santiago de compostela...18 pazo de vaamonde (sede do consorcio de santiago) d2 turismo de santiago....
TRANSCRIPT
RÚA DE
ABRILARES
RÚA DAS CAMPÁS
DE S. XOÁN
RÚA DOMINGO GARCÍA SABELL
RÚA DA CONGA
PRAZA
8 DE MARZO
CAMPO DE SANTO
ANTO
NIO
RÚA DA
TRI
SCA
RÚA
DO C
ASTR
ÓN D
OURO
RUA DE LAVERDE RUIZSANTIAGO DE GUAYAQUIL
RÚA DE BELVÍS
CRUCEIRO DE
SAN PEDRO
CORREDOIRA DOS CORNOS
RÚA DOS PELAMIOS
XARDÍNS DE MOSQUERA PÉREZ
RÍO CORGORÚA DO CURRALIÑO
PARQUE DE GALERAS
RÚA DE MORÓN
RÍO CORGO
RÚA DAS GALERAS
RÍO SARELA
RÚA PRESIDENTE SALVADOR ALLENDERÚA D
E
ENTR
EGALERAS
RÚA DAS OBLATASCARM
E DE ABAIXO
RÚA DA POZA DE BAR
RÚA DE SAN LOURENZO
RUELA DO GATO
AVENIDA DAS BURGAS
AVDA. DAS BURGAS TRAVESA DE
SAN LOURENZO
RÚA DE JOAQUÍN DÍAZ DE RÁBAGO
AVDA. DE NOVOA SANTOSCAMPUS SURUNIVERSITARIO
PZA. DERGUEZ. CADARSO
AVENIDA DAS LETRAS
AVDA. DEL
M. DE SARGADELOS
AVENIDA DAS
COST
A NOV
ADE
ABAIX
OTRAV. DO CRUCEIRODO GALO
CAM PO DAS HORTASRÚA DO CRUCEIRO DO GALO
RÚA CAMPO DO CRUCEIRO DO GALO
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1011
1213
1415
161718
19 20
21
22
23
2425
26
27
2829
3031
32
33 34
35
3637 38
39
40
41
42
4344
45
46
4748
49
50
5152
53
54
55
56
57
5859
60
61
62
63
64
65
68
69 70
75 83 84
88
8990
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
121
108
122
123
A
A
A
A
A
A
A
A
A
RUTAS / Itineraries / RoutesRUTA 1: Intramuros_ MONUMENTAL (3 h. aprox.)
Catedral e principais monumentos, rúas e prazas da cidade histórica/ Catedral y principales monumentos, calles y plazas de la ciudad histórica/ Cathedral and main monuments, streets and squares in the old town/ Cathédral et monuments principaux, rues et places de la ville historique.
Praza do Obradoiro d2
1 Catedral. Museo da Catedral d2 2 Pazo de Xelmírez. Pazo Arcebispal d2 3 Pazo de Raxoi (Sede do Concello de Santiago e Presidencia da
Xunta) d24 Colexio de San Xerome (Reitorado da USC) d2 5 Hostal dos Reis Católicos (Parador Nacional de Turismo) d2-d16 Igrexa de San Fructuoso d27 Oficina de Acollida ao Peregrino d1
Oficina de Información Xacobeo. Camino de Santiago d1Praza da Inmaculada d28 Mosteiro e Igrexa de San Martiño Pinario. Seminario Maior.
Museo d2-e2 Praza da Quintana d29 Casa da Parra d2-e210 Mosteiro e Igrexa de San Paio de Antealtares. Museo de
Arte Sacra d2-e2 11 Casa da Conga (Colexio Oficial Arquitectos Galicia) d2Praza das Praterías d212 Museo das Peregrinacións e de Santiago d2 13 Casa do Cabido d2Rúa do Vilar d2 14 Casa do Deán d215 Fundación Torrente Ballester d216 Casa do Pozo. Sede Afundación d217 Antiga Sala Yago d218 Pazo de Vaamonde (Sede do Consorcio de Santiago) d2
Turismo de Santiago. Oficina Central de Información Turísti-ca Municipal d2
Praza do Toural d219 Pazo de Bendaña. Fundación e Museo Eugenio Granell d2Rúa Nova d220 Colexio dos Irlandeses d221 Igrexa de Santa María Salomé d2 22 Salón Teatro d223 Teatro Principal d224 Galería Sargadelos d225 Casa das Pomas d226 Pazo de Santa Cruz d227 Casa da Balconada (Servizos Administrativos da Universidade) d228 Casa da Cuncha (Consello Social) d229 Pazo de Feixó d230 Casa Señorial de Fonseca d231 Convento, Igrexa e Colexio das Orfas d2Praza de Mazarelos d3
Oficina de Turismo de Galicia d3 32 Arco de Mazarelos d333 Convento e Igrexa das Madres Mercedarias d3
34 Convento e Colexio da Compañía de María d335 Facultade de Filosofía d336 Igrexa da Compañía ou da Universidade d337 Facultade de Xeografía e Historia d3-d2 38 Igrexa de San Fiz de Solovio d2 39 Mercado de Abastos d2-d340 Convento e Igrexa de Santo Agostiño e241 Igrexa de Santa María do Camiño e2 42 Pazo de Fondevila e243 Igrexa das Ánimas e244 Arquivo Histórico Universitario e245 Pazo de Amarante e246 Edificio Simeón (Vicerreitorado de Estudantes) e2Praza de Cervantes e247 Igrexa de San Bieito e248 Antiga Casa Consistorial (Oficina Municipal de Rehabilitación) e249 Pazo de Ximonde. Auditorio Abanca e250 Centro Social Abanca e251 Museo da Casa de la Troya e252 Igrexa de San Miguel dos Agros e253 Casa Gótica e254 Convento e Igrexa de San Francisco. Museo de Terra Santa e1 55 Igrexa da Terceira Orde e156 Facultade de Medicina e Odontoloxía. Colección de
Anestesia d1-e157 Colexio de Fonseca (Biblioteca Xeral da Universidade) d258 Fonte e Capela do Apóstolo d2 59 Sede principal de Correos / Post / Poste d2
RUTA 2: Extramuros_ PANORÁMICA (2 h. aprox.)
Rodea a cidade histórica por parques e xardíns, con panorámicas da zona monumental, conventos e monumentos e arquitecturas contemporáneas de autor/ Rodea la ciudad histórica por parques y jardines, con panorámicas de la zona monumental, conventos y monumentos y arquitecturas contemporáneas de autor/ A tour around the parks and gardens bordering the old town, with views of the monumental quarter, convents, monuments and singular contemporary architectures/ Entourer la ville historique par les parcs et jardins, avec des panoramiques de la ville historique, couvents, monuments et architecture d´auteur
Parque da Alameda c2
60 Colexio de San Clemente (Instituto Rosalía de Castro) c261 Polideportivo San Clemente c2-d2 62 Igrexa do Pilar c263 Igrexa de Santa Susana c2USC: Campus Sur / Campus Vida b1-c1 64 Facultade de Química c1-c265 Chalé dos Catedráticos b166 Auditorio da USC b167 Observatorio Astronómico Ramón María Aller b168 Colexio Maior San Clemente b169 Colexio Maior Fonseca b170 Colexio Maior Rodríguez Cadarso c171 Polideportivo USC b1Carballeira de San Lourenzo b172 Pazo de San Lourenzo de Trasouto b1
73 Igrexa do Carme de Abaixo c1-d174 Vacariza do Carme de Abaixo d1 Paseo do río Sarela d1 75 Escola Pública Raíña Fabiola d1 76 Pazo do Espiño d1Parque de Galeras d177 Residencia Presidencial de Galicia d1 78 Estadio de Santa Isabel e179 Polideportivo e piscinas de Santa Isabel e1Parque de Vista Alegre e1-f1 A80 Sede SGAE – Fundación Autor e1 81 Escola de Altos Estudos Musicais f1 82 Centros de Estudos Avanzados e1 83 Casa de Europa e184 Museo de Historia Natural f1 Parque da Música En Compostela f1 85 Auditorio de Galicia f1 Campus Universitario Norte f1-g186 Facultade de Filoloxía f1-g1 87 Facultade de Ciencias da Comunicación g1 88 Facultade de Ciencias Económicas e Empresariais f1Parque Burgo das Nacións f1Parque de Xixón f1Avenida Xoán XXIII e1 – f1-g1
Punto de Información Turística e189 Facultade de Ciencias da Educación f190 Escola Universitaria de Enfermaría e191 Polideportivo Lorenzo de la Torre e1-f1 92 Biblioteca Pública Ánxel Casal e1 93 Convento do Carme f1-f294 Convento de Santa Clara f295 Antigo Hospital e igrexa de San Roque e2Xardín de San Roque e296 Centro Galego de Arte Contemporánea CGAC e2 97 Convento e Igrexa de San Domingos de Bonaval. Museo do
Pobo Galego. Panteón Galegos Ilustres e2-f2Parque de San Domingos de Bonaval f2-f3
RUTA 3: En busca do Gaiás (1 h. aprox.)
Dende Bonaval ao Monte Gaiás, viaxa da Idade Media ao século XXI a través de conventos, barrios de toda a vida e espazos verdes ata chegar á Cidade da Cultura de Galicia. / Desde Bonaval al Monte Gaiás, viaja de la Edad Media al siglo XXI a través de conventos, barrios de toda la vida y espacios verdes hasta alcanzar la Cidade da Cultura de Galicia. / From Bonaval to Mount Gaiás, travel from the Middle Ages to the 21th century through convents, old-style neighbourhoods and green parks to reach the Galician City of Culture. / Depuis le parc de Bonaval au Mont Gaiás, voyagez du Moyen-Âge au 21ème siècle en traver-sant des couvents, des quartiers de toute une vie et des espaces verts, jusqu’à atteindre la Cité de la Culture de la Galice.
Rúa de San Pedro98 Igrexa de San Pedro e3 99 Igrexa da Nosa Señora da Angustia f3Parque de Belvís d3-e3 100 Centro de Interpretación Parques e Xardíns d3
101 Convento de Belvís e3 102 Centro Sociocultural da Trisca e3 103 Seminario Menor d3104 Centro de Interpretación Ambiental de Compostela d3105 Colexiata de Santa María do Sar. Museo c4Paseo das Brañas do Sar b4-c4-d4106 Estadio Multiúsos Fontes do Sar. Piscinas Municipais e4107 Cidade da Cultura de Galicia. Museo Centro Gaiás. Bosque
de Galicia. Xardín Literario. Parque da Lagoa d4-d5-e4-e5
E MÁIS /And more / Et plus
108 Parlamento de Galicia c3 109 Xunta de Galicia (Goberno de Galicia) g2110 Monte do Gozo h5 111 Palacio de Congresos e Exposicións h4 112 Estadio de San Lázaro h4113 Museo Pedagóxico de Galicia (MUPEGA) h4114 Centro Comercial As Cancelas h3 115 Centro Comercial Área Central g4-g3 116 Centro Comercial Compostela b4 117 Mosteiro e Igrexa Nosa Señora da Mercé de Conxo a3Praza de Galicia c2-c3Praza Roxa b2-c2Parque da Granxa do Xesto (fóra mapa) Parque de Carlomagno g4-h4 Parque de Eugenio Granell b3-b4
TRANSPORTES / transport
118 Aeroporto / Aeropuerto / Airport: 981.547.501 (fóra mapa) h4
119 Estación de Tren / Railway Station: 902.240.202 b3120 Estación de Autobuses / Bus Station: 981.542.416 g2121 Dársena de Autobuses e1Radio Taxi 24 h: 981.569.292 Tele Taxi 24 h: 981.943.333
EMERXENCIAS / emergencias /emergencies / urgentes
Policía, ambulancias, emerxencias 24 h: 112122 Policía Nacional d2123 Policía Local. Obxectos perdidos / Objetos perdidos / Lost
and found d2124 Guardia Civil h3
INFORMACIÓN Turismo de Santiago
Rúa do Vilar 63, 15705 Santiago de Compostela (+34) 981.555.129 / [email protected]
www.SantiagoTurismo.com Twitter: @santiagoturismoFacebook: Visit Santiago de CompostelaYoutube: santiagoturismoInstagram: santiagoturismoApp oficial de Santiago de Compostela
SANTIAGO DE COMPOSTELA historical town / ville historiqueCapital de Galicia. Meta do Camiño de Santiago. Cidade Patrimonio da Humanidade (UNESCO) / Capital de Galicia. Meta del Camino de Santiago. Ciudad Patrimonio de la Humanidad (UNESCO) /
Capital City of Galicia. Final destination of the Way of St. James. World Heritage City by UNESCO / Capitale de la Galice. But du Chemin de Saint-Jacques. Ville Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO
©Tu
rism
o de
San
tiago
de
Com
post
ela
_09/
18 /
PRO
HÍBI
DA A
SÚA
REP
RODU
CIÓN
/ D.
L.-
C 16
34-2
018
/ Des
eño-
maq
ueta
ción
- TAL
LER
DD.c
omoc
éano
...vis
ual_
Dese
ño
LEYENDA / legend / légende CAMIÑO DE SANTIAGO / Way of St. James / Chemin de
Saint- Jacques
PANORÁMICAS / panoramics / panoramiques
ARQUITECTURA CONTEMPORÁNEA / contemporary architecture / architecture d’autor
– – INFORMACIÓN TURÍSTICA / tourist information / information touristique
PARKINGS
TAXI
FARMACIAS 24 H. / pharmacies 24 h.
HOSPITAIS / hospitales / hospitals / hôpitaux
WC PÚBLICOS / public wc / wc publics
TRANSPORTE AO AEROPORTO / transporte al aeropuerto /airport transport / transport à l’aéroport
CENTROS COMERCIAIS / centros comerciales / shopping centres
RÚA DE
ABRILARES
RÚA DAS CAMPÁS
DE S. XOÁN
RÚA DOMINGO GARCÍA SABELL
RÚA DE GARCÍA
AVDA. DE VILAGARCIA
PRIETO
RÚA FELICIANO BARRERA FERNÁNDEZ
AVENIDA DA LIBERDADE
RÚA VOLTA DO CASTRO DE ABAIXO
TRAVESA DE TORRENTE
AVDA. DE MONTEVIDEO
AVDA. DE SYRA ALONSO
FONTECOVA
ARRIBA
SALGUEIRIÑOS DE ABAIXO
AVDA. XOAN PAULO II
RÚA DE VICENTE RISCO
RÚA DA CONGA
A-54LUGOAEROPORTO
N-550A CORUÑA
PRAZA
8 DE MARZO
RÚA CARBALLO
RÚA DO LIMPADOIRO
TRAVESIA DA CHAPARRA
RÚA DE PRESA
RÚA DE ANGROIS
RÚA DE ANGROIS
RÚA PEQUENA
AP-9
A-54
LUGOAEROPORTO
AP-9A CORUÑAFERROLPONTEVEDRA
CENTRO COMERCIALAS CANCELAS
RÍO SAR
RÚA D A NOGUIRADE CONXO
CRUZ DA NOGUEIRA
RÚA DE PAI DA CANA
RÚA DE SUARRIBAS
RÚA DE RAMÓN BALTAR
RÚA DE BERMEJO
RÚA DA PONTE PEREDA
RÚA DO RÍO ARRIBA
RÚA DO RÍO ARRIBA
PARQUE DEEUGENIO GRANELL
RÚA DA PENA
RÚA LUIS IGLESIAS IGLESIAS
RÚA DO MONTE DO SEIXO
RÚA DE TRAS MONTE DO SEIXO
RÚA DO COTTOLENGO
RÚA ENRIQUE VIDAL ABASCAL
CENTRO COMERCIALCOMPOSTELA
RÚA DE ISIDRO PARGA PONDAL
EMILIO E DE MANUELSECUNDINO LÓPEZANTONIO GÓMEZVILASÓSEVERINORIVEIRO TOMÉEMILIO ARESMARTÍNEZ
RÚA DA ESTRADA
TRAVESA DO RESTOLLAL
RÚA DAS SANTAS MARIÑASRÚA DO CAMPO DO AM0
RÚA DE PICAÑOS
CRUCEIRO DE PICAÑOS
TRAVESA DA PONTE DO SAR
PRAZA DE PONTEPEDRIÑACANFRANC
PORTOMARÍN
SAHAGÚN
SOMPORT
PRAZADE LEÓN
SAMOS
PALAS DE REI
ORDES NEGREIRA
PADRÓN
RÚA DE VEDRA
RÚA DE VEDRA
RÚA DE BOQUEIXON
RÚA DA ULLA
RÚA DE BRIÓN
XOANA NOGUEIRARUELA DE BRIÓN
ESTACIÓN DE TREN
TRAVESADA ESTRADA
RÚA DE RAMÓN PIÑEIRO
DOMINGO FONTÁN
RÚA DE EDUARDO PONDAL
RÚA DE BERNARDO BAEEIRO DE VÁZQUEZ VARELARUELA DO CANCELÓN DO SARPRAZA DE RAMÓN
DOMÍNGUEZ
CAMIÑO DA AMEIXAGA
RÚA DE ANDÚJAR
RÚA DO OLVIDO
AVENIDA DE QUIROGA PALACIOS
PRAZA
DE BELVÍS
PARQUEDA
TRISCA
CAMPO DE SANTO ANTONIO
RÚA DA TRISCA
BISPO TEODOMIRO
BATALLA DE CLAVIJO
RÚA DE PUENTE LA REINA
CORREDOIRA DAS FRAGUAS
COSTA DO VEDOR
RÚA DO OUTEIR
O DE
SAR
COSTA DO VIEIRO
AGRO DA SENRA
RÚA DE DUBLÍN
RÚA DE MADRID
RÚA DA RAXEIRA
RÚA DO VIEIRO
RÚA DE LONDRES RÚA DE VIENA
RÚA DE ATENAS
RÚA DE BERNA
RÚA DE BERLÍN
RÚA DE BERLÍN
RÚA DE PAMPLONA
RÚA DE ATENASRÚA DE JACA
RÚA DO COTAREDO
RÚA DO COTO
RÚA DE LISBOA
RÚA DE LISBOARÚA DE BELGRADO
RÚA DE VARSOVIA
RÚA DEM
ADRID RÚA DE PRAGA
RÚA DE PARÍS
RÚA DE LUXEMBURGO
RÚA DE MOSCOVA
RÚA DE BRUXELAS
RÚA DE LONDRES E.G.A.P.
PARQUE DE CARLOMAGNO
MONTE DO GOZO
PRAZADE EUROPA
CENTRO COMERCIAL
AREA CENTRAL
RÚA DO VIEIRO
AGRA DO VIEIRO
RÚA DA CANTEIRA DE ABAIXO
RÚA DA CANTEIRA DE ARRIBA
AVENIDA DE FERNANDO DE CASAS NOVOA
RÚA DA M
UIÑA
A DA VESADA
RÚA DE MIGUEL FERRO CAAVEIRO
RÚA DA PENA MARIA
RÚA V IC TORIA KENTRÚA DO VINTECINCO DE XULLO
RÚA DE DOIRO
RÚA DE ESTOCOLMO
RÚA DE OSLO SARRIAMELIDE
RÚA DOS IRMÁNS REY ALVITE
PRAZA DA
CONSTITUCIÓN
RÚA DE LÓPEZ FERREIRO
RÚA DE CURROS ENRÍQUEZ
RÚA DE DIEGO BERNAL
PARQUE DO LAGO
BOSQUE DE GALICIA
RÍO SAR
RÚA DAS FONTES DO SAR
RÚA DA PONTE DO VISO
TRAV. DA PONTE DO VISO
RÚA DA RIBEIRA DO VISO
RÚA DAS CASAS DA HEDRA
AVENIDA DE SANTIAGO DE CUBA
RÚA DO RESTOLLAL
RÚA DE AMOR RUIBAL
AVENIDA DE LUGO
RÚA CLARA CAMPOAM
OR
RÚA DA PONTE DO SAR
RÚA DE SAR
RÚA DO CASTRÓN DOURO
AVENIDA DE LUGO
AVENIDA DE LUGO
AVENIDA DE G. TORRENTE BALLESTER
AVENIDA DE G. TORRENTE BALLESTER
RÚA DE ROMA
RÚA DAS FONTIÑAS
RÚA DO VALIÑO
RÚA DE SAN LÁZARO
AVENIDA DE SANTIAGO DE CUBA
RUA DE LAVERDE RUIZSANTIAGO DE GUAYAQUIL
RÚA DE BELVÍS
CRUCEIRO DE
SAN PEDRO
DE SOFÍA PRAZA
RÚA RAIMUNDO GARCÍA RODRÍGUEZ “BOROBÓ”
RÚA ESCULTOR CAMILO OTERO
BOSQUE DO BANQUETE DE CONXO
PARQUE DA LAGOA DE CORNES
RÚA CIMA DA EIRA
CASAS DO AGROCAMIÑO DO CHAN DE CURROSTRAVESA DO CHAN DE CURROS
CAMIÑO DOS VILARES
RÚA DE VITE DE ABAIXO
RÚA DE GUADALUPERÚA DO CAMPIÑO DE GUADALUPE
RÚA DE CARLOS MASIDE
RÚA DE XESÚS CARRO
DOMINGO A. DE ANDRADE
RÚA DE ALEXANDRE BÓVEDA
AVENIDA DE CASTELAO
ROTONDADE LALO
HERNÁNDEZ
PARQUE DEALEXANDREBÓVEDA
PRAZA DA MÚSICA
EN COMPOSTELA
BROCOS
MODESTO
LINO VILLAFÍNEZ
PARQUE DE XIXÓN
PARQUE DAAVDA. DO BURGODAS NACIÓNS
AVENIDA DO BURGO DAS NACIÓNS
PARQUE DA MÚSICA
EN COMPOSTELA
CORREDOIR A DOS CORNOS
RÚA DOS PELAMIOS
PARQUE DE VISTA ALEGRE
XARDÍNS DE MOSQUERA PÉREZ
RÚA DE RICARDO CARVALHO CALERO
RÚA DE VISTA ALEGRE
RÍO CORGO
RÚA DAS SALVADAS
RÚA DO CURRALIÑO
RÚA DE TRAS SANTA ISABEL
GRANXA DO XESTO
PARQUE DE GALERAS
RÚA DE MORÓN
RÍO CORGO RÍO SARELA
FONTE DO OURO
RÚA DO CAMPO
DE SANTA ISABEL
CORREDOIRA DO ESPIÑO
RÚA DAS GALERAS
RÍO SARELA
RÍO SARELA
PASEO DO
RÚA PRESIDENTE SALVADOR ALLENDE
RÚA DE
ENTREGALERAS
RÚA DAS OBLATAS
RUEIRO DAS FIGUERIÑAS
CARME DE ABAIXO
RÚA DA POZA DE BAR
RÚA DE SAN LOURENZO
RÚA DA CARBALLEIRA SAN LOURENZO
CARBALLEIRA DESAN LOURENZO
PONTE DE SAN DOM
INGOSESTRADA DE SAN LOURENZO
RUELA DO GATO
AVENIDA DAS BURGAS
AVDA. DAS BURGAS
TRAVESA DE
SAN LOURENZO
RÚA DE JOSE Mª SÚAREZ NÚÑEZ
RÚA DE JOAQUÍN DÍAZ DE RÁBAGO
AVDA. DE NOVOA SANTOS
AVDA. DE LOPE GÓMEZ DE MARZOA
AVENIDA DE VIGO
AVDA. DE LOPE GÓMEZ DE MARZOA
JENARODE LA FUENTE
DOMÍNGUEZ
JOSÉ MARÍALACARRA
LUIS V. DE PARGAPICO SACRO
ESC. FERREIRO
S. IGNACIO
DE LOYOLA AVENIDA DO MESTRE MATEO
AVDA. DE XOXE FILGUEIRA VALVERDE
SAÍDA HOSPITALCLÍNICO UNIVERSITARIO
RÚA DA CANTALETA RÚA DO HOSPICIO
TRAVESA DA CHOUPANA
AVDA. BARCELONA
AVDA. DE BILBAO
RÚA DA AGRA RETORTA
CAMPUS SUR
UNIVERSITARIO
PZA. DERGUEZ. CADARSO
AVENIDA DAS LETRAS
AVDA. DEL
M. DE SARGADELOS
AVENIDA DAS
CAMPUS NORTE
UNIVERSITARIO
RÚA DE ALEXANDRE BÓ VEDA
COSTA NOVADE ABAIXO
TRAS DA ESPIÑEIRA
ANTONIO RAMA SEOANE
TRAV. DO CRUCEIRODO GALO
CAMPO DAS HORTASRÚA DO CRUCEIRO DO GALO
RÚA CAMPO DO CRUCEIRO DO GALO
AP-9
A-54LUGOAEROPORTO
N-525OURENSE
AP-53OURENSE
AP-9A CORUÑAFERROL
AÑAS DO SAR
BRAÑAS DO SAR
RÚA DA CURUXA
RÚA DO OUTEIRO DO CASTIÑEIRIÑO
RÚA DO MIÑATO
PARQUE ARÍNS
RÚA DO MOUCHO
RÚA DO OUTEIRO VELLO
RÚA DA EIRA VEDRA
RÚA DO MERLO
RÚA DAS CERDEIRAS
RÚA DA PONTE MARZÁ
N
RÚA DO SANDINO
RÚA DO CRUCEIRO DE SARRÚA DO SAR
RÚA DA PIA
TRAVESA DE PICAÑOS
RÚA DAS BARREIRASRÚA DE PICAÑOS
MONTE DAS SANTAS MARIÑAS
TRAVESIA DA ESTRADA
RÚA DA GRANXA DO CASTIÑEIRIÑO
RÚA DA DIVINA PASTORA
RÚA DA RAIOLA
RÚA DA VIRXE BRANCA
RÚA DA CHAPARRARÚA NOVAL
RÚA DE ALFREDO VICENTI
RÚA DE LAMAS
DE ABADE
RÚA DE M
OU RONZÓN
RÚA DO SOL
RÚA DAS CANTEIRAS DO SARRÚA DAS CANTEIRAS DO SAR
RÚA DA CANTAR
RA
RÚA DE AN
TON VILAR PONTE
RÚA CASTIÑEIRIÑO
RÚA DO COMBARRO
TRAV. COMBARRO
RÚA DO CHÍCHARO
RÚA DA VÍA
RÚA DO CASAL DO CASTIÑE IRIÑO
AUTOESTRADA DO ATLÁNTICO
AUTOESTRADA DO ATLÁNTICO
AUTOESTRADA DO ATLÁNTICO
AUTOESTRADA DO ATLÁNTICO
RÚA DA VESADA
RÚA DA CAÑEIRA
CAMINO SAN MARTIIÑO DE ARÍNS
RÚA DAS ESTRELAS
RÚA DA SEITURA
RÚA DA SEITURA
RÚA DA FONTELA
RÚA DE SAN MARTIÑO
RÚA DO VISO
ABETOS
RÚA DA SEITURARÚA DE SAN M
ARTIÑO
RÚA DO GOZO
RÚA DO VISO
RÚA DO VISO DE ARRIBARÚA DO VISO
RÚA DAS ESTRELAS
RÚA DO VISO
RÚA DO VISO
AVDA. MANUEL FRAGA IRIBARNE
AVDA. MANUEL FRAGA IRIBARNE
RÚA DO GAIÁS
PARQUE ARÍNS
XARDÍNLITERARIO
RÍO SAR
Camiño
Inglés
Camiño de
Fisterra
Camiño
Francés
Vía de la Plata
Camiño
Portugués
1
2
3
4
5
6
7
89
1011
121314
15
1617
18
1920
21 22
23
2425
26
27
2829
3031
323334
35 3637
3839
40
41
42 4344
45
46
4748
49
50
5152
53
54
55
56
575859
60
61
62
63
64
65
66
6768 69
70
71 72
7374
75
76
77
7879
8081
82
8384
85
86
87
88
8990
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
111
112113
117
115
114
124
116
118
118
119
120
121
101102
103
104
105
106106
107
109
108
110
122
123
A
A
AAA
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
AA
A
A