hemeroteca.ciasc.sc.gov.brhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/correiodopovo/1936/cdp1936860.pdfsaorreiodo...
TRANSCRIPT
��
Saorreio doJaraguá do Sul - Sabbado, 21 de Novembro de 1936
Telephone N. 5
Telephones de Joinville
('>
o C��resso Legislativo approvou por unanimidade devotos e) snr. Dr. Governadordo Est<o ja sanccíonou o acto
que anqlla a Resolução doMunícipi de Joinville que, ca
maradannre, sern escutar o
disposlté legal, renovou a
concesse dos relephones ur
banos tEmpresul, concessãoessa qu havia sido cassada
pelo. gO�tno nos tempos dlscrecíoneés.Baseöse o poder legislativo
no factale não ter sido feitaa conc�ncia publica, como
manda (fui.·
Detxaíe de lado a «iurlsprudenc]' do sr. Engels, queDeus no livre de commenta r,mas queíevemos de reconhe-
·
cer arid ultimamente muitoem desérdo com a dos nos
soe juiz! e rrlbunaes, teremos
que colerdar que a decisão·do legiativo não podia ser
outra, ps as leis foram feitas
Pescam mariscos • . •
Os �cadores da poeticapraia dc;amboriú, alarmaramse domro ultimo, com uma
nuvem erde que lhes veiotoldar onnbíente tão pacificoda terrado saudoso CoronelBenjamilVieira. amedrontadosficando, :>or calcularem uma
nove Insêo do Coronel Marcos Korrr, suprimindo o rnu
nicipio .'
Mas fiO esclareceu-se. Eramos prefOs integralistas queali se r�lÍam, longe dos olhosdos curíos, e da policia quesempre do quer saber.Presicdo o acto, o chefe
provinc] este ouviu por algum te o o assobio dos ven
tos queregern as correntesmaritim afim de assentarcom
.
sj.lrança, qual o ladomais ppicio quando houverrempeste. afim de que eIlesnão flqin entre a onda e o
rochedo·Depojde discutido . z, Per
dão I jcurído não, porque o
integral� não discute.Diga ,então, que, de ac
cordo eil a ordem provindado sr. tJio Salgado, quandovier o tracão, os camisasverdes ruem em casa, afimde não rnolharem e pegaremalguma nstipação, o que se
ria Iara a um organismo jaum ran combalido pelos ultimos avaes.
Assi temporal que pairanos ar e vier, não pegarána estr qualquer integralista,isto, p e, dizem eIles, a suàhora a não chegou, ou por
para serem cumpridas e nãopara constar, ou 'serem applícadas de
�
accordo com a cara
do fregues ...O facto dos telephones da
Empresul serem melhores que'os da Carharínense, não podeinfluir, visto não se discutiresse ponto, mas sim o factoda illegalidade do acto praticedo pela Camara de Ioínville,diante da expressão da lei, queveda terminantemente a con
cessão de privilegios sern con
currencia publica.
o sr, Getulio Vargasembarcou hontem para
a BahiaEmbarcou hontem com des
tino á Bahia, o snr, GetulioVargas, afim de inaugurar o
Instituto do Cacáo, fazendoparte da sua comitiva os Ministros Marques dos Reis e' Odilon Braga, senadores Arrhur"Costa, Medeiros Netto, Henrique Bayma, Costa Rego, Macedo Soares, Arthur Neiva e
Clemente Mariani.
Orçamento municipalAinda nada se disse aqui centra a de 240:000$000 que
sobre o orçamento Municipal, é a do .anno presente, havenaprovado em sessão de setembro do assim um augmento deultimo. 54:600$000.A receita total do municipio Tem augmento para o pro-
foi orçada em 274:600$000, ximo anno, os seguintes títulos:
Imposto Predial Urbano de 1 :500$000Imposto Territorial Urbano .de 4:000$000 .
Imposto Cedular de'
4:700$000Imposto Diversões de 3:000$000Imposto de Indusrrta 13:000$000Imposto de Bebidas 5:000$000Imposto de Carros 4:000$000
e outros com menores augrnentos, emquanto que algumas taxas foram previstas com menor
arrecadação..
A receita do districto de Hansa foi orçada em 63:000$000.
outra, as uvas ainda estãoverdes. . .
'
A tarde, voltavam todos a
seus penares, e o povo deCamboriú, voltou a sua labutaou descanço domíqícal, saris-.feito por não ser ainda destavez, que seu torrão fosse o
berço de uma «arrancada», hisroríca, como de 30 ...
* *'*
Estiveram presentes ao con-
clave os srs. Leopoldo Gerent,de Jaraguá, Ernesto Venera dos
. Santos, de S. Bento; AristidesLargura, de Ioinville: Alberto'Stein, de Blumenau; Fredericoôchmtdr, de Hammonia; CarlosBrandes, de Timbó; MatheusConceição, de Rio do Sul;Adolpho
'
Walendowski, deBrusque.
A despeza foi orçada em
274:600$000.O subsidio do snr. Prefeito
Municipal, ja voltou novamentea 600$000 mensees, desapparecendo assim o fogo da economia dos primeiros mezes,onde se fez tanto alarde dodesconto de 200/0.Uma despeza interessante de
Rs. 2:400$000 creada, é a quemanda dar subvenção asôocíedades Agricolas, Esse auxilio,ja todos sabem a quem é destinado. Vae pera o ConsorcioAgrarío, isto é, uma subvençãoindirecta para a caixa do integrallsrno, aquem pertence a
quelle associação.Em tempos passados, isso
seria uma immoralidade, mas
nos actuaes regeneradores, éum dinheiro bem, aplicado .
r Ahi tem os leitores' as príncipaes novidades da nossa leiorçamentaria, podendo' todosdesde ja se preparando para o
presente de fim de anno : augmento dos impostos <lo Estadoe do Municipio.
II CASA DE· SAUDE - Dr. Alvaro BatalhBlDiplomado pela Faculdade de Medicina da BahiaEx-interno do Hospital Sta Izabel - Ex-interno da Maternidade Climerio OliVf�ira - Ex-interno do Serviço de
IIGynecologia - Ex-interno do Serviço anti-berico.
IJaraguá do Sul Brasil - Santa Catharina---
--
da Independencia
N(())tal§ & N(Q)tncnal§A Côrte Suprema indeferiu
p pedido de habeas corpus aosintegralistas da Bahia, pera quepudessem reabrir seus nucleos.- O sr. Ministro da Viação
aurorisou a consrrucção daponte das Laranjeiras, da estrada de ferro Theresa Christina,em Laguna. A actual ponte,que era de madeira foi construida em 1884 etem 1.475metros de comprimento, serásubstítuída por uma de cimentoarmado, que apenas terá 300metros, por seraterrado um braço de mar existente.- Em São Paulo, existe u
ma joven que' dorme a 5 an
nos. E ella a senhoritaNoemiaBoldrin. Todos os recursos
medicos foram infructiferospera a fazer voltar á mobilidade.Agora mesmo, uma socieda
de espirita do Rio. mandou o
seu melhor medico para a curar,mas foi debalde.'- Seguio para a Bahia o
snr. Getulio Vargas, 'que alivae encont-rar-se com QS srs.
Oswaldo Aranha, [uracy Magalhães, Lima Cavalcanti e ou
tros polltícos nortistas, que sereúnem pera mastigarem a
sucessão presldenciel, cujo as
sumpto está em fóco.- Chegou ao' Rio o snr.
Cordel Hull, secretario de Negocios Extrangeiros dos Estados Unidos da Ameríca doNorte, que se destina � BuenosAires.
.
- A Allemanha acaba defirmar um accordo militar com
o Japão, que está sendo muitocommentado. Uniu-se, assim,no combate ao communismo a
Italía, Ausrrla, Allemanha e
Japão.- Telegrammes da Europa
esclarecem que a ltalia e a AIIernanha reconheceram o governo dos rebeldes hespanhoes.- Como epilogo da lucra
da Iralia com a Abyssinia, estepaiz acaba de ser afastado daSociedade da Liga das Nações,- Todos os jornaes fazem
largos commenfarios em tornoda successão presidencial dopaiz. Os candidatos maís provaveís são Oswaldo Aranha,Armando ôalles, Borges deMedeiros e Benedicto Valledares.O integralismo discute entre
os srs. Plínio Salgado, Gustavo Barroso e General Pauta-leão Pessoa.
.
- Foi confirmada officialmente a denuncia do governo doReich relati va a clausula doTratado de Versalhes sobre a
intercionalização dos rios allemães Elba, Oder, Nimen, Danubio e Rheno.
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
DE
$700
CORREIO DO POVO - Jaraguá do Sul, 21 de Novembro de 1936
PREFEITURA MUNICIPAL JARAG A'
Edital:De ordem do Snr Prefeito Munieí
pal faço publico que até .0. dia 30 deNovembro do coerente anuo, todos os
proprietarios ou seus ocupantes de terrenas são obrigados. de acordo eom a
Lei N' , 12, de 14/7/1936:1',) - A conservar desembaraçadas
de qualquer vegetação ou aterro as valIasou sargetas marginais das estradas;
2',) - A roçar as testadas, lançandoos detritos para dentro de seus terrenos, numa distancia nunca inferior a
dois metros;3',) - A dar o exgoto indispensa
vel ás aguas que passarem por seus
terrenos, conservando sempre limpos e
desembaraçados de vegetação ou dequalquer impecilho os corregos ou valIas, por onde fizerem áqueles a sua
saída, bem como o leito dos rios e ribeirões;
4',) - A desmatar quinze metros,no minimo, os seus terrenos em cadalado da estrada;
3'.) - A aparar as cercas vivasnuma altura de 1,50 mts. ou inferior,
Ttüdos os prorietarios ou ocupantesde terrenos, cujas terras fizerem frenteou margeiam duas ou mais estradas,gozaram de moderação na classificaçãodas mesmas.
Todo o habitante deste Municipioque incorrer centra as .diaposições acima, será multado de 10$000 á 20$000 e
o dobro nas reineídencias.
Jaraguá, 13 de Novembro de 1936.O Fiscal de Obras Publicas:Frederico Enge/mann
Edital,De ordem do sr. Prefeito Municipal
torno publico que se acha aberta nestaSecretaria Municipal, pelo prazo de oito(8) dias, a concurencia publica para o
fornecimento de cem (100) saccos decimento para esta Prefeitura.
As propostas serão abertas em presença dos intersssados no dia vinte e
cinco (25) do corrente mez, ás 10 horas,nesta Secretaria, reservando-se a Prefeitura Municipal o direito de regeitar as
que não lhe convier.,
Secretaria da Prefeitura Municipalde Jaraguá. aos 17 de novembro de1936,
Renato SansSecretario Municipal
EditalDe ordem do sr. Prefeito Municipal
torno publico que se acha aberta, nestaSecretaria Municipal, pelo prazo de oito (8) dias, a concurencia publica parao fornecimento de cem (100) folhas deflandres de 180 ctm x 65 ctrn'
As propostas serão a bertas em presença dos interessados no dia vint.e e
quatro (24) do corrente mes, ás 10 horas, nesta Secretaria, reservando-se a
Prefeitura Municipal o direito de regeitar as que não lhe convier.
Secretaria da Prefeitura Municipalde -Iaraguá, aos 17 de novembro de1936,
Renato Sans
Secretario Municipal
Movimento de Caixa .
Saldo do dia 14 de Agos-to de 1936.' 1:753$560RECH fA ORÇAMENTARIARenda do dia 17 de Agostoda 1936, 1:121$800
2:875$360
DESPEZA ORÇAMENTARIA'Pago, subv, p. c, folhas mez
Julho c. a. 15$000Idem, Carlos Hoepcke S. A.fornec. 50 ses cimento 600$000Idem, Germano Wehrmeister,serv, conserto na Estr, Rib.Pedra Amolar Alto, fIs mez
Janeiro c. a. 215$000Idem, ao mesmo, idem, idem,mez de Julho c, a. 40$000Idem, I reco conf. telef. á Hansa. 1$200BALANÇO:
Saldo que passa para o
dia 18-8-36. 2:004$1602:875$360
Saldo do dia 17 de Agos-to de 1936. 2:004$160RECEITA ORçAMENTARIA
Renda do dia 18 de Agostode 1936. 130$440
2:134$600
Pago, Otto Koch, fornec. 2 li-vros, no C. mez 115$000Idem, Coletoria Estadoal; fornec.6.000 selos de 1190 rs. e 2.700idem de 20G rs. para diversõespublicas 37$200Idem, Henrique Arnold, roçadaas margens Rua 9 de Outu-bro e Rio Branco, cf. aut. 101. 95$500Balanço I
Saldo que passadia 19-8-36
para1:886$9002:134$600
Saldo do dia 18 de Agos-to de 1936. 1:886$900
RECEITA ORÇAMENTARIARenda do dia 16 de Agostbde 1936. 505$400
2:392$300
DEPEZA ORÇAMENTARIABalanço
Saldo que passa para dia20-8-36. 2:392$300
Saldo do dia 19 de Agos-to de 1936. 2:392$300RECEITA ORÇAMENTARIARenda do dia 20 de Agostode 1936. 338$800
2-731$100
DESPEZA ORÇAMENTARIA
BALANÇO:-
Saldo que passa para dia21-8-36. 2:731$100
Saldo do dia 20 de Agos-to de 1936 2:731$100REOEITA ORÇAMENTARIARenda do dia 21 de Agostode 1936. 162$300
2:893$400
f
DESPEZA ORÇAMENTARIA
Pago, I reco conf. telef. á Hansa.
Balanço:Saldo que passa para día
22-836. 92$7003$400
Saldo do dia 21 de Agosto de 1936.
RECEITA ORÇAMENTARI4-Renda do dia 2� de Agostode 1936,
�2$700
02$10094$800
DESPEZA ORÇAMENTARIA
Pago, Freymundo Freygang,3 picaretao si nota de JunhoC. a.
Balanço.Saldo que passa para
dia 24-8-36.
36$000
58$800'94$800
Saldo do día 22 de Agosto de 1936.
RECEITA ORÇAMENTARRenda do dia 24 de Agostde 1936,
58$800
DESPESA ORÇAMENTARI
Balanço:Saldo que passa para di
26-8-36.Saldo do dia 24 de Agos
to de 1936.
RECEITA ORÇAMENTRIA.
Renda do dia 26 de Agostde 1936.
DESPEZA ORÇAMENTARIPago, I fonograma á Blumnau
Idem, I reco conf. á Hansa '
Id€m, um teIg. á Flosianopol
BALANçO:Saldo que passa pan
dia 27-8·35. 702$300,
709$300
2$300$400
4$300
-Saldo do dia 26 de Agosto de 1936. �02$300
RECEITA ORAMENTARi·
Renda do dia 27 de Agostde 193� �77$500
.
279$800
DESPEZA ORÇAMENTARIArPago, Querino Lunelli, aluguJda casa onde funciona a escdla Municipal de Rib. G. Note rel. aos mezes de Janeiraté Julho do cor. ano. 105$000Balanço
Saldo que passadia 28-8-36.
para r,,
I �74$800279$800l
•
/
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
CORREIO DO POVO - Jaraguâ do Sul, 21 de Novembro de 1936
ft �ot u 1� no firupo fsenlorJ-
NO'a 19, dia consagrado a
noss andeira, realizou-se no
pateo Grupo Escolar «Abdon rísta», ao meio-dia a
sole ade do hasteamento dopavil auri-verde, pela diretor o estabelecimento, em
prese dos alunos em fórma,que e frases alusivas ao
\
glorí lábaro, em cujas do-bras á toda a historia dagran atria brasileira.Ap as palavras da diretora,
os aI s cantaram o hino áBand e recitaram poesiastodas usixas à data.
ansa
•
ELITE, Esteve anlo o festival do 7°. ano do Jazz Elite.
De manhã o Salão Kcerner e a repleto de povo, nãosó d ansa como de Iaragué,que i levar suas felicitaçõesao b nte coniuncto musical.A's horas, a directoria da
ôocle e Cruzeiro do Sul,tendo frente seu presidentesr. T s Cardoso, offereceuao m ro Gottmann, directordo Jal uma linda corbeile defloresândo fallado em nome
dessejcíedede, o snr. ArturMüllerSOÇRUZEIRO DO SUL.
Esta edade levarà a etfeitouoso baile sscial na8 do corrente.CIMENTO. Com a
edade 59 annos, falleceu no
dia 11� corrente, o snr. Geraldo ares, více-presídenteda 05 orle Cruzeiro do Sul.
Seu�V rramenro realtsou-seno ce�l io da povoação com
grand«tompanhamento.A' f,llia nossos pezames.
Exames finaisTiveram inicio esta semana
as provas escritas dos examesfinais do,Grupo Escolar «Abdon Batista» e Escola NormalPrimaria anexa.
Os exames orais terão come
ço no próximo dia 23, obedecendo a seguinte ordem:Dia 23 - 1. ano masco
prof. Iris FadeI;Dia 24 - 1. ano fern.:
'
prof Irlauda Machado;Dia 25 2. ano masco
prof. Dulcinéa Machado;Dia 26 - 2. ano fern.
Odilia L. Vieira;Dia 27 - 3. ano mixto
prof. Anésia W. Crespo;Dia 28 e 30 - 4. ano mixto
prof. Haidea Gomes Silva.
(seDln (stH�ool (stro�aJßraguá·esquer�O
CONVITE
Couvido as exmas. autoridades,
proíessçres, o publico e mui especialmente os surs, paes de meus
alunes para O baile, sabado dia 28de N o vem b r o, com
bebidas, caté, doces, etc., bem co
mo pai a a testa escolar no diaseguinte, ás 2 horas da tarde e ànoite baile, sendo a testa 110 pateo da escola.
Antonio Manoel Martins'(Professor)
Casa preciza se alug-ar uma casa, de moradia)no centro da villa.Offertas á gerencia desta
folba.
B pitaI «São !José»fo � IN GO, 22 de Novembro de
COIJa-Se
anças ao ar livre com continuação á noite.
::m1936 ! III
srã lugar a inauguração deste estabelecimento de
caride, constando do seguinte
PROGRAMMA:
\S 9 horas missa campal, no local do Hospital, ce
lehrt por S. Excia. D. Pio de Freitas, Bispo da Diocese.
pós a missa começará a festa popular, constando
de i)S licitos, tombolas, churrascada, bebidas, etc.
is 4 horas da tarde tar-se há a inauguração offi
eial! Hospital, fallando neste acto o paranympho e
out!
a todos para tomarem parto nas solemnidades
A DIRECTORIA. ��
Locaes-.-
Hospital "São José". -
Como ja divulgamos realiza-seamanhã a inauguração do Hospital «São José, havendo rnissa campal ás 9 horas.O acto official terá lugar ás
4 horas da tarde, paranynphado pelo Dr. Paulo Medeiros.Engenhos de Assucer. -
O Departamento do A1coool e
Assucar prorogou por 3 mezes
o praso para o registro dosengenhos de aguardente e as
sucar.
Reinaldo Rau. - No dia16 do corrente festejou seu an
niversario o sr. Reinoldo Rau,industrial no Municipio.Às felicitações por elle rece
bidas, juntamos as do «Correiodo Povo».
Leopoldo A. Oerent. -
Fez annos a 19 do corrente, o
sr. Leopoldo A. Gerent, Prefeito Municipal tendo sido nesse
dia muito cumprimentado.Dr Diogo de Vasconcellos. - Fez
annos a 10 deste, o snr. Dr.Diogo Vasconcellos, digno inspector do Ministerio da Agricultura, residente entre nõs.Embora ;tardiamente, apre
sentamos os nossos cumprimentos.
Nascimento. - Com o advento de uma menina foi enriquecido o lar do sr. FredericoWitt e exma. esposa. socio dafirma Reiner & WHt, residenteem Canoinhas.Aos felizes paes, nossos pa
rabens.
Noivados: - Com a srta.Alice dos Santos, contractoueasamento o distincfo moçoWilly ôchulz, residente em Ioínville.- Com a senhorita Olinda
Piazera, dilecta filha do snr.
Henrique Piazera, contractoucasamento o snr. Oswaldo Sá,digno Collector Federal em
Hansa.
Julio Ferreira. - Tem es
tado enfermo, recolhido a cama
o sr. Julio Ferreira, digno Collector Federal.À sua residencia tem accor
rido _grande numero de pessoas em visita.Prompto restabelecimento, é
o que desejamos.Pellecimento. - Em Cem
borlú, onde residia, falleceu em
dias da semana passada a
Exma. Sra. Da. Paula Souza.A extincta era cunhada da
snra. Leonor de Souza Neves,digna directora do Grupo Escolar Abdon Baptista, a quemapresentamos sentidas condolencias.
Correio Universal. Armexamos o numero 191 do Correio Universal com o suplemento Aladim.
Cinema. - Como de cos
tume, passará amanhã no CineCentral, em duas sessões, o.colossal film «Attracção dosAres», com Richard Barthelmes.
EditalPelo presente, convido a vi
rem effectuar no prazo de 60dias e nos termos do art. 6 doDecreto Estadual n. 6 de 20 deJaneiro de 1934, o pagamento .
de seus debitos (imposto e
multa) á Fazenda do Estado,as pessoas cujos nomes se re
lacionam:Amadeu Pavanello, Alvino
Meyer, Adão Maba, AugustoCampregher, Alfredo Milzewski,Arthur Rutsen, Clemente Schmitz, Carlos Haffermzrm.CarlosRutzen Ir., Emílio Silva, FelipeBrandes, Francisco Brenner,Frederico Alves da Siqueira,Frederico Lindhort, FirminoRabeIlo, Geraldo Blank, Gustavo Lueckfeldt, GermanoCleinschmidt, Geraldo JorgeHermann, Herminia R. Fischer,Julio Mathias, José Vieira, JoãoPopp, João Rosenberg, JoãoMabba, João O. Mueller, JoãoGroth, Jorge Stresse, José M.Mueller, Kurt Hermann, Ludovico Mueller, Luiz' Feiller, M iguel Stern, Mariano O. Skiba,Rodolpho Klitzke, RicardoMueller, Paulino Bonin, PauloFilie, Roberto da V. Coutinho,Rodolpho Schraut, RobertoSeidel, Ricardo Vegeborn, Reinoldo Kintopp, Raimundo Hudeleist, Walmor Rodrigues dosSantos, Willy Gessner, WalterF. Koeller,
.
Wiegand Diener,Willy Yonk e VVilly Lagemann.Informo, outrosim, que de
fluido 0- praso supra-mencionado, serão as dividas em re
ferencia cobradas executiva-'mente.
José Carlos GandiagoPromotor Publico.
Ieragué, 11 de Novembrode 1936.
festa Escolar IRealizar-se-á no dia 29
de Novembro, ás 10 horasda manhã, na Escola Mixta
Municipal de Poço d'Anta,urna « Festa Escolar: em
beneficio da mesma.
Para a qual ternos o prazen de convidar as exmas.
autoridades de Jaraguá e
Hansa, o publico e os paesdos alumnos.A festa constará de urna
missa na Igrejinha do Ires'mo lugar, diversas representações pelos alumnos daescola regida pela: professora Dna. Juliana K. VeigaCoutinlio, continuação com
grande cburrascada, bebidas,café, doces, rifas, leilão e
outros divertimentos.
Paulo KorollDeleg. Escolar.
Francisco AforeUiPresidente da Soco
Catholíca.
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
CORREIO DO POVO - Jaraguá do Sul 21 de Novembro de 1936
.voe ,Q Curitvbo'?'Procure hospedar-se na Pensão e Restaurant
Graciosa, situada 5 minutos da Rúa 15 de Novembro,Primoroso serviço de refeições Inteirá-
. 'mente ,familiar.' I )iaria; tJ$OOO.Avenida Candido de Abreu, 66
Telephone, 548 Cnritybaum terreno com 360 morgos,
'r!'!""!"!�--!!!"!"'!'!!'!""!"!!'!""!"!--!'!""!"!!'!""!"!!'!""!"!!'!""!"!--�!'!""!"!--!'!""!"!!'!""!"!!'!""!"!!'!""!"!!'!""!"!!'!!!!!!!�-IIcom casa de morada, planta- I ",O .' 'JO r'"\j;NAL"ções de canna, café, bananei-I
t;'(ras, etc.; 22 mcrgos da pasta- O MATUTINO CARIOCA DE MAIOR DIFFUSÃO NÓS ESTADOS
Igens, cercados de arame. Ter'reno de la. ordem. Distanteda estação de Jaraguá 2 kilometros. Preço de occasião.'Informações na· redacção do
"Correio do Povo"..
. "
IMPOSTO, TERRITORIALDe ordem do snr; . Coletor,
levo ao conhecimento dos interessados, que 'no 'decorrerdo presente mez 'de Novembro,arrecada.se nesta Repartiçãoo imposto- acima, .
relativo ao
2. semestre .do .eorrcnto ano.Os contribuintes que não
pagarem suas prestações no
praso acima, .poderão. satisfazel-as, nó "mez de -DezembroÇOOl a multa de , 10'/.
. A._.o ob, r a n Q a execu-
Pl. \ ',' .
tiva .será iniciada em JaneiroQ
"
de 1937'comía .. muHa'del0·/. lOJI' 110�el�;rv��g:i:�r:.:.:. ,
· O
IIIO .' O
�XPEDIENTE"' IIIAsslgnatura a�H1ual inclusiveCORREIO UNIVERSAL - ·10$000
Assig�atura acr�scldo, do ,supf. '
ALADIM mais . . .- 10$000
··"Pagamento adi,aatad o !, �
IL Administraç.ão; -,� i .
__ , ... �
. Avenida da I�dê'pendeRcia _,_:;
JABAGUA'DO SUL,
Sa':tá' Catharina-
Tel,;.Corpovo" - Tel�1"Vende-se
Edital
Att�l]ção !Aviso. a todas ,as pes
soas interessadas, isto é,as que tem sepulturas no
eemiterio da Barra. doRio, Serro, 'que não, construindo tumulos ou as' ji
assignalarem com uma
cruz a té o prazo de 90dias di data, perderão o
direito �:ts mesmas. ,
Barra dó" Rio 'Serro,2-11-36.
.. ' ... "
O Encarreqado.
Att�n�io �Vendem-se ou trocam
se 50.000 m2 de terras,proprias para maiores industrias, no centro de -Iaraguá.Informações com o snr.
ARTUR MUELLER
,
EM TODAS,AS BOAS
, DROCiARIASefARMÁc�
DIEPOS.TAR.OS:
• DROGARIAS BRASILEIRASRUA o.os "NQRAOAS. 2'-R'O
Espelha a v da nacional e estrangeiraRegistra a rithmo de todas as nOVIdades nacioDaes
. Serve as causas do povo e do palzAge acima dos interesses e das �njuncçõesInforma e orie)!ta
.
Leiam "O JORNAL"Elle leva a todos os lares leitura sadia e utilEDUCA E- DISTRAECircula .em todo o Brasil. Approxima � li�orlil do interior
O JORNAL faz·s, O é.co por, exçellencia das, aspira ões dos aats longinquos rincõs bra,sileJros_.
. '
Nos seus numer'os de domingo: ' .
SUPLEMENTO INFANTIL E LITTERARIO.. 1
SUPLEMENTO EM ROTOGRÂ.VURA. '·H ' I
Toda a eorrespondencía deverá ser dirigida ao gereute do 'O Jornal, .
RUA ROllRIliO SILVA. 12 - BIO
II
., -'-"'�
Preços' das assígnaturas : 'Annual, 55$000. 'SemestraÍ, 30$OÕO.'
.
'i. -'f,timestral, 15$000 e m\!nsal, 5$000.
SABonETE
',..' -
QUALIDADEINSUPERAVEl
PREÇO MODICO
Si deseja uma bôa
pasta dentifrida e um
bom sabonete, ambos
de preço bastante mo
dico,.
não tenha maisduvidas: peça os damarca PUR I SAN O.
.'
PharmaciVende - se a conhe
afreguezada -
PharmaJa e
Povo. a unica no legar dode 25 contos, podende t6kedusir para 10 ou 15
�jre
Optima e, confortave ItOS.d"à morada.' edifício '. ilIa
pa, Pharmacia. Vende- pr�o1 Ford 930"1 Radio de� ais
vulas, 1 Piano, 1 ap] val
photdgr. ' 1 ""Re'gistra elhoCõíre forte. etc:; Moti] a 1
Venda: Seu actual pr da
.rio forma-sé em Direi,. ietasando a residir em S. J pas"Ver' e"tratar: Na' Ph i aujo., .
do Povo em Vallões. acia
PHC � fta�io Cultura - 8! MauESCREVA, hoje, m
PRC 4-Radio Cultura o, á .
nau - reservando annu ume
sua Casa Commereial, s de
productos de sua Ind dos1500 WATTS .na a ia.'-Controle a christ) maouvida em todoo sul d
>
-.- I rasilI
Os que corítractaracios durante o'mêsbro, terão um ábati50:/. sobre os preços d .0 de
,
,---.,;...:.... I ella.Aproveitem esta oport
dade.-.-
P<R. C. 4
, ., . ,B .L ,U M .E N ,�
, SÓ :It, ,F�Lli.QUEr-fSAUDE·.E DINH
, A Humanidade é u;h turbilhO !
'cónf.usas,. arçhitectando mil, e idéasalcançar. a verdadeira felic] os para
J quanto v, S. pensa, outros' . Emciosos agem e vencem, em ii audacult?s que v, S. Isso .o desan menos.te simesmo, que lamenta su peran-
E é isso a maior tragedie á sorte.V. s. cheio de intelligencia vida.imaginação fecunda, é um rnbição,vida. E essa terrível duvl cido namilhões de pessoas' à lau conduzvorcioe' ao suicidio! A c
, ao didesgraça póde ser facilmente da suaSeu ideal será se usar o >� batida.todo' Fajard» que existe hal�de MeOs grandes -rnillionarios e II annos.bres, triumpharam com e� �as celegrande sabio fajard. Eclitl'obra doidiomas. I em 10.• Preço officíal 15$000. 'p{nico vendedor Percilio Ban ·�s ao u
choeira -- R. O./do Sul. -I:jl- Caral para o Brasil, Uruguay ente ge-
...• GRANDE liqliÍd�r;:�- tal. por, .preçes �.j
. '. ci:ustoFrederico'éxpõe á ven da r>baratos todo seu St reços
[como:Fazendas, ferc,
.
: ns,louças, e mil os
.ros
objectos ]I
VER PARAviR!
Faça a sua visita
promisse de ccom-
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
Correio do Povo Nummer860Ja
HONORATO TOMELIN
Jaraguä do Sul - Sonnabend, den 21. November 1936 - Santa Catharina
Avenida da IndependenciaTelephon N. 5
er Spanische BürgerkriegRID VOM KOMMUNISMUS BEFR��IT!
o
Regierung flieht-. (A. B.) London.Foreigen Office erhielt die amtliche Mit
teilun der hiesigen spanischen Gesandtschaft,dass Zivilregierung Madrid verliess und dassdas mte Kabinett eich nach Valencia hegab.Die utstadt wurde unter den Befehl eines Mi-litärk
-
andos gestellt. welches versuchen wird,den manden Angriffen des Generals Franco
ten Widerstand en tgegen zu setzenSpanien einlaufende Nachrichten besagen,Lage in Madrid geradezu entsetzlich ist.
Die t der Regierung verursachte eine allgemein anik und die Bevcelkerung, dem Beispielder re enden Mamner folgend, verlässt die Hauptstadt aasen und, flieht nach dem Innern.
-x-
. ) Paris. - Nach den letzten hier ein
� Nachrichten, ist es iII" den nord- undhchen Vororten von Madrid zu grossse-
ren fhandlungen gekommen. Die nationalenTrup besetzten dabei im Nordwesten die Universit tadt und im Norden das Modellkrankenhaus a Christina. Mit der bereits gemeldetenEínm .des Kcenígliehen Palastes und der Nordstatio ontrollieren Francos Truppen jetzt dasganz des Manzanares Flusses und befindensich er als einen Kilometer von dem Zentrumder ,der Puerta deI Sol, entfernt.
ruppen Generals Varela konnten indes,
die Brücken vorrücken, die in die Stadtsie auf entschlossenen Widerstand der
Regie struppen stiessen, die hier ein ausgedehntes m acheldrahtverhauen geschütztes Grabensyste richtet hatten. Die natioualistischen Abteilun die zur selheu Zeit vom Südwesten herin di dto eindrangen, konnten nach heftigenKesm die
..
Gegend zwischen der Begevia- undder obrucke besetzen. Im Süden der Stadtfiel d iehtigs Südstation, von welcher aus alleLinie h
•Valencia, Aranjuez und Saragossa
ausg gleichfalls in die Hände der Nationallsten, end der Kampf im Stadtteil Atocha nochweite . �uf beiden Seiten wurden Flugzeugetl.nd s eingesetzt. Das nationale Hauptquartíer t bekannt, dass vielfach Bajonettkrempfestatt , wobei die Verluste der Regierungstrup hr gross sind, da die afrikanischen Legion ese Kampfart vorziehen. Der Sonderkorre�po des. "Intransigeant" meldet, dass aufSeite Marxísren auch zahlreiche Frauen andem .f teilnehmen, und dass RUS den Fenstern te durch die Strassen vorrückenden nationa ruppen kochendes Oel und Wasser ge-schü ird.
'
(
'!tm Madrid tobt weiter. (A. ß.)Lond Nach zuverlässigen Meldungen soll sichdie Z er roten in der spanischen Hauptstadt autSeite roten Milizen bereits auf über 3.500 be·laufe genblicklich rast im Nordbahnhof ein rie·
r, das diesen vollkommen zu vernichtenroten Milizen ziehen es vor, alle Wohnvernichten, sei es durch Feuer oder Spren
gung, ehe sie diese den anrückenden nationalen Truppen in die Hände fallen lassen.
Es haben sich schon einige Fälle. von Massendesertionen ereignet. So haben 250 Soldaten derGuardia Civil die Waffen weggeworfen und sich den.Nationalisteu ergeben. Im luxuriösten Hotel der Stadtdem "Grande Hotel", haben sich 700 KommllDiste�und Anarchisten verschanzt und die Fenster mit Maschinengewehren besetzt. Das Hotel ist jedoch vonden nationalen Truppen vollkommen umzingelt.
-'x-
Kmnigspalast brennt. (A. B.) Talavera dela Reina. - Der seit drei Tagen um die MadriderInnenstadt tobende Kampf hat noch immer keinenAbschluss gefunden. Die nationalen Truppen dringenvon den Ufern des Manzanares weiter nach Nordenvor. Vom Hauptquartier der Kolonne Yague aus kannma.n riesige Rauchwolken aus dem Königspalast aufsteigen sehen. Offenbar haben die Roten ihre Ankündigung wahr gemacht und das Schloss in Brand gesteckt .
, ALJsland.
Sqanische Tradionstahne weht urieder in Berlin. (A. B.) Berlin. - Nachdem der bisherige Vertreter der spanischen Volksfront, Bovira, diespanische, Botschaft fluchtartig verlassen und dieSchlüssel zum Gebäude dem Kraftfahrer übergebenhatte, nahm der ehemalige 'spanische Botschafter Agramento y Cortijo das Botschaftsgebesude in Berlinwieder in Besitz.
Es wurde auf dem Botsehaftsgebeaude in Gegenwart von etwa 150 .1.ngehörigen der spanischen Kolonie die rotgold - rote Flagge der spanischen Nationalregierung gehisst und die Uebernabme der Amtsgeschäfte durch den Botschafter Agramonte verkündet.
---
Die nationalistische Flagge auch in Hamburg.(A. B.) Hamburg. - Auf Anordnung der spa
nischen Botschaft in Berlin, tat der Generalkousulin Hamburg, Navarro, welcher seinen Posten bei Ausbruch der Feindselig-keiten niedergelegt hatte, seinePflichten jetzt wieder aufgenommen. Die rot- goldrote Flagge der nationalistischen Regierung' wurdemit einer Feierlichkeit über dem Generalkonsulat gehisst, wobei Hochrufe auf Spanien und Deutschlandausgebracht wurden.
,".'-'Geburstag Viktor.
Emanuels. _' (A. B.) Berlin.- Der Führer übermittelte dem Koenig und KaiserVictor Emanuel die aufrichtigsten Glueekwuensehesum Geburtstag.
BEFINDßN DES PAPSTES. - (A. B.) Amsterdam. - Wie der römische Korrespondent des"Maa.sbode" mitteilt, soll der Papst unter grossen astmatbischen Beschwerden leiden. Die Aérzte hsetteuihm Spaziergängé unt�rsagt und . angeordnet, sich eines Tragstuhls zu bedienen. Der Papst habe dem erstnach anfänglichem stramben Folge geleistet und wie
d�rholt schmerzhaft erklärt, dass es einem Alpinisten,WIe er es gewesen, unwuerdig erscheine, sich tragenlassen zu muessen,
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
-
CORREIO DO POVO - Jaraguá do Su den 21. November 1936
Dardanellen . Abkommen gezeichnet. - (A.B.) Paris. - Im französischen Aussenministeriumwurde das Meerengen - Abkommen, das die Benutzung der Dardanellen regelt, durch die VertreterFrankreichs, Englands, der Tuerkei. Sowjetrusslands,Griechenlands, Bulgariens, Rumäuiens und Jugoslawiens unterzeichnet.
Mussolini und England. - (A. B.) London.In einem Interview, das Mussolini dem Vertreter
der "Daily Mail", Ward Price, gewährte, erklärte er
auf die Frage, welchen praktischen Weg er fuer eineenglisch - italienische Aussöhnung vorschlage, einGentleman - Agreement sei sein Wunsch. Den Gedanken eines Paktes lehnte Mussolini ab. Mussolini bezeichnete den Inhalt des von ihm gewueuschteu Abkommens uaeher. Es solle den gegenseitigen Schutzder Interessen sicherstellen. Der Charakter des Abkommens solle derart sein, dass auch die anderenMittelmeerstaaten wieder beruhigt wuerden.
Ueber den Untergang der "Isis". - (A. B.) Hamburg. - Als einziger Geretteter des Motorschiffes "Isis"traf der Deckjunge Fl-itz Roethke hier von Antwerpenkommend, ein. Man sieht dem 17 jährigen Berliner, dendie Reederei von Kopf bis zu Fuss neu einkleidete, seinfurchtbares Erleben eeusserlich kaum noch an ..
Roetke wurde vom Hamburger Seeamt, das den Schiífsuntergang verhandeln wird, vernommen. Danach empfingihn der Betriebsführer der Hapag, Dr. Hoffmann, der ihnzu seiner Rettung herzlich beglückwünschte In einem breiteren Kreise schilderte er dann nochmals den Hergangder Katastrophe. 12 Stunden lang hat er bei vollem Bewusstsein, wenn auch halb erstarrt von der Kälte im Wasser, im Rettungsboot zugebracht, bis er gerettet wurde.
Trotz des schweren Erlebens bleibt Roethke Seemann,geht aber vorerst auf Urlaub.
Die Kommunistenfeier in Paris. - Zur Feier.
des Jahrestages der bolschewistischen Revolution, hatteder Sowjetbotschafter in Paris zu einem Empfang geladen,an welchem der franzcesische Ministerprmsident, Leon Blurn,und fast das gesamte Ministerium teilnahm. Unter den übrigen Anwesenden· befanden sich diplomatische Vertreterund zahlreiche Persönlichkeiten der politischen und gesellschaftlichen Welt.
Grundstück.Verkauf
fílhrriid�rMein in der Rua Bruestlein ge·
legenes Grundstueok. crc, 11 Mor·
gen grass, teils Pflanzland. teilsWeide mit gl'tem Wasser mit
Wohnhaus, Stallungen und Fabrik.
'gebaeude bin ich \X- illens unter
guenstigen Zahlungsbedingungenim ganzen oder auch geteilt zu
verkaufen
Der EigenthnemerJOAO THIEDKE.
Erhielt wieder eme
grosse Sendnng Damenund Herren Fahrräder
Marke "G ritzner"Verkauf zu günstig-
sten Zahlungsbedin-gungen.
CasaREINOLDO R.AD
KJ rohennach richten.JARAGUA L.
Totensonntag, 22. Nov. Einweihung des Alten - undSiechenheims "Bethesda" in PEDREIRA - Kindergottesdienst FAELLT hier AUS.
Mittwoch, 25. Nov. abends 1/29 Uhr, Abendgottesdienstin Jaraguà. ...
Freitag, 27. Nov. abends 8 Uhr, Neehabend für Frauenin der Schule.
1 ADVENT, 29. Nov. vorm. 1./2 9 Uhr, KONFIRMATION mit Feier des Hl. Abendmahls in Rio Serro II; vorm.
1/29 Uhr, Kindergottesdienst in Jaraguá; desgl. vorm. 8 1/2Uhr Kindergottesdienst in der Itapocusinhostr.
H. WAIDNERPastor
II
Nie dagewesene .Gelegenheit in Jaragefi�üstiDste (iß�8UfsDeleDeß�eit fuer Wie�eruer�ß er.
Wegen voller Umstellung meines Ladengeschäf ver
kaufe seemtliche Artikel weti unter Einkaufspreise.Weitere Beispiele von !len enorm berabgesetzten Preis
Riscado: Mtr. sonst 3$500, jetzt 3$000» » ,. 1$900, " 1$700" " " 2$000. " 1$800
ALGODÃO 65 cm. breit, sonst 12$800 jetzt 11$500" 75 " " " 15$600 " 14$000" 90 " " " 18$000 ,. 16$400
SEIDE Crepe Frise mtr. sonst 6$500 jetzt 5$700Mongol " " 11$500" 10$000,Schwartz "13$500,, 12$000
Estampado ,,15$000 ,,13$500Gestreifte Seide fuer Hemden und Kleider sonst 10l z; 7$.Tricoline für Hemden & Kleider: Mtr. sonst Rs. 6$400, jetzt 5$30(
idem idem ,,» Rs. 5$800, » 5$000» » »,. Rs, 5$500, » 4$80(
VOILES fÜR KLEIDERin allen farben: Mtr. sonst Rs. 7$500, jetzt 6$200
,. »Rs. 5$400, » 4$700» ,. Rs, 3$600, " 2$600» "Rs. 2$600, ,. 2$300
ALPACCA fÜR KLEIDERin allen Mustern & farben: Mtr. sonst Rs, 7$800, jetzt 6
,. ,. Rs, 5$000, ,. 4,. » Rs, 5$300, » 3,. " Rs. 2$500, » 2» » Rs. 3$800, ,. 3
in Abschnítten von 3,» » Rs. 17$000, ,. 13idem " Rs. 16$800, »'12
» Rs. 14$400, «11,.. Rs, 11$500; )) 9,. ,.
Brim: Mtr. sonst Rs, 4$200, jetzt 3$700» >>> Rs. 4$600, » 4$100» ,.» Rs, 4$000, ,. 3$900
Tischdeckenzeug : Mtr. sonst Rs. 3$700, jetzt 3$200Grosse Answahl inHüten& Sonnenschirmen zu bedeutend ermressig1 reisen.
Dieses sind nur wieder EINIGE Beispíele., , Kommen Sie I selbstum sich von der reichhaltigen Auswahl und den billigen Preisen zu eugen •
Casa Relnoldo Ré.
LOJA DE CALCAD(S,
- Gosch Irmãos -
NEUHEIT:
Sommer-Sandaletten modern in en
Farben á Rs. 9$800.
Reichhaltiges Lager feiner Dall u,Herrenschuhe aus eigener Fab
Koffer, Gürtel, Handstaschen.
II Grusser Totalausvertauf lUEinkaufspl en-
Frederico Hasswirft ab heute seinen ganzen Warenstock _lnz
laeeherlichen Preisen ab. zr
I
FAZENDAS, E�SE:NWARIiJN, GESeR )
GARNE und Tausend andere nuetzliche ge.
Sehen um zu Glauben!Besuchen Sie unverbindlich das Geschrei id
ueberzeugen Sie sich.
•
o
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
CORREIO DO POVO Jaraguá do Sul den, 21. November 1936������������!�����---,�������������
Inland.
das a vista • Steuer. Auf eine Anfrage,ob neidereien die Vendas a vista - Steuer zu
\ entri en haben wird vom Staatsschatzamt jetztbeka gegebe�, dass kleine .Bchneidereien, die
.
nur idung aus ihnen übergebenen Stoffen her- ,
stelle die' Steuer nicht zu entrichten haben, wohlaber chneidereien, die ein Lager .
von Stoffenund aten führen. Ferner wird darauf hingewiesen, ss Getrrankeateetten von Vereinen und
'Spor bs dieser Steuer ebenfalls unterliegen. .
F Notas Promissorias, Anleihverträge mitSiche g durch Hypothek usw. ist die Proportionalst r folgendermassen . gestaffelt worden:
0$000 bis 300$000 - 1$2000$000 bis 600$OuO - 2$4000$000 bis 1:000$000 -- 3$600er 1:000$, je Oonto oder Teilbetrag 3$600.m wieder der Gesundheitsstempel.
,.Esperanto"
- Briefmarke. - Zum er
sten le übernimmt die in der Emission von
Sond Briefmarken sehr rege Oberpostverwal-.
tung Rio das Experiment, eine Er-innerungsbrief ke her-auszubringen, deren Text teilweisein Es anto gehalten ist und deren Emmissionfür d Weltsprache Propa�anda macht. �f.!las.szum
.
ek dieser Marke bietet der 2. Brasilianische peranto Kongress, der zwischen dem 12.
'
und J November in der Bundeshauptstadt abgehah wurde.
IDEOHTEEXPORT. Der Früchteexportin de�rsten aóhf[Mouaten hat über 57.üOO.Oontosergeb Allein Zitrusfrüchte (Orangen, LImonen
nsw.jjurdeu in 1.690000 Kisten für 38.000 Contos ag-fuehrt: ferner über 7 Millionen Bananentraub für 17.000 Contos.
.
-x-
[E AUSSTELLUNG BRASILIANISCHI!JRORC1DEEN. Die Ausstellung der brasilianisch Orchideen in Buenos. Aires wird drei Ta
ge fu das Publikum geceffnet bleiben, woraufdie Bnen zu Gunzten der Wohltätigkeitsanstalten d argentinischen Hauptstadt verkauft werden. e Einrichtungen in dem sorgfreltig ausgesucht Ausstellungslokal sind unter Leitung desDirekrs des Botanischen Gartens von Rio deJanei, Dr, Camr;>0s Porto, getroffen worden.
{AESIDRNTENWAHL. Der ObersteWahlrichtsbof hat auf eine Anfrage der Liberalen ptei in Pará entschieden, dass der regierende p�dent nach den Bestimmungen der Verfassu nicht wiedergewrehlt werden kann. Erstvier hre nach Ablauf der Regierungszeit könneer wiargewählt werden. Diese Bestimmung bezieht 3h auf die Staatsgouverneure und die Prasfekte:
•
j'ung für Santos Dumont in Paris. ZurFeie�l 30 Jahrestages des ersten Fluges von Santos
.;;;nt in Paris, begaben sich der Botscbafter
Brasê , Souza Dantas, der Generalkonsul und dasPers; der Botschaft und des Generalkonsulats zu
dem .: mal des Erfinders und legten dort Blumennied '
eihe tuer die Parana' - Santa CaiharinaEise1lhn. - Nach langwierigen Vorbaudlungenist e�m Superintenten der Estrada de Ferro Paraná - �ta Catharina, Dr. Alexandre Gutierrez, gelun
gen, die Verbandlungen betreffend einer Anleihe von
50.000 Contos, für diese Babn zum Abschlusse zn
bringen. Die Anleibe soll für den Ausbau und Verbesserungsarbeiten an dieser für Paraná und SantaCatharina so wichtigen Bahn verwandt werden ..
-x-
ORDENSAUSSEICHUNG. - Der brasilianischeGesandte in La Paz, Freitas Valle, überreichte demPrsesidenten der Republik, Oberst Toro, das Grosskreuz des Ordens Cruzeiro do Sul, welches ihm von
de� brasilianischen Regierung' verliehen worderi ist.,
" .e , "j
LOKAL�S
Municipales Haushaltungs - Gesetz. nieEinnahmen des Muuieips für das kommende Jahrwurden auf 274 Contos 600. Milreis veranschlagt, gegen 240 Contos in diesem Jahr. Also ein Mehrbetragvon 34 Contos.
Dieser Mehrbetrag soll durch die Erhöhung folgender Steuern gedeckt werden.
Industrie und Gewerbe· steuer 13.. Contos Getrasnke 5. Contos Wagen 4. Contos.
Territorial steuer am Stadtplatz 4. Contos Cedular Steuer 4,7 Contos Haussteuer 1,5 und sonstigekleine Einnahmen.
Die Einnahme und Ausgabe des Hansa· Distriktes wurde auf 63. Contos festgelegt.
Die Ausgabe des Munícipe soll ebenfalls 274 Contos 600 Milreis betragen .
Das Gehalt des Herrn Präfekt wurde' wiederumauf 600$000 erhöht. Ausserdem wurde noch eine Sonder - Ausgabe von 2.400$(100 als Beihilfe für den
integralistischen Agrar Verein ausgeworfen.Also auch der Integralismus bekommt etwas ab.
Konkurrenz - Ausschreiben. Bei der Kam-mer werden bis zum 24 d. 1\1. Angebote für Liefe
rung von 100 Zinktafeln 180 x 65 und bis 25. von
100 Sack Cement eingefordert .
Achtung, Kolonisten. - Vom Zucker. - undAlkoholinstitut ist die schon abgelaufene Frist zur
Registrierung be�tebender Zuckerpressen um drei Monate verlseugert worden. Kein Kolonist versäume nun,in dieser Zeit seine Zuckereinrichtung registrieren zu
lassen.
Einweihung des Hospitals "São José.""Bospitalfest" ! We)chschöne Erinnerungen ru�t dieses Wort in uns wach. Jahrelang haben WIr alledurch unseren Opferwillen Stein auf Stein zusammen
getragen, bis doch endlich die Kraft erlahmte unddas Werk aller Bewohner des Jaraguás in andereHände überging. Morgen soll nun das stolze Gebäudeseiner Bestimmung' übergeben werden.
Lasst morgen allen Hader zu Hause, kommt allezur Einweihung, erfreut Euch an Eurem Werk, dasberufen ist bei Krankheitsfällen uns die Gewissheit'zu geben, dass unsere Lieben unter der treuen Obhut der Krankenschwestern wohl aufgeboben sind.
Es feblt aber noch so manches, trage also mor
gen noch jeder sein Scherflein bei, zeigt morgen n�chmals, wie schon so oft, mure freudige Opferwilligkeit.
"Gemeinnutz geht vor Eigennutz".
ßlümeneuer- \Iolkskalendersind zU haben b�i
Reiner & Wift.
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina
CORREIO DO POVO - Jaraguá do Sul, den 21. November 1936
1= = Frau Ul[])� I8Ienm = =
Zubereitungsvorschriften tuer die kleine Weih·•
nachiebãokerei.Die leckere kleine Weihnachtsbäckerei, die uns
"den bunten Teller" schmückt, all diese Kuechelchen,die sich so leicht wegknabbern und ueber die dannder Besitzer des bunten Tellers souverãues Eingen.turnerecht ausuebt, wollen rechtzeitig bedacht undvorbereitet sein. Wir geben daher bereits heute einige Rezepte fuer diese Kuchen und Kuechlein, derenGenuss uns die weihnachtliche Gemuetlicbkeit erhöhen helfen soll.
POMERANZENNUESSE:
250 Gramm Zucker werden mit drei Eiernschaumig geruehrt, die abgeriebene Scbale einer Zitrone, 50 Gramm kandierte Pomeranzeaschale und50 Gramm Zitronat, beides fein gehackt, werden binzugefuegt sowie 250 Gramm Mebl. Nachdem derTeig gut durchgearbeitet ist, werden zwei Grammpulverisiertes Hirschbornsalz dazugegeber:. Nun formtman Kuegelcben aus der Masse und bäckt sie aufgewachstem Blecb bei msessiger Hitze goldgelb,
MERINGUEKONFEKT.
Vier Eiweiss werden recht steif gescblagen, nachund nach wird eine Tasse Puderzucker hinzugefuegt
fiospitaJ "São �osé"SO N NT A G, den 22ten November 1936 !
findet die feierliche Einweihung des Krankenhauses 'São
José" statt.
PROGRAMM:
Um 9 Uhr morgens Feldmesse beim Hospital, ee
lebriert von Hochw. Herrn Dioeesau-Bischof D. Pio de. Freitas.
Nach der Messe Beginn des Volksfestes, mit Los
buden, Spiessbraten und sonstigen Belustigungen. Fuer
Getränke und Essen ist reichliehst gesorgt.
Um 4 Uhr Nachmittags findet die officielle Erceff
nung des Krallkenhauses statt.
Hierauf Tanzvergnuegen mit Fortsetzung Abends.
DER VORSTAND.
und Geschmackszutaten nach Belieben, wieSchokolade, Zitrone, Vanille, Kannehl. Mil einemSpritzbeutel oder einer Pergamentpapiertr, vonder die Spitze abgeschnitten wird, sprit man
kleine Kreenze, Ringe, Sterne Kreutze auf einenBogen weisses Pergamentpapier und. legt � saufein Kuchenblech. Man lässt nun die KÜQ lehenim mittelwarmen Ofen 40 bis 50 Minuten mehrtrocknen als backen. Das Packpapier muss gelöstwerden, solange die Kuchen noch warm sin
Schokoladenplaetzchen.Sechs Eiweiss und 500 Gramm Zuck wer
den mit dem Schneebesen etwa eine Stunde chlagen bis sie ganz dick sind. 200 Gramm g ebeneSchokolade und 125 Gramm feines Mehl erdenunter die Masse gezogen. Nun setzt man g kleine Plastzehen der Masse auf ein gewachste lech,Sie müssen schnell gebacken werden.
RHEINISOHES WEIHNACHTSGEB
250 Gramm trockenes, geriebenes warz-
brot, 125 Gramm Butter, 4 ganze Eier, 50 amm
geriebene Schokolade, Zimt und gestossene lkeu,abgeriebene Zitronenschale, ein Teelmffel kpulver werden zu einem festen Teig gekne Vondiesem werden kleine Brcotchen geformt it einem Messerrücken der Länge nach ein üekt,mit Ei bestrichen, mit Hagelzucker best undrecht knusprig gebacken.
Praktische Winke.
VIELE HAUSFRAUEN WISSEN NICHsich hartgekochte Eier zum Füllen nach
nuten Kochzeit tadellos schaslen lassen, wenr vom
Feuer weggeuommen sofort 10 bis 15 Minut€llntelfliesendes kaltes Wasser gelegt werden.
man bei zu braun geratener Einbrenn fachfriscbes Mehl glatt unterrührt und, ohne wei östeuZu lassen, aufgiesst.
bröckelig 'geratene Einbrenn durch geresSchlagen mit der Schneerute wieder glatt wii
Für weihnachtenlGlückwunsch - Karten Gesehichten > undlilderbücher, Photographie • und Mal - Albui sinddie schosnsten und nützlichsten Geschenkt
Grosse Auswahl bei
Re1:ner &
O Sabão
"Dirg�m [lPI!l!iíllidild�". �\),:>\RIA NAC/O�, \�
...'tlt.TZ ELc(Co '4(
_.., JOINV!LLE "-
de'WETZ EL & C IA. - Joinville (Marca registr.)
conserva O tecido da roupa porque lava facilmente e com rapidez.
�"""""""""""""-"""""""""""""""""�II
: ��ßf...� �/RC(ftt =:. .. .. ,
ESPECIALIDADE-T
Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina