เยอนญ

ชมอาณ

เมอ

ญป นดน

แชนาแ

ณาจกรแ

องโอตาร

ชมอาห

PARขอนาท

นแดนอา

แรออนเซ

แหงกล

ร ชมโรง

ท

หารอรอ

RADISทาน สม

าทตยอท

ซนตนต

องดนต

งงานแล

ขนชอท

ย เมนท

ชอปปง

02-051

- 1 -

SE Hมผสโปร

ทย สมผ

ตาหรบเท

ตรนบหม

ละชมชอ

ทสดของ

ทองถน

งจใจทท

1-4193

HOKAรแกรมส

ผสความ

ทยวชม

มนชน ด

อคโกแล

งฮอกไกโ

ทงปยก

ทานกโค

AIDOสดพเศษ

มงามขอ

มเมองโร

ดมดากบ

ลตSHIR

โด

กษ หมอ

คจ

O ษ

องเกาะฮ

รแมนตค

บความง

OI KOIB

อไฟซฟ ด

ฮอกไกโ

ค

งามของ

BITO

ด

โด

ง

- 2 -

6 วน 4 คน โดยสายการบน ไทยแอรเวย

กาหนดการเดนทาง 19-24 กนยายน 2560

วนท 19 กนยายน กรงเทพฯ 20:00 น. พรอมกนทสนามบนนานาชาตสวรรณภม อาคารผ โดยสารขาออกชน 4 เคานเตอร .... สายการบน

ไทยประตทางเขาหมายเลข 4 พบเจาหนาทอานวยความสะดวกแกทกทาน ณ เคานเตอรเชคอนและนาทกทานผานพธการตรวจคนออกนอกเมอง

**หมายเหต** เคาเตอรเชคอนปดบรการกอนเวลาเครองออก 60 นาท ผโดยสารทกทานพรอม ณ ประตขนเครองกอนเวลาเครองออกอยางนอย 30 นาท

23:55 น. ออกเดนทางจากกรงเทพฯ โดยสายการบน TG (เวลาทองถนประเทศญป นเรวกวาประเทศไทย 2 ชวโมง)

วนท 20 กนยายน เกาะฮอกไกโด - สนามบนชนชโตะเซ – เมองโนะโบะรเบทส - หมบานชน

เผา ไอนบอโคลนเดอด- แชนาแรออนเซน

08:20 น. เดนทางถงประเทศญป น ณ สนามบนนานาชาต สนามบนชน ชโตเซะอนเตอรเนชนแนลบนเกาะ ฮอกไกโด เกาะทมขนาดใหญอนดบสองของญป นหลงผานขนตอนการตรวจคนเขาเมองรบสมภาระSET BOX บนรถบส

09.30 น. จากนนนาทานเดนทางสเมอง “โนะโบะรเบะทส” เปนภาษาทองถนและนบไดวาเปนภาษาดงเดมของชาวไอน ความหมายคอ “สายนาทปกคลมไปดวยหมอกสขาว”ซงไอหมอกสขาวทพวยพงขนมานนเกดจากการทบถมของแรกามะถน... นาทานเดนทางส “หมบานไอน” (Ainu Village)ชนเผาพนเมองฮอกไกโด กอนทชาวญป นจะเขาไปจบจอง ... ภายในหมบานมการจดแสดง “ระบาพนเมอง” พรอมชม “บานจาลอง” และ “พพธภณฑ” ทจดแสดงเครองมอเครองใชโบราณตางๆ ของชนเผาไอน ตลอดจนชมการแสดงฝมอและการสาธตการผลตของสวยๆ งามๆ จากไม นอกจากนน ทานจะไดสมผสวถชวตความเปนอยตงแตอดตกาลทสบตอมาถงรนลกหลานจนถงปจจบน

- 3 -

13:00น. รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคาร... KANIKOTEN อาหารญป นเซตเมนสไตลหมอไฟ ใหทานได

ลองชมรสชาตของปขน ซงเปนอาหารทดงทสดของเกาะฮอกไกโด 14.00 น. “นาทานชมความแปลกของธรรมชาตท “จโกกดาน” หรอ “หบเขานรก” บอโคลนเดอดทธรรมชาตได สรางสรรคขนอดมไปดวยแรกามะถน ซงเกดจากความรอนใตพภพเผาผลาญกามะถนแลวพวยพง ขนมารวมตวกนจนเกดเปนแอง ... เชญทานเลอกหามมถกใจบนทกภาพความประทบใจและความ งดงามบนยอดเขาแหงน 16:30 น. นาทานเขาสทพก JOZANKEI GRAND HOTEL ZUIEN / DINNER PRIVATROOM+KAISEKI SET

(หองมเตยงทกหอง)

ใหทานไดพกผอนหยอนใจรม“บนหบเขาโจซงเค" หบเขาชอดงของญป นเกาะฮอกไกโด มทงนาพ รอนกลางแจง

เยน รบประทานอาหาร เยน ในโรงแรม KAISEKI SET

พเศษ ณ โรงแรมแหงนทานจะไดสมผสกบการอาบนาแรญป น เพอเปนการพกผอนจากการทไดเหนดเหนอยกบการเดนทางหรอทากจกรรมมาตลอดทงวนการแชนาแรธรรมชาตเปนวฒนธรรมดงเดมและเกาแกของชาวญป นมาชานานจนกระทงปจจบนยงคงไดรบการรกษาและสบทอดตอมากนเปนอยางดเปนทรจกอยางแพรหลายในนานาประเทศ และเชอในเรองการบารงการไหลเวยนโลหต การบรรเทาอาการปวดเมอตามขอกระดก บรรเทาอาการปวดศรษะ และการบารงผวพรรณใหเปลงปลงมนามน

- 4 -

วนท 21 กนยายน ทะเลสาบโทยะ–คลองโอตาร-พพธภณฑกลองดนตร - หอนาฬกาไอนา

โบราณ – คฤหาส อาโอยามะ-โรงงานชอคโกแลต-เมองซปโปโร

08:30 น. รบประทานอาหารเชาณ หองอาหารของโรงแรม (พรอมเกบสมภาระเตรยมตวเชคเอาท) จากนนใหทานไดพกผอนสบายๆ ตามอธยาศย

10.00 น. นาทานเดนทางสเมอง “โอตาร” เมองโรแมนตคอกแหงบนเกาะฮอคไกโด นาทานชม “อาโอยามะ วลลา” คฤหาสนสดหรของ

ตระกลอาโอยามะ หนงในตระกลทประสบความสาเรจมากทสดในอตสาหกรรมการประมงปลาในนานนาโยอจได ทมงบประมาณแบบไมอนในการเนรมตคฤหาสนหลงนและสวนหยอมโดยรอบคฤหาสนใหมความสวยงามแ ละมคณคาทางประวตศาสตรโดยจะเนน ไปทความเปนงานศลปะซงไดรบแรงบนดาลใจจากการไปเยยมชมคฤหาสนตระกลฮอมมะทซากาตะ (ฮอนชเหนอ) และตงเปาหมายวาจะสรางคฤหาสนทคลายกนขนมา(ถายรปในและนอกปราสาทไมไดเขาชมพพธภณฑ)

เทยง รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารณ ปราสาท AOYAMA CASTILE HIGHLIGH

นาทานชมเมอง “โอตาร” พลาดไมไดกบสถานทสาคญของ

เมองโอตาร นบเปนจดทมชอเสยงของเมอง คอ “คลองโอตาร” คลองทในอดตเคยใชสาหรบลาเลยงสนคา จากบรเวณเรอสนคาไปยงโกดงสนคาและมกจะมรายการทวมาถายภาพสวย ๆ จากบรเวณโดยรอบของคลองแหงนเปนประจา ทาใหคลองแหงนเปนสญลกษณของเมองโอตารในปจจบน...

เยน

นาทานสถาปตมาถงปรมากมายทนามาจทานไดเ

สวนบรเ

โบราณ”ประเทศเพอบอก

รบประทยางเกลอ

นาทาน

เดนทางส “พยกรรมแบบยระเทศญป น ภย ดานบนเปนจากยโรปในรเลอกชมและฟ

เวณดานหนา

”ทมเพยงสอศญป น) ซงจะกเวลา พรอม

ทานอาหารเยอ

เขาสทพก AP

พพธภณฑกลยโรป เปนสถาภายในอาคารนหองตาง ๆ แรปทรงหลากหฟงเพลงเมโลด

าของอาคารห

องเรอนในโลกะสงเสยงเปนเเสยงดนตรไพ

ยน ณ ภตตาค

PA RESORT

- 5 -

องดนตร”บาานทเกบหบเพรมสองชน มหแสดงกลองเพหลาย ราคานดอนไพเราะ..

หลงนม “นาฬก(ประเทศแคเมโลด และพนพเราะ...

คาร… IKAWA

T AND SPA S

นไมพลงตวแรกทหบเพลงพลงรนแรก ๆ นบคาไมได ให.. ฬกาไอนา

นาดาและนไอนาออกม

AYA บรการ

SAPPORO (

ห

มา

รทานดวย เซ

หอง 23 ตาร

ตอาหารญป น

รางเมตร)

นปลาฮอกเกะ

- 6 -

วนท 22 กนยายน อสระพกผอนตามอธยาศย (ไมมรถบส และอาหาร)

8.30 น. ใหทานไดพกผอนสบายๆ อยางเตมท บรการอาหารเชา ณ หองอาหารของโรงแรม บฟเฟตแบบตะวนตกและญป น

ตวอยางโปรแกรม ชมเมอง “โอตาร” พลาดไมไดกบสถานทสาคญของเมองโอ

ตาร นบเปนจดทมชอเสยงของเมอง คอ “คลองโอตาร” คลองทในอดตเคยใชสาหรบลาเลยงสนคา จากบรเวณเรอสนคาไปยงโกดงสนคาและมกจะมรายการทวมาถายภาพสวย ๆ จากบรเวณโดยรอบของคลองแหงนเปนประจา ทาใหคลองแหงน เปนสญลกษณของเมองโอตารในปจจบน...

“พพธภณฑกลองดนตร”บานไมสถาปตยกรรมแบบยโรป เปนสถานทเกบหบเพลงตวแรกทมาถงประเทศญป น ภายในอาคารมสองชน มหบเพลงมากมาย ดานบนเปนหองตาง ๆ แสดงกลองเพลงรนแรก ๆ ทนามาจากยโรปในรปทรงหลากหลาย ราคานบคาไมได ใหทานไดเลอกชมและฟงเพลงเมโลดอนไพเราะ... สวนบรเวณดานหนาของอาคารหลงนม “นาฬกาไอนาโบราณ”ทมเพยงสองเรอนในโลก(ประเทศแคนาดาและประเทศญป น) ซงจะสงเสยงเปนเมโลด และพนไอนาออกมาเพอบอกเวลา พรอมเสยงดนตรไพเราะ...

ทพก APA HOTEL AND RESORT SAPPORO

วนท 23 กนยายน CITY TOUR-ชมการแขงขนฟตบอล (รวมคาเขา)

08:30 น. รบประทานอาหารเชาณ หองอาหารของโรงแรม (พรอมเกบสมภาระเตรยมตวเชคเอาท) 11.00 น. นาทานเดนทางส“อาคารททาการรฐบาลเกา”สรางขนในป ค.ศ.1888สถาปตยกรรมของอาคารนถอ

เปนสญลกษณแหงเมอง ซปโปโรทาใหนกทองเทยว สไตลการสรางของโดมแปดเหลยม นามาจากททาการรฐแมสซาซเสททในประเทศสหรฐอเมรกาอาคารนเคยเปนอาคารทใหญและสงทสดใน

- 7 -

ประเทศญป นและเปนสญลกษณของรฐบาลเมจ แตตอมาถกไฟไหมทาใหตองสรางขนมาใหม ในปค.ศ.1911 ปจจบนถกอนรกษไวใหเปนสมบตทมความสาคญทางดานวฒนธรรมและสาหรบจดงานเลยงตอนรบบคคลทสาคญทางการเมองของรฐบาลญป น จากนนนาทานเขาชม โรงงานชอคโกแลต เปนโรงงานของบรษท Ishiyaบรษทชอกโกแลตของทองถน ผลตภณฑทขนชอของบรษท คอ คกก ShiroiKoibioของฝากทนยมของฮอกไกโด (คกก เนยสอดไสชอกโกแลตขาว)ภายในบรเวณสวนสนกประกอบดวย รานคา รานกาแฟ รานอาหาร และพพธภณฑโรงงานชอกโกแลตพรอมจาหนายชอกโกแลตหลากหลายรปแบบ

13.00 น. บรการอาหารกลางวน ณ ภตตาคารขาปยกษ

บาย นาทานชอปปง JR STATIONและตอดวยถนนคนเดนในรมอนเกาแก กวา 130 ป ของเมองซปโปโร“ทานก โคจ”ทมความยาวกวา 900 เมตร รานคามากมายนบ 200 รานทใหทานเดนเลอกซอสนคาตางๆอยางจใจอาท เชนรานสนคา 98 เยนรานรองเทาและกระเปาราคาถกทมใหเลอกหลากหลายแบบทเรมตนราคาตงแต 1050 เยน รานขายเครองสาอาง รานขายผลไมพนเมอง รานเกมส รานขายเสอผา รานอาหาร ฯลฯ...

อสระรบประทานอาหารเยน ชมการแขงขนฟตบอล (ไมรวมคาเขาชม) บสสามารถใชได 10 ชม กรณเกนเวลาอาจตองใชแทกซ หรอมคาลวงเวลารถ (ตองลองตอรองกบบรษทรถภายหลง)

นาทานเขาสทพก APA HOTEL AND RESORT SAPPORO

วนท 24 กนยายน ชโตะเซะ– กรงเทพฯ

เชา รบประทานอาหารเชาในโรงแรม

10:30 น. 16:30 น.

-----------

กรณสาม

กรณเดน

หากของสอไ

ผ เดหรอเวล

รายสถา

เมอเงอ

*** ทาเจาหนนอกเห

นาทานสไกโด เหรฟาสเดนทางประทบใ

----------------

ณเดนทางโดยมารถเปลยนเณททางสายกนทางทอาจมกกเหตจาเปนทงผ เดนทางไดไปในทางเสอดนทางกรณไปอเครองบนดเาการบนของยการอาหารานการณ โดอทานตกลงชานไขขอตกลง

างบรษทขอสงนาทตรวจคนหนอความรบ

สสนามบนนา

สประเทศไทย งถงสนามบนสใจ

----------------

ยใชตวกรปตาเสนทาง และเการบนมการเรการเปลยนแปทางบรษทไมส เนองมาจากมเสย ภยธรรป-กลบไมพรอลยถอเปนเหตทานใหแนนอรและโปรแกรดยไมจาเปนาระเงนไมวาทตางๆ ทไดระ

งวนสทธเฉพนเขาเมองขอผดชอบของท

านาชาตชนช

โดยสายการสวรรณภม ป

----------------

ามราคาแพคเวลาการเดนทรยกเกบคาภาปลงไดเพอควสามารถรบผดกผ เดนทางอารมชาต และกอมคณะ หาตผลทอยนอกอน รมทระบไวอตองแจงใหททงหมดหรอบะบไวแลวทงห

าะลกคาท มวองทางประเททางบรษท ทาง

- 8 -

ชโตะเซะอนเต

รบน TG ประเทศไทย โ

-----------------

เกจทระบไวผทางไดาษเชอเพลงหวามเหมาะสมดชอบตอการาจมสงผดกฎหารเลอนหรอยากเกดการผดกเหนอความร

อาจมการเปทราบลวงหนบางสวนกบทามด

วตถประสงคเทศไทยและญงบรษทขอสงว

ตอรเนชนแนล

โดยสวสดภา

----------------

ผ เดนทางตอง

หรอใด ๆ เพมม...ถกหามออกนหมาย เอกสายกเลกเทยวบพลาดเวลาเทรบผดชอบขอ

ลยนแปลงไนา... างบรษทฯ ทา

พอทองเทยวญปนปฏเสธกวนสทธในการ

บนเกาะฮอก

พพรอมความ

----------------

เดนทางไป‐ก

มเตม ราคาแล

นอกประเทศหารเดนทางไมบน...ทยวบน ไมสงทางบรษทผ

ดตามความ

างบรษทฯจะถ

หรอสารวจเสการเขา-ออกรทจะคนคาใช

ก

ม

----------------

กลบ พรอ

ละรายการนเป

หรอปฏเสธกาถกตอง และ

สามารถขนเค ผ เดนทางตอง

เหมาะสมขอ

ถอวาทานไดย

สนทางเทานนเมอง ถอเปน

ชจายใดๆ ทงส

--------------

อมคณะ ไ

ปนกาหนดกา

ารเขาประเทศความประพฤ

รองไดทนเวลงตรวจสอบ

อง

ยอมรบใน

น หากทานถกนเหตผลทอยสนแกทาน ***

ไม

าร

ศฤต

ลา

กย*

- 9 -

จานวนผเดนทาง

(ทาน)

อตราคาบรการ

(ตอทาน)

ราคารวมตวเครองบน

(บาท)

31 ขนไปตอ 1 บส

คาทวรหองพกค (Twin Room) พก 2 ทาน ทานละ

เดนทางกนยายน 59,900

- พกเดยว (15-19 ตรม) เพมทานละ 9,900

- พกเดยว (20-25 ตรม) เพมทานละ 13,500

BUSINESS CLASS เพมทานละ 46,900 บาท++

อตรานรวม

คาตวโดยสารระหวางประเทศไป-กลบ

คาประกนอบตเหตตามเงอนไขกรมธรรม วงเงนสงสด 1,000,000 บาท

คาหองพกโรงแรม, คาอาหาร และคาเขาชมสถานทตาง ๆ ตามรายการ

คาประกนวนาศภยทางอากาศตามเงอนไขของสายการบนทมการเรยกเกบ

คาภาษสนามบนทกแหง

ขนมแจกทกวน นาจม และอนๆ

คาขนยายสมภาระและกระเปาเดนทางตามเงอนไขของสายการบน นาหนกตองไมเกน 30 กโลกรม(เทานน)

หากใบใดมนาหนกเกนทกาหนด 30 กโลกรม ทานตองเสยคาธรรมเนยมปรบตามกฎของสายการบน

นาดมวนละ 1 ขวด

แมวกวก ทองถนทระลก

PROFESSIONAL GUIDE จากไทย 2 ทาน

ทปไกด

พาสปอรตตองมอายใชงานเหลอเกน 6 เดอน มฉะนนบรษทจะไมรบผดชอบกรณดานตรวจคนเขาเมองปฏเสธการเดนทางของทาน

หามนาของเหลวและครมทกชนดทมปรมาตรเกนกวา1000 มลลลตรตอทานนาตดตวขนเครองและขนาดของบรรจภณฑแตละชนหามเกนกวา100 มลลลตรตอบรรจภณฑ

- 10 -

WIFI

คาตวชมฟตบอล (ทานละไมเกน 2,000 บาท โดยประมาณ) เนองจากราคายงไมประกาศ

Consadole Sapporo

อตรานไมรวม

คาภาษมลคาเพม 7% TAX 3 %

คาทาหนงสอเดนทาง

คาใชจายสวนตวทไมระบไวในรายการ เชน คาโทรศพท คาซกรด เปนตน

เงอนไขการยกเลกการเดนทางดงน.-

- กรณทมดจาตวเครองบนแลว หากมการยกเลก สายการบนจะเกบคามดจาตวเครองบน ผ เดนทางตอง

รบผดชอบคาใชจายทเกดขน 100%

- กรณออกตวเครองบนแลว หากมการเปลยนแปลงใด อนมคาใชจาย เปนไปตามเงอนไขของสายการบนและ

คาธรรมเนยมวซา กรณมการยนวซาแลว ผ เดนทางตองรบผดชอบคาใชจายทเกดขน 100%

- กรณยกเลกการเดนทางนอยกวา 30 วน นบจากวนเดนทาง คดคาใชจาย 50 % ของคาทวร

- กรณยกเลกการเดนทางนอยกวา 14 วน นบจากวนเดนทาง คดคาใชจาย 80 % ของคาทวร

- กรณยกเลกการเดนทางนอยกวา 7 วน นบจากวนเดนทาง คดคาใชจาย 100 %