RNI-DELHIN/2012/47325 ´fi°¹fZIY ¦fbøY½ffSX, Àff~fdWXIY ³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013

www.sanchartimes.com22 ´fdSX¯fed°f d³fIYÕXea d´fi¹faIYf ÀfZ... 23

Postal Reg.No. DN/307/2013-2015

½f¿fÊ:2, AaIY: 17, ´fÈâX: 24, ` 5.00

ßfeÀfa°f AüSX AadIY°f ´fSX »f¦ff...

¸fûQe IYe °ffªf´fûVfeAf`SX ¨fb³ff`d°f¹ffa

AdJ»fZVf d°f½ffSXeÜAfdJSXIYfSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ Àf³fÐ2014 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ³fSZXaýi ¸ffZQeIYû ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf QfUZQfSX §fûd¿f°f IYSXWXe dQ¹ffÜ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY Àff±f-Àff±f IbYLX AüSX »fû¦fûÔ IZY °f¸ff¸f dUSXû²f IZY¶ffUªfcQ ¸fûQe IZY ³ff¸f IYf E»ff³f ¢¹ff ´ffMXeʸfaZ EIY ³fE A²¹ff¹f IYe VfbøYAf°f WXû¦fe,

¢¹ff ¸fûQe IYe CX¸¸feQUfSXe ´ffMXeÊ IZY d»fE°fbøY´f IYf ´fØff Àffd¶f°f Wû¦fe ¹ff BXÀfÀfZ ´ffMXeÊIYe AaQøY³fe IY»fWX AüSX ¶fPÞX ªffE¦fe?

¹fWX °fû »f¦f·f¦f Àf·fe IYû ´f°ff ±ff dIYQZSX Àf¶fZSX ³fSZÔXýi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYfQfUZQfSX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ªffE¦ff AüSXAfdJSXIYfSX UWX §fOÞXe Af WXe ¦fBÊXÜ ³fSZÔXýi¸fûQe 13 dÀf°fa¶fSX 2013 dQ³f VfbIiYUfSX IYû´ffMXeÊ IZY ´fi²ff³f¸faÂfe CX¸¸feQUfSX ¶f³f ¦fEܹfWX ·fe »f¦f·f¦f °f¹f ±ff dI A¦fSX ´ffMXeʳfZ°fÈ°U ¸fûQe IYe QfUZQfSXe ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff³fZ ¸fZÔAüSX Ad²fIY dU»fa¶f IYSX°ff °fû BXÀfÀfZ ´ffMXeÊ

IYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fûQeIZY ³ff¸f ´fSX ¸fbWXSX »f¦f³fZ ¸fZÔ ªfû QZSXe WbXBÊX CXÀfIZYd»fE »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe Àf¶fÀfZ Ad²fIYdªf¸¸fZQfSX ¸ff³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ dªfÀf °fSXWX¸fûQe IYf dUSXû²f dIY¹ff CXÀfÀfZ °fû CX³fIYe´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe »ff»fÀff U¸fWX°UfIYfaÃff WXe ´fi°fe°f WXû°fe W`XÜ ¹fWX °fû UöYWXe ¶f°ffE¦ff dIY ¸fûQe IYe QfUZQfSXe IZY ¢¹ff

´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ AfEa¦fZ »fZdIY³f BX°f³ff °fûªføYSX W`X dIY ¸fWaX¦ffBÊX, ·fi¿MXf¨ffSX AüSXJÀ°ffWXf»f Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff IZY ¨f»f°fZ BXÀf¶ffSX ·ffªf´ff IZY d»fE A³fbIcY»f ¸ffWXü»f dQJSXWXf W`XÜ ¸fûQe ³fZ dªfÀf °fSXWX EIY IZY ¶ffQEIY »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX A´f³fZ Q¸f ´fSX¦fbªfSXf°f dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ªfe°fZ AüSXdªfÀf PaX¦f ÀfZ dUIYfÀf IYf EIY ³f¹ff ¸ffgOX»f´fZVf dIY¹ff CXÀfIYe °ffSXeRY U ¨f¨ffÊ A¶f QZVf¸fZÔ WXe ³fWXeÔ QZVf IZY ¶ffWXSX ·fe WXû SXWXe W`XÜd»fWXfªff IYûBÊX VfIY ³fWXeÔ dIY °f¸ff¸f dUUfQûÔIZY ¶ffUªfcQ ¦fbªfSXf°f ³fZ °fSXæYe IYe W`X AüSX

¸fûQe ³fZ »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f IYe W`XÜ WXûÀfIY°ff W`X ´ffMXeÊ IZY IbYLX ¶fOZÞX ³fZ°ff ³fSZÔXýi ¸fûQeIZY IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIYûÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³f WXûÔ,»fZdIY³f ¹fWX ·fe EIY Àf©ffBÊX W`X dIY CX³fIYeVü»fe IYe °ffSXeRY IYSX³fZ Uf»fZ ·fe IY¸f ³fWXeÔW`XÜ ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZa ¸fûQeÕXûIYd´fi¹f WX`a, ¸fûQe IZY ³ff¸f ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa¸fZa CX°ÀffWX ´f`Qf WXû°ff WX` AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa

IYû CX³f¸fZa CX¸¸feQ ³fþSX Af°fe WX`Ü A¦fÕXZ¨fb³ffUûa ¸fZa ·ffþ´ff IYe ¨ffWXZ QÀf ÀfeMXZa ¶fPÞXZa ¹ff¶feÀf, þû ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXû¦fe, UWX ¸fûQe IYeUþWX ÀfZÜ ¸fûQe ·ffþ´ff IYe ¸fþ¶fcSXe WX`aÜ ³f°fû SXfáie¹f ÀU¹faÀfZUIY Àfa§f AüSX ³f WXe·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U BÀf dÀ±fd°f ¸fZa WX` dIY UWX ¸fûQeIZY QfUZ IYû MXfÕXZ, ³fþSXAaQfþ IYSXZ ¹ff Q¶ffÀfIZYÜ BÀf¸fZa IYûBÊ VfIY ³fWXea WX` dIY ¸fûQe IYû´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf QfUZQfSX §fûd¿f°f IYSX·ffþ´ff ³fZ ¶fOÞXf QfaU ÕX¦ff¹ff WX`Ü ¸fûQe IYûBÀf °fSXWX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ`ÀfZ CX³fIZY

(VfZ¿f ´fÈ¿NX QfZ ´fSX)

IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ ¸fa¦fÕXUfSXIYû SXfþÀ±ff³f ¸fZa ¨fb³ffUe WXbaIYfSX ·fSXeÜCX³WXûa³fZ RcYOX dÀf¢¹fûdSXMXe IYû °fb÷Y´f IZY BæYZIYe °fSXWX RZYaIYf AüSX IYWXf dIY A¶f ÕXû¦fûaIYû ·fSX´fZMX ·fûþ³f d¸fÕXZ¦ff AüSX ÕXû¦fIYfa¦fiZÀf IYû UûMX QZa¦fZÜ SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffSXfadþÕXZ ¸fZa SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbESXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ SXfþ³fed°fIY Àfû¨f IYû QûdWXÀÀfûa ¸fZa ¶ffaMX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY

SXfþ³fed°f ¸fZa BÀf Àf¸f¹f Qû °fSXWX IYe Àfû¨f WX`.EIY IYfa¦fiZÀf IYe AüSX QcÀfSXe dU´fÃf IYeÜIYfa¦fiZÀf ¦fSXe¶fûa IYf ·fÕXf Àfû¨f°fe WX` °fûdU´fÃf A¸feSXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f°ff WX`Ü

SXfWXÕXb ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ dIYÀff³fûaIYû, Af¸f AfQ¸fe IYû, ¦fSXe¶fûa IYû,¸fdWXÕXfAûa IYû Àf¶fIYû VfdöY Qe WX`Ü CX³WXûa³fZEIY ¶ffSX dRYSX IYfa¦fiZÀf IYû ¦fSXe¶fûa IYfÀf¶fÀfZ ¶fOÞXf dWX°f`¿fe IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ

IYWXf dIY ´fWXÕXZ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¦fSXe¶fûa IYûAf²fe SXûMXe Qe AüSX ¦fSXe¶fûa ³fZ CX³WXZa UûMXdQ¹ffÜ A¶f ÕXû¦f ·fSX´fZMX JfEa¦fZ AüSX dRYSXIYfa¦fiZÀf IYû UûMX QZa¦fZÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIYWXfÕX WXe ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fed°f ÀfSXIYfSX ³fZ RcYOXdÀf¢¹fûdSXMXe d¶fÕX ´ffÀf IYSXf¹ff WX`, þû¦fSXe¶fûa IYû ·fûþ³f IYe ¦ffSXaMXe QZ°ff WX`ÜSXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ dÀfRYÊ ¦fSXe¶fûa IYe ¶ff°f ³fWXeaIYeÜ CX³WXûa³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶fÕX IYe

¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ dIYÀff³fûaIYû VfdöY d¸fÕXe WX`Ü dIYÀff³f A¶f ¸fþeÊ ÀfZA´f³fe þ¸fe³f IYf ¸fûÕX·ffU IYSX ÀfIY°fZ WX`aܸfdWXÕXfAûa IZY Àfa¶fa²f ¸fZa SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIYUZ QZVf IYe VfdöY WX`aÜ BÀfdÕXE þøYSXe WX` dIY¸fdWXÕXfAûa IYû ÀfVföY dIY¹ff þfEÜ SXfWXbÕX³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe IYû SXûþ¦ffSXd¸fÕX³ff ¨ffdWXE. IYfa¦fiZÀf WXSX AfQ¸fe IYûSXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü

¦füSX°f»f¶f WXû dIY A·fe IbYLXdQ³fûÔ ´fWX»fZ ·ffªf´ff IYe À±ff´f³ff dQUÀf IZY¸füIZY ´fSX »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf±ff dIY ´ffMXeÊ A¶f U`ÀfZ ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊX ªf`ÀfeCX³fIYe IY»´f³ff ±feÜ BXÀf¸faZ IYûBÊX ÀfaQZWX³fWXeÔ dIY ·ffªf´ff IYf dUÀ°ffSX AfOXUf¯feIYe UªfWX ÀfZ ¶fPÞXf AüSX CX³fIYe ¸fZWX³f°f ÀfZWXe ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ AfBÊXX »fZdIY³f ¹fWX ·feÀf©ffBÊX W`X dIY ÀfØff IZY Àff±f ´ffMXeÊ IYf¨ff»f-¨fZWXSXf AüSX ¨fdSXÂf Àf¶f IbYLX ¶fQ»f¦f¹ff, AüSX ¹fWX ·fe AfOXUf¯fe ªfe IYeUªfWX ÀfZ WbXAfÜ AfOXUf¯fe ³fZ ªf¶f ÀfØffIYe SXfªf³fed°f ³fWXeÔ IYe °f¶f °fû CX³WXûÔ³fZ´ffMXeÊ IYû ÀfØff dQ»ffBÊXÜ »fZdIY³f ªf¶f ÀfZCX³WXûÔ³fZ ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe SXfªf³fed°fVfbøY IYe, ÀfØff CX³fÀfZ QcSX WXû°fe ¦fBÊXÜ Àf³fÐ2009 ¸fZÔ AfOXUf¯fe ´feE¸f BX³f UZdMaX¦f§fûd¿f°f dIYE ¦fE AüSX CX³WXea IYZ ³ff¸f ´fSX»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOZÞ ¦fEÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ·ffªf´ff IYe ÀfeMZÔX 2004 IZY 138 ÀfZ§fMXIYSX 116 ´fSX Af ¦fBÊXÜ BXÀf WXfSX IZY¶ffQ ´ffMXeÊ IYû ³fBÊX ´fePÞXe IYû IY¸ff³f Àfü´f³fZIYe ¶fªffE AfOXUf¯fe d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔÀfZ BXÀf IYûdVfVf ¸fZÔ ªfbMZ W`Xa dIY EIY ¶ffSXdRYSX ´ffMXeÊ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ¨fb³ffU »fOZÞXÜÀf·fe ªff³f°fZ W`ÔX dIY AfOXUf¯fe IZY´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe WXÀfSX°f IY·fe dLX´fe³fWXeÔ SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe IY·feBaXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff dIY UWX 2014 IZY¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe QfUZQfSXe IYû Uf´fÀf »fZSXWZX W`ÔXÜ UZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ´ffMXeÊ ´fWX»fZ ªf`Àfe³fWXeÔ SXWXe- ªf`Àfe CX³fIYe IY»´f³ff ±feÜ»fZdIY³f ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ffAfOXUf¯fe ÀUa¹f ·fe U`ÀfZ SXWZX ªf`ÀfZ ´fWX»fZ±û? AfdJSX dIYÀf³fZ Àfû¨ff ±ff dIY Uû´ffdIYÀ°ff³f ªffIYSX dªf³³ff IYf ¦fb¯f¦ff³fIYSZÔX¦fZ? dIYÀf³fZ ªff³ff ±ff dIY ·f¦fUf³f SXf¸fIYe ÓfcNXe IYÀf¸f JfIYSX ¦fÈWX¸faÂfe ¶f³fZÔ¦fZAüSX ÀfØff ÀfbJ ¸fZÔ SXf¸f ¸fadQSX ¶f³ff³fZ IYfUfQf ·fc»f ªffEa¦fZÜ ¹fZ UWXe AfOXUf¯fe ªfeW`X dªf³WXûÔ³fZ ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE SXf¸f ¸fadQSX,

²ffSXf 370, Àff¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff ªf`ÀfZ¶fbd³f¹ffQe ¸fbïûa IYû NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZ ÔOX»fUf¹ffÜ Àf·fe IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY ¹fWXÀffSXe IYUf¹fQ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQWXfdÀf»f IYSX³fZ IYe SXfªf³fed°f IZY °fWX°fdIY¹ffÜ A°f: A´f³fe BXÀf ÀfØff SXfªf³fed°f¸faZ ªfWXfa EIY °fSXRY UZ ·ffªf´ff IYû °f¶ffWXIYSX SXWZX W`ÔX °fû UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ³fSZÔXýi ¸fûQeIZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXfAMXIYf SXWZX W`ÔXÜ

dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ IY¶f dIYÀfIYe °fc°fe¶fû»f³fZ »f¦fZ AüSX IY¶f dIYÀfIZY ¶fbSZX dQ³fVfbøY WXû ªffEa IYûBÊX IYWX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜd»fWXfªff ³fSZÔXýi ¸fûQe IYû ¶feªfZ´fe IYe °fSXRYÀfZ ´feE¸f ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³ff ªfWXfa´ffMXeÊ IZY d»fE EIY ³fBÊX VfbøYAf°f W`X UWXeÔAfOXUf¯fe IYe ³ffSXfªf¦fe IYe A³fQZJe ³fZ¶f°ff dQ¹ff dIY A¶f AfOXUf¯fe ¹fb¦f IYfJf°¸ff WXû ¨fbIYf W`XÜ A¶f ¹fWX ·fe °f¹f WXû¨fbIYf W`X dIY ¶feªfZ´fe ¸fZÔ IY»f AfOXUf¯feIYf ±ff ´fSX Afªf ¸fûQe IYf W`XÜ Afªf´ffMXeÊ ¸fZÔ AfOXUf¯fe IYe ¸füªfcQ¦fe IZY ¸ff¹f³fZ¶fZVfIY QªfÊ WXû »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZY ¨ffWX³fZUf»fûÔ IZY dQ»fûÔ ÀfZ UZ ¶fWbX°f ´fWX»fZ WXe¶ffWXSX d³fIY»f ¨fbIZY W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ½¹fd¢°f¦f°f»fûIYd´fi¹f°ff ·f»fZ WXe WXfdÀf»f IYe WXû ¸f¦fSXEIY ªf³f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f UZIY·fe ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIZYÜ AüSX ¹fWXe IYfSX¯f W`XdIY AfOXUf¯fe IYe A³fQZJe ÀfZ ·f»fZ WXeIbYLX ³fZ°ff d³fSXfVf WXûÔ ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYûIYûBÊX ¸f»ff»f³fWXeÔ W`XÜ

Àfa´ffQIYe¹f

SXfWXbÕX ³fZSXfþÀ±ff³f ÀfZ·fSXe ¨fb³ff½feWbaXIYfSX

AfOXUf¯fe ¹fb¦f IYf Aa°f

(Àfa´ffQIY)

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 2SXfáXÑe¹f SXfþ²ff³fe

´fÈ¿NX EIY IZY VfZ¿f

³fBÊ dQneÜ ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´feE¸fI`YadOXOXZMX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe IYûdQne ÀfZ ´fWXÕXe JbVfJ¶fSXe d¸fÕXe WX`ÜdQne ¹fcd³fUdÀfÊMXÊe Lf{ Àfa§f ¨fb³ffUûa ¸fZaE¶feUe´fe ³fZ ´fSX¨f¸f ÕXWXSXf¹ff WX`ÜE¶feUe´fe ³fZ ¨ffSX ¸fZa ÀfZ °fe³f ´fQûa ´fSXIY¶þf IYSX dÕX¹ffÜ ´fiZdþOXZaMX, UfBÀf´fiZdþOXZaMX U þfgBaMX ÀfZIiYZMXSXe ´fûÀMX ´fSXE¶feUe´fe ³fZ ¶ffþe ¸ffSXe WX`Ü UfBÀf´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX þe°f IYf Aa°fSX Àf¶fÀfZª¹ffQf SXWXf WX`Ü

JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY BÀf ¶ffSX¨fb³ffU ¸fZa Uf¸f´fa±fe Lf{ Àfa¦fNX³f AfBÀff ³fZ·fe A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü AfBÀff IYû´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX ´fWXÕXe ¶ffSX 8 WXþfSX ÀfZª¹ffQf UûMX d¸fÕXZ WX`aÜ AfBÀff IYû BÀf ¶ffSXOXcÀfc ¨fb³ffU ¸fZa WXSX ´fûÀMX ´fSX ±fOXÊ ´fûdþVf³fd¸fÕXe WX`Ü OXcÀfc ¨fb³ffU ¸fZa 1,17,546UûMXSX ±fZ AüSX 51 WXþfSX UûMX ´fOÞXZ ¹ff³feBÀf ¶ffSX UûdMXa¦f 43.88 ´fÀfZÊaMX SXWXe,þ¶fdIY 2012 ¸fZa 40.4 ´fÀfZÊaMX UûMX ´fOÞXZ±fZÜ 2011 IZY ¶ffQ E¶feUe´fe IYe þûSXQfSXUf´fÀfe: 2007 ¸fZa E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ ¨ffSXûaÀfeMXZa þe°fe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ 2008 ¸fZaE¶feUe´fe IYû ´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX þe°fd¸fÕXe AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊ °fe³f ÀfeMXZa þe°fÕXZ ¦fBÊÜ 2009 ¸fZa E³fEÀf¹fcAfBÊ AüSXE¶feUe´fe IZY Jf°fZ ¸fZa EIY- EIY ÀfeMX AfBÊ¢¹fûadIY CXÀfIZY °fe³f-°fe³f I`YadOXOXZMXÐÀf IYf¨fb³ffU SXï WXû ¦f¹ff ±ffÜ Àff°f ÀffÕX IZY ÕXa¶fZBa°fþfSX IZY ¶ffQ E¶feUe´fe IYû 2010 ¸fZa·fe ¹fWXe °fe³fûa ´fûÀMX dRYSX ÀfZ CXÀfIZY WXf±fAfBÊ ±feÜ 2011 ¸fZa E¶feUe´fe ³fZ dRYSX °fe³fÀfeMXZa þe°fe AüSX A¶f 2012 ¸fZa Àfa¦fNX³fIYû ¶fbSXe WXfSX d¸fÕXeÜ 2012 ¸fZaE³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ MXfg´f °fe³fûa ÀfeMXZa þe°feAüSX þfgBaMX ÀfZIiYZMXSXe ´fûÀMX ´fSX ¸fbIYf¶fÕXf

MXfBÊ SXWXf ±ffÜ A¶f 2013 ¸fZa E¶feUe´feEIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ 3 ÀfeMXZa þe°f³fZ ¸fZaIYf¸f¹ff¶f SXWXeÜ

þe°f-WXfSX IYf dWXÀff¶f dIY°ff¶f:´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX A¨Lf ¸fbIYf¶fÕXf WXbAfÕXZdIY³f ¶ffþe E¶feUe´fe IZY WXf±f ÕX¦feÜ

E¶feUe´fe IZY A¸f³f AUf³ff IYû17879 AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY dUVffÕX

¨fü²fSXe IYû 16346 UûMX d¸fÕXZ, þe°f IYfAa°fSX 1533 UûMX IYf SXWXfÜ UfBÀf´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX E¶feUe´fe IZY CX°IY¿fʨfü²fSXe IYû 14968 AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊIZY IYd´fÕX Vf¸fÊf IYû 11275 UûMX d¸fÕXZÜþe°f IYf Aa°fSX 3693 UûMX IYf IYf SXWXfÜÀfZIiYZMXSXe ´fûÀMX ´fSX E³fEÀf¹fcAfBÊ IYû þe°fd¸fÕXe WX`Ü E³fEÀf¹fcAfBÊ IYe IYdSXV¸ff

NXfIbYSX IYû 14662 AüSX E¶feUe´fe IYeAaVfb ÕXfIYSXf IYû 11944 UûMX d¸fÕXZÜþe°f IYf Aa°fSX 2718 UûMX IYf SXWXfÜþfgBaMX ÀfZIiYZMXSXe ´fûÀMX ´fSX E¶feUe´fe IZYSXfþc SXfU°f IYû 15643 AüSXE³fEÀf¹fcAfBÊ IZY IbYVff³f JfSXe IYû12355 UûMX d¸fÕXZÜ þe°f IYf Aa°fSX3288 UûMX IYf SXWXfÜ

OXe¹fc ´fiVffÀf³f IZY dÕXE¸fbdVIYÕX JOÞXe IYSX

ÀfIY°fZ WX`a OXcMXf AüSX OXcÀfc³fBÊ dQne dQne dUädUôfÕX¹f Lf{ Àfa§f¨fb³ffU (OXcÀfc)¸fZa AdJÕX ·ffSX°fe¹fdUôf±fÊeÊ ´fdSX¿fQ IYe þe°f IZY ¶ffQ A¶fdUädUôfÕX¹f IZY Àff¸f³fZ ¸fbdVIYÕXZa JOÞXeWXû ÀfIY°fe WX`aÜ AdJÕX ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ´fdSX¿fQ (E¶feUe´fe) IZY ´fQfd²fIYfSXe VfbøYÀfZ WXe ¹fWX AfSXû´f ÕX¦ff SXWXZ ±fZ dIYIbYÕX´fd°f E³fEÀf¹fcAfB IZY Àf¸f±fÊIY WX`aÜIYBÊ IYûdVfVfûa IZY ¶ffUþcQ Lf{dWX°f IZY¸fbïûa ´fSX UWX E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ³fWXea d¸fÕXZÜ CXÀf³fZ ¨ffSX U¿feʹf ´ffNXйfIiY¸fIYf VfbøY ÀfZ WXe dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü A²¹fÃf´fQ ´fSX þe°f IZY ¶ffQ A¸f³f AUf³ff ³fZ·fe ¹fWXe IYWXf dIY Lf{ûa ³fZ ¨ffSX U¿feʹf´ffNXйfIiY¸f IZY dUSXû²f ¸fZa °f±ff OXe¹fc´fiVffÀf³f IYe °ff³ffVffWXe IZY dJÕXfRY UûMXdQ¹ff WX`Ü CX²fSX, dQne dUädUôfÕX¹fdVfÃfIY Àfa§f (OXcMXf) ³fZ ´fWXÕXZ ÀfZ WXe OXe¹fc´fiVffÀf³f IZY dJÕXfRY ¸fû¨ffÊ JûÕX SXJfWX`Ü OXcMXf A²¹fÃf ³fadQ°ff ³ffSXf¹f¯f ³fZIZYUÕX dVfÃfIYûa IZY WXe ³fWXea ¶fd»IYLf{dWX°f IZY ¸fbïûa IYû ÕXZIYSX OXe¹fc´fiVffÀf³f IYû §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¨ffWXZ¨ffSX U¿feʹf ´ffNXйfIiY¸f IYf ¸fbïf WXû ¹ff·fcJ WXOÞX°ffÕX ´fSX ¶f`NXZ Lf{ IYû CXNXfEþf³fZ IYf ¹ff dRYSX AdÀfÀMXZaMX ´fiûRZYÀfSX OXfg.þeE³f ÀffBÊ ¶ff¶ff IZY §fSX ´fSXdUädUôfÕX¹f IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ffÀfbSXÃff EþZadÀf¹fûa IYe Qd¶fVf IYfÜ UWX¸fbJSX WXûIYSX OXe¹fc ´fiVffÀf³f IYû °ff³ffVffWXIYWX°fe SXWXe WX`aÜ ³fadQ°ff ³ffSXf¹f¯f IYfIYWX³ff WX` dIY OXe¹fc ´fiVffÀf³f IYe ³fed°fAÀfRYÕX SXWXe WX`Ü ¸fbïf IZYUÕX ¨ffSX U¿feʹf´ffNXйfIiY¸f IYf WXe ³fWXea WX`Ü ·fcJ WXOÞX°ffÕX´fSX ¶f`NXZ Lf{ ´fiUe¯f IbY¸ffSX ÀfZ IbYÕX´fd°fd¸fÕX³fZ °fIY ³fWXea ¦fEÜ

E¶feUe´fe IYf ¨ffSX ¸fZa ÀfZ °fe³f ÀfeMXûa ´fSX IY¶þf

¸fûQe IYe °ffªf´fûVfe...¶f¦f`SX ´ffMXÊeÊ AdÀ°f°UWXe³f WXû þfE¦fe, þ¶fdIY¦fbþSXf°f IZY ¶ffWXSX ¸fûQe IYe ÀfRYÕX°ff IYf ´fi¸ff¯fd¸fÕX³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ü ¨fb³ffUûa ¸fZa A·fe LWX¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f WX` AüSX BÀf °fSXWX IZY ÀfaIZY°fdRYÕXWXfÕX ³fWXea WX`a dIY IYûBÊ ·fe ´ffMXÊeÊ A´f³fZ Q¸f´fSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÕXZ¦feÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIYdWXaQb°UUfQe ´ffMXÊeÊ ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZYdÕXE AfQVfÊ CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSXÀfIY°fe WX`, ÕXZdIY³f A´f³fZ UûMXSXûa ¸fZa ¸fûQe IZY dÕXE·f¦fUf³f SXf¸f þ`Àfe AfÀ±ff ´f`Qf IYSX³ff Àfa·fU³fWXea WX`Ü ¸fûQe ·ffþ´ff IZY I`YOXSX U °fMXÀ±f UûMXSXIYe ´fÀfaQ WXû ÀfIY°fZ WX`a, ¸f¦fSX CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX¹ff SXfþÀ±ff³f ¸fZa À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX QcÀfSXZ ¸fbïZ CX³f´fSX ·ffSXe ³fWXea ´fOÞXZa¦fZ, BÀfIYe IYûBÊ ¦ffSXaMXe ³fWXea WX`ÜIYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ¨fÕX SXWXe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZYdJÕXfRY ·fiáf¨ffSX AüSX §f´fÕXZ-§fûMXfÕXZ IZYAfSXû´fûa IZY AÕXfUf ¸fWXa¦ffBÊ AüSX dQ³f ´fSX dQ³fJSXf¶f WXû SXWXe A±fʽ¹fUÀ±ff ³fZ ¸f²¹f U¦fÊ IYûd³fSXfVf dIY¹ff WX`Ü ÕXZdIY³f ¸fûQe IYe QfUZQfSXe ÀfZCX°ÀffdWX°f ·ffþ´ff IYf I`YOXSX ¹fdQ dWXaQb°U IYfÓfaOXf ÕXWXSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX`, °fû ·ffþ´ffIYû ¸f²¹f U¦fÊ IYe ÀfWXf³fb·fcd°f Jû³fZ IYf OXSX ·feÀf°ff°ff WX`Ü dþÀf ¸f²¹f U¦fÊ IYû ¸fûQe ¸fZa BÀf Àf¸f¹fEIY À´fá dU¨ffSX AüSX A´f³fZ EþZaOXf IYûdIiY¹ffd³U°f IYSX ÀfIY³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ³fZ UfÕXZ³fZ°ff IYe LdU dQJfBÊ QZ SXWXe WX`, Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa¸fZa UWX CX³f ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f ·fe þf³f³ff¨ffWXZ¦ff, þû A·fe A³fbØfdSX°f WX`aÜ ¸fÀfÕX³f,

A±fʽ¹fÀ±ff NXeIY IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fûQe IZY ´ffÀf¢¹ff CX´ff¹f WX`a? ¹ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa þû IbYL WXû SXWXf WX`, CXÀfZ ¢¹ff UWX¶fQÕX ÀfIY°fZ WX`a? ¹ff dRYSX ³f¢ÀfÕX Àf¸fÀ¹ff ÀfZd³f´fMX³fZ ¸fZa þû SXfª¹f IZYaQi IZY ÷YJ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeaWX`a, UZ ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¢¹ffA´f³fe SXf¹f ¶fQÕX ÕXZa¦fZ?

¸ff³ff ªff°ff W`X dIY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IZYÀfa§f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f WXfdÀf»f WXû°fZW`ÔXÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû Ad²fIY¶füdðXIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOZÞX¦ffÜIYfa¦fiZÀf IYe IYûdVfVf ¹fWXe WXû¦fe dIY UWX BXÀf»fOÞXfBÊX IYû ¸fûQe IZY dJ»ffRY dªfWXfQ IYe Vf¢»fQZ, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX W`X ¢¹ff EZÀff WXû¦ff? ¢¹ff¸fûQe IYû SXûIYf ªff ÀfIZY¦ff? ¨fZWXSZX IYe ¶ff°f LXûOÞXQZÔ °fû IYfa¦fiZÀf A·fe ·fe ¸fûQe IYû ªfUf¶f QZ³fZ IZYd»fE EIY ½¹fUWXfdSXIY SX¯f³fed°f °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊXW`XÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe Ad³f¨LXf- dWX¨fIY IZY ¨f»f°fZIYfa¦fiZÀf IZY d»fE Àf¸fÀ¹ffEa ¶fPÞX WXe SXWXe W`ÔXÜ Àf¨f°fû ¹fWX W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY CXØfSXfd²fIYfSXe ·ffªf´ffIZY d»fE EIY Àf¸fÀ¹ff ·fe JOÞXe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXAüSX UWX ¹fWX dIY Af´f I`YÀfZ EIY EZÀfZ ´fid°fõaXQeIYû WXSXfEa¦fZ ªfû Af´fÀfZ »fOÞX³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°ffܸfûQe ³fZ ªf»Q Afd±fÊIY R`YÀf»ff »fZ³fZ IZY Àff±fdSXÀIY IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe ªfû Ãf¸f°ff dQJfBÊXUWX QZVf IZY Àff±f-Àff±f dUä IZY IYfSX´fûSZXMX ªf¦f°fIYû ´fÀfaQ AfBÊXÜ

¸fûQe ³fZ IYfSX´fûSZXMX IZY d»fE SZXOX IYfSX´fZMX·fe d¶fLXf¹ff, dªfÀfIYû »fZIYSX ¸fûQe IYû IYBÊX °fSXWX

IZY dUSXû²fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf, ¸f¦fSX ¸fûQe³fZ dUSXû²fûÔ IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYeÜ BXd°fWXfÀf ¦fUfWXW`X ¸fûQe A´f³fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³f³fZ Uf»fZSXfªf³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IYû ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ WXfdÀfE´fSX ´fWbaX¨ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZXÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ¸fûQeIYf dUIYfÀf ¸ffOX»f QZVf WXe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ffÜ IYfSX´fûSZXMX ªf¦f°f AüSXBaXOXÀMÑXe õXfSXf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ¦fb¯f¦ff³f, ¦fbªfSXf°f¸fZa »ffJûÔ IYSXûOÞX øY´fE IYf d³fUZVf WXû³fZ AüSX´fiVffÀf³f IYû IbYVf»f ¸f`³fZªfSX IYe °fSXWX ¨f»ff³fZ IYe¸ffZQe IYe IYfd¶fd»f¹f°f IYf ´ffMXeÊ ³fZ ªf¸fIYSX¶fJf³f dIY¹ffÜ °fû UWXeÔ IYfa¦fiZÀf Àf¸fZ°f °f¸ff¸fdU´fÃf ³fZ ¸fûQe IZY Àffa´fiQfd¹fIY ¨fZWXSZX IZY d»fE CX³f´fSX °feJZ WX¸f»fZ ·fe dIYEÜ A¦fSX CX³WZÔX ÀfØff IZYVfe¿fÊ °fIY ´fWbaX¨f³ff W`X °fû CX³WZÔX JbQ ¹ff A´f³fZ¦fNX¶fa²f³f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe ¶fQü»f°f 272 IYfRYfÀf»ff °f¹f IYSX³ff WXû¦ffÜ

A»f¶fØff SXf¿MXÑe¹f SXfªf³fed°f ¸faZ ¸fûQeIYû A´f³fe Ãf¸f°ff IYf Àf¶fc°f QZ³ff A·fe ¶ffIYe W`XÜA¶f ³f °fû ¦fbªfSXf°fe AdÀ¸f°ff IYf ³ffSXf WXe CX³fIZYIYf¸f AfE¦ff AüSX ³f WXe ¶ffSX-¶ffSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSXIYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ÀfZ ¶ff°f ¶f³fZ¦feÜ ·ffªf´ff IZY´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX CX³fIYe°fb»f³ff AMX»f dUWXfSXe ¶ffªf´fZ¹fe ÀfZ IYe ªffE¦fe,dªf³fIYe ³f dÀfRÊY AdJ»f ·ffSX°fe¹f LXdU SXWXe W`X¶fd»IY ªfû Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³fIYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¸fûQe IYe ÀfRY»f°ff IYe ¦ffSaXMXe ·fe°f·fe Wû¦fe ªf¶f UWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX¨f»f³fZ ¸fZÔ dUäfÀf IYSZÔX¦fZÜ

þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY AfÀffSXf¸f ³ff¸f¨fe³f ½¹fdöY WX`aÜ þZÕX ÀfZd³fIYÕXZa¦fZ °fû Àf¶fc°fûa U ¦fUfWXûa IYû ´fi·ffdU°f ³fWXea IYSXZa¦fZÜ ³f WXe ·ff¦fZa¦fZÜ ¸f¦fSXþ¸ff³f°f IZY BÀfe Af²ffSX IYû ÓfbNXÕXf³fZ IZY dÕXE ´fedOÞX°ff IZY UIYeÕX ¸f³fe¿f½¹ffÀf ³fZ SXdUUfSX IYû EIY AfgdOX¹fû þfSXe dIY¹ffÜ BÀfIZY A³fbÀffSX VffWXþWXfa´fbSXAfßf¸f IYf ÀfZUfQfSX V¹ff¸f ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff IZY QûÀ°f dVfU³ff±f IYû IYWX°ff WX`dIY ¹fdQ ´fedOÞX°ff ³fZ ¶f¹ff³f ³fWXea ¶fQÕXZ °fû CXÀfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX¶ff°f¨fe°f 30 A¦fÀ°f IYe WX`, °f¶f AfÀffSXf¸f d¦fSXµ°ffSX ³fWXea WXbE ±fZÜ

þ¸ff³f°f ¸fZa ³fBÊ ¸fbdVIYÕX

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 20133 dQne-E³fÀfeAfSX

U`²ffd³fIY Àfc¨f³ff : ¦f»f°fe WX¸fÀfZ ·fe WXfZ ÀfIY°fe W`XÜkkÀfa¨ffSX MXfBX¸Àfkk IZY Àfa´ffQ³f ¸fZÔ WX¸ffSXe WXSX Àfa·fU IYfZdVfVf WXfZ°fe W`X dIY IYfZBÊX ·fe ÂfbdMX ³f SXWX þf¹fÜ WX¸ffSXe IYfZdVfVf W`X dIY ´fdÂfIYf ¹ff AJ¶ffSX ¸fZÔ L´fe dIYÀfe J¶fSX dSX´ffZMÊX,RYe¨fSX ¹ff ÕZXJ ÀfZ dIYÀfe ½¹fd¢°f dUVfZ¿f Àf¸fcWX Àfa¦fNX³f ¹ff Àf¸fbQf¹f IYe ·ffU³ff IYfZ NZXÀf ³fWXeÔ ´fWbX¨fZÜ kkÀfa¨ffSX MXfBX¸Àfkk¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ÕZXJ, dUVÕZX¿f¯f Af`SX ¶»ff¦f ÀfZ Àff·ffSX »fe ¦fBÊX Àff¸f¦fie IZY dU¨ffSX Àfa¶fd³²f°f ÕZXJIYfZa Af`SX SX¨f³ffIYfSXfZa IZY d³fþ U ÀU°faÂf dU¨ffSX W`Xa ³f dIY kkÀfa¨ffSX MXfBX¸Àfk IZY Ü WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf dU¨ffSXfZa IYe d³f¿´fÃf °fÀUeSX ´fZVf IYSX³ff W`XÜ ´fdÂfIYf ¹ff AJ¶ffSX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ÕZXJfZÔ U SX¨f³ffAfZÔ ÀfZ

Àfa´ffQIY IYf ÀfWX¸f°f WXfZ³ff Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ´ffNXIYfZa ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY ´fiIYfVf³f ¸fZÔ Qe ¦fBÊX þf³fIYfdSX¹ffZÔ, Àfc¨f³ffAfZÔ, dUÄff´f³fûÔ IYfZ ¶f°ff`SX ÀfaQ·fÊ ÕZÔX, CXÀfZ Àf°¹ffd´f°f ³f Àf¸fÓfZÔÜ ÀfbÓffUfZÔ, Af´fd°°f¹ffZÔ Af`SX JaOX³ffZÔ IYf ÀUf¦f°f W`XÜ Àfa´ffQIY, Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf Ü

dQne ´f¹fÊMX³f EUa ´fdSXUWX³f dUIYfÀfd³f¦f¸f, ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXEA³fZIY IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü dQne ¸fZa Af³fZUfÕXZ QZVfe U dUQZVfe Àf`ÕXfd³f¹fûa IZY dÕXEþû dIY Aa¦fiZþe ·ff¿ff IYû ÀfWXe PXa¦f ÀfZ³fWXea Àf¸fÓf ´ff°fZ AüSX QcÀfSXûa ´fSX d³f·fÊSXSXWX°fZ WX` EZÀfZ ¸fZa dQne ´f¹fÊMX³f EIY dWX³QeUZ¶fÀffBMX IYf Vfb·ffSX¸·f IYSX SXWXf WX`ÜdþÀf¸fZa Aa¦fiZþe U dWX³Qe Qû³fûa ·ff¿ffAûa ¸fZa´f¹fÊMX³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f þf³fIYfSXe ´fif~ IYeþf ÀfIZY¦feÜ

dQne ´f¹fÊMX³f A´f³fe UZ¶fÀffBMX IYû´fc¯fÊøY´f ÀfZ Aa¦fiZþe ·ff¿ff IYû ¶fQÕX³fZ IYfõfSX WXû¦ffÜ BÀf UZ¶fÀffBMX IYû ¹fcd³fIYûOXE³fIYûdOXa¦f IZY Af²ffSX ´fSX dUIYdÀf°fdIY¹ff ¦f¹ff WX` þû dIY Àf·fe IY¸´¹fcMXSX ´fSXQZJf þf ÀfIZY¦ffÜ BÀf UZ¶fÀffBMX IYûAfBÊ.MXe. dU·ff¦f, dQne ´f¹fÊMX³f IZYdUIYfÀf IYe AûSX A¦fiÀfSX IY¸´¹fcMXSX ÃfZ{ÀfZ d³fd¸fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀf UZ¶fÀffBMX IZY õfSXf dQne IZYÀf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´f¹fÊMXIY À±fÕX, FY°fbA³fbÀffSX Vfe°fIYfÕXe³f U ¦fie¿¸fIYfÕXe³f

¹ff{f, dQne QVfʳf, ´fdSXUWX³f, AfUfÀfe¹fÀfa¶fad²f°f, BÊ-¶fbdIaY¦f, ¶fZOX EaOX ¶fiZIYRYfÀMX¹fûþ³ff, Àfa¦fiWfXÕX¹f, Jf³fZ-´fe³fZ UJSXeQfSXe IYSX³fZ IYe Àfa´fc¯fÊ þf³fIYfSXedWX³Qe ·ff¿ff ¸fZa ´fif~ IYe þf ÀfIZY¦feÜ

´f¹fÊMX³f dU·ff¦f, ¶fZOX EaOX¶fiZIYRYfÀMX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ·fe EIY ³fBÊUZ¶fÀffBMX IYû ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffSXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ QZVfe-dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûaIYû BÀf UZ¶fÀffBMX IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fZNXWXSX³fZ U CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe þf³fIYfSXe´fif~ WXû ÀfIZY¦feÜ BÀf UZ¶fÀffBMX IZY õfSXfdWX³Qe ·ff¿fe ´f¹fÊMXIY A´f³fe ¹ff{f ÀfZÀfa¶fad²f°f þf³fIYfSXe IYû ´fif~ IYSXIZYBÀfIYf ÕXf·f CXNXf ÀfIZYa¦fZÜ ¹fWX UZ¶fÀffBMXdQne ¸fZa ´f¹fÊMX³f IYû ÕXf·ffadU°f IYSX³fZ IYfÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f WX`Ü dWX³Qe dQUÀf ´fSXdWX³Qe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXE ´fcSXZ QZVf ¸fZa´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IZY¸fïZ³fþSX (dWX³Qe dQUÀf) 14 dÀf°f¸¶fSX,2013 IYû BÀf UZ¶fÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ·fe dWX³Qe ·ff¿fe Àf`ÕXfd³f¹fûa IYû dWX³Qe IYf°fûWXRYf dQ¹ff WX`Ü

·fÕXZ WXe SXZUfOÞXe IYe SX`ÕXe ¸fZa þbMXe ·feOÞX ÀfZ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff U IYf¹fÊIY°ffÊ CX°ÀffdWX°f WXûaÕXZdIY³f ¹fWX SX`ÕXe ´fiQZVf ¸fZa ¶feþZ´fe-WXþIYfa¦fNX¶fa²f³f IYû ÕXZIYSX ÀfUfÕX LûOÞX ¦fBÊÜ ¶feþZ´feIYf WXdSX¹ff¯ff ¸fZa WXþIYfa ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f WX`Ü BÀfSX`ÕXe ¸fZa Af¹fûþIYûa ³fZ WXþIYfa Àfb´fie¸fû IbYÕXQe´fd¶fV³fûBÊ IYû SX`ÕXe ¸fZa Af¸fad{°f dIY¹ff ±ffÜWXfÕXfadIY ´ffMXÊeÊ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMÊeÊ IZY IbYL³fZ°ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY UZ SX`ÕXe ¸fZa ³f AfEaÜ ÕXZdIY³fIbYÕXQe´f d¶fV³fûBÊ AfEÜ WXfÕXfadIY CX³fIYeCX´fdÀ±fd°f ¸ff{ ¶feþZ´fe IZY A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûaþ`Àfe SXWXeÜ CX³WXZa ³f °fû ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf AUÀfSXd¸fÕXf AüSX ³f WXe ¸fûQe ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZa´fiQZVf IZY ¦fNX¶fa²f³f U ¸fa¨f ´fSX ¶f`NXZ IbYÕXQe´fd¶fV³fûBÊ IYf dþIiY dIY¹ffÜ

¸fûQe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZa ¨fü²fSXeQZUeÕXfÕX U ¶faÀfeÕXfÕX IYf dþIiY IYSXIYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ²fOÞXIY³fZ ¶fPÞXf QeaÜ WXfÕXfadIY¶feþZ´fe IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXf¸fd¶fÕXfÀf Vf¸ffÊ IYf

IYWX³ff WX` dIY ¶feþZ´fe IYf ¦fNX¶fa²f³f ¸fþ¶fc°fWX`Ü IbYÕXQe´f ³fZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYf þûSXQfSX ÀUf¦f°f·fe dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ´fcUÊ Àf`d³fIYûa IYf

±ff BÀfdÕXE ÀffSXf ²¹ff³f ´fcUÊ Àf`d³fIYûa AüSXSXfáie¹f ÀfbSXÃff ´fSX IZYadQi°f ±ffÜ ÕXZdIY³f SX`ÕXe ¸fZaWXþIYfa Àfb´fie¸fû IYe dÀ±fd°f AüSX A³fQZJeÕXû¦fûa ¸fZa ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ÕXû¦f

¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`a dIY BÀf ¦fNX¶fa²f³f IYf ·fdU¿¹f¢¹ff WXû¦ff? ÕXû¦f ¸ff³f°fZ WX`a dIY SXfU °fbÕXfSXf¸fIYe ´fiVfaÀff °fû AWXeSXUfÕX ¸fZa ¸fûQe IYeSXfþ³f`d°fIY ¨f°fbSXfBÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÕXZdIY³f ¸fûQeIZY ·ff¿f¯f ¸fZa ¨fü²fSXe QZUeÕXfÕX IZY Àff±f IYf¸fIYSX³fZ IZY ¸füIZY IYf dþIiY IYWXea ·fdU¿¹f ¸fZa¦fNX¶fa²f³f IZY ³fE Àf¸feIYSX¯fûa IYe °fÕXfVf °fû³fWXea? SXfþ³f`d°fIY ÕXû¦fûa IYf IYWX³ff WX` dIY 15dÀf°fa¶fSX IYe SXZUfOÞXe SX`ÕXe ¸fZa ¸fûQe ¶feþZ´fe IZY´fifB¸f d¸fd³fÀMXSX I`YadOXOXZMX IZY øY´f ¸fZa ±fZÜ

EZÀfZ ¸fZa WXSX ´fiQZVf ¸fZa ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa IYfÀf¸feIYSX¯f ³fE °fSXeIZY ÀfZ dRYMX IYSXZ a¦fZÜSXfþ³f`d°fIY ´fadOX°fûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY WXdSX¹ff¯ff¸fZa ÕXûIYÀf·ff IYe ÀfeMXûa IZY dÕXE ¶feþZ´fe-WXþIYfa ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffUVffÕXe¶feþZ´fe AfBÊE³fEÕXOXe ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f SXWXZ¦ffÜBÀfdÕXE SXZUfOÞXe IYe SX`ÕXe ÀfZ d¸fÕXZ ÀfaIZY°f IYWXeaBÀfe AûSX °fû BVffSXf ³fWXea IYSX SXWXZ WX`aÜ WXfÕXfadIYSXfþ³fed°f ¸fZa Àf¶f IbYL Àfa·fU WX`Ü

´fcUÊe dQne : ¸fb£¹f¸fa{e VfeÕXf QedÃf°f³fZ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûaIZY dÕXE ³f¦fSX d³f¦f¸fûa IYû dþ¸¸fZQfSXNXWXSXf¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfRYfBÊIYf IYf¸f Af²fbd³fIY ÀfaÀff²f³fûa ÀfZ IYSX³ff¨ffdWXE, °ffdIY IY¸fʨffdSX¹fûa IYû¶fe¸ffdSX¹fûa ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûa³fZIYWXf dIY ´fb³f: ÀfØff ¸fZa Af³fZ ´fSX d³f¦f¸fÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZYÀf¸ff²ff³f IZY dÕXE ÕXOÞXfBÊ ÕXOÞXe þfE¦feÜ

¸fb£¹f¸fa{e dUUZIY dUWXfSX IZY¸fdWXÕXf IYfÕXZþ ´fdSXÀfSX ¸fZa ÀfRYfBÊIY¸fʨffdSX¹fûa IZY Ufd¿fÊIY Ad²fUZVf³f IYûÀfa¶fûd²f°f IYSX SXWXe ±feaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf

dIY d³f¦f¸fIYd¸fʹfûa IZY IYf¸f IYe ¶fQüÕX°fVfWXSX ¨f¸fIY°ff WX`Ü CXÀfIZY d¶f³ff VfWXSXIYû ¨f¸fIYf¹ff ³fWXea þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûa³fZIYWXf dIY d³f¦f¸f IYû BÀf ¶ff°f IYfþUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE dIY CXÀfIZYIY¸fʨffdSX¹fûa IYû dIY³f IYfSX¯fûa ÀfZd³f¹fd¸f°f ³fWXea dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü d³f¦f¸fIYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UWXIY¸fʨffdSX¹fûa IYû À±ff¹fe IYSXZÜ ÀfSXIYfSXIYe °fSXRY ÀfZ d³f¦f¸f IYû IYBÊ ¶ffSX ´f{dÕXJf ¦f¹ff dIY UWX IY¸fʨffdSX¹fûa IYûd³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ´fSX J¨fÊ WXû³fZ UfÕXeSXIY¸f ´fif~ IYSXZÜ

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ

dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ þû ´f`ÀffdþÀf ¸fQ IZY dÕXE WXfdÀfÕX dIY¹ffþf°ff WX`, CXÀf¸fZa ³f ÕX¦ff°fZ WXbE QcÀfSXZIYf¹fÊû ¸fZa J¨fÊ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfWXfÕX°f IYû ¶fQÕX³ff WXû¦ffÜ BÀfAUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY ³fÀfe¶f dÀfaWX,Ad³fÕX ¨fü²fSXe, IYfa¦fiZÀf ÀfZ d³f¦f¸f ¸fZadU´fÃf IYe ³fZ°ff USX¹ff¸f IYüSX, ´ff¿fÊQSX°f³f dÀfaWX ´faUfSX, Aaþ³ff ´ff¨ffÊ USXfþeU U¸ffÊ ³fZ dU¨ffSX SXJZÜIYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ´fcUÊIZYaQie¹f ¦fÈWX ¸fa{e ¶fcMXf dÀfaWX ³fZIY¸fʨffdSX¹fû a IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZYd³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ

IY¸fʨffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZYdÕXE d³f¦f¸f dþ¸¸fZQfSX : VfeÕXf

dQne ´f¹fÊMX³f IYe dWX³QeUZ¶fÀffBMX IYf Vfb·ffSX¸·f

³fBÊ dQneÜ ¨fÕX°fe ¶fÀf ¸fZ a EIYdRYdþ¹fû±fZSXZ´fe ÀMXcOXZaMX IZY Àff±f ¦f`a¦f SXZ´fIYSX³fZ IZY Qûd¿f¹fûa IYû IYûMXÊ ÀfZ RYfaÀfe IYeÀfþf dQE þf³fZ IZY R`YÀfÕXZ ÀfZ dQne´fbdÕXÀf ¶fZWXQ JbVf WX`Ü ´fbdÕXÀf ARYÀfSXûaIYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f ´fb£°ff Àf¶fc°fþbMXfIYSX ³¹ff¹f dQÕXf³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f WXbEܹfWX WX¸ffSXZ dÕXE WXe ³fWXea, ´fcSXZ QZVf IZY dÕXEJbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü ´fcUÊ ´fbdÕXÀf IYd¸fV³fSX³feSXþ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, '¸f`a ¶fWXb°f JbVf WXca,¹fWX dQne ´fbdÕXÀf IYe þe°f WX`Ü JbVfe WX`,WX¸f ÕXû¦f IYf¸f¹ff¶f WXbEÜ IYûMXÊ ³fZ BÀf¸ff¸fÕXZ ¸fZa Ad²fIY°f¸f Àfþf QeÜ BÀf¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àf·fe ³fZ ¶fWXb°f ¸fZWX³f°f IYe ±feÜ'CXÀf UöY ´feÀfeAfSX ¦ffdOÞX¹fûa IZY Ba¨ffþÊSXWXZ ¸füþcQf À´fZVfÕX IYd¸fV³fSX (IYf³fc³fAüSX ½¹fUÀ±ff) Qe´fIY d¸fßff ³fZ IYWXf,'¹fWX ³¹ff¹f IYe þe°f WX`Ü BÀf °fSXWX IZYþ§f³¹f A´fSXf²f IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ A´fSXf²feIYBÊ ¶ffSX Àfû¨fZ¦ff dIY BÀf °fSXWX IYeQdSXaQ¦fe IYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü

BÀfÀfZ A´fSXfd²f¹fûa ¸fZa EIY °fSXWX ÀfZ OXSX¶f`NXZ¦ffÜ WX¸fZa ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ffdIY ¸fdWXÕXfAûa IYe Bªþ°f IYe þfEÜ'ÀffCX±f-BÊÀMX³fÊ SXZaþ IZY þfgBaMX IYd¸fV³fSXdUUZIY ¦fûd¦f¹ff ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZaWX¸f ÀffBadMXdRYIY EdUOXZaÀf þbMXf³fZ ¸fZaIYf¸f¹ff¶f WXbEÜ BÀf¸fZa ³ffJc³fûa IZY AüSXIYfMX³fZ IZY d³fVff³fûa IYf d¸fÕXf³f ¶fJc¶feIYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY dÕXE IY³ffÊMXIY IZYE¢Àf´fMXÊ IYe ¸fQQ ÕXe ¦fBÊÜ ¶ffBMX þfa¨f¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX BÀf °fSXWX IYe þfa¨f IYSXfBʦfBÊÜ BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸fÕXûa IYe þfa¨f IYûWX¸f A´f³fe MÑZd³fa¦f IYf dWXÀÀff ·fe ¶f³ffEa¦fZ°ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZa IYe þf³fZ UfÕXe þfa¨fûa ¸fZa¸fbÕXdþ¸fûa IYû Àfþf dQÕXfBÊ þf ÀfIZYÜBÀfIYe dOXMXZÕX Àf¸fSXe WX¸f dQne ´fbdÕXÀf IZYMÑZd³fa¦f dOX´ffMXʸfZaMX IYû ·fZþZa¦fZÜ CX³WXûa³fZIYWXf dIY BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ³f IZYUÕX CXÀfUöY ÀffCX±f dQne IYe OXeÀfe´fe Lf¹ffVf¸ffÊ, AdOXVf³fÕX OXeÀfe´fe ´fi¸fûQIbYVfUfWXf ³fZ, ¶fd»IY UÀfa°f dUWXfSX ±ff³fZ

IZY EÀfE¨fAû Ad³fÕX Vf¸ffÊ AüSXBaÀf´fZ¢MXSX SXfþZaQi dÀfaWX AfdQ IYe MXe¸f ³fZ¶fZWX°fSXe³f IYf¸f dIY¹ffÜ ³f°feþf Àf¶fIZYÀff¸f³fZ WX`Ü 17 dQ³fûa ¸fZa ¨ffþÊVfÊeMXQfdJÕX IYSX³ff ¶fOÞXe ¶ff°f ±feÜ UfSXQf°fWXû³fZ IZY ¶ffQ 48 §faMXZ WX¸ffSXZ dÕXE ¶fZWXQ¦fa·feSX ±fZÜ OXSX ±ff dIY IYWXea IYûBÊ Àf¶fc°f³fá ³f WXû þfE, ÕXZdIY³f WX¸f³fZ ÀffSXZ þøYSXeÀf¶fc°f þbMXfEÜ

BÀf IZYÀf IZY þfa¨f Ad²fIYfSXeBaÀf´fZ¢MXSX Ad³fÕX Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIYA¶f WX¸fZa NXeIY ÀfZ ³feaQ AfE¦feÜ CX³WXûa³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞX°f ÕXOÞXIYe ¸fZa þe³fZ IYe¦fþ¶f IYe ¨ffWX ±feÜ UWX þe³ff ¨ffWX°fe ±feÜCX³WXZa ¹ffQ WX`, 25 dQÀfa¶fSX IYû CXÀf³fZ A´f³fZ´fdSXUfSX ÀfZ IYWXf ±ff dIY WX¸f ÕXû¦f 31dQÀfa¶fSX IYû ³f¹ff ÀffÕX Àff±f-Àff±f ¸f³ffEa¦fZÜþ¶f ´fedOÞX°ff ³fZ AÀ´f°ffÕX ¸fZa MXeUe IYedOX¸ffaOX IYe ±fe °fû CXÀfZ °fbSXa°f ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ CXÀf³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fbÕXdþ¸fûa IYû IYOÞXeÀfZ IYOÞXe Àfþf d¸fÕX³fe ¨ffdWXEÜ

¸fbþdSX¸fûa IYû Àfþf dQÕXf JbVf WX` ´fbdÕXÀf

QZVf IYû ³fVff¸fböY , ¸ffaÀffWXfSX¸fböY AüSX A´fSXf²f¸fböY ¶f³ff³fZ IZYdÕX¹fZ IYf¹fÊ IYSX SXWXe ÀfaÀ±ff ·f¦fU°fe ¸ff³fU IY»¹ff¯f Àfa¦fNX³f ³fZ24 §faMXZ IYf AJaOX ßfe Qb¦ffÊ ¨ffÕXeÀff ´ffNX IYf Af¹fûþ³f¸fWXfXUeSX UfdMXIYf QdSX¹ff¦faþ ¸fZa dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa QZVf ·fSX ÀfZAf¹fZ ¸fWXf°¸ff, Àff²fb Àfa°f AüSX ÀfaÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ ÕXû¦fûa ³fZ ¶fOXÞeÀfa£¹ff ¸fZa dWXÀÀff dÕX¹ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ ´f²ffSXZ Àfa¦fNX³f IZY IZYQie¹f¸fWXfÀfd¨fU ¶fWX³f Àfa²¹ff Vfb¢ÕXf , Aþ¹f ¹fûa¦f·ffSX°fe, IZYaQie¹f´fi¨ffSX ¸fa{e UeSXZaQi QedÃf°f Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊeÊ IZY SXfáie¹f ¸fWXfÀfd¨fUÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY EOXUûIZYMX Aþ¹f A¦fiUfÕX , ·ffþ´ff IZYSXfáie¹f IYf¹ffÊÕX¹f Àfd¨fU A÷Y¯f þ`³f À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ dÀf¸¸fe þ`³fAüSX ´fifa°fe¹f Àfd¨fU UeSXZQi dÀfaWX ³fZ A´f³fe ¶ff°fZ SXJeÜ Àf·fe ³fZQZVf IYû ³fVff¸fböY ¸ffaÀffWXfSX¸fböY AüSX A´fSXf²f ¸fböY ¶f³ff³fZ IZYdÕX¹fZ ÕXû¦fûa ÀfZ AfWXUf³f dIY¹ff WX` dIY ¶fOXXÞe ÀfZ ¶fOXÞXe Àfa£¹ff ¸fZaÀfaÀ±ff ÀfZ þbOXÞZX AüSX QZVf IYû dVfJSX °fIY ´fWXba¨ff¹fZÜ

QZVf IYû ³fVff¸fböY ¶f³ff³fZ IZYdÕX¹fZ AJaOX ¨ffÕXeÀff ´ffNX

SXZUfOÞXe IYe SX`ÕXe ¸fZa IYBÊ ÀfaIZY°f QZ ¦fE ¸fûQe

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 4SXfáXÑe¹f

Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf ¸fZÔ dUÄff´f³f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX

d¶fWXfSXdQ»»fe ¸fb¦f»fÀfSXf¹fVff£ff IYf¹ffÊ»f¹f

¶»ffgIY-1, µ»f`MX ³fa0-21

E»f AfBÊX ªfeWX³fb¸ff³f ³f¦fSX

IaYIYSX¶ff¦f, ´fMX³ff-800021

Vf¸ffÊ EÀfûdÀfEMÐXÀfVffg´f ³fa0 6 &7

d³f¹fSX ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BXadOX¹ff, ªff¹fÀf½ff»f IYMXSXf,

ªfeMXe SXûOX, ¸fb¦f»fÀfSXf¹fRYû³f ³faÜ 08874555505

Email: mithleshsharma421@gmailÜcom

Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f190, ´fi°ff´f ³f¦fSX,

¸f¹fcSX dUWXfSX, RZYÀf-1,dQne-110091

RYû³f ³fa0 011-22751531

Vff£ff IYf¹ffÊ»f¹fOXfg0 IYÈ¿¯fªfe°f dÀfaWX ³ff¦fSX

fi±f f °f»f, d³fIYMX fedWXSX ·fûªf BaXMXSXIYfg»fZªf, ÀMZXMX ¶fÔIY IZY Àff f³fZ,

QfQSXe, ¦füܶfbîX³f¦fSX (¹fcÜ feÜ)203207

RYû³f ³fa0 - 0120-266222209311737350

E³fÀfeAfSX70/2, ´fe»fZ éYfMÊXSX, »fûdWX¹ff ³f¦fSX,

¸fdÀªfQ IZY ´ffÀf ¦ffdªf¹ff¶ffQ¸fûÜ 9711797177

Email:

shanuusmani222@

gmailÜcom

¦ffdþ¹ff¶ffQ

UeÜOXe Vfb¢»ff ÀfWXªf³fUfh, ¦fûSXJ´fbSX¸fûÜ 08756089485

¦ffZSXJ´fbSX ¶fifa¨f

IYf³f´fbSX

Vff£ff IYf¹ffÊ»f¹f117 E»f/ 66,

³f½fe³f ³f¦fSX IYfIYfQZ½f

IYf³f´fbSX 9919222839

email us at:- sanchartimes333@gmailÜcom/ Fax NoÜ 011-22751531

³fBÊ dQne/AWX¸fQf¶ffQÜ ¨ffSX dQ³f´fWXÕXZ ¶feþZ´fe IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQIZY CX¸¸feQUfSX ¶f³ffE ¦fE ³fSXZaQi ¸fûQe IZYþ³¸fdQ³f IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE´ffMXÊeÊ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXea LûOÞX SXWXe WX`ÜCX³fIZY Àf¸f±fÊIYûa AüSX ´ffMXÊeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûa¸fZa þ¶fSXQÀ°f CX°ÀffWX dQJ SXWXf WX`Ü ¸fûQeIZY þ³¸fdQ³f ´fSX dQne IYe ¶feþZ´fe BIYfBÊþWXfa Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSXIYe Vfb÷YAf°f IYSX SXWXe WX`, UWXea ´ffMXÊeÊ IYfA»´fÀfa£¹fIY ¸fû¨ffÊ EIY ÕXfJ ¸fbdÀÕX¸fûaIYû ´fif±fd¸fIY ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZ IYfAd·f¹ff³f VfbøY IYSX SXWXf WX`Ü IbYL þ¦fWXûa´fSX ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IYe IYf¸f³ffIZY Àff±f IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fÄf ·fe IYSX SXWXZ WX`aÜ

´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ·fe¸fûQe IYû þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü B³fAf¹fûþ³fûa ÀfZ B°fSX ¸fûQe þ³¸fdQ³f IZY¸füIZY ´fSX Àfb¶fWX Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ A´f³fe ¸ffaIYf AfVfeUfÊQ ÕXZ³fZ ´fWXba¨fZÜ ¸ffa ³fZ CX³WXZaAfVfeUfÊQ IZY Àff±f EIY ²ffd¸fÊIY dIY°ff¶f·fZaMX IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY¸ffa IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ¶fOÞXf IbYL ³fWXea WXû°ffWX` AüSX þ³f°ff IYf AfVfeUfÊQ IY·fe¶fZIYfSX ³fWXea þf°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, '¸f`a¨ffWX°ff WXca dIY ¸fbÓfZ þ³f°ff IZY ´¹ffSX AüSXAfVfeUfÊQ ¸fZa dL´fe CX³fIYe IYf¸f³ff IYû´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY dÕXE BÊVUSX IYf AfVfeUfÊQd¸fÕXZÜ' ¸fûQe ³fZ A´f³fZ þ³¸fdQ³f IYfdþIiY dIYE d¶f³ff IYWXf, 'Afþ IYf dQ³f´ffSXa´fdSXIY °füSX ´fSX dUVUIY¸ffÊ ´fcþf IZYøY´f ¸fZa ¸f³ff¹ff þf°ff WX` AüSX Afþ IYfdQ³f ¸fbÓfZ BÀfdÕXE ·fe ¹ffQ Af°ff WX`,¢¹fûadIY Afþ WXe IZY dQ³f ÀfSXQfSX ¶f»ÕX·f·ffBÊ ´fMXZÕX ³fZ WX`QSXf¶ffQ IYû ¸fb¢°f IYSXf¹ff

±ffÜ' 17 dÀf°fa¶fSX 1950 IYû þ³¸fZ ¸fûQeWXfÕXfadIY A´f³fZ þ³¸fdQ³f IZY ¸füIZY ´fSXÀffUÊþd³fIY Àf¸ffSXûWXûa ÀfZ QcSX SXWX°fZ AfEWX`a, ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX BÀf¸fZa ±fûOÞXf ¶fQÕXfUAf³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX UWX EIYÀffUÊþd³fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa VfSXeIY WXû³fZ þfSXWXZ WX`aÜ WXfÕXfadIY ¹fWX Aü´f¨ffdSXIY °füSX´fSX þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ IYf Àf¸ffSXûWX ³fWXeaWXû¦ff, ¶fd»IY Ad·fUfQ³f Àf¸ffSXûWX WXû¦ffܸfûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX¦fbþSXf°f ¸fZ a CX³fIZY Ad·fUfQ³f IZYIYf¹fÊIiY¸f IZY °füSX ´fSX BÀfIYf Af¹fûþ³fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffa²fe³f¦fSX IZY MXfCX³fWXfgÕX¸fZa °fe³f ¶fþZ ÀfZ Af¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f¸fZa ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ffAûa AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûaIZY AÕXfUf Àff²fb-Àfa°f AüSX SXfª¹f IYe¸fVfWXcSX Vfd£Àf¹f°fZa VfSXeIY WXûa¦feÜ ´ffMXÊeÊ ³fZ·fe ¸fûQe IZY þ³¸fdQ³f IYû JfÀf ¶f³ff³fZIZY dÕXE JfÀf °f`¹ffdSX¹ffa IYe WX`aÜ ¶feþZ´fedQne ¸fZa A´f³ff ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f VfbøYIYSXZ¦feÜ Afþ °ffÕXIYMXûSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZaIYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe SX`ÕXe IYf Af¹fûþ³f

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf SX`ÕXe IYû SXfáie¹fA²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX IZY AÕXfUf ´ffMeÊIZY dQne ¸ff¸fÕXûa IZY ´fi·ffSXe d³fd°f³f¦fOXIYSXe, ´fiQZVf A²¹fÃf dUþ¹f ¦fû¹fÕX,dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff ´fiûRZYÀfSXdUþ¹f IbY¸ffSX ¸f»WXû{f ÀfdWX°f IYBÊ ³fZ°ffÀfa¶fûd²f°f IYSXZ a¦fZÜ ¦fbþSXf°f ¸fZ aA»´fÀfa£¹fIYûa IZY ¶fe¨f ´ffMXÊeÊ IYe ´f`NX¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE À´fZVfÕX ¸fZa¶fSXdVf´f I`Ya´fZ³fVfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfª¹f ¶feþZ´fe IZY´fiUöYf AfBÊIZY þOXZþf ³fZ IYWXf dIY ´ffMeÊEIY ÕXfJ ³fE ÀfQÀ¹fûa IYû þûOÞX³fZ IZYdÕXE ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX SXWXe WX`ÜCX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY 9 dQ³fûa °fIY ¨fÕX³fZUfÕXZ BÀf Ad·f¹ff³f IYf Àf¸ff´f³f ´fadOX°fQe³fQ¹ffÕX CX´ff²¹ff¹f IZY þ³¸fdQ³f ´fSXWXû¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf ´ffMXÊeÊ IZY 20WXþfSX IYf¹fÊIY°ffÊ Àff¸ffdþIY ÀfZUf ·feIYSXZa¦fZÜ þOXZþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXÊeÊ IZYIYf¹fÊIY°ffÊ Afa¦f³fUfOÞXe IZYaQiûa ¸fZa ·fûþ³f¶ffaMXZa¦fZ, ¶ÕXOX OXû³fZVf³f I`Ya´f Af¹fûdþ°fIYSXZa¦fZ AüSX ´fü²fZ ÕX¦ffIYSX Àff¸ffdþIYÀfaQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ

þ³f°ff IYf AfVfeUfÊQ¶fZIYfSX ³fWXea þfE¦ff: ¸fûQe

Vffþf´fbSXÜ ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYe³fþSX ¸fZa ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e AüSX¶feþZ´fe IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZYCX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe IYe °fbÕX³ff ¸fZaIYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IbYL ·fe³fWXea WX`aÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ Àfû¸fUfSX IYûA´f³fZ ¹fû¦f dVfdUSX IZY ¶ffQÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ ¨f¨fÊf IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY ¸fûQe ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZa A´f³fe³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Ü

CX³WXû a³f Z IYWXf dIY ³fZ°f È°UÃf¸f°ff °f°U Äff³f AüSX A³fb·fU ÀfZ´fif~ WXû°fe WX` AüSX BÀfIZY dÕX¹fZ¹fû¦¹f°ff WXû³ff AfUV¹fIY WX`, þ¶fdIYSXfWXbÕX ¦ffa²fe ¸fZa B³f ¦fb¯fûa IYf A·ffUWX`Ü SXf¸fQZU ³fZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYû

A³fb·fUWXe³f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIYCX³f¸fZ a ·ffSX°f IZY 125 IYSXûOÞXQZVfUfdÀf¹fûa IZY ³fZ°fÈ°U IYe Ãf¸f°ff³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf¸fZa ·fiáf¨ffSX, A³¹ff¹f AüSX A°¹ff¨ffSXIZY Àff±f WXe ¶fÕXf°IYfSX IYe §fMX³ffAûa¸fZa UÈdð WXû SXWXe WX`, þ¶fdIY IZY³QiÀfSXIYfSX WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ ¶f`NXe WX`ܸf²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbESXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY UWX EIY dIYÀff³f´fdSXUfSX ¸fZa þ³¸fZ WX`a AüSX CX³WXZaSXfþ³fed°f dUSXfÀf°f ¸fZa ³fWXea d¸fÕXe WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¨füWXf³f ´fiQZVf IYeþ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX A¨Lf IYf¸fIYSX SXWXZ WX`aÜ

³fSXZaQi ¸fûQe IYe °fbÕX³ff ¸fZa SXfWXbÕX¦ffa²fe IbYL ·fe ³fWXea: SXf¸fQZU

‘cÀMX³fÜ 24 ÀffÕX IYe ³fe³ff QZUcÕXSXeÀfû¸fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f ¸fcÕX IYe EZÀfe´fWXÕXe ¸fdWXÕXf ¶f³f ¦fBÊa, dþ³WXûa³fZ d¸fÀfA¸fZdSXIYf IYf dJ°ff¶f þe°ff WX`Ü CX³WXZaÀIYfgÕXSXdVf´f IZY °füSX ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 50WXþfSX OXfgÕXSX d¸fÕXZa¦fZÜ ³fe³ff A´f³fZ d´f°ffIYe °fSXWX WXe dRYdþdVf¹f³f ¶f³f³ff ¨ffWX°feWX`aÜ þþûa ³fZ IYfg³MXZÀMX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZUfÕXe ÕXOÞXdIY¹fûa IZY BÊUd³fa¦f ¦ffCX³f,ÕXfBRYÀMXfBÕX, dRYMX³fZÀf, MX`ÕXaMX, ´fÀfʳfÕXBaMXSX½¹fc AüSX EIY Afg³f ÀMXZþ ÀfUfÕX-þUf¶f IZY þdSXE dUþZ°ff IYf ¨fb³ffUdIY¹ffÜ ³fe³ff ÀfZ EIY MXeUe EaIYSX IZYA´f³fZ ÕXbIY IYû Àfb²ffSX³fZ IZY dÕXE

´ÕXfdÀMXIY ÀfþÊSXÊe IYSXfE þf³fZ ´fSX SXf¹f´fcLe ¦fBÊ ±feÜ

³fe³ff ³fZ IYWXf dIY UWX ´ÕXfdÀMXIYÀfþÊSXÊe IZY dJÕXfRY WX`aÜ WXfÕXfadIY, CX³WXûa³fZ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÕXû¦fûa IYû A´f³fZ ¸f³f¸fb°ffd¶fIY IYf¸f IYSX³fZ IYe AfþfQe WX`,ÕXZdIY³f CX³WXZa A´fe¹fSXZaÀf IYû ÕXZIYSXIYfgd³RYOXZaMX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ³fe³ff ³fZ EIY¢ÕXfdÀfIYÕX ¶ffgdÕXUbOX µ¹fcþ³f OXfaÀf ·fe´fZVf dIY¹ffÜ UWX 15 ÀffÕXûa °fIY ·ffSX°fe¹fOXfaÀf IYe MÑZd³fa¦f ÕXZ ¨fbIYe WX`aÜ Uþ³f ¶fPÞX³fZIYe Àf¸fÀ¹ff ÓfZÕX³fe UfÕXe ³fe³ff BÀfIYfg³MXZÀMX ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ IYSXe¶f60 ´füaOX Uþ³f §fMXf ¨fbIYe WX`aÜ

·ffSX°fe¹f ¸fcÕX IYe ³fe³ff IYûd¸fÀf A¸fZdSXIYf IYf °ffþ

³f¹fe dQne : A´f³fe 5,000 dIYÕXû¸feMXSX ¸ffSXIY Ãf¸f°ff IZY Àff±f´fcSXZ ¨fe³f AüSX ¹fcSXû´f °fIY ´fWXba¨f ¶f³ff ÀfIY³fZ UfÕXe ¶f`dÕXdÀMXIYd¸fÀffBÕX Ad¦³f-5 Qû ÀffÕX ¸fZa ÀfVfÀ{ ¶fÕXûa ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IZYdÕXE °f`¹ffSX WXû¦fe AüSX BÀf ¶fe¨f OXeAfSXOXeAû ³fZ IYWXf dIY UWX10,000 dIYÕXû¸feMXSX Ãf¸f°ff UfÕXe d¸fÀffBÕX IYf d³f¸ffʯf IYSXÀfIY°ff WX`Ü EIY ÀfZd¸f³ffSX IZY Àfa¶fa²f ¸fZa ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f IYûÀfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE OXeAfSXOXeAû IZY ´fi¸fbJ AdU³ffVf ¨faQi ³fZIYWXf dIY ´fSX¸ff¯fb WX¸fÕXZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa QZVf IZY VfÀ{ ·faOXfSX ¸fZa¸füþcQ Àf·fe ¶f`dÕXdÀMXIY d¸fÀffBÕXûa IYû I`Yd³fÀMXSX ¸fZa SXJf þfE¦ff°ffdIY ´fid°fdIiY¹ff IYf Àf¸f¹f IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûa³fZ IYWXf

dIY BÀf ÀffÕX IZY Aa°f ¹ff A¦fÕXZ ÀffÕX IYe Vfb÷YAf°f °fIY QZVfIYe ´fWXÕXe ÀUQZVf d³fd¸fÊ°f ´fSX¸ff¯fb Àfa¨ffdÕX°f ´f³fOXb¶¶feAfBÊE³fEÀf AdSXWXa°f ³füÀfZ³ff ¸fZa VfÀ{ûa IZY Vffd¸fÕX WXû³fZ IZYdÕXWXfþ ÀfZ ´fSXeÃf¯f IYSXZ¦feÜ ¨faQi ³fZ IYWXf, QSXAÀfÕX ¸ffSXIYÃf¸f°ff d¸fÀffBÕX IZY dÕXE IY¸f Àf¸fÀ¹ff UfÕXe ¶ff°f WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffÀfdIYÀfe ·fe SXZaþ °fIY þf³fZ IYe ´fcSXe Ãf¸f°ff WX`Ü A¦fSX WX¸fZa dIYÀfeÃf¸f°ff dUVfZ¿f °fIY ´fWXba¨f³ff WX` °fû WX¸f Qû ÀfZ PXfBÊ ÀffÕX ¸fZa CXÀfZWXfdÀfÕX IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ OXeAfSXOXeAû A²¹fÃf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ffdIY ¢¹ff ÀfaÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYe ¸faþcSXe d¸fÕX³fZ ´fSX 10,000dIYÕXû¸feMXSX Ãf¸f°ff IYe d¸fÀffBÕX ¶f³ff ÀfIZY¦ffÜ

·ffSX°f ¶f³ff ÀfIY°ff WX` 10,000 dIY¸feX ¸ffSXIY Ãf¸f°ff Uf»fe d¸fÀffBÕX

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 20135 SXfáXÑe¹f

¸fbþµRYSX³f¦fSX Qa¦fûa IZY ¶ffQ ¸fbdÀÕX¸fûa ¸fZaÀf¸ffþUfQe ´ffMXÊeÊ (Àf´ff) IZY ´fid°f R`YÕXe³ffSXfþ¦fe QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE ´ffMXÊeÊ IZYSXfáie¹f A²¹fÃf ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ³fZþ¸fIYSX '¸fbdÀÕX¸f IYfOXÊ' JZÕX³fZ IYe°f`¹ffSXe IYSX ÕXe WX`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°f 15dÀf°fa¶fSX ÀfZ WXbBÊ þ¶f Àf´ff ³fZ Af³f³fRYf³f³f ¸fZa ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYedÀf¹ffÀf°f ¸fZa JfÀff QJÕX SXJ³fZ UfÕXZIYfa¦fiZÀfe ÀffaÀfQ SXVfeQ ¸fÀfcQ IZY ·f°feþZAüSX ÀfWXfSX³f´fbSX IYe ¸fbþµRYSXf¶ffQ ÀfeMXÀfZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY 43 U¿fÊeʹf B¸fSXf³f¸fÀfcQ IYû ´ffMXÊeÊ ¸fZa Vffd¸fÕX IYSX dÕX¹ffÜ

14 dÀf°fa¶fSX IYû A¨ff³fIY ´fcUÊIZYaQie¹f ¸fa{e Àfû¸f´ffÕX VffÀ{e IZY ¶ff¦f´f°fÀfZ Àf´ff IYe CX¸¸feQUfSXe LûOÞ³fZ IZY EZÕXf³fÀfZ ÀfIY°fZ ¸fZa AfBÊ Àf´ff ³fZ A¦fÕXZ WXe dQ³f¸fÀfcQ IYû ´ffMXÊeÊ ¸fZa Vffd¸fÕX IYSX ´fd›¸fedþÕXûa ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f Àf¸feIYSX¯f IYf Àff²f³fZIYe IYûdVfVf IYeÜ B¸fSXf³f ¸fÀfcQ ´fWXÕXZ ·feÀf´ff ¸fZa SXWXZ WX` a AüSX 2012 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ UWX IYfa¦fiZÀf¸fZa ¨fÕXZ ¦fE ±fZÜ ¶ff°f ¹fWXe ³fWXea ÷YIYeܳffSXfþ Àfû¸f´ffÕX VffÀ{e IYû ¸f³ff³fZ IZY¶fþf¹f ´ffMXÊeÊ ³fZ 16 dÀf°fa¶fSX IYû B³fIYeþ¦fWX ¶ff¦f´f°f IZY dÀfUfÕX JfÀfdU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ dU²ff¹fIY ¦fbÕXf¸f¸fbWX¸¸fQ IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf dMXIYMX±f¸ff dQ¹ffÜ AÀfÕX ¸fZa ¸fbþµRYSX³f¦fSX Qa¦fûaIZY ¶ffQ ´fd›¸fe dþÕXûa IZY þf°fe¹fÀf¸feIYSX¯f IYfRYe WXQ °fIY ¶fQÕX ¨fbIZY

WX`aÜ þfMX AüSX ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fûa IZY ¶faMXUfSXZ³fZ Àf´ff IZY dÕXE ³fE dÀfSXZ ÀfZ A´f³fe¨fb³ffUe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe¦fbaþfBVf ´f`Qf IYe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY¶ff¦f´f°f ¸fZa SXfáie¹f ÕXûIYQÕX IZY SXfáie¹fA²¹fÃf Adþ°f dÀfaWX IZY Àff¸f³fZ þfMX´fi°¹ffVfe ³f JOÞXf IYSX Àf´ff ³fZ ¸fbdÀÕX¸f´fi°¹ffVfe IYû °fSXþeWX Qe WX`Ü 2009 IZYÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa Àf´ff ³fZ ¶ff¦f´f°f ÀfZÀffWX¶f dÀfaWX IZY øY´f ¸fZa þfMX IYû dMXIYMXdQ¹ff ±ffÜ 2014 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUIYe °f`¹ffSXe ¸fZa þbMXe Àf´ff ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZBÀf ÀfeMX ÀfZ þfMX ³fZ°ff dUþ¹f´ffÕX IYeCX¸¸feQUfSXe IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe ÕXZdIY³f ¸fBʸfZa B³WXZa ¶fQÕX IYSX ´fcUÊ IÈYd¿f SXfª¹f ¸fa{eÀfû¸f´ffÕX VffÀ{e IYû dMXIYMX ±f¸ff dQ¹ff±ffÜ A¶f ¦fbÕXf¸f ¸fbWX¸¸fQ IYû ¶ff¦f´f°f ÀfZCX¸¸feQUfSX ¶f³ffIYSX ´ffMXÊeÊ ³fZ ¹fWX ÀffRY IYSXdQ¹ff dIY UWX ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ffAûa IYe³ffSXfþ¦fe QcSX IYSX³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀfIYSXZ¦feÜ Àf´ff IZY EIY ´fiQZVf Àfd¨fU ¶f°ff°fZWX`a dIY ´ffMXÊeÊ IZY ·fe°fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ AüSX¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ´fi°¹ffdVf¹fûa IYû ¶fQÕX³fZIZY dÕXE ·fe ¸fa±f³f ¨fÕX SXWXf WX`Ü ´ffMXÊeÊZ IZY³fZ°ff ¶f°ff°fZ WX`a dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IYû´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ffE þf³fZIZY ¶ffQ ÀfZ CX´fþZ SXfþ³fed°fIY ¸ffWXüÕX ¸fZa¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ffAûa IYf dUäfÀf þe°f³fZIZY dÕXE Àf´ff IYBÊ ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa ´fSX´fi°¹ffVfe ¶fQÕX IYSX ¸fbdÀÕX¸f CX¸¸feQUfSXCX°ffSX ÀfIY°fe WX`Ü

Qa¦fûa IYe ³ffSXfþ¦fe d¸fMXf³fZ IZY dÕXE'¸fbdÀÕX¸f IYfOXÊ' ¨fÕXZa¦fZ ¸fbÕXf¹f¸f³fBÊ dQneÜ 2002 IZY ¦fbþSXf°f Qa¦fûa IYe

dQÕX QWXÕXf QZ³fZ UfÕXe ¹ffQûa IYû °ff¬ffIYSX°fZ WXbE CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZÀfû¸fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû Àfc¨f³ff QedIY WXfÕX WXe ¸fZa ¸fb¬fµRYSX³f¦fSX AüSXVff¸fÕXe ¸fZa WXbE þfd°fUfQe Qa¦fûa ¸fZa 42WXþfSX IZY IYSXe¶f ÕXû¦f ¶fZ§fSX WXû ¦fE WX`aÜÀfSXIYfSX IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f94 ¦ffaUûa ÀfZ ÕXû¦fûa IYû §fSX-¶ffSXLûOÞXIYSX ·ff¦f³ff ´fOÞXf WX` AüSX dWXaQc-¸fbdÀÕX¸f ´fcþf À±fÕXûa IYû ·fe ·ffSXe Ãfd°f´fWXba¨ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³fQa¦fûa ¸fZa IYSXe¶f 44 ¸fü°fZa WXbBÊ WX`aÜ Àfb´fie¸fIYûMXÊ IZY ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f QZ°fZ WXbEAdJÕXZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX ³fZÀfWXfSX³f´fbSX dOXdUþ³f IZY IYd¸fV³fSX IZYWXUfÕXZ ÀfZ QþÊ IYe ¦fBÊ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fZÀf¶f þf³fIYfdSX¹ffa QeaÜ IZYaQi ³fZ ·fe A´f³fZEdRYOXZdUMX ¸fZa Àfc¨f³ff Qe WX` dIY B³f Qa¦fûa¸fZa 41 WXþfSX 829 ÀfZ ª¹ffQf ³ff¦fdSXIYdUÀ±ffd´f°f WXbEÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX`,'¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZa ¶fZ§fSXûa IYe Àfa£¹ff26,909 AüSX Vff¸fÕXe ¸fZa 14920 WX`Ü'

IYd¸fV³fSX ·fbU³fZVf IbY¸ffSX ³fZÀfaIZY°f dQE WX`a dIY ¹fWX ´fcSXe °f`¹ffSXe IZYÀff±f ·fOÞXIYfBÊ ¦fBÊ Àff¸fbQfd¹fIY dWXaÀff±fe þWXfa Qa¦ffB¹fûa ³fZ CX³f dWXÀÀfûa IYûA´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þWXfa ¹ff °fû dWXaQcA»´f¸f°f ¸fZa ±fZ ¹ff ¸fbdÀÕX¸fÜ CX³WXûa³fZ13 dÀf°fa¶fSX IYe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZa ´fi²ff³fÀfd¨fU (¦fÈWX) IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE

¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff WX` dIY dWXaQc AüSX¸fbdÀÕX¸f Qû³fûa IZY WXe ²ffd¸fÊIY À±fÕXûa IYû³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff¹ff ¦f¹ffÜ IYd¸fV³fSX ³fZIYWXf, 'B³f UfSXQf°fûa ¸fZa Qû³fûa Àf¸fbQf¹fûaIZY ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX §ff¹fÕX WXbEÜCX³fIZY §fSXûa, ´fcþfÀ±fÕXûa ¸fZa Af¦fþ³feIYe ¦fBÊ AüSX °f¶ffWXe ¸f¨ffBÊ ¦fBÊÜ' CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ EZOXUûIZYMXSXdU ¸fWXSXû{f õfSXf QfdJÕX dIYE ¦fEEdRYOXZdUMX ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY´fcþfÀ±fÕXûa IYû WXbE ³fbIYÀff³f IYfAaQfþf ÕX¦ff³fZ IYf fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXfWX` AüSX CX³fIZY ´fb³fd³fÊ ffÊ f IZY ´ÕXf³f ·fe¶f³ffE þf SXWXZ WXaÜ BÀf¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`dIY ¸fbªfµRYSX³f¦fSX IZY 31 AüSX Vff¸fÕXeIZY 23 ¦ffaUûa IZY ÕXû¦f dWXaÀff IZY ¨fÕX°fZA´f³fe ÀffSXe Àf¸´fdØf LûOÞXIYSX ·ff¦f JOÞXZWXbEÜ UWXea ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY 40 ¦ffaUûaIZY ÕXû¦fûa ³fZ OXSX IZY ¸ffSXZ QcÀfSXZ ¦ffaUûa ¸fZaVfSX¯f ÕXeÜ dþÕXf ´fiVffÀf³f õfSXf ÕX¦ffE¦fE 13 SXfWX°f dVfdUSXûa IYf ¶¹füSXf QZ°fZ

WXbE IYd¸fV³fSX ³fZ IYWXf, '¸fbþµRYSX³f¦fSXAüSX Vff¸fÕXe ¸fZa ÕX¦ffE ¦fE Ad²fIY°fSXSXfWX°f dVfdUSX ¸fQSXÀfûa AfdQ ¸fZa ÕX¦ffE¦fE WXa þWXfa dUÀ±ffd´f°f SXWX SXWXZ WXaÜ'´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ 27¸fÈ°fIYûa IZY ´fdSXUfSXûa IYû 10-10 ÕXfJ÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAfUþf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZIYWXf dIY 13 ÕXû¦f ¶fbSXe °fSXWX þ£¸fe ±fZdþ³WXZa 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ dQE ¦fEÜ UWXea20 ÕXû¦f dþ³WXZa LûMXe-¸fûMXe ¨fûMXZa AfBʱfea CX³WXZa 20-20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf¸fbAfUþf dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXfÕXfadIY, IZYaQiIZY EdRYOXZdUMX ¸fZa ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ³fZ¸fÈ°fIYûa IYe Àfa£¹ff 44 AüSX §ff¹fÕXûaIYe Àfa£¹ff 97 ¶f°ffBÊ ±feÜ dþÀfIZY¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû A·fe 17¸fÈ°fIYûa IZY ´fdSXUfSXûa AüSX 44 §ff¹fÕXûaIYû ¸fbAfUþf QZ³ff WXû¦ffÜ IZYaQi IZY¸fb°ffd¶fIY Qa¦ff ·fOÞXIYf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa´fbdÕXÀf ³fZ A¶f °fIY 2462 ÕXû¦fûa IYûd¦fSXµ°ffSX IYSX dÕX¹ff WX`Ü

1200 ´f³³fûa IYe ¨ffþÊVfÊeMX, 86¦fUfdWX¹ffa AüSX 243 dQ³fûa IYe Àfb³fUfBÊIZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX UWX R`YÀfÕXf Af¦f¹ff dþÀfIYf Ba°fþfSX ´fcSXZ QZVf IYû ±ffܪ¹fûd°f IZY WX°¹ffSXZ ¨ffSXûa QdSXaQûa ¸fbIZYVfVf¸ffÊ, dU³f¹f Vf¸ffÊ, AÃf¹f NXfIbYSX AüSX´fU³f ¦fb~f IYû dQne IYe ÀffIZY°fAQfÕX°f ³fZ RYfaÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`ÜAQfÕX°f ³fZ ¸ff¸fÕXZ IYû 'SXZ¹fSXZÀMX AfgRYSXZ¹fSX' ßfZ fe ¸fZa SXJ°fZ WXbE ¹fWX R`YÀfÕXfÀfb³ff¹ffÜ þ`ÀfZ WXe þþ ³fZ R`YÀfÕXf Àfb³ff¹ffIYûMXÊ ´fdSXÀfSX °ffdÕX¹fûa IYe ¦fOÞX¦fOÞXfWXMX ÀfZ¦fcaþ CXNXfÜ

þþ ³fZ R`YÀfÕXf Àfb³ff³fZ ¸fZa ª¹ffQfU¢°f ³fWXea dÕX¹ff AüSX IYWXf dIY UWXÀfe²fZ ²ffSXf-302 IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WXaÜBÀfIZY NXeIY ¶ffQ CX³WXûa³fZ ¨ffSXûa Qûd¿f¹fûaIYû RYfaÀfe IYe Àfþf Àfb³ff QeÜ Àfþf Àfb³f°fZWXe ª¹fûd°f IYe ¸ffa IYe AfaJûa ÀfZ AfaÀfcLÕXIY AfE, þ¶fdIY ¶f¨ffU ´fÃf IZYUIYeÕX ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZa A´f³fZ Àff¸f³fZ SXJe¸fZþ ´fSX þûSX ÀfZ WXf±f ´fMXIYfÜ þþR`YÀfÕXf Àfb³ffIYSX þf³fZ ÕX¦fZ AüSX Qûd¿f¹fûaIZY UIYeÕX d¨fnf°fZ SXWXZ dIY ¹fWX A³¹ff¹fWX`Ü ffSXûa Qûd¿f¹fûa AüSX CX³fIZY UIYeÕXûa IYûLûOÞXIYSX IYûMXÊ ¸fZa ¸füþcQ WXSX Vf£Àf ¶fZWXQJbVf ±ffÜ Àf¶f³fZ þûSXQfSX °ffdÕX¹ffa¶fþfIYSX R`YÀfÕXZ ´fSX JbVfe þ°ffBÊÜ IYûMXÊÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ ¶f¨ffU ´fÃf IZYUIYeÕX E´fe dÀfaWX ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIYÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ ´fSX ¹fWX R`YÀfÕXf dÕX¹ff

¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, 'ÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ´fSX R`YÀfÕXf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ °f±¹fûa AüSX¦fUfWXûa IYe A³fQZJe IYSX°fZ WXbE d¶f³ffÀfû¨fZ-Àf¸fÓfZ þþ ³fZ Àf¶fIYû RYfaÀfe IYeÀfþf Àfb³ff Qe WX`Ü R`YÀfÕXZ IZY dJÕXfRYA´feÕX IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fZSXZ ´ffÀf °fe³f¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f WX`, A¦fSX BÀf QüSXf³fdQ»ÕXe AüSX QZVf ¸fZa SXZ f IYe IYûBÊ UfSXQf°f³fWXea WXû°fe °fû ¸fa A´feÕX ³fWXea IYøYa¦ffÜUSX³ff BÀf R`YÀfÕXZIYû °ffSX-°ffSX IYSXQca¦ffÜ' ÀfSXIYfSXeUIYeÕX ³fZ RYÀfÕXZ´fSX JbVfe þ°ff°fZWXbE IYWXf dIY ¹fWX´fcSXZ QZVf IYe þ³f°ffIYe þe°f WXÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, 'ÀfWXe ¸ff¹f³fZ¸fZa ³¹ff¹f IYe þe°f WXbBÊ WXÜ Qû¿fe RYÀfÕXfÀfb³fIYSX ¨fb f ±fZÜ Afþ øYÕX AfgRY ÕXfg¸fþ¶fc°f WXbAf WXÜ ÀffSXZ ·ffSX°fUfÀfe AüSX16 dQÀfa¶fSX IZY AfaQûÕX³fIYfSXe Àf¶f JbVfWXaÜ BÀf R`YÀfÕXZ ¸fZa Àf¶fIYf ¹fû¦fQf³f WXÜdOXRZYaÀf ÕXfg¹fSX IZY AfSXû´f d¶f»IbYÕX ¦fÕX°fWXÜ f¹ffÊ °f Àf¶fc°f ±fZÜ ²f³faþ¹f fMXþÊeÊ AüSXIYWXSX dÀfaWX IZY IZYÀf IYû ·fe SXZ¹fSXZÀMX AfgRYSXZ¹fSX ¸ff³ff ¦f¹ff ±fû °fû ¹fWX IZYÀf °fû AüSX·fe QbQfÊa°f ±ffÜ ³¹ff¹f IYe ¹fWXe ¸ffa¦f ±feÜÕXOÞXIYe IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ IYWXf dIY¸fedOX¹ff IYû ·fe ²f³¹fUfQIYedþE¦ffÜ'EdOXVf³fÕX ÀfZVf³f þþ ¹fû¦fZVfJ³³ff ³fZ ÀffIZY°f AQfÕX°f IZY IY¸fSXf

³fa¶fSX 304 ¸fZa Àfþf Àfb³ffBÊÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ¸fa¦fÕXUfSX IYû WXe ¨ffSXûa Qûd¿f¹fûa IYû 13²ffSXfAûa ¸fZa Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSXIYû Àfþf ´fSX ¶fWXÀf IZY ¶ffQ R`YÀfÕXfVfbIiYUfSX IZY dÕXE ÀfbSXdÃf°f SXJ dÕX¹ff ¦f¹ff±ffÜ ff¸fÕXZ IZY ³ff¶ffdÕX¦f AfSXû´fe IYû °fe³fÀffÕX IYe Àfþf Àfb³ffBÊ þf ¨fbIYe WX,þ¶fdIY EIY A³¹f AfSXû´fe SXf¸f dÀfaWXd°fWXfOÞX þZÕX ¸fZa JbQIbYVfe IYSX ¨fbIYf WXÜ

Àf·fe AfSXûd´f¹fûa IYû Qû¿fe NXWXSXfEþf³fZ ´fSX ª¹fûd°f IZY ¸ffa AüSX d´f°ff ³fZJbVfe þ°ffBÊ ±feÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf±ff dIY RYfaÀfe ÀfZ IY¸f IYûBÊ ·fe ÀfþfCX³fIZY þ£¸f ³fWXea ·fSX ÀfIY°feÜ R`YÀfÕXfÀfb³ffE þf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ AüSX ¶ffQ ¸fZa ·feQZVf ·fSX ¸fZa QdSXaQûa IYû RYfaÀfe IYe ¸ffa¦fIYSX°fZ WXbE ´fiQVfʳf WXbE ±fZÜ UWXea dQne¦f`a¦f SXZ´f ´fSX R`YÀfÕXf Af°fZ WXe Qû¿feAÃf¹f NXfIbYSX IZY ´fdSXUfSX ³fZ BÀf R`YÀfÕXZ´fSX ÀfUfÕX CXNXf dQ¹ffÜ d¶fWXfSX IZYAüSXa¦ff¶ffQ IZY SXWX³fZ UfÕXZ AÃf¹f NXfIbYSXIYe ´f}e ³fZ R`YÀfÕXZ IYû ¦fÕX°f NXWXSXf¹ffWX`Ü ´f}e ³fd¸f°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf R`YÀfÕXZIZY ´fWXÕXZ AQfÕX°f IYû CXÀfIZY AüSX

CXÀfIZY PXfBÊ ÀffÕX IZY ¶f¨¨fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa·fe Àfû¨f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ³fd¸f°ff ³fZ IYWXfdIY Uû ·fe ·ffSX°f IYe ¶fZMXe WX` AüSXCXÀfIZY ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe Àfû¨f³ff¨ffdWXE ±ffÜ CX²fSX AÃf¹f NXfIbYSX IZY ·ffBÊdU³f¹f ³fZ IYWXf dIY Uû DY´fSXe AQfÕX°f ÀfZÕXZIYSX SXfái´fd°f °fIY BÀf R`YÀfÕXZ IZYdJÕXfRY þfEZa¦fZÜ þ`ÀfZ WXe ¹fZ R`YÀfÕXfAf¹ff ´fdSXUfSX ¸fZa IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ff þWXfa

EIY °fSXRY ´f}e IYf SXû-SXûIYSX ¶fbSXf WXfÕX ±ff °fû¸ffa ¶ffSX-¶ffSX ¶fZWXûVf WXûSXWXe ±feÜ ¶feþZ´fe ³fZ°ffÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ, IYfa¦fiZÀf³fZ°ff Aad¶fIYf Àfû³feAüSX ´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU

AfSXIZY dÀfaWX Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ff AüSXWXdÀ°f¹ffa Qûd¿f¹fûa IYû RYfaÀfe dQE þf³fZ IZY´fÃf ¸fZa ±fZÜ JbQ ¦fÈWX ¸fa{e ÀfbVfeÕX IbY¸ffSXdVfaQZ ³fZ ·fe RYfaÀfe IYe CX¸¸feQ þ°ff°fZ WXbEIYWXf ±ff dIY ·fdU¿¹f ¸fZa ·fe EZÀfZ ¸ff¸fÕXûa¸fZa RYfaÀfe IYe Àfþf WXe WXû¦feÜ

ª¹fûd°f AüSX AU³feaQi IYe¦fUfWXe SXWXe AWX¸f : BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Qû¦fUfdWX¹ffa ¶fZWXQ AWX¸f SXWXeaÜ EIY JbQª¹fûd°f IYe AüSX QcÀfSXe CXÀfIZY QûÀ°fAüSX §fMX³ff IZY EIY¸ff{ ¨fV¸fQeQAU³feaQi ´ffaOXZ¹f IYeÜ ¸fü°f ÀfZ ´fWXÕXZAÀ´f°ffÕX ¸fZa þ¶f ª¹fûd°f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff±ff dIY Qûd¿f¹fûa IZY dÕXE UWX ¢¹ff Àfþf¨ffWX°fe WX`, °fû CXÀf³fZ RYfaÀfe IYe ¸ffa¦f IYe

±feÜ dRYSX A¦fÕXZ WXe Ãf¯f CXÀf³fZ IYWXf ±ffdIY Qûd¿f¹fûa IYû dþaQf þÕXf QZ³ff¨ffdWXEÜ BÀfIZY AÕXfUf AQfÕX°f ¸fZa þûÀf¶fc°f ´fZVf dIYE ¦fE, CX³f¸fZa Vffd¸fÕX WX`a,UWX ¶fÀf dþÀf¸fZa UfSXQf°f IYû Aaþf¸fdQ¹ff ¦f¹ff ±ff, Qûd¿f¹fûa IYe ¶fÀf IYfÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ, Qûd¿f¹fûa IZY Jc³f ÀfZÀf³fZ IY´fOÞXZ, OXeE³fE Àf`a´fÕX, RYfgSXZadÀfIYAüSX ¸fZdOXIYÕX dSX´fûMXÊÜ 16 dQÀfa¶fSX,2012 IYe SXf°f UÀfa°f dUWXfSX IZY ´ffÀf¨fÕX°fe ¶fÀf ¸fZa ª¹fûd°f IZY Àff±f ¦f`a¦fSXZ´fAüSX QdSXaQ¦fe IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQAfIiYûdVf°f ·feOÞX ³fZ dQne AüSX QZVf ·fSXIZY BÕXfIYûa ¸fZa IYBÊ dQ³fûa °fIY þûSXQfSX´fiQVfʳf dIYE ±fZÜ 23 U¿fÊeʹfRYedþ¹fû±f`SXZ´fe IYe Lf{f ³fZ 13 dQ³f°fIY AÀ´f°ffÕX ¸fZa ¸fü°f ÀfZ Àfa§f¿fÊ IYSX°fZWXbE dÀfa¦ff´fbSX IZY AÀ´f°ffÕX ¸fZa Q¸f °fûOÞXdQ¹ff ±ffÜ §fMX³ff IYe SXf°f ª¹fûd°f A´f³fZQûÀ°f AU³feaQi IZY Àff±f 'ÕXfBRY AfgRY´ffBÊ' dRY»¸f QZJIYSX d³fIYÕXe ±feÜ Qû³fûa³fZ ¸fbd³fSXIYf ÀfZ EIY ¨ffMXÊOXÊ ¶fÀf ÕXe ±feÜBÀfe ¶fÀf ¸fZa LWX ÕXû¦fûa ³fZ Lf{f ÀfZ¦f`a¦fSXZ´f AüSX QdSXaQ¦fe IYeÜ ª¹fûd°f IZYVfSXeSX ¸fZa SXfgOX OXfÕX Qe ¦fBÊ AüSX AU³feaQiIYû ¶fbSXe °fSXWX ´feMXf ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZa ¶fZÀfb²fWXfÕX°f ¸fZa QdSXaQûa ³fZ Qû³fûa IYû ÀfOÞXIY ´fSXSXJf AüSX CX³WXZa IbY¨fÕXIYSX ¸ffSX³fZ IYeIYûdVfVf IYeÜ WXfÕXfadIY UZ Qû³fûa ¶f¨f ¦fEAüSX IYfRYe QZSX ¶ffQ CX³WXZa AÀ´f°ffÕX ¸fZa·f°fÊeÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ

dQne ¦f`Ô¦fSZX´f IZY ¨ffSXûa AfSXûd´f¹fûÔ IYû Àfþf-E-¸fü°f

¸fbþµRYSX³f¦fSX Qa¦fûa ¸fZa 42000 WXbE ¶fZ§fSX

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 6CXØfSX ´fiQZVf

¸f³fûªf ´ff¯OZX¹f

¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY Qa¦ff ´fi·ffdU°f BÕXfIYûaIYf QüSXf IYSX³fZ ´fWXb a¨f ´fi²ff³f¸fa{e¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY´fedOÞX°fûa IYe WXSXÀfa·fU ¸fQQ IYe þfE¦feAüSX Qa¦ffB¹fûa IYû ¶f£Vff ³fWXea þfE¦ffÜCX³WXûa³fZ EIY °fSXRY þWXfa ´fedOÞX°fûa IYfWXfÕX¨ffÕX þf³ff AüSX CX³WXZa PXfaPXÀf¶fa²ff¹ff, UWXea ¶ff°fûa-¶ff°fûa ¸fZa AdJÕXZVfÀfSXIYfSX IYû ³fÀfeWX°f ·fe QZ OXfÕXeܸf³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°fIYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸f`a ´fedOÞX°fûa IYf QbJ-QQʶffaMX³fZ ¹fWXfa Af¹ff WXcaÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYfRYþÊ ¶f³f°ff WX` dIY Àf·fe IZY þf³f¸ffÕX IYe´fcSXe ÀfbSXÃff WXûÜ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff SXfª¹fIYf ¸ff¸fÕXf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, WX¸ffSXeIYûdVfVf WX` dIY ÕXû¦f þ»Q ÀfZ þ»QA´f³fZ §fSXûa IYû ÕXüMX ÀfIZY AüSX þ¶f °fIYEZÀff ¸fb¸fdIY³f ³fWXea WXû°ff, CX³fIZY ´fb³fUfÊÀfIYe IYûdVfVf WXûÜ

´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf, IZYaQi IYe AûSXÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXe ¸fQQ QeþfE¦feÜ AüSX WX¸f ¹fWX ·fe AfäfÀf³f QZ°fZWX`a dIY dþ¸¸fZQfSX ÕXû¦fûa IYû IYOÞXe ÀfZ IYOÞXeÀfþf Qe þfE¦feÜ Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸fa{eAdJÕXZVf ¹ffQU IZY QüSXZ IZY EIY SXûþ¶ffQ ¸fbþµRYSX³f¦fSX ´fWXba¨fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWXIZY Àff±f ¹fc´feE A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe,IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe, SXfª¹f´ffÕX¶fe EÕX þûVfe AüSX ¦fÈWX SXfª¹f ¸fa{e AfSX´fe E³f dÀfaWX ·fe ±fZÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY QüSXZIZY ¸fïZ³fþSX ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZa ÀfbSXÃff IZYIYOÞXZ ¶faQû¶fÀ°f dIYE ¦fEÜ CX³WXfZÔ³fZXdWXaÀff¦fiÀ°f BÕXfIYûa IYf QüSXf ·fe dIY¹ffÜ UZSXfWX°f dVfdUSXûa ¸fZa ·fe ¦fEÜ BÀfÀfZ EIY dQ³f´fWXÕXZ WXe SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf¹ffQU ³fZ dþÕXZ IYf QüSXf dIY¹ff ±ff AüSXÕXû¦fûa IZY ¦fbÀÀfZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf±ffÜ ¸fbþµRY³f¦fSX ¸fZa WXbBÊ Àffa fiQfd¹fIY dWXaÀff¸fZa A¶f °fIY 47 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYeWX` AüSX Àf`IYOÞXûa ÕXû¦f ¶fZ§fSX WXû ¦fE WXaÜdWXaÀff ´fi·ffdU°f ¶fWXb°f ÀfZ ÕXû¦fûa IYûAÀ±ff¹fe dVfdUSXûa ¸fZa NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

´fi²ff³f¸fa{e IZY QüSXZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWXÕXZSXdUUfSX IYû AdJÕXZVf ¹ffQU ³fZ IYUfÕX¦ffaU IYf QüSXf dIY¹ff, þWXfa 27 A¦fÀ°fIYû EIY LZOÞXJf³fe IYe UfSXQf°f IZY ¶ffQ°fe³f ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ffIZY ¶ffQ ´fcSXZ dþÞÕXZ ¸fZa °f³ffU ´f`Qf WXû ¦f¹ff±ffÜ AdJÕXZVf IYû ¦ffaUUfÕXûa ³fZ IYfÕXZÓfaOXZ dQJfE AüSX ³ffSXZ¶ff¬fe IYeÜ ¦ffaUUfÕXûa ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX °fbSXa°f IYfSXÊUfBÊ ³fIYSX³fZ AüSX dWXaÀff IYû SXûIY ´ff³fZ ¸fZa ³ffIYf¸fSXWX³fZ IZY AfSXû´f ÕX¦ffEÜ AdJÕXZVf ¹ffQU³fZ §fMX³ff IYû QbJQ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIYQa¦ffB¹fûa IZY dJÕXfR ÀfSXIYfSX IYOÞXZ IYQ¸fCXNXfE¦feÜ WX¸f CX³fIZY dJÕXfR IYOÞXeIYfSXÊUfBÊ IYSXZa¦fZ AüSX Qûd¿f¹fûa ´fSX SXfáie¹fÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜCX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f ¦fdNX°f dIY¹ff WX` þû 27A¦fÀ°f IZY ¶ffQ IYe §fMX³ffAûa IYe´fOÞX°ffÕX IYSX SXWXf WX`Ü

´fedOÞX°fûa IYû ¸fSXWX¸f AüSX AdJÕXZVf IYû ³fÀfeWX°f

ÀfeE¸f AdJÕXZVf ¹ffQU IZY Àff±fI`Yd¶f³fZMX ¸fa{e Afþ¸f Jfa IZY ³fWXeaAf³fZ ´fSX ¸fbÀfdÕX¸fûa ³fZ ³ffSXZ¶ffþeIYSX QeÜ ÀfeE¸f IZY d³fIYÕX³fZ IZY¶ffQ ÕXû¦fûa ³fZ IYfÕXZ ÓfaOXZ dQJfEܸfbdÀÕX¸fûa ¸fZa ¦fbÀÀff BÀf ¶ff°f IYûÕXZIYSX ±ff dIY ÕXJ³fDY ÀfZ þZÕX¸fa{e SXfþZaQi ¨fü²fSXe Àff±f AfE WX`a,Afþ¸f IYû ¢¹fûa ³fWXea ÕXf¹ff ¦f¹ffÜ

³f¦fSX dUIYfÀf ¸fa{e Afþ¸f JfadþÕXZ IZY ´fi·ffSXe ¸fa{e ·fe WX`aÜ Qa¦ff´fedOÞX°fûa IZY WXfÕX IYû þf³f³fZ AfEÀfeE¸f IZY Àff±f Afþ¸f Jfa IYû ³fQZJIYSX ¸fbdÀÕX¸fûa ³fZ ³ffSXfþ¦feþ°ffBÊÜ IbYL ¦fif¸f ´fi²ff³fûa ³fZ °fû¹fWXfa °fIY IYWXf dIY SXfþZaQi ¨fü²fSXeIZY SXWX°fZ WX¸fZa ³¹ff¹f IYe CX¸¸feQ ³fWXeaWX`Ü IYUfÕX ¸fZ a ÀfeE¸f þ¶f

¸fbdÀÕX¸fûa IZY EIY U¦fÊ ÀfZd¸fÕXZ °fû ¹fWX ·fe ÀfUfÕXdIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeE¸f IbYL³fWXea ¶fûÕXZ °fû ¸fbdÀÕX¸fûa ³fZ¶ffWXSX d³fIYÕXIYSX Afþ¸fJfa dþaQf¶ffQ IZY ³ffSXZÕX¦ff³fZ VfbøY IYSX dQEÜÀff±f WXe ÀfeE¸f IYû IYfÕXZ

ÓfaOXZ dQJfIYSX dUSXû²f dIY¹ffܸfbþµRYSX³f¦fSX IZY Qa¦fZ IYû ÕXZIYSXÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ ÀfZ Afþ¸f ·fe³ffSXfþ WX`aÜ WXfÕXfadIY ´fi·ffSXe ¸fa{e ³fZA·fe °fIY IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXea dQ¹ffWX`Ü B°f³ff þøYSX WX` dIY CX³WXûa³fZVfd³fUfSX IYû ÕXû¦fûa ÀfZ ÀfeE¸f IYûA´f³ff QQÊ ¶f°ff³fZ AüSX CX³WXZaÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYeÜ

AdJÕXZVf IZY Àff±f Afþ¸f IZY³f Af³fZ ´fSX d¶fRYSXZ ¸fbÀfÕX¸ff³f ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZa Qa¦ff AüSX Àfc¶fZ ¸fZa ¶fPÞX°fZ

A´fSXf²f ³fZ Àf´ff Àfb´fie¸fû ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQUIZY ´feE¸f ¶f³f³fZ IZY £Uf¶f ´fSX ¦fiWX¯f ÕX¦ff dQ¹ffWX`Ü ³fZ°ffþe IZY ÕXJ³fDY ÀfZ dQne °fIY IZYÀfRYSX ´fSX ÀfUfÕX CXNX³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ Àff±f WXe°feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe ¸fbÕXf¹f¸f IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZIYe QfUZQfSXe IYû ·fe ²fæYf ÕX¦ff WX`Ü Uf¸fQÕXÀf¸fZ°f IYBÊ LûMXZ-¶fOÞXZ QÕX Qa¦fZ IYû ÕXZIYSX Àf´ffIYû AfOÞXZ WXf±fûa ÕXZ³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ B³f¸fZa UZ QÕX ·feVffd¸fÕX WX`a dþ³fÀfZ °ffÕX¸fZÕX IYSX ¸fbÕXf¹f¸f¨fb³ffU ¶ffQ °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYfQfaU RZYaIY SXWXZ WX`aÜ Qa¦fûa IZY QüSXf³f Af¦fSXf ¸fZa WXbBÊÀf´ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZa ´ffMXÊeÊ IZY SXfþ³fed°fIY´fiÀ°ffU ¸fZa þûSX VfûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIYÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ QZVf ¸fZa ¸fbÕXf¹f¸fdÀfaWX ¹ffQU IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYfWXû¦feÜ ¸f¦fSX ´fiQZVf IZY ¸füþcQf WXfÕXf°f IYeUþWX ÀfZ Àf´ff IYû ÕXZIYSX ¸ffWXüÕX °fZþe ÀfZ¶fQÕX°ff dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü JfÀfIYSX Qa¦fûa IYûÕXZIYSX Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf ¹ffQU WXe

³fWXea, ¶fd»IY Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX¹ffQU ·fe ÀfUfÕXûa IZY §fZSXZ ¸fZa WX`aÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSXIZY OXZPÞX ÀffÕX IZY IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa Qa¦fûa IYfAfaIYOÞXf 100 IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff WX`Ü Qa¦fZ ¹fWXea³fWXea ÷YIZY °fû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ¸fbÕXf¹f¸f IYf °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYf A¦fbUf ¶f³f³ff¸fbdVIYÕX WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXZa ¸fû¨fÊZ ¸fZa ·fÕXZ WXeVffd¸fÕX IYSX dÕX¹ff þfE, ¸f¦fSX CX³WXZa Àff¸f³fZSXJ³ff ¶ffIYe QÕXûa IYû JÕX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¶ffSXZ ¸fZa ·ffIY´ff ³fZ°ff A°fbÕX Aaþf³f IYWX°fZ WX`adIY °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ³fed°f¹fûa ´fSX ¶f³fZ¦ffÜ Af¸fÀfWX¸fd°f IYf ´fi²ff³f¸fa{e WXû¦ffÜ d¶f³ff Uf¸fQÕXûaIZY Àf¸f±fʳf IZY IYûBÊ ´feE¸f ³fWXea ¶f³f ÀfIY°ffܸffIY´ff ³fZ°ff UÈaQf IYSXf°f IYWX°fe WX` dIYAfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ·fOÞXIYf³fZ IZYAÕXfUf Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe IY¸fþûSXe IYe UþWXÀfZ Qa¦fûa ³fZ §ff°fIY øY´f dÕX¹ffÜ A¶f ·fe ÀfSXIYfSXWXfÕXf°f IYû IYf¶fc ¸fZa ³fWXea IYSX ´ffBÊ WX`Ü dVfdUSX¸fZ a VfSX¯ffd±fʹfûa IYû ·fe Àf´ff ´fiVffÀf³f³fþSXAaQfþ IYSX SXWXf WX`Ü

´feE¸f ¶f³f³fZ IZY ¸fbÕXf¹f¸fIZY £Uf¶f ´fSX ¦fiWX¯f

¸fbþµRYSX³f¦fSX Qa¦fûa fSX ffSXûa °fSXRY d§fSXeAdJÕXZVf ÀfSXIYfSX IYû SXfWX°f QZ°fZ WXbEÀf¶fÀfZ ¶fOÞXe J¶fSX Af SXWXe WX`Ü Àfû¸fUfSXIYû ·fÕXZ WXe dU²ff³fÀf·ff À±fd¦f°f IYSX Qe¦fBÊ WXû, ÕXZdIY³f ÀfQ³f ¸fZa ´fZVf WXbBÊ IYBÊdSX´fûMXÐÊÀf ³fZ ¸ff¹ffU°fe IZY dÕXE ¸fbdVIYÕXZaJOÞXe IYSX Qe WXaÜ J¶fSX WX dIY ¶fÀf´ffÀfSXIYfSX ¸fZa 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·feª¹ffQf IZY §fûMXfÕXûa ÀfZ ´fQfÊ CXNX ¦f¹ff WXÜ

10 WXþfSX IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYf³fbIYÀff³f dÀfRYÊ d¶fþÕXe JSXeQ AüSXdU°fSX f ¸fZa WXe Àff¸f³fZ Af SXWXf WXÜ WX fZaWXfdÀfÕX WXbBÊ I`Y¦f dSX fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY,¶fÀf´ff SXfþ ¸fZa §f´fÕXûa IZY IYfSX f ¨fd¨fÊ°fSXWX³fZ UfÕXe ¹fc´fe SXfª¹f Aüôûd¦fIYdUIYfÀf d³f¦f¸f dÕXd¸fMXZOX IYf 175

IYSXûOÞX IYf EIY AüSX §fûMXfÕXf Àff¸f³fZAf¹ff WXÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ´fZVf IYe ¦fBÊI`Y¦f dSX fûMXÊ ÀfZ JbÕXfÀff WXbAf WX dIYd³f¦f¸f ³fZ 8 ¦fib f WXfCXdÀfa¦f ´ÕXfgMX AüSX 34IYfg fdVfʹfÕX ´ÕXfMX IYû A´f³fZ õfSXf °f¹fdÀfÀMX f IZY dJÕXfRY þfIYSX WXe ¶ffaMXdQ¹ffÜ IY¦f IYe dSX fûMXÊ IYWX°fe WX dIYARYÀfSXûa dIY BÀf CXQfSX°ff ÀfZ¹fc feEÀfAfBÊOXeÀfe IYû ¶ffþfSX ¸fc»¹f ´fSX152 IYSXûOÞX AüSX ÀfdIYÊÕX SXZMX ´fSX24.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf AÕX¦f ÀfZ³fbIYÀff³f WXbAfÜ ¹fWX ´ÕXfgMX ³fûEOXf ¸fZa¶ffaMXZ ¦fEÜ ¦füSX°fÕX¶f WX dIY ³fûEOXf IZY´ÕXfgMX AfUaMX³f IZY IYBÊ ¸ff¸fÕXûa ¸fZaÕXûIYf¹fböY ÀfZ ÕXZIYSX IYBÊ ÀfSXIYfSXeEþZadÀf¹ffa þfa f IYSX SXWXe WXaÜ

VfSXf¶f ¸fZa d¸fÕX ¦fE IYSXe¶f100 IYSXûOÞX : Àfû¸fUfSX IYû dU²ff³fÀf·ff¸fZa ´fZVf WXbBÊ EIY A³¹f I`Y¦f dSX´fûMXÊ ÀfZÀf³fÀf³feJZþ JbÕXfÀff WXbAf WX`Ü BÀfÀfZJbÕXfÀff WXbAf WX` dIY ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSXIZY SXfþ ¸fZa VfSXf¶f ½¹ff´ffSXe AüSX ¸ffdRY¹ff´fûaMXe ¨fèf A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ JZÕX SX¨fSXWXf ±ffÜ I`Y¦f ³fZ ´ff¹ff WX` dIY ¸ff¹ff SXfþ¹ff³fe 2011-12 IZY QüSXf³f ¹fc fe ¸fZaVfSXf¶f IZY ²fa²fZ ¸fZa IYSXe¶f 100 IYSXûOÞXIYf MX`¢Àf IY¸f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZaIYfRYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffa ·fe Àff¸f³fZ AfBÊ WXaÜdSX´fûMXÊ ¸fZa JbÕXfÀff WXbAf WX` dIY UfB³fVffg f AüSX ¸ffgOXÕX Vffg f IZY dÕXE þøYSXeÕXfBÀfZaÀf IYe IYe¸f°f ·fe 14.5 IYSXûOÞX÷Y´f¹fZ IY¸f °f¹f IYe ¦fBÊÜ

¶fZ fQfÊ WXbBÊ ¶fÀf´ff, WXþfSXûa IYSXûOÞX IZY §fûMXfÕXZ JbÕXZ

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 20137 CXØfSX ´fiQZVf

ª¹fûd°fʸf¹f d°fUfSXe¸fb¦fÕXÀfSXf¹f (¨f³QüÕXe)- IZYÔQie¹f IÈYd¿fSXfª¹f ¸fa{e °ffdSXIY A³fUSX d¶fWXfSX ¸faZIYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa Vffd¸fÕX WXûIYSXÕXüMX°fZ Àf¸f¹f À±ff³fe¹f ¸fb¦fÕXÀfSXf¹f IZY¹fbSXûd´f¹f³f IYûÕXû³fe dÀ±f°f ´fiQZVf IZY¸fWXf¸fa{e OXfq Af³f³Q ßfeUfÀ°fU IZYAfUfÀf ´fSX ´f{IYfSXûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZYQüSXf³f CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf IZYSXf¿MÑe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffh²fe IYû ´feE¸f

´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff þf³ff IYfa¦fiZÀfIYf R`YÀfÕXf WX` AüSX BÀfIYZ Àf¸f±fʳf ´fSXR`YÀfÕXf A·fe ¶ffQ ¸fZa dÕX¹ff þfE¦ffÜ

CXq´fiq IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZa QûÀf¸fbQf¹fûa IZY ¶fe¨f WXbE Qa¦fûa IYû CXq´fiqÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸fe IYf þe°ff þf¦f°ffÀf¶fc°f ¶f°ff¹ffÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX WXSX ¸fû¨fÊZ ´fSXdURYÕX WXû ¨fbIYe WX`, UWXea QcÀfSXe °fSXRYAfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff QZVf IYe þ³f°ffIYû ·fOXÞIYf IYSX UûMX ¶f`aIY ¶f³ff³fZ IYe

SXfþ³fe°fe ¸fZa ÕX¦fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXfdIY dIYÀff³fûa IYû IZYUÕX IÈYd¿f ´fSX Afdßf°f³fWXea SXWX³ff ¨fdWXEÜ CX³WXZ ¸fb¦ffÊ ´ffÕX³f ,¸fLÕXe ´ffÕX³f IÈYd¿f ÀfZ Àfa¶fad²f°f AfdQA³¹f IYf¹fûÊ ´fSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY Qa¦fZIYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ffdIY Àf´ff ÀfSXIYfSX IYû dUVfZ¿f þ¦fWXûa ´fSXJfÀf ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff CX´fÕX¶²f IYSXf¹ffþf³ff ¨ffdWXEÜ

ÀfaUfQQf°ff¸ f b ¦ fÕ X À f S X f ¹ f ÜSXf¸f³f¦fSX SXûOXdÀ±f°f IY¸fÕXf´fbSXEIYü³fe ¸fZa þeUIYWXfgdÀ´fMXÕX EaUdSXÀf¨fÊ ÀfZaMXSX IYf CXîfMX³f SXdUUfSX IYûOXf0 SXf¸fIbYSXeÕX (ÀfQÀ¹f dU²ff³f´fdSX¿fQ CX0´fi0) ¶fÀf´ff EaU þû³fIYûAfdOÊX³fZMXSX UfSXf¯fÀfe ¸faOXÕX ¶fÀf´ff³fZ RYe°ff IYfMXIYSX dIY¹ffÜ UWXfg ÀfIYOÞXûaIYe Àfa£¹ff ¸fZa CX fdÀ±f°f þ³f Àf¸fcWXûa ³fZIYSX°fÕX ²Ud³f ÀfZ CXîfMX³f IYf Àf¸f±fʳfdIY¹ffÜ þeUIY WXfgdÀ´fMXÕX IZY ¨fZ¹fSX f³fOXf0 Àfb³feÕX IbY¸ffSX ¦fü°f¸f ³fZ Ad°fd±f¹fûaIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ A²¹fÃf°ff ßfe ·f³°fZ¦fbøY²f¸¸fû þe ³fZ IYeÜ Ad°fd±f¹fûa IYfÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE þeUIY WXfgdÀ´fMXÕX IZY¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX AÀ´f°ffÕX 10WXþfSX U¦fÊ dRYMX ¸fZa ¶f³ff WXa °f±ff 50 ¶fZOXIYf WXa þû ÕX¦f·f¦f AfUV¹fIY ÀfbdU²ffAûaÀfZ ¸fSXeþûa IZY CX f¨ffSX WXZ°fb CX fÕX¶²f WXÜ

Afd±fÊIY øY´f ÀfZIY¸fþûSX ¸fSXeþûa IYû´fi°¹fZIY VfbIiYUfSX IYûd³f:Vfb»IY ´fSXf¸fVfÊdQ¹ff þfE¦ffÜWXfgdÀ´fMXÕX IZY ¨fZ¹fSX f³f

OXf0 Àfb³feÕX IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfWXfdÀ´fMXÕX ¸fZa °fe³f U¿feʹf ³fdÀfÊa¦f Af¹fbUÊZQCX´f¨ffdSXIYf ´fidVfÃf¯f ´ffNXйfIiY¸f IYfVfb·ffSX ·f WXû SXWXf WXa dþÀfIYe ¸ff³¹f°ffAf¹fbUÊZdQIY °f±ff ¹fc³ff³fe d°f¶¶f°fed¨fdIY°Àff ´fðXd°f ¶fûOXÊ CX0´fi0 ÕXJ³fDYXõfSXf 20 ÀfZMX ´fidVfÃf¯f WXZ°fb CX fÕX¶²f WÜBÀf¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX dIY ¹fWXIYûÀfÊ IZYUÕX ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE WXeCX fÕX¶²f WXÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZa ¸fb£¹f øY´f ÀfZCX fdÀ±f°f dVfU ÕXûWXf SXf¸f ÀfQÀ¹f dU²ff³f´fdSX¿fQ CX0´fi0, ´fiû0 ´feIZY ¦fûÀUf¸fe¶feE¨f¹fc, ´fiû0 ¶feIZY dõUZQe, ´fiû0 ÕXøf¯fdÀfaWX, OXf0 dU³fûQ IbY¸ffSX, OXf0 þeOXe¦fb~f, OXf0 AVfûIY IbY¸ffSX, OXf0 ¦fûdU³QJûÕXIYû AfdQ ÕXû¦f CX fdÀ±f°f SXWXZÜ

þeUIY WXfdÀ´fMXÕX EaOX dSXÀf¨fÊÀfZaMXSX IYf WXbAf CXîfMX³f

OXfq Af³f³Q IZY õfSXf IZY³Qie¹f¸fa{e IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f

¸fbþµRYSX³f¦fSX dWXaÀff IYe Af¦f ·fÕXZ WXe Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f²fe¸fe ´fOÞX°fe þf SXWXe WXû, ÕXZdIY³f BÀfIYe Afa¨f þ»Q NXaOXeWXû³fZ IZY AfÀffSX ³fWXea dQJ SXWXZ WX`aÜ ¹fWX ¶ff°f ´fcSXe °fSXWX ÀffRYWXû ¨fbIYe WX` dIY ÕXûIYÀf·ff IYf A¦fÕXf ¨fb³ffU QZVf ¸fZa ·fÕXZ WXe¨ffWXZ dþ³f Àf¸feIYSX¯fûa AüSX ¸fbïûa ´fSX ÕXOÞXf þfEÜ

´fSX, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ¸fbþµRYSX³f¦fSX EIY ¶fOÞXf ¸fbïf ¶f³f³fZUfÕXf WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYfCX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSXIZY Àffa´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f IYe SXWXe-ÀfWXeIYÀfSX ·fe ´fcSXe IYSX Qe WX`Ü ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZadÀf¹ffÀfe ÀfZ³ffAûa IZY ¶fe¨f °feSX A¶f ¸fûQe U ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY¸fbïZ ´fSX WXe ¨fÕXZa¦fZÜ BÀf¸fZa Àf¸ffþUfQe JZ¸ff þe°fZ¦ff ¹ff ·f¦fUfQÕX? ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ff Àf´ff IZY Àff±f þfE¦ff ¹ff IYfa¦fiZÀf IZY?¶fÀf´ff IYû dIY°f³ff ÕXf·f WXû¦ff? SXfÕXûQ þ`ÀfZ A³¹f QÕX IYWXfa´fSX JOÞXZ dQJfBÊ QZa¦fZ? B³f ÀffSXZ ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f °fû ·fdU¿¹fQZ¦ffÜ ´fSX, B°f³ff °f¹f WX` dIY ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZa Àfc¶fZ IYe Àf´ffÀfSXIYfSX IYû ¸fûQe U ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ³ff¸f ÀfZ IYfRYe ¨fb³fü°fed¸fÕX³fZ UfÕXe WX`Ü §fûd¿f°f øY´f ÀfZ ·fÕXZ WXe Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXÀffa´fiQfd¹fIY°ff IYe SXfþ³fed°f IYû QZVf IZY dÕXE §ff°fIY ¶f°ff°fZWXûaÜ ´fSX, d´fLÕXZ Qû QVfIY IZY QüSXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f CXØfSX ´fiQZVf¸fZa EIY ·fe ¨fb³ffU EZÀff ³fWXea dQJfBÊ dQ¹ff, dþÀf¸fZaA»´fÀfa£¹fIYûa IYû ¸fbïf ³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXûÜ Àf´ff, IYfa¦fiZÀf USXfÕXûQ JbÕXIYSX °fû ¶fÀf´ff þ`ÀfZ QÕX §fb¸ff dRYSXfIYSX JbQ IYû¸fbdÀÕX¸f dWX°fûa IYf ÀfaSXÃfIY Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZadQJ°fZ WX`aÜ QcÀfSXe °fSXRY ·ffþ´ff IYe IYûdVfVf ·fe ¹fWXe SXWX°fe WX`dIY UWX A³¹f QÕXûa IYe ¸fbdÀÕX¸f dWX°f`¿fe LdU IYû ¦ffPÞXf IYSXIZYdWXaQbAûa IZY ¶fe¨f JbQ IYû ÀfaSXÃfIY IZY øY´f ¸fZa À±ffd´f°f IYSXZÜ°ffdIY CX³fIZY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ UûMX WXfdÀfÕX IYSX ÀfIZYaÜ ¹fWXQe¦fSX ¶ff°f WX` dIY Af¸f ¸f°fQf°ff A¶f B³f dÀf¹ffÀfe SXa¦fûa ¸fZa CX°f³ffRaYÀf°ff ³fWXea dQJ°ff, dþ°f³ff dÀf¹ffÀfe QÕX Àf¸fÓf°fZ WX`aÜ ¸ffWXüÕXU ¸füIYf WXe IbYL EZÀff WX` BÀf ¶ffSX ¸ffWXüÕX U ¸füIYf EZÀff WX` dIYdÀf¹ffÀfe QÕX Àffa´fiQfd¹fIY Af²ffSX ´fSX UûMXûa IZY ²fibUeIYSX¯f IYeª¹ffQf IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ ÀfaIZY°f dQJfBÊ QZ³fZ ·fe ÕX¦fZ WX`aÜ ·ffþ´ffIYe IYûdVfVf WXû¦fe dIY ¸fûQe IZY ³ff¸f, IYf¸f AüSX ¨fZWXSXZ ´fSX UûMX

¸ffa¦f³fZ IZY dÕXE ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fbïZ IYû ²ffSX Qe þfEÜ Àf´ffÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfEÜ UWXea Àf´ff ·fe BÀf¸fbïZ ´fSX A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû ÀfWXe ¶f°ff³fZ AüSX ¸fbdÀÕX¸f dWX°f`¿feLdU IYû ²ffSX QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf¹ffQU IZY ¸fbþµRY³f¦fSX QüSXZ IZY Àff±f Vfb÷YAf°f ·fe WXû ¦fBÊ WX`ÜIYWXf °fû ¹fWX ·fe þf SXWXf WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSXQüSXZ IYe þf³fIYfSXe d¸fÕX³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fa{e IYf QüSXf Af³f³f-RYf³f³f ¸fZa °f¹f WXbAf °ffdIY IYfa¦fiZÀf CXÀfÀfZ ¶ffþe ³f ¸ffSX ÕXZ þfEÜÀfû¸fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY Àff±f IYfa¦fiZÀfA²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ¹ff CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ·fe¸fbþµRYSX³f¦fSX ´fWXba¨f IYSX Af ¦fE WX`aÜ BÀfIZY ´feLZ ·fe ¸faVff¸fbdÀÕX¸f dWX°f`¿fe LdU IYû °fSXfVf³fZ IYe WXe dQJ SXWXe WX`Ü BÀfIYeVfb÷YAf°f IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f IYe °fSXRY ÀfZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY¸fbïZ ´fSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSXZ ¸fZa JOÞXf IYSX³fZ IZY Àff±f WXû¨fbIYe WX`Ü ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY CXÀfIZY IYWX³fZ IZY¶ffQ IYµ¹fÊc ÕX¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffaUûa ¸fZa RYûÀfÊ ÀfdIiY¹f IYe ¦fBÊÜIYfa¦fiZÀf IYe IYûdVfVf ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ¶fWXf³fZ ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYû¹fWX ÀfaQZVf QZ³fZ IYe WXû¦fe dIY SXfáie¹f À°fSX ´fSX ¸fûQe IYf¸fbIYf¶fÕXf IYfa¦fiZÀf WXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü

dIYÀfZ d¸fÕXZ¦ff RYf¹fQf : Àf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ¸fbïZ AüSX ¸fûQe IYe ¸füþcQ¦fe IYf ÕXf·fCXNXf³fZ IYe WXûOÞX ·fe Àff¸f³fZ Af³fZ IZY AfÀffSX WX`Ü Qû³fûaA»´fÀfa£¹fIYûa IYû ¦fû²fSXf AüSX ¦fbþSXf°f IZY ¶fWXf³fZ A´f³fZ-A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZa Jea¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ IYfa¦fiZÀf, Àf´ff IYû´fMXIY³fe QZ³fZ IZY dÕXE ¹fWX °fIYÊ ·fe CXLfÕX ÀfIY°fe WX` dIY ¸fûQeIYû SXûIY³fZ ¸fZa ¸fbdÀÕX¸fûa IYû °f·fe IYf¸f¹ff¶fe d¸fÕXZ¦fe, þ¶fCX³fIYf UûMX IYfa¦fiZÀf IYû d¸fÕXZÜ Àf´ff IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX AfSXû´fÕX¦f³ff VfbøY WXe WXû ¦fE WX`a dIY ·ffþ´ff AüSX IYfa¦fiZÀf Af´fÀf ¸fZaÀffNX¦ffaNX IYSXIZY BÀf °fSXWX IYf ¸ffWXüÕX ¶f³ff SXWXZ WX`a dIY Qû³fûaIYû ÕXf·f WXûÜ ¶fÀf´ff AüSX SXfáie¹f ÕXûIYQÕX IYe ·fe IYûdVfVfWXû¦fe dIY ¸fûQe IZY ¶fWXf³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYe §fMX³ff IYf dþIiYIYSXIZY ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IZY ¶fe¨f A´f³fZ dÕXE UûMX °fÕXfVf³fZ IYeIYûdVfVf IYSXZaÜ

¸fbþµRYSX³f¦fSX dWaXÀff ³fZ ¶fPÞXfBÊ Àf´ff IYe ¨fb³fü°feUe.OXe.Vfb¢»ffܦffZSXJ´fbSXÜ ´fcUf˨f»f IZY 22 ªf³f´fQûÔ IZY 16dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû AfSX¶feAfBÊX ³fZ²ffSXf 35 E IZY °fWX°f ªf³f°ff õXfSXf ²f³f ªf¸ffIYSXfE ªff³fZ ÀfZ ´fid°f¶fad²f°f dIY¹ffÜ dIYÀff³fûÔIYû IYªfÊ IYe ÀfbdU²ff °f±ff ÀfWXIYfdSX°ff IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff·f ´fWbaX¨ff³fZ WZX°fb dªf»ffÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYf ¦fNX³f Àf³fÐ 1904 BÊX0 ¸fZÔdIY¹ffÜ ³¹ff¹f ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX Àff²f³fÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf WbXAfÜ BX³fÀfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfQÀ¹f¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX CX³fÀfZ IbYLX AaVfQf³f ªf¸ffIYSXf¹ff ¦f¹ff, ªfû dIYÀff³f ¸fZÔ¶fSX ±û CX³fIYûJfQ, ¶feªf, QUf IZY øY´f ¸fZÔ IYªfÊ dQ¹ffªff°ff ±ffÜ RYÀf»f °f`¹ffSXf WXû³fZ ´fSX CX³WXeÔdIYÀff³fûÔ IYf Jfôf³³f ÀfSXIYfSXe SZXMX ´fSXÀfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSZÔX IiY¹f IYSXf°feSXWXeÜ AüSX U¿fÊ 2005 °fIY ¹fWX IiY¸fA³fUSX°f ¨f»f°ff SXWXf dªfÀfIYf Àfa¨ff»f³f ¹fZdªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYSX°fZ ±ûÜ ´fSX³°fbÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe NXeIY PaX¦f ÀfZd³f¦fSXf³fe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfd¸fd°f IZYÀfd¨fUûÔ ³fZ §f´f»fZ-§fûMXf»fZ dIYE °f±ff IbYLXdIYÀff³fûÔ ³fZ ·fe IYªfZÊ Uf´fÀf ³fWXeÔ dIYEdªfÀfÀfZ dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYe ªf¸ff ´fcaªfe·fi¿MXf¨ffSX IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ¦f¹feÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ·ffSX°f ÀfSXIYfSX EUa CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZEIY Àfa¹fböY IY¸fZMXe(¶f`ªf³ff±f³f IY¸fZMXe) IYf¦fNX³f dIY¹ff AüSX dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYf¦fWX³f ªffa¨f IYSXUf¹ffÜ CXöY ¶f`ªf³ff±f³fIY¸fZMXe IYe ªffa¨f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX ¸ff»fc¸fWbXAf dIY CXØfSX´fiQZVf EUa ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYeªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IZY IYfSX¯fdªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYe ´facªfe IYf ¶fWbX°f¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WbXAfÜ

dªfÀf ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXd³f¯fʹf d»f¹ff dIY ªfû IZÔYýie¹f ¹fûªf³ff ÀfZ³fbIYÀff³f WbXAf W`X CXÀfZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX °f±ff ªfû´fifQZdVfIY ¹fûªf³ffAûÔ ÀfZ Ãfd°f WbXBÊX W`X CXÀfZ

CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX UWX³f IYSZÔXÜ 2005 ¸fZÔÀf´ff ÀfSXIYfSX EUa IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨fBXÀfIZY d³fÀ°ffSX¯f IYe ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe ±fedIY 2006 ¸fZÔ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³fWbXAf ´fSX³°fb ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf °fSXRYIYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ´fbb b³f: d´fL»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ³fZ A´f³fZ§fû¿f¯ff´fÂf ¸faZ dIYÀff³fûÔ IYû AfäfÀf³f dQ¹ffdIY CX³fIYf 50 WXªffSX IYf IÈYd¿f FY¯f ¸ffRYIYSX dQ¹ff ªffE¦ff AüSX 1 »ffJ °fIYIYªfÊQfSX dIYÀff³fûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX IYfCX°´feOÞX³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZYRY»fÀUøY´f dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY IYªfûÊIYe Uf´fÀfe ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe ªfû dIYÀfe °fSXWX¶f`ÀffJe IZY ÀfWXfSZX ¨f»f SXWXf ±ff UWX ·fe ¶f³QWXû ¦f¹ff AüSX BXÀf ´fiIYfSX A¶f AfSX¶feAfBÊX ³fZCX´fSXûöY ²ffSXf 35 E IZY °fWX°f ´f`ÀfZ ªf¸ffIYSXf³fZ ÀfZ ·fe ´fid°f¶fad²f°f IYSX dQ¹ffÜ BXÀf´fiIYfSX dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYe dÀ±fd°fQ¹f³fe¹f WXû°fe ¦f¹fe ´fSX³°fb Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf´fcUf˨f»f IZY ¶f`ÔIYûÔ °f±ff dIYÀff³fûÔ IYû ¹fZ »f¦ffdIY ¶f`ªf³ff±f³f Àfd¸fd°f IYe Vf°fûÔÊ IZY A³fbÀffSXCXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ªfû 1559.61IYSXûOÞX IYf A´f³ff AaVfQf³f dQ¹ff U°fʸff³fCXØfSX ´fiQZVf IYe AdJ»fZVf ¹ffQU IYeÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf¸fZÔ RcYMXe IYüOXe ·fe ´fcUf˨f»fIZY BX³f 16 ¶f`ÔIYûÔ IYû ³fWXeÔ dQ¹ff dªfÀfÀfZJf°ff²ffSXIYû IYf ´f`Àff ·fe RaYÀff WbXAf ³fªfSXAf SXWXf W`X ¢¹fûÔdIY ªf¶f °fIY ¶f`ÔIY IZY ¨fæYSX»f¦ff°fZ SXWZÔX¦fZÜ QcÀfSXe °fSXRY CXØfSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX U dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ dªf»ff ÀfWXIYfSXe¶f`ÔIYûÔ IYe dÀ±fd°f ªff³f³fZ IZY ¶ffUªfcQ UÈðXEUa dU²fUf ´fZÔVf³f ·fe dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff AüSX ¦fSXe¶f ªf³f°ff ¶f`ÔIY IZY¨fæYSX »f¦ff SXWXe W`XÜ ¢¹ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf¹fWX IÈY°¹f ´fcUf˨f»f IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f³¹ff¹fûd¨f°f W`X? ¢¹ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f¸fZÔ ´fcUf˨f»f IZY »fû¦fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ³fWXeÔW`X? ¹fdQ W`X °fû EZÀff ·ûQ·ffU ¢¹fûÔ?

´fcUf˨f»f IZY ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZYÀff±f Àf´ff ÀfSXIYfSX IYf IY´fMX´fc¯fÊ ½¹fUWXfSX

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 8d¶fWXfSX

¶fJSXe (¶fZ¦fcÀfSXf¹f)Ü Àfc¶fZ d¶fWXfSX IYeþ³f°ff ÀfbVffÀf³f IYe ÀfSXIYfSX ¨fÕXf SXWXZ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû IYfRYe´fÀfaQ IYSX°fZ WX`aÜ ·ffþ´ffB¹fûa ³fZ þQ¹fc IZYÀff±f ³fWXea USX³f d¶fWXfSX IYe þ³f°ff IZYÀff±f LÕX dIY¹ff WX`Ü dþÀfZ þ³f°ffAf¦ff¸fe ÕXûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZa AüIYf°fdQJf¹fZ¦feÜ CXöY ¶ff°fZa SXdUUfSX IYû ¶fJSXeIZY WX³fb¸ff³f SXfBÀf d¸fÕX ¸fZa Af¹fûdþ°fþQ¹fc IZY dU²ff³f Àf·ff À°fSXe¹f IYf¹fÊIY°ffÊÀf¸¸fZÕX³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEÀ±ff³fe¹f ÀffaÀfQ OXf. ¸fû³ffdþSX WXÀf³f ³fZIYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEIYWXeÜ CX³WXûa³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ ¦fûÕX¶faQWXûIYSX ·ffþ´ffB¹fûa IYû ¸fbaWX°fûOÞX þ¶ff¶fQZ³fZ IYû IYWXfÜ Àff±f WXe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYûþ¸fIYSX þbMXIYSX Àfa¦fdNX°f °fSXeIZY ÀfZÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IYf Af”f³fdIY¹ffÜ Àf¸¸fZÕX³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEd¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY Af´fQf EUa CXôû¦f¸fa{e SXZ¯fb IbYVfUfWXf ³fZ JfÀfIYSX CX´fdÀ±f°f¸fdWXÕXf IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe þ¸fIYSX ´fiVfaÀffIYeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Afþ ¸fdWXÕXfIYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ¶fÕX ´fSX WXe þQ¹fc Àfc¶fZd¶fWXfSX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXf WX` AüSX Af¦fZ·fe IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ þøYSX°f WX` ¶fÀf Àf¸fd´fÊ°fWXûIYSX Àfa¦fNX³f IZY ´fid°f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYeÜCX³WXûa³fZ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYû ¸fdWXÕXfAûaIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dWX°f`Vfe ¶f°ff¹ffÜ

Afþ CX³WXea IZY ¶fQüÕX°f¸fdWXÕXfAûa IYû d{À°fSXe¹f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU¸fZa 50 RYeÀfQe ·ff¦feQfSXe d¸fÕXe WX`ÜdþÀfÀfZ SXfþ³fed°f ÃfZ{ ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IYûAf¦fZ Af³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕXf WX`Ü Àf¸¸fZÕX³fIYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE d¶fWXfSX ÀfSXIYfSXIZY ¹fbUf EUa DYXþfÊUf³f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf

¸fa{e ³fe°feVf d¸fßff ³fZ ¹fbUfAûa IYû d¶fWXfSXIYe SXfþ³fed°f ¸fZa ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZIYe dþ¸¸fZUfSXe Àfüa´feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIYAfþ d¶fWXfSX IYe °fÀUeSX ¶fQÕX³fZ ¸fZa³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f ¹fbUf dU¦fiZOX IYeAWX¸f ·fcd¸fIYf WX` AüSX Af¦fZ ·fe WX¸fA´f³fZ ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ÀfWXfSXZ WXeÕXûIYÀf·ff IYe Àf·fe 40 ÀfeMXûa ´fSX IY¶þfþ¸ff¹fZ a¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ´fa¨ff¹f°fûa IZY ¶fc±f À°fSX ÀfZ þ³f°ff IYeÀf¸fÀ¹ffAûa IYû Àfb³fIYSX d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZIYû IYWXfÜ °ffdIY, WXSX U¦fÊ IZY ÕXû¦fûa ¸fZaþQ¹fc IYe ´f`NX ¶f³f ÀfIZYÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ EUa CX¸fÀf ·fSXZ ¸ffWXüÕX ¸fZaÀf¸¸fZÕX³f IZY dÕXE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¸fa¨f LûMXf´fOÞX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ARYSXf-°fRYSXe IYf¸ffWXüÕX SXWXfÜ

À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ Af¦f°fAd°fd±f¹fûa IYf ÀUf¦f°f ´fi°feIY d¨f‰ EUa´fb¿´f¦fb¨L Àfüa´fIYSX dIY¹ffÜ ´fcSXf SXfBÀf d¸fÕXIYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXf ±ffÜIYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZÕX³f IYû dU²ff³f ´ff¿fÊQøYQÕX SXf¹f, ¸fWXf¨f³Qi ´fiÀffQ dÀfaWX,dU²ff¹fIY ¸faþc U¸ffÊ, SXf¸f¨f³Qi ÀfQf,dU²ff³f Àf·ff ´fi·ffSXe dVfU IbY¸ffSX ¸ffaÓfe,´fcUÊ ÀffaÀfQ SXfþUaVfe ¸fWX°fû, À±ff³fe¹f ³f¦fSXA²¹fÃf dU³fûQ SXf¸f, UdSXâ ³fZ°ff SXf¸fVfSX¯fSXf¹f, dU¿¯fbQZU ¸ffÕXfIYfSX, CX´f¸fb£¹f ´ff¿fÊQdQ³fZVf ´ffNXIY, ´ff¿fÊQ AVfûIY SXf¹f,¸fbdJ¹ff A¶QbÕX WXÕXe¸f, Aþ¹f U¸ffÊ,¶feEÕX SXf¹f AfdQ ³fZ ·fe Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffܸfa¨f IYe A²¹fÃf°ff EUa Àfa¨ffÕX³fdþÕXf²¹fÃf ´fiû. ´fi¸fûQ Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffܸfüIZY ´fSX Aû¸f ´fiIYfVf IZYVfSXe, ¶fiþ¸fûWX³f°¹ff¦fe, ´ff¿fÊQ ´fiUe¯f IbY¸ffSX þ¹f, dU³fûQ´fMXZÕX, ¦fû´ffÕX Vf¸ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

´fMX³ffÜ ¶feþZ´fe õfSXf ³fSXZaQi ¸fûQe IYû´feE¸f I`YadOXOXZMX ¶f³ff³fZ ´fSX d¶fWXfSX IZY¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ þûSXQfSXWX¸fÕXf dIY¹ff WX`Ü ³fe°feVf ³fZ IYWXf,'dU³ffVfIYfÕXZ, dU´fSXe°f ¶fbdð'Ü CX³WXûa³fZIYWXf, '¶feþZ´fe IYe BÀf WXUf ¸fZa IYûBÊQ¸f ³fWXea WX`Ü

¶feþZ´fe dÀfRYÊ A´f³fZ WXe §fSX ¸fZaJbVf WX`Ü þ³f°ff ¶feþZ´fe IZY Àff±f ³fWXeaWX`Ü AÀfÕX ¸fZa þ³f°ff IYWXea AüSX WX` AüSX¶feþZ´fe IYWXea AüSXÜ' ³fe°feVf ³fZ E³fOXeEÀfZ AÕX¦f WXû³fZ IZY R`YÀfÕXZ IYû ÀfWXeNXWXSXf°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûa³fZ CXd¨f°fÀf¸f¹f ´fSX ÀfWXe R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ ´fMX³ff ¸fZa´f{IYfSXûa ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ³fe°feVf ³fZIYWXf dIY þZOXe¹fc ³fZ 3 ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ WXe·ffa´f dÕX¹ff ±ff dIY EZÀff IbYL WXû³fZUfÕXf WX`Ü A¶f ¶feþZ´fe UWXe IYSX SXWXe WX`þû UWX IYSX³fZ UfÕXe ±feÜ

¶feþZ´fe IYf Àf¨f ÕXû¦fûa IZYÀff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`Ü ³fe°feVf ³fZ IYWXfdIY QZVf EZÀfZ ÕXû¦fûa IYû (¸fûQe IYû)IY·fe ÀUeIYfSX ³fWXea IYSXZ¦ffÜ ³fe°feVf

³fZ IYWXf ±ff dIY Afþ QZVf ¸fZaÀfØff²ffSXe ¦fNX¶fa²f³f IZY dJÕXfRY¸ffWXüÕX ±ffÜ Afþ dU´fÃf IYûEIYþbMX IYSX³fZ IYe þøYSX°f ±fe,ÕXZdIY³f ¶feþZ´fe ³fZ dU´fÃf IYû EIYÀff±f ³fWXea Af³fZ dQ¹ffÜ UWX CXÀf SXfÀ°fZ´fSX ¨fÕX SXWXe WX`, þWXfa CXÀfIZY Àff±fIYûBÊ ³fWXea AfE¦ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY¶feþZ´fe õfSXf ¸fûQe IYû ¨fb³ffU ´fi¨ffSX

Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ¶f³ffE þf³fZ IZY¶ffQ þZOXe¹fc ³fZ ¶feþZ´fe IZY Àff±fA´f³ff 17 ÀffÕX ´fbSXf³ff ¦fNX¶fa²f³f°fûOÞX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ Qû³fûaQÕXûa IZY ³fZ°ffAûa IZY ¶fe¨f ¸fûQe IYûÕXZIYSX ¶f¹ff³f¶ffþe IYf QüSX þfSXe WX`ܶfeþZ´fe ³fZ ¸fûQe IYû VfbIiYUfSX IYû2014 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY dÕXE´feE¸f I`YadOXOXZMX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü

¸ffZQe IYe °ffþ´ffZVfe ´fSX ³fe°feVf ³fZIYWXf dU³ffVfIYfÕXZ dU´fSXe°f ¶fbdð

d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX IYûIYd±f°f °füSX ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYeQZ³fZ UfÕXZ EIY dUdÃf~ ½¹fdöY IYû ´fbdÕXÀf³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZa dÕX¹ff WX`Ü ´fbdÕXÀf A²feÃfIYþ¹fa°f IYfa°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ½¹fdöY IYf³ff¸f ·fe¸fÀfZ³f d¸fßff WX` AüSX BÀfZ ´fbdÕXÀf ³fZUeSX¨faQ ´fMXZÕX ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f þQ¹fc IZY´fiQZVf IYf¹ffÊÕX¹f IZY ´ffÀf ÀfZ Vfd³fUfSX IYûdWXSXfÀf°f ¸fZa dÕX¹ff WX`Ü

CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYû´fbdÕXÀf ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e AfUfÀf ´fSX Àfû¸fUfSXIYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ UfÕXZ þ³f°ff QSX¶ffSX

IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fa{e IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZIYe ¶ff°f dÕXJf EIY ´fûÀMXSX d¨f´fIYf°fZWXbE dWXSXfÀf°f ¸fZa dÕX¹ff WX`Ü ´fbdÕXÀfA²feÃfIY ³fZ IYWXf dIY ´fcL°ffL IZY QüSXf³f·fe¸fÀfZ³f ³fZ ´fbdÕXÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX¸fb£¹f¸fa{e AfUfÀf ¸fZa Af¹fûdþ°f þ³f°ffQSX¶ffSX ¸fZa ´fWXÕXZ ·fe IYBÊ ¶ffSX þf ¨fbIYfWX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fMX³ff IZY ¸f³fZSX ±ff³ffAa°f¦fÊ°f dL°f³ffU ¦ffaU d³fUfÀfe ·fe¸fÀfZ³f¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dUdÃf~ ´fi°fe°f WXû SXWXfWX`, BÀfdÕXE CXÀfZ d¨fdIY°ÀfIYe¹f þfa¨f IZYdÕXE AÀ´f°ffÕX ·fZþf þfE¦ffÜ

³fe°feVf IYe WX°¹ff IYe Qe±fe ²f¸fIYe, d¦fSXµ°ffSX

·ffþ´ff ³fZ d¶fWXfSX IYû LÕXf

QSX·fa¦ff : ·ffSX°f-³fZ´ffÕX Àfe¸ff ÀfZd¦fSXµ°ffSX AfBÊE¸f IZY ÀfaÀ±ff´fIY ¹ffÀfe³f·fMXIYÕX U ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa dL´ff B³ff¸feAf°faIYe dSX¹ffþ ·fMXIYÕX IZY °ffSX ¸fba¦fZSX ÀfZþbOÞXZ WX`aÜ ·fMXIYÕX ³fZ ¸fba¦fZSX ÀfZ IYBÊ ¶ffSXWXd±f¹ffSX ¸fa¦ff IYSX QZVf IZY dUd·f³³fdWXÀÀfûa ¸fZa SXfWX ÀfZ ·fMXIZY ³füþUf³fûa UAf°fadIY¹fûa IZY ¶fe¨f ¶ffaMXZ WX`aÜ E³fAfBÊEWXd±f¹ffSX IZY Àf´ÕXf¹fSX IY¸ffÕX IYe °fÕXfVf¸fZa ·fe WXf±f-´ffaU ¸ffSX SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ffþf°ff WX` dIY ·fMXIYÕX QSX·fa¦ff ¸fZa SXWX³fZ IZYQüSXf³f ¸fûMXSXÀffBdIYÕX ÀfZ §fc¸f°ff SXWX°ff±ffÜ þfa¨f EþZaÀfe CXöY ¸fûMXSXÀffBdIYÕX UCXÀfIZY ¸ffdÕXIY IYe ·fe °fÕXfVf ¸fZaVfd³fUfSX IYe QZSX Vff¸f ÀfZ SXdUUfSX IYeQû´fWXSX °fIY þbMXe SXWXeÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX`dIY þfa¨f EþZaÀfe ¹fWXfa ÀfZ IYfRYe IbYLÀfbSXf¦f ÕXZIYSX SXdUUfSX IYû ÕXüMX ¦f¹feÜ

¶f°ff QZa dIY Vfd³fUfSX IYû d¦fSXµ°ffSXAf°faIYe ¹ffÀfe³f ·fMXIYÕX IZY Àff±fE³fAfBÊE IYe MXe¸f dUVfZ¿f dU¸ff³f ÀfZQSX·fa¦ff Af¹fe ±feÜ E³fAfBÊE IYe MXe¸f ³fZ·fMXIYÕX IYû Àff±f ÕXZIYSX Af²ff QþʳfdNXIYf³fûa ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ±feÜ E³fAfBÊE

IZY Qû ÀfQÀ¹f ¹fWXfa ÷YIY ¦f¹fZ ±fZÜ Vfd³fUfSXIYe QZSX Vff¸f ÀfZ E³fAfBÊE IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZdRYSX ÀfZ ÀffSXf¸fûWX³f´fbSX, dVfU²ffSXf¨fIYþ¸ffÕX IZY AÕXfUf SXdUUfSX IYûIZYUMXe IZY ¶ffPÞX Àf¸f`ÕXf ¦ffaU ¸fZa ·feþfIYSX IbYL ÕXû¦fûa ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ BÀfQüSXf³f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ IY¸ffÕX IZY ¶ffSXZ¸fZa ·fe þf³fIYfSXe BIY™e IYeÜ UWXea,´ffdIYÀ°ff³fe B³ff¸fe Af°faIYe UIYfÀf IYe·fe MXûWX ÕXe ¦f¹feÜ ·ffSX°f ÀfZ ·ff¦f IYSX´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa dL´fZ ¶f`NXZ dSX¹ffþ ·fMXIYÕXIZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe MXe¸f ³fZ ÀfbSXf¦f WXfdÀfÕXIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶f°ff QZa dIY

dSX¹ffþ ·fMXIYÕX ·fe BadOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³fIYf ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ffþf°ff WX` dIY ¹ffÀfe³f ÀfZ ´fWXÕXZ dSX¹ffþQSX·fa¦ff Af¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ´ffdIYÀ°ff³f·ff¦f³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ d¸fd±fÕXfa¨fÕX ¸fZa AfBE¸fIZY ¸ffOXйfcÕX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe¹ffÀfe³f IYû QZ Qe ±feÜ dSX¹ffþ ³fZ WXeIY¸ffÕX IYû ¹fWXfa ¸fba¦fZSX ÀfZ WXd±f¹ffSX IYfþJeSXf ÕXfIYSX Àfüa´f³fZ IYe IY¸ff³f Qe ±feܹffÀfe³f IZY QSX·fa¦ff Af³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ dSX¹ffþ³fZ ¹fWXfa AfBÊE¸f IYe EIY ÕXfB³f JOÞXeIYSX Qe ±feÜ A¶f ¹ffÀfe³f IYe d¦fSXµ°ffSXeIZY ¶ffQ dSX¹ffþ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·ffSX°fÕXüMX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZa WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ffWX` dIY ¹ffÀfe³f IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQAfBÊE¸f IYe SXePÞX MXcMX ¦f¹fe WX`Ü dSX¹ffþ¹fWXfa AfIYSX AfBÊE¸f IZY ³fZMXUIYÊ IYûEIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³ff ¨ffWXSXWXf WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dUd·f³³fþfa¨f EþZadÀf¹fûa IYû Af°faIYe IZY BÀf ¸faVffIYe ·f³fIY d¸fÕX ¨fbIYe WX`Ü BÀf IYfSX¯fdUd·f³³f þfa¨f EþZadÀf¹fûa IYe ³fþSX EIY¶ffSX dRYSX ÀfZ d¸fd±fÕXfa¨fÕX ´fSX AfIYSXdMXIY ¦f¹fe WX`Ü

¸fba¦fZSX ÀfZ ·fe WX` þbOZÞ W`X ·fMXIYÕX IYZ °ffSX

¦fû´ffÕX¦faþ : ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfIYSX A´f³fe þ¸fe³f RYþeÊUfOÞXfIYSX ¶fZ¨f³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY ÀfdWX°f °fe³fÕXû¦fûa ´fSX ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZa ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü B²fSX BÀf¸ff¸fÕXZ ¸fZa dþÕXfd²fIYfSXe ³fZ SXdþÀMÑfSX ÀfZ þ¶ffU °fÕX¶f dIY¹ff WX`Ü

¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY IYSXf¨fe IZY ³f¦fSXe ±ff³ffÃfZ{ IZY ³ff±fÊ IYSXf¨fe ´fbdÕXÀf ÀMXZVf³f IZY Àf¸fÀfbÕX IZY QfQfCX¨fIYf¦ffaU IZY UÈaQfU³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¨fÕXZ ¦fE ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fþf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX UWXfa IYf ³ff¦fdSXIY ¶f³f ¦f¹ffÜ

BÀfe ¶fe¨f IYSXf¨fe d³fUfÀfe Àf¸fÀfbÕX IYû þf³fIYfSXe d¸fÕXe dIYUÈaQfU³f ¸fZa A·fe ·fe CXÀfIZY ³ff¸f ÀfZ IbYL ´fbV°f`³fe þ¸fe³f WX`Ü BÀf¶ff°f IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX UWX MXcdSXÀMX Ueþf ÕXZIYSX ¶fe°fZ 16þc³f IYû UÈaQfU³f ´fWXba¨ffÜ °fe³f ¸fWXe³fZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ ¶fe°fZ16 A¦fÀ°f IYû IY¨fWXSXe ¸fZa A´f³fe ´fWX¨ff³f dL´ffIYSX þ¸fe³f IYf´f`Àff ÕXZIYSX QcÀfSXZ IZY ³ff¸f SXdþÀMÑe IYSXf Qe AüSX Uf´fÀf´ffdIYÀ°ff³f ¨fÕXf ¦f¹ffÜ B²fSX þ¶f BÀf ¸ff¸fÕXZ IYe þf³fIYfSXe WXbBÊ°fû IYfaOX IYe ¦fa·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE dþÕXfd²fIYfSXe ³fZ ¸ff¸fÕXZ IYe

þfa¨f IYSXfBÊÜ þfa¨f ¸fZa ¸ff¸fÕXf ÀfWXe ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX OXeE¸f IZYAfQZVf ´fSX Vfd³fUfSX IYû SXdþÀMÑfSX Ad¸f°f IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fZ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY Àf¸fÀfbÕX IY¸fSX, CX¨fIYf¦ffaU ±ff³ff IZYUÈaQfU³f d³fUfÀfe ³f¶feWXÀf³f, SXf¸f¶f¨f³f ¨fü²fSXe °f±ff d¨f°fSXaþ³f´fiÀffQ IZY dJÕXfRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü B²fSX BÀf RYþeÊUfOÞXfIYû ÕXZIYSX dþÕXfd²fIYfSXe ³fZ SXdþÀMÑfSX ÀfZ ·fe þ¶ffU °fÕX¶f dIY¹ffWX`Ü dþÀfÀfZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa þ¸fe³f IYe SXdþÀMÑe ¸fZa ÀfWX¹fû¦f QZ³fZUfÕXZ IYfd°f¶f ÀfdWX°f IYBÊ ´fSX ¦ffþ d¦fSX³fe °f¹f ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü

RYþeÊUfOÞXf ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfdWX°f °fe³f IZY dJÕXfRY ´fif±fd¸fIYe

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 20139 d¶fWXfSX

´fMX³ff: ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY¶f¹ff³f dU³ffVf IYfÕXZ dU´fSXe°f ¶fbdð ´fSX´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff IZYSXfáie¹f ´fiUöYf VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ IYWXfdIY UZ WX°ffVff ¸fZa EZÀff ¶fûÕX SXWXZ WX`aܳfe°feVf JbQ ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ ±fZ,ÕXZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ CX³WXZa §ffÀf ³fWXea OXfÕXe,dþÀfÀfZ UZ dOX´fiZVf³f ¸fZa Af ¦f¹fZ WX`aÜ

CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe QÕX³fe°feVf IYû ´feE¸f ´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZaÀUeIYfSX IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea WX`Ü CX³fIYfdQÕX LûMXf WX`Ü ¹fdQ ¶fOÞXf WXû°ff, °fû UZAd°fd´fLOÞXf ´fdSXUfSX ¸fZa ´f`Qf WXbE ¸fûQe IYû´fi²ff³f¸fa{e IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³fZ IZY·ffþ´ff IZY R`YÀfÕXZ IYf °fWXZ dQÕX ÀfZ

ÀUf¦f°f IYSX°fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f °fû´fWXÕXZ WXe dQ³f ÀfZ þQ¹fc ÀfZ ¦faNX¶fa²f³f IZYdJÕXfRY ±fZÜ ³fSXZaQi ¸fûQe IYf ·fûþ SXïIYSX³fZ IZY ´fiIYSX¯f ´fSX ·fe CX³WXûa³fZ¦faNX¶fa²f³f °fûOÞX ÕXZ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ JbQIYû ÀfZIbYÕXSX ¶f°ff³fZ UfÕXZ ³fe°feVf ³fZ ¸fZSXZ¨fb³ffU ÃfZ{ ·ff¦fÕX´fbSX ¸fZa ¸ff{ EIY¨fb³ffUe Àf·ff IYe ±feÜ CX³fIYe IYûdVfVf ±fedIY ¸f`a WXfSX þfDYaÜ CX²fSX, ´fcUÊ ¸fa{ed¦fdSXSXfþ dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX´feE¸f ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff QZJ SXWXZ WX`aÜE³fOXeE ÀfSXIYfSX ¸fZa IZYaQie¹f ¸fa{e ¶f³f³fZ IZYdÕXE 2003 ¸fZa ¦fbþSXf°f þfIYSX ¸fûQe IYf¦fb¯f¦ff³f IYSX SXWXZ ±fZÜ Afþ IYfa¦fiZÀf IYe¨ffMXbIYfdSX°ff IYSX SXWXZ WX`aÜ

WX°ffVff ¸fZÔ ³fe°feVf :VffWX³fUfþ WbXÀf`³f

´fMX³ff : SXfáie¹f þ³f°ff QÕX (SXfþQ)Àfb´fie¸fû ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¸f°fûa IYû¶ffaMX³fZ IZY dÕXE ¶f¹ff³f¶ffþe IYf ÀfWXfSXfÕXZ³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff°fZ WXbE IYWXf dIYA»´fÀfa£¹fIY Àf¸ffþ CX³fIZY BÀfdOXþfBʳf IYû Àf¸fÓf SXWXf WX`Ü SXfþQ IZY´fcUÊ dU²ff³f ´ff¿fÊQ A³fUSX AWX¸fQ IZY³fZ°fÈ°U ¸fZa Afþ AIYdÕX¹f°f d¶fSXfQSXe¸fbdWX¸f SX±f IYû ¹fWXfa ÀfZ SXUf³ff IYSX°fZ WXbEÕXfÕXc ³fZ ³fe°feVf ´fSX ÀfZIbYÕXSX UûMX IYû¶ffaMX³fZ IZY dÕXE ¶f¹ff³f¶ffþe IYf ÀfWXfSXfÕXZ³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff AüSX IYWXf dIYA»´fÀfa£¹fIY Àf¸ffþ CX³fIZY BÀfdOXþfBʳf IYû Àf¸fÓf SXWXf WX`Ü ³fe°feVf ´fSXd¦fSXd¦fMX IYe °fSXWX SXa¦f ¶fQÕX³fZ IYfAfSXû´f ÕX¦ff°fZ WXbE SXfþQ Àfb´fie¸fû ³fZIYWXf dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX ·ffþ´ffÀfZ AÕX¦f WXbE ³fe°feVf ¨fb³ffU ¶ffQ dRYSX

CXÀfIZY Àff±f d¸fÕX þfEa¦fZ ¢¹fûadIY A´f³fZ¶fbþb¦fÊ AfOXUf¯fe IYf ·ffþ´ff ¸fZaÀf¸¸ff³f ³fWXea WXû³fZ IYf ³fe°feVf IYûARYÀfûÀf WX` AüSX UWX BÀfIYû ÕXZIYSXIYfRYe dUÕXf´f IYSX SXWXZ WX`aÜ ÕXfÕXc ³fZ³fe°feVf IYû d¶fWXfSX ¸fZa A¶f ³fû R`Y¢MXSX

¶f°ff°fZ WXbE QfUf dIY¹ff dIY A¦fÕXZÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa B³fIYû ÀfeMX IYWXfaÀfZ Af³fZUfÕXe WX`Ü

CX³WXûa³fZ ·ffþ´ff AüSX CXÀfIZY´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi¸fûQe IYû AfSXEÀfEÀf IYf ¸fbJüMXf¶f°ff°fZ WXbE AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY ·ffþ´ffIZYaQi ¸fZa ÀfØff ¸fZa Af³fZ IZY dÕXEÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ d¶fWXfSX AüSXQZVf IZY A³¹f ·ff¦fûa ¸fZa Àfa´fiQfd¹fIY¸ffWXüÕX d¶f¦ffOXÞ³fZ ¸fZa ÕX¦fe WX`Ü ·ffþ´ffAüSX ³fSXZ aQi ¸fûQe IZY þZWX³f ¸fZ aA»´fÀfa£¹fIYûa IZY ´fid°f ³fRYSX°f WXû³fZ IYfQfUf IYSX°fZ WXbE SXfþQ Àfb´fie¸fû ³fZ·ffþ´ff õfSXf d¶fWXfSX IZY dUd·f³³f ·ff¦fûa¸fZa Af¹fûdþ°f dIYE þf³fZ UfÕXe Àf·ffAûaIZY ¶ffSXZ ¸fZa IYWXf dIY BÀfIZY þdSXE·ffþ´ff Àfa´fiQfd¹fIY°ff IYf °ffSX þûOÞX³fZÕX¦fe WX`Ü

d¦fSXd¦fMX IYe °fSXWX SaX¦f ¶fQ»f³fZ¸fZÔ ¸ffdWXSX ³fe°feVf : »ff»fc

WX¸f ·fÕXZ WXe 21Uea Vf°ff¶Qe ¸fZa ´fWXba¨f¨fbIZY WX`a AüSX ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ dUIYfÀf IYf Q¸f·fSX°fZ WX`a, ÕXZdIY³f A·fe ·fe QZVf ¸fZaÕXOÞXdIY¹fûa AüSX ¸fdWXÕXfAûa ´fSX Aþe¶f-Aþe¶f ´ff¶fadQ¹ffa ÕX¦ffBÊ þf SXWXe WX`Üd¶fWXfSX IYe SXfþ²ff³fe ´fMX³ff ¸fZa ¸f¦f²f¸fdWXÕXf IYfgÕXZþ IYe Lf{fAûa IYû A¶fÀÕXeUÕXZÀf MXfg´f AüSX MXe VfMXÊ ´fWX³f³fZ ´fSX´ff¶faQe ÕX¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü

BÀfIZY ´feLZ IYfgÕXZþ ´fiVffÀf³f OXeÀfZaMXOÑZÀf AüSX ¹fcd³fRYfd¸fÊMe IYf °fIYÊ ¶f°ff SXWXfWX`Ü ÕXZdIY³f IYBÊ ÕXû¦f BÀfZ °ffdÕX¶ff³fe

½¹fUWXfSX ¸ff³f SXWXZ WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ IYfgÕXZþIZY I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZa Vfd³fUfSX IYû ¹fWXd³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZa þeEÀf³fedÕX¸ff, EþeEÀf d´fi¹faIYf, IYû¿ff²¹fÃfVffdþ¹ff ¸fZWXSX ÀfdWX°f A³¹f 50 ÀfQÀ¹f¸füþcQ ±feaÜ BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa Lf{ Àfa§f IYeÀfd¨fU þeEÀf ³fedÕX¸ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY OÑZÀfÀfa¶fa²fe d³f¹f¸f Àfû¸fUfSX ÀfZ WXe ÕXf¦fc IYSX³fZIYf AfQZVf W`XÜ BÀfIYf ´ffÕX³f ³fWXea IYSX³fZUfÕXûa IYû §fSX IYf SXfÀ°ff dQJf dQ¹ffþfE¦ffÜ Afþ BÀf ´ff¶faQe ´fSX IYfgÕXZþ´fif¨ff¹ffÊ IYe ¸fbWXSX ·fe ÕX¦f ¦fBÊÜ BÀf Àfa¶fa²f

¸fZa IYfgÕXZþ IZY ³fûdMXÀf ¶fûOXÊ ´fSX ·fe EIYÀfc¨f³ff d¨f´fIYf Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf d³f¯fʹf IYûÕXZIYSX IYfgÕXZþ ´fiVffÀf³f dIY°f³ff ¦fa·feSX WX`BÀfIYf AaQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ ÕX¦ff¹ff þfÀfIY°ff WX` dIY Àfb¶fWX ÀfZ WXe IYfgÕXZþ ¦fZMX ´fSXd³fSXeÃfIYûa IYe MXe¸f ¸füþcQ WX`Ü ¹fWX MXe¸f ¸fZ³f¦fZMX, ÀIcYMXe ÀMX`aOX, I`YaMXe³f U I`Ya´fÀf IZYAaQSX WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX` dIY WX¸fZVff ³fZd¶faQfÀf ¸ff³fZ þf³fZ UfÕXe dQne ¹fcd³fUdÀfÊMe³fZ ·fe A·fe IbYL WXe dQ³f ´fWXÕXZ A´f³feÀMXcOXZaMXÐÀf IZY dÕXE ÀIYMXÊ, VffgMXÐÀfÊ, À´f`d¦fMXeMXfg´Àf ´fSX ¶f`³f ÕX¦ff dQ¹ff ±ffÜ

¸f¦f²f IYfgÕXZþ ¸fZa Lf{fAûa IZY dÕXEÀÕXeUÕXZÀf MXfg´f, MXe VfMXÊ ´fSX ´ff¶faQe

¦f¹ff : 27 A¢MXc¶fSX IYû ´fMX³ff IZY¦ffa²fe ¸f`Qf³f ¸fZa 'WXbaIYfSX SX`ÕXe' IYfAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff õfSXfAf¹fûdþ°f BÀf SX`ÕXe ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e IZYCX¸¸feQUfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf Af¦f¸f³fWXû¦ffÜ ßfe ¸fûQe IZY Àf·ff ¸fZa ¦f¹ff IYe¸fdWXÕXfAûa IYe Àfa£¹ff ·fe A¨LeJfÀfe SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f¸fZa ·ffþ´ff ¸fdWXÕXf ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃfSXe³ff Vf¸ffÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa SXdUUfSXIYû AfBÊE¸fE WXfÕX ¸fZa ¸fdWXÕXf Àf¸¸fZÕX³fAf¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸fZÕX³f IYûÀfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf CX´ff²¹fÃfV¹ff¸ff dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVfAfVff ·fSXe d³f¦ffWXûa ÀfZ ·ffþ´ff IYû QZJSXWXe WX`Ü ¢¹fûadIY ·ffþ´ff IZY VffÀf³f ¸fZa·f¹f, ·fcJ, ·fiáf¨ffSX EUa ¸fWXa¦ffBÊ ³fWXea±feÜ ´fSXa°fb Afþ QZVf U ´fiQZVf IYeþ³f°ff BÀf QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX`Ü

Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa 27 A¢MXc¶fSX IYû

´fMX³ff IZY ¦ffa²fe ¸f`Qf³f ¸fZa WXû³fZ UfÕXeSX`ÕXe ¸fZa ¦f¹ff IYe ¸fdWXÕXfAûa IYe Àfa£¹ffAd²fIY ÀfZ Ad²fIY WXûÜ BÀf ´fSX ¸fdWXÕXfUöYfAûa ³fZ þûSX dQ¹ffÜ Àff±f WXe IYWXfdIY d¶fWXfSX IYe þ³f°ff E³fOXeE IZY ³ff¸f´fSX UûMX QeÜ ÕXZdIY³f d¶fWXfSX IYe þ³f°ffIZY Àff±f UûMX ÕXZIYSX ·fe 'dUäfÀf§ff°f'dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe UöYfAûa ³fZ 27A¢MXc¶fSX IYe SX`ÕXe IYû ÀfRYÕX ¶f³ff³fZ´fSX ¶fÕX dQ¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZa ´fiQZVf ¸fdWXÕXf¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf Àfb¿f¸ff ÀffWXc, ¸fdWXÕXf¸fû¨ffÊ IYe ¸fWXf¸fa{e B³Qc IYV¹f´f, B³QcÀfWXf¹f, ¸faþc A¦fiUfÕX, Vffad°f QZUe,¨faQiIYfa°ff QZUe, Àfe¸ff QZUe, ´fi·ffU°feQZUe ¸fb£¹f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±feÜ ¸fa¨fIYf Àfa¨ffÕX³f Vfû·ff QZUe ³fZ dIY¹ffÜÀf¸¸fZÕX³f IZY Aa°f ¸fZa AfSXEÀfEÀf IZY¦f¹ff IYf¹ffÊÕX¹f ´fi¸fbJ ÀU. d³f¸fÊÕX OXZIYe Af°¸ff IYe Vffad°f WXZ°fb Qû d¸f³fMX IYf¸fü³f SXJf ¦f¹ffÜ

27 A¢McX¶fSXIYû ·ffªf´ff IYe

WbaXIYfSX S`X»fe ÀfaUfQQf°ffOXZWXSXe-Afg³f-Àfû³f: ÀUf¸fe dUUZIYf³faQÀff²fÊ Àf°fe Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°f OXZWXSXe IZY°f°Uf²ff³f ¸fZa ·ffSX°f þf¦fû QüOÞX IYf ·f½¹fAf¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f þf¦fû,dUVU þ¦ffAû IZY ³ffSXZ IZY Àff±f´fid°f·ffd¦f¹fûa ³fZ OXZWXSXe IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYf·fi¸f¯f dIY¹ffÜ

A¦fiÀfZ³f ·fU³f ¸fZ a Af¹fûdþ°fIYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Àfa¹fûþIY Ad³fÕX IbY¸ffSX,·fc´fZ³Qi dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ´fi£¹ff°fdUõf³f Àfa°f ÀUf¸fe dUUZIYf³faQ IYe 150Uea þ¹f³°fe IZY Vfb·f AUÀfSX ´fSX ·f½¹fIYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff CX³fIZYdU¨ffSXfaZ IYû SXJf ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZa þUfWXSXÕXfÕX ³fZWXøY IYfgÕXZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg0Vf`ÕXZ³Qi AûÓff ³fZ ÀUf¸fe dUUZIYf³faQ þe IZYdUWXa¦f¸f ½¹fdöY°U ´fSX ´fiIYfVf OXfÕXfÜIYf¹fÊIiY¸f dIY A²¹fÃf°ff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f´fiÀffQ ³fZ IYeÜ þ¶fdIY OXZWXSXe ´fiJaOX IZYCX´f´fi¸fbJ SXfþ¦fÈWX ´fiÀffQ ¦fb~f °f±ff OXfg0AfSX´fe dÀfaWX dUdVf¿MX Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZaA´f³ff CXQЦffSX ½¹föY dIY¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f

¸fZ Ad³fÕX IbY¸ffSX, ´fiUe¯f Qb¶fZ, SXf¸ffVfaIYSX,SXfþIbY¸ffSX ¦fb~f, VfSXQ ¸fü¹fÊ, Àfaþ¹fIbY¸ffSX, Af³faQ þe, IY¸fÕX, IÈY¿¯f dIYVfûSX,dUþ¹f, dQdÕX´f, Àfa°fû¿f, UZQ ´fiIYfVf,·fc´fZ³Qi ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX AfdQ Qþʳfûa ÕXû¦fVfdf¸fÕX ±fZÜ UWXea QcÀfSXe d°fÕXü±fc ´fiJaOX IZYNXfIbYSX ¶ffOÞXe IZY ´fifa¦f¯f ¸fZa ·ffSX°f þf¦fû QüOÞX

IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ QüOÞX ÀfZ ´fWXÕXZÀf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·ff ¸fZaCX´fdÀ±f°f ´fi¶fbðþ³fûa IYf ÀUf¦f°f ´fiJaOXÀfd¸fd°f Àfa¹fûþIY ßfe ¦fa¦ff³ff±f ´fiÀffQ¨ff`SXdÀf¹ff ³fZ dIY¹ffÜ ´fifa°fe¹f Àf¸ffSXûWX Àfd¸fd°fIZY ¹fbUf VfdöY ´fi·ffSXe OXfg0 VfSXQ¨faQi Àfa°ffVfÀffÀffSXf¸f ³fZ Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

·ffSX°f þf¦fû QüOÞX IYf Af¹fûþ³f

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 10¸f²¹f ´fiQZVf

þ¶fÕX´fbSXÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f IYe þ³f AfVfeUfÊQ ¹ff{fVfWXSX ¸fZa SXfaÓfe ÀfZ VfbøY WXbBÊÜ BÀfIZY ´fWXÕXZCX³WXûa³fZ BaOXûSX ÀMXZdOX¹f¸f SXfaÓfe IZY ´fifa¦f¯f ¸fZaþ³f°ff IYû Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ A´f³fZ 25d¸f³fMX IZY Àfa¶fû²f³f ¸fZa ¨füWXf³f ³fZ ´feE¸f B³fUZdMXa¦f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf ³ff¸f °fIY ³fWXeadÕX¹ffÜ BÀfZ ÕXZIYSX Àf·ff À±fÕX ¸fZa JfÀfe¨f¨ffÊ SXWXeÜ QcÀfSXe AûSX ¨füWXf³f IZY Af³fZIZY ´fWXÕXZ ¸fûQe ³fZ SXûWXf¯fe IZY ¸fû¶ffBÕX ÀfZþ³f°ff IYû A´f³ff Àfa¶fû²f³f dQ¹ffÜ ´feE¸fB³f UZdMXa¦f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸f²¹f´fiQZVf IYeþ³f°ff IYû ¹fZ CX³fIYf ´fWXÕXf Àfa¶fû²f³f WX`Ü

Vff¸f 4 ¶fþZ ¶fSXZÕXf ÀfZWXZÕXeIYfg´MXSX ÀfZ SXfaÓfe ´fWXba¨fZ dVfUSXfþ ³fZA´f³fZ Àfa¶fû²f³f ¸fZa IYfa¦fiZÀf AüSX ´fcUʸfb£¹f¸fa{e dQd¦Uþ¹f dÀfaWX ´fSX Àfe²ffWX¸fÕXf ¶fûÕXfÜ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû Af¸fAfQ¸fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f°ffIYSX °feÀfSXe ¶ffSX·ffþ´ff IYû ÀfØfføYPÞX IYSX³fZ IYf ÕXû¦fûa ÀfZAfVfeUfÊQ ¸ffa¦ffÜ

Qû´fWXSX ÀffPXZÞ °fe³f ¶fþZ ¸fûQe IYfRYû³f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf BÊäSXQfÀfSXûWXf¯fe IZY ¸fû¶ffBÕX ´fSX Af¹ffÜ CX³WXûa³fZ´fcLf dIY ¸f²¹f´fiQZVf I`YÀff WX`? ¢¹ffWXfÕX¨ffÕX WX`? ßfe SXûWXf¯fe ³fZ IYWXf dIY

¹fWXfa ¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþ dÀfaWX ¨füWXf³fIYe þ³fAfVfeUfÊQ ¹ff{f WX`, UZ ¸fZSXZ WXeÃfZ{ ¸fZa Af¸fÀf·ff IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX³fZAf³fZ UfÕXZ WX`aÜ Af´f ·fe þ³f°ff IYûA´f³ff ÀfaQZVf QZ QedþEÜ BÀfIZY ¶ffQ ßfeSXûWXf¯fe ³fZ A´f³ff ¸fû¶ffBÕX ¸fa¨f ´fSX ÕX¦fZ¸ffBIY IYe °fSXRY ÕX¦ff dQ¹ffÜ ³fSXZ³Qi ¸fûQe³fZ SXfaÓfe IYe Àf·ff ¸fZa CX´fdÀ±f°f þ³f°ff ÀfZIYWXf dIY Af´f ÕXû¦fûa ³fZ ·ffþ´ff IYeÀfSXIYfSX ¶f³fUfBÊ BÀfIZY dÕXE ²f³¹fUfQ WX`ÜAf¦fZ ·fe Af´f IYf ÀfWX¹fû¦f ·ffþ´ff IYûd¸fÕXZ¦ffÜ BÀfIZY dÕXE ¸f`a ´fcSXZ ´fiQZVf IYeþ³f°ff IYf Ad·fUfQ³f IYSX°ff WXcaÜ

dVfUSXfþ ³fZ ³fWXeadÕX¹ff ¸fûQe IYf ³ff¸f ÀfbÀf³fZSXÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e dQd¦Uþ¹f

dÀfaWX ³fZ ´f{IYfSX Uf°ffÊ ¸fZa ¸fZa ¸fûQe IYû´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°fdIYE þf³fZ ´fSX ¶f²ffBÊ Qe AüSX IYWXf dIY¸fZSXe ÀfWXf³fb·fcd°f CX³fIZY Àff±f WX`Ü ¶ff¶ffSXf¸fQZU IZY ¶ffSXZ ¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf dIYEIY AüSX NX¦f ¹fWXfa Af³fZ UfÕXf WX`Ü10 ÀffÕX ´fWXÕXZ B³fIZY´ffÀf ´faˆYSX þbOÞXUf³fZIZY ´f`ÀfZ ³fWXea ±fZ, Afþ¹fWX 1100 IYSXûOÞXIYf ¸ffdÕXIY WX`Ü EZÀfZÕXû¦fûa IYe A¶f·ffþ´ff UdVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³fIYû þøYSX°f WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY·ffþ´ff IYû A¶f Àf¸fd´fÊ°fIYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe þøYSX°f ³fWXea WX`, CXÀfZQÕXfÕXûa AüSX ¨ff´fÕXcÀfûa IYe þøYSX°fWX`Ü ´fiQZVf ¸fZa þ¶f ¸fZSXe ÀfSXIYfSX ±fe, °f¶f42 ÕXfJ ¦fSXe¶fe SXZJf IZY SXfVf³fIYfOXʱfZ, UWXea ·ffþ´ff IZY VffÀf³fIYfÕX ¸fZaB³fIYe Àfa£¹ff 75 ÕXfJ WXû ¦fBÊÜ·ffþ´ff ³fZ ¦fSXe¶fûa IYe þ¦fWX A¸feSXûa UQÕXfÕXûa IZY ³ff¸f ¦fSXe¶fe SXZJf IYe Àfc¨fe¸fZa þûOXZÞ WX`aÜ ¸fZSXZ AüSX ·ffþ´ff IZY 10ÀffÕX IZY IYf¹fÊIYfÕX ´fSX ¸f`a dVfUSXfþdÀfaWX ¨füWXf³f IYû JbÕXe ¶fWXÀf IYSX³fZIYe ¨fb³fü°fe QZ°ff WXc aÜ ¹fWX ¶ff°fdQd¦Uþ¹fdÀfaWX ³fZ ßfeSXf¸f ¸fadQSX

²f¸fÊVffÕXf ´fifa¦f¯f ¸fZa dIYÀff³f Àf¸¸fZÕX³f¸fZa IYWXeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZaEIY WXþfSX ¸fb³³ff·ffBÊ E¸f¶fe¶feEÀf ´f`QfWXû ¦fE WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY þ`³fÀf¸ffþ IYû A»´fÀfa£¹fIY IYf QþfÊ QZ³fZIYe ¸ffa¦f IZYaQi ÀfSXIYfSX ÀfZ A´feÕXIYSXZa¦fZÜ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf

´fid°fd³fd²f SXf¯ffdUIiY¸f dÀfaWX ³fZ dQ¹ffÜ·fc´fZ³Qi dÀfaWX ¨füWXf³f,d ¦ f d S X S X f þA¸¶ffUd°f¹ff, IY¸fÕX¨fü²fSXe, V¹ff¸f °fZþSXf,AfVfe¿f þ`³f °¹ff¦fe,¨faQSX dÀfaWX QZWXSXe´ffÕX,§f³fV¹ff¸f ¦fû¹fÕX,¸fbÀ°fIYe¸f Aþ¸fZSXe,

¶ff¶fcÕXfÕX ¹ffQU, ´fiQZVf IYfa¦fi ZÀf´fiUöYf ³fcSXe Jf³f ³fZ ·fe Àfa¶fûd²f°fdIY¹ffÜ Àfa¨ffÕX³f ¶ÕXfgIY IYfa¦fi ZÀfA²¹fÃf BSXVffQ IbYSX`Vfe ³fZ dIY¹ffÜ

OXfIY ¶fa¦fÕXf ¨füSXfWXZ ´fSXd¦fdSXSXfþ A¸¶ffUd°f¹ff, ¨ff¸fb aOXfd¸f{¸faOXÕX, IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ff ·fc´fZ³Qi dÀfaWX¨füWXf³f, ³f¦fSX IYfa¦fiZÀf ³fZ ¸fa¨f ÕX¦ffIYSXÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ³f´f A²¹fÃfSXf¯ff ¹fVfaU°f dÀfaWX, ´fcUÊ ³f´f A²¹fÃfVfSXfU°fe ¶fûOXf³ff, ³f´f A²¹fÃf IYf³fOÞXdÀfð³ff±f ¨fü²fSXe, ¸faþcßfe dVfUWXSXZVffþf´fbSX, SXf¯ff d¨f°fSXaþ³fdÀfaWX,dþ°fZ³Qi ÀffaUÕXf AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

¸fZSXe ÀfWXf³fb·fcd°f ¸fûQeIZY Àff±f : dQd¦Uþ¹f

SX°fÕXf¸fÜ QZVf ¸fZa EIY Àf¸f¹f Jf³fQf³fe³fZ°ffAûa ´fSX ¦fUÊ dIY¹ff þf°ff ±ff, ÕXZdIY³fA¶f ¹fZ ³fZ°ff Jf³fQf³fe ÕXbMXZSXZ ¶f³f ¦fE WX`aÜÕXûIY°fa{ A¶f 10 þ³f´f±f ÀfZ ¨fÕX SXWXfWX`, ¹fWX ÕXûIY°fa{ IYf A´f¸ff³f WX`Ü Àf·feIYû d¸fÕXIYSX EZÀfZ ³fZ°ffAûa IYû WXMXf³ffWXû¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ Vfd³fUfSXIYû IYfdÕXIYf ¸ff°ff ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZa¸f°fQf°ff þ³fþf¦f¯f Ad·f¹ff³f AüSX ¹fû¦fQeÃff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa Àf·ff IYû Àfa¶fûd²f°fIYSX°fZ WXbE IYWXeÜ CX³WXûa³fZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYûQZVf IYe °fIYQeSX ¶f°ff°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fa{eAüSX ´fiQZVf ¸fZa dVfUSXfþÎÀfWX ¨füWXf³f IYû¸fb£¹f¸fa{e ´fQ IZY dÕXE ¹fû¦¹f ½¹fdöY¶f°ff¹ffÜ

¶ff¶ff ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZa ½¹ff~ASXfþIY°ff AüSX d¶f¦fOÞX°fZ AfͱfIYWXfÕXf°f IYû ÕXZIYSX ´fdSXU°fʳf þøYSXe WX`ܹfWX ´fdSXU°fʳf Àf·fe IYû d¸fÕXIYSX IYSX³ffWXû¦ffÜ BÀfe þ³fþf¦fSX¯f IZY dÕXE ¸f`adU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ÕXZIYSX ÕXûIYÀf·ff¨fb³ffU °fIY ´f°faþdÕX ´feNX ³fWXea þfDYa¦ffܶff¶ff SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY QZVf dIYÀfe EIY½¹fdöY IYf ³fWXea Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûa IYf WX`ܨfb³ffU ¸fZa ¸f°fQf³f IZY dÕXE þ³fþf¦fSX¯f

IYSX³ff WXû¦ffÜ ¶ff¶ff ³fZ QZVf IYf ´f`Àff QZVf¸fZa SXWX³fZ AüSX IYfÕXf²f³f Uf´fÀf ÕXf³fZ IZY¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûa ´fSX ·feÀfUfÕX JOXZÞ dIYEÜ Àf·ff IZY QüSXf³f ¸fa¨f´fSX ¸fWXa°f ÀUøY´ff³faQ, þ`³f Àfa°f Af¨ff¹fÊ

dUäSX}Àff¦fSX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ Qû´fWXSXIYSXe¶f 1.30 ¶fþZ ´fWXba¨fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZUIYe Àf·ff ¸fZa Af¸fþ³f IYe CX´fdÀ±fd°fA´fZÃff ÀfZ IY¸f SXWXeÜ ´fifSXa·f ¸fZa ¶ff¶ffSXf¸fQZU, ´fcUÊ ¸fa{e dWX¸¸f°f IYûNXfSXe,¨fZ°f³¹f IYV¹f´f, Vf`ÕXZaQi OXf¦ff, Aþ¹fd°fUfSXe, ¶fþSXa¦f ´fbSXûdWX°f, ¸feSXf Af´MXZ,A³³f´fc¯fÊf ´ffNXIY ³fZ Qe´f ´fiªUdÕX°f IYSXIYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f IYe ¦fBÊÜSXfái·fdöY ¦fe°f IZY ¦ff³f IZY Àff±f Vf°f-´fid°fVf°f ¸f°fQf³f IYf ÀfaIY»´f dQÕXf¹ff

¦f¹ffÜ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f ´fiZ¸f ¨fü²fSXe ³fZ dQ¹ffU Àfa¨ffÕX³f ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f MÑÀMX IZYdþÕXf Àfa¹fûþIY Ad¸f°f ¨ff¯füdQ¹ff ³fZdIY¹ffÜ Af·ffSX AfVff Qb¶fZ ³fZ ¸ff³ffÜCX³WXûa³fZ ´fid°f ½¹fdöY ÀfZ EIY Àf~fWX¸f°fQf°ff þf¦fSX¯f IYf IYf¸f IYSX³fZ IYfÀfaIY»´f dQÕXf°fZ WXbE IYWXf dIY ½¹fUÀ±ff ¸fZaQû¿f WXû °fû Àfb²ffSX IZY dÕXE ÀU¹fa ÀfZVfb÷YAf°f IYSX³ff WXû¦feÜ

¸fdWXÕXf ´f°faþdÕX dþÕXf²¹fÃfAfVff Qb¶fZ U A³¹f ³fZ ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYûd°fÕXIY ÕX¦ffIYSX AfSX°fe CX°ffSXeÜ Ad¸f°f¨ff¯füdQ¹ff, ¸f¹fcSX ´fbSXûdWX°f, d³f¸fÊÕfCX´ff²¹ff¹f, Aþ¹f d°fUfSXe, þ³fVfdöY IZYSXf²ffUn·f JaOXZÕXUfÕX, ´fiZ¸f ¨fü²fSXe,SXfWXbÕX ¹ffQU ³fZ ¸fa¨f ´fSX ÀUf¦f°f dIY¹ffþ¶fdIY ¹ffQU AWXeSX Àf¸ffþ õfSXf ßfU¯f¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa Af¹fûþ³f À±fÕXÀfZ ´fcUÊ ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³fÀf¸ffþ IZY ¶fiþÕXfÕX ¹ffQU, ¸fb³³ffÕXfÕX¹ffQU, SXf¸fSX°f³f ¹ffQU, Aû¸f´fiIYfVf¹ffQU AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ¶ffÀIZYMX ¶ffgÕX dJÕXfOÞXe FY¿f·f Qb¶fZ IYûSXfáie¹f À´f²ffÊ ¸fZa SXþ°f ´fQIY ÕXf³fZ ´fSXÀf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ

Jf³fQf³fe ³fZ°ff ¶f³f ¦fEJf³fQf³fe ÕXbMXZSXZ : SXf¸fQZUIYfa¦fiZÀf IZY UaVfUfQ ´fSX A¢ÀfSX

IYMXfÃf IYSX³fZ UfÕXZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûa ¸fZaA´f³fZ ¶fZMXûa IYf SXfþ³fed°fIY IgYdSX¹fSX¶f³ff³fZ IYe WXûOÞX ¨fÕX ´fOÞXe WX`ܸf²¹f´fiQZVf IZY BaQüSX ¸fZa CXôû¦f ¸fa{eI`YÕXfVf dUþ¹fU¦fÊeʹf ³fZ A´f³fZ ¶fZMXZAfIYfVf IYû ¨fb³ffU IZY ¸f`Qf³f ¸fZaCX°ffSX³fZ IZY EUþ ¸fZaJbQ ¨fb³ffU ³f ÕXOÞX³fZIYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ

A¶f BaQüSX IYeÀffaÀfQ Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f³fZ A´f³fZ ¶fZMXZ ¸faQfSX¸fWXfþ³f IZY dÕXEA´feÕX IYSX OXfÕXe dIYA¦fSX UWX IYfd¶fÕX WX` °fû CXÀfZdU²ff³fÀf·ff IYf dMXIYMX ¢¹fûa ³fWXead¸fÕX³ff ¨ffdWXE? I`YÕXfVf dUþ¹fU¦fÊeʹfIYe ¶ff°f ´fSX SXfþ³fed°fIY WXÕXIYûa ¸fZadIYÀfe IYû dUäfÀf ³fWXea WX` dIY UWX¨fb³ffU IYf ¸f`Qf³f LûOÞX ÀfIY°fZ WX`aÜÕXZdIY³f Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f A´f³fZ ¶fZMXZ¸faQfSX ¸fWXfþ³f IZY dU²ff³fÀf·ff dMXIYMXIZY dÕXE IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ÕXfgd¶fa¦f IYSXSXWXe WX`aÜ dþÕXZ IYe Qû dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûaQZ´ffÕX´fbSX AüSX SXfDY ´fSX Àfbd¸f{f

¸fWXfþ³f IYe ³fþSX WX`Ü QZ´ffÕX´fbSX IYedU²ff³fÀf·ff ÀfeMX A·fe IYfa¦fiZÀf IZY´ffÀf WX` ÕXZdIY³f Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f IYfUWXfa A¨Lf ´fi·ffU WX`Ü QcÀfSXe °fSXRYI`YÕXfVf dUþ¹fU¦fÊeʹf SXfDY IYe ÀfeMX ´fSX³fþSXZa ¦fOÞXfE WX`aÜ Àfbd¸f{f ¸fWXfþ³f IZY¶f¹ff³f IYû I`YÕXfVf dUþ¹fU¦fÊeʹf IZY

¶f¹ff³f ÀfZ þûOÞXIYSX QZJfþf SXWXf WX`Ü Àfbd¸f{f¸fWXfþ³f ³fZ ´fWXÕXZ °fû IYWXfdIY ¶fZMXZ IYû dU²ff³fÀf·ffIYf ¨fb³ffU ÕXOÞX³ff WX` °fûUWX dMXIYMX ÕXfE AüSX¨fb³ffU ÕXOÞX ZÜ ÕXZdIY³f´fdSXUfSXUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX

IYWXf dIY ¹fdQ ´fdSXUfSX ¸fZa IYûBÊ IYfd¶fÕXWX` °fû CXÀfZ ¸füIYf d¸fÕX³fZ QûÜ ¸f²¹f´fiQZVfIYe SXfþ³fed°f ¸fZa ¶fWXb°f ÀfZ ³fZ°ffAûa ³fZ ¹ff°fû A´f³fZ ´fb{ûa-·f°feþûa IYû SXfþ³fed°f¸fZa CX°ffSX dQ¹ff WX` ¹ff CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe¨fÕX SXWXe WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþ dÀfaWXIZY ´fb{ IYfd°fÊIYZ¹f dÀfaWX AüSX ¸fa{e¦fû´ffÕX ·ff¦fÊU IZY ´fb{ ·fe SXfþ³fed°f IZY¸f`Qf³f ¸fZa ÀfdIiY¹f WXbE WX`a, WXfÕXfadIYCX³fIZY A·fe dMXIYMX ¸ffa¦f³fZ IYeÀfa·ffU³ff ³fWXea WX`Ü

¶fZMXûa IYû dMXIYMX IYe ´f`SXUeIYSX SXWXZ WX`a ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 201311 dWX¸ff¨f»fX ´fiQZVf

³ffÕXf¦fPÞX : ³ffÕXf¦fPÞX IZY dU²ff¹fIYÀU¦feʹf WXdSX³ffSXf¹f¯f Àf`³fe IZY LûMXZ ·ffBÊAU°ffSX dÀfaWX Àf`³fe ³fZ EZÕXf³f dIY¹ff WX`CX³fIZY ´fdSXUfSX õfSXf A´f³fZ d³fþe IYû¿f ÀfZ·ffBÊ IYe ¹ffQ ¸fZa dIYSX´ffÕX´fbSX-¸faOX¹ffSX´fbSXIZY ¶fe¨f ÀfSXÀff ³fQe ´fSX ¶f³ffE ¦fEWXdSXQVfʳf ÓfcÕXf ´fbÕX IYf ÕXûIYf´fʯf¸fb£¹f¸fa{e UeSX·fQi dÀfaWX IYSXZa¦fZÜ BÀfIZYdÕXE ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ CX³WXZa 13 A¢MXc¶fSX IYfÀf¸f¹f dQ¹ff WX`, dþÀfIZY dÕXE °f`¹ffdSX¹ffaVfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`aÜ

CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fbÕX IZYd³f¸ffʯf ´fSX ÕX¦f·f¦f 80 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊWXbE WX`a, dþÀfIZY ¶f³f³fZ ÀfZ ÀfSXÀff ´ffSX IZYIYSXe¶f LWX ¦ffUûa IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜAU°ffSX dÀfaWX Àf`³fe ³fZ SXdUUfSX IYû³ffÕXf¦fPÞX ¸fZa ´f{IYfSXûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZaIYWXf dIY BÀfÀfZ ´fWXÕXZ ·fe CX³fIYf ´fdSXUfSX1997 ¸fZa ´faþÕXe ¦ffU ¸fZa EZÀff WXe WXdSXÓfcÕXf ´fbÕX ¶f³ffIYSX þ³f°ff IYû Àf¸fd´fÊ°f

IYSX ¨fbIYf WX`Ü AU°ffSX dÀfaWX Àf`³fe ³fZ IYWXfdIY ¦f°f dUÀf ¨fb³ffU ¸fZa CX³fIZY ´fdSXUfSX ³fZ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e U ´ffMXÊeÊ AfÕXfIY¸ff³f IZYIYWX³fZ ´fSX ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe IZYEÕX NXfIbYSXIYf ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf dIY¹ff, ÕXZdIY³f A¶fCX³fIYf ´fdSXUfSX dIYÀfe ·fe QÕX ¸fZa þf³fZ IZYdÕXE ÀU°fa{ WX`Ü ¶ff°fûa WXe ¶ff°fûa ¸fZa CX³WXûa³fZ¹fWX ÀfaIZY°f ·fe dQE dIY Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZaUWX IYfa¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f ÀfIY°fZ WX`aÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ´fdSXUfSX ÀfdIiY¹fSXfþ³fed°f ¸fZa ¶f³ff SXWXZ¦ff AüSX A´f³fZ¶fbþbʦfûa õfSXf dQJfE Àf¸ffþÀfZUf IZY SXfÀ°fZ´fSX WX¸fZVff IYf¹fÊ IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ CX³WXûa³fZÀ´fá ·fe dIY¹ff dIY IYBÊ ÕXû¦fûa IYû¦fÕX°fRYWX¸fe WX` dIY Àf`³fe ´fdSXUfSX CX³fIZY·ffBÊ IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ þ³ff²ffSXWXe³f WXû¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f BÀf ´fdSXUfSX IYûþ³fÀf¸f±fʳf dÀf¹ffÀfe °füSX ´fSX ³fWXea,¶fd»IY Àf¸ffþÀfZUf IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨fÕXIYSXd¸fÕXf WX`Ü

¸fb£¹f¸fa{e IYSXZa¦fZ WXdSXQVfʳf ÓfcÕXf ´fbÕXIYf ÕXûIYf´fʯf : AU°ffSX dÀfaWX Àf`³fe

85UZa ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f IYû dWX¸ff¨fÕX¸fZa ÕXf¦fc IYSX³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àfb´fie¸f IYûMXʳfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû R`YÀfÕXf ÕXZ³fZ IZYdÕXE °fe³f ¸ffWX IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü

VfbIiYUfSX IYû þdÀMXÀf EÀfEÀfd³fªþSX IYe A¦fbUfBÊ UfÕXe JaOX´feNX ³fZBÀf AUd²f IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûa¸fZa ´fi¸fûVf³f ´fSX ÕX¦fe SXûIY IYû ·fe ³fWXeaWXMXf¹ff WX`Ü Ad°fdSXöY ¸fWXfd²fUöYfÀfc¹fʳffSXf¹f¯f dÀfaWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûMXÊAfOXÊSX IYe ´fid°f Vfd³fUfSX Vff¸f IYû d¸fÕXeWX` AüSX BÀfIYf A²¹f¹f³f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü JaOX´feNX ³fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°fIY¸fʨffSXe ¸fWXfÀfa§f IYe AûSX ÀfZ Aa°fdSX¸fAfQZVf IZY dÕXE Qf¹fSX AfUZQ³f IYû ¸faþcSXIYSX°fZ WXbE IYWXf, WX¸f dWX¸ff¨fÕX ÀfSXIYfSXIYû d³fQÊZVf QZ°fZ WX`a dIY UWX 85UZaÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f ´fSX °fe³f ¸fWXe³fZ IZY·fe°fSX Aad°f¸f R`YÀfÕXf ÕXZÜ

BÀfIZY dÕXE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¹ff °fû25 A´fi`ÕX 2011 IYû I`Yd¶f³fZMX Àf¶fIY¸fZMXe IYû Àfüa´fZ ¦fE OXfMXf IYû Af²ffSX¶f³ffE ¹ff dRYSX 30 þc³f 2011 °fIYCX´fÕX¶²f OXfMXf ´fSX dU¨ffSX IYSXZÜ þ¶f °fIYÀfSXIYfSX IYûBÊ R`YÀfÕXf ³fWXea ÕXZ°fe, °f¶f°fIY ´fi¸fûVf³f ´fSX ÕX¦ffBÊ ¦fBÊ SXûIY IYûþfSXe SXJf þfE¦ffÜ

IZYÀf IYe Àfb³fUfBÊ IYe A¦fÕXe°ffSXeJ ·fe °f¹f ³fWXea WXbBÊ WX`Ü BÀf R`YÀfÕXZIZY ¶ffQ A¶f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¶ffSXZ¸fZa R`YÀfÕXf ÕXZIYSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa þUf¶fQZ³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe ´fi¸fûVf³f ´fSXSXûIY WXMXf³fZ ´fSX R`YÀfÕXf WXû¦ffÜ

ÀfaVfû²f³f ÀfZ ¶fQÕX þfE¦fe UdSXâ°ff Àfc¨fe

85Ufa ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³f ÕXf¦fcWXû³fZ IZY ¶ffQ EÀfÀfe AüSX EÀfMXe IZYIY¸fʨffdSX¹fûa IYû ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAûa ¸fZa

´fi¸fûVf³f ¸fZa ·fe AfSXÃf¯f d¸fÕXZ¦ffÜ U°fʸff³f¸fZa IZYUÕX d³f¹fbdöY IZY Àf¸f¹f AfSXÃf¯fd¸fÕX SXWXf WX`Ü ¹fdQ ¹fWX ÀfaVfû²f³f ÕXf¦fcWXbAf °fû dWX¸ff¨fÕX ¸fZa U¿fÊ 1995-96 ÀfZUdSXâ°ff Àfc¨fe ¸fZa ¶fQÕXfU WXûa¦fZÜ BÀfe IYfdUSXû²f Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY IY¸fʨffSXe IYSX SXWXZWX`aÜ

A¶f A´f³ff UfQf ´fcSXf IYSXZa ¸fb£¹f¸faÂfe

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀfÕXZ ÀfZCX°ÀffdWX°f EÀfÀfe-EÀfMXe IY¸fʨffSXeÀfa¦fNX³fûa IZY ³fZ°ffAûa Äff³f ¨faQ ·ffdMX¹ff,EÀf´fe ¶faÀfÕX, E¸fAfSX ³fZ¦fe AüSX UeAfSX³fZ¦fe AfdQ ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e UeSX·fQi dÀfaWX ÀfZAf¦fiWX dIY¹ff WX` dIY UWX A¶f A´f³ffUfQf ´fcSXf IYSXZa AüSX °fe³f ¸fWXe³fZ ÀfZ ·feIY¸f Àf¸f¹f ¸fZa 85UZa ÀfadU²ff³f ÀfaVfû²f³fIYû ÕXf¦fc IYSXZaÜ UeSX·fQi dÀfaWX ³fZ ´fWXÕXZ ·feBÀfZ ÕXf¦fc dIY¹ff ±ffÜ

´fi¸fûVf³f ¸fZa AfSXÃf¯f ´fSX ´fiQZVfÀfSXIYfSX ÀfZ þUf¶f °fÕX¶f

¸faOXe : ´fiQZVf d¸fOX-OXZ ¸feÕX IYf¹fÊIY°ffʹfcd³f¹f³f (ÀfeMXc) IYf SXfª¹f Àf¸¸fZÕX³fSXdUUfSX IYû ¸faOXe ¸fZa WXbAfÜ Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY d¸fOX-OXZ¸feÕX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû 4500 ÷Y´f¹fZ¸ffdÀfIY UZ°f³f dQ¹ff þfEÜ BÀfIZYAÕXfUf AfNX U¿fÊ ´fcSXf IYSX ¨fbIZYIYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû d³f¹fd¸f°f dIY¹ff þfEÜÀf·fe ´fiIYfSX IYe Lbd˜¹ffa U ¸fdWXÕXfAûaIYû SXÃff¶fa²f³f, ·f`¹ffQcþ, IYSXUf¨fü±f U´fiÀfcd°f AUIYfVf QZ³fZ IYe ¸ffa¦f ·fe IYe¦fBÊÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûa QÀf IZY ¶fþf¹fZ 12¸ffWX IYf UZ°f³f dQ¹ff þfEÜ Àf·feÀIcYÕXûa ¸fZa ³¹fc³f°f¸f Qû IYf¹fÊIY°ffÊd³f¹fbdöY dIYE þfE AüSX CX³WXZa SXÀfûBʧfSX¸fZa ´fi¹fû¦f IZY dÕXE UQÊeÊ ´f þc°fZ dQEþfEaÜ SXfVf³f U EÕX´feþe ¦f`Àf dÀfÕXZaOXSXÀIcYÕX °fIY ´fWXba¨ff³fZ IYf dIYSXf¹ff dQ¹ffþfEÜ BÀfIZY AÕXfUf 25 ¶f¨¨fûa IYe

Vf°fÊ WXMXfBÊ þfE AüSX CXÀf Af²ffSX ´fSXIYe þf SXWXe LaMX³fe ´fSX SXûIY ÕX¦ff³fZ IYe¸ffa¦f IYe ¦fBÊÜ Àf¸¸fZÕX³f IZY Aad°f¸f dQ³f´fid°fd³fd²f, Àf{ IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEÀfeMXc IZY SXfª¹f CX´ff²¹fÃf U dþÕXfA²¹fÃf ·fc´fZaQi dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY¹fcd³f¹f³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY dÕXEA¦fÕX Qû ¸fWXe³fûa ¸fZa Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûaIYû ¹fcd³f¹f³f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff þfE¦ffAüSX ÃfZ{e¹f À°fSX ´fSX ¹fcd³f¹f³f IYeIY¸fZdMX¹ffa ¦fdNX°f IYe þfE¦feÜ

Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa d³f¯fʹf dÕX¹ff ¦f¹ffdIY IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ¸ffa¦fûa IYû ¸f³fUf³fZIZY dÕXE 25 dÀf°fa¶fSX IYû ¸faOXe,þû¦fZaQi³f¦fSX, ÀfSXIYf§ffMX AüSX IYSXÀfû¦f¸fZa ´fiQVfʳf dIYE þfEa¦fZ, þ¶fdIY 12³fUa¶fSX IYû dVf¸fÕXf ¸fZa U 12 dQÀfa¶fSXIYû dQne ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ ´fiQVfʳf ¸fZaIYf¹fÊIY°ffÊ ¶fPÞX-¨fPÞX IYSX ·ff¦f ÕXZa¦fZÜ

¹fcd³f¹f³f IYe ÀfSXQfSXe IbYnc IYeIYfa°ff IYû Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa ¹fcd³f¹f³f IYeSXfª¹f IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜBÀf¸fZa ´fi²ff³f IYe dþ¸¸fZUfSXe IbYnc dþÕXfIYe IYfa°ff ¸fWXa°f IYû Àfüa´fe ¦fBÊ WX`ÜÀfd¨fU ¸faOXe dþÕXZ IZY L¶fe SXf¸f, UdSXâCX´f´fi²ff³f dVf¸fÕXf IYe dWX¸fe QZUe ¨fb³ff¦f¹ffÜ IbYnc IYe IY÷Y¯ff, WX¸feSX´fbSX IZYSX°f³f dÀfaWX, DY³ff IZY ¶fÕXUeaQi, ¨fa¶ff IZYAû¸f ´fiIYfVf, ÀfûÕX³f IZY ¸fWXZaQi, ¸faOXeIZY °fZþ dÀfaWX, IYfa¦fOÞXf IYe Àfe°ff QZUeIYû CX´ff²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZYAÕXfUf dVf¸fÕXf IZY WXaÀfSXfþ, WX¸feSX´fbSXIZY Àfb³fe°ff, ¸faOXe IZY BaQi dÀfaWX, ÀfûÕX³fIYe Àfb¿f¸ff, dIY³³füSX IYe ¶fe³ff QZUe,IYfa¦fOÞXf IZY SX¸fZVf ¨faQ, ¨fa¶ff IZY ¦ffa²feSXf¸f U DY³ff IYe Àfb³fe°ff IYû ÀfWXÀfd¨fUAüSX dVf¸fÕXf IZY Àfa°fû¿f IbY¸ffSX IYûIYû¿ff²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ffÜ

d¸fOX-OXZ ¸feÕX IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû4500 ÷Y´f¹fZ UZ°f³f QZ ÀfSXIYfSX

ÀfDYQe ASX¶f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ Àfc¨fe·fZþe ¦fBÊ WX`Ü ÕXZdIY³f dWX¸ff¨fÕX IYû A·feÀfc¨fe ³fWXea d¸fÕXe WX`Ü Àfc¨fe Af³fZ IZY ¶ffQWXe dÀ±fd°f À´fá WXû¦feÜ SXûþ¦ffSX IYf ³f¹ffIYf³fc³f ÕXf¦fc WXû³fZ ÀfZ ÀfDYQe ASX¶f ³fZ·ffSX°fe¹fûa IYû QZVf ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³ff VfbøYIYSX dQ¹ff WX`Ü UWXfa IYe ÀfSXIYfSX ³fZ A·feþû Àfc¨fe þfSXe IYe WX` CX³f¸fZa dWX¸ff¨fÕX IZY33 ¹fbUf Vffd¸fÕX WX`aÜ

¹fWX Àfc¨fe A·fe °fIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX°fIY ³fWXea ´fWXba¨fe WX`Ü BÀfIZY dÕXE ´fiQZVfÀfSXIYfSX IZY ³fûOXÕX AfgdRYÀfSX ³fZ Qc°ffUfÀfÀfZ dRYSX ÀfZ Àfa´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü Àfc¨fe IZYd³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ WXe Ad²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ¹fWX À´fá WXû¦ff dIY B³f ¹fbUfAûa IYû³füIYSXe ÀfZ d³fIYfÕXf ¦f¹ff WX`Ü ÀfDYQe ASX¶fÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¨fÊ 2013 ÀfZ SXûþ¦ffSX IYf³f¹ff IYf³fc³f d³f°ffIY°f ÕXf¦fc dIY¹ff WX`ÜBÀfIZY °fWX°f IaY´fd³f¹fûa ¸fZa À±ff³fe¹f ¹fbUfAûaIYû ³füIYSXe ¸fZa ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf SXWXe WX`ÜÀfDYQe ASX¶f ³fZ IYf³fc³f ÕXf¦fc IYSX³fZ IZY

¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû °fe³f ¸fWXe³fZ IYfÀf¸f¹f dQ¹ff ±ffÜ Àfc¨fe ¸fZa 33 dWX¸ff¨fÕXUfdÀf¹fûa IZY ³ff¸f ·fe Vffd¸fÕX WX`aÜ ´fiQZVf´fbdÕXÀf BÀf Àfc¨fe IYe UZdSXdRYIZYVf³fIYSXZ¦feÜ ´fbbdÕXÀf IYe þfa¨f IZY ¶ffQ B³fIYû·ffSX°f ·fZþf þfE¦ffÜ

ÕXfJûa IYf dL³fZ¦ff SXûþ¦ffSX :ÀfDYQe ASX¶f ¸fZa ³f¹ff SXûþ¦ffSX IYf³fc³fd³f°ffIY°f ÕXf¦fc WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÕXfJûa·ffSX°fe¹fûa ÀfZ SXûþ¦ffSX dL³f þfE¦ffÜ 25ÕXfJ ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°fe¹f ÀfDYQe ASX¶f ¸fZaWX`aÜ dWX¸ff¨fÕX ÀfZ ·fe ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa ÀfDYQeASX¶f ¸fZa ¹fbUf IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`aÜ A·fe °fIYIYfa¦fOÞXf IZY EIY ¹fbUIY IYe WXe UZdSXdRYIZYVf³fWXû ´ffBÊ WX`Ü Àf¸f¹f IZY ¶ffQ ÷YIZY °fû ÀfþfÀfDYQe ASX¶f ÀfSXIYfSX ³fZ À´fá dIY¹ff WX` dIY°f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ¶ffQ þû ·ffSX°fe¹f UIYÊUeþf ´fSX ÷YIZY¦ff, CXÀfIZY dJÕXfRY IYf³fc³feIYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ SXWX³fZ´fSX CX³WXZa d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

³füIYSXe IYSX³fZ ÀfDYQe ASX¶f ¦fEdWX¸ff¨fdÕX¹fûa IZY dÕXE ¶fbSXe J¶fSX

dVf¸fÕXf : Aû»OX AfSXIZYE¸fUe¹f³f ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IZY´fid°f þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ IZY dÕXE ´fQ¹ff{f IYeWX`Ü SXdUUfSX IYû ·fSXfOÞXe dÀ±f°f ´f²ffBÊ ¸fadQSX °fIY IYe¦fBÊ ¹ff{f ¸fZa Aû»OX AfSXIZYE¸fUe¹f³f IZY Àf·feÀfQÀ¹fûa ³fZ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f ·ff¦f dÕX¹ffÜ dþÀf QüSXf³f´fiIÈYd°f IYû þWXfa ÀfQÀ¹fûa õfSXf d³fWXfSXf ¦f¹ff WX`Ü UWXea·fdU¿¹f ¸fZa ´fü²ffSXû´f¯f IYSX³fZ IZY dÕXE ·fe À±ff³f¨f¹fd³f°f dIYE ¦fE WX`Ü

EÀfûdÀfEVf³f IYe ´fi¸fbJ ´f`Mѳf ´fiû. ¸feSXfAfWXÕXbUfdÕX¹ff ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fiIYfSX IYe´fQ¹ff{fEa ´fiIÈYd°f U ¸ff³fU IZY ¶fe¨f Àff¸faþÀ¹f ´f`QfIYSX³ff WX`Ü ÀU¨L Uf°ffUSX¯f WXe ÀUÀ±f ¸f³fb¿¹f IYû´fûd¿f°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f IYe ´fi²ff³f ¸feSXf

dÀfaWX õfSXf ´fif¹fûdþ°f ´fQ¹ff{f IZY ¶ffQ ÕXûdSX¹fMXÀIcYÕX ¸fZa Àf·fe ÀfQÀ¹fûa IZY dÕXE ·fûþ³f IYf ´fi¶fa²f·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXnZJ³fe¹f WX` dIY SXdUUfSX IYûIYe ¦fBÊ ³fZ¨fSX UfgIY IZY QüSXf³f ´f²ffBÊ ¸fadQSX IZY ´fif¦fa¯f¸fZa SXfþIYe¹f IY³¹ff ¸fWXfdUôfÕX¹f IYe ´fbSXf³feLf{fAûa õfSXf ¸f³fûSXaþ³f IZY dÕXE ³ff¨f ¦ff³ff ·fedIY¹ff ¦f¹ffÜ

¶f¨¨fûa IYû ¦fûQ QZ³fZ IYe CXNXfEa¦fe ¸ffa¦f :SXfþIYe¹f IY³¹ff ¸fWXfdUôfÕX¹f IYe ´fbSXf³fe Lf{fEaSXfª¹f dVfVfb ¦fÈWX ¸fZa ´fÕX SXWXZ ¶f¨¨fûa IYe Vfe§fi ¦fûQ´fidIiY¹ff IYSX³fZ IZY dÕXE ¸ffa¦f CXNXfEa¦feÜ Aû»OXAfSXIZYE¸fUe¹f³f EÀfûdÀfEVf³f IYe ´fi²ff³f ¸feSXf dÀfaWX UIYû¿ff²¹fÃf A÷Y¯ff Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZa ¶f¨¨fûa

IYû ¦fûQ QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¶fWXb°f ÕXa¶fe WX`Ü dþÀfIYeUþWX ÀfZ dVfVfb ¦fÈWX ¸fZa ´fÕX SXWXZ ¶f¨¨fZ ¸ffa ¶ff¶ff IZY´¹ffSX ÀfZ Uad¨f°f WX`Ü EZÀfZ ¸fZa CX³fIYe EÀfûdÀfEVf³fÀfSXIYfSX ÀfZ ´fidIiY¹ff IYû ÀfSXÕX U Vfe§fi IYSX³fZ IYe ¸ffa¦fCXNXfEa¦feÜ Àff±f WXe dVfVfb ¦fÈWX IZY ¶f¨¨fûa IYe dUd·f³³fAfUV¹fIY°ffAûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE EÀfûdÀfEVf³fÀfQ`U °f°´fSX SXWXZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀfIZY Ad°fdSXöYEÀfûdÀfEVf³f ÀUfÀ±¹f dVfdUSX, ¸fdWXÕXfAûa IZY CX°±ff³fIZY dÕXE ·fe IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ

A¢MXc¶fSX ¸fZ a Ufd¿fÊIY IYf¹fÊIiY¸f :Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa A´f³fe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZUfÕXe EÀfûdÀfEVf³f AöYc¶fSX ¸ffWX ¸fZa A´f³ff Ufd¿fÊIYÀf¸ffSXûWX ¸f³ffE¦feÜ dþÀf¸fZa SXfþIYe¹f IY³¹ff

¸fWXfdUôfÕX¹f IYe ´fbSXf³fe Lf{fEa ÀffaÀIÈYd°fIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ·ff¦f ÕXZ¦feÜ EÀfûdÀfEVf³f IYeIYû¿ff²¹fÃf A÷Y¯ff Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY BÀf dQ³fÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IZY Àff±f WXe ´fbSXf³fe Lf{fEaIYfgÕXZþ IYe ´fPÞXfBÊ ÀfZ ÕXZIYSX A´f³fZ U°fʸff³f °fIY IZYÀfRYSX IYû ÀffÓff IYSXZa¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¶fe°fZIbYL dQ³fûa ¸fZa WXe EÀfûdÀfEVf³f IYe ÕXfBRY MXfB¸f 30ÀfQÀ¹f ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü ³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ¦fNX³f IZY¶ffQ ÕXfBRY MXfB¸f ÀfQÀ¹f IZY AÕXfUf 100 ÀfZAd²fIY A³¹f Lf{fEa ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYSX ¨fbIYeWX`Ü Vfe§fi WXe ÀfQÀ¹f°ff Afg³fÕXfB³f ·fe WXû¦fe dþÀf¸fZaLf{fEa §fSX ¶f`NXZ EÀfûdÀfEVf³f ¸fZa A´f³ff ³ff¸f´faþeIÈY°f IYSXUf ÀfIZY¦feÜ

´f¹ffÊUSX¯f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 12Àfa´ffQIYe¹f Ad°fd±f

BÊ dIY°f³ff WXe ¶fOÞXf ÀMXfSX dJÕXfOÞXe ¹ffAd²fIYfSXe ¢¹fûa ³f WXû, dIYÀfe IYû ¹fWXWXIY ³fWXea d¸fÕX þf°ff dIY UWX dIiYIZYMXþ`ÀfZ ¶fZWXQ ÕXûIYd´fi¹f JZÕX IYe Vff³f ¸fZa

EZÀfe ¦fbÀ°ffJe IYSX þfE dIY ´fcSXZ JZÕX IYû WXeVf¸fÊÀffSX WXû³ff ´fOÞXZÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ßfeVffa°f AüSXAadIY°f ¨f½WXf¯f ´fSX ÕX¦ff AfþeU³f ´fid°f¶fa²f UIbYL dJÕXfdOÞX¹fûa IZY dJÕXfRY ÕX¦ff¹ff ¦f¹ffAfadVfIY ´fid°f¶fa²f WX`SXf³f IYSX QZ³fZ UfÕXf WX`ÜWXfÕXfadIY ¹fWX R`YÀfÕXf ¶ffIYf¹fQf ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe·fiáf¨ffSX d³fSXû²fe BIYfBÊ IZY ´fi¸fbJ SXdU ÀfUf³fe IYe´fcSXe þfa¨f-´fSXJ IZY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³fJZÕX ´fiZd¸f¹fûa ¸fZa BÀfZ ÕXZIYSX IYBÊ dIYÀ¸f IYe d¨fa°ffEa·fe ´f`Qf WXbBÊ WX`aÜ UZ Àfû¨f SXWXZ WX`a dIY IYWXea ¹fWXdIiYIZYMX ¸fZa ÀfRYfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX IYûBÊ ¶fOÞXf LÕXfUf°fû ³fWXea WX`Ü

¶fûOXÊ ³fZ dþÀf °fSXWX Af³f³f-RYf³f³f ¸fZa dÀfRYÊdJÕXfdOÞX¹fûa IZY dJÕXfRY IYfSÊXUfBÊ IYSX Qe WX`, BÀfÀfZCXÀfIYe ³fe¹f°f ´fSX VfIY ´f`Qf WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü

¢¹fûadIY Àf·fe þf³f°fZ WX`a dIY ¨fZ³³f` Àfb´fSX dIaY¦Àf ÀfZÀfa¶fð ¦fb÷Y³ff±f ¸f¹f´´f³f ÀfdWX°f IbYL AüSX SXÀfcJQfSXÕXû¦f ´fbdÕXÀf IYe ³fþSX ¸fZa ·fe ÀfadQ¦²f SXWXZ WX`aÜ IbYLIZY dJÕXfRY °fû ¶ffIYf¹fQf IZYÀf WXe ¨fÕX SXWXZ WX`aÜEZÀfZ ¸fZa ¸fWXþ dJÕXfdOÞX¹fûa IZY dJÕXfRY IYfSÊXUfBÊ IYe

þ»Q¶ffþe Àf¸fÓf ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü IYWXea ¹fWX A´f³feLdU Àfb²ffSX³fZ IZY °fWX°f ¨fÕXe ¦fBÊ ¶fûOXÊ IYe IYûBʨffÕX °fû ³fWXea WX`Ü U³ffÊ IYfSÊXUfBÊ °fû Àf·fe IZYdJÕXfRY EIY Àff±f IYe þf³fe ¨ffdWXE ±feÜ ¶fûOXÊ IYfIYWX³ff WX` dIY RiYZa¨ffBþe IZY ¸ffdÕXIYûa IZY dJÕXfRY

¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f ´fbdÕXÀf IYfSXÊUfBÊ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü BÀfIYfSXÊUfBÊ IYû IbYL JZÕX dUVfZ¿fÄf VfaIYf IYe ³fþSXÀfZ ·fe QZJ SXWXZ WX`aÜ CX³fIYe ³fþSX ¸fZa EZÀff ¶fOÞXZ ÕXû¦fûaIYû ¶f¨ff ÕXZ þf³fZ IYe þb¦f°f ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf°fSXWX ÀfZ dJÕXfdOÞX¹fûa IZY dJÕXfRY d¸fÕXZ Àf¶fc°fûa IYûCX³fIZY dJÕXfRY dIYE ¦fE R`YÀfÕXZ ¸fZa BÀ°fZ¸ffÕXdIY¹ff ¦f¹ff, NXeIY U`ÀfZ WXe A¦fSX MXe¸f ¸ffdÕXIYûa IZYdJÕXfRY ´fbdÕXÀf ÀfZ Àf¶fc°f ÕXZIYSX CX³fIZY dJÕXfRY·fe IYfSXÊUfBÊ IYe þf°fe °fû dIiYIZYMX IYf þ³f°fa{Àf¸fÓf ¸fZa Af ÀfIY°ff ±ffÜ EZÀff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯fVfIY IYe ÀfbBÊ ¶fûOXÊ IYe °fSXRY ¨fÕXe þf°fe WX`Ü ÕX¦fÀfIY°ff WX` dIY JbQ ´fSX Af SXWXe Afa¨f IZY °ff´f IYûIY¸f IYSX³fZ IZY dÕXE ¹fWX EIY ¶fZWXQ þ»Q¶ffþe ¸fZaCXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f WX`Ü AÀfÕX ¶ff°f °fû ¹fWX WX` dIYAfþ IZY ª¹ffQf°fSX dIiYIZYMXSX ¶fûOXÊ IZY BVffSXûa ´fSX³ff¨f°fZ WX`aÜ CX³fIYe ¢¹ff ¸fþfÕX dIY UZ ¶fûOXÊ IYe¶f¦f`SX ¸fþÊeÊ IZY EIY IYQ¸f ·fe CXNXf ÀfIZYaÜ EZÀfZ ¸fZaßfeVffa°f ¹ff IbYL dJÕXfdOÞX¹fûa IYû Àfþf QZ dQE þf³fZ·fSX ÀfZ ¢ÕXe³f dIiYIZYMX IYe LdU ³fWXea ÕXüMX³fZ UfÕXeÜ

IYû¢ÕXe³f dIiYIZYMX IYe LdU ³fWXea

SXf¯ff AU²fc°f IbY¸ffSX/´fMX³ffÜ°f°f: ¸fûQe IYû ·ffþ´ff IYeIY¸ff³f Àfüa f WXe Qe ¦f¹fedþÀfIZY ÀfaIZY°f °fû þc³f ¸fZaWXe d¸fÕX ¦f¹fZ ±fZ þ¶f ³fSXZaQi

¸fûQe IYû °f¸ff¸f dQ¦¦fþûa IZY ¶fe¨f ¨fb³ffUAd·f¹ff³f Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ¨fb³ff ¦f¹ff±ffÜ ¹fWXfa ³fe°feVf ·fe A´f³fe UfWXUfWXeIYSXf³fZ ¸fZa þbMX ¦f¹fZ dIY Qf¦fe ¸fûQe IYû UZ´feE¸f IZY øY´f ¸fZa ÀUeIYfSX ³fWXea IYSXZa¦fZÜUfþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZa LWX U¿fÊ ¸fa{e SXWX³fZ°fIY ³fe°feVf IZY dÕXE ·ffþ´ff ¹ff IYûBÊÀfa§fe ³fZ°ff IY·fe ALc°f ³fWXea SXWXZ ÕXZdIY³f¸fûQe ¢¹ff ·ffþ´ff ÀfZ Af¦fZ Af¹fZ þ`ÀfZ³fe°feVf IZY dÕXE ·ffþ´ff Àffa fiQfd¹fIY ¶f³f¦f¹feÜ Àffa fiQfd¹fIY °fû ·ffþ´ff ´fWXÕXZ ·fe ±feAüSX Afþ ·fe WX` ÕXZdIY³f ³fe°feVf IYf ¹fWX¨fZWXSXf ¶fQÕX³fZ IYe ¨ffÕX SXfþ³fed°f IZYþf³fIYfSXûa IYû ´f¨f ³fWXea SXWXf WX`Ü A¹fû²¹ff¸fZa SXf¸f ¸fadQSX AüSX ²ffSXf 370 þ`ÀfZ ¸fbïZIY·fe ·ffþ´ff IZY EþZaOXZ ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXea ±fZÜþWXfa °fIY ¸fûQe IYf ÀfUfÕX ±ff °fû ¹fWXA·fe ·fe °f¹f ³fWXea WX` dIY ¸fûQe WXe ´feE¸fIZY QfUZQfSX WXûa¦fZÜ ¢¹fûadIY ·ffþ´ff ¸fZa A·fe·fe ´feE¸f ´fQ IZY dÕXE ¦fÕXfIYfMX´fid°fÀ´f²ffÊ ¨fÕX SXWXe WX`Ü AüSX d¶fne IZY·ff¦¹f ÀfZ IYWXea LeaIYf RcYMX³fZ IZY Ba°fþfSX ¸fZa°fû 87 U¿fÊ AfOXUf¯fe A´f³fe ³ffSXfþ¦feþ¦fþfdWXSX IYSX Qe ÕXZdIY³f ¢¹ff ¸fûQe IZYAÕXfUZ ·ffþ´ff ¸fZa IYûBÊ EZÀff ³fZ°ff WX` þûIYfa¦fiZÀf IYf dUIY»´f ¶f³f³fZ IYe ´fcSXe¹fû¦¹f°ff SXJ°ff WXûÜ ¹fWXfa Àf¸f¹f ÀfZ ´fcUʳfe°feVf IYf ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX³fZ IYfRZYÀfÕXf dIY°f³ff ÀfWXe WX` ¹fWX °fû Af³fZUfÕXf IYÕX WXe ¶f°ff¹fZ¦ffÜ ÕXZdIY³f B°f³ff °fû°f¹f WX` dIY ³fe°feVf SXfþ³fed°f IZY ´fbSXf³fZdJÕXfOÞXe WXa AüSX d¶f³ff dIYÀfe ¶fOÞXZ ¦fZ f´ÕXf³f IZY B°f³ff ´fbSXf³ff ³ff°ff ³fWXea °fûOÞX³fZIYf RZYÀfÕXf IYSX°fZÜ SXWXe-ÀfWXe IYÀfSXIYfa¦fiZÀf ³fZ dUäfÀf¸f°f IZY QüSXf³f þQ¹fc IZY´fÃf ¸fZa Àf¸f±fʳf IYSXIZY ´fcSXe IYSX QeÜ þ`ÀffdIY ´fWXÕXZ ·fe A³fb ff³f ÕX¦ff¹ff þf SXWXf ±ffdIY ¹fdQ þQ¹fc ·ffþ´ff ÀfZ AÕX¦f WXû°fe WX`

°fû d³fd›°f °füSX ´fSX UWX IYfa¦fiZÀf ÀfZ þøYSXWXf±f d¸fÕXf¹fZ¦feÜ AüSX ³fe°feVf IZY ½¹fUWXfSX¶f°ff³fZ IZY dÕXE IYfRYe WXa dIY ¹fWX Àfa·fUWX`Ü

WXfÕXfadIY ·ffþ´ff ³fZ dþÀf AaQfþ ¸fZa¸fûQe IYû Af¦fZ dIY¹ff AüSX ¸fûQe ³fZ ·feA´f³fe °ffIY°f dQJf°fZ WXbE Qf¦fe Ad¸f°fVffWX þÀfZ ¦fbþSXf°fe ³fZ°ff IYû CX fi þÀfZ¸fWX°U´fc fÊ Àfc¶fZ IYe IY¸ff³f Àfüa f ´ffMXÊeÊ ¸fZaA´f³fZ dUSXûd²f¹fûa IYû ¹fWX ÀffRY ÀfaIZY°f QZdQ¹ff dIY ´ffMXÊeÊ ¸fZa A¶f ¸fûQe IZY Af¦fZ IYûBʳfWXeaÜ U`ÀfZ ³fe°feVf IYf ¹fWX IYQ¸fAf°¸f§ff°fe ·fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WXÜ þWXfa°fIY IYfa¦fiZÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ¹ff Àf¸f±fʳf IYfÀfUfÕX WX °fû IYfa¦fiZÀf IYf A°fe°f ¦fUfWX SXWXfWX dIY CXÀf³fZ ÃfZ{e¹f QÕXûa IYû IY·fe ´f³f´f³fZ³fWXea dQ¹ffÜ UÀfZ ³fe°feVf IYe IYfd¶fdÕX¹f°fIYû þf³f°fZ WXbE SXfþ³fed°fIY dUVfZ¿fÄfûa IYeSXf¹f WX dIY IYfa¦fiZÀf IZY ¶fWXf³fZ IZYaQi ÀfZ ¸fQQÕXZ³fZ IZY Àff±f WXe d¶fWXfSX IYû dUVfZ¿f SXfª¹fIYf QþfÊ ÕXZ³fZ þ`Àfe ¶fOÞXe ÀfRYÕX°ff ·feWXfdÀfÕX IYSX ÀfIY°fe WXÜ U`ÀfZ ·fe ÀfbVfeÕXIbY¸ffSX dVfaQZ U ´fe d¨fQa¶fSX f þ`ÀfZ USXe¹f¸fad{¹fûa ³fZ BÀfIZY dÕXE WXSXe ÓfaOXe QZ Qe WXܹfdQ Àf¸f¹f ³fZ Àff±f dQ¹ff °fû A¦fÕXZÕXûIYÀf·ff fb³ffUûa IZY ¶ffQ þQ¹fc IZY ÀffaÀfQI`Yd¶f³fZMX ¸fZa ·fe Vffd¸fÕX WXû ÀfIY°fZ WXaÜ BÀfdÀ±fd°f ¸fZa SXfþQ IYû ÀfUfÊd²fIY ³fbIYÀff³fWXû¦ffÜ d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZa U`ÀfZ ·feSXfþQ ¹ff ÕXûþ´ff A¶f ³füd³fWXfÕXûa IZYÀfWXfSXZ WXe ´ffMXÊeÊ IYû ¨fÕXf SXWXZ WXaÜ þWXfa³fe°feVf IZY Àff¸f³fZ B³fIYe IYûBÊ AWXd¸f¹f°fWXe ³fWXeaÜ IbYVffÀf³f AüSX þa¦fÕXSXfþ IZYJf°¸fZ IZY ¶ffQ dþÀf °fSXWX ÀfZ ³fe°feVf IYûd¶fWXfSX IYe þ³f°ff ³fZ A´ffSX ¶fWXb f°f ÀfZÀfQ³f ¸fZa ·fZþf UWX Bd°fWXfÀf ¸fZa À¸fSX fe¹fAüSX d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZa QcÀfSXZ ¹fb¦f IYeVfb÷YAf°f ¸ff³fe þf°fe WXÜ ÕXZdIY³f ¢¹ffIYfSX f WX dIY ´fWXÕXZ MX fÊ IYe A´fZÃff ³fe°feVfQcÀfSXe ¶ffSX ÕXûIYd´fi¹f°ff ÀfZ ÕXZIYSXIYf¸fIYfþ WXSX À°fSX ´fSX d´fLOÞX°fZ ¨fÕXZ þfSXWXZ WXaÜ ¹fWX ÀfWXe WX dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYfdSXIYfOXÊ ÀffÕX QSX ÀffÕX Àfb²fSX°ff þf SXWXf WXÜ

VfdVfIYfa°f dÀfaWX/ÀffÀffSXf¸fÜWXfSX ¸fZa ³fe°feVf IbY¸ffSXd´fLÕXZ AfNX U¿fûÊa ÀfZÀfSXIYfSX ¨fÕXf SXWXZ WX`ÜIYÕX °fIY ·ffþ´ff IZY

Àff±f ¦fÕX¶fdWX¹ffa d¸fÕXf IYSX ¨fÕX³fZ UfÕXZ³fe°feVf Afþ ·fÕXZ WXe EIYÕXf ¨fÕXû ´fSX·fSXûÀff IYSX°fZ WXbE AÕX¦f SXfWXZa °fÕXfVfdÕX¹fZ WX`a ÕXZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ ·fe Af³fZUfÕXZ dQ³fûa ¸fZa d¶fWXfSX ¸fZa ´fcSXe °f`¹ffSXe IZYÀff±f ³fe°feVf IYf ¸fbIYf¶fÕXf IYSX³fZ IZYdÕXE SX¯f³fed°f ¶f³ff SXWXZ WX`aÜ dþÀf¸fZa³fe°feVf IYf dUIY»´f ¶f³f³fZ IZY dÕXEVffWX³fUfþ WXbÀf`³f IYû Af¦fZ IYSX³fZ IYe°f`¹ffSXe AaQSXJf³fZ ¸fZa ¨fÕX SXWXe WX`ÜdþÀfÀfZ EIY AûSX þWXfa ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY°f±ffIYd±f°f QfUZQfSX ¶f³fZ ³fe°feVf IZYA»´fÀfa£¹fIY ¸fûWX IYf IYSXfSXf þUf¶fd¸fÕXZ¦ff UWXea ·ffþ´ff ·fe A»´fÀfa£¹fIYûaIZY dUSXû²f IZY Qf¦f IYû ²fû³fZ ¸fZa IYfRYeWXQ °fIY ÀfRYÕX WXû ÀfIZY¦feÜ WXfÕXfadIY¹fWX A·fe AaQ÷Y³fe ¶ff°fZa WX`a ÕXZdIY³f B°f³ff°fû °f¹f WX` dIY d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZaAf³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa ¹fWX ¶fQÕXfU QZJ³fZIYû ¶fWXb°f þ»Qe WXe d¸fÕX ÀfIY°ff WX`Ü

¸fbÀfÕX¸ff³fe MXû´fe ´fWX³fA»´fÀfa£¹fIYûa IYû ¶ffaMX IYSX dÀf¹ffÀf°fIYSX³fZ UfÕXZ A¶f WXû þf¹fZ WXûdVf¹ffSX,¢¹fûadIY ·ffþ´ff ³fZ þWXfa IZYaQi ¸fZa ³fSXZaQi¸fûQe IYû IY¸ff³f Àfüa´f ¨fbIYe WX`,UWXead¶fWXfSX ¸fZa ·ffþ´ff IZY SXf¿MXÑe¹f ´fiUöYf U°fZþ°fSXfÊSX ¹fbUf ³fZ°ff VffWX³fUfþ WXbÀf`³fþ`ÀfZ ³fZ°ff IYû ³fZ°fÈ°U Àfüa´f³fZ IYe °f`¹ffSXeÕX¦f·f¦f ´fcSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü QZSX WX` °fû§fû¿f¯ff ·fSX IYeÜ þû Àfa·fU°f: dQÀfa¶fSX ¸fZaWXû³fZ UfÕXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY ¶ffQIYSX Qe þf¹fZ¦feÜ EZÀff ÀfaIZY°f ´fiQZVf³fZ°fÈ°U IYe °fSXRY ÀfZ d¸fÕXZ WX`aÜ d¶fWXfSX IZY

A»´fÀfa£¹fIYûa IZY SXWX³fb¸ff WXû³fZ IYf Qa·f·fSX³fZ UfÕXZ dÀf¹ffÀfe QÕX A¶f¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYû AüSX ³fWXea NX¦f ÀfIY°fZ WX`aÜ´fWXÕXZ ÕXfÕXc dRYSX ´ffÀfUf³f AüSX A¶fIbYL U¿fûÊa ÀfZ dþÀf °fSXWX ³fe°feVf IbY¸ffSX²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY ³ff¸f ´fSX A»´fÀfa£¹fIYÀf¸fbQf¹f IYû NX¦f°fZ SXWXZ WX`a UWX QüSX A¶fþf³fZ UfÕXf WX`Ü ·ffþ´ff A¶f IZYaQi IZYÀff±f WXe d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZa A´f³fe´fIYOÞX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY dÕXE IYBÊSX¯f³fed°f¹fûa ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÜdþÀf¸fZa ·ffþ´ff IYe °fSXRY ÀfZ Af¦ff¸fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa VffWX³fUfþ IZY³fZ°fÈ°U ¸fZa d¶fWXfSX ¸fZa ¨fb³ffU ÕXOÞXf þf¹fZ¦ff

¨fcdIY BÀf ¸fb»IY ¸fZ aA»´fÀfa£¹fIYûa IYf BÀ°fZ¸ffÕX dþ°f³ffdÀf¹ffÀf°f IZY dÕXE WXû°ff SXWXf WX` CX°f³ffdIYÀfe A³¹f IYf ³fWXeaÜ dRYSX ¨ffWXZ UZIYûBÊ dÀf¹ffÀfe ´ffMXÊeÊ WXûÜ AüSX °fû AüSX¸fb»IY ¸fZa IYWXea ·fe IYûBÊ Af°faIYUfQeWX¸fÕXf WXû CXÀf¸fZa ¶fZUþWX CX³fIYf ³ff¸fþøYSX Vffd¸fÕX IYSX dÕX¹ff þf°ff WX`Ü dRYSXUZ dIYÀfe dþÕXZ IZY WXû dIYÀfe ½¹fUÀff¹fÀfZ þbOÞXZ WXûÜ ÀfbVffÀf³f IYe ÀfSXIYfSX IYe¨f¨ffÊ QZVf WXe ³fWXea ¶fd»IY dUQZVfûa ¸fZa ·feWXbBÊ ÕXZdIY³f ¢¹ff ¹fWXfa þfd°fUfQ IYeÀf¸fÀ¹ff þû B³f U¿fûÊa ¸fZa ¦fa·feSX WXbBÊ CXÀf´fSX dIYÀfe ³fZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVfIYeÜ ¢¹ff ¸fbÀfÕX¸ff³fe MXû´fe ´fWX³f ÕXZ³fZ ÀfZIYûBÊ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf WXû ÀfIY°ff WX`?

¹fWX EIY IYOÞXUf Àf¨f WX` dIYA»´fÀfa£¹fIYûa IYû BÀf ¸fb»IY IYe °fSXæYe¸fZa ÀffÓfeQfSX ¶f³f³fZ IYf CX°f³ff AUÀfSX³fWXea d¸fÕX ´ff¹ff dþ°f³ff A³¹f °f¶fIZY IZYÕXû¦fûa IYfÜ AüSX BÀfZ ·fb³ff³fZ IZY dÕXE WXeIYBÊ ÕXû¦f CX³fIZY dWX¸ff¹f°fe ¶f³f³fZ IYfÀUfa¦f °fû SX¨f°fZ WX` a ÕXZdIY³fA»´fÀfa£¹fIYûa IYf ¹fWX Qb·ffʦ¹f WX` dIY

CX³fIYf BÀ°fZ¸ffÕX °fû Jc¶f WXû°ff WX`ÕXZdIY³f CXÀfIZY ¶fSX¢Àf RYf¹fQf ³fWXeaWXû°ffÜ BÀfZ QcÀfSXZ øY´f ¸fZa Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`adIY AfdJSX ¢¹ff IYfSX¯f WX` B°f³fZ U¿fûÊa¶ffQ ·fe A»´fÀfa£¹fIYûa IZY Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff ¸fZa ´fdSXU°fʳf WXû°ff³fWXea dQJ SXWXf WX`Ü ³fe°feVf ·fe CXÀfe SXfWX´fSX ¨fÕX°fZ SXWXZ WX`a þWXfa ¸fbdÀÕX¸fûa IYûÀf¶þ¶ff¦f dQJf CX³fIYf UûMX AüSXÀf¸f±fʳf °fû WXfdÀfÕX dIY¹ff ÕXZdIY³fCX³fIYe ¸ffÕXe WXfÕX°f Àfb²ffSX³fZ IZY dÕXEUWX °f°´fSX°ff ³fWXea dQJf¹fe þû WXû³fe¨ffdWXE ±feÜ 17 U¿fûÊa ÀfZ ·ffþ´ff þ`ÀfeÀffa´fiQfd¹fIY ´ffdMXʹfûa IZY Àff±f ÀfSXIYfSX¶f³ff³fZ-¨fÕXf³fZ UfÕXZ ³fe°feVf IYûA¨ff³fIY ÀfZ ¢¹ff WXû ¦f¹ff dIY CX³WXûa³fZ¦fNX¶fa²f³f °fûOÞX³ff SXfª¹f IZY dWX°f ¸fZaÀf¸fÓffÜ þ¶fdIY BÀfe ·ffþ´ff IZY Àff±fIZYaQi ¸fZa AüSX ¶ffQ ¸fZa SXfª¹f ¸fZa ÀfSXIYfSX¨fÕXf³fZ UfÕXZ ³fe°feVf ¸fûQe IZY Àff±f ·feIYBÊ ¸fa¨fûa IYû ÀffÓff IYSX ¨fbIZY WX`aÜ CXÀfÀf¸f¹f °fIY °fû ³f ¸fûQe ÀfZ CX³WXZa IYûBÊ´fSXWXZþ ±ff AüSX ³f ·ffþ´ff ÀfZÜ IYWXea EZÀff°fû ³fWXea dIY ´fi²ff³f¸fa{e IYf Àf´f³ff QZJ³fZUfÕXZ ³fe°feVf IYû A¶f ¸fûQe Àffa´fiQfd¹fIYBÀfdÕXE ÕX¦f SXWXZ WX`a dIY ´feE¸f ´fQ IYeQfUZQfSXe A¶f Vff¹fQ UZ ³fWXea IYSX ÀfIY°fZÜU`ÀfZ ·fe ·ffþ´ff ³fZ ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{eIYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX QZVf IZY Àff¸f³fZEIY ¸fþ¶fc°f dUIY»´f QZ³fZ IYe þûIYûdVfVf IYe WX` CXÀfIYf ÀUf¦f°f ´fcSXZ QZVf ¸fZaWXû SXWXf WX`Ü IYWX³fZ IYû ·fÕXZ WXe ¸fûQe IZYdUSXû²fe BÀfZ ¸fedOX¹ff IYf ´fi·ffU IYWXZÕXZdIY³f ¸fûQe IZY øY´f ¸fZa QZVf IZY Àff¸f³fZEIY ³fZ°fÈ°U IZY øY´f ¸fZa ¸fþ¶fc°f QfUZQfSX°fû dRYÕXWXfÕX dQJ WXe SXWXf WX`Ü dþÀfIZY¶fSX¢Àf ³fe°feVf IbY¸ffSX dIYÀfe ¸ff¹f³fZ ¸fZaIYWXea ³fWXea NXWXSX°fZ WX`aÜ

³fe°feVf IYf dUIY»´f¶f³fZa¦fZ VffWX³fUfþ

¨fZWXSXf ¶fQÕX³fZ ¸fZa IYWXeaI`YdSX¹fSX ³f ¶fQÕX þf¹fZ

d¶fAa

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 201313 SXf¿MXÑe¹f

¶fPÞX°fe Af¶ffQe IYe d¨fa°ff

dJSXIYfSX WXfd±f¹fûa IYe VfSX¯f À±fÕXeIZY øY´f ¸fZa ¸fVfWXcSX SXfþfþe ´ffIYÊ IYû´fcSXe °fSXWX ³fZVf³fÕX ´ffIYÊ IYf QþfÊWXfdÀfÕX WXû WXe ¦f¹ffÜ WXfÕXfadIY BÀfIZY

dÕXE CXÀfZ °feÀf ÀffÕX ÕXa¶ff Ba°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜSXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf³f 1983 ÀfZ ÕXad¶f°f SXfþfþe³fZVf³fÕX ´ffIYÊ IYe Aad°f¸f Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYSXQeÜ BÀfIZY Àff±f WXe, SXfþfþe ´ffIYÊ ¸fZa ´fiÀ°ffdU°fMXfBʦfSX dSXþUÊ IZY ³fûdMXdRYIZYVf³f ¸fZa ´fZVf Af SXWXe

°fIY³feIYe AOÞX¨f³f ·fe QcSX WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹ff³fe,EdVf¹ffBÊ WXfd±f¹fûa IYe Àf`SX¦ffWX IZY øY´f ¸fZa ¸fVfWXcSXSXfþfþe ³fZVf³fÕX ´ffIYÊ A¶f þ»Q WXe SXfáie¹f ´fVfb¶ff§f IZY ÀfaSXÃf¯f ¸fZa ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQfIYSXZ¦ffÜ ´fWXfOÞXe SXfª¹f CXØfSXfJaOX IZY dÕXE BÀfZQûWXSXe Àfü¦ff°f ÀfZ IY¸f ³fWXea ¸ff³ff þf ÀfIY°ffÜ QZVf¸fZa dþÀf °fZþe ÀfZ ¶ff§fûa IYe Àfa£¹ff §fMXe WX`, CXÀf³fZB³fIZY AdÀ°f°U IYû ÕXZIYSX WXe U³¹fþeU dUVfZ¿fÄfûaIYe d¨fa°ffEa ¶fPÞXf Qe WXaÜ EZÀfZ ¸fZa IYf¶fÊZMX ³fZVf³fÕX ´ffIYÊ

IZY ¶ffQ A¶f SXfþfþe ³fZVf³fÕX ´ffIYÊ ¸fZa ·fe MXfBʦfSXdSXþUÊ À±ffd´f°f WXû³fZ ´fSX CXØfSXfJaOX B³fIYe ´fiþfd°fIZY ÀfaSXÃf¯f ¸fZa A´f³fe QûWXSXe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ þf SXWXfWX`Ü d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZa ´fWXfOÞXe SXfª¹f IYû BÀfIZY IYBÊÕXf·f d¸fÕX³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX`Ü Qû-QûMXfBʦfSX dSXþUÊ À±ffd´f°f WXû³fZ ÀfZ CXØfSXfJaOX ¸fZa d³fd›°f°füSX ´fSX QZVfe dUQZVfe U³¹fþeU ´fiZd¸f¹fûa IYe Af¸fQ¶fPÞXZ¦feÜ Àff±f WXe, ´f¹fÊMX³f ½¹fUÀff¹f IYû ´fiQZVf IYeAfd±fÊIYe IYf Af²ffSX ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZa

Àfa·ffU³ffAûa IZY ³fE õfSX ·fe JbÕXZa¦fZÜ ¹fWXe ³fWXea, ÀMXZMXUfB»OX ÕXfBRY ¶fûOXÊ ³fZ ¸fÀfcSXe U³¹f þeU dUWXfSX,RcYÕXûa IYe §ffMXe, ¦fûdUaQ U³¹f þeU dUWXfSX AüSX ³faQfQZUe IYf ´ÕXf³f ·fe ´fc fÊ IYSX dÕX¹ff WX` þ¶fdIY A³¹fÀfaSXdÃf°f ÃfZ{ûa IZY BIYû ÀfZaÀfZdMXU þû³f IYe IYUf¹fQ·fe AfSXa·f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

¶fûOXÊ ³fZ EIY A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ R`YÀfÕXfIYûMXõfSX-WXdSXõfSX IZY ¶fe¨f ÕXfÕXPXfa¦f-d¨fnSXJfÕX¸fûMXSX ¸ff¦fÊ ´fSX ´ffa¨f dIY¸fe ÕXa¶ff µÕXfBAûUSX¶f³ff³fZ IYû WXSXe ÓfaOXe QZ³fZ IYf ·fe dIY¹ffÜQSXAÀfÕX, U³f ÃfZ{ ÀfZ ¦fbþSX³fZ IZY IYfSX¯f BÀf¸ff¦fÊ IZY d³f¸ffʯf ´fSX ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AOÞXa¦ff ÕX¦ffWXbAf WX`Ü U³f·fcd¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfOÞXIY d³f¸ffʯfIZY dÕXE ´fi¹ffÀf °fû dIYE ¦fE ¸f¦fSX WXSX ¶ffSX¸ff¸fÕXf IZYaQi IZY ´ffÀf þfIYSX ÕXMXIY þf°ff SXWXfWX`Ü A¶f U³fÃfZ{ IZY Aa°f¦fÊ°f BÀf ¸ff¦fÊ IZYd¨fnSXJfÕX-ÕXfÕXPXfa¦f dWXÀÀfZ ´fSX µÕXfBAûUSXIYf d³f¸ffʯf dIYE þf³fZ ÀfZ ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IYfSXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ³f °fû U³¹f þeUûaIYe AfUfþfWXe ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ff AüSX ³f WXe U³fÃfZ{ ¸fZa ¸ff³fUe¹f WXÀ°fÃfZ´f IYe AfVfaIYf SXWXZ¦feÜÀf±f WXe BÀfÀfZ WXdSXõfSX ÀfZ IYûMXõfSX IYe QcSXe ¶feÀfdIY¸fe °fIY IY¸f WXû þfE¦fe AüSX CXØfSX ´fiQZVf IYeÀfe¸ff ¸fZa ´fiUZVf dIYE ¶f¦f`SX WXe UfWX³f WXdSXõfSX ÀfZIYûMXõfSX þf ÀfIZYa¦fZÜ

²ff³f¸fa{e ³fZ ¨faOXe¦fPÞX ¸fZaÓfb¦¦fe-Ófû´fOÞXe ´fb³fUfÊÀf¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¶f³ffE ¦fEAfNX WXþfSX µÕX`MX VfWXSXe¦fSXe¶fûa IYû Àfüa´f³fZ IZY

AUÀfSX ´fSX IYWXf dIY ¶fPÞX°ff VfWXSXeIYSX¯f¶fbd³f¹ffQe PXfa¨fZ ´fSX Q¶ffU ¶fPÞXf SXWXf WX`CXÀfÀfZ AÀfWX¸f°f ³fWXea WXbAf þf ÀfIY°ffܹfWX À´fá dQJ SXWXf WX` dIY SXûþ¦ffSX EUaA³¹f ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûa IYe ¨ffWX ¸fZa¦fif¸fe¯f ÃfZ{ûa ÀfZ ¶fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZa Af¶ffQeVfWXSXûa IYe AûSX ´fÕXf¹f³f IYSX SXWXe WX`Ü

Qb·ffʦ¹f ÀfZ QZVf IZY VfWXSXûa IYf PXfa¨ffEZÀff ³fWXea WX` dIY UWX ¶fPÞX°fe Af¶ffQe IYf¶fûÓf ÀfWX³f IYSX ÀfIZYÜ ¨fcadIY VfWXSXûa IYfd³f¹fûdþ°f dUIYfÀf ´fif±fd¸fIY°ff Àfc¨fe ÀfZ¶ffWXSX WX` BÀfdÕXE dÀ±fd°f¹ffa AüSXd¶f¦fOÞX°fe ¨fÕXe þf SXWXe WX`aÜ dÀ±fd°fBÀfdÕXE AüSX Ad²fIY d¶f¦fOÞX SXWXe WX`,¢¹fûadIY VfWXSXûa ¸fZa ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨fZ IYfd³f¸ffʯf ¸fcÕX°f: SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IYedþ¸¸fZQfSXe WX` AüSX UZ BÀf dþ¸¸fZQfSXe IYfd³fUÊWX³f IYSX³fZ ¸fZa ¸fbdVIYÕX ÀfZ WXedQÕX¨fÀ´fe dQJf°fe WX`aÜ BÀfIYf EIY ¶fOÞXfIYfSX¯f Àfa·fU°f: SXfþ³fed°fIY QÕXûa IYe¹fWX Àfû¨f WX` dIY CX³WXZa ÀfØff ¸fZa ÕXf³fZ IYfIYf¸f °fû UfÀ°fU ¸fZa ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ûa IZY ÕXû¦fWXe IYSX°fZ WX`aÜ dUOXa¶f³ff ¹fWX WX` dIY CX³fIZY´ffÀf ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ûa IZY dUIYfÀf IYe ·feEZÀfe IYûBÊ ¹fûþ³ff ³fWXea dþÀfÀfZ ¦ffaUûa IYeAf¶ffQe IYf VfWXSXûa IYe AûSX ´fÕXf¹f³f±f¸fZÜ EIY A³fb¸ff³f IZY °fWX°f ¹fWX ¸ff³ffþf SXWXf WX` dIY A¦fÕXZ ¶feÀf ÀffÕXûa ¸fZa QZVfIYe ÀffNX IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY Af¶ffQeVfWXSXûa ¸fZa d³fUfÀf IYSX SXWXe WXû¦feÜ ¨fcadIYVfWXSXûa IYf ÀfWXe PXa¦f ÀfZ dUIYfÀf ³fWXea

dIY¹ff þf SXWXf WX` BÀfdÕXE CX³f¸fZa Ófb¦¦fe¶fdÀ°f¹ffa °fZþe IZY Àff±f ¶fPÞX°fe þf SXWXeWX`aÜ A³fb¸ff³f °fû ¹fWX WX` dIY 2017 °fIY

VfWXSXûa IYe Ófb¦¦fe ¶fdÀ°f¹fûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXeAf¶ffQe QÀf IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY WXû¦feÜAf›¹fÊ ³fWXea dIY ¹fWX AfaIYOÞXf AüSX Af¦fZ

d³fIYÕX þfEÜ IY·fe-IY·fe EZÀff ÕX¦f°ff WX`dIY VfWXSXûa IZY d³f¹fûdþ°f dUIYfÀf AüSX¶fbd³f¹ffQe PXfa¨fZ IYf d³f¸ffʯf IZYaQi ÀfSXIYfSX

IYe ´fif±fd¸fIY°ff Àfc¨fe ÀfZ WXe ¶ffWXSX WX`,¢¹fûadIY ¹fdQ IZYaQie¹f ÀfØff A¦fÕXZ ¨ffSXU¿fûÊ ¸fZa QÀf ÕXfJ VfWXSXe ¦fSXe¶fûa IYûAfUfÀf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ þf SXWXe WX` °fû ¹fWXIbYÕX d¸fÕXfIYSX DYaMX IZY ¸fbaWX ¸fZa þeSXfUfÕXe dÀ±fd°f WXe WX`Ü BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZa BÀf°f±¹f IYe ·fe A³fQZJe ³fWXea IYe þfÀfIY°fe dIY ¦fSXe¶fûa IYe ·fÕXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSXdUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IZY °fWX°f IZYaQi A±fUfSXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IYe AûSX ÀfZ þû AfUfÀfCX´fÕX¶²f IYSXfE þf°fZ WX`a UZ IYf¸f¨fÕXfDYWXe WXû°fZ WX`aÜ

ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûa IZY °fWX°f ¶f³ffEþf³fZ UfÕXZ AfUfÀf QOÞX¶fZ³fb¸ff WXe WXû°fZ WX`aÜIYBÊ ¶ffSX °fû CX³fIYf d³f¸ffʯf IbYL BÀf °fSXWXdIY¹ff þf°ff WX` dIY UZ Ófb¦¦fe ¶fÀ°fe IYfÀUøY´f ¦fiWX¯f IYSX ÕXZ°fZ WX`aÜ ¶ff°f IZYUÕXAfUfÀfûa IYe WXe ³fWXea WX`, ¶fd»IY A³¹fA³fZIY ÀfbdU²ffAûa IYe ·fe WX`Ü ¹fWX dIYÀfeÀfZ dL´ff ³fWXea dIY WX¸ffSXZ VfWXSX d¶fþÕXe,ÀfOÞXIY, ´ff³fe ÀfSXeJe ¶fbd³f¹ffQeÀfbdaU²ffAûa IZY A·ffU ÀfZ {À°f WX`aÜ d´fLÕXZIbYL Àf¸f¹f ÀfZ °fû UZ ¹ff°ff¹ff°f Àfa¶fa²feÀf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ ·fe þcÓf³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ ¹fWXÀf¸fÓf ´ff³ff IYdNX³f WX` dIY IZYaQi ÀfSXIYfSXIYû A´f³fZ IYf¹fÊIYfÕX IZY Aad°f¸f U¿fÊ ¸fZaVfWXSXe ÃfZ{ûa IZY ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨fZ IYe ¹ffQ¢¹fûa AfBÊ? ¢¹ff BÀfdÕXE dIY Af¸f ¨fb³ffUIYSXe¶f Af ¦fE WX`a? þû ·fe WXû, ¹fdQ WX¸ffSXZSXfþ³fed°fIY QÕX QZVf IZY ·fdU¿¹f IYûÕXZIYSX °fd³fIY ·fe d¨fad°f°f WX`a °fû CX³WXZa¦fif¸fe¯f AüSX VfWXSXe, Qû³fûa ÃfZ{ûa ¸fZad³f¹fûdþ°f PXa¦f ÀfZ ¶fbd³f¹ffQe ÃfZ{ IZY d³f¸ffʯfIYe NXûÀf ¹fûþ³ff IZY Àff±f Af¦fZ Af³ff WXeWXû¦ffÜ ¹fdQ EZÀff ³fWXea dIY¹ff þf°ff °fûdÀ±fd°f¹ffa AüSX Ad²fIY QbøYWX WXe WXûa¦feÜ

´fi

Af

A³fb¸ff³f °fû ¹fWX WX` dIY 2017 °fIY VfWXSXûa IYe Ófb¦¦fe ¶fdÀ°f¹fûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXe Af¶ffQe QÀf IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY WXû¦feÜAf›¹fÊ ³fWXea dIY ¹fWX AfaIYOÞXf AüSX Af¦fZ d³fIYÕX þfEÜ IY·fe-IY·fe EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY VfWXSXûa IZY d³f¹fûdþ°f dUIYfÀf

AüSX ¶fbd³f¹ffQe PXfa¨fZ IYf d³f¸fÊf¯f IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff Àfc¨fe ÀfZ WXe ¶ffWXSX WX`, ¢¹fûadIY ¹fdQ IZYaQie¹f ÀfØffA¦fÕXZ ¨ffSX U¿fÊû ¸fZa QÀf ÕXfJ VfWXSXe ¦fSXe¶fûa IYû AfUfÀf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ þf SXWXe WX` °fû ¹fWX IbYÕX d¸fÕXfIYSX DYaMX IZY

¸fbaWX ¸fZa þeSXf UfÕXe dÀ±fd°f WXe WX`Ü BÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZa BÀf °f±¹f IYe ·fe A³fQZJe ³fWXea IYe þf ÀfIY°fe dIY ¦fSXe¶fûa IYe·fÕXfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûa IZY °fWX°f IZYaQi A±fUf SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IYe AûSX ÀfZ þû AfUfÀf CX´fÕX¶²f

IYSXfE þf°fZ WX`a UZ IYf¸f¨fÕXfDY WXe WXû°fZ WX`aÜ

Àfa·ffU³ffAûÔ IZY ³fE õXfSXQZWXQf³fe EÀf.IZY. ªf³f

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 14LXØfeÀf¦fPÞX

SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fa{e OXfg.SX¸f³f dÀfaWX ³fZ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYfCX¸¸feQUfSX ¶f³ffE þf³fZ IYf ÀUf¦f°fdIY¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY BÀfIYfAÀfSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa WXû³fZ UfÕXZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àff±f WXeÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·fe dQJZ¦ffÜ

OXfg. dÀfaWX ³fZ VfbIiYUfSX IYû SXf¹f´fbSX¸fZa ³fBÊ ÀfOÞXIYûa IZY ÕXûIYf´fʯf IZY QüSXf³fIYWXf dIY ¸fûQe IYû ·ffþ´ff ÀfaÀfQe¹f¶fûOXÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY dÕXECX¸¸feQUfSX ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¿f¯ff IYe WX`Ü

BÀfÀfZ fcSXZ QZVf fZa A·fc°f´fcUÊ CX°ÀffWX IYfUf°ffUSX¯f ¶f³ff WX`Ü OXfg. dÀfaWX ³fZ IYWXfdIY ¸fûQe ³fZ dUIYfÀf IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa¦fbþSXf°f IYû Af¦fZ ¶fPXf¹ff WXÜ A¶f ffMXÊe³fZ CX³WXZa ´fcSXZ QZVf IYe þUf¶fQfSXe Qe WX`,CX¸¸feQ WX` UZ BÀf ´fSX JSXZ CX°fSXZa¦fZÜ

OXfg. dÀfaWX ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX·fe ¸fûQe IZY Àff±f WX`Ü EIY ÀfUfÕX IZYþUf¶f ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ IYWXf dIY ¸fûQeIYû UdSXâ ³fZ°ff ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOXUf¯feIYf ·fe AfVfeUfÊQ WX`Ü ¸f`a³fZ ·fe CX³WXZaR`Y¢Àf ·fZþIYSX ¶f²ffBÊ AüSX Vfb·fIYf¸f³ffQe WX`Ü

SXfª¹f ¸fZa dQJZ¦ff ¸fûQeIYf AÀfSX : SX¸f³f

S X f ¹ f ´ f b S X Ü A·f³f´fbSX ¸fZa Vfd³fUfSX IYû WXbEdIYÀff³f Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fZ VfdöY-´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¸faOXe ´fifa¦f¯f ¸fZa WXbE BÀfÀf¸¸fZÕX³f ¸fZa IZY³Qie¹f ¸fa{e þ¹fSXf¸f SX¸fZVf,IYfa¦fiZÀf ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ,´fiQZVf A²¹fÃf OXfg.¨fSX¯fQfÀf ¸fWXa°f, ´fcUÊ´fiQZVf A²¹fÃf ²f³fZ³Qi ÀffWXc, IYf¹fÊIiY¸fÀf¸f³U¹fIY ·fc´fZVf ¶f§fZÕX ÀfdWX°f ¶fOÞXeÀfa£¹ff ¸fZa ´fQfd²fIYfSXe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûaÀfZ Àff±f Af¸f ÕXû¦f füþcQ ±fZÜ Àf¸¸fZÕX³f fZaIYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûa ³fZ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZa þ³f°ff ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX¶f³ff³fZ IZY dÕXE Àf¸f±fʳf ¸ffa¦ffÜ BÀf ¶fe¨fIYfa¦fiZÀf ´fiQZVf ´fi·ffSXe ¶feIZY WXdSX´fiÀffQ ³fZ¸fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSX fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûa³fZ ffUÕX¹fûþ³ff IYû ÕXZIYSX ÀfSXIYfSX ´fSX °feJfWX¸fÕXf dIY¹ffÜ ßfe WXdSX´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIYIZY³Qi ÀfSXIYfSX 25 ÷Y´fE QZ°fe WX` AüSX SXfª¹fÀfSXIYfSX 3 ÷Y´fE d¸fÕXfIYSX ´fiQZVf ¸fZa ¶ffaMXSXWXe WX` AüSX fb£¹f¸fa{e OXfg. SX¸f³f dÀfaWX JbQ

IYû ffCXSX UfÕXZ ¶ff¶ff IYWXÕXUf SXWXZ WX`aÜ UZ¨ffCXSX UfÕXZ ¶ff¶ff ³fWXea, ¶fd»IY PXûa¦fe ¶ff¶ffWXaÜ IZY³Qie¹f fa{e þ¹fSXf¸f SX¸fZVf õfSXf fiQZVf¸fZa ´fdSXU°fʳf IYe ÕXWXSX IYe ¶ff°f IYWX³fZ ´fSXßfe WXdSX´fiÀffQ ³fZ CX³WXZa Af¦ffWX dIY¹ffÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY fdSXU°fʳf IYSX³fZ UfÕXûa fSXÀfSXIYfSX ¦fûÕXe ¨fÕXUf°fe WX` AüSX B³fÀfZÀfa·fÕXIYSX SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

WXdSX´fiÀffQ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf :

·ffþ´ffBÊ Aa¦fiZþûa IZY MX˜c WX`a, QZVf IYf´fWXÕXZ Af°faIYUfQe ³ff±fcSXf¸f ¦fûOXÀfZ IZYdU¨ffSXûa UfÕXe ffMXÊeÊ ·ffþ´ff, JfIYe d³fæYSXAüSX IYfÕXe MXû´fe UfÕXûa ÀfZ OXSX³fZ IYeþøYSX°f ³fWXea WX`, ¶f¨¨ff dIYÀfe AüSX IYf,·ffþ´ff A´f³ff ¶f°ff SXWXe, ¨ffUÕX ¹fûþ³ff¸fZa IZY³Qi IYf ´f`Àff AüSX SXfª¹f A´f³fe¹fûþ³ff ¶f°ffIYSX þ³f°ff IYû dQ¦·fid¸f°f IYSXSXWXe WX`Ü

SX¸f³f ¨ffCXSX UfÕXZ ³fWXea, PXû¦fe ¶ff¶ff WX`a½¹fdöY dUVfZ¿f IZY dÕXE UûMX

³fWXea ¸ffa¦f°fZ : þ¹fSXf¸f SX¸fZVfÀf¸¸fZÕX³f ¸fZa Vffd¸fÕX IZY³Qie¹f ¸fa{e þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf ¸fZa dIYÀfe½¹fdöY IZY dÕXE þ³ffQZVf ³fWXea ¸ffa¦f°fe WX`, ¶fd»IY A´f³fZ IYf¸f IZY ¶fQÕXZ þ³f°ff IZY¶fe¨f þfIYSX UûMX ¸ffa¦f°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZa ´fdSXU°fʳf IYe ÕXWXSX WX` AüSX³f¢ÀfÕXe dWXaÀff ¸fZa ¸ffSXZ ¦fE VfWXeQ ³fZ°ffAûa IZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûa³fZÀf·ff ¸fZa dUäfÀf þ°ff¹ff dIY ´fiQZVf IYe þ³f°ff BÀf ¶ffSX IYfa¦fiZÀf IYû À´fá ¶fWXb¸f°fQZ¦feÜ ßfe SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY IYfa¦fiZÀf EIYþbMX WXûIYSX ÕXOXÞZ¦feÜ CX³WXûa³fZ ·fcd¸f Àfb²ffSXIYf³fc³f IZY Àff±f WXe IZY³Qi IYe IYBÊ ¹fûþ³ffAûa IYf ¶fJf³f dIY¹ffÜ CX³WXûa³fZ ¸fb£¹f¸fa{e´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ¨ffCXSX UfÕXZ ¶ff¶ff IZY³Qi IYe ¶fQüÕX°f WX`Ü

IYfa¦fiZÀf fiQZVf A²¹fÃf OXfg.¨fSX¯fQfÀf fWXa°f ³fZ ·fe Àf¸¸fZÕX³f fZa þ¸fIYSX ÀfSXIYfSXIYe dJa¨ffBÊ IYeÜ CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff ±fZÜ OXfg. ¸fWXa°f ³fZIYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ fSX SXa¦fe³f IYfOXÊ ±f¸ffIYSX Àf·fe IYû 35 dIYÕXû ffUÕX AüSXA³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY 16 RYeÀfQe AfSXÃf¯f Uf´fÀf IYSX³fZ IYe §fû¿f¿f¯ff IYeÜ

Àf·ff ¸fZa AfSXa¦f ÀfZ IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY ÷YQi ¦fb÷Y ·fe ÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX ¶fSXÀfZ,ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ d¶f¨füdÕX¹fûa ÀfZ ÀffU²ff³f SXWX³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIYWX¸fZVff ÀfZ Àf°f³ff¸fe Àf¸ffþ IYfa¦fiZÀf IYf Àff±f QZ°fZ Af SXWXZ WXaÜ CX³WXûa³fZ Àf¸ffþ IZY ÕXû¦fûaÀfZ IYfa¦fiZÀf IYû dþ°ff³fZ IYe A´feÕX IYeÜ UWXea ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IYû dIYÀff³fûaIZY dÕXE USXQf³f ¶f°ff¹ffÜ

³f¢ÀfÕX ´fi·ffdU°f LØfeÀf¦fPÞX fZa ³f¢ÀfÕXeA´f³fZ ´fi·ffU ÃfZ{ IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZYÀff±f Àff±f A¶f ¶fZWX°fSX °fIY³feIY IYf ·feBÀ°fZ¸ffÕX IYSX SXWXZ WX`aÜ SXfª¹f IZY IbYLdWXÀÀfûa ÀfZ QZVfe dUQZVfe UÀ°fbAûa IYe¶fSXf¸fQ¦fe ³fZ ÀfbSXÃff ¶fÕXûa IZY ¸ff±fZ ´fSXd¨fa°ff IYe ÕXIYeSX Jea f Qe WX`Ü LØfeÀf¦fPÞXIZY ³f¢ÀfÕX ´fi·ffdU°f SXfþ³ffaQ¦ffaU AüSX¶fÀ°fSX dþÕXZ IZY þa¦fÕXûa ÀfZ ÀfbSXÃff ¶fÕX IZYþUf³fûa ³fZ Qû U¿fÊ IZY QüSXf³f þe´feEÀf,¨fe³f d³fd¸fÊ°f QcSX¶fe³f AüSX A³¹f Àff¸ff³f¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü SXfª¹f IZY ³f¢ÀfÕX¸ff¸fÕXûa IZY Ad°fdSXöY ´fbdÕXÀf¸fWXfd³fQZVfIY AfSX IZY dUþ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY SXfª¹f IZY SXfþ³ffaQ¦ffaU dþÕXZ IZY¸fWXfSXfái Àfe¸ff ÀfZ ÕX¦fZ ¦ffaUûa IZY þa¦fÕX ÀfZ´fbdÕXÀf ³fZ ÕX¦f·f¦f Qû U¿fÊ ´fWXÕXZ³f¢ÀfdÕX¹fûa õfSX dL´ffE WXbE OXa f fSX Lf´ff¸ffSXIYSX ·ffSXe ¸ff{f ¸fZa ³f¢ÀfÕXe Àff¸ff³f¶fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ dUþ ³fZ ¶f°ff¹ff IZYBÀf QüSXf³f ´fbdÕXÀf ³fZ OXa´f ÀfZ ÀU¨fdÕX°fWXd±f¹ffSXûa IZY Àff±f WXe þe´feEÀf, ¨fe³fd³fd¸fÊ°f QcSX¶fe³f, ¢ÕXZ fûSX ÕXaOX ffBaÀf AüSXA³¹f Àff¸ff³¹f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûa³fZ¶f°ff¹ff dIY ³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY OXa f ÀfZ ¶fSXf¸fQÀff¸ff³fûa ÀfZ BÀf ¶ff°f IYf AaQfþf ÕX¦ff¹ffþf ÀfIY°ff WX` dIY UWX A´f³fe °ffIY°f IYû¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f Àff±f °fIY³feIYe øY´f ÀfZÀfÃf¸f WXû³ff ¨ffWX SXWXZ WX`aÜ

UdSXâ ´fbdÕXÀf Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXfdIY ª¹ffQf°fSX ¸ff¸fÕXûa ¸fZa QZJf ¦f¹ff WX`dIY ³f¢ÀfÕXe ´fbdÕXÀf ¶fÕXûa ÀfZ ÕXcMXZ ¦fE

WXd±f¹ffSXûa AüSX A³¹f Àff¸ff³fûa IYfBÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fZ WX`aÜ ÕXZdIY³f IYBÊ A³¹f¸ff¸fÕXûa ¸fZa ³fE WXd±f¹ffSX AüSX Àfc¨f³ff IZYdÕXE BÀ°fZ¸ffÕX dIYE þf³fZ UfÕXZ Àff¸ff³f¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`aÜ dUþ IZY ¸fb°ffd¶fIYSXfª¹f IZY IbYL dWXÀÀfûa ¸fZa AU`²ffd³fIY°fSXeIZY ÀfZ WXd±f¹ffSXûa AüSX A³¹f UÀ°fbAûaIZY Af³fZ IYe ·fe Àfc¨f³ff d¸fÕXe WX` AüSXÀf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX ´fbdÕXÀf ³fZ EZÀfZ WXd±f¹ffSXûa

IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`ÜUWXea IbYL Àf¸f¹f´fWXÕXZ fbdÕXÀf ³fZ ³f¢ÀfdÕX¹fûa °fIY WXd±f¹ffSX´fWXba¨ff³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff±ffÜ ÕXZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe ´fbdÕXÀfWXd±f¹ffSXûa IZY Àfû°f °fIY ³fWXea fWXba f ffBÊ WXÜWXfÕXfadIY fbdÕXÀf IZY WXf±f IbYL EZÀfZ Àf¶fc°fÕX¦fZ WX`a dþÀfÀfZ CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°feWX` dIY ³f¢ÀfdÕX¹fûa IYû WXd±f¹ffSX ¸fbWX`¹ffIYSXf³fZ UfÕXZ QZVf IZY QbV¸f³f ´fbdÕXÀf IYed¦fSXµ°f ¸fZa WXûa¦fZÜ B²fSX, SXfª¹f IZY A³¹f

´fbdÕXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY OXa´f AüSX CX³fIZY dVfdUSXûaIYû ²UÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff °f¶f þf³fIYfSXed¸fÕXe dIY ³f¢ÀfÕXe ÀfbSXÃff ¶fÕXûa ÀfZ ÕXOÞX³fZIZY dÕXE A¶f ¶fZWX°fSX °fIY³feIY IYfBÀ°fZ ffÕX IYSX³ff ffWX°fZ WXa, þû d¨fa°ff IYfdU¿f¹f WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¹fdQ ÕX¦f·f¦f 10 U¿fûÊa ´fWXÕXZ ³f¢ÀfÕXeWXd±f¹ffSXûa IYe ¶ff°f IYe þfE °f¶f CX³fIZY

´ffÀf ÀU¨fdÕX°f WXd±f¹ffSXûa IYe Àfa£¹ff¶fWXb°f IY¸f ±feÜ ÕXZdIY³f A·fe WXfÕX IZYU¿fûÊa ¸fZa ³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY ´ffÀf ·ffSXe Àfa£¹ff¸fZa ÀU¨fdÕX°f WXd±f¹ffSX QZJZ þf ÀfIY°fZWX`aÜ UWXea Àfc¨f³ff IZY dÕXE BÀ°fZ¸ffÕX dIYEþf³fZ UfÕXe ¸fVfe³f þ`ÀfZ Uf¹fSXÕXZÀf ÀfZMXIYf BÀ°fZ¸ffÕX ·fe UZ ª¹ffQf IYSX SXWXZ WX`aÜIbYL Uf¹fSXÕXZÀf ÀfZMX CX³fIZY ´ffÀf ´fbdÕXÀfÀfZ ÕXcMXZ WXbE WX`a UWXea IbYL AU`²ffd³fIY°füSX ´fSX JSXeQZ WXbEÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY

´fbdÕXÀf IYû þf³fIYfSXe d¸fÕXe WX` dIY³f¢ÀfÕXe CX¨¨f dIYÀ¸f IZY Uf¹fSXÕXZÀf ÀfZMXIZY AÕXfUf ÀfZMXZÕXfBÊMX RYû³f AüSX A³¹fUÀ°fbAûa IYf ·fe CX f¹fû¦f IYSX SXWXZ WXaÜ UWXeaUZ CX¨¨f À°fSXe¹f dUÀRYûMXIYûa IYfBÀ°fZ¸ffÕX ÀfbSXÃff ¶fÕXûa IYû ª¹ffQf³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff³fZ IZY dÕXE IYSX SXWXZ WX`aÜ´fbdÕXÀf ³fZ ³f¢ÀfdÕX¹fûa ÀfZ SXfIZYMX ¶f³ff³fZIYf Àff¸ff³f AüSX A³¹f dUÀRYûMXIY

Àff¸ff³f ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`ÜAd²fIYfdSX¹fûa ³fZ IYWXf dIY ³f¢ÀfÕXe SXfª¹f¸fZa A´f³fZ ÃfZ{ IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ ¸fZa þûSX°fû QZ WXe SXWXZ WX`a Àff±f WXe Àff±f ¸ffSXIYÃf¸f°ff IYû ·fe dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf fi¹ffÀfIYSX SXWXZ WX`aÜ UWXea CX³WXZa ¶ffWXSX ÀfZ ¸fQQd¸fÕX³fZ ÀfZ ·fe BaIYfSX ³fWXea dIY¹ff þfÀfIY°ff WX`Ü ¹fdQ BÀf ´fSX þ»Q ÕX¦ff¸f³fWXea ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff °f¶f UZ ÀfbSXÃff ¶fÕXûa IYûª¹ffQf ³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff ÀfIY°fZ WX`aÜ

¶fZWX°fSX °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX SXWXZ WX`a ³f¢ÀfÕXe Àfe¸ff ´fSX ¸fbNX·fZOÞX,14 ³f¢ÀfÕXe PXZSX

CXOÞXeÀff IZY ¸fÕXIYf³fd¦fdSX dþÕXZ ¸fZa EIY´fbdÕXÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZa IYd±f°f °füSX ´fSX 14³f¢ÀfÕXe ¸ffSXZ ¦fE WX`aÜ ¹fWX ¸fbNX·fZOÞXCXOÞXeÀff-LØfeÀf¦fPÞX Àfe¸ff ´fSX WXbBÊÜ EZÀff¶f°ff¹ff þf SXWXf WX dIY CXOÞXeÀff ¸fZa WXbBÊ dIYÀfeEIY ¸fbNX·fZOÞX ¸fZa B°f³fZ ª¹ffQf ³f¢ÀfÕXe´fWXÕXe ¶ffSX ¸ffSXZ ¦fE WX`aÜ J¶fSXûa IZY¸fb°ff¶fdIY ¸ffSXZ ¦fE ³f¢ÀfdÕX¹fûa ¸fZa ¸fdWXÕXf·fe Vffd¸fÕX WX`aÜ ¸fÕXIYf³fd¦fdSX IZY EÀf´feAdJÕXZäSX dÀfaWX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZa ´fbdÕXÀfQÕX ³fZ VfbIiYUfSX SXf°f IYû ¹fWX IYf¸f¹ff¶fe´ffBÊÜ ´fbdÕXÀf IYf QfUf WX` dIY ¸fbNX·fZOÞX IZY¶ffQ ³f¢ÀfdÕX¹fûa ÀfZ ¶fOÞXe ¸ff{f fZa WXd±f¹ffSXAüSX AÀÕXfWX d¸fÕXf WX`Ü

´fbdÕXÀf ÀfaQZWX þ°ff SXWXe WX` dIYLØfeÀf¦fPÞX ¸fZa IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûa ´fSX WX¸fÕXfIYSX³fZ UfÕXf ³f¢ÀfdÕX¹fûa IYf ¹fWXe ¦fbMX±ffÜ ´fbdÕXÀf AüSX ³f¢ÀfdÕX¹fûa IYe ¹fZ¸fbNX·fZOÞX LØfeÀf¦fPÞX AüSX CXOÞXeÀff IYeÀfe¸ff IZY IYSXe¶f þa¦fÕXûa ¸fZ a WXbBÊÜ BÀf¸fbNX·fZOÞX IZY ¶ffQ ´fbdÕXÀf AfÀf´ffÀf IZYBÕXfIYûa ¸fZa ³f¢ÀfdÕX¹fûa IYe ²fSX-´fIYOÞX IZYÕXdE °fÕXfVfe Ad·f¹ff³f ¨fÕXfE WXbE WX`Ü´fbdÕXÀf Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXZ a³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY ¸fcU¸fZ aMX IYe þf³fIYfSXe¸fdÕXe ±feÜ BÀfe °fÕXfVf ¸fZ a ´fbÕXdÀf ³fZVfbIiYUfSX ÀfZ WXe BÕXfIZY ¸fZ a OXZSXf OXfÕXfWXbAf ±ffÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe Àfe¸ff ¸fZa ´fiUZVfIYSX°fZ WXe ´fbdÕXÀf ³fZ ³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY EIYQÕX ´fSX WX¸fÕXf IYSX dQ¹ff AüSX 14³f¢ÀfdÕX¹fûa IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ A·fe³f¢ÀfdÕX¹fûa IZY A³¹f Àffd±f¹fûa IYe °fÕXfVfþfSXe WX`Ü

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 201315 ÓffSX£faOX

¶ f û I Y f S X û : dþÕXf ¹fûþ³ff Àfd¸fd°f IYe¶f`NXIY ¸fZa 31.45 IYSXûOÞX IYe ¹fûþ³ffAûaIYû ÀUeIÈYd°f Qe ¦f¹feÜ ¶f`NXIY IYeA²¹fÃf°ff dþÕXf ´fdSX¿fQ A²¹fÃf d¸fdWXSXIbY¸ffSX dÀfaWX ³fZ IYeÜ Àfa¨ffÕX³f dþÕXf¹fûþ³ff ´fQfd²fIYfSXe ³fZ dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZa¦fif¸fÀf·ff, ´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f IZY þdSXEA³fb¸fûdQ°f 1373 ¹fûþ³ffAûa IYû ´ffdSX°fdIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f ¹fûþ³ffAûa ¸fZa Àfa´fIYÊ ´f±fIYe 887, ³ff¦fdSXIY ÀfbdU²ff IYe 339,´fZ¹fþÕX IYe 33 °f±ff ÀU¨L°ff IYe 114¹fûþ³ffEa Vffd¸fÕX WXbBÊaÜ

dU²ff¹fIY þ¦fSX³ff±f ¸fWX°fû ³fZ IYWXfdIY ¹fûþ³ffAûa IYe Àfc¨fe IYfRYe ¦fOÞX¶fOÞXeWX`Ü ÀffaÀfQ U dU²ff¹fIY IYe A³fbVfadÀf°f¹fûþ³ffAûa IYû À±ff³f ³fWXea dQ¹ff ¦f¹ffÜþUf¶f ¸fZa A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¹fûþ³ffEa´fa¨ff¹f°f Àfd¸fd°f ÀfZ ´ffdSX°f WX`aÜ CX´ff¹fböY´fiVffa°f IbY¸ffSX ³fZ U`ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYûIYOÞXe RYMXIYfSX ÕX¦ff¹fe dþ³fIYf A³fb ffÕX³f´fid°fUZQ³f þ¸ff ³fWXea ±ffÜ CX³WXûa³fZ U`ÀfZAd²fIYfdSX¹fûa IYû ³fûdMXÀf QZ³fZ IYf d³fQÊZVfdQ¹ff þû dIY d¶f³ff Àfc f³ff ¶f`NXIY ÀfZ ¦ff¹f¶f±fZÜ OXeÀfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYfRYe ¦fa·feSXdU¿f¹f WX`Ü

ÀfQÀ¹f þUfWXSX ¸fWX±ff ³fZ IYWXfdIY °fe³f U¿fÊ ´fcUÊ ¸f³fSXZ¦ff IYe ¹fûþ³ff ÀfZIYSXfE IYf¸f IYf A¶f °fIY U³f dU·ff¦f ³fZE¸fAfBÊEÀf BaMÑe ³fWXea IYe WX`Ü ¹fWX EIY§fûMXfÕXf WX`Ü dU·ff¦f ´fSX IYfSÊXUfBÊ WXû³fe¨ffdWXEÜ CX´ff¹fböY ³fZ dU·ff¦fe¹f IYfSXÊUfBÊ

IYe A³fbVfaÀff IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜCX³WXûa³fZ ¨ffÀf-¨faQ³fdIY¹ffSXe ´f±f IZY§fdMX¹ff d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYf ·fe ¸ff¸fÕXfCXNXf¹ffÜ BÀf ´fSX CX´ff¹fböY ³fZ ´ffa¨fÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ¶f³ff³fZ IYf AfQZVfdQ¹ffÜ AfRY°ff¶f AfÕX¸f ³fZ CXNXf¹ffdþÕXf ¹fûþ³ff IYe ¶f`NXIY Qû ¸ffWX ¸fZ aWXû³fe ¨ffdWXEÜ ¶fZSX¸fû ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯfIYf¹fÊ ¸fZ a ·ffSXe ¦fOÞX¶fOÞXe WXbBÊ WX`Ü BÀf¸fZ adU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYe ·fcd¸fIYf WX`Ü

þfZ ¸fbïZ CXNXZ : ÀfSXIYfSXe ·fcd¸f IYfAd°fIiY¸f¯f, UÈðf´fZaVf³f ¸fZa ¦fOÞX¶fOÞXe,d¶fþÕXe IYe A³fb´fÕX¶²f°ff, þfd°f EUaAfUfÀfe¹f ´fi¸ff¯f´f{ ¶f³ff³fZ ¸fZa dUÕXa¶f,þ³fdU°fSX¯f ´fi¯ffÕXe IZY °fWX°f A³ffþdU°fSX f fZa ¦fOÞX¶fOÞXe, dUôfÕX¹fûa fZa dVfÃfIYûaIYe IY¸fe, Lf{UÈd°f dU°fSX¯f fZa ¦fOÞX¶fOÞXe UA³¹fÜ

þû ±fZ ¸füþcQ : ¶f`NXIY ¸fZa dþÕXf´fdSX¿fQ A²¹fÃf d¸fdWXSX dÀfaWX, dþÕXf fdSX¿fQCX´ff²¹fÃf SXf²ff ³ff±f ÀfûSXZ³f,³f¦fSX ´fdSX¿fQA²¹fÃf ¦fa¦ff QZUe ·fÕXûdMX¹ff, OXc¸fSXedU²ff¹fIY þ¦fSX³ff±f ¸fWX°fû, ÀffÀfQ´fid°fd³fd²f SXûdWX°f ÕXfÕX dÀfaWX, ¶feÀfe Óff,VfdVfIYfa°f d°fUfSXe, CX´fdUIYfÀf Af¹fböY ßfeSXf¸f d°fUfSXe ,dþÕXf Af´fcd°fÊ ´fQfd²fIYfSXeSXfþZVf IbY¸ffSX SXf¹f, dþÕXf dVfÃff´fQfd²fIYfSXe SXfþeU ÕXû¨f³f EUa dþÕXf¹fûþ³ff ´fQfd²fIYfSXe ´fe¶feE³f dÀfaWX ,ÀfQÀ¹f SXþ³fe IbY¸ffSXe QfÀfe, ÕXeÕXe þdÀfa°ffþûþû AfdQ ±fZÜ

31.45 IYSXûOÞX IYe¹fûþ³ffEa ÀUeIÈY°f S X f a ¨ f e : A±fÊVffÀ{e, ÕXZJIY AüSX

SXfþ³fed°fÄf OXfg Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZSXfa fe fZa IYWXf WX dIY QZVf IYû Àfb²ffSX³ff WX,°fû þfd°f IYû ¶fe¨f ¸fZa ³fWXea ÕXf³ff WXû¦ffÜþfd°f IZY ³ff¸f ´fSX UûMX QZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZaÀfû¨f³ff ·fe QZVfQiûWX WX`Ü WX¸f ´fWXÕXZdWXaQbÀ°ff³fe WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIYA±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZa Àfb²ffSX IZY dÕXEÀ´fZ¢MѸf, IYû¹fÕXf AüSX A³¹fJd³fþûa IYe U`däIY À°fSX ´fSX³feÕXf¸fe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ßfeÀUf¸fe Vfd³fUfSX IYû ·ffþ´ff IYeAûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f½¹ff£¹ff³f¸ffÕXf þbOÞXZ¦ff ¹fbUf,¶fPÞXZ¦ff ·ffSX°f, ¸fbïf ¹fWX WX` ¸fZa¶fûÕX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf : QZVfIZY dUIYfÀf IZY dÕXE °fe³f fbïûa fSXIYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`,A±fʽ¹fUÀ±ff, ·fiáf¨ffSX AüSXAf°faIYUfQÜ Qb¦fÊd°f IZY °fe³f IYfSX¯f : CX³WXûa³fZ IYWXfE³fOXeE IZY IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa OXfgÕXSX IZY¸fbIYf¶fÕXZ ÷Y´f¹ff LWX ÷Y´f¹fZ IY¸fþûSXWXbAf ±ffÜ 2004 IZY ¶ffQ ¹fc´feE IZYVffÀf³fIYfÕX ¸fZa 26 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMXWXbBÊ WX`Ü A±fʽ¹fUÀ±ff IYe Qb¦fÊd°f IZY °fe³fIYfSX¯f WXaÜ dUQZVfûa fZa þ¸ff IYfÕXf ²f³fܹfc´feE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þfSXe´ffdMXÊdÀf´fZMXSXe ³fûMX IYf ´fifU²ff³f U ÷Y´f¹fZIYe VffgMXÊ ÀfZdÕXa¦f, RYfgSXUOXÊ MÑZdOXa¦fÜ B³f°fe³fûa IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff¶fZWX°fSX WXû¦feÜ ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ ³fZ°ffWXUfÕXf IZY þdSX¹fZ IYfÕXf ²f³f dUQZVfe

¶f`aIYûa ¸fZa þ¸ff IYSX SXWXZ WX`aÜ ´ffdMXÊdÀf´fZMXSXe³fûMX IZY þdSX¹fZ IYfÕXf ²f³f ÀfZ ´f`Àff ¶f³ffSXWXZ WX`aÜ ÀfØff IZY QÕXfÕX ÷Y´f¹fZ IYe VffgMXÊÀfZdÕXa¦f IYSX þ³f°ff IYf f`Àff ÕXcMX SXWXZ WXaÜ´ffdMXÊdÀf´fZMXSXe ³fûMX dÀfÀMX¸f dUQZVfûa ¸fZaþ¸ff dIY¹fZ ¦f¹fZ ³ffþf¹fþ f`ÀfZ IYû dSXþUʶf`aIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Uf´fÀf ÕXf³fZ AüSXQZVf IYf ´f`Àff ÕXcMX³fZ IZY dÕXE WXe ¶f³ff¹ff

¦f¹ff WX`Ü ßfe ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f fZa¶fOÞXZ ÕXû¦f MX`¢Àf ³fWXea QZ°fZÜ ¦fSXe¶fûa IZY´ffÀf MX`¢Àf QZ³fZ IZY dÕXE f`ÀfZ WXe ³fWXea WXaÜÀfSXIYfSX IYû B³fIY¸f MX`¢Àf dOX´ffMÊX¸fZaMX¶faQ IYSX QZ³ff ffdWXEÜ QZVf IZY Afa°fdSXIYÀ³fZ°f ÀfZ WXe ¶fOÞXe SXfdVf AdþÊ°f IYe þfÀfIY°fe WX`Ü À´fZ¢MÑ f, IYû¹fÕXf AüSX A³¹fJd³fþûa IYe U`däIY À°fSX ´fSX ³feÕXf¸feIYSX³fe ¨ffdWXEÜ dUQZVfûa ¸fZa þ¸ff IYfÕXf²f³f Uf´fÀf ÕXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ EZÀffIYSX³fZ ÀfZ ÕXfJûa IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AdþÊ°fWXûa¦fZÜ CXÀfIYf BÀ°fZ¸ffÕX QZVf IZY dUIYfÀf¸fZa dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXe³f ·ffU³ff LûOÞX³fZ WXû¦fe : ßfe ÀUf¸fe

³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYf ·fdU¿¹fCXªþUÕX WX`Ü QZVf A¦fÕXZ 10 U¿fûÊ ¸fZa³f¹fZ ÀUøY´f fZa Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ Af¹fZ¦ffÜdUIYfÀf IYe ³f¹fe ´fdSX·ff¿ff dÕXJeþf¹fZ¦feÜ þ³f°ff ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff IYfÀf¶fÀfZ dUIYdÀf°f QZVf ¶f³ff¹fZ¦feÜ ¶fÀf,QZVf IZY ÕXû¦fûa IYû WXe³f ·ffU³ff LûOÞX³fZIYe þøYSX°f WX`Ü Af°faIYUfQ IZY ÀfaQ·fÊ

¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¦fSXe¶feIZY IYfSX¯f ³fWXea WX`Ü Af°faIYUfQeÀfa¦fNX³fûa AüSX ³fZ°ffAûa IYû ÷Y´f¹fZIYe IY¸fe ³fWXea WX`Ü QZVf IYûEIYþbMX SXJ³fZ IZY dÕXEAf°faIYUfQ IYf Àf¸ff²ff³fþøYSXe WX`Ü IZYUÕX CX³WXea ÀfZ¶ff°f¨fe°f WXû, þû WXd±f¹ffSX OXfÕXIYSX ÀU¹fa IYû dWXaQbÀ°ff³fe ¸ff³fZÜþû QZVf Af°faIYUfdQ¹fûa IYû´fißf¹f QZ°ff WX`, CXÀf ´fSX

¦fûÕXe¶ffSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ IYWXfdIY ·ffSX°f IZY SXfþ³fZ°ff U ¸fa{e´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¶ÕX`IY¸fZÕX WXû°fZ WX`aÜ ¹fZdUQZVfûa ¸fZa IYfÕXf ²f³f þ¸ff IYSX°fZ WX`aÜ

AfBÊEÀfAfBÊ B³fIZY EIYfCXaMX IZY¶ffSXZ ¸fZa þf³f°fe WX`Ü CXÀfZ ÀffUÊþd³fIYIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX A´f³fe ¶ff°f ¸ff³f³fZ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX°fe WX`Ü ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ffIZY fiQZVf A²¹fÃf SXUeaQi SXf¹f ³fZ IYWXf dIYU°fÊ ff³f ½¹fUÀ±ff þ³f°ff IYû d³fSXfVf IYSXSXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ AfVff þ¦ff³fZIYf Qfd¹f°U dÕX¹ff WX`Ü 2014 IZY fb³ffU¸fZa þ³f°ff ·ffþ´ff ´fSX þøYSX ·fSXûÀffIYSXZ¦feÜ

Jd³fþûa IYe U`däIY ³feÕXf¸fe WXû : ÀUf¸fe

ÓffSXJaOX ´fWXba¨fZ IZYaQie¹f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf¸fa{e þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ³fZ IYWXf dIY UWX IZYaQiÀfSXIYfSX IZY ¦fSXe¶fe SXZJf ÀfZ ³fe¨fZ(¶fe´feEÕX) IZY ¸fa{e WX`aÜ A¦fSX ÓffSXJaOXIYf ¸fa{e WXû°ff °fû ¶ff°f IbYL AüSX WXû°feÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ´ffÀf B°f³fZ f`ÀfZ ·fe³fWXea dIY ³fZ{Qf³f IZY dÕXE RYfg¸fÊ IZY Qû Àfü÷Y´fE ·fe QZ ÀfIZYaÜ þ¹fSXf¸f SX¸fZVf ¹fWXfa¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû EIY AfBÊI`Ya´f 'SX³f RYfgSXdUþ³f IYf¹fÊIiY¸f' ¸fZa AfE ±fZÜ

CX³WXûa³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ³fZ{Qf³f IYe§fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe þøYSXe IYf¦fþf°f ·fe·fSXZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³fIYe Aad°f¸f B¨Lf

WX` dIY CX³fIYf Aad°f¸f ÀfaÀIYfSX ÀffSXaOXf ¸fZaWXûÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûa³fZ ÕXf°fZWXfSX AfBÊI`Ya´fIZY ¸fSXeþûa IYû ¨fV¸ff ·fe dQ¹ffÜ SX¸fZVf ³fZÓffSXJaOX IYe ÀUfÀ±¹f dÀ±fd°f ´fSX d¨fa°ffþ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXfa ÀUfÀ±¹f WXfÕXf°f¶fZWX°fSX ³fWXea WX` AüSX SXfª¹f BÀf ´fSX ¦fa·feSX³fWXea WXÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fAfSXE¨fE¸fIZY °fWX°f ÓffSXJaOX IYû 700 IYSXûOÞX IYeSXfdVf Qe ¦fBÊ ±fe ÕXZdIY³f IZYUÕX 400-500 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe J¨fÊ dIYE ¦fEÜSXfª¹f IYe ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûa IYû ¶fZWX°fSX¶f³ff³fZ IZY dÕXE CX³WXûa³fZ IZYaQie¹f ÀUfÀ±¹f¸fa{fÕX¹f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü

ªf¹fSXf¸f ³fZ IYWXf ¸f`a IZYaQi IYf ¶fe´feEÕX ¸fa{e ¸fûQe IYe CX¸¸feQUfSXe ´fSX ·ffþ´ff ³fZ

¸f³ff¹fea JbdVf¹ffa SXfa¨fe : ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQeIYû ·ffþ´ff IYf 2014 ÕXûIYÀf·ff fb³ffUûaIZY dÕXE fi²ff³f¸fa{e IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°fIYSX³fZ ´fSX ¹fWXfa ·ffþ´ff IYf¹ffÊÕX¹f Àf¸fZ°fA³fZIY BÕXfIYûa ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ°ffAûa AüSXIYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ þ¶fQÊÀ°f JbdVf¹ffa f³ff¹feaÜ

´ffMXÊeÊ IZY WXSX fc dÀ±f°f ´fiQZVf IYf¹ffÊÕX¹f´fSX ´fiQZVf A²¹fÃf SXUeaQi SXf¹f, ¸fWXfÀfd¨fU¶ffÕX¸fbIbY³Q ÀfWXf¹f, ´fiUöYf ´fiQe´f dÀf³WXfÀf¸fZ°f °f¸ff¸f ³fZ°ffAûa IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ·ffþ´ffIYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ þ¸fIYSX þV³f f³ff¹ff AüSXAfd°fVf¶ffþe IYeÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûa ³fZ Afþ·fe SXfa¨fe AüSX ÓffSXJaOX IZY A³fZIY A³¹fdþÕXûa ¸fZa ¸fûQe IYe °ffþ´fûVfe ´fSX þ¸fIYSXJbdVf¹ffa ¸f³ff¹fea AüSX d¸fNXfB¹ffa ¶ffaMXeÜ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXUeaQi SXf¹f ³fZQfUf dIY¹ff dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa·ffþ´ff 2014 ¸fZa QZVf ¸fZa A´f³fe ¶fWXb¸f°fIYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZ¦fe ¢¹fûadIY ¸fûQe IYeÕXûIYd´fi¹f°ff BÀf Àf¸f¹f Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZa ÕXû¦fûaIZY ¶fe¨f ÀfSX fPÞXIYSX ¶fûÕX SXWXe WX`Ü ·ffþ´ffIZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff²¹fÃf¨faQiZäSX ´fiÀffQ dÀfaWX ³fZ ·fe EIY ¶f¹ff³f ¸fZa¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY dÕXE CX ¸feQUfSX§fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`ÜCX³WXûa³fZ dUäfÀf ½¹föY dIY¹ff dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQeIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa QZVf ¸fZa 2014 ¸fZa ·ffþ´ff IYeÀfVföY ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe þû Af¸f þ³f°ff IYû¸fWXa¦ffBÊ AüSX ·fiáf¨ffSX IYe dUIYSXfÕXÀf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ d³fQf³f dQÕXf¹fZ¦feÜ

32 U¿fûÊ ¶ffQ SXfª¹f ¸fZa ´fa ff¹f°fûa IYf ¦fNX³fWXbAf °fû ¶fWXb°f ÀffSXe AfVffEa þ¦feaÜBÀfIZY °fe³f U¿fÊ IZY AaQSX BÀfe WXµ°fZ EIYLûMXe Àfe A¨fd¨fÊ°f J¶fSX AfBÊÜ ¦fPÞXUfdþÕXZ ¸fZa SX¸f³ff ´fiJaOX IZY ¶fdWX¹ffSX JbQÊIZY CX´f¸fbdJ¹ff WXd°f¸fbïe³f AaÀffSXe,dÀfdÕXQf¦f ´fa¨ff¹f°f IYe CX´f¸fbdJ¹ffÕXeÕXfU°fe QZUe °f±ff IbYL A³¹f fa ff¹f°f´fid°fd³fd²f SXûþ¦ffSX IYe °fÕXfVf fZa fÕXf¹f³fIYSX ¦fE WX`aÜ BÀf AûSX Vff¹fQ dþÕXf AüSX¹fWXfa °fIY dIY ´fiJaOX ´fiVffÀf³f IYf ·fe²¹ff³f ³f ¦f¹ff WXûÜ WX` ¹fWX A°¹fa°f ¦fa·feSX

ÀfUfÕXÜ ¹fWX ÀfUfÕX CX³f ÕXû¦fûa IZY dÕXEAd²fIY WX`, þû d³fd›a°f ·fdU¿¹f IYeAfVffEa þ¦ff SXWXZ WX`aÜ IYÕXZþZ ´fSX WXf±fSXJIYSX UZ Àfû¨fZa dIY þÕX, þ¸fe³f,þa¦fÕX, dUÀ±ff´f³f AüSX fÕXf¹f³f IYe ¶ff°fZa¸fWXþ ¸fa{-þf´f WX`a ¹ff CX³f ´fSX A¸fÕX·fe IYSX³ff WX`Ü ¹fWX ·fe Àfû¨fZa dIY þ³f°ffdIY°f³fe þf¦føYIY WX`Ü fa¨ff¹f°f fZa CXÀfIYfUVf ¨fÕXf °fû CXÀf³fZ A´f³ff ´fid°fd³fd²fA´f³fZ þ`ÀfZ WXe ·fcJûa IYû ¨fb³ffÜ

¶ f Z ¨ f f S X e ´ f a ¨ f f ¹ f ° f : þ³f°ff IZYR`YÀfÕXZ IYf Àf¨f AüSX A´f³fe Àfa§fe¹f

VffÀf³f ½¹fUÀ±ff IYe Àf¶fÀfZ d³f¨fÕXe,dIaY°fb ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ´ff¹fQf³f´fa¨ff¹f°f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûa IYf QQÊ ³fdU²ff¹fIY Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`a, ³f ¸fa{e, ³fWXe ÀfSXIYfSXÜ dU²ff¹fIYûa-¸fad{¹fûa IZYUZ°f³f-·fØfZ °fû ¶ff°f IYe ¶ff°f ¸fZa ÕXfJIYf AfaIYOÞXf Lc³fZ ÕX¦fZÜ ¦fifÀf øYMX IZYþ³f´fid°fd³fd²f U`ÀfZ IZY U`ÀfZ ·fcJZ-³fa¦fZ SXWXZÜCX³fÀfZ ³¹ff¹f, Vfbd¨f°ff AüSX ÀfQf¨ffSX IYeCX¸¸feQ Ad²fIY WX`Ü ·fcJf AfQ¸fe IYûBÊ·fe ´ff´f IYSX ÀfIY°ff WX`, ÕXZdIY³f ¶f²ffBÊIZY ´ff{ WX`a, WXd°f¸fbïe³f AüSX ÕXeÕXfU°fe,

þû A´f³ff Bʸff³f ¶f³ffE WXbE Qû þc³f IYeSXûMXe IYe °fÕXfVf ¸fZa QSX-¶fQSX WXû ¦fEÜ´fa ff¹f°f I`YÀfe fÕX SXWXe WX`, fa ff¹f°f ¢¹ffIYSX ÀfIY°fe WX` AüSX ´fa¨ff¹f°f I`YÀff·fdU¿¹f ¶f³ffE¦fe, ¹fWX IYü³f Àfû¨f°ff WX`?¶ff°f ÀfSXIYfSX IYeÜ BÀfIZY ¶f³f³fZ ¸fZa LWX¸fWXe³fZ ÕX¦fZÜ ¶f³fZ WXbE Qû fWXe³fZ ¦fbþSX ¦fEܨffÕX-PXfÕX À´fá ³fWXea WXû ffBÊÜ AÕX¶fØff¸fb£¹f¸fa{e SXfa¨fe ¸fZa SXWX³fZ IZY QüSXf³fÓffSXJaOX ¸fa{fÕX¹f þf³ff ³fWXea ·fcÕX°fZܧfaMXûa ¶f`NX°fZ WX`aÜ SXf°f °fIY ¶f`NX°fZ WX`aܸfbÕXfIYf°fe RbYÀfÊ°f ³fWXea QZ°fZÜ

A·fe Àfþ SXWXe ÀfSXIYfSX ÓffSXJaOX IYSXZ Ba°fþfSX

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 16Aa°fSXfÊáXÑe¹f

U f d V f a ¦ f M X ³ f / ´ f Z B d ¨ f a ¦ f ( E þ Z a À f e ) Ü ÀfedSX¹ff IZYSXfÀff¹fd³fIY WXd±f¹ffSXûa IYû Aa°fSXSXfáie¹f d³f¹faÂf¯f ¸fZaÕXf³fZ IZY Àfa¶fa²f ¸fZa A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f WXbEÀf¸fÓfü°fZ IYû SXdUUfSX IYû ¨fe³f IYe AûSX ÀfZ Àf¶fÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf d¸fÕX ¦f¹ffÜ WXfÕXfadIY A¸fZdSXIYe´fiVffÀf³f ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ dIYÀfe ·fe dUIY»´f IYû´fcSXe °fSXWX Àf¸ff~ ³fWXea dIY¹ff WX` AüSX AÀfQ ÀfSXIYfSXIZY dJÕXfRY Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ A¶f ·fe WXû ÀfIY°fe WX`ÜUeMXû IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX SXJ³fZ UfÕXZ fe³f IYe AûSXÀfZ d¸fÕXf Àf¸f±fʳf ÀfedSX¹ff ¸fbïZ ´fSX Àfa¹fböY SXfái ÀfbSXÃff´fdSX¿fQÐ IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûa IYû EIY fa f fSX JOÞXf IYSXÀfIY°ff WX`Ü A¦fÕXZ U¿fÊ IZY ¸f²¹f °fIY ÀfedSX¹ff IZYSXfÀff¹fd³fIY WXd±f¹ffSXûa IZY ·faOXfSX IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZYøYÀf AüSX A¸fZdSXIYf IZY Àf¸fÓfü°fZ IYû fe³f ³fZ SXdUUfSXIYû A´f³ff Àf¸f±fʳf QZ dQ¹ff WX`Ü

¸fWX°U´fc fÊ IYQ¸f : ´fZBd¨fa¦f IZY QüSXZ fSX AfERiYfaÀf IZY dUQZVf¸fa{e ÕXfgSXZ³f RZYd¶f¹fÀf ÀfZ ¸fbÕXfIYf°fIZY ¶ffQ ¨fe³f IZY dUQZVf¸fa{e Ufa¦f d¹f ³fZ IYWXf,A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f WXbE Àf¸fÓfü°fZ IYf fe³fe´fÃf ÀUf¦f°f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓfü°ff ÀfedSX¹ff ¸fZa°f³ffU IY¸f IYSX³fZ ¸fZa ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ SXdUUfSX IYû WXe´fZBd¨fa¦f ´fWXba¨fZ RZYd¶f¹fÀf ³fZ Àf¸fÓfü°fZ IYû Af¦fZ IYeAûSX ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfedSX¹ff´fSX ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf ÕXZ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`ÜA¸fZdSXIYe dUQZVf¸fa{e þfg³f IZYSXe AüSX øYÀf IZYdUQZVf¸fa{e Àf¦fiZBÊ ÕXfUSXûU IZY ¶fe¨f dþ³fZUf ¸fZa °fe³fdQ³f ¨fÕXe ¦fWX³f Uf°ffÊ IZY ¶ffQ Qû³fûa IZY ¶fe¨f WXbEÀf¸fÓfü°fZ ´fSX ¹fWX ¨fe³f IYe ´fWXÕXe Aü´f¨ffdSXIY´fid°fdIiY¹ff WX`Ü

Aû¶ff¸ff ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ff : UfdVfa¦fMX³f ¸fZaAû¶ff¸ff ³fZ Àf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf,WX¸f³fZ A¨Le ´fi¦fd°f IYe WX` ÕXZdIY³f A·fe ·fe ¶fWXb°fIbYL dIY¹ff þf³ff ¶ffIYe WX`Ü Aû¶ff¸ff ³fZ Vfd³fUfSXIYû EIY ¶f¹ff³f ¸fZa IYWXf ±ff, Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY dÕXEdIY ¹fWX ´fidIiY¹ff Àf°¹ff´f³f IZY ¹fû¦¹f WX`Ü A¸fZdSXIYføYÀf, d¶fiMXZ³f, RiYfaÀf, Àfa¹fböY SXfái AüSX A³¹f IZY Àff±fd¸fÕXIYSX IYf¸f IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ AüSX ¹fdQ BÀf Àf¸fÓfü°fZ´fSX AÀfQ ÀfSXIYfSX A¸fÕX ³fWXea IYSX°fe WX` °fû BÀfIZY

³f°feþZ ·fe WXûa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, ¹fdQ IcYMX³fed°fAÀfRYÕX WXû°fe WX` °fû A¸fZdSXIYf IYfSÊXUfBÊ IZY dÕXE°f`¹ffSX WX`Ü

À f ` ³ ¹ f I Y f S Ê X U f B Ê I Y f d U I Y » ´ f J b Õ X f W X ` :BpBÕX IZY fi²ff³f¸fa{e ¶fZaþfd¸f³f ³fZ°ff³¹ffWXc ÀfZ d¸fÕX³fZIZY dÕXE SXdUUfSX IYû ¹føYVfÕX¸f ´fWXba¨fZ A¸fZdSXIYedUQZVf¸fa{e þfg³f IZYSXe ³fZ EIY Àfa¹fböY ÀfaUfQQf°ffÀf¸¸fZÕX³f ¸fZa IYWXf, ÀfbSXÃff ¶fÕX BÀ°fZ¸ffÕX IYSX³fZ IYfþûdJ¸f A·fe ·fe ¸füþcQ WX` AüSX ¹fWX ²f¸fIYeUfÀ°fdUIY WX`Ü ³fZ°ff³¹ffWXc IZY Àff±f ¨ffSX §faMXZ °fIY¨fÕXe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IZYSXe ³fZ IYWXf, IYûBÊ ¦fÕX°fe ³fIYSXZa, WX¸f³fZ dIYÀfe dUIY»´f IYû JfdSXþ ³fWXea dIY¹ffWX`Ü ³fZ°ff³¹ffWXc ³fZ AfVff þ°ffBÊ WX` dIY ÀfedSX¹ff ÀfZSXfÀff¹fd³fIY WXd±f¹ffSXûa IYe Àf¸ffd~ IZY Àfa¶fa²f ¸fZaA¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f WXbAf Àf¸fÓfü°ff QZVf ÀfZWXd±f¹ffSX IZY fc fÊ ²UaÀf IZY ÕXùf °fIY fWXba fZ¦ffÜ d¶fiMXZ³f³fZ ·fe ÀfedSX¹ff IZY SXfÀff¹fd³fIY WXd±f¹ffSXûa IZY Àfa¶fa²f ¸fZaA¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IZY Àf¸fÓfü°fZ IYû Af¦fZ IYe AûSX¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f ¶f°ff¹ff WX`Ü d¶fidMXVf dUQZVf ¸fa{edUdÕX¹f¸f WXZ¦f ³fZ Àf¸fÓfü°ff WXû³fZ IZY ¶ffQ IZYSXe ÀfZ¶ff°f¨fe°f IYeÜ

¢¹ff WX` Àf¸fÓfü°ff : ÀfedSX¹ff A´f³fZ WXd±f¹ffSXûaIZY ·faOXfSX¯f IZY Àfa¶fa²f ¸fZa ´fcSXe Àfc¨fe EIY Àf~fWX IZY·fe°fSX Àfüa´f QZ AüSX A´f³fZ SXfÀff¹fd³fIY WXd±f¹ffSXûa IYûU¿fÊ 2014 IZY ¸f²¹f °fIY CX³WXZa Àf¸ff~ IYSX QZ ¹ffCX³WXZa WXMXf QZÜ ¹fdQ ÀfedSX¹ff BÀf ´fSX A¸fÕX IYSX³fZ ¸fZaAÀfRYÕX SXWX°ff WX` °fû BÀfZ Àfa¹fböY SXfái IZY fiÀ°ffU IZY¸ff²¹f¸f ÀfZ ÕXf¦fc dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀf¸fZa´fid°f¶fa²fûa AüSX Àf`³¹f ¶fÕXûa IYe ²f¸fdIY¹ffa Vffd¸fÕX WXaÜ

ø Y À f I Y û ² f ³ ¹ f U f Q : ÀfedSX¹ff IZY ÀfbÕXWXÀfRYfBÊ ¸fa{e AÕXe WX`QSX ³fZ ·fe Àf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°fIYSX°fZ WXbE CXÀfZ A´f³fZ QZVf IYe þe°f ¶f°ffBÊ WX`Ü CX³WXûa³fZWX¸f Àf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`aÜ WX`QSX ³fZ IYWXf,EIY AûSX ¹fWX ÀfedSX¹ff IYû BÀf ÀfaIYMX ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZa¸fQQ IYSXZ¦ff °fû QcÀfSXe AûSX ¹fWX ÀfedSX¹ff IZY dJÕXfRY¹fbð IYû SXûIZY¦ff AüSX CX³f Àf·fe IYû BÀf AUÀfSX ÀfZUad¨f°f IYSXZ¦ff þû CXÀf´fSX WX¸fÕXf IYSX³fZ IZY fÃf fZa ±fZÜCX³WXûa³fZ IYWXf, ¹fWX ÀfedSX¹ff IYe þe°f WX` AüSX BÀfIZYdÕXE WX¸ffSXZ øYÀfe d¸f{ûa IYû ²f³¹fUfQÜ

ÀfedSX¹ff IYf A³fbSXû²f ÀUeIYfSX : BÀf ¶fe¨fÀfa¹fböY SXfái ³fZ SXfÀff¹fd³fIY WXd±f¹ffSX Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa ·ff¦fÕXZ³fZ IZY ÀfedSX¹ff IZY A³fbSXû²f IYû ÀUeIYfSX IYSX dÕX¹ff

WX` Àff±f WXe Àfa¦fNX³f IZY ´fi¸fbJ ¶ff³f IYe-¸fc³f ³fZ Àf·feÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYe A´feÕX IYe WX`Ü

d U Q i û d W X ¹ f û a I Z Y À f ¸ f Ó f ü ° f Z I Y e d ³ f a Q f I Y e :Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffQ ÀfedSX¹ff IZY dUQiûdWX¹fûa ³fZ Aû¶ff¸ffAüSX U`däIY VfdöY¹fûa IYe d³faQf IYe AüSX IYWXf dIYQbd³f¹ff IYû ÀfedSX¹ff IYe d¨fa°ff ³fWXea WX`Ü CXØfSXe VfWXSXAnZ´fû IZY Qû dUQiûWXe d¶fi¦fZOXûa IZY ³fZ°ffAûa ³fZ øYÀfAüSX AÀfQ ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY Qû³fûa ³fZÀffdþVf IYSXIZY SXfái´fd°f IYû UöY dQ¹ff WX` °ffdIY UWXA´f³fZ dJÕXfRY dUQiûWX IYSX SXWXZ ÕXû¦fûa IYf Q¸f³f IYSXÀfIZYaÜ

A¸fZdSXIYf-øYÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû d¸fÕXf ´fe-5 IYf Àf¸f±fʳf, Àfa¹fböY SXfái ³fZ ·fe dIY¹ff ÀUf¦f°f

Vffad°f IZY ÃûÂf ¸fZÔ ÀfSXfWX³fe¹f ´fi¹ffÀf

BSXfIY ³fZ VfSX¯ff±feÊ IZY dÕXE ²f³f ¸ffa¦ff

A S X d ¶ f Õ X Ü BSXfIY ¸fZa IbYQÊ IY¶ff¹fdÕX¹fûa IZYBÕXfIZY IbYdQÊÀ°ff³f ³fZ ÀfedSX¹ff ÀfZ Af SXWXZVfSX¯ffd±fʹfûa IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY dÕXE ÃfZ{ fZaIYf¹fÊ IYSX³fZ UfÕXe °fZÕX IaY´fd³f¹fûa ÀfZ ffa f IYSXûOÞXOXfgÕXSX IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü ÀfedSX¹ff ¸fZa IYSXe¶f PXfBÊU¿fÊ ÀfZ fÕX SXWXZ ¦fÈWX¹fbð IZY IYfSX¯f ¶fOÞXe Àfa£¹ff¸fZa ÀfedSX¹ffBÊ VfSX¯ff±feÊ QZVf IYe CXØfSXe Àfe¸ff ¸fZaAf SXWXZ WX`aÜ

A¶f ÀfedSX¹ff ´fSX WX¸fÕXZIYf ¶fWXf³ff ³fWXea : BÊSXf³f

° f Z W X S X f ³ f Ü BÊSXf³f ³fZ IYWXf WX` dIY ÀfedSX¹ff IZYSXfÀff¹fd³fIY WXd±f¹ffSXûa IYû Aa°fSXSXfáie¹f d³f¹faÂf¯f¸fZa ÕXZ³fZ AüSX 2014 IZY f²¹f °fIY ³fá IYSX³fZ IYûÕXZIYSX A¸fZdSXIYf AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f dþ³fZUf ¸fZaWXbE EZd°fWXfdÀfIY Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffQ A¶fA¸fZdSXIYf IZY ffÀf ÀfedSX¹ff fSX WX¸fÕXf IYSX³fZ IYfIYûBÊ ¶fWXf³ff WXe ³fWXea ¶f¨ff WX`Ü ÀfedSX¹ff IZYSXfái´fd°f AÀfQ IZY Àf¸f±fÊIY QZVf BÊSXf³f IZY CX´fdUQZVf ¸fa{e Afd¸fSX A¶QbnfdWX¹f³f ³fZ IYWXf,A¸fZdSXIYf AüSX CXÀfIZY Àf¸f±fÊIY QZVf þû ÀfedSX¹ff´fSX WX¸fÕXf IYSX³fZ IZY dÕXE ¶fWXf³fZ PXcaPX SXWXZ ±fZÜ

´ f Z V f f U S X ( E þ Z a À f e ) Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZYAVffa°f ´fifa°f J`¶fSX-´f£°fc³f£Uf ¸fZa°ffdÕX¶ff³f õfSXf SXdUUfSX IYû dIYE ¦fE ¶f¸fdUÀRYûMX ¸fZa ÀfZ³ff IZY ¸fZþSX þ³fSXÕX AüSXEIY A³¹f UdSXâ Ad²fIYfSXe ÀfdWX°f °fe³fÀf`d³fIYûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CX¦fiUfdQ¹fûa IZYÀff±f Vffad°f Uf°ffÊ IZY dÕXE ¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf²fæYf WX`Ü

Ad²fIYfSXe ´ffdIYÀ°ff³f-ARY¦ffd³fÀ°ff³f Àfe¸ff IYf QüSXf IYSX Uf´fÀfAf SXWXZ ±fZ CXÀfe QüSXf³f ¹fWX dUÀRYûMX WXbAfÜÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ ÕX¦fZ AfBÊBÊOXe ¸fZa dSX¸fûMXÀfZ dIYE ¦fE BÀf dUÀRYûMX ¸fZa ÀUf°fdOXUeþ³f IZY IY¸ffaOXSX, þ³fSXÕX AfgdRYÀfSX¸fZþSX þ³fSXÕX Àf³ffDYnf AüSX ÕXZdµMX³fZaMXIY³fÊÕX °füÀfeRY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Qû³fûaAd²fIYfSXe Àf`d³fIYûa IZY Àff±f Àfe¸ff fSX UöYd¶f°ff IYSX Uf´fÀf Af SXWXZ ±fZÜ °fWXSXeIY-E-

°ffdÕX¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dUÀRYûMX IYedþ¸¸fZQfSXe ÕXe WX`Ü Àfa¦fNX³f IZY ´fiUöYfVfWXeQbnf VffdWXQ ³fZ f{IYfSXûa ÀfZ IYWXf, WX¸f´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ¹fbð IYedÀ±fd°f fZa WX`a AüSX Vffad°f Uf°ffÊ IZY Àfa¶fa²f fZaWX¸f CX³fIYe Bʸff³fQfSXe IYe þfa¨f IYSX SXWXZWXaÜ ¹fdQ WX¸fZa ÕX¦fZ¦ff dIY ÀfSXIYfSX BÀfZ ÕXZIYSX¦fa·feSX WX` °fû WX¸f ¶ff°f IYSXZa¦fZÜ USX³ff WX¸fA´f³fZ WX¸fÕXZ þfSXe SXJZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf,dIYÀfe ·fe Uf°ffÊ ÀfZ fWXÕXZ CX¦fiUfQ fi·ffdU°fBÕXfIYûa ÀfZ ÀfZ³ff WXMXf ÕXe þfEÜ BaMXSXÀfdUÊÀfZþ ´fd¶ÕXIY dSXÕXZVfaÀf ³fZ BÀf ¶ff°fIYe ´fbdá IYe WX` dIY DY´fSX dQSX IZY d¶f³fVffBÊIZY d³fIYMX WXbE dUÀRYûMX ¸fZa ¸fZþSX þ³fSXÕXÀf³ffDYnf, 33 ¶fÕXc¨f SXZþe¸fZaMX IZYIY¸ffadOXa¦f Ad²fIYfSXe ÕXZdµMX³fZaMX IY³fÊÕX°füÀfeRY AüSX ÕXfaÀf ³ff¹fIY BSXRYf³f ÀfØffSXIYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü

¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZa ¸fZþSXþ³fSXÕX IYe ¸fü°f ÕXaQ³fÜ WX¸f dUÄff³f AüSX °fIY³feIY IZY ÃfZ{

¸fZa dþÀf CX³³fd°f ´fSX Afþ B°f³ff B°fSXf SXWXZWX`a ¢¹ff UWXe EIY dQ³f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYûJ°¸f IYSX QZ¦fe? ¸fVfWXcSX dUÄff³fe ÀMXeRY³fWXfgdIaY¦f IYf IbYL EZÀff WXe AfaIYÕX³f WX`ÜCX³fIYf IYWX³ff WX` dIY IYfd°fÕX SXû¶fûMX AüSXÀffB¶fSX WX¸fÕXZ ÀfZ ÀfaÀffSX IYf ³ffVf WXûþfE¦ff!

¸ff³fU AüSX Qbd³f¹ff IZY dÕXE ·fdU¿¹fIZY ¶fOÞXZ J°fSXûa IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ AüSXAdÀ°f°U IYû ¶f¨ffE SXJ³fZ IZY °fSXeIZY°fÕXfVf³fZ ¸fZa Qbd³f¹ff IZY Vfe¿fÊ Vfû²fIY°ffÊ þbMX¦fE WX`aÜ BÀf Vfû²f IZY dÕXE d¶fiMXZ³f ¸fZa QI`Yad¶fiþ ÀfZaMXSX RYfgSX Q ÀMXOXe AfgRYEd¦þÀMXZaVf³fÕX dSXÀIY [ÀfeEÀfBÊAfSX]ÀfûÀffBMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYf³fZ°fÈ°U J¦fûÕXdUQ ¸ffdMXʳf SXeÀf IYSX SXWXZ WX`aÜBÀf ÀfûÀffBMXe ¸fZa d¶fiMXZ³f IYe IbYL EZÀfeWXdÀ°f¹ffa ·fe þbOÞXe WXa dþ³fIZY dQ¸ff¦f IYû Àfb fSX¶fiZ³f IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf¸fZa ´fidÀfð·füd°fIYVffÀ{e ÀMXeRY³f WXfgdIaY¦f AüSX ÀfSXIYfSX

IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f U`Äffd³fIY SXfg¶fMXÊ ¸fZ AfdQVffd¸fÕX WX`aÜ ÀfeEÀfBÊAfSX CX³f þûdJ¸fûa IYeÀfc¨fe °f`¹ffSX IYSXZ¦fe dþ³fÀfZ ¸ff³fU þfd°f IYf´fcSXe °fSXWX ÀfRYf¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü

þ`ÀfZ Af°faIYUfdQ¹fûa õfSXf BaMXSX³fZMXIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ÀffB¶fSX WX¸fÕXf,§ff°fIY ¶fe¸ffdSX¹ffa AüSX IYfd°fÕX SXû¶fûMXÜÀfûÀffBMXe IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ UfÕXZ SXeÀf´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûa þ`ÀfZ LûMXZ °ffSXZ IYf´fȱUe ÀfZ MXIYSXf³ff, füÀf¸f fZa ·ffSXe ¶fQÕXfUAüSX fWXf¸ffSXe AfdQ IYf A²¹f¹f³f IYSXZa¦fZÜWXfÕXfadIY CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸ff³fUAdÀ°f°U IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf J°fSXf fiIÈYd°f ÀfZ³fWXea WX` ¶fd»IY JbQ BaÀff³fûa ÀfZ WXe WX`ÜCX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ÀfûÀffBMXe þ¶fJ°fSXûa IYe ´fWX¨ff³f IYSX ÕXZ¦fe °fû CXÀfIZY¶ffQ UWX ff³fU AdÀ°f°U IYû ¶f³ffE SXJ³fZUfÕXZ ·fdU¿¹f IZY Qe§fÊIYfdÕXIY °fSXeIZYBþfQ IYSXZ¦feÜ BÀf ´fiûþZ¢MX IZYÀfWXÀfaÀ±ff´fIYûa °fZ³f °fZdÕX³f AüSX I`Yad¶fiþIZY ´fiûRZYÀfSX WXbU ´fifBÀf WX`aÜ B³fIYf ¸ff³f³ff

WX` dIY IYBÊ U`Äffd³fIY ¸ff³fU ´fiüôûd¦fIYeÃfZ{ fZa WXû SXWXZ ¶fZ°fWXfVff dUIYfÀf IYû ÕXZIYSX¶fZWXQ d¨fad°f°f WXaÜ CX³fIYf ff³f³ff WX` dIY ¹fWX¸ff³fU AdÀ°f°U IZY dÕXE þûdJ¸f ·fSXf WXûÀfIY°ff WX`Ü ÀfûÀffBMXe IZY EIY ÀfQÀ¹fOXZdUOX dÀ´fþZ»WXMXSX ³fZ ÀffU²ff³f IYSX°fZ WXbEIYWXf dIY WX¸f DYþfÊ ÀfZ ÕXZIYSX ·fûþ³f þ`ÀfeÀf·fe ¨feþûa IYe Af´fcd°fÊ IZY dÕXE ´fSXÀ´fSXÀfa¶fð ½¹fUÀ±ff IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`aÜBÀf¸fZa dIY³WXea IYfSX¯fûa ÀfZ dQæY°f Af³fZ ÀfZ´fcSXe ½¹fUÀ±ff d¶f¦fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fZ Qa¦ff,¹fbð, Af´fQf IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX`ÜCX³WXûa³fZ IYWXf dIY WX¸f °fIY³feIYe J°fSXûa ÀfZ·fe ´fcSXe °fSXWX UfdIYRY ³fWXea WX`aÜ °fIY³feIY´fSX WX¸ffSXe þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf d³f·fÊSX°ff WX¸fZaIY¸fþûSX ¶f³ff SXWXe WX`Ü Vfû²fIY°ffÊAûa ³fZIYWXf dIY DYþfÊ ÀfbSXÃff ·fe EIY ¶fOÞXf¸fÀfÕXf WX`Ü WX¸f ª¹ffQf°fSX fZMÑûdÕX¹f¸f fQf±fÊdUQZVfûa ÀfZ Af¹ff°f IYSX°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE B³fÀfaÀff²f³fûa fSX ·fdU¿¹f fZa ¹fbð IYe AfVfaIYfÀfZ B³IYfSX ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ÀffB¶fSX WX¸fÕXZ IYSXZa¦fZ Qbd³f¹ff IYf Jf°¸ff!

17 Aa°fSXfÊáXÑe¹f³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013

M X û ¢ ¹ f û ( E þ Z a À f e ) Ü þf´ff³f ³fZ A´f³fZAad°f¸f ÀfdIiY¹f ´fSX¸ff¯fb Àfa¹fa{ IYû ¶faQIYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü AûWXe ¸fZa dÀ±f°fdSXE¢MXSX 4 ¸fZa Àfû¸fUfSX ÀfZ d¶fþÕXeCX°´ffQ³f ¶faQ WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY Qû¶ffSXfÀfa¨ffdÕX°f IYSX³fZ IYe IYûBÊ d³fd›°f °ffSXeJ³fWXea ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü IYf³fÀffBÊ BÕXZd¢MÑIYIaY´f³fe õfSXf Àfa¨ffdÕX°f ¹fWX Àfa¹fa{ 1180

¸fZ¦ffUfMX DYþfÊ CX°´ffdQ°f IYSX°ff WX`Ü ¸ff¨fÊ 2011 IZY RbYIbYdVf¸ff WXfQÀfZ

IZY ¶ffQ QcÀfSXe ¶ffSX þf´ff³f ´fSX¸ff¯fb DYþfÊSXdWX°f WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWXÕXZ, ¦f°fÀffÕX ¸fBÊ ¸fZa ÀfbSXÃff þfa¨f IZY dÕXE Àf·fe

50 ´fSX¸ff¯fb Àfa¹fa{ûa IYû ¶faQ dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fSX¸ff¯fb Àfa¹fa{ûa IZY ·ffSXeþ³fdUSXû²f IZY IYfSX¯f IYBÊ Àfa¹fa{ Qû¶ffSXfA´f³ff IYf¸f VfbøY WXe ³fWXea IYSX ´ffEÜ ¹fWX1960 IZY ¶ffQ ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶faQe WXû¦feÜþf´ff³f IYe þ³f°ff 2011 ¸fZa RbYIbYdVf¸ffÀfa¹fa{ ¸fZa WXbBÊ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ ´fSX¸ff¯fbd¶fþÕXe IZY dJÕXfRY WXû ¦fBÊ WX`Ü ·ffSXe

·fcIaY´f AüSX Àfb³ff¸fe IZY ¨fÕX°fZ WXbBÊ BÀfQb§fÊMX³ff ÀfZ fWXÕXZ þf´ff³f IYe IbYÕX d¶fþÕXeAf´fcd°fÊ fZa fSX¸ff¯fb d¶fþÕXe IYe dWXÀÀfZQfSXeIYSXe¶f 30 ´fid°fVf°f ±feÜ ÕXZdIY³f CXÀfIZY¶ffQ Àfa¹fa{ûa IYû ¹ff °fû d³f¹fd¸f°f SXJ-

SXJfU IZY dÕXE ¶faQ dIY¹ff ¦f¹ff ¹ff dRYSXÀfbSXÃff IYfSX¯fûa IZY ¨fÕX°fZÜ CX³WXZa Qû¶ffSXf¨ffÕXc ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ffÜ þf´ff³f IZY´fi²ff³f¸fa{e dVfaþû A¶fZ QZVf fZa d¶fþÕXe IYeþøYSX°fûa IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE ´fSX¸ff¯fbDYþfÊ IZY Àf¸f±fÊIY WX`a, ¢¹fûadIYA±fʽ¹fUÀ±ff IYû fMXSXe fSX ÕXf³fZ fZa CX³fIYe¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WX`Ü

RbYIbYdVf¸ff Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ þf´ff³f¶fOÞXe ¸ff{f ¸fZa IYû¹fÕXf, °fSXÕX ´fifIÈYd°fIY¦f`Àf AüSX A³¹f Bʲf³f IYf Af¹ff°f IYSX³fZIYû ¸fþ¶fcSX WX`Ü dVfaþû A¶fZ IYe ÀfSXIYfSXIYf IYWX³ff WX` dIY B³f Af¹ff°fûa IZY ¨fÕX°fZ2011 ÀfZ þf´ff³f IYû ·ffSXe ½¹ff´ffSX §ffMXZIYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü RbYIbYdVf¸ffIYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ þf´ff³f ¸fZa §fSXZÕXcd¶fþÕXe IYf d¶fÕX AüÀf°f³f 30 RYeÀfQ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX §fSXZÕXc d¶fþÕXe IYeJ´f°f IYû IYf¶fc ¸fZa SXJ³ff ¨ffWX°fe WX`Üþf´ff³f ¸fZa d´fLÕXZ ÀffÕX ¸fBÊ AüSX þc³f ¸fZaWXe ´fSX¸ff¯fb d¶fþÕXe IYf CX°´ffQ³f ¶faQ WXû¦f¹ff ±ff, ÕXZdIY³f MXû¢¹fû BÕXZd¢MÑIY ´ffUSXIaY´f³fe (MXZ´IYû) IZY AûWXe dÀ±f°f Àfa¹fa{IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe¦fBÊ ±feÜ IaY´fd³f¹fûa ³fZ A·fe °fIY þf´ff³f IZY50 dSXE¢MXSXûa ¸fZa ÀfZ IYSXe¶f 12 Àfa¹fa{ûaIYû Qû¶ffSXf VfbøY IYSX³fZ IZY dÕXE AfUZQ³fdQ¹ff WX`Ü

¶faQ WXû¦ff þf´ff³f IYfAfdJSXe ´fSX¸ff¯fb Àfa¹fa{

¶f¦fQfQ (EþZaÀfe)Ü QdÃf¯f AüSX ¸f²¹fBSXfIY fZa dVf¹ff ¶fWXbÕX VfWXSXûa IYû d³fVff³ff¶f³ffIYSX dIYE ¦fE IYfSX ¶f¸f dUÀRYûMXûa fZaSXdUUfSX IYû 48 ÕXû¦fûa IYe fü°f WXû ¦fBÊÜd´fLÕXZ IbYL ¸fWXe³fûa ÀfZ BSXfIY ¸fZa Qû¶ffSXfÀf¸fbQf¹f Af²ffdSX°f dWXaÀff VfbøY WXû ¦fBÊÜA·fe °fIY BÀf dWXaÀff ¸fZa WXþfSXûa ÕXû¦fûaIYe þf³f þf ¨fbIYe WX`Ü AÕX¦f-AÕX¦fVfWXSXûa ¸fZa ½¹ffUÀffd¹fIY IZYaQiûa AüSX´ffdIYʦf ÃfZ{ IYû d³fVff³ff ¶f³ffIYSX dIYE¦fE B³f dUÀRYûMXûa IYe dþ¸¸fZQfSXe A·fe°fIY dIYÀfe Àf¸fcWX ³fZ ³fWXea ÕXe WX`Ü

Àff¸ff³¹f °füSX fSX BÀf °fSXWX IZY ¶f¸fdUÀRYûMX IYe §fMX³ffAûa IYû AÕX IYf¹fQfIYe À±ff³fe¹f VffJf BÀÕXfd¸fIY ÀMXZMXAfgRY BSXfIY Aaþf¸f QZ°fe WX`Ü ¹fWXÀfa¦fNX³f A¢ÀfSX dVf¹ff ³fZ°fÈ°U UfÕXeÀfSXIYfSX fZa ÕXû¦fûa IYf dUäfÀf IY¸f IYSX³fZIZY dÕXE EZÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü EIY´fbdÕXÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, Àf¶fÀfZ·f¹ff³fIY dUÀRYûMX ¶f¦fQfQ ÀfZ 95dIYÕXû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f dWXnfWX VfWXSX ¸fZaWXbAfÜ ¹fWXfa EIY ¶ffþfSX AüSX ´ffdIYʦfIZY ´ffÀf WXbE IYfSX ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZa ³füÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 15 ÕXû¦f §ff¹fÕX WXû¦fEÜ CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff, IbYL WXe d¸f³fMX ¶ffQ±fûOÞXe QcSX ´fSX WXbE QcÀfSXZ ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZaLWX ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 14ÕXû¦f §ff¹fÕX WXû ¦fEÜ

´fbdÕXÀf ³fZ ¶f°ff¹ff, SXfþ²ff³fe ÀfZ50 dIYÕXû¸feMXSX QcSX ÀfdIaYQdSX¹ff VfWXSX

¸fZa ´ffdIYʦf ÃfZ{ ¸fZa WXbE EIY A³¹f IYfSX¶f¸f dUÀRYûMX fZa ffSX ÕXû¦f ffSXZ ¦fE AüSX³fü ÕXû¦f §ff¹fÕX WXû ¦fEÜ EIY A³¹f´fbdÕXÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, dVf¹ff¶fWXbÕX VfWXSX IY¶fÕXÊf IZY Aüôûd¦fIY ÃfZ{¸fZa WXbE EIY IYfSX ¶f¸f dUÀRYûMX ¸fZa ¨ffSXÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 25 ÕXû¦f§ff¹fÕX WXû ¦fEÜ IY¶fÕXÊf ¶f¦fQfQ ÀfZIYSXe¶f 80 dIYÕXû¸feMXSX QdÃf¯f fZa dÀ±f°fWX`Ü EIY ´fifa°fe¹f ´fbdÕXÀf Ad²fIYfSXe ³fZ¶f°ff¹ff, dVf¹ff ¶fWXbÕX EIY A³¹f VfWXSXIbY°f ¸fZa ¸fþQcSXûa AüSX ·fûþ³f IZY NXZÕXûaIYû d³fVff³ff ¶f³ffIYSX dIYE ¦fE dUÀRYûMX¸fZa Qû ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX 14 ÕXû¦f§ff¹fÕX WXû ¦fEÜ ´fbdÕXÀf ³fZ ¶f°ff¹ff, IbY°fIZY ¶ffWXSXe dWXÀÀfZ ¸fZa dÀ±f°f Qû IYÀ¶fûaÀfbUf¹fSXf AüSX WXRYdSX¹ff fZa WXbE ffSX IYfSX¶f¸f dUÀRYûMXûa ¸fZa Àff°f ÕXû¦fûa IYe ¸fü°fWXbBÊ WX` AüSX 31 ÕXû¦f §ff¹fÕX WXbE WX`aܶf¦fQfQ IZY CXØfSXe ·ff¦f ¸fZa Àfb³³fe ¶fWXbÕXAþfd¸f¹ff ¸fZa ¶f¦fQfQ IZY ´fifa°fe¹fIYfCXadÀfÕX IZY ´fi¸fbJ IZY IYfdRYÕXZ IYûd³fVff³ff ¶f³ffIYSX dIYE ¦fE IYfSX ¶f¸fdUÀRYûMX ¸fZa °fe³f ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊAüSX AfNX ÕXû¦f §ff¹fÕX WXû ¦fE ÜIYfCXadÀfÕX fi fbJ IYû IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXea´fWXba¨ffÜ Qû ´fbdÕXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ¶f°ff¹ff dIY QdÃf¯fe VfWXSXûa ¶fÀfSXf AüSX³fdÀfdSX¹ff ¸fZa WXbE Qû IYfSX ¶f¸f dUÀRYûMXûa¸fZa AfNX ÕXû¦fûa IYe fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 26ÕXû¦f §ff¹fÕX WXû ¦fEÜ

BSXfIY ¸fZa WXbE dUÀRYûMXûa¸fZa 48 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f

OXfg»¶fe ´fi¹fû¦fVffÕXfAûa IZY ÀfaÀ±ff´fIY AüSXAfgdOX¹fû dSXIYfgdOXÊa¦f ¸fZa VfûSX J°¸f IYSXIiYd³°f ÕXf³fZ UfÕXZ A¸fSXeIYe Baþed³f¹fSX SXZOXfg»¶fe IYf 80 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZa Àf`³fRiYfadÀfÀIYû ¸fZa d³f²f³f WXû ¦f¹ff WX`Ü OXfg»¶feIYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ A»þfB¸fSX SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f±fZ AüSX ¦fd¸fʹfûa ¸fZa ´f°ff ¨fÕXf ±ff dIY CX³WXZa»¹fcIYed¸f¹ff ·fe WXÜ §fSXûa ¸fZa ´fi¹fû¦f WXû³fZ UfÕXZÀffCXaOX dÀfÀMX¸f AüSX dÀf³fZ¸ff CX³fIZY ³ff¸fIYf ´f¹ffʹf ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ OXfg»¶fe ³fZ A´f³fZ¶fZWX°fSXe³f IYf¸f IZY dÕX¹fZ IYBÊ ´fbSXÀIYfSXþe°fZÜ OXfg»¶fe ´fi¹fû¦fVffÕXfAûa IZY A²¹fÃf,IZYdU³f ¹fe¸f`³f IZY ¸fb°ffd¶fIY SXZ OXfg»¶fe EIYÀf¨¨fZ QcSXQVfeÊ ±fZÜ OXfg»¶fe IYf þ³¸f´fûMÊXÕaOX IZY AûSXZ¦f³f ¸fZa WXbAf ±ff AüSX Àf`³f

RiYfadÀfÀIYû ¸fZa CX³fIYf ¶ffIYe þeU³f ¶fe°ffÜA´f³fZ Lf{ þeU³f ¸fZa WXe UedOX¹fû MXZ´fdSXIYfgdOXÊa¦f dÀfÀMX¸f IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZa¸fQQ IYSX³fZ IZY Àff±f WXe, CX³WXûa³fZ E¸´fZ¢ÀfIYfg´fûÊSXZVf³f IZY Àff±f A´f³ff IYdSX¹fSX VfbøYdIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ I`Yd¸¶fiþ ¹fcd³fUdÀfÊMeÀfZ ´feE¨fOXe IYSX³fZ Uû Ba¦ÕX`aOX ¨fÕXZ ¦fEþWXfh CX³WXûa³fZ 1965 ¸fZa OXfg»¶fe´fi¹fû¦fVffÕXfAûa IYe À±ff´f³ff IYeÜ MXZ´fdSXIYfgdOXÊa¦Àf fZa feLZ ÀfZ Af³fZ UfÕXZ VfûSX IYûIY¸f IYSX³fZ AüSX ¶ffQ ¸fZa ´fÈâ·fcd¸f IZY VfûSXIYû MXZ´f ÀfZ J°¸f IYSX, CX³fIYe IY¸´f³feAfgdOX¹fû °fIY³feIY IZY ÃfZ{ ¸fZa A¦fi¯fe ¶f³f¦fBÊÜ 1976 fZa CX³WXûa³fZ A´f³fe IY¸´f³fe IYûÀf`³f RiYfadÀfÀIYû dVfµMX IYSX dÕX¹ffÜ

B À Õ X f ¸ f f ¶ f f Q Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZYSXfþ³fed°fIY ¦fdÕX¹ffSXûa ¸fZa °ffIY°fUSX Àf`³¹f´fi¸fbJ þ³fSXÕX AVfRYfIY ´fSXUZþ IY¹ff³feIZY CXØfSXfd²fIYfSXe IZY ³ff¸f ´fSX ¨f¨ffÊ °fZþWXû ¦fBÊ WX`Ü IY¹ff³fe Af¦ff¸fe 28 ³fUa¶fSX¸fZa ÀfZUfd³fUÈ°f WXû SXWXZ WX`a AüSX ÀfSXIYfSXCX³fIYf IYf¹fÊIYfÕX Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZWXe CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSXe IYû ³ffd¸f°f IYSX³fZIYe °f`¹ffSXe ¸fZa WX`Ü ³fUfþ VfSXeRY ÀfSXIYfSXÀfZ³ff IZY BÀf Vfe¿fÊ ´fQ ´fSX EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZaÀfWXþ °fSXeIZY ÀfZ ´fdSXU°fʳf Àfbd³fd›°fIYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, þ¶fdIY QZVf ÀfbSXÃffÀfdWX°f IYBÊ ¸ff¸fÕXûa ¸fZ a ¨fb³füd°f¹fûa IYfÀff¸f³ff IYSX SXWXf WX`Ü

d´fLÕXe ÀfSXIYfSX IYû ÀfZ³ff IZY BÀf´fid°fdâ°f ´fQ IZY dÕXE CX´f¹fböY ½¹fdöY IZY³ff¸f ´fSX ¸fbWXSX ÕX¦ff³fZ ¸fZa JfÀfe dQæY°f

´fZVf AfBÊ ±feÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE A¦fÕXZÀf`³¹f ´fi¸fbJ IYe d³f¹fbdöY ´fSX Àf¶fIYed³f¦ffWXZa dMXIYe WXbBÊ WX`aÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY´fcUÊ ¸fZa Qû ¶ffSX ³fUfþ VfSXeRY IYe ÀfSXIYfSXIYû ÀfØff ÀfZ ¶fZQJÕX IYSX³fZ ¸fZa QZVf IYe°ffIY°fUSX ÀfZ³ff IYf WXf±f SXWXf WX`Ü

B°f³ff WXe ³fWXea ªUfBaMX ¨feRY AfgRYÀMXfRY IYd¸fMXe (ÀfeþZÀfeEÀfÀfe) IZY¨fZ¹fSX¸f`³f IYf ´fQ ·fe A¦fÕXZ ¸fWXe³fZ JfÕXeWXû SXWXf WX`Ü SXÃff dUVfZ¿fÄfûa IYf ¸ff³f³ff WX`dIY ÀfeþZÀfeEÀfÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY ¨fb³ffUIYf AÀfSX Àf`³¹f ´fi¸fbJ IYe d³f¹fbdöY ´fSX´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü WXfÕXfadIY IY¹ff³fe IZYCXØfSXfd²fIYfSXe IZY dÕXE IYBÊ ³ff¸fûa ´fSXdU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, ÕXZdIY³f ÀfZ³ff ¸fZaSXÀfQ dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ ÕXZdµMX³fZ aMXþ³fSXÕX WXføY³f AÀfÕX¸f IZY ³ff¸f IYû

ÕXZIYSX Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÜÕXZdµMX³fZaMX þ³fSXÕX AÀfÕX¸f BÕXeMX RYûÀfÊdOXUeþ³f (dUVfZ¿f ÀfZUf Àf¸fcWX) ¸fZa Àf`³¹fÀfa¨ffÕX³f IZY d³fQZVfIY ´fQ ´fSX ÀfZUfEa QZ¨fbIZY WX`aÜ UWXea UWX ¶fWXfUÕX´fbSX IZY IYûSXIY¸ffaOXSX ·fe SXWX ¨fbIZY WX`aÜ

AÀfÕX¸f IZY ¶ffQ ßfZâ°ff IZYAf²ffSX ´fSX ÕXZdµMX³fZ aMX þ³fSXÕX SXVfeQ¸fWX¸fcQ, ¨feRY AfgRY þ³fSXÕX ÀMXfRYÕXZdµMX³fZ aMX þ³fSXÕX SXWXeÕX VfSXeRY IZY³ff¸f ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZa WX`Ü 61 U¿fÊeʹf IY¹ff³feIYû U¿fÊ 2007 ¸fZa ´fcUÊ Àf`³¹f VffÀfIY´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY ³fZ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ d³f¹fböYdIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ U¿fÊ 2010 ¸fZa¹fcÀfbRY SXþf d¦fÕXf³fe IYe ÀfSXIYfSX ³fZCX³WXZ a °fe³f U¿fÊ IYf ÀfZUf dUÀ°ffSX QZdQ¹ff ±ffÜ

UfdVfa¦fMX³fÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXÊeÊ ³fZ ³fSXZaQi¸fûQe IYû ·fÕXZ WXe ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYfCX¸¸feQUfSX ³ff¸ffadIY°f IYSX dQ¹ff WX`, ÕXZdIY³fCX³WXZa Ueþf QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX A¸fZdSXIYfA´f³fZ ÷YJ ´fSX IYf¹f¸f WX`Ü A¸fZdSXIYf IYfIYWX³ff WX` dIY ·ffþ´ff ³fZ°ff IZY ÀfaQ·fÊCXÀfIYe Ueþf ³fed°f ¸fZa IYûBÊ ¶fQÕXfU ³fWXeaWXbAf WX` AüSX A¦fSX UWX Ueþf IZY dÕXEAfUZQ³f IYSX°fZ WX`a °fû CX³fIYf ÀUf¦f°f WX`ÜdUQZVf ¸fa{fÕX¹f IYe ´fiUöYf ¸f`SXe WXRYÊ ³fZ

IYWXf dIY ÕXa¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨fÕXe Af SXWXeWX¸ffSXe Ueþf ³fed°f ¸fZa IYûBÊ ¶fQÕXfU ³fWXeaWXbAf WXÜ ¦fbþSXf°f IZY fb£¹f¸fa{e IYf ÀUf¦f°fWX` dIY UWX Ueþf IZY dÕXE AfUZQ³f IYSXZaAüSX A³¹f AfUZQ³fIY°ffÊAûa IYe °fSXWXCXÀfIYe Àf¸feÃff dIY¹fZ þf³fZ IYf Ba°fþfSXIYSXZaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY d³fd›°f øY´f ÀfZ UWXÀf¸feÃff A¸fZdSXIYe IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIYWXû¦fe AüSX ¸f`a ¹fWX AMXIYÕX ³fWXea ÕX¦ff³fZþf SXWXe WXca dIY Àf¸feÃff IYf ³f°feþf ¢¹ff

d³fIYÕXZ¦ffÜ WXRYÊ ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf JbQIYû §fSXZÕXc ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZa ¹ff dIYÀfeA³¹f QZVf IZY dÕXE Vffd¸fÕX ³fWXea IYSX³ff¨ffWX°ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf A¦fSX ¸fûQe A³¹fAfUZQIYûa IYe °fSXWX Ueþf IZY dÕXEAfUZQ³f AüSX Àf¸feÃff IZY dÕXE Ba°fþfSXIYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`a °fû UWX EZÀff IYSX³fZ IZYdÕXE ÀU°fa{ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ÀffRY dIY¹ff dIYUWX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe³fWXea IYSX SXWXe WX`aÜ

¸fûQe IZY dÕXE Ueþf d³f¹f¸fûa ¸fZa IYûBÊ ¶fQÕXfU ³fWXea: A¸fZdSXIYf

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa IY¹ff³fe IZY ¶ffQ IYü³f?OXfg»¶fe ÀffCXaOX IZY þ³fIYSXZ OXfg»¶fe IYf d³f²f³f

d½fVfZ¿f 18³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013

·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f AüSX Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IZY fc»fpû°f UZQ °f±ff BXd°fWXfÀf AüSX ´fbSXf¯fûÔ ¸fZÔ ßfðXf IYfA°¹f³°f ¸fWX°U ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¹fû¦fVffÀÂf fZÔ d»fJfW`X- ßfðXf ªf³f³fe¹f ¹fûd¦f³fa ´ffd°fÜ dªfÀfIYf A±fÊ W`X-¸ff°ff ªf`ÀfZ dVfVfb IYf ´ff»f³f IYSX°fe W`X U`ÀfZ WXe ¹fû¦feIYf ´ff»f³f CXÀfIYe ßfðXf IYSX°fe W`XÜ ·f¦fU°f ¦fe°ff IZYA³fbÀffSX Àf·fe ¸f³fb¿¹fûÔ ¸fZÔ ßfðXf WXû°fe W`XÜ IYWXf ¦f¹ffW`X- Àf°Uf³fbøY´ff ÀfUÊÀ¹f ßfðXf ·fUd°f ·ffSX°fÜßfðXf¸f¹fûÚ¹fa ´fbøY¿fûÔ ¹fû ¹f¨LXðX: Àf EUa Àf:Ü ¸f³fb¿¹fIYf ªf`Àff A³°f:IYSX¯f WXû°ff W`X °fQ³fbøY´f WXe CXÀfIYeßfðXf WXû°fe W`XÜ ´fbøY¿f ßfðXf¸f¹f W`XÜ ªfû ªf`Àfe ßfðXfUf»ff W`X UWX U`Àff WXe W`XÜ UZQf³°f- ¦fi³±fûÔ ¸fZÔ ¶f°ffBÊX¦fBÊX ¿fMÐXÀf¸´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ ßfðXf ·fe d³føYd´f°f W`XÜ UWXfaßfðXf IYf »fÃf¯f ¶f°ff¹ff W`X- ¦fbøYUZQf³°fUf¢¹fZ¿fbdUäfÀf: ßfðXf A±ffÊ°fÐ ¦fbøY AüSX UZQf³°f IZY U¨f³fûÔ¸fZÔ dUäfÀf WXe ßfðXf W`XÜ ªfû ¦fbøY IZY UZQf³°ff³fbIcY»fU¨f³f W`ÔX CX³f ´fSX dUäfÀf ¸fûÃf¸ff¦fÊ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY W`XÜIbYLX »fû¦f ßfðXf IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ·fi¸f IZY IYfSX¯fA³²fßfðXf IYû WXe ßfðXf ¸ff³f ¶f`N°fZ W`ÔX AüSX CXÀfIYûWXe ¸fWX°U QZ³fZ »f¦f ªff°fZ W`ÔXÜ UWXeÔ IbYLX »fû¦f ßfðXf¸ffÂf IYû WXe Aa²fßfðXf IYWX°fZ W`ÔX AüSX ªfû ´fi°¹fÃfdÀfðX W`X CXÀfe ´fSX dUäfÀf AfUV¹fIY ¶f°ff°fZ WÔXÜ dIaY°fbAa²fßfðXf AüSX UfÀ°fdUIY ßfðXf ¸fZÔ Aa°fSX Àf¸fÓf³ffAfUV¹fIY W`XÜ dªfÀf ßfðXf IZY ´feLZX ´fi¸ff¯f W`X UWXUfÀ°fdUIY ßfðXf ¸fZÔ A³°fSX Àf¸fÓf³ff AfUV¹fIY W`XÜdªfÀf ßfðXf IZY ´feLZX ´fi¸ff¯f W`X UWX UfÀ°fdUIY ßfðXfW`X AüSX dªfÀfIZY ´feLZX ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ W`Xa UWX Aa²fßfðXfW`XÜ ªf`ÀfZ dIYÀfe IYe ¸ff°ff ³fZ IYWXf VfæYSX IYOÞXUe WXû°feW`XÜ ¨fcadIY ¸ff°ff ³fZ IYWXf W`X dIY VfæYSX IYOÞXUe W`X BX°f³fZ¸ffÂf ÀfZ ¹fdQ ¶fZMXf VfæYSX IYe d¸fNXfÀf IYû ªff³f°fZ WbXE·fe VfæYSX IYû IYOÞXUe ¸ff³f »fZ °fû ¹fWX fi°¹fÃf dUøYðXWXû³fZ IZY IYfSX¯f Aa²fßfðXf IYWXe ªff°fe W`XÜ dIaY°fb ²f¸fÊAüSX ¶fiÁ¸ff ´fi°¹fÃf IYf dU¿f¹f ³fWXeÔ W`ÔXÜ BX³fIYf Äff³fVf¶Q ÀfZ WXfZ°ff W`XÜ Af~ õXfSXf CX¨¨fdSX°f Vf¶Q IYû WXe´fi¸ff¯f ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Af~ BÊXäSX W`XdªfÀfIZY Vf¶Q ßfbd°f-À¸fÈd°f W`XÜ dªfÀf dUäfÀf IZY feLZXßfbd°f À¸fÈd°f IYf ´fi¸ff¯f W`X UWX ´fif¸ffd¯fIY ßfðXf,UfÀ°fdUIY ßfðXf W`XÜ BXÀfIZY dUøYðX dªfÀf dIYÀfe IZYU¨f³fûÔ ´fSX dUäfÀf Aa²fßfðXf W`XÜ ªf`ÀfZ BXWX UMZX ¹fÃf:Ü»fû¦fûÔ IYf IYWX³ff AfSX¸·f IYSX dQ¹ff dIY BXÀf UÈÃf ¸fZÔ¹fÃf W`X °fû »fû¦f CXÀfZ ¸ff³f ¶f`NX°fZ Wa ªf¶fdIY BXÀfIZY feQZIYûBÊX ´fi¸ff¯f ³fWXeÔ Ü

WX¸ffSZX VffÀÂfûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ´fbøY¿ff±fûË IYf U¯fʳf W`X²f¸fÊ, A±fÊ, IYf¸f AüSX ¸fûÃfÜ BXÀf¸fZÔ ²f³f IYû A±fÊIYWXf ¦f¹ff W`X AüSX BaXdýi¹fûa IYe °fÈd~ IYû IYf¸fÜ BXÀfe°fSXWX ªfû ´fSX»fûIY ¸fZÔ WX¸ffSXe ÀfWXf¹f°ff IYSX°ff W`X CXÀfZ²f¸fÊ IYWX°fZ W`ÔX AüSX ¶fiWXfi ÀffÃff°IYfSX IYû ¸fûÃf IYWXfªff°ff WXÜ ²f¸fÊ AüSX ¶fiWXfi Qû³fûÔ WXe VffÀÂf`IYÀf¸fd²f¦f¸¹fW`ÔX A±ffÊ°fÐ BX³f Qû³fûa IYf Äff³f VffÀÂf IZY Ad°fdSXöYdIYÀfe AüSX Àff²f³f ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fÄf IYSX³fZ ÀfZ,¸ff°ff-d´f°ff IYe ÀfZUf IYSX³fZ ÀfZ, ²¹ff³f IYSX³fZ ÀfZ,BXd³ýi¹f-d³f¦fiWX øY´f °f´fÀ¹ff AfdQ ÀfZ ÀU¦fÊ d¸f»f°ffW`X, ¹fWX ¶ff°fZÔ VffÀÂfûÔ IZY Ad°fdSXöY ZdIYÀfe AüSX Àff²f³fÀfZ ³fWXeÔ ªff³fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfd»fE ¹fWX ¸ff³ffªff°ff W`X dIY ßfbd°f, À¸fÈd°f, ÀfQf¨ffSX AüSX Af°¸ff WXed´fi¹f°ff WXe ²f¸fÊ IYf »fÃf¯f W`XÜ

ßfbd°f: À¸fÈd°f:ÀfQf¨ffSX:ÀUÀ¹f f d´fi¹f¸ff°¸f³f:ÜE°f¨¨f°fbdUʲf ´fifWbX: ÀffÃffQÐ ²f¸fÊÀ¹f »fÃf¯f¸fÐÜܹfdQ WX¸f Af°¸ff IYe d´fi¹f°ff IYû WXe ²f¸fÊ ¸ff³f

¶f`NZa AüSX UWX d´fi¹f°ff ¹fdQ ÀfQf¨ffSX IZY dU´fSXe°f W`X °fû

d´fi¹f°ff ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ BXÀfe °fSXWX ÀfQf¨ffSX ·feÀ¸fÈd°f AüSX À¸fÈd°f ·fe ßfbd°f IZY A³fbIcY»f WXû³fZ ffdWXEܲf¸fÊ IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ´fSX¸f-´fi¸ff¯f ßfbd°f WXe W`XÜ CXÀfe´fiIYfSX ¶fiWXfi IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ·fe ßfbd°f WXe ´fi¸ff¯f W`XÜ

¹fdQ WX¸f IZYU»f A´f³fe d´fi¹f°ff IYû WXe ²f¸fÊÀf¸fÓf »fZÔ °fû ·fc°f-´fiZ°f d´fVff¨ffdQ ´fSX ·fe ßfðXf ²f¸fʸff³fe ªffE¦fe dIaY°fb UWX EIY AfÀfbSXe Àf¸´fQÐ W`XÜAfªfIY»f AfÀfbSX ßfðXf ¶fPÞX SXWXe W`XÜ »fû¦f dIYÀfe IZY·fe f¸f°IYfSXûÔ ÀfZ fi·ffdU°f WXûIYSX CXÀf fSX ßfðXf IYSX³fZ»f¦f ªff°fZ W`ÔX AüSX UWX ½¹fdöY ªffZ ·fe VffÀÂfdUøYðX¶fû»f°ff W`X CXÀfe IYû ²f¸fÊ ¸ff³f »fZ°fZ W`ÔXÜ ¹fdQ CXÀfIYf´fid°fUfQ dIY¹ff ªffE °fû CX³fIYf CXØfSX WXû°ff W`X- WX¸f³fZ¨f¸f°IYfSX QZJf W`XÜ WX¸ffSXe BX¨LXfEa ´fcSXe WbXBÊX W`XÜBXÀfd»fE WX¸f CXÀfIZY U¨f³f IYû ´fi¸ff¯f ¸ff³f°fZ W`ÔXAfdQÜ ´fSX³°fb ¹fWX Àf·fe dU¨ffSX ·fif¸fIY W`ÔXÜ

UÀ°fb°f: ¨f¸f°IYfSX AüSX Af³faQ ¶ffWXSX ³fWXeÔ W`XAd´f°fb A´f³fZ ·fe°fSX We W`XÜ BXÀf ¶ff°f IYû d³f¸³fQÈ¿MXf³°f IYû QZ£ûÔ- IYWX°fZ W`ÔX dIY IYûBÊX ½¹fdöY U³f ¸faZ·fi¸f¯f IYSX°ff WbXAf ±fIY ¦f¹ff °fû EIY LXf¹ffQfSX UÈÃfIZY ³fe¨fZ ¶f`NXfÜ UWXfa CXÀfZ ´¹ffÀf »f¦feÜ ´¹ffÀf »f¦f³fZ´fSX ¸f³f IYe BX¨LXf ªff¦fe dIY NaXOXf ´ff³fe d¸f»f ªff°ff°fû A¨LXf WXû°ffÜ BXÀfZ ¨f¸f°IYfSX WXe IYWX³ff WXû¦ff dIYCXÀfIZY EZÀff Àfû¨f°fZ WXe NaXOXf ´ff³fe Af ¦f¹ffÜ dRYSXCXÀfZ ·fcJ »f¦feÜ ªf`ÀfZ WXe CXÀf³fZ BX¨LXf IYe dIY ·fûªf³fd¸f»f ªffE °fû ·fûªf³f d¸f»f ¦f¹ffÜ ·fûªf³f ¦fiWX¯f IYSX°fZWXe Af»fÀ¹f Af³fZ »f¦ff °fû ¸f³f ¸fZÔ A¦f»fe BX¨LXfªff¦fe dIY d¶fÀ°fSX d¸f»f ªffE °fû dUßff¸f IYSX »fcaÜd¶fÀ°fSX ·fe Af ¦f¹ffÜ EZÀff ÀfbaQSX d¶fÀ°fSX dIY QZJ°fZWXe ³feÔQ Af ¦fBÊXÜ Àfa²¹ff IYf Àf¸f¹f WXû ¦f¹ffÜ ³feaQJb»fe °fû Aa²fIYfSX LXf SXWXf ±ffÜ ¹fWX QZJ CXÀf³fZÀfû¨ff -§fûSX ªfa¦f»f W`X IYWXeÔ dÀfaWX ³f Af ªffEÜ Àfû¨f°fZWXe dÀfaWX Af ¦f¹ffÜ dÀfaWX IYû QZJ Àfû¨f³fZ »f¦ff dIY¹fWX IYWXeÔ W¸faZ Jf ³f »fZÜ BX°f³ff Àfû¨f°fZ WXe dÀfaWX ³fZCXÀfZ Jf d»f¹ffÜ IYfSX¯f ¹fWX ±ff dIY dªfÀf UÈÃf IZY³fe¨fZ UWX ±fIY³fZ ´fSX AfIYSX ¶f`NXf ±ff UWX IY»´fUÈÃf±ffÜ IY»´fUÈÃf IZY ³fe¨fZ ¶f`NXIYSX ªfû ·fe ÀfaIY»´f d»f¹ffªff°ff W`X UWX ´fc¯fÊ WXû°ff W`XÜ BXÀfd»fE UWX ªfû- ªfûÀfû¨f°ff ±ff UWX °f°IYf»f fc¯fÊ WXû°ff ±ffÜ UÀ°fb°f: UWX

IY»´fUÈÃf WX¸ffSXf A³°fSXf°¸ff WXe W`XÜ WX¸ffSXe BX¨LXfAûÔ´fcd°fÊ A´f³fZ ÀfaIY»´f ÀfZ WXû°fe W`XÜ ³ffÀf¸fÓfe ÀfZ CXÀfIYûWX¸f dIYÀfe ½¹fdöY ´fSX AfSXûd´f°f IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ ¶ffWXSXe½¹fdöY°f·fe WX¸ffSZX d»fE f¸f°IYfSXe dÀfðX WXû°ff W`X ªf¶fWX¸ffSXf CXÀfÀfZ Àfa¶fa²f ªfbOÞX ªff°ff W`XÜ NXeIY CXÀfe °fSXWXªf`ÀfZ Af³faQ IYe CX´f»fd¶²f A³°f:IYSX¯f IYe EIYf¦fi°ffAüSX ´fdUÂf°ff ÀfZ WXû°fe W`X dIaY°fb WX¸f CXÀfZ dU¿f¹fûÔ ´fSXAfSXûd´f°f IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfIYe ´fidIiY¹ff ¹fca W`X- ªf¶fWX¸ffSZX f³f faZ dIYÀfe dU¿f¹f IYû fif~ IYSX³fZ IYe BX¨LXfWXû°fe W`X °fû UWX BX¨LXf ªf¶f °fIY ´fc¯fÊ ³f WXû ªffE ¸f³f¸fZÔ IYfhMZX ªf`Àfe ¨fb·f°fe W`XÜ ªf`ÀfZ- ªf`ÀfZ UWX ¦fWXSXeWXû°fe W`X QcÀfSXe BX¨LXfAûÔ IYû Q¶ff QZ°fe W`XÜ ´fcUÊ fb ¹fûÔIZY RY»fÀUøY´f ªf¶f BXd¨LX°f dU¿f¹f IYû ´fif~ IYSX³fZIYe BX¨LXf WXû°fe W`X °fû WX¸ffSXe UWX BX¨LXf Àf¸ff~ WXûªff°fe W`XÜ AüSX ¸f³f ¸fZÔ ´fiÀf³³f°ff ÀfZ Àffd°UIY°ff Afªff°fe W`XÜ BX¨LXf IZY ´fc¯fÊ WXû³fZ ÀfZ ¸f³f A¦f»fe BX¨LXfIZY CXdQ°f WXû³fZ IZY ´fcUÊ °fIY d³f:ÀfaIY»´f WXû ªff°ff W`XÜBXÀf A³°fSXf»f ¸fZÔ ÀU¨LX A³°f:IYSX¯f ¸fZÔ ´fSX¸ff³faQÀUøY´f Af°¸ff IYf ´fid°fd¶f¸¶f ´fOÞX°ff W`XÜ CXÀfIYûQZJIYSX ÀfbJ IYe A³fb·cfd°f WXû°fe W`XÜ WX¸f CXÀf ÀfbJIYf IYfSX f dU¿f¹f IYû ff³f ¶f`NX°fZ WÔXÜ ¹fdQ CXÀf dU¿f¹f¸fZÔ ÀfbJ WXû°ff °fû ¶ffQ ¸fZÔ ·fe CXÀfIYe Àfd³³fd²f ÀfZAf³faQ d¸f»f³ff ffdWXE ±ff, fSX³°fb U`Àff dRYSX A³fb·fc°f³fWXeÔ WXû°ffÜ

QcÀfSXf QÈ¿MXfa°f W`X dIY IYûBÊX EIY dIYÀff³f £û°f¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf ±ffÜ ßff³°f WXûIYSX Àf¸fe´f IZY EIYÀfSXûUSX faZ À³ff³f IYSX³fZ »f¦ffÜ ÀfSXûUSX A°¹fa°f ÀU¨LX±ffÜ CXÀfIYf ªf»f ´ffSXQVfeÊ ±ffÜ dIYÀff³f ³fZ QZJf dIYÀfSXûUSX IZY ·fe°fSX EIY ¸fd¯f ¨f¸fIY SXWXe W`XÜ CXÀf³fZ¶ffSX-¶ffSX ¦fû°ff »f¦ffIYSX CXÀf fd¯f IYû fIYOÞX³ff ffWXf´fSX ¸fd¯f CXÀfIZY WXf±f ³f AfBÊXÜ d³fSXfVf WXûIYSX UWXÀfSXûUSX IZY ¶ffWXSX JOÞXf WbXAfÜ BX°f³fZ faZ EIY fWXf°¸ff

AfEÜ CX³WXûa³fZ CXÀfIYe CXQfÀfe IYf IYfSX f fcLXfÜ CXÀf³fZIYWXf dIY ÀfSXûUSX ¸fZÔ ¸fd¯f dQJ°fe W`X ´fSX ¶ffSX-¶ffSX¦fû°ff »f¦ff³fZ ´fSX ·fe WXf±f ¸fZÔ IaYIYOX ´f°±fSX Af°fZ W`ÔX¸fd¯f ³fWXeÔÜ fWXf°¸ff ³fZ IYWXf ªf`Àff WX¸f IYWX°fZ WÔX U`ÀffWXe IYSXû °fû fd¯f d¸f»f ÀfIY°fe W`XÜ fd¯f IZY d»fE °fb¸fÀfSXûUSX IZY °fMX ´fSX BXÀf ´fZOÞX ´fSX ¨fPXÞû AüSX dRYSX CXÀfOXf»fe fSX ¶fPÞXû ªfû ÀfSXûUSX IYe AûSX ¦fBÊX W`XÜ dIYÀff³f³fZ U`Àff WXe dIY¹ffÜ OXf»fe IZY A¦fi ·ff¦f ¸faZ ¨fe»f IYfEIY §fûÔÀf»ff ±ff dªfÀf¸fZÔ ¸fd¯f SXJe ±feÜ CXÀfZ ¸fd¯fd¸f»f ¦fBÊXÜ

QÈ¿MXfa°f ¹fWX W`X dIY ÀfSXûUSX dU¿f¹f W`XÜ Af°¸ff¸fd¯f W`XÜ dU¿f¹f ÀfSXûUSX ¸fZÔ Af°¸ff ¸fd¯f IYe LXf¹ffdQJfBÊX QZ°fe W`X dªfÀfZ ff³fZ IZY d»fE ½¹fdöY Af°fbSX W`XÜdU¿f¹f ÀfSXûUSX ¸fZÔ IYûBÊX ¨ffWZX dIY°f³fe ¶ffSX ·fe ¦fû°ff»f¦ff¹fZ Af°¸ff ¸fd¯f A±ffÊ°fÐ Af°¸ff IYf Af³f³QA³fb f»f¶²f WXe SXWX°ff W`XÜ E°ffU°ff ¹fWX dÀfðX WXû ¦f¹ffdIY Af³faQ IYf pû°f WX¸ffSZX ·fe°fSX W`X dªfÀfIYû WX¸fdU¿f¹fûÔ ¸fZÔ AfSXûd´f°f IYSX QZ°fZ W`ÔXÜ BXÀfd»fE ¹fWX·fi fdÀfðX W`X dIY dU¿f¹fûÔ fZÔ Af³faQ W`XÜ UÀ°fb°f: Af³faQA´f³fZ ·fe°fSX W`XÜ CXÀfe ´fiIYfSX ¨f¸f°IYfSX ·fe A´f³fZ·fe°fSX W`XÜ QZJf ªffE °fû dIYÀfe IZY ·fe ¸ff²¹f¸f ÀfZ¨f¸f°IYfSX IYf A³fb·fU °f·fe WXû°ff W`X ªf¶f WX¸f CXÀfÀfZÀfa¶fa²f ªfûOÞX°fZ W`ÔXÜ Àfa¶fa²f IZY d¶f³ff dIYÀfe IYe IÈY´ffIYf A³fb·fU ³fWaXea WXû°ffÜ BXÀfd»fE ¹fWX dÀfðX WXû°ff W`XdIY dªfÀfÀfZ Àfa¶fa²f ÀfZ IÈY´ff IYf A³fb·fU WbXAf AüSXWX¸ffSXe BX¨LXf fcSXe WXbBÊX UWX Af°¸ff WXe CXÀfIYf IZÔYýi W`XÜ

WX¸fZÔ d¸f±¹ff ¨f¸f°IYfSXûÔ IZY ¨fæYSX ¸fZÔ ³f ´fOÞIYSX²f¸ffʨfSX¯f ÀfZ, d³f¿IYf¸f IY¸fʹfû¦f ÀfZ, BÊXäSX IYed³f¿IYf¸f ·fdöY ÀfZ, Àf°Àfa¦f ÀfZ, AfWXfSX dUWXfSX IYeVfbdðX ÀfZ f³f IYû WXe fdSX¸ffdªfÊ°f IYSX³ff ffdWXEÜ ¹fWXeÀffd°UIY ßfðXf W`X AüSX ¹fWXe ¸ff³fU ¸ffÂf IZY d»fEIY»¹ff¯fIYfSXe W`XÜ

¨f¸f°IYfSX AüSX Af³faQ ¶ffWXSX³fWXeÔ, WX¸ffSZX ·fe°fSX WXe W`

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 201319 dUdU²f

£f¶fSX WXMX IZY

BÀf³fZ °fû A´f³fe ¨f¶fÊeÊ ÀfZ ¶f³ff dQ¹ff Àff¶fb³f¹fZ þf³f°fZ °fû WX¸f Àf·fe WX` dIY Àff¶fb³f ¶f³ff³fZ ¸fZa ¨f¶fÊeÊ IYf BÀ°fZ¸ffÕX WXû°ff

WX` ÕXZdIY³f WX¸f¸fZ ÀfZ Vff¹fQ WXe dIYÀfe ³fZ IY·fe VfSXeSX IYe ¨f¶fÊeÊ ÀfZ Àff¶fb³f ¶f³ff³fZIYe ¶ff°f Àfû¨fe WXû¦feÜ IiYZþe³¹fcþ 24 fSX fÕX SXWXe J¶fSX IZY fb°ffd¶fIY, d¸f¹ff¸fedÀ±f°f EIY IYÕXfIYfSX AûSXZÀMXZÀf OXZ ÕXf ´ffþ ³fZ A´f³fZ dQÕX, Af°¸ff AüSX ¨f¶fÊeÊÀfZ 20 Àff¶fb³f ¶f³ffE WX`aÜ ¸ff³fU ¨f¶fÊeÊ ÀfZ ¶f³fZ ¹fZ Àff¶fb³f IYSXe¶f 63 WXþfSX ÷Y´fE¸fZa ¸füþcQ WX`aÜ AûSXZÀMXZÀf ³fZ dÕX´fûÀf¢Vf³f (IÈYd{¸f CX°´ffQûa IYû ¶f³ff³fZ UfÕXe´fidIiY¹ff) õfSXf ¶f³ff¹ff WX`Ü d´fLÕXZ ÀffÕX dQÀfa¶fSX ¸fZa VfSXeSX IYe ¨f¶fÊeÊ d³fIYfÕX³fZIZY QüSXf³f CX³WXûa³fZ BÀfÀfZ Àff¶fb³f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff ±ffÜ QSXAÀfÕX AûSXZÀMXZÀfEIY ¸fZIY-A´f AfdMXÊÀMX SXWX ¨fbIZY WX`a AüSX BÀfIZY ¨fÕX°fZ CX³WXZa ´f°ff WX` dIY ÕXû¦fûaIYû BaÀff³fe ¨feþûa ÀfZ ¶f³fZ Àff¸ff³f ¹ff Àfü³Q¹fÊ ´fiÀff²f³f dIY°f³fZ ´fÀfaQ Af°fZ WX`aÜA´f³fe BÀfe Àfû¨f IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE CX³WXûa³fZ ¹fZ Àff¶fb³f ¶f³ff¹ff WX`Ü ³ffdSX¹fÕXIZY °fZÕX AüSX A³¹f °fZÕXûa ÀfZ AÕX¦f BÀf Àff¶fb³f fZa IYSXe¶f 25 RYeÀfQe ff³fU f¶fÊeÊIYf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

ÀfbaQSX ¶feUe d¸fÕX³fZ ÀfZ ±ff ´fSXZVff³f, þÕXf dQ¹ff ¸fbaWÀ f b ³ f ³ f Z ¸fZa dIY°f³ff Aþe¶f ÕX¦f°ff WX` dIY IYûBÊ ´fd°f A´f³fe ¶feUe IYf

¸fbaWX dÀfRYÊ BÀfdÕXE þÕXf QZ ¢¹fûadIY Uû ¶fWXb°f ÀfbaQSX WX`Ü ´fSX ¹fIYe³f ¸ffd³fE ¹fZÀf¨f WX`Ü IYed³f¹ff ¸fZa EIY AfQ¸fe ³fZ A´f³fe ¶feUe IYf ¸fbaWX þÕXf dQ¹ff °ffdIYUû ¶fQÀfcSX°f ³fþSX AfEÜ IiYZþe³¹fcþ IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX, þfg³f ³ff¸f IZYEIY Vf£Àf ³fZ A´f³fe ¶feUe IYf ¸fbaWX þÕXf³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYe WX`Ü §fSXZÕXcdWXaÀff IYe dVfIYfSX WXbBÊ BÀf ¸fdWXÕXf IZY °fe³f ¶f¨¨fZ WX`aÜ þfg³f AüSX þZ³fZMX IYeVffQe 1999 ¸fZa WXbBÊ ±fe AüSX VffQe IZY A¦fÕXZ ÀffÕX WXe Qû³fûa IZY §fSX EIY ³f³WXf¸fZWX¸ff³f Af ¦f¹ff ±ffÜ 2002 ¸fZa CX³fIZY QcÀfSXZ AüSX 2005 ¸fZa °feÀfSXZ ¶f¨¨fZIYf þ³¸f WXbAfÜ ÕXZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ þfg³f ³fZ þZ³fZMX IYf ¸fbaWX ¹fZ IYWXIYSX þÕXfdQ¹ff dIY Uû IbYL ª¹ffQf WXe ÀfbaQSX WX`Ü WXfÕXfadIY CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ d¦fSXµ°ffSXIYSX dÕX¹ff ¦f¹ff AüSX QÀf ÀffÕX IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ »dIY³f °fe³f ÀffÕX ¶ffQWXe CXÀfZ LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbdÕXÀf Ad²fIYfdSX¹fûa IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f þfg³fU`Àff ³fWXea WX` þ`Àff Uû Af¹ff ±ffÜ IYed³f¹ff Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff·fSX ¸fZa §fSXZÕXc dWXaÀffAfþ ·fe EIY ¦fa·feSX Àf¸fÀ¹ff WX`Ü IYed³f¹ff ¸fZa ¶fWXb°f IY¸f AüSX°fZa WXe BÀfIZYdJÕXfRY AfUfþ CXNXf°fe WX`aÜ

UdþʳfMXe ´fSX ÀfUfÕX, Jf ¦f¹ff ´f°³fe IYf IYf³fd ¸ f ¹ f f a -¶feUe IZY ¶fe¨f Óf¦fOÞXZ WXû³ff EIY Af¸f ¶ff°f WX` ÕXZdIY³f ¹fWXfa

¶ff°f UdþÊd³fMXe IYe ±feÜ IiYZþe³¹fcþ 24 IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX, BÀf ´fd°f IYûþ¶f ¹fZ ´f°ff ¨fÕXf dIY CXÀfIYe ¶feUe ´fWXÕXZ ÀfZ WXe dIYÀfe IZY Àff±f VffSXedSXIYÀfa¶fa²f ¶f³ff ¨fbIYe WX` °fû CXÀf³fZ IiYcSX°ff IYe ÀffSXe Àfe¸ffEa °fûOÞX QeaÜ ³f`SXû¶fe IZYdIY³fc ¸fZa EIY ´fd°f ³fZ A´f³fe ¶feUe IZY IYf³f WXe Jf OXfÕXZÜ WXfÕXfadIY A·fe °fIYUû ´fbdÕXÀf IYe d¦fSXµ°f ÀfZ QcSX WX`, ÕXZdIY³f ´fbdÕXÀf ³fZ °fÕXfVf VfbøY IYSX Qe WX`ÜÀ±ff³fe¹f ÕXû¦fûa IZY A³fbÀffSX, ÕXOÞXIYe ³fZ BÀf ÕXOÞXIZY ÀfZ VffQe IYSX³fZ IZY dÕXEIYBÊ ÓfcNX ¶fûÕXZ ±fZÜ ÕXZdIY³f þ¶f VffQe IYSX³fZ IZY ¶ffQ Uû Àff±f SXWX³fZ ÕX¦fZ °fûCXÀfIZY ÀffSXZ ÓfcNX Àff¸f³fZ Af³fZ ÕX¦fZÜ QSXAÀfÕX WXbAf IbYL ¹fca dIY CXÀf dQ³f¸fdWXÕXf IYf ´fd°f þ»Qe §fSX Af ¦f¹ff ±ffÜ ÕXZdIY³f §fSX ´fWXba¨f³fZ ´fSX CXÀf³fZ QZJfdIY CXÀfIYe ¶feUe IZY Àff±f dIY¨f³f ¸fZa IYûBÊ AüSX WX`, þû Jf³ff ¶f³ff SXWXf WX`ÜVffQe IZY ´fWXÕXZ ÕXOÞXIYe ³fZ CXÀfÀfZ IYWXf ±ff dIY CXÀfZ IYfRYe A¨Lf Jf³ff¶f³ff³fZ Af°ff WX`, ÕXZdIY³f BÀf ÓfcNX ÀfZ CXÀfe dQ³f ´fQfÊ CXNX ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQQû³fûa IZY ¶fe¨f Óf¦fOÞXf VfbøY WXû ¦f¹ff AüSX BÀfe ¶fe¨f ´fd°f IYû ´f°ff ¨fÕXf dIYCXÀfIYe ¶feUe IZY ´fWXÕXZ ·fe QcÀfSXZ ¸fQûÊa IZY Àff±f VffSXedSXIY Àfa¶fa²f SXWX ¨fbIZY WX`aÜBÀf ¶ff°f ´fSX ´fd°f IYû B°f³ff ¦fbÀÀff Af¹ff dIY CXÀf³fZ ¸fdWXÕXf IZY IYf³fûa ´fSXÓf´f˜f ¸ffSX dQ¹ff AüSX CXÀfZ IYfMXIYSX þ¸fe³f ´fSX ±fcIY dQ¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQÀfZ WXe Uû RYSXfSX WX` AüSX ¸fdWXÕXf AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°fÊeÊ WX`Ü

¶ff´f ³fZ dRiYþ ¸fZa þ¸ff Qe A´f³fe ¶fZMXeLWX WXµ°fZ IYe ¶f¨¨fe AüSX EZÀfe Vf¸fʳffIY WXSXIY°f dIY øYWX IYfa´f þfEÜ

UfgdVfa¦fMX³f ¸fZa EIY ¶ff´f ³fZ A´f³fe ¶f¨¨fe IYû ¨fb´f IYSXf³fZ IZY dÕXE CXÀfZ RiYeþSX¸fZa ¶faQ IYSX dQ¹ffÜ IiYZþe ³¹fcþ 24 IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX, 25 ÀffÕX IZY MXZÕXSXþZ¸Àf ´fSX §fSXZÕXc dWXaÀff IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f UIYeÕX³fZ ¶f°ff¹ff dIY þZ¸Àf ¶f¨¨fZ IYû RiYeþSX ¸fZa SXJ³fZ IZY ¶ffQ Àfû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfZ BÀf¶ff°f IYf WXûVf °fIY ³fWXea ±ff dIY CXÀf³fZ ¶f¨¨fZ IYû RiYeþSX fZa SXJf WX`Ü CXÀfIYe ³feaQ°fû CXÀf Àf¸f¹f JbÕXe þ¶f ¶f¨¨fZ IYe ¸ffa §fSX AfBÊÜ þ¶f ¸ffa §fSX ´fWXba¨fe °fû CXÀf³fZRiYeþSX JûÕXfÜ RiYeþSX JûÕX°fZ WXe CXÀfIZY WXûVf CXOÞX ¦fE CXÀf³fZ ¶f¨¨fZ IYû RiYeþSXÀfZ ¶ffWXSX d³fIYfÕXfÜ Uû fbdÕXÀf IYû RYû³f IYSXIZY ¶fbÕXf³ff ffWX°fe ±fe ÕXZdIY³f MXZÕXSX³fZ CXÀfZ RYû³f ³fWXea dQ¹ffÜ dIYÀfe °fSXWX CXÀf³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûa IYe ¸fQQ ÀfZ ´fbdÕXÀf IYûRYû³f dIY¹ffÜ B²fSX ¶f¨¨fe IYe WXfÕX°f IYfRYe JSXf¶f WXû ¨fbIYe ±fe AüSX CXÀfIZYWXf±f-´f`SX ·fe MXcMX ¦fE ±fZÜ WXfÕXfadIY CXÀfZ °fbSXa°f AÀ´f°ffÕX ¸fZa ·f°fÊeÊ °fû IYSXf dQ¹ff¦f¹ff AüSX OXfg¢MXSXûa IYû CX¸¸feQ WX` dIY Uû þ»Qe WXe NXeIY WXû þfE¦feÜ AfVfaIYfBÀf ¶ff°f IYe ·fe WX` dIY BÀf ¸ff¸fÕXZ IZY °fWX°f MXZÕXSX IYû A´f³fe ¶ffIYe ¶f¨fedþaQ¦fe þZÕX ¸fZa d¶f°ff³fe ´fOÞXZÜ

Àff·ffSX: BaXMXSX³fZMX OZXÀIY

A ¢ À fSX SXfWX ¨fÕX°fZ Af´fIYû IbYL EZÀfZ ´fZOÞX dQJ þf°fZ WXûa¦fZdþ³WXZa QZJIYSX EIY OXSX Àff ÕX¦f°ff WX`Ü dþ³f ´fSX ¨f¸f¦ffQOÞXÕXMXIZY SXWX°fZ WX`a, JfÕXe §fûaÀfÕXZ MXa¦fZ SXWX°fZ WX`a ÕXZdIY³f ¹fZ ´fZOÞXCX³f Àf¶fÀfZ AÕX¦f WX`Ü BÀfZ QZJIYSX ·fÕXZ WXe Af´fIZY £¹ffÕXûa¸fZa dIYÀfe ·fc°fWXf dRY»¸f IYf Àfe³f ³ff¨f³fZ ÕX¦fZ ´fSX BÀfIYeAÀfdÕX¹f°f Àfb³fIYSX Af´f WXæYZ-¶fæYZ SXWX þfEa¦fZÜ QSXAÀfÕX¹fZ ´fZOÞX AÕX¦f Àff BÀfdÕXE ³fþSX Af SXWXf WX` ¢¹fûadIY ¹fZ¨ffSXûa AûSX ÀfZ SXZVf¸f ÀfZ PXIYf WXbAf WX`Ü þe WXfa, ¶feWXOÞX ¸fZa

JOÞXZ ¸fbQfÊ ´fZOÞX ÀfZ AÕX¦f BÀf ´fZOÞX IYû WXþfSXûa SXZVf¸f IZYIYeOÞXûa ³fZ A´f³fe ÕXfSX ÀfZ d³fIYÕX³fZ UfÕXZ SXZVf¸f IZY ²ff¦fZ ÀfZÕX´fZMX SXJf WX`Ü

OXZÕXe¸fZÕX IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX, RYûMXû¦fifRYSX ±ffg¸fÀf¸ffSXZaMX A´f³fZ EIY QûÀ°f IZY Àff±f MXWXÕX SXWXZ ±fZ AüSX CXÀfe Àf¸f¹fCX³WXûa³fZ ¹fZ RYûMXû ÕXeÜ QSXAÀfÕX Af´fIYû fZOÞX fSX SXZVf¸f IZY ²ff¦fZIZY AÕXfUf AüSX IbYL ·fe ³fþSX ³fWXea Af SXWXf WXû¦ff ¢¹fûadIYIYeOÞXûa ³fZ ÀffSXe ´fdØf¹ffa ¨f¶ff OXfÕXe WX`aÜ

·fc°fWXf ³fWXea ´fSX A³fûJf þøYSX WX` ¹fZ ´fZOÞX

þf´ff³f ¸fZa WXSX SXûþ IbYL ³f¹ff WXû°ff SXWX°ff WX`Ü IY·fe ¹fWXfa dIYSXfEIZY ´fd°f-´f}e IYf ¨fÕX³f þûSXûa ´fSX WXû°ff WX`, °fû IY·fe dIYSXfE IYeþfa§fûa IYfÜ BaRYfg¸fÊZVf³f ³ffBþedSX¹ff IYe J¶fSX IZY A³fbÀffSX, BÀfeÀfZ d¸fÕX°ff-þbÕX°ff EIY ³f¹ff ¨fÕX³f þf´ff³f ¸fZa IYfRYe ¸fVfWXcSX WXûSXWXf WX`Ü AûÀff³f SXZaMXÕX ¹ff dRYSX þf´ff³f IYe ³fBÊ ÀfdUÊÀf WX`Ü þ`ÀffdIY ³ff¸f ÀfZ WXe À´fá WX` ¹fZ IaY´f³fe ´fb÷Y¿fûa IYû dIYSXfE ´fSX QZ³fZ IYfIYf¸f IYSX°fe WX`Ü

IaY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfa EZÀfe IYBÊ ÀfdUÊÀfZþ WX`a þûdIYVfûSX ÕXOÞXIZY-ÕXOÞXdIY¹ffa dIYSXfE ´fSX ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`, ÕXZdIY³f¹fZ ÀfdUÊÀf IZYUÕX A²fZOÞX CX¸fi IZY ÕXû¦fûa IZY dÕXE WX`Ü dþ³WXZa 10

OXfgÕXSX ´fid°f §faMXZ IZY dWXÀff¶f ÀfZ dIYSXfE ´fSX ÕXZ þf¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü IaY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY A¢ÀfSX EZÀff WXû°ff WX` AIZYÕXZ SXWX³fZUfÕXZ ÕXû¦fûa IYû EIY ¦fa·feSX AüSX ´fdSX´fé Àff±fe IYe °fÕXfVf WXû°feWX` AüSX CXÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJIYSX ¹fZ IaY´f³fe VfbøY IYe ¦fBÊ WX`ÜdRYÕXWXfÕX °fû IaY´f³fe IZY ´ffÀf IZYUÕX Qû WXe dUIY»´f WX`aÜ EIY °fû46 U¿fÊeʹf IYfgÕXZþ ÕXZ YSXSX AüSX QcÀfSXf ÕX¦f·f¦f B°f³fe WXe CX¸fi IYf¶fZÀf¶ffgÕX dJÕXfOÞXeÜ dþ³WXZ Uû dIYSXfE ´fSX ·fZþ°fZ WX`aÜ AûÀff³fSXZaMXÕX ÀfdUÊÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ Qû³fûa AIZYÕXZ SXWX SXWXZ ÕXû¦fûa IZYÀff±f JZÕX°fZ WX`a, ¶ff°fZa IYSX°fZ WX`a, JSXeQfSXe IYSX°fZ WX`a AüSX ´fcSXeIYûdVfVf IYSX°fZ WX`a dIY A¨Lf Àf¸f¹f d¶f°ff ÀfIZYaÜ

QZVf ¸fZa A´f³fZ °fSXWX IYf ´fWXÕXf CXQÊc IYf³fc³feVf¶QIYû¿f IYf³fc³f ÕXb¦f°f IYf³fc³fdUQûa IYeCX´fdÀ±fd°f ¸fZa þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹fA³fbUfQIY AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY UIYeÕX¸fbWX¸¸fQ BSXVf°f WX³feRY ³fZ ¸fba¶fBÊ ¸fZa EIYIYf¹fÊIiY¸f ¸fZa IYWXf dIY ¹fWX Vf¶QIYû¿f

´fWXÕXe ¶ffSX CXQÊc fZa A³fbUfQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÜBÀf¸fZa 52 WXþfSX IYf³fc³fe Vf¶Q WXaÜ UIYeÕXWX³feRY ³fZ ·ffSX°fe¹f QaOX ÀfadWX°ff AüSX·ffSX°fe¹f Àffùf Ad²fd³f¹f¸f IYf ·feA³fbUfQ dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY AÕXfUf CX³fIYeQû ´fbÀ°fIZYa °ffþeSXf°f E dWXaQ AüSX IYf³fc³f

VfWXfQ°f E dWXaQ ·fe fiIYfdVf°f WXû fbIYe WXaÜWX³feRY ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Vf¶QIYû¿f ·ffSX°fe¹fIYf³fc³f ´fi¯ffÕXe ´fSX IZYadQi°f WX`, ÕXZdIY³fAa°fSXSXfáie¹f RYÕXIY fSX ·fe BÀfIYf ½¹ff´fIYCX´f¹fû¦f WXû¦ffÜ

'Uþ³fQfSX' IYf³fc³fe Vf¶Qûa IZY A±fÊ Àf¸fÓff³fZ Af ¦fBÊ CXQÊc dOX¢Vf³fSXe

Af´f³fZ Uû IYWXfU°f þøYSX Àfb³feWXû¦fe dIY d¸f¹ffa-¶feUe SXfþe °fû, ¢¹ffIYSXZ¦ff IYfþeÜ ÕXZdIY³f ¹fWXfa °fû d¸f¹ffa-¶feUe ·fe °f`¹ffSX ±fZ AüSX IYfþe ·feÕXZdIY³f dRYSX ·fe ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX VffQe³fWXea WXû ÀfIYeÜ ¸fZMÑû IYe J¶fSX IZYA³fbÀffSX, dU»MXVff¹fSX IZY WXûÕXe IiYfgÀf¨f¨fÊ ¸fZa WXbE BÀf UfIY¹fZ ³fZ IbYL Àf¸f¹f IZYdÕXE UWXfa ¸füþcQ ÕXû¦fûa IYû ´fSXZVff³f °fûþøYSX dIY¹ff ÕXZdIY³f EIY A³fûJf

A³fb·fU ·fe IYSXf¹ffÜ QSXAÀfÕX, CXÀfdQ³f ¨f¨fÊ ¸fZa EIY VffQe WXû³fe ±feÜÕXOÞXIYf- ÕXOÞXIYe, ´fdSXUfSX UfÕXZ AüSXdSXV°fZQfSX Àf·fe UWXfa ¸füþcQ ±fZ ÕXZdIY³fdþÀfZ Aa¦fcNXe ÕXZIYSX þf³ff ±ff Uû WXeUWXfa ³fWXea ´fWXba ffÜ f¨fÊ ¸fZa ´fbSXf³fe ¸ff³¹f°ffIZY A³fbÀffSX EIY ÀfRZYQ ¶ff³fÊ CXnc Aa¦fcNXeÕXZIYSX þf³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ÕXZdIY³fCXÀf dQ³f ¶fþf¹f Aa¦fcNXe fWXba ff³fZ IZY CXnc¨f¨fÊ IZY EIY IYû³fZ ¸fZa þfIYSX Àfû ¦f¹ffÜ

WXfÕXfadIY CXÀfIZY ¶ffQ UWXfa ¸füþcQIY¸fʨffdSX¹fûa ³fZ CXnc IYû CXNXf³fZ IYe ¶fWXb°fIYûdVfVf IYe, ÕXZdIY³f CXnc °fû CXnc NXWXSXfAüSX d¶f³ff VffQe IYe d¨fa°ff IZY Àfû ¦f¹ffÜIYSXe¶f EIY §faMXZ °fIY ·fe þ¶f IbYL´fid°fdIiY¹ff ³fWXea WXbBÊ °fû UWXfa füþcQ ÕXû¦fûa³fZ CXnc IYû LûOÞX VffQe IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZIYf R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ BÀf ´fcSXZ QüSXf³f CXncIZY ´f`SX ¸fZa ÕXfÕX RYe°ff ¶fa²ff WXbAf ±ffdþÀf¸fZa Aa¦fcNXe ±feÜ

CXnc ¢¹ff Àfû¹ff, d¶f¦fOÞX ¦f¹ff VffQe IYf ´fiû¦fif¸f

AIZYÕXf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`a? dIYSXfE ´fSX ÕXZ þfBE AfQ¸fe

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013À½ffÀ±¹f AüSX Àfü³Q¹fÊ 20

Uþ³f §fMXf³ff WXû¹ff ´fZMX IYe dQæY°f

RYf¹fQZ¸faQ WX`

SXûþ Àfb¶fWX ¦fb³f¦fb³fZ ´ff³fe ¸fZa VfWXQ IYf ÀfZU³f, Af´fIYeÀfZWX°f ÀfZ þbOÞXe IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûa IZY dÕXE SXf¸f¶ff¯fBÕXfþ WX`Ü þfd³fE ¦f¸fÊ ´ff³fe ¸fZa VfWXQ ´fe³fZ IZY IbYLEZÀfZ RYf¹fQûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa þû Uþ³f ÀfZ ÕXZIYSX IYBÊÀf¸fÀ¹ffAûa ¸fZa d³f´fMX³fZ IZY dÕXE Af´fIYe fQQ IYSXZa¦fZÜ

Uþ³f §fMXf³fZ ¸fZa : SXûþ Àfb¶fWX ¦f¸fÊ ´ff³fe ¸fZaEIY ¨f¸¸f¨f VfWXQ OXfÕXIYSX ´fe³fZ ÀfZ R`YMXÐÀf IY¸fIYSX³fZ ¸fZa AfÀff³fe WXû°fe WX`Ü ¹fWX VfSXeSX IYf¸fZMXf¶ffgdÕXª¸f ¶fPÞXf°ff WX` dþÀfÀfZ R`YMX °fZþe ÀfZ ¶f³fÊWXû°ff WX`Ü

À f Q e Ê - þ b I Y f ¸ f : dþ³f ÕXû¦fûa IYû WXSX ¶ffSX

¸füÀf¸f ¶fQÕX³fZ ´fSX ÀfQeÊ-þbIYf¸f þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEaAd²fIY WXû°fe WX`a CX³fIZY dÕXE ·fe SXûþ Àfb¶fWX ¦f¸fÊ´ff³fe ¸fZa VfWXQ ´fe³ff RYf¹fQZ¸faQ WX`Ü ¹fWX ¦fÕXZ IYûAfSXf¸f ´fWXba¨ff°ff WX` AüSX IYRY PXeÕXf IYSX°ff WX`Ü

A f a ° f û a I Z Y d Õ X E R Y f ¹ f Q Z ¸ f a Q : ¦f¸fÊ ´ff³fe ¸fZaVfWXQ IYf d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f Afa°fûa IYû ÀffRY SXJ³fZ ¸fZa¸fQQ¦ffSX WX`Ü Afa°fûa AüSX fZMX ÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ffAûa¸fZa BÀfIYf ÀfZU³f IYfRYe AfSXf¸f ´fWXba¨ff°ff WX`Ü

°U¨ff ¸fZa d³fJfSX : VfWXQ ¸fZa EaMXe¶f`¢MXedSX¹fÕXAüSX EaMXeRaY¦fÕX ¦fb¯f Ad²fIY WXû°fZ WX`aÜ BÀfÀfZ °U¨ff´fSX ¸fbWXfaÀfZ AüSX ¶ÕX`IYWXZOXÐÀf QcSX WXû°fZ WX`a AüSX °U¨ff

ÀffRY U d³fJSXe ÕX¦f°fe WX`Ü´fid°fSXû²fe Ãf¸f°ff : VfWXQ fZa EaMXeAfg¢ÀfeOXZaMXÐÀf

A¨Le ¸ff{f ¸fZa WX`aÜ ¦f¸fÊ ´ff³fe ¸fZa BÀfIZY ÀfZU³f ÀfZVfSXeSX IYe ´fi°fSXû²fe Ãf¸f°ff ¶fPÞX°fe WX` dþÀfÀfZ ÀfZWX°fÀfa¶fad²f°f Àf¸fÀ¹ffAûa ÀfZ ÕXOÞX³fZ ¸fZa AfÀff³fe WXû°fe WX`ܸfZMXf¶ffgdÕXª¸f : VfWXQ AüSX ¦f¸fÊ ´ff³fe VfSXeSX IYe¸fZMXf¶ffgdÕXIY ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû NXeIY SXJ³fZ ¸fZa ¸fQQIYSX°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´ff¨f³f ÀfWXe SXWX°ff WX`Ü

¨ffWXZ Uþ³f §fMXf³ff WXû ¹ff dRYSX Jc¶fÀfcSX°fe¶fPÞXf³fe WXû, VfWXQ IZY RYf¹fQûa IYeRZYWXdSXÀ°f ¶fWXb°f ÕXa¶fe WX`Ü ÕXZdIY³f ¢¹ffAf´fIYû ´f°ff WX` dIY VfWXQ IY¶f °fIYJSXf¶f ³fWXea WXû°ff WX`? IY·fe ¦füSX ³fWXeadIY¹ff °fû þSXf EIY ¶ffSX §fSX ¸fZa fOÞXe VfWXQIYe VfeVfe IYe E¢Àf´ff¹fSXe OXZMX ´fSX ¦füSXIYSXZa, ¢¹fûadIY Vfbð VfWXQ IYe IYûBÊE¢Àf´ff¹fSXe WXû°fe WXe ³fWXea WX`Ü

¶f¨¨fûa IYû ¶fiZOX ´fSX VfWXQ ÕX¦ffIYSX

dJÕXf°fZ UöY ¹ff ¦f¸fÊ ff³fe IZY Àff±f VfWXQ´fe°fZ UöY Af´f³fZ ¹fIYe³f³f ¹fWX ¦füSX ³fdIY¹ff WXû dIY VfWXQ IY¶f °fIY JSXf¶fWXû°ff WX` ÕXZdIY³f d¸fp ÀfZ ÕXZIYSX IYBÊ´fbSXf³fe Àf·¹f°ffAûa IZY Bd°fWXfÀf IYe ¶ff°fIYSXZa¦fZ °fû Af´fIYû f°ff fÕXZ¦ff dIY WXþfSXûaÀffÕX ´fbSXf³fe Àf·¹f°ffAûa IZY AUVfZ¿f ¸fZaVfWXQ ·fe IYBÊ ¶ffSX d¸fÕXf WX` AüSX UWX ·feA¨Le AUÀ±ff ¸fZaÜ VfWXQ IYe ÕXa¶fe CX¸fiIZY ´feLZ ¢¹ff SXfþ WX` ¹fWX ¹fcd³fUdÀfÊMXÊe

AfgRY I`YdÕXRYûd³fʹff IZY U`Äffd³fIYûa ³fZA´f³fZ A²¹f¹f³f ¸fZa ·fe ´f°ff ÕX¦ff¹ff WX`ÜVfû²fIY°ffÊ A¸fe³ff WX`dSXÀf IZY A³fbÀffSX,''Vfbð VfWXQ ¸fZa ³f¸fe ³f IZY ¶fSXf¶fSX WXû°feWX` dþÀf UþWX ÀfZ BÀf¸fZa þeUf¯fb f³f´f WXe³fWXea ff°fZ ¹ff dRYSX þedU°f ³fWXea SXWX ÀfIY°fZWX`aÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY VfWXQ ÕXa¶fZ Àf¸f¹f°fIY JSXf¶f WXe ³fWXea WXû°ff WX` AüSX A¦fSXVfWXQ JSXf¶f WXû SXWXf WX` °fû CXÀfIYe UþWXCXÀf¸fZa dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe d¸fÕXfUMX WXû

ÀfIY°fe WX`Ü'' VfWXQ ´fSX A´f³fZ A²¹f¹f³fIZY Af²ffSX ´fSX WX`dSXÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸f²fb¸fd¢J¹ffa VfWXQ ¶f³ff³fZ IZY dÕXE þû´fSXf¦f fb³f°fe WXa CX³f¸fZa 60 ÀfZ 80 fid°fVf°fdWXÀÀff þÕX IYf WXû°ff WX` ÕXZdIY³f VfWXQ¶f³ff³fZ IZY QüSXf³f f²fb¸fd¢J¹ffa ÀffSXe ³f¸feaIYû WXMXf°fe WX`a AüSX ¶f¨ff WXbAf dWXÀÀffVfWXQ IZY øY´f fZa ¶f¨f þf°ff WXÜ BÀfZ ¶f³ff³fZIZY °fSXeIZY ÀfZ WXe BÀfIYe ÕXa¶fe CX¸fi °f¹f WXûþf°fe WX`Ü Vfû²fIY°ffÊAûa IYf ff³f³ff WX` dIY

BÀfIYe ¹fWX Jc¶fe BÀfZ ¶fZWX°fSXe³fEaMXeÀfZd´MXIY ·fe ¶f³ff°fe WX` ¢¹fûadIY VfWXQ¸fZa dIYÀfe fiIYfSX IYf þeU³f f³f´f WXe ³fWXeaÀfIY°ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY d¸fp IYeÀf·¹f°ff ¸fZa BÀfIYf BÀ°fZ¸ffÕX AfaJ AüSX°U¨ff ÀfZ Àfa¶fad²f°f SXû¦fûa IZY CX´f¨ffSX ¸fZadIY¹ff þf°ff ±ff AüSX Af¹fbUÊZQ ¸fZa VfWXQIYf BÀ°fZ¸ffÕX IYBÊ IYfSX¦fSX QUfAûa IYû¶f³ff³fZ ¸fZa dIY¹ff þf°ff WX`Ü

IY¶f °fIY JSXf¶f ³fWXea WXû°ff VfWXQ?

A¦fSX Af´f IY¸f Àf¸f¹f ¸fZa ´fcSXe ¶ffgOXe IYf¸fÀf»Àf UIYÊAfCXMX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`a, °fû ÀfedPÞX¹ffa¨fPÞX³ff Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX Afg´Vf³f WX`Ü A·fe WXfÕX WXe¸fZa LWX WXþfSX ÕXû¦fûa IZY ¶fe¨f ¸fZa IYSXUfE ¦fE EIYÀfUÊZ ¸fZa ¹fWX ¶ff°f d³fIYÕXIYSX AfBÊ WX` dIY EIY §faMXZI Y f d þ ¸ f I Y S X ³ f Z À f Z A f ´ f I Y û C X ° f ³ f f W X e R Y f ¹ f Q fd¸fÕX ´ff°ff WX`, dþ°f³ff 15 d¸f³fMX IYe ÀfedPXÞ¹ffa¨fPÞX³fZ ÀfZ:

A¦fSX Af´f §faMXûa dþ¸f ¸fZa þfIYSX UIYÊAfCXMX fSXÀf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSX°fZ WXa, °fû A¶f ·fcÕX þfEaÜ QSXAÀfÕX,WXfÕX WXe ¸fZa AfBÊ EIY dSXÀf¨fÊ ¸fZa ¹fWX ¶ff°f d³fIYÕXIYSXAfBÊ WX` dIY Af´f A¦fSX SXûþf³ff IZYUÕX EIY ¸fadþÕXÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞXIYSX A´f³fZ §fSX ¹ff AfgdRYÀf þf°fZ WX`a, °fûUWX Af´fIZY Af²fZ dIYÕXû¸feMXSX MÑZOX¸feÕX fSX fÕX³fZ IZY¶fSXf¶fSX WXû þf°ff WX`Ü UWXea, A¦fSX Af´f Qû ÀfZ °fe³f¶ffSX ÀfedPÞX¹ffa ¨fPÞX CX°fSX ÕXZ°fZ WXa, °fû Af´fIYe ¶ffgOXe IYûBÀfIZY ¶ffQ dþ¸f þf³fZ IYe þøYSX°f WXe ³fWXeÔ SXWX°feÜEIY QcÀfSXf ÀfUÊZ, þû 6,000 ÕXû¦fûa fSX IYSXUf¹ff ¦f¹ff,CXÀf¸fZa ·fe ¹fWX ¶ff°f d³fIYÕXIYSX AfBÊ dIY ÀfedPÞX¹fûa IZYCX´f¹fû¦f ÀfZ VfSXeSX ¸fZa °fbSXa°f E³fþÊeÊ Af þf°fe WX`, þûdþ¸f ¸fZa 5 ÀfZ 7 d¸f³fMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af ff°fe WX`, Uû·fe °f¶f þ¶f Af´f °fZþ À´feOX ¸fZa IYSXZa °fûÜ ¹fWXe ³fWXea

ÀfedPXÞ¹ffa WXfMXÊ AüSX ÕXa¦Àf IZY dÕXE ·fe dþ¸f ÀfZ ª¹ffQfRYf¹fQZ faQ WXû°fe WXaÜ dRYdþ¹fû±fZSXZd´fÀMX OXfg. SXûdWX°f IYWX°fZ

WX`a, ÀfedPXÞ¹ffa ¨fPÞX³ff ³fZ¨fSXÕX E¢ÀfSXÀffBþ WX`Ü A¦fSXAf´f ¹fWX SXûþf³ff IYSX ff°fZ WXa, °fû Af´fIYe ±ffBÊ °fû VfZ f

¸fZa SXWX°fe WXe WX`, fÀf»Àf ·fe µÕXZ¢ÀfZd¶fÕX WXû þf°fe WX`aܹfWXe ³fWXea, AûUSXAfgÕX dRYMX³fZÀf IZY dÕXE ·fe ÀfedPÞX¹ffa¨fPÞX³ff ¶fZWXQ RYf¹fQZ faQ WXÜ BÀfIZY ¶ffQ Af´f þûOÞXûa IYe´fifg¶ÕX¸f, ¶fû³f ´fZ³f þ`Àfe ¨feþûa ÀfZ ¶f¨fZa SXWXZa¦fZÜ

ÀfePÞX¹ffa ¨fPÞX³ff EIY EZÀfe E¢ÀfSXÀffBþ WX`,dþÀfIYf dSXþ»MX Af´fIYû EIY WXµ°fZ ¸fZa WXe QZJ³fZ IYûd¸fÕX þfE¦ffÜ fÀfÕX³f, ÀMÑZa±f, ¶ffgOXe VfZ f, MXûd³fa¦f AüSX¸fÀ¢¹fbÕXSX EaOXfgSXZaÀfÜ BÀfIYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` ¹fWXEOÑZ³fdÕX³f WXf¸fûʳf IYû Ed¢MXU IYSX³fZ ¸fZa IYSX³fZ ¸fZa ·feJfÀf ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WXÜ ¹fWX WXf¸fûʳf WXfMXÊ IYe fÀf»Àf°fIY ¶ÕXOX ÀfIYÊbÕXZVf³f ¶f³ffE SXJ³fZ AüSX WXfMXÊ ¶feMX³ffg¸fÊÕX SXJ³fZ IZY dÕXE ¶fWXb°f þøYSXe WXû°ff WX`Ü DY´fSX¨fPÞX³fZ IZY QüSXf³f þ¶f ¶ffgOXe IYf 70-85 dOX¦fie IYfEa¦fÕX ¶f³f°ff WX`, °fû ¹fWX ´ffg›SX ÕXûASX ¶ffgOXe IZY dÕXEAüSX 135 dOX¦fie IYf Ea¦fÕX A´fSX ¶ffgOXe IZY dÕXE ¶fWXb°fRYf¹fQZ¸faQ WXû°ff WX`Ü ¹fWX EIY ¶fZWX°fSXe³f RbYÕX ¶ffgOXeUIYÊAfCXMX WX`Ü ¹fWX EIY IYfSX¦fSX IYfdOÊX¹fû UIYÊAfCXMX·fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü EIY §faMXZ IZY ·fe°fSX BÀfÀfZÕX¦f·f¦f 700 I`YÕXûSXe ¶f³fÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü UWXea¹fdQ Af´f MÑZOXd¸fÕX ´fSX EIY §faMXf QüOÞXZa¦fZ, °fû BÀfÀfZ¸ff{ 300 I`YÕXûSXe WXe ¶f³fÊ WXû ffE¦feÜ BÀfÀfZ VfSXeSX IYeÀMÑZa±f MÑZd³fa¦f ·fe WXû°fe WX`Ü

dRYMX SXWX³ff W`X °fû ¨fPÞXZ ÀfedPÞX¹ffa

IgYdSX¹fSX³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 201321

d´faIYdÀÕX´f IZY QüSX ¸fZa þfg¶f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY Àff±f°fSXæYe IYe SXfWX ´fSX AfÀff³fe ÀfZ UWXe Af¦fZ ¶fPÞXÀfIY°ff WX`, þû f»MXeMXfÀIYSX ¶f³f³fZ IZY Àff±f-Àff±fJbQ IYû A´f³fe RYe»OX fZa E¢Àf´fMXÊ ¶f³ffEÜ ÀffU³fVf¸ffÊ IYe þfg¶f ¶fOÞXZ ¸fþZ ¸fZa ¨fÕX SXWXe ±feÜ CX³fIZYIYf¸f AüSX Àfed³f¹ffdSXMXe IYû QZJ°fZ WXbE AfgdRYÀf¸fZa CX³fIYf IYfRYe Àf¸¸ff³f dIY¹ff þf°ff ±ffÜ

EIY °fSXWX ÀfZ UWX ³fa¶fSX MXc IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa ±fZÜCX³fIZY IYf¸f ´fSX Aû³fSX IYe ·fe ³fþSX SXWX°fe ±feÜ CX³WXûa³fZCX³WXZa IbYL ¨feþZa Àfe²fZ IYSX³fZ IYe LcMX QZ SXJe ±feÜBÀfIZY dÕXE Àfe²fZ ¸ffdÕXIY IYû WXe dSX´fûMXÊ IYSX³ff WXû°ff±ffÜ ¶fe¨f ¸fZa IYûBÊ ³fWXea ±ffÜ þ¶f Àf¶f IbYL ¶fZWX°fSX¨fÕX SXWXf ±ff, °f·fe CX³WXûa³fZ IYd°f´f¹f d³fþe IYfSX¯fûaAüSX IbYL CX°ÀffWX ¸fZa AfIYSX EIY ³f¹fZ ÀfaÀ±ff³f IYûªUfB³f IYSX dÕX¹ffÜ UWXfa CX³WXZa ´fi¸fûVf³f AüSX BaIiYe¸fZaMXQû³fûa WXe d¸fÕXZ ±fZÜ WXfÕXfadIY ´fbSXf³fZ ÀfaÀ±ff³f IZY f`³fZþ¸fZaMXIYû CX³fIZY BÀf d³f¯fʹf ´fSX IYfRYe WX`SXf³fe WXbBÊ ±feÜ IbYLÕXû¦fûa ³fZ °fû IYWX ·fe dQ¹ff ±ff dIY CX³WXûa³fZ EZÀff d³f¯fʹfÕXZIYSX ¦fÕX°fe IYe, ÕXZdIY³f CXÀf Àf¸f¹f ÀffU³f fSX IYûBÊRYIYÊ ³fWXea ´fOÞXf ±ffÜ

Qû ¸fWXe³fZ ¶fOÞXZ JbVfe-JbVfe ¶fe°fZ, ÕXZdIY³f °feÀfSXZ¸fWXe³fZ ÀfZ CX³fIZY ¸ff±fZ ´fSX ¶fÕX ´fOÞX³fZ ÕX¦fZÜ WXbAf ¹fca dIYB¸fedOXEMX ¶ffgÀf ÀfZ þ¶f-°f¶f CX³fIYe NX³f³fZ ÕX¦feÜ UZþ¶f ·fe IYûBÊ ´fiûþZ¢MX ÕXZIYSX CX³fIZY ´ffÀf þf°fZ, °fû°ffSXeRY IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f ¶ffgÀf CXÀf¸fZa IYûBÊ ³f IYûBʸfe³f-¸fZJ d³fIYfÕX QZ°fZÜ þ¶f AfE dQ³f EZÀff WXû³fZ IZYÀff±f CX³fIZY °fIÊY´fc¯fÊ þUf¶f ¶ffgÀf IYû ³ff¦fUfSX ÕX¦f³fZÕX¦fZ, °fû CX³WXZa ÕX¦f³fZ ÕX¦ff dIY BÀf ÀfaÀ±ff³f ¸fZa CX³fIYfÕXa¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¨fÕX ´ff³ff ¸fbdVIYÕX WX`Ü ¹fWX AfVfaIYfÀf¨f d³fIYÕXe AüSX EIY ¸fWXe³ff ¶fe°f°fZ-¶fe°f°fZ E¨fAfSXõfSXf CX³WXZa d´faIY dÀÕX´f IYf ÕXZMXSX ´fIYOÞXf dQ¹ff ¦f¹ffÜWXfÕXfadIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZa CX³WXûa³fZ JbQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³ff¶fZWX°fSX Àf¸fÓff, ÕXZdIY³f BÀfÀfZ CX³fIYe Af¦fZ IYe ÀffSXe´ÕXfd³fa¦f ¦fOÞX¶fOÞXf ¦fBÊÜ A¶f UWX §fSX ¶f`NXZ WXa AüSX IYf¸f

IYe °fÕXfVf ¸fZa WX`aÜ ´fbSXf³fZ ÀfaÀ±ff³f ¸fZa ·fe ÀfaQZVfd·fþUf¹ff WX`, ÕXZdIY³f IYûBÊ ÀffgdÕXOX ´ffgdþdMXUdSXÀ´ffg³Àf ³fWXea d¸fÕXf WX`Ü

¨f`ÕXZaþ WX` ¶fOÞXf : Afd±fÊIY ¸faQe AüSX OXfgÕXSXIZY ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa d´fLÕXZ dQ³fûa ÷Y´f¹fZ ¸fZa AfBÊ ·ffSXed¦fSXfUMX ÀfZ ·ffSX°fe¹f IaY´fd³f¹ffa ¶fQWXfÕX WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa°f¸ff¸f IaY´fd³f¹ffa A´f³ff AdÀ°f°U ¶f¨ff³fZ IYeþïûþWXQ fZa ÕX¦fe WXaÜ BÀfIZY dÕXE CX³WXZa ¶fOÞXZ f` ff³fZ fSXE¸´ÕXfg¹feþ IYe LaMX³fe ·fe IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü d´faIYdÀÕX´f IYf dVfIYfSX WXû³fZ UfÕXZ ¸fZa WXSX ÕXZUÕX IZY ÕXû¦fWX`aÜ þû dRYÕXWXfÕX BÀfÀfZ ¶f¨f ¦fE WX`a, CX³WXZa A´f³fZ dÀfSX´fSX J°fSXZ IYe °fÕXUfSX WXSX Àf¸f¹f ÕXMXIY°fe dQJ SXWXeWX`Ü BÀf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ Àf¸f¹f ¸fZa CX°ÀffWX ¶f³ff¹fZ SXJ³ffAüSX IYf¸f ¸fZa A´f³ff ÀfUÊßfZâ QZ³ff IYfRYe ¸fbdVIYÕXWXû ¦f¹ff WX`Ü

Af°¸f¸fa±f³f IYf QüSX : A¦fSX Af´f ·fe d´faIYdÀÕX´f IYf dVfIYfSX WXbE WX`a ¹ff dRYSX Af´fIYû BÀfIYf

OXSX Àf°ff SXWXf WX`, °fû Af´fIYûA´f³fZ IYf¸f, ´fiûRYfBÕX AüSX´fSXRYfg¸fZaÀf IYû ÕXZIYSXAf°¸f¸fa±f³f IYSX³fZ IYe þøYSX°fWX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ °fû Af´f ¹fWXQZJZa dIY Af´f AfgdRYÀf ¸fZadIY°f³fZ ´faˆYbAÕX AüSXdOXdÀfd´ÕXaOX WX`aÜ Af´fIYfMXfSX¦fZMX Àf¸f¹f ÀfZ AfgdRYÀfAf³ff AüSX ¶ffgÀf ¹ff Àfed³f¹fÀfÊIZY d³fQÊZVff³fbÀffSX d³f²ffÊdSX°fOXZOXÕXfB³f IZY ·fe°fSX A´f³ff

AÀffB³f¸fZaMX ´fcSXf IYSX³ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ AÀffB³f¸fZaMX´fSX ¶ffgÀf A¦fSX IYûBÊ d³f¦fZdMXU dMX´´f¯fe IYSX°fZ WX`a ¹ffdRYSX CXÀfZ dSXUfBþ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WX`a, °fû BÀfZ´ffgdþdMXU °fSXeIZY ÀfZ ÕXZaÜ ²¹ff³f SXJZa dIY IYûBÊ ·fe ¶ffgÀfA´f³fe MXe¸f ¹ff CXÀfIZY dIYÀfe fZa¶fSX IYû þf³f-¶fcÓfIYSXIY·fe IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXea ´fWXba¨ff³ff ¨ffWX°ffÜ A¦fSXUWX IYOÞXfBÊ ÀfZ IbYL IYWX°fZ WX`a, °fû WXû ÀfIY°ff WX` dIYBÀfIZY ´feLZ ¸f`³fZþ¸fZaMX IYf IYûBÊ Q¶ffU WXûÜ EZÀfZ ¸fZaCX³fÀfZ IYûBÊ ¶fWXÀf IYSX³ff NXeIY ³fWXeaÜ ¶fZWX°fSX ¹fWXeWXû¦ff dIY Af´f A´f³fZ AÀffB³f¸fZaMX IZY Qû¶ffSXf NXeIYÀfZ ´fcSXf IYSXZaÜ

¶ffgÀf IYe dIYÀfe ¶ff°f ´fSX ¦fbÀÀff ³f þ°ffEaÜAaQSX ÀfZ JSXf¶f ÕX¦f³fZ IZY ¶ffUþcQ Af´f dSXV°fZ ³fJSXf¶f IYSXZaÜ BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJZa dIY Af¦fZ IY·fe·fe IYûBÊ Af´fIZY IYf¸f Af ÀfIY°ff WX`Ü

¶ f ³ f f E a À f f J : AfgdRYÀf ¸fZa A´f³ff IYf¸fLûOÞXIYSX ¦f´f¶ffþe IYSX³fZ, §fc¸f³fZ ¹ff QcÀfSXûa IZY IYf¸f fZa

°ffIY-ÓffaIY IYSX³fZ ÀfZ Af´fIYe B¸fZþ JSXf¶f WXû ÀfIY°feWX`Ü QcÀfSXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ARYUfWX R`YÕXf³fZ ¹ff ³f¸fIY-d¸f¨fÊ ÕX¦ffIYSX ¶ff°fZa IYSX³fZ ÀfZ °fû fcSXe °fSXWX IYf³f fIYOÞXÕXZaÜ Af´f A´f³fZ IYf¸f ÀfZ IYf¸f SXJZaÜ

E ¢ À f ´ f M X Ê A ü S X ¸ f » M X e M X f À I Y S X : Af´f ¦füSXIYSXZa, °fû ffEa¦fZ dIY d´faIY dÀÕX´f IYe f´fZMX fZa ª¹ffQf°fSXUWXe ÕXû¦f Af°fZ WX`a, þû ¸f»MXeMXfdÀIaY¦f ÀfZ ¶f¨f°fZ WX`aÜAfþ IZY QüSX fZa IaY´fd³f¹ffa EZÀfZ fiûRZYVf³f»Àf IYû fÀfaQIYSX°fe WX`a, þû A´f³fZ IYf¸f ¸fZa °fû dUVfZ¿fÄf WXûa WXe,þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX A´f³fZ AfBÊ¢¹fc ¹ff ¸f»MXeMXfdÀIaY¦fdÀIYÕX ÀfZ QcÀfSXZ IYf¸f ·fe Jc¶fe ÀfZ Aaþf¸f QZ ÀfIZYaÜBÀfdÕXE ¶fZWX°fSX ¹fWXe WXû¦ff dIY Af´f A´f³fe RYe»OX IZYE¢Àf´fMXÊ ¶f³fZa, °ffdIY CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f IYûBÊ IYf¸f fOÞX³fZ´fSX ¶ffgÀf AüSX ¸f`³fZþ¸fZaMX IZY dQ¸ff¦f ¸fZa ¶fÀf Af´fIYf³ff¸f WXe AfEÜ A¦fSX Af´f IaY´f³fe IYû A´f³feCX´f¹fûd¦f°ff Àffd¶f°f IYSX°fZ WXbE CXÀfIYe þøYSX°f ¶f³fþf°fZ WX`a, °fû Àf¸fÓf ÕXedþE dIY Af´f ´fSX IY·fe LaMX³feIYe °fÕXUfSX Vff¹fQ WXe ÕXMXIZY¦feÜ

A´f³fZ ´fiûRZYVf³f ¸fZa A´f³ff ¶fZÀMX QZ³fZ IZY Àff±fA´f³fe ³fZMXUdIYÊa¦f ·fe ÀMÑfg³¦f ¶f³ffIYSX SXJZaÜ BÀfÀfZ Af´fA´fOXZMX SXWXZa¦fZ AüSX þøYSX°f IZY Àf¸f¹f Af´fIYû ¸fQQd¸fÕX ÀfIZY¦feÜn d ´ f a I Y d À Õ X ´ f À f Z ¶ f ¨ f ³ f Z I Z Y d Õ X E J b Q I Y û

E¢Àf´fMXÊ AüSX ¸f»MXeMXfÀIYSX ¶f³ffEaÜn A ´ f ³ f Z I Y f ¸ f À f Z A ´ f ³ f e C X ´ f ¹ f û d ¦ f ° f f À f f d ¶ f ° f

I Y S X Z a , ° f f d I Y À f a À ± f f ³ f I Y û W X S X À f ¸ f ¹ f A f ´ f I Y eþøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXûÜn ´ f a ˆ Y b A Õ X A ü S X d O X d À f d ´ Õ X a O X S X W X Z a , ° f f d I Y

¸f`³fZþ¸fZaMX IYû Af´fÀfZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f ³f SXWXZÜn d Q E ¦ f E A À f f B ³ f ¸ f Z a M X Ð À f I Y û O X Z O X Õ X f B ³ f I Z Y

·fe°fSX ´fcSXf IYSXZaÜ WXSX ´fiûþZ¢MX ¸fZa A´f³ff ¶fZÀMX QZaÜn ³f¹ff AüSX ¨f`ÕXZadþa¦f ´fiûþZ¢MX Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX

JbQ ´fWXÕX IYSX CXÀfZ CX°ÀffWX IZY Àff±f WX`aOXÕX IYSXZaÜÀff·ffSX: BaXMXSX³fZMX OZXÀIY

¨ f f M X Ê O X E I Y f C X a M X Z a M X ( À f e E ) IYf Àf´f³ff IYf¸fÀfʶf`IY¦fifCXaOÞX IZY WXSX ÀMXcOXZaMX IZY dQÕX ¸fZa WXû°ff WX`Ü IbYLBÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE ´fcSXe dVfï°f ÀfZ þbMX þf°fZ WX`a°fû IbYL þf³fIYfSXe IZY A·ffU ¹ff ÀfaÀff²f³fûa IYf SXû³ffSXûIYSX BÀfÀfZ QcSX WXû þf°fZ WX`aÜ WXfÕX WXe ¸fZa BadÀMXMXйfcMXAfgRY ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXaMXZaMXÐÀf AfgRY BadOX¹ff(AfBÊÀfeEAfBÊ) IZY ´fcUÊ ´fiZdþOXZaMX CXØf¸f IbY¸ffSXA¦fiUfÕX EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZ ÕXJ³fDYAfE ±fZÜ CX³WXûa³fZ ÀfeE IYe °f`¹ffSXe IZY dÕXE IY¸fSX IYÀf¨fbIZY ÀMXcOXZaMXÐÀf IZY dÕXE IbYL dMX´Àf dQE, ¸fÀfÕX³fCX³WXZa dIYÀf °fSXWX IYe ¦ffBOXZaÀf AüSX °f`¹ffdSX¹fûa IYeþøYSX°f WX` AüSX ¢¹ff IYûd¨fa¦f WXe BÀfIYf dUIY»´f WX`ÜEZÀfZ °f¸ff¸f d¶faQbAûa ´fSX CX³WXûa³fZ dUVffÕX Vf¸ffÊ IYû¶f°ff¹ffÜ

´fWXÕXZ ´fZ´fSX IYf ´f`MX³fÊ Àf¸fÓfZa : ÀfeE ¶f³f³fZIZY dÕXE þû I`YadOXOXZMX °f`¹ffSXe IYSX°fZ WX CX³fIZY dÕXE fZSXe´fWXÕXe ÀfÕXfWX WX` dIY UZ ´fWXÕXZ ´fZ´fSX IZY ´f`MX³fÊ IYûA¨Le °fSXWX ÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZaÜ A¢ÀfSXÕXû¦f IYWX°fZ WX`a dIY ¶fWXb°f IY¸f ÀMXcOXZaMXÀf WXe ÀfeE IYfE¦þf¸f ¢UfgdÕXRYfBÊ IYSX ´ff°fZ WXaÜ CXÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXfIYfSX¯f ¹fWXe WX` dIY Ad²fIY°fSX I`YadOXOXZMX ´f`MX³fÊ IYûþf³fZ d¶f³ff °f`¹ffSXe ¸fZa ÕX¦f þf°fZ WX`aÜ ¹fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXeIY¸fe WX`, ¢¹fûa þû BÀf ´f`MX³fÊ IYû Àf¸fÓf°ff WX` UWX¢UfgdÕXRYfBÊ IYSX þf°ff WX`Ü

IYûd¨fa¦f IZY ·fSXûÀfZ ³fWXe ¶f³ff þf ÀfIY°ffÀfeE: EZÀfZ I`YadOXOXZMXÐÀf þû ¹fWX Àf¸fÓf°fZ WX`a dIY ÀfeE¶f³f³fZ IZY dÕXE IYûd¨fa¦f ¶fZWXQ þøYSXe WX` UZ ¦fÕX°fÀfû¨f°fZ WX`Ü IYûBÊ ·fe IYûd¨fa¦f Af´fIYû ÀfeE ³fWXe ¶f³ffÀfIY°fe WX`Ü Af´f ÀfRYÕX°ff ´ff³fZ IZY dÕXE dIYÀfe ·feIYûd¨fa¦f ¸fZa dIY°f³fe WXe ¸fûMXe RYeÀf ¢¹fûa ³ff QZ SXWXZ WXû´fSX BÀf ÃfZ{ ¸fZa ÀfRYÕX WXû³fZ IZY dÕXE ´fWXÕXZ JbQ ´fSX

ÀfRYÕX°ff ´ff³fe WXû¦feÜ Àf·fe IZY AaQSX MX`ÕXZaMX WX` ¶fÀfCXÀfZ °fSXfVf³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ ÀMXcOXZaMXÀfBÀfdÕXE IYûd¨fa¦f IYSX°fZ WX`a dIY CX³fIYf QûÀ°f ·feIYûd¨fa¦f IYSX SXWXf WX`Ü EZÀfZ fZa CX³WXZa ÕX¦f°ff WX` dIY A¦fSXWX¸f IYûd¨fa¦f ³fWXe ¦fE °fû Vff¹fQ WX¸f ÀfRYÕX ³fWXea WXûÀfIZYa¦fZÜ IYûd¨fa¦f þøYSXe ³fWXea WX` ¶fÀf A´f³fZ ´fSXdUäfÀf SXJZa AüSX ´fcSXe ¸fZWX³f°f IZY Àff±f A´f³fZ

Àf¶þZ¢MXÀf IYû fPÞXZaÜ IYûd¨fa¦f IYe ·fZOÞX ffÕX IZY ¶fþfEA´f³fZ SXfÀ°fZ JbQ ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZaÜ ÕXOÞXdIY¹fûaIZY dÕXE Àf¶fÀfZ A¨Lf fiRZYVf³f: ¶f°füSX CXØf¸f U`ÀfZ °fû¹fWX ´fiûRZYVf³f Àf·fe IZY dÕXE WXSX dÕXWXfþ ÀfZ ¶fZWX°fSXWX` dRYSX ·fe ÕXOÞXdIY¹fûa IZY dÕXE ¹fWX ¶fZÀMX WX`Ü Af´fIYûAfdRYÀf IYe MXZaVf³f ³fWXe, ¶ffgÀf IYe d¨fIYd¨fIY IYfÓfaÓfMX ³fWXeaÜ VffQe IZY ¶ffQ ·fe A´f³fZ ´fiûRZYVf³f ÀfZ

IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ IYe þ÷YSX°f ³fWXea ´fOÞX°fe WX`ÜBÀfIZY AfÕXUf dIYÀfe °fSXWX IZY MÑfÀfaRYSX IYf OXSX ·fe³fWXea WXû°ff WX`Ü d¶f³ff dIYÀfe IZY WXÀ°fÃfZ´f IZY Af´fA´f³fZ IYf¸f IYû ´fcSXf MXfB¸f QZ ÀfIY°fZ WXûÜ dÀf¢¹fûSXµ¹fc¨fSX AüSX Vff³fQfSX ´f`IZYþ IZY dÕXWXfþ ÀfZ ¹fWXRYe»OX ¶fZþûOÞX WX`Ü

¶fZWXQ ÀfaþeQ¦fe ÀfZ IYSX³fe ¨ffdWXEAfdMXÊIYÕXdVf´f MÑZd³fa¦f: þû ÀMXcOXZ aMXÀf ÀfeE IYe´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ WX`a CX³WXZa AfdMXÊIYÕXdVf´f MÑZd³fa¦f IYSX³feWXû°fe WX`Ü EZÀfZ ÀMXcOXZaMXÀf IYû AfdMXÊIYÕX AdÀfÀMXZaMXIYWXf þf°ff WX`Ü AfdMXÊIYÕXdVf´f MÑZd³fa¦f IZY QüSXf³fÀMXcOXZaMXÀf IYû ¢ÕXfBaMX IZY Àff±f dIYÀf °fSXWX ÀfZ OXeÕXIYSX³ff WX` ¹fWX dÀfJf¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY AÕXfUfMXe¸f UIYÊ, OXfg¢¹fb¸fZaMXZVf³f, IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀIYÕX IZYÀff±f-Àff±f ÀfeJ³fZ IYû ¶fWXb°f IbYL d¸fÕX°ff WX`Ü MÑZd³fa¦fIZY QüSXf³f Àfed³f¹fSX IYf ¦ffBOXZaÀf Af´fIZY ·fdU¿¹f IZYdÕXE RYf¹fQZ¸faQ WXû°ff WX`Ü OXû³fZVf³f IYe MXZaVf³f ³fWXea: ÀfeE IYe ´fPÞXfBÊ IZY dÕXE dIYÀfe °fSXWX IYe OXû³fZVf³fIYe þøYSX°f ³fWXea WXû°fe WX`Ü ³f WXe Af´fIYû IYûBÊdÀfRYfdSXVf ÕX¦ff³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü 125 IYSXûOÞX IYeA´f³fe Af¶ffQe ¸fZa 12 ÕXfJ ÀMXcOXZaMXÀf ´fcSXZ QZVf ¸fZaWX`aÜ WX¸fZVff ¹fWX þª¶ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY ¸f`a 2.25ÕXfJ IYe ·feOX ¸fZ a ÀfZ 1 ÀfeE ¶f³fc a¦ffÜ A´f³feIYfd¶fÕX¹f°f IYe UþWX ÀfZ WXe Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa ÕXû¦fBÀf ´fiûRZYVf³f IYû Àf¸¸ff³f QZ°fZ WX`aÜ

'ÀfeE ¶f³f³fZ IZY dÕXE JbQ ´fSX IYSXZ ·fSXûÀff'IYûd¨fa¦f IZY ·fSXûÀfZ ³fWXe ¶f³ff þf ÀfIY°ff ÀfeE: EZÀfZ I`YadOXOXZMXÐÀf þû ¹fWX Àf¸fÓf°fZ WX`a dIY ÀfeE ¶f³f³fZ IZY dÕXE IYûd¨fa¦f ¶fZWXQ þøYSXe WX` UZ ¦fÕX°f

Àfû¨f°fZ WX`Ü IYûBÊ ·fe IYûd¨fa¦f Af´fIYû ÀfeE ³fWXe ¶f³ff ÀfIY°fe WX`Ü Af´f ÀfRYÕX°ff ´ff³fZ IZY dÕXE dIYÀfe ·fe IYûd¨fa¦f ¸fZa dIY°f³fe WXe ¸fûMXe RYeÀf ¢¹fûa ³ffQZ SXWXZ WXû ´fSX BÀf ÃfZ{ ¸fZa ÀfRYÕX WXû³fZ IZY dÕXE ´fWXÕXZ JbQ ´fSX ÀfRYÕX°ff ´ff³fe WXû¦feÜ Àf·fe IZY AaQSX MX`ÕXZaMX WX` ¶fÀf CXÀfZ °fSXfVf³fZ IYe þ÷YSX°f WX`Ü

E¢Àf´fMXÊÐÀf IYe dOX¸ffaOX

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 22JZ»f-ªf¦f°f

RNI-DELHIN/2012/47325 lEikndh; dk;kZy; & 190] izrki uxj] e;wj fogkj Qsl &1] fnYyh & 110091 Lokeh] eqnzd] izdk'kd ,oa laiknd nsgnkuh ,l-ds- tSu }kjk Batra Art Press Naraina Industrial Area,Phase-2, New Delhi-

110028, ls eqfnzr rFkk 479] bafnjk fogkj] fnYyh&110009 ls izdkf'krA lHkh lg;ksxh voSrfud] lHkh okn&fooknksa dk fuiVkjk fnYyh U;k;ky; esa gksxk www.sanchartimes.com, sanchartimes333@gmail.com

dUäÀf³fe¹f°ff WX¸ffSXe ´fWX¨ff³f

NEFT, RTGS, ATM FACILITIES, VARIOUS DEPOSIT SCHEME,

INTERNET & SMS BANKING

NEFT, RTGS, ATM FACILITIES, VARIOUS DEPOSIT SCHEME,

INTERNET & SMS BANKING

IYÈ¿¯f IbY¸ffSX(½fdSXâX Vff£ff ´fi¶fa²fIY)

ÀIYû´f ¸fe³ffSX, »føfe ³f¦fSX, dQne-110092

AfgÀMÑZdÕX¹ff IZY dJÕXfRY MXZÀMX dIiYIZYMX¸fZa þf³fQfSX Af¦ffþ, dRYSX ¨fad´f¹faÀf MÑfgRYe¸fZa ÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ffIYSX ·ffSX°f IYedJ°ff¶fe þe°f IYf WXeSXû ¶f³f³ff AüSX WXfÕXWXe ¸fZa QdÃf¯f ARiYeIYe QüSXZ BadOX¹ff 'E'IZY dÕXE JZÕX°fZ WXbE 248 SX³fûa IYedUÀRYûMXIY ´ffSXe JZÕX³fZ UfÕXZ B³f RYfg¸fÊÀfÕXf¸fe ¶fnZ¶ffþ ²fU³f IYf dVfJSX ´fSX¨fPÞX³fZ IYf ÀfRYSX J°¸f WXe ³fWXea WXû SXWXfWX`Ü CX³WXZa A¶f AfBÊ feEÕX MXe¸f WX`QSXf¶ffQÀf³fSXfBþÀfÊ ³fZ ¨f`ad´f¹faÀf ÕXe¦f-20 IZYdÕXE A´f³ff ³f¹ff IY~f³f ¨fb³ff WX`ܨf`ad´f¹faÀf ÕXe¦f MXc³ffʸfZaMX ¸fZa MXe¸f A´f³fZAd·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f ßfeÕXaIYf IYeIaYQcSXf°ff ¸føYaÀf IZY dJÕXfRY IYSXZ¦feÜ

WX`QSXf¶ffQ Àf³fSXfBþÀfÊ IYe AûSX ÀfZ¹fWXfa þfSXe Afd²fIYfdSXIY Àfc¨f³ff IZYA³fbÀffSX dVfJSX IYû ¶f°füSX IY~f³f d³f¹fböYdIYE þf³fZ IYe ´fbdá IYe ¦fBÊ WX`Ü dVfJSXIZY IY~f³f ¶f³ffE þf³fZ ´fSX MXe¸f IZY IYû¨fMXfg¸f ¸fcOXe ³fZ JbVfe þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIYdVfJSX EIY Àfa´fc¯fÊ dJÕXfOÞXe WX`, þû·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY dÕXE d³fSXa°fSX ´fiQVfʳfIYSX°fZ Af SXWXZ WXaÜ IYû¨f IYû CX¸¸feQ WX` dIY

CX³fIYf A³fb·fU MXe¸f IZY IYf¸f AfE¦ffÜCX²fSX, dVfJSX ·fe BÀf ³fBÊ dþ¸¸fZQfSXe IZYdÕXE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WX`aÜ dVfJSX IZY¸fb°ffd¶fIY CX³fIYf MXe¸f IZY WXSX ÀfQÀ¹f ´fSX´fc¯fÊ dUäfÀf WX`, UWX A´f³fe °fSXRY ÀfZ ßfZâQZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ UWX ¨f`ad´f¹faÀfÕXe¦f ¸fZa A´f³fe BÀf ³fBÊ ´ffSXe (IY~f³fe)IYf Af¦ffþ ¸fûWXfÕXe IZY feÀfeE ÀMXZdOX¹f¸f

´fSX IYSXZa¦fZÜ dVfJSX ²fU³f IZY dÕXE ¸fûWXfÕXeIYf ´feÀfeE ÀMXZdOX¹f¸f ¶ffSX-¶ffSX·ff¦¹fVffÕXe Àffd¶f°f WXû°ff dQJ SXWXf WX`ÜBÀfe U¿fÊ ¸ff¨fÊ ¸fZa ¹fWXfa ´fSX AfgÀMÑZdÕX¹ff IZYdJÕXfRY A´f³fZ ´fQf´fʯf MXZÀMX ¸fZa Vf°fIYNXûaIY°fZ WXbE UWX SXf°fûaSXf°f ¨f¨ffÊ ¸fZa AfEdVfJSX AüSX A¶f BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX UWXIY~f³f IYe ·fcd¸fIYf ¸fZa ³fþSX AfEa¦fZÜ

²fU³f IYe dVfJSX´fSX ¨fPÞXfBÊ þfSXe

³ f B Ê d Q n e Ü dIiYIZYMX þ¦f°f IYû ÓfIYÓfûSXIYSX SXJ QZ³fZ UfÕXZ AfBÊ´feEÕX À´ffgMXdRYd¢Àfa¦f ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dÕX~ SXfþÀ±ff³fSXfg¹f»Àf IZY °fZþ ¦fZaQ¶ffþ EÀf ßfeÀfa°f AüSXdÀ´f³fSX AadIY°f ¨f½WXf¯f ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊIYe A³fbVffÀf³f Àfd¸fd°f ³fZ VfbIiYUfSX IYûAfþeU³f ´fid°f¶fa²f IYf R`YÀfÕXf Àfb³ff¹ffܶfûOXÊ ³fZ WXfÕXfadIY BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa A³¹fAfSXûd´f¹fûa IZY Àff±f ±fûOÞXe ³fSX¸fe ¶fSX°f°fZ

WXbE CX³WXZa IY¸f Àfþf Àfb³ffBÊÜ SXfþÀ±ff³fSXfg¹f»Àf IZY ´fcUÊ dJÕXfOÞXe Ad¸f°f dÀfaWX ´fSX´ffa¨f ÀffÕX IYf ´fid°f¶fa²f ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff,þ¶fdIY SXfg¹f»Àf IZY WXe EIY A³¹f dIiYIZYMXSXdÀfðf±fÊ d{UZQe IYû EIY ÀffÕX IZY fid°f¶fa²fIYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYeA³fbVffÀf³f Àfd¸fd°f ³fZ ·fiáf¨ffSX SXû²fe ´fi fbJSXdU ÀfUf³fe IYe dSX´fûMXÊ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY dÕXE¶f`NXIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX Àfþf Àfb³ffBÊÜBÀf Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf°ff E³f ßfed³fUfÀf³f³fZ IYeÜ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûa ¸fZa A÷Y¯fþZMXÕXe AüSX d³fSXaþ³f VffWX Vffd¸fÕX WX`aܶfeÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU Àfaþ¹f ´fMXZÕX ³fZR`YÀfÕXZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf,'dSXIYfgOXÊ fZa füþcQ Àffùfûa fSX dU¨ffSX IYSX³fZAüSX ´fi°¹fZIY dJÕXfOÞXe IYû d³fþe °füSX ´fSXÀfb³f³fZ IZY ¶ffQ, A³fbVffÀf³f Àfd¸fd°f ³fZ ¹fWXAfQZVf dQ¹ff WX`Ü' ¹fZ dJÕXfOÞXe A¶f Àfþf

IZY Àf¸f¹f °fIY dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY dIiYIZYMXJZÕX³fZ ¹ff dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ¶feÀfeÀfeAfBʹff CXÀfÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ BIYfB¹fûa IYe¦fd°fdUd²f¹fûa ÀfZ þbOÞX ³fWXea ÀfIZYa¦fZÜ ´fMXZÕX³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUf dÀ´f³fSX WXSX¸fe°f dÀfaWXIYû CX³fIZY dJÕXfRY NXûÀf Àf¶fc°fûa IYe IY¸feIZY IYfSX¯f LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY IZYQüSXf³f ¸ff¸fÕXZ ¸fZa EIY A³¹f ¸fb£¹fAd·f¹fböY SXWXZ Adþ°f ¨faQeÕXf IYf dþIiY

³fWXea WXbAf, ¢¹fûadIY faQeÕXf IYe A·fe °fIYSXdU ÀfUf³fe IYe Àfd¸fd°f IZY Àff¸f³fZ ´fZVfe³fWXea WXbBÊ WX`Ü ¨fcadIY ¨faQeÕXf IYû þ¸ff³f°f´fSX dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dÕXWXfþf¶feÀfeÀfeAfBÊ CXÀfZ Àfd¸fd°f IZY Àff¸f³fZ ´fZVfWXû³fZ IYf EIY ¸füIYf QZ¦fe dþÀfIZY ¶ffQ WXeCXÀfIYe Àfþf ´fSX R`YÀfÕXf dÕX¹ff þfE¦ffÜßfeÀfa°f AüSX f½WXf¯f ´fSX AfþeU³f ´fid°f¶fa²fÕX¦f³ff °f¹f ±ff ¢¹fûadIY ÀfUf³fe ³fZ CX³WXZaÀ´ffgMX dRYd¢Àfa¦f IYf Qû¿fe ¶f°ffIYSX JbQ BÀfÀfþf IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ ÀfUf³fe ³fZßfeÀfa°f, ¨faQeÕXf AüSX ¨f½WXf¯f IYû dSXä°f IZY¶fQÕXZ ´fid°f AûUSX d³f²ffÊdSX°f SX³f QZ³fZ IZYdÕXE Qû¿fe ´ff¹ffÜ d{UZQe AüSX 21 ¶fSXÀf IZYWXSX¸fe°f IYû À´ffgMX dRYd¢Àfa¦f IYf Qû¿fe ³fWXea´ff¹ff ¦f¹ff, ÕXZdIY³f CX³WXZa ÀfMXûdSX¹fûa õfSXfdIYE ¦fE Àfa´fIYÊ IYe þf³fIYfSXe ³fWXea QZ³fZIYf IYÀfcSXUfSX ´ff¹ff ¦f¹ffÜ

ßfeÀfa°f AüSX AadIY°f ´fSX»f¦ff AfþeU³f ´fid°f¶fa²f

´ffdIYÀ°ff³f IYû dþ¸¶ff¶UZ þ`Àfe IY¸fþûSXMXe¸f ÀfZ d¸fÕXe Vf¸fʳffIY WXfSX IYf AÀfSXCXÀfIYe MXZÀMX SX`adIaY¦f ´fSX ·fe ´fOÞXf WX`Ü BÀfIYSXfSXe WXfSX IZY IYfSX¯f ´ffdIYÀ°ff³fAfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`adIaY¦f ¸fZa ¨fü±fZ À±ff³f ÀfZd¦fSXIYSX LNXZ ´ff¹fQf³f ´fSX ÕXbPÞXIY ¦f¹ffÜþ¶fdIY dþ¸¶ff¶UZ ³füaUZ ´ff¹fQf³f ´fSX WX`,CXÀfIZY 24 SXZdMXa¦f AaIY WX`a AüSX UWX¶ffa¦ÕXfQZVf ÀfZ Af¦fZ d³fIYÕX ¦f¹ff WX`Üdþ¸¶ff¶UZ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJÕXfRY 20

ÀffÕX IZY A´f³fZ MXZÀMX Bd°fWXfÀf ¸fZa ¹fWX °feÀfSXeAüSX 15 ÀffÕX ¶ffQ ´fWXÕXe þe°f WXfdÀfÕXIYe WX`Ü ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû ffIYIYû 24 SX³fûa ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ BÀf ARiYeIYeMXe¸f ³fZ AfdJSXe ¶ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû³fUa¶fSX 1998 ¸fZa ´fZVffUSX ¸fZa Àff°f dUIZYMXÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZdþ¸¶ff¶UZ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû WXSXfSXZ ¸fZaRYSXUSXe 1995 ¸fZa ´ffSXe AüSX 64 SX³f ÀfZ²fcÕX ¨fMXfBÊ ±feÜ dþ¸¶ff¶UZ IZY dÕXE ¹fWX

þe°f BÀf ff¹f³fZ ¸fZa ·fe JfÀf WX, ¢¹fûadIY ¸fBÊ2007 IZY ¶ffQ MXe¸f ´fWXÕXe ¶ffSX AfBÊÀfeÀfeSX`adIaY¦f ¸fZa dQJZ¦feÜ dþ¸¶ff¶UZ þ³fUSXe2006 ÀfZ MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ WXMX ¦f¹ff ±ff,ÕXZdIY³f ´ffa¨f ÀffÕX ¶ffQ CXÀf³fZ A¦fÀ°f2011 ¸fZa MXZÀMX fZa Uf´fÀfe IYeÜ Qû ¸f` fûa IYeMXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZa ´fWXÕXZ ¸f` f ¸fZa QûWXSXf Vf°fIYÕX¦ff³fZ UfÕXZ ¹fc³fbÀf Jf³f IYû ¸f`³f AfgRY QÀfeSXeþ ¨fb³ff ¦f¹ffÜ þ¶fdIY °fZaQBÊ d¨f°ffSXfIYû ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

´ffdIYÀ°ff³f IYe SX`adIaY¦f d¶f¦fOÞXe

´ffIY MXe¸f IYû d¸fÕXf Ueþf¨f`ad´f¹faÀf ÕXe¦f MXe-20 ¸fbIYf¶fÕXZ ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³f IYe dIiYIZYMX MXe¸f IZY ·ffSX°fAf³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fWXÕXZ EZÀfe J¶fSXZa Af SXWXe ±fe dIY ·ffSX°fÀfSXIYfSX ´ffIY MXe¸f R`YÀfÕXf¶ffQ Uû»½Àf IZY dJÕXfdOÞX¹fûa IYû Ueþf ³fWXea QZ¦feÜÕXZdIY³f A¶f ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf ³fZ ´ffIY ÀfZ Af³fZ UfÕXZ dIiYIZYMXSXûa IZY dÕXEUeþf þfSXe IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dÕX¹ff WX`Ü ´ffIY dJÕXfOÞXe Qû ¨fSX¯fûa ¸fZa ·ffSX°fAfEa¦fZÜ MXe¸f IZY ª¹ffQf°fSX dJÕXfOÞXe Vfd³fUfSX IYû ÕXfWXüSX ÀfZ ·ffSX°f IZY dÕXESXUf³ff WXûa¦fZÜ þ¶fdIY MXe¸f IZY IY~f³f d¸fÀ¶ffWX-CXÕX-WXIY, ÀfBÊQ Aþ¸fÕXAüSX EWXÀff³f AfdQÕX (°fe³f dJÕXfOÞXe) BÀf Àf¸f¹f dþ¸¶ff¶UZ QüSXZ ´fSX WXa Àfe²fZUWXea ÀfZ ¹fWXfa AfEa¦fZÜ

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 201323 dRY»¸f-ªf¦f°f

Afd¸fSX ³fZAfgÀMÑZdÕX¹ff

¸fZa ÕXe OXfaÀfMÑZd³fa¦f

d ´ f L Õ X Z IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ J¶fSXûa IZYÀff±f-Àff±f ¶ffgdÕXUbOX IZY A´f³fZ dIYÀfe ³fE´fifgþZ¢MX ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWXZ EZ¢MXSX Afd¸fSX Jf³f IZY¸fba¶fBÊ ÕXüMX³fZ IYe J¶fSX WX`Ü Àfb³ff WX`, Afd¸fSXA¶f A´f³fZ dIYÀfe A¦fÕXZ ´fifgþZ¢MX ´fSX IYf¸fIYSX³fZ UfÕXZ WX`aÜ QSXAÀfÕX, d´fLÕXZ dQ³fûaAfd¸fSX IYû fba¶fBÊ E¹fSX´fûMXÊ fSX QZJf ¦f¹ffÜ UWXAfgÀMÑZdÕX¹ff ¸fZa IbYL Àf¸f¹f d¶f°ff IYSX ÕXüMXZ WX`aÜBÀfe ÀffÕX dQÀfa¶fSX fZa dSXÕXeþ WXû³fZ UfÕXe dRY»¸f'²fc¸f-3' ¸fZa Afd¸fSX Jf³f ÕXeOX SXûÕX ¸fZa WX`aÜ´f°ff ¨fÕXf WX` BÀf dRY»¸f ¸fZa Afd¸fSX OXfaÀf ·feIYSXZa¦fZ, BÀfdÕXE UWX AfgÀMÑZdÕX¹ff OXfaÀf ÀfeJ³fZ¦fE ±fZÜ Afd¸fSX ³fZ UWXfa IYSXe¶f ¸fWXe³fZ ·fSX IYeOXfaÀf ¢ÕXfÀf AMXZaOX IYSX OXfaÀf IZY IYBÊ ¦fbSXÀfeJZÜ CX³WXûa³fZ dRY»¸f fZa fWXþ IbYL d¸f³fMX IZYOXfaÀf Àfe³Àf IZY dÕXE fWXe³ff ·fSX AfgÀMÑZdÕX¹ff fZaOXfaÀf ÀfeJ³fZ ¸fZa ÕX¦ff dQ¹ffÜ Afd¸fSX EZd¢MXa¦fAüSX ´fcSXZ IYf¸f ¸fZa A´f³fe BÀfe IYd¸fMX¸fZaMX IZYdÕXE þf³fZ þf°fZ WX`a AüSX BÀfedÕXE °fû CX³fIZYR`YaÀf CX³WXZa B°f³ff ´fÀfaQ IYSX°fZ WX`a!

A ¶ f °fIY ÕXû¦fûa ¸fZa ¶fOÞXeCX°ÀfbIY°ff ±fe ¹fWX þf³f³fZ IYe dIY d´fi¹faIYf¨fû´fOÞXf IYe 'þaþeSX' AüSX ´fdSX¯fed°f¨fû´fOÞXf IYe 'Vfbð QZÀfe SXû¸ffaÀf' ¸fZa ÀfZIYü³f-Àfe dRY»¸f Af¦fZ d³fIYÕXZ¦feÜ °fûA¶f ¹fWX ¶ff°f ÀffRY WXû ¨fbIYe WX` dIYLûMXe ¶fWX³f ³fZ A´f³fe QeQe IYû feLZ LûOÞXdQ¹ff WX`Ü AfþIYÕX Àf·fe IYe þb¶ff³f fSX´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf AüSX ÀfbVffa°f dÀfaWXSXfþ´fc°f IZY dRY»¸fe SXû¸ffaÀf IZY WXe f¨fÊZ WXaÜ'Vfbð QZÀfe SXû¸ffaÀf' ³fZ ´fWXÕXZ WXe dQ³fþaþeSX IZY ¸fbIYf¶fÕXZ A¨Lf d¶fþ³fZÀfdIY¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû EIY Àff±f dSXÕXeþWXbBÊ 'þaþeSX' AüSX 'Vfbð QZÀfe SXû¸ffaÀf' ¸fZaÀfZ 70 IYSXûOÞX IYe ÕXf¦f°f UfÕXe 'þaþeSX'³fZ þWXfa IZYUÕX 3.44 IYSXûOÞX IYf ÀIYûSXdIY¹ff, UWXea IZYUÕX 30 IYSXûOÞX IZY ¶fþMXUfÕXe 'Vfbð QZÀfe SXû¸ffaÀf' 6.45 ´fSX´fWXba¨f ¦fBÊÜ ¹ff³fe, dRY»¸f 'þaþeSX' IZYd´fi¹faIYf AüSX Àfaþ¹f QØf þ`ÀfZ ¶fOÞXZ dÀf°ffSXZ'Vfbð QZÀfe SXû¸ffaÀf' IZY ³fE IYÕXfIYfSXûa ÀfZAf¦fZ RYeIZY fOÞX ¦fEÜ BÀfedÕXE IYWX°fZ WXadIY ÀfRYÕX°ff IYe SXfWX fZa CX¸fi ff¹f³fZ ³fWXeaSXJ°fe AüSX d¶fþ³fZÀf dÀfRYÊ ´f`ÀfZ ÀfZ ³fWXeadIY¹ff þf ÀfIY°ff!

´fdSX¯fed°f d³fIYÕXead´fi¹faIYf ÀfZ Af¦fZ

ÀffCX±f BadOX¹f³f dRY»¸f BaOÑÀMÑe IZY Qû dQ¦¦fþ AüSX ´fid°fõaQeIYÕXfIYfSX IY¸fÕX WXfÀf³f AüSX SXþ³feIYfa°f A¦fSX EIY Àff±f AfEa °fû¹fZ WX`SX°f IYe ¶ff°f WXû¦feÜ ÕXZdIY³f A¶f ¹fZ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü B³f Qû³fûaIYÕXfIYfSXûa IYû EIY Àff±f QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f dÀf³fZ¸ff IZYÀfü U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ IZY CX´fÕXùf ¸fZa ÀffCX±f BadOX¹f³f dRY»¸f BaOÑÀMÑe IZYdÕXE 21 ÀfZ 24 dÀf°fa¶fSX °fIY ¨fZ³³fBÊ ¸fZa EIY ·f½¹f IYf¹fÊIiY¸fAf¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü J¶fSX WX` dIY BÀf BUZaMX ¸fZa Àfb´fSXÀMXfSXSXþ³feIYfa°f AüSX IY¸fÕX WXfÀf³f ·fe Vffd¸fÕX WXûa¦fZÜ B³fIZY AÕXfUfd¨fSXaþeUe, ³ff¦ffþÊb³f, ¸fûWX³f ¶ff¶fc, ¸f¸fcMXe IZY AÕXfUf Ad¸f°ff·f¶f¨¨f³f ·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa dVfSXIY°f IYSXZa¦fZÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ÀffCX±fdÀf³fZ ff ¸fZa SXþ³feIYfa°f AüSX IY¸fÕX WXfÀf³f Qû³fûa IYf WXe Àfb fSXÀMXfSX IYf÷Y°f¶ff WX`Ü dÀf³fZ´fiZ¸fe B³f dÀf°ffSXûa IYû ·f¦fUf³f IYe °fSXWX ´fcþ°fZ WX`aÜ ¹fZQû³fûa WXe IYÕXfIYfSX IY·fe Àff±f ³fWXea AfEÜ EIY fa f ÀffÓff IYSX³fZ IYf¹fZ AUÀfSX B³f Qû³fûa dÀf°ffSXûa IZY R`YaÀf IZY dÕXE ¶fOÞXf °fûWXRYf WXû¦ffÜ

A¶f IY¸fÕX WXfÀf³f AüSX SXþ³feIYfa°f AfEa¦fZ EIY Àff±f ÀfÕX¸ff³f IZY Àff±f EIYAüSX dUQZVfe ¶ffÕXf

ÀfÕX¸ff³f IZY dÕXE þ`ÀfZ CX¸fi dÀfRYÊ AaIYûa ¸fZa ¶fPÞXSXWXe WX`, U`ÀfZ WXe CX³fIYf ¨ff¸fÊ ·fe ÕX¦ff°ffSX ¶fPÞX°ffþf SXWXf WX`Ü A·fe J¶fSX ¹fWX ·fe Af SXWXe WX` dIYÀfÕX¸ff³f IYe VfSX¯f ¸fZa EIY AüSX BÊSXf³fe ¶ffÕXf¸faQ³ff IYSXe¸fe Af SXWXe WX`aÜ Àfc{ IZY ¸fb°ffd¶fIY,BÀf ¶ffSX ¹fWX ÀfÕX ff³f IZY ¶ffgdÕXUbOX IYf IiYZþ ³fWXea,¶fd»IY CX³fIYe ¨fÕX SXWXe ¨f`dSXMXe (¶fea¦f WX¹fc¸f³f)

ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸fÕXf WX`Ü IYBÊ dUQZVfe ¶ffÕXfAûa IYûÀfÕX¸ff³f ³fZ ¶ffgdÕXUbOX ÀfZ þûOÞXf WX` AüSX ÀfRYÕX°ffdQÕXfBÊ WX`, ÕXZdIY³f ¸faQ³ff B³f Àf¶fÀfZ AÕX¦f WX`aܸfaQ³ff dÀfRYÊ ÀfÕX¸ff³f IYe E³fþeAû ÀfZ þbOÞX³ff¨ffWX°fe WXaÜ UWX BÀf E³fþeAû IYû A´f³fe ÀfdUÊÀfZþQZ³ff ¨ffWX°fe WX`aÜ ÕXZdIY³f WXû ÀfIY°ff WX` ·fdU¿¹f ¸fZaUWX ÀfÕX¸ff³f IZY AüSX ·fe I`Y¸´f ÀfZ þbOÞX þfEaÜBÀf IYf¸f IZY ´feLZ d¸fÀf IYSXe¸fe IYf þû ·fe³fþdSX¹ff WXû, ´fSX °fSXeIYf A¨Lf WX`Ü QZJ°fZ WXa CX³WXZa¶ffgdÕXUbOX ¸fZa Àfnc ·ffBÊ ¨ffaÀf QZ°fZ WX`a ¹ff ³fWXea!

B À f Z IYWX°fZ WX`a QûÀ°fe!dIY°f³fZ WXe ÕXOÞXfBÊ Óf¦fOÞXZ WXû ¦fEWXûa, ÕXZdIY³f RYSXWXf³f A£°fSX AüSXAd·f¿fZIY IY´fcSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZÀff±f WXû ¦fE WX`aÜ Qû³fûa EIY ¶ffSXdRYSX ÀfZ SXfgIY IYSX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSXWX`aÜ ¹fZ Qû³fûa 'SXfgIY-Afg³f' IZYÀfeéÕX ´fSX Àff±f IYf¸f IYSXZa¦fZÜBÀfIYe dÀIiY´MX Ad·f¿fZIY ³fZRYfB³fÕX IYSX ÕXe WX`Ü BÀfZ RYSXWXf³fAüSX dSX°fZVf dÀfðUf³fe d¸fÕXIYSX´fiOXйfcÀf IYSXZa¦fZÜ Àfc{ûa IYe ¸ff³fZa, °fûAd·f¿fZIY IYfRYe dQ³fûa ÀfZ dÀIiY´MX´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`a AüSX CX³fIYe IYûdVfVf WX` dIY BÀfZ A¨LZ ÀfZ A¨Lf ¶f³ff¹ffþfEÜ AfdJSX AfgdSXþ³fÕX ¸fcUe A¨Le ¨fÕXe WX`, °fû ÀfeéÕX IYû Àfb´fSXdWXMX ¶f³ff³fZIZY dÕXE BÀf¸fZa IYûBÊ IY¸fe ³fWXea LûOÞXe þfE¦feÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY B³f Qû³fûa IZY ¶fe¨f

Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ff ±ff AüSX UWX °f¶fWXbAf ±ff, þ¶f RYSXWXf³f ³fZAd·f¿fZIY IZY OÑe¸f ´fifgþZ¢MX 'IYfBÊ´fû ¨fZ' ÀfZ WXf±f Jea¨f dÕX¹ff ±ffÜCXÀfIZY ¶ffQ Ad·f¿fZIY IYû ¶fWXb°f¶fbSXf ÕX¦ff ±ffÜ WXfÕXfadIY, dRYSXAd·f¿fZIY ³fZ B°f³fe ¸fZWX³f°f IYe dIYCX³fIYe dRY»¸f Àfb´fSXdWXMX WXû ¦fBÊAüSX ÕXû¦fûa IYû Jc¶f ´fÀfaQ AfBÊÜRYSXWXf³f ³fZ °fû dRY»¸f IYf ´fied¸f¹fSX°fIY AMXZaOX ³fWXea dIY¹ff ±ffÜ dRYSXQû³fûa IZY ¶fe¨f dSXV°fûa ¸fZa Àfb²ffSX °f¶fAf¹ff, þ¶f RYSXWXf³f ³fZ dRY»¸f

A¨Le fÕX³fZ fSX Ad·f¿fZIY IYû ¶f²ffBÊ Qe ±feÜ Àfc{ûa ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYSXWXf³f 'SXfgIY-Afg³f 2' fZa ¦ff³ff ·fe ¦ff ÀfIY°fZ WX`aÜ dRY»¸f IYe IYfÀMX IYû ÕXZIYSX A·fe ´ÕX`d³fa¦f fÕXSXWXe WX`Ü dRYÕXWXfÕX BÀf ¶ffSXZ ¸fZa IbYL ·fe °f¹f ³fWXea WXû ´ff¹ff WX`Ü

RYSXWXf³f-Ad·f¿fZIY ¶f³ffEa¦fZ 'SXfgIY-Afg³f 2'

³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013 24

*All Prices are without Airfare *Terms & Conditions Apply

A Unit of Jan Samruddha Hospitality (Ltd)

Call us at: +91 8527849555, 9910911550

B - 14, llnd Floor, Shashi GardenMayur Vihar -1, New Delhi - 110091 E-Mail : shashank@visitindiaonline.com info@visitindiaonline.com