sanskrit shlokas

49

Upload: sudhir-joglekar

Post on 23-Nov-2014

235 views

Category:

Documents


28 download

TRANSCRIPT

Page 1: Sanskrit shlokas

����������� �� ������������������������� �!��"

#$�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,�687'93-:,.-5;<-=7?>@,.-'A?B�407'CEDFCE>@DF7'GH4=I�>E%'&134=J�&�KFC�-L-:7NMHO�-=7NMP>E%'&�B�407'CE407N-=7?>8( ;QAFR3-=KFCE45J�,EDF>E>@&�7S-=C(+6UTVAFR?,E&�IW&X,EC�>@4ZY[,�-=%';�-=7]\ ^ # _ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,687'93-=,�-);<-:7`>@,.- A3B�437 CEDFCE>@Da7 GH4=Ib>@%'&�104=Jc&�KFC�-H-=7NMdOS-=7eM>E% &fB!437'C@437N-:7`>5(g;hAFR3-=KFC@4LJ�,@Da>@>E&�7S-:CU(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C�>E4Yj,.-=% ;<-=7�R

#lkFm�k n oqpUr�s=pUr�t�u�v�wWp�t n?p�oqxy[zX{c|=}k�~.��o��y p�s {�����| wW��w �[{ � { ����r�������� {c� t }��j�[�

6UTV^'��-3M�43,E&U>@%'&���DF1?DF7'&���&�K�I�J�% 4LDFKFKFO';ZDF7N-:>E&�C[>@%'&>E% ,E&�&�J�43,@K�M?C���� %`�?C@D�BX-=Kq�'-=C@>E,.-:Kb-:7NM�B�-=O'C�-=KqR?��4=��&�,�;H��',�-2�3&�,@C�>E4)>E%N-:>��U4'MPJ�%'4LC@%'DF7'&�C�KFDF93&8>E%'&��?O'7�^[TS-2��� &&�7'KFDFG3%?>@&�7�43O',�DF7?>E&�KFKF&¡B�>2^�$�%'DFC�;<-:7`>@,.-UDFC�B�407'CED�M?&X,E&¡M�>@4¢ &�>E%'&UG0,E&¡-:>E&�C@>�4=I[-=KFK�TS-:7`>@,.-:C¡^�$�%'40CE&�J�%'4),E&X�N-=>8>E%'DFC;<-:7?>E,.-fJ�Da>@%SM?&�1340>EDF437�M?&�10&�KF43�S- ¢ ,EDFKFKFD�-=7?>[DF7?>E&�KFKF&¡B�>2^$�%'DFC�TS-:7`>@,.-5G3,�-=7?>EC8%'&¡-=KF>@%Z4=I ¢ 4'M?�<-:7NMH;dDa7eM��`-:7NM-=KFC@4LC@ONB�B�&�C@C¡���e&¡-0B�&3�e�',E40CE�e&�,EDF>q��-=7NMdCE� Da,@DF>EON-:K&�7'KFDFG3%?>@;Z&�7?>¡^=£0^ # _ C.-:;Z&U-=CU(+6UTVA?Dq^ &0^�>@%'&��',�-3/�-213-43,U(g4e^ 7 9`¤8,.- A3;�-=7?>E,�-'R kFm�k n oqpUr�_ >E%'&�¥[-:,E>E%Q-=7NMP>E%'&J�43,EK�MPDa;d;Z&¡M�D�-:>E&�KF�L- ¢ 4=10&�>@%'&�&¡-:,E>E%�R s=p�r�_ 437'&0A C4=J�7�R t�u.v�w�p�t n?p�oqxy[z�{2¦ _ >@%N-=>�-:KFK§B�,@&¡-=>@DF7'GZG0,E&¡-:>��N&�,@CE407DF7Z>@%'&UIW40,E;¨4:IbCEO 7�R kc~���oH_ ,.-0M?D�-=7NB!&3R'KFO'C@>E,E&0R¢ ,@DaKFKFD�-=7NB!&3R �y p�s { _ G34'M�A C2R ����| w��¨_ TS-2�d;Z&¡M?DF>�-=>E&0Rw ��{ ��_ DF7`>@&�KFKF&¡B�>�-=7eMZ;dDF7NM�RFA M�%'�E��AF© CEDF7'Ge^aR { �¨_ ��&J�%'4eR ��r)_ O'C2R?>E4HO'C�40,�43O',@C¡R ������� {c� t } _ Da7 CE�'DF,E&0R9?DF7NM?KF&3R?O',@G3&3R Da7eM?ONB�&3RFR

ª � ¦g« � x ¦ w�¬�­��n®v ¦ { n?¯?t ¦ w���u { ¦ ° {c��{ wW­�t { ��w�~c��r²±« ��| � ¦�| ��³�� ¦ � ´[p ª � ¦ « � x �W{ � | ��� | r ��µ��

ª � ¦g« � x ¦ _�¶U¶ R w�¬�­��n�v ¦ { n?¯?t ¦ _ 437 &�J�%'4)DaC�B!437¡·�40DF7NMJ�DF>E%S-)M?43>¹¸ºKFDF93&8>E%'DF7'GeR w���u {2¦ _ &�10&�,¡Re�e&�,E;�-=7'&�7?>2R° {��W{ w�­.t»_ >E%'&��d;Z&¡M�Da>�-=>@&3R { ��wW~���r�_ ,@&¡-=KFDFCE&2MZC@43O'KFC2R« ��| � ¦ _ 437'&UJ�%'4HG0Da10&�C�>E% &fM�&�CEDF,E&2M�>E%'DF7'GeR | ��³ � ¦ _>E% &�G0DF13&�,�4:IbKFD ¢ &�,�-=>@Da407�R � ´[p¨_ -:7NMdKFDa90&3R ª � ¦ « � x �W{ _>E4H>@%'&�Y[,�-=%';�-=7�R � | �¼_�¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>E&3R � | r)_¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>.-:>EDF437�R

#l~�½ � � � ¦ u�p � ~c½�¾�w�t ¦ ��p ��| �y« w�p ¦ « p � � ��| n?¾ |�¿ p�s=t |�|=} ±

À { y[Á x �W ¦ ¬ Ã?Ä<½ � ¦ ¬ Ã?Ä�½cs=¾�tª � ��r ¿ºÅ@z p�Æ�m�w�t�wWkHr8v � �ev � �e� | } ��ÇU�

ÈV&�B�-:KaKe437d$�%'&�&3�eÉ�40,.MH4:I�>E%'&U%'40CE>@C¡�?>E% &��e4?&�>�4=I��e4?&�>EC2�>E%'&�;d43C@>�Iº-=;d43O'Cj4=Ic-=KFKqR3>@%'&��?O'�',@&�;Z&U9?DF7'G)4=IbC@�'DF,EDF>EOe-=K9`7 4=J�Ka&2M?G3&3�'\HÉ®43,�MZ4:IbC@�'DF,EDF>EON-:K�J�DFC.M?40;h^�É®DaC@>E&�7Ê>E4)O'CJ�Da>@%�>E%?�HG3,�-3B�&�CU-=7NMd,@&�CED�M?&�DF7d>E%'&�� K�-0B�&)ËW4:IbC.-0B�,ED�̧B!&¡Í�^Î'^ # _϶U¶ R ~�½ � � � ¦ _жU¶ R u.p � _�¶U¶ R ~�½�¾�w�t ¦ _¶�¶ R ��p �W| �y _϶U¶ R « w�p ¦ _�¶�¶ R « p � � ��| _϶U¶ RÑ ¾ | ¿ p�s=t |c|=} _϶U¶ R À { y[Á x ��Âe¦ _�¶U¶ R ¬ Ã?Ä�½ � ¦ _�¶�¶ R¬ Ã?Ä�½cs=¾�t�_�¶�¶ R ª � _�¶�¶ R ��r�_�¶U¶ R ¿qÅEz p�Æ�m�wWt�w�k�r_϶U¶ R v � �ev � �e� | } _�¶�¶ R

p�Ò)t n ¦ ÓÔ| � � « �W{ « ��w�Õ�v�m { oqv | ��k ±wW��w�p+oqÖ�� ¦ « n[× | y �y p�v�p+o « �W{ y oWØ nVv�p+oq� �Ô�[ÙV�

6ÏÉ�40,.M���-:7'&�CE%e-'�?4=I[%?O'G0& ¢ 4'M?�ZJ�DF>@%Z&�KF&��'%e-=7?>�%'&¡-0M��CE%'DF7'DF7'G)KFDa90& ¢ DFKFKFDF437'C�4=I�CEO'7'C2�N6��U4'M��?,E&�;d4=13&U-=KFK4 ¢ C@>.-3B!Ka&XC�IW,@43;¨;H�)&�7NM?&2-21343,@C¡��IW43,@&�13&�,2^�Ë�¤�KF>E&�,@7N-=>@&¡Í6�%�Ú[É�43,�MÊ˺��-:7'&�CE%e-3Í�� 4=I�%`O G3& ¢ 4'M?��-=7NM�B�O ,E13&2M&�KF&��'%N-:7`>�>@,EO'7 9§�?J�% 43CE& ¢ ,@DFKaKFD�-=7eB�&�DFC�&¡Û0ON-=K�>@4 ¢ DFKaKFDF437 C[4=ICEO'7'C2�N-:KaJ�-2�?Cc,@&�;Z4=10&�-:KaK�4 ¢ CE>�-3B�KF&�C�I�,E43;¼;H�)&�7NM?&¡-21043,@C¡^ÜN^ p�ÒLt n ¦ Ó _ 6�%�Ú�>E%'&U437 &�J�DF>E%Z>@%'&LB�O ,E13&2MZ� Da&2B�&�4=I>EO'C@9§R | � � « ��{ _Ý¢ DFG ¢ 4'M?DF&¡M�R « ��wWÕ�v�m { oqv | ��kÞ_CE%'DF7'DF7'G)KFDa90&�- ¢ DFKFKFDF437'C[4:I��?O 7'C¡R « ��w�Õ�_ B�,E40,E&�C2�N>@&�7;ZDFKFKaDF4=7'C2R v�m { oS_ �?O'7�R v | ��kß_ CE%'DF7'DF7'GHKFDF93&0R wW��w�p+oqÖ�� ¦_ J�DF>E%'40O'>�4 ¢ CE>.-0B�KF&�C�43,�%?O',�M?KF&�C¡R « nj×»_ M?4eR | y _ >@4;Z&�40,�;H��R �y p�_ 68%�Ú[G04�Md68%�Úc�U4'M�ÚFR v�p�o « ��{ y o�Ø nà_ DF7-=KFK�-3B�>@DF437'C�40,�-0B�>EDF1?DF>EDF&�C¡R v�p+oq� � _ &X13&�,2R§-:KFJ�-2�?C¡R

~ Â)� ��� ¦ kam�t�~�½ � wW�ev y w�p�t ¦« w�¾�uXá  ¦ ¬ m�â5ã�v � xek�wq³�t |=} ±Ñ |c� v n?t ¦�ä � « wWp�� �Wä « � xe½ ¦� |�� w | wWp�Ö��y[å xe¾ � �N¾�æ ÂL|=}Q��ç<�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4ZÉ�40,.M���-=7 &�CE%N-5J�%'4H%N-:C�-=7�&�KF&��'%e-=7?>%'&¡-3M®�'J�%'4)DFC�-=>E>@&�7NM?&2M ¢ �Z>E% & ¢ -=7NMd4=I�%'DFC�IW43KFKF4=J�&�,EC2�J�%'4H&¡-=>@C�%'DFC�Iº-21340,EDF>E&8Jc4?4'M0¸E-=�'� Ka&U-=7NMd,@43CE&!¸¹-:�'�'KF&IW,EO'DF>@C¡�?J�%'4HDFC�>E% &�C@437�4=Ic�U4'M'M�&�CEC�è ;<-'�0J�%'4HDFC�>E%'&B�-=O'C@&�4=I[M?&�C@>E,EOeB�>EDF437Ê4=Ic-=KFKeCE43,@,E4=J�^�¤87NMd�cC�-=KFO'>E&U>@4H%'DFCIW&�&�>8J�%'D�BE%�-=,@&�KFDa90&�KF43>@O'C¡^ é'^ ~ Â)� ��� ¦ _ 407'&UJ�%'4HDFC%N-21?Da7 G�-:7Z&�KF&��'%e-=7?>�Iº-0B�&3R kam�t�~�½ � w��Ð_�¢ �H>E%'&5G3,E40O'�4=Ib40G3,@&�C�-:7NMH>@%'&�KFDF93&�J�% 4Z-=,E&U>@%'&�-=>E>@&�7NM'-:7?>EC�4:I�É®43,.M

£

Page 2: Sanskrit shlokas

CE% Da13- R v y wWp�t ¦ _ >E%'&�407'&UJ�%'4)%N-=C ¢ &�&�7SC@&�,E10&¡MJ�43,EC@%'DF�'�e&¡M�R « w�¾�uXá Âe¦ ¬ mS_ J�4?4'M0¸¹-:�'�'KF&�-:7NMÊ( ·�¤�;HO'7�Aa�,E40CE&L-:�'�'KF&3�?>@,E&�&�C843,�IW,@O'DF>EC2R â�ã�v � xÏ_ >@%'&�&�C@CE&�7NB!&L4:I>E% &�I�,EO'DF>¡R k�wq³�t ¦ _ >E%N-:>�J�%'D�BE%d%N-=C ¢ &�&�7Ê&¡-=>@&�7�RÑ |�� v n?t ¦ _ >@%'&�C@437�4=I[è�;<- R ä � « w�p�� ��ä _ IW40,c>@%'&M?&�C@>E,@ONB�>EDF407S4=I�CE43,@,E4=J�R « � xe½ ¦ _ >E%'&�B�-:O'CE&0R � |�� w | _� ¢ 4=J�R?C�-=KFO'>E&0R'�N-2�H;H�),E&�C@�N&2B�>EC2R w�p�ÖX�y[å xÏ_ >@%'&TS-:CE>E&X,�43,�B!437?>E,@43KFKF&�,�4=I[-=KFK�4 ¢ C@>.-0B�KF&�C¡R ¾ � �e¾�æ Âe¦ _ >E%'&KF43>@O'C�IW&�&�>2R

v n | n?ê�ë ´ « � ¦ t�ë « wW¾�ã3�Ï~  « ½�o « r�±ã�ì�¬����exeëíw�p « ÕW��wWp�Ö���� �Wä ��~�½ � w � ¾�rî±� m | à «y t n?~�oq½ � ° { ³X��k � ã���­�� ïg�Ï~ Â)� ����r²±ð � � ä ´[t � wW�Ô� ��|c� wW� { r�¾�ñy[ò=ó�Å ½ n {�� �Nw�¾ô±w�p�õ � x ¦ k y w�p�p � �y �»��py[ä y wW��~�o | y tjá � ±v ¦ ~ à �W| y v ¦ « Õy � ´[p�w�p�Ö���s=t�s { � Â)�W{ työ�[÷H�

CEO ;HO'9?%N-'�=&X93-3M'- ^ 7?>�-'�093-=�'DFK�-'�=G?-�·�-:93-=,./8-=93- �=K�-=; ¢ 4�M -=,.- �1?DF93-=$[-'�=1?DFG3% 7N-=7N-0-=C@%N-'�?G?-=7N-0-3M?%'DF�N- �`M�%`O O';Z,�-=93&X>EO��G`-0/�-0-3M?%?�`-:9?CE%N- � ¢ %e-3-=K�-0BE%e-=7NM?,�-'�?G?-�·�-3-:7N-=7e-8¸�/�44 ¢ CE>.-0B�KF&�C�J�DFKFK�B�43;d&�DF7�>E%'&UJ�-2�H4=I[437'&UJ�%'4),E&2-3M?C843,KFDFCE>E&X7'C�>E4H>@%'&�CE&d£¡ø)7N-:;Z&�C�4=I[É�43,�M���-=7'&XCE%N-H-:>�>E%'&¢ &�G3DF7'7'DF7'G)4=I[&¡M�ONB�-=>@DF437��'-:>�>E%'&U>EDF;d&�4=I�;<-:,E,ED�-:G3&3�J�%'DFKF&�&�7?>@&�,EDF7'Gd43,�&�ù'DF>EDF7'GH-=7?�?>E%'DF7'Ge�`M�O',EDF7'GZ- ¢ -:>E>@Ka&843,B�-:K�-:;ZDF>q�?^.ú ^ v n | n?êQrL_ >E%'&U407'&UJ�Da>@%S-)7'D�B�&8Iº-3B�&0R �û_-=7eM�RLü « � ¦ t�r�_ 437'&UJ�%'4H%e-=C�437'&U>E4?40>E%�43,�>EO'C@9�R �ý_-=7eM�R « wW¾�ã3�¨_ -)C.-=G0& ¢ �d>E%N-:>�7N-=;d&3R ~  « ½Wo « rU_437 &�J�%'4)DFCc%N-21?DF7'G)&�KF&��'%N-:7?>q¸q&¡-=,@C�M?&�7'40>E&�C�Ag��-:7'&�CE%�A?437'&4=I�£¡ø)C@ONB@%ZIq-=;Z40O'C[7N-:;Z&�C2R ã5ì�¬W���Nx�r�_ J�DF>E%�437'&¢ DFG'Ë�KF437'G?Í ¢ &�KFKF�H>E%N-:>�DaC��5-=7'&�C@%�R �þ_ -:7NM�R wWp « Õ���_437 &�4:Ib>@%'&Z£¡ø57N-:;Z&�C�4=Ic��-:7'&�CE%e-'R wWp�Ö���� ��ä �¼_ >@%'&,E&X;Z4=13&X,c4:I�-=KFK�4 ¢ CE>�-3B�KF&�C2R ~c½ � w � ¾�r�_ >E%'&)BE% Da&!Ib43,KF&¡-3M�&�,�4=I[>E% &�G0,E40O'�'C¡R � m | à «y t n?~�oq½ � ° { ³¡��_ >E%'&XCE&H-=,E&�ø4=I�>E%'&d£¡øfIº-=;d43O'C[7e-=;Z&XCc4:Ij�5-=7'&�C@%�R k � ã���­�� ï �¼_ >@%'&437 &�J�&¡-:,EDF7'GH>E% &�;d4?437HDF7�>E%'&8IW40,E&�%'&2-3M�R ~ ÂL� ����r�_437 &�J�% 4HDaC�%N-21?DF7'GH-=7�&�KF&��'%N-:7?>�Iº-3B�&�M?&X7'43>@&�C�KF43,�M��-:7'&�CE%�R ð � � ä ´jt � w��ß_ >qJ�&�KF13&U4=I�>E%'&XCE&3R � ��|�� w��»_7N-:;Z&�C2R { r)_ ��&UJ�%'4NR ¾�ñy[ò=óWÅ ½ n {�� �ew�¾¨_ ��I[437'&U,@&¡-3M?C43,�&X13&�7�KFDFCE>E&X7'C�>@4NR wWp�õ � x ¦ k y _ -=>�>@%'&LB�40;Z;d&�7NB�&�;d&�7?>4=I�KF&¡-=,@7'DF7'GH43,�C.B@%'4?43KFDF7'GeR w�p�p � �y _ M?O',EDF7'GH;�-=,@,ED�-=G0&3R�ý_ -:7NM�R ��py[ä y _ J�%'DFKF&�&X7`>@&�,EDF7'GeR wW��~�o | y _ DF7Z>E% &-3B!>�4=Ib&X;<-=7e-=>EDF7'G543,�G340DF7'GL40O'>¡R tjá � _ KFDF93&8>E%N-:>U˺B@I�^�`-:>E%N-0-�>�-=>@%N-3-0Í�R v ¦ ~ à ��| y _ DF7<>@%'& ¢ -=>@>EKF&�ÌN&XK�M®R v ¦ « Õy _DF7Z>@%'&�;ZD�M?C@>[4=IcM?D�ÿ<B�O Ka>q�H40,�>E,@43O ¢ KF&3R � ´[p¨_ -=7NMdKFDF93&3R

wWp�Ö���s=tbs { _ 4 ¢ CE>�-3B�KF&�C8>E4)%'DF;hR �»_ /�4`/ 43>2R?7'4NRÂL��{ ty _ DaC ¢ 43,@7�R ¢ &¡B�43;d&�C¡RFR

ä n?¯?ã � ìX¬�x � x ¦ �y p ¦�ä w ä p�½Wo ¦ ��t n?k n o Â)|=} ±��v�Æ�p��e� ¦ ° {��W{ y t } v�p+oqw�p�Ö��q��¾ ä�� ­�t { yö��� �

�q7<40,.M?&X,�>E4),E&X;Z4=13&U-=KFK�4 ¢ CE>.-0B�KF&�C¡� 437'&UC@%'43O'K�Md;Z&2M?DF>.-=>@&437QËW>@%'&��U4'M<�5-=7'&�C@%N-3Í�-:C�Jc&2-=,EDF7'GH-)J�%'DF>E&UG?-=,E;d&�7?>¡�-=C�%N-21?DF7'G)>E%'&�B�40;Z�'KF&�ù'DF437HKFDF93&8>E%'&�;d4?437��3-:7NMd%N-21?DF7'GIW43O',�-:,E;dCc-=7NM�-)�'KF&¡-:C.-:7`>�B!43O'7?>E&X7N-=7NB!&3^ �'^ä n?¯?ã � ìX¬�x � x ¦ _ >E%'&5437'&UJ�&¡-=,@Da7 G�-)J�%'DF>@&fM�,E&�C@C¡R �y p ¦ _�U4'M�R ä w ä p�½Wo ¦ _ >@%'&U;Z4?437�¸¹B�40KF43,E&2MH437 &3R ��t n?k n o Âe¦ _437'&UJ�%'4HDFC�%N-21?Da7 G�IW40O',�%N-:7NM?C¡R ��v�Æ�p��N� ¦ _ >E% &�437'&%N-21?Da7 G�-5�'KF&¡-=C@&¡M�40,��'KF&¡-=C�-=7?>�Iº-3B!&3R ° {c��{ y t } _ É�&�>8O'C;Z&¡M?DF>�-=>E&0R v�p+oqw�p�Ö��q��¾ ä�� ­�t { y _ IW43,�>E%'&)-=�'�e&¡-=C@&�;Z&X7`>4=I�-:KFK�4 ¢ C@>.-3B!Ka&XC�43,�%?O',�M?KF&�C¡R

ª k � w��qv�t � á�oqwWv�� } { á�o ¦ ¾ m�w  tº� { r v n?x � v n?x´Lr ±v�p+oqw�p�Ö�����xes=tbs | ´Ô~�½ � w � ¾�t { y � | r �����

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4ZÉ�40,.M���-=7 &�CE%N-5J�%'4HDFC�J�43,EC@%'DF�'�e&¡M ¢ �>E%'&�G04'M?C�-:7NMd>E%'&)M?&�;Z407'CjIW43>jIWO'K�ÌNKFKFDF7'G�>E% &�DF,�M?&�CEDF,@&�C¡�IW43,�,@&�;Z4=1?DF7'GL-:KaKe4 ¢ CE>.-0B�KF&�C¡^ ^ ª w�kcw��qv�t � á�oqw�v�� } { á�o ¦_�¶U¶ R ¾ m�w  tº�¼_ 407'&UJc40,EC@%'DF�'�N&2M ¢ �d43>E% &�,EC2R { r5_��&UJ�%'4NR v n?x � v n?x´LrH_�¢ �?>E% &�G04'M?C�-=7NM�M?&X;Z437 C¡Rv�p+oqw�p�Ö�����xes=tbs | ´»_U¶U¶ R ~�½ � w � ¾�t { y _ >E4)>E%'&�KF40,.MH4:IG3,E40O'�'C�4:IbCE% Da13- A C�-:>E>E&X7NM'-=7?>@C¡R � | r)_Ý¢ 4=J�DF7'GeRC.-=KFO'>�-=>@Da407�R

��½�ì { w ä xNv � �y p ¦ ~��x � ¾ n � ¦ wWp�� ��{ « |=} ±kc¯?t � p � v ¦ s | xy wWÆ�u {2¦ ª ��{ n[r « ��|�� á�oqwWv�� { yö���Z�

¤�IW>@&�, ¢ 4=J�DF7'G�>E4H>@%'&LÉ®43,.M��8Da7e-2�`-=93- �=>E% &�CE407<4:I�U4'M'M?&�C@C���-:,EO'Dq�0>E%'&L�f4�MPJ�%'4ZM?J�&�KFKFCcDF7�>E%'&U%'&2-=,E>@C�4:I%'DFC�M?&�1340>E&�&XC¡�e437'&UC@%'43O'K�MdB�437'C@>.-:7`>@KF�Z,E&X;Z&�; ¢ &�,���DF;¨DF743,.M�&�,�>@4�-0BE% Da&X13&�KF437 G�KFD+I�&3�?Jc&2-=KF>E%S-=7eM)IWO'K�ÌNKFKF;Z&X7`>j4=IJ�DaC@%'&�C2^��'^ ��½�ì { _ %e-21`DF7'G ¢ 4=Jc&¡M®R w ä xev � _�¢ �H>E%'&%'&¡-3M®R �y p ¦ _ �U4'M�R ~��x � ¾ n � ¦ _ G?-=O',@DqA C�CE407�R w�p�� �W{ « ¦_ ��DF7N-2�?-=93- R kc¯?t � p � v ¦ _ 437 &�J�%'4HM?Jc&XKaKFC�DF7Z% DaCM?&�1340>E&�&XC�43,�>@%'&�DF,�%'&¡-:,E>@C¡R s | xy wW��u { ¦ _ B!437'C@>.-=7?>,E&�;d&�; ¢ ,.-:7NB�&3R ª ��{ n[r « ��|�� á�oqwWv�� { y _ I�43,�-3B@%'DF&�1?DF7'G)43,4 ¢ >�-=DF7'DF7'G)Ka407'G�KFD�IW&3�'M?&XCEDF,E&�CU-=7NMdJ�&¡-=KF>@%�R

ª ~ ÂL� ���b¾�� � « o ¦ ~ Â)� ��� | ��w��Fo ä�| } ±ª �y « �N­�t ¦ k�¯`t � � � ¦ ü « �N­�t | n?¾ � s | �yö�������

ø

Page 3: Sanskrit shlokas

�?%'4=J�&�,@Da7 G ¢ ,@DFKaKFD�-=7eB�&�407<>@%'&�KF43>@O'CjIº-3B�&U4:I�% DaC�;d43>@%'&�,*�-=,@13-=>EDq�?&�KF&�� %N-=7?>q¸�Iº-0B�&¡M�� ¢ &�CE>@4=Jc&X,�4:Ib;�-=7?� ¢ Ka&XCECEDF7'G0C>E4H% DaC�M�&�1340>E&�&�C2�'���',E40�'DF>ED�-=>@&U>E%N-:>��U4'MHJ�DF>E%S-5CEDF7'G3KF&>EO CE9��NM'-2�Z-:7NMd7'DFG3%?>¡^¼£¡\ ^ ª ~ Â)� ����_ 437'&5J�%'4�M�4`&XC7'40>c%N-210&�>@%'&8Iº-3B�&U4:I�-=7d&�KF&��'%N-:7?>�&3^ GN^�A *�-:,E13-=>@DqAaR ¾�� � « o ¦_ >@%'&�407'&UKaDF90&�KF43>@O'Cq¸qCEO'7�,@&�K�-=>EDF407'CE%'DF��R ~ ÂL� ��� | ��w��ao ä ¦_ >@%'&�&�KF&�� %N-=7?>�G34'MPJ�%'4HDFC�>E%'&UKF43,�MZ4:I�M'-2�Z-:7NMd7'DFG3%?>43,�>@%'DF7'9?DF7'GL4:Ib>@%'&�&�KF&��'%e-=7?>�G34'MZM -2�<-=7eMH7'DFG3%?>2R ª �y «_ ;<-:7?�§R �e­�t ¦ _ 437 &�%e-21`DF7'G)-�>@4`40>E%d43,�>EO'C@9§R k�¯`t � � � ¦_ >@%'&�J�43,@CE%'DF�'�e&�,EC2A'40,�M?&�1340>E&�&XC¡AFRHü « �e­.t | n?¾ � s | �y _ �J�43,EC@%'DF��>E%'&U437 &�>@O'CE90&¡M�R

~  p�¯�� ¦ v n?x ¿ yjÁE¦ « ½�oq� ��| xekam�w�Ø�t |=} ±¾ ��ä�� ¦ « n ä)� x ¦ �y p ¦ p�­��y�� � ¦ ~�½c� ��{ « |=}V�����[�

� ¢ 4=J ¢ &�IW40,E&�>@%N-=>��f4�MPJ�%'4HDFC�>E%'&UKF&¡-0M?&�,�4:I��?% Da13- A CG3% 43CE>@C¡� J�%'43C@&�Iq-3B�&U,E&XCE&�; ¢ KF&�C8>E%N-:>�4=I[-=7�&�KF&��'%N-:7?>¡�J�%'4HDFC�CEO'�',@&�;Z&�-:;Z437 G�>E%'&)M?&�DF>EDF&�C2�'J�%'4)CE�e43,@>EC�&2-=,EC>E%e-=>�KF4?439HKFDF93&�Iq-=7'C�-:7NMHJ�%'4HDFC�-:,E;Z&2MHJ�DF>E%d7'4?43CE&)-=7NMG34?-3M�^ £3£0^ ~  p�¯ � ¦ _ 407'&UJ�%'4)DaC�%e-21`DF7'GH-=7�&�KF&�� %N-=7?>;Z40O'>E%H,@&�IW&�,@CU>E4H��-=7'&XCE%�R v n?x ¿ y[Á@¦ _ >E%'&U;d43CE>�%'DFG3%d43,>E% & ¢ &�C@>�4:Ib>@%'&UG34'M?C¡R « ½Woq� ��| xNkFm�wWØ�t ¦ _ -3M?40,E7'&¡MdJ�DF>E%J�DF7'7'4=J�¸qKFDa90&�&¡-=,@C¡R ¾ �Wä�� ¦ « n ä�� x ¦ _Ý¢ &2-=,EDF7'GH40,�Jc&2-=,EDF7'G>E% &�J�&¡-:�N407'C�4:I.R �y p ¦ _ �U4'M�R p�­.�y�� � ¦ _ ��Jc40,ECE% Da��R~�½c� ��{ « ¦ _ >E% &�KF&¡-0M?&�,�4:I�>@%'&UG`-0/�-'A C�G3,@43O'�'C2RG3&X7'&�,.-:KFKa��M?&�7'40>E&�C8>E%'&UKF43,�MÊ(i�5-=7'&�C@%�AFR

ü « � ¦ t ¦�| � � « ��{2¦ t��qt « ��� ����v�wWÆ�k | } ±ã ¦ ¬����ex ¦ w�p ä�� ã � ³ ¦ p�­��y�� � ¦ ~�½�� ��{ « |=} �[��µH�

� ¢ 4=J M�4=J�7<>@4H437'&U>@O'CE90&¡M��'%?O'G0&�¸ ¢ 4'M?DF&¡M�� ¢ DFG=¸ ¢ &XKaKFDF&¡M��K�-=,@G3&�¸q&��3&2M<É®43,�M<�5-=7'&�C@%N-)J�%'40CE&�B�43;d�'KF&�ù'DF437HDFC�KFDa90&>E%e-=>�4=I�;Z40Ka>@&�7ZG043K�M�^Þ£¡ø ^àü « � ¦ t ¦ _ 407'&UJ�%'4H%N-:C�437'&>E4?40>E%�>EO'C@9�R | � � « ��{2¦ _ >E%'& ¢ DFG:¸ ¢ 4'M?DF&¡MH407'&3Rt��qt « ��� ���bv�w�Æ�k ¦ _ ,E&�C@&�; ¢ KFDF7'G�%'&2-=>E&2M�43,�;d&�KF>E&¡MG340K�M�R ã ¦ ¬����ex ¦ _U¶U¶ R wWp ä�� ã � ³ ¦ _ >E%'&U437 &�J�DF>@%<KF407'G&��0&�C¡R p�­.�y�� � ¦ _ ��Jc40,ECE% Da��R ~�½c� ��{ «0¦ _ >E%'&5Ka&2-3M?&�,�4:I>E% &�G?-3/8-'A C�G3,@43O'�'C2R?G3&�7 &�,.-:KaKF��M?&�7'40>E&�C8>E%'&UKF43,�M(+��-=7 &�CE%�AFR

~  p��N� | wW��­�u {2¦ t ��� ½c� ¦�� Õ ¦ w!���y � ¦¬ Å ���n��ex |�ä y Ø ¦ kFm�wWt�x �WÂe¦ ¾ n?x � ½ |=} ±ª | xep�x ¸ v n?¾ m À {2¦ xN¯?t�p�½�o ¦ v n?xy[ä ¦¾ ä n?¾�w�tbv n?t |¹��ä ¦ w�p�Ö���x �WÂe¦ � |c� w |]�j��Ç��

¥�KF&��'%N-:7`>�Iq-3B�&¡M®� ¢ &��0437NMd>@%'43O'G0%?>¡�?CE%e-=,E�Ê>E&�&�>@%'&¡M��e>@%',E&�&&��3&¡M®�'K�-=,@G3& ¢ &XKaKFDF&¡M��?>@%'&U�N&X,qIW&¡B!>�407'&3�?>@%'&�9?DF7'GL4:Ib>@%'&,ED�B@%'&�C¡� >E%'&)-=7NB�DF&�7?>�407'&3�?>E% &�437'&U>@4 ¢ &U,E&XCE�e&¡B�>E&2M ¢ �Z-:KFK>E%'&�G04'M?C¡�?J�DF>E%�,@&¡M�B�43;d�'KF&�ù'Da407��0>E%'&UKF43,�MZ4:Ib>@%'&UG34'M?C¡�CE437�4:I��?%'DF13-PËW>@%'&�KF43,�MH4=I[KFD�IW&¡ÍX�3,@O'KF&�,�4=10&�,�4 ¢ C@>.-0B�KF&�C¡R �¢ 4=J >E4)�340O�^ £¡Î'^ ~  p��e� | w���­�u {2¦ _ >E% &�&�KF&��'%N-:7?>Iº-3B�&2MZ407'&UJ�%'4HDFC ¢ &X�3437eM<B!43;Z� ,E&�%'&X7'CEDF437�40,c>@%'43O'G0%?>¡Rt ��� ½�� ¦�� Õ ¦ _ >E%'&5437'&UJ�DF>E%dCE%N-:,E�S40,c>@&�,E,@D ¢ Ka&5>E&�&�>@%�Rw!���y � ¦ _ >@%'&U>E%',@&�&�¸q&��3&2MS407'&3R ¬ Å ��t } _ Y[DFGNR?K�-:,EG3&0R¬ Å ���n®�Nx¨_ 437'&UJ�DF>E%d%`O G3&UCE>@43;<-0B@%�R ª ä y Ø�_ J�%'40Ka&0�&�7?>EDF,E&3�eB�43;d�'KF&�>E&0�?�N&�,¹IW&¡B�>2�FR kam�w�t�x ��Âe¦ _ >E%'&59`DF7'G)4=IJc&�KFK�¸ ¢ &�DF7'G)43,�>@%'&U,E4=�?-=K�M?407'43,�4:I�-=KFK�G04`4'M?7 &�CEC2R ¾ n?x � ½ ¦_ >E% &L-=7NB!Da&X7`>2R?43K�M�R'-:KaC@4L,@&�IW&�,@CU>E4)>E%'&L-:7NB�DF&�7?>�J�43,E9?C�DF7CE>E40,E�0¸�IW43,@;¨9?7'4=J�7S-=C��'O',�-3-0/�-'R ª | xep�xÏ_U¶U¶ Rv n?¾ m À { ¦ _U¶�¶ R xe¯?tbp�½Wo ¦ _ >E%'&U,@&¡MSB�40Ka40,E&¡M®R v n?xy[ä ¦ _>E%'&�;�-=C@>E&�,�4=I�>E%'&�G04'M?C¡R ¾ ä n?¾�wWt�v n?t |¹��ä ¦ _ É®43,�M��-=7'&XCE%N- �?>E%'&�C@437�4=I[*�-=CE%?O'�e-=>ED�43,��?% Da13- R w�p�Ö���x �W ¦ _>E%'&�KF40,.MHJ�% 4HG34=13&X,E7'C�4 ¢ CE>�-3B�KF&�C�40,�%`O ,.M?KF&�C2R � |�� w | _� ¢ 4=J�R?C.-:KaO >E&3R �N-2�H;H�L,@&�CE�e&¡B�>@C¡R

« ��{ o ¦c| y w�v�w�� |c��{c� t nà��v�Æ y u.p�w {��[� t�w�x]±wWp�Ö�� � w��Ô� ��ä�|��W{�� ­.t n�v�p �oqw�½�v n?xe� �W{ « ����ÙV�

6�%�Ú�"�,E&¡-:>E43,2�N68%�KF&¡-3M?&X,�4=I�>E%'&5G34'M?C¡R'TÊ-2�HCEONB�B!&�CECB�43;d&�>E4H;H�)&���43,@>EC ¢ �d�343O ,cG0,.-3B!&HËWKFDF>¡^�J�%'DFKF&��043O�-=,E&�'KF&¡-=C@&¡M'Í�R®Ëº-:7NM'Í�TS-2��-=KFKN>@%'&�4 ¢ CE>�-3B�KF&�C�;d&�&�>�>E% &�DF,�&�7NM�Ú£�ÜN^ « ��{ o ¦ _ >E%N-:>�J�%'D�BE%dDFC�M?437'&U40,�>E4 ¢ &fM�437'&3R | y _>E4H;Z&843,�;H��R wWv�w�� |��W{�� t n�_ TS-2�d,E&¡-0BE%dIWO K+ÌeKaKF;d&�7?>¡R��v�Æ y u�p�w {¼�[� t�w�xÐ_ J�%'DFKF&��043OSË�>E%'&5;<-=90&�,�43,CEO'�'�e43,@>E&�,�ÍU-=,E&U�'KF&¡-:CE&¡M®^aR?$�% DaC�DFC�>@%'&UCE4=¸EB�-:KaKF&¡MC.-=>@D$#EC.-:�'>.-:;ZDFDq�3-5>q�`� D�BX-=K��'%',�-=C@&�J�%'&�,@&�>E%'&0R'C.-:�'>.-:;ZDFD1`D ¢ %e-=9?>EDFDe%N-=C�>@%'&�O'7?O'C@ON-=K�;d&¡-=7'DF7'GeR �[� t Å _ DF7d>E%'&;<-=90&�,UR'-=O'>@%'43,2R'B�,E&¡-:>E40,¡R w�p�ÖX� � w�� _ >E%'&54 ¢ C@>.-3B!Ka&XC¡R%`O ,.M?KF&�C2R � ��ä�|��W{�� ­.t n _ TS-2��ËW>@%'&��'Í�B�40;Z&8>E4)&�7NM�Rv�p �oqwW½Þ_ -:KaKqR v n?xe� �W{ « _ >@%'&UKa&2-3M?&�,843,�%'&¡-0M�4=I�>E%'&G34'M?C¡R

| m�w�Ø « p � ��� | ��� « ��s=t¨� ��| x « ½Wo)wWp�ã�w�ì�¬�tÔv�m�� ±p ��| ��%�¾ | �y[å xN¾ n �ÔwWp�Ö���wWp�� ��{ « ¾ � � � | s=työ�[��ç��

6�%S�U4'MdJ�%'4)%N-=C�>@%'&�;d43O'C@&�-=C�% DaC�10&�%'D�B�KF&3�'-:7NMd>E%'&CEJ�&�&�>�;d4'M?%N-=93-�ËW,ED�B�& ¢ -:KFK�ÍjDF7��343O ,c%N-:7NM�� J�%'43C@&�&2-=,EC-=,E&UJ�D�M?&UKFDF93&�Iq-=7'C2�'J�&¡-=,@Da7 GL>@%'&UC.-3B!,E&¡MÊ>E%',@&¡-3M®^[6�%ÊCE4374=I�É®43,�M<��%'DF13-�J�%'4HDFC�4=I[CE% 43,E>�C@>.-:>EO',@&L-=7NMdJ�%'4,E&�;d4=13&�C�-=KFK�4 ¢ CE>.-0B�KF&�C¡�eÉ�40,.M���DF7N-2�?-=93-'�0� ¢ 4=J -:>��340O',

Î

Page 4: Sanskrit shlokas

IW&�&X>¡�3£2é'^ | m�Ø « p � ����_ 68%�Ú�>E% &�407'&�%N-21?DF7'G�>@%'&�;d43O'C@&-=C�>@%'&U13&�% D�B!Ka&0ÚaR | ��� « ��s=tß_ 68%�Ú�>E%'&5437'&U%N-21?DF7'G),ED�B�&¢ -:KaK�DF7d>E%'&�%e-=7NM�R � ��| x « ½�oS_ 407'&UJ�%'4L%e-=CJ�DF7'7'4=J�¸�Iº-=7�¸ºKFDF93&�&¡-=,@C¡R wWp�ã�wWìX¬�t�_ %N-=7 G3DF7'GNR?�e&�7NM -=7?>¡RM?&��e&�7NM�Da7 GNRNM�&�K�-2�3&¡M�R v�m��ß_ 4=Ib>@%'&�C@>E,EDF7'G0CE>@,EDF7'GNRIW40,E;HO'K�-'R0-=�'%'40,EDFCE;²&�>.B=^FR p �W| ��%�¾¨_ 437'&UJ�%'4)%N-:C>.-:93&�7�>@%'&8IW43,@;�40,�(+-213-=>�-=,2A34:I&��-=;<-:7N-'R'��DFCE%'7?O�R| �yjå xe¾ n �»_ 6�%�Ú�CE437�4:Ib>E% &�G3,@&¡-=>�É®43,.M��?% Da13- Rw�p�Ö���w�p�� �W{ « _ >E%'&5437'&UJ�DF>E%'40O'>�-)Ka&2-3M?&�,�J�% 4B�407`>@,E40KaC�-:KFK�4 ¢ C@>.-3B!Ka&XC¡R ¾ � �Ô_�¶ ËqTV^ 7'43;Q^ Í5-�KF&�Ge�?>E%'&¢ 4�M��Z�N-:,E>�43,�>@%'&U�N-=,@>�4=I[>E% &�10&�,EC@&�43,�>@&�ù'>¡R � | s=ty _G3,@&�&�>@Da7 G3C¡� C.-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4H�043O�R

ü « � ¦ t �W{ wWp����y ±2p�Ò)t n ¦ Ó���{»���[| w��ô±t�Æ��Ï� ¦ t � ������� {�� t } ����÷H�

ËW$�% DaC�DFC�-5>q�?�'D�B�-=K(�[&2M?D�B�M�D�-:KF43G)J�%'&�,E&5�'O*)+)�KF&�CU-=,@&�e43CE&2MS-=7NMPCE40Ka10&¡M�^�>@%'&��S-=,@&f-:KFJ�-2�?C�,E&¡B�DF>@&¡M ¢ �-=KF>@&�,E7N-:>E&UG3,@43O'� C�-=C ¢ &�KF4=J�^ Í*�43C@&�,¡©jÈV&�9?7'4=J 4=Ib407'&UJ�DF>E%�·�O'C@>�437'&U>E4?40>E%�Ú,�&XCE�e437NM?&X,¡©�-�&�C¡� Jc&U>E% Da7 9Z4=I�>E%'&U407'&�J�DF>E%�- ¢ &�7?>;Z40O'>E%�^�$�43G0&�>E% &�,¡©[TS-2�H% &3�'>@%'&�437 &�9?7'4=J�7�-=C�M'- ^ 7`>@DFD˺687'&5J�Da>@%Z>@%'&�>E4?40>E%NÍ�-2J�-=90&�7ZO'CUË�>E4H>@%'&�O'KF>EDF;�-=>E&>E,@O'>E%eÍ�^ £¡ú'^ ü « � ¦ t ��{ _ >@4H>E%'&U437 &�¸º>@O'CE90&¡M�Dq^ &3^��-:7'&�CE%�R w�p.���y _ 4=��&�,@Da7 GNR p�Ò)t n ¦ Ó���{ _ >@4H>E%'&U437 &J�DF>E%SB�O',@13&¡M ¢ ,@4390&�7S�N-:,E>UËW>@O'CE9'ÍXR �W�[| w��¨_ TÊ-2�;Z&2M?DF>.-=>@&3R t�Æ��»_U¶U¶ R � ¦ t � _ >@%'&U>EO'C@93&¡M�407'&UDq^ &0^�>E%'&&�KF&��'%e-=7?>¡R ������� {c� t } _ DF7'C@�'DF,E&3R 9`DF7NM�Ka&0R?O',EG0&3R'DF7NM?OeB�&3RFR

~ n?×b¬ à oqÄ � ~ n?×�w�p+o � ½Fm'r�~ n?×��y oqpW� | �y[å x�rÔ±~ n?×fr v � ³ � t } ¾�xe¬ Ã`Ä t�s | ´ ¿�� ~ n?xNpy � | r ���/�V�

�UO',@O�DaC�DF7NM�&�&¡Md>E%'&0"�,@&¡-=>@43,�DF7d>E%'&UI�43,E;¼É�43,�MYj,.-=% ;<-'�0%'&�DFC�DF7NM?&�&¡M >E%'&��?O'C@>.-:Da7 &�,�-:C�É�43,�M���DFCE%'7?O��-=7eM<�8&�C@>E,@4=�3&�,U-=C�É�40,.Md�?%'DF13-'�?DF7HIq-3B�>�%'&UDFC�>E% &KFDF;ZDF>EKF&�C@CcY[,�-=%';�-=7��0��C.-=KFO'>@&U>E4HCEOeBE%S-H�UO ,EO�ÚËW¤8KF>E&�,@7N-=>@&¡Í��'-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4H>@%'&��UO',@O<J�% 4HDaC�%'DF;ZC@&�K�IYj,.-=% ;<-'�0>E% &LB�,E&2-=>E40,¡�1��DFCE%N/ O��'>@%'&U�',E40>E&¡B!>E43,U-=7NM�?%'DF13- �3>@%'&LM?&�C@>E,@4=�3&�,2^[Èà%'4HDFC�7'437 &�40>E%'&X,�>E%e-=7�>E%'&KFDF;ZDF>EKF&�C@C[G3,@&¡-=>�Yj,.-:%';<-:7�^�$�4H��DF;�-:,E&�-=KFK�;H�C.-:KFO'>.-:>EDF437'C2^ £2�'^ ~ n?×�r�_ >E&¡-0B@%'&�,)ËW,@&�IW&�,@C�>E4HC@�'DF,EDF>EOe-=K>E&2-3B@%'&�,�Í��e>E%'&U�',@&¡B�&�� >E43,2R ¬ Ã?Ä � _ B!,E&¡-:>E43,2R w�p � ½Fmh_É�40,.M���DFC@%'7?O��?>E%'&5CEO'C@>.-=DF7'&X,¡R �y p�_ G04'M�R | �y[å x�r)_

>E%'&�G0,E&¡-:>�É�40,.MÊ˺�?% Da13-0Í�R ~ n?×�r�_ >E&2-3B@%'&�,5ËW,E&!IW&�,EC8>E4CE�'DF,EDF>@ON-=K�>@&¡-3B@%'&�,�Í��e>E% &��',E&2B�&��'>@43,¡R v � ³ � t } _ Iq-3B�&U>E4Iº-3B�&0R ¾�xe¬ Ã?Ä _ >E%'&UG0,E&¡-:>�Y[,�-=%';�-=7�R t�s | ´»_ >@4H%'DF;hR¿.� _ ,@&�K�-=>@Da7 GH>E4H*�,E40CE�e&�,EDF>q��ReJc&¡-:KF>E%�R?G04�M M?&�CECÉ�-=9?C@%';ZD�-=7NMÊ('C@%',EDFD���A?DFC�IW&�;Q^ 7'43;Q^+R3-:KaC@4�-:7%'437'40O',.- ¢ KF&U�',E&�Ì ù®R ~ n?xepy _ >E4H>@%'&U>E&¡-0B@%'&�,¡Re�',@&¡B�&�� >E43,2R� | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-:KaO >.-=>@DF437�R

¬ Ã?Ä � � ¦ � ¦ ¾�x | v n?ê5� ¦�«y p�ã ¦�3 � � | m�w�tFo ¦ð ¦ ð � t � t ¦ ~�~c��v�� Å2ä'¦ t�43p | s {�� w��Nã � {�|=} ±ü «0¦ w���u { ¦ w�p | ã | ��ã ¦ v�p�o �W� v � wq³�kFm�t ¦k � p � t � t ¦ w��b~ n?½�xNw���t ¦ v�5n × ¦ t ¦ � |c� w | ±¿.� �76�~ n?× ° {�� � |=} ���8���

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H>E%'&U>@,EO'&L�fO',EO�J�%'4)DFC�>E%'&�&X; ¢ 4'M?DF;Z&X7`>4=Ib>@%'& ¢ KFDFCEC�4=I[>@%'&U9`7 4=J�Ka&2M?G3&U4=I[Y[,�-=%';�-=7�-=7NMd>E% &¢ &�C@>E4=J�&�,�4:IbC@O'�',E&X;Z&�%N-:�'�'DF7'&�C@C¡� J�%'4LDFC�- ¢ CE40KaO >E&3�9`7 4=J�Ka&2M?G3&U�e&�,EC@437'D�ÌN&¡MÊ-=7NM ¢ &��0437NMÊM?ON-=KFDF>q�?�=J�%'4HDFC�-=KFK&�7NB�40;Z�N-:CECEDF7'G)KFDF93&�>@%'&UCE9?�?�'-=7NMd>E% &�407'&UJ�%'4HDFC�Ì'ùN-=>@&¡MDa7d>E%'&5O'KF>EDF;<-:>E&�$�,EO'>@%��?>E% &�J�%'4HDFCcO 7'D�Û3O &3�'&�>@&�,E7e-=Kq��'O',E&0�N-=7eM<B!437'C@>.-=7?>2�'>E% &�407'&U�N&X,.B�&�DF10&¡M ¢ ��-=KFKN>@%'DF7'93&X,EC¡�¢ &��0437NM�-:KaK�C@>.-:>E&�C84=Ib&!ù�DFC@>E&�7NB!&�-:7NM�M?&�1340D�MH4=I�>E%'&5>E%',@&�&Û3Oe-=KFDF>EDF&�C�4=Ib7e-=>EO ,E&3^ý£9'^ ¬ Ã?Ä � � ¦ � ¦ _ Yj&¡-:O'>EDF>ED�M?&0R ¢ KFDFCEC2R7'DF,E1?¤�/8-'R ¾�x | v n?ê�� ¦ _ >@%'&�G0Da10&�,�4=I[G3,@&¡-=>�%N-:�'�'DF7'&�C@C¡�¢ KFDaC@C¡R «y p�ã ¦ _ 437'KF��R 3 � � | m�w�tFo ¦ _ 9?7'4=J�KF&¡M?G0&�N&�,@CE407'D�ÌN&¡M�40,�9`7 4=J�Ka&2M?G3&UDF>EC@&�K�Ib>.-:9?Da7 GL>@%'&UIW40,E;¨4:I�-;<-=7�R ð ¦ ð � t � t ¦ _Ý¢ &��0437NMd>@%'&LM?ON-:K�7N-=>@O',E&54=Ib>@%'DF7'G3CDº^ &3^�DF7NM�Da1?D�M?ON-:K'CE40O'Kb-:7NM�è�7'DF10&�,EC�-=K�CE40O'K ¢ &�DF7'GB�437'C@D�M?&�,E&2MS-=C�>qJ�4H&�7?>EDF>EDF&�C2R ~�~��bv�� Å2ä ¦ _ 437 &�J�% 4LDFCKaDF90&�>E% &�CE9?��R t�40p | s {c� wW�eã �={2¦ _ >E% &�O Ka>@DF;<-=>@&�>E,@O'>E%ËW>.-:>E>@13-3TSÍ�DFC�%'DFC��',EDF7NB�DF�N-:KqR?>.-=,@G3&�>2RHü «3¦ _ BX-=,.M�Da7e-=K7`O ; ¢ &�,U£3�?O 7'D�Û3O &3R wW��u {2¦ _ &�13&�,2Re�N&�,@;<-:7'&�7?>¡RwWp | ã | ��ã ¦ _ >@%'&��'O',@&�;Z40O'7?>.-:Da7�R v�p�o �W� v � wq³�kFm�t ¦ _>E%'&�407'&U&�ù'DFCE>EDF7'GH-=C�>@%'&�J�DF>E7 &�CEC�4:Ij-:KFKNDF7?>E&�KFKF&¡B�>�40,;ZDF7NM�R k � p � t � t ¦ _�¢ &��3407NMd437'&0A C�>@%'43O G3%?>�43,Da;�-=G0Da7e-=>EDF4=7�R w���~ n?½�xNw���t ¦ _�¢ &�,E&!IW>�4:Ib>E% &�>E%',@&�&Û3Oe-=KFDF>EDF&�C�Dº^ &3^�C�-=>@13-'�?,.-X·�-L-:7NMd>.-:;<-'R v�5n × ¦ _ >@%'&�G34?4'M>E&¡-0BE% &�,�40,��',E&¡B!&��'>E40,¡R t ¦ _ %'DF;hR � |�� w | _ � ¢ 4=J�RC.-=KFO'>@&3R'�e-2�H;H�L,@&�CE�e&¡B�>@C¡R ¿�� �:6U~ n?× ° {c� � ¦ _ ;Z&¡M?DF>�-=>EDF7'G437�>E%'&U,@&�CE�e&¡B�>@&¡MQ�',E&2B�&��'>@43,��U-=>E>�-=>@,E&��?-'R

ª ê z�Ó�|�z�Ó ã � « � x ¦�;q{c� �qt ¦�{ y �Ï��x � ��x |=} ±tbu�¾�� ¦ �Nw ä oqt ¦�{ y �Ït�s | ´ ¿�� ~ n?xNpy � | r �[���Z�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H>E%N-:>�,E&�C@�N&2B�>E&¡MQ�UO',@O�J�%'4HCE%'4=J�&¡MdO'C>E%'&�� K�-0B�&U4=I�>E%'&U437 &�J�% 4H�N&�,@13-3M?&XC�>E% &�13-=C@>cO'7 Da10&�,EC@&

Ü

Page 5: Sanskrit shlokas

J�DF>E%S-=KFKeDF>EC�;Z4=13- ¢ KF&�-=7NMPDF;Z;Z4=1=- ¢ Ka&�>E% Da7 G3C¡^ £2�'^ª ê z�Ó�|cz�Ó ã � « � x ¦ _ 437 &�J�% 4H%N-=C�>�-=93&X7<>@%'&8IW43,@;¨4=I-=7�O'7eM?DF1`D�M?&2MZB�DF,.B!Ka&543,�O'7'DF10&�,EC@&3R ;q{c� �qt ¦ _ ;�-=7'D�IW&�C@>E&¡M®R{ y ��_Ý¢ �ZJ�%'40;hR ��x � ��x ¦ _ >@%'&�;d4=1`DF7'G�-:7NMd>E%'&7'407?¸º;d4=1?Da7 G�>@%'DF7'G3C2R t�u�¾�� ¦ _ % DaC��e43C@DF>EDF437�R0%'DFC��e43CE>2RFR�ew ä oqt ¦ _ CE%'4=J�7�R { y �¼_�¢ �HJ�%'40;hR t�s | ´»_ >E4)%'DF;hR¿�� ~ n?xepy _ >@4L>@%'&�,@&�CE�e&¡B�>@&¡MQ>E&¡-0B@%'&�,¡R � | r)_�¢ 4=J�Da7 GNRC.-:KFO'>.-:>EDF437�R

ª 3 � �bw�t�w | x � ­ � s { 3 � � � ¦  � ä ã � « {�� ±�8³ n?×�­ |¹� wWã�t ¦�{ y ��tbs | ´ ¿.� ~ n?xNpy � | r ��µ7���

��&UJ�%'4H40�N&X7'C�>@%'&U&��3&�C ¢ KFDF7NM?&¡M ¢ �H>E%'&)M'-=,@9`7 &�CEC84=IDFG37'40,.-:7NB�&3�?J�DF>E%S-)7'&X&¡M?KF&�M?DF�'�N&2M�DF7Z9?7'4=J�KF&¡M?G0&3�?>E4>E%e-=>�G3O ,EO�Jc&UC�-=KFO'>E&0^�˺-=KF>@&�,E7N-:>E&¡Í@�'-=KFO'>�-=>@Da407'C�>E4H>@%N-=>,E&XCE�e&¡B�>E&2MV�UO',EOdJ�%'4H43�e&�7'C8>E%'&UC@�'DF,EDF>EON-:K�&��3&XC�4=I[>@%'43C@&¢ KFDF7NM��'M?O &�>@4HDFG37'40,.-=7eB�&3�?J�DF>E%�>E% &�40DF7`>@;Z&�7?>�4=I9?7'4=J�KF&¡M?G0&3^ ø3\ ^ ª 3 � �bw�t�w | x � ­ � s { _ 4:Ib>E% &��N&X,ECE407¢ KFDF7NM?&¡M ¢ �H>E% &LM'-=,@9?7'&�CEC84=I�DaG07'43,�-=7NB!&3R3 � � � ¦g � ä ã � « {�� _ J�DF>E%�-)>E%'DF7Z,@4'MZ40,�7'&�&¡M�Ka&5%N-21?Da7 G9?7'4=J�KF&¡M?G0&�¸¹B!43KFKF�`,@DFO';hR �8³ n?×�­ |¹� w�ã�t ¦ _ >E%'&U43�e&�7'&2M&��0&�C¡R { y �¼_�¢ �ZJ�%'40;hR t�s | ´ _ >E4H%'DF;QR ¿�� ¸ ~ n?xepy_U¶U¶ R � | r�_�¢ 4=J�Da7 GNR0C.-=KFO'>�-=>@Da407�R

° {�� � | m�ã ¦ ~ n?xF� | m oqw�tao3r8¾ m ÂL��| m�ã ¦ ~ n?xF�Ur�¾�� |=} ±| ­/� | m�ã ¦ ~ n?xa��p �oq¯ {2¦�| ��³ | m�ã ¦ ~ n?xa�Ur « Å ¾ ����µe�[�

$�%'& ¢ -:CEDFC�4=I[;Z&2M?DF>.-=>@DF437)DaC�G0O',EO�A C�D�M?40Kq�3>@%'&�CEO �'�N40,E>�4:IJ�43,EC@%'DF��DaC�G3O ,EO�A C�IW&�&X>¡R'>@%'&�40,EDFG3DF7Z4:Ib;�-=7?>E,�-UDFC�G3O',@O�A CJ�43,.M®�?>E%'&LBX-=O'C@&�4=I�KaD ¢ &�,.-:>EDF437dDFC�G3O',@O�A C�;Z&�,�B��`^ ø'£3^° {�� � | m�ã ¦ _ >@%'&UCE40O',.B�&543,�,E4?40>�IW43,�;d&¡M?DF>.-:>EDF437�R~ n?xa� | m oqw�tFoq¾ m o Â)�W| m�ã ¦ _ >@%'&U�N&�,@CE407S4=I[>E% &�� ,E&¡B�&X�'>E40,�DFC�>@%'&,E4?40>�43, ¢ &�G3DF7'7'DF7'G)4=I[-=KFK�J�43,EC@%'DF��R ~ n?xF��¾�oq� ¦ _ >E%'&U�'K�-0B�&43,�- ¢ 4'M?&U4:Ib>E% &��',E&2B�&��'>@43,U43,�>E%'&fIW&�&�>�4:I�>@%'&�',@&¡B�&��'>@43,2R | ­/� ¸ | m�ã ¦ _U¶U¶ R ~ n?xF��p �oq¯ {2¦ _ >@%'&UCE&�7?>E&X7NB�&4=I�>E%'&5�N&¡B!&��'>E40,¡R | ��³ ¸ | m�ã ¦ _�¶U¶ R ~ n?xa�Ur�_ >E%'&>E&2-3B@%'&�,2A C2R « Å ¾ � _ ;Z&�,�B���R?CE�?;Z�N-:>E%?��R

� | ��~ n?×=< { ��~ n?×�¾ � �n « � < { �� | r ¾�xy < { r�¾�xe¾ � �n « � < { r � � ��{ oqw�v��yZå xe¾ � �n « � < { �� | � � s=t n ã �=|q� ¾�w�t�¾ � �n « � < { r �[µeµH�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H>E%'&UG0O',EOS-=7eMZG0O',EO�A C�C�-=7NM -=KFC¡R�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H&�K�M?&�,@C�-=7eMH>E% &�DF,�C.-:7NM'-:KaC2R'�'-=KFO'>�-=>@Da407'C>E4H>E% &�C�-=7NM -=KFC�4=I�>E%'&�>@&¡-3B@%'&X,�4=I[*�&�,qIW&2B�>E407�R�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H>E%'&UC�-=7NM'-:KFC�4=I=�8DFCE%N/ O��'>@%'&U%`O C ¢ -:7NM�4=IÉ�-2ù';dDº^)ø3ø ^ � | �¼_�¢ 4=J�DF7'GNR?C�-=KFO'>E&0R ~ n?×�< { �¼_ >E4)>E%'&>E&¡-0BE% &�,EC2R ~ n?×b¾ � �n « � < { ��_ >E4H>@%'&UC.-=7eM'-=KFC�4=I[>@%'&�',E&¡B!&��'>E40,¡R � | r�_�¢ 4=J�DF7'GNR0C.-:KaO >.-=>@DF437�R ¾�xy < { r5_ >E4>E%'&�40>E%'&X,EC¡R ¾�xN¾ � �n « � < { r�_ >E4)>E%'&�G0,E&¡-:>�C.-:7NM'-=KFC�4:I>E%'&�;�-=C@>E&�,2R ª � � �W{ oqw�v��y<å xe¾ � �n « � < { �¼_ >@4H>E%'&C.-=7eM'-=KFC�4=I�>E%'&)�?D�M'M?&�C@13-=,.-5>E&2-3B@%'&�,2R � | � � s=t n�_ KF&�>>E%'&�,@& ¢ &�;H�L40,�43O', ¢ 4=J�DF7'G)43,�C.-=KFO'>�-=>@Da407�Rã � |¹� ¾�wWt�¾ � �n « � < { rL_ >E4)>E%'&5C.-=7eM'-=KFC�4=I�>E%'&U%?O'C ¢ -=7NM4=I�É�-2ù';ZDqR?Ë�K�-2ù';ZDFDF�N-=>@D���Í�R

ä�� ¦ t � « � x ¦ k n  ~ ä�{ � ¦ ¾.��� � k ¦ v n?xy[ä�|=}wWp å��¹�[� x ¦ ~c~���v�� Å¡ä ¦ | y�> p�½Wo ¦ ä n?k ��?�|=} ±ã � |¹� « � ­�t ¦ « | ã�� { � ¦�{ ��w�~cw�k ° {c�oq��~cì {c| }p�­��y w�p � ½ n ¦ kcp�k { ��x ¦ v�p+oqã0� «´ « � � á |=} �[µeÇ��

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4ZÉ�40,.M���DFCE% 7`O��?>E%'&�407'&UJ�DF>E%Z�e&¡-0B�&�IWO'KM?DFCE�e43CEDF>@Da407��0437'&UJ�%'4�DFC�,E&¡B!KaDF7'DF7'G)4=13&X,c>@%'&UCE4=I�>�B�40DFK+¸ ¢ &¡M4=Ib>@%'&L�?&X,E�e&�7?>��U4'M��?>@%'&�437 &�J�DF>@%<-)KF43>@O'CcG0,E4=J�DF7'G)DF7%'DFC�7N-213&�Kq�?>@%'&UKa&2-3M?&�,�4:I[>E%'&UG34'M?C2�'>@%'&UCEO'�'�e43,@>�4:Ib>E% &O'7'DF13&�,@CE&3�e-=KFK�¸º�e&�,@13-=CEDF10&�KFDF93&�>@%'&�&�>@%'&�,2�§B!Ka40ONM0¸EB�43KF40,E&¡M437'&3�e-=O'C@DF�'D�B�DF43O'C¹¸ ¢ 4'M?DF&¡MH407'&3�'>@%'&��?�e43O'C@&�4=I[É�-2ù';dDº�Ka40>EO'C�&X�3&¡Md437 &3�'1?DFCED ¢ KF&�>@4H>E%'&U�043G3DFC�DF7<>@%'&�DF,;Z&¡M?DF>�-=>EDF407'C¡�0,E&�;d4=13&�,�4=I�>E%'&fIW&¡-=,�4:Ib>@%'&�,E40O'7NM?C�4:I,E& ¢ DF,@>E%�� >E%'&�O 7'D�Û3O &�É�40,.Md4=I[-=KFK�>E% &�J�43,@K�M?C¡� C.-=KFO'>�-=>@Da407'CÚ�ËW¤�KF>@&�,E7N-:>E&¡Í8���E�d1?DFC.-=G0&UDaC��e&¡-3B�&!IWO'Kq^c�8¥ ,@&��e43CE&XCO'�N407�>E%'&UG3,@&¡-=>8CE&�,@�N&X7`>2��ËWCE% &�CE%'%e-=7N-0-=G`-0Í�@',@43;�� �E�7N-213&�K�C@�',EDF7'G0C�>@%'&UKa40>EO'C2^[��¥ DFC�>E%'&U;�-=DF7'CE>�-2�L4:Ib>@%'&O'7'DF13&�,@CE&L�8¥ DaC�KFDF93&8>E%'&UC@9`�?�'-=KFK��e&�,E13-0M?DF7'GN^[� �E�B�43;d�'KF&�ù'Da407HDFC�KaDF90&�>E%e-=>�4=I[B�KF43ONM�C����E�A@�6B,�T DFC-=O'C@�'D�B�DF43O'C��8¥ DFC�>@%'&�B�437'C@43,@>�4=I[�U4'M'M?&�C@C�É�-2ù';ZDq^�� �E�&��3&�CU-=,@&�KFDF93&8KF43>EO C¡^�-c40G3DFCc,@&¡-3B@%h� ��^ 7Z>E% ,E43O G3%;Z&¡M?DF>�-=>EDF407�^���Jc40,ECE% Da�A�8�E�'��/8è��'>@%'&�M?&�C@>E,E4=�0&�,�4:Ib>@%'&IW&¡-=,@C�4=I[>E% &�J�43,@K�MZ-=7eMZ>@%'&�C@43KF&�T�¤��?$�¥�,à4:Ij-:KFKN>@%'&O'7'DF13&�,@CE&�C2^cø0Î'^ ä�� ¦ t � « � x ¦ _ >@%'&�407'&U%N-21?Da7 G�-5�N&2-3B�&�I�O'K43,�CE&X,E&�7'&5IW40,E;hR k n  ~ ä�{ � ¦ _ 437'&UJ�%'4HDFC�CEKF&�&X�'DF7'GH437-)CE7N-:93&�-=C�>@%'& ¢ &¡M®R ¾.��� � k ¦ _ >@%'&�407'&U%N-21?Da7 G�-5KF43>EO C-=>�>E% &�7e-213&�Kq� ��DFC@%'7?O�R v n?xy[ä ¦ _ >E%'&�;�-=C@>E&�,�4=I�>E%'&G34'M?C¡R w�p åU�q�[� x ¦ _ >E%'&�407'&UJ�%'4HDFCc>@%'&�C@O'�'�e43,E>843,¢ -=C@DaC�I�43,�>E%'&Lè 7'DF13&�,@CE&3R ~�~��bv�� Å2ä ¦ _ 437 &�J�% 4LDFC�KFDF93&

é

Page 6: Sanskrit shlokas

>E% &�C@9?�§R | y�> p�½�o ¦ _ %N-21?Da7 GL>@%'&�B�43KF43,�4:Ib>@%'&LB�KF43OeM�Rä n?k �!?:¦ _ >E%'&U407'&�J�DF>E%d>E%'&L-:O'CE� D�B!Da40O'C ¢ 4'M?��Rã �=|q� « � ­�t ¦ _ %?O'C ¢ -:7NMd4=I[É�-2ù';dDºR « | ã�� { � ¦ _ >E% &KF43>@O'Cq¸q&��3&2MZ�e&�,@CE437�R { ��w�~cw�kHr�_ -�43G3DFC2R ° {�� �ß_;Z&2M?DF>.-=>@DF437�R ª ~�ì { ¦ _ ,@&¡-3B@%'DF7'GeR p�­.�y _ ��J�43,EC@%'DF��R¢ 4=J�R w�p � ½ n ¦ _ �8DaC@%'7?O�R kcp�k { ��x ¦ _ 407'&UJ�%'4H,E&X;Z4=13&XC43,�>�-=90&�C�-2J�-2�)>E% &�I�&¡-=,�B�-:O'CE&2M ¢ �d>E%'&)( ¢ %N-213- A34:I ¢ DF,E>@%'C-=7eM<M�&¡-=>@%'C¡R v�p�oS_ -=KFKqR ã3� «´ « _ 4:Ib>E% &�J�43,@K�M�R � � á ¦_ >@%'&�KF43,�MH40,�%`O C ¢ -:7NM�R

v�p+oq� � v�p+o « ��{ y o�Ø n � � w�s=tÔty Ø ��|�|�? ã |=} ±{ y Ø � ¦�C wW�es0áE�Ïk�~cp � � }c|�? ã ��{ t��q�Ï��w�x�r ��µeÙ �

�q7S-=KFK�-3B!>EDF1?Da>@DF&�C�-:7NM�-=>�-:KaKe>EDF;d&�C¡�?>@%'&�,E&5J�DaKFK ¢ &57'4DF7N-=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C�-:7NMH4 ¢ CE>�-3B�KF&�C IW43,�>@%'43C@&��e&�,@CE437 C¡�eDF7J�%'40CE&U%'&¡-:,E>�,@&�CED�M?&XC ¢ %N-:G`-213-0-=7<�8-=,@De¸c>E%'&U%'40;Z&84=I>E% &f-:O'CE� D�B!Da40O'CE7 &�CEC)ËW% Da;dCE&�K�I=Ú ÍX^ ø=Üe^ v�p+oq� � _ &X13&�,2R-=KFJ�-2�?C¡R v�p�o « ��{ y o�Ø n _ DF7<-:KaK�-0B�>EDF407'C�43,�-0B�>EDF1?DF>EDF&�C¡R� � w�s=t»_ 7'4H407'&UDFC�>E%'&�,@&3Re7'43>�>@%'&�,@&3R ty Ø ��|�|�? ã ¦ _>E% &�DF,�7'437?¸E-=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C¡Re>E% &�DF,�M?4=J�7?Iº-:KaKqR { y Ø � ¦ _J�%'40CE&3R C wW�es0áLr�_ Ë�%'&�J�%'4HDFC�Í[C@>.-=>@DF437'&¡M Da7d>E%'&U%'&2-=,E>2Rk�~cp � � } _ �f4�M®R?43,�-),E&�C@�N&¡B!>.- ¢ Ka&)�e&�,EC@437S407'&UJ�%'4�e43CEC@&�CEC@&�C�>@%'& ¢ %N-=G?-U¸E-HB�KFO'C@>E&�,84=IbG04?4�Md>@%'DF7'G3CDF7NB�KFONM?DF7'G)J�&¡-=KF>E%�-=7NMd%N-:�'�'DF7'&�C@C¡R |�? ã ��{ t���r)_ >E% &%'40;Z&�4:Ib>@%'&�-=O'C@�'D�B�DF43O'C@7'&�CEC8¸c-3MX·�&¡B�>@Da10&U4=I[G34'M�R ��wWx�r_ É®43,�M<�8-=,@DºR

t��y p�ã0D�� ¦ v n?w��N� ¦ t��y pt � x � ¬�ã ¦ � ¦ � ï'¬�ã ¦ t��y p ±w�p�õ � ¬�ã ¦ �´[p�¬�ã ¦ tb�y pã �=|q� ¾�ty ty�¦ w > à { n?~ ¦ s | x � w | ��µeç<�

$�%N-:>�-:Ka407'&�DFC�>E%'& ¢ &�CE>8>EDF;Z&0�3>@%N-=>�437'KF�HDFC�>E%'& ¢ &�CE>�M'-2�?�>E%e-=>�>EDF;d&�437'KF�Z%e-=C�>E% &�C@>E,@&�7'G3>@% ¢ &�CE>@4=Jc&¡M ¢ �dCE>�-=,EC2�;Z4?407��39?7'4=J�KF&¡M�G3&�-:7NM��U4'M?C¡�?J�% &�7SJ�&�>@%'DF7'9H4=I[>@%'&IW&�&X>�4=I[É�40,.M���DFCE% 7`O�J�%'4)DFC�>E%'&UC@�N40O'CE&)4=I[�U4'M'M?&�C@CÉ�-:9?CE%';dDº^Qø3é ^ t��y p¼_ >.-:>¡^ %S-=7NMP&�13-2¸q>E%e-=>�-=KF407'&3R?>E%e-=>437 Ka��R ãED�� ¦ _ -=C�B�&�7NM�Da7 GZCEDFG07ZDF7S-=CE>@,E40Ka40G3��R v n?w��N� ¦ _G34?4'MZM -2�§R t��y p¼_ >.-=>2^ %<-=7eMZ&X13-2¸q>E%N-:>�-:Ka407'&3R?>@%N-=>437 Ka��R t � x � ¬�ã ¦ _ >E% &��N4=J�&�, ¢ &�CE>@4=Jc&2M ¢ �Z>E% &�C@>.-:,¡R� ¦ � ï'¬�ã ¦ _ >E%'&�C@>E,@&�7'G3>@%S4=I�>E%'&5;Z4?437�R t��y p�_ >.-:>¡^ %-=7eMZ&X13-2¸q>E%N-:>�-:Ka407'&3R?>@%N-=>�407'KF�§R w�p�õ � ¬�ã ¦ _ >E%'&U�e4=Jc&X,4=I�9?7'4=J�KF&¡M?G3&U40,�Ka&2-=,E7 Da7 GNR �´[p�¬�ã ¦ _ >@%'&��e4=Jc&�,�40,;ZDFG0%`>j4=Ib>@%'&UG34'M?C�43,�G0Da10&�7 ¢ �d>E%'&UG34'M?C2R t��y p¨_ >�-=>¡^ %-=7eMZ&X13-2¸q>E%N-:>�-:Ka407'&3R?>@%N-=>�407'KF�§R ã �=|q� ¾�ty _ 6)Ú*�8DaC@%'7?O

ËW%?O'C ¢ -=7NMd4=IcÉ�-2ù';ZD�Í�R tyX¦F� w > à { n?~ ¦ _�¶U¶ R s | x � w | _ �,E&�;d&�; ¢ &X,¡R

��wWxe� �oqt � ��wWxek��Wo ¯`t � ��w�xexNÆ ¦ � Â)� ¾�wWt�rÔ±��wWx�r�v�p�o ä x � xes0á¹��k n?æ } ty k�� Â){ ty ��w�x�r ��µe÷��

É�43,�M���-=,@D�DFC�>E%'&L�fDa10&�,¡^�É�40,.M���-:,ED�DaC�>E% &�&�7¡·�4=�0&�,¡^��-=,@D�DFC�>E%'&UI�4`4'Md-=7NMd>E% &G"�,@&¡-=>@43,2^c��&0�'J�%'DFKF&�,@&�CED�M?DF7'GDa7�-=KFK ¢ &�DF7'G3C2�'DFC�>E%'&U407'&UJ�%'4)IW&�&¡M�C�%'DF;ZC@&�K�Ib-=C�J�&�KFK�-=C>E%'& ¢ 4'M?�?^ ø3ú ^ ��wWxe� �oqt � _ �8-=,@D[ËWDFC�Í�>E%'&UG3DF10&�,¡R�R��wWxek.��o�¯?t � _ ��-:,ED�%'DF;dCE&�K�IcË�DFC.Í�>E% &�&2-=>E&X,IH)&�7¡·!4=�3&�,JHB�437'C@O';Z&X,¡R ��wWxexNÆ ¦ _ �8-=,ED ¢ &¡B�40;Z&�C�>@%'&UIW4?4'M�R� Â)� ¾�wWt�r�_ Y[,�-=%';�-'�0>E%'&)B�,E&¡-:>E40,¡R ��w�x�r5_ É®43,�MZ��-:,EDqRv�p+o ä x � xes0áE��_ ,E&�C@D�M�Da7 G�ËWCE>@%N-3�8Í�DF7 -:KFK�Ë�C.-=,@13-3Í ¢ 4'M?DF&�CËWCE%e-=,EDFDF,.-0Í�R k n?æ } ty _ &¡-=>@C¡R k�� Â){ ty _ IW&�&¡M?C5ËWC@43;Z&2Íq437 &&�KFCE&3R ��w�x�r)_ É�43,�M���-=,@DqR

� | � � s=t n�tyK;q{c� v»w�p ä�� ã�¬ n �y â n�L`ã � xewWp�­�� ��{ t�¾��b�y �ô±{y �àu�p {�� k � xNt�t´[ã5¾ m�½�o3r�� À p � w�ã�tq� 3 � � |�{ ��� � ¾�r �®µ:�V�6�%�Ú[�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4M���?-=C�J�DF>E%dG3,.-:7NMd9?7'4=J�KF&¡M?G3&�-:7NM&��3&�C8KFDa90&�>@%'&UJ�D�M�&�KF&¡- I[4=I�-fIWO'KFKF� ¢ KF43C@CE40;Z&¡MPKa40>EO'C2�ËWCEDF7NB!&¡Í�DF>cJ�-=C��340OHJ�%'4LKFDFG3%?>@&¡MH>@%'&�K�-=;d�L4:I&N87'4=J�KF&¡M?G0&ÌNKFKa&2MHJ�DF>E%�>E% &�43DFK�ËWDF7�>E%'&8IW40,E;<Íj4=I�;<-:%N-3- ¢ %N-3-:,.-:>.-'^FøO�?^� | � � s=t n�_ Ka&X>�>E%'&�,@& ¢ &H˺-:CE>EOeÍ�;H�H43,�43O', ¢ 4=J�DF7'GL40,C.-=KFO'>�-=>@Da407SË�7N-=;�-3��Í�>E4H�340OQËW>E&2Í�R ty _ >@4L�043O�Ë�P Ü'QWÍ[40,�343O ,�Ë/PgúRQ Í ËW% &�,E&3©$P ÜSQE^gÍ�R ;q{c� vþ_ ��&������`-:C.-dË�P �RQWÍ�RwWp ä�� ã5¬ n �y _ 68%�Ú�>@%'&�407'&UJ�Da>@%Z&�ù'>@&�7'CEDF10&�9?7'4=J�KF&¡M?G3&0Râ n�L?ã � xew�p�­�� ��{ tb¾����y �¨_ >E%'&U437 &�J�DF>@%<&X�3&�C5ËW7'&�>@,.-0Í�RKaDF90&�>E% &�J�D�M?&�KF&¡- I�Ëq-3-2�?-=>.-:�N-=>@,.-0Í[4:I�-fIWO'KFKF� ¢ KF43CEC@43;d&¡MËW�'%?O'KFK�-3Í�KF40>EO'C2Re˺-=,�-21?Dº^ 7NM -3Í�Ë�P �RQWÍ�R { y �¨_ ¢ �HJ�%'43;ÊË/PgÎ9QWÍ�Ru.p {c� _ ¢ �L�043O�Ë�P ÎRQWÍ�R k � xNt�t´[ã�¾ m�½Wo3r _ ÌNKFKa&2MdËW�'O'O ,./�-0��ÍJ�Da>@%�43DFK�Ë�>.-:DaK�-0Í[4:Ib;<-:%N-3- ¢ %N-0-=,.-:>.- R � À p � w�ã�tq��_ >E%'&9`DF7NM�Ka&2MHDF7?>E4UT§-:;Z&�C2R3DF7 T§-:;Z&¡M®R3KFDFG3%?>E&2M�R 3 � � |�{ ��� � ¾Ur_ >E% &�KFDaG0%?>[43,�K�-=;d��ËW�',�-3M?DFDF�N-0��ÍjJ�%'43KFKF�H;<-0M?&�O'�d4=I43,�IWO'KFK�4:Ib9?7'4=J�KF&¡M?G0&�˺�I-�-3-:7N-=;�-2�`-3�8Í�R

;q{c� v �W{ w�p � ½ n %�¾ ��{V;q{�� v�%8¾ ��{ wWp � ½cpy ±� | ��p´�¬ Ã?Ä�wW� �[{ y p � w�v Á���{ � | ��� | r �[µ*���

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4M���?-3-=C�-�J�% 4HDaC8ËW,@&¡-=KFKF�'Í���DFCE% 7`O��?>E4��DFCE%'7?O��?J�% 4HDaCUË�,E&¡-:KFKa�'Í����?-3-=C�-'R?;�-=7?�LC�-=KFO'>�-=>EDF407'C�>E4%'DF;h�0>E%'&U13&X,EDF>.- ¢ KF&�>@,E&¡-:CEO',@&�4=I[9?7'4=J�KF&¡M?G0&�4:IjYj,.-:%';<-:7-=7NMP>E%'&UKFDF7'&¡-=K�M?&�C�B�&�7NM -=7?>�4:I=�c-:CEDFCE$�%N- ^gøO'^ ;q{c� v ��{ _

ú

Page 7: Sanskrit shlokas

>E4H>@%'&UC.-:G3&B���?-=C.- R w�p � ½ n %�¾ �W{ _ >@4H>E%'&U407'&UJ�%'4HDFCKFDF93&J�8DFCE%'7?O�R ;q{c� v�%�¾ �W{ _ >E4H>@%'&U437'&UJ�%'4HDFC�KaDF90&���?-3-:C.-'R w�p � ½�py _ >E4M�8DFCE%'7?O�R � | �¼_ C�-=KFO'>.-:>EDF437ËW7e-=;<-0��ÍXR p´¼_ Da7eM?&�&¡M�R >E,@O'KF�§R'-:KFCE4)O'CE&¡MÊ-=C�-=7&�ù'�'KF&�>@Da10&3�N-5134'B�-:>EDF13&U�N-:,E>@D�B!Ka&0R?CE%'4=J�DF7'GH&�7?>@,E&¡-:>q�Z43,�'O',@CEON-:CEDF437�R'CE40;Z&�>@DF;Z&�CN·!O'CE>�-5;Z&¡-:7'DF7'G3KF&�C@C¡R;Z&X>E&�,¹¸¹-0M�·�O'C@>E&�,2ÚaR ¬ Ã`Ä�w�� ��{ y _ >@4H>E%'&U437 &�J�% 4HDaC�-G3,@&¡-=>�,@&�CE&X,E1340DF,�4=I[Y[,�-=%';�-=7�R p � wWv Á��W{ _ >E4H>E% &�C�B�DF4374=I��c-=C@DFCE%?>.- R � | ��� | rL_ ,E&��e&¡-:>E&¡M�C�-=KFO'>�-=>EDF407'C¡R

{2¦ ¬ Ã?Ä � p�×�½ y ­�� ï3×�� ï | ×�t�r8s=t n?p�wW­�t�wW� ;q{ ´Lr�s=t�p´Lrpy �´Lr�v ��? ¾��eÒ | ��¾�w���Ø��´j~ �o { w�­�t {2¦ v ��| ~ � r¨±° {�� � � p�w�s0á�t�t�5�ty � | ��v � ¾�W { w�­�t {2¦�{ ��wW~��q�{ s {c� ­�t ¦ �Ïw�p��n8r�v n?x � v n?xN~�½ � �y p �W{ tbs | ´�� | r ��µ:�Z�

��&UJ�%'40; Yj,.-:%';<- �O��-=,EO 7��?�q7NM?,�-'�:, ONM?,�-'�'-=7eMZTS-:,EO'>�-J�43,EC@%'DF��J�Da>@%<M?DF1?DF7'&UCE407'G3C2R'��&�>@4LJ�%'40;�>@%'&��'-3-:;<-CEDF7'G0&�,EC8CEDF7'G5IW,E40;V�[&¡M -=C�-=7eM<-:KFK�,E&�K�-=>@&¡MdC.B�,@DF�'>EO',@&3R���&J�%'40;¨>E%'&5�343G0DFCcC@&�&�J�%'&�7�>@%'&�DF,�;dDa7eM?C[,E&2-3B@%S>E% &O'KF>EDF;�-=>E&�C@>.-:>E&3Re��&�J�%'40CE&U&�7NM DaC�7'40>�9`7 4=J�7<>@4L>@%'&G34'M?C�40,�>E%'&�M?&X;Z437 C¡R?$�4L>@%N-=>��8DF1?DF7'DF>q�L��4=��&�,�;H�C.-:KFO'>.-:>EDF437�^ýøX�'^ {2¦ _ J�%'40;hR ¬ Ã?Ä � p�×�½ y ­�� ï3×�� ï | ×�t�r)_Yj,.-=% ;<-'^��c-:,EON/8-'�?�q7NM?,�-'�*, ONM?,.-H-:7NMd>E%'&�TS-:,EO'>2�J�DF7NM0¸qG34'M�R s=t n?p�wW­�t»_ Ë�>E%'&��'Í �',.-:DaC@&3R wW� ;q{ ´Lr�_Ý¢ �d>E%'&M?DF1?DF7'&3R s=tbp´LrU_Ý¢ �d>E%'&U&�O Ka40G3DFCEDF7'G)%?�?;Z7'C2R py �´LrU_�¢ �>E% &�10&¡M'-:C�Ë/PgÎRQ ÍXR v ��? ¾��eÒ | ��¾�wW��Ø��´Lr)_ J�DF>E%Z>@%'&�C@D+ù13&2M'-3- ^ 7 G`-'A C2�3>@%'&�13&X,ECEDF407'C¡R 4=Ib,@&¡B�DF>.-:KFC�9`7 4=J�7 -:C��N-3M --=7eMZ9?,�-=;<- �3-=7eMZ>@%'&�13-:,EDF43O'C�O'�N-:7'DFCE%'%e-3M'-0��R ~ ��{ w�­�t_ >@%'&���CEDF7'GeR { ¦ _ ËW>@4`Í�J�%'40;hR v ��| ~ � r)_ CEDF7'G0&�,EC�4:I>E% &f� -3-=;�-'�0>E%'&U,@&¡B�DF>E&�,@CU4=Ib>@%'&0�[&2M'-)9?7'4=J�7<-:C¡R'>@%'&�'-0-=;<-210&¡M'- R ° {c� � � p�wWs0á[t�t=5�tß_ >@%'&U437'&5J�%'D�BE%d%N-=C,E&2-3B@%'&¡M�>@%'&�O'KF>@Da;�-=>@&3R?ËW>�-3M?G?-=>�-3Í�M?O',@DF7'GL>@%'&;Z&2M?DF>.-=>@DF13&�CE>�-=>@&H˺M?%?�?-3-=7e-3-213-=C@>E%'DF>�-3Í�� ËW% &�,E&3�e-=7�R-3MX·�&¡B�>@Da10&U4=Ib>@%'&�;dDa7eM)4=Ib>@%'&B-c40G3DFC¡^gÍXR | ��v � _�¢ �Z>@%'&;ZDF7NM§Ë/PgÎ9QWÍ�R ¾�W { w�­.t¼_ Ë�>E%'&��'Í�C@&�&3R {2¦ _ � &UJ�%'43;QR{ ��w�~c��r)_ -�43G3DFC2R { s {�� ­.t ¦ _ J�%'40CE&�&X7NM�R �»_ 7'40>¡R7'4eR w�p��n�r)_ è�7eM?&�,EC@>E4?4'M�Re9?7'&�J�R v n?x � v n?xN~�½ � _G3,@43O'� C�4=IbG04'M?C�-=7NM�M?&X;Z437 C¡R �y p �W{ _ >@4L>@%'&�G34'MeË�P ÜSQWÍ�Rt�s | ´ _ >E4H%'DF;ÊË/P ÜSQWÍ�R � | r5_Ï¢ 4=J�DF7'GNR0C.-:KFO'>.-:>EDF437�R

« ��{ y ��p � � �H| �bv y ¦ wW� ï { ´[p �o ±¬ n � } {�� u | � � p � � « Å wWt�s=p�k � p � t } ±« xF��w |¨{ õ)t } v « ã ¦ ¾�xes | ´ ±� � x ��{ ½ �W{ y w�tÏv | ¾+o {�� w | ��ÇX���

Èà%N-=>@&�13&X,��c�e&�,qI�43,E;¼J�DF>E%�;H� ¢ 4'M?�?�?CE�e&�&¡B@%��e;ZDF7NM®�KaDF; ¢ C2�=DF7?>E&�KFKF&¡B�>2�'43,�;H�)DF7'7'&�,�C@&�K�I[&�DF>E%'&�,8DF7`>@&�7?>EDF437e-=KFKF�43,�O'7'DF7?>E&X7`>@DF437N-:KaKF�?�=��M?&¡M?D�B�-:>E&�DF>�-=KFK�>E4H>@%N-=>��?O'�',@&�;Z&É�43,�M�/�-=,�-2�`-:7N-'^ Î0\'^ « �W{ y �¼_ >E% ,E43O G3%�43,�J�DF>E%d>E%'&%'&�KF��4=Ib>@%'& ¢ 4'M?��R p � � � _ >E%',@43O'G0%<J�43,�M?C�43,�CE�e&�&¡B@%�R>E&�ù'>¡R | ��v yX¦ w�� ï { ´[p �o�_�¢ �H;dDa7eMdËW;<-:7N-=C�-3-0Í[40, ¢ �ZKFDF; ¢ CËWDF7NM?,@Da�?-=D�� 13-3-3ÍXR ¬ n?w��ý_ DF7?>E&XKaKF&¡B!>¡R ª � u | � � _Ý¢ �437'&3A C�4=J�7�CE&XK+I�43,�&���43,@>EC2R p � _ 40,¡R'-:KaC@4NR?KFDF93&3R0&�DF>E% &�,43,¡R � « Å wWt�s=p�k � p � t } _ M?O'&U>@4)IW43,�B�&U4=I[7N-=>@O',E&U40,�%N- ¢ DF>2R« xF��w | _ ËW�EÍ�M?4e�?�N&X,qIW40,E;hR { õLt } _ J�%N-:>E&�10&�,¡R v « ã ¦_ -=KFKqR ¾�xNs | ´�_ ËW>@4H>E%N͹&�43>@%'&�,��e&�,EC@437���ËW>@4H>E%'&2Í�G3,E&2-=>P Ü'QER � � x �W{ ½ �W{ y w�t�_ $�%`O CUËW>E4?Í��8DaC@%'7?OËW7N-0-=,.-0-2�`-0/�-3-2�?-3ÍYP Ü'Q�ËW>@%'&UJc40,.M�R DF>ED�J�43,E9?C�KFDF93&UÛ3O 43>E&;<-=,@9?C.Í�R v | ¾�o {c� w | _ ��M?&¡M�D�BX-=>E&0R'4=��&�,2R

ª ò={ n?t ¦ «yHä p ¦ x ��| � � x ��{ ½ |=} ±« Å*� ½�� ��| ���ex ¦ p � v n?�y p ¦ ��w�x |=} ±¿.��� x ¦c|c�¹� p ¦ ~���w�¾ « � p�L`ã5k |=} ±ÂL� � « � � ��{ « ¦ x �W| � ¦ � ï ¦ k  yö�[Ç0���

��-0M?43,@&�¤UB@%`�?O'>�-'�7N�&XCE%N-213- �*,�-=;�-'�3/8-=,�-2�`-=7��*N�,@DFCE%'7N- ���-:;Z4'M'-:,¡�S�c-:CEONM�&�1��N��-:,EDq�'�?%',@D�M?%N-=,2�'TS-3M�%N-21��'Y[&�KF4=10&¡M4=Ib>@%'&L�U40�'DFC�-:7NMA,�-:;<-3B@%N-:7NM?,�-'�=>@%'&U%`O C ¢ -:7NM�4=IZ`-=7e-=9?Dq�?�q7<40>E%'&X,�Jc40,.M?C2�'��Jc40,ECE% Da����DFCE% 7`O�DF7S-=KFKe%'DFCM?D��§&�,@&�7?>�IW40,E;dCc-=7NM�-:KaK�% DaC�M�D+��&�,@&�7?>�-3B�>@Da407'C¡^ Î'£3^ª ò={ n?t ¦ _ �U4'M�(+-3B@%?�?O'>.- A?;Z&¡-:7'DF7'G�407'&UJ�%'4�M�4`&XC�7'40>K�-:�'CE&0R «yHä p ¦ _ N�&XCE%N-213-dË[N�,@DFCE%'7N-0Í+Pgø9QER � � x ��{ ½ ¦ _��DFCE%'7?O.PgøRQ¹R « Å*� ½�� ��| ���ex ¦ _ N�,@DFCE%'7N-P%N-21?DF7'G�>E% &J�-:DaC@>q¸ ¢ -=7eM0¸º>@DF&¡M ¢ &�KFKF�\PgøRQ¹R p � v n?�y p ¦ _ >@%'&UCE407<4:I( 13-:CEONM�&�13-'A$Pgø9QER ��w�x ¦ _ É�43,�MZ�8-=,ED[Pgø9QER ¿��c� x ¦ _ �8DaC@%'7?Oh�-3M?40,E&¡MdJ�DF>E%�>E% &fB!43;Z�e-=7?�H4=I[É�-=9?C@%';ZDe43,�407'&UJ�%'4NR�N40CECE&XCECE&XC�G3KF43,@�`�0J�&¡-=KF>E%�P øRQER |��¹� p ¦ _ TS-0M?%N-213-*PgøRQ¹R~.��wW¾ « � p.L?ã�k ¦ _ >E%'& ¢ &�KF4=10&¡MH4:I�>@%'&�B�4=J�¸q%'&�,.MJc40;Z&�7.PgøRQ¹R:,E&�IW&X,EC�>@4]N8,EDFCE%'7e-'R ÂL� � « � � ��{ « ¦ _%`O C ¢ -:7NMd4=I=Z?-=7N-:9?Dº�'��Da>�-�Dq^ &0,�-:;<-*PgøRQºR x ��| � ¦ � ï ¦ _ >E%'&;Z4?437?¸qKFDF93&�,�-=;�-*Pgø9QER k  y _ �[J�43,@CE%'DF��R

ã � k�s=ty Ø � ¦�Â){ s=ty Ø � ¦ « n[t�s=ty Ø � ¦ ¾�x �WÂ){ rî±{ y Ø � w | ­�� � p�x7W {c��| � C � { s0áE�  � � � o���r ��Ç3µH�

¤�KFK ¢ &X7'&�ÌN>@Cf-:,E&U>E% &�DF,EC¡� 1?D�B!>E43,@�ZDFC�>E% &�DF,EC¡� J�%'&�,@&�DFCM?&�IW&¡-:>�IW43,�>@%'43C@&�DF7ZJ�%'40CE&U%'&¡-:,E>8DaC�C@>.-:>EDF437'&2MZ$�% &fM -=,E9¢ KFO'&UKa40>EO'C�B!43KF43,@&¡M�É�43,�M���DFCE%'7?O�^ Î0ø'^ ã � kcs=ty Ø � ¦ _¢ &�7 &�ÌN>EC)Ë�K�-0- ¢ %e-3��Í�-=,@&U>E%'&�DF,@C�ËW>@&�CE% %N-3-0TSÍ�R Â){ s=ty Ø � ¦_ 1?D�B�>E40,E�SËg·�-2�`-0��ÍjDFC�>E%'&�DF,@CUËW>E&XCE%'%N-0-3TSÍXR « njtbs=ty Ø � ¦ _

Page 8: Sanskrit shlokas

J�%'&�,@&HËW9?O'>�-3�8Í�DaC�>@%'&�DF,UËW>@&�CE% %N-3-0TSÍ�R ¾�x ��ÂL{ r�_M?&�I�&¡-=>2R { y Ø � ¦ _ J�%'40CE&3RM^ ­.� � p�x7W {���| r5_�¢ K�-3B@9ËWC@%?�`-3-:;<-0��Í�KFDF93&8>E%'&LM -=,E9 ¢ KFO'&UKF43>EO C�Ë�Da7eM?DFDa13-:,.-0TSÍ�RC � { s0á¹�¼_ >@%N-=>�40,�%'&UJ�%'4HDFCcC@>.-:>EDF437'&2MZDF7�>E% &�% &¡-=,@>¡R � � � oX�fr)_ -=7�&��'DF>E% &�>�4:I=��DFC@%'7?O R?>@%'&�,@&�;Z4=10&�,c4:Ib>@%'&>E40,E;d&�7?>c4:Ib�e&�43�'KF&+�8DFCE%'7?O�R

|�? ã ¦ k�~�p � wW­�p � ½ n | o ? ã ¦ ~�× Ó ° p  rÔ±|�? ã ¦ ¾ n z�Ó x � « � ³¡� |�? ã ��{ t�� ¦ ��w�x�r ��Ç3ÇU�

¤�O CE�'D�B�DF43O C�DaC�É®43,�MM��DFC@%'7?O��N-:O'CE�'D�B�DF40O'CcDFC�>@%'&U437'&UJ�DF>E%>E% &�;�-=C�B�43>�G`-:,EON�U-'�'-:O'CE� D�B!Da40O'C�DFC�>E%'&U407'&UJ�Da>@%�&��3&�CKFDF93&�-)KF40>EO'C2R'É�43,�M���-=,@D�DFC�Da7eM?&�&¡Md>E% &�CE>@43,E&X%'43O'C@&L4:I-=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C¡ÚEÎ0Î'^ |�? ã ¦ _ >E%N-:>�J�%'D�BE%�DFC�-=O CE�'D�B�DF43O C¡Rk�~cp � w�­�p � ½ n[rU_ É�40,.M���DFC@%'7?O<DFC�-:O'CE�'D�B�DF40O'C¡R ~c× Ó ° p  r_ 68%�Ú�>@%'&�407'&U%N-21?Da7 GZ(+��-:,EON�U-'A0&¡-:G3KF&�¸qKaDF90& ¢ DF,.Md-=C�>@%'&;<-:C.B�40>¡R ¾ n z�Ó x � « � ³<r)_ 437 &�J�DF>@%Z&��0&�C�KFDF93&8Ka40>EO'C2R|�? ã �W{ t�� ¦ _ >E% &L-=O'C@�'D�B�DF43O'C�>E&X;Z�'KF&3�?C@>E43,@&�%'40O'CE&)4=I-=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C¡R ��w�x�r)_ É�43,�M���-=,@DqR

��xy � �o | ´[p � ��| ´[p�� �W| ´[p |�|¼Â=� p�� | } ±« ãX�� � s=u { y p � � s=u { y p � � s=u { y p�~cw�t�xN­ { á ���jÇ3ÙV�

�q7_NU-=KFDF�`O G`-'�0>E% &�,E&�DFC�7'4)�N-:>E%�43>@%'&�,�>@%N-=7�>�-=9?DF7'GL>@%'&7N-:;Z&�4:I��?% ,EDb�8-=,@Dº�?J�% D�B@%S-=KF407'&�DFC�;H�)KaD�IW&0^.Î:ÜN^ ��xy r)_4=I���DFCE% 7`O�P úRQER � �W| _ 7N-:;Z&3R)ü p¨_ -:Ka407'&3R?407'KF�§R?% &�,E&DF>�Jc40O'K�MH;d&¡-=7�(gDF7NM?&�&2M�AFR |�| _ ;ZDF7'&3R0;H��R Â=� p�� ¦ _KFD�IW&3R?>E% &f-0B�>�4=I[KFDF1?Da7 GNR « ãO¼_ M�O',EDF7'G)>E%'&593-=KFDN�?O'G?-M'-2�?C�43,�>@DF;Z&3RFR � � w�s=t»_ M�4`&XC�7'43>�&�ù'DFCE>2RHü p¨_ -:KF437'&3R437 Ka��R?%'&X,E&�DF>�Jc40O'K�MH;Z&2-=7S(gDF7NM?&X&¡M�AFR ~�w�tbxe­ { á � _ 7'443>@%'&�,8J�-2�H40,�G34`-:KqR

{ s { s | xe½ |c� �y ½  ­ | v ¦ v � xe¬�­ � � � t } ±w�p | n ò={ ty � | s=t�s | ´Ïw�p � ½�py ��k�w�p � ½�py ��Ç0ç<�

��C.-=KFO'>@&U>E4H>E%e-=>�É�40,.M��?¤UB@%`O >.-?Ë�J�%'4HDFC�Iº-=O Ka>@KF&�CEC�Í��'-=7eM¢ �ZC@Da;d�'KF��,E&X;Z&�; ¢ &�,EDF7'GH��DF;¨40,�O'>E>@&�,EDF7'GZ� DFC�7N-=;d&3�-=KFK�M?&!̧B�DF&�7NB�DF&�C8DF7<;H�H-3B!>EDF1?Da>@DF&�C�M?DFC.-:�'�N&2-=,�-=7eMZ;H��e&�7N-=7eB�&L-=>@>.-:Da7 C�B�43;d�'KF&�>EDF437HDF7'C@>.-:7`>@KF�`^jËW¤8Ka>@&�,E7e-=>E&2Í,�&XCE�e&¡B�>ECU>@4H>E%N-:>�É�43,�MM�8DaC@%'7?O��'>@%'&U¤�KF;ZDFG0%`>q�?�=>@%'&;Z&X,E&�B!437?>E&�;d�'K�-=>@Da407L4:I�J�%'43C@&�/8-=;Z&�-:CEC@O',E&�C8KFD ¢ &�,�-=>EDF407IW,@43;Ô>E%'& ¢ 407NM'-:G3&�4:I�C.-:;ZC.-0-=,�-'�=>@%'&�B��'B�KF&84=I ¢ DF,E>@%'C�-=7NMM?&¡-:>E%'C2^»Î3é'^ { s { _ J�%'43C@&3R s | xN½ |c� �y ½»_�¢ �d,E&¡B�-:KFKËWC@;<-:,.-3/8-3Í�-=KF437 &�ËW;�-3-:>E,.-0ÍJPgÎRQ¹R  ­ | v ¦ v � xe¬�­ � � � t } _IW,@43;¨>@%'& ¢ 437NM'-:G3&)Ë ¢ -'^ 7NM?%N-:7N-*PgéRQ Í�4=Ib>@%'&)˺B��'B�KF&¡ÍXRe4=I¢ DF,E>@%QË ·�-:7';<-0Í�DF7Z>E% DaC�J�43,@K�MSË�C.- ^ 7 C.-3-:,.-0Í�R wWp | n ò={ ty _

DaC�,@&�KF&¡-=C@&¡M�40,�IW,E&�&2M�R � | s=t�s | ´�_ C.-=KFO'>�-=>@Da407Z>@4H%'DF;hRwWp � ½cpy _ >E4M��DFC@%'7?O�R ��kcw�p � ½�py _ >@4H>E%'&UG0,E&¡-:>�43,;ZDFG3%?>q�)Ka40,.M��'-:7Z&�� Da>@%'&�>84=I=�8DFCE%'7?O�R

� | r�v | s=t�kam�t � � �W|�� w��ekam�t ��{ kam�k Å ty ±ª �y « %�¾.%8¾ ��{ wWp � ½cpy ��kcw�p � ½�py �[Ç0÷��

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H>E%'&U;dDaG0%?>q��É®43,.M��8DaC@%'7?O��?>E% &�9?Da7 GL4:I>E%'&�&2-=,E>@%��'J�% 4L&�ù'DFCE>@&¡M ¢ &�IW40,E&L-:KaK ¢ &�DF7'G3C2�'J�%'4HDFC�>E%'&ÌN,EC@> ¢ &�DF7'GZ-=7NMPJ�%'4H;<-:7'D�IW&�C@>EC�%'DF;ZCE&XK+I�DF7d;<-=7?�5IW43,@;ZC2^Î3ú'^ � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-:KaO >.-=>@DF437�Rv | s=t�kFm�t � � �W|�� wW�ekam�t ��{ _ >@4H>E%'&�407'&UJ�%'4)&�ù'DaC@>E&¡M¢ &�I�43,E&)-=KFKN>@%'& ¢ &�DF7'G3C2R'>@%ZÌe,ECE> ¢ &�DF7'GeR kFm�k Å ty _ 9`DF7'Ge�'-=7&��'DF>E%'&X>�4=I���DFCE% 7`O�P Ü'QER ª �y « %�¾�%�¾ ��{ _ >@4H437'&3A C�IW40,E;J�%'4ZB�-=7�>�-=93&U;�-=7?��I�43,E;dC2P ÜSQER wWp � ½cpy _ >E4M�8DFCE%'7?O.P ÜSQER��k�wWp � ½cpy _ >E4)>E%'&UG0,E&¡-:>�43,�;ZDFG3%?>q��KF43,�M��?-=7Z&X�'DF>E%'&�>84=I��DFCE%'7?O.P Ü'Q¹R

#lwWp � ½ n ¦ w Â�� ½ n ¦ | � � w�p � ½ n ¦ ��k�wWp � ½ n ¦ | �y[å x |=} ±ª �y « %�¾ ¦ �´[u {�� ­�t ¦ � |�� w | ¾ n?×�ØW��6 |c| } ��ÇX� �

� ¢ 4=Jà>E4M�8DFCE%'7?O�� >E%'&U1?D�B�>E40,EDF43O'C2�?>E%'&)-=KFK�¸º�e&�,E13-0M?DF7'GN�>E%'&LT DaG0%?>q�`�0>E%'&�É®43,.Md4:I�-=KFKq�0>E%'&L�8&�C@>E,@4=�3&�,84=Ib&X1`DFKq�%N-21?Da7 GL;�-=7?��I�43,E;dCc-=7eMZ>@%'&U%'DFG3%'&XCE>�*�O',EO'C@%N-'^�ÎO� ^ #_ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,�687'93-:,.-);<-:7?>E,.- A3B�407'CEDFCE>@DF7'GH4=I[>E% &134=J�&�KFC�-)-=7NMPO<-:7NMH>@%'&�B�437'C@437N-:7?>�(g;hAFR3-:KFCE4�J�,@Da>@>E&�7S-:C(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C�>E4ZYj,.-:%';<-:7�R w�p � ½ n ¦ _ �8DaC@%'7?O�R w ÂU� ½ n ¦ _-=7�&��'DF>E% &�>�IW43,��8DFCE%'7?OVR?>E%'&)B�437NÛ0O'&X,E43,2R | � � w�p � ½ n ¦ _>E%'&�G0,E&¡-:>���DFCE% 7`O�R ��kcw�p � ½ n ¦ _ >E%'&U;dDaG0%?>q�LKF43,�M����DFCE%'7?O�R | �yjå x ¦ _ >@%'&�G0,E&¡-:>�É�43,�M�R ª �y « %�¾ ¦ _ 407'&J�%'4H%N-=C�;�-=7?�5IW43,@;ZC¡R �´[u {�� ­�t ¦ _ &�7'&�;H�H4:IcM?&�;Z407'C¡R� |�� w | _ � ¢ 4=J�R?C.-=KFO'>@&3R?�N-2�H;H�),E&�C@�N&2B�>EC2R ¾ n?×�Ø��.6 |2¦ _>E%'&�G0,E&¡-:>E&�C@>�4:Ib;Z&X7�R

v ä0` ��Ò ¦ v�w « x � Õ « n z�Ó ã ¦v�¾ � tbp�sS� ¦ v�xNv � ×��y ³ ½ |=} ±v�� � xep�³<r�s0á�ã « �s=t n?k ¿�{2¦� |�� w | wWp � ½ n ¦ w ä xNv � ��t n?k n o Â)|=} ��ÇR���

� ¢ 4=Jà;H�H%'&¡-0Md>E4M��DFC@%'7?O��'B�-=,@,E�?DF7'GZ-)B�437NB@%h-:7NM�-J�%'&�&�Kq�'J�&¡-:,EDF7'GH-HB�,E4=J�7S-=7eMZ&2-=,q¸q,EDF7'G0C¡�?J�,�-=�'�e&¡M�DF7S-�3&�KFKF4=JàG`-:,E;d&�7?>¡�0J�Da>@%Z&��0&�C�KFDF93&8KF43>EO C¡�'J�DF>@%<-)G`-:,EK�-=7eM-=7NMd>E% &GNU-:O'CE>@O ¢ %N-PG3&�;¨KF�?DF7'G)437�%'DFC�B@%'&XCE>�-:7NM�N40CECE&XCECEDF7'GPIW43O ,�%N-=7NM�C¡^v ä0` ��Ò ¦ _ >@%'&�437 &�J�DF>@%<-HB�407NB@%h-=7NMd-)J�%'&�&�KqRv�w « x � Õ « n z�Ó ã ¦ _ >@%'&�437 &�J�DF>@% -)B�,@4=J�7 -:7NMd&¡-=,¹¸º,@DF7'G3C2R

Page 9: Sanskrit shlokas

v�¾ � t�p�sS� ¦ _ -:KF437'G)J�DF>E%Z�0&�KFKF4=Jà,E4 ¢ &3R v�xev � ×b�y ³�½ ¦ _>E% &�407'&�%N-21?DF7'G�KF40>EO'C�KFDF93&8&��3&�C2Rv�� � xNp�³dr�s0á[ã « �s=t n?k ¿�{2¦ _ >E%'&5437'&U%N-21?DF7'G)>E%'&�B@%'&�C@>-3M�43,E7 &¡MdJ�Da>@%S-�G?-=,EK�-:7NMZ-:7NMd>E%'&�G0&�;»(FNU-=O'C@>EO ¢ %N-'AFR� |c� w | _ � ¢ 4=J�R?C.-:KaO >E&3R �N-2�H;H�L,@&�CE�e&¡B�>@C¡R w�p � ½ n ¦ _��DFC@%'7?O�R w ä xNv � _ ¢ �H>E%'&U%'&2-3M�R ��t n?k n o Âe¦ _ 407'&�J�% 4LDFC%N-21?DF7'G5IW43O',�%N-:7NM?C¡R

� | � � s=u.p���­.t ��{ v��(a | m�tFo { yv��(aU¾ � � � w¹³ w ä xF��×�¬ � ��py ±v��(aU� � ì��y ¾ n?×�Ø ��{¨ä���å tyv��(a « ��Õ ��{ n?~ �[� wWxe½ y � | r ��ÇO�Z�

�'-:KaO >.-=>@DF437Z>@4L>@%N-=>��f4�MdJ�DF>E%�-)>E%'40O'C.-:7NMPIW43,@;ZC2�%N-21?DF7'GH-�>@%'43O'C�-=7NMd&��0&�C¡�e%'&2-3M?C2�?IW&�&X>¡�N-:7NM�-=,@;ZC¡^�'-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4H>@%N-=>�&�>@&�,E7e-=K ¢ &�DF7'GZB�-:KFKa&2M ¢ �Z->E% 43O'C�-=7NMd7N-:;Z&�C2�'-=7NMPCEO'C@>.-=DF7'DF7'GH>@%'&UJc40,EK�Md>E%',@43O'G0%S-¢ DFKFKFDa407'Cc-:G3&�C2^ ÎX�'^ � | � � s=u�p���­�t �W{ _ KF&�>�>E%'&X,E& ¢ &C.-:KFO'>.-:>EDF437d>E4H¤�7e-=7?>E%N-1P ÜSQER v��(a | m�tFo { y _ >@4H>E%'&8IW40,E;%N-21?DF7'G�£¡\3\0\�7e-=;Z&XCc40,�437'&U%N-21?DF7'GZ£2\3\3\fIW40,E;ZC2Rv��(aU¾ � � � w¹³ w ä xF��×�¬ � ��py _ >@4H>E%'&5437'&U%N-21?DF7'G�£¡\3\0\KF&�G3C2�?&��3&XC¡�e%'&¡-0M?C¡� >E%'DFG3% C�-=7NMd-=,E;dCc40,�%N-=7eM?C2P ÜSQERv��(aU� � ì��y _ 68%�Ú�>@%'&H£¡\0\3\2¸q7N-:;Z&¡M)407'&OP ÜSQER ¾ n?×bØ �W{ _>E4H>@%'&U�N&X,ECE407.P ÜSQER ä��Wå ty _ >@%'&��e&�,E;�-=7'&X7`>�407'&OP ÜSQERv��(a « ��Õ � _ >E%'40O'C.-:7NM�B�,E40,E&�C2R { n?~ �[� w�xe½ y _ >@4H>E%'&437 &�J�% 4HCEO'C@>.-=DF7'CUË�>E%'&5Jc40,EK�M'Íj>E%',@OA-cO'G?-'A C2P ÜSQER � | r5_¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>.-:>EDF437�R

� � � ¦ p�v � w | p´ « n z ñyÔ{ ��w�~c� � ¦�C � { y �Ð� ±| � } k�¯?t �){ �Ð~ ��{ w�­�tÏt��¨w�t Á�� w | � � xe� �[Ù����

/�&XDa>@%'&�,UM?4H�[,E&XCED�M?&�DF7A�c-=DF9?O'7?>E%e-'�07'43,�M?4)��M?Jc&XKaK�DF7>E% &�% &¡-=,@>EC�4:I[>E%'&U�340G3DFC¡R'6�/�-:,.-3M -'�?��CE>.-2�dJ�%'&�,@&�;H�M?&�1043>@&�CECU-=,E&UC@Da7 G3DF7'GN^ÝÜ`\'^ � � � ¦ _ 7'43>UË�7N-3Í��8˺-:%N-3TÊÍ�Rp�v � w | _ KaDF10&�43,�M�Jc&�KFKqR p´ « n z ñy _ DF7��c-=DF9?O'7?>.- �3>@%'&- ¢ 4'M?&U4=I���DFC@%'7?O.P��9QER { ��w�~c� � ¦ _ 4:Ib;Z&2M?DF>.-=>@43,@Cc40>B�407`>@&�;Z� K�-:>E40,EC¡R C � { y _ DF7<% &¡-=,@>2P��9QER � _ 7'4NR �ý_-=7eM�R | � } kc¯?t � r)_ ˺T ^ 7 43;h^ �'Kq^gÍ8;H��M�&�1340>E&�&�C2R { ��_J�%'&�,@&3R ~ �W{ wW­�t»_ Ë�>E%'&X��Í CEDF7'GeR t��»_ >@%'&�,E&0R w�t Á�� w |_ Ë��EÍ�CE>�-2�§R � � xe�¨_ 68%�Ú[/8-=,�-3M'- Ú�>E%'&�40;Z7'DF�',@&�CE&X7`>2�J�-=7NM?&X,EDF7'GZ-=7eMHCEDF7'G0DF7'G�M�&�1340>E&�&�4:I=�8DaC@%'7?O�R

p�� |�� ã � ~c� �¨ä��!?@� o äE`@� ��Ò � � ��­.� « � ±¿���|�� � } � � x ��{ ½.��wWp � ½ n?p �oqv n?�y pW� � wWk�x�³�t n ��Ù����

�?%',EDF;�-=7Z/�-0-=,�-3-2�`-0/�-5DFC�-0M?43,@7'&¡M�J�DF>E%d>E%'&5G`-=,@K�-=7NM�c-=D ·�-2�?-=7?>E&�&U-=7NMd-=,@;Z&¡MPJ�Da>@%�G`-3M -3-PËW;<-0B�&¡ÍX�?>E%'& ¢ 4=J�?%N-3-:,E7'G?-'�?>@%'&�B�437NB@%�� >E%'&)M?DFC.B�O'CU-=7NMP>E%'&5CEJ�43,.MËW7N-:7NM'-=90&�&¡ÍX^c��&UDFC���DFC@%'7?OhË�>E%'&�-:KaK�¸q�N&X,E13-3M�Da7 G`Í�-=7NM�c-=C@ONM?&�13-dË�>E%'&UDF7NM?J�&�KFKF&�,�4=I[-=KFK�Í�^�TS-2�H>E%N-:>��c-=C@ONM?&�13-�',E40>E&¡B�>8O'C�-=KFKq^�ÜN£0^ p�� |�� ã � _ >@%'&�437 &�J�&¡-:,EDF7'G5IW43,@&�CE>43,�J�DFK�MHG`-:,EK�-=7eM?C¡R ~c� � _ 437 &�J�% 4HDaC�J�&¡-=,@Da7 GH43,¢ &¡-:,EDF7'GH>@%'&UJc&¡-:�N407�;<-3B!&3R ä5�!?@� oH_ 68%�Ú�>@%'&�437 &%N-21?Da7 GL>@%'&)( C@%N-3-:,E7'G?-'A ¢ 4=JÐR?407'&UJ�DF>E%�%'43,@7'C¡R ä0`@� _6�%�Ú�>E%'&�407'&UJ�DF>E%Z>@%'&LB�407NB@%�CE%'&�KFKqR ��Ò � _ 437 &�J�% 4%N-=C�>@%'&�J�&¡-=�e437d4=I�(+BE%e-=9?,.- A?>E%'&)(+�?ONM'-:,EC@%N-=7�A?J�% &�&�KqR �_ -=7eM�R ��­�� « � _ $�%'&�407'&UJc&2-=,EDF7'G)>E% &H(g7N-=7NM -=93-'ACEJ�43,.M®�*��DFC@%'7?O�R ¿��[|c� � } _ >@%'&�,E&XCE�e&¡B�>.- ¢ KF&L407'&3�?>@%'&�',E40CE�e&�,E40O'C�407'&3R � � x ��{ ½���_ ��DFCE% 7`O�RwWp � ½ n?p �oqv n?�y pW� � w�k�x�³�t n�_ TS-2����DFCE% 7`O�J�%'4)DFC�-=KFCE4�c-=C@ONM?&�13-)�',@43>@&¡B�>�;d&3R

| y�> W {��W| ¦ ¾ � t « ä y[{ p � v ¦¿.� p�u�v � æ ¦ « �s=t n?k.��b � w�v�t �!?�|=} ±¾ n z�{ ��¾y t ¦ ¾ n z�Ó x � « ��{ t � ³ ¦wWp � ½ n ¦ p�­��y v�p+oqã3� «´ « � � á | } ��ÙcµH�

�cC�-=KFO'>E&B�8DaC@%'7?O��?>E% &�O'7'D�Û0O'&�É�40,.Md4=I[-=KFK�>E%'&UJ�43,@K�M�C¡�M'-=,@9HKaDF90&�>E% &�K�-3M?&X7<B�KF43OeM��'B�K�-3MPDa7d�3&�KFKF4=J�,E4 ¢ &3�?;�-=,@93&¡M437�>E%'&�B@%'&�C@> ¢ �Z>@%'&UCEDFG37�4:I��?,@Da13-:>EC�-'�?%'DFC�IW,�-=;Z&8KFDa>�O'�¢ �d>E%'&0NU-=O CE>EO ¢ %N-HG0&�;¨>@%N-=>�-0M?43,@7'C���DF;h�0&�10&�,Da;d;<-=B�O K�-:>E&�-:7NMHJ�DF>E%�&��0&�C�KF407'G�-:7NM ¢ ,EDFG0%`>�KFDF93&�>@%'&J�%'DF>E&UKF43>EO C¡^�˺-:KF>E&�,@7N-=>@&¡Í��[C�-=KFO'>@&�>E4HÉ�40,.M���DFCE% %N/�O��J�%'4HDFCc>@%'&LÉ�40,.Md4=I[-=KFK�>E% &��e&�40�'KF&�DF7S-=KFK�>@%'&UJc40,EK�M?C¡�J�%'43C@&fB!43;Z� Ka&!ù�DF407HDaC ¢ K�-0B@9ZKFDF93&�>@%'&�B�KF43ONM�C¡�N-0M?43,@7'&¡MdDF7�3&�KFKF4=JàCEDFKF9H,E4 ¢ &XC¡� ¢ &¡-:,EDF7'GH>E% &�CE%',@DFDa13-:>EC�-�;�-=,E9)437�%'DFCBE% &�CE>2�NJ�% 43CE& ¢ 4'M?�ZC@%'DF7'&�C�J�DF>@%Z>E% &�NU-=O'C@>EO ¢ %e-�·�&�J�&�KFC¡�%N-21?Da7 GLKF437 GLKF43>@O'C�KaDF90&�&X�3&�C�-:7NMdJ�%'4ZB�-=7 ¢ &�-=>E>�-=DF7'&¡M¢ �dG34?4'MZM?&X&¡M?C¡^ Ü`ø'^ | y�> W {��W|2¦ _ %e-21`DF7'G ¢ K�-3B@9ZB�KF40ONMKaDF90&�B�40;Z�'KF&�ù'DF437.PgøRQ¹R ¾ � t « ä y[{ p � v ¦ _ >E%'&5437'&UJ�&¡-=,@Da7 G�3&�KFKF4=JàCEDFKF9ZM?,@&�CEC9P øRQER ¿�� p�u�v � æ ¦ _ >@%'&U437'&�J�DF>@%Z>E% &(i��%',EDF13-=>@C.- A3;�-=,E9H407Z%'DFC ¢ 4'M?�`� �8DFCE%'7?O.Pgø9QER« �s=t n?k���b � w�v�t �!?:¦ _ 407'&UJ�DF>E% ¢ 4'M?�dDFKaKFO';dD+7N-:>E&¡MËWONM ¢ %N-3-:CEDF>.-0-'^ 7'G`-0Í�R0J�DF>E%�>E%'&0NU-=O CE>EO ¢ %N-HG0&�;cPgøRQ¹R¾ n z�{ ��¾y t ¦ _ ,E&¡-0BE% &¡MVË�O'�e&�>.-0Í ¢ �dG34?4'MZM?&X&¡M?CËW�'ON/ �`-0Í+Pgø9QER ¾ n z�Ó x � « ��{ t � ³ ¦ _ 437 &�J�DF>@%<KF407'GL&X�3&�C,E&�C@&�; ¢ KFDF7'GLKF40>EO'C9P øRQER wWp � ½ n ¦ _ �8DFCE%'7?O.Pgø9QER p�­��y _ �Jc40,ECE% Da��R ¢ 4=J�R v�p+oqã3� «´ « � � á ¦ _ >@%'&�437 &fÉ®43,�MËW&�93-:7N-3-:>E%N-0Í[4=10&�,�-=KFK�>E% &�Jc40,EK�M?C2ReËWC.-:,E13-:Ka4093-3ÍYP øRQER

Page 10: Sanskrit shlokas

ª ¾�wWp���r�¾�w�p.�q�Ïp � v�p �oqp�s0á � ¦ ~�tº� � wW¾�p � ±{ r�s | xy u�¾ n zXÓ x � « � ³ ¦ v»¬ ��d�� < { ­�t�x ¦�ä n?wW�Zr ��ÙcÇU�

¤��e&�,EC@437��eB�KF&¡-=7S40,cO 7NB�KF&¡-=7Ê43,�%N-21?Da7 G ¢ &�&�7SDF7S-=7?��e43CEC@D ¢ KF&�C@DF>EON-:>EDF437��?D�I�%'&U,E&�;d&�; ¢ &X,EC�KF43>@O'Cc&X�3&¡MË!�8DFCE%'7?ONÍ�%'&5DaC��'O',@&�DF7'CED�M?&U40O'>¡Ú Ü`Î ^ ª ¾�wWp��fr5_ >@%'&�e43KFKFO'>E&¡Md407'&U43,��e&�,EC@437�R ¾�wWp��fr5_ C�-3B�,@&¡M�437 &3RN-5�'O',@&�e&�,EC@437�R p � _ 43,¡Re-=KFCE4eR3KFDF93&0R?&�DF>E%'&�,843,2R v�p �oqp�s0á � r�_-=KFK�C@>.-=>@&�C�40,�B�437eM?DF>EDF437'C2R ~�tq� � w�¾¨_ &�10&�7S-2IW>@&�,�%N-21?DF7'GG3407'&3R { r5_ ��&UJ�%'4NR s | xy t } _ ;�-2�L,@&�;Z&X; ¢ &�,2R¾ n zXÓ x � « � ³ ¦ _ >E%'&UKF43>@O'Cq¸q&��0&¡M�437 &OPgø9QER vZr)_ %'&0R¬ ��d�� < { ­�t�x ¦ _ 43O'>@CED�M?&)Ë ¢ -3-=%?�?-3Í�-=7NMdDF7'CED�M?&˺- ¢ %?�`-:7`>�-=,�-3TSÍXR ä n?w��Zr�_ �'O',@&3Re%'437'&XCE>¡R O'�',@DaG0%?>¡RB�KF&¡-:7�R

ª � ã3��e v�p+o ä�� sS� � w�½¼wWp�� �W{ oH�»¾ n?��r�¾ n?��rÔ±^ � | y « ¦ v n?w�� � ¾�Æ ¦ p´[õ?��� � x ��{ ½�����wWx�r ��Ù�Ù �

�'%N-:K�-=CE% ,EO'>@D�4=I���DFCE% 7`O�C�-=%N-:CE,.-:7'¤�;�-���-21?DF7'GHB�-=,@&�IWO'KFKF�C.B!,EO'>@Da7 Df)X&¡MS-=KFK�>@%'&UC.B�,@Da� >EO',@&�C�-=7NMd%N-21?DF7'G),E&�TN&2B�>E&¡MO'�e437�>E% &�;�J�&�KFK�-=G?-=DF7<-:7NM�-=G?-=DF7H>E%'DFC�407'&U>E,EO >E%S%N-:CB�KF&¡-:,EKF�Z&�;d&�,EG0&¡Md>E%N-:>���DFCE% %N/�O��?>@%'&LÉ®43,.M��8-=,ED�KFDF1?DF7'GDF7Z>@%'&�4'B�&¡-:7<DFC�$��8¥ M�4�B!>E43,5ËWJ�%'4H,@&�;Z4=10&�C�-=KFKNDFKFKFC.ÍX^EÜ0ÜN^ª � ã3��e _ %N-21?DF7'GLB�407'CED�M?&�,@&¡MÊJc&�KFK�40,�CE>EOeM?DF&¡MB�-:,E&�IWO KaKF��R v�p+o ä�� sS� � w�½í_ -=KFK ¢ ,�-=7NB@%'&�C84=I�9`7 4=J�Ka&2M?G3&3R�',@&¡B�&��'>@C¡R�,@&�KFDFG3DF43O'C�J�43,E9?C2R w�p�� ��{ oS_ %N-21?DF7'GM?&�KFD ¢ &�,.-:>E&¡M�40,�B!437'C@D�M�&�,E&¡M Jc&�KFKqR �ý_ -=7eM�R ¾ n?��r+¾ n?��rU_-=G?-=DF7<-:7NMZ-:G`-:Da7�R0^ � ¦ _ >@%'DFC¡R)ü «3¦ _ 407'&3R v n?w�� � ¾�Æ ¦ _B�KF&¡-:,EKF�Z&�;d&�,EG0&¡M�R'-0B�B�43;d�'KFDFCE%'&¡M®R ¢ 40,E7�R'-:,EDFCE&�7�R p´[õVrU_M?4'B�>@43,¡R ;Z&¡M�D�B!Da7 &�;<-:7�R � � x ��{ ½Hr�_ ��DFCE% 7`O�RCE�e&¡B�D�̧BX-=KFKF�Z>E% &�437'&UJ�%'40CE&U%'40O'CE&HËq-2�`-:7N-3ÍjDFCcDF7�R?J�-=>@&�,ËW7e-3-=,�-3-0��Í�R ��w�x�r)_ É®43,�M<�8-=,@DºR

ª � t �o3r wWp�Ø z ½ � r�w ä wqá[ã � ëÞk � t � r> ��xy Ø n � ;q{c� w � Ø n�p�tFo |c� � � rî±v ¦ « � u { o)� � x ��{ ½ ä0g � |c� � ¦w�p | n?¯`t��n�r�ê � r v n?wWê5�º�Ôk�p�w�­�t �[Ù�ç<�

�'%N-:K�-=CE% ,EO'>@D�4=I���DFCE% 7`O�C�-=%N-:CE,.-:7'¤�;�-�*�&�43� Ka&5J�%'4�-:,E&CE>@,EONB@9 ¢ �<B�-:K�-=;ZDF>q��40,�J�%'4H-=,E&)M?&W·�&¡B!>E&¡M�40,�-=,@&�J�&¡-:9§�>E% 43CE&5J�%'4�-:,E&UI�,EDFG3%?>E&X7'&¡M�-=7NMP>E%'40CE&�J�% 4Z-=,E&�-RhZD�B!>E&¡M¢ �Z>@&�,E,@D ¢ Ka&�M?DFC@&¡-=C@&�C�-:,E&UIW,@&�&¡MPIW,@43;¼>E%'&�DF,�C@O?�§&X,EDF7'G3C-=7eM ¢ &¡B�40;Z&8%N-=�'�?�d437�;Z&�,@&�KF�H,E&¡B!Da>@DF7'GM��DFCE% %N/�O�A C7N-:;Z&Ji?/�¤8,E¤��?-3/8-SiN^ Ü`é ^ ª � t �o3r)_ >@%'&�-9hZD�B�>@&¡Md43,CEO��§&�,@DF7'GZ�e&�43� Ka&U40,�KaDF1?DF7'G ¢ &�DF7'G3C2R w�p�Ø z ½ � r5_ >@%'43C@&

J�%'4Z-=,@&fM�&W·�&¡B�>@&¡MQ-=7NMPC.-3M®R w ä w¹á[ã � r5_ >@43,E7S-:7NM>.-=>@>E&�,@&¡M�ReJ�&¡-=9�R �ý_ -=7eM�R k � t � r)_ >@%'43C@&�J�%'4Z-=,@&-2IW,�-=D�MH40,�C.B�-:,E&¡M�R > ��xy Ø n�_ -=;d437'GU>@%'&�>E&X,E,ED ¢ KF&U43,IW,EDFG3%?>@&�7'DF7'GNR �þ_ -:7NM�R ;q{c� w � Ø n _ Da7S-:KaK�M�DaC@&¡-=C@&�C¡R-=DFKF;Z&�7?>EC2R p�tFo |�� � � r�_ >E%'40CE&�J�%'4Z-:,E&U�',@&�CE&�7?>@Ka�&�ù'�N&�,@DF&�7NB�DF7'GeR v ¦ « � u { oS_ �8-21?Da7 GLC@O'7'GH43,�� ,.-=DFC@&¡MdJc&�KFKqR� � x �W{ ½í_ 6)ÚN/�-:,.-2�?-=7N- R ä0g � |c� � ¦ _ 437 Ka�HC@4H;HONB@%<-:C>E%'&UO'>@>E&�,�-=7NB�&54=Ib>@%'&UJc40,.M�R w�p | n?¯`t��n�r�ê � r5_ >@%'43C@&�J�% 4-=,E&8IW,@&�&¡MdI�,E43;²>E%'&L-RhZD�B�>EDF437 Cc40,�CEO?��&�,EDF7'G0C¡R v n?w�ê��q�»_%N-=�'�?�d�N&�40�'KF&3R kcp�wW­�t»_�¢ &¡B�40;Z&3R?%N-:�'�e&�7�R

� | r « | ã5� � k �W{ � | s=tyÔ ã ä5� w { �y ±� | s=ty «yHä p � ��­�tÐp � v n?�y pÏ� | � � s=t n?työ��Ùc÷H�

�'-=KFO'>�-=>EDF407Z>E4)1?DFCE%'%N/ O��'>@%'&UKF43>EO Cq¸q7N-213&�KFKF&¡MPJ�%'4HDFC,E&�C@>EDF7'GHDF7�J�-:>E&�,2^[6�93&XCE%N-213- �'6�¤�7e-=7?>.- �N6�c-3-:CEONM?&X13-'�?C.-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4H�043O�^ Ü?ú'^ � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeRC.-=KFO'>�-=>@Da407�R « | ã�� � k ��{ _ >E4H>@%'&U437'&UJ�DF>E%�>@%'&UKa40>EO'CCE>.-:KF9<-=>�>E% &�7N-213&XK�Ë!��DFC@%'7?ONÍ�R � | s=ty _ G3,@&�&�>EDF7'G0C¡�C.-=KFO'>�-=>@Da407'C�>E4H�340O�R  ã ä5� w { �y _ >@4H>E%'&�407'&UKF�`DF7'G543,CEKF&�&��'DF7'GHDF7dJ�-:>E&�,5ËW4'B�&¡-:7NÍ�R � | s=ty _ G3,@&�&�>EDF7'G0C¡�C.-=KFO'>�-=>@Da407'C�>E4H�340O�R «yHä p � ��­�t�_ 6�%�Ú�N8&�CE%?13- �'6�%�Ú¤�7N-:7`>�-'R p � v n?�y p¼_ >@%'&UCE437�4:Ic(g13-=C@ONM?&�13- Aa� N8,EDFCE% 7N-dËW40,��DFCE%'7?ONÍXR � | � � s=t n?ty _ �'-:KaO >.-=>@DF437'C�O'7?>E4H$�%'&X&3R

p � v�� � ð � v n?�y p�s { p � w�v�t ¦ k n?p���� {c|=} ±v�p+oqkFm�tbw���p � v�� � w�vßp � v n?�y pÏ� | � � s=t n�työ��Ù�� �

$�%'&U>E%',@&�&LJ�43,@K�M?C�Ë�%'&¡-210&�7��'&2-=,E>@%h-=7eMH>E% &�KF4=Jc&�,,E&�G0Da407'C.Í�-:,E&UDF7'%N- ¢ DF>E&¡M�^ ¢ �d1`DF,@>EO'&U4=I�>E%'&5,E&�C@D�M�&�7NB�&>E%'&�,@&�4=I�9*,�CE% %N/�- �'>E% &�C@437�4=I[13-:CEONM?&X13-'^�6�9*,�C@%'%N/�-�Ú�'-=KFO'>�-=>EDF407Z>E4)�340OVÚ�Ü��'^ p � v�� � t } _ M?O'&U>E4H>@%'&�KFDF1`DF7'G43,�DF7'%N- ¢ DF>.-=>@DF437�ËW13-0-=C�-=7N-0Í+Pgé9QER p � v n?�y p�s { _ 4:Ib>E% &�C@O'74=I=��-=CE�'M?&X13-'�*N8,EDFCE% 7N-*Pgú9QER p � wWv�t ¦ _ 4�BXB�O'�'DF&¡M��Da7 %N- ¢ DF>@&¡M�R k n?p��=� {2¦ _ >@%',E&�&5Jc40,EK�M?C�¥[-=,@>E%��e��&¡-210&�7����&�KFKqR v�p�oqkam�t�w���p � v�� � wWvû_ Ëj-c43ONÍ�-:,E&)˺-:CED�Í�,E&XCED�M?DF7'GHDF7-=KFK�KFDa1?DF7'G ¢ &�DF7'G0C¡R � | � � s=t n�_ KF&�>�>@%'&�,@& ¢ &5;H�L40,�43O',¢ 4=J�DF7'G)43,�C�-=KFO'>.-:>EDF437�R ty _ >E4H�043Od43,��340O',UËW% &�,E&3©$P ÜSQWÍXR

v�p+oqpy �y Ø n { u.¾ n z�{2¦ v�p�oqt � á y o�Ø n { u.â5ã | } ±tbu�â�ã ¦ v | p � �q�q��wWt²s=t n?u�p � �y p ¦� � � � o�� |=} ��Ù����

Èà%N-=>@&�13&X,�;Z&�,@Da>�DFC�DF7<-=KFK�>@%'&�13&2M'-=C�-:7NMHJ�%N-:>E&�10&�,¢ &�7 &�ÌN>EC�-:,E&UDF7<-=KFK�>@%'&U%'43KF�Z� K�-0B�&�CUË�>E%N-:>�>E%'&���G0Da10&¡Í��'-:KFK>E%'&�C@&L-=,@&�4 ¢ >.-=DF7'&2M�Ë ·!O'C.Í ¢ �HC@DF7'G3DF7'G)�',.-:DFCE&U4=I·�-=7'¤8,.M'-:7N-PËW1?DFCE%'%N/ ONÍ�^®Ü�'^ v�p+oqpy �y Ø n _ DF7 -:KFK:�[&2M'-=C9P �RQER

£¡\

Page 11: Sanskrit shlokas

{ t _ J�%'D�B@%�R ¾ n z�{2¦ _ ;Z&X,EDF>¡�01?Da,@>EO'&0R v�p�oqt � á y o�Ø n _ DF7-=KFKe%'43KF�)�'K�-3B�&XC¡R â�ã ¦ _ IW,EO'DF>2R t�t»_ >E%e-=>¡R v | p � �q�q��wWt_ 4 ¢ >.-:DF7'C¡�'-0B�Û0O'DF,E&�C2R s=t n?u�p � _Ý¢ �H� ,.-=DFC@Da7 GNR �y p¼_�U4'M�R  � � � o��»_ ��DFCE%'7?O�R

ü Ø�wW� � «0¦ Õ « r ¾�­Xá ��{ �Ôv ¦ ¾ m À { ty ��w�x�r²±« n[¾�á ¦ t ¦ wWp ÂL� � ��{�� � } ~���w�p�­��exNw���t � ~ |�| } ��Ù��Z�

$�%'DFC��N-:>E%��?J�%'&X,E&LÉ®43,.M��8-=,ED�DFCcJ�43,@CE%'DF�'�e&¡M�� DaC�I�,E&�&IW,@43;¨4 ¢ CE>@,EONB�>@DF437'C5ËWJ�DF>E%'40O'>�-=7?�H>@%'43,@7'C.ÍX^�N87'4=J >E%N-:>DF>�DFC�- ¢ -0MÊËWJ�,E407'G`Íj�N-:>E%�� J�%'&�7�DF>�DaC�J�DF>@%'43O'>��U4=1?DF7NMËkN8,@DaC@%'7N-0Í�^ Ü�� ^ ü ØUrU_ >E%'DFC¡R wW� � « ¦ Õ « rU_ >E%'&8>E%'40,E7'KF&�C@C437 &3R ¾�­Xá � r�_ ,E4`-0M�R { �»_ Ë�>E%'&5�'K�-3B�&¡Í�J�% &�,E&3Rv ¦ ¾ m À { ty _ DaC�J�43,EC@%'DF�'�e&¡M��?�',�-=DFCE&¡M®R ��wWx�r�_ É®43,�MZ��-:,EDqR« n[¾�á5r5_�¢ -0MH,@4`-3M®R'J�,E407'GHM?DF,E&¡B�>@DF437�R t ¦ _ % Da;lPgø9QERw�p Â)� � �[{c� � } _ ;�-2� ¢ &UO'7NM?&�,@CE>@4`4'M�R ~.��w�p�­��Nxew���t � ~ | ¦_ >@%'&�,@4`-3M ˺-0-=G`-:;<-0Í�J�DF>E%'40O'>�Ë�,.-:%'DF>.-3Í��f4=1`DF7NM -'R

ä �´[� o���w�­.t�¾ � ¾ � wW� « L?¾ « ��w�Õ ä t � w��Ð� ±ª å uXá[v�wWÆ � Ͼ � á�o ° {c� u�p �)| ��w�v «yHä p | } ��ç.���

6�¤8,a·�O 7N-�Ú�%N-21?DF7'GL;d&¡M?DF>.-:>E&¡MP437���DFCE%'%e/�OSDF7Z>@%'&1?D�B�DF7'DF>q�H4=Ib>@%'&�%'40KF�)ÌNGL>@,E&�&0�N�e&�40�'KF&�C@KF4=J�Ka� ¢ O',E7�43O >;ZDFKFKFDF4=7'Cc-=7eMH;ZDFKFKFDF437'C�4=I�CEDF7'C2^ é0\'^ ä �´LrU_ CEKF4=J�KF�§R�e��wW­�t»_�¢ O',E7�R ¾ � ¾ � w��»_ CEDF7'C2R « L?¾ « ��w�Õ ä t � wW�»_;<-:7?�LKFDF>E&�,�-=KFKF�ZË�93-=KF�N-5DFC�£¡\5,.-=DFC@&¡M�>E4�£2 �?9340$�D�DaC�£2\,.-:DFCE&¡Md>E4]H-:7NMHC@%N-=>�-)DFC�£¡\5,.-=DFC@&¡M�>E4Hø)CE4HDF7�-=KFK[£¡\,.-:DFCE&¡Md>E4Zø0\3ÍXR �ý_ -=7NM�R ª å uXá[v�wWÆ � »_ DF7Z>@%'&�',@&�CE&�7eB�&L4:I[>E%'&�*�&�&��N-:K�>@,E&�&3R ¾ � á�o�_ 68%�Ú�*�-=,E>@%N-ËW,@&�IW&�,@C�>@4H¤�,a·!O'7NÍ�R ° {c� u�p � _Ý¢ �d;Z&¡M�Da>�-=>@Da7 GN�=>@%'DF7'9?Da7 GNR| �bw�vÞ_ Da7H>@%'&�;dDF7NM�R «yHä p ¦ _ N8&�C@%N-213-HË[N8,EDFCE%'7e-3Í�R

{ s {c� kcp�b�¯?t  � � w�� oX��­.t n[rw�¾�t Å u�p | ­ { y�� p�wWp�� �W{ oUtgm�½Wo |=} ±s=t�ì�k y�� p�t � xes=t | ��­ { ã0< {�|=}ã �=|q� � Å wWv ¦ � ¦�ä xN½ |=} ��¾�õ y ��ç��[�

��G34)>E4H>.-:93&U,E&!IWO'G3&UDF7SÉ�- ù�;dDFDf#�/�,@DaC@DF7'%N-�DF7NBX-=,E7e-=>E&2M�DF7-)�'DFKFK�-=,¡�0J�%'4)DFC�,E&¡-0BE%e- ¢ KF& ¢ �Z>E,@O'&LM?&2M?D�B�-=>@Da407S-=7NMPJ�%'4�',@43;Z� >EKF�L>�-=90&�C ¢ DF,E>@%<J�DF>@% -HM�&�CEDF,E&U>@4H&�,.-0M?D�B�-=>@&�>E%'&CEO��§&�,@DF7'GZ4:Ib%'DFC�M?DFC.B!Da� Ka&XC¡^Ué'£3^ { s { _ Ë�;h^ �N40CEC2^ ͹J�%'43C@&3Rª k�p��Ô_ 4'B�B!O',E,@&¡M�R k�¯?t  �»_ M�&�1340>E&�&�C2R ª wW� o���­�t n[r_ M�&�CEDF,E40O'C�4=IcM?&XCE>E,@4=�?Da7 GLC@O?�§&X,EDF7'GSË��N40CEC2^ ÍXR w�¾�t Å u�p | _Iº-:>E%'&�,@%'4?4'M�R ª ­ { y Ø nà_ -=;Z407'G�40>E%'&�,@C¡R ª wWp�� �W{ oS_J�DF>E%'40O'>�%'&�C@DF>.-=>@DF437�R tgm�½Wo ¦ _ C@J�D+I�>EKF��R'Û3O D�B@9?KF��R s=t�ì�k y _DF7Z>@%'&��'DFKFK�-=,¡R ª p�t � x�r5_ DF7NB�-:,E7N-:>EDF437�R t | _ %'DF;hR

ª ��­ { ã0< {2¦ _ 4 ¢ >.-:Da7e- ¢ KF& ¢ �ÊËW437 Ka�H>@%'&¡Í�M?&2M?D�B�-=>@&¡M�Rã � |¹� _ �U4'M'M?&�C@C�É�-=9?CE%';dDqR3B�437 CE43,@>�4:I=��DFC@%'7?O�R � Å wWv ¦ � ¦_ ��DFC@%'7?O<DF7d%'DFC�%N-=K�I�¸q;<-:7L%N-:K�I�¸ºKFDF437Z-213-:>.-:,¡R ä xe½ ¦ _ËW>E4H>@%'&¡Í�C@%'&�KF>E&�,2�eC.-=7eB�>EON-:,E��R ��¾�õ y _ Ë��EÍ�G34e�`-:�'�',E4?-3B@%�R

¿.�[|�� �Ôpy æ�Õ�� �q�[�W{ o3r « wWp�t � w « o «8«y v�x � ±py � � ­.t � � �W{ oqp { ��o | y v�wWÆ � 6 �W| v�� �!C wW� �[ç�µ��

6�%�Ú[�?%',EDF;�-3-=7M�j&�7'93-=>�-'�'68%�Ú�40O',�É�40,.M�� J�%'4LDFC�-�N4?&�>@,E��4=I�>E%'&�B@%'DFK�M?,E&�7Ê4=IbC@%'DF7'DF7'G)KaDFG0%`>@C¡�'68%�Ú[É®Da407��6�%�Ú�>E%'&�>@&¡-3B@%'&X,�4=I��[&¡M'-:7?>.-'�'68%�Új>E%'&U407'&�BE% 43CE&X7 ¢ �è�;<- R3,@&�CED�M?&fIW43,@&�13&�,�DF7�;H�)%'&¡-=,@>¡^ é3ø ^ ¿���|�� �»_ -,E&�C@�N&¡B!>.- ¢ Ka&5�',E&�Ì ùSË�IW40,[;<-:Ka&XC.Í�R py æ�ÕÏ_ 4=I�>@%'&B�[&�7'93-:>.-;Z43O 7`>�-=DF7�R � �q�[��{ o3r)_U¶U¶ R « wWp�t � w « o « _�¶U¶ R «y v�x �_ KFDF437�R0KFDa407<-:;Z437 G�;Z&�7�R py � � ­�t�_ >@%'&�&�7eM?DF7'GL�e-=,E>84=I>E%'&0�j&¡M'-=C2R ª � � ��{ oS_ >E&2-3B@%'&�,2�NKF&¡-:,E7'&2M�C.B@%'40K�-:,¡R p { ��o | y_�¶U¶ R v�wWÆ � 6 � ¦ _ >E%e-=>�J�%'D�BE%d%N-=C ¢ &�&�7Ê�'O'>�43,��'K�-3B!&¡M7'&¡-=,2�'40,�>E43G0&�>E% &�,¡R v�� �!C w��¨_ -=KFJ�-2�?CcDF7�>E%'&U%'&2-=,E>2R

³ � xF���e­�p�u����y[ä y�ä n?wW� | w�½cw�p�ã�v�u�v ´ « tyÏ| �wW¯?t « � � � ¦|c� ã � « m �qt � v���s0áLr8s=â�wWÕ « | wW½�w��bk ´ | qo�wW¯?t «´ | oqw z�Ó t �!? r²±

ä n?k ô[xNk ô�xe�Nk ô�×�¾�w�xNw�p�xewW��t´ | n oq¯?t�¾ �[{ m�Ø�p�Ø´qo¡r

ª � �b­�� � ��r8¾ n?� �[{c� �ewWxe��wWã���~�� �)ä0` ¾ � w�½ | n o « n[­���r ��ç�Ç��"�437?>E&�;d�'K�-=>@Da407H437�*�&X,ECE407N-=K®IW43,@;¨4=I[>@%'&�É�43,�M�^��q7�>E%'&;ZDFKF9`�54�B!&¡-=7�� J�%'D�B@%<%e-=C�- ¢ &¡Md4=I[CE�N-:,E9?KFDF7'GL� O',E&&�;Z&�,�-=K�M?C2�?>E%'&�É�40,.MdJ�%'4ZB�-:7�G3DF13&8C.-=KF13-:>EDF437d>E4)%'DFCM?&�1340>E&�&XC�DFC�CE&¡-:>E&¡M 437S-�>@%',E407'&LM?&2B�43,�-=>E&2M�J�DF>E%�CE>@,EDF7'G3C4=Ib�e&¡-:,EKFC¡�eB�4=13&�,@&¡M ¢ �<-:7ZO'; ¢ ,E&�KFK�-U4=IcB�KF40ONM?C�J�%'D�B@%CE%'4=J�&�,�7'&¡B!>.-=,@DF7'&LM?&�J�CU-=C�>@%'43O'G0%�>E%'&���-=,@&JTe4=Jc&�,�N&�>�-=KFC¡�e��DFC�43,@7N-=;d&�7?>E&¡M ¢ 4'M?�dG3KFDF>E>@&�,EDF7'G)J�DF>E%Z�e&¡-:,EKFC-=7NMP�',E&¡B!Da40O'C�G3&X;ZCc-:7NMH%'40K�M?DF7'G�>E% &fB!437NB@%�DF7H%'DFC�%N-=7NM®^�c�',�-2�Z>@4L>@%'DFC�É�43,�M��'>@4L;�-=90&�;Z&8�'O',@&3^ é3Î'^³ � xF���e­�p�u����y[ä y _�¶U¶ R ä n?w�� | w�½�wWp�ã�v�u�v ´ « ty _U¶�¶ R| �wW¯?t « � � � ¦ _ Iº-0B�&)ËW>@&�&�>E%eÍ�R |�� ã � « m �qt � v���s0áLrL_U¶U¶ Rs=â�wWÕ « | wW½�w��bk ´ | qo�wW¯?t «´ | oqw z�Ó t �!? rP_ >E% &�407'&U%N-21?DF7'G>E%'& ¢ 4'M?�H%'&¡-21?DFKF�H43,@7N-=;d&�7?>E&¡M�-=7eMZM?&¡B!43,.-:>E&¡M J�Da>@%�N&¡-:,EKFC�-=7eMZ>@,.-:7'CE�N-:,E&�7?>8CE>E407'&�CU-=7NMdG3&X;ZC¡R ä n?k ôLrU_U¶�¶ Rª k ôLrU_U¶U¶ R ª �Nk ôLrU_U¶U¶ R Ñ ¾�w�xNw�p�xew���t´Lr�_U¶U¶ R| n?¯?t�¾ �[{ m�ب_U¶U¶ R p�Ø´qo¡rU_�¢ �d>E%'&U,.-:DF7'C¡R ª � ��­.� � _ -:7&��'DF>E%'&X>�4=I���DFCE% 7`OQË�,E&��',@&�CE&X7`>@DF7'GSM?&�KFDFG3%?>c40, ¢ KFDFCEC.ÍXR ��r_ O'C2R'>E4HO C�43,�43O ,EC¡R ¾ n?� �[{c� �ewWxe��wWã���~�� � _U¶U¶ R

£3£

Page 12: Sanskrit shlokas

ä0` ¾ � w�½ | n o « n[­���r�_ >E%'&U437 &�% 43K�M?DF7'GH-HB�437NB@%�DF7Z%'DFC%N-:7NM�R'T�O'9?O'7eM'-'R

kFm'r�¾ � �$ { s { � � w�k�wWp�o { �ev n?xNw���ã�ëU­�� ïàv�m { qo8�ß�y �y« ½ �oqp ��ä�� r w ä xa��õ� | n oqê | w�¾��e���º� { s { p � s=ty[{�| w g@� r�±

ª ­�t�r�s0á ¦[{ s { w�p å�¦ v n?xe��xNê�~�~���k���w�~�~c­ � p+oq�´ju { ´Lrw���� ¦ x ¦ xeì { ty t ¦ w��bk n?p��Ôp�¾ n?Ø ¦ w�p � ½ n |q�[ä ¦ � |�� w | ��ç�ÙV�"�437?>@&�;Z�'K�-:>EDF437H4:Ib>E% &G"�40CE;dD�B�IW43,@;¨4=I�>E%'&)É�43,�Md� ¢ 4=J>E4ZÉ®43,�M]�8DFCE%'7?O�J�%'4)%N-=C�>@%'&�>E% ,E&�&�J�43,@K�M?C�-:C���DFC¢ 4�M��`^�$�%'&U&¡-:,E>@%<DFC�� DaC�I�&�&�>¡�e-=7NMd>@%'&UCE9?�<� DaC�7e-213&�Kq^ÈàDF7NMPDaC�� DFC ¢ ,E&¡-:>E%��e-=7NMd>@%'&UCEO'7S-=7eMZ>@%'&�;d4`407Z-=,@&��DFC�&��0&�C¡^��8Da,@&¡B�>@Da407'C�-=,@&���DFC�&¡-=,@C¡�e-=7NMd>E% &L��&¡-210&�7�DFC��DFC�� &¡-3M�^�@�DF,E&UDFC���DFC�Iº-0B�&�-=7NMd>@%'&U4�B!&¡-=7h� DFC- ¢ M?40;Z&�7�^��q7S��DF;¨DFC�CEDF>@ON-=>@&¡Md>E%'&�è�7 Da10&�,EC@&�J�DF>E%�>E% &M?DF13&X,ECE&59`DF7NM�Cc4:I�G04'M?C¡�?;d&�7�� ¢ DF,.M�C¡�'B�-:>E>EKF&3� CE&�,@�N-=7?>@C¡���-:7NM?%N-:,E13-=C�-=7eM<�U-:Da>q�?-=C8ËW¤8CEO',�-=C.Í�¸c-=KFK�CE�e43,@>EDF7'GHDF7<-B@%N-=,@;ZDF7'G�J�-2�?^[é=ÜN^ kam'r5_ >@%'&U&¡-=,@>E%�R >E%'DFC�J�43,@K�M®R ¾ � �$_ >qJ�45IW&�&�>2R { s { _ J�%'40CE&3R � � w�k�wWp�o { �ev n?xNw���ãhrH_U¶U¶ R��­�� ï _ ˺-0M�·=^gÍq;d4`407�R v�m { ¹o�_ CEO'7S-:7NM�-=7'40>E%'&�,2R �û_-=7eM�R �y �y _ >@%'&Lø5&��3&XC¡R « ½ �oqp ��ä�� r�_U¶U¶ R w ä xF�¼_%'&¡-0M�R õ | n oqê | wW¾¨_ &�13&�7�>@%'&�;Z40O'>E%H40,�Iº-3B!&�4:I%'&¡-210&�7�R �N���q�¼_ ¢ O',@7'DF7'GNR?C@&�>�-�>@%'DF7'G)437HÌe,E&3R { s { _J�%'40CE&3R p � s=ty[{�| w g@� rU_U¶�¶ R ª ­.t�r�s0á ¦ _ Da7d>E%'&DF7'7'&�,@;Z40CE>�%'&¡-=,@>¡R { s { _ J�% 43CE&0R wWp å?¦ _ >E%'&O'7'DF10&�,EC@&3R v n?xN��xeê�~�~.��k.��w�~c~�­ � p�oq�´[u { ´LrU_�¢ �HG04�M�C¡�;Z&X7�� ¢ Da,�M?C¡�eB�4=J�C¡� G340O',E;d&�>EC2�'B�&�KF&�CE>@D�-=K�C@DF7'G3&�,@C�-=7NMM?&�;d437'C2R w���� ¦ _ M?,�-2J�DF7'GL&X>.B=^ J�437NM?&X,qIWO'K�43,�-2J�&�CE40;Z&43,�;H�?C@>E&�,@Da40O'C�-=�'�e&¡-=,�-=7NB!&3R x ¦ xeì { ty _�¶U¶ R t ¦ _ %'DF;QRw��bk n?p��»_ >E%',@&�&�J�43,EK�M?C2�'¥[-=,@>E%��e��&¡-210&�7��e��&�KFKqR p�¾ n?Ø ¦ _>E% &�407'&�J�DF>E%�- ¢ 4'M?��R wWp � ½ n |¹�[ä'¦ _ ��DFCE% 7`O�>@%'&�G3,@&¡-=>KF43,�M�R � |�� w | _ � ¢ 4=J�R?C�-=KFO'>E&0R'�N-2�H;H�),E&�C@�N&2B�>EC2R

ó��W{���{c� ¦ ¾ � w�x ÂL� t�s { �y[| wWv ¦ � � v��q��¾�wWxª � v � � | ì�¬ n?�:W {��W|�|c��{ t � ³ | ã ¦g« Å t |=} ±��­�� ï � ��� ¦ ��t n?¬ �oq�n ¦U¿�� p�u.v � w�æ�t¨p�³�v ¦×�wW¯ | ½ � v�u { k ��|c� < {�� ¦ v�w���t ¦ « Å*� ½ |��q¿�{ y ��ç�ç<�

��C.-=KFO'>@&�-=7NMdCEO ,E,E&X7NM?&�,U>E4ZÉ®43,�MH9?,EDFCE% %N/�-0-)J�%'43C@&B�40;Z�'KF&�ù'DF437HDFC ¢ KFO'&UKFDF93&�>@%'&UCE9?�?�?J�Da>@%�J�D�M�&�&X�3&�CU-=7NMIW40O',�-=,@;ZC¡�0J�%'4HDFC�Jc&�KFK�-0M?43,@7'&¡M�� J�%'43C@&UIº-3B!&�G0KF4=J�CcKFDF93&>E% &�;d4?437��0J�%'43C@&LB@%'&�C@> ¢ &¡-=,@C�>E% &�C@,EDF13-=>@C.-);�-=,E9��0J�%'4DFC�CE&¡-:>E&¡M 437<-)G043K�M?&�7�>@%',E407'&UDa7�>@%'&UCE%N-0M?&�4=I�>E%'&�N-0-=,ED ·�-0-=>�-U>E,@&�&�J�DF>E%�%'DFC�J�DF13&�C�,@O'9?;ZD�/�DFDN-:7NM

C.-=>q�?- ¢ %e-3-=;�-3- ^ é3é'^ ó<��{��W{�� ¦ _ DF7Z>E% &�CE%N-0M?&3R¾ � wWx ÂL� t�s { _ 4:Ic*b-:,ED ·�-:>.-5>E,E&X&3R �y[| w�v ¦ � � v��º��¾�w�x¨_ 437>E%'&�G043K�M?&�7d>E%',@437'&0R ª � v � � | ì�¬ n?�7W {c��|c|���{ t � ³ | ã ¦ « Å t ¦_�¶U¶ R ��­�� ï � ��� ¦ _ >@%'&U437'&5%N-21?Da7 G�;Z4?437�¸ºKFDF93&�Iº-0B�&3R��t n?¬ �oq�n ¦ _ >@%'&U437'&U%N-21?DF7'G5IW43O',�-:,E;dC�Ë�%N-=7NM�C.Í�R¿.� p�u�v � wWæ�t _ ËW,@&�IW&�,@C�>@4M��DFCE%'7?ONÍXR p�³�v ¦ _ >@%'&U437'&J�Da>@%�>E%'&�B@%'&�C@>¡R ×�w�¯ | ½ � _ >E%'&)B�437'C@43,@>�4=I&N8,@DaC@%'7N- Rv�u { k �W|�� < {c� ¦ _ �'-:>q�`- ¢ %N-=;�-U-=7NM�-=7 43>E% &�,UËk, O'9?;ZD�/�D�Í�Rv�wW��t ¦ _ J�DF>E%��'-:Ka407'G)J�Da>@%�R « Å*� ½ |c�¹¿�{ y _U¶�¶ R

wWp�v�~WoHw�¬�­��n |�� � � wW½»¾��ྠ� � � ³�x � w�½»� ±­ { m�� � w���� � w�t�wWxe¯?t � w��¼³ | s=p�¾ n?×�ØW��6 | ��ç�÷H�

6�%�Ú[É�43,�M��'�043O�-=,E&UDF7NM?&X&¡M�T§-2J�KF&�C@C¡�N-:7NMHJ�&U,E&¡Û0O'&XCE>�343Od>E4H&�ùNB�O CE&H-=KFKN>@%'&�;dDaC@>.-:93&�C�Jc&U;dDaG0%?>[%N-213&B�43;d;ZDF>E&¡M5J�%'DFKF&�BE%e-=7?>EDF7'G)>E%'&5CEKF4393-:C¡�0&�DF>E%'&�,8DF7<J�43,�M&�7NM?DF7'G0C�43,��',@437?O'7NB�D�-:>EDF437d43,�;Z&X>E,E&0�?43,�-=7?�d43>E% &�,;ZDFCE>�-=93&XC[4=I�>E%'DFC�7N-=>@O',E&3^gé0ú'^ w�p�v�~�o<_ >E%'&B�8DaC�-=,@G`-UC@DaG07M?&�7'40>E&¡M ¢ �H>qJ�4H13&�,@>ED�B�-:KbM?40>EC�-=CU(�©FAFR w�¬�­��nÔ_ ,@&�K�-=>@Da7 G>E4Z-)M?,E40�<40,�M?43>2R |�� � � w�½í_ O'7'DF>@C�4=Ib;d&¡-=C@O',E&X;Z&�7?>�4=ICE�N-0B�&3�'>@DF;Z&3�?KF&�7'G0>E%��?&X>.B=^FR ¾���_ -5J�43,.Md40,�-�KF&�GH40,IW4?43>¡R ¾ � � � ³�x � w�½í_ >E%'&5Ka&X>E>E&X,EC�M�&�7'43>@DF7'GL40,�,E&�I�&�,E,@Da7 G>E4H>E% &�I�&�&�>¡R �ý_ -:7NM�R ­ { m�� � w���� � w�t�wWxe¯?t � w��í_U¶U¶ R³ | s=p¨_ ¥�ùNB�O'C@&HËW;d&�43,�O C.Í�R ¾ n?×�ØW��6 | _ 68%�Ú�>E% &¢ &�C@>��e&�,EC@437�R

w ¿�{ r « � ­�t �W{ « L {�� ½¨w�� ��{ y w�� �[{ y w¹á�oq� ��| } ±¿.� py æ�Õ�wW��p � v ��{»¿�� wW��p � v ��{»|�?�nH|=} ��ç.�V�

�UKF43,E�H>@4H>E%'&�É®43,.Md1?DFCE%'%e/�O��?J�%'4HDFC�>@%'&�B�437'C@43,@>�4=I;<-=%e-3-=K�-:9`C@%';HDFDW�3-:7NMH>@%'&�>@,E&¡-:CEO',@&�>E,@4=13&U4=I-=O'C@�'D�B�DF43O'C@7'&�CEC2�eJ�%'4LG0,.-:7`>@C�Jc&2-=KF>E%�>E4Z-:KFKNC@&�&�93&X,ECU4=I;<-=>@&�,ED�-:KNJ�&¡-=KF>@%��?J�%'4H,E&XCED�M?&�C8Da7d>E%'&513&�7'93-:>.-;Z43O 7`>�-=DF7'Cc-:7NMdDF7ZJ�%'40CE&�%'&2-=,E>2�';�-=%N-:K�-:9?CE%';HD?J�%'4CE�?; ¢ 40KFDaC@&�C�Jc&¡-:KF>E%Z,@&�CED�M?&XC¡^ éX�'^ w ¿�{ r5_U¶�¶ R « � ­�t �W{_ >E4)>E% &�KF40,.MH40,�B!437'C@43,E>2R « L {�� ½ß_ %e-=�'�?��R ¢ &2-=O'>@D+I�O'KqR-=O'C@�'D�B�&�C¡R �',E40CE�e&�,E40O'C¡ReG04`4'M��?&X>.B=^FR w�� �[{ y _ >E4H>@%'&- ¢ 4�M�&�40,�,E&�C@&�,E1043DF,q¸qKFDF93&U437'&0R wW� �[{ y wqá�oq� � ¦ _ >@4H>E%'&- ¢ 4�M�&�40,�,E&�C@&�,E1043DF,q¸qKFDF93&U437'&8IW40,��N&X43�'KF&UJ�%'4HCE&X&�9;<-=>@&�,ED�-:KN�e43C@CE&�C@CEDF437'C2R ¿�� _ ,E&XK�-:>EDF7'G)>E4Z*�,@43C@�N&�,@DF>q�§RJc&¡-:KF>E%�R?G04�M M?&�CECUÉ�-:9`C@%';ZD�-=7eMS('C@%',EDFD���A?DFC�IW&X;h^ 7'43;Q^+R-=KFCE4H-=7�%'407'43O',�- ¢ KF&U�',@&�Ì'ù�R py æ�t»_ É®43,�M]�j&�7'93-=>2���DFCE%'7?O�R w��bp � v ��{ _ >@4H>E%'&�M?J�&�KFKF&�,¡R ¿�� wW��p � v ��{ _>E4Z�?,@Da7 Da13-:C.- R |�?�n ¦ _ Jc&XK+Iq-=,E&0R'G34?4'MH>@%'DF7'G3C2R-=O'C@�'D�B�DF43O'C@7'&�CEC2R

£¡ø

Page 13: Sanskrit shlokas

� � x ��{ ½ �W{ wWp����y ±¡p � v n?�y p ��{ ����| wW�ô±t�Æ��Ïw�p � ½ n[r�������� {�� t }��jç\���

$�%'DFC�DFC�;H�L4:�§&X,EDF7'GH>E4)>E% &LÉ�40,.Md7N-3-:,.-0-2�`-3/8-3-UJ�% 4LDFC�',@&�CE&�7?>8Da7S-:KaK�% DaC�B�,@&¡-=>@Da407'C¡^j�c;d&¡M?DF>.-:>E&8>E4H>E% &�C@437�4=I13-=C@ONM?&�13-0-'�0J�%'4)DaC�-=KFKe�N&X,E13-=C@DF13&3^[É®&�>c>@%N-=>�43;d7'DF�',E&XCE&�7?>É�40,.MdDF7'CE� Da,@&U;Z&3^ éO ^ � � x ��{ ½ �W{ _ >@4�/8-=,�-2�`-=7e-'Rw�p.���y _ 4=��&�,EDF7'GeR p � v n?�y p ��{ _ >E4M��-=CEOeM?&�13-'R ����| wW�_ TÊ-2�Z;Z&2M?DF>.-=>@&3R t�Æ��»_U¶U¶ R w�p � ½ n[r�_ ��DFCE% 7`O�R������� {c� t } _ DF7'C@�'DF,E&3R?9?DF7NM?KF&3R?O ,EG3&0R'DF7NM?ONB!&3RFR

{ s { s |�Å u {�� �»� �W| ��¯`u {�� t�¾�� { 3 w�Ò {c� wW�eØ nö±­ { m�� ¦ v ¦ ¾ m�½�oqt � ¦�{�� w�tÔv�õ`��p�­��y t |cò={ n?t |=}V��ç.�Z�

�q7�CE�'DF,@Da>@ON-=K�DF7NB!O ¢ -=>@DF437<-:7NMdDF7ZJ�43,EC@%'DF�'�'DF7'Ge� ¢ �dJ�%'43C@&,E&2B�43KFKF&¡B�>@Da407S-=7NM ¢ �ZJ�%'40CE&U7N-:;Z&�¸EB@%N-=7?>EDF7'G5J�%N-=>@&�13&�,8DFC�N-:,E>ED�-:K�DaC�;�-3M?&�B!43;Z� Ka&X>E&UDF7<-=7�DF7'C@>.-=7?>2R?>E4H>E%e-=>¤�B@%?�?O'>���C.-=KFO'>@&3^ éO�'^ { s { _ J�%'43C@&3R s |�Å u {�� _ 43,�?%N-:CE>@,.-=C2R �ý_ -:7NM�R � �W| ��¯`u {�� _ O'>E>@&�,EDF7'GH4:Ib>@%'&7N-:;Z&3R t�¾�� { 3 w�Ò {c� wW�eØ n�_ DF7 -:KFK§-0B�>EDF1?DF>EDF&�C�ÌN>�IW40,M?40Da7 GL�e&�7N-:7NB�&3R ­ { m�� ¦ _ M?&�̧B!Da&X7`>2R�-�KFDF>E>@Ka&0R?CE%'40,E>�4=I�R;ZDF7'DF;)O';SR v ¦ ¾ m�½Woqt � ¦ _ B�40;Z�'KF&�>@DF437�R0�N&X,qIW&¡B!>EDF437�RB�407NB�KFO'CEDF407�R {�� wWt»_ G34?&�C2R'-=>E>�-=DF7'C2R v�õ?�»_DF;Z;d&¡M?D�-=>@&�KF�§R2DF7'C@>.-=7?>@Ka��R p�­��y _ �cJ�43,@CE%'DF��R ¢ 4=J�Rt |cò={ n?t ¦ _U¶�¶ R

ü « ��wWp � ½ n | oq�(bgm=t ¦ ¾ Å á�D�kFm�t � ­ { �y « ä rݱ� � ­�ã3� « � ­ ;q{c� � { kFm�t � u |�� k n ¦ ¯?ty w�p å kc~ ;q{�{ r ��÷:���

É�40,.M���DFC@%'7?O<DFC�>@%'&UO'7'D�Û0O'&�M?&�DF>q�Z4:IbDF7NB�40;Z�N-:,.- ¢ Ka&&�ùNB�&�KFKF&�7NB!&LDF7Z>@%N-=>�� &U�N&�,@13-3M?&XC�>E% &�G3,@&¡-=>�&�KF&�;d&�7?>EC�4:I;HO'KF>ED�Iº-:,EDF43O Cb9?DF7NM?C�-:7NMH>@%'&�>@%',E&�&5Jc40,EK�M?C¡^[� &UDaC�>@%'&�DF,-3-:>E;�-3-3-5Ëq-=7?>.-:,E�`-0-=;dDa7eÍ[-=7NMP>E%'&XDa,8�',E40>E&¡B!>E43,2R -c&X>���&CE>�-=7NM�C�%'&¡-3M�-:7NMHC@%'43O'K�M?&X,EC�- ¢ 4=13&8>E%'&X;�-=7NMP7'43>�DF7H>@%'&KF&¡-=C@>�>.-:Da7?>@&¡M ¢ �d>E%'&XDa,�M�&�IW&¡B�>@C¡^j$�%`O C���&U&�72·�4=�?CCEO �',E&�;d& ¢ KFDaC@C¡^Sú0\'^àü « �¼_U¶U¶ R w�p � ½ n[r�_U¶U¶ R | �(bgm=t ¦_U¶U¶ R ¾ Å á « } _�¶U¶ R kFm�t � w��»_U¶�¶ R ª �y « ä rU_U¶U¶ R� � � } _�¶�¶ R ã3� « � ­ ;q{c� � { _U¶U¶ R kam�t � u |�� _�¶U¶ R k n ¦ ¯`ty_U¶U¶ R w�p å k�~ ;q{�{ r�_U¶U¶ R

« Å*� ½ ��{ p � v n?�y p �W{ �y p « � � ¦ �N� ��{ � ±� ¦ �N~���¾ « n |�� x ��{ ~���w�p ¦ � �W{ � | ��� | r �j÷N�[�

�'-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4ZÉ®43,.MAN8,EDFC@%'7N-'�?>@%'&�C@437�4=I��c-=C@ONM?&�13--=7eM<�8&�13-:9?Dº�0,.-:DFCE&¡M ¢ �</8-=7NM'-:G340�N-'�?-=7NM�-:KaC@4L9?7'4=J�7S-:C�U4=1?DF7NM'- ^ ú £3^ « Å1� ½ ��{ _ >@4]N8,EDFCE%'7e-'R p � v n?�y p ��{ _ >E4

�c-=C@ONM?&�13- R �y p « � _ ��&X13-=9?DFD\N8,EDFC@%'7N-'A C8;Z43>@%'&�,2R� ¦ �e� �W{ _ IW43,�>E% &L/�-:7NM'-=7e-'�?>E% &fM�&�KFDaG0%?>E&�,2R �û_ -=7eM�R� ¦ �e~���¾ « n |�� x �W{ _ I�43,�>E%'&�C@437�4=I[/�-:7NM'-=G043�N-UN8,EDFCE% 7N-'R~.��wWp ¦ � ��{ _ >E4HG04=1?Da7eM'-'�0>E%'&)B�4=J�%'&�,�M ¢ 4=�oN8,@DaC@%'7N- R� | �Ô_�¢ 4=J�DF7'GNR=C�-=KFO'>@&3R � | r5_ ¢ 4=J�DF7'GeR=C.-:KFO'>.-:>EDF437�R

p�v n?�y pÏv n?t ¦ �y p ¦ « ¦ v � � ½Fm�x | � oX� ¦ ±�y p « � ¾�x |c� � ¦ � ¦c« Å*� ½ ¦ p ¦ �y¨Â ~�� } ~ n?× ¦ �j÷NµH�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4ZÉ�40,.MAN8,EDFCE%'7e-'�?J�%'4HDFC�>E% &�>@&¡-3B@%'&X,�4=I>E%'&�O 7'DF13&�,@CE&3� CE437�4:I=�c-:CEONM?&X13-'�'M?&�C@>E,@4=�3&�,84=I�NU-'^ 7'C.--=7NMA"�%N-0-3/�O ,.-)-=7NMd>E% &�CEO'� ,E&�;d& ¢ KaDFC@Cc4:I�Ë�;Z40>E%'&�,�Í��&X13-=9?DFDº^ ú3ø'^ p�v n?�y p�_ 4=I��c-=C@ONM?&¡- R v n?t ¦ _ >E%'&UC@437�R�y p ¦ _ �U4'M�R « ¦ vý_U¶ ˺TV^ 7'40;h^gÍU>@%'&�M?&�;Z407oNU-=;dC.- R� � ½Fm�x | � oX� ¦ _ >@%'&�B�,EO'C@%'&�,U43,��e43O 7NM?&�,84=Ib>@%'&�M?&�;d437BE%e-3/�è ,.- R �y p « � _ �8&�13-=9?DFD(N�,@DFCE%'7N- A C�;Z43>@%'&�,2R¾�x |c� � ¦ � ¦ _ G3,E&2-=>�%N-:�'�'DF7'&�C@C¡R ¢ KaDFC@CEC¡R ¢ &¡-=O >EDF>EONM�&3R « Å*� ½ ¦_ N8,EDFCE% 7N-'R p ¦ �y _ � ¢ 4=JÏR'�jJc40,ECE% Da��R  ~�� } ~ n?× ¦ _ >@%'&�',E&¡B!&��'>E40,U4=Ib>@%'&�J�43,@K�M®R

ª � « ��ä�� t } ¾�w�t�t ¦ tq� {2¦�{ á � ~ ò=ó wWtÔv � ~cx |=} ±v�p+oq�y p�� | s « � x � � } «yHä p ¦ ��w�t�~ ò=ó w�t �[÷eÇ��

Z3O'C@>�-=C�&X13&�,@�<M?,@43��4=I[,.-:DF7Z>E%e-=>�Iº-:KaKFCjIW,E40;¨>E% &�C@9?�TN4=J�C�DF7`>@4L>@%'&L6UB�&¡-:7��'DF7d>E%'&�C�-=;d&�J�-2�Z-=KFK��',.-2�0&�,EC4=��&�,E&¡M >E4Z-=7?�Z�8&�DF>q�ZG04?&�C�>E4ZÉ®43,.MAN8,EDFC@%'7N-d˺Yj%N-:G313-=7��DFCE%'7?ONÍX^qú3Î'^ ª � « �Wä�� t } _ IW,@43;¨>@%'&�C@9`��R ¾�w�t�t ¦ _ >E%'&Iº-=KFKF&�7Z407'&3R tq� {2¦ _ J�-=>@&�,¡R { á � _ DF7dJ�%'D�BE%�;�-=7'7'&X,¡R~ ò=ó w�t _ G34?&�C2R v � ~�x ¦ _ >E%'&U4'B�&¡-:7�R v�p+oq�y p�� | s « � x � � }_ >E% & ¢ 4=J�DF7'G0C[I�43,�-=KFKe>E%'&5G34'M?C¡R «yHä p ¦ _ N8&�CE%e-213-ËkN8,EDFCE% 7N-3ÍXR ��w�tb~ ò=ó wWt¼_ ,@&¡-3B@%'&�CU40,�,E&�>@O',E7'C2R

ª � �f��y p�w « �y w�p�~�k�o  ��� ¦ ~.��¾ � ~ Å �y p � oq� | }|c��{c� ¾ m�t�� Â:� w�p�t � ¾���xe½ ¦ ~.��p � oq�q�.� � xe½ |=} ±« ¦ v ò=ó y �N� « �xep � wW�e����� ¦ « n ¦ t � v n?t � ¦ ¾ � ã�� |=}ü t�b � ~cp�t ¦ ¾ n?x � ½ « w¹á�t ¦�¿�� « Å1� ½cã � ã ��|�Å t |=} ±^ wWt ¿�� k � ~cp�t�v�m�� ��÷eÙV�

�?%',ED(N8,EDFCE% 7N-'A C�BE%e-=,EDF>�-=;ÔDF7HCE%'40,E>�DFC[>E%e-=>�%'&�DFCc�8&�13-:9`DqA CCE437��N�U40�'DqA C�-3M?;dDa,�-=>@Da407��3*�O >.-=7e-'A C�9?DaKFKF&�,2�3%'40K�M?&�,�4=I�U4=13-=,�M?%N-=7��UDF,EDq�0CEK�-2�3&�,�4:I&NU-=7 C.-'�eM?&�C@>E,E4=�0&�,�4:IN�-:O',.-213-:C¡�?�',@43>@&¡B�>E40,�4:I&N8O'7?>EDqA C�CE407'C�-:7NMH>@%'&LB�&�7?>@,.-=KÌNG3O',@&U4=Ic�?,EDF;�-3MHYj%N-=G?-213-=>.-5*�O',.-0-=7N-:;h^jËW¤8Ka>@&�,E7e-=>E&2Í�?>.-:,E>EDF7'G)J�DF>E% ¢ DF,E>@%dIW,E40;¨>E%'&UJ�43; ¢ 4:I��8&�13-=9?Dq�0G3,E4=J�>@%Da7d>E%'&5%'43O'C@&U4=I�B!4=J�¸º%'&X,.M?C2�N9?DFKFKFDa7 G�4:I�*�O >.-=7e-'�'KFD�IW>@Da7 G�4=I�U4=13-=,�M?%N-=7e-U;Z40O'7?>.-=DF7��0>E% &fB!O'>E>@Da7 GH4=I&NU-:;ZC.-)-=7eMZ>@%'&

£¡Î

Page 14: Sanskrit shlokas

9?DFKaKFDF7'G�4:Ib93-:O',.-213-:C¡�0�',E40>E&¡B�>@DF7'GZ>@%'&UCE437 C�4=I�N8O'7?>EDFDe¸$�%'DFC�DFC�Y[%e-3-=G?-213-=>�-3T»-=C�>@43K�MHDF7�>E% &�&X�'D�B�C¡^j$�%'DFC�DaC�>@%'&7'&¡B!>.-=,84=I[�?%',ED�N8,EDFCE%'7e-'A C�É�DFDFK�-3-)Ë�CE�e43,E>�Í�^j$�%'DFC�DaC�-=7-=� %'43,@DaC@;¨437S�?,@DF;<-3MHYj%N-0-=G`-213-:>.-0TV^ ú=ÜN^ ª � �$»_ �q7>E% & ¢ &�G0Da7 7'DF7'GNR �y p�w « �y w�p�~�k�o  ��� ¦ _ >@%'&�437 & ¢ 43,@7�4=I>E% &�J�43; ¢ 4:I[G34'M0¸qKaDF90&���&X13-=9?DqR ~���¾ � ~ Å �y _ DF7�>E%'&%'40O'CE&�4:I�B�4=J�¸q%'&�,�MdJc40;<-=7�R p � oq� ¦ _ >E%'&�DF7NB!,E&¡-:CEDF7'GH43,G3,@4=J�>E%�R |��W{�� ¾ m�t�� Â:� wWp�t � ¾���xe½ ¦ _U¶U¶ R ~.��p � oq�q�.� � xN½ ¦_ >@%'&�KFD�IW>E&X,c4:Ib>E% &�;Z40O'7?>.-=DF7H�U4=13-=,�M?%N-:7N-�N8,@DaC@%'7N- R« ¦ v ò=ó y �e� « �xNp � w��N����� ¦ _ >@%'&�B�O'>E>@DF7'GH4=I�N�-:;ZC�-L-:7NM>E% &�9?DFKFKFDa7 G�4=I�93-=O',�-213-=C¡R « n ¦ t � v n?t � ¦ _ CE407'C�4=I�N8O'7?>EDqR¾ � ã�� ¦ _Ï¢ ,EDF7'G3DF7'G5O'��R',@&¡-=,@DF7'GNR)ü t=b � ~�p�t ¦ _ >E%'DFC�437 &¢ 4`409Z40,cC@>E43,@��,E&�K�-=>@DF7'GL>@4Z�U4'M�R ¾ n?x � ½ « w¹á�t ¦ _ -:C�>E43K�MDF7Z>@%'&H(g�'O',�-3-3/8-'AFR ¿�� « Å*� ½�ã � ã �W|�Å t ¦ _ >E%'&�7 &¡B�>.-:,q¸qKFDa90&CE>@43,@�Z4=I[>@%'&U,E&�C@�N&¡B!>.- ¢ Ka&MN8,EDFCE% 7N-'RM^ w�t»_ >@%`O CE>E%?O'C2R¿�� k � ~cp�tbv�m�� _ >E% &�C@>E40,E�Z4:I[G34'M��*N8,EDFCE% 7N-)DF7<-)CE% 43,E>IW40,E;hR

¿�� «yHä p �W{ � | r�±�� � x �W{ ½ ��{ � | r�± |c�¹� p �W{ � | r�±~���w�p ¦ � �W{ � | rw�p � ½�py � | rÔ± | � n?v�m��N� ��{ � | rÔ±w!��w�p�Ò |c��{ � | rÔ±Qp ��| � ��{ � | r²± ¿���� x ��{ � | rî±

C Ø � «y)ä��W{ � | rî±=¾.��� � k ��{ � | rÔ±h� ��| ���Nx ��{ � | rÔ±v ¦ « Ø+oq½ �W{ � | rî±Sp � v n?�y p �W{ � | r��õFn?ì�� ��{ � | rî±

ª w���×�� �W{ � | r ±q¾ n?×�ØW��6 |c��{ � | r ± ª � ��³ ÂL��{ � | r ±� � xew�v ¦ � �W{ � | rÔ± ª ò={ n?t �W{ � | rÔ±  � � � oX� ��{ � | r²±

Ñ ¾y ­�� ï ��{ � | rÔ±¡��x { y � | rÔ± ¿�� « Å*� ½ �W{ � | r �[÷eç<�� ¢ 4=Jà>@4]N8&�CE%N-213-5¸�>E%'&U437 &�J�DF>@%<KFO?ù'O',@D�-=7?>c%e-=DF,¡^��¢ 4=J >@4�/8-=,.-2�?-=7N-f¸c>@%'&U437'&�J�% 4L,@&�CED�M?&�CUDF7Z%?O';�-=7'DF>q�?^� ¢ 4=Jà>@4ZTS-3M�%N-213-U¸�>E%'&�B�407'CE40,E>�4:I�TS-:%N-=K�-:9`C@%';ZDq^e�¢ 4=J >@4��U4=1?DF7NM'-f¸[>E%'&5�'>E40>E&¡B�>@43,84=I�B!4=J�C¡^[� ¢ 4=J >E4��DFC@%'7?OZ¸�>E%'&U437 &�J�% 4HDaC�40;Z7'DF�',@&�CE&X7`>2^�� ¢ 4=J >@4TS-0M?%?O'CEO'OeM'-=7N-5¸[>@%'&�9?DFKaKF&�,�4=I[M?&�;d437<TÊ-3M?%?O�^�� ¢ 4=J>E4H$�,@Da1?DF9?,.-:;<- ¸[J�%'43C@&��',E4=J�&�C@C�DFCc9?7'4=J�7�DF7<-:KFK�>E%',@&�&J�43,EK�M?C2^�� ¢ 4=Jà>@4M�c-=;�-=7N- ¸c>@%'&�437 &�J�% 4L>@4`409Z>@%'&-213-=>�-3-:,�-:C�-LM?J�-=,¹I.^�� ¢ 4=Jà>@4Z�?%',@DaD�M?%e-=,j¸c437'&UJ�%'4HDFC*�,@43CE�e&�,@Da>q���q7NBX-=,E7e-=>E&0^[� ¢ 4=Jà>@4Z�J, DaC@%'%'DFDF93&�C@%N-f¸c>E%'&É�40,.Md4=I�CE&�7 CE&�C2^c� ¢ 4=J >@4�*�-3M�;<-=7e-3- ¢ %N-8¸[IW,@43;¨J�% 43CE&7N-210&�K�>E%'&5Ka40>EO'C�-=7eMZJ�43,@K�MH4=IcB�,@&¡-=>@DF437�%N-=C�B!43;Z&0^��¢ 4=J >@4��U-=;d4'M'-=,�-8¸c437 &�J�% 43CE&UJ�-=DFCE>�DFC�DF;Z;Z&2-=CEO ,.- ¢ Ka&CE4U-�-=CE% 4�M -LB�40O'K�Md7'43>�>@Da&UDF>¡^�� ¢ 4=J >E4Z�'- ^ 7'93-=,@CE%'%N-0/�-

¸�Yc-:K�-=,.-0-=;�-�¸�J�%'4LJ�-=C�>�-=90&�7dIW,E40;��8&�13-=9?DqA CcJ�43; ¢ >@4,�43% Da7 DºA C[� ¢ 4=J >@4��c-0-=C@ONM?&�13-5¸��c-:CEONM?&X13-'A C�CE407��?437'&J�%'4HDFC�-:KaK��e&�,@13-3M?DF7'Ge^�� ¢ 4=Jà>E4Z*�,.-3M��`O ;Z7N-8¸�437'&UJ�%'4DaKFKFO';dDa7 &�C¡^�� ¢ 4=J >E4H¤87'DF,EONM'M�%N-5¸[437'&UJ�%'4HDFCO'7'4 ¢ CE>E,@ONB�>@&¡M�^�� ¢ 4=Jà>@4Z*�O',EO CE%'%'40>E>�-=;<-f¸c407'&UJ�%'4HDFC>E%'&�;d43C@>[CEO'�e&�,@Da40,�-:;Z437 G3CE>j;Z&�7�^�� ¢ 4=J >E4¤�M?%'409'�?%N-�·�-f¸c407'&UJ�%'4ZM?J�J�&�KFKaC�DF7�>E%'&U7'&�>@%'&�,¹¸ºJ�43,@K�M�C¡^� ¢ 4=Jà>E4Z/8-=,�-=CEDF;d%N-8¸c407'&UJ�%'4H>E4?439Z-213-:>.-0-=,�-=C%N-=K�I�¸q;<-:7L%N-:K�I�¸ºKFDF437�^�� ¢ 4=Jà>@4H¤�B@%?�`O >.-5¸c407'&UJ�%'4ZM?4?&�C7'43>�K�-=� CE&3^�� ¢ 4=J >E4MZ`-:7N-3-:,.M'-:7N-5¸[>E%'&5,E&�;d4=13&�,�4=I�>E%'&>E43,@;Z&�7?>�4=I��N&�40�'KF&3^[� ¢ 4=Jà>E4Zè �N&�7eM?,.-�¸�� ¢ 4=J >@4Z��-=,@D¸c�c4:�§&X,�;H�LC�-=KFO'>.-:>EDF437 C�>E4HÉ�43,�MAN�,@DFCE%'7N- ^ ú3é'^¿.� «yHä p ��{ _ >E4)>E%'&�,@&�CE�e&¡B�>�- ¢ KF&MN8&�CE%N-213-)407'&UJ�DF>E%KaO�ù�O ,ED�-=7?>�%N-=DF,¡R'-:7�&��'DF>E%'&X>�4=I���DFCE% 7`O�-=7NMAN8,EDFC@%'7N-'R� | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-:KaO >.-=>@DF437�R � � x ��{ ½ ��{ _ >E4/�-=,�-2�`-:7N-'R |��¹� p �W{ _ >@4ZTS-3M?%e-213-'R ~���w�p ¦ � ��{ _ >E4G34=1?DF7NM'-'�0>E% &LB�4=J�%'&�,�M ¢ 4=�AN�,@DFCE%'7N- R w�p � ½�py _ >E4��DFCE%'7?O�R | � n?v�m��e� �W{ _ >E4H;<-0M?%?O'CEOeM'-=7N- R w!��w�p�Ò |c��{_ >E4H$�,@Da1?DF9?,.-:;<-'�2KF43,�Md4=Ib>@%',E&X&�Jc40,EK�M?C2� ��DFCE%'7?O�Rp ��| � ��{ _ $b4U�c-:;<-=7e-'�S�8DaC@%'7?O�Da7d>E%'&fIW43,@;�-HM?J�-=,qI�R¿.��� x ��{ _ >E4Z�?% ,ED�M?%N-:,.-'� �8DFCE%'7?O�R C Ø � «yLä5�W{ _ >@4%',EDFCE% Da90&�CE%e-'�'>@%'&�É�40,.Md4=I�CE&�7'C@&�CUKFDa90&�%:, DFCE%'%'�q93-0TDº^ &3^�N8,EDFC@%'7N-543,���DFC@%'7?O�R ¾���� � k �W{ _ >@4Z*�-3M?;�-=7N- ¢ %N-'R� ��| ���ex ��{ _ >@4Z��-:;Z4'M'-:,.-'R v ¦ « Ø+oq½ �W{ _ >E4C.-=7 93-=,EC@%'%N-0/�-'�'-:7�&��'DF>E%'&X>�4=I���DFCE% 7`O�R p � v n?�y p ��{ _ >@4�c-=C@ONM?&�13- R � | r�_�¢ 4=J�DF7'GNR?C�-=KFO'>�-=>EDF407�R ��õFn?ì�� ��{ _ >@4�',.-0M?�?O';Z7N-PR'437 &�J�% 4LDFKFKFO';ZDF7'&�C2RFR ª wW��×�� ��{ _ >E4¤�7'DF,EOeM'M?%N- R'-)7N-=;d&�4=I�1?DaC@%'%N/ O�R'-=KFCE4HG0,.-:7NM?CE407�4=IN�,@DFCE%'7N- �N*�,�-3M?�?O';d7N-'A C[C@437�R ¾ n?×�ØW��6 |���{ _ >@4�'O',EO CE%'40>E>.-:;<- R ª � ��³ Â)�W{ _ >@4M��DFCE% 7`OQ(+-3M�%'42ùN-�·�-'A:DaC-=7�&��'DF>E% &�>�4=I���DFC@%'7?O�R � � xNw�v ¦ � ��{ _ >E4Z/8-=,�-=CEDFC@;Z%N- ��N-=,@>q¸qKaDF407<-=7eMH�N-:,E>q¸q;<-:7�R ª ò={ n?t ��{ _ >E4H-3B@%?�`O >.-'R � � � o�� ��{ _ >E4UZ`-:7N-=,�M'-=7e-'�*�8DFCE%'7?O�R Ñ ¾y ­.� ï ��{ _ >E4è��e&�7NM?,�-'�*�8DFCE%'7?O�R ��x { y _ >@4�É®43,.Md��-:,EDqR ¿�� « Å*� ½ ��{ _>E4)>E%'&�,@&�CE�e&¡B�>@&¡MlN�,@DFCE%'7N- R � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR3C�-=KFO'>.-:>EDF437�R

| m «0¦c« xa��wWtÔp � � � ã ¦ ¾ ? n ¦ ãEp { ty w�~cw�x |=} ±{ u « Å ¾ � t | � ¦ p�­��y ¾�x |c� ��­�� |��q� p | } �[÷e÷��

�cC�-=KFO'>E&U>@4ZTS-3M?%e-21§�?>@%'&UCEO'� ,E&�;d&�·!4=�`�0J�%'43C@&�G3,�-3B�&;<-=90&�C�-LM?O ; ¢ �e&�,EC@437SC@�N&¡-:9Z40,�-)K�-:;Z&�G0&�>�CE>@,E&�7'G0>E%>E4ZB�KFDF; ¢ 4=13&�,�-);Z40O'7?>.-:Da7�^��cC�-=KFO'>@&�>@%N-=>�¤8KFK+¸ ¢ KFDFCECTS-3-0M?%N-213-UJ�%'40CE&LB!43;Z�e-=CEC@DF437H;<-:93&�C�>E% &�;HO'>E&

£�Ü

Page 15: Sanskrit shlokas

&�KF4'Û0O'&�7?>�-=7NMd>@%'&�B�,EDF�'�'KF&LB!,E43C@C�;d43O'7?>.-:DF7'C¡^2ú3ú'^ | m « ¦ _>E% &fM�O'; ¢ 407'&3R « xF��w�t»_�¶U¶ R p � � � ã ¦ _ 437'&UJ�%'4HDFC>.-:KF9`DF7'G)>E4?4);HONB@%�R07'43DFCE��R?G?-=,E,@O'KF43O'C2R ¾ ? n ¦ _ K�-=;d&�e&�,EC@437�R ã0p { ty _U¶�¶ R w�~cw�x ¦ _ >E% &�;Z40O'7?>.-=DF7�R{ u « Å ¾ � _ J�%'D�B@%ZIq-21343O ,¡R0CE�?;Z�N-:>E%?��R t | � ¦ _ ��-:C���DF;hRp�­��y _ ��Jc40,EC@%'DF��R ¢ 4=J�R ¾�x |�� ��­�� |��¹� p ¦ _ TS-3M?%e-213-J�%'4HG0,.-=7?>@C�>E%'& ¢ KFDFCEC2R

ü « ¦cä�� sS� ¦ �y p « � ¾ n ��~ � t | y « ��y pW���y p « � ¾ n � ü p ±ü « � | ­���s=t�s { � �W|�� wW� {�� w��« |��o[� { y « ¦ t�s { �y p�s { v y p ����÷:�V�

$�%'&�,@&�DFC�437'KF�H407'&��'B�,EDF�'>@O',E&f¸c>E%'&��UDF>�-'R?$�%'&�,@&�DFCc407'KF�437 &f�f4�M�¸��?,@D=N8,EDFCE% 7N-'� >E%'&UCE407�4=I��8&�13-:9?DºR?$�% &�,E&�DFC437 Ka�H407'&U;<-:7`>@,.-8¸���DFC�7N-=;d&3R0$�%'&�,E&5DaC�407'KF�H437M?&�C@DF,.- ¢ Ka&�-0B�>EDF437d¸�� DFCcC@&�,E1?D�B�&3^ úO� ^àü « ¦ _ BX-=,.M�Da7e-=K7?O'; ¢ &�,�£0R ä5� sS� ¦ _ >@%'&UJc40,E9?C�43, ¢ 4?439?C�437�,@&�KFDaG0DF437-=7eM<B!437NM?OeB�>¡R C.B�,@Da� >EO',@&3R �y p « � ¾ n �b~ � t | y « �¨_U¶U¶ R �y pW�_ G04'M�R �y p « � ¾ n �»_ �8&�13-=9?DqA CcC@437�R)ü p�_ -=KF437'&0R?437'KF��R%'&�,@&�DF>�Jc40O'K�MH;d&¡-=7�(gDF7NM?&�&2M�AFRLü « �¼_ BX-=,.M�Da7e-=K7?O'; ¢ &�,�£0R | ­���s=tbs { _�¶U¶ R � �W|�� wW�ß_ 7N-=;d&�C¡R {c� wW�_ $�% &��ZJ�%'D�B@%�R « |��o[� { y «0¦ _U¶U¶ R t�s { _ %'DFC¡R �y p�s {_ G04'M�A C¡R v y p � _ CE&X,E1?D�B�&3ReJc40,EC@%'DF��R?CE&�,@1?Da>@ONM?&3R

� | ��¬ Ã`Ä z�{ �y p ��{ ~.��¬ à � Ä�½cw���t �W{ � ±Â ~cw���t �W{ « Å*� ½ �W{ ~.��wWp ¦ � ��{ � | ��� | r �[÷*���

�'-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4Z�U4=1?DF7NM'- �3>@%'&�M'-=,@9<B�40;Z�'KF&�ù'DF437 &¡M)437'&0�>E% &f�f4�Md4:I�Yj,.-=% ;<-=7e-=C¡�?� ,E43>@&¡B�>@43,�4:I�B�-:>E>@Ka&�-:7NMJ�&�KFKaJ�DFC@%'&�,�4=I��N&X43�'KF&3^ úX'^ � | ��_Ý¢ 4=J�DF7'GeR3C�-=KFO'>E&0R¬ Ã`Ä z�{ �y p ��{ _ >E4H>E% &fYj,.-:%';<-:7?¸qKaDF90&�G34'Md43,�G34'M?KF��e&�,EC@437�R ~���¬ à � Ä�½�wW��t ��{ _ IW40,c>@%'&�J�&�K�Iº-=,@&�4:IjB!4=J�C�-=7NM¢ ,�-=%';dDa7 C¡R �ý_ -=7NM�R  ~cw���t �W{ _ IW43,�>E%'&5Jc&�K�Iº-:,E&U4=I>E% &�J�43,@K�M�R « Å*� ½ ��{ _ >E4MN8,EDFCE% 7N-'R ~���w�p ¦ � ��{ _ >E4G34=1?DF7NM'- �3>@%'&LB�4=J�% &�,.M ¢ 4=�oN8,EDFCE% 7N-'R � | �¼_�¢ 4=J�DF7'GNRC.-:KFO'>E&3R � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-=KFO'>�-=>@Da407�R

« x � xNw�p�­��y �Ͼ � � � xewWp�­�� ¦�| n?ê � xNw�p�­��y wWp�wW��py[ä�{ ­.t ¦ ±p�Õ�s { ¾.��s { ¾ n?Õy ä�{c� � ¦ ¬ � ã ¦'| n « nj­�� ¦�| ��v � s | x � w |û�?÷:�Z�ÈàDF>E%d>E%'&5Ka40>EO'C¹¸ºKFDF93&8%N-=7eM��?�'K�-3B�DF7'G)>E% &�KF40>EO'C¹¸ºKFDF93&8>E4?&�C¡�DF7Z>@%'&UKa40>EO'C¹¸ºKFDF93&8;Z40O'>E%��0,E&2B�KFDa7 Da7 GL407Z>E% & ¢ -=7?�`-:7ZKF&¡-2I�¸>E%e-=>��340O'7'GHT�O'9?O'7NM -'�?��;Z&¡M?DF>�-=>E&8O'�e437�^ úO�'^« x � xNw�p�­��y � _Ý¢ �H>E%'&�KF40>EO'C�KFDF93&8%N-=7NM®R ¾ � � � xew�p�­�� ¦ _

>E%'&�KF40>EO'CjIW&�&�>2R | n?ê � xewWp�­��y _ Da7d>E%'&5Ka40>EO'C¹¸ºKFDF93&8;Z40O'>E%43,jIº-3B�&0R w�p�w���py[ä5{ ­�t ¦ _ >E%'&U437 &��'K�-3B!Da7 GNR p�Õ�s { _ >E%'&Yc-:7`�?-=7d>E,E&X&3A C¡R ¾���s { _ 4:Ib>E% &�KF&¡-2I�43,�&��'DFC@>EKF&3R ¾ n?Õy _M?ON-=K�7 43;h^�4=I�(g�'O'$[-3TVA043,�KF4'B�-:>EDF13&84=I�(g�'O'$[-3�5A`-:7NM( � O'$[-3TVAFR ä�{�� � ¦ _ 437'&UJ�%'4)DFC�CEKF&�&�� Da7 GH43,�KF�?Da7 GL407>E%'& ¢ &¡M�R ¬ � ã ¦ _ >E%'&LB@%'DFK�M�R | n « n[­�� ¦ _ T�O 9`O 7NM'-'R| ��v � _ >@%',E40O'G3%�>@%'&U;ZDF7NM�R s | x � w | _ ��,E&X;Z&�; ¢ &�,¡R

k  ~.��w�p�­�� ¦ k  ~���w�p�­�� ¦~.��wWp�­�� ¦ k Â)| m�q | ty ±v ¦ � � �qty v�w�Æ�w���ty « � ã y�bw�����wW��x®³�wWt Ó n « Å*� « xe½ y �������

ÈV43,EC@%'DF�<�U4=1?DF7NM'- �3J�43,@CE%'DF�S�U4=1?DF7NM'- �3J�43,@CE%'DF��U4=1?Da7eM'-'�?68%ZI�4`40K[Ú�,�O'KF&�C�4:IbG0,.-=;d;<-:,bJ�DFKFKe7'43>�C�-213&�343O�-=>�>@%'&�>EDF;d&�4=Ib�043O',�M�&¡-=>@%�^]�3\ ^ k  ~���w�p�­�� ¦ _ �84Jc40,ECE% Da��>@%'&��U4=1?Da7eM'-'R k  ~.��wWp�­�� ¦ _ �84HJ�43,EC@%'DF�Z>@%'&�U4=1?Da7eM'-'R ~���wWp�­.� ¦ _ >@%'&UKF43,.M��U4=1?DF7NM'- �=>E% &LB�4=J�%'&�,�M¢ 4=��R k Â)| m�q | ty _ 68%dIW4?43KFDFCE%H;dDa7eM�Ú�J�43,@CE%'DF��R v ¦ � � �qty_ %N-21?DF7'G),E&¡-0BE% &¡M�43,�4 ¢ >.-:DF7'&¡M�R v�wWÆ�w���ty _ 13&X,E�Z7 &¡-=,2RDa7d>E%'&57'&¡-=,�C@D�M?&3R « � ã y _ Da7d>EDF;Z&0R ��wW�¨_ 7'4eR?7'43>2R�bw��¨_ 7'4NR?7 43>¡R x®³ w�t»_ �',@43>@&¡B�>EC2ReC.-213&XC¡R Ó n « Å*� « xN½ y_ ¤Ï�'-:;ZCE9?,@Da>�G3,�-=;d;<-2>ED�B�-:K?IW40,E;HO'K�-84=I[*b-:7'DF7'DqR

v n?ê � p�v � �y wWu�p�� | y pàv � x ¦ �n8r+ê � p�v � �y wWu�p�� | y pà~ y[{�| } ±�y � � p�v � �y w�u.p�� | y p  � {2¦ ~���wWp ¦ �à� ��| ���ex |��¹� py w�t ���c�[�$�%'DFC�>E%'&U&�C@CE&�7NB!&Z-=7NMPO'KF>EDF;<-:>E&�4=I[%N-:�'�'DF7'&�C@C¡R >E%'DFC�DFCJ�%N-=>�407'&UJc40O'K�MZB@%N-=7?>�-:>�>E%'&U%'&�DFG0%`>�4:IbG0,EDF&�I.R'-:7NMG`681?Da7eM'-'Ú�M?¤�;�6UM'-=,�-'Ú�;Z¤�M�%N-213-'Ú�>@%'DFC�DFC�J�%N-=>�437'&Jc40O'K�MHO'>@>E&�,8J�%'&�7SM?&��N-:,E>@Da7 G)IW,E40;¨%'DF>E%'&X,¡^ �'£3^v n?ê � p�v � �y _ -=>�>E% &�&�7NMd4=I�%N-=� �'DF7'&�CEC2R wWu�p�� | y pÔ_ >@%'DFC-=KF437'&843,�>@%'DFC�437'KF��R v � x ¦ _ >E% &�&�CEC@&�7NB�&0R �n8r+ê � p�v � �y _-=>�>E% &�&X7NM�4=I�CE40,E,E4=J�R w�u.p�� | y p¨_ >E%'DFC�-:Ka407'&�40,�>E%'DFC437'KF��R ~ y[{2¦ _ >@%N-=>�J�%'D�B@%�CE%'40O'K�M ¢ &UCEO'7'GeR �y � � p�v � �y _-=>�>E% &�&X7NM�4=I�>E%'& ¢ 4'M?�ZDq^ &3^[-=>�>@%'&U>EDF;Z&84=I[M?&¡-=>@%�RwWu�p�� | y pÔ_ >E% DaC�-:KF437'&U43,�>@%'DFC�437'KF��R  � {2¦ _ >E4 ¢ &O'>E>@&�,E&¡M®R ~���w�p ¦ �Ô_ ¤�7N-:;Z&84=Ib9*, DaC@%'%N/8-'�'�U4=1?DF7NM'- �>E%'&�B�4=J�%'&X,.M ¢ 4=��R � �W| ���Nx¨_U¶ ËWKFDF>E&�,�-=KFKF�Z-��e&�,@CE437ÊJ�Da>@%-)CE>E,@DF7'GZ-=,@43O'7NMP%'DFC ¢ &XKaKFKF�'Íc687'&54=Ib>@%'&�7N-:;Z&�C�4=IN�,@DFCE%'%N/8-'R |��q� py wWt¨_U¶U¶ R1rsrt�0ø9rurÏR

« s=tgm�x � w�tbã « ¦ ã�ã � Õ�â�ã «y p�³�s0á�ã y « �s=t n?k ¦� � v � ~ Ãy ��p | �wW¯?t «0¦�« xNt�ã y py ½ n ¦[« xy «0¦ « ½ |=} ±

£¡é

Page 16: Sanskrit shlokas

v�p �o ¦ ~ y ��wWxe� ¦ �N� ¦ � « L {c� ½ « z ñy � | n?¯?t � p�wWã5�~���¾�sS� � ¾�w�xNpy w�v�tq��w�p Â){ ty ~.��¾ � ãý��m Ó��W| w�½ ����Ç��

ÈàDF>E%d>E%'&fIW,.-:G3,.-:7?>c93-:CE>EO ,ED�¸º;�-=,@9L407<>@%'&8IW43,@&�%'&¡-0M��'>@%'&�',@&¡B�DF43O'CBNU-=O'C@>EO ¢ %e-)G3&�;¼437d>E%'&LB@%'&XCE>¡�e>@%'&UKa4=10&�KF��e&¡-=,@K+¸+·�&�J�&�K�-=>�>E% &�7 43CE&5>EDF���?>E% &JTeO'>E&�DF7d>E%'&��e-=KF;¨-=7NM>E% &�93-:7'93-=7ÊË ¢ -:7'G3KF&¡Í�&X7NB�DF,.B�KFDF7'GH>@%'&U%N-=7NM®�'>E% &�C�B�&�7?>E&2MC.-:7NM'-:KaJ�4?4'MH�N-:CE>E&)-=KFKN4=10&�,�>E% & ¢ 4'M?�?�?>E% &�e&¡-=,@K+¸q7'&¡B@9?K�-3B�&)-=,E40O'7NMd>E% & ¢ &¡-:O'>ED�̧Md7'&¡B@9��'C@O',E,@43O'7eM?&¡M¢ �Z;dDaKF90¸q;Z-2D�M�C�¸�;<-2�)1`D�B�>@43,@� ¢ &��043O',@C¡�e\LB�,@4=J�7�G3&�;4=I[�U43�e-=K�-=C2^=�0Î'^ « s=t m�x � wWt�ã « ¦ _ IW43,@&�%'&¡-0M�;<-:,E9);<-3M�&¢ �oNU-=C@>EO',@D�IW,�-=G0,.-=7eB�&UCEO'�'�e43C@&¡M�>@4 ¢ &�40,EDFG3DF7N-:>E&¡MPDF7�8&�&�,2A C87N-213&XKºR ã�ã � Õ�â�ã «y _U¶U¶ R p�³�s0á[ã y _ 437�>E% &B@%'&�C@>¡R « �s=t n?k ¦ _ >E%'&5G3&�;wNU-:O'CE>@O ¢ %N-�IW43O'7eMZM?O',@DF7'GB@%?O',E7'DF7'G)4=I�4'B�&¡-=7 ¢ �<�8&�13-:C�-:7NMd¤�C@O',.-:C¡R � � v � ~ Ãy _ -=>>E% &�>@DF�<4:Ib>@%'&�7'40CE&3R ��p | �wW¯?t «0¦ _ >E%'&�KFDF93&8>E%'&U7'&XJ�e&¡-=,@KºR « xet�ã y _ DF7d>E%'&��e-=KF;¨4=I�>E%'&U%N-:7NM�R py ½ n ¦ _ >@%'&TNO'>@&3R « xy _ DF7d>E%'&�%e-=7NM�R «0¦ « ½ ¦ _ - ¢ ,.-3B!&�KF&�>¡R v�p �o ¦ ~ y_ DF7S-=KFKe�N-=,@>EC84=Ib>@%'& ¢ 4'M?��R ��w�xN� ¦ �e� ¦ _ C.-=7eM'-=KF�N-:CE>E&0R�ý_ -:7NM�R « L {�� ½ß_ %N-:�'�?��R ¢ &¡-:O'>ED�IWO KºR'-:O'CE� D�B!&�C¡R�',@43CE�e&�,@43O'C2RNG04?4�M®�?&�>.B=^FR « z ñ�_ >E%',@4`-=>2R | n?¯?t � p�wWã�� }_U¶U¶ R ~���¾�sS� � _ >E%'&�B�4=J�¸q%'&�,�M�J�43;<-:7�R ¾�w�xNpy w�v�tq�¨_CEO ,E,E40O'7NM?&2M��eJ�,.-=� �N&¡MdJ�DF>E%SB�KF40>E%'&�C2R wWp ÂL{ ty _ J�DF7'C2R¢ &¡B�43;d&�C�1?D�B�>E40,EDF43O'C2R ~���¾ � ã _U¶ ˺T ^ 7 43;h^gÍU>@%'&�',@43>E&2B�>E40,�4=I[B�4=J�R',@&�IW&�,@C�>@4HKa40,.M�N�,@DFCE%'7N- R ��m Ó��W| wW½_U¶ ˺TV^ 7'40;h^gÍU>E% &�% &¡-3Md43,�B!,E&�C@>q¸+·�&�J�&�KqR

« Å*� ½ ��{ p � v n?�y p �W{ ��x { y ¾�x |�� u | �y ±��½�tϯ?ã y[ä � ��ä��W{ ~���w�p�­�� �W{ � | ��� | rî±#l¯?ã ��¦ « Å*� ½ �W{ � | r ����ÙV�

¤�M�43,.-:>EDF437 C�>E4HÉ�43,�MAN�,@DFCE%'7N- �'J�%'4HDFC�>E%'&5CE437�4:I�c-:CEONM?&X13-'�?J�%'4HDFC�É�43,�Md%N-=,@D[˺M�&�CE>@,E4=�3&X,�4=I�DFG37'40,.-=7eB�&¡Í��J�%'4HDFC�>E%'&L��O'�',E&X;Z&��8Da1?DF7'DF>q��Ú���%N-213&8>.-=90&�7�,E&�I�O'G3&�DF7��DF;Q^�TS-2�Z% &fM�&�CE>@,E4=�S-=KFKe>E%'&L-RhZD�B�>EDF437 C�Ë�;ZDFCE&�,@DF&�C.Íj4=IKFD�IW&3^�T��<-0M?43,�-=>EDF407'Cc>@4Z�U4=1?DF7NM'-)Ë[N�,@DFCE%'7N-0Í�-:G`-=DF7Z-:7NM-=G?-=DF7�^ �:ÜN^ « Å1� ½ ��{ _ >@4]N8,EDFCE%'7e-'R p � v n?�y p ��{ _ >E4�c-:CEONM?&X13-'R ��x { y _ >@4ZÉ�43,�MZ�8-=,EDqR ¾�x |c� u | �y _ >@4H>E%'&è�7 Da10&�,EC�-=K��?43O'KqR ��½ct»_U¶ ˺TV^ 7'40;h^gÍ8437'&5J�%'4L%e-=C¢ 4=Jc&¡M®R ¯?ã yjä _U¶U¶ R � �Wä���{ _ IW40,�M?&XCE>E,@ONB�>@Da407�R~���w�p�­�� �W{ _ >@4Z�U4=1?Da7eM'-'�=>@%'&LB�4=J�% &�,.M ¢ 4=�?��N8,EDFC@%'7N-'R� | �¼_�¢ 4=J�DF7'GNR?C�-=KFO'>@&3R � | r)_�¢ 4=J�Da7 GNR0C.-=KFO'>�-=>@Da407�R# _ C.-=;d&�-:CU(i6UTVA Dq^ &0^�>@%'&��',�-3/�-213-543,8(g4N^ 7'9?¤�,�-'A;<-:7?>E,.- R ¯?ã ��¦ _�¶U¶ R « Å*� ½ ��{ _ >@4]N�,@DFCE%'7N- R � | r)_¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>.-:>EDF437�R

ª � �f�x ��| tb¾���p�� � w��N~ | � ¦ ��u�p �L|�Å ~ ¦ « ��� ��� |=}p´[�y � � ��xN½ ¦cÂ Õ ��{ n | xe½ |=} v n?~ à � p�v ¦ k � Ø�½ |=} ±p � ã � w���� o�ã5� ¦ v | n?� ï't�xN½ ¦ ã�æ � ¾ n?x � � � ��� |=}¾�ë � � ï � p�½ « n[ì�k « ½�oq����� ¦ ü t�w���x ��|c��{ ½ |=} ±^ wWt ¿�� x ��|c��{ ½cv�m�� ����ç<�

�q7<>@%'& ¢ &XG3DF7'7'DF7'Ge�?CE>.-:,E>@Da7 GHJ�Da>@%_,�-=;�-'A C�IW43,@&�CE>¹¸º&!ù�DFKF&3�9`DFKFKFDF7'G�4=I�>E%'&UG043K�M?&�7SM?&�&X,¡��- ¢ M?ONB�>@DF437Z4:Ic�?DF>.-)��&X1`Dq�M?&¡-=>@%�4=I�Z`-:>.-3-2�?O��0I�,EDF&�7'C@%'DF�ZJ�DF>E%S�?O'G0,EDFDF13-'�09?DaKFKFDF7'G�4:I�c-3-:KaDq�?B�,E40CEC@Da7 GH4=Ib>@%'&�4'B�&¡-:7�� ¢ O',E7'DF7'G)4=IcÉ�-=7'93-0-�-=7NM-2IW>@&�,�>E%N-:>�9?DaKFKFDF7'G�4:I&,�-213-0/�-�-:7NMAN8O'; ¢ %N-:93-=,./8-8¸c>@%'DFCDaC�>@%'&UCE>@43,E�QËq-=�'%'40,EDFCE;�Í�4=I�,�-:;<-2�`-:7N-'^[�0é'^ ª � �f»_ �q7>E%'& ¢ &�G0Da7 7'DF7'GNR x ��| t�¾W��p�� � wW�e~ | � ¦ _�¢ &�G0Da7 7'DF7'GHJ�DFDa>@%,�-=;�-'A C�IW43,@&�CE>¹¸º&!ù�DFKF&3R ��u�p � _ %e-21`DF7'G59`DFKFKF&¡M�R |�Å ~ ¦ _M?&�&�,2R « ��� ��� ¦ _ G043K�M�R p´[�y � � ��xe½ ¦ _ >E%'&�- ¢ M?OeB�>EDF437�4:I�c-=D�M?&�% DºR Â Õ �W{ n | xe½ ¦ _ >E% &fM�&¡-=>@%<4:I�Z`-=>�-2�?O�Rv n?~ à � p�v ¦ k � Ø�½ ¦ _ >E%'&�B�407?13&�,@C.-=>@DF437�J�DF>E%S�?O'G0,EDF13-'Rp � ã � w���� o�ã5� ¦ _ ,�-:;<-'�0M?&�CE>@,E4=�0&�,U4=I=��-=KFDqR v | n?� ï`t�xN½ ¦ _B�,E40CECEDF7'GH4:I[>E%'&U4'B�&¡-:7�R ã�æ � ¾ n?x � _ É�-=7 93-'R � � ��� ¦ _¢ O',E7 Da7 GNR ¾�r�_ ¤�DF,¡R?J�DF7NM®R?Ka&2-2I.R?&�G0GNR� � � ï � p�½ « n[ì�k « ½�oq����� ¦ _ >E% &�9?DFKFKFDa7 G�4=I�,�-213-3/8-L-:7NMN�O ; ¢ %N-=93-:,./8-'RUü tbw���x �W|��W{ ½ ¦ _ >@%'DFC�DFC�>E%'&,�-=;�-2�`-:7N-'Rx^ wWt»_ >E%?O'C¡R ¿�� x ��|��W{ ½cv�m��»_ >E% &13&�7'&X,.- ¢ Ka&U,�-=;�-2�`-:7N-�C@>E43,@��Da7�-)CE%'40,E>�-:�'%'43,@DFCE;hR

° {c��{ y � �WÂ)� � n?¬ � �n ¦��aÅ t ä x � � n?Ø ¦ ¬���¾.� � v���s0á |=} ±¾ � t ¦ p � v��Ôp�v � � ¦ ��p « | ã��eã�s=¾�w � oq�y � ¦ ��v�Æ |=} ±p ��|c� ¦ « � %Jq�v � t �W| n?ê « | ã�w | ãEL`ã0����� ¦ � � xe� � k | } ±� � � � ã ¦g« � xN� � �qt ¦ � � t | n?× Â Õ �W| ¦ Ó � ¦ x ��| � ¦ � ï |=} ���c÷H�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H437'&UJ�DF>E%dKF437'GH-=,@;ZC¡�?J�DF>@%ZJ�&¡-=�e437'C2�CEDF>E>@Da7 GL407<>@%'&�KF43>@O'C�CE&¡-:>¡�NM�,E&�C@CE&¡MÊDF7<�0&�KFKF4=J B!Ka40>E%�� &��3&XC-=,E&UKFDF93&8Ka40>EO'C��e&�>�-=KFC�·�O'C@>�43�e&�7��'� Ka&2-=CEDF7'Ge�3407�J�%'43C@&�KF&�I�>K�-:�<�?DF>�-3M?&�1?D�DFC�CEDF>@>EDF7'GN�?J�% 43CE&fIº-3B�&U,@&�CE&�; ¢ Ka&XC�-)Ka40>EO'C2^ËW¤�KF>@&�,E7N-:>E&¡Í8TS-2�HJ�&�;Z&¡M�Da>�-=>@&�437d>E%'&5�'KF&¡-=C@Da7 GB�43O'7?>@&�7N-=7eB�&�4=IcM'-:,E9ZB�KF40ONM�B�43;d�'KF&�ù'Da407'&¡Md�?%',ED.,8-=;Jc&¡-:,EDF7'G)�3&�KFKF4=J B�KF40>E%'&�C2�'C@&¡-=>@&¡M�DF7�Ka40>EO'C��e43C@>EO',@&3�¢ &¡-:,EDF7'G ¢ 4=J -:7NMZ-:,E,@4=J�C¡�'J�DF>@%<-=,@;ZC�&�ù'>E&�7eM?DF7'G ¢ &XKa4=J%'DFC�9`7 &�&�C¡�e-3M?40,E7'&2M ¢ �H13-=,EDF40O'C�M�&¡B�43,�-=>@Da407'C�-:7NM�-A ·X-=$[-3- A=437�%'DFC�%'&¡-0M��'J�DF>@%Z&��0&�C�KFDF93&87'&�J�KF� ¢ KF40CECE40;Z&¡MKa40>EO'C��e&�>�-=KFC�CEO ¢ ;Z&�,@G3&¡MdDF7Z>@%'&�&��0&�C�4:Ib4=I�>E%'&Ka40>EO'C¹¸WIq-3B�&¡M��?DF>�-�C@&¡-=>@&¡M�437�%'DFC�KF&�IW>¹¸ºC@D�M?&3^ �3ú'^° {c��{ y � �WÂ)� � n?¬ � �n ¦ _ TS-2�HJc&U;d&¡M?DF>.-:>E&�407�>E%'&Ka407'G=¸E-=,@;Z&¡MM,8-=;QR �FÅ t ä x � � n?Ø ¦ _ >@%'& ¢ 4=J�¸ ¢ &¡-=,@Da7 G

£¡ú

Page 17: Sanskrit shlokas

437 &3R ¬���¾.� � v���s0á ¦ _ 437 &�J�% 4HDaC�DF7d>E%'&�KF40>EO'C¹¸ºKFDF93&CEDF>@>EDF7'G)�N40CE>EO ,E&3Re437 &�4:Ib>@%'&B-c40G`-=C�-=7N-5�e43CE>@O',E&XC¡R ¾ � t ¦_ �0&�KFKF4=J�R p � v��»_ - ¢ 4'M?&3ReM?J�&�KFKaDF7'GeR3KFDF1?DF7'GNR=�e&�,¹IWO';Z&0Rp�v � � ¦ _ >E%'&U407'&�J�&¡-=,@DF7'G�-)M?,@&�CEC2R �bp « | ã��eã�s=¾�w � oq�y � ¦_ >@%'&�407'&UJ�Da>@%Z&��0&�C�,@DF13-=KFKFDa7 G�7'&�J�KF� ¢ KF43C@CE40;Z&¡MPKa40>EO'C�e&�>.-:KaC2R ��v�Æ ¦ _ >E%'&�� Ka&2-=CE&2MZ407'&3R p �W|�� ¦ « � %xq¨_ 407'&J�%'4HDFC�CE&¡-:>E&¡M�407�>E4H>E% &�KF&�I�>�CED�M?&3Rv � t ��| n?ê « | ã�w | ã0L?ã3����� ¦ _ >@%'&�437 &�J�DF>@%<>@%'&U&��3&XC;Z&X&�>EDF7'G)>E%'&UKF43>@O'Cq¸qKFDF93&�Iq-3B�&U4=Ic�?DF>�-'R � � xN�¨_ B�KF43ONM�Rª � k ¦ _ 437 &�,@&�CE&X; ¢ KFDa7 GLDF7ZKFDFG3%?>�43,�-:�'�N&2-=,.-:7NB�&3R� � � � ã ¦ « � xe� � �qt ¦ _ 407'&U,E&�C@�'KF&�7NM?&X7`>UJ�DF>E%d;<-:7`�43,@7N-=;d&�7?>EC�-=7NM�M?&2B�43,�-=>EDF407'C¡R � � t | n?× Â Õ �W|2¦gÓ � ¦ _¢ &¡-=,@Da7 GH43,�%'40K�M�Da7 G�G3,@&¡-=>8>EO?IW>@C�43,�9?7'40>E>E&2MZ%e-=DF,�-:C43,@7N-=;d&�7?>¡R x ��| � ¦ � ï ¦ _ >E%'&U;Z4?407?¸ºKFDF93&J,8-=;�-'R

x �W|2¦ ã � | ½c¾ m�p+o Âe¦ x > n?p�x ¦ v � t � ¾�w�t ¦ v n ¦ �ex |=} ±« � « n[u�s0á ¦[« ×�½ � ½�oqp ¦ ~ n?½�wW��w � ¦ w�p���wW� { ¦ ��� w | o « |=} ±x �W yX¦ � ï ¦ v�u { v ¦���¦ � ä x®á�t�� {2¦ W {��W| ã ¦�ä�� ¦ t | m�w�tFo | } ±

p ¦ �y ã3� « � wWk�x �W|2¦ x > n « n[ã5wWt�ã « ¦ x �!> p ¦ x � p�½ � wWx | } ����� ���C.-=KFO'>@&U>E%N-:>J,�-=;�-8J�%'4HDFC�%N-=7NM�CE43;d&3�0>E%'&�&XK�M�&�,¢ ,@43>E% &�,�4:I�É�- ù';<-=7e-'�=>@%'&�%?O'C ¢ -=7NMd4=I[�?DF>.-)-=7NMd>@%'&¢ &�CE>84=Ib>@%'&�C�B�DF437'C�4:Ib>E% &�,�-:G3%?OZ,�-3B�&3�e��DF;¨J�%'4HDFC�>@%'&4'B�&¡-:7<4:IcB�43;d�N-=C@CEDF437��0>E% &�C@>E4'B@9?�'DFKa&U4:I�1?DF,E>@O'&�C2�'>E% &¢ &�KF4=13&¡Md4=I�>E%'&)Y[,�-=%';�-=7'C�-=7NMP>E%'&5�',E40>E&¡B�>@43,84=I�8%N-=,@;<- �`� Da;²J�%'4LDFC�>@%'&U�',.-0B�>EDFCE&X,�4:Ib>@%'&U$b,@O'>E%��'>E% &KF43,�MH&�;d�N&�,@43,�4:I�9?DF7'G0C¡�?>E% &�C@437�4=I[�U-=C.-:,.-:>E%N- �M'-:,E90¸¹B!43;Z� Ka&!ù�DF407'&¡MH-=7eMZ>@%'&U�N&X,ECE407'D�̧B�-:>EDF437S4:I�*�&¡-0B�&-=7eMZ>@,.-:7NÛ0O'DFKaKFDF>q�?�3��DF;¨J�%'4HDFC�>E%'&5&�7'&�;H�H4:I&,�-213-:7N-'�>E% &fB!,E4=J�7L·�&XJc&�K�4:I[>E%'&0,�-:G3%?O<M��`7e-=>q�<-:7NMH>@%'&B��?7'40CEO',@&�4=I[-=KFK�&��3&XC¡^y�X�'^ x �W|2¦ _ ,8-=;�-'R ã � | ½�¾ m�p+o Âe¦_U¶U¶ R x > n?p�x ¦ _ >E% & ¢ &�CE>�4:I�>E%'&0,�-:G3%?OH,.-0B�&3R v � t � ¾�wWt ¦_ >@%'&�KF43,�MH40,�%`O C ¢ -:7NMd4=IbC@DF>.-)Dq^ &3^=,8-=;�-'R v n ¦ �Nx ¦ _ >E%'&¢ &¡-=O'>@D�IWO'K�437 &3R « � « n[u�s0á ¦ _ ,�-=;�-8KaDF>@&�,.-:KaKF�H407'&UJ�%'4HDFCCE>�-=7NM�Da7 GL407Z>E% &�%?O';d�H4=I[- ¢ O KaKqR « ×�½ � ½Woqp ¦ _ 4'B�&¡-=7�4:I;Z&X,.B���R ~ n?½cw���w ��¦ _ >@%'&U,E&�C@&�,E1043DF,�43,�,E&��e43C@DF>E43,@�H4=I�G04`4'MÛ0ON-=KFDF>EDF&�C2R w�p���w�� { ¦ _ >E% &LM?&¡-:,�Y[,�-=%';dDa7�R ��� w | o «0¦ _,E&XK�-:>EDF7'G)>E4Z�8%N-:,E;<- �3,@&�KFDFG3DF437H40,�G34?4'M<B!437NM?OeB�>¡R x �W yX¦ � ï ¦_ N8DF7'GH4:Ib9?DF7'G3C2R v�u { v ¦ � ¦ _ >E%'&U;<-:7ZJ�%'4)DFC ¢ 40O'7NM>E4 ¢ &U>E,@O'>E%?I�O'KqR � ä x®á�t�� {2¦ _ >E%'&5CE437�4:I��U-=C�-=,.-:>E%N- RW {c��| ã ¦ _ >@%'&�M'-=,@9<B�40;Z�'KF&�ù'DF437'&2M)437'&3R ä5� ¦ t | m�wWtFo ¦ _�e&¡-3B�&543,�CE&X,E&�7'DF>q���e&�,EC@437'D�ÌN&¡M R?&�; ¢ 4'M?DF;d&�7?>[4=I>E,�-=7NÛ0O'DFKFDF>q�`^FR p ¦ �y _ � ¢ 4=JÐR?��Jc40,EC@%'DF��R ã0� « � w�kcx ��|2¦

_�¶U¶ R x > n « njã�wWt�ã « ¦ _ >E%'&5;<-=,@9L407dIW43,@&�%'&¡-0MZ40,�·�&�J�&�K4=Ib>@%'&�,8-=G3%?O�M?�?7N-=C@>q�§R x �!> p ¦ _ ,�-=G0%N-213-'�X,�-=;�-'Rx � p�½ � w�x ¦ _ >E% &�&X7'&�;H�H4=I�,8-213-=7N- R

x ��|c��{ x �W| k�� ï ��{ x ��| � ¦ � ï ��{ py�� v y ±x > n?� � á �W{ � � á �W{ v � t ��{c� rU¾�t { y � | r �������

�cC�-=KFO'>E&8>E%N-:>J,�-:;<-8J�%'4)DaC�-:O'CE� D�B!Da40O'C¡� ¢ &�7'&X1343KF&�7?>�-:7NMB�4?43K�-=C�;d4?437��?-=7NM1�O� x �W|���{ _ >E4],�-:;<- R x ��| k�� ï ��{_ >E4],8-=;�-�>@%'&L-:O'CE�'D�B�DF40O'C¡R x ��| � ¦ � ï �W{ _ >@4L>@%'&;Z4?437'KFDF93&�,�-:;<- R py�� v y _ >E4ZYj,.-=% ;<-'R x > n?� � á ��{ _ >@4>E%'&�KF40,.MH40,�KF&¡-3M?&X,�4=Ib>@%'&�,8-=G3%?O�A C2R � � á �W{ _ I�43,�>E% &Ka40,.MP43,�%?O'C ¢ -=7NM�R v � t �W{�� rL_ �?DF>.- A C2R ¾�t { y _ >@4H>E%'&%`O C ¢ -:7NMd43,�B@%'DF&�I[43,�KF43,�M�R � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-:KaO >.-=>@DF437�R

¿.� x �W| � ¦ � ï'��xN½� | ��v � s | x � w | ±¿.� x �W| � ¦ � ï'��xN½��p���v � ~ Å ½ � w | ±¿.� x �W| � ¦ � ï'��xN½��w ä xev � � |�� w | ±¿.� x �W| � ¦ � ï'��xN½� ä xN½ ¦ ��¾�õ y �����Z�

�cJ�43,@CE%'DF�_,�-:;<-'A C�IW&�&X>�,E&X;Z&�; ¢ &�,EDF7'G5%'DF;¨J�DF>E%Z;dDF7NM���',.-:DaC@DF7'GLJ�DF>@%<C@�N&X&¡B@%�� ¢ 4=J�DF7'G)J�DF>E%Z% &¡-3M��e-=7NMB�43;d�'KF&�>E&�KF�HC@O',E,@&�7NM?&�,@DF7'GZO'7?>@4H%'DF;h^ �O�'^¿.� x �W| � ¦ � ï'��xN½�¼_ -=>�>@%'&UIW&X&�>�4=I�>E%'&�10&�7'&�,�- ¢ KF&,�-=;�-3B@%N-:7NM?,.- R | ��v � _ >@%',E40O'G3%�>@%'&U;ZDF7NM�R s | x � w |_ ��,E&�;d&�; ¢ &X,¡R ¿�� x ��| � ¦ � ï���xe½��_ -=>�>E% &UIW&�&�>�4:I[>E%'&13&�7'&X,.- ¢ Ka&U,�-=;�-3B@%N-:7NM?,.- R p���v � _ >@%',E40O'G3%�J�43,�M?C¡R~ Å ½ � w | _�¶U¶ R ¿�� x ��| � ¦ � ï'��xe½/¼_ -:>�>E%'&8IW&X&�>�4:Ib>E% &13&�7'&X,.- ¢ Ka&U,�-=;�-3B@%N-:7NM?,.- R w ä xev � _�¢ �Z>@%'&U%'&¡-3M®R� |�� w | _ � ¢ 4=J�R?C�-=KFO'>@&3R'�N-2�H;H�),E&XCE�e&¡B�>EC2R¿.� x �W| � ¦ � ï'��xN½�¼_ -=>�>@%'&UIW&X&�>�4=I�>E%'&�10&�7'&�,�- ¢ KF&,�-=;�-3B@%N-:7NM?,.- R ä xN½ ¦ _ CE&X&�9?Da7 GZ,E&!IWO'G3&U40,�CEO',@,E&�7NM�&�,¡R��¾�õ y _ ��CEDF7'GNR?J�43,@CE%'DF��R

�Nw¹³�½ y ã �=| ½�� { s { p �W| y t n  � « � u |�ÂL� ±¾ n?xetº� |c� ×�wWt { oqs { t ¦ p ¦ �y x > n?� ¦ �e� |=} �������

�cC�-=KFO'>E&U>@%N-=>J,8-=;<-8J�%'4HDFC�C@O',E,@43O'7NM�&¡M ¢ �<É�-2ù';<-:7N-437�>E%'&U,@DaG0%?>¡�'�?DF>.-5437�>@%'&�KF&�IW>�-=7NM��8-=7?O';<-:7HDF7Z>E% &IW,E407`>2^ 0\'^ �ew¹³ ½ y _ DF7Z>E% &�CE40O'>E%'&X,E7hM?DF,@&¡B�>EDF407 -:KFCE4M?&�7'40>E&�C8>E%'&�,@DFG3%?>cC@D�M?&U43,�-=7S- ¢ KF&��e&�,EC@437�R ã � | ½ß_É�-2ù';�-=7�R { s { _ J�%'43C@&3R p ��| y _ 407�>E%'&UKF&�IW>�C@D�M�&3R t n_�¢ O'>2R'407Z>E% &�43>@%'&�,�%N-:7NM�R  � « _U¶ ˺T ^ 7 43;h^gÍIº-=>@%'&�,¡Re-=KFCE4),E&!IW&�,EC8>E4H>@%'&�C.-:G3&U4=I�>E%N-:>�7N-=;d&�J�%'40CE&M'-=O'G0%?>E&�,�J�-=C��?DF>�-'R ª � u |�Â)� _�¢ 43,@7<4:Ib407'&�CE&XK+I��',E&!IW&�,EC

£2�

Page 18: Sanskrit shlokas

>E4)437 &3A C�M'-:O'G3%?>@&�,¡R ¾ n?xetq�Ð_ 437d>E%'& IW,E407`>�CED�M?&0R |�� ×�w�t�r_ É®43,�M<�8-=7?O';�-=7�R { s { _ J�%'43C@&3R t ¦ _ %'DF;hR p ¦ �y _� ¢ 4=JÏR �cJ�43,@CE%'DF��R x > n?� ¦ �e� ¦ _ >E%'&)M?&�KFDFG3%?>E&�,�4:Ib>@%'&,�-:G3%?OZ,�-3B�&0R

ã3� « � wWk�x �W| ¦ xe½�x ¦ ~ �W� x |=} ±x �WÂ:� p��y � ¦ x > n?p ¦gä � � á | } ±« � × z�{ %�¾ ¦c« ×�½ � « x ¦ t |=} ±¿�� x ��| � ¦ � ï | } ä xN½ ¦ ��¾�õ y �����[�

��>.-=90&U,E&�IWO G3&UDF7<>@%N-=>J,8-=;�-�J�% 4HDaC�Û0O'DF>@&��'KF&¡-:CEDF7'GH>E4>E% &�C@DFG3%?>¡� >E%'&U;<-:CE>@&�,c4:I[>E%'&UCE>�-=G0&�4=I�J�-:,¡�?KF43>@O'Cq¸q&��3&2M��KF43,�MH4=I[>@%'&0,�-=G0%?OZ,.-0B�&L-:7NM�B�43;d�N-=C@CEDF437?¸��N&X,ECE407'4=Ìe&¡M�^'£0^ ã3� « � w�k�x ��|2¦ _U¶U¶ R xe½cx ¦ ~ ��� x ¦ _ >@%'& ¢ ,.-210&�-:>c>@%'&J�-=,�CE>�-=G0&3R x ��Â=� p��y � ¦ _ %N-21?DF7'G)KF43>EO Cq¸qKaDF90&�&��0&�C¡Rx > n?p ¦ ä � � á ¦ _ >E%'&5Ka&2-3M?&�,�40,�B@%'DF&�I[4=Ib>@%'&�,8-=G3%?OM?�?7N-:CE>q��R « � × z�{ %�¾ ¦ _ 407'&�J�% 4L%N-:C�>.-:93&�7d>E%'&8IW40,E;¨4:IB�40;Z�N-:CECEDF407Z43,�;Z&X,.B���R « ×�½ � « x ¦ _�¢ &�C@>E4=J�&�,�4:I;Z&X,.B���R t ¦ _ %'DF;hR ¿�� x ��| � ¦ � ï ¦ _ �?%',ED�,�-:;<-3B@%N-:7NM?,�-'Rä xe½ ¦ _ C@&�&�9?DF7'GZ,@&�IWO'G0&U43,�CEO ,E,E&X7NM?&�,2R ��¾�õ y _ ��CEDF7'GeRJ�43,EC@%'DF��R

x �W| ��x �WÂ)| w�½Hr�v�� � wWp ÂL{ ty x ��|2¦ x | y[ä ¦ k  y ±x �W| y ½ � w�k���t � wW� ä�� ��xN� | m�x �W|��W{ t�s | ´Ð� | rÔ±x �W|�� Æ � w�s=tо�x ��{ ½ ¦ ¾�xet�x ¦ x ��| s { � � v���s=ì { � |=} ±x �W| y w���6Uã { r�v�� � k�p�t n | y k��Ïx �W|¼|��W| n ��x ����µH�

,�-:;<- �=>E%'&�·�&�J�&�K�-=;d437'G�>@%'&�9?DF7'G3C2�?DFCc&�10&�,�1?D�B�>@43,EDF40O'C¡���DF;¨��J�43,EC@%'DF��� ¢ �<� Da;²>E%'&�M?&�;d437'C�%e-213& ¢ &�&�7M?&�C@>E,@4=�3&¡M��e>@4L%'DF;¨DFC�C�-=D�Md;H�L�',�-2�3&�,2� ¢ &��3407NM���DF;>E% &�,E&�DFC�7'40>E%'DF7'G)>E4 ¢ &UJc40,EC@%'DF�'�N&2M��N� DaC�C@&�,E13-:7?>��c-:;h�;H�);ZDF7NM)DFC�>E40>.-=KFKF�Z- ¢ CE43, ¢ &2MZDF7S��DF;Q�36K,�-=;Q�=�'KF&¡-:CE&KFD ¢ &�,�-=>@&�;d&3^ 3ø ^ x ��| ��_ ,�-=;�-'R x �WÂ)| w�½Hr�_ ·!&�Jc&XK-=;d437'G59`DF7'G0C¡R v�� � _ -=KFJ�-2�`C2R3&X13&�,2R wWp ÂL{ ty _ J�DF7'C¡R¢ &¡B�43;d&�C�1?D�B�>E40,EDF43O'C2R x ��|2¦ _ ,�-=;�-'R x | yjä'¦ _ >@%'&�KF43,�M4=I�,.-:;Z¤L�?�?%'DF13- R k  y _ ��J�43,EC@%'DF��R x ��| y ½ � w�kc��t � _>E% 43CE&5CE>E,@ONB@9 ¢ �o,8-=;�-'R wW� ä�� ��xe� | m _ -=,@;H�L4:IM?&�;d437'C�-3B!>EDF13&UDF7Z7'DFG0%`>2R x ��|c��{ _ >E4],8-=;<- R t�s | ´»_>E4H% Da;QR � | r�_�¢ 4=J�DF7'GNR0C.-:KaO >.-=>@DF437�R x ��|c� Æ � w�s=t_U¶U¶ R ¾�x ��{ ½ ¦ _ &�ùNB�&X&¡M?DF7'GNR ¾�xet�x ¦ _�¢ &�>E>@&�,�>@%N-=7>E% &�40>E%'&X,¡R x �W| s { _ ,�-:;<-'A C2R � � v���s=ì { � ¦ _ ��-:;¨>E% &CE&X,E13-=7?>2R x ��| y _ 68%�Ú�,E¤8;Z¤LÚFR w���6Uã { r�_ >@%'&��'K�-0B�&J�%'&�,@&�>E% &LB�437 C.B�DF43O CE7'&�C@C�ÌN7eM?C�DF7?>E&�,@&�CE>843,�407'&UJ�%'43C@&;ZDF7NM)DFC�- ¢ CE40, ¢ &¡M�DF7ZC@43;Z&X>E%'DF7'GeR v�� � _ -=KFJ�-2�`C2R3&X13&�,2Rk�p�t n _ É�&�>�40,c;�-2�LDF> ¢ &UC@4NR?KF&�>�43,�;<-2�)DF>c%e-=�'�e&�7�^FR | y

_ >E4H;d&�40,�;H�§R k���_U¶ ËWDF7NM�&¡B=^ 134'B=^gÍdËW,@&�CE�e&¡B�>�- ¢ KF&IW43,@;¨4=I�G3,E&X&�>EDF7'G?Í��?DF,¡R x �W| _ 68%�Ú�,8-=;<- R |c��| n ��x_�¶U¶ R

� � ã � ¦ ¬ n  W {c��| ã « � | ã � ¦ ~ ¦v � t � v |c� xa��w�¾�t�p ��| k � ~ |=} ±¾ � ½/ | � � v �W{ « � � ×�� � ¾ ¦� |�� w | x ��| ¦ x > n?p ¦ ä � � á |=}V����ÇU�

��&UJ�%'43C@&�CE4:IW> ¢ 4�M��ZDFCcKFDF93&U-HM'-=,@9ZKF43>@O'C¡R'687�J�%'40CE&Ka&!IW>��?DF>.-5DFC�CE&¡-:>E&¡M�R �q7�J�%'43C@&�%N-=7eM?C�DFC�>E%'&UG3,@&¡-=> ¢ 4=J-=7NM�-=,@,E4=J�R?$�4)>E%N-:>��',E40>E&¡B�>@43,84=I&,8-=G0%`O�M?�?7N-=C@>q�Z�4=��&�,�;H�)C.-:KaO >.-=>@DF437'C2Úz3Î'^ � � ã � ¦ ¬ n  W {c��| ã « � | ã � ¦ ~ ¦ _>E%'&�407'&U%N-21?DF7'G�>E% & ¢ 4'M?�d,E&�C@&�; ¢ KFDF7'G ¢ KFO'& ¢ K�-0BE9dKF43>EO C¡Rv � t � v |c� xa��w�¾�t�p ��| k � ~ ¦ _ >E% &�407'&�J�DF>E%d>E%'&5Ka&!IW>cC@D�M?&437�J�%'D�B@%<�?DFDF>.-5DFC�CE&¡-:>E&¡M�Dq^ &3^�,8-=;<- R ¾ � ½��_ DF7<>@%'&%N-=7NM®R | � � v ��{ « � � ×b� � ¾ ¦ _ %'&U%N-21?Da7 GLG0,E&¡-:>�-=,E,@4=J�C-=7NM�B@%N-=,@;ZDF7'G ¢ 4=J�R � |�� w | _ � ¢ 4=J�R?C�-=KFO'>@&3R'�N-2�H;H�,E&�C@�N&¡B!>EC¡R x �W|2¦ _ ,8-=;�-'R x > n?p ¦ ä � � á ¦ _ >E%'&UKF&¡-3M�&�,�40,BE% Da&!I�4:Ib>@%'&�,�-:G3%?O<M��`7e-=CE>q��R

ä�� ¦ t ¦cä���å t | � | y[{�| ��p ¦ wW��p �oq½ ä�� wW­�t���� ¦¬ Ã?Ä �Wä ì�k n?â5½ � ­�� ï3v y�;q{�| w�� ä'¦ py � � ­.t�py õ ¦ w�p�k n |=} ±x ��|c��{?{2¦� ~�� �[å x ¦ v n?xe~ n?× ¦�|��W{���| � n �q{2¦ ��w�x ¦p�­��y�� � ¦ « ×�½ � « x ¦ x > n?p�x ¦ kam�¾ � ã5��m Ób��| wW½ |=}V����ÙV�

��-0M?43,@&�>@%'&�É�40,.Md4=I[>E% &�O 7'DF13&�,@CE& ¢ &¡-=,@DF7'GH>E%'&U7N-:;Z&84=I,�-=;�-'�=>@%'&�B@%'DF&�I[4=I=,�-:G3%?O�A C�KaDF7'&U-=7NMP>E%'&)B�,E&�C@>q¸+·�&�J�&�K�4=I9`DF7'G0C¡�?>@%'&�;ZDF7'&�4:I�B�40;Z�N-:CEC@Da407��0>E%'&LM�DaC@�N&XKaKF&�,�4:I�-:KaKCEDF7'C¡�e-=�'�e&¡-:,EDF7'G)Da7�%?O';�-=7)IW40,E;¨>@%',E40O'G3%STS-2�?-'�?>E% &G3,E&2-=>E&XCE>�4:I�-:KaK�G04'M?C¡� 9`7 4=J�- ¢ KF&�>E% ,E43O G3%A�c-3M -=7?>.- �B�437'C@>.-:7`>@KF�ZJ�43,EC@%'DF�'�e&¡M ¢ ��Y[,�-=%';�-'�?�?%N-:; ¢ %?OZ-=7NM�?%'&�C@%'%N-'� >E%'& ¢ &�C@>E4=J�&�,�4:IbC@O'�',E&X;Z&U�N&2-3B�&�DF7�>E% &�I�43,E;4=I�Ìe7N-=K ¢ &¡-:>EDF>EOeM?&3�'� K�-0B�D�M��0&�>E&�,@7N-=Kq� ¢ &��0437NM >E%'&43,.M�Da7e-=,E�H;d&¡-=7 C�4=I�B!43G37 Da>@DF437��0CEDF7'KF&�C@C�-=7eM-=KFK�¸º�e&�,E13-0M?DF7'GN^ =ÜN^ ä�� ¦ t ¦ _ 437'&UJ�%'4HDFC�B�43;d�'K�-3B�&�7?>2�&¡Û0O'DF�N40DaC@&¡Md43,�>@,.-=7eÛ3O DaK�40,�-=>��e&¡-3B!&3R ä���å t | � | y[{�| ��p ¦_ *�&�,E;�-=7'&X7`>2�?DF;Z;Z&2-=CEO ,.- ¢ Ka&�-=7eM<-:7NB�DF&�7?>�Dq^ &�7 43>q¸q7'&�J�RwW��p �oq½ ä�� w�­�t���� ¦ _�¶U¶ R ¬ Ã`Ä ��ä ì�k n?â�½ � ­�� ï3v y�;q{c| wW� ä ¦ _>E%'&LÉ®43,�MHJ�%'4H%N-:C�7'4H7'DFG3%?>�-=7NMdJ�%'4)DFC ¢ &XDa7 GHCE&�,@13&¡M¢ ��Y[,�-=%';�-'�?�?%'DF13-)-=7NMP>E%'&�N8DF7'G)4=I[CE7e-=93&XC¤�M?DFCE% &�CE%'%e-'R py � � ­�t�py õ ¦ _ >E%'&U437 &�9?7'4=J�- ¢ Ka&8>E%',@43O'G0%>E%'&0�j&¡M'-'A C2R w�p�k n ¦ _ &�>E% &�,¡ReCE�e-3B�&3R >EDF;Z&0R?CEO'�',@&�;Z&U,@O'KF&�,¡RG34'M�R x ��|c��{?{2¦ _ C.-:D�Md>@4 ¢ &U43,�9?7'4=J�7�-=CJ,8-=;<- R ~�� �[å x ¦ _ >E%'&5Ka40,.MP4=Ib>@%'&�J�43,@K�M®R v n?xN~ n?× ¦ _ >E%'&

£2

Page 19: Sanskrit shlokas

�',@&�CE&�� >E43,U4:Ib>E% &�G04'M?C�Dq^ &0^ Yj,EDF%N-:CE�N-:>EDqR |��W{���| � n �q{2¦_U¶U¶ R ��w�x ¦ _ É�40,.M���-:,EDqR p�­��y�� � ¦ _ ��J�43,EC@%'DF��R« ×�½ � « x ¦ _Ý¢ &XCE>E4=J�&�,84=Ib;d&�,.B!�§R x > n?p�x ¦ _ >@%'& ¢ &�CE>84=I>E% &G,8-=G0%`Od,.-0B�&3R kFm�¾ � ã���m Ó��W| wW½ ¦ _ >@%'&�407'&UJ�%'4LDFC�>@%'&*�,@43>E&2B�>E40,�4=I[>@%'&U&¡-=,@>E%h-:7NMZ-:KaC@4HJ�%'4)DaC�KFDF93&8>E%'&B�,@&�CE>¹¸i·�&XJc&�KqR

p�­��y x ��| ¦ v�w ò ��� � ��­�� ¦ p�­��y x ��| ¦ v�w ò ��� � ��­�� |=} ±ä xe½ � ~�t  �b¾ � ã « ä xN½ ¦ wWp�Ö�����x ¦ v n?ê ä5� w�­�tfr « xe½ |=} ±

¾�x ¦ ¾�� ¦�|2¦ ~�ã ª xewWp ¦ � ¦ p�­.�y x ��|2¦ v�w ò ��� � ��­�� |=} ±¾�x ¦ ¾ � p�� ¦ w�� { t ¦ %�¾ ¦ ¾�x | y[ä ¦[ä n?k ä w�¯?t¨s=p.%8¾ |=} ±

v�p �o �[� x ¦�| � � v n?ê « ¦ � ¦ p�­��y x �W|2¦ v�w ò ��� � �b­�� |=}�����ç<���C.-=KFO'>@&0,�-=;î��>@%'&L- ¢ CE43KFO'>@&U$b,@O'>E%�¸8"�407'CEDF43O CE7'&�C@Cq¸[Z34=�?���C.-=KFO'>@&0,�-=;î��>@%'&L- ¢ CE43KFO'>@&U$b,@O'>E%�¸8"�407'CEDF43O CE7'&�C@Cq¸[Z34=��R*�,@43>E&2B�>E40,�4=I[>@%'&U437'&�C8J�%'4)>.-=90&U,E&�IWO G3&�DF7<� DF;hR0Èà%'43C@&,E&!IWO'G3&UDFC�M?&�C@>E,@4=�3&�,84=Ic-=KFKe4 ¢ C@>.-3B!Ka&XC�-=7eMZG0DF13&�,�4=I%N-:�'�'DF7'&�C@C�-=7eMH�e&¡-3B�&0RNÈ %'43C@&�I�43,E;²DaC�-:>E>@,.-3B!>EDF13&�-=7eM�'O',@D�IW�?Da7 GNR0Èà%'4HDFCc>@%'&L�?O �',E&�;d&�É�43,�MHDF7�>E%'&8IW40,E;¨4:I-=O CE�'D�B�DF43O C��N4=J�&�,¡R $�%'& ¢ -=C@DFC�-=7NMP,E4?43>�4:I�G0,E&¡-:>%N-:�'�'DF7'&�C@C¡R'��C.-:KFO'>E&0,�-:;Ô�H>E%'&L- ¢ CE40KFO'>E&$�,EO'>@%?¸|"�437'C@Da40O'CE7 &�CEC¹¸kZ04=�`^l3é'^ p�­��y _ �[J�43,EC@%'DF��R ¢ 4=J�Rx �W|2¦ _ ,8-=;<- R v�w ò ��� � ��­�� ¦ _ >@%'&�>@,EDF�'KF&�Û3Oe-=KFDF>q�L4:IYj,.-=% ;<-=7�^aR p�­��y _ ��J�43,EC@%'DF��R ¢ 4=J�R x �W|2¦ _ ,8-=;�-'Rv�w ò ��� � ��­.� ¦ _ >@%'&U>E,EDF�'KF&�Û0ON-=KFDF>q�)4=IcY[,�-=%';�-=7�^FRä xe½ � ~�t�_ %e-21`DF7'GHB�40;Z&�>@4HCE&�&X9<,@&�IWO'G0&�43,�CEO ,E,E&X7NM?&�,2R � _U¶ ˺T ^ 7 43;h^gÍ�-5KFDF1`DF7'G ¢ &�DF7'GeR';�-=7H43,�J�43;�-=7�R¾ � ã « _U¶ ˺TV^ 7'40;h^gÍU>@%'&U�',E40>E&¡B�>@43,2RN9?DF7'GeR ä xe½ ¦ _CE&X&�9?Da7 GH,E&�IWO G3&�40,�CEO',@,E&�7NM�&�,¡R wWp�Ö�����x ¦ _ >E% &�407'&UJ�%'4,E&X;Z4=13&XC�-:KaK�%?O',�M?KF&�C�43,�4 ¢ CE>�-3B�KF&�C2R v n?ê _ %N-=� �'DF7'&�CEC2Rä�� wW­�t�r�_ *�&¡-3B�&0RN>@,.-:7NÛ0O'DFKaDF>q��R « xN½ ¦ _ -)CE&�7 CE&�40,EG`-:7�R-=KFC@4L;�-=9?DF7'GNR3M�43DF7'GN�?&X>.B=^FR ¾�x ¦ _ CEO �',E&�;d&3R?G3,@&¡-=>2R'>@%'&O'KF>EDF;�-=>E&0R ¾�� ¦ _ CE>@&�� R'KF&�GeR?Jc40,.M�R |2¦ ~cã _U¶ ˺/�Í-=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C¡ReJ�&�K�Iº-=,@&3R?Jc&XKaK�¸ ¢ &XDa7 GNR0G34?4'MZ>@%'DF7'G3C2Rª xew�p ¦ � ¦ _ KF43>@O'C¡R p�­��y _ ��Jc40,ECE% Da��R ¢ 4=J�R x ��|2¦ _,�-:;<- R v�w ò ��� � ��­.� ¦ _ >E%'&U>@,EDF�'KF&�Û3Oe-=KFDF>q�L4:I�Yj,.-=% ;<-=7�^aR¾�x ¦ _ CEO �',E&�;d&3R'G0,E&¡-:>¡R >E%'&UO'KF>EDF;�-=>E&0R ¾ � p�� ¦ _ �'O',@&3Rw�� { t ¦ _ KF4=13- ¢ KF&3R %�¾ ¦ _ IW40,E;QR=ÌNG0O',E&0RN-=� �N&¡-:,.-:7NB�&3R�e&�,EC@437N-:KaDF>q��R ¾�x | yjä'¦ _ G0,E&¡-:>�KF43,.Md40,cG04�M®�aR ä n?kß_-=O CE�'D�B�DF43O C¡R?�',@43�'DF>EDF40O'C¡R ä w�¯`t»_ &�7'&�,@G3��Re�N4=J�&�,¡RCE>@,E&�7 G3>E%�RNG04'M'M?&�C@C�*b-:,E13-:>EDqR s=p�%�¾ ¦ _ 437'&3A C�4=J�7dIW40,E;hRv�p �o �[� x ¦ _ >@%'& ¢ -:CEDFC�43,�C@O'�'�e43,E>�4:Ic-=KFKqR | � � _�¢ DaGeR

K�-:,EG0&3R v n?ê _ %e-=�'�?�?7'&�C@C¡R « ¦ � ¦ _ - ¢ O'K ¢ 9?DF7NMH4:I�,@4?43>¡Rp�­��y _ ��J�43,EC@%'DF��R ¢ 4=J�R x �W|2¦ _ ,8-=;�-'R v�w ò ��� � ��­�� ¦ _>E%'&�>@,EDF�'KF&�Û0ON-:KFDa>q�H4:I�Yj,.-:%';<-:7�^FR

¿.� x �W| v � t � p�x x ��> py w�t�y « ä ã y[ä5� u |� � ��{ «y w�t ±¿.� x �W|¼ÂL{ x �W|¨Â){¨Â){ � {�� ã+n¿.� x �W|¼ÂL{ x ��|�Â){¨Â){ « Å ¾ � ã+n �=��÷H�

6�%�Ú[�?,ED�,�-=;²4=Ib>@%'&�,8-=G3%?OZM?�?7N-:CE>q�?�?>E%'&5437'&�B@%'43C@&�7¢ ���?DF>.- �?>E%'&UCE407�4=I&NU-:O'CE%N-:KF�`-'R?1?D�B�>@43,E�d4=I[�?,ED�,�-=;Q�1`D�B�>@43,@�Z>E4H9?DF7NM�,�-=;Q�=1?D�B�>E40,E�Z>@4Z�?,ED.,8-=;�-'�=1?D�B�>E40,E�d>E4>E%'&�G0,.-0B�&�¸qG3DF13&�,J,8-=;Q^ 3ú ^ ¿�� x ��| _ 6�%�Ú�13&�7'&X,.- ¢ Ka&,�-=;�-'R v � t � p�xÔ_ %?O'C ¢ -=7eM�4=I[�?DF>.-'R x �!> py wWt¨_U¶U¶ R�y _ 134'B�-:>EDF13&8IW40,�-0M'M?,@&�CEC@Da7 G<-5;<-=KF&3R « ä ã y[ä _U¶�¶ Rª � u |� � ��{ «y wWt»_U¶U¶ R ¿�� x ��| _ 68%�Ú[10&�7'&�,�- ¢ KF&,�-=;�-'R Â){ x �W| _ 68%�Ú[>@%'&U1?D�B!>E43,@DF43O'CJ,8-=;<- R ÂL{_�¶ ËqTV^ 7'43;Q^ Íf1`D�B�>@43,@�§R Â){ _U¶ ËqTV^ 7'43;Q^gÍU1?D�B!>E43,@��R� {�� ã�n�_ 9?DF7NM�R'B�40;Z�N-:CECEDF407N-=>@&3R ¿�� x ��| _ 6�%�Ú13&�7'&X,.- ¢ Ka&U,�-=;�-'R ÂL{ _U¶ ËqTV^ 7'43;Q^gÍU1?D�B!>E43,@��R x �W| _6�%�Ú�,�-=;�-'R Â){ _U¶ ˺TV^ 7'40;h^gÍ81?D�B!>E43,@��R ÂL{_�¶ ËqTV^ 7'43;Q^ Íf1`D�B�>@43,@�§R « Å ¾ � ã�n _ 437'&UJ�%'4HDFC�;Z&X,.B�D�IWO'K43,�CE�?;d�N-=>@%'&�>ED�B=R

x ��| x �W| y w�tÏx �W| y w�tÏx | y x ��| yÐ| �q��x | y ±v�� } a�� ��| t�6gn L {2¦ x ��| � ��| p�x � ���y �����V�

˺É�40,.M��?%N-:7'93-=,�>E&XKaKFC�*�-=,@13-=>@DaD�Í�6 Iº-=DF,¹¸WIº-0B�&¡MP437'&3Úè�>E>@&�,EDF7'GSA�,8-3-=;�-'A=407NB�&UDFC�&¡Û0ON-=K�>@4HC.-2�?DF7'GA 1?DFCE% %N/�O'C�-=%N-:CE,�-=7N-0-=;hA ËW40,�-=7?�H43>@%'&�,�A 7N-:;Z&3A04=I[�U4'M<->E%'40O'C.-:7NMd>EDF;Z&�C�Í�^jËW$�%N-:>�DFC�>E%'&U,E&2-=CE407S>E%e-=>.Í���-=;-=KFJ�-2�?C�C.-2�?DF7'G�A ,8-3-:;<-'�S,8-3-=;�-'�O,8-3-:;<-'A0-=7NM;Z&¡M?DF>�-=>EDF7'G5437�>E%'&U;dDa7eM0¸º� Ka&2-=CEDF7'GU7N-:;Z&)A ,8-3-:;<-'AF^�O�'^x ��| _ 68%�Ú�,�-:;<-'RB^ w�t»_ >@%`O C¡R x | y _ 6�%�Ú�,.-=;d¤LÚFRx ��| y _ 68%�Ú�,E¤8;Z¤LÚFR | �q��x | y _ ;ZDF7NM`¸º�'KF&¡-:CEDF7'GHRv�� } a�� ��| _ £2\3\3\57N-:;Z&¡M�R t=6gn L { ¦ _ >E% &�437'&U&¡Û0ON-:K�>E4>E%N-:>¡R x ��| _ 68%�Ú�,�-:;<-'R � ��| _ 7N-=;d&�7N-=;d&3R p�x � ���y_ 68%�Ú�>E% &�437'&UJ�DF>E%S- ¢ &2-=O'>@D+I�O'KeIº-3B!&3R

p´[�y � � v�wW��t ¦ v n?xe� ïn | t�ã y �y[| y | � �W|�z�Ó ¾y| ° { y ¾ n � ¾ « |c� v��yÏ| w�½ |�{ y p � x � v��y v n?w�s0á[t |=} ±ª ~ Ãy p � � { wWtÔ��k �= ��v n?ty t�40p ¦�| n?wW��< { r8¾�x ¦

;q{c��{?{c� ­�t ¦ k�xNt � wW�ew�k�r�¾�wWxep Å t ¦ x ��| ¦ k  y W {c��| ã |=}S�(�(���p ��| y kam�w | v n?t � ¾ n?xNë ��� n |c� �Ô¾�ë � t } v n?w | � � v n?t�rä � n?Ö��q�Ïk�xNt�ëÞ¾ ��å oq�Nã { ��p �!} p � w � « ��½ y Ø n � ±

£2�

Page 20: Sanskrit shlokas

v n?~ à � p�ëíw�p�k � Ø�½�ë { n?p�x �W t � x � v n?tq� ÂL� ì�¬�p � � }| ° { y � � ãýv�xF�  « � | ã5×bw�� ¦ x �W|2¦ k  y W {���| ã |=} �����Z���CEDF7'G)Da7��',�-=DFCE&U4:Ib>E%e-=>�M'-:,E9H¸�G3,E&X�H¸�B�40;Z�'KF&�ù'DF437 &¡M,�-:;<-8J�%'4Z-0B�B�43;d�N-=7 Da&2M ¢ �]�c-:D�M?&�%'DeO'7NM?&X,�>E% &LM?DF1?Da7 &NU-=KF�N-:93-�>@,E&�&�DF7d>E%'&�G043K�M?&�7�-=ONM�Da>@43,@DaO ;¨DFCcG0,.-3B!&�IWO'KFKF�CE&2-=>E&2M�437�>E% DaC�B!&�7?>E,.-:KFKa�HC@DF>EON-:>E&¡M�G0&�;H¸�CE>@ONM'M?&¡MÊ-=7NM;<-X·�&�CE>@D�B�-=KFKF��-:,.B@%'DF>E&2B�>E&¡MÊ*�O'CE% �N-=%SJ�DF>@%<��-:7?O';<-:7HDa7>E% &�I�43,E&U&�ù'�e43C@>EO'K�-=>@DF7'GH>E%'&U%'DFG0%'&�CE>8�'%'DFKF43C@43�'%?�)J�Da>@%>E% &G, DFCE%'DFC�4=��&�,@Da7 GH&�ù'�'K�-=7N-:>EDF437H>@%'&�,E&X437h-:7NMCEO ,E,E40O'7NM?&2M ¢ �<Yj%N-=,�-=>.-H-:7NMd43>@%'&�,EC2^�Ëq-=KF>E&�,@7N-=>@&�$�%'&¢ &¡-=O'>@D�IWO'K��N-:>E>E¤ ¢ %'DFCE% &�93-=;¼C.B�&X7'&3�eJ�%'&�,@&�,�-0-=;<-8DFCCEO ,E,E40O'7NM?&2M ¢ �HIº-:;ZDFKF�L-=7NMdM?&�1043>E&X&�CUDaC�M?&�C�B�,ED ¢ &¡MÊJ�Da>@%-2��&¡B�>@DF437�^�$�%'&5G3,E&2-=>J,�-:G3%?O'10&�&�,.-:7ZDFC�CE&2-=>E&2M�DF713&X&�,E¤8C.-=7e-=;»-=7NMdDFC�KFDa90&�- ¢ &¡-=O >ED�IWO'K ¢ KFO'&UKF43>@O'C�Da7�%?O'&3^��-:7?O';Z¤87HDaC�% 43K�M?DF7'GH��DFC�KF43>EO C[IW&X&�>�DF7HI�,E437?>�4:Ib>E% &>E% ,E437 &3^c�?DF>@¤ M?&X1`D�DFC�CE&¡-:>E&¡M�407S��DFC�KF&�IW>�CED�M?&3^É�- ù';<-3/8-UCE>�-=7NM�C ¢ &�% Da7eMS-=7NMP%'43K�M?C�>@%'&UO'; ¢ ,@&�KFK�-5-=C�-,E4=�?-=K�DF7'C@DaG07'D�-'^�Yj%N-:,.-=>@%N-H-=7eM<� -=>E,@O'G37e-H-=,E&�-:>�>qJc4B�40,E7'&�,@C¡^��?,@D.,�-3-:;<-UDFC�CE&¡-:>E&¡M Da7�>@%'&U;ZD�M?CE>�4=I�%'DFC,E&X>EDF7?O'&HËW�e-=,EDF13-0-=,.-:;¨Í�4=I�I�&�KFKa4=J CE43K�M?DF&�,@C¡�e�?O'G3,@&�&�13-:7����D ¢ % DaC@%N-3/8-=7��?� ,EDF7NB�&U¤�7 G`-=>@%N-=7��'CE407�4=Ib$[-0-=,E¤�-=7eM>E% &�G0,E&¡-:> ¢ &¡-=,�Z?-3-:; ¢ %N-21?¤�7�^®$�%'& ¢ KFO'&U&���O'KFG3&�7eB�&�DF7>E% &�;dD�M'M?KF&�4:I�-=KFKe4=I[>E% &�;�DFC�>@%'&U4 ¢ ·�&¡B!>�4=I�43O',;Z&2M?DF>.-=>@DF437Z-=C�J�& ¢ &XG3DF7�43O',�C�-=KFO'>.-:>EDF437d>E4H�?%',@D=,�-:;<- ^O� ^ p´[�y � � v�w���t ¦ _ >@%'&U437'&UJ�DF>E%A�c-0-=D�M?&�%'De43,���Da>�-'Rv n?xe� ïn | t�ã y _ O'7eM?&�,�>@%'&�%'&2-213&�7'KF�H>@,E&�&3R �y[| y _ ��&�;�->E% &�G043K�M?&�7�407'&3R | � ��|czXÓ ¾y _ DF7�>E%'&UG0,E&¡-:>���-=KFKqR | ° { y_ DF7�>E% &�;dD�M'M'M?KF&3R ¾ n � ¾ « |c� v��y _ Da7d>E%'&5CE&¡-:>�4=I(g�'O'C@%'�N-=93- A?�'K�-=7'&0R | wW½ |�{ y _ 68%�Ú�IWO KaK�4:IbG0&�;ZC2Rp � x � v��y _ DF7<-E-c40G3D�B�¤8C.-=7e-)�N40CE>EO ,E&LB�-:KFKa&2MM��DF,�-=C.-:7N-43,�DF7�-)9`DF7'G0KF�LC@&¡-=>2R v n?wWs0á[t ¦ _ J�&�KFK�¸º�e43C@DF>EDF437'&2M�RJ�&�KFK+¸q&�C@>.- ¢ KaDFC@%'&¡M�R ª ~ Ãy _ DF7Z>@%'&UIW,@437?>�43,�ÌN,@CE>�� K�-0B�&�DF7IW,@437?>c4:I.R p � � { wWt¼_ B�-:O'CE&XC�>E4 ¢ &U,E&2-3M�R ��k �= ��v n?ty _68%�Ú[M'-:O'G3%?>E&X,�4=I[*�,.- ¢ %N-:7¡·�-=7e-'�?CE%e-=>E>@&�,E&X,�43,�M�&�CE>@,E4=�3&X,¡Rt�43p ¦ _ >E%e-=>�>E% 43O�R | n?wW��< { r�_ IW43,�40,�IW,E40;¨>E% &�C�-=G0&�C¡R¾�x ¦ _ CEO �',E&�;d&3R'G0,E&¡-:>¡R >E%'&UO'KF>EDF;�-=&3R ;q{��!{?{�� ­�t ¦ _ >E%'&&�7NMd4:I�>@%'&�M?DFC.B�40O',EC@&�43,�&!ù�� K�-:7N-=>@DF437�R k�xet � w��Nw�k�r)_Yj�<Yj%N-=,�-=>.-H-:7NMd43>@%'&�,EC8KFDa>@&�,.-:KFKa� ¢ &�G3DF7'7'DF7'G)J�DF>E%Yj%N-=,�-=>.- R ¾�wWxep Å t ¦ _ >E%'&UCEO ,E,E40O'7NM?&2M�R x �W|2¦ _ ,8-=;�-'Rk  y _ �[Jc40,EC@%'DF��R W {��W| ã ¦ _ >E%'&�M'-:,E9<B!43;Z� Ka&!ù�DF407'&¡M437 &3R p �W| y _ 407�>E%'&UKF&�IW>�C@D�M�&3R kam�w | v n?t � _ >@%'&

M'-=O'G0%?>E&�,�4:I�>@%'&�¥[-=,@>E%��e�?DF>.- R ¾ n?x�rU_ IW43,@>ED�ÌN&¡Md>E4=J�7�RB�DF>q�§R'-:KFCE4H,E&!IW&�,EC8>E4H%?O';�-=7 ¢ 4�M��§R �ý_ -=7NM®R ��� n |�� �_ 4=I[��-:7`O ;<-=7�R ¾�r5_ ¤�DF,2R?J�Da7eM�R?KF&¡-2I.R?&XG3GNR � � t }_�¶U¶ R v n?w | � � v n?tfrP_ >E% &�CE407<4:I��?O ;ZDF>E,�-UDq^ &0^É�-=9?C@%';<-:7N-'R ä � n?Ö��q�»_ - ¢ ,@43>E% &�,�4:I&,�-:;<- ¢ �d>E%N-:>7N-=;d&3R3KFDF>¡© >@%'&�C@K�-2�0&�,�4=I[&�7 &�;ZDF&�C2R k�xNt�r5_ Yj%N-=,�-=>.- R �_ -=7eM�R ¾ �Wå oq�eã { ��_U¶ 687 ¢ 40>E%�CED�M?&XC¡R p ��} p � w � « ��½ y Ø n_ 13-2�?O<-:7NMd43>E% &�,EC8Da7d>E%'&)B�43,@7'&�,EC2R �þ_ -=7NM�R v n?~ à � pUr_ >E% &LB@%'DF&�Ib4:I�>@%'&U;Z407'93&��?C�J�%'4H%'&�KF�e&¡MA,�-:;<-'R �ý_-=7NM�R w�p�k � Ø�½�r5_ ��D ¢ DFC@%N-=7N- �'-��043O'7 G3&�, ¢ ,@43>@%'&�,�4:I,�-213-=7e-'R �ý_ -=7NM�R { n?p�x �W _ �',EDF7NB!&�,E&�G0&�7?>¡Rt � x � v n?tq�»_ >@%'&�C@437�4=I�$�-:,.-5,E&�I�&�,EC8>E4H¤�7 G`-3M -'RÂL� ì�¬�p � � } _ -HBE% Da&!IW>.-:Da7d4=I ¢ &¡-:,ECU-=7�DF;Z�e43,E>�-=7?>BE%e-=,.-0B�>E&X,�DF7�>E%'&0,�-:;<-2�?-=7N- R | ° { y _ DF7Z>E% &�;ZD�M'M'M�Ka&0R� � ã _ ¢ KFO'&UCE>@437'&U43,�G3&X;hR v�xa�  _ KF43>@O'C¡R « � | ã�×�wW� ¦_�¶U¶ R x �W| ¦ _ ,8-=;<- R k  y _ �cJ�43,@CE%'DF��R W {c��| ã ¦ _>E%'&LM -=,E9ZB!43;Z� Ka&!ù�DF407'&¡MH407'&3R

v « Å �y pÏ��¾�Æ �W{ tbp � s |¹� wWtÔ� {�� ��ty ±ª k {2¦ v�p+oqkFm�ty < { ���e� � ì { y t�� } p Ã?t ¦�|c| ���(���

Ëk,�-0-=;�-3- ¢ %N-2�`-�IW,E40; �?% ,EDFDF;<-3MU,�-0-=;�-3-2�`-0/�-0ÍÈà%'4?&�13&X,�CE&�&�9?C�T��d,E&�IWO G3&UC.-2�?DF7'GUi3��%N-213& ¢ &¡B!43;Z&-c43O',@C|ie�?>E4H%'DF;�-:7NMd>E4H-=KFK�43>@%'&�,�KFDF1?DF7'G�>E% Da7 G3C��[J�DFKFKG3DF13&UT��Z�',@43>@&¡B�>EDF407�¸�IW,E&�&2M?43;²IW,E40;ÔIW&¡-:,¡� >E%'DFC�DFC�T��134=J�^z�3\ ^ v « Å �y p»_ 407'&U>EDF;Z&U-=KF437'&0R3407NB�&3R ��¾�Æ ��{ _>E4H>E% &�407'&UJ�%'4H%N-:C�,E&¡-0BE% &¡M�43,�-:,E,@Da10&¡M�-=>2R t�p � s |¹� w�t_�¶U¶ R �í_ -=7NM�R {c� ��ty _ ¢ &�G3C2R ª k {2¦ _ �',E40>E&¡B�>@DF437�R,E&�IWO G3&3R v�p�oqkam�ty < { �¨_ >E4Z-:KaK�>@%'&UKFDa1?DF7'G ¢ &�DF7'G0C¡R�N� � ì { y tb� } _ �[G3DF10&�>@%'DFC�>E%'DF7'GeR p Ã`t ¦ _ -=O'C@>E&�,@Da>q��R |�|_ ;ZDF7'&0R3;H�?;H��R2;ZDF7'&3R

« � | ã ��?=¦ wWp ä�� ã � ³ ¦ ^ ­�� ï?� � ãýv | ��k |=}�Nw¹³�½ ��? y � ä x�á ¦ ¾ n � � � { y ³ y ½Ït�u�¾�x |=} ±�.v�tq��ã�³ | ½ ¦ �y p ¦ v ó � ¦ « � « ��k |=}¾ ��å y oUk�xNt ä � n?Ö��Ô� ��| x ;[}� � � w�­.p�t[ª ~ Ãy u { ~ Ã�à���gm | ­�t ¦ x ��|c� � n?~ Ã?� « � ¦ w¹³�½ |=} �����[�

6�7 &�J�DF>E%<M�&�KFD�BX-=>E& ¢ 4'M?�`�?K�-:,EG3&U&��0&�C¡�e-)G3&�;Q�3C@%'DF7'DF7'G&�13&�,@�?J�%'&�,E&0�N407�J�%'43C@&�,EDFG3%?>�DFC���-:CE%',�-=>@%N-�C@&�&�DF7'Gd>E%'&CE437�J�DF>E%�C@O'�',E&X;Z&�M?&�1043>EDF407�R ¢ &X%'DF7NMdJ�%'43;¨DFCÉ�-=9?C@%';<-:7N-UJ�DF>E%S-5CE%'DF7'DF7'G)G3KF4'M?&�7�O'; ¢ ,@&�KFK�-'�=7'&2-=,J�%'43;�-:,E&LYj%N-:,.-=>�-H-=7NMd�?%N-:>E,EO G3%'7N-5Iq-=7'7'DF7'Ge�`-:7NM��-=7?O';�-=7HDFC�DF7HIW,@437?>�M?&�C@DF,EDF7'G],�-:;Ô�N-=C@CEDF437N-:>E&�KF�?^~�'£3^« � | ã ��?=¦ _U¶U¶ R w�p ä5� ã � ³ ¦ _U¶�¶ RM^ ­�� ï?� � ã _�¢ KFO'DFCE%

ø3\

Page 21: Sanskrit shlokas

G3&X;�C@>E437 &2�SM?&¡B!43,.-:>EDF7'Gd�q7NM?,.- A C�B�,@4=J�7�R v | ��k ¦ _%N-21?DF7'G)KaDFG0%`>2�3C@%'DF7'&U&¡Û0ON-=K�>E4H,@&�IW,E,@DF7'GH>E4)>E%'40O'C.-:7NM?C84=ICEO 7'C¡R �ewq³�½ �!? y _ 407<% DaC�,@DFG3%?>¡R � ä xet ¦ _�¶U¶ R¾ n � � � { y ³ y ½�_ >E%',@43O'G0%�>E%'&LM�&�CEDF,E&fIW43,�G3&�>@>EDF7'GZ-)C@437�Rt�u�¾�x ¦ _ >E%N-:>�G3,E&2-=>¡R 43>@%'&�,�>E%e-=7�>E%N-:>¡R �.v�tº�¼_ >@%'&437 &�C@>.-:7NM?DF7'GHDF7HIW,@437?>¡R ã)³�½ ¦ _�¶U¶ R �y p ¦ _ �f4�M®Rv ó � ¦ _ -=KF407'GLJ�DF>@% -:7ZO'; ¢ ,E&�KFK�-'R « � « _ G043K�M?&�7�R��k ¦ _�¶U¶ R ¾ ��å y oZ_ 407<>@%'&UCED�M?&�C2R kcxet»_ 68%�ÚYj%N-=,�-=>.-�ÚFR ä � n?Ö�� � � �W| xÐ_U¶U¶ R ;[}� � � w�­.p�t[�_U¶U¶ Rª ~ Ãy u { ~ à Ô_U¶U¶ R ��� m | ­�t ¦ _ ��-:7?O';<-:7�R x ��|c� � n?~ Ã_U¶U¶ R « � w�­X³�½ ¦ _ 437'&UJ�%'4HM?&�C@Da,@&�C¡R

� m:x � « Å tÔv � t � w�tao3rf� « Õ � « Å tÏx �W| p´[kcp s=âgm'w�tFo3rÔ±� � w�xNt�� ä�| n?ê « � w�tFo3r�¾ n?xetº� |c| k � t nd���gm | tq� | m�w�tFo3r �1��µ��*�KF&¡-:CE& ¢ &U�',E&�C@&�7?>UDa7�-=KFK��340O',�CE�'KF&�7NM�43O',2�'DF7dIW,E407`>�4=I;Z&0�`68%hÉ®43,.MP4=Ic��-:7?O';<-:7��=J�%'4HJ�&�7?>�>E%',@43O'G0%�CE4;HONB@%<-:G3407`�HDF7dCE&��N-:,.-:>EDF437dIW,@43;��?DF>�-LM?&X1`Dq� J�%'43C@&CE� Ka&X7NM?43O ,�-=7NMdCE�e-=,E9?KFDF7'G ¢ ,EDFKFKFD�-:7NB�&8J�-:C�&�1?D�M�&�7?>�>E4Z-=KFK-=7eMZJ�% 4LDFC�,E&X7'4=J�7'&¡MdI�43,�CEK�-2�?Da7 GL>@%'&U>E&�7S% &¡-3M?&2M,�-213-:7N-'^ �0ø'^ � m=x � « Å t _ %N-21?DF7'G ¢ &�&�7QM?DFCE>.-:7NB�&¡M 43,%N-21?DF7'G),E&�;d4=13&¡MPDa>�43,�>@%',E4=J�7�DF>�Iº-:,�-2J�-2��R v � t � wWtFo3rH_>E% &�C@43,@,E4=J�43,�M?D�ÿ<B�O'KF>q�H4:Ij��Da>�-'R � « Õ � « Å t _ ;<-0M?&�'O ¢ KaD�B=R?;�-3M?&81?DaC@D ¢ KF&�>E4H>@%'&U&��3&0R x ��| p´[k�pÐ_ >E%'&5G3KF43,@�-=7eMZC@�'KF&�7NM?40O',�4=I�,�-:;<-'R s=âgm'w�tFo3r)_ >E% ,E4 ¢ ¢ DF7'GNR1?D ¢ ,.-:>EDF437�R'T§-:CE%�R Da7 CE�'DF,.-:>EDF437�R � � w�xNtß_ >E40,E7�R CE�'KFDF>¡RB�O'>2R � ä5| n?ê _ >E&�7�¸º%'&2-3M?&¡M®R « � wWtFo3r)_ Iº-:;Z&3R ¾ n?xetº�²_437�>@%'&8IW,E407`>�C@D�M?&3R |c| _ ;dDa7 &3R3;H��R k � t n�_ É�&�>�407'&CE% Da7 &3R ���gm | tq�¼_ IW,@43;��8-=7?O';<-:7�R | m�wWtFo3r5_ �e&�,@CE437�R&�; ¢ 4'M?DF;Z&�7?>¡R

ª ~ Ã?t�r�¾ Å@Á t�ë ´[p ¾ ��å oqt�ë | � � ¬�ãO ±ª � « ½�oq¾ m�½�o � ­�p � �k�x®³ y t � ¦ x ��| ã � | ½/ ����Ç��

É�&X>�>E%'&U;ZDFG0%`>q�5>qJc40CE43;d&3�=>@%'& ¢ 4=JàJ�DF&�K�M?DF7'GU,�-=;�-U-=7NMÉ�-:9?CE%';�-3/�- �=J�%'4)%N-213&8>E%'& ¢ 4=J�CE>@,EDF7'GHCE>@,E&�>�B@%'&¡M�>@4L>@%'&IWO'KFKF&�C@>�O'�'>E4)>E% &�&¡-=,@C¡�®ËWJ�%'4Z-:,E&U&�13&X,q¸q,E&¡-0M?�'Í��',@43>E&2B�>UO'C-=7eMZC�-213&UO'C ¢ �ZC@O',E,@43O'7eM?DF7'GHO'C�IW,@43;¨>@%'&UIW,@437?>¡� ¢ -0B@9-=7eM<-:KFKNC@D�M�&�C¡^_�0Î'^ ª ~ Ã?t�r�_ Y[&!IW43,@&3ReDa7d>E%'&8IW,@437?>�CED�M?&0R¾ ÅEÁ t�r�_ -:>c40,�IW,E40;Ô>E%'& ¢ -3B@9�R � ´[p¨_ -=7NMPKaDF90&3R ¾ ��å oqt�r_ I�,E43;Ô>@%'&UCED�M?&�C2R �í_ -=7NM�R | � � ¬�ãO¼_ >E% &�>qJ�43C@43;d&J�DF>E%�G3,@&¡-=>�;dDFG3%?>¡R ª � « ½�oq¾ m�½�o�_ IWO'KFKF�),E&¡-0BE% Da7 GHO'�'>E4>E% &�&2-=,EC)R � ­�p � �[�_ >E%'&U>qJ�4ZB�-=,@,E�?DF7'G ¢ 4=J�C2R x®³ y t � ¦_ TÊ-2�Z>E% &�>qJ�4)�',E40>E&¡B�>UO'C2R x ��| ã �=| ½�¼_ ,�-:;<-U-=7eMÉ�- ù';<-=7e-'R

x ��| x �W| x ��| x ��| x �W| � �W| t � x « ¦x ��| « Å*� ½¼p � v n?�y pÏk�wW¯?t | n?w�¯?t�� ��{ « |=} ±ä'¦ « x �W{ ~ �[{c|�� �b¾ n z�{ � ��| « � taoq� ¦ÂL� � « �[| �q����x ¦�¿�� x ��| ��­�� ï |2¦ k  yö����ÙV�

,�-=;Q�O,�-:;h� ,�-:;h�O,8-=;h�:>E%'&�7e-=;Z&J,8-=;¨J�DF>@%<J�% D�B@%437'&�B�-:7 B!,E43C@C�>E%'&�6UB�&¡-:7VËW4:I ¢ DF,@>E%'C�-:7NMZM?&2-=>E% C.Í�R(,8-=;h�N�,@DFCE%'7N- �*�c-:CEONM�&�13-'�?>@%'&UG3DF13&�,�4:I�M?&X1343>@DF437S-=7NMKaD ¢ &�,.-:>EDF437�R?CEDF7'G3DF7'G)>E% &�% 43KF�H7N-=;d&�C�>E4Z�?%N-:7'93-=,��Jc40,ECE% Da�d>E%'&U&�7eBE%e-=7?>E&�,�4:I=Z?-=7N-:9`D���,ED.,�-:;<-0BE%e-=7NM?,�-'^��=Ü'^x ��| _ 68%�Ú�,8-=;�-'R x ��| _ 6�%�Ú�,�-:;<- R x �W| _ 68%�Ú,�-=;�-'R x ��| _ 68%�Ú�,�-:;<- R x �W| � �W| t � x « ¦ _ >E%'&U7N-:;Z&4=I&,8-=;�-UJ�%'D�B@%Z&�7N- ¢ KF&�C�407'&U>E4HB�,E40CEC5ËW>E% &�CE&¡-)4:I ¢ DF,E>E% C-=7NM�M?&¡-:>E%'C�Í�R x �W| _ 68%�Ú�,8-=;�-'R « Å*� ½ß_ 4=I�N8,EDFCE% 7N-'R¢ K�-3B@9�R p � v n?�y p�_U¶ ˺TV^g-0B�B=^gÍ)>E%'&5CE437�4:Ic(g13-=C@ONM?&�13- AaRkcw�¯?t | n?w�¯`t�� �W{ « ¦ _ >@%'&�437 &�J�% 4LG0,.-=7?>@C�M?&�1340>EDF437S-:7NMKaD ¢ &�,.-:>EDF437d43,�C�-=KF13-=>@Da407�R ä ¦ « x ��{ _ >E4Z�?%N-:7'93-=,�-'R~ �[{c|�� �b¾ n z�{ � ��| « � taoq� ¦ _ >E%'&U%?�?;Z7 ¢ &�DF7'GHC@O'7'GH%N-21?DF7'GC.-3B!,E&¡M�7e-=;Z&XC¡R Â)� � « ��| �q����x ¦ _ >@%'&U437'&UJ�%'4HB�-=� >EO',@&�CZ`-=7e-=9?DqA C�;ZDF7NM)Dq^ &3^�,8-=;<- R ¿.� x �W| ��­�� ï |2¦ _ ,8-=;<- R k  y_ ��Jc40,ECE% Da��R

| �q�  p ¦c|�� ×�t�t n L { py ~ |=} ±w  ty w�­.� ï {2¦ ¬ n?w�� | t � ¦ p�wWx Á�|=} ±p � t � u |cÂe¦ p � �bx { mXá | n {?{c|=} ±¿.� x �W| � m=t ¦�ä xe½ ¦ ��¾�õ y ����ç��

�c>�-=93&U,@&�IWO'G0&�DF7�>E% &�KF40,.M���-:7`O ;<-=7HJ�% 4LDFC�-=C�Iq-=CE>�-:C>E%'&�;dDF7NM��=&¡Û0ON-:KFC�%'DFC�Iº-=>@%'&�,¡� >E%'&UJ�DF7NM0¸E�U4'M��0DF7<C@�N&X&¡M��DaC�>@%'&U;<-:CE>E&X,�4=Ib>@%'&UCE&�7 CE&�C2��>E%'&8IW40,E&�;d43C@>�-:;Z437 G3CE>j>E%'&Ka&2-=,E7 &¡M��'>@%'&UKF&¡-3M?&X,�4=I�>E%'&)T�437'90&��)IW40,.B�&�CU-=7NMd>@%'&G3,E&2-=>�;Z&XCECE&X7'G3&�,84=I[�?%',ED�,�-:;<-'^�Ë�¤�KF>E&�,@7N-=>@&¡Í8$�%'DFCCEK�6893-=;¨C�-=KFO'>E&XC���-:7Nè�;�-=7Z-:C�>E%'&U437 &�� J�%'4)DaC�-:C�Iº-=C@>-=C�>E% &�;dDF7NMH-=7NMP&¡Û0ON-=KFKFDF7'GL� DaC�Iq-=>E% &�,UË��c-3-2�?OZÍ�DF7<� DFCCE�e&�&¡M�4:I�>@,.-210&�Kq^b� &�DFC�C.-=KFO'>@&¡M�-=C�>@%'&�TS-=%'¤��'68G3D[�J�%'4L%e-=C�B�407NÛ0O'&�,E&2M<� DFC��q7NM?,EDF�?¤�C8Ë[CE&X7'CE&�CUÍ�-=7NMd-=C�>E%'&IW43,@&�;Z40CE>�-=;Z407'G�>@%'&UKa&2-=,E7 &¡MS-=7eMZ-=C�>@%'&�C@O'�',E&X;Z&Ka&2-3M?&�,�4:I[>E%'&U;Z407'93&X��-:,E;H�Z-=C�J�&�KFK�-=C�>@%'&UG3,@&¡-=>;Z&�C@CE&�7'G0&�,�4:I��?,@D=,8-3-=;d¤�^ �3é ^ | �q�  p ¦ _ 407'&&¡Û0ON-=KFKFDF7'G�>E% &�CE�e&�&¡M�4:I[;ZDF7NM�R |�� ×�t�t n L { py ~ ¦ _ 407'&%N-21?Da7 GLC@�N&�&2M�&¡Û0ON-=K�>E4)>E%N-:>�4=I[>E% &�J�DF7NM®R w  ty wW­�� ï {2¦ _437'&UJ�%'4H%N-:C�B�437eÛ3O &�,E&¡M >E%'&�C@&�7'C@&�C¡R ¬ n?w�� | t � ¦ _ 4=I[40,-=;Z407'G�>@%'&U�N&�40�'KF&�J�%'4)%N-213&U>@%'&UDa7?>@&�KFKa&2B�>¡R p�wWx Á@¦ _>E%'& ¢ &�C@>��e&�,EC@437�R p � t»_ ,@&�K�-=>@Da7 GL>@4HJ�Da7eM�R ª � u |�Âe¦ _

ø'£

Page 22: Sanskrit shlokas

¢ 43,E7�4:Ib437 &�CE&�K�I.� ,E&�I�&�,EC8>E4H437 &3A C�CE437�R p � �bx { mXá | n {?{2¦ _>E% &fB@%'DF&�I[4:I�>@%'&U;Z407'93&��H-=,@;H��R ¿�� x �W| � m:t ¦ _ >@%'&;Z&XCECE&X7'G3&�,84=I�>E%'&U13&X7'&�,.- ¢ KF&�,�-:;<- R ä xN½ ¦ _ CE&�&X9`DF7'G,E&!IWO'G3&U40,�CEO',@,E&�7NM�&�,¡R ��¾�õ y _ �jCEDF7'GNR?J�43,@CE%'DF��R

ª t n?w�ã�t�¬�ã �[��| ¦ �y[|cä ´[ã � kc�y � ¦�e� n  p�� « Å ä�� � n ¦ 3 � w���� �W| ~ Ã`~ z�{�| } ±v « ã5~ n?½�wW� �[� � ¦ p � ��x � ½ �W| ����ä ¦x > n?¾�wWt�w�� { kc¯?t ¦ p � t Â)� t ¦ � |�� w | ±#l� ¦ ��� n | ty � | r ����÷H�

¤�M�43,.-:>EDF437 C�>E4HÉ�43,�M���-=7?O';�-=7�Ú��c-0M?43,@&fÉ®43,�M��-:7?O';<-:7��3J�% 4LDFC�>E% &L- ¢ 4'M?&U4=IbDF7NB!43;Z�e-=,.- ¢ KF&CE>@,E&�7 G3>E%��NJ�% 43CE& ¢ 4'M?�ZC@%'DF7'&�C�KFDF93&U-�;d43O'7?>�-=DF7H4=I�G343K�M��J�%'4HDFC�>E%'&UÌe,E&UO'7?>E4H>@%'&UIW40,E&�C@>�4=I�M�&�;Z407'C¡�?J�%'4HDFC�>E%'&B@%'DF&�Ic-=;d437'G�>@%'&UJ�DFCE&3� J�%'4LDFC�>@%'& ¢ &�KF4=13&¡M�M?&�1043>@&�&U4=IYj%N-=G013-=7o,8-=;�-�-=7NMP>E%'&5CE437�4:IbÈàDF7NM0¸E�U4'M�^ËW¤8KF>E&�,@7N-=>@&¡Í�� &�DFC�-)7N-213-51?�?¤�93-=,�-3/8-��N-:7NM?DF>E%e-=7hR'� DFC¢ 4�M��ZCE% Da7 &�C�KFDF93&U-�;d43O'7?>.-:DF7H4=I��f43K�M�Ë[%'&X;<-=C�-=DFKF¤ ¢ %e-M'¥�%e-=;»ÍUR'��&UDFC�Da7d>E%'&fIW,E407`>�,@4=Jà4=Ic-:KaK7Z37�¤87'DFCUËZ37�¤87'DF7'¤�TÞ-=G0,.-:G`-3/ �`-0TßÍU^'��&UDFC�>E% &�;Z40CE>cM?&2-=,¢ %N-:9?>E%'¤�4:I��?,@D=,�-:;Z¤�Ë�,8-=G0%`O �N-=>@%'D§*�,EDF�`-HYj%N-=9?>@%N-=7Í �3ú ^ ª t n?w�ã�t�¬�ã �[��|2¦ _ >@%'&U%'43;d&�4=I�DF7NB�43;d�N-=,�- ¢ KF&3�O'7'&2Û3Oe-=KFKF&¡Md�N4=J�&�,�43,�;dDFG3%?>¡R �y[|�ä ´[ã � k��y � ¦ _ %N-21?DF7'G¢ 4�M��Z,E&XCE&�; ¢ KFDF7'GH-�G043K�M?&�7�¸º%?O'&¡Md;d43O'7?>.-:DF7�R�e� n  p�� « Å ä�� � n ¦ _ >E%'&UÌe,E&)(g9�, DFCE%'¤87`Oe�à4:I�>@%'&8IW43,@&�CE>84=IM?&�;d437'C2R 3 � w���� ��| ~ Ã?~ z�{ ¦ _ ,E&2BE90437'&2MS-=C�>@%'&UIW40,E&�;d43CE>43,jÌN,@CE>�-:;Z407'GU>E%'&UKF&¡-=,@7'&¡M�R v « ã5~ n?½�wW� �[� � ¦ _ >@%'&U437'&J�%'4HDFC�-),E&�C@&�,E1043DF,�4:I�-=KFK�G04`4'MdÛ3Oe-=KFDF>EDF&�C¡Rp � ��x � ½ �W| �W�[ä ¦ _ >E%'&U;<-:CE>@&�,�4=I[BE% Da&!I�4:Ib>@%'&U;Z437 93&��?C¡Rx > n?¾�wWt�w�� { kc¯?t ¦ _ >E%'&)M?&�1340>E&�&54=Ib>@%'&�B@%'DF&�I[4=I�,�-:G3%?O'C¡Rp � t ÂL� t ¦ _�¢ 43,@7<4:I[J�Da7eM0¸ºG04'M�R � |c� w | _ � ¢ 4=J�RC.-:KFO'>E&3R �N-2�H;H�),E&�C@�N&¡B!>EC¡R # _ C�-=;Z&U-=CU(+6UTVA?Dq^ &3^�>@%'&�',�-3/�-213-543,U(g4e^ 7 9`¤8,.- A3;�-=7?>E,�-'R � ¦ _U¶U¶ R ��� n | ty _ >@4��-:7?O';<-:7�R � | r)_�¢ 4=J�DF7'GNR0C.-:KaO >.-=>@DF437�R

¬ n?w���¬+oqã ¦ {�ä � � ´ { o ¦ w���kWo { u�p | xa��~�t � ±ª Â)� e ¦ p � ¯?¾�Õ n�u�p ¦ �»���gm | u�s | xN½ � b�py t }h���(�V�

Èà%'&X7<J�&U�',.-2�d>E4ZÉ®43,.Md��-:7`O ;<-=7��3J�&UJ�DaKFK ¢ & ¢ KF&�CEC@&¡MJ�DF>E%�DF7?>E&�KFKF&¡B�>2�?CE>E,@&�7'G0>E%�� Iº-:;Z&3�?B�43O ,.-=G0&3�0IW&¡-:,EKF&�C@CE7'&�C@C¡�IW,@&�&¡M?40;¨IW,@43;�-:KFK�-=DFKF;Z&�7?>EC2�3J�DFC�M?43;�-:7NMZM�Da� Ka40;<-0B��LDF7CE�e&�&¡B@%�^8Ë�¤�KF>E&�,@7N-=>@&¡Í�È %'&�7�Jc&U�',�-2�Z>@4�� Da;Þ���-:7?O';Z¤87 ¢ KF&�CEC@&�CUO'C�J�DF>E%�DF7`>@&�KFKF&¡B�>��?CE>@,E&�7 G3>E%Ê4=I ¢ 4'M?��?DFKFKaO CE>E,@DF43O'CjIº-=;d&L�'B�40O',.-:G3&UDF7�>EDF;Z&�C�4=I[M'-=7 G3&�,��

IW&¡-=,@KF&�CEC@7'&�CECU>@4H>.-=90&UDa7 Da>�-=>@Da10&�C�Da7dCE�'DF,@Da>@ON-=K�� O',EC@O'DF>EC-=7NMPIW,@&�&¡M?40;¨IW,@43;�-:KFK ¢ 4'M?DFKF�Z-=DFKF;Z&�7?>@C��?J�DFC.M?40;�-=7NMCE9?DFKaKF&¡M ˺M?DF�'KF40;<-=>@D�B�Í�CE�e&�&¡B@% ^ �X�'^ ¬ n?w!�Zr)_ Da7?>@&�KFKa&2B�>¡R¬�ã ¦ _ ;dDaG0%?>¡�0CE>E,@&�7'G0>E%�R {�ä �¼_ Iº-:;Z&3R � ´ { o ¦ _B�43O',�-=G0&3R?ÌN,@;Z7'&XCEC¡R w��bk�o { u.p ¦ _ IW&2-=,EKF&�C@CE7'&XCEC¡R ª xF��~�t �_ IW,@&�&¡M?40;¨IW,@43;�M�DaC@&¡-=C@&3R ª ÂL� e ¦ _ 40�'�e43CEDF>@&�4:I·�¤��8�`-0T»40,�CE>EO �'D�M?DF>q�H43,�M?O'KFKF7'&�C@C�43,�IW,@DFG3D�M?DF>q�L40,IW4?43KFDFCE%'7'&XCEC�;Z&2-=7'DF7'G ¢ ,EDFG3%?>�Da7�DF7?>E&�KFKF&¡B�>2R p � ¯?¾�Õn�u�p ¦ _&�KF4�Û0O'&X7NB�&�DF7�CE�e&�&¡B@%�R �ý_ -=7eM�R ���gm | u�s | xe½ � b�py t } _TS-2�HDF>�%N-=�'�e&�7�43,�,@&�CEO Ka> IW,E40;¨>E% &�,@&�;Z&X; ¢ ,.-:7NB�&U4=I��-=7?O';�-=7�R

{ � { �Ôx > n?� � á « � tFoq� ¦t=�Ôt�� « Å t | s=t « �!�= w�ã |=} ±k ��� ¾�p � w�xà¾�w�xe¾ m�½�o�ã3����� ¦|c� ×�wWt ¦ � | tÔx � ³�v � ­�t « |=} ���:���

Èà%'&�,@&�13&�,8>E%'&X,E&�DFC�>E% &�CE407'GLDF7��',�-=DFCE&U4=I[É�40,.MA,�-:;<-'�>E%'&�,@&L-=KFJ�-2�?CcDFC¡�?J�DF>@%<% &¡-3M ¢ 4=Jc&¡MdDF7Z,@&�CE�e&¡B�>)-=7NMP&��3&�C¢ ,EDF;Z;dDF7'G�J�DF>E%�>@&¡-=,@C�4=I'·�4=�?�`�8-=7?O';<-:7��0>E%'&&�ù'>E&�,@;ZDF7N-=>@43,�4=I�,.-=9?C@%N-=C�-=C¡� >E4H%'DF;�-:,E&U43O ,C.-=KFO'>�-=>@Da407'C¡^ �O'^ { � { � _ J�%'&�,@&�&�13&X,¡R x > n?� � á�_6�%�Ú�>E%'&�KF40,.MH4:I[>E%'&0,�-:G3%?O<M��`7e-=CE>q��R « � tFoq� ¦ _&�O'KF43G0DaC@DF7'GL40,��',.-:DFCEDF7'G)%`�?;d7H43,�J�43,E9�R t�� _ >E%'&X,E&3Rt=�»_ >E%'&�,@&3R « Å t | s=t « ���= wWã ¦ _ >@%'&�407'&UJ�Da>@%Z>@%'&¢ &�7?>8%'&¡-3M�-:7NM)IW40K�M?&¡Md%N-=7eM?C¡R k ��� ¾�p � w�xÔ_ ,.-:DF7'DF7'G>E&¡-:,EC�Ë�>E&¡-:,q¸EM?,E40�'C.ÍXR ¾�w�xN¾ m�½Wo�_ B!43;Z� Ka&X>E&3R?�e&�,qI�&¡B�>¡Rã3����� ¦ _ &��3&3R |�� ×bw�t ¦ _ ��-=7?O';�-=7�R � | t _Ý¢ 4=J�RC.-=KFO'>@&3R x � ³�vý_ M?&�;d437'C2R ª ­.t « ¦ _ &�ù'>E&�,@;ZDF7N-=>@43,UR

« xe��xN½ « Å t ¦ p � ¯ « �W{� ¦�« | o  ¦ p � ±¿ p�½c� { � Âe¦ p �)|c� ��v ¦ p � ¾�x �q��¦ ±wWp�wW��t | wWp�wW��t ¦ p � v�p+o | y t�uX³ | s=p ±ÂL{¨Â){ « ×b½ ��g@�y²¿��[| � � �y p ä ìXk.� ���(�Z�

6ÏÉ�40,.M��?%'DF13- Úb*�KF&¡-:CE&UI�43,EG0DF13&�;H�)J�,E407'GH-3B�>@Da407'CB�43;d;ZDF>E>@&¡M ¢ �H;Z&�9?7'4=J�DF7'G0KF�L40,�O'7'9?7'4=J�DF7'G3KF�)>E%',@43O'G0%;H�L%N-:7NM?C2�0IW&�&�>2�'CE�e&�&¡B@%�� ¢ 4'M?�d43,�>E%',@43O'G0%S-=7?�H43,@G`-=7d4=I-3B�>@Da407�R?43,�>@%',E40O'G3%�>@%'&U&¡-=,@C¡�e&��3&XCU˺-=7?�d43,EG?-=7d4=I�N&�,�B�&��'>@DF437NÍ 43,�>E% ,E43O G3%�>E%'&U;dDa7eM�^�TS-2�H�043OHI�43,EG0DF13&�-:KFKCEDF7?IWO'K�-0B�>EDF407'C�B�43;d;ZDF>E>@&¡M ¢ �H;Z&3^�6Ï�f,E&¡-:>��?%'DF13-'Ú�UKF43,E�?�?�UKF43,E�H>@4H�340O�Ú(-�43O<-:,E&�>@%'&��?O',@G3DF7'GZ6UB�&¡-:7<4:I"�43;Z�e-=CEC@DF437�Ú��O� ^ « xe��xe½ß_�¢ �Z>@%'&U%N-=7eM<-:7NMPIW4?43>2R« Å t ¦ _ >@%N-=>�J�%'D�B@%�%N-=C ¢ &�&�7QM?437'&0R p � ¯ « ��{�Âe¦ _Ý¢ 40,E74=Ib40,�,E&�C@O'KF>EDF7'G)IW,@43;¨J�43,�M?C�-=7eM ¢ 4'M?�Z40,�-3B�>@DF437�R « | o  ¦

ø3ø

Page 23: Sanskrit shlokas

_�¢ 43,@7�4=Ic-3B�>@DF437Z40,�M?O'>q��R p � _ 43,2R'-=KFCE4eR?KFDa90&3R?&�DF>E% &�,43,2R ¿ p�½c� { � Âe¦ _ ,@&�CEO KaDF7'G)I�,E43;²&¡-=,@C�43,�%'&¡-:,EDF7'GZ-:7NM&��0&�C¡R p � _ 43,¡Re-=KFCE4eR3KFDF93&0R?&�DF>E%'&�,843,2R |�� ��v ¦ _ 4=I�>E%'&;ZDF7NM®R=>E%'40O'G3%?>2R p � _ 40,¡RN-:KFCE4NR0KFDF93&3R?&�DF>@%'&�,�43,2R ª ¾�x �q��¦_ Iq-=O'KF>EC2�?J�,E407'GZM?&�&¡M�C¡R w�p�w���t | w�p�w���t ¦ _ 9?7'4=J�DF7'G0Ka�43,�O 7'9?7'4=J�DF7'G3KF��R p � _ 43,2RN-:KaC@4NR?KFDF93&3R0&�DF>E% &�,�40,¡Rv�p+o | y t�uX³ | s=pÔ_ @ 43G0DF13&�-:KFK�>E%'DFC¡R Â){ _U¶ ËqTV^ 7'43;Q^gÍ1?D�B�>E40,E��R Â){ _�¶ ËqTV^ 7'43;Q^ Í81?D�B�>E40,E��R « ×�½ �!g@�y _4'B�&¡-:7<4:I[;Z&�,�B���R ¿��[| � � �y p¼_ 68%�ÚjG3,E&2-=>�É�40,.M��?%'DF13- Rä ì�k��¼_ 68%�Ú[�?%'DF13-543,�%N-:�'�?�H�N&X,ECE407�R

« ¾ m oqxN~��x ¦ « ×�½ � p�t � x ¦v ¦ v � xNv � x ¦ k n  ~ y ­�� ï=� � x |=} ±v�� � p�v�­.t ¦�C � {�� xNw�p�­��yk�p ¦ kcp � � � v�wW��t ¦ � |�� w | ���/�9���

��C.-=KFO'>@&U>E4H>E%e-=>��qCE%?J�-=,�-:Ka407'G�J�DF>E%SYj%N-213-=7 D�˺�?%'DF13--=7eM<*�-:,E13-=>@D�Í��0J�%'4HDFC�-=C�J�%'DF>E&�-:C�B�-=;d�'%'43,2�`-:7DF7NB�-:,E7N-:>EDF437d4=I�B!43;Z�e-=CEC@DF437��?>@%'&U&�CEC@&�7NB�&)4=I[>E% DaC�J�43,@K�M��J�%'4HJ�&¡-=,@C�-)CE&�,@�N-=7?>U-=,E40O'7NMP%'DFC�7'&¡B@9S-=7NMPDaC�&X13&�,�',@&�CE&�7?>8Da7�>@%'&UKa40>EO'C�- ¢ 4'M?&U4:I�40O',�%'&¡-:,E>@C¡^ £¡\3\ ^« ¾ m oqxN~��x ¦ _U¶�¶ R « ×b½ � p�t � x ¦ _ &X; ¢ 4'M?DF;Z&X7`>j4=Ib;d&�,.B!�§Rv ¦ v � xNv � x ¦ _ >@%'&�&�C@CE&�7NB!&L4:I�J�43,@K�M?KF�L40,�Iº-=;dDaKFKF�0¸ºK�D�I�&0Rk n  ~ y ­�� ï=� � x ¦ _ 437'&UJ�%'4)DFC�%N-21?DF7'GL>@%'&U9?Da7 GL4:I�C@7N-=90&�-=C>E% &�G?-=,@K�-:7NMd43,�7'&¡B@9?K�-3B�&3���?% Da13- R v�� � _ -=KFJ�-2�?C¡R0&�13&�,2Rp�v�­�t ¦ _ >@%'&U437'&5J�%'4LDFC�KFDF1?Da7 G�43,�M?J�&�KFKFDF7'G�43,�>@%'&CE� ,EDF7'GHCE&2-=CE407�R C � {�� xew�p�­��y _ DF7Z>E% &�KF43>EO CcKFDF93&U%'&¡-:,E>2Rk�p ¦ _ >@%'&�B@%N-=DF7�43,�4'B�&¡-=7Ê4=I ¢ Da,@>E%'C�-:7NM�M?&¡-:>E%'C843,�>E% &437 &f�f4�MPJ�%'4ZB�-:O'CE&�C8DF>¡RFR k�p � � � v�w���t ¦ _ 437'&UJ�%'4H%N-:CYj%N-21?¤�7'��-=KF437 G3CED�M?&0R � |c� w | _ � ¢ 4=J�R'C.-:KFO'>E&3R?�e-2�Z;H�,E&XCE�e&¡B�>EC2R

#�� { ì�¬ « ¦�{cÂ)�W| �yv n?~�wW­ � ¦ ¾ n?w!v�p � oq� |=} ±Ñ p �oq× « w | p�¬�­ � � � � }|�Å u { � | n o@³ �[{¨|c��|�Å t � t } �����¡�[�

$�%'DFC�DFC�>E%'&�TS-:%N-)T�,EDF>q�?O'7¡·�-2�?-LTÊ-=7?>E,�-'^�ÈV&�J�43,@CE%'DF�>E% &�>@%',E&X&�¸º&X�3&¡MQ687'&H˺ɮ43,�M<��Da13-0Í[È %'4LDFC�IW,�-=G0,.-=7?>�-=7NMJ�%'4H7'40O',EDFC@%'&�C�J�&�KFKb-=KFK ¢ &XDa7 G3C¡R ;<-2�H��&UKFD ¢ &�,�-=>@&�O'CIW,@43;�M?&2-=>E%dIW40,�>E%'&UC�-=93&54=Ib�q;d;Z40,E>.-:KFD+>q��&�10&�7S-=C�>@%'&B�ONB!O'; ¢ &X,�DaC�C@&�13&X,E&¡M IW,E40;¨DF>EC ¢ 437NM -=G3&)Ë�>E4)>E%'&B�,@&�&��e&�,.ÍX^»£¡\'£0^ # _ C.-:;Z&U-=CU(+6UTVA?Dq^ &0^�>@%'&��',�-3/�-213-43,U(g4e^ 7 9`¤8,.- A3;�-=7?>E,�-'R � { ì�¬ « ¦ _ >E% &�>@%',E&X&�¸º&X�3&¡MÊ437'&0R{�ÂL��| �y _ É�&�>�O C�M?4H>E%'&5C.-3B!,ED�̧B�&3R v n?~�w�­ � ¦ _ >@%'&U437'&

J�%'4HDFC[IW,�-=G0,.-=7?>2R ¾ n?w!v�p � oq� ¦ _ >E%N-:>�J�%'D�B@%ZDF7NB�,@&¡-=C@&�C7'43O',@DFCE%';d&�7?>¡R Ñ p �oq× « w | p�_ KFDF93&8>E%'&)B�ONB�O'; ¢ &�,2R¬�­ � � � � } _U¶U¶ R |�Å u { � | n o@³ �[{ _U¶�¶ R |��W| Å t � t } _U¶U¶ R

� | s=ty ×�� ï | ­ { p Ñ tq��t ^ Ø�py � | rî±� | s=ty ª s=t n � ­�p��y ¬ � �n < {�� ¸ | n?tÔty � | r �j���¡µH�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4Z�?%'DF13-'A C�-=7'G0&�,�-=7eMH>E4H% DaC�-:,E,@4=J�R�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4Z��DFC ¢ 4=J -=7NM�-:KaC@4L>@4H%'DFC�-=,@;ZC¡^ £2\3ø'^� | s=ty _ G3,@&�&�>EDF7'G0C¡� C.-=KFO'>�-=>@Da407'C[>@4H�343O�R ×�� ï | ­ { pÔ_ >@4�?%'DF13-'A C�-=7'G0&�,¡R Ñ tq��t»_ -:7NMd>E%'&X7�RM^ Ø�py _ IW43,�>@%'&¢ 4=J�R � | r5_�¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>.-:>EDF437�R � | s=ty _ G0,E&�&�>@DF7'G3C2�C.-=KFO'>�-=>@Da407'C�>E4H�340O�R ª s=t n _ KF&�>�DF> ¢ &�C@4NR?KF&�>�>@%'&�,E& ¢ &3R¤�;Z&X7'KF&�>c>@%'&�,@& ¢ &:ËW�E�@���N&X,¡^ ¢ &X7'&¡M?D�B=^gÍZTÊ-2�Z>E% &�,E& ¢ &3Re�?4¢ &�DF>2R?¤�;Z&X7�R � ­.p��y _ >E4H>E% & ¢ 4=J�¸ ¢ &¡-:,EDF7'GH407'&3R¬ � �n < {c� ¸ | n?t»_U¶U¶ R ty _ >E4H�340OZ40,��343O ,UËW%'&�,@&3© �N40CEC2^ ÍXR� | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-:KaO >.-=>@DF437�R

# w ä p # w ä p � ¾�x � u�¾�x � w ä p ª � ¦ « � x�w ä pQtbp ä xN½ |=} ±� |�� w | ä'¦ « xQk ÂL� w | ä ¦ « x Ñ |c��| �yjå xQt�p ä xe½ |=}Z�e���2Ç��¤�O';¼CE%'DF13- �3¤8O';�C@%'DF13-'R'�?% Da13-fJ�%'4HDFC ¢ &��0437NMd>@%'&¢ &��0437NM®�'J�%'4)DFC�>E%'&�C@43O'7eMZ4:Ib¤8O';h�0�c>�-=90&�,@&�IWO'G0&UDa7�343O�^�� ¢ 4=J >E4Z��%N-=7'93-:,¡�?��CEDF7'G)>E%'&5G3KF43,@Da&XCc4:I��?%N-:7'93-=,2��c>�-=93&U,@&�IWO'G0&�DF7Sè�;�-�-=7eM<��%N-=7'93-:,¡^�£¡\0Î'^ # _ C.-:;Z&-=CU(+6UTVA?Dq^ &0^�>E%'&U�',�-3/�-213-543,U(g4e^ 7 9`¤8,.- A3;�-=7?>E,�-'R w ä p_ 4=I[É�40,.M��?%'DF13-dR'-=O'C@�'D�B�DF43O'C2R?Iº-21043O',�- ¢ KF&3R0�',E40�'DF>EDF43O C¡R# _ C�-=;Z&U-=CU(+6UTVA'Dq^ &3^�>E%'&5�',.-0/�-213-543,8( 4e^ 7'9?¤�,.- A;<-=7?>@,.-'R w ä p � _U¶U¶ R ¾�x � u�¾�x � _ G0,E&¡-:>E&�,8>E%N-:7<>@%'&G3,E&2-=>¡R >E%'&U;d43CE>�CEO �',E&�;d&3R w ä p¼_ 4:I�É�40,.M��?%'DF13-dR-=O'C@�'D�B�DF43O'C2R0Iº-21340O',.- ¢ KF&3R?�',E40�'DF>EDF43O C¡R ª � ¦ « � xÔ_ ,@&�K�-=>EDF7'G>E4)>E%'&�Yj,.-=% ;<-=7d43,�>E%'&)(+6UTVA?;<-:7?>E,.- R w ä p¨_ 4=I[É�43,�M�?%'DF13-ZR'-:O'CE� D�B!Da40O'C¡R�Iº-21340O',.- ¢ KF&3R0�',E40�'DF>EDF43O'C2R t�p¨_�343O ,E�340O',¡R ä xe½ ¦ _ C@&�&�9?DF7'GZ,@&�IWO'G0&U43,�CEO ,E,E&X7NM?&�,2R� |�� w | _ � ¢ 4=J�R?C�-=KFO'>@&3R'�N-2�H;H�),E&XCE�e&¡B�>EC2R ä'¦ « xÔ_6�%�Ú[�?%N-=7 93-=,.- �'�?%'DF13-5KaDF>2^ 407'&�J�% 4LG0,.-=7?>@C�G34?4'MZ40,-=O'C@�'D�B�DF43O'C�>@%'DF7'G3C2R k ÂL� w | _ �[Jc40,EC@%'DF��R ä'¦ « x�_ 68%�Ú�?%N-=7 93-=,.- �'�?%'DF13-5KaDF>2^ 407'&�J�%'4HG0,.-=7?>@C�G34?4'MZ40,-=O'C@�'D�B�DF43O'C�>@%'DF7'G3C2R Ñ |��W| �y[å xÐ_ 68%�Ú[�?%'DF13-5J�Da>@%*b-:,E13-:>ED�43,�-0M�·=^FR t�p�_ �340O',E�043O',2R ä xe½ ¦ _ CE&�&�9?DF7'G,E&�IWO G3&�40,cC@O',E,@&�7NM?&�,2R

p�­��y Ñ |�� ¾�wWt ¦ v n?xe~ n?× ¦ p�­��yР~�u « � xe½ | } ±p�­��y ¾�Æ�~�kFm�Ø�½ ¦ |�Å ~ � x ¦ p�­.�y ¾ ä m�� � ¦ ¾�w�t |=} ±

ø3Î

Page 24: Sanskrit shlokas

p�­��y v�m { o ä�ä�� æ»p�w��)� { �Ïp�­��y¨| n « n[­��àw�� {�|=} ±p�­��y k�¯?t  � �¹¿ {2¦ �ßp�xN� ¦ p�­��y w ä p ¦�ä æ�x |=} ±#l� | r�w ä p ��{]�j���¡ÙV�

¤�M�43,.-:>EDF437 C�>E4HY[%N-:G`-213-:7<�?%'DF13- Ú�¤UM?43,�-=>EDF407'C�>E4H>@%'&É�40,.Md4=I[�U4'M'M?&�C@C�è ;<-'�0>E4)>E% &L*�,E&2B�&��'>@43,U4=I�G34'M?C¡�¤�M�43,.-:>EDF437 C�>E4)>E%'&LBX-=O'C@&�4=I�>E%'&�O 7'DF13&�,@CE&3^j¤�M?40,.-=>@DF437'C>E4)>E% &�407'&UJ�%'4)%'43K�M?C�-LM�&�&�,�DF7���DFCc%e-=7NM?CUË�Èà%'4)DFCc>@%'&;<-:CE>@&�,c4:I[>E%'&U;ZDF7NM Í�^�¤�M?40,.-=>@DF437'C�>E4Z� Da;Q�3J�% 4LDFC�>E% &É�40,.Md4=I�>E%'&�*�-=C@%?O'CUËWC@43O'KFC�DF7 ¢ 437NM -=G3&2Í�^[¤UM?43,�-=>@Da407'C�>E4��DF;¨J�% 4H%N-=C�>@%'&UCEO'7VË�DF7`>@&�KFKF&¡B�>.ÍX�?;Z4?437ÊËW;dDa7eM'Í[-=7eMÌN,@&HËW9?7'4=J�KF&¡M?G0&¡ÍjIW40,c%'DFC�&��0&�C¡^j¤�M?40,.-:>EDF437'C�>@4�� DF;¨J�%'4DFC�>E%'& ¢ &�KF4=13&¡Md4:I�T�O'9?O'7eM'-d˺ɮ43,.M��8DaC@%'7?ONÍ�^¤�M�43,.-:>EDF437 Cc>@4�� Da;²Èà%'4�DFC�>E%'&U,E&!IWO'G3&U4:I���DFC�M?&�1043>E&X&�C¡�-=7eMZJ�% 4LDFC�>E% &�G3DF13&X,c4:I ¢ 4`407'C¡^j¤�M?40,.-:>EDF437'C�>E4Z� DF;J�%'4HDFC�-=KFK�-=O'C@�'D�B�DF43O'C�-:7NMdDFCc>@%'&LM?4?&�,�4:Ij-:KFKN>@%N-=>�DFCG34?4'M�Ú £¡\:ÜN^ p�­.�y _ �jJc40,ECE% Da��R ¢ 4=J�R Ñ |�� ¾�wWt ¦ _ >@%'&KF43,�MH43,�B!437'C@43,E>84=I[è�;<-5Dq^ &3^ CE%'DF13-=%?O'C ¢ -=7eM)4=I�è ;<-543,*�-=,�-213-=>EDq�?�?%'DF13-'R v n?xN~ n?× ¦ _ >@%'&U�',E&XCE&��'>@43,U4=I�>E%'&5G34'M?CDq^ &3^gY[,@Da%e-=CE�e-=>EDqR p�­��y _ �cJ�43,@CE%'DF��R ¢ 4=J�R  ~�u « � xe½ ¦ _>E% &fBX-=O'C@&�4=I[>E% &�J�43,@K�M�R p�­��y _ �[Jc40,EC@%'DF��R ¢ 4=J�R¾�Æ�~�kFm�Ø�½ ¦ _ >E%'&U437 &�Jc&2-=,EDF7'G)CE&X,E�N-:7`>@C�-:C�43,E7e-=;Z&X7`>@C¡R|�Å ~ � x ¦ _U¶U¶ R p�­��y _ �cJ�43,@CE%'DF��R ¢ 4=J�R ¾ ä m�� � ¦ _ >@%'&-=7 Da;�-=KFC¡AFR ¾�w�t ¦ _ >E%'&5%`O C ¢ -:7NM�R'B@%'DF&�I.R Ka40,.M�R p�­��y _ �J�43,EC@%'DF��R ¢ 4=J�R v�m { oS_ 4=Ib>@%'&UCEO'7�R ä�ä�� æ_U¶ ˺TV^ 7'40;h^gÍU>E% &�;d4?437�R0%N-21?DF7'GL>@%'&U%N-=,@&L-=C�- ¢ 4�M���N-:,E>¡R p�w��)� { �»_ J�DF>E%dÌN&X,E�Z&X�3&�C2R p�­��y _ �cJ�43,@CE%'DF��R¢ 4=J�R | n « n[­��Ï_U¶ ˺TV^g-0B�B=^gÍZT�O 9`O 7NM'-?ËqTV^ 7'43;Q^gÍT�O'9?O'7eM'-'� �8DaC@%'7?O�43,JN8,EDFCE% 7N-?Ë�;h^ 7'43;Q^gÍ�T�O'9?O'7eM'-Ë!�8DFCE%'7?ONÍXR wW� {2¦ _ >@%N-=>�J�%'D�B@%�DFC�-:G3,E&X&�DF7'GHJc&XKaKqR'M?&2-=,¡R>E4H407'&3A C�KFDF9`DF7'GeR3M'-:,EKFDF7'G<RFR p�­��y _ �[J�43,@CE%'DF��R ¢ 4=J�Rk�¯`t  � �q¿�{2¦ _ 437 &�J�% 4HG3,.-:7?>EC�,E&!IWO'G3&5>E4)>E%'&M?&�1043>@&�&�C¡R �ý_ -:7NM�R p�xe� ¦ _ >E%'&�407'&UJ�%'4)G3DF13&�C¢ 4`407'C¡R p�­��y _ ��Jc40,EC@%'DF��R ¢ 4=J�R w ä p ¦ _ É�43,�MdCE%'DF13-'Rä æ�x ¦ _ �?%e-=7'93-:,.-'R # _ C.-=;d&�-:CU(i6UTVA?Dq^ &3^�>E%'&�',�-3/�-213-543,U(g4e^ 7 9`¤8,.- A3;�-=7?>E,�-'R � | r�_�¢ 4=J�DF7'GNRC.-:KFO'>.-:>EDF437�R w ä p �W{ _ >@4Z�?%'DF13-'R

ª ¾�v�¾+oq­�t nVty kam�t �){ y kFm�t � kFm�w | v ¦ w�s0á�t � r²±{ y kFm�t � w�p�Ö�� « t �oqxes=ty ~ ò=ó ­�t n w ä p � 3 {������/�2ç<�

$�%'&)ËW&X1`DFK�Í ¢ &�DF7'G3C�J�%'4Z-:,E&U437�&¡-:,E>@%<KF&�>�>@%'&�;¼;Z4=10&-2J�-2�§R0$�%'&5ËW&�1?DFK�Í ¢ &�DF7'G3C�J�% 4�B�,@&¡-=>@&U4 ¢ C@>.-3B!Ka&XC�Ka&X>�>E%'&�;G34 ¢ �Z>@%'&UJ�DaC@%�4=Ic�?%'DF13-'^ £¡\0é'^ ª ¾�v�¾+oq­�t n _ É�&�>8>E%'&�;;Z4=10&�-2J�-2�H40,�M?,EDF10&f-2J�-2��R ty _ >@4H�343Od43,��043O',

ËW%'&�,@&3© �N40CEC2^ ÍXR kam�t � _ 437'&UJ�%'4)%N-:C�>.-=90&�7�CE40;Z&�IW40,E;¨40,B�43;d&�>E4Z-)B�&�,@>.-:Da7ÊCE>.-:>E&3R { y _ >@%'&��dJ�%'4NR kam�t � _ 407'&J�%'4H%N-=C�>�-=90&�7�CE43;d&�IW40,E;¨40,�B�43;d&�>@4�-HB�&X,E>.-:DF7SCE>�-=>E&0Rkam�w | v ¦ w�s0á[t � r)_ 407<>@%'&U&¡-=,@>E%S40,cG0,E40O'7NM�R { y _ >E%'&X�J�%'4NR kam�t � _ 407'&UJ�%'4H%N-=C�>�-=90&�7�CE43;d&�IW40,E;¨40,�B�43;d&>E4Z-)B�&�,E,@>.-:Da7ÊCE>.-:>E&3R w�p�ÖX� « t �oqxes=ty _�¶U¶ R ~ ò=ó ­�t n _Ka&X>�>E%'&�;¼G34eR w ä p � 3 {c� _�¢ �<�?% Da13- A C�B�40;Z;�-=7NM543,43,.M�&�,EC2R

t ��� ½�� ¦�� Õ | � � « �W{ « L?¾ � ­�t��N���q��¾ | ±k ´jxNp �W{ � | s=t n < {�| � n 3 � ¦ � � t n | � o�w�v �����2÷��

6�%�Ú�$�%'&�437 &�J�DF>@%ZCE%e-=,E�Ê>E&�&�>@%��'%?O'G0& ¢ 4'M?�?�'M?&�C@>E,E4=�0&�,ËWKFDF93&�Ìe,E&¡Í 4=Ib>@%'&�J�43,@K�M�C¡�'Yj%N-=DF,.-213-5G3,�-=7?>��N&�,@;ZDFCEC@DF437Z>@44=��&�,�C�-=KFO'>.-:>EDF437 Cc>@4U-c43O�^ £¡\0ú'^ t ��� ½c� ¦�� Õ à_ CE%e-=,E�>E&�&�>@%�R | � � « �W{ _�¢ DFG ¢ 4'M?DF&¡M�R « L?¾ � ­�tb�e���q��¾ | _&¡Û0ON-=K�>E4)>E%'& ¢ O',E7'DF7'GH-=>�>@%'&�>@Da;d&�4=I�>E%'&�&X7NMd4=I[>E%'&Jc40,EK�MH40,�Ü�( �?O'G?-'A C¡R k ´jxNp �W{ _ >@4H>E%'&�Y�-=%'DF,�-213-�Dq^ &3^�?%'DF13-'R � | s=t n < {c| � n 3 � ¦ _ � ¢ 4=J >@4L>@%'&�&3Re�e&�,E;dDaC@CEDF437ËW;<-2� ¢ &�G3DF13&X7NÍ�R � � t n | � o�w�v _ (+M?¤�>EONT Ë�Da7�I.^gÍ�-=7NM(i-:,E%N-:CEDqAeËW10&�, ¢ Í�R'�043O�M?&�CE,@13&HË�%N-213&U;d&�,EDF>.Íj>E4HG0DF13&3R

|2¦ ~�ã ¦ kc~�p � � }[ä ¦ k n[r |2¦ ~�ã ¦ p Å Ø�k ° p  rÔ±|2¦ ~�ã ¦ ¾ � p+oqt � � � á¹� |2¦ ~cã ��{ tb�q����x�r �[���9� �

¤�O'C@�'D�B�DF43O'C�DFC�>E% &�C@�'KF&�7NM?&X7`>U�?%N-:; ¢ %?O��`-:O'CE� D�B!Da40O'C�DFC�[,EDFCE%e- ¢ %N-0M?%?J�-X·�-'�?-=O'C@�'D�B�DF43O'C�DFC�>@%'&�B�437'C@43,@>�4=I*b-:,E13-:>EDq�'-=7�- ¢ 4�M�&�4:Ic-=O'C@�'D�B�DF43O'C@7'&�CEC8DFC��8-=,.- ^ £2\O�'^| ¦ ~�ã ¦ _ -=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C¡ReJ�&�K�Iº-=,@&3R?Jc&XKaK�¸ ¢ &XDa7 GNR?G34?4'M>E%'DF7'G0C¡R kc~�p � � } _ �U4'M�R?40,�-�,@&�CE�e&¡B�>�- ¢ KF&)�N&�,@CE407S437'&J�%'4H�N40CEC@&�CEC@&�CU>E%'& ¢ %N-=G?-U¸E-LB!KaO CE>E&X,�4=I[G04`4'MP>E%'DF7'G0CDa7eB�KFONM?DF7'G)Jc&¡-:KF>E%<-:7NMd%N-=� �'DF7'&�CEC2R ä'¦ k n[r�_ -:7�&��'DF>E%'&X>4=I���%'DF13-'R |2¦ ~cã ¦ _ -=O'C@�'D�B�DF43O'C@7'&�CEC2ReJc&�K�Iº-:,E&3R?J�&�KFK�¸ ¢ &�DF7'GeRG34?4'MH>E% Da7 G3C¡R p Å Ø�k ° p  rU_ >@%'&U437'&5%N-21?Da7 G�>E%'& ¢ O'KFK�DF7%'DFC�T§-=GeR |2¦ ~cã ¦ _ -=O'C@�'D�B�DF43O'C@7'&�CEC2R'J�&�K�Iº-=,@&3R'J�&�KFK�¸ ¢ &�DF7'GeRG34?4'MH>E% Da7 G3C¡R ¾ � p�oqt � � � á¹�¼_ *�-=,@13-=>@DºA C�B�437 CE43,@>�Dq^ &0^�?%'DF13-'R |2¦ ~�ã �W{ t��q��_Ý¢ ,EDF7'G0Da7 GLG04`4'M�IW43,@>EO'7'&543,-=O'C@�'D�B�DF43O'C@7'&�CEC2R ��x�r)_ É�43,�M��?%'DF13-�KFDF>E&X,.-=KFKF�)437'&UJ�%'4,E&�;d4=13&�C�43,�C@>E&¡-:KaC843,�M?&�C@>E,E4=�?CUDFG37'40,.-:7NB�&3^FR

tbu�¾ n?×bØ �W{ w�p.���y ± | � � �y p ��{»���[| w�� ±tbÆ���×�� ïcr�������� {c� t } �j�������

$�%'DFC�DaC�;H�)4=��&�,@Da7 GH>E4)>E%'&�>@%'&U437'KFO��'O',@O'CE%e-3-'�'��%'DF13-Z^�c;d&¡M?DF>.-:>E&�>@4L>@%'DFC�É�40,.Md4=I[É�43,�M?C¡^[É®&�>�>@%N-=>�Ìe&�,.B�&)É�43,�M˺�?%'DF13-0Í[DF7'C@�'DF,E&U;Z&3^ £2\O ^ t�u�¾ n?×�Ø �W{ _U¶U¶ R wWp����y _

ø=Ü

Page 25: Sanskrit shlokas

4=��&�,@Da7 GNR | � � �y p �W{ _ >E4H�?%'DF13-'R ����| wW�¨_ TS-2�;Z&2M?DF>.-=>@&3R t�Æ��»_U¶U¶ R ×�� ïcr5_ �?%'DF13- R ������� {�� t } _DF7'CE� Da,@&3R'9?DF7NM?KF&3R?O ,EG3&0R?Da7eM?ONB�&3RFR

ª {2¦�| y ��s=tq��kc~�p � � {2¦c| y k�~�p.6Ux�r { ¦ | y w�p å k y Ø Â � ��{ ¦ w ä p � w�k |cä oq��r ���/�9�Z�

$�%'DFC�%N-:7NMdDaC�4=I[;dDa7 &�DaC�10&�,E�dCE9?DFKFKa&2MZ-=7eMZ>@%'DFC�%N-=7eMZDFC&�10&�7S;Z40,E&�C@9`DFKFKF&¡M�R?$�%'DFC�%N-:7NMdDFC�4=Ib;dDF7'&�%N-=C�-:KFK�>E%'&;Z&2M?D�B�DF7'&�C�4=I[>E%'&UJ�43,@K�Md-=7NMd>@%'DFC�%N-=7NM®A C�>@43ONB@%�DFC�;Z40CE>-=O CE�'D�B�DF43O C¡^U£¡\X�'^ ª {2¦ _ >@%'DFC�437'&3R | y _ >@4L;d&�40,�;H�§R��s=tq��_ >E%'&5%N-=7NM®R k�~cp � � {2¦ _U¶U¶ R | y _ >E4H;d&�43,;H��R k�~cp�6�x�rU_ 407'&�J�%'4)DFC�;Z40,E&�G04'M?KF�H>E%N-:7<>@%'&43>@%'&�,XËWC.ÍXR ª {2¦ _ >@%'DFC�437'&3R | y _ >E4H;d&�40,�;H�§Rw�p å k y Ø Â � �'{2¦ _U¶�¶ R w ä p � w�k |�ä oq��r�_U¶U¶ R

ª w�v�t�wW~�w�xNv | s {c� t } « À  㠦 w�v ¦ � m�¾ � �yv n?xetb×�p�x ä�� ê � ã y ê5� � ¾.� | m�p � o¨±w�ã�ê�w�t { w�� ~ Å wW��u�p �Lä�� xe� � v�p+o « � ã ¦t��Nw�¾Ït�p�~ n?½ � � �W|¹�[ä ¾ � x ¦ � {c� w�t �[�������

$[-=90&�437 & ¢ DaGH;d43O'7?>�-=DF7L4:I[&��3&U43DF7?>E;d&�7?>c-=7eM<M�DaC@CE40Ka10&DF>�-=C ¢ K�-3B@9ZDF7'9HDF7�>E% &��e43>�;�-3M?&843O'>�4:Ib4'B�&¡-:7��'>�-=90&f-¢ ,�-=7NB@%�4=I[>E% &�% &¡-213&�7 Ka�d>E,@&�&L-=C�>@%'&U�N&X7��'>@%'&�&¡-:,E>E%ËWG0,E40O'7NM'Í�-:C�>E%'&��e-=,.B@%';d&�7?>¡�?-=,@,.-=7 G3&UIW40,���%N-=,�-3M'-)>@4J�,EDF>@&f-:KFK�>E%'&U>EDF;d&�J�DF>E%d>E%'DFC�O'7NM�&�,EC@>.-=7eM?DF7'GN� CE>EDFKFK�DF>J�43O'K�MH7 43> ¢ &�&X7'43O'G0%�>E4ZM?&�C�B�,ED ¢ &�-:KFKN4:I��043O',��U4?4'M� ON-=KFDF>EDF&�C2�?43%��qCE%e-'Ú £3£¡\ ^ ª w�v�t�wW~�w�xNv | s {c� t } _ KaDF90&ËWC�-=;�-3TSÍ�- ¢ K�-0B@9S˺-:CEDF>.-0Í[;d43O'7?>�-=DF7�ËWG0Da,@D�Í�R « À  㠦 _&��0&�40DF7`>@;Z&�7?>2R`B�40KFKa�?,@DaO ;¨43, ¢ K�-0BE9HDF7'9�R wWv ¦+� n?¾ � �y _ DF7>E% &��e43>UË��N-3-:>E,�-3Í�4=I[4'B�&¡-:7QËWCEDq^ 7NM?%?ONÍBP��RQ¹R v n?xNt�×�p�xÔ_>E% &�% &¡-213&�7 Ka�d>E,@&�&3R ä5� ê � _ - ¢ ,�-=7NB@%�RFR ã y ê�� � _J�,EDF>@Da7 GLDF7'C@>E,EO ;Z&�7?>¡R ¾.�¼_ KF&¡- I.R?�N-=G0&3R Ñ p � oH_ &¡-:,E>E%�Rw�ã�ê�w�t _ J�,EDF>E&XC�ËWKFDF9?%N-3ÍXR { wW�Ô_ D�I.R ~ Å � � u�p � _ J�%'DFKF&%'40K�M�Da7 GNR ä�� xe� � _ G04�M M?&�CEC8Jc40,EC@%'DF�'�N&2M<M�O',EDF7'GH>@%'&-=O >EO';d7N-=KeCE&¡-:CE407<C@%N-=,�-3M�^ %S-=C��8O',@G`- �'É�-=9?C@%';ZD�-=7NM�'-:,.-=C@13-=>@DºR v�p+o « � ã ¦ _ IW43,�&�10&�,¡R t��ewW¾¼_ &�10&�7S>@%'&�7�Rt�p�_ �343O ,¡R ~ n?½ � � � ¦ _ 4:Ib>E% &�G34?4'MZÛ0ON-:KaDF>@Da&XC¡RU� ä _��&X�Z�qCE%e-*P�9QER ¾ � xÏ_ &�7eM�R'40>E%'&�,�C@D�M?&3R �»_ 7'4eR {�� wWt_ G04?&�C¡R

Ø Ó�� ��� ¦ « n ¦ « n | xe¯?t�p�½�o ¦| � �W| wWt ¦ w�� ;q{�|�{ m�xep � ��� |=} ±×�� ï`s { v�m�� n ¦ v n?xNv ´[­ { � � á ¦~ n?� ¦ v�� �Hä xe½ | � ¦ ��¾�õ y �������[�

�cC@&�&�9�,E&�I�O'G3&8IW40,�&�13&�,8J�DF>E%Z>@%'&�C@D+ù?¸�Iº-3B!&¡M��U4'MH4=I13&�,@;ZDFKFDa407�B!43;Z� Ka&!ù�DF407��3>@%'&UCE407<4:I�,�ONM?,�-'�?KF&¡-0M?&�,�4=I�>E%'&-=,E;H�54=I�G34'M?C2�?J�%'4��e43C@CE&�C@CE&¡M�4:I�G3,@&¡-=>�DF7`>@&�KFKFDaG0&�7NB�&0�`-:7NM;Z43O 7`>@&¡MH407<-HB�&XKa&XCE>ED�-:K��e&¡-3B�4'B@9��'&�10&�,�,@&�CED�M?&XC�DF7d>E%'&B�-213&U4=I�%?O';<-:7H%'&¡-=,@>EC2^a£0£3£0^ Ø ��Ó�� ��� ¦ _ >@%'&�CED�ù?¸q%'&¡-3M�&¡M437'&0NU-=,@>E%'DF93&X�`-'R « n ¦ « n | xe¯?t�p�½�o ¦ _U¶U¶ R | � ��| w�t ¦ _ >E%'&G3,E&2-=>�;ZDF7NM�&¡MH407'&3R wW� ;q{c|�{ m�xNp � ��� ¦ _ >E%'&�M?DF1?DF7'&�N&¡-0B�4'B@9<10&�%'D�B�KF&3R ×�� ï's { _ , ONM?,.- A C¡R v�m�� n ¦ _ >@%'&UCE437�Rv n?xNv ´j­ { � � á ¦ _ >@%'&UKa&2-3M?&�,�4=I�>@%'&�-=,@;H��4=I�>@%'&UG34'M?C¡R ~ n?� ¦_ G3O %N-),E&�I�&�,EC8>E4]NU-=,@>E%'DF93&X�`-'R v�� � _ -=KFJ�-2�?C¡R0&�13&�,2Rä xN½ | � ¦ _ ,E&�IWO G3&3� ��R ��¾�õ y _ �cC@Da7 GNR?J�43,EC@%'DF��R

� | ��� | s=ty ~ n?� ä w�¯?t �[� ì��y� | ��� | s=ty ~ n?� ä w�¯?t � �y o»±� | ��� | s=ty ~ n?���y p�v y � �k��y oU� | s=ty « n[ã�kFm�Ø�½ ��{ �[����µH�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H>E%'&�É®43,.M��?O ¢ ,.-:%';<-:7`�?-'�0J�%'4)DaC�>@%'&- ¢ 4�M�&�4:I[�N4=J�&�,¡�?J�% 4H%'43K�M?C�>E%'&5K�-:7NB�&3� J�%'4)DaC�>@%'&B�43;d;<-=7eM?&�,[4:Ib>E% &LB�&�KF&�C@>ED�-=K�%'43C@>EC¡�e-=7NMPJ�%'4HDFC�>E%'&43,E7e-=;Z&X7`>�4=I[��DFC�M?DF1?DF7'&�Iº-:;ZDFKF�`^�£0£¡ø'^ � | ��_Ý¢ 4=J�DF7'GeRC.-=KFO'>@&3R � | s=ty _ G0,E&�&�>@DF7'G3C2�'C.-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4H�043O�R ~ n?�¨_�UO'%N-5,E&�I�&�,ECU>E4)KF43,�MoNU-:,E>E% Da90&��`- R ä wW¯?t ��� ì��y _ 68%�ÚF^>E%'&�C@&¡-=>�40,�- ¢ 4'M?&U4=Ib�e4=J�&�,¡R ;ZDFG3%?>¡R � | ��_Ý¢ 4=J�DF7'GeRC.-=KFO'>@&3R � | s=ty _ G0,E&�&�>@DF7'G3C2�'C.-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4H�043O�R ~ n?�¨_�UO'%N-5,E&�I�&�,EC8>E4)Ka40,.M�N�-:,E>@%'DF93&��?-'R ä w�¯?t � �y oH_ - ¢ 4'M?&U4=ICE>E,@&�7'G0>E%�R � | ��_�¢ 4=J�Da7 GNR0C.-=KFO'>@&3R � | s=ty _ G3,E&X&�>EDF7'G0C¡�C.-=KFO'>�-=>@Da407'C�>E4H�340O�R ~ n?�¨_ �UO'%N-5,E&�I�&�,ECU>E4)KF43,�MN�-:,E>@%'DF93&��?-'R �y p�v y � � _ -5IW&�;�-=KF&�4=I�>E%N-:>�7N-=;d&3�`-:KFCE4-=,E;H�)4=I�G34'M?C2R k��y oZ_ I�43,�43,�>E4H>@%'&�É�40,.M�R � | s=ty _G3,E&X&�>EDF7'G0C¡�'C�-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H�340O�R « njã�kFm�Ø�½ �W{ _U¶U¶ R

3 � � ä wW¯?t � x s « ­.� p.L?ã � « L {c� ½¨v n?­��ex]±�y p�v y � ��| �fr « � ­�t « � w�tFo «yd{ � | � � s=t n?ty ±#lv n?¬ Ã?Ä z�{��W{ � | r �����.ÇU�

¤�M?40,.-=>@DF437'C�>@4�É®43,.M��?O ¢ ,.-:%';<-:7`�?-'Ú�¤UM?43,�-=>@Da40CE7�>E4É�43,�MAN�-:,E>@Da90&��`-5J�%'4HDFC�9?7'4=J�7<-:C��?93-=7eM'-'�?Èà% 4L%'40K�M?C>E%'&�C@>.- �h4=I�J�DaC�M?43;Q�3J�% 4LDFC�>E% & ¢ &2-=O'>@D+I�O'K ¢ &XKa4=10&¡Md4=I�U4'M'M?&�C@CJ�c-:KaKFDFDq�=Èà%'4)DFC�>E%'&U&�7eBE%e-=7?>E&�,84=I[>E% &�;dDF7NM)4=I�U4'M'M?&�C@C��8&�13-=C@&�7N- �?>E4H>E%e-=>��8DF1`DF7'&BNU-=,E>@DF93&��?-���4=��&�,-3M?40,.-=>@DF437'C�-=G?-=DF7<-:7NM�-=G`-:DF7�Ú £0£¡Î'^ 3 � � ä wW¯?t � xÐ_¢ &¡-:,EDF7'GH40,�Jc&¡-:,EDF7'G)>E%'&5�N4=J�&�,�4=I�9?7'4=J�KF&¡M?G3&0R s « ­.�_�¶ ËqTV^ 7'43;Q^ ÍEN�-:,E>@%'DF93&��?-'R'-=KFC@4LKF&¡-:�'DF7'GNRFR p�L`ã � « L {�� ½_ ,E&XK�-:>EDF7'G)>E4M�c-:KFKaDqA C[;�-=,E,@D�-=G3&�40,�-=O'C@�'D�B�DF43O'C�-0B�>EDF1?DF>q��R

ø3é

Page 26: Sanskrit shlokas

v n?­��NxÔ_�¢ &¡-:O'>ED�IWO'KqR �y p�v y � � _ -fIW&�;<-:KF&�4=I�>E%N-:>�7N-=;d&3�-=KFC@4�-:,E;H�)4=I[G34'M?C2R | ��r�_ ;ZDF7NM�R « � ­�t»_ 68%�Ú%?O'C ¢ -=7NM�R « � w�x «yH{ _U¶U¶ R � | � � s=t n?ty _ �'-:KFO'>.-:>EDF437'CO'7?>E4H$�% &�&3R # _ C.-=;d&�-:CU(i6UTVA?Dq^ &3^�>@%'&U�',.-0/�-213-543,(g4N^ 7'9?¤�,�-'A0;<-:7`>@,.- R v n?¬ Ã?Ä z�{��W{ _ >@4]NU-=,E>@%'DF93&��?-'R � | r_�¢ 4=J�DF7'GNR?C�-=KFO'>�-=>EDF407�R

|�{ m�x � w � %Jq ¦�| � � p � ¯ { ~am�q ¦| �º��� � wWx �y � ¦�| ��w ò ��6U~y � |=} ±| � � �y p��y p ¦�| � � py �ek � p ¦| � � �y p�¬ � ã ¦ k  y ã3� « ¾ � ã |=}V�[����ÙV�

��C.-=KFO'>@&U>E4H>E% &fÉ®43,�MSË[NU-=,E>@DF93&��?-3Í��?J�% 4HDaC�-:CE>@,ED�M?&�-�e&¡-3B�4'B@9��N-:7NMd%N-21?Da7 GL>@%'&UG3,E&2-=>�;H�?C@>ED�B�C.-2�?DF7'GH6�TËW� ,.-3/8-213-3ÍX�?J�%'43C@& ¢ 4'M?�ZDFC�C@4Z-=>E>@,.-0B�>EDF13&0�N-=7eMHJ�%'4HDFC>E% &�,@&��e43CEDF>@43,E��4:IbG3,@&¡-=>�DF7?>E&XKaKF&¡B!>¡�'J�% 4HDaC�>E% &�KF43,.MP4=Ic-=KFKKF43,�M?C�4=I�>E%'&�&2-=,E>@%��'>@%'&U9?7'4=Jc&X,�4=Ib10&¡M'-:C¡�'>@%'&�C@437�4=IÉ�40,.M��?%'DF13- �`-:7NMd>E%'&�B�-:,E&�>�-=93&X,�4:Ib>@%'DFC�&¡-=,@>E%�^ £3£�Üe^|�{ m�x � w � %J� ¦ _ % &�J�%'4)DaC�-:CE>@,ED�M?&U>E%'&5�N&¡-0B�4'B@9§R| � � p � ¯ { ~am�� ¦ _ %'&�%N-21?DF7'G)>E%'&UG3,@&¡-=>�;H�?C@>ED�B�C�-2�`DF7'Ge�*�,�-3/�-213- R | �q��� � w�xÐ_ >E%N-:>�J�%'D�BE%S-:>E>E,�-3B�>@C�40,�M?,.-2J�C>E% &�;dDF7NM�R �y � ¦ _ >E%'&U%?O';<-:7 ¢ 4'M?��R | ��w ò ��6U~y � ¦ _%'&3� ¢ &XDa7 GH>E%'&U%'40O'CE&�40,�- ¢ 4'M?&U4=IbG0,E&¡-:>J"�437'C�B�DF43O'C@7'&�C@C¡R| � � �y p��y p ¦ _ >E% &�KF40,.Md4=I�>E%'&UKF43,�M?C�4=I�>E%'&�&2-=,E>@%�R| � � py �ek � p ¦ _ %'&0�'9?7'4=J�DF7'G)>E%'&U;Z&2-=7'DF7'G�4:I[>E%'&UG3,@&¡-=>A �[&¡M'-:C¡AFR | � � �y p�¬ � ã ¦ _ >@%'&UK�-3MH4:IcTS-=%N-0M?&�13- �`�?% Da13- Rk  y _ �[Jc40,EC@%'DF��R ã0� « ¾ � ã ¦ _ B�-:,E&�>�-=90&�,�4:Ib>E% &�J�43,@K�M?C43,��e&�40�'KF&3R

v�xes=p�w�tÐ� | s=t n < {2¦ p�xN�y « ��| %8wW¾�wW½ ±w�p�õ � xeì�k ¦ « wWx �q{c� w | w�v�w!��k�oqp�t n | y v�� �Ô������ç<�

68%S�U4'M'M?&�C@C��'-:,.-=C@J�-:>EDq�?;H�)%`O ; ¢ KF&��',E40CE>E,�-=>@Da407'C�O'7?>E4�340O��?J�%'4Z-:,E&U>E%'&8IWO K+ÌeKaKF&�,�4=Ic-:KaKe;H�)J�DaC@%'&�C2^[��-=;¢ &�G3DF7'7'DF7'G);H�)CE>EOeM?�`� KF&�>�;Z&U-=>E>�-=DF7Z�e&�,¹IW&¡B�>@Da407SDF7Z>@%N-=>2�-=KFJ�-2�?C¡^Ï£0£¡é ^ v�xNs=p�wWt»_ 6�%�Ú[C.-:,.-:CE13-=>@D[R?G34'M'M?&XCECECU4:I9?7'4=J�KF&¡M?G0&3R � | s=t n < {2¦ _ � ¢ 4=Jà>@4H>E%'&�&0R p�xe�y _ 68%�Ú>E% & ¢ 4?437?¸qG3DF10&�,¡R « ��| %8wW¾�wW½Þ_ Ë IW&�;Q^ 7 43;h^ Í8437'&UJ�%'4HDFCM?&�C@DF,E&�¸q�N&X,ECE407'D�ÌN&¡M�R wWp�õ � xeì�k ¦ _ >E%'& ¢ &�G0DF7'7'DF7'G)4=IKF&¡-=,@7'DF7'G)>E%'&LÎU,�A C2R « wWx �q{c� w | _ �cC@%N-=KFK�M?4eR w�v�w!��k�oqp�t n_ TÊ-2�ZDF>c;�-=>@&�,ED�-=KFDFCE&0R | y _ >@4H;Z&843,�;H��R v�� � _-=KFJ�-2�?C¡R0&�13&�,2R

{�� « n[­��y ­.�n�t n?Ø � xà� � x � p�ã ��{��Lä n?k Ã?p�sS� � p Å t � ±{�� p � ½ � p�xe� ¦gÓÐ|2¦ w Ó t « x �){c�)å y t�¾.� � v�� � ±{�� ¬ Ã?Ä ��ò={ n?t ä ¦ « xN��k Å w�t�wWk��y oqp´�v�� � p ¦ w��et � ±

v �L|�� ¦ ¾ � t n�v�xes=p�t � kc~�p�t � wW��r ä y Ø ÂL� e � ¾�� � �����.÷H�Èà%'DF>E&�-=C�>@%'&UKFDaKF�?�3>@%'&U;Z4?437Z-:7NMd>E%'&UG?-=,EK�-:7NMH4:IjM�&�J�C¡�"�K�-0MHDF7SB�KF&¡-=7S-:7NMHC@�N40>EKF&�CEC8G`-:,E;Z&X7`>@C¡�'�8-=7NM?C�-0M?43,@7'&¡MJ�Da>@%A��DF7N-)-=7NMd,E40C.-:,E�?�'�?DF>E>EDF7'G)437�J�%'DF>@&�KF40>EO'C2�?¤�KFJ�-2�?CJc40,ECE% Da� �N&¡M ¢ �<Yj,.-:%';<- �O�8DFCE%'7?OS-=7NM��?DF13- �`6��U4'M'M?&�C@C4=IbÈ DaC�M?43;Q�`� -=,.-:CE13-:>EDq�`É®4?439<- IW>E&X,�;Z& ¢ �<M?,@DF1`DF7'GH-2J�-2�J�Da>@%'43O >�-=7?�H>E,�-3B�&�>@%'DFC�DFKaKF7'&XCEC�4=I[DFG37'40,.-=7eB�&3Ú[TS-2�H>@%N-=>�U4'M'M?&�C@C�J�%'40CE&�B�43;d�'KF&�ù'DF437HDFC�Iº-=DF,�KFDa90&�>@%'&UCE%'DF7'DF7'G;Z4?437��0J�%'4)Jc&2-=,ECU-�G?-=,@K�-:7NMH4:I[CE7'4=J�¸qJ�%'DF>E&[·�-:CE;ZDF7'&TN4=Jc&X,EC�-=7eMZDFC�-0M?43,@7'&¡M ¢ �<-5KaO ;ZDF7'43O C[J�%'DF>E&UG`-:,E;d&�7?>¡RJ�%'43C@&f�8-=7NM�C�-=,@&�M?&¡B@93&¡M ¢ ��-0�j&�&�7N-dË�;HO'CED�B�-:KDa7 CE>E,@O';Z&X7`>�Í�-=7NM��c-=,�-2¸E�U-=7NM'-PËWC@>.- �h4=I ¢ KF&�CEC@Da7 G3C.ÍXR'J�%'4DaC�C@&¡-=>@&¡M�407<-)J�%'DF>E&UKF43>@O'C¡R?J�% 4HDaC�&X13&�,�-0M?43,@&¡M ¢ �Y[,�-=%';�-HË�>E%'&�B�,@&¡-=>@43,.ÍX�7��DFCE%'7?OQËW>@%'&UCEO'C@>.-:Da7 &�,.ÍX�§��%'DF13-ËW>E% &LM?&�C@>E,E4=�0&�,.Í8-=7NMd40>E%'&�,��f4�M�C¡R?J�%'4ZM?&XCE>E,@4=�?C�-=KFKIW43,@;ZC�4=IbDF7'&X,E>ED�-)-=7NM�M?O KaKF7'&XCEC¡R ;<-2�)>E%N-:>��U4'M'M?&�C@C�'-=,�-=CE13-:>ED��',@43>@&¡B�>�-:7NMdCEO'C@>.-:Da7�;d&3^ £0£¡ú ^ {�� _ �?%'&J�%'4NR « n[­��y ­.�n¨_ KFDFKF��-:7NMd;Z4?437�R t n?Ø � xÔ_ M?&XJ�C¡�NM�,E43� C¡�CE�',�-2�§R � � x¨_�¶ ËqTV^ 7'43;Q^ Í8G?-=,EK�-:7NM�R'-=KFC@4L,@&�;Z4=13-:KºR� p�ã � _ J�% Da>@&3R {�� _ �?%'&UJ�%'4NR ä n?k Ã?p�sS� � p Å t � _ >E%'&437'&U&�7',@4 ¢ &¡M�DF7�J�%'DF>E&�M?,@&�CEC2R {c� _ �?% &�J�%'4NRp � ½ � p�xe� ¦ Ó _ ,E&�K�-=>@DF7'GL>@4M�[&�&�7e-)Da7 CE>E,@O';Z&X7`>�-:7NMH>@%'&¢ 4?437�¸ºG0Da1?DF7'G�C@>ED�B@9�R |2¦ w Ó t « x � _ M�&¡B@93&¡M�%e-=7NM?C2R {�� _�?%'&UJ�%'4NR å y t�¾.� � v�� � _ >@%'&U437'&UCE&2-=>E&2M�437�J�%'DF>E&Ka40>EO'C�C@&¡-=>2R {c� _ ��%'&UJ�%'4NR ¬ Ã?Ä _ Yj,.-:%';<- R ª ò={ n?t_ ��DFC@%'7?O�R ä ¦g« xÔ_ �?%'DF13- R ��k Ãn?wWt�w�kc�y oqp´�_U¶U¶ R v�� � _-=KFJ�-2�?C2R3&�10&�,¡R p ¦ w��Nt � _ 437'&8J�%'4�%N-:C ¢ &�&�7�J�43,@CE%'DF�'�e&¡M�Rv � _ CE% &3R |c� ¦ _ ;d&3R ¾ � t n�_ TÊ-2�H�',E40>E&¡B�>8;Z&843,�O'C2Rv�xNs=p�t � _ G04'M'M?&�C@C�4=I�9?7'4=J�KF&¡M?G3&U9?7'4=J�7 ¢ �d>E%'DFC7N-=;d&3R k�~cp�t � _ �8O',@G`-543,�40>E%'&�,8G34'M'M?&XCEC�43,�-,E&�C@�N&¡B!>.- ¢ Ka&)J�43;<-:7�R wW��r ä y ØÐ_ J�Da>@%'43O >�-=7?�,E&�;�-=DF7NM?&�,2R?DF7ZDF>EC�&�7?>@Da,@&�>q��R ÂL� e � _ >E% ,E43O G3%dIW,EDFG0D�M�Da>q�43,�CE>@O'�'D�M?DF>q��R ª ¾�� � _ >.-:93&�-2J�-2�?�?M?,EDF13&�-2J�-2��R

° {c��{ y t } ¾�� � v���s0á � ¦ w�p « wWv�t�p��N� � ¦ ¾.��¾�� �W{ t � ³ ��¦�yj|c� k � ¦ ¾ � t�p�sS� � ¦c« x « wWã�t�ã�v��yd| ¾�� � ¦ p�x ��?@��|=} ±v�p �oqã�æ � x { n?¯`t � ¦ v�t�t | k { � � ¦ kc¯?t�� | à � ¦ k�p � � ��¦

¿.� w�p�õ � ¦§ä�� ­�t | m�w�tFo ¦ v « ã�v n?xe� n?t � ¦ v�p+oqv�ìX¾�u���� � � �[| } �e�����V�É�&�>�407'&U;Z&¡M?DF>�-=>E&8O'�e437�>E%'&)��DF1?DF7'&��f4�M M?&�CEC8J�%'4)DaCCE&¡-:>E&¡M�407�>E%'&UKF43>@O'C¡�?�'KF&¡-:C.-:7`>�Iq-3B�&¡M J�Da>@%ZKF437 GL&��0&�C,E&�C@&�; ¢ KFDF7'GLKF40>EO'C��N&X>.-=KFC2^c�?%'&UDFC�G340K�M?&�7�%?O'&¡M��'-:7NMd%N-=C

ø3ú

Page 27: Sanskrit shlokas

KF43>@O'C�TN4=J�&�,EC�DF7S��&�,�%e-=7NM�^[��%'&LM?DFCE�e&�KFC�IW&¡-:,�4=I�>E%'&M?&�1043>@&�&�C�J�% 4 ¢ 4=J ¢ &!IW43,@&f� &�,¡^��?%'&UDFC�>E%'&&�; ¢ 4'M?DF;Z&�7?>[4:Ib�e&¡-3B�&0�'9?7'4=J�KF&¡M?G0&LË�1?D�M��`-3-0Í��?DFC��',.-:DaC@&¡M¢ �ZG04�M�C�-=7NMPG3,.-:7?>EC�&�10&�,E��9?DF7NMH4:I�J�&¡-:Ka>@%ZJ�DFCE% &¡MdIW40,¡^£3£9�'^ ° {c��{ y t } _ É�&�>�O'C�;d&¡M?DF>.-:>E&3R ¾.� � v���s0á � ¦ _ >@%'&437 &�C@>.-:7NM?DF7'GHDF7Z>@%'&�CE&2-=>�4=I[-)KF43>EO C¡R wWp « w�v�tbp��N� � ¦ _>E% &�407'&�J�DF>E%�- ¢ KF43C@CE43;d&¡MH� Ka&2-=C.-:7?>[Iº-0B�&3R¾.��¾�� �W{ t � ³ ��¦ _ >E% &�437'&UJ�DF>E%dKF437'G)&��3&XC�,E&XCE&�; ¢ KFDF7'GKF43>@O'C�KF&¡-213&�C2R �y[|�� k � ¦ _ C@%'&�J�%'4HDFC�%N-21?Da7 GL>@%'&¢ ,@DaG0%?>E7'&�C@C�4:IbG340K�M�R ¾ � t�p�sS� � ¦ _ -c&�KFKF4=J B�KF40>E%'DF7'G)43,M?,@&�CEC2R « x « w�ã�t�ã�v��yH| ¾.� � ¦ _ >@%'&U437'&UJ�&¡-=,@Da7 GH>E%'&CE% Da7 Da7 GLG043K�M?&�7�KF43>@O'CcDF7�>E% &�%e-=7NM�R p�x ��?@��¦ _ >E% &�407'&J�DF>E%S- ¢ &¡-:O'>ED�IWO KeIW43,@;�40,c�e&�,EC@437N-:KFDa>q��R v�p �oqã�æ � x { n?¯?t � ¦_ >@%'&�407'&�-=KF437'G5J�Da>@%S-=KFK�9?Da7eM?Cc4:I[43,E7e-=;Z&X7`>�-=>@Da407Z-=7NMM?&¡B!43,.-:>EDF437�R v�t�t | k { � � ¦ _ >E%'&�J�% 4L4:�§&�,@C��',@43>@&¡B�>EDF40743,�,@&�IWO'G0&�-=KFJ�-2�?C2R k�¯?tb� | à � ¦ _ 437'&UJ�%'4HDFC�CE4:IW>�43,�9?DF7NM>E4H>@%'&�M?&�1043>E&X&�C¡R kcp � � � ¦ _ >E% &�I�&�;<-:Ka&8G34'M'M?&XCEC¢ %N-213-:7'�[J�%'4ZB!437?>E,@43KFC�43,�;<-:7N-=G0&�Cc>@%'&LB�,@&¡-=>@DF437�R¿�� w�p�õ � ¦ _ �U4'M'M?&XCEC���%',EDF1?D�M?�`- �3407'&8IW43,@;¨4=Ic�U4'M'M?&XCEC�?%N-:9?>EDqR ä5� ­�t | m�w�tFo ¦ _ �N&2-3B�&)43,�CE&�,@&�7'DF>q���N&X,ECE407'D�ÌN&¡MVR&�; ¢ 4'M?DF;Z&�7?>[4:Ib>E,�-=7NÛ0O'DFKFDF>q�`^FR v « ã5v n?xN� n?t � ¦ _ �',�-=DFCE&2M¢ �<-:KaKe>E% &�G34'M?C2R v�p�oqv�ì�¾�u���� � � ��¦ _ >@%'&�G0Da10&�,�4=I[-=KFK9?DF7NM?C�4=I�Jc&2-=KF>E%S-=7eMH�',@43CE�e&�,@Da>q��R

Â){¨ÂL{ �y w�pÔ��x � ��xNv � xy « n[� { n?~ ä ��w�k�t | n?¯?t � � � xy ±p � ½ � ¾ n?s=t « x ¦ w  tb��s=ty k�~�p�w�tÏk � xewWt��y w�p�� | s=ty �[���|����'-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4ZM?&X1`D�C.-:,.-=C@13-=>@Dº�0J�%'4HDFC�>E% &�&XCECE&X7NB�&H4=I>E% &�O 7'DF13&�,@CE&3�eJ�%'4)DFC�-3M?40,E7'&¡MdJ�DF>E%S-)G?-=,EK�-:7NMH4:I�e&¡-=,@KaC2�'J�%'4H% 43K�M?C��[&�&�7N-H-:7NM�- ¢ 4?409§�'-:7NMdDFC�-:KaC@49?7'4=J�7<-:C ¢ %N-:G`-213-=>@D�-=7NM ¢ %N-0-=,.-:>EDq^ £0£2'^ Â){_U¶ ˺TV^ 7'40;h^gÍU1?D�B�>E40,E��R Â){ _U¶ ˺TV^ 7'40;h^gÍU1?D�B�>E40,E��R�y wWp¼_ 68%�Ú[G04'M'M?&�C@C¡R ��x � ��xev � xy _ 68%�Ú�>E%'&5&�CEC@&�7NB�&4=I�>E%'&5;Z4 ¢ DaKF&�-=7NMd>@%'&UDa;d;Z4 ¢ D+KF&�Jc40,EK�M�ÚFR « n[� { n?~ ä ��w�k�t_U¶U¶ R | n?¯?t � � � xy _ 68%�Ú�>@%'&�437 &�%e-21`DF7'G)-)�N&¡-:,EK7'&¡B@9?K�-3B�&0ÚaR p � ½ � ¾ n?s=t « x ¦ w  t���s=ty _ 6�%�Ú[>E% &�407'&UJ�DF>E%>E% &�%e-=7NM?CU-3M?40,E7'&2MZJ�DF>@%Z>E% &0�[&�&�7e-)Da7 CE>E,@O';Z&X7`>�-:7NM>E% & ¢ 4?439�R kc~�p�w�t»_ 68%�G34'M'M?&�C@C¡ÚFR k � xewWt»_ ¤�7N-=;d&IW40,�G34'M'M?&�C@C�C.-:,.-=C@13-=>@DaDqR?407'&U4=Ib>@%'&�>@Da>@KF&�C�-2J�-:,.M?&2MZ>@4C.B@%'40K�-=,EC2R �y w�p�_ 68%�Ú�G34'M'M?&XCEC¡R � | s=ty _ G3,@&�&�>@Da7 G3C¡�C.-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4H�043O�R

� | s=ty s=t n | � ��|c��{ y²¿.� ¾ � ñy v n?xe¾ m�w  ty ±

ä0` ��ÒL~�� � ��s=ty¨| � � ã�w �=| � | � � s=t n?työ���.���Z�6�%�^�G34'M'M?&�C@C�4:IbG3,@&¡-=>8DFKaKFO'C@43,@�L�e4=Jc&X,EC¡�e>@%'&U�',E&�C@D�M?DF7'GM?&�DF>q�Z4=10&�,��?%',@D�*�DFDa$�%e-'�'68%�Ú�>E% &�437'&UJ�43,@CE%'DF�'�e&¡M ¢ �>E%'&�G04'M?C¡�'68%�;<-:%N-3-:K�- ù';HDW�=%'40K�M?DF7'GLB�407NB@%��NM?DFC�B=�N-:7NM;<-3B!&�DF7�>E%'&U%N-:7NM?C¡^[� -=KFO'>.-:>EDF437 CcO'7?>@4H$�%'&�&3^ £0£2�'^� | s=ty s=t n _ �'-:KaO >.-=>@DF437'C�O'7?>E4H$�%'&X&3R | � ��|��W{ y _ 68%�^G34'M'M?&�C@C�4:IbG3,@&¡-=>�DFKFKFO'CE40,E�H�e4=Jc&X,EC¡R ¿�� wW¾�ñy _ Da7�>@%'&,E&�C@�N&¡B!>E&¡MV-:7NMH&�ùN-:Ka>@&¡M��'K�-0B�&U�N-=,@>ED�B�O'K�-=,@KF�H4=IbG04'M'M?&�C@CCE%N-:9`>@DqR v n?xe¾ m�w  ty _ 6�%�Ú�>E%'&�407'&UJc40,EC@%'DF�'�N&2M ¢ �d>E%'&G34'M?C¡R ä0` ��Ò)~c� � ��s=ty _ 6�7 &�%e-21`DF7'G)>E% &LB�437eBE%�C@%'&�KFK-=7NMd>E% &�;�-3B�&8DF7<>@%'&U%N-=7eM?C¡R | � � ã5w �=| _ 6�%�ÚTS-=%N-:K�-=9?CE%';dDqR � | � � s=t n?ty _ �'-:KFO'>.-:>EDF437'CjO'7?>E4�$�%'&X&3R

¾.� � �b�y ¾���wWp�¾.��¾.�y ¾.��w�� { y ¾.���eã ��{ t � wq³ ±wWp å w�� { y w�p � ½ n | �q� � � n « m ã y u.p�u�¾ � �N¾�� ¦`| w { v�w�Æ � u.s=p ���.µ7���É�43>@O'C�Iº-0B�&¡M��e-�KF43>@O'C�J�DF>E%'40O'>�>E,@43O ¢ Ka&XC�-=7NMdKF&¡-9Te&�CEC2�Ka4=10&�,�4=I[KF43>EO C¡�?KF43>@O'Cq¸q&��3&2M��NM?&2-=,�>E4H>@%'&UJc40,EK�M�R'68%�ÚM?&�KFDFG3%?>c4:Ic�?,ED(�8DaC@%'7?O��'� K�-0B�&U�340O',cKF40>EO'C�IW&X&�>�DF7Z;d&3^˺-=KF>@&�,E7N-:>E&¡Íf˺6�É�-=9?C@%';ZD�Í��0KF43>@O'CcDFC��043O',�C@&¡-=>2^�-c43O',KaDF; ¢ C�-=,E&�M?&XKaDFG0%`>¹IWO'K�KFDF93&8>E%'&UKF43>@O'C�B�,E&X&��N&X,EC�4:Ib&¡-:,E>E% Ka�-=7NMd%'&¡-210&�7'KF�H,E&XG3DF437'C2^�-c40OZKF4=13&8>E4Z- ¢ D�M?&�DF7�KF43>EO C¡�IW437NMP4=I[>E% &�J�43,@K�MH�340OS-=,E&�-:7NMd>E%'&UJ�43,EK�MdDFC�-:KFCE4)IW407NM4=Ib�043O��?�043OS-=,@&�-=KFJ�-2�?C�-=G0,E&�&¡- ¢ KF&U>E4H>E% &�J�DFC@%'&�C�4:I��DFCE%'7?O��eË ¢ &5�'KF&¡-=C@&¡M�>E4?Í[� K�-0B�&��043O',�KF43>EO C�IW4?43>�Da7�;d&3R;<-=90&�;H�H%'43O CE&U�340O',�- ¢ 4'M?&3^ £¡ø0\'^ ¾�� � ���y _ 68%�ÚKa40>EO'C¹¸WIq-3B�&¡Md407'&3R ¾.�ý_U¶U¶ R w�p�¾���¾.�y _U¶U¶ R ¾���wW� { y_ 68%�Ú�KF43>@O'C�KF4=1`DF7'G5437'&3R ¾����Nã �W{ t � w¹³þ_ >@%'&U437'&%N-21?Da7 GL&��0&�C�,@&�CE&X; ¢ KFDa7 G�KF43>EO C��N&�>�-=KFC¡R w�p å w�� { y _ 68%�Ú>E%'&�407'&UJ�%'4)DaC�M�&¡-=,�>@4H>E%'&Lè 7'DF13&�,@CE&3R w�p � ½ n | �º� � � n « m ã y_ 68%�ÚF^�>E%'&U407'&�G340DF7'G�DF7�>.-=7eM?&�;¼J�Da>@%]�8DaC@%'7?O�A C�;ZDF7NM�Ru.p�u�¾ � �N¾�� ¦ _ �343O ,�Ka40>EO'C¹¸ºKFDF93&�I�&�&�>¡R | w { _ Da7�;d&3Rv�wWÆ � u�s=p�_ *�O'>�;Z&8Da7�>@%'&U�',E&�C@&�7NB�&H4:I.R

v�p+o 3 y v�p�oqp�xe�y v�p+oq�n�vÏk {2¦ « wWx ±v�p+oq�n8r+ê ��xy �y wWp | � � ã�w � | � | � � s=t n?työ����µN�[�

¤�KFK�9?7'4=J�DF7'GN�?-=KFK ¢ &�7'&�̧B!Da&X7`>2��-=KFK�KFO'CE>�M?&XCE>E,@4=�?Da7 GNR,E&�;d4=13&�,�4=I[-=KFK�CE40,E,E4=J�C2�N68%STS-=%e-=K�ù';ZDqÚeJc& ¢ 4=Jà>@4�343O�^�˺-=KF>@&�,E7N-:>E&¡Í�*�,E43C@>E,�-=>EDF407'C�-:G`-=DF7H>@4H�343O��?J�%'4Z-=,@&43;Z7 DaC�B�DF&�7?>¡�0J�%'4HCE% 4=Jc&�, ¢ 4?437'C�407�>E%'&�G04?4�Md-=7NM�-:,E&�->E&�,@,E43,8>E4Z-:KaKe>E% &�J�D�BE90&¡M��'-:7NMdJ�%'4H,E&�;d4=13&�C�-=KFK�C@43,E,@4=J�C4=I�M�&�1340>E&�&�C2^ £¡ø £3^ v�p�o 3 y _ 6�%�Ú�>E%'&U9?7'4=J�&�,�4=Ic-=KFKqR

øO�

Page 28: Sanskrit shlokas

v�p+oqp�xN�y _ 68%�Új>E%'&UG0Da10&�,�4=I[-=KFK ¢ 4`407'C¡R v�p+oq�n(v»_ -:KaK9?DF7NM?C�4=I ¢ -3Md>@%'DF7'G3C2R k {2¦ « wWx�_ 68%�Ú[407'&UJ�%'4HB�,E&¡-:>E&�C>E&X,E,E40,¡R v�p�oq�n�r�ê _ -=KFKe9?Da7eM?C�4=I�CEO?��&�,EDF7'G0C¡Re>E,@43O ¢ Ka&XC¡R��xy _ 6U��Ú %N-=,@DºR �y wWp¼_ 68%�Ú�G34'M'M�&�CEC2R | � � ã�w � | _68%�Ú[TS-:%N-=K�-=9?C@%';ZDqR � | � � s=t n?ty _ � -=KFO'>.-:>EDF437 CcO'7?>@4$�%'&�&0R

ã �=|q� ¦ ³ � xev | n?� ï`x �W t�� {�� ¦ ¿.� x ¦ ~ �[�W| y[å x � ¦� � v � kam�t�v | s=t��y p�p�w��bt � ¦ ã3� «´ « � � ¾ � ¦ « n[x ��| } ±¿���| ­ | ­�� « Õ � ³�ã g@� wWp�kcp�¬ Ã?Ä y ­�� ï=~ ¦ ~ �q� x � ¦

u�p � ¦ �´[ã3��¯ { « n[Õ n�wWìX¬�w�� ¦ v�xNw�v Â)� ¦ p�­��y�| n « n[­��Nw�� {���|=}S����µeµ�����',.-2�H>@4H>E%'&�&)6�G34'M'M�&�CECUÉ�-2ù';dDaDq� ¢ 43,@7�43O'>�4:I�-ËWK�-:,EG3&2Í�K�-:93&3�'M -=O'G0%`>@&�,�4=I�>E%'&5Ka40,.MP4=Ib>@%'&�4'B�&¡-:7��;ZDFC@>E,E&XCEC�4=I�>E%'&5%'43O'C@&U4=I���DFCE% 7`OÊËW>@%'&�437 &�J�% 4HKa4=10&�C%'&�,�Í�� >E%'&�407'&)ËWDF7HI�,E437?>�4:IbJ�%'40;<Í�-=KFKN40>E%'&X,�J�DF13&�C�4:IG34'M?C�-=,@&UKaDF90&�KF4=J�KF��CE&�,@13-=7?>EC2�'O'7 D�Û0O'&UDFKFKFO';ZD�7N-=>@43,�4=I�>@%'&J�43,EK�M?C2� ¢ �ZJ�%'40CE&U�N-=C@CEDF7'GHG0K�-:7NB�&)˺-:KF437'&¡Í�>@%'&UG34'M?CYj,.-=% ;<-'�0�q7NM?,�-H-=7NM��?% Da13-PËW% 43K�M?DF7'GL��-:7'G`-0Í[4 ¢ >.-:DF7'&¡M>E% &�DF,�,ED�B@%'&�C¡�e>@%'&U;<-=>@,ED�-=,�B@%Z4=I�>E%'&U>@%',E&�&)J�43,EK�M?C2�'-=7NM>E% & ¢ &�KF4=13&2MZ4:IcT�O'9?O'7NMÊË!�8DFCE%'7?ONÍX^ £¡ø0ø'^ ã � |¹��¦ _ >E4É�- ù';ZDFDqR ³ � xÔ_ J�-:>E&�,2�?;ZDFKF9�R v | n?� ïÏ_ >@%'&U4'B�&¡-=7�R³ � xev | n?� ï _ -5CE�e&¡B�D�̧BU4'B�&2-=7�43,�4'B�&¡-=7�DF7ZG0&�7'&�,�-=Kq� ¢ 4�M��4=I�J�-:>E&�,2R x �W _ 4=I�>@%'&U9`DF7'GeR t�� {c� ¦ _ ËW>@4`Í�M'-=O'G0%?>E&�,2R¿�� _ ,E&�K�-:>EDF7'GH>E4H*�,@43CE�e&�,@Da>q��ReJ�&¡-=KF>E%�R?G34'M'M?&�C@CÉ�-:9?CE%';dD§-:7NMÊ('CE%',@DaD��5A?DaC2R?IW&X;h^ 7'43;S^FR=-=KFC@4�-:7%'407'43O',�- ¢ KF&U�',@&�Ì'ù�R ¿�� x ¦ ~ß_ �8DFCE%'7?O�� >E%'&U437 &�J�%'4KF4=13&�C���%',EDFDqR ¿�� x ¦ ~ ����| y[å x � ¦ _ ;ZDFCE>@,E&�C@C�4=I�>E%'&�% 43O'C@&�4:I�?%',@DFDa,�-'^ 7'G?-'R � � v � kFm�t�_ %N-21?DF7'G ¢ &�&�7S-8I�&�;<-:Ka&�CE&X,E13-=7?>2Rv | s=t _ >E%'&5&�7?>EDF,E&3R �y p�p�wW��t � ¦ _ ËW>@4`Í�J�D�IW&U4=I[-)G34'M�Rã3� « _ Jc40,EK�M�R � � ¾ � ¦ « njx � ¦ _ >@%'&�>@Da��4:Ib>E% &JT�-=;Z&84=I�>E%'&K�-=;d�H43,�>E% &�C@�N-=,@9��'J�D�B@9§R « Õ � ³þ_ G3K�-=7NB!&3R | ­�� « Õ � ³_ �e-=CEC@DF7'GHG3K�-=7eB�&3R ã g@� _ 4 ¢ >�-=DF7'&¡M®�0IW,E40;¨K�- ¢ %d>E44 ¢ >.-=DF7�R wWp�kcp¨_ G0Ka40,E�?�3C@�'KF&�7NM?40,¡�?,@D�B@%'&XC¡R ¬ Ã`Ä y ­�� ï _ >@%'&Yj,.-=% ;<-)-=7NMP�q7NM?,.- R ~ ¦ ~ �¹� xÏ_ �?%'DF13-'� ¢ &¡-:,EDF7'G)43,J�&¡-=,@Da7 GZ(gG`-:7'G3¤)AFRaR u.p � ¦ _ �043O�R �´[ã3��¯ { _ ,@&�K�-=>@Da7 GL>@4>E% ,E&�&�J�43,@K�M?C¡R « n[Õn®wWì�¬�� � _ J�D�IW&�40,�;<-:>E,ED�-:,.B@%�R v�xewWv Â_ >@%'&�K�-=90&�¸ ¢ 40,E7��?KF43>@O'C¡R p�­��y _ �cJ�43,@CE%'DF��R ¢ 4=J�R| n « n[­��Nw�� {�� ¦ _ CE%'&�J�% 4HDaC�M?&¡-:,�>@4�T�O 9`O 7NM'-'R

s | x � w | wW��u {2¦ �y py w ä u�p {�� �y w�xNt |�� ��vZr²±u�p�� � 3 � w ä x �aÅ u�p � k Â)� w | ¾�x | yjå x �[|=} ±# | � � ã � ì { ´Ô� | r ���.µeÇ��

6Ï�8&�1?Dq�?��-0M?43,@&J-�43O<-:KFJ�-2�?C¡�?��-=;²&�13&�,8DF7'CE�'DF,@&¡M ¢ �-c43O�^���-21?DF7'G)�'K�-3B�&2MM-�43O',J"�40;Z;<-:7NM5437Z;H�H% &¡-3MËWCEO ,E,E&X7NM?&�,@Da7 G<>@40-�43O',��8DF1?Da7 &�ÈàDFKFK�Í��?6Ï�?O'� ,E&�;d&�U4'M'M?&�C@C¡�'���',�-2�Z>E4)�340OSB�437'C@>.-:7`>@KF�`^d£¡ø3Î ^ s | x � w | _ �,E&�;d&�; ¢ &X,¡R w���u {2¦ _ &X13&�,2R'�e&�,E;�-=7'&�7?>2R �y py w ä _U¶U¶ Ru.p {c� _�¢ �Z�043O�R �y wWxet¨_ %N-21?DF7'G ¢ &X&�7SDF7NM?ONB!&¡M�43,&�G3G0&¡Md437�43,�C@&�7?>¡R |�� ��vZr)_ 4:Ib>E% &�;ZDF7NM�R u�p�� � 3 � _�343O ,�43,.M�&�,EC843,�B�40;Z;<-:7NM�R w ä xÔ_ ,@&�K�-=>@Da7 GL>@4H>E%'&%'&¡-3M§Ëº-3MX·=^gÍq%'&¡-0M�R �aÅ u�p � _ %N-21?DF7'G)Jc40,E7�43, ¢ 43,@7'&3Rk Â)� w | _ ��Jc40,ECE% Da��R ¾�x | y[å x � ¦ _U¶U¶ R # _ C�-=;d&�-=C(i6UTVA?Dq^ &3^�>@%'&U�',.-0/�-213-543,U(g4N^ 7'9?¤�,�-'A0;<-:7`>@,.- R | � � _¢ DFGNR?K�-=,@G3&3R ã � |�{ ´�_U¶U¶ R � | r)_�¢ 4=J�DF7'GNR0C.-:KaO >.-=>@DF437�R

wWv�w���¬ n?w������y �y wWp�k n?w�¯?t | n?w�¯?t¨��� � w { wW� ±| ­�� | m�ty oUv�� � �y w�p | � � ã�w � | � | � � s=t n?työ����µeÙ �

6�%S�U4'M'M�&�CEC2�'�340O ¢ KF&�CEC�O'C8J�DF>E%ZDF7?>E&XKaKF&¡B!>EON-:Kb-=C�J�&�KFK�-=C;<-=>@&�,ED�-:KNJ�&¡-=KF>@%��'-=7NMdG0Da10&�O'C�J�43,@K�M?KF�H&�7¡·�4=�?;Z&X7`>@C�-:CJc&�KFK�-:C�KaD ¢ &�,.-:>EDF437PIW,E40;¨>E% DaC�B!��B!Ka&54=I ¢ Da,@>E%'C�-:7NMM?&¡-=>@%'C¡^j��-:KFJ�-2�?C[C�-=KFO'>E&5�343O��'6�%S�U4'M'M�&�CECTS-=%N-:K�-=9?CE%';dDq�=>E%'&U&�; ¢ 4'M?DF;Z&�7?>[4:I�-:KaK�� ,.-2�3&X,EC¡^ £2ø=ÜN^wWv�w���¬ n?w������y _ 68%�Ú�>E% &�G0DF13&�,�4:Ib;<-:>E&�,@D�-=Ke4 ¢ ·�&¡B!>EC�-:7NMDa7?>@&�KFKa&2B�>¡R �y w�p»_ 68%�Ú�G04�M M?&�CEC2R k n?w�¯?t | n?w�¯?tß_ $�%'&Jc40,EK�M?�H&�7¡·!4=�`;d&�7?>�-:7NMdKFD ¢ &�,�-=>EDF407HIW,@43; ¢ DF,@>E%'C�-:7NMM?&¡-=>@%'C¡R ��� � w { w��»_ 68%�Ú[>@%'&UG3DF13&X,¡R | ­�� | m�ty oZ_ 6�%�Ú&�; ¢ 4'M?DF;d&�7?>[4=I�>E%'&U;<-:7?>E,.- ÚFR v�� � _ -:KFJ�-2�?C¡R?&X13&�,2R�y w�p�_ 6�%�Ú[G34'M'M�&�CEC2R | � � ã�w � | _ 68%�ÚcTÊ-=%N-:K�-:9?CE%';dDºR� | � � s=t n?ty _ �'-:KFO'>.-:>EDF437'C�O'7?>E4H$�% &�&3R

p�­��y ¾.� « x � ¦ ��v�Æ�p��N� � ¦ v+�k � D { � � ¦ k � D { � ��|=} ±��s=t � < {��W| k { ��� � ¦�| w�½�~c½ ´[� �oq� � wWp � ´jkam oqw�Ø�t ��|=}h����µeç<�

�cJ�43,@CE%'DF��>E%N-:>��f4�M M?&�CEC8J�%'43C@&�%N-:7NM?C�-=,@&�M?&�KFD�B�-=>@&�KFDF93&Ka40>EO'C@&�C¡� J�DF>E%S-�� Ka&2-=CEDF7'GZB!43O'7?>E&X7N-=7NB!&L-=7NMdJ�%'4)G3,�-=7?>EC-=KFK�-=O'C@�'D�B�DF43O'C�>E% Da7 G3C�-=7eMZG04?4�M�IW43,@>EO'7 &3�'J�%'40CE&�%e-=7NM?C2�J�%'D�BE%S-:,E&�-3M?40,E7'&2MZJ�DF>@%<40,E7N-:;Z&�7?>@C�-:7NM ¢ &¡-:O'>ED�IWO KG3&�;dCc4:I�-=KFK�9?DF7NM?C2�'-=,E&)-�C@43O',�B�&�4=I[,@&�IWO'G0&�>@4Z-=KFKM?&�1340>E&�&XC¡^3£2ø3é ^ p�­��y _ �cJ�43,@CE%'DF��R ¢ 4=J�R ¾�� « x � ¦ _ >E%'&437'&U%N-21?DF7'G)Ka40>EO'C¹¸ºKFDF93&8%N-=7eM?C¡R ��v�Æ�p��N� � ¦ _ >@%'&�407'&J�Da>@%Z�'KF&¡-:CEDF7'G5Iº-3B!&3R v+�k � D { � � ¦ _ >E% &�437'&UG0,.-=7?>@Da7 G�>E%'&G34?4'MZ-=7eM<-:O'CE� D�B!Da40O'C�>E% Da7 G3C¡R k � D { � � ¦ _ 437 &�J�% 4G3,.-:7?>EC�G34?4'MPIW43,@>EO'7 &3R ��s=t � < {��W| k { ��� � ¦ _ >E% &�437'&G3DF1?Da7 GUIW,E&X&¡M?43;²IW,@43;²IW&¡-=,�>@%',E40O'G3%�>@%'&U>qJc4)%N-=7eM?C¡R| w�½c~�½ ´LrU_ >@%',E40O'G3%�G0,E43O �'C�4=I�G3&�;dC¡R � � � � _ ;<-:7`��R

øO

Page 29: Sanskrit shlokas

CE&X13&�,�-=KqR w�p � ´Lr8_ ¢ �HC@&�13&X,.-=K�43,cM�D+��&�,@&�7?>�J�-2�?C�43,�9`DF7NM�C¡RkFm�wWØ�t � ¦ _ >@%'&U437'&�M?&2B�43,�-=>E&2MSJ�DF>E%d43,@7N-=;d&�7?>EC¡R

k�¯`t � k � v�â5ã���� �W| ��wWxe��x�¬ Ã?Ä � wW�ewWkHr�v y wWp�t �W|=} ±¾ ��å y o�¾�æ ÂÞä0` ¾.��w���w � wWk { n oq¯`t ��| v�� �Lä w�¯?t�wWkHr ����µe÷����C.-=KFO'>@&U>E4H>E% DaC��f4�M M?&�CEC�J�% 4Z-=KFJ�-2�?C�CE�?; ¢ 43KFDFCE&�C�e4=Jc&�,�-:7NMdJ�%'4HG3,�-=7?>EC�-:KFKN>@%'& ¢ 4`407'C�>E%e-=>�-=,@&UCE43O G3%?>¢ �Z%'&X,�M?&�1340>E&�&XC¡�eJ�%'4H%N-:C�>E%'&U>qJ�4HO'7NM?DF;ZDF7'DFC@%'DF7'G>E,@&¡-=C@O',E&XC�DF7PIW,E407`>�4:Ib%'&X,¡�N-:7NMdDFC�Jc40,ECE% Da� �N&¡M�-:7NMCE&X,E13&2M�&�13&X7 ¢ �H>E%'&�>@,EDF7'DF>q�H4=I[Y[,�-=%';�-'� �8DaC@%'7?O��'�?%'DF13--=7eMZ40>E%'&X,��U4'M?C¡^ £¡ø0ú'^ k�¯`t � k � v�â5ã���� � ¦ _ IWO'K�ÌNKFKFDF7'GM?&�1043>@&�&3A C�M?&XCEDF,E&�C2R ��w�xN��xÔ_ 4:I��8-=,ED�-=7NMd��-:,.-)Dq^ &3^��DFC@%'7?O -:7NM��?%'DF13-'R ¬ Ã?Ä � w��ewWkHr)_�¢ �ZY[,�-=%';�-L-:7NM43>@%'&�,@C�Dq^ &J��DFC@%'7?O��N�?% Da13-5&�>�B=^FR v y wWp�t � ¦ _ >@%'&J�43,EC@%'DF�'�e&¡Md43,�CE&X,E13&2M�437'&0R ¾ ��å y oZ_ DF7HIW,@437?>¡R ¾�æ  _4=I�>E%'&5Ka40>EO'C2R äE` ¾.��w��bw � wWk { n oq¯?t � ¦ _ (gC@%N-'^ 7'9?%N-:7'D�M?%'DqA-=7eMS(g�N-0M?;<-:7'D�M?%'DqA0˺ø)9?DF7NM?C�4:Ib>E,@&¡-=C@O',E&XC.Í�R v�� � _-=KFJ�-2�?C¡R0&�13&�,2R ä w�¯`t�w�k�r)_Ý¢ �d>E%'&U�e4=Jc&X,¡R

v�xewWv  � { �y v�xF�  ��s=ty²� p n t�x � ¦ ä n « ~c­ �[|c� L {cä ��k y ±k�~cp�wWtV��w�xNp�L?ã�k yV| �q� 3 y w���k n?p���kam�w�t « w�x<��v � � |�d<|=}P�?��µ:�V�68%�Ú[�U4'M'M?&XCEC¡� J�DF>E% ¢ &2-=O'>@D+I�O'K�&��3&XC¡� Iº-=DF,@&�,cDF7B�40;Z�'KF&�ù'DF437H>@%N-=7�>E% &�KF40>EO'C�DF7Z�043O�%N-:7 M�C¡�'-=7eMZC@%'DF7'DF7'GJ�DF>E%dIW,�-=G3,�-=7?>�G`-=,@K�-=7NM?C2^(-�43OS-=,@&�DF7NM�&�&¡M�>@%'&�M'-=,@KaDF7'G)4=IÉ�40,.Md1?DFCE%�%N/�OS-:7NMH407'&UJ�%'4ZB�-=7�9?7'4=J ;H�L;dDF7NM�^7-c40O%N-210&fB!,E&¡-:>E&¡M�>@%'&�C@&�>E%',@&�&)Jc40,EK�M?C�-=7NMd43O ,��',�43C@�N&�,@DF>q�M?&��e&�7NM�C�407Z�043O�^[�?4e� ¢ &U�'KF&¡-:CE&¡MÊ-=7NM ¢ KF&�C@C�;Z&3^ £¡øO� ^v�xewWv  � { �y _ 68%�Ú�>E%'&5437'&UJ�DF>E%dKa40>EO'C¹¸ºKFDF93&8&��3&XC¡Rv�xF�  _ KF43>@O'C¡R ��s=ty _ Da7d>E%'&U%N-:7NM�R � p n t�x � ¦ _ >E%'&437 &�J�% 4HDaC�J�%'DF>E&X,¡R ä n « ~c­ �[|c� L {cä ��k y _ 68%�Új>E%'&U437 &CE% Da7 Da7 GLJ�DF>E%��N-:,E,@43>¡�?C�-=7NM -=K��e-=CE>@&�-=7NMdG`-:,EK�-=7eM�Rk�~cp�wWt¼_ 68%�G34'M'M?&�C@C¡ÚFR ��w�xNp�L`ã5k y _ 68%�Ú�>@%'&�M'-=,@KaDF7'G4=I[��-:,ED[Ë���DFCE% 7`OeÍ�R | �q� 3 y _ 6�%�Ú[>E% &�9?7'4=J�&�,�4:Ib>E% &;ZDF7NM®R w���k n?p���kam�w�t « w�xÐ_ >E% &fB!,E&¡-:>E43,84=I�>E%'&�>@%',E&X&J�43,EK�M?C�40,c>@%'&�G0Da10&�,�4=I�%N-=� �'DF7'&�CEC�-:7NMd�',E40CE�e&�,EDF>q��>E4>E% &�>@%',E&X&LJ�43,@K�M�C¡R ��v � � |�d�| _ Y[&�� Ka&2-=CE&2MZ40,Iº-21043O',�- ¢ KF&�>@4=J�-:,.M?C�;d&3R

|�� t��Fo |c� w | « | ã y « | ã ��{ t � wq³¿�� w�p.W?½ n C u « | ã p � wWv�w��¨w�p åU|c� t�r²±³ � xF���  y « | ã « � | ãí~�k�oL~��w�x

ã � |¹� Ú ��v � � v�t�t ¦ � | t � ¦�ä x z�{ yö�[��µ*���6�%�Ú�;Z43>@%'&�,�É�-:9`C@%';ZDeJ�%'4HDFC�KFDF93&�>@%'&UKF43>EO C¡�'J�% 43CE&&��3&�CU-=,@&�J�D�M?&UKFDF93&8>E%'&�KF40>EO'C2�?J %'4),E&XCED�M?&�CUDF7Z>@%'&�KF43>@O'C%'&¡-=,@>�4:I�É�40,.Md1?DFCE%'%N/ O��'-=7eMZJ�% 4HJ�-:C ¢ 43,@7ZI�,E43;¼>E% &Ka40>EO'C�KFDF93&8Jc40; ¢ 4=I�>E%'&�;dDFKa9?��4'B�&2-=7�� �343O�-=,@&�CE4Jc40,E>E%?�d4=IbC@&�&�9?DF7'GH,E&!IWO'G3&0�'CE4H;d43>@%'&�,¡�'-:K�J�-2�?C�>�-=93&B�-=,@&�4=I[-=KFK�>E%'&�M?&X1343>@&�&�C8J�%'4HCE&�&X9<�043O', ¢ Ka&XCECEDF7'Ge^Z£2øO'^|c� t�r�_ ;d43>@%'&�,¡R � |�� w | _ �[C�-=KFO'>@&3R « | ã y _ N�-:;<-:K�-˺É�-:9?CE%';dD�ÍXR « | ã ��{ t � wq³ý_ 6�%�Ú�>E%'&U437 &�J�DF>E%Ka40>EO'C¹¸ºKFDF93&8KF437'G)&��3&XC¡R ¿�� w�p.W?½ n C u « | ã _ �8DFCE%'7?O�A CKa40>EO'C¹¸ºKFDF93&8%'&¡-:,E>¡R p � w�v�w�� _ 68%�Ú�>@%'&�M?Jc&XKaKF&�,2RwWp å�|�� tfrU_ 68%�Ú�>@%'&U;Z40>E%'&�,j4=I�>E% &�è�7 Da10&�,EC@&3R ³ � xF���  y_ 68%�Ú�>E% &�437'& ¢ 43,@7<4:Ib>@%'&�;ZDFKF9?��4'B�&¡-:7�R « | ã « � | ã_ 4=I�>E%'&5437'&�-=C�>@&�7NM?&X,�43,�M�&�KFD�BX-=>E&�-:C�>E%'&�KF40>EO'C2R ~�kWo_ ,E&XK�-:>EDF7'G)>E4H>@%'&�J�43; ¢ R ~��w�xÐ_ 68%�Ú[��-=O ,EDqR ã � |¹�_ �U4'M'M?&XCEC�É�-=9?CE% ;ZDqR3B�407'CE40,E>�4:I=�8DaC@%'7?O�R ��v � �¨_Iº-21340O',c40, ¢ KF&�CEC2R v�t�t ¦ _ B�407'CE>�-=7?>¡�eB�437?>@Da7?O'40C¡R � | t � ¦_ 4=I�>E%'&U�e&�43� Ka&UJ�%'4 ¢ 4=Jà40,�C.-=KFO'>@&U43,�Jc40,ECE% Da��R ä x z�{ y_ 68%�Ú�>E% &�437'&UJ�43,@>E%?�HIW40,cC@&�&�9?DF7'GZ,@&�IWO'G0&3R

| � � ã � |¹� �»wWp����y ±¡w�p � ½ n?¾�u�� � � ����| w��ô±tbÆ���ã � Ä � r8������� {�� t }��[��µ7�Z�

$�%'DFC�DaC�;H�)4=��&�,@Da7 GH>E4)>E%'&�G04'M'M?&�C@C�4=I�Jc&2-=KF>E%V^��;Z&¡M?DF>�-=>E&8>E4H>@%'DFC�J�D+I�&�4=I�;<-:%N-3-21?DFCE%'%e/�O�^�É®&�>�>@%N-=>�U4'M'M?&�C@C�K�-=9?CE% ;ZDFD'DF7'CE� Da,@&U;Z&3^ £¡øX�'^ | � � ã �=|q� _B�437'C@43,@>�4=I���DFCE% 7`O�R?G34'M'M?&�C@C�4:IbJ�&¡-=KF>E%S-:7NMd�',E40CE�e&�,EDF>q��R�ý_ -=7eM�R w�p.���y _ 4:�§&X,EDF7'GNR w�p � ½ n?¾�u�� � _ >E%'&�B�407'CE40,E>4=I=�8DFCE%'7?O�Dq^ &0^ É�-=9?CE% ;ZDqR �ý_ -=7eM�R ���[| w��¨_ TS-2�;Z&¡M?DF>�-=>E&0R t�Æ��»_�¶U¶ R ã � Ä � r)_ 68%�Ú[É�-=9?CE%';dDqR������� {�� t } _ DF7'CE� Da,@&3R?9?DF7NM?KF&3R?O',@G3&3R Da7eM?ONB�&3RFR

#�� ��|=} ¿���|=} ¯?ã ��|=}j| � � ã�w � |»| � � ã�w � | ±{ y wW� { y wW� v�p+oqv+�k � D {�|=} �y w�� | y s=p � � �Ï�j��ÇO���

6�T Ú'%',@Da;Q�3C@%',EDF;Q�39?KFDF;h�3TS-:%N-=K�-:9`C@%';ZDq�=TS-:%N-=K�-=9?C@%';ZDG3DF13&8;Z&�G04?4�MPIW40,E>@O'7'&3^Þ£¡Î0\'^ # _ C.-:;Z&U-=CU(+6UTVA?Dq^ &0^>E%'&�� ,.-3/8-213-�40,�(g4e^ 7 9`¤8,.- A?;<-=7?>@,.-'R � �[|=} _U¶U¶ R ¿.�[|=}_�¶U¶ R ¯?ã �[| } _U¶U¶ R | � � ã�w � | _�¶U¶ R { y w��Ð_U¶U¶ Rv�p+oqv+�k � D {�|=} _�¶U¶ R �y wW�¨_U¶U¶ R | y _U¶U¶ R s=p � � �_�¶U¶ R

v | n?� ï?p�v��y �y w�pϾ�p�oqt�s=tb� |�z�Ó ã y ±wWp � ½ n?¾�wWu���� | s=t n < {2¦ ¾ � �es=¾ ä o ¦ ³ | s=p | yö�j��Ç3�[�

øO�

Page 30: Sanskrit shlokas

6ÏT 43>E% &�,�¥[-:,E>@%��'C@�N40O'CE&�4:I=�8DaC@%'7?O��?�340O',�,E4 ¢ &XC�-=,@&4'B�&¡-:7'C¡�e-=7NMd�340O', ¢ 43CE40;ZC�>E%'&U;d43O'7?>.-:DF7'C¡�:IW43,@G3DF13&8O'C¡��340O',�B@%'DFK�M?,E&�7��?J�%'4HJ�-:KF9H4=13&�,��043OZ&X13&�,@� M -2�`�?6�9?DF7NM;Z40>E%'&X,¡Ú £2Î'£3^ v | n?� ï?p�v��y _ 68%�Ú�>E%'&U407'&�%N-21?DF7'G�>@%'&4'B�&¡-:7 -:C�>E%'&)M?,E&�C@C¡R �y w�p�_ 6�%�Ú�G34'M'M?&�C@C¡R¾�p�oqt�s=tb� |�z�Ó ã y _ ;Z40O'7?>.-:Da7 C[KFDa90& ¢ ,E&¡-:CE>@C¡R w�p � ½ n?¾�w�u.�_ 68%�Ú�>@%'&UJ�D�IW&U4=I=�8DFCE%'7?O�R � | s=t n < {2¦ _ � ¢ 4=J >@4L>@%'&�&3R¾ � �es=¾ ä o ¦ _ >@43ONB@%'DF7'GH4:Ib>E% &�I�&�&�>¡R ³ | s=p | y _ IW40,EG0Da10&O'C2R

v�p+o |2¦ ~�ã |�� ¦ ~�L { y w ä py v�p �o@á�oHv � w � «y ±ä x z�{ y���{ ì�¬ «y ~��x � � � x �W{ ½ � � | � � s=t n?työ�j��Ç3µH�

�'-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4H>@%'&�-=O'C@�'D�B�DF43O'C�407'&3�'J�% 4LG0Da10&�C-=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C¡�e>E% &�C@�N40O'CE&54=I���%'DF13-'�?J�%'4 ¢ KF&�CEC@&�CUO'C¢ �HIWO K+ÌeKaKFDF7'G�-=KFK�40O',�M?&�C@Da,@&�C¡�eJ�%'4)DFC�Jc40,E>@%`�PIW43,�CE&X&�9?Da7 G,E&!IWO'G3&0�'J�%'4HDFC�>E%'&�>@%',E&X&�¸º&X�3&¡MQ�U4'M'M?&�C@C¡�e��-=O',@D�-=7NM/�-:,.-2�?-=7'Dq^ £¡Î0ø'^ v�p�oS_ -=KFKqR |2¦ ~cã _U¶ ˺/8Í-=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C¡ReJ�&�K�Iº-=,@&3R?Jc&XKaK�¸ ¢ &XDa7 GNR0G34?4'MZ>@%'DF7'G3C2R|�� ¦ ~�L { y _ 6�%�Ú�>E%'&UG3DF10&�,�4=I[-=O'C@�'D�B�DF43O'7'&XCEC¡ReJ�&�KFK�¸ ¢ &�DF7'GNRw ä py _ 6�%�Ú[-=O'C@�'D�B�DF43O'C�407'&3R'68%�Úc��%'DF13-'A CcB�407'CE40,E>¡Rv�p �o@á�oS_ IW40,�>E%'&�-=>@>.-:Da7 ;Z&�7?>�4=I�-:KFK�Jc&¡-:KF>E%Z40,�&�7NM?C2Rv � w � «y _ 6�%�Ú[>E% &�407'&UJ�%'4ZB�-:7<G0&�>�>E% Da7 G3C�M?407'&3Rä x z�{ y _ 68%�Ú�>E% &�407'&UJc40,E>@%`�PIW43,�C@&�&�9?DF7'GH,E&!IWO'G3&0R��{ ìX¬ «y _ 68%�Ú�>@%',E&X&�¸º&X�3&¡MÊG34'M'M?&XCEC¡R ~��x � _ G04�M M?&�CEC*�-=,@13-=>ED�40,�-�K�-0M?�Z4:IbJ�%'DF>E&8Iº-:DF,�B�40;Z�'KF&�ù'DF437�R � � x ��{ ½ �_ /8-=,�-2�`-=7 D�43,��8O',EG?-'R � | � � s=t n?ty _ �'-:KaO >.-=>@DF437'C�O'7?>E4$�%'&�&0R

{�� �y p � v�p+oqkFm�ty Ø n |c� t Å ×b¾y ½¨v ¦ w�s0á[tfr²±{�� �y p � v�p+oqkFm�ty Ø n ä wW¯?t�×�¾y ½¨v ¦ wWs0á[t�r²±{�� �y p � v�p+oqkFm�ty Ø n ä�� w�­�t�×b¾y ½Ôv ¦ w�s0á�t�r²±� | s=t�s { ´Lr�� | s=tbs { ´Lr�� | s=t�s { ´)r�� | ��� | rÔ±# ª ì�¬ ��{ ´Ï� | r �j��Ç3Ç��

¤�M�43,.-:>EDF437 C�>E4)>E%'&L�8DF1?DF7'&�T�40>E%'&X,¡Ú[¤8G`-:Da7�-=7NMd-=G?-=DF7-3M�43,.-:>EDF437 CcO'7?>@4H>E%N-:>���&X1`D�Ëq�U4'M'M?&�C@C.Í J�%'4H;<-:7'D�IW&�CE>@CDF7<-:KaKeKFDF1`DF7'G ¢ &�DF7'G0C�-:C�>E%'&�T�40>E%'&X,¡^�¤�M�43,.-:>EDF437 Cc>@4Z��&�,2Ú¤�G?-=DF7<-:7NM�-=G?-=DF7Z-3M?40,.-:>EDF437'C�O 7`>@4L>@%N-=>��8&�1?D˺�f4�M M?&�CEC�Í�J�%'4H;�-=7'D�IW&XCE>ECjDa7S-:KaKeKFDF1`DF7'G ¢ &�DF7'G3C�-:C¥�7'&X,EG3�?^�¤�M�43,.-:>EDF437 C�>E4Z��&X,¡Ú�¤�G?-=DF7S-=7NMd-=G?-=DF7-3M�43,.-:>EDF437 CcO'7?>@4H>E%N-:>���&X1`D�Ëq�U4'M'M?&�C@C.Í J�%'4H;<-:7'D�IW&�CE>@CDF7<-:KaK�KFDF1?DF7'G ¢ &�DF7'G3C�-:C�*�&2-3B�&3^�¤UM?43,�-=>EDF407'Cc>@4Z��&�,2ÚE£2Î3Î'^{�� _ �?%'&UJ�%'4NR �y p � _ G04'M'M?&�C@C¡R v�p+oqkFm�ty Ø n _ -=;Z407'G-=KFKe>E%'&UKFDF1?Da7 G ¢ &XDa7 G3C¡R |�� t Å ×�¾y ½ _ >E%',@43O'G0%�>E%'&8IW40,E;¨4:I

T�43>@%'&�,¡R v ¦ w�s0á[tfr)_ Jc&�KFK�¸q�N40CEDF>EDF437 &¡M�R0CE>.-:7NM?DF7'GHJ�&�KFKqR{c� _ �?% &�J�% 4NR �y p � _ G34'M'M�&�CEC2R v�p+oqkFm�ty Ø n _ -:;Z437 G-=KFK�>E%'&UKFDF1?Da7 G ¢ &XDa7 G3C¡R ä wW¯?t�×�¾y ½ _ DF7Z>@%'&UIW40,E;¨4:ICE>E,@&�7'G0>E%�R v ¦ w�s0á�t�r)_ J�&�KFK�¸º�e43C@DF>EDF437'&2M�R?CE>�-=7NM?DF7'G)J�&�KFKºR{c� _ �?% &�J�% 4NR �y p � _ G34'M'M�&�CEC2R v�p+oqkFm�ty Ø n _ -:;Z437 G-=KFK�>E%'&UKFDF1?Da7 G ¢ &XDa7 G3C¡R ä5� w�­�tb×�¾y ½»_ DF7�>E%'&8IW40,E;¨4:I�N&¡-0B�&3R v ¦ wWs0á[t�r�_ Jc&XKaK�¸q�N40CEDF>EDF407'&¡M�R0CE>�-=7NM?DF7'GHJ�&�KFKqR� | s=t�s { ´LrU_ C�-=KFO'>.-:>EDF437 CcO'7?>@4H>E%'&�&0R � | s=t�s { ´LrU_C.-=KFO'>�-=>@Da407'C�O'7?>E4H>E% &�&3R � | s=t�s { ´LrU_ C.-:KFO'>.-:>EDF437'C�O'7?>E4>E%'&�&0R � | �¼_�¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>E&3R � | r)_Ý¢ 4=J�DF7'GeRC.-=KFO'>�-=>@Da407�R # _ C�-=;Z&U-=CU(+6UTVA?Dq^ &3^�>@%'&��',�-3/8-213-�40,( 4e^ 7'9?¤�,.- A3;�-=7?>E,�-'R ª ì�¬ ��{ ´»_ >E4)>E% &�G34'M'M?&XCEC�40,;Z43>@%'&�,2R � | r)_�¢ 4=J�DF7'GNR0C.-:KFO'>.-:>EDF437�R

ª Æ�¾ m�½ y oUv�� � ¾ m�½ y o ä ¦g« x�r�� � ½�p.L?ã�k y ±3 � �Ôp´[x � D { wWv�� } { á�o ¦ wWk ³ � ¦ �y w��Ï�»¾ � p+oqt � �[��Ç0Ù �

6Ï�U4'M'M?&XCEC�� -=,.-:CE13-:>EDq�`*�,E4=1?D�M?&�,�4:I�IW4?4'M��'-:KaJ�-2�?CB�43;d�'KF&�>E&3�'M�&¡-=,�>@4H>E%'&U%'&¡-:,E>84=I�É®43,�M<��%N-=7'93-:,¡�?� ¢ &XG�343OPIW43,�G0&�>E>@DF7'G]N87'4=J�KF&¡M?G3&�-:7NM], &�7?O'7NB�D�-=>@DF437�^˺-=KF>@&�,E7N-:>E&2, &��'KF&�>@&�J�DF>E%dIW4?4'M��?�N&X,qIW&¡B!>�-=>�-:KFK�>EDF;Z&�C2�¢ &�KF4=10&¡MZB@%N-:,E;Z&X,E4=I[�?%N-:7'93-=,�-'A C[KFD�IW&3�?6Ï*�-=,@13-=>EDq�0G3DF13&8;Z&-=KF;ZC�I�43,�IWO'K�ÌNKF;d&�7?>b4:I[9`7 4=J�Ka&2M?G3&U-=7NM�M?&�>�-3B@%';d&�7?>¡^F£¡Î:ÜN^ª Æ�¾ m�½ y oZ_ 6�%�G04�M M?&�CEC5(+-=7'7N-:�Nè�,�/�¤)A?;Z&¡-:7'DF7'GUIWO'KFK�4:IIW4?4�M®R v�� � ¾ m�½ y oZ_ 68%�Ú�&�13&X,q¸EB�43;d�'KF&�>E&3ÚFR ä ¦g« x�r�_�?%N-=7 93-=,.-dR'407'&UJ�%'4)G3,.-:7?>EC�-=O CE�'D�B�DF43O C�>E%'DF7'G0C¡R'�?%'DF13-43,�-5�N&�,@CE407 ¢ �Z>E%e-=>�7N-:;Z&3R � � ½�p.L?ã�k y _ 68%�Ú�G34'M'M�&�CEC�343O�-=,@&LM?&¡-:,�>E4H�340O',�Ka40,.M�-=C�M�&¡-=,�-:C�KaD�IW&0R 3 � �»_U¶U¶ Rp´[x � D { _ J�DF>@%'43O'>��N-:CECEDF407'C¡R %N-21?Da7 GL4=10&�,.B�40;Z&&�;Z40>EDF437'C2R w�v�� } { á�o ¦ _ IW43,�>E%'&5�'O',E�e43C@&�4=I;<-=>@&�,ED�-:KaDFC�-=>EDF407�R w�k�³ � ¦ _U¶U¶ R �y w��¨_ �UDF10&3R �ý_-=7NM�R ¾ � p+oqt � _ G04�M M?&�CECU*�-=,E13-:>EDq�?�?%'DF13-'A C�B�437'C@43,@>¡R

| n?¯?t � w�p�� ïn | �yj| ¸ � � ã � p�ã ò=ó<��{ ´ | n oqê ´[sS� � ³ ½ ´�r{ n?¯?t � w | ­.�n « ã � w���¬.� | n « n[Õ � ¦ t�43p � á�oqp�½ �oqw�u | « �W|=} ±~ ��{ � ��¦ p�xe� � k {c� ¦ « n ä « ä���ä m�ã ¦ « ¾ � ã ¦ ~ n?½ ¦ä ¦ ê ¦ ��Ò | á � xewWp�­.� { n?~ n?ã ¦ ��s=t´jp+oq��­�t � ¦ k  y ���.Ç0ç<�

�cJ�43,@CE%'DF�S��-2�`-:>E,@DaDq�=>@%'&�G04�M M?&�CEC�J�DF>@%ZIq-3B�&�C�%e-21`DF7'G>E%',@&�&�&��0&�C�-:7NMdDaKFKFO';dDa7e-2>EDF437'C�IW,@43;¨�e&¡-:,EKFC¡�eB�43,�-=KFC¡� G343K�M-=7NMPC.-=� �'%'DF,E&3�?J�DF>@%<-)B�,E4=J�7dCE�N-:,E9?KFDa7 GLJ�DF>E%H;d4?437'KFDFG3%?>¡�J�Da>@%H>E%'&U&�C@CE&�7eB�&�4=I�>@%'&�O Ka>@DF;<-=>@&c>@,EO'>@%H¸[>E% &�J�43,.Md68;h�B�-=,@,E�?DF7'GHDF7Z%'&�,8%N-=7eM?C�>E%'&5�',E40�'DF>EDF43O'C�-=7eM<-:CEC@O',EDF7'GDa;d�'KF&�;Z&X7`>@Cq¸b-)%'4?409§�'-)J�% Da���'-�C@�N&¡-:,¡��-5CE9?O'KFKq�'-�,@43�e&3�-HB�437NB@%��'-HB!Da,�B�O'K�-=,�J�&¡-:�N407 -:7NMZ-)�e-=DF,c4:I[Ka40>EO'C@&�C¡^�£2Î3é ^

Î3\

Page 31: Sanskrit shlokas

| n?¯?t � _ �N&2-=,EKqR wWp�� ïn | _ B!43,.-:KqR �y[| _ G043K�M�R � � ã _C.-:�'�'%'DF,@&3R � p�ã _ J�%'DF>E&0R ó���{c� _ C@%N-3M?4=J��,E&�TN&¡B�>@Da407��eKFO'CE>@,E&3� %N-=KFKFONB�DF7N-:>EDF437�RB� ³�½Þ_ &��0&3R � � ³�½_ >@%'&�407'&UJ�Da>@%Z>@%',E&�&5&��3&�C2R]^ ­��n « ã � _ ;Z4?407HKaDFG0%`>2�;Z4?407H�'%N-=C@&3R t=40p � á�o�_ >@%'&UO'KF>EDF;<-:>E&�>E,@O'>E%��eY[,�-=%';�-=7�R~ �W{ � ��¦ _ ËW>E4?Í�>E%'&5G34'M'M?&�C@C�43,�;�-=7?>E,�-�9?7'4=J�7�-=C(gG3¤8�`-=>@,E��AFR p�xN�Ô_ Ëq-3Í ¢ 4`407?¸qG3DF1?Da7 GN�0�',E40�'DF>EDF43O'C2R ª k {_ Ëq-3Í�-:CECEO ,EDF7'GNR ª ¦ « n ä _ % 4`409��?G34`-0M�R « ä�� _ J�%'DF��Rä m�ã _ C@�N&2-=,¡R « ¾ � ã _ C@9?O'KFKºR ~ n?½Þ_ ,@43�e&3R ä'¦ ê _>E% &fB!437NB@%SC@%'&�KFKqR ��Ò _ J�%'&�&�Kq�NM�DaC�B=�'>@%'&8Iº-=;d43O'CJ�&¡-=�e437�4=I���DFCE% 7`O�R ��s=t´[p�oq��­�t � _ BX-=,E,@�?Da7 GL40, ¢ &¡-:,EDF7'G¢ �Z>@%'&U%N-=7NM�C¡R k  y _ ��Jc40,EC@%'DF��R

� | ���y�;q{ ´ | � � �y�;q{ ´Ôw ä p �W{ ´Ôv�t�t ¦ � | r²±� | r � « Å u { ´�k�� ï �W{ ´Ôw�� { t � r ��½�t � r s | t ��| } ����Ç3÷H�

�'-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4H>@%'&UG34'M'M?&�C@C�J�%'4HDFC�>E%'&5G3,E&2-=>E&XCE>�4:I�-:KaK�U4'M'M?&XCECE&XC¡^�ÈV&�-:KaJ�-2�?CcJ�43,@CE%'DF��>E4)>E% DaC�B!437'C@43,E>84=IÉ�40,.M��?%'DF13- ^b�'-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4H>@%'DFC��U4'M'M?&�C@C�J�%'4H>.-:93&�C>E% &�I�43,E;¼4=I�;Z40>E%'&�,�7N-:>EO',@&L-=7NMPJ�%'4HG3,�-=7?>EC�-:KFK�G34?4'M%N-:�'�N&X7'7'DF7'G3C�>@4HO'C¡� >E4Z� &�,¡� Jc& ¢ 4=J -=7NMd4:�§&�,843O',C.-:KFO'>.-:>EDF437'C2^ £2Î3ú'^ � | �¼_�¢ 4=J�Da7 GNR0C.-=KFO'>@&3R �y�;q{ ´»_ >E4>E% &�G04'M'M?&�C@C�43,�G04'M0¸ºKFDF93&8Jc40;<-:7�R | � � �y�;q{ ´ß_ >E4)>E%'&G3,@&¡-=>�G04'M'M?&�C@C¡R w ä p ��{ ´ _ >E4Z�?% Da13- R v�t�t ¦ _ B!437'C@>.-=7?>2�,E&XG3O'K�-=,2R � | r)_�¢ 4=J�Da7 GNR0C.-=KFO'>�-=>@Da407�R � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeRC.-:KFO'>.-:>EDF437�R � « Å u { ´�_ >E4H>@%'&8IW&�;<-:KF&�-=C@�N&2B�>�4:I��U4'MH40,/�-:>EO',@&3R k�� ï ��{ ´ _ >E4H>@%'&U437'&�J�% 4LDFC�G34?4'MH40,�G3,�-=7?>ECJ�&�KFK+¸ ¢ &�DF7'GNR w�� { t � r)_ ,E&XCE>E,�-=DF7'&¡M®RN,@&�G3O K�-:>E&¡M®RCE&XK+I ¸¹B�407?>E,E40KFKa&2M�R0Ì'ù'&¡M�ReM?&�CE>@DF7'&¡M�R ��½ct � r�_ >@%'& ¢ 4=J�DF7'G�e&�,EC@437'C843,�>E% &�Jc40,EC@%'DF�'�N&X,EC¡R s | _ È %'&�7S-3M'M�&¡Md>E4�',@&�CE&�7?>8>E&�7'C@&3�e�N-=C@>�>E&�7 CE&)DaC�DF7NM�D�BX-=>E&2M�R t � ¦ _ %'&X,¡R

� � x ��{ w�½ | � ��|c��{ y w�p � ½ n |c��{ y v�� � t�wW� ±� � ½ � w � �y w�p « Å*� ½�s {¨|c��| n ��x k�p � ½Woqp � t } ±#l¯?ã ��¦ x �¹�[�W{ ´Ô� | r ���.ÇX� �

¤�M�43,.-:>EDF437 C�>E4H�U4'M'M?&�C@CI,�-0M?%N- Ú�¤UM?43,�-=>EDF407'C�>E4H>@%'&¢ &�KF4=13&¡Md4=I�N8,EDFCE%'7e-'Ú�¤�M�43,.-:>EDF437 C�>E4Z�U4'M'M?&XCEC/�-:,.-2�?-=7'Dq�0$�%'&L�?O'� ,E&�;d&�*�4=Jc&X,¡Ú3£2ÎO� ^ � � x �W{ w�½í_ 6�%�Ú�N-:,E>�4=I[/�-:,.-2�`-:7N-)-=KFCE4H4:I��?%'DF13-)-=C��8O',@G`-'R | � ��|c��{ y _68%�^�G34'M'M�&�CEC84=IbG0,E&¡-:>�DFKFKFO'CE40,E�)�N4=J�&�,EC2R wWp � ½ n |���{ y _68%�Ú�>E% &�DFKaKFO'C@43,@�H�N4=J�&�,�43,�TÊ-2�`-54=I=�8DFCE%'7?O�R v�� � t�w��_ 68%�Ú�>@%'&L-:7NB�DF&�7?>�437'&0R � � ½ � w � �y wWp¨_U¶U¶ R « Å*� ½�s { _N8,EDFCE% 7N-'A C¡R |��W| n ��xÐ_U¶U¶ R kcp � ½�oqp � t } _ IW,@43;¨>@%'&4'B�&¡-:7<4:I�( ¢ %N-213-'A ¢ DF,E>@%'C�-=7NM�M?&2-=>E% C¡R # _ C.-=;d&�-:C

(i6UTVA?Dq^ &3^�>@%'&U�',.-0/�-213-543,U(g4N^ 7'9?¤�,�-'A0;<-:7`>@,.- R ¯?ã ��¦_�¶U¶ R x �q�[�W{ ´»_ >@4],�-0M?%N-'R � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeRC.-=KFO'>�-=>@Da407�R

wWp å y[å x � ¦  ~�� � � � ¦ wWs0á[wWtÔv ¦ � � x « � wWxe½ ��|=} ±wW��� ï � ¦ k�~cp�t ��¦ w�p � ½���xet n?ã � ¦ ty[ vZr���k.� �j�.ÇS���

6Ï�U4'M'M?&XCEC�4:Ib>@%'&Lè�7 Da10&�,EC@&3Ú�-�43O<-:,E&U>E% &�CEO'C@>.-:Da7 &�,¡��',E40>E&¡B�>@43,U-=7NM�M?&�C@>E,@4=�3&�,84=Ib>@%'&�J�43,@K�M®^b6��U4'M'M?&�C@C�4=I�?KF&�&���Ú&-c43O�-=,E&U>@%'&�DF7NB�40;Z�N-:,.- ¢ Ka&�&!�§O'KFG0&�7NB�&�4:I�É®43,.M��DFCE%'7?O�Ú £2ÎO ^ wWp å y[å x ��¦ _ >E% &�437'&UJ�%'4HDFC�B�437?>@,E43KFKFDF7'G>E%'&Lè 7'DF13&�,@CE&3R  ~�� � � ��¦ _ >E% &�437'&UJ�%'4HDFC�B�-=,@,E�?DF7'GH43,CEO'�'�e43,@>EDF7'GH>@%'&�J�43,EK�M�R wWs0á[wWt»_ 4=I[&�ù'DFCE>E&X7NB�&3R;<-=DF7?>E&X7N-=7NB!&3R?&�CE>�- ¢ KFDFCE% ;Z&�7?>¡R0�e43CEDF>@Da407Z40,�CE>.-:>E&3R v ¦ � � x_ M?&�C@>E,@ONB�>EDF407�R « � w�xN½ ��¦ _ >E% &fM�4`&X,¡R w��b� ï � ¦ _ C@KF&�&���Rkc~�p�t ��¦ _ >E% &�G04'M'M?&�C@C¡R w�p � ½���xet n?ã � ¦ _U¶U¶ R ty[ vZr�_IW,E40;¨>E%'&5CE%'DF7'&HR ¢ ,@DaKFKFD�-=7?>[&�7 &�,EG0�§R ��k.�¼_ 68%�Ú;<-=C@>E&�,2ÚFR

wW��u {c� ��­�� « x � p�x � k { « x � v+�­�� { oZxeu�� � « x �wW� � m oqt � w�ê�ã > ��xe¾ � p�� « x � ��u { ³ |c� �y[å x � ±� � ã y[{�� ��ã5p ¦gä ¾ � p�� « x � « ��ä2� ¾ n?x �q����å x �wWk ³ � ¦ �y wW� « Å ¾ � p�ã�ìX¬�� « x �Ð|�� t � Æ�¾ m�½ y o å x �ö���.ÇX�Z�

6�%S�U4'M'M�&�CECU-3M?40,E7'&¡MdJ�DF>E% ¢ &¡-=O >ED�IWO'K�G0&�;ZC2�3�043OS-=,@&437'&UJ�%'4HG0Da10&�C�&�>E&�,@7N-=K�%N-:�'�'DF7'&�C@C¡� G3,.-:7?>EC ¢ 4`407'C�-=7eMG3DF13&�C�,@&�IWO'G0&U>E4Z-=KFK�M?&X1343>@&�&�C2^c68%S�?O'�',@&�;Z&��U4'M'M?&XCEC¡�J�%'4Z-=�'�e&¡-:,EC ¢ &�IW43,@&�;H�)13&�,@�Z&��0&�C¡�e�340OZ;�-=93&8&�13&X7 ->E&�,@,ED ¢ KF&�CEDF7'7 &�,¡��IW,E&�&U4:I�% DaC�CEDF7'C2^�-c40O<-:,E&U>E%'&5C.-=7eB�>ED�ÌN&�,4=Ib>@%'&L� Da;�-=K�-2�`-27HM?�?7N-:CE>q�<-:7NMd>E%'&U�',@&�CED�M?DF7'GZM�&�DF>q�Z4=I>E%'&�C�-3B�,@&¡MSB�DF>q�H4:I�NU-:CE%'Dq^�-c40O<-=,@&U>E%'&L�f4�M M?&�CEC2�'J�%'4�',E4=1?D�M?&�C�;d&�,.B�D�IWO KNC@O'�'�e43,E>8>E4Z-:KaK�M�&�1340>E&�&�C2^c68%;Z43>@%'&�,2�?Da7dJ�%'43C@&U�',E&�C@&�7NB�&H>@%'&�,@&�DFC�7'&�13&X,�-)C.B�-:,.B�DF>q��4=IIW4?4�M®�?� ¢ &�GH�340OZ>@4)IW&�&¡M�;d&3^ £¡ÎO� ^ w��bu {�� ��­�� « x � _;<-=90&�,�4=Ib&X13&�,@K�-:CE>@Da7 GH%N-=�'� Da7 &�CEC�40, ¢ KFDaC@C¡R p�x � k { « x �_ >E% &�437'&UJ�%'4)G3,�-=7?>EC ¢ 4?437'CU-=7NMP,E&�I�O'G3&3R v+�­�� { oS_¢ &¡-:O'>ED�IWO KºR xeu.� � « x � _ >@%'&�;�-=93&X,[4=I[G3&X;ZC�43,�>E% &�C@&¡-J�%'D�BE%SB�407?>.-=DF7'C�G0&�;ZC2R w�� � m oqt � w�ê�ã _ -=KFKq�?,E&�I�&�,E,@Da7 GH>E4CEDF7'C¡� CE%N-:93&�7�4:��R > ��xe¾ � p�� « x � _ >E%'&U407'&UJ�%'4H;<-:93&�C&�13&�7Q-�>@&�,E,@D ¢ Ka&5CEDF7'7'&�,2�N-5C.-0B�,E&¡MÊ437 &3R ��u { ³ |�� �y[å x � _TS-3-:%'&�CEJ�-=,@D�J�%'4�DFC�,E&�10&¡-=KFDF7'G�%'&X,ECE&XK+I ¢ &�IW40,E&�407'&3A C�&��3&�C2R� � ã y[{�� ��ã5p ¦gä ¾ � p�� « x � _ 68%�Új>E%'&UC.-:7NB�>@D+Ìe&�,�4:Ib>E% &��DF;<-:K�-2�?-UM?�?7N-=C@>q�§R « ��ä2� ¾ n?x �q���[å x � _ >E%'&�� ,E&�C@D�M�Da7 GM?&�DF>q�Z4:I&NU-=C@%'DbB�DF>q��R wWk ³ � ¦ _ -=KF;ZC[G0DF13&�7�DF7<B@%N-:,EDF>q��R�y w��¨_ �UDF10&3R « Å ¾ � p�ã�ìX¬�� « x � _ 437 &�J�% 4L�',@4=1?D�M�&�C�>E%'&;Z&�,�B�D�IWO'KeCEO'�'�e43,@>¡R |�� t � Æ�¾ m�½ y o å x � _U¶U¶ R

Î'£

Page 32: Sanskrit shlokas

ª w { w�~cw�xe� ¦ w��ewW�¨� ¦ w��Nt | y w��Nw��¨w�p å w�p��q��w��ewW�¨� ¦ �e� n?ty

w�~cw�xNp�x�wWp ¦ ° { w ä xF��w � wW��p � w�v�wW� wWp � ½ n?w�p�ã � w�v�wW� w ÂU� ½ n?� n?ty ±k�~cp�wWt��y w ä w�t « z ñ « n[Õn ¦ wW¬�wW�¨kFm�w�x « n[Õn ¦ wW¬�wW�ÔkFm�wWx « Å ty

Â){�ÂL{ �y | w���Ø � v n?x | w�� o�w���xNì { « ¾�w�� o�w�� ä ´jã�v n?ty ����Ù�������',.-2�H>@4H�343O��'6�%�KF4=13&2M<M -=O'G0%`>@&�,�4=I�>E%'&5;Z43O 7`>�-=DF7ËW% Da;�-213-3-:7�^ %NÍ��2J�%'4HDFC��',�-=DFCE&¡M ¢ �Z>@%'&UJ�%'43KF&UJ�43,EK�Md-=7NM>E% &�407'&�J�%'4)&�7?>E&X,E>.-:DF7'C�>@%'&�O'7'DF10&�,EC@&3^ -c43O�B�437?>E,@43K�>E%'&&�7?>EDF,@&�Jc40,EK�M��0,E&�C@D�M?DF7'GHDF7<>@%'&U�N&2-=9Z4:I[>E%'&UG3,@&¡-=>��DF7NM�%`�?-�;d43O'7?>�-=DF7Z-=7NMdÉ�40,.M���DFCE% %N/�O�%'DF;ZC@&�K�I.�0DaC�C@4IW407NMH4:I��043O�^�68%�Úc�f4�M M?&�CEC�J�% 4HDaC�>@%'&U;ZDFCE>@,E&�C@C�4=I�>E%'&�?%'DF13-fIº-=;dDFKa�)-=7NM ¢ &�KF407'G3DF7'G)>E4ZÉ®43,.M��?% Da13- A C�-:7NM��DFC@%'7?O�A C�Iº-=;dDaKFD�&�C¡�0�'KF&¡-=C@& ¢ ,EDF7'GHO'C�-5KF43>�4:IbG34?4'M�^[É®&�>>E% &�,E& ¢ &�1?D�B�>E40,E�H>@4H�343O��'6�% ¢ &¡-=O >ED�IWO'K�M'-=O'G0%?>E&�,�4:Ib>E% &;Z40O'7?>.-:Da7Z-:7NMHC@K�-2�3&�,�4:Ib>E% &LM?&�;d437Z;�-=%'DFC@%N-3-:CEO',�-'^q£�Ü?\?^ª w { _ 68%�G34'M'M?&XCEC¡Új43,�K�-3M��§ÚFR w�~�wWxe� ¦ wW�ewW� _ >E% &M?&�KFDFG3%?>@&�,¡�'M'-:O'G3%?>@&�,�4:Ib>E% &�;d43O'7?>�-=DF7�R0,E&�IW&X,EC�>@4*�-=,@13-=>EDqR � ¦ w��Nt | y w��Nw��ß_ 6�%�Ú�>E%'&�407'&U�',.-:DFCE&¡M ¢ �Z>@%'&J�43,EK�M�R w�p å wWp��q��w��Nw��ß_ 6�%�Ú�>E%'&�407'&UJ�%'4)&�7?>E&�,@>.-=DF7'C>E% &fè 7'DF13&�,@CE&3R � ¦ �N� n?ty _ 6�%�Ú�>E%'&U437 &��',.-:DFCE&¡M ¢ �/�-:7NM'- R w�~cw�xep�xÏ_ >E% &�G0,E&¡-:>�;Z40O'7?>.-=DF7�R w�p ¦ ° { _,E&XK�-:>EDF7'G)>E4H>@%'&0��DF7NM�%`�?-�;d43O'7?>�-=DF7L40,�,E&�G0DF437�Rw ä xa��w � w���p � wWv�w��»_ 6�%�Ú�>E%'&8437'&8J�%'4LKFDF13&XCcDF7H>E% &�% &¡-3MDq^ &�B�407`>@,E40KaC�>@%'&�%'&2-3M�R wWp � ½ n?w�p�ã � w�v�wW� _ ��DFC@%'7?O�A C&�7?>E&X,E>.-:DF7'&�,¡R w ÂU� ½ n?� n?ty _ 6�%�Ú�>E%'&�B�407NÛ0O'&�,EDF7'Gd437'&0Rk�~cp�wWt»_ 68%�G34'M'M�&�CEC2ÚaR �y _ 134'B�-:>EDF13& IW43,�-0M'M?,E&XCECEDF7'G-);<-:KF&3R w ä w�t « z ñ « n[Õn ¦ wW¬�wW�ß_ 68%�Ú�>E%'&5;ZDFCE>@,E&�C@Cc4:I�>@%'&�?%'DF13-fIº-=;dDFKa��R kam�w�xÐ_ DF7ZG34?4'Md;Z&¡-:CEO',@&3R?&�ùNB�&�C@CEDF13&H-=KFC@4,E&!IW&�,EC8>E4M�8DaC@%'7?OS-=7NM��?%'DF13- R « n[Õn ¦ wW¬�wW�»_U¶U¶ R kFm�w�xÐ_DF7ZG04`4'Md;Z&2-=CEO ,E&3R?&�ùNB�&XCECEDF10&�-:KaC@4L,@&�IW&�,@C�>@4M��DFCE%'7?OS-=7eM�?%'DF13- R « Å ty _ I�43,�>E% &�C�-=90&�4:I.R ÂL{ _U¶ ˺T ^ 7 43;h^gÍ1?D�B�>E40,E��R Â){ _U¶ ˺TV^ 7'40;h^gÍU1?D�B�>E40,E��R �y _ 134'B�-=>@DF13&�I�43,-3M M?,E&�C@CEDF7'G�-�;�-=KF&3R | wW��Ø � v n?x | wW� o�wW� _ 68%�Ú[B�,@O'CE%'&X,�4:I>E% &fTÊ-=%'DFCE%e-=CEO ,.-HM?&�;d437�R�R xeì { « ¾�w�� o�w��»_U¶�¶ Rä ´jã�v n?ty _ 6�%�Ú�>E%'&LM -=O'G0%`>@&�,�4=I�>E%'&5;Z43O 7`>�-=DF7�R

��t n?k n o  y ��­�� ï « ã � p�t ¦ v y« n[����Æ�ty « n ¦g« n | x � ~ ä ��½ y ±¾ n zXÓ y ³ n ¾ � Ø ¦ � } ³ß¾ n � ¾�¬ � ½��s=ty � | s=ty� ~��y « |c� t�r ���.Ù��[�

� ¢ 4=Jà>@4H>E%'&X&3�e>E%'&U437 &�J�DF>@%ZI�43O',�%N-=7eM?C¡� J�Da>@%43,@7N-=;d&�7?>EC�CE�N-:,E9?KFDF7'GLKFDF93&8;Z4?437��3J�DF>E%�K�-=,@G3& ÌN,E;

¢ ,E&¡-:CE>@C¡�e,E&¡M M?&�7'&¡M ¢ �d>E%'&)B�43KF43,�4=I�>E%'&5C.-2��,E407��'>@%'&U437'&J�Da>@%�&��3&�C�KFDF93&�-5KF43>EO C¡�*�S�?�'-=D�M?&U>@4L>@%'&L�U4'MH4:I�É®4=13&3�-=7NMd>E% &�O 7'D�Û3O &�;d43>@%'&�,�4=I[>E%'&UJ�43,@K�M�C¡^?£�Üe£3^ ��t n?k n o  _6�7 &�J�DF>E%HI�43O',�%N-:7NM?C2R ��­�� ï « L?ã�p�t ¦ vý_ ËWJ�DF>@%NÍ43,E7e-=;Z&X7`>@C�Ëq-213-=>�-'^ 7'C.-0Í[C@�N-=,@9?KaDF7'G)KFDF93&�;d4?437'KFDFG3%?>˺B@%N-'^ 7NM�,.-=93-:K�-3-3ÍXR « n[����Æ�tß_ 437'&UJ�DF>E%d&�KF&�13-=>@&¡MËWO'7'7e-=>.-0Í ¢ ,E&2-=CE>@C�Ë�9`OeBE%e-3Í�R « n ¦ « n | x � ~ß_ B�43KF43,UË�,.-0-=G`-0Í4=IbC�-2��,E407VËW9?O';d9`O ;<-3ÍXR ä ��½ß_ ,E&2M�R ¾ n z�Ó y ³ n _ J�DF>E%&��3&�C5ËWDFD�ù'ONÍ[KFDF93&8KF43>EO CUËW�'ON/8�8,.-3ÍXR ¾ � Ø ¦�� } ³þ_�¶U¶ R¾ n � ¾�¬ � ½ _�¶ ËqTV^ 7'43;Q^ Í8407'&U%N-21?Da7 G0TN4=J�&�,@C�-=C�-:,E,@4=J�C¡RG3&�7'&X,.-=KFKF�Z,@&�IW&�,@C�>@4]"�O'�'D�M�R � | s=ty _ �cC�-=KFO'>@&LË�7N-=;�-3�8Í>E4H�340OSË�>E&¡ÍXR  ~��y « |c� t�r)_ O'7'D�Û0O'&U;Z40>E%'&X,ËW&�93-:;<-3-:>.-0��Í�4:Ib>E% &�Jc40,EK�M?C8Ë ·�-:G`-:>.Í�R

¬ à � Ä �Ô|c� �y[å x � � ´jp « |c� x � p´ � ½cp � t[á � ±p � x � � � �»tjáy ­�� ï � ½ � � ��| n z�Ó�� v��qt |�� t�x�r �j��ÙcµH�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H>E%'&UC@&�13&�7Ê;Z43>@%'&�,@C¡�'�U4'M'M?&XCECE&XCC.-=,�-=C@13-=>EDFD�Ë�>E%'&�J�D�IW&84=I[É�43,�M�Y[,�-=%';�-3Í��?;�-3-:%'&�CE%?13-:,EDFDËW>E% &�J�D�IW&�4:I�É�40,.M��?%'DF13-0Í��?93-=O ;<-3-:,EDFDq�=�U4'M'M?&�C@CK�-:9?CE%';dDaDeË�>E%'&UJ�D�IW&�4=I[É�40,.M)1?DFCE%'%N/ ONÍ��'�8O',@G`- �3�q7NM�,.-3-0/�DËWJ�D�IW&U4=I[É�43,�Md�q7NM?,.-0Í�-=7NM�B@%N-0-=;HON/8��Dq^à£XÜ`ø ^ ¬ à � Ä � _,E&�K�-=>@DF7'GL>@4ZY[,�-=%';�-=7ÊËWG34'M?% &¡-3M'ÍXR |�� �yjå x � _ 407'&U4=I>E%'&�&X�'DF>E%'&�>@C�4:IbG34'M'M�&�CEC8KaDF90&��8O',EG?-'R � ´[p¨_ -=7NMPKaDF90&3R« |c� x � _ �043O'7 GLJ�D�IW&U43,�J�43;�-=7�R:�343O >E%?IWO KºR0437 &�4:I[>E%'&&��'DF>E%'&X>EC�4:IbG04�M M?&�CECU�8O',EG?-)&�>.-:KºR p´ � ½cp � _ -=7�&�� Da>@%'&�>4=Ib>@%'&L�?O �',E&�;d&��U4'M'M?&�C@C¡R*�8DFCE%'7?O�A C�IW&�;�-=KF&�-=C@�N&2B�>¡Rt[á � _ KFDF93&�>@%N-=>UËqB@I.^��?-=>E%e-3-5>.-=>@%N-3-0Í�R p � x � � � _ -:7&��'DF>E%'&X>�4=I[�8O',EG?-'R?>E% &�I�&�;<-:Ka&U-=C@�N&¡B!>�4=I���DFCE% 7`O�J�%'4>E4?439d>E%'&�-213-=>�-=,�4=I[-)G3,E&2-=>��'DFGNR?>@%'&U&¡-=,@>E%�R �ý_ -:7NM�Rt[áy ­�� ï � ½ � _U¶U¶ R � �W| n z�Ó�� _ -:7<&X�'DF>E%'&�>�4:I[G34'M'M?&�C@C��O ,EG`-PËWJ�% 4H9`DFKFKF&¡MZøHM�&�;Z407'Cc7e-=;Z&2Md(iB@%N- ^ 7N�U-'A'-=7eM( ;HO�^ 7e��- AgÍ�R v��qt |�� t�x�r)_ >E% &�CE&�10&�7ST�43>@%'&�,@C¡R

¾ Å w8�.p�u�p {��)�aÅ t � ã3� « � �y w�pÏu�p ¦ w�p � ½ n?� �P�aÅ t � ±u�p ¦ � �[� x {¨|�� ¦ �y wWp�¾�w�p.� ¦ « nj×Ï� � v�� | } Ë s0á�w z�Ó ã | } Í

6�%�Ú[T�43>@%'&�,�&2-=,E>@%��343O�%N-210&U%'&�K�MH>@%'&��e&�43�'KF&�-=7eM<68%�Ú�U4'M'M?&�C@C�˺¥j-=,E>@%NÍ��340OS-=,E&U%'&XK�M ¢ �<��,ED(��DFC@%'7?O�R'�043O%'43K�MH;d&�-:7NMd�'O',ED�IW�H>@%'&��'K�-0B�&U�cC@Da>2^ £XÜ`ø ^ ¾ Å w8�.p¨_ 4=I>E%'&�J�43,@K�MH43,�&2-=,E>@%�R u.p {c� _�¢ �H�043O�R �aÅ t � _ %N-21?DF7'G¢ 40,E7'&�40,cJ�43,@7�R'>@%'&8IW&�;�-=KF&�437'&5J�%'4LDFC ¢ &¡-=,@DF7'GH43,Jc&¡-:,EDF7'GeR ã3� « � _ 4:Ib>@%'&UJc40,EK�M?C¡R >E%'&U�e&�43� Ka&0R �y w�p�_6�%�Ú�G34'M'M?&�C@C¡R u.p ¦ _ �340O�R w�p � ½ n?� � _�¢ �M��DFCE%'7?O�R �aÅ t �_ %N-21?DF7'G ¢ 40,E7'&U43,�J�43,@7�R'>@%'&8IW&�;�-=KF&�437'&UJ�%'4HDFC

Î3ø

Page 33: Sanskrit shlokas

¢ &¡-=,@Da7 GH43,�J�&¡-=,@Da7 GNR u.p ¦ _ �340O�R �ý_ -=7NM®R �[� x { _>.-:93&U>E% &�I�43,E;QR ¢ &¡-:,�43,�J�&¡-=,2R |c� ¦ _ ;d&3R �y wWp¼_ 68%�ÚG34'M'M�&�CEC2R ¾�w�p.� ¦ _ C�-3B�,@&¡M�437 &3R « nj×»_ M?4eR ª � v�� |=} _CE&2-=>¡R s0á[w z�Ó ã |=} _U¶U¶ R

ä xe½ � ~�tb� � � � tFoq¾�w�x:� � ½c¾�x ��{ ½ y ±v�p+oqs {�� wWtFoq��xy �y w�pÏ� � x ��{ w�½¼� | � � s=t n�työ����ÙcÇU�

68%�Ú[�U4'M'M?&XCEC¡� J�%'4HDFC��N-=,@>�4=I[É�43,�Md1`DFC@%'%N/�OS-:7NM�?%'DF13-�˺-=C���O ,EG`-0Í��?J�%'4),E&X;Z4=13&XCc-=KFK�-9hZD�B�>EDF407'C¡�?-=7NMPJ�%'4DFC�>E%'&UC�-21`DF40O',�4=I[-=KFKN>@%'&�J�&¡-=9�-=7NMd-9hZD�B�>@&¡M�M?&�1340>E&�&XCJ�%'4HC@O',E,@&�7NM?&�,U>@4L�043O��?��C.-:KaO >E&U�340O�^ £�Ü`Î ^ä xe½ � ~�tb� � � � tFoq¾�w�x:� � ½c¾�x ��{ ½ y _ >@4H>E%'&�407'&�M?&¡M?D�B�-:>E&¡M>E4H>@%'&U,E&�C�B�O'&)4=I�>E%'&�C@O',E,@&�7NM?&X,E&¡M��®Jc&¡-:9<-:7NMZ-RhZD�B!>E&¡M˺M�&�1340>E&�&�C�Í�R v�p+oqs {�� w�tFoq��xy _ 6�%�Ú[>E% &�,@&�;Z4=10&�,�4=I�>E%'&-9hZD�B�>@DF437'C�4=I[-=KFKqR �y w�p»_ 68%�Ú�G04�M M?&�CEC2R � � x �W{ w�½í_68%�Ú��N-:,E>�4=Ic/8-=,.-2�?-=7N-)-=KFC@4L4:I��?%'DF13-)-=C��8O',@G`-'R� | � � s=t n�_ KF&�>�>E%'&X,E& ¢ &U;H�H43,�43O', ¢ 4=J�DF7'GL40,C.-:KFO'>.-:>EDF437�R ty _ >E4H�043O�43,��340O',UËW%'&X,E&3© �e43CEC2^gÍ�R

« � u {c��{ ­ { ´��»w�p.���y ± « ­ { « n |��W{ ´qo �W�[| w��ô±t�Æ��Ï�n�~ �oH������� { t }����.Ù�ÙV�

$�%'DFC�DFC�;H�L4:�§&X,EDF7'GH>E4)>E% &�G34'M'M?&XCEC�93-0-=>q�?-3-2�?DF7'D�^��;Z&2M?DF>.-=>@&�>@4H>E%'DFC�1?DF,EG3DF7dG34'M'M?&�C@C¡^[É®&�>�>@%N-=>�M?O ,EG`-0-'�ËWJ�% 4ZB�-=7 ¢ &f-:�'�',@4`-3B@%'&2M�437'KF� ¢ �HG3,@&¡-=>8�N&X7N-=7NB!&¡ÍDF7'CE� Da,@&U;Z&3^ £XÜ3ÜN^ « � u {���{ ­ { ´�_ >E4H>E% &�G04'M'M?&�C@CNU-=>q�?-2�`DF7'DqR �ý_ -=7NM®R w�p.���y _ 4=��&�,@Da7 GNR « ­ { « n |c��{ ´qo_ >@4HG34'M'M?&XCEC��8O',@G`- R �W�[| wW�¼_ TS-2�H;d&¡M?DF>.-:>E&3R t�Æ��_U¶U¶ R �n�~ �oS_ G34'M'M?&�C@C��8O',@G`-dËW407'&UJ�%'4ZB�-:7 ¢ &-=� �',E4?-3B@%'&¡Md43,�,@&¡-=KFDFCE&2MZJ�DF>@%<G0,E&¡-:>�M?D�ÿ<B�O'KF>q�H&3^ GN^(+M?O',@G`-3�5A?;Z&¡-:7'DF7'GL-5IW40,E>�Í�R ������� { t } _ Da7eM?ONB�&�C2R-3B!>EDF13-=>@&�C¡R

�n®~ y o�s |�Å t � ��xNw�vßk � wWt |�ä y Ø Â ­�tq��rs=p�sX� { ´�wWs | Ã?t �L| w�t | t � p ä n?k � ¦ �N� � wWv ±� � w�xN� ï } { �n8r+êÞk { � � w�xN½ � « � u { �N­ {��v�pW��o�¾ « � x « xe½ ��{ v�� � � ï'wW��6 � ±#l�n ¦ �n�~ �o { ´Ô� | r �j��Ùcç��

¤�M�43,.-:>EDF437 C�>E4H�U4'M'M?&�C@C��8O',EG?-'Ú[6�T�43>@%'&�,��8O',EG?-'ÚÈà%'4?&�10&�,�,E&X;Z&�; ¢ &�,EC��043O�M?O',EDF7'GZ-)M?D�ÿ<B�O'KF>�CEDF>EOe-=>EDF407��%'&UDFC�IW,E&X&¡MdIW,@43;�-:KaKeI�43,E;dC[4=I�IW&¡-:,¡^[È %'&�7SB�-=KFKF&¡MP>E4;ZDF7NM ¢ �d>E%'40CE&UJ�%'4Z-=,@&UDa7S-5%'&¡-:Ka>@%?�<B�407NM?DF>EDF437��?�343OG3,�-=7?>�>E% &�; -5�'O',@&�DF7?>E&�KFKF&¡B�>2^�Èà%'4)DaC�>@%'&�,@& ¢ O'>��043Od�>E% &fM�DaC@�N&XKaKF&�,84=I��N4=10&�,E>q�?�?�N-=DF7�-=7NMPIW&¡-:,¡^�Èà% 43CE&U%'&2-=,E>DFCc&X13&�,�B�40;Z�N-:CEC@Da407N-=>@&�IW43,�M?40Da7 GLG04`4'MP>E4)&�13&�,@�3407'&3ÚF£�Ü?é'^

�n�~ y o<_ 68%�Ú[�8O',EG?-'ÚFR s |�Å t � _ ,@&�;Z&X; ¢ &�,@&¡Md>E%'DF7'GeR��xNw�vþ_ -c43O�M?&�CE>@,E4=��R k � w�t |cä y Ø Â ­�tº�Ur8_ >@%'&U&�7?>EDF,E&IW&¡-=,�4:Ib>@%'&�KFDF1`DF7'G ¢ &�DF7'G0C¡� J�Da>@%'43O >cKF&¡-21?DF7'GH-=7?�,E&�;�-=DF7NM?&�,2R s=p�sX� { ´�_ >E4H>E% &�G04'M'M?&�C@C�J�%'4HG0,.-=7?>@C�Jc&�KFK¢ &�DF7'GeR w�s | Ã?t � _U¶U¶ R | w�t | t � p¼_U¶�¶ R ä n?k � ¦ _ >E% &-=O'C@�'D�B�DF43O'C�407'&3R �N� � w�v _ -c40OZG0Da10&3R � � wWxe� ï } { �n�r�ê _M?D�ÿ<B�O'KF>q�H43,�O'7 %N-=�'� Da7 &�CEC843,�CE43,@,E4=J�B�-=O CE&¡M ¢ ��N4=10&�,E>q��R k { � � w�xe½ � _ >@%'&�437 &�J�% 4H,E&�;d4=13&�CjIW&¡-:,¡R « �_ J�%'4eR u { �N­ {�� _U¶�¶ R v�p��Wo ¾ « � xÏ_ %'&�KF�'DF7'GH-=KFKqR?Da7Iº-21340O',c4:I�-:KaKqR « xN½ ��{ _ IW43,�>E%'&5CE&�7'C@&�43,@G`-:7�Rv�� � � ï'wW��6 � _U¶U¶ R # _ C.-=;d&�-:CU(i6UTVA?Dq^ &3^�>E%'&�',.-0/�-213-543,U(g4N^ 7'9?¤�,�-'A0;<-:7`>@,.- R �n ¦ _U¶U¶ R �n�~ �o { ´»_ >E4G34'M'M?&�C@C��8O',@G`-3- R � | r)_Ý¢ 4=J�DF7'GeR3C�-=KFO'>.-:>EDF437�R

v�p+oqs=p.%8¾y v�py o ä y v�p�o ä w�¯`tÔv | wW­�p�ty ±k { y < { sS� � w�� �º���y wWp��n�~ y o��y w�pÏ� | � � s=t n?työ���.Ù�÷H�

6�%S�U4'M'M�&�CEC84=I�-:KFK��U4'M?&�CEC@&�C¡�e�043O<-:,E&U437 &�J�%'4)>.-=90&�C;<-=7?�5IW43,@;ZC2�3J�%'4HDFC�-=KFK��e4=Jc&�,¹IWO'K�-=7NMPJc40,ECE% Da� �N&¡M ¢ �-=KFKq^b68%S�U4'M'M?&�C@C��8O',@G`-'�?���'-=KFO'>@&�>@4H�340O<-=7eMZ� Ka&2-3MJ�Da>@%��343Od>E4HC�-213&�-=7NMP�',E40>E&¡B!>�O C�IW,E40;�-=KFKeIW&¡-:,EC2^�£XÜ`ú'^v�p+oqs=p.%8¾y _ 6�%�Ú�>E%'&�407'&U%N-21?DF7'GL-=KFKeIW40,E;dCc40,c>@%'&�437 &%N-21?Da7 G�-:KaKeDF7�437'&3A C�IW40,E;QR v�py o ä y _ >@4Z-=KFKqR v�p+o ä wW¯?t»_>E%'&L-:KFKN�e4=Jc&X,qIWO'KqR v | w�­�p�ty _ J�% &�7dIW43KFKF4=Jc&2M�Rk { y < { sS� � w��Ô_ �'-210&�40,��',E40>E&¡B!>�IW,@43;ÔIW&2-=,EC2R �q��_ O'C43,�>E4HO C�43,�43O ,EC¡R �y wWp»_ 68%�Ú�G04'M'M?&�C@C¡R �n®~ y oZ_ 6�%�Ú��O ,EG`- ÚFR �y w�p�_ 68%�Ú�G04�M M?&�CEC2R � | � � s=t n?ty _�'-=KFO'>�-=>EDF407'CcO 7`>@4H$�%'&�&3R

v�py o�k�p ¦ t n v n?w�ê���rUv�py o5v ¦ t n�w���x ��|�{c� r²±v�py o�k�� ï � wW½¼¾.W {2¦ t n |�� « wWëU� } �n�r�ê�k � ~ } kcpy t }Q����Ù��V�

TS-2�H&�13&X,E� ¢ 4'M?� ¢ &�%N-:�'�?�`�0;<-2�)&�13&X,E� ¢ 4'M?� ¢ &8IW,E&�&IW,E40;�M?DFCE&¡-:CE&3�e;�-2��&�13&X,E� ¢ 4'M?��C@&�&�G34?4'M?7'&XCEC¡�e;�-2�L7'407'&Iº-=KFKe437�&�1?DFK�M'-2�?C¡^Z£XÜ�� ^ v�py oZ_ -=KFKqR kcp ¦ t n _ TS-2�Z>@%'&�;¢ &�C@4L40,�KF&�>�>E%'&X; ¢ &�CE4H40,�KF&�>�>E%'&X;�%N-:�'�e&�7�R v n?w�ê���r_ %N-:�'�?�Z�e&�43�'KF&3R v�py oZ_ -:KaKqR v ¦ t n�_ TS-2�Z>@%'&�; ¢ &UCE4eRwW��x �W|�{c� r)_ J�DF>E% 43O'>�-=7?�ZDFKFKF7'&�C@Cc40,�-9hZD�B�>EDF407Z43,M?DFCE&¡-:CE&3R v�py od_ -=KFKqR k�� ï � w�½Þ_ G34?4'MH40,�-=O'C@�'D�B�DF43O'C>E%'DF7'G0C¡R?>E% 43CE&5J�%'D�BE%�&�7eMZDF7�%N-:�'�'DF7'&�C@C�43,�J�&�K�Iº-=,@&3R¾.W {2¦ t n _ KF&�>�>@%'&�;¼CE&�&3R |�� _ M?4)7'43>2R « r�_ J�%'4NR wW��� }_ >E% 43O'G0%`>2R?DF7`>@&�KFKFDaG0&�7NB�&0R'B�437'C�B�DF43O'C@7'&�C@C��e-=,E>�4:I[>E%'&;ZDF7NM�R �n8r+ê5k � ~ } k�py t } _ Jc40O'K�M ¢ &¡B�43;d&�-��N-:,E>�-=93&X,�4=ICE43,@,E4=J�R

Î3Î

Page 34: Sanskrit shlokas

#lv���� � p�p�t nö±=v����[�k n?��¯?t n ±v���p �[{ o ¦ « xep � p��´ ±ty[ wWs=p � � p �W� t | s=t nö± |c� wWp�w ð Ø � p��´ ±# ä�� ¦ w�tfr ä�� ¦ wWt�r ä�� ¦ wWt�r �[��Ù����

68;hÚ�TS-2�H>E% &LÉ�40,.Md�',E40>E&¡B!>�O'C2�';<-2�5%'&LB�-:O'CE&�O C�>E4&�7¡·!4=�`�?;�-2�LJ�&U&�ù'&�,E>8>E43G0&�>E% &�,¡� ;<-2�)43O',�C@>EONM?DF&�C ¢ &>E% 43,E40O'G3%S-:7NM)Iº-:DF>E%?IWO Kº�0;<-2�)J�&�7 &�13&�,UÛ0ON-=,@,E&�K�J�Da>@%&¡-0BE%�40>E%'&�,2^c68;»*�&2-3B�&L*�&¡-0B�&L*�&¡-0B�&3^ £�Ü� ^ # _ $�%'&(+*�,.-0/�-213-543,�687'93-:,.-5;<-=7?>@,.-'A?B�407'CEDFCE>@DF7'GH4=I�>E%'&�104=Jc&XKaC-H-=7eMHOS-=7NMd>@%'&�B�437'C@437N-:7?>�(g;hAFR3-:KaC@4LJ�,@DF>E>E&X7 -:CU(+6�T AaR,E&!IW&�,EC8>E4ZYj,.-:%';<-:7�R v���_ -=KF437 GLJ�DF>E%�R?>E43G0&�>E% &�,¡R� � p�p�t n�_U¶U¶ R v���_ -:KF437'G)J�DF>E%�R?>@43G3&X>E%'&�,2R �[�_U¶U¶ Rk n?�b¯?t n�_ KF&�>�407'&��',@43>@&¡B�>�40,cC�-213&U43,�7 43O',@DaC@%�R v���p �[{ o ¦_ -:KF437'G)J�DF>E%ZC@>E,@&�7'G3>@%�R « xNp � p��´ _U¶U¶ R ty[ wWs=p¨_437 &��e43C@CE&�C@CEDF7'G ¢ ,EDFKFKFD�-:7NB�&843,�&�7'&X,EG3��R 1`DFG043O',�43,�C@%'DF7'&3R� � p �W� t | s=t n�_U¶U¶ R |c� _ M?4H7 43>¡R w�p�w ð Ø � p��´ _Û0ON-=,@,E&�KqReM?&�13&XKa40�Z&�7 ;ZDF>q��R # _ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,687'93-=,�-);<-:7`>@,.- A3B�437 CEDFCE>@Da7 GH4=Ib>@%'&�104=Jc&�KFC�-H-=7NMdOS-=7eM>E% &fB!437'C@437N-:7`>5(g;hAFR3-=KFC@4LJ�,@Da>@>E&�7S-:CU(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C�>E4Yj,.-=% ;<-=7�R ä�� ¦ wWt�r)_ *�&¡-0B�&3R'>@,.-:7NÛ0O'DFKaDF>q��R ä�� ¦ w�tfr)_*�&¡-3B!&3Re>E,.-:7NÛ0O'DFKFDa>q��R ä�� ¦ wWt�r)_ *�&¡-0B�&3Re>E,�-=7NÛ0O'DFKFDF>q��R

# ª v�tº� |�� v�5 |c{ ±=t | v�� |c� À { ��w�t�~Wo |�{ ±|�Å u { � |c�o ª |�Å t ¦ ~ |�{ ±# ä�� ¦ w�tfr ä�� ¦ wWt�r ä�� ¦ wWt�r �[��Ù��Z�

68; É®&¡-3MdO'C�I�,E43;²O'7?>E,EO >E%S>@4L>@,EO'>@%��?IW,@43;»M'-=,@9?7'&�CEC8>E4KFDFG3%?>¡�:IW,E40;�M?&¡-:>E%S>@4LDF;d;Z43,@>.-:KaD�>q�`^�68;�*�&¡-0B�&L*�&¡-3B!&*�&¡-3B!&3^�£�Ü�� ^ # _ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,�687'93-=,�-);<-=7?>@,.-'AB�407'CEDFCE>@DF7'GH4=I�>E%'&�104=Jc&XKaC�-H-=7eMHOS-=7NMd>@%'&�B�437'C@437N-:7?>(g;hAFR3-:KaC@4LJ�,@DF>E>E&X7h-=CU(+6UTVAFR3,@&�IW&�,@CU>E4HY[,�-=%';�-=7�R ª v�tq�_ I�,E43;²O'7?>E,EO >E%�R |�� _ M?4H7'40>¡R v�5 |�{ _ ,�&¡-0BE%�40,KF&¡-3Md;d&�>E4=J�-=,�M?C�>E%'&�G04?4�MP43,�>@,EO'>@%S43,�,@&¡-=KFDF>q��R t | v��_ I�,E43;¼M'-=,@9`7 &�CEC2R |�� _ M?4L7 43>¡R À { ��w�t�~Wo |�{ _ KF&¡-3MDF7?>E4)>E%'&�KFDFG3%?>2R |�Å u { � |��o<_ M?4H7'43>�>@4�M�&¡-=>@%�R ª |�Å t ¦ _7'&¡B!>.-=,2R ~ |�{ _ KF&¡-3MP;Z&8>E4NR # _ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,687'93-=,�-);<-:7`>@,.- A3B�437 CEDFCE>@Da7 GH4=Ib>@%'&�104=Jc&�KFC�-H-=7NMdOS-=7eM>E% &fB!437'C@437N-:7`>5(g;hAFR3-=KFC@4LJ�,@Da>@>E&�7S-:CU(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C�>E4Yj,.-=% ;<-=7�R ä�� ¦ wWt�r)_ *�&¡-0B�&3R'>@,.-:7NÛ0O'DFKaDF>q��R ä�� ¦ w�tfr)_*�&¡-3B!&3Re>E,.-:7NÛ0O'DFKFDa>q��R ä�� ¦ wWt�r)_ *�&¡-0B�&3Re>E,�-=7NÛ0O'DFKFDF>q��R

~�½c� � á�v�xes=p�t � xNw�p ä n?Ò)¬ Å ��s=¾�t � � } ±¾ ¦ � ´[t � � } v ¦ s | xy wWÆ�u {2¦ py �Np � ½ � ��p Å 6 { y ±

6�7 &�J�%'4)>E%'DF7'9?C�4=I[��-=7 &�CE%N- �N�'-:,.-:CE13-=>@Dq�`�?O O',E�?-'��?%?O'9?,.-H-=7eM<Yj,.-:%N-=C@�N-=>@D�ËW>@%'&�CE&5ÌN10&¡Í�&�13&X,E�'M'-2�?�?%'DFCJc40,.MdJ�DFKaK ¢ &�>E,@&¡-=>@&¡MS-=C�&2Û3Oe-=K�>E4H>@%'&UC.-2�?DF7'G3C�4:Ib>@%'&13&¡M'-:C¡^ £XÜ�� ^ ~c½�� � á[v�xes=p�t � xew�p ä n?Ò)¬ Å ��s=¾�t � � } _ >E%'&BE% Da&!I�4:Ic(gG`-0/�¤)Aa�0C¡�e�'-=,�-=C@13-=>E% Dº�'��O'7�� �[&�7?O'CU-=7NMZ3O'�'DF>@&�,¡R ¾ ¦ � ´[t � � } _ >E%'&�C@&UÌN10&3R v ¦ s | xy wWÆ�u { ¦ _ TS-2�dJc&,E&�;d&�; ¢ &X,c&�10&�,¡R py �ep � ½ � ��p Å 6 { y _U¶U¶ R

#lkc� ï ¦ « ½ y oWw�kHr ä.Å ½ n {���| �y p � r²±kc� ï ¦ ¾.W { y[|�� ³�w�k { o  � � r�±wWs0á[x´[x ¦ ~ ´[s=t n v n�p � ¦ v�s=t��gm�wWkHr�±;q{cä y[| �y p�wW��t ¦�{ � �W{ n[r ����ç.���

É�&�>�O'C8%'&¡-:,�G34?4'MH>E% Da7 G3C�>E% ,E43O G3%�43O',�&2-=,EC2�'C@&�&�G34?4'M>E%'DF7'G0C�>E%',@43O'G0%<40O',�&��0&�C�-=7NM�M?4HG04?4�MP>E%'DF7'G0C�>E%',@43O'G0%43O', ¢ 4'M?DF&�C�-=7NMd�'KF&¡-:CE&U>E% &�G34'M?C�J�%'&X,E& ¢ ��43O',�KFD�IW&8CE�N-:7;<-2� ¢ &UDF7NB�,@&¡-=C@&¡M�^ £2é3\ ^ # _ $�% &L(+*�,�-3/8-213-�40,6�7 93-=,.-);�-=7?>E,�-'A3B!437'C@DaC@>EDF7'GH4:I�>@%'&U134=J�&�KFC�-H-:7NMdOS-=7NM>E%'&LB!437'C@437N-:7`>U(g;QAaR0-=KFCE4)J�,EDF>E>@&�7S-=CU(+6UTVAFR?,E&�I�&�,EC8>E4Y[,�-=%';�-=7�R k�� ï ¦ _ J�&�KFK+¸ ¢ &�DF7'GNR?J�&�K�Iº-=,@&3R « ½ y o�w�k�rU_>E%',@43O'G0%<>@%'&U&¡-=,@C¡R ä�Å ½ n {��W| _ TS-2�HJ�&U%'&¡-:,¡R �y p � rL_G34'M?C¡R k�� ï ¦ _ J�&�KFK+¸ ¢ &�DF7'GNR0Jc&XK+Iq-=,E&0R ¾�W { y[|�� ³ w�k { o  � � r_ TS-2�dJc&U>E% &�;�-=DF7?>.-:Da7 &�,EC[4:I[>E%'&UC.-0B�,E&2MdÌN,E&5CE&�&�J�DF>@%43O',�&��0&�C¡R w�s0á[x´[x ¦ ~ ´[s=t n v n�p � ¦ v�s=t��gm�wWkHr�_U¶U¶ R ;q{cä y[| _ÈV&�;�-2��4'B�B�O'�?��R'4 ¢ >.-:DF7�R?,E&¡-0B@%�R �y p�wW��t ¦ _ >E%e-=>�J�%'D�B@%DaC�Ìe>�IW43,�>E%'&5G34'M?CE>@%'&UJc&XK+Iq-=,E&U4:Ib>E% &�G34'M?C2R { � ��{ n[rL_>E%N-:>�KaD�IW&8CE�N-:7�R

s=p�w�s=tÏ� ^ ­�� ï ��p Å � ¿ p � r²±s=p�w�s=tÏ��r8¾ m�Ø � wWp å py � � rî±s=p�w�s=tb��s=t �8� { �Wo ª wWx7v��y w | r�±s=p�w�s=tb�q��oU¬ Å ��s=¾�wWt�� o ��� t n �[��ç��[�

TS-2�H>E%'&5G34'M?C��q7NM?,�-'�'*�O O'CE%N- �N��-:,EONM -H-=7NMdY[,@Da%e-=CE�e-=>ED¢ &�C@>E4=J�G04`4'MP>E%'DF7'G0C�437�O'C�-=7eMH�',@43>E&2B�>UO'C¡^q£2é'£3^ s=p�wWs=t_ J�&�KFK ¢ &�DF7'GeR �»_ /�4?/�40>¡R?7'4eR�^ ­�� ïg��_ DF7NM?,.-0���'B@%'DF&�I4=I�M�&�;ZDFG34'M?C2R p Å � ¿ p � r)_ -:7�&��'DF>E%'&X>�4=I[�q7NM?,�-)>E%'&BE% Da&!I�4:IbG04�M�C¡R s=p�wWs=t»_ J�&�KFK ¢ &�DF7'GeR ��r5_ O'C2R'>E4)O'C�40,43O',@C¡R ¾ m�Ø � _ >@%'&UCEO'7�R wWp å py � � r5_ >@%'43C@&�J�%'4)9`7 4=J>E%'&Lè 7'DF13&�,@CE&3R s=p�wWs=t���s=t �[�={ ��oH_ É®&�>��5-=,EOeM'-�G0,.-:7`>�O CJc&�KFK�¸ ¢ &�DF7'GeR ª w�x7v��y w | r5_ 407'&UJ�%'4H%N-=C�-5�e&�,qIW&2B�>¡�%'&¡-=KF>@%`�dJ�%'&�&�K�43,�40, ¢ �'�?O 7�R s=p�w�s=t��º��oH_U¶U¶ R¬ Å ��s=¾�w�t�� o �[� t n�_U¶U¶ R

# ä'¦ �º� w | ��r ä'¦ p�×�½�r²± ä'¦ �q�Ïk�p�u�p { o |�� ±

Î=Ü

Page 35: Sanskrit shlokas

ä ¦ � ^ ­�� ï ��¬ Å ��s=¾�wWt�rÔ± ä'¦ �q�Ïw�p � ½ n?×�×�Ò | r²±� | ��¬ Ã`Ä�½ y ±2� | s=ty p ��{ � ±2u.p | y p ��u { ³ ¦ ¬ Ã?Ä � w�v ±u�p | y p���u { ³ ¦ ¬ Ã?Ä p�w�� �q{�� w | ±2�Vt ¦ p�w�� �q{c� w | ±v�u {2¦ p�w�� �q{c� w | ±=t�­ |���| p�t n ±¡t ð ¯?t � x | p�t n ±ª p�t n |��W|=} ± ª p�t n�p�¯?t � x |=} ±# ä�� w�­.t�r ä�� w�­�t�r ä�� wW­�t�r ����ç�µ��

Yj&��N&2-3B�&�>@4HO'C�T�DF>E,�-'^[Yj&U�N&¡-0B�&�>@4HO'C��c-=,@O'7N- ^[Y[&�e&¡-3B�&5>E4HO'C�¤8,E�`-:;<-:7�^�Yj&��N&2-3B�&�>@4HO'C��q7NM?,�-H-=7NMYj,EDF%N-=C@�N-=>@Dq^[TS-2�)Iº-=,¹¸ºC@>E,@D�M�Da7 G��8DaC@%'7?O ¢ &��e&¡-0B�&�>E4HO C¡^¤�M�43,.-:>EDF437d>E4H>@%'&L¥�>@&�,E7N-:Kq^�¤�M?40,.-=>@DF437Z>@4H>E%'&X&3�N6�c-2�?O�^�$�%'43O��?>E%'40O -:,E>�>@%'&�1?DFCED ¢ KF&�¥�>@&�,E7e-=Kb-:7NM�-=C�>@%'&1?DFCED ¢ KF&�¥�>@&�,E7e-=K��[J�DFKFK�M?&¡B�K�-=,@&�>E% &�&3^[�jJ�DaKFK�M?&2B�K�-=,E&,�DFG0%`>@&�43O CE7'&�C@C¡Új�cJ�DFKFK§M�&¡B�K�-=,@&�$�,EO'>@%�Ú[TS-2�H>E%e-=>�',@43>E&2B�>�;d&3ÚbTÊ-2�Z>E%e-=>��',E40>E&¡B�>U>@%'&UCE�e&¡-=90&�,¡Ú&-c&¡-'� ;<-2�DF>��',E40>E&¡B!>�;Z&0ÚbTS-2�HDF>��',@43>@&¡B�>�>@%'&UCE�e&¡-=90&�,¡Ú&-c&¡- �';<-2�DF>��',E40>E&¡B!>�;Z&0ÚbTS-2�HDF>��',@43>@&¡B�>�>@%'&UCE�e&¡-=90&�,¡Ú�6UTVÚ*�&¡-3B!&3Úc*�&¡-0B�&3Úc*�&¡-0B�&3Ú £¡é0ø'^ # _ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,687'93-=,�-);<-:7`>@,.- A3B�437 CEDFCE>@Da7 GH4=Ib>@%'&�104=Jc&�KFC�-H-=7NMdOS-=7eM>E% &fB!437'C@437N-:7`>5(g;hAFR3-=KFC@4LJ�,@Da>@>E&�7S-:CU(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C�>E4Yj,.-=% ;<-=7�R ä ¦ _ G04`4'MP>E%'DF7'G0C¡�'-=O CE�'D�B�DF43O Cc40,c�',@43�'DF>@Da40O'C>E% Da7 G3C¡R?%e-=�'�'DF7'&XCEC.É®43,�MS��-=7 &�CE%N- �?>E%'&5CE437�4:I�*�-=C@%`O �N-=>@D43,���%'DF13-'R �q�¼_ O'C843,�>E4HO'C843,�43O',@C¡R w | ��r)_ G04�MT�DF>E,�-'R ä'¦ _ G04?4�MP>E%'DF7'G0C¡�'-:O'CE�'D�B�DF40O'C�43,��',@43�'DF>@Da40O'C>E% Da7 G3C¡R?%e-=�'�'DF7'&XCEC.É®43,�MS��-=7 &�CE%N- �?>E%'&5CE437�4:I�*�-=C@%`O �N-=>@D43,���%'DF13-'R p�×b½Hr�_ >E%'&5G34'MH4:I�J�-=>@&�,¡R ä ¦ _ G34?4'M>E% Da7 G3C¡�'-:O'CE� D�B!Da40O'C�43,�� ,E43� Da>@DF43O'C�>E%'DF7'G0C¡R%N-:�'�'DF7'&�C@C.É�40,.MS�5-=7'&�C@%N-'�?>@%'&UCE407S4=I[*b-:CE%?O'�N-:>ED�40,�?%'DF13- R �q�¨_ O'C�40,c>@4HO'C�43,�43O ,EC¡R k�p�u�p { o |c� _ Ka&X>cC@O'7¢ &3R ä'¦ _ G04?4�MP>E%'DF7'G0C¡�'-:O'CE�'D�B�DF40O'C�43,��',@43�'DF>@Da40O'C>E% Da7 G3C¡R?%e-=�'�'DF7'&XCEC.É®43,�MS��-=7 &�CE%N- �?>E%'&5CE437�4:I�*�-=C@%`O �N-=>@D43,���%'DF13-'R �»_ / 4`/ 43>¡R?7 4NRM^ ­�� ï �¼_ Da7eM?,.-0���'B@%'DF&�I[4=IM?&�;dDFG34'M?C¡R ¬ Å ��s=¾�w�t�r�_ >E%'&�G0O',EO�4:Ib>E% &fM�&�1?¤�C�-:7NM437 &�4:Ib>@%'&�7'DF7'&UG3,�-=%'¤8C�Dq^ &YZ3O'�'DF>@&�,¡R ä ¦ _ G04?4�Md>@%'DF7'G3C2�-=O CE�'D�B�DF43O C�43,��',@43�'DF>EDF40O'Cc>@%'DF7'G3C2R?%N-=� �'DF7'&�CEC�É�40,.M��-:7'&�CE%e-'�?>E% &�CE407<4:I�*�-=C@%?O'�N-=>@D�40,��?%'DF13-'R �q�¼_ O'C�40,>E4HO C�43,�43O ,EC¡R w�p � ½ n?×�×�Ò | r�_ >E%'&�G0,E&¡-:>�CE>@&��'C�>�-=90&�7¢ �]�8DaC@%'7?O�R � | �¼_�¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>E&3R ¬ Ã`Ä�½ y _ >@4L>@%'&Yj,.-=% ;<-=7�R � | s=ty _ G0,E&�&X>EDF7'G3C2�'C�-=KFO'>.-:>EDF437 C�>E4)�343O�Rp ��{ ��_ J�Da7eM�A C¡R u.p | y pÏ_ �340O<-=KF407'&3R?�340OZ407'KF�§R ��u { ³ ¦_ M?DF,E&2B�>EKF�H�e&�,.B�&XDa13- ¢ KF&3� ¢ &�IW40,E&8437'&3A C�13&�,@�Z&��0&�C¡R ¬ Ã?Ä � w�v_ Yj,.-:%';<-:7��0�343OS-:,E&3R u�p | y pÔ_ �340O�Da7eM?&�&¡M�R ��u { ³ ¦ _M?DF,E&2B�>EKF�Z� ,E&¡B�&XDa13- ¢ KF&3� ¢ &�IW40,E&�407'&3A C�13&X,E�Z&X�3&�C2R ¬ Ã?Ä _Yj,.-=% ;<-=7�R`�U4'M�R p�w�� �q{c� w | _ ��CE%e-=KFK�CE�e&¡-=9VR?O'>@>E&�,2R

�Vt ¦ _ �[&¡M?D�B843,�M�Da1?DF7'&U>E,@O'>E%�R'J�-=>E&X,¡R'M?DF1?DF7'&UK�-2J�R0CEO 7�RCE&�&�7Ê4 ¢ ·�&¡B!>EC¡R p�w�� �q{�� w | _ ��CE%N-:KFK�CE�e&¡-=9QR'O'>@>E&�,2R v�u {2¦_ >E% &�>E,@O'>E%�R p�w�� �q{c� w | _ �cC@%N-=KFK�C@�N&¡-:9hR O'>E>@&�,¡Rtb­ |��W| p�t n _ É®&�>�>@%N-=>��',@43>@&¡B�>�;d&3R t ð ¯`t � x | p�t n�_É�&�>�>@%N-=>��',E40>E&¡B!>�>E%'&UCE�e&¡-:93&�,2R ª p�t n _ TS-2�H43,�KF&�>�G34'M43,�CE40;Z&�407'&�� ,E43>@&¡B�>8;Z&��',@43>@&¡B�>¡R C.-210&3R |�� ¦ _ ;Z&0R ª p�t n_ TS-2�d43,�Ka&X>�G34'Md43,�CE40;Z&�407'&�� ,E43>@&¡B�>8;Z&��',@43>@&¡B�>¡RC.-213&0R p�¯`t � x ¦ _ >@%'&UCE�e&¡-=90&�,¡R # _ $�%'&)(+*�,�-3/�-213-543,6�7 93-=,.-);�-=7?>E,�-'A3B!437'C@DaC@>EDF7'GH4:I�>@%'&U134=J�&�KFC�-H-:7NMdOS-=7NM>E%'&LB!437'C@437N-:7`>U(g;QAaR0-=KFCE4)J�,EDF>E>@&�7S-=CU(+6UTVAFR?,E&�I�&�,EC8>E4Y[,�-=%';�-=7�R ä5� w�­�tfr5_ *�&¡-0B�&3Re>E,�-=7NÛ0O'DFKFDF>q�§R ä�� w�­�t�r�_*�&2-3B�&3Re>@,.-=7eÛ3O DaKFDF>q��R ä�� w�­�t�rL_ *�&¡-3B�&0R'>E,�-=7NÛ0O'DFKFDF>q��R

¾ n?��xNw�¾  �b� ¦ ¾ n?�bxew�¾ | xe½ ¦¾ n?��xNw�¾  �b� �¨Â ñ�xyÔä�{ � |=} ±^ ��v ¦ v � xy ¬��n �n�s=t � xy« Å ¾ {��8� ¾ � xy ¾ � w�� | n?x � xyö���.ç�Ç��

Y[40,E7S-=G?-=DF7��'M?&¡-:>E%S-=G?-=DF7��?-=G?-=DF7Z>@4HCE>.-2�HDF7�>E% &;Z43>@%'&�,2A C�J�43; ¢ Ú��q>�DFC�DF7NM?&�&¡Md%N-:,.Md>E4ZB!,E43C@C�>@%'DFC¢ 40O'7NM?KF&�C@C�4'B�&¡-:7<4:IbC�-=;ZC�-3-:,.-'^�68%ST�O',.-:,ED�Ú�,�&¡M?&X&�;;Z&�>@%',E40O'G3%�$�%?�H;Z&X,.B��?^ £¡é0Î'^ ¾ n?��xewW¾¨_ -=G?-=DF7<-:7NM-=G`-:DF7�R  �b� ¦ _ >@%'& ¢ DF,E>@%�R ¾ n?��xNw�¾¨_ -:G`-:Da7Z-:7NM�-=G?-=DF7�R| xe½ ¦ _ M�&¡-=>@%�R ¾ n?��xewW¾¨_ -=G`-:DF7<-=7eM<-:G`-:Da7�R  ��� � _;Z43>@%'&�,2R  ñ�xy _ DF7d>E%'&�;d43O'>@%�R ä�{ � ¦ _ >@%'& ¢ &2M�RM^ �_ %'&�,@&3ReDF7Z>E% DaC�J�43,@K�M�R v ¦ v � xy _ DF7d>E%'DFC�J�43,EK�MP43,Jc40,EK�M?KF�HKFD+I�&3R ¬��n �n�s=t � xy _ DF7Z>E% &�437'&UJ�%'D�B@%ZDFC�M?D�ÿ<B�O Ka>>E4ZB�,@43CEC2R « Å ¾ {c�8� ¾ � xy _ 68%�Ú�>E% &�407'&�J�DF>E%dO'7 ¢ 40O'7NM?&2MB�43;d�N-=C@CEDF437�R ¾ � wW�¨_ �',E40>E&¡B�>2ReC.-213&0R | n?x � xy _ 68%�Ú�>E% &&�7'&�;H�H4:I�T�O',�-HM?&�;d437�� �8DaC@%'7?O�43,�N�,@DFCE%'7N- R

ª � xa��D { r����e� � t n��q�ÔwW�e� « x�r���­�� ï+� {cä ��w�� | oqã ¦kam�w�t ¦ kam�w | v n?t�r v n ��� ¦gä n?t�� { r8� 3 � ¦ ~ n?×�~/qo�xNp |=} ±« ��;q{ r « � | ã�p � w�D�p�ã � v | t n?ã ¦�| ­��F� | n?� ¦ v�p�oq� �x � �n ¬ �oq�n ¸ ¬�ã ¦ w�p�xF� � ¸ ä�| � ¦ «y t n[r « n[ã�s { ��Æ�w�t |=}Q�[��ç�ÙV�

6�%�Ú[TS-2�ZJ�&U%N-213&3�?% &¡-=KF>E%dIW,@43;���O'7��'� O',E&UG3KF40,E�)IW,@43;T�4?437��?J�&�KFK�¸ ¢ &�DF7'G5IW,E40;¨>E%'&5CE437�4:I�¥[-:,E>E%��'J�DFC.M?40;�-=7eMG3KF43,@�H>E4H>E% &�>@&¡-3B@%'&X,�I�,E43;²>E%'&UCE407�4=I�T 4`407��'�e4?&�>E,@�-=7NMdO'7NB!43;Z�e-=,.- ¢ KF&�·�4=�HDF7�CE4=I�>�CE�e&�&¡B@%�IW,@43;ß^F^F^F�%N-=�'� Da7 &�CEC8J�Da>@%'DF7ZKFDF;ZDF>EC�IW40,E&�10&�,�I�,E43; ^a^F^F�0CE>E,@&�7'G0>E%VË�4=IKaDF; ¢ C�Í�IW,@43;w,8-3-=%?O��?- ¢ DaKFDF>q�H>E4)4=13&X,.B�40;Z&�40�'�e43CEDF>@Da407-=7NMd>E% &�� ,E43G0,E&�C@C�4:I�>@%'&8Iº-=;dDFKa�fIW,E40;wN8&�>EO�^ £2é=ÜN^ª � xa��D { r�_ G04?4�Md%'&2-=KF>E%�R ���e� � t nÏ_ TS-2�HG3DF10&�;d&�43,O'C¡R �q�¨_ O'C�43,�>E4)O'C�40,c40O',EC2R w��N� « x�r5_ >E%'&UCEO 7��?>E%'&

Î3é

Page 36: Sanskrit shlokas

M'-2�0¸q;<-=90&�,¡R ��­�� ï+� {cä �¼_U¶U¶ R w�� | oqã ¦ _ J�Da>@%'43O >�-=7?�M?DF,E>�40,��N40KFKaO >E&¡MP;<-=>@&�,ED�-:KaDq^ &3^�� O',E&3R kFm�w�t ¦ _ Jc&XKaK�¸ ¢ &XDa7 GNRJ�&�K�Iº-=,@&3R?�',E40CE�e&�,EDF>q��R kFm�w | v n?t�rL_ >E%'&5CE437�4:Ib>E% &L¥[-=,@>E%�Rv n �[� ¦ ä n?t�� { rL_ >E%'&UC@437�4=I[CEOeM?%'¤L^ 7'C@%?O��';d4`407�R � 3 � ¦ _B�407'C.B�DF�'O CE7'&�C@C¡R ~ n?×b~�qo�xNp ¦ _ IW&�KFD�B�DF>.-=>@DF437Z4:Ib>@&¡-3B@%'&�,@C¡R« ��;q{ r�_ �N4?&�;QR3�e4?&�>E,@��R « � | ã�p � w�D�p�ã � v | t n?ã ¦ _U¶U¶ R| ­.�F�¼_ M?O'KFK�¸qJ�Da>@>E&¡M®R3C@Ka4=J�R | n?� ¦ _ %N-=�'� Da7 &�CEC2R v�p+oq� � _&�10&�,¡Re-=KFJ�-2�?C2R x � �n ¬ �oq�n ¸ ¬�ã ¦ _U¶U¶ R wWp�xa� � ¸ ä�| � ¦ _U¶U¶ R«y t n[r5_ C@43O'>@%S/�4'M?&3R « njã�s { ��Æ�w�t ¦ _U¶U¶ R

#lv�py o�Ø � ¦ s=p�w�s=tbk�oqp�t n ±¡v�py o�Ø � ¦�ä�� w�­�t�kWoqp�t nö±v�py o�Ø � ¦ ¾ m�½�o ¦ k�p�t n ±=v�py o�Ø � ¦[|2¦ ~cã ¦ kcp�t n ±v�py o�k�p�­�t n v n?wWê���r8v�py o�v�­�t n�w��bx ��|c{�� r²±v�py o�k�� ï � w�½�¾�W { ­�t n |�� « w�ë�� } �n8r+ê k � D�k�py t } ±# ª � ��­��]±:# ª � ��­��]±0# ª � ��­�� ����ç�ç<�

TS-2�H¤8O'CE�'D�B�DF40O'CE7'&XCEC ¢ &UO'7?>@4Z-=KFKqÚbTS-2�Z*�&¡-0B�& ¢ &�O'7?>E4-=KFKqÚ�TS-2�]@'O KaKF7'&XCEC ¢ &�O'7?>E4H-=KFKqÚbTÊ-2�Z*�,E40CE�e&�,EDF>q� ¢ &O'7?>E4Z-:KFKºÚ�TS-2�Z-:KaK ¢ &U%N-=� �`��Ú[TS-2�Z-:KFK ¢ &8IW,@&�&�4=IM?DFCE&2-=CE&XC¡ÚcTÊ-2�Z-=KFK'CE&X&�J�%N-=>�DFCcG04?4�M®ÚbTS-2�H7 4�437'&UC@O?�§&X,IW,@43;¨;dDaC@&�,E��Ú�6UTíYjKFDFCEC¡Ú�Y[KFDFCEC2Ú[Y[KFDFCEC2ÚW£2é3é ^ # _ C�-=;d&-=CU(+6UTVA?Dq^ &3^�>E% &�� ,.-3/8-213-�40,U(g4N^ 7'9?¤�,�-'A0;<-=7?>@,.-'R v�py oWØ � ¦_ -:KFKN�e&�43� Ka&0A C2R s=p�w�s=t�kWoqp�t n _ É®&�>�>E% &�,E& ¢ &UJc&XKaK�¸ ¢ &XDa7 GNRv�py o�Ø � ¦ _ -=KFK��e&�43�'KF&3A C2R ä�� w�­.t�k�oqp�t n�_ É®&�>�>E% &�,E& ¢ &�e&¡-3B�&0^aR v�py o�Ø � ¦ _ -=KFKe�N&X43�'KF&3A C¡R ¾ m�½�o ¦ _ IWO KaKe4=I�R`B�40;Z�'KF&�>@&3RDF7?ÌN7'DF>@&3R?J�%'43KF&3R?O 7NM?DF1?D�M�&¡M�R kcp�t n�_ É�&�>�40,�;<-2�)DF> ¢ &CE4eR?KF&�>�43,�;�-2�LDF>�%N-:�'�N&X7�^FR v�py o�Ø � ¦ _ -=KFK��e&�43� Ka&0A C2R|2¦ ~cã ¦ _ -:O'CE� D�B!Da40O'CE7 &�CEC2RNJ�&�K�Iº-:,E&3R?J�&�KFK�¸ ¢ &�DF7'GNR?G04?4�M>E% Da7 G3C¡R k�p�t n�_ É®&�>�43,�;�-2�LDF> ¢ &�C@4NR Ka&X>�43,�;<-2�)Da>%N-:�'�N&X7�^FR v�py od_ -:KFKºR kcp�­.t n _ É®&�>�>E%'&X; ¢ &�CE4H40,�KF&�>>E% &�;�%e-=�'�e&�7�^�TS-2�H>E%'&X�Z%N-:�'�N&X7�^FR v n?wWê���r)_ %e-=�'�?��e&�43�'KF&3R v�py oZ_ -:KaKqR v�­�t n�_ É®&�>�>E% &�; ¢ &0R w���x ��|c{�� r_ J�DF>@%'43O'>�-:7?�HDaKFKF7'&�C@C�43,�-RhZD�B!>EDF437H40,�M?DFCE&¡-:CE&3R v�py od_-=KFKqR k�� ï � w�½í_ G34?4'MZ40,�-=O'C@�'D�B�DF43O'C�>E% Da7 G3C¡R >E%'40CE&UJ�%'D�B@%&�7NMdDF7�%N-=� �'DF7'&�CEC�40,�Jc&XK+Iq-=,E&0R ¾�W { ­�t n _ Ka&X>�>E%'&�;»C@&�&3R|�� _ M?4H7'43>2R « r�_ J�%'4NR wW��� } _ >E%'40O'G3%?>2RDF7?>E&�KFKFDFG3&�7NB!&3R'B�437 C.B�DF43O CE7'&�C@CU�N-=,@>�4=Ib>@%'&�;dDa7eM�R �n�r�ê _CE40,E,@4=J�IWO'KqR?O'7'%N-:�'�?��R k � DXkcpy t } _ É�&�>�407'& ¢ &2B�43;d&f-¢ &�7'&�̧B!D�-:,E��43,��e-=,E>�-=90&�,�43,�C@%N-=,@&�%'43K�M?&X,�4=I�>E%'&fIW43,@>EO'7'&&�>�B=^FR # _ C�-=;Z&U-=CU(+6UTVA?Dq^ &3^�>E%'&U�',�-3/8-213-�40,(g4N^ 7'9?¤�,�-'A0;<-:7`>@,.- R ª � ��­.�Ô_ ·!4=�§R?M?&�KFDFG3%?>2R?%N-=�'� Da7 &�CEC2R# _ C.-=;d&�-:CU(i6UTVA Dq^ &0^�>@%'&��',�-3/�-213-543,8(g4N^ 7'9?¤�,�-'A;<-:7?>E,.- R ª � ��­��Ð_ ·�4=��R`M?&XKaDFG0%`>2R?%N-=� �'DF7'&�CEC2R # _C.-:;Z&U-=CU(+6UTVA?Dq^ &0^�>E%'&U�',�-3/�-213-543,U(g4e^ 7 9`¤8,.- A3;�-=7?>E,�-'R

ª � �b­��Ô_ ·�4=��R'M?&XKaDFG0%`>2R3%e-=�'�'DF7'&XCEC¡R#lwWp åU� w��Ô�y p�v�wWp�tb�n o�w�xNt � wW�¼¾�x � v n?p ±{ � } kc� ï ¦ t�Æ n ª � v n?p ����ç�÷H�

¤�O';QÚb68%S�'-21?DF>E,8˺�?O'7eÍ�ÚcÉ®43,�MZ4:Ib>@%'&�è�7'DF13&X,ECE&0�N,@&�;Z4=10&43O',�M?&!IW&¡B�>@C¡R�Y[,@DF7'GHJ�%N-=>@&�13&X,�DaC�-:O'CE� D�B!Da40O'C�>E4HO C¡^�£2é3ú'^# _ C�-=;Z&U-=CU(+6UTVA'Dq^ &3^�>E%'&5�',.-0/�-213-543,8( 4e^ 7'9?¤�,.- A;<-=7?>@,.-'R wWp å�� w�� _ KFDa>@&�,.-:KFKa��©�>E%'&UJ�43,@K�M�C�43,�è�7 Da10&�,EC@&3R�y p¼_ 68%�Ú[G04'MZ68%�Ú[�U4'M�ÚFR v�wWp�tb�n o�w�xNt � wW�ß_ 68%�ÚCEO',@�`-=7e-=,.-2�?-=7��?>@%'&UCEDF7'C2R ¾�x � v n?p¼_�¢ KF&�C@C�O'C�- IW>E&�,,E&�;d4=1`DF7'G5CEDF7'C¡R { � } _ $�%N-:>�J�%'D�BE%�R k�� ï ¦ _ Jc&XKaK�¸ ¢ &XDa7 GNRJc&�K�Iº-:,E&3R t�Æ nÏ_U¶U¶ R ª � v n?p�_ G0,.-:7`>�R ¢ Ka&XCEC�407'&UJ�DF>E%�R

#lt ò �8³ n?�y oqp�wW��t ¦ ¾ n?xNs=t ��ò=ó } « | n ò ��xet } ±¾.W { y[|Ôä xN��r ä t ¦ Â:� py[|Ôä xe��r ä t ¦ä.Å ½ n {���|¨ä xe��r ä t ¦ ��¬ Ã`p �W|²ä xN��r ä t ¦ª � � � � r8s {�� ¦ ä xe��r ä t ¦ kFm { ë ä xe��r ä t � t } ����ç.�V�

6�T Ú'$�%N-:> ¢ ,@DFG3%?>�&��3&)Ë�Da7�>@%'&UIW40,E;¨4:Ib>E% &f��O'7NÍ�DFC�%'DFG3%Da7PIW,E407?>�4=IbO C¡^�Ë�ÈàDF>E%d>E%N-:>�&��3&L-:Cc40O',�G3O D�M�&¡Í�É�&�>8O'CCE&�&HË��',E40�N&X,EKF�'Í�IW40,c%?O'7NM�,E&¡M��0&¡-=,@C¡� KaDF10&�IW40,�%`O 7NM?,E&2M�3&¡-:,EC¡� %'&¡-:,UËW�',@43�e&�,EKF�'Í�IW40,c%?O'7eM?,E&¡M �3&¡-:,EC¡� CE�e&¡-=9ËW�',@43�e&�,EKF�'Í�IW40,c%?O'7eM?,E&¡M �3&¡-:,EC¡� ¢ &UDF7NM?&X�N&�7eM?&�7?>�IW40,%`O 7NM?,E&2M��3&¡-:,EC2�N-=7eMZ-=G?-=DF7Z%e-213&�-=KFKe>E%'&�C@&�I�43,�%`O 7NM?,E&2M�3&¡-:,EC¡^Þ£2éO�'^ # _ C�-=;Z&U-=CU(+6UTVA?Dq^ &3^�>@%'&��',�-3/8-213-�40,( 4e^ 7'9?¤�,.- A3;�-=7?>E,�-'R t ò �8³ n?�y oqp�w���t ¦ _ >@%N-=>��?O 7<J�% D�B@%�DFCKaDF90&�&��0&�C�4=10&�,EC@&�&�DF7'GZ>@%'&UJc&XK+Iq-=,E&U4:Ib>E% &�G34'M?C2R¾ n?xes=t ��ò=ó } « | n ò ��xNt } _U¶�¶ R ¾�W { y[| _ Ka&X>�O'C�C@&�&3R ä xe��r_ -=O >EO';d7ZCE&2-=CE407'C¡RFR ä t ¦ _ B�-:,.M?DF7N-:K�7?O'; ¢ &�,U£¡\3\ RÂ=� pyj| _ KF&�>�O'C�KFDF13&0R ä xe��r)_ -:O'>EO ;Z7HCE&2-=CE407'C¡RFR ä t ¦_ B�-:,.M?DF7N-:K�7`O ; ¢ &�,�£2\3\ R ä�Å ½ n {c��| _ TÊ-2�ZJ�&�% &¡-=,2Rä xN��r�_ -=O'>@O';Z7dCE&¡-:CE407'C¡RFR ä t ¦ _ BX-=,.M�Da7e-=K�7?O'; ¢ &�,£¡\3\ R ��¬ Ã?p ��| _ TÊ-2�ZJ�& ¢ &U>.-:Ka9?DF7'GeR ä xe��r)_ -:O'>EO ;Z7CE&¡-:CE437 C¡RFR ä t ¦ _ B�-:,.M?DF7N-:K�7?O'; ¢ &X,�£2\3\'R ª � � � � r)_>E%'40CE&�J�%'4H-=,@&�7'40>c�e4?43,�43,�%?O'; ¢ Ka&�40,�DF7 -5;ZDFC@&�,.- ¢ KF&�'KFDaG0%?>¡R s {�� ¦ _U¶U¶ R ä xe��r5_ -=O'>@O';Z7HC@&¡-=C@437'C2RFR ä t ¦ _B�-=,�M?DF7N-=K�7?O'; ¢ &�,U£¡\3\ R k à { r�_U¶U¶ R �ý_ -=7NM®R ä xe��r_ -=O >EO';d7ZCE&2-=CE407'C¡RFR ä t � t } _ IW,@43;ߣ2\3\'R

s=p�w�s=tÏ� Â)� < { r ¾�w�xN¾ � ã { ­�t �W| } ±­ {���{ y � |c� ~ y o�½ | � ��¦�| � �[ä���|=} ±~.��¬ à � Ä�½ y < { r ä n?k | s=t n w���u {2¦ ±ã3� « � r v | s=t � r8v n?wWê��q�Ôk�p ¦ t n ���.ç(���

Î3ú

Page 37: Sanskrit shlokas

É�&X>�>E%'&�C@O ¢ ·�&¡B!>EC ¢ &UG04=13&�,@7'&¡M�-=7NMd7'40O',EDFC@%'&¡M ¢ �H>E% &,EO Ka&X,EC¡� J�%'4)IW40KaKF4=Jà-5�N-=>@%<4:IN·�O'CE>@D�B�&3^[É�&X>�>E% &fBX-=>E>@KF&-=7eMZ>@%'&U,EDFG3%?>@&�43O'C��e&�40�'KF&HË ¢ ,�-3-:%';<-:7N-3Í�%e-213&�G04?4�M�7'&�CEC-=7eMHKF&�>c-:KaKe�e&�43�'KF& ¢ &U%N-:�'�?�`^F£¡éX'^ s=p�wWs=t¨_ J�&�KFK ¢ &�DF7'GeR� Â)� < { rU_ -=KFK�>E% &��e&�40�'KF&�40,cC@O ¢ ·�&¡B!>EC¡R ¾�w�xN¾ � ã { ­�t � ¦ _>E% &�� ,E43>@&¡B�>@43,ECU40,�,EO'KF&�,@C¡R ­ {c��{ y �¨_ K�-2J�IWO KºR |c� ~ y o�½ß_>E% ,E43O G3%Z>@%'&�,@4`-0M)43,[C@>E,E&X&�>�40,[,E40O'>E&3R | � ��¦ _ >E% &�&¡-:,E>E%�R>E% &�J�43,@K�M�R | � �[ä�� ¦ _ >E%'&5,EO'KF&�,�4:Ib>E% &�Jc40,EK�MH40,�&¡-=,@>E%�R~���_ B�4=J�R ¬ à � Ä�½ y < { rU_ Yj,.-:%';ZDF7'C2R ä n?k | s=t n _ É�&�>-=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C ¢ &�>E% &�,E&3R w���u {2¦ _ &�13&�,2R'�e&�,E;�-=7'&X7`>2Rã3� « � r�_ >E%'&�J�43,@K�M?C¡R?>@%'&��e&�43�'KF&3R v | s=t � r)_ -:KaKqR0>E%'&&�7?>EDF,@&3R v n?wWê5�º�»_ %N-=� �`�d�N&X43�'KF&3R kcp ¦ t n�_ TS-2�H>@%'&�;¢ &�CE4)43,�KF&�>�>@%'&�; ¢ &�C@4H43,�KF&�>�>@%'&�;¼%N-=�'�e&�7�R

« � ã y p�Ø�oq­.t n ¾  oq­ { r�¾ Å wqá[p �Ðä s {cä�� w�ã�� � ±�yjä � { ¦ ³X��k�xNw���t � rU¬ à � Ä�½ � r v ¦ t n�wW��k�o { r �j�.ç��Z�

É�&X>�>E%'&U,.-:DF7'C�CE%'4=J�&�,�DF7�>EDF;Z&0�3É�&�>8>E%'&U&¡-:,E>@% ¢ ,EDF;¨J�DF>E%IW4?4'MHG0,.-=DF7'C2�NÉ®&�>�>E%'DFC�B�40O'7?>E,@� ¢ &UIWO'KFKe4=Ic-=O'C@�'D�B�DF43O'C@7'&�C@C-=7eM ¢ &8IW,E&X&UIW,E40;�-=G0DF>.-=>@DF437Z-=7eM<-RhZD�B�>EDF437��3KF&�>�>@%'&,EDFG0%`>@&�43O C��N&�40�'KF& ¢ &UI�,E&�&UI�,E43;îIW&¡-=,2^ £¡éX�'^ « � ã y _ DF7>EDF;d&3R p�Ø+oq­�t nà_ É®&�>�>E%'&X;¨,.-:Da7�R ¾  oq­ { r8_ ,�-=DF7�R ¾ Å wqá[p �_ >@%'&�J�43,@K�M®R3>@%'&�&¡-:,E>E%�R v�s {cä�� w�ã�� � _ >E%'&U;ZDFC@>E,E&XCEC4=I[B�43,@7S43,jIW4?4'M?G3,�-=DF7'C2R?;<-2�),E&�IW&X,�>E4H&2-=,E>@%�R �yjä � {2¦ _>E% DaC�B!43O'7?>E,@��R ³X��k�xNw���t � r)_ 407'&8IW,E&X&UIW,E40;�-9hZD�B�>@DF43743,�-:G3DF>.-:>EDF437�R ¬ à � Ä�½ � r)_ >E%'&�Yj,.-=% ;ZDF7<B�40;Z;HO'7 Da>q��RB�&�,@>.-:Da7�C@�N&¡B!D+Ìe&¡MS�e43,@>EDF437 C�4=Ib>@%'&0�[&2M'-=C2R v ¦ t nÏ_ TS-2�>E% &�; ¢ &�C@4NR wW��k�o { r5_ IW&¡-:,EKF&�C@C¡R

ª ¾�Ò ��| ­.t n kam�t � wW�Ôw�¾ ä�� � � r�v�p�oqtq��w�� ä5| } ±v�py o�Ø ��| w�p�xF� � y � { 3c« | o)v |�� xek y ����÷7���

É�&X>�>E%'&HË�&�1?DFK�Í ¢ &�DF7'G3CU-=7NMP7'437?¸ ¢ &�DF7'G3C�M?&X�N-=,@>�DF7<-:KaKM?DF,E&2B�>EDF437 C¡�'KF&�>�O C ¢ &�G0DF7<>@%'&�J�43,@CE%'DF�ZJ�DF>@%'43O'>�-:7?�4 ¢ CE>.-0B�KF&�C¡^j£¡ú3\ ^ ª ¾�Ò ��| ­.t n _ TS-2�dJc& ¢ &L-213&X,ECE&U>@4H43,- ¢ %'43,2R kFm�t � w��»_�¶U¶ R w�¾ ä5� � � r�_ >E%'&�40G3,@&�C¡R CE�'DF,EDF>@C¡RG3% 43CE>@C¡R v�p�oqtº��w�� ä ¦ _ DF7<-:KFK�M?DF,E&¡B�>@DF437'C2R v�py o�Ø ��| _U¶U¶ Rª w�p�xF� � y ��_ J�DF>@%'43O'>�43� �N40CEDF>EDF437��?CE;Z4?40>E%'KF��R { 3�« | o_ -0B�>EDF1?DF>q�H,E&�K�-:>EDF7'GH>E4)C.-0B�,ED�̧B!&3R v |�� xek y _ CE>�-=,@>E&¡MJ�&�KFKºR

ª w�D�� ¦ � À p � wWã�t ¦ p�­��y²ÂL� t�py � ¦ �n t ��ä � |=} ±w���x z�{�| �bã ¦ p�­.�y v |�Å � ¦ w�p å tq� | n?ê | } �[��÷e���

�[C.-:KaO >E&U¤�G07'D��`>E% &�KFDFG3%?>E&¡M)407'&3R ¤�G37 D+�?>E%'&89?7'4=Jc&X,c4:I�-=KFKqR¤�G37 D+�?>E%'&UG043K�M?&�7d437'&3R ¤�G07'D��3IWO'KFKe4=I�Jc&¡-:KF>E%S-=7NMPCE&�&X,�4:I>E%'&�J�43,@K�M�^ £2ú'£3^ ª w�D�� ¦ _ ÌN,@&�43,�>E%'&5G34'MH4:IbÌe,E&3R� À p � w�ã�t ¦ _U¶�¶ R p�­.�y _ ��Jc40,ECE% Da��R ¢ 4=J�R ÂL� t�py � ¦ _>E%'&�407'&UJ�%'4)9`7 4=J�C�>E%'&B�[&¡M -=C¡R �n t ��ä � ¦ _ >@%'&ÌN,E&�¸qG34'M�R w���x z�{c| ��ã ¦ _ >@%'&UG340K�M�&�7?¸q%`O &¡MPÌN,E&3R p�­��y _�cJ�43,@CE%'DF��R ¢ 4=J�R v | Å � ¦ _ >E%'&U407'&UJ�Da>@%�,ED�B@%'&�C�40,�',E40CE�e&�,EDF>q��R wWp å tº� | n?ê ¦ _ %N-21?DF7'G)>E%'&fIº-3B�&U407<-=KFK�C@D�M�&�C4=Ib>@%'&Lè 7'DF13&�,@CE&3R

¿ � � ¦�| y��[� ¦c{cä r�� 3 � ¦ w�p�õ � ¦ ¬ n?w!� ¦ w ¿�{2¦ ¬�ã |=} ±ª ��{ n �q{2¦ tyj ª � xa��D {2¦ �y w�� | y � ;q{ p � ��� ����÷NµH�

6�%�Ú[T�&�CEC@&�7'G0&�,)ËW¤�G07'D�Í�G3DF13&8;Z& Iº-=DF>E%��?J�DaC�M?43;Q�=G3KF40,E�?�O'7NM?&�,@CE>�-=7NM?DF7'Ge�'KF&¡-:,E7'DF7'Ge�?Da7?>@&�KFKa&2B�>¡�?J�&¡-=KF>@%��?�N4=J�&�,2�Ka407'G3&X>EDF1?Da>q�?�=KFO'C@>EO',@&3��-=7NMP%'&¡-=KF>@%�^ £2ú3ø ^ ¿ � � ¦ _ Iº-=DF>E%�RM?&¡M?D�B�-:>EDF437�R ¢ &�KFDF&�I.R | y���� ¦ _ DF7?>E&�KFKF&¡B�>2R'DF7?>E&�KFKFDFG3&�7NB!&3R'-=KFCE4�'-=,�-=CE13-:>ED�>@%'&�G34'M'M�&�CEC�4:I�KF&¡-:,E7'DF7'GeR {�ä r�_ Iº-=;d&3R,E&��'O >.-=>@DF437�R � 3 � ¦ _ B�437 C.B�DF�'O'C@7'&�C@C¡R w�p�õ � ¦ _9`7 4=J�Ka&2M?G3&3R ¬ n?w�� ¦ _ DF7?>E&XKaKF&¡B!>¡R'DF7?>E&XKaKFDFG3&X7NB�&3R w ¿�{2¦ _�U4'M'M?&�C@C�É�-:9?CE%';dDºR:Jc&¡-:KF>E%�R?�',@43C@�N&�,@DF>q�§R ¬�ã ¦ _ ¤�K�-0M43,�CE407�R ª ��{ n �q{2¦ _ �',@43;d43>EDF7'GUKF437 G3&�1?DF>q��R ty[ _�N4=J�&�,¡R CE>@,E&�7'G0>E%�R ¢ 4'M?��A C�KFO'CE>@,E&�40,�CE%'DF7'&0R?ÌN,@&��N4=J�&�,2RCE%N-:,E�'7'&XCEC¡R ª � xa��D {2¦ _ G04`4'MP%'&¡-=KF>@%�R �y w��¨_ �fDa10&3R | y_ >E4H;d&�40,�;H�§R � ;q{ p � ���ß_U¶U¶ R # _ C.-:;Z&U-=C(i6UTVA?Dq^ &3^�>@%'&U�',.-0/�-213-543,U(g4N^ 7'9?¤�,�-'A0;<-:7`>@,.- R � | _;ZDF7'&3R0;H��R0^ w�t _ >E%?O'C@>E%?O'C¡R

ª � wW�eu {c��{ v�� |c��{»|�? ã �W{ ¬ n ����{ � ±~ n?× ä n?Ò ä wW��< { ëÞx � ��py «y tbpy � | r ���.÷eÇ��

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H>E%'&U7N-213-:G3,�-=%N-0-=C¡�0>E% &L�?O'7��'T 4`407��TS-=,@C¡�NT &�,.B�O ,E�?�*Z3O �'DF>E&�,2�*�[&�7?O'C2�N�'-:>EO',@7��:,8-=%?O��'-:7NMN�&X>EO�^�£2ú3Î ^ ª � wW�eu {c��{ _ >E4H>@%'&UCEO'7�R v�� |��W{ _ >E4)>E%'&G34'MHC@43;<- R |�? ã ��{ _ IW43,�G34?4'M�R?J�&�K�Iº-=,@&3R?Jc&XKaK�¸ ¢ &XDa7 GL40,IW43,�>@%'&U�'K�-=7'&�>�TÊ-=7'G?-=KqR ¬ n �[��{ _�¢ �ZYjONM?%e-'R �ý_-=7NM�R ~ n?× _ >E&¡-0B@%'&�,�Ë�,E&�I�&�,ECU>E4)CE� Da,@DF>EON-:K�>E&2-3B@%'&�,�Í��'>@%'&�',E&¡B!&��'>E40,¡R ä n?Ò _Ý¢ ,EDFG0%`>2R?,.-0M?D�-=7?>¡R?J�%'DF>@&3R?4=I��[&�7?O'C2Rä wW��< { r�_ >@4��?%e-=7'D�-=7NMP43>E% &�,EC2R �ý_ -:7NM�R x � ��py _>E4H,.-0-=%?O'O��?7 43,E>@%S/�4'M?&3R «y t�py _ >E4)93&�>@O��'C@43O'>@%S/�4'M?&3R� | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-:KaO >.-=>@DF437�R

# ° { y[{ r�v�� � v�w�p�t ÅE|�z�Ó ã | ° { p�wWtFoÞ±� � x �W{ ½�r v�xNw�v Â)� v�­�v ¦ w��bw�p.vUr¼±«y){ m�xep � � | « x « n z�Ó ã�p � �Ïw « x � Õ � ±

ÎO�

Page 38: Sanskrit shlokas

� � x � wW��x z�|�{ p�¾ n �aÅ oqt ä'¦ ê���ÒVr ����÷NÙV�6UTVÚ';d&¡M?DF>.-:>E&U-=KFJ�-2�?C�437d>E%'&LB!&�7?>E,E&54=Ib>@%'&�C@43K�-=,�43, ¢ �>E% &LË�CE&¡-:>�4:I!Í�/�-:,.-2�?-=7ZJ�DF>@%<>@%'&UKF43>EO C¡�?J�DF>E%S- ¢ ,.-0B�&�KF&�>¡�-HB�,@4�B!4�M�DaKF&�¸q&¡-:,E,EDF7'Ge�'-HB�,E4=J�7��N-=7�-=>@>E,.-0B�>EDF10&�G340K�M�&�7¢ 4�M��<-=7eM<-)B@%N-=9?,�-'^ £¡ú:ÜN^ # _ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,687'93-=,�-�;�-=7?>E,�-'A?B�437 CEDFCE>@Da7 GH4=Ib>@%'&U134=J�&�KFC�-)-=7eMZO�R'-=7NM>E% &fB!437'C@437N-:7`>5(g;hAFR3-=KFC@4LJ�,@Da>@>E&�7S-:CU(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C�>E4Yj,.-=% ;<-=7�R ° { y[{ rU_ >E% &�437'&UJ�43,@>E%?�Z4:Ib;Z&2M?DF>.-=>@DF437�Rv�� � _ -=KFJ�-2�?C¡R0&�13&�,2R v�w�p�t ÅE|�z�Ó ã _ >@%'&U43, ¢ 4:I�>@%'&CEO 7�R | ° { p�wWtFoS_ >@%N-=>�J�% D�B@%dDaC�� ,E&�C@&�7?>�DF7d>E%'&U;ZD�M'M�Ka&0R� � x ��{ ½Hr�_ ��DFC@%'7?O�R v�xew�v ÂL� v�­�v ¦ ^ wWp�v�rH_U¶U¶ R«yH{ m�xep � ��_U¶U¶ R | « x « n zXÓ ã5p � �¨_�¶U¶ R w « x � Õ � _U¶U¶ R� � x � _ >@%N-=>�J�%'D�B@%S-=>@>E,.-0B�>EC2R wW��x z�|�{ p�¾ n �aÅ oqt ä'¦ ê���ÒVr_U¶U¶ R

#lw | � ��{ � | rÔ±#lxep { y � | r²±#lv�m {��o { � | rî±#lk � ��py � | rÔ±#lê�~ ��{ � | rÔ±#l¾ m � ½ y � | rî±#lw���x zX{ ~�k �o { � | rÔ±# | x � � { y � | rÔ±# ª � w��Nu {��W{ � | rî±#lv�w�p.�y � | r²±# ª « �o { � | r²±#lk � s « x ��{ � | r¨±# ¿�� v�wWp�t Å v�m { oq� � x ��{ ½ �W{ � | r ����÷eç<�

6UTVÚN� -=KFO'>.-:>EDF437 Cc>@4�T�DF>@,.-'Re6UTVÚ'�'-=KFO'>�-=>@Da407'C�>E4],�-21?DqR6UTVÚN� -=KFO'>.-:>EDF437 Cc>@4��?O ,E�`- RN6UTVÚ'�'-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4Yj%N-=7?O�Re6�T Ú'�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4]N8%N-=G?-'R'6UTVÚN� -=KFO'>.-:>EDF437 C>E4Z*�O'CE%N-:7N-'R'6UTVÚe�'-=KFO'>�-=>@Da407'C�>E4Z��DF,�-=7?�`-:G`-=, ¢ %N- R`6UTVÚ�'-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4ZTS-:,ED�B@%'DqR'6UTVÚ'�'-=KFO'>�-=>@Da407'C�>E4Z-3-0M?DF>q�`- R6UTVÚN� -=KFO'>.-:>EDF437 Cc>@4��'-21?DF>E,@DqR'6�T Ú'�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H¤�,@93-'R6UTVÚN� -=KFO'>.-:>EDF437 Cc>@4�Yj%N-=C@93-=,2RN6UTVÚN� -=KFO'>.-:>EDF437 Cc>@4�'-21?DF>E,@D+¸E�?O',@�`-:7N-=,�-2�`-=7e-'^�£¡ú0é'^ # _ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,687'93-=,�-);<-:7`>@,.- A3B�437 CEDFCE>@Da7 GH4=Ib>@%'&�104=Jc&�KFC�-H-=7NMdOS-=7eM>E% &fB!437'C@437N-:7`>5(g;hAFR3-=KFC@4LJ�,@Da>@>E&�7S-:CU(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C�>E4Yj,.-=% ;<-=7�R w | � �W{ _ >@4ZT�DF>E,�-)43,�-5IW,EDF&�7NM®R � | rL_¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>.-:>EDF437�R # _ $�%'&P(i*�,.-3/8-213-U43,�687'93-:,.-;<-:7?>E,.- A`B!437'C@DaC@>EDF7'GH4:Ib>E% &�104=Jc&XKaC�-)-=7eMZOS-:7NMd>E%'&B�407'CE407N-=7?>U(g;hAFR3-:KaC@4LJ�,@DF>E>E&X7h-=CU(+6UTVAFR?,E&�I�&�,EC8>E4

Y[,�-=%';�-=7�R xep { y _ >@4L>@%'&�C@O'7�R � | r)_�¢ 4=J�DF7'GNRC.-=KFO'>�-=>@Da407�R # _ $�%'&)(+*�,�-3/�-213-543,�687'93-:,.-5;<-:7`>@,.- AB�437'C@DFCE>EDF7'GH4:Ib>@%'&�134=J�&�KFC�-H-=7NMPO -:7NMd>E%'&�B�407'CE407N-=7?>( ;QAFR3-=KFCE4)J�,EDF>@>E&�7h-:CU(+6�T AaR0,E&!IW&�,ECU>@4�Yj,.-:%';<-:7�R v�m {��o {_ >E4Z��O',E�?-'R � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-:KaO >.-=>@DF437�R # _ $�% &(i*�,.-3/8-213-�40,�687'93-=,�-�;�-=7?>E,�-'A?B�437'C@DFCE>EDF7'GH4:Ib>@%'&�134=J�&�KFC-H-=7NMPO -:7NMd>E%'&�B�407'CE407N-=7?>5( ;QAFR3-=KFCE4)J�,EDF>@>E&�7S-=CU(+6UTVAFR,E&�IW&X,EC�>@4ZY[,�-=%';�-=7�R k � ��py _ >@4H>E%'&UC@O'7�R � | r5_¢ 4=J�DF7'GeR?C.-=KFO'>�-=>@Da407�R # _ $�%'&H(+*�,�-3/�-213-f43,�687'93-=,�-;<-=7?>@,.-'A?B�407'CEDFCE>@DF7'GH4=I�>E%'&U134=J�&�KFC�-)-=7NMdOS-=7NMd>@%'&B�437'C@437N-:7?>U( ;QAFR3-=KFCE4)J�,EDF>@>E&�7h-:CU(+6�T AaR?,@&�IW&�,@C�>@4Y[,�-=%';�-=7�R ê5~ ��{ _U¶U¶ R � | r5_�¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>.-:>EDF437�R# _ $�%'&P(i*�,.-3/8-213-U43,�687'93-:,.-);�-=7?>E,�-'A?B�437'C@DFCE>EDF7'GH4:I>E%'&�104=Jc&XKaC�-)-=7NMdOS-=7NMd>@%'&�B�437'C@437N-:7?>U( ;QAFR3-=KFCE4J�,EDF>E>@&�7S-=CU(+6UTVAFR?,E&�IW&X,EC�>@4ZY[,�-=%';�-=7�R ¾ m � ½ y _ >E4H>E% &�?O'7�� >E%'&U7'40O',EDFCE% &�,¡R � | r�_�¢ 4=J�DF7'GeR3C�-=KFO'>�-=>EDF407�R #_ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-543,�687'93-:,.-);<-:7?>E,.- A3B�407'CEDFCE>@DF7'GH4=I[>E% &134=J�&�KFC�-)-=7NMPO<-:7NMH>@%'&�B�437'C@437N-:7?>�(g;hAFR3-:KFCE4�J�,@Da>@>E&�7S-:C(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C�>E4ZYj,.-:%';<-:7�R w���x zX{ ~�k �o { _ >E4H>@%'&U437'&%N-21?Da7 G�-5G340K�M�&�7�Jc40; ¢ �3�?O'7�40,���DFCE%'7?O�R � | r)_¢ 4=J�DF7'GeR?C.-=KFO'>�-=>@Da407�R # _ $�%'&H(+*�,�-3/�-213-f43,�687'93-=,�-;<-=7?>@,.-'A?B�407'CEDFCE>@DF7'GH4=I�>E%'&U134=J�&�KFC�-)-=7NMdOS-=7NMd>@%'&B�437'C@437N-:7?>U( ;QAFR3-=KFCE4)J�,EDF>@>E&�7h-:CU(+6�T AaR?,@&�IW&�,@C�>@4Y[,�-=%';�-=7�R | x � � { y _ >@4ZTS-=,@D�B@%'DqR � | r5_�¢ 4=J�Da7 GNRC.-=KFO'>�-=>@Da407�R # _ $�%'&)(+*�,�-3/�-213-543,�687'93-:,.-5;<-:7`>@,.- AB�437'C@DFCE>EDF7'GH4:Ib>@%'&�134=J�&�KFC�-H-=7NMPO -:7NMd>E%'&�B�407'CE407N-=7?>( ;QAFR3-=KFCE4)J�,EDF>@>E&�7h-:CU(+6�T AaR0,E&!IW&�,ECU>@4�Yj,.-:%';<-:7�Rª � wW�eu {c��{ _ >E4H>@%'&UCEO'7�R � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-=KFO'>�-=>@Da407�R# _ $�%'&P(i*�,.-3/8-213-U43,�687'93-:,.-);�-=7?>E,�-'A?B�437'C@DFCE>EDF7'GH4:I>E%'&�104=Jc&XKaC�-)-=7NMdOS-=7NMd>@%'&�B�437'C@437N-:7?>U( ;QAFR3-=KFCE4J�,EDF>E>@&�7S-=CU(+6UTVAFR?,E&�IW&X,EC�>@4ZY[,�-=%';�-=7�R v�wWp��y _ 68%�ÚCEO',@�`-=7e-=,.-2�?-=7�ÚFR � | r)_�¢ 4=J�Da7 GNR0C.-=KFO'>�-=>@Da407�R # _$�%'&)(i*�,.-3/8-213-�40,�687'93-=,�-�;�-=7?>E,�-'A?B�437'C@DFCE>EDF7'GH4:Ib>@%'&134=J�&�KFC�-)-=7NMPO<-:7NMH>@%'&�B�437'C@437N-:7?>�(g;hAFR3-:KFCE4�J�,@Da>@>E&�7S-:C(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C�>E4ZYj,.-:%';<-:7�R ª « �o { _ >E4)CEO'7SG04'M�R � | r_�¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>.-:>EDF437�R # _ $�%'&P(i*�,.-3/8-213-U43,6�7 93-=,.-);�-=7?>E,�-'A3B!437'C@DaC@>EDF7'GH4:I�>@%'&U134=J�&�KFC�-H-:7NMdOS-=7NM>E%'&LB!437'C@437N-:7`>U(g;QAaR0-=KFCE4)J�,EDF>E>@&�7S-=CU(+6UTVAFR?,E&�I�&�,EC8>E4Y[,�-=%';�-=7�R k � s « x �W{ _ >@4L>@%'&�CEO 7�R � | r5_�¢ 4=J�Da7 GNRC.-=KFO'>�-=>@Da407�R # _ $�%'&)(+*�,�-3/�-213-543,�687'93-:,.-5;<-:7`>@,.- AB�437'C@DFCE>EDF7'GH4:Ib>@%'&�134=J�&�KFC�-H-=7NMPO -:7NMd>E%'&�B�407'CE407N-=7?>( ;QAFR3-=KFCE4)J�,EDF>@>E&�7h-:CU(+6�T AaR0,E&!IW&�,ECU>@4�Yj,.-:%';<-:7�R¿.� v�w�p�t Å v�m { oq� � x ��{ ½ ��{ _ >@4H>E%'&U13&X7'&�,.- ¢ KF&�CEO 7<>@%',E4eA

ÎO

Page 39: Sanskrit shlokas

J�%'40;¨>E%'&5$b,@DF7'DF>q�L;�-=7'D�IW&�C@>EC2R � | r�_�¢ 4=J�DF7'GNRC.-:KFO'>.-:>EDF437�R

ª � w��Nu { s { � | s « � x � � }c{ y « njp+oqw�­�tÐw��e�y w��e�y ±Â ­ |�� ­.t�xev��(a y Ø n � � wWxe� ï } {2¦ �F��Ø�� �Wä ty ±ª « � ã |�Å u { nV��xN½ ¦ v�p+o ;q{�� w � wWp�� �Wä � |=} ±v�m { oq¾ � �a��� « ¦ t � á�o ¦� ñ�xy¼�[� x {�� ì { � | } �[��÷e÷��

Èà%'4HM?4Z�?O ,E�`- ¸º7e-=;<-:CE93-:,�ËW>@%'&U�343G0D�B��?O'7S-:C.-=7e-3Í&�10&�,E�'M'-2�?�?>E%'&XDa,UM?&�IW&2B�>�4:Ib�e4=13&�,@>q�ZDFC�M?&�C@>E,E4=�0&¡MdIW40,�-%?O'7NM?,@&¡M ¢ DF,@>E%'C2^��c%'40K�MHDF7�;H�L;d43O'>@%H>E%'&�% 43KF�HJ�-:>E&�,J�%'D�B@%�,E&�;d4=13&�C�-=KFK�M?DFCE&2-=CE&XC�-=7eMZO 7`>@DF;Z&�KF�HM?&¡-=>@%�^)£¡ú3ú ^ª � w��Nu { s { _U¶�¶ R � | s « � x � � } _�¢ 4=J�Da7 GNR?,E&XCE�e&¡B�>EC2R { y_ >@%'&���J�%'4eR « njp+oqw�­.t¼_ M?4eR w��e�y _ M?O ,EDF7'G)>E%'&LM -2�§Rw��N�y _ M?O',@Da7 GL>@%'&LM'-2��R  ­ |�� ­�t�xNv��(a y Ø nà_ Da7d>E%'&>E% 43O'C�-=7NM?C�4:I[�',E&�1?DF43O C ¢ DF,E>E% C¡R � � w�xN� ï } { ¦ _ �e4=13&�,@>q�§R�F��ؼ_ M?&�I�&¡B�>EDF10&3R'C@Da7�IWO'KqR � ��ä ty _ M?&XCE>E,@4=�?C¡Rª « � ã |�Å u { nà_U¶ ËqTV^ 7'43;Q^gÍUO'7?>EDF;Z&XKa�HM?&¡-:>E%�R ��xe½ ¦ _>E% &f-0B�>�4:Ib,@&�;Z4=13-:KN40,�M?&XCE>E,@ONB�>@Da407�R v�p�o ;q{c� w � _ -=KFK9?DF7NM?C�4=I[M?DFCE&¡-:CE&�CU-=7NMdDFKFKF7'&�CEC@&�C¡R w�p�� ��ä � ¦ _ >@%'&U437'&J�%'4ZM?&XCE>E,@4=�?C¡R v�m { oq¾ � �a��� « ¦ _ >E%'&UJ�-=>E&X,�4=��&�,@&¡MS-=>�>E% &IW&�&X>�4=I�>E%'&UC@O'7�R t � á�o ¦ _ J�-=>@&�,¡R J�-:>E&�, ¢ 4'M?��R  ñ�xy _DF7Z>@%'&�;Z40O'>E%�R ��� x {c� ì { � ¦ _ ��Jc&¡-:,�43, ¢ &¡-=,2R

k � s « x ��{ w�p.���y ± | ��� } õFn?wWt « x ��{»����| w��ô±t�Æ�� ª � w��eu { r�������� {�� t }�����÷7� �

$�%'DFC�DaC�;H�54=��&�,EDF7'GH>@4L>@%'&��?O'7V^��[;Z&2M?DF>.-=>@&�>E4H>@%'&U437'&J�%'4HDFKFKFO';ZD�7'&�C[G0,E&¡-:>EKF�`^�É�&X>�>E%e-=>��?O'7S�U4'MPDa7 CE�'DF,E&U;d&3^£¡úX�'^ k � s « x �W{ _ >E4H>@%'&UCEO'7�R w�p.���y _ 4:�§&�,@DF7'GNR| ��� } õan?w�t « x �W{ _ >E4H>@%'&�437 &�J�% 4LDFKFKFO';ZDF7'&�CjG3,E&2-=>EKF��R����| wW�Ô_ TÊ-2�H;Z&¡M?DF>�-=>E&0R t�Æ���_U¶U¶ R ª � w��Nu { r�_U¶U¶ R������� {c� t } _ DF7'C@�'DF,E&3R?9?DF7NM?KF&3R?O ,EG3&0R'DF7NM?ONB!&3RFR

~ ¦ ~ y � {c| n?�y � ´[p�~���� � p�x � v�xes=p�t � ±� | oq� � wWv ¦+� n « � py x �Рã y�� w�s | � } v�w�Æ ��¦ « n[× �j��÷����

68%�Ú�ËW% 43KF�Z,@Da10&�,EC�Í���-=7 G`-'�'-�-:;HO'7N-'�?�U4'M'-213-:,EDq��'-:,.-=C@13-=>@Dº�'/8-=,@;<-3M -'�3�?DF7NM�%`O��'-=7NMANU-213&�,@Dq�?�'KF&¡-=C@& ¢ &�',@&�CE&�7?>8Da7�>@%'DFC�J�-:>E&�,2^ £2úO'^ ~ ¦ ~ y _ 68%�Ú[>@%'&���-=7'G0&�C,EDF10&�,�Ëq-=C�G34'M'M?&XCEC.ÍXR {�| n?�y _ 68%�Ú�>E% &�-�-:;HO'7N-8,EDF13&X,�Ëq-=CG34'M'M�&�CEC�Í�R � ´[p¨_ -:7NMHKFDF93&3R ~���� � p�x � _ ,@DF13&�,�G04�M -213-=,ED˺-:C�G34'M'M?&XCEC.ÍXR v�xNs=p�t � _ G34'M'M�&�CEC84=Ib9?7'4=J�KF&¡M�G3&9?7'4=J�7 ¢ �d>E%'DFC�7N-:;Z&�Ëq-=C�G04�M M?&�CEC�Í�R � | oq� � _ ,EDF13&�,/�-:,E;�-3M'-)Ëq-=C�G04�M M?&�CEC�Í�R wWv ¦+� n�_ 4:Ib>E% &�CE&¡- R « � py x � _

,EDF13&�,�93-210&�,ED�Ëq-=C�G04�M M?&�CEC�Í�R  ã y�� w�s | � } _ DF7Z>@%'DFC�J�-:>E&�,2Rv�wWÆ ��¦ _ 7'&¡-=,2�NB�KF40CE&U43,�DF7Z>@%'&��',@&�CE&X7NB�&3R « n[×»_ M?4NR

� |�� w | ~ ¦ ~ y tbp�¾ � �N¾ ¦ « Âe¦v n?x � v n?x´[p�oqwW­��et�wW� ;q{ %8¾ |=} ±k n?w�¯?t ¦ � | n?w�¯`t ¦ �»�N� � w�vßw���u { ¦k � p � � n?v � xy ½�v�� � ��x � ½ �W| } �[��÷7�Z�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4H>E%'&UKF43>@O'C�IW&�&X>�4=I[��-=7 G`-'^�-c40O',�M�Da1?DF7'&IW43,@;¨DFC�Jc40,ECE% Da� �N&¡M ¢ �<��O',.-:C�-=7NMd¤�C@O',.-:C¡^&-c43OdG3DF13&4 ¢ ·�&¡B!>EC�4:Ib&�72·�4=�?;Z&�7?>�-=7NMdC.-:KF13-=>EDF407H&�13&�,@�'M'-2�M?&��e&�7NM?DF7'GH407<>@%'&�KF&�10&�K�4=I[M?&�1340>EDF437S-:7NM�-=>E>@DF>EONM?&U4:I;Z&�7�^ £¡úX�'^ � |c� w | _ � ¢ 4=J�R?C.-=KFO'>@&3R'�e-2�Z;H�),E&�C@�N&¡B!>EC¡R~ ¦ ~ y _ 68%�Ú�G?-=7'G0¤LÚFR t�p�_ �343O ,¡R ¾ � �N¾ ¦ « Âe¦ _ >E%'&Ka40>EO'C�I�&�&�>¡R v n?x � v n?x´[p�oqwW­��etbw�� ;q{ %8¾ ¦ _ >E%'&�M?DF1?DF7'&8IW43,@;Jc40,ECE% Da� �N&¡M ¢ �Z>@%'&�G04�M�C�-=7NMdM?&�;Z407'C¡R k n?wW¯?t ¦ _¥[-=>@Da7 G�-:7NMdJc40,EK�M?�H&�7¡·!4=�`;d&�7?>EC2R �ý_ -=7NM�R | n?wW¯?t ¦ _KaD ¢ &�,.-:>EDF437�R �þ_ -=7NM�R �e� � wWvû_ -c43OdG3DF13&3R w��bu { ¦ _&�13&�,2R'�e&�,E;�-=7'&X7`>2R k � p � � n?v � xy ½ý_ -3B!4`40,.M?DF7'G)>E4H407'&3A C-=>E>@DF>EONM?&U40,�>E%'40O'G3%?>¡R v�� � _ -=KFJ�-2�?C¡R0&�13&�,2R ��x � ½ � ¦ _;Z&�7�A C2R

~ ¦ ~ � ~ ¦ ~ y wWt { ��¬ à m {�� t }c{ �  � � � �)ä t´[xewW¾ ±| n ò={ ty v�p�oq¾ � ¾y < { ��w�p � ½ n?ã3� « ¦ v�~ ò=ó w�t ���/�����

6�7 &�J�%'4)O'>E>@&�,ECHAg��-=7 G`-'�0��-=7'G0&3A?437 &�%?O'7eM?,E&¡M >EDF;Z&�CJ�DaKFK ¢ &5,ED�Md4=I�-:KFK�CEDF7'C�-=7eMH,E&2-3B@%S>E% &�KF43>EO C[IW&X&�>�4:Ib>E% &É�43,�M�^ £9�3\ ^ ~ ¦ ~ � _ >E%'&�,@DF13&�,���-:7'G3&XC¡R ~ ¦ ~ y w�t�_O'>E>@&�,EDF7'GH>@%`O C¡©FA G`-=7 G3&3ÚFAFR { �¨_ ��&UJ�%'4eR ¬ à m {�� t } _ É®&�>�DF>¢ &�C�-=D�M�R?KF&�>�O'C�C�-2��R { �  � � � � _U¶ Ëq/�^ �e43CEC2^ �'Kq^ Í)4:I13-=,EDF40O'C�B!43O'7?>EC84=I�-c4¡·�-:7N-L-:�'�',@42ù�DF;�-=>E&XKa�U2¸|��;dDaKF&�C2Rä t´[xewW¾Ô_ &�10&�7h- IW>E&�,�£2\3\ R | n ò={ ty _ DFC�KFD ¢ &�,�-=>@&¡Md43,IW,E&�&2M�R v�p+oq¾ � ¾y < { �¨_ I�,E43;¼-=KFK�>E%'&UC@Da7 C¡R w�p � ½ n?ã3� « ¦ _��DFCE%'7?O�A C�- ¢ 4'M?&U43,�J�43,@K�M�R v�~ ò=ó wWt»_ ��&UG34?&�C2R

« x � ~ Ãy p�v�ty ã � |¹� r « x | ° { y v�xes=p�w�t ±« x | m�ã y t n�~.��w�p�­���r ��k � ty « xe� ä oq� |=} �����c�[�

�U4'M'M?&�C@C�É�-:9?CE%';dDaDeM?Jc&XKaKFC�-:>�>E%'& ¢ &�G3DF7'7'DF7'G)4=I[>@%'&%N-=7NM®^��q7<>@%'&�B�&�7?>E&X,�4=I[>@%'&U�N-=KF;¨,@&�CED�M?&�CU�'-=,�-=C@13-=>EDq�0>E%'&�U4'M'M?&�C@C�4=I�J�DFC.M?40;h^�¤�>�>@%'& ¢ -:CE&U4=I�>E%'&��e-=KF;¨DFC�U4=1?Da7eM'-'�=>@%'&�É�40,.Md4=I�>@%'&UO'7'DF13&�,@CE&3^���&�7eB�&3�e437'&8CE%'40O'K�MKa4?409Z-=7NMd;Z&2M?DF>.-=>@&�407Z>E% &�%N-=7eMZ&2-=,EKF�HDF7�>E%'&U;d43,E7 Da7 GN^£2�'£0^ « x � ~ Ãy _ -:>�>E%'& ¢ &�G3DF7'7'DF7'GH4:Ib>@%'&�%N-:7NM�R p�v�ty _437'&UKFDF13&�C2R'M?Jc&XKaKFC2R ã �=|q� r)_ �U4'M'M�&�CEC�É�-2ù';ZDqR « x | ° { y_ DF7�>E%'&U;ZD�M'M�Ka&�4:Ib>@%'&�%N-:7NM�R v�xNs=p�wWt»_ 68%�Ú

ÎO�

Page 40: Sanskrit shlokas

C.-:,.-:CE13-=>@D[R'G04�M M?&�CEC@C�4:Ib9?7'4=J�KF&¡M?G0&3R « x | m�ã y _ -:>�>E%'&,E4?40>�4=Ib>@%'&�%N-:7NM�R t n�_�¢ O'>2R'407Z>E% &�43>@%'&�,�%N-:7NM�R~���w�p�­���r�_ >@%'&LB�4=J�% &�,.M ¢ 4=�]N8,EDFCE% 7N-'R ��k � ty _ Da7�>@%'&&¡-:,EKF�Z;d43,E7 Da7 GNR « xe� ä oq� ¦ _ >E%'&UC@DaG0%?>�4=Ib>@%'&�%N-:7NM�RKF4?439?DF7'GL-=>�>@%'&�%N-:7NM�R

ª �(L {�� � ïF�¾�� � v � t � t � x �L| ­��a���Nx � t[á � ±¾ ¦ � « ­ {c� s | xy wWÆ�u {2¦c| � � ¾ � t « � ��ä � |=} ���/��µH�

É�&X>�O'C�,@&�;Z&�; ¢ &�,�>E%'&8ÌN10&UK�-0M?DF&�CU˺M -=O'G0%`>@&�,EC�Í�-:%N-=KF�`-0-'�M?,�-=O'�N-0M?DFDq�3C@DaDF>�-3-'�?>�-3-:,.-3- �?;<-:7NM?4'M'-=,@DFD',E&�G0O'K�-=,@Ka�Z-:C>E% &�DF,�BE%e-=,.-0B�>E&X,fBX-=7��',E4=1?D�M?&8CE>E,@&�7'G0>E%S>@4HG3&�>�,@D�Md4:IbCEDF7'C-=7eMZDFKFK IW&�&�KFDF7'G3C2^�£9�3ø'^ ª �(L {c� _ � -=G3&���-:O'>.-:;<- A C�J�D�IW&43,�7e-=;Z&84=I[-UIW&X;<-=KF&8J�%'4LK�-2�0&¡M�M?43,@;<-=7?>�H=DF7N-3B!>EDF13&�>EDFKFK,�-:;¨;Z40>EDF13-=>@&¡M)%'&�, ¢ �d%'DFC�M?DF1`DF7'&8>E40ONB@%�R � ï �¾�� � _J�D�IW&�4:I[>E%'&)(+*�-=7N�U-21?¤�C2AaRFR v � t � _ ,8-=;<- A CbJ�D�IW&0R t � x �_ J�D�IW&U4:I=�c-:KaDq�?�8&�1?D�ËW$[-=7?>E,@D�B�Í�R | ­��F���ex � _ J�D�IW&�4:I,�-213-:7N-'R t[á � _ KFDF93&�>@%N-=>UËqB@I.^��?-=>E%e-3-5>.-=>@%N-3-0Í�R¾ ¦ � « ­ {c� _ ÌN13&UG0Da,@KFC¡R s | xy t } _ ,E&X;Z&�; ¢ &�,¡R wW��u {2¦ _-=KFJ�-2�?C¡�?B�437'C@>.-:7`>2R | � � ¾ � t « � ��ä � ¦ _ >E%e-=>�J�%'D�B@%M?&�C@>E,@4=�`C8G3,@&¡-=>�C@Da7 C¡R

¬ Ã`Ä ��| n?x � wWxewWsS��¾ n?x � ¦ t « � x �k � � n ä�ä2� kam�w | v n?tq�Ô¬ n � ë ±~ n?×bë ä n?Ò)ë ä wW�Ôx � �n «y tbpUr« n[p�o ¦ t n v�py o |c| v n?��k � t | } �[����Ç��

Yj,.-=% ;<-'�?T�O',�-=,@Dº�'��%'DF13-'�?�?O'7��'T�4?407��'TS-=7 G`-=K��'YjONM?%N- ��UO',@O��'�?%?O'9?,.- �N�?%e-=7'Dq� ,�-=%?OS-=7eM]N8&�>EO ¸c;<-2�H-=KFKe4=I>E% &�;�;�-=90&�;ZDF7'&�-)G04?4�MP;Z40,E7'DF7'Ge^ £2�3Î ^¬ Ã`Ä ��| n?x � wWxewWsS��¾ n?x � ¦ t « � x � _ $�%'&U$�,EDF7'DF>q�H4:IbG34'M?C�Dq^ &3^Yj,.-=% ;<-'�?T�O',�-'A C�&�7'&X;H�`Dq^ &J�8DFCE%'7?OS-=7NMP>E%'&)M?&�CE>@,E4=�0&�,4=I�>E%'&5>E%',@&�&LB�DF>EDF&�C�Dq^ &3^[�?% Da13- R k � � n ä�ä2� _ >@%'&UCEO'7S-:7NM>E% &�;d4?437�R kFm�w | v n?tq�¼_ C�-=;d&�-=C ¢ %Nè�;dDaC@O'>.-0��Dq^ &�>@%'&CE407�4=Ib>@%'&L¥[-:,E>@%�R ¬ n � r5_ G34'MH40,��'K�-=7'&�>�T &�,.B�O ,E��43,&�7'KFDFG3%?>@&�7'&¡Md�e&�,EC@437�R �ý_ -=7eM�R ~ n?×�r�_ >E&2-3B@%'&�,ËW,@&�IW&�,@C�>@4HCE�'DF,EDF>@ON-=K�>@&¡-3B@%'&�,�Í��e>E% &�� ,E&¡B�&X�'>E40,¡R �û_ -:7NM�Rä n?ÒVr�_ >E% & ¢ ,EDFG3%?>�43,�J�%'DF>E&U407'&3RN-:KFCE4),E&�IW&X,ECU>E4)>E%'&�'K�-=7 &�>��[&�7?O'C�-:7NM��?%?O'9?,.-3B@%N-:,E�?-'�?>E% &LM?&�;d437'C2A�',@&¡B�&��'>@43,2R �ý_ -=7NM®R ä w���_ *�K�-:7'&�>��'-:>EO',@7�R?437'&U4:I>E% &G�H�f,.-=%e-=C¡R'� -=>EO ,.M'-2��R x � �n _ 437'&U4=I�>E%'&/�-213-:G3,�-=%N-:C�(F,�-:%?O�AFR «y t�p�r)_ N8&�>@O��'C@43O'>@% / 4'M?&3R« n[p�o ¦ t n�_�¶U¶ R v�py oZ_ -=KFKqR |�| _ ;ZDF7'&3R0;H�?;L��R=;dDa7 &3Rv n?��k � t ¦ _ G34?4'Md;Z43,@7'DF7'GNR

Ñ w�6 Á ��w�6 Á ~���w�p ¦ � Ñ w�6 Á ~c× Ó ° p  ±

Ñ w!6 Á « | ã � « � ­�t��´jã3��¯ {2¦c|2¦ ~�ã ¦ « nj× �[����Ù �¤�J�-=93&U¤8J�-:93&3�'6��U4=1?Da7eM'-'�0¤�J�-=90&3�?>E%'&)6�7 &�J�DF>@%<>@%'&T§-=G)J�DF>E%S��-=,@ONM'-5&�7'C@DaG07��'¤8J�-:93&U>E% & ¢ &�KF4=13&2MZ4:IÉ�-=9?C@%';ZDq�?Y[KF&�C@C�IW40,c>@%'&�J�&�K�Iº-=,@&�4=I[>@%'&U>E%',@&�&�J�43,EK�M?C2^£2�=Üe^ Ñ w�6 Á ��w�6 Á _ ¤�,EDFC@&3Ú[¤8,EDFCE&3ÚFR ~���w�p ¦ �Ô_ ¤�7e-=;Z&4=Ib9*, DaC@%'%N/8-'�'�U4=1?DF7NM'- �3>@%'&�B�4=J�%'&�,�M ¢ 4=��R Ñ w!6 Á _¤�,EDFC@&3R',@DaC@&�43,�G3&X>�O'��R ~�× Ó ° p  _ 68%�Ú�>E%'&5437'&%N-21?Da7 GZ(+��-:,EON�U-'A0&¡-:G3KF&�¸qKaDF90& ¢ DF,.Md-=C�>@%'&�@�K�-=GH¥�; ¢ KF&�;hRÑ w!6 Á _ ¤�,@DaC@&3R',@DFCE&�40,�G3&�>�O'��R « | ã � « � ­�t�_ 43%�ÚB�437'C@43,@>�4=I�93-=;�-=K�-843,�É�-:9?CE%';dDºR �´[ã0��¯ {2¦ _Ý¢ &�KF407'G3DF7'G>E4H>E% &�>@%',E&X&�Jc40,EK�M?C2R |2¦ ~cã ¦ _ -=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C¡R Jc&�K�Iº-:,E&3RJc&�KFK�¸ ¢ &�DF7'GeR?G34?4'MH>@%'DF7'G3C2R « nj× _ M?4NR

� � tfr s | x � w |VC w���v ¦ s=â njxN� � u | t�u�p ¦v�w ò ��u�v n?ê ¦ ¾�x | � ¦ v�~cw�t ¦ t n?x �[{c|=} ±{ u�s=p�¾�� ÂL� ~cxev n?Ø n �qt | p´�w�t�wW��u {2¦tb� } ¬ Ã`Ä w�� � « ã | � ¦ �Ô� kam�t�v ¦ > r �����cç��

¥[-=,@Ka�dDF7Z>E% &�;d43,@7'DF7'GN�0�c;d&¡M?DF>.-:>E&8O'�N407�>E%'&UDF7?>E,EDF7'C@D�B�',EDF7NB�DF�'KF&8�H>E%'&L��&�K�Ib>E%e-=>�CE% Da7 &�C�DF7Z>@%'&�%'&2-=,E>2R'Èà% 4LDFC¥�ù'DaC@>E&�7eB�&3�(N87'4=J�KF&¡M?G3&�-:7NM�Y[KFDFCEC�¤ ¢ CE40KaO >E&3R Èà%'4)DaC-=>E>�-=DF7'&¡M ¢ �Z*�-=,�-=;<-:%N-=7 C.-=C8ËW>@%'43C@&�J�%'45IW43KFKF4=J�>E%'&�N-=>@%<4:Ib,@&�7?O'7NB�D�-=>@DF437NÍX^�Èà%'4HDFCc>@%'&UIW40O',E>@%ËW>E,�-=7'C�B�&�7NM�Da7 GZ>E% &�>@%',E&X&LC@>.-=>@&�C.ÍX�'Èà% 4HDaC�>E% &L¥�>E&X,E7N-:KN�7 4=Jc&�,�4:Ib>@%'&U>E%',@&�&�CE>�-=>@&�C��ZJ�-=9?DF7'GN�?M?,@&¡-=;�-:7NM�M?&�&��CEKF&�&���R $�%N-=>�>�-=DF7?>EKF&�C@C�Y[,�-=%';�-=7Z��-=;Q^���-=;¨7'40>�>E%'DFC�'%?�`C@D�B�-=K ¢ 4'M?�<B�40;Z�e43C@&¡Md4=Ib&XKa&X;Z&�7?>EC2^¡£9�3é ^ � � t�r5_ DF7>E%'&�;d43,@7'DF7'GNR s | x � w | _ ��,E&�;d&�; ¢ &X,¡R C w��Ð_ DF7Z>E% &%'&¡-=,@>¡R v ¦ s=â n[xe� } _ >E% ,E4 ¢ ¢ DF7'GNR ª � u | t�43p ¦ _ >@%'&U>E,EO >E%43,�&�C@CE&�7NB!&L4:I�>@%'&UCE40O'K�40,cC@&�K�I�40,�CE�'DF,@Da>2R v�w ò ��u�v n?ê ¦ _¥�ù'DaC@>E&�7eB�&3�:"�407'C.B!Da40O'CE7 &�CEC�-:7NMZ�8-=�'�'DF7'&XCEC¡R ¾�x | � ¦ v�~�wWt ¦_ >E% &�G34?-=Ke43,�&�7NM 43,�J�-2�dJ�%'&�,E&5437'&�-=>@>.-:Da7 C ¢ KFDFCEC2Rt n?x �[{2¦ _ >E%'&UÜ3>@%�CE>.-:>E&3R { u�s=p�¾�� Â)� ~cxev n?Ø n �qt | p´[w�tÔ_>E%N-:>�J�%'D�BE%�9?7'4=J�C�437'&0A C�M�,E&¡-:;ZDF7'GN�0J�-=93&!IWO'K�-=7eMCEKF&�&��'DF7'GHC@>.-:>E&�C2R w��bu {2¦ _ &�13&X,¡R'�e&�,@;<-=7 &�7?>¡R tb� } ¬ Ã?Ä _>E%N-:>�Yc-:%';<-:7�R w�� � « ã | � ¦ _U¶U¶ R �»_ / 4`/�40>¡R?7'4eR �_ -=7eM�R kFm�t�v ¦�> r)_ 437'&UJ�%'4H%N-:C�>E%'&�B�40;Z�N-:7?�H4=Ib>@%'&43G3,@&�C��?%'DF13- A C�-=>@>E&�7eM'-=7?>EC2R

� � tbk�o Â)� w |¨| �bv � p���v ��| ~cì {2¦p � ���Ïw�p�k � w�­�tÔwW��w�ê�ã �){ �e� n?~ Ã?�y ½ ±{ Æ y wWt��y w�t�p����´[w���~Wo |�� ª pW��� n?s=t ¦�y p��y p |cÂe¦ ª ò={ n?t ¦ ª � �n xe~ à {�|=}V������÷��

Ü`\

Page 41: Sanskrit shlokas

¥[-:,EKF�ZDF7Z>@%'&U;Z40,E7'DF7'Ge�3��Jc40,EC@%'DF�Z>E% &L�8Da1?DF7'DF>q�)J�%'4HDFC¢ &��3407NMd>E%'&�,@&¡-3B@%�4=I[>@%'&U;ZDF7NMH-=7eMZC@&�7'C@&�C¡� ¢ �ZJ�%'40CE&G3,�-3B�&5CE�e&�&¡B@%S;<-:7'D�IW&�C@>EC�Da7dDF>EC�&�7?>EDF,@&�>q�`^�È %'4HDFC�>.-=O G3%?>DF7ZC�B�,EDF�'>@O',E&�C�-:C�/�&�>@D[ËW7 43>�>E% DaC�Í�� 7'43>�>@%'DFCUË ¢ �Z-)CE&�,@DF&�C4=I�7'&�G?-=>EDF407'C.ÍXR'Èà%'4)DFC�B�-=KFKF&¡MP>E%'&L*�O',EO'C@%N-�Ë�>E%'&��?&XK+I�Í��>E% &�O 7 ¢ 43,@7��N�f4�Md4:I��U4'M?C2�?>E%'&��q;d;HO'>.- ¢ K+&��?&�K�I.� >E%'&*�,@Da;d&�13-=K ¢ &�DF7'GNÚ=£9�3ú'^ � � tbk�o Â)� w | _ �cC@%N-=KFK�J�43,@CE%'DF�ZDF7>E% &�;d43,@7'DF7'GNR | ��v � _ >E%',@43O'G0%�>E%'&�;dDF7NM�Rp���v ��| ~cì {2¦ _ >E%'&UO'7 ,E&¡-0BE%e- ¢ KF&�>@%',E40O'G3%�J�43,.M�C¡R p � ���_ J�43,�M?C¡R &�ù'�',E&XCECEDF407�R wWp�k � w�­.t»_ CE%'DF7'&3R w���wWê5ã � _-=KFKqR0&�7?>EDF,E&3R { �e� n?~ Ã?�y ½Þ_ J�DF>E%�>E% &�G0,.-0B�&�43, ¢ Ka&XCECEDF7'G0C�4=I>E%e-=>¡R { Æ y w�tb�y wWt�p����´jwW��~�o |c� _ >E%N-:>�J�%'D�B@%<&X;Z&�,@G3&�CIW,@43;¨>@%'&�&�KFDF;ZDF7N-:>EDF437�� ,E4'B�&�C@C�4:Ic(g7'40>�>E%'DFC¡�?7 43>�>E% DaC2AFRw��b~ |�� _ 13&¡M'- R ª pW��� n?s=t ¦ _ >@43K�MH% Da;QR �y p¼_ 68%�ÚG34'M�68%�Ú[�U4'M�ÚFR �y p |� ¦ _ >E%'&UO'7 ¢ 43,@7h�U4'M�R ª ò={ n?t ¦ _�U4'M�(+-0BE%?�?O'>�-'A?;Z&2-=7'DF7'G�407'&UJ�%'4ZM?4?&�C87'43>�CEKFDF��43,G3KFD�M?&U-2J�-2��R ª � �n xe~ à { ¦ _U¶U¶ R

� � t��Fo |c� w | t | vZr8¾�x | « o�p�½�o ¦¾ m�½�o)v�� � t��¨¾�� ¦ ¾ n?×�ØW��6 |c��{?{c|=} ±{ wWs | wWÆ�� ¦� ~c� ä y Ø ¦ ª ä y Ø�kFm�t ¦x À'À p � ¦ k n ÂU?=¦ ^ pÏ��wWt�k � w�v�t ¦ p´ ������� �

¥[-:,EKF�ZDF7Z>@%'&U;Z40,E7'DF7'Ge�3��-3M?40,E&U>E% &f��O'�',E&X;Z&��?&�K�I.�?J�%'4DFC ¢ &X�3437eMZDFG07'43,�-=7NB�&0� ¢ ,EDFG3%?>�-:C�>E%'&UCEO 7��'DF7�J�%'43;²>E%'DFC&�7?>EDF,@&�Jc40,EK�MHDFC�C@O'�N&X,EDF;Z�e43C@&¡MdKaDF90&�-5CE7N-:93&�DF7Z>@%'&�,@43�e&3RÈà%'4)DFC�>E%'&)¥�>E&�,@7N-=K�¤ ¢ 4'M?&3�'&X13&�, IWO'KFKq�39?7'4=J�7�-=C*�O',@O'CE% 43>E>�-=;�-U�Z>@%'& ¢ &�C@>�4:IbCE40O'KFC¡^�£9�O�'^ � � tb�Fo |�� w | _��CE%N-:KaK ¢ 4=J�M?4=J�7ZDF7�>E%'&U;d43,E7 Da7 GNR t | vZr)_ I�,E43;M'-:,E9?7'&�C@C¡R ¾�x | « o�p�½�o ¦ _�¶U¶ R ¾ m�½�o�_ IWO'KFKqR'B�40;Z�'KF&�>@&�KF�ÌNKFKF&¡M�R?DF7?ÌN7 Da>@&3R v�� � t��ß_ >@%'&L-:7NB�DF&�7?>¡R ¾�� ¦ _ C@>E&�� RKF&�GNR?J�43,�M�R ¾ n?×�ØW��6 |c��{?{2¦ _ C.-=D�Md>E4 ¢ &�43,�9?7'4=J�7�-=C�'O',@O'CE% 43>E>�-=;�-�Dq^ &3^�>E%'& ¢ &�C@>�-=;d437'G5;Z&�7�R { w�s | w�Æ�� ¦ _DF7ZJ�%'40;h�0>E%'DFC2R  ~�� ä y Ø ¦ _ >E% &�J�43,@K�MHJ�DF>E%'40O'>�-=7?�,E&X;<-=DF7NM�&�,¡R ª ä y Ø�kFm�t ¦ _ 407'&UJ�%'4L&!ù�DFC@>E&¡M�J�DF>@%'43O'>�-:7?�,E&X;<-=DF7NM�&�,c40,�J�DF>E%'40O'>�>E%'&)(gCE&XCE%'%N- A'C@&�,E�N-:7?>�G34'M�Rx À'À p � ¦ _ >@%'&�,@43�e&�40,�>E%'&U407'&�J�DF>E%�-),E43�e&3R k n Â�? ¦ _>E% &�C@&�,E�e-=7?>¡R�^ p¨_ KFDF93&3R?C@DF;ZDFK�-=,�>E4eRN-=C�DF>�Jc&X,E&3R��w�t�k � w�v�t ¦ _ ,@&�TN&¡B�>@&¡MÊ437'&3R p´ _ DF7NM?&�&¡M®R'CEO ,E&�KF��R

ä n?k ¦ « xa��w�t « L {c� ½ |�� xa��D {2¦8� ��v ¦ ¾�� � ±ä � n?¬ n?w���w�p�� �Wä5�W{ � � ¾ À { ��wWt��Fo | � � s=t n?ty ���������

���',E40CE>E,�-=>@&�>E4H>@%N-=>�K�-=;d�?¸qKaD�G3%?>¡�:J�%'D�BE% ¢ ,EDF7'G0C�G34?4'M��-=O CE�'D�B�DF43O C¡�?%'&¡-:KF>E%�� Jc&¡-:KF>E%<-:7NMd�N40CEC@&�CEC@Da407'C¡��-:7NM

M?&�CE>@,E4=�?C ¢ -3MdDF7`>@&�KFKF&¡B�>¡^ £9�O ^ ä n?k ¦ _ -=O'C@�'D�B�DF43O'C@7'&�CEC2RG34?4'MH&�7NM�Da7 G3C¡R « xa��w�t _ M?4?&�C¡R « L {c� ½ |�� xa��D {2¦ _ >E%e-=>J�%'D�BE%�DFC�G34?4'MZ-:7NMd%'&¡-:Ka>@%?�§R � �bv ¦ ¾�� � _ J�&¡-:Ka>@%?¸qG3DF13&�,2Rä � n?¬ n?w���wWp�� ��ä���{ _ IW43,�>@%'&U,E&�;d4=13-=Ke4=I�Da7 Da;dD�B�-=KIW&�&�KFDF7'G3C2R � � ¾ À { ��w�t��Fo | � � s=t n?ty _ 68%�Ú�>E%'&UK�-=;d�UT§-=;d&3RÉ�&�>�>@%'&�,E& ¢ &�40O', ¢ 4=J�Da7 GL>@4H�343O�R

� � ¾ À { ��wWt�r�¾�xN¬ Ã?Ä � � ¾ À { ��w�t  oq� � � o���r¼±� � ¾W����xNt n | y ¾ � ¾ ¦ � � ¾ À { ��w�t��Fo | � � s=t n?ty �������Z�

$�%'&UKaDFG0%`>�4=I�>E%'&5K�-:;Z�HDFC�>E%'&�G0,E&¡-:>�Y[,�-=%';�-=7P¸�>@%'&"�,E&¡-:>E43,2^[$�%'&UKFDFG3%?>�4=Ib>@%'&UK�-=;Z�HDFC��8DaC@%'7?Od¸�>@%'&CEO'C@>.-=DF7'&X,¡^cÉ®&�>�>E% &�KFDaG0%?>�M?&XCE>E,@4=�Z;H�)CEDF7'C2�'��C.-=KFO'>@&U>E%'&KaDFG0%`>�4=I�>E%'&�É�-=;Z��^ £2�X�'^ � � ¾ À { ��w�tfr)_ >E%'&BT�-=;Z&84=I>E%'&�K�-:;Z��R ¾�xe¬ Ã`Äö_ >@%'&UG3,E&2-=>�Yj,.-=% ;<-=7�R � � ¾ À { ��w�t�r_ >E% &BT§-=;d&�4=I[>E% &�K�-:;Z��R  � � � oX�fr)_ ��DFCE%'7?O�R � � ¾W�_ K�-=;d��R ��xNt n�_ TÊ-2�H,E&�;d4=13&�40,�M�&�CE>@,E4=��R | y _ >@4H;Z&43,�;H��R ¾ � ¾ ¦ _ C@DF7�R � � ¾ À { ��w�t��Fo | � � s=t n?ty _ 68%�Ú&T§-=;d&4=Ib>@%'&�K�-=;d��Ú�É®&�>�>E%'&X,E& ¢ &�43O , ¢ 4=J�DF7'G)>E4)�340O�R

x ��| s « ¦ � ¦ ���gm |2¦ t ¦ p´[��ty[{2¦ p Å « ���ex | } ±ä�{ �y s | xe½ y w���u {2¦ �n8r+s=p��q� ¦ t�s { �=W { wWt ���|�����

¤�>�>E%'&U>EDF;d&�4=I�CEKF&�&����N>@%'& ¢ -3M�M?,@&¡-=;dC�-:,E&�M?,@Da10&�7S-2J�-2�¢ ��B�437 CE>.-:7?>�,E&�;d&�; ¢ ,.-:7NB�&84=I&,8-=;�-'�3�?O ¢ ,.-:;<-=7?�?-'���-=7?O';�-=7��?��-:,EONM'- �`-:7NM�Y[% &�&�;<- ^ £20\'^ x ��| s « ¦ � ¦ _,�-=;�-�-=7eMZ�?93-:7NM'-=40,c>@%'&�KF&¡-:�'DF7'G�,8-=;�-'R x ��| _,�-=;�-'R s «0¦ � | _ T�O',@O'G`-)40,���O ¢ ,.-:;<-:7`�?-3TVR ��� m | ¦ t ¦_ ��-:7?O';<-:7�R p´[��ty[{2¦ _ >E% &�&2-=G3KF&���-:,EONM'- �?>E%'&U10&�%'D�B�KF&4=I=�8DFCE%'7?O�KFDa>2^F© >@%'&�C@437�4=I���DF7N-:>.-3- R p Å « ���Nx ¦ _ >@%'&Ka407'G=¸ ¢ &�KFKa�0&¡MH407'&3�'Yj%'&�&�;�-'R ä�{ �y _ DF7Z>E% & ¢ &2M�Rs | xe½ y _ J�% DaKF&U,E&X;Z&�; ¢ &�,EDF7'GeR wW��u {2¦ _ &�13&X,¡R�N&�,@;<-:7'&�7?>¡R �n�r�s=p��q� ¦ _Ý¢ -3MdM?,E&2-=;hR t�s { _ >@%N-=>�N&�,@CE407�A C¡R ��W { w�t»_ G0&�>EC�M�&�CE>@,E,E4=�0&¡M�R�M?DF&�C2RKa40CE&�C2R ¢ &¡B!43;Z&XC�M?&�CE>@,E4=�0&¡M�Re&�ù'�'DF,E&�C2R

#l¾ m�½�o | ��r�¾ m�½Woqw | � �Z¾ m�½ �oqt } ¾ m�½�o | n?� ò={ ty ±¾ m�½�oqs { ¾ m�½Wo |�� � ��{ ¾ m�½Wo | y p � p�w äE�q{ ty ±# ä�� wW­�t�r ä�� w�­.t�r ä�� w�­�t�r ���|���[�

6�;Q^�$�%e-=>UËWC@O'�',@&�;Z&�Yj,.-=% ;<-=7eÍ[DFC�Da7�ÌN7'DF>E&3�eB�43;d�'KF&�>E&0�-=7NMd>E% DaCUËqB�437eM?DF>EDF437'&2M<Yj,.-:%';<-:7NÍ�DFC�DF7?ÌN7'DF>@&3^�$�%'&Da7�ÌN7'DF>E&U�',@4�B!&�&¡M?C8IW,@43;¨>@%'&UDa7�ÌN7'DF>E&3�?C@O'�',@&�;Z&Y[,�-=%';�-=7�^�$�%',E40O'G3%�9?7'4=J�KF&¡M?G0&3�?>.-:9?Da7 GL>@%'&UDa7�ÌN7'DF>E&IW,E40;¨>E%'&UDF7?ÌN7 Da>@&3�'B�407NM?DF>EDF437 &¡M�Y[,�-=%';�-=7��0DF>c,@&�;<-:Da7 C�-:C>E%'&�DF7?Ìe7'DF>E&�O 7NB�437eM?DF>EDF437'&2M<Yj,.-:%';<-:7<-:Ka407'&3^�68;

ÜN£

Page 42: Sanskrit shlokas

*�&¡-3B!&3��*�&2-3B�&3�e*�&¡-3B�&0Ú�ËW¤8KF>E&�,@7N-=>@&¡Í�6UTVÚ $�%N-=>�DFCJ@ O'KFKº^$�%'DFC�DFCJ@'O KaKq^.@ ,E40;¨>E%e-=>J@ O'KFKº�0>E% DaCJ@ O'KFK�%N-:C�B�43;d&3RJ�%'&�7�>@%'DFCJ@'O'KFK�DFC�>.-:93&�7dIW,@43;¨>@%N-=>J@ O'KFKe�q>�-=KFJ�-2�?C,E&X;<-=DF7'C�@ O'KFKºÚ�68;�*�&¡-3B!&3��*�&2-3B�&3�e*�&¡-3B�&0Ú £2 £3^ # _C.-:;Z&U-=CU(+6UTVA?Dq^ &0^�>E%'&U�',�-3/�-213-543,U(g4e^ 7 9`¤8,.- A3;�-=7?>E,�-'R¾ m�½�o | ��r5_ B�40;Z�'KF&�>@&3�?>E%N-:>¡R ¾ m�½�oqw | � �h_ B�43;d�'KF&�>E&0�?>E%'DFC¡R¾ m�½ �oqt } _ IW,E40;¨>E% &�J�% 43KF&U43,�DF7?ÌN7'DF>@&3R ¾ m�½Wo | n?� ò={ ty _B�40;Z�'KF&�>@&3�?DFC��',E4'M?ONB!&¡M�R ¾ m�½�oqs { _ 4=Ib>@%'&�J�%'40KF&3R¾ m�½�o |�� � �W{ _ %N-21?DF7'G)>.-=90&�7�>E%'&UJ�%'40KF&3R?>E%'&U&�7?>@Da,@&�>E% Da7 GNR¾ m�½�o | y p � p�w ä0�q{ ty _ >@%'&UJ�%'43KF&U>E%'DF7'G)DF>EC@&�K�I�,@&�;<-:DF7'C¡R #_ C�-=;d&�-=CU(+6UTVA?Dq^ &3^�>E% &�� ,.-3/8-213-�40,U(g4N^ 7'9?¤�,�-'A;<-:7?>E,.- R ä�� wW­�t�r�_ *�&¡-3B�&0R'>E,�-=7NÛ0O'DFKFDF>q��R ä�� wW­�t�r�_*�&¡-3B!&3Re>E,.-:7NÛ0O'DFKFDa>q��R ä�� wW­�t�r)_ *�&¡-0B�&3R'>@,.-:7NÛ0O'DFKaDF>q��R

u�p | y p |�� t � �ßw�¾�t � u�p | y p ±u�p | y pଠ¦�� n?ëÞv�ê � u�p | y p ±u�p | y pàw�p�õ � � ï`w�p�½ ¦ u�p | y p ±u�p | y pàv�p�o ¦�|c| �y p��y p ���|��µ��

68%S�U4'MZ4:I�-:KaK��U4'M?C2Ú�-c43OS-=KF407'&�-:,E&U;H�H;Z40>E%'&�,2�Iº-:>E%'&�,2�'9?DF7'CE;�-=7�� IW,EDF&�7NM®�'9?7'4=J�KF&¡M?G0&�-=7eMZJ�&¡-:Ka>@%�^�-c40O-=,@&U;H�L&�10&�,E�?>@%'DF7'GN^ £23ø ^ u�p | y pÔ_ �043O<-:KF437'&3R?�043O437 Ka��R |�� t � _ T�43>@%'&�,2R �ý_ -=7eM�R w�¾�t � _ Iº-:>E%'&X,¡Ru�p | y pÔ_ �043O<-:KF437'&3R?�043O�437 Ka��R u�p | y pÐ_ �343O�-=KF437 &3R�340OZ407'KF�§R ¬ ¦+� n[r�_ -),E&�K�-:>EDF13&3R �ý_ -:7NM�R v�ê � _IW,@Da&X7NM�R u.p | y pÐ_ �340O -:KF437'&3R0�340O�437'KF��R u�p | y pÔ_ �043O-=KF407'&3R?�340OZ407'KF�§R w�p�õ � _ 9`7 4=J�Ka&2M?G3&3R?KF&¡-:,E7'DF7'GeR � ï'w�p�½ ¦_ ;d437'&X�§R u.p | y pÐ_ �340O<-=KF407'&3R?�340O�437'KF��R u�p | y pÔ_�340O<-:Ka407'&3R?�043O�437'KF��R v�p�o ¦ _ -=KFKqR |�| _ ;ZDF7'&3R0;H�?;H��R;ZDF7'&0R �y p��y p¼_ 68%�ÚjG34'MH4:Ib>E% &�G34'M?C2R

#l½ | � ª w�xN� ¦ t � ½ ¦#l½ | �ÝwWv�� � ½ ¦#l½ | � ª ��{ w�x {�� ½ ¦#l½ | � Ñ p À*� ��{c� ½ ¦#l½ | �Ýã3� ü v ; p�v � �n ½ ¦ü v��Ͼ ¦ �»½ | � « � xa�v ; pϾ � p�¾�½ � v�½��|2¦ ~cã � ½ ¦ �»v ; py w�v ¦¾.q |2¦ ��p � |2¦ ~cã |=}V���|��Ç��

6 ¢ &XDaC�-=7NB!&�>E4H>@%'&U¤�,EDF%N-:7?>.-=C�¸[�e&�,qI�&¡B�>UCE40O'KFC[¸��f4�M�;Z&�7��� ¢ 4=J M�4=J�7<>@4H>E%'40CE&UJ�%'4H%N-210&U,E&¡-0BE% &¡M�43;d7'DFC.B�DF&�7eB�&DF7Z>@%'&BTN&�C@%h-=7eMH>E&2-3B@%S>E% &�,@4`-0MZ>@4H&�13&X,EK�-=C@>EDF7'GHKFD�IW&�DF7>E% &�KFD ¢ &�,.-:>E&¡M�C@>.-:>E&3^�6 ¢ &�DFC.-:7NB�&�>@4Z�?D�M'M?%N-:C[¸�KaD ¢ &�,.-:>E&¡M

¢ 4'M?DFKF&�CEC�C@43O'KFC2�'� ¢ 4=J M�4=J�7<>@4L>@%'43C@&�J�%'4H%N-210&-=>E>�-=DF7'&¡Md�e&�,qI�&¡B�>�9?7'4=J�KF&¡M�G3&�-=7NMdKFD ¢ &X,.-=>@&¡Md>E%'&XDa,�C@43O'KFC4=I�-:KFK�93-=,E;�-'^�6 ¢ &�DFC.-:7NB�&�>@4H>E%'&�;�-=C@>E&�,@C[¸c% &¡-3M?C84=IB�437'G0,E&¡-:G`-:>EDF437'C2�?� ¢ 4=J�M?4=J�7Z>@4H>E%'40CE&�J�%'4)%N-210&&�ù'�N&�,@DF&�7NB�&¡MÊCE&XK+I ¸º,@&¡-=KFD$)¡-=>@DF437Z4:Ib>@%'&�DF,�C@43O'KFC�>E% ,E43O G3%CE&�K�I�¸EB�437?>@,E43K�-=7NMPCE&�K�I�¸qC.-0B�,ED�̧B!&3^c6 ¢ &�DFC.-=7eB�&L>@4H>E%'&$b&2-3B@%'&�,@C�¸�-:C.B�&�>@D�BU>E&¡-0B@%'&�,EC2�e� ¢ 4=J M?4=J�7�>E4H>@%'43C@&UJ�%'4O'7NM?&�,@CE>�-=7NM�>@%'&�>@,EO'&U7N-:>EO',@&�4=I�>E%'&�C@43O'K�-:7NMd>E&¡-0B@%S>E%'&Da;d�N40,E>�-=7NB�&84=I�>E%'&�C@�'DF,EDF>EOe-=K�4=13&X,�>E%'&U;<-:>E&�,@D�-=Kq^6 ¢ &�DFC.-:7NB�&�>@4Z-=KFK�>E% &f-:C.B�&X>ED�B�-=C@�'DF,.-:7`>@C�DF7<>@%'&UO'7'DF13&X,ECE&0�� ¢ 4=J�M?4=J�7d>E4)>E%'40CE&UJ�%'4HCE>@,ED�B�>@Ka�)I�43KFKF4=J >@%'&8ÌN13&UG0,E&¡-:>134=J�C�4=I[B�437eM?ONB�>U-=7NMPDa7 CE�'DF,E&UO'C8>E4)KFDa10&�-�1?DF,E>@O'43O'C�KFD�IW&3^$�%'DFC�ÌN13&8IW40K�MP4 ¢ &�DFC.-:7NB�&�;�-=7?>E,�-'�=>@4H>E%'&�C@&UÌN10&�>q�?�N&�C�4:IG3,E&2-=>�CE40O'KFC��c4:�§&X,�;H�H�',.-:DaC@&3^[�8&�CE>@,E4=�?C�-:KFK§M?&X;Z&�,@Da>@C¡^�?ONB@%��',.-:DaC@&�J�DFKFK§M?DF;dDa7 DaC@%H;H�LC@DF7'C¡^�¤87NMdDaC�>@%'&8ÌN,EC@>-=7NMPIW40,E&�;d43CE>�4=I[-=KFKq�`�fDa1?DF7'G�>@%'DFC��',.-:DFCE&UDFC�;Z43C@>-=O'C@�'D�B�DF43O'C2^�¤�O'C@�'D�B�DF43O'C�,@&¡B�DF>.-:>EDF437'C2�N�?4Z-:O'CE� D�B!Da40O'C�-=C>E4 ¢ ,@Da7 GL%N-:�'�'DF7'&�C@C�-:7NM ¢ KF&�CEC@Da7 G3C¡^ £20Î'^

¬ Ã?Ä � ¾�oq½ ¦ ¬ Ã`Ä ��wWpUr8¬ Ã?Ä � DX�k�¬ Ã`Ä�½ � �n t |=} ±¬ Ã?Ä ´[p�ty �Ï~�­�t ;q{ ¦ ¬ Ã?Ä « | oqv |�� w � � �Ô�j�|��Ù �

Y[,�-=%';�-=7ZDFC�>E%'&54 ¢ K�-=>@DF437�^�Y[,�-=%';�-=7HDFC�>E% &LB�K�-=,@D+Ìe&¡M¢ O'>E>@&�,¡^j$�%'&U4 ¢ K�-:>EDF437dDaC��e43O ,E&¡M ¢ �<Yj,.-:%';<-:7ZDF7?>E4)>E%'&ÌN,E&�4:I�Yj,.-:%';<-:7�^bYj,.-:%';<-:7HCE%N-:KFK ¢ &�,@&¡-=KFD$)�&¡M ¢ �Z>@%'&437'&UJ�%'4ZB�407'CED�M?&X,EC�&X13&�,@�`>@%'DF7'GZ-=CUËq-);<-:7'D�IW&�CE>�-=>@Da407L40,.Í-=7S-3B�>�4:I�Yj,.-:%';<-:7�^ £2:ÜN^ ¬ Ã?Ä � ¾�oq½ ¦ _ 4:�§&�,@&¡M�40,M?&¡M?D�B�>@&¡M�>E4H>@%'&�Y[,�-=%';�-=7�R ¬ Ã?Ä _ Yj,.-:%';<-:7�R`�f4�M®R��wWpUrL_ >E%'&U4 ¢ ·�&¡B�>843,�>E% Da7 GL4:�§&�,@&¡MS-:C�C.-3B!,ED�̧B�&3R¬ Ã?Ä � DX�k¼_ DF7�>E% &fYj,.-:%';<-5J�%'D�B@%�DaC�DF7d>E%'&8IW40,E;¼4=I�-ÌN,E&3R ¬ Ã?Ä�½ � _ Yj�<Yj,.-:%';<-:7�R �n t ¦ _ >@%N-=>�J�%'D�B@%�%N-=C¢ &�&X7S4=��&�,E&2MS-=C�>@%'&�C.-0B�,ED�̧B!&3R ¬ Ã?Ä ´[p¨_ É�DF93&UY[,�-=%';�-=7�Rty ��_Ý¢ �d%'DF;¨43,�>@%N-=>2R ~�­�t ;q{ ¦ _ >E%N-:>�J�%'D�BE%dCE%'40O'K�M¢ &�,@&¡-3B@%'&2M�R ¬ Ã?Ä « | oqv |�� w � � � _ >@%',E40O'G3%�>E% &;Z&¡M?DF>�-=>EDF407?¸ºC@>.-:>E& ¢ &¡B�40;ZDF7'G�KFDF93&UY[,�-=%';�-=7�R

« | o z�{ y p � w � « � xes=ty�|c� â�ã y Ø n « � � ��� ±|c� « | oqâ5ã��y t n?wWk�o3r |�� ty v ? ��s=u�p « | oqw�½ �j�|��ç<�

-c43Od%N-213&8,EDFG3%?>�4=13&�,��043O',�,E&�C@�N&2B�>EDF13&HM?O'>q�d437'KF�?� ¢ O'>�7 4B�437?>E,@43K�43,�B�K�-=DF;Ô4=13&X,�>E%'&�,@&�CEO Ka>@C¡^j$�%'&8IW,EO'DF>@C�4=IbJ�43,@9CE%'40O'K�MZ7 43> ¢ &��043O',�;d43>@Da10&3^7-c40OZC@%'43O'K�Md7'&�10&�, ¢ &Da7e-3B�>@Da10&3^�£20é'^ « | o z�{ y p � w � « � xes=ty _ -c43O',�,@DFG3%?>cDFC�407'KF�IW43,�M?40DF7'GL�043O',�M?O'>q��R |c� _ M�4H7'43>2R â�ã y Ø n _ DF7�43,-=;Z407'G�>@%'&8IW,EO'DF>@C¡R « � � ��� _ C@43;Z&8>EDF;Z&�40,�43>@%'&�,¡R

Ü`ø

Page 43: Sanskrit shlokas

437eB�&3�FR |�� _ M?4H7'40>¡R « | oqâ�ã��y t n?w�kWo3r5_ IW,@O'DF>EC�4=I�Jc40,E9-=C�-);d43>@Da10&3R « | oS_ M?O >q�Z43,�J�43,E9�R â�ã _ IW,EO'DF>2R �y tgm_ ;d43>@Da10&3R |�� _ M?4)7'43>2R ty _ >@4H�340O<40,c�043O',ËW% &�,E&3© �e43C@C¡^gÍ�R v ? ��s=t nÏ_U¶U¶ R ª « | oqwW½Þ_ J�DF>@%'43O'>�>E% &-3B!>EDF437�43,�M?O'>q��R

{ � { ��~ y[å x�r « Å*� ½�� { �Ô¾ � á¹��o � � n � oqx�r²±t�� ¿.� w�p+o Â){ ��kam�w�t � Ãn oqp � � � w�t | oqw�t | o |ô�j�|��÷��

Èà%'&X,E&�>@%'&�,E&5DaC�>@%'&U9?Da7 GL4:I��043G?-��?,ED�N8,EDFCE%'7e-H-=7NMJ�%'&�,@&�>E% &�,E&�DFC�>@%'&�-=,.B@%'&X,�¤�,@O¡·�7N-)>@%'&�,@&�KFDa&XC��',E40CE�e&�,EDF>q�-=7eMZ1?D�B�>@43,E�dCEONB@%�DFC�;H�L40�'DF7'DF437�^q£93ú ^ { � _ >E%'&5�'K�-3B�&J�%'&�,@&3R { ��~ y[å x�r�_ >@%'&U;<-:CE>E&X,�4=I.-�43G`-5C.B!Da&X7NB�&3R « Å*� ½��_ N8,@DaC@%'7N- R { �¼_ >@%'&U�'K�-3B�&UJ�%'&X,E&3R ¾ � á¹��oL_ *�-=,E>@%N-'R¤�,F·�O'7N- R � � n � oqx�r�_ >E%'&5437'&UJ�&¡-=,@Da7 G�- ¢ 4=J�R t��»_>E% &�,E&3R ¿�� w�p+o Â){ �²_ >@%'&UG3KF43,@D�ÌN&¡MH1?D�B�>@43,E��R kam�w�t � Ãn oqp �_U¶U¶ R � � wWt | oqwWt | o | _U¶U¶ R

¾ � á �o { ��wWt�¬���w � t � ¦ kc~�p�t � � � x ��{ ½ y �Ïs=p {�|=};q{�� v y �b~ Ã?w¹á�t � ¦ ¾ n?x � ½ | n?w��b� �)| ° { yÔ| � � k � xNty ±ª�ð´Ht �W| Å t�p�w�Ø+oq½ � ¦ k�~cp�t �[| v � � ä�� ° {�� w { � �[|=}ª ìX¬�u.p �W| � n?v�­�� �[� w | kc~�p�� } ~ � ty kcpy ðy w�Ø�½ �[| } ±^ w�tÔ~ � t � s=t�p �j�|��� �

6ÏYj%N-:G313-3Md�UDF>.-5J�DF>E%�J�%'D�B@% *�-0-=,E>@%N-5J�-:C�&�7'KFDFG3%?>E&�7 &¡M¢ �<É®43,.M�/8-3-=,�-3-2�?-3/�-f%'DF;ZCE&XK+Ib-:7NMdJ�%'D�B@%<J�-=CDF7NB�40,E�e43,.-:>E&¡M Da7�TS-=%e- ¢ %N-:,.-:>.- ¢ �d>E%'&�-:7NB�DF&�7?>�C.-:G3&���?-=C�-5¸�>@%'& ¢ KF&�C@CE&¡MÊT�43>@%'&�,¡� >E%'&�M?&XCE>E,@4=�3&�,U4:Ib,E& ¢ DF,E>E%��CE% 4=Jc&�,@DF7'G�M�4=J�7Z>E% &�7 &¡B�>.-:,�4:Ib¤�M�13-=DF>.- �`-:7NMZB�407'CEDFC@>EDF7'G4=I�&XDaG0%?>E&�&�7�B@%N-=�'>@&�,ECj¸[O'�e437H$�%'&�&0�'6�Y[%N-:G313-0ML�UDF>�-'Ú�6KF4=1?Da7 GLT�43>@%'&�,2Ú[��;Z&¡M?DF>�-=>E&0^`£9O� ^ ¾ � á �o { _ >E4H*�-=,@>E%N- �¤�,F·�O'7N- R ��wWt�¬���w � t � ¦ _ >@%'&L-2J�-=93&X7'&¡M�R?>@%'&�&�7'KFDFG3%?>@&�7'&¡M437 &3R'>@%'&U>.-=O G3%?>�437'&0R k�~cp�t � _Ý¢ �d>E%'& ¢ %e-=G`-21?¤87�R� � x ��{ ½ y �¼_�¢ �</8-=,.-2�?-=7N- R s=p {2¦ _Ï¢ �H407'&�CE&XK+I�R ¢ �437 &3A C�4=J�7Z&���43,@>EC¡R ;q{�� v y ��~ Ã`w¹á[t � ¦ _ >E% &�407'&UJ�,EDF>E>@&�7 ¢ ����?-=C�-'R ¾ n?x � ½ | n?w���� � _Ý¢ �H>@%'&L-:7NB�DF&�7?>�C.-:G3&3R | ° { y _DF7Z>@%'&�;ZD�M'M M?KF&3R | � � k � xety _ DF7Z>@%'&�;�-=%N- ¢ -=,�-=>.-8&�� D�B:Rª�ð´Ht �W| Å t�p�w�Ø+oq½ ��¦ _ >E%'&UG04�M M?&�CEC8J�%'4H,.-:DF7'C�>E%'&U7'&2B�>.-:,43,�>@%'&U7'437�¸¹M?Oe-=K��'%'DFKF43C@43�'%?��R k�~cp�t ��| v � � ä5� ° {�� w { � ��¦_ >@%'&�G04�M M?&�CEC�J�% 4HDaC�B!437?>E&�;d�'K�-=>@&¡MHDF7h£9HB@%N-=�'>@&�,EC843,J�-2�`C2R ª ì�¬¨_ 68% �f4�M M?&�CEC2Ú[40,c;d43>E% &�,¡ÚFRu�p ��| � n?v�­�� ��� w | _ ��CE%e-=KFKeIW43KFKF4=J�43,�4 ¢ &��d�340O�Rk�~cp�� } ~ � ty _ Da7d>E%'& ¢ 4?439Ê( ¢ %N-=G?-213-=>@G3DF>.- A¡;d&¡-=7 Da7 G�>E%'&CE407'GH4=I�>E%'&)É�43,�M�R kcpy ðy w�Ø�½ ��¦ _U¶U¶ RM^ wWtß_ >E%?O'C@>E%?O'C¡R~ � t � s=tbp¼_U¶ ËqTV^ 7'43;Q^gÍU>E%'&U%?�?;Z7d�',.-:DaC@DF7'G��fDa>�-'R

v�pW��o�¾�w���Ø��F��~ � p��Ï�F�.D ��� ~.��¾ � ã���­��N��rî±¾ � á¹��o�p�u�vZr�v n ��� k���o�¯?t � �n�D ��¦ ~ � t ��|�Å t ¦�| ��t } �j�|�(���

¤�KFK�>E%'&)è��N-:7'DFCE%'%N-0M?C�-=,@&U>E%'&�B�4=J�C2�'>E% &�CE407<4:Ib>@%'&B�4=J�%'&�,�MQËkN8,EDFC@%'7N-3Í�DFC�>@%'&U;ZDFKF93&�,2�`*�-=,@>E%N-dË�¤�,F·�O'7N-0Í�DaC>E&�%SB�-:K+I��3;d&�7Z4:Ib�'O',@D�ÌN&¡MdDF7`>@&�KFKF&¡B�>�-=,E&U>@%'&�M?,EDF7'90&�,EC�-:7NM>E%'&UCEO �',E&�;d&U7'&¡B�>�-=,��UDF>.-5DFCc>@%'&U;ZDFKF9�^a£9O?^ v�pW��o�¾�w���Ø��F�_ -=KFK�>@%'&)( O �N-=7'DFC@%N-3M�A C�43,��[&2M'-=7?>.- R ~ � pW�¼_ B�4=J�C2R�a��D �[� _ >E% &�;dDFKa9?DF7'GU;<-:7�R ~���¾ � ã5�b­��e��r�_ >@%'&M?&�KFDFG3%?>qIWO K��',E40>E&¡B�>@43,84=I�B!4=J�C¡R',@&�IW&�,@C�>@4]N�,@DFCE%'7N- R ¾ � áE��o_ *�-=,@>E%N- R'¤�,F·�O'7N- R p�u�vZr�_ B@%'DFK�M�R?>@%'&U�343O 7'GH437'&0Rv n �W� k.��o�¯?t � _ >E% &�DF7`>@&�KFKF&¡B�>�DFCc>@%'&�&¡-:>E&�,843,�&�72·�4=�3&�,2R�n(D ��¦ _ ;dDFKa9�R ~ � t ��|�Å t ¦ _ 7 &¡B�>.-:,q¸qKFDa90&�G3DF>�-'R | ��t } _G3,E&2-=>¡R ¢ DFGNR

¿.�[| ­ | � � ~c½ � w � ¾�t { y � | r.� v�xes=p�u { ´Ï� | rî± ¿.� ~ n?xNpy � | r¨±¿.�[|�� t � wW¾�t Å < {c� ¦ � | r.� ã �=|q� � � x �W{ ½ � < {�� ¦ � | r²±¿.� Ñ |��W| �y[å x � < {�� ¦ � | rÔ±^ v��y p�t � < { ��� | r²± « n[ã��y p�t � < { ��� | rî±s0á � ���y p�t � < { �Ï� | rÔ±=p � s=t n?�y p�t � < {�� ¦ � | r²±v�py o!< { ���y py < { ��� | ��� | rî± ª wWp�Ö�� | s=t nö±�y p�t � p ¦ �e� | } ���|���Z�

�'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4ZÉ�40,EC���-:7'&�CE%e-'^[�'-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4Z�U4'M'M�&�CEC�'-=,�-=CE13-:>EDq^��'-=KFO'>�-=>EDF407'Cc>@4Z�UO',@O�^ £9O�'^¿.�[| ­ | � � ~c½ � w � ¾�t { y _ >@4H>E%'&U10&�7'&�,�- ¢ KF&L-:7NMdG3,E&2-=>BE% Da&!I�4:Ib>@%'&H(gG`-:7N/�¤)A C2�`-:>E>@&�7NM'-:7`>@C�4:I��?%'DF13-Dº^ &3^g��-:7'&�C@%N-'R � | r)_�¢ 4=J�Da7 GNR0C.-=KFO'>�-=>@Da407�R ¿.� _,E&�K�-=>@DF7'GL>@4�*�,E43C@�N&X,EDF>q��R?Jc&¡-:KF>E%�R?G04�M M?&�CEC�É�-=9?CE% ;ZDN-:7NM�(CE%',@DaD��5A?DaC�I�&�;h^ 7'40;h^+R0-=KFCE4H-=7d%'437'40O',.- ¢ KF&U�',E&�Ì ù®Rv�xNs=p�u { ´¼_ >E4Z� -=,.-:CE13-:>EDqR � | r)_Ý¢ 4=J�DF7'GeR3C�-=KFO'>.-:>EDF437�R¿.� ~ n?xNpy _ >E4)>E% &�,E&�C@�N&2B�>E&¡MQ>@&¡-3B@%'&X,¡R � | r)_Ý¢ 4=J�DF7'GeRC.-=KFO'>�-=>@Da407�R ¿��[|c� t � w�¾�t Å < {�� ¦ _ >@4H>E%'&U,E&XCE�e&¡B�>.- ¢ KF&;Z43>@%'&�,�-=7NMPIº-:>E%'&X,¡R � | r)_�¢ 4=J�DF7'GNR0C.-:KaO >.-=>@DF437�R¿.� ã �=|q� � � x �W{ ½ � < {�� ¦ _ >@4H>E%'&U,@&�CE�e&¡B�>�- ¢ KF&HÉ�-=9?C@%';ZD-=7NM�/�-:,.-2�?-=7N- R � | r5_�¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>.-:>EDF437�R¿.� Ñ |��W| �y[å x � < {�� ¦ _ >E4H>E% &�13&�7 &�,.- ¢ KF&fè ;<-)-=7NMTS-=%'&XCE13-=,�-'R � | r)_�¢ 4=J�DF7'GNR0C.-:KFO'>.-:>EDF437�RU^ v��y p�t � < { �_ IW40,�>E%'&8Iº-21043O',@&¡MdG34'M?C¡R � | r5_�¢ 4=J�DF7'GNR?C�-=KFO'>.-:>EDF437�R« n[ã��y p�t � < { �¼_ >@4H>E%'&�M?&XDa>q�d4=I[>E% &f-:7NB�&�C@>E40,EC¡R � | r5_¢ 4=J�DF7'GeR3C�-=KFO'>.-:>EDF437�R s0á � ���y p�t � < { �¼_ >E4H>E% &�G04'M?CcJ�% 4%N-213& ¢ &�&�7h-:CECEDFG07'&¡M�M?D��§&X,E&�7?>��e43C@DF>EDF437'C2R � | r�_¢ 4=J�DF7'GeR3C�-=KFO'>.-:>EDF437�R p � s=t n?�y p�t � < {c� ¦ _ >@4H>E%'&UG34'M?C�J�% 4

Ü`Î

Page 44: Sanskrit shlokas

G34=10&�,E7SB�407'CE>@,EONB!>EDF437S4:Ib%'40O'CE&0�'>E&X;Z�'KF&3�?&�>�B=^-=,�B@%'DF>E&¡B�>@O',E&0R � | r5_�¢ 4=J�DF7'GeR3C�-=KFO'>.-:>EDF437�R v�xy py < { �¼_>E4H&X13&�,@�3437 &3R �y py < { �¨_ >E4H>E% &�G04'M?C¡R � | ��_Ý¢ 4=J�DF7'GeRC.-:KFO'>E&3R � | r�_Ý¢ 4=J�DF7'GeR?C.-=KFO'>�-=>@Da407�R ª wWp�Ö�� | s=t n�_ KF&�>>E% &�,E& ¢ &�7'4)4 ¢ CE>.-0B�KF&�C�40,�%?O',.M?KF&�C2R �y p�t � p ¦ �N� ¦ _¢ 4=J�Da7 GL>@4H43,�J�43,EC@%'DF�Z4:I�>@%'&UG34'M?C2R

��xy x ��| ��xy x ��| x ��| x �W| ��xy ��xy ±��xy « Å*� ½¨��xy « Å*� ½ « Å*� ½ « Å*� ½¨��xy ��xy �����(���

$�%'DFC�DFC�-=KFCE4)9?7'4=J�7<-:C�>E%'&dA TÊ-=%N-)TS-=7?>@,.-'AF^�$�%'DFC�DFC·�O'C@>�-HB@%N-=7?>EDF7'G)4=I�>E%'&57N-=;d&�C�,8-=;�-:7NM]N8,@DaC@%'7N->E40G3&�>@%'&�,8J�Da>@%<�8-=,ED�J�%'D�B@%<DFC�>E%'&5�',EDF7NB�DF�'KF&U7N-:;Z&�4=I��DFC@%'7?O<J�% 43CE&UDF7NB�-:,E7N-:>EDF437 C�-:,E&U>E%'&XCE&3^F£2�0\'^ ��xy _ 6U�5Ú%N-:,EDqR x ��| _ É�43,�M],8-=;<- R ��xy _ 6��5Ú'%N-:,EDqR x ��| _É�40,.M�,�-=;�-'R x �W| _ É�40,.M],8-=;�-'R x ��| _ É®43,.MA,8-=;<- R��xy _ 6U��Ú %N-=,@DºR ��xy _ 6U��Ú %N-=,@DºR ��xy _ 6��5Ú'%N-:,EDqR« Å*� ½»_ 4=I&N8,@DaC@%'7N- R ¢ K�-3B@9�R ��xy _ 6U��Ú %N-=,@DºR « Å*� ½»_ 4:IN8,EDFCE% 7N-'R ¢ K�-3B@9�R « Å*� ½Þ_ 4:I&N8,EDFCE% 7N-'R ¢ K�-3B@9�R « Å1� ½ß_ 4:IN8,EDFCE% 7N-'R ¢ K�-3B@9�R ��xy _ 6U��Ú?%e-=,EDqR ��xy _ 6U��Ú'%e-=,EDqR

{ ��~ y ��wW��6Us { ¾��y �Ôp � �Zr | ã ¦cä x � xes { �¼p´jõ «y � ±{ ��¾ � « xa��6 ¦ ��p�x ¦c| n?� � � � ¦ ¾�t ¦g w�ã ¦� � ¦g wWã�x � �btq� � w�s | �j�������

ÈàDF>E%U·�43DF7'&2MZ%e-=7NM?C2�?�cC@>.-2� ¢ 4=J�&¡Md>E4Z*�-=>�-=7¡·X-=KFD�¸º>@%'&�e&�,E&�;dDF7'&�7?>�-=;d437'G�>@%'&UC.-:G3&�C2�'J�%'4H,@&�;Z4=10&¡MH>@%'&DF;Z�'O ,EDF>EDF&�C[4:I[>E%'&U;ZDF7NM ¢ �ÊËW&�ù'�'K�-=DF7'DF7'G?Í[�043G?-'�04=Ib>@%'&CE�e&�&¡B@% ¢ ��˺B�40;Z;Z&X7`>@DF7'G�437eÍ[G0,.-=;d;<-:,�-:7NMd4=I�>E%'&¢ 4�M�� ¢ �SË�&�ù'�N40O'7NM?DF7'G?Í�;Z&¡M?D�B�DF7'&0^ £2�'£0^ { ��~ y �¼_>E% ,E43O G3%��340G`-543,�;Z&2M?DF>.-=>@DF437�R w���6�s { _ 4:I[>E%'&B�407'C.B�DF40O'CE7'&XCECU43,�;dDa7eM�R ¾��y � _ >E%',@43O'G0%S-)CE>E&X�S43,J�43,.Md40,�Ka&XGNR p � �Zr�_ 4:I[CE�e&�&¡B@%�R | ã _ DF;Z� O',EDF>q��RM?DF,E>2R?&�ùNB�,E&X>.-'R ä x � xes { _ 4:Ib>@%'& ¢ 4�M��§R �þ_ -=7NM®Rp´[õ _ >@%'&UC.B�DF&�7eB�&L4:Ib;d&¡M?D�B�DF7'&3R { ��¾ � « xF��t»_ Ë��`-0��ÍJ�%'4�Ëq-=�N-0-=93-=,@43>�Í[,@&�;Z4=10&¡M�R0,E&��e&�KFKF&¡M�R ��p�xÏ_ >@%'&B@%'DF&�I.R?>@%'&�G3,@&¡-=>2R'>@%'&U�',E&�&X;ZDF7'&�7?>¡R | n?� � � � ¦ _ 4:Ib>E% &C.-:G3&�C2R � � ¦  w�ãhr5_ J�DF>E%U·�43DF7'&¡Md%N-:7NM?C2R ª � ��tq� � w�s | _-=;�˺-=C@;ZD�Í ¢ 4=J�&¡M��?�',@43C@>E,.-:>E&¡M ˺-3-:7N-=>�-3�8Í�R

w�p�� �W{ « ¦ ~ n?× ¦ k � � n ¦ ¬ Ã?Ä � w�p � ½ n | �y[å x � � } ±v�xes=p�t ��¦ ��½cì {c� �f�v�p+o « �W{��o@á�oqw�v�� { y �[����µH�

��-21?DF7'G5ÌN,EC@>�C�-=KFO'>E&2M��?>E4H&�7 CEO',@&�>E%'&5CEONB�B!&�CECUDF7S-=KFKM?&�C@DF,E&¡M�G04`-:KaC2�?>E%'&U13-:,EDF43O'C�M?&�DF>@Da&XCJ��DF7N-0-2�`-:93-'�3�UO ,EO��Yj%N-3-:7`O�� >@%'&U>E,@D�-0Md4=I�Yj,.-:%';<- �O�8DFCE%'7?OS-=7NM��?% Da13-)-=CJ�&�KFK�-=C��'-:,.-=C@13-=>@DaDqR £2�3ø ^ ~ n?×»_ >@&¡-3B@%'&X,LË�,E&�I�&�,EC8>E4

CE�'DF,EDF>@ON-=K�>@&¡-3B@%'&�,�Í��e>E% &��',E&2B�&��'>@43,¡R k � � n�_ >@%'&UCEO'7�R¬ Ã?Ä � w�p � ½ n | �yjå x � r�_ >@,EDF;HO'O',@>EDFD�ËW>E% ,E&�&�G04'M?C.Í8Y[,�-=%';�-'���DFCE%'7?O�R'-:7NM��?%'DF13-'R ��½�ì { _ %N-21?DF7'G�C.-:KFO'>E&¡MËW�',�-O�87N-=;�-3ÍXR ª � �f¼_ ÌN,EC@>¡R v�p�oS_ -=KFKqR « �W{��o@á�oS_G34`-:KFC�Ëq-=,E>@%N-3Í�4:I�M?&X&¡M?C)ËW93-0-=,E�?-3ÍXR wWv�� { y _ IW43,�CEOeB�B�&�C@C43,�B�40;Z�'KF&�>@Da407�ËWC@D�M M?%'D�Í�R

� � x �W{ ½ ¦ � | s « Å u { ��x ¦ � ´jp��bxF��6 |�|=} ±�y p � ¦ v�xes=p�w�t ¦ ;q{c� v»t�tº� Â){¨| n?� � x { y t }V������Ç��

�'-=KFO'>@Da7 G�/8-=,.-2�?-=7N- �3>@%'&�%?O';�-=7Z-=7eMZ>@%'& ¢ &XCE>�4:I%`O ;<-=7 C¡�?��&X1`D��'-=,�-=C@13-=>EDq�?-=7NM��8�`-=C�I�,E43;²J�%'D�BE%�>@%'&1`D�B�>@43,@�ZJ�DFKFKN40,EDFG3DF7N-:>E&3^ £9�3Î'^ � � x ��{ ½ ¦ _ �8DFCE%'7?O�R� | s « Å u { _ %N-21?DF7'G ¢ 4=Jc&2MH43,�C.-:KFO'>E&¡M®R ��xe� } _ %?O';<-:7��;<-=7�R �ý_ -:KaC@4NR)ü p¨_ -:KF437'&3R?407'KF��R3%'&X,E&�DF>�J�43O'K�M;Z&¡-:7S(gDF7NM?&�&¡M®AaR ��xa��6 |2¦ _ ;Z40CE>[%'DFG0%<40, ¢ &XCE>�;�-=7�R�y p ��¦ _ G04�M M?&�CEC2R v�xNs=p�wWt ¦ _ �U4'M'M�&�CEC��'-:,.-:CE13-=>@DqR ;q{�� v_ ,E&XK�-:>EDF7'G)>E4H>@%'&�C.-:G3&B���?-=C�-'R tbtq�¼_ >@%'&�7�R Â){_�¶ ËqTV^ 7'43;Q^ Íf1`D�B�>@43,@�§R | n?� � x { y t } _U¶�¶ R

k ���q| � ï ��½ct�Õ �)Â){ � ï á  ã � ~ � ­ �[� xN� � ã3��u�¾�ã �ä L { ~ à � ��p�t � « Å ¾y ½Ôp���� � « ½ y o��Ïpy ã � « n[ã � ±ª å uXá ��| w�p « ½Wo > ��x | « x � �n { ��o � � � p�w�tFoq� �v��.6 � ½ �oHê�ã+n ¾ ��z�Ó p´Ðxe½��b� � «´Hp�tFo « r «yHä pUr �[����ÙV�

ÈàDF>E%<Yj%'DFCE% ;<-)-=7NM��8,E407N-L-:C�DF>EC ¢ -:7'9?C¡� Z`-2�?-3M?,�-=>@%N--=C�DF>EC�J�-=>@&�,¡�e��-=7NM�%N-=,�-=C�>@%'& ¢ KFO'&UKaDFKFDF&�C�Da7�DF>¡�'��%N-=KF�`--=C�>E% &fB!,E4'B�4'M?DFKF&3�:N8,EDF�N-H-:C�DF>EC�;ZDFG0%`>q�GTN4=J��:NU-=,@7N-)-=C>E%'&�>@O', ¢ O'KF&�7?>�J�-210&�C¡�?¤8CE%?13-=>@>E%N-:;<-�-:7NM���DF93-=,@7N-L-:CCE%N-:,E9?C¡�e-=7NM��8O',E�04'M?%N-=7e-L-:C�1343,@>ED�B�&�C8DF7ZDF>¡�?>@%'&�,EDF10&�,�4=I>E%'&LTÊ-=%N- ¢ %N-=,�-=>�-�J�-=,�J�-:C�B�,E40CEC@&¡MVË�Jc407NÍ ¢ �H>E%'&*b-:7NM'-213-:C¡�?DF7NM?&�&2M<M�O'&�>E4)>E% &L- ¢ KF& ¢ 4?-=>E;�-=7AN�,@DFCE%'7N- ^£2�=Üe^ xe½c��� � _ ,EDF13&�,�-:C�-);Z&�>�-=�'% 43,jIW43,�>E%'&;<-=% ¤ ¢ %'¤8,.-:>.-5J�-:,¡R k ���q| � ï ��½ct�Õ � _ J�% 43CE& ¢ -=7'9?C�-:,E&¢ %'�E�?%';�-�-=7eM<M�,E4`/8-'R ÂL{ � ï á  ã � _ J�DF>E%U·�-2�`-0M?,.-:>E%N--=C�J�-=>E&X,¡R ~ � ­ �[� xe� � ã3��u�¾�ã � _ J�Da>@%�G3¤�7eM?%'¤�,�-:C ¢ KFO'&KaDFKF��R ä L { ~ à � ��p�t � _ %N-21?DF7'G�C@%N-=KF�`-)-=C�-B�,E4'B�4'M?DFKF&2H=C@%N-=,@9�R « Å ¾y ½Ôp���� � _ J�DF>E%�9*,�A DF�'¤ -=C�>@%'&,EDF13&�,�Te4=J�R « ½ y o��Ïpy ã � « n[ã � _ -:7NMd93-=,�/�-)-=C�DF>EC¢ ,E&¡-:93&�,@C¡R ª å uXá ��| w�p « ½Wo > ��x | « x � _ -=C@%?13-=>E>@%'¤�;d¤-=7NMd1?DF93-=,./8-L-:C[I�&¡-=,@CE43;d&UCE%N-:,E9?C¡R �n { ��o � � ª � p�wWtFoq� � _M?O',E�04'M?%N-=7e-H-=C�J�%'DF,EKF�e4?43KFC¡R vý_ >E%N-:>UË�IW&X;<Í ËW,EDF10&�,.ÍXRÑ 6 � ½ �oS_ B�,E40CECE&2MS4=10&�,¡R ê�ã+n�_ Da7eM?&�&¡M�R ¾ ��z�Ó p´Lr�_Ý¢ �>E%'&�� ¤�/��U-213-:C¡R «´Hp�tFo « r5_ >E% & ¢ 4?-=>@;<-=7�R «yHä p�r5_9�,5A D���%N/�- R

Ü3Ü

Page 45: Sanskrit shlokas

~ � t � v n?~ � t � « tao ;q{�� w « | ­ { ´Lr ä�� sS��wWp�s=tbx´LrÔ±{�� s=p {2¦ ¾.��� � kcs {¨| n?ê�¾�� � w ð w���r�v Å t �²�[����ç��

Èà%N-:>c40>E%'&X,�CE%e-=CE>@,.-:C�-=,@&U,E&¡Û0O'DF,E&2MdIW43,�>@%'43C@&UJ�%'4H,E&¡-0M>E% & ¢ &¡-:O'>ED�IWO'K�HL�8DF1?DF7'&��UDF>�-�C@Da7eB�&�>E% &��Z%N-210&U%'&¡-=,�MdDa>IW,@43;¨>@%'&LÉ�40,.MP%'DF;ZCE&XK+I�^ £2�0é'^ ~ � t � _ >@%'& ¢ 4?409¢ %N-:G`-213-:>EG3DF>�-'R v n?~ � t � _ J�&�KFK�CEO'7 GH437'&3R « tFo ;q{c� _7'&�&2M?&¡M��e,E&2Û3O Da,@&¡M�R w « | ­ { ´)rU_ J�%N-:>�43>E% &�,¡Rä�� sS��wWp�s=tbx´Lr�_Ý¢ �Z>E% &fM�&�>.-:DaKFC�4:Ib>E% & ¢ 4?409`DFC@%9?7'4=J�KF&¡M?G0&3R {�� _ �?%'&UJ�%'4eR s=p {2¦ _Ý¢ �H437'&�C@&�K�I�R ¢ �437 &3A C�4=J�7Z&���43,@>EC¡R ¾.��� � kcs { _ *�-3M�;<-=7e- ¢ %N- A C¡R| n?ê�¾.� � w ð w��fr�v Å t � _ &X;<-=7e-=>EDF7'GfIW,E40;¨>E%'&5Ka40>EO'C�;d43O'>@%4=I�R

# � ä5� p � s { w | � }�Zv�p�o ¦�{ w�u « � �  ~�u {c� ¦� ~�t } ±ty ��u { ¯?ty �Ïk n �=Â:� á ��|�� ~ Å!� r « s { wWs=p���� |=}V������÷��

¤�KFK�>@%'DFC�DaC�I�43,�%N- ¢ DF>�-=>EDF407 ¢ �Z>@%'&�É�43,�M��?J�%N-:>ECE4?&�10&�,�DFCDF7NM?DF1?D�M?ON-=KeO'7'DF10&�,EC@&�4=I�;Z4=13&X;Z&�7?>�DF7<>@%'&UO'7'DF13&X,ECE&54=I;Z40>EDF437�^�Y[�d>E%N-:>�,E&�7 43O'7NB!&¡M�>E% 43O�CE%'40O'K�M?CE>�&X7¡·�4=��R?KFO'CE>7'40>�-2IW>@&�,�-=7?�H;<-:7�A C[�e43CEC@DFCECEDF407�^ £2�3ú ^ # _ $�%'&(+*�,.-0/�-213-543,�687'93-:,.-5;<-=7?>@,.-'A?B�407'CEDFCE>@DF7'GH4=I�>E%'&�104=Jc&XKaC-H-=7eMHOS-=7NMd>@%'&�B�437'C@437N-:7?>�(g;hAFR3-:KaC@4LJ�,@DF>E>E&X7 -:CU(+6�T AaR,E&!IW&�,EC8>E4ZYj,.-:%';<-:7�R0� ä�� p � s { w | � }�h_ >E%'&�J�43,@K�MHDFC;<-:7'D�IW&�C@>E&¡M ¢ �d>E%'&�É®43,.Md40,�B�437?>E,@43KFKF&¡M ¢ ����DF;hR v�p�o ¦ _-=KFKqR { wWu « � �ý_ J�%N-:>E&�10&�,�KFDa>@>EKF&3R  ~�u {c� ¦ _ DF7Z>@%'&J�43,EK�M�R  ~ct } _ >E% &�Jc40,EK�M�R ty � _Ý¢ �H%'DF;¨43,�>@%N-=>2Ru { ¯?ty �¼_�¢ �Z>@%'&U437'&UJ�%'4H%e-=C�- ¢ -=7NM?407'&¡Md43,C.-0B�,ED�̧B!&¡M�R k n �=Â:� á � _U¶U¶ R |�� _ M?4H7'40>¡R ~ Å�� r�_U¶U¶ R« s { w�s=p.��� ¦ _U¶�¶ R

� { ~ à � p�� { ~ à � pÏ� { ~ à � py wWt�p � wW�e� | } ±��x ¦c| n ¦ ��wW­�tÔ¾ � ¾ � wW�Ô�ewWxe� ï'w | p { ��w�Ø�t�r �j�/�(�V�

N8&�&���,E&X�N&¡-:>EDF7'G]H)B@%N-=7?>EDF7'G)>E% &�7e-=;Z&�4:Ib��-2�?-=G3,@DFDa13- ^��q>IW,@&�&�C�;d&�7Z4:Ib>@%'&�DF,�C@Da7 C�-=7NMP,E&�;d4=13&�C�>@%'&�DF,��N4=10&�,E>q�?^�£9�O�'^� { ~ à � p�_ 68%�Ú[��-2�?-=G3,@DF13-U437'&54=Ib>@%'&UG34'M?C�%N-21?DF7'G)>E%'&7'&¡B@9�43,�%'&¡-0M�4=I[-�% 43,EC@&3R � { ~ à � p¨_ 6�%�Úc��-2�?-=G0,EDF13-437 &�4:Ib>@%'&�G34'M?C�%e-21`DF7'G)>E% &�7 &¡B@9<40,c% &¡-3M�4:I�-5%'43,@CE&3R� { ~ à � py wWt¼_ %N-2�?-=G3,@�q13-�-=7eMZDF>@DºR p � w��N� ¦ _ C@�N&2-=93&X,¡RM?DFCE� O'>.-:7`>2�?�'K�-=DF7?>ED��[R ��x ¦ _ ;<-=7�R | n ¦ ��w�­�t»_ ,E&XKa&2-=CE&0RO'7?>EDF&3R ¾ � ¾ � w�� _ CEDF7'C2R �Nw�xN� ï`w | p¼_ KFDF93&�-)�e4?43,�e&�,EC@437�R { ��w�Ø�t�r)_ J�43;d&�7�R

� { ~ à � p�� { ~ à � pÏ� { ~ à � py wWt { ��p��y t } ±t�s { w��bs=v�xety p � ½ �î � n « ­ {c� ��p � ��p�t } �[���:���

��&UJ�%'4HC.-2�?C��8-2�`-=G0,EDFDF13-'�=% DaC�C@�N&X&¡B@%hJ�DFKFK*Te4=J KFDF93&8>E%'&,EDF13&�,��5-=7'G0&�C�DF7ZCE�e-=>E&0^=£2�O ^ � { ~ à � p¨_ 6�%�Ú[��-2�`-:G3,@Da13-437'&U4=I�>E%'&5G34'M?C�%N-21?DF7'G)>E%'&U7'&¡B@9�43,�%'&¡-0M�4=I[-)%'43,@CE&3R� { ~ à � p¼_ 68%�Ú[�8-2�`-=G0,EDF13-U407'&U4=Ib>@%'&�G04�M�C�%N-21?Da7 GL>@%'&7'&¡B@9�43,�%'&¡-3M 4=I�-5%'40,ECE&0R � { ~ à � py wWt¨_ %N-2�?-=G3,@�q13-�-=7eMDa>@DqR { �¼_ � &�J�%'4eR p��y t } _ TÊ-2�Z437 &�C@�N&2-=9Z40,�O'>E>@&�,¡Rtbs { _ % DaC2R w���s=v�xNty _ &�;�-=7N-:>E&�C2R p � ½ � _ �f4�M M?&�CEC�'-=,�-=CE13-:>EDqR043,�CE�e&�&¡B@%�R  � n « ­ {�� _ >E% &fM -=O'G0%`>@&�,�4=I�>E%'&C.-=G0&BZ`-=% 7`O�R',E&!IW&�,EC8>E4H>@%'&U,EDF13&�,�G?-=7'G?-'R ��p � ��p�t } _·�O'CE>�-:C�-ETN4?4'M�R

� { ~ à � p�� { ~ à � p�� { ~ à � py w�t { � ° p�w��frî±wWp ä ��k�ty v»p´ « n z ñ « p � Õ���� } >�� Õ��j³ | r �����(�Z�

$�%'&UCE43O 7NMd4=I[>E%'&U7N-:;Z&U��-2�`-:G3,@DaDF13-8J�DFKFK�B�-=O'C@&�>E% &M?4?43,EC�4:I=�c-:DF9`O 7'$�%N-5>E4H43�e&�7dIW40,�%'DF;h^e£2�O� ^ � { ~ à � p�_6�%�Ú[��-2�`-:G3,@Da13-f437'&U4=I[>@%'&UG34'M?C�%N-21?DF7'G)>E%'&U7'&¡B@9�43,%'&¡-3Md4:I�-)%'40,ECE&0R � { ~ à � p¼_ 68%�Ú[�8-2�`-=G0,EDF13-U407'&U4=I[>E%'&G34'M?C�%N-21?Da7 G�>E%'&U7'&2BE9d43,�%'&¡-0MZ4:I�-U% 43,EC@&3R � { ~ à � py wWt¨_%N-2�`-:G3,E�q13-5-=7NMdDF>EDqR { �¨_ ��&�J�% 4NR ° p�w���rL_ CE40O'7NM�RwWp ä ��k�ty _ C@%'DF7'&�C¡R G34?&�C�J�&�KFKqR vý_ -)�',E&�Ì ù<;Z&2-=7'DF7'G( >@43G0&�>E%'&X,¡AFRe(gJ�Da>@%�AFR p´ « n z ñ¨_ >E%'&)- ¢ 4�M�&�4:I=�8DaC@%'7?O�R« p � ÕW��� } >�� Õ��[³ | r�_U¶U¶ R

v�py o � p � x g@� « ��{ y o�Ø nl� { w�sS��k n?p��y[å x � r�±�y p � w�� ä ­.t n���r�w�v�w�� ¦ ¬ Ã`Ä y[ä�� �  � � � o�� � r ��µ:�9���

6�%�Ú�>E%'&LÉ®43,�MZ4:Ib>@%',E&�&5Jc40,EK�M?C¡�'Yj,.-:%';<- �'�?%'DF13-'�?-=7eM��DFCE%'7?O�R?C@%'4=JàO'C�C@ONB�B�&XCEC�DF7�-=KFKN>@%'&�J�43,@9?C�Jc&8CE>.-:,E>2^ ø0\3\ ^v�py o � p � x g@� « ��{ y o�Ø nà_ DF7<-=KFK�>@%'&UJc40,E9?C�>E%N-:>�%N-213& ¢ &�&�7¢ &�G0O'7�R � { wWsS��k n?p��y[å x � rU_U¶U¶ R �y p � _ 4=I�G34'M?C2RwW� ä ­�t n�_ TS-2�HG0Da10&U43,�G3,�-=7?>�43, ¢ &�CE>@4=J�R'CE% 4=J�R ��r)_O'C¡R >E4HO'C�40,�43O',@C¡R wWv�w�� ¦ _ -3B@%'DF&�10&�;Z&X7`>2R;<-=>@&�,ED�-:KaDFC�-=>EDF407�R ¬ Ã?Ä y[ä5� �  � � � oX� � r)_ Y[,�-=%';�-'�?�?%'DF13--=7NM���DFC@%'7?O�R

{c� wW� « � w��Ô�»¾ � ¾ � wW�Ô¬ Ã`Ä���u {�� v |�� w��Ô� ±t � w��Ðt � wW�²wWp��=W { wW­�t����ewq³�½¼¾��y ¾��y �[µ7�¡�[�

6�%�Ú[É�43,�M��'��%N-210&�B�40;Z;ZDF>@>E&¡M);�-=7?�LC@DF7'C�-=KFK�;H�)KaD�IW&0�&�13&�7Ê>E%'40CE&�-=C�&�1?DFK�-=C�9?DFKFKFDa7 GL-),EDFG3%?>@&�43O'C��e&�,@CE437�^ �¢ &�C@&�&¡B@%Q�343Od>E4HM?&�C@>E,E4=��>@%'&�;�-:>�&�13&�,@�ZC@>E&��S>@%N-=>���>.-=90&-=,E40O'7NMd�340O�^�ø0\'£3^ {�� w��ß_ $�%'&��ZJ�% D�B@%�R « � w�� _ %'4=J;<-=7?��R �þ_ -=7NM�R ¾ � ¾ � w���_ CEDF7'C2R ¬ Ã?Ä<��u {�� v |�� wW�»_M?&�&¡M?C8J�%'D�B@% -:,E&U&¡Û0O'DF13-=KF&�7?>�>E4H>@%'&�9?DFKaKFDF7'GU4=Ic-

Ü`é

Page 46: Sanskrit shlokas

Yj,.-=% ;<-3/5^FR �ý_ -:7NM�R t � w��ß_ >@%'&���R t � w��»_ >E% &���Rw�p���W { w�­�t _ M?DFCEC@Da�e-=>E&0R?G3&�>UM?&�CE>@,E4=�0&¡M�RNM�Da&U40O'>¡R���ew¹³ ½Þ_ G043DF7'G)DF7Z,E40O'7NM?C IW,E40;¨KF&�IW>�>E4H,@DaG0%?>˺B!Ka4'B@90¸ºJ�DFC@&¡Í�R ¾��y _ -=>�43,�DF7�>E%'&UCE>@&��S40,�Jc40,.M�R ¾��y _-=>�40,�DF7Z>E% &�CE>@&���43,�J�43,.M®R

| ­/��� � � ¦ wWÒ {c� � � � ¦ kcw�¯?t�� � � ¦ v n?xyjå x{ u.¾ m�w  t ¦ |�{c� �y p�¾�w�xN¾ m�½Wo ¦ t��Ns=t n | y ±ª ¾�x �¹� v��(a � w�½»wWÒ { ­.ty�� ��w��Fo ä'¦c|�{��� � v�� ��{2¦ ^ w�t |c� ¦�| u�p � ³ | s=p�¾ n?×�ØW��6 | �[µ7�2µ��

68%SÉ�43,�Md4=I�É®43,�M?C¡� J�%N-=>@&�13&�,8CE%'40,E>�B�43;dDa7 G3C�>E%N-:>�;<-2�¢ &�>E%'&X,E&�DF7Z>@%'&�;�-=7?>E,�-=CcB@%N-:7`>@&¡M ¢ �H;Z&0�?43,�DF7Z>@%'&-3B!>EDF437'C�-:7NMd�'O¡·�- �?43,�&�13&X7SDF7Z;H�ZM?&�1043>@Da407ZDF>EC@&�K�I.�?KF&�>>E% &�; ¢ &�4=10&�,.B�40;Z&U-=7NM ¢ &�;�-3M?&UB�43;d�'KF&�>E&8J�%'&�7��J�43,EC@%'DF���343OdJ�DF>E%SM?&�1043>EDF407�^68%SÉ�43,�M��'>@%'&�,@&�;<-2� ¢ &U>@%'43O'C�-=7NM�C�4=I�;ZDFCE>�-=90&�CB�40;Z;ZDF>@>E&¡M ¢ �H;Z&UM'-2�Z-=7eMZ7 DaG0%?>¡^[*�KF&¡-:CE&�B�437 CED�M?&�,8;Z&-=C��043O',�%?O'; ¢ Ka&�C@&�,E13-:7?>�-=7NMPIW40,EG3DF10&�>E% &�CE&L68%�?O'� ,E&�;d&fÉ®43,�M�^ ø0\3ø'^ | ­���� � � ¦ _ 437'&UJ�%'4HM?4?&�C�7 43>9?7'4=Jà>@%'&�;<-:7?>E,.-f43,�J�%'4HDFC�J�Da>@%'43O >�>E%'&U;<-:7?>E,.- Rw�Ò {�� � � � ¦ _ M?&�1340D�MZ4:I�-:7`�Z-0B�>EDF407'C¡R k�wW¯?t�� � � ¦ _ 407'&J�%'4HDFC ¢ &�,@&�IW>84=IcM?&�1043>EDF407�R v n?xyjå x¨_ 68%�Ú�;<-:CE>E&X,c4:I>E% &�G04'M?C�43,�-0M�·=^FR { u�¾ m�w  t ¦ _ >E%N-:>�Jc40,EC@%'DF�'�N&2M�R |c{��_�¢ �d;Z&3R �y p�_ G34'M�R ¾�w�xN¾ m�½Wo ¦ _ >@%'&U;Z40CE>�B�43;d�'KF&�>E&3Rt��Ns=t n�_ KF&�>�>E%e-=> ¢ &3R | y _ >@4H;Z&843,�;H��R ª ¾�x �¹�_U¶ ˺TV^g-3BXB=^gÍ)4=��&�7NB�&3ReG0O'DFKa>2R`M�&�IW&¡B�>2Re;ZDFCE>�-=93&0R;ZDFC�M?&�&¡M�R�ËqTV^ 7'43;Q^ Í 4=��&�7NB�&0R§B!,EDF;Z&3R?G0O'DFKF>¡R0CEDF7�R v��(a � w�½_ >@%'43O C.-=7eM?C¡R w�Ò { ­�ty�� ��wW�Fo ä ¦ _ -:,E&)Ë ¢ &�DF7'G`Í�M�437'&LM -2�-=7eMZ7 DaG0%?>¡R |�{c� _�¢ �d;Z&3R � � v�� �'{2¦ _ >@%'DFC�CE&�,@13-=7?>¡R^ w�t»_ >E%?O'C@>E%?O'C2R |c� ¦ _ ;d&3R | u�p � _ %N-21?DF7'GL>@%'43O G3%?>43,�B�407'CED�M?&�,@&¡M�R ³ | s=p¨_ ¥�ùNB�O'C@&HËW;d&�40,cO'C�Í�R ¾ n?×bØ��.6 |_ 68%�Ú�>@%'& ¢ &�CE>8�N&X,ECE407�R

¬ Ã`Ä � ½ ¦cä æ�x ¦ wWp � ½ n ¦c{�|2¦ x �W|2¦ �e� n ¦ ¬�wWã |=} ±v��qt´[t � � }[{ r+s | xy wWÆ�u {2¦ �n�r�s=p�¾�­�s=t�s { ��W { w�t ��µ7�2Ç��

$�%N-:>��N&�,@CE407SJ�%'4),E&�;d&�; ¢ &X,EC�>E% &�C@&�13&X7h�U4'M?C¡�'É®43,�MYj,.-=% ;<-'�?�?%'DF13- � ��DFCE%'%e/�O��X-�-:;<- �O,�-0-=;<- �3M?%N-:7?O -:7NM¢ -:KaDq�?-=KFJ�-2�`C2�?J�DFKaKe%N-210&f-:KFK ¢ -0M�M?,E&¡-:;ZC�M?&�C@>E,E4=�0&¡M�^�ø0\3Î'^¬ Ã`Ä � ½ ¦ _ >E%'&�É®43,.M�Yj,.-:%';<-:7�R ä æ�x ¦ _ �?%e-=7'93-:,.-'Rw�p � ½ n ¦ _ ��DFC@%'7?O�R {�|2¦ _ >E% &�KF40,.MH4:IcM?&¡-=>@%�R x ��|2¦ _,�-:;<- R �e� n ¦ _ 7N-:;Z&84=I�-5I�&�;<-:Ka&��e&�,@CE437QB�-=KFKF&¡M(+M'-=7?ON�5A'M'-=O G3%?>E&�,�4:I�AgM'- ù -)-=7eMZJ�D�IW&84=I�NU-=C@%'%?�`-=�e-'R¬�w�ã ¦ _ C.-3B!,ED�̧B�D�-=K�4:�§&X,EDF7'GNR v��qt´[t � � } _ >E%'&XCE&)CE&�10&�7�R

{ r�s | xy w�Æ�u {2¦ _ � &�J�% 4H,E&�;d&�; ¢ &X,EC�M'-=DFKF�H43,�-:KaJ�-2�?C¡R�n�r�s=p�¾�­�s=tbs { _ 4=Ic-�;�-=7HJ�%'4HDFC�%N-21?DF7'G ¢ -3MdM?,E&2-=;ZC2R�=W { wWt»_ G3&�>@C�M?&�C@>E,@,E4=�3&2M�R�M?DF&�C¡R?KF43C@&�C¡R ¢ &¡B�40;Z&�CM?&�CE>@,E4=�0&¡M�Re&�ù'�'DF,E&�C2R

� | � � s=t nSx ��|c��{ v�ã �=| ½ ��{ �y�;q{ ´ �Ðt�s { ´  � « � u |cÂ)��{ ´ö±� | � � s=t nH×�� ïy ­.� ï {c| wW��ã y < { �S� | � � s=t nP��­.� ï � w!D�� | ×�u�~�½ y < { r �?µ:�2ÙV�ËW�',�-2�3&�,�>@4H;HO'KF>EDF�'KF&�G34'M?C�IW40,c,@&�;Z4=13-:KN4:Ib4 ¢ CE>�-3B�KF&�C�Í�U,EDF&�I�CE>E,@D�BE90&�7hÉ®43,.M��8-=7?O';<-:7HO'7N- ¢ KF&�>@4)ÌN7NM��?DF>.-5DF7¤�CE% 4393-)G`-:,.M?&X7<� ,.-2�?C�IW43,�-)CE40KFO'>EDF437�©b�'-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4É�43,�MA,�-=;¼-3B�B�40;Z�N-:7'DF&¡M ¢ �<É�-2ù';<-:7Z-=7NMd>E4UZ`-:7N-=93- A CM'-=O'G0%?>E&�,�G04�M M?&�CECU�?DF>.- ^b�'-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4Z��%'DF13-'�0G3,E40O'��4=IG34'M?CJ,�OeM?,.-:C¡�?>E4H�q7eM?,.- �'>E% &fÉ®43,�MZ4:IbG04�M�C¡�'>@40-�-=;<- �>E%'&LÉ®43,�MH4=IcM?&2-=>E%��'-=7NMd>E4HÈ Da7eMZ�U4'M�^[�'-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4>E%'&�T�4?437��'�?O'7��'-:7NMH40>E%'&�,�M�&�DF>EDF&�C¡^gø0\=ÜN^ � | � � s=t n _ Ka&X>>E%'&�,@& ¢ &�;H�L40,�43O', ¢ 4=J�DF7'G)43,�C.-=KFO'>�-=>@Da407�R x ��|c��{ _>E4],�-:;<- R v�ã � | ½ ��{ _ >E4H>@%'&U437'&UJ�DF>E%SÉ�-:9?CE%';�-=7N-Dº^ &3^�,�-:;<- R �y�;q{ ´»_ >E4H>E% &�G04'M'M?&�C@C�43,�G34'M0¸qKFDF93&�J�43;<-:7�R�ý_ -=7eM�R t�s { ´¼_ >@4H%'&�,¡R  � « � u |cÂ)�W{ ´¼_ >E4H>@%'&M'-=O'G0%?>E&�,�4:I&Z?-=7N-:93-�Dq^ &�>@4Z�?DF>.- R � | � � s=t n�_ Ka&X>�>E%'&�,@&¢ &U;H�)43,�43O', ¢ 4=J�DF7'G)43,�C.-:KFO'>.-:>EDF437�R ×b� ïy ­�� ï _ >@%'&�B@%'DF&�I43, ¢ &�CE>84=Ib>@%'&�, ONM?,.-:C¡R {c| w��bã y < { �¨_ >@4L40,�IW,E40;-�-=;�-'�S�c-2�?O�-=7NMd43>@%'&�,@C¡R � | � � s=t n�_ KF&�>�>E%'&X,E& ¢ &�;H�43,�43O , ¢ 4=J�DF7'G)43,�C�-=KFO'>.-:>EDF437�R ��­�� ï � w!DX�ß_ >@%'&U;Z4?437-=7NMd>E% &G@�DF,E&!¸ºG04�M®R | ×�u.~�½ y < { rU_U¶�¶ R

� | oq� �W{ ´Ô� | r � � tfr � | oq� �W{ ´¨� | �Ïw���w ä ±� | � � s=t n � | oq�y t n < {2¦ � � wW� |c� ¦ wWp�Ø�v�¾�oq��rî±Â xeu « � pW��o  oqxNu « p �o ¦ v | n?u�¾�Æ | � ��{cä5� r²±ª s=t � « v�u { v�­ � � |c� ¦ ¾�Æ�~ y < { � ª wWk�x®³ t n ��µ:�2ç<�

ËW�',�-2�3&�,�>@4Z/�-=,@;<-0M'-U,EDF10&�,�-=C�J�&�KFK�-=C�IW40,��',E40>E&¡B!>EDF437IW,E40;¨CE7N-:93&�¸ ¢ DF>E&2ÍUË.£2Íc*�,.-2�3&X,�>E4Z/8-=,@;<-3M -U,EDF13&X,�'-=KFO'>�-=>EDF407Z>E4H/�-:,E;�-3M'- �3>@%'&�,�DF10&�,��f4�M M?&�CEC8DF7Z>E% &;Z43,@7'DF7'GN^��'-=KFO'>�-=>EDF407Z>E4H/�-:,E;�-3M'-5DF7Z>E% &�&X13&�7'DF7'Ge^[6)�/�-=,@;<-0M'-'�0�cC�-=KFO'>@&��043O�^�*�KF&¡-:CE&��',@43>@&¡B�>�;d&�IW,@43;13&�7'40;Z40O'CcC@&�,E�e&�7?>EC2^8˺ø3Í�*�,.-2�3&X,�IW43,��',@43>@&¡B�>EDF407ZI�,E43;CE7N-:93&�¸ ¢ DF>E&3^�$�% &�G3,@&¡-=>�¥�� D�BUTS-:%'¤ ¢ %'¤�,�-=>.-)>@&�KFKFC�>E%'&CE>E40,E�d4=Ic-=7�-=C.B!&�>ED�BU7N-:;Z&¡M8·�-=,�-=>@9`¤8,EO�^[� &UC.-2J CE43;d&;Z&�7dCEO'C@�N&�7eM?&¡MÊ4=13&�,�-)M?&�&��Ê�'DF>�J�Da>@%Z>@%'&�DF,�%'&2-3M?CM?4=J�7�437<-),@43�e&U4=I�Ì ¢ &�,�J�%'D�B@%<J�-=C ¢ &�DF7'GHG0,.-3M�ON-=KFKF�G37N-2J�&¡M ¢ �Z-),.-=>2^[��&UKF&¡-=,@7?>�>E%N-:>�>E%'&���J�&�,E&U%'DFC-=7NB�&XCE>E40,EC ¢ ,E40O'G3%?>�>E4H>@%'DFC�CE>�-=>E& ¢ �H% DaC�7 43>�%N-21?DF7'GH-

Ü`ú

Page 47: Sanskrit shlokas

CE407�>E4H�e&�,qIW40,E;»B�&�,@>.-=DF7��',@&�C.B�,@D ¢ &¡MÊ,EDF>@&�C�-:7NMdD+I�%'&,E&X;<-=DF7'&2MZB@%'DFK�M?KF&�CEC2�'>E% &�,@43�e&�J�DFKFK ¢ ,@&¡-=9�-=7NMd>@%'&��J�43O'K�M)Iq-=KFKNDF7?>E4H>@%'&U�'DF>¡^'·�-:,.-:>E9?¤�,@O -:G3,@&�&¡Md>E4HG0Da10&�O'�>E% &�KFD�IW&U4=I�>E%'&�-:C.B�&�>@D�B�-=7NMd>@4H;<-=,@,E�)437SB�407NM?DF>EDF437d>E%N-:>>E% & ¢ ,ED�M?&�C@%'43O'K�MP%N-213&U%'DFC�7N-:;Z&3^��[&�C@O'9?Dº�?>@%'&�9?DF7'G)4=ICE&X,E�e&�7?>EC¡�®4=��&�,E&¡M %'DFCcC@DaC@>E&�,�·�-=,�-=>@9`¤8,EO�J�%'40;¨>E%'&-=C�B�&�>@D�Bf;<-=,@,EDF&¡M�^�$�%'&��d%N-3M�-5CE407<7e-=;Z&2MZ-=C@>EDF93-'^�%'&J�-=C�>E% &�� ,E43>@&¡B�>@43,�4:I[CE&�,@�N&�7?>@C�J�% 4L%'&X7NB�&)Jc40O'K�M,E&XCE�e&¡B�>U%'DF;h^�/ 4=J % &�,E&�DFC�>@%'&U�',.-2�0&�,¡©�TS-2�H>E%'&,E&X7'4=J�7'&¡MS-:7NMH>@,EO'>@%?IWO'K�-=C@>EDF93-'� ¢ 43,@7<4:I�·�-:,.-:>E9?¤�,@O -:7NM%'DFC�J�D�IW&b·X-=,.-:>E9?¤�,@O��'� ,E43>@&¡B�>8;Z&�I�,E43;²CE&�,@�N&�7?>@C¡^ ø3\3é ^� | oq� ��{ ´»_ >E4Z�U4'M'M?&XCEC�Ë�,EDF13&X,.Í�/�-:,E;�-3M'- R � | r5_¢ 4=J�Da7 GNR?C.-:KFO'>.-:>EDF437�R � � tfr5_ DF7�>E%'&U;d43,E7 Da7 GNR � | oq� �W{ ´_ >@4Z�U4'M'M?&�C@CUËW,@Da10&�,.Í8/�-:,E;<-0M'-'R � | ��_�¢ 4=J�Da7 GNRC.-:KFO'>E&3R w���w ä _ M?O',@DF7'GL>@%'&�7'DFG0%`>2R � | � � s=t n�_ KF&�>>E% &�,E& ¢ &�;H�)43,�40O', ¢ 4=J�DF7'G)43,�C.-:KFO'>.-:>EDF437�R � | oq�y _68%�Ú[/�-:,E;�-3M'-U,@DF13&�,2R t n < { ¦ _ >E4H�340O�R � � w��¨_ C.-210&3R�',@43>E&2B�>¡R |�� ¦ _ ;Z&3R w�p�Ø�v�¾�oq��r5_ IW,@43;¨>@%'&��e43DFCE407'43O CCE7e-=93&XC¡R  xNu « � pW��o  oqxeu « p �o ¦ _ ·�-:,.-=>@9?¤�,E1?¤�>@%'&UJ�D+I�&�4:I.Rv | n?u.¾�Æý_U¶�¶ R | � �W{�ä�� r�_ �N&�40�'KF&U4=I[G3,@&¡-=>�,@&�7'4=J�7�Rª s=t � « _ 4=Ib>@%'&�C�-=G3&U¤8CE>EDF93- R v�u { v�­ � ��_ 6�7 &¢ 43O'7NMd>@4HCE�e&¡-=9d43,�M?&�I�&�7NM�>@%'&U>E,EO >E%�^FR |�� ¦ _ ;Z&3R¾�Æ�~ y < { �Ô_ >E4)43,jIW40;ÐC@&�,E�e-=7?>EC843,�CE7N-:93&�C2R ª wWk�x�³�t n _É�&X>�437'&U�',@43>E&2B�>U;Z&�43,�O C¡R

¶U¶�¶-=¤81`¤8%'7���7�·�¤87'¤�¥�;¼7�·�¤�7 ¤�¥�;»¥�1?Ca· T�7���r>q¸q;Z¤5ËW9?¤J)��0�ZY[¤81� 7Ai3;P¸º1)�',E; � ,�rur ø0\3ú9rur

ËW�eè�·�¤81`D�M?% D�Íj��M?4H7'43>�9?7'4=J %'4=Jà>E4HDF7?134093&U�U4'M��?7'43,M?4H�[9?7'4=J %'4=Jà>@4 ¢ D�MPIº-=,@&�Jc&XKaK�>@4H>E%'&UDF7?134093&¡Md�U4'M�^��&X7NB�&L6Ô�?O'� ,E&�;d&��U4'MQÚ[*�KF&¡-=C@&8IW43,@G3DF13&8;Z&�J�DF>@%B�40;Z�N-:CECEDF407�^ ø0\3ú'^ ª � p � ��� ¦ _ DF7`104'B�-=>@Da407Z40,�B�-:KFKaDF7'G437 &�>@4 ¢ &U�',@&�CE&X7`>2R �»_ / 4`/ 43>¡R 7'4NR Â)� � � w | _ �9?7'4=J�R � _ /�4?/�43>2R?7'4NR Â)� � � w | _ ��9?7'4=J�R w�p�v  oq� ¦_ >@%'&�&�7eM?DF7'GLJ�-2�Z40,cKF&¡-210&U>.-=9?DF7'GH-2IW>@&�,�%N-21?DF7'GDF7?134390&¡MH>@%'&LM?&XDa>q��R?&�;dDFCECEDF407�R`Û0O'DF>@>EDF7'GNR?- ¢ -=7NM?407'DF7'GNRt�s |c� u « � × z�{ _ IW,E40;¨>E%e-=>�B�40;Z�N-:CECEDF407�R k � py �¨_ J�DF>E%&�;d43>EDF407'C�ËW% &¡-=,@>.Í�R ³ | s=p¨_ &�ùNB�O'CE&0R'I�43,EG0DF13&3R ¾�x | y[å x_ Ë�;<ÍjCEO'� ,E&�;d& ¢ &�DF7'Ge�?CEO'�',@&�;Z&UG04�M®R x > n?��­��e� _ >E%'&CE407SË ¢ &�C@>.Í 4=I&,8-=C@%`OZM��`7e-=CE>q��R ¾�x | y[å wWx _ Ë�I!Í�C@O'�',@&�;Z&¢ &�DF7'GN�?C@O'�',E&X;Z&UG34'M'M?&XCEC¡R

{ �®³�x ¾��Nk à v ¦c|c� � � � � ��­�t n { b�py t ±tbu�v�p�o ¦ ³�ì { t � ¦ �y p�� � x �W{ ½�� | � � s=t n?ty ��µ7�2�V�

$�%'DFC�DaC�O CE&¡Md>E4H,@&¡Û0O'&�C@>�>@%'&�É�40,.Md>E4H4=10&�,EC@&�&L-=7?�;ZDFCE>�-=93&XCcDF7<B@%N-:7?>EDF7'GZ-=7?�H�'O2·�-�40,��?KF4393-:C¡^�6�%�Ú7N-3-:,.-3-2�?-3/8-'�0�cC�-=KFO'>E&U>@4H�343O�-=7NMd��,E&¡Û0O'&XCE>��043O�>E4�N-=,�M?437�;Z& IW43,�-=7?�d;ZDFCE>�-=93&XC[�c;dDFG3%?>[%N-210&fB!43;Z;dDF>E>E&2MDa7dO'>E>@&�,EDF7'G�-=7?�HKF&�>E>@&�,¡� �'%',�-=CE&)-=7NM�-=7?�HC@�`KFK�- ¢ Ka&XC�>E%N-:>��;ZDFG3%?>[%N-210&�;dDaC@CE&¡M®^Eø3\X�'^ { �®³�xÐ_ >E%N-:>�KF&�>E>@&�,¡R ¾��Nk à v ¦_ -)CEKFDF�'�e&¡Md43,�;dDaC@CE&¡MPJc40,.M�R |�� � � _ -)O'7'DF>�4=I;Z&¡-:CEO',@&�;Z&�7?>2R`-:C�Iº-=,�-:C¡R'-=C�KFDF>E>@KF&f-:C¡�?&�>�B=^FR � � ��­�t n_�¶U¶ R { b�py t } _U¶U¶ R t�u.v�p�o ¦ _ -:KFK�>E%N-:>¡R ³�ì { t � ¦ _ Ka&X>437'&U43,�;d&�40,�O'C ¢ &8IW40,EG0Da10&�7�R �y p¼_ 68%�Ú�G04�M�68%�Ú�U4'M�ÚFR � � x �W{ ½Þ_ 6)ÚN/8-=,.-2�?-=7N- R � | � � s=t n?ty _�'-=KFO'>�-=>EDF407'CcO 7`>@4H$�%'&�&3R

« � ¾+o z�{ �F��ØW��¾���tÔs=p�k � pUr¾ ÅEò=ó�� w | u�p � ¦ ��| oHv�ì | m�q�� y t � r²±{cò=ó y[{ s {c� wWÆ�w�ëUt ¦ ¬ à m�w���tb­ | yw ä0�q{ s=ty�� � ¦[ä�� w �¨|�� ¦ u�p � ¦ ��¾�Æ |=} ��µ:�+���

ÈàDF>E%Z;H�)7N-:>EO',@&�4=13&�,@J�%'&�KF;Z&2M ¢ �Z;dDaC@>.-:93&�7H�'DF>q�?�?;H�;ZDF7NMHM?&�KFONM�&¡MS- ¢ 43O >c;H�ZM?O >q�`�0� ¢ &�C@&�&¡B@%h�043O�>E4H>@&�KFK;Z&�J�DF>@%<B�&�,@>.-:Da7 Da>q�dJ�%N-=>�DFC�>@%'&UCEO'�',@&�;Z&UG04`4'M�^���CE&X&�9,E&�IWO G3&�DF7Z�043O��?C@4H�'KF&¡-=C@&U>E,E&2-=>�;d&�-:C��343O ,�M?DFC�B�DF�'KF&f-:7NM>E&�ù'%�;Z&3^Þø3\X'^ « � ¾�o z�{ _ �'DF>q�§R'B!43;Z�e-=CEC@DF437�R0�N4=10&�,E>q��RJ�,E&�>�BE% &¡M?7'&�C@C¡R �F��Ø���¾���t _ >E%'&)M?&�IW&¡B!>�43,�;dDFCE>.-:93&%N-21?Da7 G ¢ &�&�7S,@&�;Z4=10&¡M�R043,�>@%'&LM?&�I�&¡B�>�40,�;ZDFCE>�-=90&�J�%'D�BE%%N-=C�,@&�;Z4=10&¡MH40,�M?&�CE>@,E4=�0&¡M�CE40;Z&�>@%'DF7'GNR s=p�k � pUr�_437'&3A C�7'40,E;�-=Ke7N-=>@O',E&U43,�>@&�7NM?&X7NB���R ¾ Å@ò=ó<� w | _ ��-=C@9§Ru.p � ¦ _ �340O�R �[| o�_ ,@&�KFDFG3DF43O'C2R34:I�M?O >q�H43,�G34?4'MHB�407NM?ONB�>2Rv�ì | m�q�� y t � r)_ �e&�,@CE437 C�J�DF>E%��e&�,E�'KF&�ù'&¡M 43,�CE>@O'�'D�ÌN&¡M;ZDF7NM�R {�ò=ó y[{ s {�� w�ÆZr)_�¶U¶ R w���t ¦ _U¶U¶ R ¬ à m�w��¨_ >E&�KFKqRCE�e&¡-=9�R'O >E>E&X,¡R t�­ | y _U¶U¶ R w ä0�q{ s=ty�� � ¦ _ ��-=;²�343O ,M?DFC.B�DF�'KF&3R ä�� w � _ $�&¡-0BE%�R?Da7 CE>E,@ONB�>2RN40,.M?&X,¡R',@O'KF&U4=13&�,2R|c� ¦ _ ;d&3R u�p � ¦ _ �043O�R ��¾�Æ ¦ _ >E%'&U437 &�J�%'4)%N-=C-=,E,@DF13&¡Md43,�,@&¡-3B@%'&2M�43,�C@O',E,@&�7NM?&�,@&¡M�R

� | r�v�p�oqwW��t � á �o {»Â ~c� �q�[� xN�y t�py ±v � v �!? � ��{ ¦ ��½ ��| s=ty � { u.�y � |c{�� « Å t�r �jµ7�2�Z�

T��<�'-:KFO'>.-:>EDF437'C�>E4H�043O��?68%hÉ�40,.M��?J�% 4HDaC�,E&XCE�e437'C@D ¢ Ka&IW43,�>@%'&UJc&�K�Iº-:,E&U4=I[-=KFK ¢ &�DF7'G3C�-:7NMdJ�%'4LC@O'�'�e43,@>EC�>@%'DFCJc40,EK�M��?J�%'D�B@%��343Od%N-213&�B�,@&¡-=>@&¡M�^j�[IWO KaKF�H�',@43C@>E,.-:>E&�>@4�343O�-=7NMd,@&¡Û0O'&�CE>U�043O',�%'&�KF�dIW43,�C@ONB�B�&XCECUDF7<;H�)&���43,@>EC¡^ø3\O� ^ � | r5_�¢ 4=J�DF7'GNR?C�-=KFO'>.-:>EDF437�R v�p+oqw���t � á �o { _ IW43,

��

Page 48: Sanskrit shlokas

>E% &�J�&�K�Iº-:,E&U4=Ic-=KFKqR  ~c� �¹��� xN�y t�py _ >E4H>@%'&U437'&UJ�%'4HDFC>E% &fBX-=O'C@&UIW43,�>@%'&UCEO'� �N40,E>�40, ¢ -=C@DFC�4=Ib>@%'&�J�43,@K�M®Rv � v ��? � �'{2¦ _U¶�¶ R ��½ ��| s=ty _U¶�¶ R � { u��y �¨_Ý¢ O�>E%'&&���43,@>EC¡R |�{�� _Ý¢ �d;Z&3R « Å t�r�_ >E% &f��O'�',E&X;Z&�Y[&XDa7 GNR

Ñ xev � w ä xev � � Å9�[�V�H| ��v � p���v � tjá � ±¾.b } {�� ¦ « x � < {�� ¦�Â)� � n < {�� ¦ ��½ �W| � � v ��? Ñ ò={ ty ��µe�/���

$�%'& ¢ 4=J�Da7 GLJ�DF>E%�>@%'&�BE% &�CE>2�N% &¡-3M�� &��3&XC¡�';dDF7NM��0CE�e&�&¡B@%��IW&�&X>¡�N-:7NMd9?7'&�&�C2�'DFC�B�-=KFKF&¡Md>E% &�&XDaG0%?>q¸�IW43K�MHC�-=KFO'>@Da407�^?ø'£¡\ ^Ñ xev � _Ý¢ �d>E%'&�B@%'&�C@>¡R w ä xev � _�¢ �Z>@%'&U%'&¡-3M®R � Å2�[�V�_ >@%',E40O'G3%�C@DaG0%?>UËk@�^ Da7 CE>E,2^gÍ�R | ��v � _ >E% ,E43O G3%�>E%'&;ZDF7NM®R p���v � _ >@%',E40O'G3%�J�43,.M�C¡R tjá � _ KFDF93&8>E%N-:>U˺B@I�^�`-:>E%N-0-�>�-=>@%N-3-0Í�R ¾.b } {�� ¦ _ >E%',@43O'G0%<>@%'&U43,�>@4H>E%'&U43,IW,@43;¨>@%'&�>qJ�4�IW&X&�>¡R « x � < {�� ¦ _ >E%',@43O'G0%<>@%'&U43,�>@4H>E%'&43,�I�,E43;²>E%'&�ø)%N-:7NM?C¡R Â)� � n < {c� ¦ _ >@%',E40O'G3%�>E% &�40,�>E4>E% &�40,�IW,E40;¨>E% &�>qJc4)9?7'&�&�C2R ��½ | � � v ��? _�¢ 4=J�Da7 G ¢ �)�N-:,E>EC�4:Ib>@%'& ¢ 4�M��SËW>@43ONB@%'DF7'G)>E% &�G3,@43O'7NM Í�R Ñ ò={ ty_U¶U¶ R

{�� w�� « � wW�Ô�»¾ � ¾ � w��  ­ |c� ­�t�x « Å t � w��Ï� ±t � w��Ôt � w��¨w�p���W { w�­�tÏ���ew¹³ ½�¾��y ¾��y ��µe�.�[�

68%�Ú[É�40,.M�� �c%e-213&�B!43;Z;dDF>E>E&2M);<-=7?�)CEDF7'C�-:KaK�;H�)KFD�IW&3�,EDFG0%`>jIW,@43;¼;H� ¢ DF,@>E%�^�� ¢ &XCE&�&¡B@%Q�340OZ>E4ZM�&�CE>@,E4=��>E%'&X;-=>�&X13&�,@�ZCE>@&��S4:I�;H�)�',�-3M'-:9`C@%'DF7N-PËWG340DF7'G�-:,E40O'7NM��U4'M'Íø'£0£3^ {�� wW�»_ $�% &��ZJ�%'D�B@%�R « � wW�»_ %'4=Jà;<-:7?�§R �ý_-=7eM�R ¾ � ¾ � w��»_ C@Da7 C¡R  ­ |�� ­�t�x « Å t � w��»_�¶U¶ R �ý_-=7eM�R t � wW� _ >E% &���R t � wW�ß_ >E%'&X�§R w�p���W { wW­�t»_M?DFCEC@DF�N-=>@&3R'G0&�>�M?&�C@>E,E4=�0&¡M�ReM?DF&�40O'>¡R ���ew � ��½ý_B�DF,.B!O'; ¢ O'K�-=>@DF437��?Ë�G340Da7 G�-:,E43O 7NM��U4'M'Í�R ¾��y _ -:>�43,�Da7>E% &�C@>E&��Ê43,�Jc40,.M�R ¾��y _ -=>�43,�DF7Z>@%'&UCE>@&��S43,�J�43,.M®R

~�t ¦ ¾ � ¾ ¦ ~�t ¦ �n�r�ê ¦ ~�t ¦ � � wWxe� ï } {c| y p � ±ª � ~�t � v n?ê�v ¦ ¾�w�6SrU¾ n z�{���ò �»tbp�� ä oq� � t }��[µe��µ��

Èà%'&X7<J�&UCE&�&5�343OS68%SÉ�40,.M��'-:KaK�40O',�CEDF7'C2�'C@43,E,@4=J�C�-=7NM- ¢ ·!&¡B�>��e4=13&X,E>q�<M�DaC�-=�'�e&¡-:,�Da7 CE>.-:7?>EKF�Z-=7NMdDF;Z;d&¡M?D�-2>E&XKa�?�J�&�G0&�>�%N-:�'�'DF7'&�C@C¡�'J�&¡-:Ka>@%S-=7NMd1?DF,E>EO &�C¡^ ø'£2ø'^ ~�t ¦ _G34?&�C2R ¾ � ¾ ¦ _ C@Da7�R ~�t ¦ _ G34?&�C2R �n�r�ê ¦ _ CE40,E,E4=J�RO'7'%e-=�'�'DF7'&XCEC¡R ~�t ¦ _ G04`&XC¡R � � w�xN� ï } {�| y pÔ_ �e4=13&�,@>q�-=KF407'&3R �ý_ -=7eM�R ª � ~�t � _ %N-21?DF7'G�B!43;Z&0R?>E%'&U437 &IW&�;�-=KF&�J�%'4H%N-:C�B�43;d&3R v n?ê�v ¦ ¾�w!6SrH_ Jc&2-=KF>E%dDa7�>@%'&IW40,E;¨4:Ib%N-:�'�'DF7'&�C@C¡R ¾ n zX{c��ò �ý_U¶�¶ R t�p�_ �340O',E�043O',2R� ä oq� � t } _ IW,E40;¨>E% &�C@DFG3%?>�4=I.R0I�,E43;²CE&�&�DF7'GeR

ª ­ { á �Uä xe½ ¦ � � wWs=tÔu�p | y p ä xe½ ¦c|c| ±tbs |�� u « � × z�{ k � py ��x®³ s=p�¾�x | y[å x �jµe�.ÇU�

$�%'&�,E&5DaC�7 4L,@&�IWO'G0&UIW43,�;Z&843>@%'&�,�>@%N-=7��043O��'68%SÉ�40,.M�Ú-=7NMd��CE&�&�9�,@&�IWO'G0&�DF7d�343OS-:Ka407'&3^�$�%'&�,@&�IW43,@&3���?O'�',@&�;Z&�U4'M��?�'KF&¡-=C@&UCE%'4=J�B�43;d�N-=C@CEDF437�-=7NMd�',@43>@&¡B�>�;d&3^ßø £¡Î'^ª ­ { á � _ 43>E% &�,EJ�DFCE&543,�43>@%'&�,�J�-2�?C¡R ä xN½ ¦ _ C@&�&�9?DF7'G,E&�IWO G3&�40,cC@O',E,@&�7NM?&�,2R � � w�s=t _ 7'4H437 &�DFC�>@%'&�,E&X7'43>>E%'&�,@&3R u�p | y pÏ_ �043OS-=KF437 &3R?�340OZ437 Ka��R ä xe½ ¦ _ C@&�&�9?DF7'G,E&�IWO G3&�40,cC@O',E,@&�7NM?&�,2R |c| _ ;ZDF7'&3R0;H�?;H��R¡;dDF7'&3Rtbs |�� t _U¶U¶ R « � × z�{ _U¶U¶ R k � py ��_U¶U¶ R x�³�s=p¨_�',E40>E&¡B�>�40,cC�-213&3R ¾�x | y[å x _ C@O'�',E&X;Z&UG34'M�R ¾�x | y[å w�x _CEO'�',@&�;Z&UG04�M M?&�CEC2R

ª ¾�x �¹� v��(a � wW½¼wWÒ { ­.ty�� ��w��Fo ä'¦[|�{c� ±� � v�� �'{ w | wWt |�� ¦ | u�p � ³ | s=pϾ�x | y[å x �[µe��Ù �

$�%'&�,E&�-:,E&U>E%'40O'C.-:7NM?C�4:I�Iº-=O'KF>@C¡�0;ZDFC.M?&X&¡M?C¡�?4:�§&X7NB�&�C8>E%N-:>-=,E&�M?407'& ¢ �Z;Z&UM'-2�Z-=7eMZ7 DaG0%?>¡^[*�KF&¡-:CE&�B�437 CED�M?&�,8>E%N-:>��-=;¨�043O',�%?O'; ¢ KF&�C@&�,E13-:7`>�-:7NMPIW43,@G3DF13&8;Z&U6�%�Ú�?O'�',@&�;Z&�É�40,.M�^ ø'£XÜN^ ª ¾�x �q� v��(a � w�½í_ £¡\0\3\;ZDFC.M?&X&¡M?C�43,�4:�§&X7NB�&�C2R w�Ò { ­�ty�� ��w��Fo ä'¦ _ -=,@&)Ë ¢ &�DF7'G`ÍM?437'&�M'-2��-=7NMP7'DFG3%?>¡R |�{c� _�¢ �H;Z&0R � � v�� �'{ w | w�t_�¶U¶ R |�� ¦ _ ;Z&3R | u�p � _ %N-21?DF7'G�>@%'43O G3%?>�43,B�437'C@D�M?&�,E&2M�R ³ | s=p¨_ &�ùNB�O'C@&3R IW43,@G3DF13&0R ¾�x | y[å x�_CEO'�',@&�;Z&UG04�M®R ¾�x | y[å w�x _ CEO'� ,E&�;d&�G04'M'M?&�C@C¡R

~ � ¦ ~ ¦ p � w�x | �q��� � wWx | n?x � w�xN��xe½ ò={ n?t ¦ ±w!��¾ n?x � wWxew ä xNë � wWxྠ� ¾�� � w�x ¾ n?� � t n |�� ¦ �jµe�.ç��

$�%'&UJ�-:>E&�,84=Ib>@%'&U,EDF13&X,�G`-'^ 7'G?-3- �3>@%'&��'KF&¡-:CEDF7'G)J�-:>E&�,2�>E%'&�J�-=>@&�, ¢ 43,E7S-:>�>E%'&8IW&�&X>�4=I�;HO',.-0-=,@DaD®Ë!��DFC@%'7?ONÍ�� >E%'&J�-:>E&�,�>@%N-=>�;d4=13&�C�- ¢ 43O'>�407Z>@%'&�%'&¡-0Md4=Ib>@,EDF�'O',�-3-:,EDFD˺�?%'DF13-0Í��?>E% &�J�-=>@&�,�>E%e-=>�B�KF&¡-:7'CE&�CUC@Da7 C¡R?;<-2�)DF>��'O',@D+I��;Z&3Ú�ø'£2é'^ ~ � ¦ ~ ¦ _ 4:Ib>@%'&U,EDF13&�,8G`- ^ 7 G`-3- R p � wWxÔ_ J�-=>@&�,¡R| �q��� � w�xÐ_ �'KF&¡-:CEDF7'GeR | n?x � wWxe��xN½ ò={ n?t ¦ _Ý¢ 40,E7S-=>�>@%'&IW&�&�>84=Ib;HO ,.-3-:,EDFDqR w!��¾ n?x � wWxew ä xNë � wWxÏ_ ;d4=13&�Cc- ¢ 40O'>�437>E%'&�% &¡-3Md4=I�>E,@Da� O',.-0-=,EDFDqR ¾ � ¾�� � w�xÐ_ B�KF&¡-=7 CE&�C8CEDF7'C¡R¾ n?� � t n�_ ;<-2�)Da>��'O',@D�IW��R |�� ¦ _ ;Z&3R

ª w�v�tbw�~�wWxev | s {�� t } « À  㠦 wWv ¦+� m�¾ � �yv n?xNt�×�p�x ä�� ê � ã y ê�� � ¾�� | m�p � o²±wWã�ê5wWt { wW� ~ Å w���u�p �)ä�� xN� � v�p�o « � ã ¦tb�ew�¾Ït�p�~ n?½ � � ��|¹��ä ¾ � x ¦ � {�� wWt �jµe�.÷H�

�

Page 49: Sanskrit shlokas

$[-=90&�437 & ¢ DaGH;d43O'7?>�-=DF7L4:I[&��3&U43DF7?>E;d&�7?>c-=7eM<M�DaC@CE40Ka10&DF>�-=C ¢ K�-3B@9ZDF7'9HDF7�>E% &��e43>�;�-3M?&843O'>�4:Ib4'B�&¡-:7��'>�-=90&f-¢ ,�-=7NB@%�4=I[>E% &�% &¡-213&�7 Ka�d>E,@&�&L-=C�>@%'&U�N&X7��'>@%'&�&¡-:,E>E%ËWG0,E40O'7NM'Í�-:C�>E%'&��e-=,.B@%';d&�7?>¡�?-=,@,.-=7 G3&UIW40,���%N-=,�-3M'-)>@4J�,EDF>@&f-:KFK�>E%'&U>EDF;d&�J�DF>E%d>E%'DFC�O'7NM�&�,EC@>.-=7eM?DF7'GN� CE>EDFKFK�DF>J�43O'K�MH7 43> ¢ &�&X7'43O'G0%�>E4ZM?&�C�B�,ED ¢ &�-:KFKN4:I��043O',��U4?4'M� ON-=KFDF>EDF&�C2�?43%��qCE%e-'Ú ø'£¡ú ^ ª w�v�t�wW~�w�xNv | s {c� t } _ KaDF90&ËWC�-=;�-3TSÍ�- ¢ K�-0B@9S˺-:CEDF>.-0Í[;d43O'7?>�-=DF7�ËWG0Da,@D�Í�R « À  㠦 _&��0&�40DF7`>@;Z&�7?>2R`B�40KFKa�?,@DaO ;¨43, ¢ K�-0BE9HDF7'9�R wWv ¦+� n?¾ � �y _ DF7>E% &��e43>UË��N-3-:>E,�-3Í�4=I[4'B�&¡-:7QËWCEDq^ 7NM?%?ONÍBP��RQ¹R v n?xNt�×�p�xÔ_>E% &�% &¡-213&�7 Ka�d>E,@&�&3R ä5� ê � _ - ¢ ,�-=7NB@%�RFR ã y ê�� � _J�,EDF>@Da7 GLDF7'C@>E,EO ;Z&�7?>¡R ¾.�¼_ KF&¡- I.R?�N-=G0&3R Ñ p � oH_ &¡-:,E>E%�Rw�ã�ê�w�t _ J�,EDF>E&XC�ËWKFDF9?%N-3ÍXR { wW�Ô_ D�I.R ~ Å � � u�p � _ J�%'DFKF&%'40K�M�Da7 GNR ä�� xe� � _ G04�M M?&�CEC8Jc40,EC@%'DF�'�N&2M<M�O',EDF7'GH>@%'&-=O >EO';d7N-=KeCE&¡-:CE407<C@%N-=,�-3M�^ %S-=C��8O',@G`- �'É�-=9?C@%';ZD�-=7NM�'-:,.-=C@13-=>@DºR v�p+o « � ã ¦ _ IW43,�&�10&�,¡R t��ewW¾¼_ &�10&�7S>@%'&�7�Rt�p�_ �343O ,¡R ~ n?½ � � � ¦ _ 4:Ib>E% &�G34?4'MZÛ0ON-:KaDF>@Da&XC¡RU� ä _��&X�Z�qCE%e-*P�9QER ¾ � xÏ_ &�7eM�R'40>E%'&�,�C@D�M?&3R �»_ 7'4eR {�� wWt_ G04?&�C¡R

w ä p ¦ w ä p « x ¦�ä�� ­�t ¦ w ä p � u |c� � ¦ w ä pW��6 |c|=} ±w ä p |�� ~�o)��½ y�� x | ��½�tº��w�s | v�� � w ä p |=} ��µe��� �

�'-:KaO >.-=>@DF437'C�>E4Z�'-0M'-=C@%'DF13-'�0>E%'&5&�13&�,�-:O'CE� D�B!Da40O'C¡R $�%'&KF&¡-3M�&�,�4=Ic-=KFK�-=O'C@�'D�B�DF43O'C��e-=>E% C¡RN� -3B�,@&¡M��'� O',ED�ÌN&�,2�&�; ¢ 4'M?DF;Z&�7?>[4:Ib�e&¡-3B�&0RN¥�ùNB�&�KFKFDF7'GH>E% & ¢ &�C@>¡�e>E%'&-=O CE�'D�B�DF43O C��?&�K�Ib�q>@CE&�K�I.^ ø'£2� ^ w ä p ¦ _ >E4H>E% &f-:O'CE� D�B!Da40O'C687'&3RFR w ä p « x ¦ _ >@4H>E%'&�687'&�J�%'4)�',@4=1`D�M?&XC-=O CE�'D�B�DF43O CE7'&�C@C¡R ä�� ¦ t ¦ _ >@4H>E%'&�&X; ¢ 4'M?DF;Z&X7`>�4:I�*�&¡-3B!&3Rw ä p � u |c� � ¦ _ >E4H>E% &L687'&UJ�%'4HDFC�>E%'&�-=O CE�'D�B�DF43O C��?&�K�I�q>EC@&�K�I.R w ä p��.6 |�| } _ >E4H>@%'&�6�7 &�J�%'4)DaC ¢ &�C@>�4=I[-=KFK-=O CE�'D�B�DF43O C ¢ &�DF7'G0C¡R w ä p |�� ~�oS_ >@%'&�-=O'C@�'D�B�DF43O'C-=� �',E4?-3B@%�R ��½ y��[� x ¦ _�¢ 4=J�DF7'G)%`O ; ¢ KF�§R ��½ctq��wWs | _ �4=��&�,84 ¢ &�DFC.-=7eB�&3R v�� � w ä p |=} _ >@4H>E%'&U&�>@&�,E7e-=KFKF�-=O CE�'D�B�DF43O C�6�7 &3^FR

� |c� w | � � x ��{ ½²¾ � �N¾ ¦g«  ¦« xF��w | � � x ��{ ½�¾ m  � ¦ v�� � ±Â ¾ � w | � � x ��{ ½�� ��| w�� | oqã ¦s | x � w | � � x �W{ ½�t�40p |�;q{c{�| } �jµe�8���

��C.-=KFO'>@&U>E%'&UKF43>@O'Cq¸�IW&�&�>84=I[/�-3-:,.-0-2�`-3/8-'�0�',E40�'DF>ED�-=>@&/�-:,.-2�?-=7N- �3C@�N&¡-:9�4=Ib>@%'&��'O ,E&U7N-=;d&�4:I�/�-:,.-2�?-=7N-)-=7NM¢ &¡-=,8Da7d;ZDF7NM)>@%'&�DF;Z;)O'>.- ¢ KF&[Iq-3B�>@ON-=KFDF>q�H4=I[/�-=,�-2�`-:7N-'^ø'£9'^ ¶U¶ R ¶U¶ R

x ��| � �W| v�� � �y xe½ � v ¦ s | x � w |� ~�� } ~ n?× |=} ±³ ½ ¦ wWp�s |�Å w�t ¦�{c� wWtÔv�u {2¦ v�u {2¦ p���� |�| ��µN���Z�

�c,@&�;Z&�; ¢ &�,�>E%'&U&�10&�,�DF7'C@�'DF,EDF7'G)7N-=;d&�4:Ib>E% &Jc40,EK�M0¸q>E&¡-0BE% &�,I,8-=;hR0¥�13&�7S-);d43;Z&X7`>�4:I�IW40,EG3&X>qIWO'KFKF7'&�C@C¢ ,EDF7'G0C�^a^F^FR0>E,EO &�DFCc;H�HJ�43,�M�^�ø £2�'^ x ��| _ 68%�Ú�,�-:;<-'R� ��| _ 7N-:;Z&3R v�� � _ -:KFJ�-2�?C¡R?&X13&�,2R �y xe½ � _Da7eM?ONB�&�;d&�7?>¡R?O',@G3&3R &�7NB�40O',.-:G3&�;d&�7?>¡R?�',@43;d�'>EDF7'GeRv ¦ s | x � w | _ ��,E&�;d&�; ¢ &X,cJ�&�KFKqR  ~�� } ~ n?× ¦ _ >@%'&�',E&¡B!&��'>E40,U4=Ib>@%'&�J�43,@K�M®R ³�½ ¦ _ ;Z43;d&�7?>¡R w�p�s |�Å wWt ¦ _IW43,@G3&�>2R {�� w�t»_ G34?&�C¡R'-:>E>�-=DF7'C¡R v�u {2¦ _ >E%'&5>E,EO >E%�Rv�u {2¦ _ >E% &�>@,EO'>@%�R p����¼_ J�43,.M®R |c| _ ;ZDF7'&0R3;H��R

# ä�� ¦ wWt�r ä5� ¦ w�t�r ä5� ¦ w�t�r¨±6�TÞ*�&¡-0B�&3��*�&¡-3B�&0�N*�&¡-3B!&3Úýø'£9�'^ # _ $�%'&)(+*�,.-0/�-213-43,�687'93-=,�-�;�-=7?>E,�-'A?B�437 CEDFCE>@Da7 GH4=Ib>@%'&�104=Jc&�KFC�-H-=7NMdO-=7NMd>E% &fB!437'C@437N-:7`>U(g;QAaR0-=KFCE4HJ�,@Da>@>E&�7S-:CU(i6UTVAFR?,@&�IW&�,@C>E4ZYj,.-=% ;<-=7�R ä�� ¦ wWt�r�_ *�&¡-0B�&3R'>@,.-:7NÛ0O'DFKaDF>q��R ä�� ¦ w�tfr)_*�&2-3B�&3Re>@,.-=7eÛ3O DaKFDF>q��R ä�� ¦ w�t�r)_ *�&¡-3B!&3Re>E,.-:7NÛ0O'DFKFDa>q��R�]���.�1�2�7�J�(�* �¡��*¢S£u¤�¥�¦�¤�§7§:§

��