanish
Speakers I
French 1
Japanese 1A
GRADE 6
Intro to Humanities*
Japanese Arts *
GRADE 7
Spanish for Spanish
Speakers II
Spanish 2
French 2
Japanese 1B
GRADE 7
Anthropology*
Asian Cultures*
Hispanic Cultures*
Japanese Arts*
GRADE 8
Advanced Art
Advanced Band
Advanced Choir
Advanced Orchestra
Advanced Theater
Dance*
Advanced Dance
GRADE 8
Blank Page*
Digital News
Yearbook
Publication
GRADE 8
Civil Rights Law*
Criminal Law*
Forensic Science*
Medical Detectives*
Mock Trial*
GRADE 8
AP Spanish for
Spanish Speakers
French 3
Japanese 2
GRADE 8
Anthropology*
Asian Cultures*
Hispanic Cultures*
Fine Arts Video &
Technology
Literary
Expression
Cultural
Anthropology Languages
Law & Government
Humanidades
* = cursos de un semester
Tenga en cuenta que las opciones electivas pueden variar cada año.
Página 5A
Escuela secundaria Lively
El alcance del programa Magnet
(Las clases electivas están abiertas para todos los estudiantes en Lively)
Artes del Lenguaje Inglés y Estudios Sociales
Grado 6, 7 y 8
Estudios globales
GRADO 7
Arte avanzado
Banda avanzada
Coro Avanzado
Guitarra avanzada
Orquesta avanzada
Teatro avanzado
Danza*
Baile avanzado
GRADO 7
Héroes y monstruos*
Página en blanco*
Novelas gráficas como
literatura *
Noticias digitales
Publicación del
anuario
GRADO 7
Ley de Derechos Civiles *
Derecho penal*
Ciencia forense*
Simulacro de juicio*
Ciencias Políticas*
GRADO 6
Arte*
Banda
Coro
Orquesta
Teatro*
beg guitarra
Danza*
GRADO 6
Introducción a las
Humanidades*
Héroes y
monstruos *
Novelas gráficas
como literature*
Periodismo I
GRADO 6
Medio visual*
Carreras tecnológicas *
Maker Space *
GRADO 7 y 8
Medio visual*
Tecnología de video *
El cine como literatura *
Maker Space *
Animación*
Diseño de videojuegos *
Diseño gráfico*
Diseño web*
Robótica *
Robótica avanzada *
AV Media Broadcast
GRADO 6
Introducción a la ley *
Ciencias Políticas*
GRADO 6
Español I
Español para español
Oradores I
Francés 1
Japonés 1A
GRADO 6
Introducción a las
Humanidades *
Artes japonesas *
GRADO 7
Español para
hispanohablantes II
Español 2
Francés 2
Japonés 1b
GRADO 7
Antropología*
Culturas asiáticas *
Culturas hispanas *
Artes japonesas *
GRADO 8
Arte avanzado
Banda avanzada
Coro Avanzado
Orquesta
avanzada
Teatro avanzado
Danza*
Baile avanzado
GRADO 8
Página en blanco*
Noticias digitales
Publicación del
anuario
GRADO 8
Ley de Derechos Civiles*
Derecho penal*
Ciencia forense*
Detectives médicos *
Simulacro de juicio*
GRADO 8
AP español para
hispanohablantes
Francés 3?
Japonés 2
GRADO 8
Antropología*
Culturas asiáticas *
Culturas hispanas *
Bellas
Artes
Video y
Tecnología
Expresión
literaria
Cultural
Antropología Idiomas
Ley y gobierno
LIVELY MIDDLE SCHOOL
HUMANITIES AND LAW MAGNET
FOR
GLOBAL STUDIES
APPLICATION
for the 2020-2021 school year
Applicant Information
AISD Student #: Current Elementary/Middle School:
Grade applying for:
Last Name:
First Name:
Current Address:
City: State: Zip Code:
Date of Birth: Circle: Male or Female
How will your child get to school? Walk Bus Private Vehicle City Bus
Parent/Guardian Information
Parent/Guardian Name: E-mail:
Home Phone:
Work Phone: Cell Phone:
Parent/Guardian Name: E-mail:
Home Phone:
Work Phone: Cell Phone:
Acknowledgement and Signature
I HEREBY ACKNOWLEDGE THAT I HAVE READ, UNDERSTOOD, AND COMPLETED THIS APPLICATION IN FULL. I
UNDERSTAND THAT IF ACCEPTED INTO THE HUMANITIES/LAW MAGNET, I AM EXPECTED TO COMPLY WITH THE
ACADEMIC, ATTENDANCE, AND DISCIPLINE REQUIREMENTS OF THE MAGNET. I HAVE USED THE CHECKLIST TO
ENSURE THAT MY APPLICATION IS COMPLETE. I AGREE TO ALL TERMS AND CONDITIONS LISTED IN THE
INSTRUCTIONS. I UNDERSTAND THAT I MUST MAKE EVERY ATTEMPT TO SUPPORT MY CHILD IN COMPLETING
THEIR SUMMER PROJECT AND HAVE MY CHILD ATTEND THE TRANSITION CAMP IN AUGUST WHICH WILL
HAVE SESSIONS ASSISTING STUDENTS IN COMPLETING THEIR PROJECT. THE SUMMER PROJECT WILL BE
INTERTWINED WITH THE MAGNET SCHOOL YEAR CURRICULUM.
TO BE CONSIDERED FOR ACCEPTANCE, THE APPLICATION MUST BE SIGNED BY THE PARENT/GUARDIAN AND
STUDENT.
Student’s Signature: Date:
Parent’s Signature: Date:
Page 6
ESCUELA INTERMEDIA LIVELY
HUMANIDADES Y LEYES
PARA
ESTUDIOS GLOBALES
SOLICITUD
Año Escolar 2020-2021
Información del Solicitante
AISD # del Estudiante:
Escuela Primaria/Mediana Actual: El grado que solicita:
Apellido:
Primer Nombre:
Dirección Actual:
Ciudad: Estado: Código Postal:
Fecha de Nacimiento: Circule: Niño o Niña
¿Como llegará su hijo/a a la escuela? Caminar Camión Vehículo Privado Camión de la Ciudad
Información del Padre/Guardián
Nombre del Padre/Guardián: Dirección Electrónica:
Número de la casa:
Número de trabajo: Número de celular:
Nombre del Padre/Guardián: Dirección Electrónica:
Número de la casa:
Número de trabajo: Número de celular:
Reconocimiento y Firma
YO POR LA PRESENTE RECONOZCO QUE HE LEÍDO, COMPRENDIDO, Y COMPLETADO ESTA SOLICITUD EN SU
TOTALIDAD. COMPRENDO QUE SI SOY ACEPTADO AL PROGRAMA MAGNET DE HUMANIDADES/LEYES, SE ESPERA
QUE YO CUMPLA CON LOS REQUISITOS MAGNET: ACADEMICOS, DE ASISTENCIA Y DE DISCIPLINA. HE UTILIZADO
LA LISTA DE VERIFICACION PARA ASEGURAR QUE MI SOLICITUD ESTE COMPLETA. ACEPTO TODOS LOS TERMINOS
Y CONDICIONES ESCRITOS EN LAS INSTRUCCIONES. ENTIENDO QUE DEBO HACER CUALQUIER INTENTO DE
APOYAR A MI HIJO/A A COMPLETAR SU PROYECTO DE VERANO Y HACER QUE MI HIJO ASISTE AL
CAMPAMENTO DE TRANSICIÓN EN AGOSTO QUE TENDRÁ SESIONES PARA AYUDAR A LOS ESTUDIANTES A
COMPLETAR SU PROYECTO. EL PROYECTO DE VERANO SE ENTREVISTARÁ CON EL CURRÍCULO DEL AÑO
ESCOLAR MAGNET.
PARA SER CONSIDERADO PARA LA ACEPTACION, LA SOLICITUD DEBE SER FIRMADA POR EL PADRE/GUARDIAN Y
ESTUDIANTE.
Firma del Estudiante: Fecha:
Firma del Padre/Guardián: Fecha:
Page 6A
REQUEST TO SHADOW AT LIVELY (OPTIONAL REQUEST)
Students applying to Lively’s Magnet Program may accompany (shadow) a Magnet student and attend their classes for a full day
between January 8 and January 24, 2020. The Magnet office will email or call you to confirm receipt of your request and confirm the
date of visitation. Slots are given to students on a first come, first served basis. On your confirmed shadow date, please arrive by 8:00
a.m. Report to the cafeteria where your student will meet their shadow host. Students may bring a lunch or receive a free lunch in the
cafeteria. The Lively Cafeteria is located at the front of our school on Mary Street.
Students will be paired with a Falcon student host for the day. The host will take the student to observe the unique classes that only
Lively has to offer. All guest students will be picked up in the cafeteria at the end of their shadowing session. Please make sure your
child is picked up on time in the Lively Cafeteria at 3:34 p.m.
The student MUST turn in the following by 4:00 p.m. DECEMBER 13, 2019 in order to shadow:
Students must turn in page 6 of the application packet signed by parent and student or have applied on-line.
Students must turn in page 7 (this form) with three dates circled.
Students must turn in STAAR or other testing scores or have applied on-line.
Students must inform their current school of their plans to shadow at Lively prior to the day of shadowing. Lively will provide students
with a letter verifying their day spent at Lively, which students will need to submit to their current school upon their return for
attendance purposes.
Because Lively is committed to providing the best possible shadowing experience for every student, we must limit the number of
students who shadow on any particular day. Therefore, students may or may not receive their first choice of dates. Also, due to the high
demand for this opportunity, students who need to cancel or forget to come on their appointed day may not be given the chance to
reschedule. Finally, Lively does not conduct admissions testing during shadowing.
Submit your request directly to our campus via email, fax, online or mail to Lively Middle School; Magnet Office; 201 E. Mary St.,
Austin, TX. 78704, *Phone 512-841-4916 * Fax 512-414-0470. *email: [email protected]
CIRCLE THREE DATES OF YOUR CHOICE: January 8, 9, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29 and 30
Student Last Name_______________________________ Student First Name____________________________
Current Grade _______ Current School _______________________________ Gender: F/M
Student Email Address _____________________________ Parent Email Address ___________________________________
Parent Name _____________________________________ Best Contact Number ________________________________
Special Medical Needs or Concerns____________________________________________________________________________
What classes are you interested in seeing? (List three) ___________________ ____________________ __________________
Students may ride the Lively Magnet buses which are available before school and after school only. Existing bus stops can be found on
the AISD website: http://www.austinisd.org/schools/bus/busstop.phtml. You may also contact the Magnet office for information at 512-
841-4916.
I hereby grant permission for my child, named above, to be at Lively on a shadow visit. Whereas I understand that all students are under the guidance and supervision of
staff, I release Lively Middle School, The Humanities and Law Magnet for International Studies, and the Austin Independent School District from any liability due to this
visitation.
PARENT SIGNATURE: __________________________________ DATE: ________________
Page 7
SOLICITUD DE OBSERVACIÓN EN LIVELY (SOLICITUD ES OPCIONAL)
Los estudiantes que están aplicando para el programa Magnet de Lively pueden acompañar a un estudiante y pasar un día de visita atendiendo
sus clases, entre el 8 de enero y el 24 de enero de 2020. La oficina Magnet le enviará un correo electrónico o llamará para confirmar la fecha de
la visita. El espacio se otorgará a los estudiantes que entreguen primero su solicitud. En su cita de observación confirmada, por favor llegue
a las 8:00 a.m. Preséntese en la cafetería donde su estudiante se encontrará con su anfitrión sombra. Los estudiantes pueden traer un almuerzo o
recibir un almuerzo gratis en la cafetería. La cafetería Lively está ubicada al frente de nuestra escuela en las calle Mary.
Los estudiantes serán emparejados con un anfitrión (Halcón de Lively) por el día. El anfitrión llevará al estudiante a observar las electivas
únicas que sólo Lively puede ofrecer. Todos los estudiantes serán despachados en frente a la escuela al finalizar su sesión de observación.
Asegúrese de que su hijo/a sea recogido/a a tiempo en la cafetería Lively a las 3:34 p.m.
El estudiante DEBE entregar lo siguiente antes de las 4:00 p.m. 13 de diciembre de 2019 para sombrear:
Los estudiantes deben entregar en la página 6 del paquete de solicitud firmado por el padre y el estudiante o deben presentar
la solicitud en línea.
Los estudiantes deben entregar la página 7 (este formulario) con tres fechas marcadas con un círculo.
Los estudiantes deben entregar STAAR u otros puntajes de las pruebas o haber aplicado en línea.
Los estudiantes deben informar a su escuela actual de su visita a Lively antes del día que tenga confirmado. Se les proporcionará a los
estudiantes una carta de verificación de su visita a Lively, la cual tendrán que entregar a su escuela actual para justificar su ausencia.
Como Lively se ha comprometido a ofrecer la mejor experiencia posible de la visita a cada uno de los alumnos, tenemos que limitar el número
de estudiantes que visitan en un día determinado. Por lo tanto, los estudiantes pueden o no pueden recibir su primera elección de fechas.
También, debido a la alta demanda de esta oportunidad, los estudiantes que necesiten cancelar o que se olviden de llegar en su día designado
corren el riesgo de no poder apuntarse de nuevo. Finalmente, Lively no proporciona exámenes de admisión durante los días de observación.
Entregue su solicitud via correro electrónico, fax o por correo postal a: Lively Middle School; Magnet Office; 201 E. Mary St., Austin, TX.
78704, *Tel. 512-841-4916 *FAX 512-414-0470 *dirección electrónica: [email protected]
SELECCIONE TRES FECHAS DE SU PREFERENCIA: 8, 9, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29 y 30 de Enero
Apellido del Estudiante: ___________________________________ Nombre del Estudiante __________________________
Grado Actual _____ Escuela Actual _______________________________ Género: F / M
Dirección electrónica del Estudiante ____________________________ Dirección electrónica del Padre __________________________
Nombre del Padre __________________________________ Mejor Número de Contacto ________________________________
Necesidades médicas especiales o preocupaciones ________________________________________________________________
¿Qué cursos está interesado en ver? (Lista tres) ______________________ ______________________ __________________________
Los estudiantes pueden utilizar los autobuses Magnet de Lively que están disponibles antes y después de escuela solamente. Las paradas de los
autobuses que existen pueden ser encontradas en el sitio web de AISD: http://www.austinisd.org/schools/bus/busstop.phtml. También puede
llamar a la Oficina Magnet al 512-841-4916 para información.
Yo por la presente otorgo permiso para mi niño/a, denominado arriba, para estar en Lively en una visita de observación. Mientras que comprendo que todos los estudiantes están
bajo la guía y la supervisión del personal, yo libero a la Escuela Mediana Lively, al Programa Magnet de Humanidades y Leyes para Estudios Internacionales, y al Distrito Escolar
Independiente de Austin de cualquier obligación debido a esta visita.
FIRMA DEL PADRE: __________________________________ FECHA: ________________
Page 7A
Lively Magnet Program
Teacher Recommendation Form Subjects you teach (taught) this student: Language Arts Social Studies
Current AISD Student Name: _________________________________ Grade: ___________ Student ID: __________________ Teacher Name: ________________________School: _____________________ Grade level you teach (taught) this student: ____ (Only recommendations from current or prior year’s teacher are accepted.) Teacher’s Signature: _______________________________________________ Date: ___________________
Please rate the student for each of the criteria below based on your observations of the student in your classroom by checking one box in each descriptor.
Never Occasionally Sometimes Often Always
0-5% of the time
25% of the time
50% of the time
75% of the time
95-100% of the time
0 1 2 3 4
Aca
dem
ic A
bili
ty
an
d A
ch
ievem
en
t Produces work that is above academic grade level.
Performs well on topics that may not be of particular interest to him/her.
Produces work products that are organized, accurate and thorough.
Submits class work and homework on time.
Mo
tiva
tio
n a
nd
Initia
tive
Is eager to learn.
Goes beyond the required assignment to resolve unanswered questions.
Is willing to take intellectual risks.
Is curious about academic topics.
Pro
ble
m
So
lvin
g
Actively looks for and suggests solutions to problems.
Integrates complex information.
Is aware of patterns and connections among ideas.
Com
mun
ica
tio
n a
nd
Colla
bo
ratio
n
Is effective at presenting his/her own ideas verbally.
Is effective at presenting his/her own ideas in written form.
Relates well to others when working.
Contributes to the group process in a positive manner.
Is open to the ideas of others.
Pe
rso
na
l an
d
Wo
rk E
thic
s
Demonstrates a high level of integrity in the classroom and school.
Is respectful of individual and cultural diversity.
Shows empathy.
Is focused and self-directed.
Forms may be submitted online, post mail, dropped off at the Lively Magnet Office or
faxed to 512-414-0470.
Page 8
Lively Magnet Program
Teacher Recommendation Form
Subjects you teach (taught) this student: Math Science
Current AISD Student Name: _________________________________ Grade: ___________ Student ID: ___________________ Teacher Name: ________________________School: _____________________ Grade level you teach (taught) this student: ____ (Only recommendations from current or prior year’s teacher are accepted.) Teacher’s Signature: _______________________________________________ Date: ___________________
Please rate the student for each of the criteria below based on your observations of the student in your classroom one box in each descriptor.
Never Occasionally Sometimes Often Always
0-5% of the time
25% of the time
50% of the time
75% of the time
95-100% of the time
0 1 2 3 4
Aca
dem
ic A
bili
ty
an
d A
ch
ievem
en
t Produces work that is above academic grade level.
Performs well on topics that may not be of particular interest to him/her.
Produces work products that are organized, accurate and thorough.
Submits class work and homework on time.
Mo
tiva
tio
n a
nd
Initia
tive
Is eager to learn.
Goes beyond the required assignment to resolve unanswered questions.
Is willing to take intellectual risks.
Is curious about academic topics.
Pro
ble
m
So
lvin
g
Actively looks for and suggests solutions to problems.
Integrates complex information.
Is aware of patterns and connections among ideas.
Com
mun
ica
tio
n a
nd
Colla
bo
ratio
n
Is effective at presenting his/her own ideas verbally.
Is effective at presenting his/her own ideas in written form.
Relates well to others when working.
Contributes to the group process in a positive manner.
Is open to the ideas of others.
Pe
rso
na
l an
d
Wo
rk E
thic
s
Demonstrates a high level of integrity in the classroom and school.
Is respectful of individual and cultural diversity.
Shows empathy.
Is focused and self-directed.
Forms may be submitted online, via school mail, post mail, dropped off at the Lively magnet office or
faxed to 512-414-0470.
Page 9
Essay Component
Students will complete a one page handwritten essay during the admissions test session. The essay
will be a short response to a general question. Students may write the essay in English or in
Spanish. **Essays written at home will not be accepted**
Writing Rubric
Key Quality 1 2 3 4 Ideas
Weak formulation of ideas; writing not
personal
Some ideas presented that are personal and
interesting for reader
Solid evidence of including several ideas that are
interesting for reader
Strong and overwhelming evidence of mastery of
formulating ideas that are
personal and interesting to the reader
Organization No paragraphing
skills evident.
Writing lacks a sense of organization
Some evidence of
organization of ideas
and writing
Solid evidence of writer
proficiency with
paragraphing and organization of ideas
Strong and overwhelming
evidence of writer attention
to organization of ideas
Voice
Piece of writing lacks the personal voice
and experience with
little attention to detail throughout
Some evidence of student voice is
apparent in parts of
essay along with some attention to detail
Most of the writing shows solid evidence of personal
voice and experience with
attention to detail
Strong and overwhelming evidence of personal voice
and experience with great
attention to detail
Word Choice Words are confusing
or misused in essay
Some of the words
chosen show writer’s
skill and maturity of expression
Most of the writing shows
skillful and mature use of
student word choice and expression
Strong and overwhelming
evidence of student’s own
word choices, maturity of expression
Sentence
Fluency
Many sentences are difficult to follow, go
off topic, or have the
same structure
Some evidence of sentences flowing to
form ideas or
expressions
Solid integration of a variety of types of sentences that
flow together on topic
throughout
Strong and overwhelming evidence of mastery of
crafting a variety of
sentence types
Conventions Little to no attention
to grammar, usage, or
mechanics
Some evidence of
knowledge of grammar,
usage and conventions
Solid evidence of awareness
of proper grammar, usage,
and mechanics
Strong and overwhelming
evidence of mastery of
grammar, usage, and mechanics
Presentation Essay is messy and
difficult to read
Some evidence of
awareness of the
importance of how the essay is presented
Solid evidence of
understanding the
importance of neatness and appearance of essay
Strong and overwhelming
evidence of care being
taken to present a paper that is neat, complete, and
easy to read
Based on a rubric presented in Traits of Writing by Ruth Culham
TOTAL: ________
Note: The essay is scored on seven traits: ideas, organization, word choice, sentence fluency, conventions, and presentation.
Page 10
Componente de ensayo
Los estudiantes completarán un ensayo escrito a mano de una página durante la sesión de prueba de admisión.
El ensayo será una breve respuesta a una pregunta general. Los estudiantes pueden escribir el ensayo en inglés o
en español. ** No se aceptarán ensayos escritos en casa **
Rúbrica de escritura Calidad clave 1 2 3 4 Ideas
Formulación débil de ideas; escritura no
personal
Algunas ideas presentadas que son
personales e interesantes
para el lector.
Evidencia sólida de incluir varias ideas que son
interesantes para el lector
Evidencia sólida y abrumadora del dominio de
la formulación de ideas
que son personales e interesantes para el lector.
Organización
No hay habilidades de párrafo evidentes.
Escribir carece de
sentido de organización
Alguna evidencia de organización de ideas y
escritura
Evidencia sólida de competencia del escritor con
el párrafo y la organización
de ideas.
Evidencia contundente y contundente de la atención
del escritor a la
organización de ideas.
Voz
La escritura carece de
la voz y la experiencia personal
con poca atención al
detalle en todo
Alguna evidencia de la
voz del estudiante es evidente en partes del
ensayo junto con algo
de atención al detalle.
La mayor parte de la
escritura muestra evidencia sólida de voz personal y
experiencia con atención al
detalle.
Evidencia fuerte y
abrumadora de voz y experiencia personal con
gran atención al detalle.
Elección de
palabras
Las palabras son
confusas o mal utilizadas en el
ensayo.
Algunas de las palabras
elegidas muestran la habilidad y la madurez
de expresión del escritor
La mayor parte de la
escritura muestra un uso hábil y maduro de la
elección y expresión de
palabras de los estudiantes.
Evidencia contundente y
contundente de las propias palabras elegidas por los
estudiantes, madurez de
expresión.
Frase
Fluidez
Muchas oraciones
son difíciles de
seguir, salen del tema o tienen la misma
estructura
Alguna evidencia de
oraciones que fluyen
para formar ideas o expresiones
Integración sólida de una
variedad de tipos de
oraciones que fluyen juntas sobre el tema a lo largo de
Evidencia sólida y
abrumadora del dominio de
la elaboración de una variedad de tipos de
oraciones
Convenciones Poca o ninguna
atención a la
gramática, el uso o la mecánica.
Alguna evidencia de
conocimiento de
gramática, uso y convenciones
Evidencia sólida de
conocimiento de gramática,
uso y mecánica adecuados.
Evidencia sólida y
abrumadora del dominio de
la gramática, el uso y la mecánica.
Presentación
El ensayo es desordenado y difícil
de leer.
Alguna evidencia de conciencia de la
importancia de cómo se
presenta el ensayo
Evidencia sólida de comprender la importancia
de la limpieza y la
apariencia del ensayo.
Evidencia contundente y abrumadora de que se está
teniendo cuidado para
presentar un artículo que sea ordenado, completo y
fácil de leer
Basado en una rúbrica presentada en Rasgos de escritura por Ruth Culham
TOTAL: ________
Nota: El ensayo se califica en siete rasgos: ideas, organización, elección de palabras, fluidez de oraciones, convenciones y
presentación.
Página 10A
Selection Criteria Scoring Guide: Each of the four areas receives up to 25 points for a
maximum of 100 points.
1. Essay
The essay is scored on seven traits; ideas, organization, voice, word choice, sentence fluency, conventions,
and presentation. Twenty eight maximum points are possible; the total is multiplied by .893 for assessment.
1 = content illustrates almost no evidence of master of the writing skill or trait typical for the grade level
2 = content illustrates minimal evidence of mastery of the writing skill or trait
3 = content illustrates solid and convincing evidence of mastery of the writing skill or trait
4 = content illustrates strong and overwhelming evidence of mastery of the writing skill or trait
2. Report Card & Teacher Recommendation Forms
School Performance (Report Card) Teacher Recommendations
Scale Grade Scale Grade Scale Grade Scale
Total Rating Scale
Total Rating Scale
Total Rating
1 70 11 80 21 90 1 0-7 11 69-75 21 135-141
2 71 12 81 22 91 2 8-14 12 76-80 22 142-148
3 72 13 82 23 92 3 15-21 13 81-87 23 149-155
4 73 14 83 24 93 4 22-28 14 88-94 24 156-157
5 74 15 84 25 94 + 5 29-35 15 95-101 25 158-160
6 75 16 85
6 36-40 16 102-108 7 76 17 86
7 41-47 17 109-115 8 77 18 87
8 48-54 18 116-120 9 78 19 88
9 55-61 19 121-127 10 79 20 89
10 62-68 20 128-134
3. STAAR scores or other scores from a nationally-normed achievement test
Student’s STAAR or other nationally-normed achievement tests will be assessed using a standardized
matrix that aligns to the Texas Education Agency’s raw reporting scores from 2019.
4. Admission Test
Students will take a 40-minute admission test to assess nonverbal ability and complete a 30-minute essay
during a testing session administered by professional school staff members. The writing task counts as the
“Essay Writing” scored criteria.
Page 11
Guia en evulación del criterios de selección: Cada una de las cuatro áreas recibe hasta 25
puntos para un máximo de 100 puntos.
1. Ensayo (Escritura)
El ensayo se califica en siete aspectos: ideas, organización, voz, selección de palabras, fluidez de oraciones,
convenciones, y la presentación.Veintiocho puntos es el máximo posible: del total se multiplica por 0.893 para
la evaluación.
1 = contenido ilustra casi ninguna evidencia de maestria de la habilidad de la escritura o aspectos típicos para el
nivel de grado
2 = contenido ilustra evidencia mínima del dominio de la habilidad de la escritura
3 = contenido ilustra evidencia sólida y convincente del dominio de la habilidad de la escritura
4 = contenido ilustra la evidencia fuerte y aplastante del dominio de la habilidad de la escritura
2. Califaciones/Notas y las Formas de Recomendaciones
Actuaciones Escolares (Califaciones/Notas) Recomendaciones de los Maestros
Escala Grado Escala Grado Escala Grado Escala
índice total Escala
índice total Escala
índice total
1 70 11 80 21 90 1 0-7 11 69-75 21 135-141
2 71 12 81 22 91 2 8-14 12 76-80 22 142-148
3 72 13 82 23 92 3 15-21 13 81-87 23 149-155
4 73 14 83 24 93 4 22-28 14 88-94 24 156-157
5 74 15 84 25 94 + 5 29-35 15 95-101 25 158-160
6 75 16 85
6 36-40 16 102-108 7 76 17 86
7 41-47 17 109-115 8 77 18 87
8 48-54 18 116-120 9 78 19 88
9 55-61 19 121-127 10 79 20 89
10 62-68 20 128-134
3. Resultados de STAAR u otra evulacion nacional
Los Resultados de STAAR u otra evulacion nacional se evaluó a través de una matriz estandarizada que se
alinea con las puntuaciones de información de la Agencia de Educación de Texas desde 2019.
4. Examen de Admisión
Los estudiantes tomarán un examen de admisión de 40 minutos para evaluar la capacidad verbal y completar
una tarea de escritura de 30 minutos durante una sesión de examen, administradas por miembros profesionales
del personal escolar. La tarea de escritura satisface el criterio de la "Escritura de ensayos."
Page 11A