O.

f5.

,..

SANTA CATHARINA BRAZIL

11 Assigllat 1t1'aS:

São Bento, 3nno 3SCXXl Para fora, anno . 48000 V/LLA DE SÃO BENTO 21 DE OUTUBRO DE 1893

A1Jnuncios: A linha quadripartlda 100 Ib. Numero avulso. • , 100 RI,

17.

lUR REVOlUTION An verschlcdcnen Punkten hatten Die enf',1ische und dic franzõ-I in das frcie Mecr zu gelangen, • üic ｇ｣ｳ｣ｨｯｳｾ･＠ nicht uncrheblJchen sische Gesandtschaft hessen ihle Oieses Manover gelang den Re­

Schaden angerichtet. Untcrthanan au(fordcrn,"slch auf vo)ution.tren dadurch, da. ｳｩｾ＠Im Vortlcrgrund der Er- W"hrcnd der Dauer oes uo ... • dem Largo do Paço lusainmen- dcn Kric1{8dampfer ... Republica«

ＮＱｾｮｴＺＵｳ･＠ dcr lt:tzten Tag c steht die bardelllcnls hatten die ｡ｵｾＱ＠ ndl- zl.!finclcn, woselbst sie, 'falls' die ｾ｡ｮｬ＠ schwarl anslreichen liessen dcs rcvolutionaren Ge- schcn Schiffe jhre i':ahonal.t Is- 51aJt der Plunderullg und Anar· und 50 mit ihm im Dunkel der

watlers gCscll dle Bundes- flag6<:n gehisst. ·1 chie v.:rfallen 5Ollte,. ｧｯ･ｳｾｨｵｺｴ＠ Nacht, 1D Begleit de. ｔｾｲｰ･､ｯＭa.UD'tst;ldt, dle cinen um 50 gn,s- Nachelcm 1{egen 4 Uhr Nach- I werc.len .würden. Oic f'ranlósi- schiffes ,Marclho Dias"l, enl-

Eindru ék im ｌ｡ｮｪｾ＠ selbst mittags U1e ｋｮ･ｧｾｳ｣｢ｩｦｦ･＠ sich aus I schen und ellgliscl.en Schiú'e Lar.- schlllpften. ｗｩｨｾ､＠ man dan" .. "r h! ... ais sie llemlich unerwar- Ibrer S<.:hlachtsteUung delll ａｲｾｴＡＭ deten Truppen. (Man s. hewt oie Festullg S. Cruz lebhah bc-

. Nuch dem Jornal do nal llnd der Festung Santa Cruz uefl Sturz Florianos erwartet ge- SC:.05S, gelang es auch den drei war der Lauf der Ereignis- ｧｾｧ･ｮｵ｢･Ｈ＠ iu ihre urspr"1\5liche I,abt zu haben.) Die Reglerung 5chiffen "Iguatemy"', .. ｐ｡ｬｾ＠ und

ｦｯｬｾ｣ｮ､＼ＮｬｲＺ＠ Am 14· erhicllen 1'oslt)on zurúCKgezogen ｬｊ｡ｵｾｮＬ＠ J 1I,rerselts ltess eio 130lctlm ve. - "Marte« \lber dle Barre lU fahn:n. frcmdlundischcn 5chlffe im olieben sie hier dle Nacht untei I thel)en, wúrin sie drohte, Jel.en ,,0 Pau" lfisst sich darllber in

rcn \'on Rio von dem Com- Dalllpf, ohne aba r weitere Ofielo- t usiliren zu lassen,der slch an folgender \\'.eise vernebmen: "I ... "" .. nten der Flottenabthcilung sivmdssregeln zu .ergrelfen. Privateigentllum vergreif.:l\. soUte. "Man weiss jetzt dass der

Autforderung, slch aus dem Am 13. Abends ti Uhr l.atte lJie Haltung der englischen' und Kreuzer ,.Republi<.:a,c der hinter n bis jenseits der Ilha das sich eine Dampflan .ll a ､･ｾ＠ ItaL ｉｲ｡ｬｬｺｶｾｩｳ｣ｨ･ｮ＠ Gesandtschalt· hili Mocangué' vor Ankcr gegangen

zunid.zuziehen, weil dit: Kreuzers "I:lallsan" llIit c.lem I\.oui- in ｒ＼Ｚｾｩ･ｲｵｮｧｳｫｲ･ｩｾ･ｮ＠ sehr ver- \\ ar, um mehrere erlltlene Senil­"t1,na,eshauptstadt beschossen wer- mandanten, Kapt. Albertu ' de LI- schnuptt. Mehr ais 45.0Cl<] (?) Per- elen auszubessem, bei dieser Ce­

ollte. Um 1 I Ultr morgens uero, dem intenmlstls.:hen ital. ｣Ｎｯｮｾｬｬ＠ tlli..:htc::ten an dlesem Tag!! 1egenheit an Rumpf und Schorn­c dann in_ der Thal das Hom- Konsul Conde Prat unC 5 Matro- a s RIO. ALIe Geschaftshúuse, Sletn schwarz angeslrichen ",ur­

rJement gegcn das Arsenal und sen nach dem Quais Pharoux be- .waren geschlossen UHJ dle Stras- de, augenseheinlieh, um wihren" Fo rt S :ll1ta Cruz uurch den gebcn um zu lallden, w urde abcr sen ffiel1SLhcnlcer. Lier Nacht kem sicheres lielob-

r Republi ca erüffnet. Die Ollne vorhenges An'l1fen oder Fine AutTorderung lles · ａｾｭｩＭ jekt 1U bieten. • crungstruppen \\' el, he den Wamullg', VOII der 'li' ache mit rals CustOLlIO de Mello an ' den Auf diese \Veisc unkenntlich

rro ｾ･＠ S. ｂ ｾ ｮｾｯ＠ und. den Mor- Schus,en ･ｭｰｦＮｬｬＱｬｪｾｮＬ＠ wobei elne l\.ommanuanten der Festung ｓ｡ｾＭ gemacht, fuhr der Kreuz r alll de Castdlo mlt .Artlllene be· Kugel den Matrosen Joaquim Mi- ta Crm., slch dc::r RevolutlOll an- 17. 1t10rgens hei dichtem Nebcl

hatten, erwledertcn das I eeil, 2J Jabre alt durc.1Dohrte. ;!:uschlles,en, wurdc vón deIÍlse!- lusammen mit dem .. Marcilio Dias" .. , ....... ｾＮＮ＠ \VIi.hrenc.l. u,er Beschies- An borJ ｌｕｲｵ｣ Ｎｱ ｾ｣｢ｲ｡｟Ｌ＠ t UI1U V01,l o.e.n abgdellnt. . aus der Barre hcraus. Belde

war dlC Panlk ｉｬＱｮｾｲｨ｡ｬ｢＠ derl dcn SchlfJsurLt n des .,Haus:ll1", Dcr Verkehr der Bahn?üge auf SLhiffe ｜Ｇ･ｲｬｩ･ｳｾＮｮ＠ gleich mit VoIl­einc allgemc inc. Banken. wie aucli des "Syrius" und des dt:{ Centraluahn gelt t \'.' iedci • e- dumpf ihren Ankerplatz und hat­

,.nolllulungshiiuser . unc.l Geschafts- franzo Kreuz-:rs "Ar.:thousc·' ｾ ｯＭ ｧ･ｬｭ｡ｳｾ［ｩｧ＠ uod . ist VOI1' elérn ange- ten alIe \'orsichtsmassrcgeln, _ dic schlossen bellll ersten Schuss lort In lkJ.andlung genomuíen, :;tellten Pt:rsonal keincrIel Sch wle· sonst bei der Ausfahrt aus einem

ilureaus. In den dlrekt c.lurch staru er doch am anJe,,n ｍｵｱｾ･ｾＧ Ｑ＠ ngl,.eit ｧ･ｾ｡Ｚ｣ｨｴ＠ W9rden.·'··. Hafen ｾ･ｬ｢ｳｴ＠ bei Tag zur .\nwcn­Feuer der Schlffc gt'f4hrcie- ln Abwesenhelt dcs lia!. MiniS- 01e 1I.eglerung hat dle ' ＶＰ｜ＮｴｶｾｲＭ dung kommen, ausser Achl ge­Stadttheilen wurden in aller ter>, be.;alJ sich der Kommand:nt , neure der Staaten, a.vislrt,·- sie Illssen.

die v..'ohnungcn ger.lurnt, I c.les ,tlausan' 1111t dcm Ital. Kon '- ' muchten bis auf \Vertetes das Trotz des 'ebels crkannlen jc-Tramway stellte der. Dienst sul zum P.J.sidentcn Floriano, Aush:ufen von Oampfern ｡ｵ［Ｎｾ￭｢ｉ･ｮ＠ doch die Forts an der Barre ､ｾｮ＠

ein und die Eisenbahnznge ko nn- nach hurzer V<.:rhalldlung wllrc.le Haten vCl'hindern. , . , . - Kr"uzer so\\'ohl wie das TOf'pedo­len die Mcnscltenmenge nicht ras- eine Entsch.idigung vun 100 Con- Am l:)oone.sta" W\!felen zwe,i lahrzeug und erõffnetcll gegen sie sen dic l1l ciligcr I"lu . ht die g·e- tos f,11 die Falllilie dcs Getõ1te- Manifeste an dje.l\atiún \'er·tlleIIt, ein lebhaftes Feuer. Doch schcinl fijhrdete 1I.\Uptstadt zu verlassen t"n ｢･ｾｬＺｨｧｴ＠ lllld das Bc ｲ｡ｮｩｾ＠ eines vom · A'dn\iral . Custo dio de es, dass keines der Gcscho e suchtc. land aUI ｨＮｯｾｴ･ｬｬ＠ der Rt:",ierurig Ｎ ｍｾｬｬ＠ • das andcre von den an einschlug, wenigstens wurden dic

Im llo:tl ast Itamaraty \'ersammel· ｾｌｴｬｬ＠ ' 'Bord .des· ,Aquldaban' befindh- beiden Schiffe nicht an der \\'ci-tcn Si'ch hei Beginn des Feue , 5 In ucr L.mcha fand man nidlt chen Deplltirten dJ:;r 1'1illorit.at. terfahrt geh:ndert. um den ｖｩｺ･ｰｲｩｬｳｩ､ｾｮｴ｣ｮ＠ dic Mi- \Vem 'cr ais z:z Kugelu vor; da Oiesfo:lben geben eincn Ruc ... bh.k 50 kamen die »Republica<' und

. eine Anzahl \'on Senatoren muss "' ... an slch 111 cr That w un- aul die Ereignisse c.lcs Staatsstreich der ,·MarclllO Dias" glüeklich aus ucputlrtcn , h ühc ren 5taatsbenm- c.lern, Jü" nicht mdlr i "rsonen UeOtiOro's vom 3. l\ovember und dt!m Hafen heraus. ten und Oflizleren ｾｭ＠ die Lage <, elrdten W UI Jcnl ｾＬｩ｣＠ rt:voluli onÍlre Bewegung \'om Ermuntert durch dicsen Erfolg, und dic zuniichst zu ergreifendell b Da l\.ollunandJIl eles Oetache- 23. No\'embo:r 1891, ziehen eiue versuchte nllnmehr der Komman­Schlltzmassregeln zu be5precllen ments \vc cher schicsscn ｨｾｳｳＬ＠ Pa allele mit dem "eahalten' des dant des aufstãndischen Gcschwa­Der Admirai Gama ｨｾｴｴ･＠ ｂｾｬｴ ｲＮ｡ Ｍ soll ;n L.ntcrsu bnng bezogt:n Marschall's Floriano wclcher den ·ders auch noch andcre chiffe sar Si iveira ｣｢･Ｚｾ､ｯｲｴｨｩｮ＠ gesandt, we, den . Bilrgcrkneg III den 13undesstaaten au laufen zu lassen, und cs ｾ･ﾭw.\hrcncl er sclbst sich nach dem Den t , el11c.len Schiffcn ist nlln entfaclot unJ untcrhalten uncl Jas lang Ihm dano auch am 1 • Mor­"Aquidaban " begab, um don a!' cin besonderer Platz 3ngew icscn Land dem Bannkerott zugefnhrt gens noch die Trallsportsdl\fTc Ort und StelIe mit Custodio de w'Jrde n, \\'0 ihre Boote in De- habe. Es \Vlrd das Volk ·aufge. "Palias" und "MartC'!, 50\\ ic ' das }.tcllo übcr die EinsleIlunu dcs nothlgten Fllllen unoehindert lan- lordert, sich der Flotte anzu- Torpedoboot " Iguatemy" neLen Feucrs lU unterhandeln. '" . den kuonen . schlies,en und durch Beseitigung dem Fort ､ｵｲ｣ｨｺｵ｢ｲｩｮｾ｣ｮＮ＠ Hicr

An der Beschiessung, die im . Der ita!. Konsul ｢･ｾ｡｢＠ sich des Marschalls ､ｩ･ｾ･ｭ＠ schmach- fragt msn sieh unwillktirlich, \\ a­ganzcn allerdings mit Hlngeren FreitaO' l\1ltl:lg mil dern ｓ･ ｾ ｲ･ｴ｡ｲ＠ \'()llen Zustand ein Ziel zu setzen. rum dio Artillcric \011 Sta·. Cruz f'aus('!1 cinea 5 Stundcn dauerte toei ｌＢｾ Ｂ ｡ｴｩＨＩｮＬ＠ dCI\l Kaplt n un,. Die Schriltstilcke sind sebr ener- nicht wenigstens die beidcn 'fiàns­nahmcn Thoil der "Aquidaban", dem ｉｾｮｭ･､ｬ｡ｴｯ＠ der Corv<!Ue alsch und logisch gehalten \md portschiffe, die doch \'crhiiltnis­Ｌｾｾ･ｰｵ｢ｬｩ ｣｡Ｂ＠ und "Trajano" . ,Ballsao' nach dern Thescuro Fe- ｾ｡｣ｨ･ｮ＠ cinen guten .Eincruck. massig ditnne und geprcehltche EIULclne 5chüssc geaen die Fes- deral, wo ihnen üie SUD1me von AI11 17· Sept: ｩｾｾ Ｇ ｣ｳ＠ cinem Thei· Elseoblcchplatten ｾ｡ｴ＾･ｮＬ＠ in ､ｾｮ＠lung fieicn auch ｖｾｬｬｬ＠ "javary" 100 CO:1.tos fur die Angelluri cn le der revolutlOnarcn l'lotte ｾ･Ｍ Crund bohrt. Dle Anwúrt 1St Und VOm Kanonenboot "lI1arajo", des beim Landllngsversucll erscllos- lungeo, ohne Sch:ldcn zu nehmen leicht. Der Panzer des seine gan­Erst gf.'gen 4 U h r w urde das senen ital. l\1atrosen ausbczalllt an deu Festungcn \'on S. Cruz, :te Breitseit dem Forts darbieten­Feucr \"on dcn Schiflen ei:lgcstellt. wurde. L3$C ｾｴ｣Ｎ＠ yorbeillll;ommen t10d dcn 1fAquidaban<!' deckte die

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

D.lmp:er beim .. tea, • fll hrlic hcn Slelle uDd ,\Dh·"I richtelen "p.u... v.nd • art rei. ICbickc ..

ciner

die ｾ｡ｬｬｺ｣＠ Leuchdlnft iltnr Schci.- n Quart' r . "'" "erfcr aul die Land erien, M) pbl c. D.utacltl'Dd. ｬｬ｡ｾｳ＠ dieoe a blich gcb1eD - Derr I.., os hat aul &rU" :a. Oktober. Der Kai-'" urJen uod mc:ht llclen konntftl. b.r ｾｯｮ＠ IMr FCIllI-rbc alnft, Ord voo D, die T legra- ser ｌ･ｳｾｨｬｯｳｳ＠ den Fürslen Bis-

_\uSJ.!rdem ｨ｡ｴｴｾｮ＠ d\e SchlfTe .ur ... , ,nJert. Darauf achitrle .ich phen tation dem mit der Ueller- I11llrk lU be udhen. 7um chutz gegen .. H c Kugeln dic » .ons,; ."il auf zwd kldne Dampfer brrn;.utlg der ａｰｰＺＱｲ｡ｾ｣ Ｎ＠ bel:aut Fr:rst Bismark musste nach oocb '" u Panzer - von B umo cin, vcrsen'te d ... ,Cmt ........ bi. a. dlc g n n Herrn SeptaUIIO \\ er- ｋｩｳｳｩｮｧｾｮ＠ ｬｬｉｲｄｴｾｧｬＧｾＺＭＬ｣ｨｴ＠ wen:len, "oUcnballen ｵｭｧ･ｨｾｮ＼ｲｴ＠ und sol- _, .. h ner, Sohn dei (rrlheren 201110- Sel"1 ｚｵｾｴＢｮ､＠ 1St Irochst bcdenk· ..... Mast r .tz n uDler W.u r nnu .. o zu ' che auf d m ck aufo!:estellt. dco re"oluU>_ftn ((a .. eratcn" li Rio. 5pe .. lorS In S. Fran.iscf', iJ ·c '1..':' lich.

Ais dic Schifte 41 Forts glDck- D r C ｰｩｾＢ＠ ... c ... lAuro« a.efaad bcn. - Zun: Telegraphcll • Irek· _ Auf der Ostsee habcn gros-li.h nassut halten, wurden die e lor fur unseren St.ut ist \(ln Fio· e Stl.rrn" ' ·l·ele Un<>IOcksfi\llc "cr-.. lich .,cil kraok, cAiu .. Ze.1 a. L Dd. H'I ' ｾ＠ ,., ｓｾｨｵｴｺｭｩｴｴ･ｬ＠ ais ilberllussiO"er Bal· ria no Peixoto ｈｾｲｲ＠ Vr. ercI 10 ｵｲＮｾ｣ｬｬｴＮｖｏｬｬ＠ den ｊ｜ｬ｜ｰｾ｡ｬ｣ｲ＠ Fbdlern ... ｾ＠ cbtr.r<:;h·h h.rt1 man ､｡ｾ＠ dcr (:< .... n· d d . h -la<.t II'--r Bord ge ·orfen.c lia lu. ernannt wor en, cr Slt 'Ind Z'" '·If, von den Panautm LK kene ｬｲｾｵｺｬＡｲ＠ Ctotauro ZUT Zeit de1 v.· ., ." V

Aro J • Morgens Uhr liefen aber noch in Rio befindct. oeun ｍｾｮｬｬ＠ ertntnl,cn Ausser-ter",ao", unt .. d"" Befcbl dca 11 Kom· Ab d f d ' U

die id'!ll deutschen Kri''''''-'chilfe 1 - Am Sonnlag en Ira le dem ""l' rd ein "001 mit 5 101alln ..... - ｭ｡ｮｾＮｕｬｴ｣ｮ＠ Tenentelo,o F. dOI RCI u- . . S F ' . " u ,.Ale;QJldrinec und "Arconac in .. kh - h I J\achrichl elO, 10.. ranZIS o seI '·crml·sst. Dior .t.nd, da der ｬｩＺＧｬＧｩｾｮ＠ ar .. ' c.u a· '1" de:l lIafen 10. bcr .Ic" 3n Lud in crtzhchcr B.h .. .s. der Dampfer ,. .. eteoroc nl1 \ 150 _ In \Verl (Asnsberl!> kam cin

Sacb ihrem A"""'ng aus dem h' Mann MarrnctIuppen an).:ekom- Plerd"ha·- n.Jler mit seincDl hoehhe--- lun bdand, UIId aucb der I. M,u" 'Qllt I • " lIaien e.::hseile die "Repubhcac cbenso wi. Jcr lolft .. i ... r au( Urlaub men Vor dcm Te egraphenge- taolén Valer in Streil, dal.Jci ri noch cinrge Sehil rult den an baude \I urden aus diescrn Arll\ss deor Unsl'nnl' gc '\enscl\ dnem ｒｾＭwar. o. Ocr Ilunlre ｾ｡ｲｩｴＢｄ＠ hane rr· l '

dcr ｾ＠ D-1egten Batterien, von . eine ｧｲｯｾｳ･＠ Menge Rakelcn abge- \'o!\'er :\IIS der 'l'asche und f euer-,,- !:'ebnbtits·Tdcl:raftUn ao dlQ ,,\3nne-dcren Bedieoun ..... manoschaften J h' no brallnt le ｾ｜｜＠ CI' Kugeln gegen die Brubt -..- minúter ｧｾＮｬ＠ dI; D.c C01Ilp In .a ""cu "1 .. d LI A

?>lann verwundct ""urden und enl- H b b . Der ,1' cleoro' 1St elO cm o- des Grl.!l·ses, el'n orl' lter Schu<1 de SAntO! bal mi! d:C'n t. un t;'s:n ｾｉｨＺ ｮ＠ ｾ＠(emte icb dann in Beroleituug I f d yd Br. ileiro gehi·'.fig-er Dampfer, traf dl'e .... ｲｾｵ＠ des l ' nholdcs , die .. begenn .. ·. nõe 1\ ｾｨＮｾ＠ M mn c '2 t. e. .. h c d

de "Pallas. in d r Richtung na.:b ｃＢｮｾｵＢＬ＠ .h. ｡ｵｬｬｬｾＮ＠ ' rublic>no u .. d ､･ｳｾ･ｮ＠ die RevolUl1onkre SIl' sich, ihr Kind al1f dcm Arm. l\\ i-S:idcn. Mauro J n H .e:n \"on , ,t.:. ,,«h .. en eben.falIs bemftch.trgl halten, un.d sehen die Streilellden ge \\' orfcn ｾ＠ batte. ","unI. . r S. S.b.sri:lo ,'om V.,I" ｾｾｲ･ ｬｬｳ＠ das 6. ｓｃｨｬｾＬ＠ welc.hes dle I,att..:. Vie herbeieilenden J\al h-

- \-on eineJll PlIssaglere der auf Be(cht de. Delegado l"ao Pedro Lo- Ernf:1hrt ,"on RIo . scllulzende I bai O wurdcn mit Schbssen cm­"Cintn': ｷｵｲｾ･ｮ＠ uns ｦｯｬｧｾｮ､･ｬ＠ rei da Cunha «rhan L An 80rJ d I ｾ･ｳｴｵｮｧ＠ S,. Cruz paSslrt I-at . ?h ne , p('''llgen, bIS der Rascnde . gcfes­..:hrecklu;he Enue1helten mJtge-IMauro .... .;. &I'tun und .uC Republi< no \on ､ｾｮ＠ Kugeln dc;r elben gc;rof'lsell \\ urde. Vcr Vater ｉ ｾ ｬ＠ rel-thcdt: L '\ I" G f d fen \\ orden zu seIO . Jel.en.alls lunrrs los \'''rlorc l1 w ti"hrcnd man . • .cal n ann. "1C te 3ng.:n n wcr cn an h ' '11" I I ' t-o...., .. ,,'ft Rio Ii.ht el gril Iich aus; , '1 S I'rr J 'h . \n _ aue eme ar\! ens.hsc ｬｾ＠ _el, tung . dle Frall z u erhalteo hoal. bundute 'VOQ Menseben sterben Bu

d, ｾ＠ Ir rC' :I"b <'1 urc b .,U\. b'. lI..,r .. Man I!laubt. dass Jelzt gegen

IIghcll (CIIolera!) oder .... ﾷ･ｲ､ｾｮ＠ un e.ue ." .• a tfl unI> ｾｷＮ｣＠ t .. zur f'araná \'orcegangen v. crdcn \I ird - lVim Der deulsche ｋ ｡ ｩ ｾ ･ｲ＠Die Leute auf den Anllunft d:, ｔＢＧｾｲ ｯｲｬ＾｣ｨＮ ｩｦ ＼Ｎ＠ ｣ｯｭｭｾｮＧｉｕｮ｣ｬ＠ rwar \"on der Land- und ist hicr angekommen, um Jie ｾＱ｡Ｍ

hllntl n\ll' mehr nach dantc Alvln, du SlC naell S .. nto. fl.lbren See ile glei hzcilig, nõ\"er in ｕｵ､｡ｰ･ ｾ ｴ＠ sich lU ｢･ｾ･Ｍ

einfAllenden Bomben hin; ""er 10U. I hen. ｾＺＺ＠ ,*"nte der Ooh Eine f!II :: . • - Es \'crbrei tetc sieh d .. s Gc-• FUDilie 1I'oIhe fi (hten. . . S. Catbari:la. Da Hauptqua. - ..... '.ngdtlor.í •. • n . r ｜Ｂｩ ｣ｾｰｲｾＧ＠ idenl rUchl, da 's auf J ｡ｩｾ･ｲ＠ Frnnz .1 0

-

da tnfll ci c Bombe den llond, tier der Revolution re ｩｾｴ＠ n:1ch da Hepublill hal cin Decret <.lei Con. sef auf der Fahrt naeh TlI ul cin reã.5t de" Mana in Stuclle und Desterro ｜Ｂ･ｲｬｾ＠ ","orden. Eioe gresse •• anetionirt, ... ｯｮｾ･ｨ＠ <.lie Regie- Altenl.al \'ersllcht ｜ｾ ｯｲ､･ｾ＠ sei;, der Pnau beide 8eine ' eg. das ｧｲｯｾｳ･＠ ｔｲｵｰｰｾ＠ Federali teo aus runl; cine Correction •. Colonic . d der I :lhcr 111e Aufsehen ern:gcude MeI­arme Kind blieb un Leben ..... Rio Grande dll . ui ist in De,tcr. d<m Bund •• fi,tu. geh",rig.n F.rze"ua I dllng ｉｾ｡ ｬ＠ sich ais \"ollslündlg cr­Dca .incn Tag batten 'ir etwas ro ｡ｵｾｧ｣ｳ｣ｨｩｴｲｬ＠ worden . narros Boa Vi.la im Staatc ｉＧｾＮＬｨｹ｢ｬ＠ do !)ul fundeo ｨ｣ｲ｡ｵｳｾ｣ｳｴ･ｬｬｬＬ＠111 es5ea, dco andem zerschlug I Ca sal hefindd i.:h rben( IIs dort. od« auch .Dderowo ｧｔｬｬｮｾ･ｮ＠ '011. Auch Ha/llburg, 24. Das Cholcrabule­eia. Granate Hau., TÜich und - TC1ICt"c Ma chado hat dic Re- die .chon bestebenden Milit:t'«olonien lin meldet für h.:ute 7 Todesfillk,

IftlKhcal - Mil ｌ･｢･ｮｾ･ｦ｡ｨｲ＠ gierung an 'alie Brazll , del1 Pr .• ollcn zu di em Z",eck: \"Crwandt wer· F kr' h n' D-' Cho 01- f- ih d l'd d k b D' C I' 11' h ran ele. rnns. le,-.Olel' __ ,,"' ren en uge - SI enteo es lJ.8.l -ongresse a . den . .c ncua o on.e.o ｾＮ＼＠ recru-I I I 11 ' H b I3rest

regm erreicbten wir, uns an deo ｾ･ｧ･｢･ｮ＠ und deser IIbergab 5ie tlren au. den IndiVlduen ｢｣ｩｾ｣ｲｬ､＠ c •. Hera leClrsc 1 10 b· am ､ｵｲ｣ｧｾｉｃｉＧ｣ｬｬｃｉＱＧ＠

II h ----L.I . h d h d ' . aag alro cr Icn ｾ｢＠1aMf1l 1..-.. ele en, me r wieder em zwC':\en \'s:eprásldcn- s;:hlechu und Jode. Alter, " 'elche olme. '. I' F"II" E I t kriachcnd ... gehend, das Schiff, ten Christo\'ào ｾｵｮ｣ｳ＠ Pires. " I<rliehe Auf.ieht (Kinder), oh"e EXi.11O n:rc1l1ze tel1 a cn 10 IlG 3 1H •

1Iftd. teft Rs. 200$000 für dle Der Cltrf du Expedilioll.gc- IIcnzmittel, ohne dn Geweobe erlernt zu - England Der Sekretar der Pasuce uch S . Francisco bezah-

I cu'aders ( ... RepuJ.,licu: und .Pal· haben oder <ine Stdlung 7.u b<kl<iden I Anti-S lavcn·GesellschaJt ｴ［｣ｨｾｵｰﾭ

len . Rio iat ooc:h gut verpro\-i"n- las .. ) Loren(l, h:lt (I!D t4. d., wie ,"gabundirend in d.n Strasscn dor Hun- tet. dass J<lhrlrch \"011 Sallslbar lier1 und Flonano &wrngt die offiziclles Telegrumm meldet. elOe de.hauptstadt um1r«strtÍchen. Au. er· noch 40.000-5o.0CX> SJ,.lavcn aus­)\auReole SUIII allen Preise %U pro\'i,ori che Regierung rnstallilt. dtm .011 dit-Colonie b.vcrlkerl ,,,rden gcrüh , t \Verden. verltaufcu, vor jeder Venda steht Dle.elbe setzt Ich folgender. mit dcn ",trcnllichen Ruheot",rern, Rauf· Die Regicrung Irat IIo,,":.lTC- Vi­SLbilt.lwlchl und docb kost.:t I ｭ｡ｾｳ･ｮ＠ zlIsa n:men: und Saulbolden - (Auch wenn si. Sla,ts· cént bcauftragt , Millel und \\. C0'e IJutaRd Eier stooo Pr ｓｬｃ ｾ＠ .t l cr Republik: Kapi- an",.1t sind? ) Sowic d oienigen, wcl· lU :.tudiren. um den cnglische n

: tan Lur ｃｾ＠ frcderico Lorena . chc in unmoraILch ... odor unehrl.cher llandclsverkehr mit ｂＺ｡ｾｩｊｩ･ｮ＠ zu - Glycerio unJ .latta Machado

l

ｾＱ｡ｲｲｮｃｬｬｬＧｬｩｮｪ＠ tcr und Minrster d" Wdse ihr Leben (ri.ten. I:.igentliche Ireben . .. ollen der Abf;"ceordnetenkammer Inne n und Hamlel: 1· T encnte \'crbrecher 101I.n nicht nach der Colo- ］］ｾ］］ＢＬ［［［［［［［［［［［［［［［ＺＺ［ＺＺ［ＺＺＺ］］］］ ｟＠dn Geseue.pro.Jekt vorIegen, ､｡ｾｬＧ＠ Mouràfl _ Krieg- ｾＮｬｩｴｬｩ＠ te r ,c! Aeu - nie '" br cbl werdett: l)cn L.uten wird : deu Arbeitcf1I in d n Staatswerk- ern und Jer F11lõlnten J. Tenen- dort cin ihr.n ｆｏｐｾｩｧｫｴｩｴ･ｄ＠ oder ihr .. o L I T T E R AT UR A

tten cC.;:. die Jóeler des Sonntags le Annrbal Eloy CardolO. Ju· Gewerhc nupTlcheodc Bcsch. ｦｬｩ ｾＮ｣ＧＭ［Ｚ［＠

und der Festege garanti re. 'och I.tizmrn,ster Laurentino Pinto, Ge- zug .... i .. en; un ｢ ｾｬｩｭｭｴ･ｲ＠ Tl-ci l ue< ,----"'=====---------IIOChwendiger wlre eme Ma re- neralJ,.OOlOlllnc'ant uer National- ErtrlCrni. c. ihrer Ar" •• t "'!fd ih"o" AO ROMP R D'ALVA. pl ItCl" die U"ltte, da unse- garde. gutge chrieben und b.i i.lar Enlla •• unl( re Herren Scaallangestellten we- - li, der A • mUla lcgislatim aUI der Colonic cin ehamdigl. Auch pa jeda Heiligen und Seligen ging in J . Le un).: des Projekt dic luten Il",a.n loleh. Me .erung.co.) cllwn Bulll8ldlag rnachen. - der VerJegung de r Hauplstadt des loni.n grOnden, doch h.1 dkl auf Bore

- Dr, Marat, Redaktor der Slaates nach Logcs. durch . ei",,"en Kosten zu lo.chen, w"nn nicht Ｌｃｾ＠ do Rio', urde am 7. In 1. Lesung U. aAderen Bcwil- bei der Auf te1lung de Dunduhaushalt·

ieder Ｈｮｩｧ･ｾＮ＠ ligung \"00 l:ClClOf,ooo lur Beendi - plan .. dn BeIra, ｾ｡Ｈｑｲ＠ eingo.teUI "'ar. - Em ｾｮｴｮｬｧ＠ Peçanha,l, clie gung der SI-asse ,"vn Oxford nach dtn ist .•

rcvollltioalre FIo aI Seenauber Frago S. Zur ｄ ｾ＠ <itigua, d •• ocialen Elend., vq:elfrei lO erir;lireD, urde ,·on. Joinville_ Von der "PaliaS'" helfen 3uch di ••••• Bcs.crung colooien. der Atrj:cordaet.eftkammer abge- IIbcrbra. ht, kamcn us D sterro nicht. Da.zu ebc:uen ander. MineI, lelmt. am Frelta" den I). ptemlJer "'O'OD dic ganze Cesdlschaft im p,ula.

- Oie 1ft Rio zusammenguo- A end :; I 1>1an'1 I it ciner Mitra- mentc zu Rio nicht • .-crsteht. (efteft Str rifle der Pqrier'lnb i1eu_e I,ier ao u.. 1 'o;irlcn sich lAbor ct" ... çut .. kcrnnle .ie doe h

PI'gilla (rio. q'" 00 (ulllro ".rra /lo, ho".,.JlI de hojt a Inllidúo, a A,doYl'" f"mn prunto '4C1'1pla, (011'\ IMor Ｇｴｈｴｬ､ Ｏ ｾ＠

li?, paT,d, miltrrlrtlOl do ",undo' .. 11(19"1a [ti", qtte tU urio POIIO olht' I) Romprr, pilar-te rCMlcor, .tI ,",rtt!

(Cu lu,",,,}

Sigo 16 caminh3ndo .erra acim. ; O mcu ca".1I0 .. galopu .e anima

AOI bafos da manh'D. A ."orada, "' ele"a do le"ante, E' ao ,..,ir3r na. lagôa SeU Icrnblanv

JulgA , 'cr ua im\an.

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Ic-.:, 0-

t, cn d. cr p-r

i -'e n u

.. lreUa. f.iD40 IIGI DeDuphUC8 rIICiIU pe doe are.

De _ collar

!Ioriloa .. dCIVClld._e u collina.; o tu de lombrao de nebUn ••

A terra ao de.pertar.

.J I. IUI, tudo aro •• , murmurio .. .rba br aca da cascata o rio

faz orando tremer. dcsc_rado o cedro curva a frente,

e precu do. ｾＮ＠ o omnipotente Manda a lu(ada erguer,

tia Santa Cruz - .ublime veno epop' a gigante do univeuo,

Da immcnsa creação; luas maUa" (y , Iope. de verdura o jaguar qu e pas.a na ･ ｾｲ｣ｳｳｵｲ｡＠

Racba .. (olha. no ellio;

ｾｯ ｭ ｯ＠ ｾＮ＠ bella, .oberba, livre, ouuda! tu •• cordilheiras auentada

. A liberdade está. .r,u",ur. da ' bruma a ventania

."" edaça O seeptro qu e se erguia Do rijo piquiá.

o trope iro toca o lote e cante I.nguida cantiga com que el"aala

A . audade, a atlliçao. ponche, o cig:lrro fum e ' a.ndo

.rub" a a orrana bella, que chorando Dei:lou la no ｾ｣ＺＺ ｲｴ ｬ ｯ Ｎ＠

"re. como o tu{jo, corre O v:J.queiro morros e \larzea e taboleiro

De in tricallo sil'6. itn porta o. ded o. da jurem" adunco.

anta, ao vc l·os oculta·se nos juncos \'ila " nuvcm d. r ó.

Dt ntre a fi r 3marella das en costas Ulostra a te ta luzida a. largu co.ta.

No rio o jacaré. Ｂ ＮＧｉ ｾ ｴ ｵｰ｡Ｎ＠ sem fr eio, \/3s tas, g raDtl es,

a pala\'ra livre cJ'csscs Andes Que altm su rgcm de ＬＬｾ Ｎ＠

.a:; • == .

-= Gm hom, n tordo:: u, e dalti por P0Ik:O tempo enuftl­gTI·CCU .

Uma occasião estava srndlldo á l'ort3 e viu pa aar duus ca­ｴｯ､ｯｲ･ｾ＠ muito ｭ｡ｧｲｯｾＬ＠ 1\ mon­ｴ｡､ｯｾ＠ em burros magrOIi e segui ､ｯｾ＠ por cães multo magros tumhem .

Ao ver aqllclla magrtza. ｾｲﾭ!;U1tOU :

- uh ｾ･ｮｨｯｲ｣ｳＮ＠ tudo ahi vai na I.'omrallhia será casado?

- Quandçs olho .. tens? per­gu.lta vao a um individuo que contava nada menos de 7 muI. heres e 3 ｨｭ｣ｮｾ＠

- Tendo os d.·z mandamen­tos, ｲ｣ｾ ｰｯｮ､･ｌｬＮ＠ Os tres primei­ｲｯｾＬ＠ homens. ｾ￣ｯ＠ em honra de D.:us , e Oi ｯｬｬｴｲｯｾ＠ se e, mulhe_ rcs, em proveito do proximo.

com molho • o Una spo. e an ava visitando

ＬＮｉｾｭ｡ｳ＠ das I*ocbu. da .ua Convido ao Sr. Frederico diocese, censurou . um viprio Niepel para comparecer no pela» ｾｮｯｲｭｃＤ＠ dlmcn!l6es de escri ...... rio da admi istra-ｾ･ｵ＠ c.hx. .,.., .

- 00 sang:Jf! de ｎｯ ｾｾｯ＠ Se- ção da Colonla Dona Fran­"bor ｊｾｓｉｬｾ＠ Chrislo, ｲ･ｾｬＧｯｮ､ ･ ｵ＠ cisca, em Jolnville, ali de o ,·igario. eu ｢ｾ｢･ｲ［｡＠ ｾｴ￩＠ \;ma satisfazer sua divida de ca­pipa, ｱｬ｜｡ｮｴｾｭ＠ .. "lIx . pital C juros dentro do pra-

Accusado. tE'm alguma zo de dois mezes a contar co usa a dizer em I'"a dcfe-;al da pre ente data, pelo lote

- N.io, Sr. Juiz: faça V. Ex. nr. 1642 sito no caminho de com" se tratage de cauSd ｾ ｵ｡Ｎ＠ Bucal'cin, que lhe foi distri-TI == & buido pcla cxtincta dil'ccçAo

A N N U N C I O S da eolonia, cooronne o COR­. . traeto de 2. de JaD<'jro de

1874 , c não o fazendo tor-

13 A IO der narà a cr o dito lote propri­. edadc da Socicdade Coloni­

｜ ｡ｾ ｦ＠ den sadora dc {849, pCl'dcndo J 5. a. c . ein guter Freund in outl'osim a quantia que deu

Encon traram ,sl! na feira dou, . L kal' . d meme o lta!!ten emge run- por conta de ua compra, matuto, : , d h gen und sieh mehr ais eine tu(IO 110 tCl'mos do mcncl'o-- Comp'l re , a mi a ama-

nhã aqui no r ovcado? Arobe Speck ausgeborgt hat, nado contracto por si a si-_ Com padre !ta ｭｩ ｾｾ ｡ Ｌ＠ sem so warne ieh den elben nicht

padre é (lU!! não poJe hal'cr. e'iQ zweitcs Mal seine Visitte gnado. _ Scmpre a caçoar. • . zu machen, da ich fOr nichts Joinvillc, aos t 2 de Outubro - A cá ｾ ｵ｡ｲ＠ ando cu me 'n cin tehe wenR ibm ein bleierner d t 893.

ｮ･ ｾ ｴ｡＠ feira . Suo c n;lo a.:ho Grus! verabfolgt wOrde . Mei- e nada gu c prC$te. ne Nachbarn warne ich vor Frederico Lange.

aámi"i.tl'aáol' inte. - Oról venh:1 dlZl:r·me isso denselben und ersuche sie bes-agora . : ser aIs ich es ""ar auf der Hut

- Dizer ｭ￭ ｾＬ｡＠ agora? Nem zu seln .

ｾ ｉ＠ • • o que " cjo? E' um l onh o .. barbaria

'"'11<. ''' n .• te scculo a IUl do dia, ｾ･ｄｬ＠ pejo a se o tentar.

｡ｧｯｾ｡ Ｌ＠ nc'" nu nca. Vamos ali ao Franci,co.

A Lá \·ou. FRIEDRIGH HEIDEN

Serrastrasse Klm. 8::. U N terzeichneter ersueht den "'."I'/iC"M Fin­

del'i!: welcher o glück. lich war in meiner Zie-

a e5cravidJ.O - n ojento crocodilo onlla turva .. pulso 1:1 do Nilo

Vir aqui se abl ig.u! ...

Oh! D.::us! não QU\'CS de ntro:l inlmen ·

. a o rch'c::s la a Ilatureza virgem manda em fcsta

Soberba , senhoril, grilO que soluça a(fllc to, vivo,

ret inir "os Ｈ ｣ ｲｲｯｾ＠ do capti\'o, Um SOUl disconl. e vil?

S enhor, nlo deize. que se manche a l.L tela, ..... ,"'c trocaste . crca.çAo mAis bella

De tua inspir"ção. O 101 de tua g loria foi to ldado ... Teu poema da America manchado ,

. Manchou·o a escravidão,

Pran to. de sangue - vaga. IScarlales Idam tru. r i.:>. - lubrico. Euphrate.

Do .erro. de Si;!o. as p11 mciras se torcem tor turadas

e cutam dos morros nas que· brad ..

O grilO de afll ic,lo .

Oh! ＬＬｾｲ＠ n.lo possa este ｬ ｡ ｢ ｾｯ＠ maldicto. QUladó dGl livre. ou' irei o g rito?

Sim-. .. lal vez amanh .. n ­(;al(\p8i, meu cavallo, serra 3Clma

Atran ca·me • <Sle s610. Eia' te anima '\ 0' b.(o. <Ia manhan. •

C .. s ' ro \ h e !t

- ｈ ｺｩ ｬｬｾ＠ I.tV'IU o qne1 - Já '111C tão engraçado c5tá

hojc .. - Onde é que você achou

esse jaqucl.í o engraçado? \ ou m e j.i . •.

- Pois .<\ fa zer ｩｾ ｳ ｯ＠ em GU-

tro loo"a r. __ J

- Já ｾ ｩ Ｚｬ ｬ ｯ＠ qne estou aborre-cendo. •

- Ja ,' intho, náo ; chamo-mc Silvl!stre.

- Adens- compadre. - Ora . todo o "mundo sabl'

que ha D -: l1 , . --........... -A um ､･ｳ｡ｾｬｲ｡ｊ ｯ＠ barbeiro

clue o esfo1.Ira todo' dciundf)­lhe a ba rb:l q uasi do ｭ･ｾｮＩｏ＠

tam<l nh<l . di,sc Nlcolao T o len­tino:

- Barbciro de le,'ar Couro e cab.: llo jà eu tinha visto, ｭ｡ ｾ＠ você. me trc, f.JZ maior habilidade, porq 'e deixa o ca­bello e leva o couro.

Conferencia meJi ca : --:- O que comeu ｾＧＺ Ｑｉ＠ marido

ao pntal' Baca lháo. Com mui to appet itd

4 Grundstücke in der

gelei ein altes Fresschen und eine Petroleumlate mit Bl1gel zu finden, diese Gegenstznde gegen eine ang.meu.". Beloh­nung abzugeben bei

JOst JANTSCH Bcchelbronn.

t'ordcl'cn Bllgersl1'aSSe, mit grosSeOl. ausgcrnaucrtem Wobnhau,'c, SChCUIlC, Stall­unrrcl'l und gro cr Wcide, TCII warne Je-

O ..L den sein und 1 Grundstack Vieh von meinem !.ande fem in dcr !til/lerl! Bugcrslrasse, z,! halten, da ｩｾｨ＠ gezwungen ehr gutc Roçaland zu ｾｉ｡ｩ Ｇ＠ bm ",eg en memer Pflanzu!1g

d D I . d . t Selb tschUsse und Fussschhn-

un O IOcn, ' In prcl wer gen zu legen. zu \'crkaufcn . 1&go-Stm8e, deu tO. Oktober 1893. Dei Wem, sagt dic Expedi- Johann Hinke. tion dieser Zeitung.

WARftUNG. Ich Unterzeichneter wame

hiermit meinen Nachbar Frido­in Arbeiter, dcr auch \in imm , respective eine Frau,

mil rfcl'c\en ｵｭｺｾ･Ｍ baldigs.t ihre lo .en Zungen ge­hen verstcht wird fur ｧ･ｾ＠ mteh, SO"'Je auc!, geg.en

. , .' meme Maase lInd Ge\\'lchte em-dw Zlcgelci gesueht "on zuhalten , widrigenfalles ich

Hermann K och ｓ ･ ｲｲ｡ ｳ ｴ ｲｮｾ ｳ ｣＠ .

mich gezwungen sehe weitere Schritte zu huno

Anton 8W1U'owsky. •

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Kalender W'arnuDg fl\r I Da mir ruchlose Buben schon

wiederholt ｓｾｨＺｬ､･ｮ＠ auf mei-

I 8 9 4 nem Lande gemacht, indem sie mir ｾ･ＢＮ＠ ｄｲ｡ｴｺ｡ｾｮ＠ ､ｾｲ｣ｨｧ･ｨ｡｣ｫｴＬ＠sowle Junge PlOhelren und an­dere Breume muthwilligerwei­

cmpfiehlt se umgehaun haben, sebe ich

L. H. SCHULTZ mich veranlasst Selbstscht1sse zu le:;en , Ich wame daher

J O I N V I L L E _ jeden ünberufenen mt:in Land zu betreten, indem ich fOr die Folgcn nicht einstçhe, Becht:!bwnn, I I, Octb, a, c,

｟Ｌｾ＠ José Jantsch.

GESANC-VEREIN "LIEDERKRANZ"

Den \'erehrten Mltgliedem zur Kcnntnis, dass das dies­j::chrige fiJfllllgsJcst = 29· ds. Mts. im aale des Herrn

• FRIDOLL' SI:\\.'.I, Serrastr., abgeh:tlten 'ü'ird. • . eben Cc­s:tng werden auch yerschiedene

Fr,Bieri's RECHNENBUCH I. UNO 11.

cmpfiehlt

L, H. Schultz JOINVILLE_ .

li

. DIE BUCHORUCKEREI DER

. -n ＭＢｄｾｴｾ＠ｾＡｴｅｇＴ Ｎ ｌｉｾａ＠ '. ｾ＠emptiehlt siclt zur Anfertigung aIJer in ihr Fach einschlagenden Arbcitcn, unter andem:

Milit,AlarUlI, ｾｬｃｨｬｬｵｮｧ･ｬｬ＠ 'Quveru, 'irculatl,

Eir./ru,'ur!daten und Briefe lür ｆ･Ｚ［ｴｬ￭｣ｨｫ･￭ｴｾｮＮ＠

STlTUTEM fUElI VEREINE UNO GESELLSCHAFTEN,

J\Jemo2'2zndums, cRecibos,

Ettiqueten für alie Branchen. alles in feinster und geschmackvollstcr AusfÚhrung.

;z:s Gefselli 'e Bestellungen sind an die Redaktion ｾ＠ '"

der "LEGALIDADE" zu ｲｩ｣ｾｴ･ｮＬ＠

--

ＺＺＮＺＬＺＺｉＮｉｊＧｪＮｾ｀ｾ＠ ｾＮＧＱＮＮＮＮＺｬＢ＼ｩＷＮ＠ ｾｾｾＭＭＡ｜ＢｾｩＭｾ＠ 1i:i ｩｪＮＮＮｾＬＬＺｦｾＺｾ＠

ｾ＠ ｾ＠ ｾ￭Ａ［ｾ＠ Á\ ｦ［ｲｵＧｾ＠ "I ＣＺＧｴｩＩＬｾ＠ ｾ＠ｾｬ＠ R' d ｾｊ＠r o, Wagner & C., rua dos Im'alidos n, 93, no la e r,

hlllllOrú;tisclte Vortrrege

gchalten ,,'erden . Da sich der ｾ｜｢･ｬＱ､＠ voraussichtlich zu einem recht gcmfithlichen gestalten wird so sind nochmals alie ge­ehrten :\litglieder nebst ihr n werthen Familien hierzu erge­bcnst eingeladen.

o advogado ｾ＠ Janeiro, participam que ainda continuam a receber quacs- ｉｾ＠ｾ＠ quer remessas de sellos postaes do Brazil, carimbados ou ｾｬ＠

. ,novos, pelos quaes ｾ＠

P. LOBO, ｾ＠ ｾＬ＠ CP.,:iGA}'{ o ... },L'I ;lL'TOS (JJ(REÇC'" ｾ＠DER YORSTA. 'D.

tem o seu cscriptorio ｾ＠ Sob pedido mandam, a quem pedir lista dos preços, es- ｴｾ＠: i1 pecificada para cada sello, pela ｱｾ｡ｬ＠ verificar-se-h:l que ｾ＠

uns bekannt ge- ｾ ｾ＠ a rua Ludovico ｾ＠ sommas avult:ldas poderão ser adquiridas, com a maior ｾ＠\\'orden dass, in '-1 ｲＮＮｾ＠ facili,dade, pela descoherta de sellos n; velha correspon- ti

Offi' ｾｾ＠ TIT''' ···· r;' ｴｾ＠ ｾ＠ d d l' . ｾ＠unserer Cln ｾｾｾ＠ <- '-' -., ｾＮ＾ＮＮｊ＠ ... J...J. ｲＬｾ＠ encla, .e, e".rra os em arc 11\'08 particulares, commerCliles ｾＮ＠

d k "v .. " ｾｯｵ＠ officlaes. .. ge ruc te a- Ｌｾ＠ ｾ＠ ｾｾ＠ . }. 1

" d' 'to .......... ｾｾｴＱ＠ ............ ＩＮｾ＠ Ｇ［［ｂＺＢｾ＠ ｉ ｾ＠ P<h-a mais infornlaço-es, dl'rl'j','lm-,'e ',1 {, es , we er mlt ｾ＠ umern -' t._ ＬｾＭＬＬ ＼ＺＺＺＺＺｬｓＮＺｌ＼＠ - ' .... " , ｾＮ＠

noch mit den lTamens- Desapareceu ｾ＠ O. WAGNER & C .•• ｾ＠zcichnungen der respek- ｾＮ＠ 93 Rua dos Invalidas - RIO DE JANEIRO. ｾ＠ .. . \ 11 na noite de 18. do mez p.p. tlven 1 usste er verse- ｌｾ＠ Precisa-se especialmente dos .oellos de'. a na poYoar:;ão do Lençol uma ｾ＠ ·,'Y

hen, in Kurs gebraeht cgua TIlaUra, magra, mança, r, 18-1-1 até 18so (ltumelO pequeno, ;"clíllodo) de 300 e de 600 rii. pelo qual .i'

wurden, sehen ,vir uns, ｾｾ＠ se pagarà /5$000 ｾｊ＠pede-se a quC'm der noticia ｾＮ＠ • . • de 180 riis pelo qual se pagar:. 8$000 ....

in unserm cigenen Inter- ､ｩ￭Ｇￍｪ｡ＭｾｃＧ＠ a c ta ｴｹｰｯｾｲ｡ｰｨｩ｡＠ i)18+l<ltt 18-1-1 (Numero lV,nó_) <le90 réis pelo qu,/Iso pa(,\'arà 285000 ｬｾ＠esse veranlasst das Pu- ou em casa do Srn,! Alfredo 1,. 18so até 1866 (Numtro requeno, direi/o) de 21'0 de 430 r6is pelo qual se ｌＺｾ＠

I ｾＮ＠ pagará 2 500 '!L blíkum aufzufordern, al- Pinto que será gratificado. ｾ＠ c c c' d.600réi.ploqual.e pagará 2$000 ｲｾ＠I G lcl h' d' . h ｾＮ＠ c < de 300. • • 1$500 ':'!

C e se ell1e le mc. t Ab b.and -n gekommen ｲｾ＠ ＱＸｾ＠ ｡ｾ＠ l8.!t (Numero gr,md<) de 30 rli. pelo qual se pagará /$200 i' Numer und Unterschnft, . ｾ＠ c • • 60 c« / .000 ｦｾ＠d A li ｾｳｴ＠ 111 da Naeht des 18. ".Ms. ｾｦＸｾ｡ｴｾＱＸｳｯＨｾｵｭ･ｲｯｲ･ｱｵ｣ｮｏＬ￭Ｂ｣ｾＢｏ､ｑＩ＼ｬ ｃｦｯ ｲ￭ ｩＮ ｰ･ｬｯｱｵＳｉｳ･ｲＮｧｯｲ￡＠ ｾｯｯ＠ ＬＬﾷｴｾ＠

es lIsste ers tragen, 111 Lel/çol, eme sehlvar,·graue.. ＱＸｾｯ＠ ate 18;..6 (!\unu:ro pequeno, direito) de 20 e <le leo c « 300 r •. ｾ＠

zurClekzuweisen. ma{:ere, ｜Ｎ｡ｨｾｬｬ･＠ S/lIte, J.lall er· ｲｾ＠ . r--- (,1 sI/eM dClljelllgell d.!r rí!Jer Ih reli ｾ＠ O li ｾｾ＠

Die Buchdl'uckereí der Legalidade ＷＮＡ･ｲｾＯ･ Ｚ｢＠ A I/skullft l{<,ben kl'lIn J I ｾ＠ s, se ,OS comnums }Jagos desde 2$000 até 5$000 ｾ＠sle" til der <Druekerel des Blall,eslA O ｭｾｬｨ･ｬｲｯ＠ COll{01'nle a qualidade dos meslliOS. Ｎｾｾ＠

O Wolff ode,. bel Herm cAlj,.eJo Pm/o '? . ｾ＠oro "/1 me/dell r-+." ＢＢＮＬＮＬＮＮｽｾｾ＠ ｾ＠ __ ("O

\' 0,. ' .1- ｾＮ｟ Ｎ ｾ＠ Ｎｾ＠ L .':. ＤＱｾ｜Ｍｾ＠ Ｎｾｻｾｽｾｾ［ｾｽｾｾｾｾｴｰＭ｜＠ ｾｦＺ＠

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina