Upload File

sanathong calender 2014 part1

12
Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13 W¡lƒ @ ¯A¡ƒ @ SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam. ‡[”¡‡”W¡ A¡‡¯ª} @ Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected] SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra Konsam Price: a 30/- MON MON MON MON MON egiFy eOiakT SUN SUN SUN SUN SUN TUE TUE TUE TUE TUE mpwkd WED WED WED WED WED \bAK THU THU THU THU THU KxOM FRI FRI FRI FRI FRI TjkT SAT SAT SAT SAT SAT Fkic JANUARY º> / flA¡W¡ª} / ¡ü„” flA¡W¡ª} flA¡W¡ª} 11 Drivers’ Day (Manipur) º> flA¡W¡ª} >¡y = >. 19 >. 5 >. 3 >. 22 >. 5 27 20 13 6 28 21 14 7 1 29 15 30 23 16 9 2 17 10 3 18 11 4 1225 1935 3411-12 HAPPY NEW YEAR HAPPY NEW YEAR HAPPY NEW YEAR HAPPY NEW YEAR HAPPY NEW YEAR flA¡W¡ª} 1 >¡y = >. 20 / 21 flA¡W¡ª} 2/ 3 >¡y = >. 12 =fl>[‡W¡A¡ = >¡y = >. 23 =fl>[‡W¡A¡ = flA¡W¡ª} 6 >. 25 13 14 flA¡W¡ª} >. 6 14 flA¡W¡ª} >. 7 flA¡W¡ª} >. 8 flA¡W¡ª} >. 11 19 Netaji Birth Anni. Kavi Chaoba Birth Anni. flA¡W¡ª} >. 14 22 "R¡”‡ A¡∕A¡ W¡ü∕ ‡Q > º∕ flA¡W¡ª} >. 21 29-30 GAN - NGAI (A¡Æl¡) Ntl. Tourism Day Voters Day Martyrs’ Day W. Leprocy Eradication Day t¡ü∕}>∕[˛ ¡}[”∕ º;W¡A¡ L‡‡A¡ =[Aˆ¡∕ª ‡¯ ”ü„·‹ª∕ ”‡„” [˛∕ª[> > ‡t¡> º”>„A¡ü¡œ ‡¯ ”ü„·‹ª> =[Aˆ¡∕ º;W¡A¡[¯}∕ ˙¡}A¡-üv¡ß¡> =fl >∕[¯}Kª [}∕ W¡R¡K∕ ‡W¡} *ü∕ ‡W¡A¡ JL[}‡A¡ ª[∕[„∕ª ”ü„·‹ª> ü‡ü> [> =\>„A¡ü¡œ ‡Kª Jfi¡‡[ ‡t¡ L ‡=R¡> ü ‡ } ‡‡ ;> =‡ „A¡ ¡UKª ºA¡- t¡ü>∕ º>}WL¡ ‡W¡ª ¡U ”ü„¡ > >ª}>> >„A¡ü¡œ "∕ R¡[˛Kª ‡J”-‡J ‡J;A¡ª ‡t¡‡ "[˛[ ¡U >ü>„v¡ß¡∕[>> W¡A¡JL‡Kª ‡¡‡ "‡ Jfi¡‡ ∕ W¡;>„Aˆ¡¡œ Jfi¡‡ [∕[∕[¯}Kª *ü>[ ü‡ü> #„; >[‡v¡, W¡A¡JL‡Kª ‡¡‡ "‡ Jfi¡‡ [∕„K A¡;- ”A¡; t¡·ˆK ‡„ A¡;ª> º=[>[∕∕ ü¡œ ü‡ü>Kª ‡¡‡[ ‡„Œ¡ *ü> º>}‡Kª "LA¡- >[‡} W¡„ º>}J˜[„∕ ‡W¡A¡-‡W¡”[¯} "‡˛} ‡„ A¡;>„A¡ü¡œ [gKª ‡t¡} ü˜ >‡ª; JL[} º=[Aˆ¡∕ =fl>[‡W¡A¡ (>¡y)Kª ‡ >. 5 / 6 / 11 / 12 / 15/ 16 / 17 / 18 / 20/ 21 / 23 / 26/ 27 @ ”>-=‡ ”¯ª>-º”¯ª>∕ ¡¡œ >. 2/3/8/14/19/24 @ ”>-=‡ ‡”-W¡} ‡ªR¡ ª=A¡ ¡v¡¡œ >. 1/4/7/9/10/13/22/25 @ ”>-=‡ ‡”-W¡} ª=A¡-ª[¯> ºt¡>∕ ü¡œ ‡t¡> t¡;>∕ >‡ªv¡ "¡->}R¡üKª =∕A¡ º¡, =[¯ ‡A¡ ”}¡¡ W¡;, \ª∕ >∕ ¯-¨o =A¡-[¯> ºt¡ > =\>„A¡ü¡œ ‡t¡Kª =\>„A¡ª t¡;>∕ >‡ª; "‡˛} =[¯ ‡A¡ January12, ‡t¡Kª =\>„A¡[ ”ü„·‹ª ü‡ü> „[¯ @ º¯ A¡ (")- º¯>W¡; (∕‚) = º”‡∕ ([ [t¡) º‡¨ @11-2=9 ∕ı¨ @ 8-3=5 [‡=> @ 2-3=-1 A¡A¢¡i¡ @ 8-2=6 „[¯ 12Kª º¯A¡-º¯>W¡;¡ W¡ª "[˛ =fl>[‡W¡A¡A¡ª ”¡‡ W¡ª} ”ü„A¡ "[t¡ ”> ¡}ü >R¡ü ü¡ üA¡∕ >}ü 21/22/23 18/19/20 12/13/14 W¡yß¡ t¡·A¡ º‡ü ∕ } ”> ¡}ü >R¡ü ü¡ üA¡∕ >}ü 24/25/26 15/16/17 9/10/11 #A¡ ”‡ ”>L} A¡ª} ”R¡ü ”> ºW¡[ "fl∕ >}ü 27/1/2 3/4/5 6/7/8 JR¡∕ªK∕ =fl>[‡W¡B¡ª ”¡‡ l¡ü;[”∕ ‡¯ª}[¯} "[˛ ü¯-ü¯Kª „[¯Kª =fl>[‡W¡A¡ (>¡y)> B¡ª W¡ª t¡„[Aˆ¡∕ ‡¡‡[¯} "∕[>¡œ ¡v¡∕ t¡„∕[ ºA¡A¡=A¡ W¡‡=A ¡∕Kª‡v¡ß¡ [gK t¡>[∕¡œ [˛} @ 5-2=3 A¡>‚ @ 2-3=-1 t¡” @ 8-3=5 ∕ı[˘W¡A¡ @11-2=9 > @ 5-3=2 ‡A¡„ @11-3=8 A¡·– @11-3=8 ‡ª> @ 5-3=2 31 ¡ü „” >. 22 1 ‡t¡Kª =\>„A¡[ JR¡\ª>[∕∕ ∕ J„ Note Note Note Note Note Intl. = International W. = World Ntl. = National Anni. = Anniversary ce_kjg =[¯ ‡[”A¡‡ 3412 º∕ 2nd Saturday flA¡W¡ª} 5 12 19 26 flA¡W¡ª} 5 >¡y = >. 24 =fl>[‡W¡A¡ = 12 >. 10 J«ü„A¡ #„” º=[> º> flA¡W¡ª} - W¡ª}J -"fl} t¡;>∕ º> flA¡W¡ª} º>}‡ü, [>}= ¡ü„” - º>}WL¡ ü„, L‡¯A¡¯ =[¯ ‡A¡ ¡ü„” ”A¡A¡ flA¡W¡ª} 4 ””>-üt¡ªA¡ R¡¡œ º¯A¡ „A¡ "‡˛} ü‡}-‡>} l¡ü}J;>„A¡ ü¡œ ºA¡∕[ R¡‡K[>¡œ "”-”‡>Kª =Kª „[¯ ¡” @ º‡¨ : ∕[¡-º”[¯} º=B¡[>¡œ ∕ı¨ : ∕[¡ º=Aˆ¡ü, º¯A¡ fl;A¡[>, ü‡} ‡>} l¡ü}J;>K[>¡œ [‡=> : º;>∕ A¡˜K[>, L‡ >∕ ¡K[>¡œ A¡A¢¡i¡ : ü[W¡>-ü>*Kª ‡t¡}, *ü\-*ü=A¡ ¡}K[>¡œ [˛} : ”>-=‡ ‡R¡∕ ü¡œ A¡>‚ : º¯A¡ º˜ >}R¡üK[>¡œ t¡” : A¡W¡} º¯>∕, >}R¡üt¡∕ ü, º”-ü}J”Kª‡[v¡ß¡ ºg∕ ¡}K[>¡œ ∕ı [˘W¡A¡ : W¡„}>K[>¡œ > :‡ A ¡∕ R¡‡K[>, º¯ A¡ ”·‹ ª º>K;A¡[>, ü [W¡>-ü >*[¯}K[ J„ ”=A ¡„A¡ ü ¡œ ‡A¡„ : ‡-‡[¯} W¡*J;A¡[>, ”> t ¡}K[>¡œ A ¡·– :ü „;-º=[> ºJü \}K[>¡œ ‡ª> :ü ‡ }-‡> } W¡„}>K[>, ”>-= ‡ ‡R¡∕> ‡„‡ *ü > =fl > R¡ü t¡∕ ü ¡œ¡ - [g JL;Kª ‡t¡} ü˜ =∕A¡-º=„‡ R¡=A¡ J«üKª ¡∕ >‡ª;[¯} - [>}=A¡∕ >‡ªv¡ =[¯, ”A¡A¡ >‡ªv¡ 4[> >∕ (W¡t¡[=¢), ¯K”¯> >‡ªv¡ 8[> >∕ ("˚‡ª), º>}‡ü[\} >‡ªv¡ 7[> >∕ (˛‡ª) t¡∕ º=Aˆ¡∕[ >‡ª; "∕ [¯>ü∕ =∕> ("¡ [t¡[=) > JR¡>¡œ =∕> >‡ª;[¯} "[˛ R¡=A¡ "¡∕ =∕B¡ª "¡∕ ‡ ¡}∕ º”ü>ü, ¡v¡∕ =∕A¡ () ºt¡∕Kª ‡˛ ºA¡A¡>ü > =\>¡œ flA¡W¡ª} 7 >. 26 8 flA¡W¡ª} 8 >. 27 Maharaj Gambhir Singh Death Anni. flA¡W¡ª} 9 >. 1 flA¡W¡ª} >. 2 >. 4 IMOINU F IMOINU F IMOINU F IMOINU F IMOINU Festi esti esti esti estival al al al al Ntl. Youth Day MAKAR SANKRANTI Milad un-Nabi Army Day "} ”‡ A¡∕A¡ W¡ü∕ 16 flA¡W¡ª} >. 9 17 flA¡W¡ª} 18 flA¡W¡ª} >. 12 20 22 flA¡W¡ª} >. 13 21 24 flA¡W¡ª} >. 15 23 25 flA¡W¡ª} >. 16 23 flA¡W¡ª}25 Republic Day Intl. Customs Day Rani Gaidinlieu Birth Anni. flA¡W¡ª} 26 >. 18 >. 17 flA¡W¡ª} >. 19 27 flA¡W¡ª} >. 20 28 W. Laughter Day 10 NRI Day Manipur Statehood Day Intl. Day of Commemoration in Memory of the Victims of the Holocaust ‡Q > º∕ Street Children’s Day

Upload: jay-imphal

Post on 20-Jan-2016

45 views

Category:

Documents


0 download

Report

Tags:

DESCRIPTION

calender

TRANSCRIPT

Page 1: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

JANUARY ë�àÚ>å / ¯àA¡W¡ã} / ó¡àÒü칺

¯àA¡W¡ã}

¯àA¡W¡ã} 11

Drivers' Day (Manipur)

ë�àÚ>å

¯àA¡W¡ã}

>Û¡y = >. 19

>. 5

>.3

>. 22

>. 5

2720136

2821147

1 2915

30231692

17103

18114

122519353411-12

HAPPY NEW YEARHAPPY NEW YEARHAPPY NEW YEARHAPPY NEW YEARHAPPY NEW YEAR

¯àA¡W¡ã} 1>Û¡y = >. 20 / 21

¯àA¡W¡ã}2/ 3

>Û¡y = >. 12=¯à>[³W¡àA¡ =

>Û¡y = >. 23=¯à>[³W¡àA¡ =

¯àA¡W¡ã} 6>. 25

13

14

¯àA¡W¡ã}>. 614

¯àA¡W¡ã}>. 7

¯àA¡W¡ã}

>. 8

¯àA¡W¡ã}

>. 1119

Netaji Birth Anni.Kavi Chaoba Birth Anni.

¯àA¡W¡ã}>. 14

22

"ÚàR¡îº³à A¡ì¤àA¡ W¡àÒü¤à³àQ Ñ�à> ëÒï¤à

¯àA¡W¡ã}>. 2129-30

GAN - NGAI

(A¡àáàØl¡)

Ntl. Tourism DayVoters Day

Martyrs' DayW. Leprocy Eradication Day

t¡àÒü¤}�à>¤[Î�à ó¡}[º¤à ë�à;W¡àA¡ �è³�³A¡�å �åì=à[Aá¤ã ³ìÒïÅà ºàÒüì¹ ¬ã¤å �íº³ì¹º [Î�¤ã�[>ÒàÚ>à í³ît¡>à ëºï>¹A¡Òü¡ú ³ìÒïÅà ºàÒüì¹´¬ã>à �åì=à[Aá¤à ë�à;W¡àA¡[Å}¤å Ç¡}ì�àA¡-ÒàÒüì�àv¡ûå¡>à=¯àÚ �à>¤[Å}Kã [Ò}¤�à W¡R¡K�¤à ³W¡} *Òü¤à ³W¡àA¡ Jè[�}³A¡ �ã[¤[¹¤ã ºàÒüì¹ ¬ã>à �Òüì³àÒü>å�[>=à\>¹A¡Òü¡ú ³àKã J审³[� í³ît¡ Úè³ì=àR¡>à Òü³å}�à �í³� ³å;Ò��>à =³�¹A¡�à �óå¡Uà�Kã ëÒA¡-t¡àÒü>¤à ë>à}Wè¡� ³W¡ã�à �óå¡Uà ºàÒü¹ç¡� ÒàÚ>à >ã}>�å>à Úà>¹A¡Òü¡ú "�å¤å R¡[ÎKã ³Jº-³Jàí³ìJ;A¡ã ³t¡³ "[Î�[� óå¡Uà >àÒü>¹v¡ûö¡¤[>>à W¡àA¡Jè³Kã ³ó¡³ "³�à J审³ Úà¤à W¡;>¹ìAá¡ú J审³Úà[¤[�¤[Å}Kã *Òü>[� Òüì³àÒü>å #¹à; >å[³v¡à, W¡àA¡Jè³Kã ³ó¡³ "³�à J审³ Úà[¤¹Kà íÒA¡;-íºA¡; t¡´ÃKà í³¹à A¡;�ã�å>à ë=ï[>[¤¤à ÚàÒü¡ú Òüì³àÒü>åKã ³ó¡³�[� ³¹ê¡ *Òü>à ë>à}³Kã "ÚèA¡->å[³�à} W¡¹à ë>à}JÄ[¹¤à ³W¡àA¡-³W¡º[Å} "³Îå} í³¹à A¡;>¹A¡Òü¡ú

�à[gKã ³tå¡} ÒüÄà >å³ã; Jè[�} ë=à[Aá¤à =¯à>[³W¡àA¡ (>Û¡y)Kã ³ÒÚ>. 5/6/11/12/15/16/17/18/20/21/23/26/27 @ º>-=å³ íºÅã>-ëº�Åã>¤à íó¡¡ú

>. 2/3/8/14/19/24 @ º>-=å³ ³àº-W¡à} ³ãìR¡à��à �ãì=àA¡�à ó¡ìv¡¡ú>. 1/4/7/9/10/13/22/25 @ º>-=å³ ³àº-W¡à} �ãì=àA¡-�ã[Å> ët¡ï>¤à ÚàÒü¡ú

�

�í³ît¡>à t¡;>¤à >å³ãv¡à "ó¡->å}R¡àÒüKã =¤A¡ ëÒïîÒì�¡, =à[Å ³àÚîA¡�à º}îó¡¡W¡;�à, \㤠�à>¤à Åà-Èo �åì=àA¡-�å[Å> ët¡ïîÒì� ÒàÚ>à =à\>¹A¡Òü¡ú

�

í³ît¡Kã =à\>¹A¡�ã�à t¡;>¤à >å³ã; "³Îå} =à[Å ³àÚîA¡

January12, í³ît¡Kã =à\>¹A¡[��à ºàÒüì¹ ¬ã Òüì³àÒü>å

¹à[Å @ ëÅì��àA¡ ("àÚ)-ëÅ>W¡; (¤ àÚ) = 뺳ìÒï¤à ([Ñ�[t¡)ë³È @11-2=9¤õÈ @ 8-3=5[³=å> @ 2-3=-1A¡A¢¡i¡ @ 8-2=6

¹à[Å 12Kã ëÅì��àA¡-ëÅ>W¡;¡

W¡Òã "[Î�à =¯à>[³W¡àA¡A¡ã íºó¡³W¡ã} ºàÒüî¹�àA¡ "[t¡Úà

º> ó¡}Òü >åR¡àÒü ÚàÒüîó¡ ÒüA¡àÚ¤à >}Òü

21/22/23

18/19/20

12/13/14

W¡yû¡ t¡´�àA¡ ë³àÒü¤å}

º> ó¡}Òü >åR¡àÒü ÚàÒüîó¡ ÒüA¡àÚ¤à >}Òü

24/25/26

15/16/17

9/10/11#�àA¡ íº³àÚ íº>è}

�åA�¡ã} ºàR¡Òü º> ëW¡[À "¯à¤à >}Òü

27/1/2

3/4/5

6/7/8

JR¡¤ãK�¤à=¯à>[³W¡àB¡ã íºó¡³�àl¡ü;[º¤à ³Åã}[Å} "[ÎÒüÅà-ÒüÅàKã ¹à[ÅKã=¯à>[³W¡àA¡ (>Û¡y)>àÒ��B¡ã W¡Òã�à t¡à¹[Aá¤à³ó¡³[Å} "�å¤ å [>¡ úó¡v¡¤�à t¡ ๤[�ëA¡àA¡ì=àA¡ W¡à³ì=àA�¡¤Kã�³v¡ û ¡ à �à[gKàt¡à>[¤Úå¡ú

[Î}Ò @ 5-2=3A¡>¸à @ 2-3=-1t塺à @ 8-3=5¤õ[ÆW¡A¡ @11-2=9

�>å @ 5-3=2³A¡¹ @11-3=8Aå¡´± @11-3=8³ã> @ 5-3=2

31ó¡àÒü칺>. 221

í³ît¡Kã =à\>¹A¡[��à JR¡\ã>[¤¤à Úà¤à J¹à

NoteNoteNoteNoteNoteIntl. = InternationalW. = WorldNtl. = NationalAnni. = Anniversary

ce_kjg

=à[Å

³à[ºÚàA塳 3412 ëÒï¤à

2nd Saturday

¯àA¡W¡ã}5 12 19 26¯àA¡W¡ã} 5

>Û¡y = >. 24=¯à>[³W¡àA¡ =

12

>. 10J«àÒü¹àA¡�à #칺 ë=ï[>ë�àÚ>å¯àA¡W¡ã}

- W¡ã}îJ- "¯à}

t¡;>¤àë�àÚ>å

¯àA¡W¡ã}ë>à}³àÒü, [>}ì=ï

ó¡àÒü칺 - ë>à}Wè¡�

Òü¹àÚ, Úè³ÅîA¡Å

=à[Å ³àÚîA¡

ó¡àÒü칺íº�àA¡ì�àA¡�à

¯àA¡W¡ã} 4

ºìºà>-Òüt¡ãA¡ �àR¡ì�¡ú ëÅì��àA¡ Ò��¹A¡�à "³Îå} Òü³å}-³>å} l¡ü}J;>¹A¡�à ÚàÒü¡ú ëÚA�¡¤[� R¡³K[>¡ú "Òº-º³>Kã

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : ¤å[�ý¡-ëºï[Å} ë=àB¡[>¡ú ¤õÈ : ¤å[�ý¡ ë=àìAáàÒü, ëÅì��àA¡ ¯à;A¡[>, Òü³å} ³>å} l¡ü}J;>K[>¡ú [³=å> : ëÒà;>¤�à A¡àÄK[>, Úè³ �à>¤àó¡K[>¡ú A¡A¢¡i¡ : Òü[W¡>-Òü>à*Kã ³ìt¡}, *Òü\-*Òü=A¡ ó¡}K[>¡ú [Î}Ò : º>-=å³ ³àR¡¤à ÚàÒü¡ú A¡>¸à : ëÅì��àA¡ ëÒÄà >å}R¡àÒüK[>¡ú t塺à : ÒA¡W¡à} ëÅà>¤à, >å}R¡àÒüt¡¤àÚàÒü, ëºï-Òü}ìJàºKã�³[v¡û¡ ë�g¤à ó¡}K[>¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : W¡¹à}>K[>¡ú �>å : ³åA�¡¤à R¡³K[>, ëÅì��àA¡ º ¬ã ëÒ>K;A¡[>, Òü[W¡>-Òü>à*[Å}K[� J¹à ºà�ì=àA�¡¹A¡�à ÚàÒü¡ú ³A¡¹: ³îÒ-³[Å} W¡à*J;A¡[>, º> tå¡}K[>¡ú Aå¡ ± : Òü¹à;-ë=ï[>�à ëJàÒü\}K[>¡ú ³ã> : Òü³å}-³>å} W¡¹à}>K[>, º>-=å³ ³àR¡¤>à ³¹³ *Òü�å>à =¯àÚ >åR¡àÒüt¡¤à ÚàÒü¡ú¡

- �à[g Jè;�àÚKã ³tå¡} ÒüÄà =¤A¡-ë=ï¹³ �àR¡ì=àA¡��à J«àÒü�Kã ó¡¤à >å³ã;[Å} -[>}ì=ïA¡à¤à >å³ãv¡à =à[Å, íº�àA¡ì�àA¡�à >å³ãv¡à 4[> �à>¤à (W¡tå¡[=¢), ÅìKàºìÅ> >å³ãv¡à 8[> �à>¤à ("ʳã), ë>à}³àÒü[\} >å³ãv¡à 7[> �à>¤à(Î�³ã) t¡à¤à ë=àAá¤[� >å³ã; "�å¤å �[Å>àÒü�¤à =à¤à>� ("Û¡Ú [t¡[=) ÒàÚ>à JR¡î>¡ú =à¤à> >å³ã;[Å} "[Î�à �àR¡ì=àA¡�à "ó¡¤à =¤B¡ã"ó¡¤à ³ÒÚ ó¡}¤à ëºàÒü>àÒüì�, ó¡v¡¤à =¤A¡ (�à�) ët¡ï¤Kã ³ÒÚÎå ëA¡àA¡>àÒüì� ÒàÚ>à =à\î>¡ú

¯àA¡W¡ã} 7>. 26

8 ¯àA¡W¡ã} 8>. 27

Maharaj GambhirSingh Death Anni.

¯àA¡W¡ã} 9>. 1

¯àA¡W¡ã}

>.2

>. 4IMOINU FIMOINU FIMOINU FIMOINU FIMOINU Festiestiestiestiestivvvvvalalalalal

Ntl. Youth Day

MAKAR SANKRANTIMilad un-Nabi

Army Day

"Úà} íº³à A¡ì¤àA¡ W¡àÒü¤à

16

¯àA¡W¡ã}

>. 917

¯àA¡W¡ã}18

¯àA¡W¡ã}>. 12

20

22 ¯àA¡W¡ã}

>. 1321

24 ¯àA¡W¡ã}

>. 1523

25 ¯àA¡W¡ã}

>.1623

¯àA¡W¡ã}25

Republic DayIntl. Customs DayRani Gaidinlieu Birth Anni.

¯àA¡W¡ã} 26>. 18

>. 17

¯àA¡W¡ã}

>. 1927

¯àA¡W¡ã}

>. 2028

W. Laughter Day10

NRID

ay

ManipurStatehood Day

Intl. Day of Commemorationin Memory of the Victims

of the Holocaust

³àQ Ñ�à> ëÒï¤à

Street Children's Day

Page 2: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

FEBRUARY ó¡àÒü칺

2417103

2518114

2619125

2720136

217

221581

122519353412

ó¡àÒü칺>. 23

2

>. 25-26

>. 1

>. 3

ó¡àÒü칺>. 5

4

ó¡àÒü칺>. 6

12

ó¡àÒü칺>. 11 17

ó¡àÒü칺20>. 21

ó¡àÒü칺27

�è[o¢³à

World Marriage Day Central Excise Day

W. Wetland Day

Intl. MotherLanguage Day

Death Anniversary

W. Cancer Day

=à¤à> ºàÒüW¡à ³ÒÚ1 11 21 ºàÒü W¡àÚ ëÅ}Òü íó¡2 12 22 ëÚ> W¡àÚ¡ "A¡àÚ¤à íºìt¡3 13 23 R¡à>å W¡àÚ "A¡àÚ¤à íºìt¡4 14 24 ×Òü W¡àÚ ó¡ìv¡¡5 15 25 *A¡ W¡àÚ¡ "A¡àÚ¤à íºìt¡6 16 26 Èo W¡àÚ ó¡ìv¡¡7 17 27 Òüì¹àÒü W¡àÚ ó¡ìv¡¡8 18 28 ÅìKຠW¡àÚ ó¡ìv¡¡9 19 29 Åà³å W¡àÚ ó¡ìv¡¡10 20 30 ³ã W¡àÚ J«àÒü�Kã ó¡ìv¡¡

ºàÒüW¡à =à¤à>

í³ît¡>à ºàÒüì=ï-[t¡ì��ï, #¹à;-ë=ï[>"³[� "ó¡->å}R¡àÒüKã ë=ï¹³[Å}

ºàÒüW¡à-=à¤à> ëÚ}ºKà �àR¡ì=àA�¡¹A¡Òü¡ú

í³ît¡Kã =à\>¤ã�à ºàÒü íº¤à ³ó¡³Kã "ó¡-ó¡v¡à

1 11 21-=à¤à>- Úè³ÚàÒü�à íº¡ú Úè³-íA¡ ëų-Åà¤à ëÒï>ì�¡ú

2 12 22ë=àR¡\ã>Kà JåÀB¡�à íº ¡ú ëA¡àì��àR¡ ó¡à;�à, Úè³ìÒà}-íA¡ìÒà}¤à¡, >å�ã-"R¡à} �å�å>à W¡ìxàA¡�à ët¡ï>¹ìv¡û¡¡úA¡àR¡J�à íº¡ú ó¡´¶è}-A¡à}ì=ຠ³ó¡³ ëºR¡>¹ìv¡û¡¡úóå¡Uà-ºàÒü¹ç¡�à íº¡ú "ì>ï¤à óå¡Uà [º}>ì�,óå¡Uà�Kã l¡ü; ë�A¡ì=àA�¡¹ìv¡û¡¡ú

3 13 23

4 14 24

Òü}ìJàº�à íº¡ú "ì>ï¤à ³¹ç¡-³¹àR¡ ×Ĺìv¡û¡¡ú5 15 25Òü}ìJàºKã º³îJ�à íº¡ú JåºìÒà}>¹ìv¡û¡¡ú6 16 26

#Åã}�à íº¡ú #ì=àR¡ ó¡à;>ì�, ºàÒü ëºïJ;>ì�¡ú7 17 27

º´¬ã-º³\à*�à íº¡ú º´¬ã ëų�ì�, íº¤àA¡-[>}ì=ï>à º³ W¡ìxàA�¡¹ìv¡û¡¡ú

8 18 28

ëºï¤åv¡û¡à íº¡ú ëºït¡à>ì�, ëºïìJà} ët¡ï>ì�¡ú9 19 29W¡ã}ºv¡û¡à íº¡ú W¡ã}-³à>�à W¡ìxàA�¡¹ìv¡û¡¡ú1020 30

ºàÒü\àl¡ü íº¤à ³àÚîA¡1 6 11 16 21 26 ë>à}ì�àv¡û¡à¡2 7 12 17 22 27 ³Jà ³àÚîA¡�à¡3 8 13 18 23 28 ë>à}Wè¡¡�à4 9 14 19 24 29 "¯à}�à¡5 10 15 20 25 30 íº=A¡-íºJà�à¡ë�à[K>ã íº¤à ³àÚîA¡1 9 16 24 ë>à}ì�àv¡û¡à2 10 17 25 "¯à}�à3 11 18 26 í³¹³�à4 12 19 27 Åì��àR¡�à5 13 20 28 Jà�à6 14 21 29 ë>à}Wè¡�à¡7 15 22 ëA¡ï¤øç¡�à8 23 30 W¡ãîT�à¡

-=à¤à>-

-=à¤à>-

í³ît¡>à ºàÒü\àl¡ü >;yKà ë�à[K>ã íº¤à³àÚîA¡-=à¤à>�à =¤A¡-Òü>Jà}Kã W¡;�à³ÒÚ ó¡}Kì�� =à\>¹A¡Òü¡ú

� ë>à}³à "³Îå} 24>ã �à>¤�à [ó¡ ëÒï>¹ìv¡û¡¡ú � 2>ã, 15>ã "³Îå} 17>ã �à>¤�à ÒüW¡à-ÒüÅè=à\>¹ìv¡û¡¡ú � 9>ã �à>¤�à ÒüW¡à-Òüì³ï [=>¹ìv¡û¡¡ú � 18>ã �à>¤�à ºåìÒà}¤[� ³W¡à-³Åè Úà´¶ã =à\>¹A¡Òü¡ú� 25>ã "³Îå} 30>ã �à>¤�à ëºï ×>¤à >;yKà [º}º¤[� ëºïì¹àA¡ Úà³�à íó¡ =à\>¹A¡Òü¡ú � 4>ã"³Îå} 7>ã �à>¤�à ë=à} ÅàîÒì� =à\>¹A¡Òü¡ú � 5>ã �à>¤�à Åè ¬º-ÚàìS¡àA¡ �àÚîÒì� =à\>¹A¡Òü¡ú

� 6>ã �à>¤�à ³ìJàR¡ ³¹ã �à>¤à Åà-Èo, l¡ü�å-A¡à}ì=àº>[W¡}¤à íº>¹ìv¡û¡¡ (ëÒï[\B¡ã ³t¡³�[� ³ìJàR¡ ³¹ã �à>¤à ÒàÚ¤[Î�à Ò¯àKàØl¡ã A¡à¹>[W¡}¤àW¡ºÒ>¤à ÚàÒü¡)ú � 8>ã �à>¤�à º}îó¡Kã�³A¡ ëJàR¡ÅàĹìv¡û¡¡ú � 28>ã �à>¤�à =àR¡ Åà¤à íó¡ =à\>¹A¡Òü¡ú - í³ît¡ �à[gKã ºàÒü[¹A¡[Å}¡ú

W. Radio Day

VISMA ASTAMI(®¡ãѶKã ³ó¡³�à #[Å}Kãt¡�¢> A¡;��à ³îÒ W¡àl¡üÒü)

28 ó¡àÒü칺>. 23 29

WlqDjb_kjg

2nd Saturday

2 9 16 ó¡àÒü칺>. 1116

ó¡àÒü칺>. 24

3>. 4

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : A¡àÄK[>, >å�ã "R¡à}Kã ³ìt¡} ó¡}K[>, ³åA�¡¤[� íºK[>¡ú ¤õÈ : ëÚA�¡¤à R¡³K[>, ët¡ï\¹ç¡¤à A¡àÄK[>¡ú [³=å> : Òü³å}-³>å} #}-t¡�A¡[>, "ì>ï¤à =¤A¡ �àÚJ;�à ó¡K[>¡ú A¡A¢¡i¡ : ³ãÚà³Kã Òü\; ó¡}K[>, ¹à\>ã[t¡ ³àÚ �àB¡[>¡ú [Î}Ò : ët¡ï\¹ç¡¤à ³îÒ ó¡}K[>, A¡àÄK[>¡ú A¡>¸à : º>-=å³ëÒ>K;A¡[>, Òü[W¡>-Òü>à*Kã ³ìt¡} ó¡}K[>¡ú t塺à : ÒA¡W¡à} �àR¡ìºàÚ, >å�ã-"R¡à}Kà Úà>�¤à, ³åA�¡¤à ë=àA¡�à ÚàÒü¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : ºìºà>¤à A¡àÄK[>, ³îÒ-³[Å}Kã º³[�A¡Úà �àR¡ìºàÒü¡ú �>å : "�>¤à ë=àB¡[>¡ú ³A¡¹ : "Òº-º³>Kã ³ìt¡} ó¡}K[>¡ú Aå¡´± : A¡àÄK[>, ¯àJº ë=àB¡[>¡ú ³ã> : ÒA¡W¡à} >åR¡àÒüt¡¤à ÚàÒü, ºìºà>¤à A¡àÄK[>¡ú

=à[Å ³àÚîA¡

ó¡àÒü칺ë>à}Wè¡�

t¡;>¤à

íº�àA¡ì�àA¡�àó¡àÒü칺

W. Wet Land Day

>. 27ó¡àÒü칺 5

Saraswati Pijah

ó¡àÒü칺 6

ó¡àÒü칺 7>. 2

ó¡àÒü칺 8>. 2

ó¡àÒü칺 9

ó¡àÒü칺10

W. Marriage Day

ó¡àÒü칺 11

ó¡àÒü칺

>. 713

ó¡àÒü칺

>. 814

14 ó¡àÒü칺

Sri Ganesh Pujah

Feb. 4Saraswati Pujais also known asSRIPANCHAMI

orVASANT PANCHAMI

and it marks thebeginning of Spring.

-NOTE-

>. 8

Valentine's Day³àQ Ñ�à> ëºàÒü¤à

>. 9

Lui Ngai-Ni

ó¡àÒü칺>. 1016

Rani GaidinlieuDeath Anni.

ó¡àÒü칺

>. 1218

ó¡àÒü칺

>. 1319

W. Day of>. 14

Social Justice

ó¡àÒü칺21>. 15

ó¡àÒü칺

>. 1622

23 ó¡àÒü칺>. 1723

ó¡àÒü칺24>. 18

Central Excise Day

ó¡àÒü칺 25-26>. 19-20

Players' Day(Manipur)

National Science Day

Nityainand Janma

>. 22

ó¡àÒü칺28

W. Day of the Sick

SHIVARATRI

=à¤à>Kã ³tå¡} ÒüÄà í³ît¡ Òü�à-Òü�å[Å}>à =à\>¹v¡ûå¡>à ëW¡;>à R¡àA�¡¹A¡�à J¹à

Page 3: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

MARCH ó¡àÒü칺 / º³t¡à / Å\ã¤å

2417103

25114

125

136

21147

221581

34111225-26

ó¡àÒü칺>. 24

º³t¡à 2>. 26

>.4

MAHASIVARATRI

>. 6

º³t¡à>. 912

º³t¡à

>. 2024

º³t¡à>.1620

Úàl¡üÅR¡ Aå¡îÕ¡ >ã[>[�ÑHà[¹ (¤Î�zl¡üΤ)

Úàl¡üÅR¡ Aå¡îÕ¡ ×[³�

Easter Sunday

ÅA¡à¦ 1936 ëÒï¤à

1935-36

W. Kidney Day

Commonwealth Day

Intl. Women's DayW. Disabled Day World Water Day

Intl. Day ofAction for rivers

í³ît¡ �à[g Jè;�àÚKã ³tå¡} ÒüÄà ³ã*Òü¤Kã W¡Òã ³t¡àR¡-³t¡àR¡�à t¡à¤à ó¡³ "³Îå} "ó¡-ó¡v¡àW¡Òã

>å�à>å�ã

1, 9, 17, 25, 33, 41, 49,57, 65, 73, 81, 89, 97¡ú

ó¡³ "³Îå} "ó¡-ó¡v¡àíA¡ @ ³åA�¡¤à R¡´¶ã, J;>-íW¡>¤à ë=àB¡[À, Úè³ Åà¤à �A�¡ì�¡úÈo¡@ �èA�¡ã} W¡[>} t¡àÒü,º> W¡R¡Òü, =¤A¡ R¡´¶ã, Úè³ Åà¤à �îA�¡¡¡ú

A¡àº³õt塸 ³õõt塸 ëÚA�¡¤àW¡ã}îJë>à}ì�àA¡ëA¡ï¤øåW¡ã}îJ³Jà

>å�à>å�ã

2, 10, 18, 26, 34, 42, 50,58, 66, 74, 82, 90, 98¡ú

A¡àA¡ìÚ> @ ³ãKã J>ì�, º}îó¡ W¡;A¡[À, "ìÅàA¡ "�> >U[À¡úÅà³å @ "ó¡¤à ë=ï �àR¡¤à R¡ ¶ã, ³ãKã ³ìt¡} ó¡}Òü, >๤[� ¯àÒü¡ú

"¯à}W¡ã}îJë>à}ì�àA¡ë>à}Wè¡�Åì��àR¡ë>à}ì�àA¡

>å�à>å�ã

3, 11, 19, 27, 35, 43, 51,59, 67, 75, 83, 91, 99¡ú

ët¡àA¡�à @ ¯àì=àA¡-ºàì��àA¡ ÒüA¡àÚ¤à >}K[À, ³ã¤å[� R¡³K[À¡úët¡àA¡�à @ ¯àì=àA¡-ºàì��àA¡ ÒüA¡àÚ¤à >}K[À, ³ã¤å[� R¡³K[À¡ú

ëA¡ï¤øå"¯à}í³¹³ëA¡ï¤øåë>à}Wè¡�í³¹³

>å�à>å�ã

4, 12, 20,28, 36, 44, 52,60, 68, 76, 84, 92, 100¡ú

Åà³å @ "ó¡¤à ë=ï �àR¡¤à R¡ ¶ã, ³ãKã ³ìt¡} ó¡}Òü, >๤[� àÒü¡úA¡àA¡ìÚ> @ ³ãKã J>ì�, º}îó¡ W¡;A¡[À, "ìÅàA¡ "�> >U[À¡ú

ë>à}Wè¡�ëA¡ï¤øåÅì��àR¡"¯à}ëA¡ï¤øåÅì��àR¡

>å�à>å�ã

5, 13, 21, 29, 37, 45, 53,61, 69, 77, 85, 93, 101¡ú

Èo@ �èA�¡ã} W¡[>} t¡àÒü,º> W¡R¡Òü, =¤A¡ R¡´¶ã, Úè³ Åà¤à �îA�¡¡¡úíA¡ @ ³åA�¡¤à R¡´¶ã, J;>-íW¡>¤à ë=àB¡[À, Úè³ Åà¤à �A�¡ì�¡ú

Åì��àR¡ë>à}Wè¡�W¡ã}îJW¡ã}îJ"¯à}W¡ã}îJ

>å�à>å�ã

6, 14, 22, 30, 38, 46, 54,62, 70, 78, 86, 94, 102¡ú

[ºº @ ³ã¯à t¡àKÀã, º> W¡R¡Òü, Úè³-íA¡ Åà¤à ó¡ìv¡¡úë>à}Åà¡ @ ³àÚ �àA¡Òü, º>-=å³ W¡R¡Òü, ³ãKã ³ìt¡} ó¡}Òü¡ú

ë>à}Wè¡�W¡ã}îJë>à}Wè¡�ë>à}Wè¡�W¡ã}îJë>à}Wè¡�

>å�à>å�ã

7, 15, 23, 31, 39, 47, 55,63, 71, 79, 87, 95, 103¡ú

$W¡ã @ *Òü\-*Òü=A¡ t¡à>[Å>¤à R¡ ¶ã, "ìÚ;�[� ë=àB¡[À¡ú$W¡ã¡ @ *Òü\-*Òü=A¡ t¡à>[Å>¤à R¡ ¶ã, "ìÚ;�[� ë=àB¡[À¡ú

í³¹³³Jà"¯à}

í³¹³ë>à}ì�àA¡"¯à}

>å�à

>å�ã8, 16, 24, 32, 40, 48, 56,64, 72, 80, 88, 96, 104¡ú

ë>à}Åà @ ³àÚ �àA¡Òü, º>-=å³ W¡R¡Òü, ³ãKã ³ìt¡} ó¡}Òü¡ú[ºº @ ³ã¯à t¡àKÀã, º> W¡R¡Òü, Úè³-íA¡ Åà¤à ó¡ìv¡¡ú

ë>à}ì�àA¡í³¹³³Jà³Jàí³¹³³Jà

ëA¡ï¤øå

Ear and Hearing

31 >. 17

akjDv

2nd Saturday

2 9 16 2330 º³t¡à 1>. 25 >. 5

º³t¡à>. 11

º³t¡à>. 1822

º³t¡à

>.26

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : ÒüW¡à-ÒüÅèKã�³A¡ W¡àl¡üì=àA¡W¡¤à ó¡}K[>, JR¡ìÒï�>à "ìÅàA¡-"�> >}¤à ÚàÒü¡ú ¤õÈ : Òü³å}-³>å} W¡à*J;A¡[>, ³îÒ t¡´¬à ³àÚ �àB¡[>¡ú[³=å> : ÒüW¡à-ÒüÅèKã >åR¡àÒü¤à �àl¡ü t¡àK[>, �èB¡à ³¹ã íº>>à ÒA¡W¡à} >åR¡àÒü¹v¡û¡¤à ÚàÒü¡ú A¡A¢¡i¡ : ºàÒü-[t¡>Kã =à\¤�à ë�gK[>¡ú [Î}Ò : ³ãKã ³ìt¡}�Kã A¡àĤàó¡}K[>¡ú A¡>¸à : Òü³å} ³Òã ºàR¡�å>à º>-=å³ ³ìÚ} t¡à>ã}R¡àÒü íº¡ú t塺à : ³îÒì¹àÒü ³àÚ �àA¡Òü, "¹ç¡¤à =¤A¡ �àR¡ì=àA¡�à R¡³K[>¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : ëÒà;>\¹A¡�à ³àÚ�àB¡[>,"ìÚ;�à ëA¡àB¡[>¡ú �>å : ³îÒ t¡´¬�à ³àÚ �àB¡[>¡ú ³A¡¹ : óå¡´¬}>K[>, ëÚA�¡¤�Kã ëW¡A¡Åã>[¤Úå¡ú¡ Aå¡´± : Òü³å}-³>å} W¡à*J;A¡[>¡ú ³ã> : º>-=å³ ó¡}K[>¡ú

ó¡àÒü칺 -ë>à}Wè¡�=à[Å ³àÚîA¡

º³t¡à - ëA¡ï¤øåÅ\ã¤å - W¡ã}îJt¡;>¤àó¡àÒü칺

íº�àA¡ì�àA¡�ຳt¡à

ÅìKàºìÅ>, =àR¡\Å\ã¤å

ë>à}³àÒü[\},[>}ì=ïA¡à¤à

W. Civil Defence Day

º³t¡à 3-4>. 27

Kaviratna KamalBirth Anni.

º³t¡à 5>. 1

º³t¡à 6>. 2

º³t¡à 7>. 3

º³t¡à 7

º³t¡à =àR¡\ Åì¹àÒü JàR¡¤à

º³t¡à 8

º³t¡à 9

>. 6º³t¡à 10

>.8

º³t¡à 11

º³t¡à13>. 9

Pi Day

W. Consumer Rights Day

º³t¡à14>. 10

Úàl¡üÅR¡ í³=à¤à

ÅøãìKà[¤�� ëÒà[º

º³t¡à>. 1216

18 º³t¡à>. 1317

ÅøãìKà[¤�� ëÒà[ºÚàl¡üÅR¡ Aå¡îÕ¡ ³¹ã[>

º³t¡à>. 141819

Intl. Day for the Eliminationof Racial Discrimination

W. Poetry DayW. Forestry Day

Intl. Day of Happiness

Úàl¡üÅR¡ Aå¡îÕ¡ ³R¡à[>º³t¡à>. 151920

º³t¡à21

ÒºS¡à¹

>. 17

W. Meteorological Day

World TB Day

W. Day of Theatre forChildren & Young People

>. 19º³t¡à 23

W Sleep Day

26 º³t¡à

>. 2125

27º³t¡à 26 >.

22

W. Theatre Day

28 º³t¡à27-28>. 23-24

BARUNI

29 º³t¡à

>. 2529

=à[Å

Å\ã¤å ë>à}³à �à>¤àíW¡¹à*¤à

Page 4: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

APRIL Å\ã¤å / A¡àìº>

2821147

291581

231692

24173

2518114

2619125

1226

19363412

Å\ã¤å 29>. 27

Å\ã¤å 2>. 1

Å\ã¤å>. 68

Å\ã¤å12>. 11

(íW¡¹à*¤à)Å\ã¤å>. 1314

Å\ã¤å>. 14

Å\ã¤å>. 1516

Å\ã¤å 22>. 20

íW¡¹à*¤à

>.24

>. 18

W. Austism Day

Intl. Day for Mine AwarenessNtl. Maritime Day

Ntl. Civil Services Day

Å\ã¤å 26

- í³ît¡Kã W¡;>¹A¡�ã�à íW¡¹à*¤Kã�³A¡ JR¡\ã>[¤¤à Úà¤[Å} -

íW¡¹à*¤à >å[³;A¡ã "Úèv¡û¡à ºàÒü[Ú}ì=ï Î>à³Òã"³Îå} íº³ì¹>�à A塳Kã "ì>ï-"ìt¡A¡ ºàR¡�å>à"ì=>ì�à; ([Î�à) [=>K[>¡ú [Î�à ºàR¡¤Kã³*R¡[�- �åJ³ "³³³�à ëW¡R¡ ë³¹ç¡A¡ "³³³Òà�A¡[>¡ú ëW¡R¡ "�å>à �åJ³Kã "ìA¡àÚ¤�à í=K;ºKàA塳Kã "ì>ï-"ìt¡A¡[Å} ë=ÀKà, t¡àR¡[Ú> (�Û¡ã>à)"³[� ë³yûæ¡A¡ (�è�) =àl¡üî³Kà ëºàÚ>>à A¡;A¡[>¡úR¡à Úà*>à A¡;�Îå ÚàÒü¡ú R¡à Úà*¹¤[� í³ît¡ R¡³å1³³ >vö¡Kà 3-3 ët¡àR¡à>¤à ët¡ìUà; "³³³�àÒà�æ>à Úà*Ò>¤à t¡R¡àÒüó¡�>à W¡;>¹A¡Òü¡ú Òü³å} ³>å}�à"¯à-">à >}ºB¡�¤à íº¹¤[� R¡³å "�å tè¡[´¶ÄàíºÚå Úà�>à óø¡}-óø¡} ëW¡à}�å>à Jå�³ �ã¹A¡Òü ÒàÚ¤Kã"ìW¡;�à =à\>¤ã íº¹A¡Òü¡ú Î>à³Òã-íº³ì¹>�àA¡;[º¤à [Î�à "�å Jå¹ç¡³�å>à A¡àÒüì=àAá¤à ³tå¡}�t¡àíW¡¹à*¤à >å[³;A¡ã W¡àA¡Jå³ W¡R¤à W¡;>¹A¡Òü¡ú Úè ¶à}-íA¡³à}¤à íº¹¤[� íW¡¹à*¤Kã [Î�à [=Ĺìv¡û¡,ëA¡àì��àR¡�à ºàÒü W¡àA¡ =à¤Îå W¡;>¹ìv¡û¡¡ú

ëA¡àì��àR¡�à ºàÒüKã W¡àA¡ =à¤à@íW¡¹à*¤à >å[³;A¡ã ³ì=º-ºåìA¡àÚ ºàR¡¤à ëºàÒü¤Kà,³ì=º-ºåìA¡àÚ[Å} "�å (³[³}t¡Kã *Òü¹¤Îå) Ç¡>àÚà*¤à W¡àAÃå¡A¡ ëÅ´ÃKà, Úè³Kã ëA¡àì��àR¡ ¯à}³�à³àR¡ì\ï>>à >à�ã-Åã}¤ã ó¡àì��àAáKà ¯àÒü ít¡ì=àv¡ûå¡>àëÅ Ã¤à ³ó¡³�à t¡àR¡[Ú> (�Û¡ã>à) "³[� �è�-=àl¡üî³Úà*>à ºàÒüKã W¡àA¡ =àì�àA¡�à W¡;>¹A¡Òü¡ú ³[Î=àì�à[v¡ûö¡ó¡à*¤à Òü³å} "�å�à íW¡¹à*¤Kã W¡àìAá> W¡à¤àët¡ï>¹ìv¡û¡, W¡àA¡ ºàì à ÒàÚ�å>à >ãR¡àÒü ët¡ï¹¤à "R¡à}ó¡à*¤�à �ã\>¹ìv¡û¡¡ú ºàÒüKã W¡àA¡ =à¤à "[Î W¡àAÃå¡A¡"³à ëÅ ÃKà W¡àA¡ó¡³ "³Jv¡û¡}�à =àì�àA¡�à W¡;>¹ìAá¡ú³³àR¡îR¡�[� W¡àA¡ó¡³ "׳ ëÅ´ÃKà W¡àAÃå¡A¡ "׳=àì�àA¡�à W¡;>¹´¶ã¡ú W¡àAÃå¡A¡ "׳ A¡;>¹ ¬Kã >å}Kã*Òü¤à ¯àJìÀàº[�-1¤à W¡àAÃå¡A�¡à- ÒàA塳 íW¡¹à*¤à >å[³;A¡ã[>,2¤à W¡àAÃå¡A�¡à- A塳[Î íW¡¹à*¤à >å[³;A¡ã[>3¤à W¡àAÃå¡A�¡à- ë>à}î³ íW¡¹à*¤à >å[³;A¡ã[>¡ú

W¡àAÃå¡A¡ "׳ "[Î A¡;A¡ì�ï[¹¤à ºàÒü "׳[�- 1.Òü¹³ ³à¤à t塳à¤à, 2. Òü¹³ ëÅ>¤à tå¡ìÅ>¤à "³Îå}

íW¡¹à*¤à "ÚèB¡ã "ì=>ì�à;@

W¡àA¡ =à¤Kã ºàÒüìÅຠ@��º´¶à¤à t塳à¤à, º³R¡àA¡�àtå¡R¡àA¡�à, º³ìÅ>¤à tå¡ìÅ>¤à,Ò>¤à ëA¡àA¡W¡à* Ò>å ºàÒüJ³,

ºàÒü¤R¡ì=ï ³à�> ºàÒü >å¹à t¡ì¹;,l¡ü³}ºàÒü Åì¹àÒü ׳ó塳àì=àÒü³A¡,A塳[Î A塳 "[ÎKã >>àÒü>à

A¡;W¡[¹¤[Î W¡à�å>à R¡àA¡�ã ëÅ>[¤Úå¡ú��

3. A塳Ñ�à Aå¡[ ÃAáàÒü, ÒàÚ[¹¤à ºàÒü "׳ "[Î[>¡úA¡;[º¤à W¡àAÃå¡A¡ "׳ "�å ºàÒü "׳ "[Î>àJè>[¤Jø¤à ³tå¡}�à 뺳ìÒï¤[Å} "�å>à- 1. Ò>¤àëA¡àA¡W¡à*, 2. Ò>å íºJ³, "³[� 3. Jå��àÒ>¤à,"׳�à ó¡}ìÒïK[> ÒàÚ¤Kã =à\>¤ã íº¹A¡Òü¡úíW¡¹à*¤Kã ëA¡àì��àR¡�à ºàÒüKã W¡àA¡ =à¤�à ³àÚ ³Jà*��å>à Jå¹ç¡ ¬Îå W¡;>¹A¡Òü¡ú Jå¹ç¡³\¤à ³t¡³�à ³JàKã"Îå³�à ëÅàĹA¡Òü-

30 A¡àìº>

>. 21

[lwDjgM

2nd Saturday

6 13 20 27Å\ã¤å

>. 1920-21

Å\ã¤å>. 6

7

World Health Day

Å\ã¤å 13>. 12

Å\ã¤å

>. 2628

í³ît¡ "Òº-º³>[Å}>à [ó¡ ëÒï¤à íó¡ =à\>¹A¡�à >å³ã;-=à¤à> ([t¡[=)[Å}í³ît¡ =à¤à> ([t¡[=)�à 1, 2, 3, 5, 7, 10, 12, 13, 14, 20, 22, 23, 24 "³[� 25[> �à>¤�à- [>}ì=ïA¡à¤à, Úè³ÅîA¡Å,ÅìKàºìÅ> t¡à¤�à =àKã ³tå¡} ÒüÄà t¡;>¤à >å³ã; ë=àv¡ûö¡¤[� [ó¡ ëÒï¤�à J«àÒü�Kã ó¡¤à ëÅ ¬ã-Åà[¤¤à ë=àA¡�à >å³ã;[> =à\>¹A¡Òü¡ú

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : ³ãÚà³Kã ë=ï ëÒ>K[>, Òü³à-Òü�àKã ³ìt¡} A¡àÄK[>¡ú ¤õÈ : Òü[W¡>-Òü>à* W¡àÄK[>, ëÅì��àA¡ ëÒ>K[>¡ú [³=å> : º³-tå¡Kã ³¹³�à³åA�¡¹A¡�à ÚàÒü, ºìºà>¤�à ëW¡A¡Åã>[¤Úå¡ú A¡A¢¡i¡ : Òü³å}-³>å} #}-t¡�A¡[>, ëÅì��àA¡ ëÒ>K;A¡[>¡ú [Î}Ò : ëÚA�¡¤à R¡³K[>, ÒüW¡à-ÒüÅèKã ëA¡àA¡ ÅàK[>¡ú A¡>¸à : º>-=å³ ³ìÚ} t¡à>ã}R¡àÒü íº, ºìºà>¤�à ëW¡A¡Åã>[¤Úå¡ú t塺à : "�>¤à º> ó¡}K[>, Òü¹à;-ë=ï[> íó¡, º}îó¡ W¡;�à ó¡ìv¡¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : ëÒà;>\¹ç¡¤à ³àÚ �àB¡[>¡ú º>-=å³ �>K[>¡ú �>å : Òü³å}-³>å} W¡ìÚ;>K[>¡ú ³A¡¹ : J;>-íW>¤Kã ëW¡A¡Åã>[¤Úå¡ú¡ Aå¡´± : >ã}ÒÄ[¤K>å, º> ó¡}>ã}R¡àÒü íº¡ú ³ã> : ³ãìR¡à��à ³ìt¡} �à}¤à R¡´¶ã¡ú

=à[Å ³àÚîA¡Å\ã¤å - W¡ã}îJ

Å\ã¤åt¡;>¤à

A¡àìº> - "¯à}

A¡àìº>ë>à}³àÒü, [>}ì=ï

Úè³ÅîA¡Å,Òü¹àÚ

Å\ã¤å 2>. 1

Intl. Children'sBook Day

Å\ã¤å 3>. 2

Å\ã¤å 4>. 3

Å\ã¤å 5>. 4

Å\ã¤å 6>. 5

ëA¡à}¤à íºì=àR¡ó¡à;�à

Å\ã¤å>. 7

9

Å\ã¤å>. 8

9

Sri Ram Navami

10 Å\ã¤å

>. 910

Å\ã¤å 11>. 10

Maharaj Nara SinghDeath Anniversary

MAHAVIR JAYANTI

HANUMAN JAYANTI[źìÒ>¤à

WorldEntrepreneurship Day

W. Haemophilia Day

Å\ã¤å>. 1617

World Heritage Day

Å\ã¤å>. 1718

GOOD FRIDAY

Å\ã¤å 19GuruTeg Bahadur Jayanti

Secretaries' DayNtl. Civil Services Day

EARTH DAY

22 Å\ã¤å 23>. 21

KHONGJOM DAYW. Book & Copyright Day

Å\ã¤å 24>. 22

¤Î�z¹àÎ

Å\ã¤å

>. 2325

W. Malaria Day

W. IntellectualProperty Day

Å\ã¤å 27>. 25

W. Day for Safety andHealth at Work

Å\ã¤å

Intl. Dance DAY

>. 1

Îå. Nø. (l¡üì¹àÒü)

Page 5: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

MAY A¡àìº> / ÒüR¡à

í³ît¡Kã =à\>¹A¡�ã�à "ì�àA¡�à Jå¹ç¡´¬Kã W¡;>¹A¡�à �¹ã}'¤å ë�àA¡�à Òü�à, Òü�à¤å ë�àA¡�à Òü�åì¤àA¡,Òü�åì¤àA¡�å ë�àA¡�à Òü¤åì�ï, ºàÒü*ÒüJø¤à �åì¹à> "× ¬å�"ì�àA¡�à� ëA¡ïÒü¡ú ³ìJàÚ¤å ¤à¹ìt¡à> ët¡ï¹Kà(�èA�¡ã}�à ºàA¡Åãg�å>à) ³ìJàÚ>à ë�Ĥà �ã\-�ã=A¡W¡�å>à ë=ï[>\¤à ë=ï¹ ¬å �"ì�àA¡�à Jå¹ç¡ ¬à�ÒàÚ>à JR¡î>¡ú ³�à-³�å [Ò}[º¤à ³ã*Òü>à�"ì�àA¡�à Jå¹ç¡ ¬�Kã ë=ï¹³ �àR¡ì=àA�¡ì�¡ú ³ó¡³"[Î�à �g[¹¤à "[Î �ÅàîK "ì�àA¡�à� Jå¹ç¡ ¬Kã�¹ã} >ìv¡, '-'¤å ë�àA¡�ã¹ ¬à Òü�à Òü�å-Òü�åì�ï(óå¡Uà "ì�àA¡�à) Jå¹ç¡³\¤Kã �¹ã}[>¡ú

"ì�àA¡�à Jå¹ç¡ ¬à ³t¡³ "³Îå} ³¹³ÒüR¡à =à @- Òü¹º-Òü=å³ [>\>¤Kã�³A¡ ¡úºà}¤> =à @- ³W¡à �à¹à �àg¤à Aå¡[¤>¤Kã�³A¡¡úë�àÚ>å =à @- �å[X >å}Åà}¤à [>\>¤Kã�³A¡¡ú

"ì�àA¡�à ¤à¹ìt¡à> ët¡ï¤àJå¹ç¡³\Kì�ï[¹¤à =à "�åKã =à[>º (�è[o¢³à)Kã>å[³�à} =ऺ>à ³àìUຠ³ÚàÒü ëÚï¹A¡��à ¤à¹ìt¡à>ët¡ïK[>¡ú ³*}[�@- W¡óè¡ "Ò>¤à "³à, ³>à ³R¡à�à>¤à ³ìt¡à> Åv¡¤à [t¡}ì=ï ³ìt¡àº 9, Ò>åî¹³ìt¡àº 9, ë=àÒü[�} ³¹ç¡ >vö¡Kà ³�ຠJ¹à, íÒ¹ç¡A¡t¡àU 1, E¡à t¡àU 1, E¡à ³ìt¡à> ë=àA¡�à "³à,

t¡àR¡[Ú> (�Û¡ã>à)Kà ëºàÚ>>à ºàR¡ºKà, =ऺë=à[Aá¤à ³àìUàºKã ³ó¡³ "�å ¯àÒü ít¡ì=àAáKàë=>K[>¡ú "�åKà ë³yûæ¡A¡ =àl¡üî³ Úà*>à "[t¡ÚàKã=à¤å ëÚ}, �èA�¡ã}�à ºàÒü*ÒüJø¤à Òü�à-Òü�å[Å}¤åºàA¡Åãg¹Kà- ��ëÒ =à ëA¡ï¤à ºàÒü-*! A塹ç¡>à R¡¹à}>ÒຠëA¡ï¤[� >R¡ì>¡ú R¡[Î ÒìÚ} ëA¡ï¤[� >å³ã;�åëA¡ï¤ì>¡ú ëÒ Aå¡¹ç¡ >[¤R¡R¡à>à JR¡[¤Úå! Òü�à, Òü�å,Òü�åì�ï "×´¶A¡�å R¡[ÎKã (>vö¡Kà ë=ï[>\Kì�ï[¹¤à>å[³; "�å �ÀKà) >å[³v¡à W¡àA¡ W¡à¤ã¹>¤à �àl¡üt¡àA¡W¡[¹¡úAå¡¹ç¡ >[¤R¡R¡à>à �àl¡ü ëÚïÒ>[¤Úå ÒàÚ>à Jå¹ç¡³\[¹¡ú��ÒàÚ>à ëÅàÀKà Jå¹ç¡³\K[>¡ú "�åKà ë�à;º³[Å} "�åW¡óè¡ "�å�à �èÀ� Òà�W¡ã��å>à ºà ºàìt¡à> 7>àJå³[\ÀKà óå¡Uà ºàÒü¹ç¡ ³¹v¡û¡à ó塳[\Ĺ´¶ã (W¡óè¡Òì��àv¡ûå¡>à "ó¡ >åR¡àÒü Jå�³ ëÚ}¤Kã W¡;>¤ãÎåíº¹´¶ã)¡ú ëÒï[\[v¡û¡ ëÒà}º[Aá¤à ³t¡³Kã ³tå¡} ÒüÄà"³à}-"ìÅàÚ ó¡v¡-ëÒï[� íºt¡¤à ³ó¡³ "³�àó塳[\>[¤¹¤Îå ÚàÒü¡ú

"ì�àA¡�à Jå¹ç¡ ¬Kã óè¡ ëÒï¤à"ì�àA¡�à Jå¹ç¡³\[¹¤à ³W¡à>å�à ³Åà³A�¡à W¡¤à>óè¡�à W¡àA¡ë=à}K[>¡ú W¡àA¡ ³Òã [W¡ì=àA�¡ì�¡ú l¡üÚà��à &Xà} ë=à}K[>,ëÅà¹>à A¡à´¬à, ³>³ >´¬à ët¡ï>ì�¡ú R¡à[� �ãAá¤ÎåW¡àl¡ü¹¤Îå Åì¹} ë=à}K[>¡ú Åì¹} ó¡}�K>à R¡àìt¡Äà³×; [ÅîÄ¡ú

"ì�àA¡�Kã W¡àA¡ºåA¡ =à¤àÚè³Kã l¡üì¹� Úå ¬ã>à ³ÚàÚ *Òü¹Kà ºà 3�à W¡àAÃå¡A¡3 ó¡ã�à ([ó¡ "ìÅ}¤à)Kà ëA¡àÄ>à =àK[>¡ú #[Å}ëA¡à> Úà*K[>¡ú ë>à}ì�àA¡ *Äà ëÚ}¤�à *Ú =}¤àW¡àAÃå¡A�¡à Òü�åì�ïKã t¡³K[>, ³ÚàÚ>à Òü�àKã[>, ëÚ;=}¤>à Òü�åì¤àB¡ã t¡³K[>¡ú W¡àAÃå¡[v¡û¡ Òü�àKã>à ÒàÄà,³=R¡�à Òü�åì¤àB¡ã, "ìA¡à>¤�à Òü�åì�ïKã =àK[>¡úW¡àAÃå¡A¡ =à¤à ëºàÒü¤Kà, ºàÒü¹ì Ã>�Kã ºàA¡[�[¹¤àÒü�à-Òü�å[Å} "�å�à ºåA¡ t¡àA¡W¡¤Kã �èA�¡ã}�à W¡àAÃå¡A¡"׳ "�å�à �èÄà Jå¹ç¡³\K[>¡(ºàÒüìÅàºKã W¡;>¤ãA¡Úà íº¹A¡Òü, "�å¤å �èA�¡ã} ºè�W¡¤>Îå "ì=àÒü¤àºàÒüìÅຠ"³[>)ú "�åKà W¡àAÃå¡A¡ �ì¹}Kã ³t¡àÒü"¯à}ìºà³�Kã ³Jà *Äà Jå¹ê¡Jå�A¡ Aè¡Äà ë=ïKº�à�èA�¡ã} t¡�=>à R¡àÒüÒàA¡ íºK[>¡ú Òü³å} ³>å}Îå W¡ãA�¡àíºK[>¡ú R¡àÒüÒàA¡ íº¹Kà ºåA¡ A¡;�à ëºàÒü¹¤Kãtå¡}�à ë=ï[>\�å>à Jå¹ç¡³\K[>¡ú Òü�à�à ÒàÄàJå¹ç¡³\¹Kà 'ÒàA�¡à ë=ï[>\[¹¤à "ì�à Òü�à>àÒü�åì¤àv¡û¡à, "�åKà Òü�åì¤àA�¡à Òü�åì�ï�à ³=R¡-³=R¡ÒàÚ>[¤�å>à Aå¡[¤¹³�¤à ë=ï[>\K[>¡ú Òü³å} ³>å} ×��ÎåJå¹ç¡³\¤à Úà칡ú �èÄà ºèA¡ Jå>[³Ä¤à Úà칡ú Òü³å}Kã³ã*Òü >v¡>à ³ãìt¡à�à �ã\>ì�¡ú "ì¹ ¬à W¡P¡³-W¡A¡àÚ ÒèÒü>à ëÒïì�à}>à ëÅàA¡[J�>¤à Òü}ìJຠWå¡ì=B¡ãA¡à[W¡> ³[W¡ "³�à ó塳[\îÄ¡ú

2619125

20136

2114

221581

231692

17103

30

122619363412

A¡àìº> 2>. 3

A¡àìº> 3>. 4

W. Press Freedom Day

Å\ã¤å 4>. 5

W. Laughter DayA¡àìº> 6>. 7

W. Asthma Day

W. Red Cross Day

W. Thalassaemia DayRavindra Jayanti

Mother's DayA¡àìº> 13>. 3

>. 15

Intl. Day ofthe Family

A¡àìº>>. 17-18

A¡àìº> 18>. 19

A¡àìº>

>. 2120

A¡àìº>

>. 128

Anti-tobacco Day

al

2nd Saturday

4 11 18 25 A¡àìº>>. 2727>. 6A¡àìº> 12

>. 12 >. 20

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : ºìºà>-Òüt¡ãA¡ W¡à*J;A¡[>, "ì>ï¤à t¡àgà ó¡}K[>¡ú ¤õÈ : ³îÒ-³[Å}Kã ëJàÚ¹à}K[>¡ú [³=å> : W¡à*J;A¡[>, º>-=å³ ó¡}K[>¡úA¡A¢¡i¡ : =¤v¡û¡à Jåì¹ï =à}¤Kã "¯à¤à >}K[>¡ú [Î}Ò : "ìÅàÚ-"R¡à³ "¯à-">à ³àìÚàA�¡¹¤à ÚàÒü¡ú A¡>¸à : ëW¡g-ëW¡à}\¹ç¡¤à ³ÒÚ ó¡}K[>, ³îÒ-³[Å}�à ³àÚ �àB¡[>¡út塺à : ëÚ}[Å>[¤¤�Kã "¯à¤à >}K[>, �à³\¤à Òü�à} ó¡}K[>¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : Jà}\¹A¡�Kã ³ÒÚ ó¡}K[>, ÒüW¡à-ÒüÅè[Å}Kã�³A¡ ëÅ>W¡; ëÒ>K;º¤à ÚàÒü¡ú �>å : º>-=å³Kã A¡àĤàó¡}K[>¡ú ³A¡¹ : �À´¬à º> ó¡}K[>, ³ã; >R¡àÒü¹v¡û¡¤à ÚàÒü¡ú Aå¡´± : ëÚA�¡¤�Kã >åR¡àÒüì¹àÒü¡ú ³ã> : "ó¡->åR¡àÒü =¤A¡ ë=ïA¡ A¡Úà ³àÚ �àA�¡à �àR¡ì=àA¡�à R¡³K[>¡ú

A¡àìº> - "¯à}ÒüR¡à - ë>à}Wè¡�

A¡àìº>t¡;>¤à

ÒüR¡à

=à[Å ³àÚîA¡

Úè³ÅîA¡ÅÒü¹àÚ

íº�àA¡ì�àA¡�à

Intl. Workers' Day

"Û¡Ú tõ¡t¡ãÚà

A¡àìº> 5

W. Laughter Day

A¡àìº> 7>. 8

7 A¡àìº> 8>. 9

A¡àìº> 9>. 10

A¡àìº> 10>. 11

A¡àìº> 11>. 11

MOTHER'S DAYNtl. Technology Day

W. Hypertension DayIntl. Nurses Day

A¡àìº> 14>. 14

Narsing Chaturtdarshi

A¡àìº>JALAKELI

BUDHA PURNIMA

A¡àìº> 16>. 16

W. Telecommunication DayW. AIDS Vaccine Day

17

A¡àìº> 19

Intl. Museum Day

A¡àìº>

>. 2221

A¡àìº>

>. 2322

A¡àìº>>. 24

23-24Intl. Day for

Biological Diversity

A¡àìº>

>. 2525

24A¡àìº> 26

Commonwealth Day

>.26

W. Thyroid Day

27 A¡àìº>>. 229

28 A¡àìº>Meira Paibi Day

>. 3

29 ÒüR¡à 1

Intl. Mt. Everest Day>. 4

31 ÒüR¡à 3>. 6

ÒüR¡à 2>. 5

(Desginated by Nepal)

W. Fair Trade Day

-NOTE-A weekend in May is

observes as :W. MIGRATORY BIRD DAY

Pakhangba Chenghongba

Savitri Brat

Page 6: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

JUNE ÒüR¡à / ÒüìR¡>

í³ît¡ ëÚA¡ κàÒü[Å}Kã W¡àl¡ü¹àA¡�à Úè³�àA¡ ÅàîK[Å}ëÚA¡ t¡ì¹; @ 1. [>}ì=ï\à, 2. "ìR¡à³, 3.ºå¯à}, 4. Jå³>, 5. ë³àÒü¹à}, 6. Jà¤à R¡à>¤à,"³Îå} 7. ëW¡}îº ú ëÚA¡¡ t¡ì¹; "[ÎKã ³>å}�à�Jà¤à R¡à>¤à��à �Jà¤à "³Îå} R¡à>¤à� "�åKà�ëW¡}îº��à �Źà}-íºÅà}ì=³� "³Îå}�Òà*ì¹àA¡-ëA¡àì��ï� ÒàÚ¤à κàÒü ">ã-">ã ëÚA¡"³v¡à *Òü>à �è>Åã[À¡ú "Îå³�à �è>Åã[À¤à κàÒü¡">ã "[Î =à¹Kà "�è>¤à κàÒü ³à�º¤å í³ît¡Kã�ëÚA¡ t¡ì¹; κàÒü ³à�º� ÒàÚ>à JR¡î>¡ú[>}ì=ï\à ëÚB¡ã Úè³�àA¡-ÅàîK[Å}

"ìt¡à³, "Òì��³, "îÒ¤³, "ìÚA¡�³, Òü¹ç¡}¤³,Òüì¹}¤³, Òüì¹à³, l¡ü[¹A¡[J>¤³, l¡ü¹ç¡}�åì¹>³Úå³([>}ì=³W¡à[Å}�à ��夹à\ ¤}Î�), l¡üγ, A¡à}R¡¤³,A¡à}R¡ìÅ>¤³, A¡à}×\³, A¡à´¬³, A¡àìÚ>�àÒü¤³,íA¡ì=º³�à>t¡à¤³Ú å³ ([>}ì=³W¡ à ÅàîK),íA¡ì=ÀàA¡�³, íA¡¹àA¡�³, íA¡ì¹>Å}¤³, íA¡Åà³,ëA¡à}¤\³, ëA¡à}¤³, ëA¡à> åÒà*¤³, ëA¡àX³,ëA¡ï>à=ळ ([>}ì=ïìJà}Kã [>}ì=³W¡à A¡àR¡¤åKã ÅàîK),

Jà}bàA¡�³, Jå��øàA¡�³, Jå>\à³, Jå³À ¬³, Jå¹àÒüºàA¡�³W¡ã}ìÅà´¬³Úå³ ([>}ì=³W¡à[Å}�à �A¡àv¢ ¡à ¤}Î�),J«àÒü¹àA¡�³, ëJàÒüì¹à³, ëJàÒüÑ�à³, ëJà}>à³, R¡àìR¡à³,R¡àì=³, R¡à[¹Úà>¤³, W¡>´¬³, W¡ì¹àÒü¤³, [W¡ì¹à³,t¡ìJÀ ¬³, ¡t¡àÒü³\³, t¡àìÚg³, ët¡>Ç¡¤³, ët¡à>à ¬³,[=}>à³, ë=àUळ, ë=à}Nøàt¡à¤³, ë=ï�à³, >àl¡üì¹³,>àl¡üì¹àÒü¤³, >àA¡>¤³, >àî��¤³, >àî³¹àA¡�³,>àì³àÒü\³, >àÒàA¡�³, [>}ì=ï\³, ë>à}ì=à>¤³,ë>à}î³A¡àÙ³, �àl¡ü>³, �àW¡Òg¤³Úå³ ([>}ì=³W¡àÅàîK), �åì=³, ë�[W¡³Úè³, ë�¤³, ó¡³ì�à³, ó¡àÒüì¹ ¬³,ó¡àìg盧, [ó¡\³, [ó¡ìº³, óå¡[¹;Åळ, ëó¡ìº³,³�|ã³Úå³ ([>}ì=³W¡à ÅàîK), ³Úà}º´¬³, ³àÒüì¹´¬³,³åt塳, ë³àÒü¹à}[>}ì=ï³Úå³, ºàÒüA¡}¤³, ºàÒüìt¡àg³,ºàÒüÅR¡¤³, ºà}ì�àAáàA¡�³, ºåyû¡à³, íºìW¡à>¤³,íº³ì�àA¡�³, íº´÷ à³, ëºàÒ üt ¡ à³ (íºt¡à³),ëºàÒ üìt¡ à}¤³, ëºïy û ¡ àA ¡�³, ëºï¹ ç ¡}¤³,ëºï¹ç¡}�åì¹>³Úå³ ([>}ì=³W¡à ÅàîK), ëºïì¹´¬³,ëºïÅ´¬³, ¯àÒüìJà³, ¯à}îJ³Úå³, ¯à}îJ¹àA¡�³,¯àì¹Ù³, Åàì�àA¡�³, Åàì>ï\³, Îà¹ç¡}¤³, Ç¡Jà³,ÎìKàºìų, Î>γ, Î>ळ, ÎàÒüìJà³, ÎàÒüì¹³,

"ìR¡à³ ëÚB¡ã Úè³�àA¡-ÅàîK[Å}"ìA¡àÒü\³, "ìW¡àÒü¤³, "J>¤³, "ìR¡à³, "ìW¡à³,"ìÚA¡�³, l¡üų, *Òü>à³, *}>à³, A¡Ñ¬à³, [A¡Úà³,íA¡yû¡>¤³, íA¡Åà³, ëA¡à}¤³, ëA¡àX³, J[¹¤³, Jà}ìR¡ ¬³,Jåì ¬à}³Úå³, ëJàÒü¤³, ëJà}¤à�zळ, R¡àì¹>¤³, R¡àìÅÙ³,W¡A¡�ø³, W¡ã}Å褳, W¡ã>Kà}¤³, ët¡ìº³, =à}\³, >àî��¤³,>à¹ç¡´¬³, [>}ìR¡à´¬³, ë>à}ì=à´¬³, ë>à}³àÒüì=³,ë�à}Ç¡ ¬³, óå¡[¹;Åळ, ³}Åàt¡à¤³, ³}[Å�³, ³å}ìJà³,ºàÒüìt¡àg³, ºàÒüì¹ÀàA¡�³, íºt¡àì��³, ëºà}\³,ëºï[¹Úà>¤³, ¯à}ìJ³, ¯àì=³, ¯à}ìº>¤³, Å ¬à��øà³,ÅàÒüì¹³, ëÅg³, ëιà³, [Ò�à³, ÒèÒüì¹³, íÒì¹à³,ëÒà}ì>³Ç¡ ¬³, ëÛ¡[y³Úå³, Úå³JàÒü¤³, Úåì à ¬³, Úè³JàÒü¤³,"[Î>[W¡}¤à¡ú

Îà�³, [Î>à³, ëÎ>à�[t¡³Úå³ ([>}ì=³W¡à[Å}�à�>¹[Î}Ò ¤}Î�), ëÎg³, ëÎà¹à³, ëÎàì¹>ÅR¡¤³,ëÎàÚà³, ëÎïNøàA¡�³, Òàl¡üî�\³, ×Òüì�à³, ×Òüì¹³,×Òüì¹à}¤³, íÒ¹à}ìJà}\³, íÒÑ�à³, ëÒà�à³, íÒÑ�à³,ÚàÒ üÑ H æÀàA¡�³ ([>}ì=³W¡à ÅàîK), Úà}R¡´ ¬³,ëÚ>ìA¡àA¡�³, Úå³JàÒü¤³, Úå³�à³, Úåì´Ã´¬³, ëÚ}ìJà³,ëÚ>ìA¡àA¡�³, ëÚ>ìÅ´¬³, "[Î>[W¡}¤à¡ú

3023169

241710

251811

261912

272013

2821147

122619363412

Intl. Day of Innocent Children,Victim of Aggression

W. Environment Day

>. 19W. Blood Donor Day

ÒüR¡à>. 6

ÒüìR¡> 1>. 6

ÒüìR¡>

>. 83

í³ît¡ Òü�à-Òü�å "Òº-º³>[Å}>à ëºï¤åA¡ Òü}ìJàº�à ëó¡ï, ³¹ç¡-³¹à}>[W¡}¤à ×Ĺv¡û¡¤à >å³ã;-=à¤à>[Å}=à[Å, �è[o¢³à, 1[>/16[> (�ø[t¡¤�), 4[> (W¡tå¡=¢ã), 6[>/21[> (ÈË¡ã), 8[>/23[> ("ʳã), 12[>/27[> (�à�Åã), 9[>/24[> (>¤³ã),14[>/29[> (W¡tå¡�¢Åã) ë=àA¡�à "³[� =àR¡\ "³Îå} íº�àA¡ì�àA¡�à¡ t¡à¤à >å³ã;[Å}�à ëºï¤åA¡ Òü}ìJàº�à ëó¡ï, ³¹ç¡-³¹à}>[W¡}¤à ×Ĺìv¡û¡¡ú

W. Day AgainstChild Labour

2

5

6

cbE

2nd Saturday

8 15 221Father's Day

ÒüR¡à 4>. 7

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : "�>¤à A¡Úà ë=àAá¤à ÚàÒü, ºàÒü Jå¹ç¡[´¬Úå¡ú ¤õÈ : A¡Úà �àR¡�¤à ³t¡[³�, ëW¡A¡Åã>[¤Úå¡ú [³=å> : ët¡ï¹ç¡-ët¡ï¹ç¡¤�à W¡¹A¡-W¡Òã} >àÒüK[>¡úA¡A¢¡i¡ : º>-=å³ ëÒ>K;A¡[>, Òü³å}-³>å}[� W¡¹à}>K[>¡ú [Î}Ò : ëÒà;>\¹ç¡¤à ³àÚ �àB¡[>, Òü[W¡>-Òü>à*[� ³åA�¡K[>¡ú A¡>¸à : Òü³å}-³>å} W¡¹à}>¹¤à ÚàÒü¡ú t塺à :³Aå¡-³ì>³�Kã "ìW¡ï¤à ³ìt¡} ó¡}º¤à ÚàÒü¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : ³îÒì¹àÒü[Å}Kã JàR¡¤à A¡>K�¤à ³t¡³[>, º>-=å³ tå¡}K[>¡ú �>å : ºìºà>-Òüt¡ãA¡ A¡àÄK[>, "Òº-º³>Kã ³ìt¡}ó¡}K[>¡ú ³A¡¹ : =¤v¡û¡à W¡¹A¡-W¡Òã}>K[>, Òü³å}-³>å} W¡¹à}>K[>¡ú Aå¡´± : º}îó¡ W¡;�à ó¡ìv¡¡ú ³ã> : ºìºà>-Òüt¡ãA¡ W¡à*J;A¡[>, ºàÒü-[t¡>�à =¯àÚ Úà*K[>¡ú

ÒüR¡àÚè³ÅîA¡ÅÒü¹àÚ

t¡;>¤à

=à[Å ³àÚîA¡ÒüR¡à - ë>à}Wè¡�ÒüìR¡> - ëA¡ï¤øå

ÒüìR¡>ÅìKàºìÅ>,=àR¡\

ÒüR¡à 4 >. 14

Intl. Children's DayWorld Milk Day

Global Day of Parents

3 ÒüR¡à 5>. 8

4 ÒüR¡à 6>. 9

Intl. Day of Innocent Children,Victim of Aggression

ÒüR¡à 7>. 10

ÒüR¡à 8>. 11

ÒüR¡à 9>. 12

ÒüR¡à 10>. 13

GANGA PUJAH

Laininghal Death Anni.

>. 8ÒüR¡à 11

ÒüR¡à 12>. 15

ÒüR¡à 13>. 16

ÒüR¡à 14>. 17

ÒüR¡à>. 18

Snan JatraSanamahi Cheng Heiba

ÒüR¡à16-17

ÒüR¡à 18>. 20

ÒüR¡à 19>. 21-22

ÒüR¡à 20>. 23

ÒüR¡à 21>. 24

Great Uprising Day

ÒüR¡à 22>. 25

ÒüR¡à 23>. 26

ÒüR¡à 24>. 27

W. Music Day

ÒüR¡à 25>. 1

" ¬å¤àW¡ã ëÒï¤à

ÒüR¡à 19

>. 3

Intl. Widow's Day

ÒüR¡à 27>. 3

ÒüR¡à 28>. 4

" ¬å¤àW¡ã ëºàÒü¤à

ÒüR¡à 29>. 5

Intl. Day against Drug Abuseand Illicit Trafficking

UN Intl. Day in Support ofVictims of Torture

29 ÒüìR¡> 2>. 7

Ratha Jatra

[Ò��åKã =à\>¤ã�à"´¬å¤àWã¡

#³àKã �¡tå¡ íº¤à ³t¡³)Mother Earth ³à캳 �õ=ã

"´¬å¤àW¡ã ³>å}�à ëºïÒü}ìJຠëJàÒüîÒ-ët¡ïîÒì� =à\>¹A¡Òü¡ú

(Menstrual period of the

RAMADAN(W¡àA¡ìÒ> =à ëÒï¤à)

Page 7: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

JULY ÒüìR¡> / =¯à>

Jå³> ëÚB¡ã Úè³�àA¡-ÅàîK[Å}"ìt¡à³-[Î>à³, "Jà³, "³àA¡W¡³, "ì³à³, "ìγ,"îÒ¤³-t¡àl¡ü¤³, "ìÒà}Åà}¤³, #}P¡�³, *Òü>à³,A¡¤ø ¬³, A¡à}\³, A¡àìg³, A¡à¹àl¡ü¤³, ëA¡àX³, ëA¡àìºà³,J³�à³, Jå³ì��³, ëJàÒüì¹à³, ëJà}¤à�zळ, R¡à}¤³,R¡àìÅÙ³, W¡¤å}¤³, W¡ì¹àÒü¤³, W¡à��³, [W¡}J夳, [W¡}=à³,Wå¡}Jà³, ëW¡à}=à³, t¡àÒü¤}\³, ët¡àA¡�³, ët¡àg³,ët¡ïì¹³, =àl¡üì�³, =àR¡\³, =àR¡\³-ųåA¡W¡³,

ë³àÒü¹à} ëÚB¡ã Úè³�àA¡-ÅàîK[Å}"ìW¡à³, "ìų, "îÒ¤³, l¡üų, *yû¡³, *yû¡³-³àÒüì¹ ¬³,A¡¤\³, A¡ì¤à¹´¬³, A塳à³, A塳ळ, íA¡ì=ÀàA¡�³(Ñ�à¹ç¡}¤³), ëA¡àÒüì¹g³, ëA¡à}Jà³, ëA¡àX³-"yû¡à³,ëJà³�à³, ëA¡ïì\}¤³, ëJàÒü>àÒü\³, R¡à}J³, R¡àìR¡à³,ëW¡à}=à³, =àR¡\³, ë=àA¡ìW¡à³, >àî��¤³, [>}ì=ïìJà}\³,>è}ìºÙ³, �åJø ¬³, ë�à캳, ³àÒüì¹>¤³, ³å}Úà}\³,

ëW¡}îº ëÚB¡ã Úè³�àA¡-ÅàîK[Å}Źà}-íºÅà}ì=³ κàÒü @ #Uå�³, ëA¡àX³,J¹àÒü\³, JàìKàA¡�³, Jåì��à}¤³, ëJàÒüì¹à³, R¡àì=³,W¡>³, W¡ã}R¡àJ³, ëW¡}³, ëW¡à}=à³, ët¡à}¤ø³,ët¡ï¹à}¤³, =àR¡\³, ë=àUळ, >àl¡üÅø³, >àl¡üìÅA¡�³,ë�à;ÅR¡¤³, ³Úà}º´¬³, ³àÒü¤à-[=Úà³, í³>³,ºàìUàg³, íºÅà}ì=³, ëºàÒüt¡à³ (íºt¡à³),ëºï[ÅKà³, ¯àÒüì¹àA¡�³, Źà}ì=³, Źà}ì=³->àl¡üì¹àÒü¤³, Åàì³à³, Åì¹àA¡JàÒü¤³, ëÅà¹àÒüų,ëÚÀà}¤³, "[Î>[W¡}¤à¡ú Òà*ì¹àA¡-ëA¡àì��ï κàÒü@ "ì³à³, "îÒ¤³-"ì³à³, ëA¡àìg}¤³, ëA¡àì��ï\³,ëA¡àì��ï\³-í³>³, =àR¡\³ (Úå�à ¬³), ëºàA¡ìt¡à>¤³,Òà*ì¹àA¡W¡³, ëÒ³�à³, "[Î>[W¡}¤à¡ú

ºå¯à} ëÚB¡ã Úè³�àA¡-ÅàîK[Å}"ìW¡àÒü¤³, "ì=àA¡�³, "¤å\³, "¹à´¬³, "¹ç¡¤³,"Åà}¤³, l¡ü[¹A¡[J>¤³, l¡üγ, A¡ì ¬à}³Úè³, ëA¡àÒü\³,Jå³åA¡W¡³, ëJà}¤à�zळ, R¡àìR¡à³, R¡à}ìR¡à³, ëW¡à}=à³,ët¡àÒü\³, =àl¡üì¹àÒü\³, ë=ï>àl¡ü\³, >àl¡üì¹àÒü¤³, >à ¬³,>àÒàA¡�³, ë>à}ì=à ¬³, �àR¡ ¬³, íó¡ì¹àÒü\³, ³ìÚ}¤³,³àÒüÑ�à³, í³y³, ºàÒüA¡}¤³, ºàÒüì¹g³, ºàÒüìÅà³,ºå¯à}Å}¤³, ¯àÒüìJà³, ¯à}ìº>¤³, ¯àìÒ}¤³, źà³,ëÅg³, ëÅà¹à³, ëÅï¤à³, [Ò\³, Òà*ì¹à}¤³, [Ò\³,íÒJà³, Úà}ìA¡àA¡�³, ÚàR¡´¬³, Úåì´Ã´¬³, ëÚì��ø´¬³,ëÚºà}¤³, "[Î>[W¡}¤à¡ú

=àR¡\³-Úà*ìÅà³, [=Uå\³ (ë=}P¡\³), [=ìUà³,[=}¤àÒü\³, ë=àÒü[�}\³, ë=àUöà³, ë=àR¡¤³, >à>¤³,>à´÷³, ë>�ø³, �àîU\³, �àR¡´¬³, �åJø´¬³, ó¡àÒüì¹g³,ó¡àÒ üì¹´ ¬³, ³Úà}º´¬³, ³àÒ ü¤³, ³àÒ üì³à³,í³t¡à>îA¡ÅR¡¤³, í³>³, ë³àÒüì¹}\³, ë³à}\³,ë³à}¤ã\³, º}îÒ¤³, º³à¤³, ºàÒüJå¹à³, ºàÒüÅø³, ºà}K³,ºà��³, ºãA¡³à¤³, ¯àì¹Ù³, ¯àìÚ>¤³, Åìg>¤³, Å��à³,ÅàKA¡�³, ÅàK;�³, ëÅg³, Î�³, Îì³à³, [Î>à³,ëÎà¹à³, ëÎïKàÒü\³, Ò}캳, Ò¯àÒü¤³, Òà*¤³, Òà*[¤\³,Òà*¹ç¡}¤³, Òà*ì¹à}¤³, ×ÒüÚà³, ëÒ}캳 (=àU}Åळ),ëÒ�zàA¡�³-ëÚ>ìÅ ¬³, íÒNøç¡\³, ÚàìR¡ïîÚ¤³, Úà}캳,Úàì ¬³, Úå³Jà³, Úåì¹g³, "[Î>[W¡}¤à¡ú

ë³ìº³, ë³àÒü¹à}ì=³, ë³àÒü¹à}ì=³-*yû¡³,ë³àÒü¹à}ì=³-R¡à}J¹ç¡}¤³, ë³àÒü¹à}ì=³->è}ìºÙ³,ë³àÒü¹à}³Úå³, ºàÒü=}¤³, ºàÒü�å\³, ºàÒüóø¡àA¡�³,ºàÒü³å\³, ºàÒüóø¡àA¡�³, ºàÒüì¹>³Úå³, ºãų, íº³\³,¯à}ìJ³, ¯à}[¤\³, ¯à}ìº>¤³, ¯àA¡>¤³, ¯àì¹Ù³,¯àìÚ>¤³, Źç¡}¤³, ëÅàÒü¤³, Î>ìJà³, Òà*ì¹à}¤³,[Ò�³, ÚàÒüìJà³, "[Î>[W¡}¤à¡ú

2821147

29221581

3023162

24103

2518114

2619125

122619363412

>. 15ÒüìR¡> 9

>. 2217

ÒüìR¡> 13>. 18

W. Population Day

>. 20

Writers' Day(Manipur)

ÒüìR¡> 26>. 3

>. 11

³ì�àA¡ >å³ã;

í³ît¡ ëÚA¡ κàÒü[Å}Kã W¡àl¡ü¹àA¡�à Úè³�àA¡ ÅàîK[Å}

í³ît¡ Òü�à-Òü�å "Òº-º³>[Å}>à ëºï [º}¤Kã "ó¡¤à >å³ã;[> ëºï>¹A¡�à >å³ã;[Å}ë>à}³àÒü[\}, [>}ì=ïA¡à¤à, Úè³ÅîA¡Å, ÅìKàºìÅ> "³[� Òü¹àÚ >å³ãv¡à í³ît¡ =à¤à>Kã- 9[>, 19[> "³[� 29[> �à>¤à ë=àv¡ûö¡¤à

"�åKà t¡;>¤à >å³ã;Îå *Òü�¤[� ëºï [º}¤Kã "ó¡¤à >å³ã;[> ëºï>¹A¡Òü¡ú

Intl. Day ofCo-Operatives

31

cbmkT

2nd Saturday

6 13 20 27ÒüìR¡>>. 14 16

ÒüìR¡>24>. 2

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : ëÚA�¡¤à R¡³K[>, Òü³å}-³>å} W¡àÄK[>¡ú ¤õÈ : óå¡´¬}>¹´¬à ëA¡àB¡[>, "ì>ï¤à º´¬ã ó¡}K[>¡ú [³=å> : ºìºà>-Òüt¡ãv¡û¡à "ì>ï¤à ³ìt¡}ó¡}K[>¡ú A¡A¢¡i¡ : ¯à>à ëÒà;>\¹A¡[J¤Kã ³îÒ ó¡}K[>¡ú [Î}Ò : >å�à ë=àA¡�à =¤v¡û¡à ³àÚ �àB¡[>, º>-=å³Kã "¯à¤à J¹[� ³àìÚàA�¡K[>¡ú A¡>¸à : >å�ã-"R¡à}Kãë�à;ºå³ ëÒ>K[A¡[>, º>[� ó¡}K[>¡ú t塺à : >å}[t¡Kã ët¡ï\¤à =¤v¡û¡à ³àÚ �àB¡[>¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : Òü³å}-³>å}Kã ³ìt¡} ó¡}K[>, ¯àJº #}K[>¡ú �>å : "�>¤à A¡Úà ë=àAá¤àÚàÒü¡ú ³A¡¹ : =à\¹ç¡�>à ³àÚ �àB¡[>, Òü³å}-³>å} W¡¹à}>K[>¡ú Aå¡´± : Òü[W¡>-Òü>à*�Kã "�>¤à ë=àAá¤à ÚàÒü¡ú ³ã> : ÒA¡W¡à} >åR¡àÒüì¹àÒü, º>Kã�³A¡ ºà}t¡A�¡K[>¡ú

ÒüìR¡>=¯à>

=à[Å ³àÚîA¡- ëA¡ï¤øå- W¡ã}îJ

t¡;>¤àÒüìR¡>

ÅìKàºìÅ>=àR¡\=¯à>

ë>à}³àÒü[\},[>}ì=ïA¡à¤à

ÒüìR¡> 4>. 9

Doctor's Day

ÒüìR¡> 5>. 10

ÒüìR¡> 6>. 11

ÒüìR¡> 7>. 12

ÒüìR¡> 7>. 13

ÒüìR¡> 8

>. 16ÒüìR¡> 10

9 >. 17

ÒüìR¡> 11-12Hari Shayan

PURNA JATRA

ÒüìR¡> 14>. 19

ÒüìR¡>

>. 21

ÒüìR¡>

>. 2318 -19ÒüìR¡>

>. 2420ÒüìR¡>

17 >. 25-2621ÒüìR¡>

>. 2722ÒüìR¡>

>. 123ÒüìR¡>

(A¡à}ìº>)

>. 325ÒüìR¡>

>. 427ÒüìR¡>

>. 528ÒüìR¡>

>. 629ÒüìR¡>

>. 7 ÒüìR¡>

=¯à>1>. 8

=¯à> 1>. 9Mahakavi

Anganghal Birth Anni.W. Hepatitis Day

=¯à> 2>. 10

Intl. Tiger DayIDUL FITR

=¯à>

>. 124

=¯à> 3

SriGovind Jhulan Jatra

P¡¹ç¡

Page 8: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

AUGUST =¯à> / ºà}¤>

í³ît¡Kã W¡;>¹A¡�ã�à >è�ã->å�à ëºï>-íº>¤à Úà�¤à ³¹ã[Å}

ëÚA¡ [t¡Ä¤àëÚA¡ "³v¡Kã ³>å}�à íº¤à Úå³�àA¡ ÅàîK[Å}Kã ³¹v¡û¡àë�àA¡�à >è�ã->å�à[Å}[� �åìA¡àA¡ "³v¡�Kã ų=¹A¡�à#Kã ³¹ã�à ³�à-³W¡à >;yKà ³¤å}-³W¡>-³W¡ã>-ë³ï�¯àë=àîA�¡ ÒàÚ¤Kã =à\>[¤�à >è�ã->å�à "³Kà-"³Kàëºï>-íº>¤à Úà�¤Kã "A¡>¤à �=à� "³à í³ît¡JåÄàÒüKã ³>å}�à ëW¡A¡ÅãÄà R¡àA�¡�å>à W¡;>¹A¡Òü¡ú A¡>àP¡ ¬àº³ìÒ>-tå¡ìÒ>¤à Úà*¹v¡û å ¡>à ëºï>-íº>¹A¡�àÚà*¹¤[� ³ìJàÚ>à ë�àA¡�à ³W¡à-³Åè[Å} ëÅàÒü>àÒüK[À,¯àìÚà} W¡àKì�� ÒàÚ¤Kã "ìW¡;�à =à\>¤ã íº¹A¡Òü¡ú³ìJàÚ "�åP¡ ¬à "�å ³[o�å¹�à íº¤àA¡ [>}ì=ï �à[ÀîR¡³t¡³�[� ëºàÒü =à¤à Úà*>à ³Jº-³Jà "ÒA¡�à íW¡¹àA¡�ã>¹´¶ã¡ú ëÒï[\B¡ã W¡àl¡üJ;>¹¤à ³t¡³ "[Î�Îå ëÚA¡[t¡Ä¤à >è�ã->å�à ëºï>-íº>¹Aá¤[� ÅàîKKã�t¡à >v¡>àíºA¡àÚKã >;yKà "ìt¡àÙKã ºàÒü-t¡ã>Kã>[W¡}¤àë=ï¹³[Å}�à Źê¡A¡ ÚàÒÄ�¤Kã W¡;>¤ã R¡[ÎÎå í³ît¡JåÄàÒü>à R¡àA�¡[¹¡ú

ÅàÒü¹ç¡A¡ [t¡Ä¤à�ÅàÒü¹ç¡A¡ [t¡Ä¤à� ÒàÚ¤[Î�à- �ÅàÒü¹ç¡A¡ "ìW¡ï¤à�"³Îå} �ÅàÒü¹ç¡A¡ ³W¡à� ÒàÚ�å>à ">ã ë=àA�¡àJàÚì�àA¡Òü¡ú A¡>àP¡ ¬à >å�à "³>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤àÚå³�àA¡ ÅàîKKã W¡>å [>}ìR¡àº "³�Kã ëÒÄà �àÄ�å>àë�àAáA¡[J¤à ³W¡à>å�à[Å}>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëÚB¡ãÚå³�àA¡ ÅàîK[Å}�à W¡R¡>JøK[� ³ìJàÚ�Kã ų=¹A¡�àW¡àì¹àº-Åèì¹àº[Å} "�å �ÅàÒü¹ç¡A¡ "ìW¡ï¤à [t¡Ä¤à�ÒàÚ>à JR¡î>¡ú "�åP¡´¬à W¡àì¹àº-Åèì¹àº[Å} "�å³àÄ�¤à ëÚB¡ã ët¡àR¡àĤà Úå³�àA¡ ÅàîK�à íº>¹KÎåí³ît¡ JåÄàÒüKã ³>å}�à W¡àì¹ï-ë³ïì¹ï>¤à Úàì� ÒàÚ¤Kã"A¡>¤à W¡;>¤ã R¡àA�¡�å>à ºàA¡Òü¡ú "³ì¹à³�à A¡>àP¡´¬ã>è�ã "³>à ët¡àR¡à> ët¡àR¡à>¤à ëÚB¡ã Úè³�àA¡ ÅàîKKã>å�à[Å}�à (JàÒü>¤�Kã *Òü¹¤Îå, ºåJøà *ÒüìÒï¤�Kã*Òü¹¤Îå) ³Úè³ �àÀKà ë�àA¡�à ³W¡à[Å} "³[�³ìJàÚ�Kã ų=¹A¡�à W¡àì¹àº-Åèì¹àº[Å} "�å�ÅàÒü¹ç¡A¡ ³W¡à [t¡Ä¤à� ÒàÚ>à JR¡î>¡ú ³ìJàÚKã ³¹v¡û¡Îå>è�ã->å�à ëºï>îÒì� ÒàÚ¤Kã "A¡>¤à W¡;>¤ã í³ît¡

Jà¤à-R¡à>¤à ëÚB¡ã Úè³�àA¡-ÅàîK[Å}"îÒ¤³, Òü à}¤³, ¡A¡¤ø´¬³, ëA¡àìg}¤³, ëA¡àì��ï\³,ëA¡à>îÒ¤³, JàÒüì�³, Jåì��à}¤³, Jå³åA¡W¡³, Jå³å\³,Jå¹àÒü\³, í³ìÒ盧, ët¡A¡W¡³, ë=à}R¡à³ [ó¡\³,[=}¤àÒü\³, ë=àR¡à³, >àî��¤³, ë³[¹³Úè³, ºàìUàg³,¯à}[¤\³, Òà*¤ã\³, ëÒ� z àA¡�³, Å[g¹à³,ųì\;Åळ, "[Î>[W¡}¤à¡ú

í³ît¡ ëÚA¡-κàÒüKã ³¹v¡û¡à ëKïØl¡ãÚí¤Ì¡¤ ºàÒü>ã} W¡;�à J«àÒü>à ëÒï[\A¡

ºï>[¹¤à [Ò��åKã ëKày[Å}[>}ì=ï\à @ Åà[r¡ºà;

"ìR¡à³ @ ëKït¡³ >;yKà ®¡¹�à\;ë³àÒü¹à} @ (ë³àÒü¹à} "[¹¤Kã) "ìyÚ"³Îå} (ë³àÒü¹à} "ì>ï¤Kã) "[U¹Î;Jà¤à-R¡à>¤à @ í>[³Ê >;yKà ®¡¹�à\

ºå¯à} @ A¡àŸ�;Jå³> @ ë³à�åKº¸ (ë³ï�Kº¸);

ëW¡}îº @ ¤[ÅË¡¡ú

2518114

26195

20136

28217

22151

2392

29

30

122619363412

=¯à> 5>. 12

=¯à> 8>. 15

=à[Å

=¯à> 11>. 18

=¯à> 13-14>. 21

=¯à> 16>. 23

=¯à>

>. 2619

>. 6

=¯à>

>. 727

=¯à>>. 10JANMASTAMI

>. 145

í³ît¡ Òü�à-Òü�å "Òº-º³>[Å}>à ëºï Jà*¤Kã "ó¡¤à >å³ã;[> ëºï>¹A¡�à >å³ã;[Å}=àR¡\ "³Îå} íº�àA¡ì�àA¡�à >å³ã;, "�åKà =à¤à> ([t¡[=)�à- 4[> (W¡tå¡=¢ã), 9[> "³Îå} 24[> (>¤³ã), 14[> "³Îå} 29[>

(W¡tå¡�¢Åã) t¡à¤à >å³ã[Å}�à ëºï Jà*¤à ó¡ìv¡ ÒàÚ�å>à Jà*>¹ìv¡û¡¡ú

[OxKDG

2nd Saturday

3 10 17 24=¯à>>. 22

Intl. Friendship Day>. 14 >. 2

=¯à>

>. 92931 ºà}¤>

>. 15

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : �èA�¡ã} ºà}t¡A�¡¹¤à ÚàÒü¡ú ¤õÈ : º}îó¡ W¡;º¤à ÚàÒü, ëÚA�¡¤�Kã ëW¡Åã>[¤Úå¡ú [³=å> : [³}W¡; ³àR¡>ã}R¡àÒü ³àìÚàA�¡¹¤à ÚàÒü¡ú A¡A¢¡i¡: Òü[W¡>-Òü>à*Kã ³ìt¡} ó¡}K[>, "ì>ï¤à º´¬ã ó¡}K[>¡ú [Î}Ò : >å�ã-"R¡à}Kã ³ìt¡} ó¡}K[>, "Wå¡´¬à ¯àìÚ> ó¡}K[>, ëÅì��à} ó¡}K[>¡ú A¡>¸à : ëÅ>W¡; A¡à ëÒÀ¤àÚàÒü¡ú t塺à : º>-=å³ ó¡}K[>, J;>-íW¡>¤à ë=àAá¤à ÚàÒü¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : ³åA�¡¤à ºàA¡Åã>¤à R¡³K[>, ³ãKã ³ìt¡}�Kã A¡àĤà ó¡}K[>¡ú �>å : Jåì¹ï =à}¤à A¡Úà ³àìÚàA�¡¹¤à ÚàÒü¡ú ³A¡¹ : ³ãÚà³ ³àR¡�à 뺳�\K[>¡ú Aå¡´± : ³îÒ-³[Å} t¡´¬�à W¡à*J;A¡[>¡ú ³ã> : º>-=å³ ³àR¡¤Kã [W¡}>¤à íºK[>, ºìºàĤà ëÒà;>¤à ³àÚ �àB¡[>¡ú

=à[Å ³àÚîA¡=¯à> - W¡ã}îJ

t¡;>¤à

ë>à}³àÒü[\}[>}ì=ïA¡à¤à

=¯à>

ºà}¤> - "¯à}

Úè³ÅîA¡Å,Òü¹àÚ

ºà}¤>

=¯à> 6>. 13

=¯à> 7

=¯à> 9>. 16

=¯à> 10

HIROSHIMA DAY>. 17

Nagasaki Day

WorldSenior Citizen's Day

8 =¯à> 12>. 19-20

c塺> ëºàÒü¤à

J«àÒüKã c塺> ëÒï¤à

Intl. Youth Day12=¯à> 17>. 24

Patriots' Day(Manipur)

=¯à> 18>. 25

14

Independence DayIndian=¯à> 20>. 27

=¯à>

>. 12116

=¯à> 22

=¯à> 23

Intl. Day of the World'sIndigenous Peoples

>. 3

Photography DayW. Humanitarian Day

=¯à> 24>. 4

ManipuriLanguage Day

=¯à> 25>. 5

RAKHI Sanskrit Day

=¯à> 26

=¯à>

>. 828

ºà}¤>

>. 101

Laininghal Birth Anni.

27 ºà}¤> 2W¡àAáೠëJàR¡W¡;

>. 11

ºà}¤>

>. 123

Ntl. Sports DayJadonang Death Anni.

ºà}¤> 4>. 13

ºà}¤>

6

Page 9: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

SEPTEMBER ºà}¤> / ë³¹à

í³ît¡Kã W¡;>¹A¡�ã�à >è�ã->å�à ëºï>-íº>¤à Úà�¤à ³¹ã[Å}# ³å}>¤à

³³à-³�à "³v¡>à ë�àA¡�à ³W¡à [>ìR¡àº[Å}>àët¡àR¡àĤà ëÚA¡-κàÒü[Å}Kã Úå³�àA¡-ÅàîKKã >å�à[Å}�à³Úè³ �àĹKà ë�àA¡�à "Òà>¤à W¡àì¹àº�Kã ëÒï¹Kà³R¡à Ç¡¤à Åèì¹àº ó¡à*¤à �# ³å}>¤à� ³ìź[> ÒàÚ�å>àW¡àì¹ï-ë³ïì¹ï>¹ìv¡û¡¡ú ³R¡àÇ¡¤à Åèì¹àº ºàì��àAá¤à³tå¡}�Kã[� # ³å}>¹ ¬à ëA¡àìAá ÒàÚ�å>à W¡àì¹ï-ë³ïì¹ï>¤àÚà¤Kã W¡;>¤ã íº¹A¡Òü¡ú "Îå³�à W¡;>¹A¡�à "[Î ³³à-³�à "³v¡>à ë�àA¡�à ³W¡à>å�à ³W¡ã>-³>à*[Å}>àë�àA¡�à [>}ìR¡àº ³W¡ã>-³>à*[Å}>à ët¡àR¡àĤà ëÚA¡-κàÒüKã Úè³�àA¡-ÅàîK[Å}Kã >å�à[Å}�à Úè³ �àĹKàë�àA¡�à ³W¡à[Å}Kã ³¹v¡û¡Îå W¡;>¹A¡Òü¡ú "�å³�³A¡ ³ìJàÚ"�åP¡ ¬Kã ³¹v¡û¡[� Åè=à} ">ã ºàì��àAá¤à ³tå¡}�Kã[�# ³å}>¹ ¬à ëA¡àìAá ÒàÚ>à ëºï>�å>à W¡àì¹ï-ë³ïì¹ï>¤àÚà¤Kã W¡;>¤ã íº¹A¡Òü¡ú

[³}ìKï >;yKà Úè³�àA¡ ³å}>¤àí³ît¡ JåÄàÒüKã W¡;>¹A¡[��à >å�à>à ³³àKà ³[³} ³àĤã>è�ã ëºï>¹ìv¡û¡, >è�ã>à ³�àKà ³[³} ³àĤà >å�à�à³Úè³ �àĹìv¡û¡¡ú "[ÎP¡ ¬à "[Τå �[³}ìKï ³å}>¤à�ÒàÚ>à JR¡>¹A¡Òü¡ú "³ì¹à³�à, í³ît¡ JåÄàÒüKã ³¹v¡û¡àA¡>àP¡ ¬[Å}>à ³W¡à [>}ìR¡àº[Å}¤å ëÚA¡-κàÒü [t¡Ä�¤Îå³àĤà Úè³�àB¡ã >å�à[Å}�à, "�åKà ³W¡à>å�à[Å}¤å>à ³àĤàÚè³�àB¡ã [>ìR¡àº[Å} ëºïÒĹv¡û¡¤Kã W¡;>¤ã "³Îå R¡àA�¡àW¡;>¤à Úà*>¹A¡Òü¡ú "[ÎP¡ ¬à "[Î>à �Úè³�àA¡ ³å}>¤à�ÒàÚ>à JR¡>¹A¡Òü¡ú # *³�¤à

³=v¡û¡à �>[Jø¤à �# ³å}>¤à� A¡àR¡¤åKã ³¹v¡û¡à # ³å}>¹ ¬àëA¡àA¡ìJø ÒàÚ¹KÎå ÒàÄKã ³¹ã-³t¡à *Òü¹ ¬Kã "ìW¡;�à³¹ã[Å} "�å A¡àl¡üì=àA�¡�>à ëW¡;>à =³��å>à ³ìJàÚ ³ìźKã³¹v¡û¡à W¡àì¹ï-ë³ïì¹ï>¤à Úàì� ÒàÚ¤Kã "ìW¡;�à ºã�å>R¡àA�¡�å>à W¡;>¤Îå í³ît¡ JåÄàÒüKã ³>å}�à Úà*>¹A¡Òü¡ú"[ÎP¡ ¬à "[Τå>à �# *³�¤à� ÒàÚ>à JR¡î>¡ú

ë�> [t¡Ä¤à�ë�> [t¡Ä¤à� ÒàÚ¤[� ³ì¤> [t¡Ä¤à ÒàÚ¤[>¡ú�ÅàÒü¹ç¡A¡ ³W¡à [t¡Ä¤à� A¡àR¡¤å¤åÎå �ë�> [t¡Ä¤à�KãA¡àR¡ºè� "³[> ÒàÚ>à ëºï¤Îå ÚàÒü¡ú ÒàÚ¤[� ³ì¤>"³>à ë�àA¡�à ³W¡à>è�ã->å�à[Å}�Kã ų=¹A¡�àW¡àì¹àº-Åèì¹àº[Å}¤åå �ë�> [t¡Ä¤à� A¡àR¡¤å[>¡ú"[ÎP¡ ¬à "[Î Úà³�à R¡[ÀîR¡ =àÚ>à ³³àR¡îR¡�à ³ì¤>[t¡Ä[J¤à *Òü¹K>à �íº>å}ì�> [t¡Ä¤à� ÒàÚ>à JR¡î>¡ú"�åP¡´¬à W¡àì¹àº-Åèì¹àº[Å} "�å ³àÄ�¤à ëÚB¡ãët¡àR¡àĤà Úå³�àA¡ ÅàîK�à íº>¹KÎå í³ît¡ JåÄàÒüKã³>å}�à W¡àì¹ï-ë³ïì¹ï>¤à Úàì� ÒàÚ¤Kã "A¡>¤àW¡;>¤ã R¡àA�¡�å>à ºàA¡Òü¡ú

JåÄàÒü>à R¡àA�¡¹A¡Òü¡ú "[Î�Îå >v¡>à, ³³àKà ë�àA¡³ãĤà³W¡ã>-³>à*[Å}>à ë�àA¡�à "³[� ³ìJàÚ�Kãų=¹A¡�à W¡àì¹àº-Åèì¹àº[Å}¤åÎå �ÅàÒü¹ç¡A¡ ³W¡à [t¡Ä¤à�ÒàÚ>à JR¡î>¡ú ³ìJàÚKã ³¹v¡û¡Îå >è�ã->å�à ëºï>-íº>¤àÚà�¤Kã W¡;>¤ã í³ît¡ JåÄàÒü>à R¡àA�¡¹A¡Òü¡ú

30

22158

231692

2417103

2518114

26125

272013

1

122619363412

ºà}¤>

>. 166

ºà}¤> 14>. 23-24

ºà}¤>

>. 2617

ºà}¤> 15-16>. 25

SriRadhastami

ºà}¤>>. 2

ºà}¤> 22>. 4

¤à³> \�µ

W. Ozone Day

ºà}¤> 23>. 5

>. 6

t¡�¢o ëÒï¤à

ºà}¤>

>. 1129

>. 10

ºà}¤>>. 12

ë³¹à 1>. 13

>. 14

Jananeta Hijam IrawatBirth Anni.

September 9, í³ît¡ ëKïØl¡ãÚ í¤Ì¡¤[Å}Kã ºà}¤> t¡�¢o @ë�>¤ã>¤à R¡³\¤à ëW¡R¡-ë=àÒü[�}, íÒ¹à}-íº¹à} J¹�} #[Å} Jèì\àA¡ "׳Kà ëA¡àÄ>à A¡;W¡¤[>¡ú �¹à³ t¡�¢o� "³[� �ºÜo t¡�¢o�ÒàÚ�å>à ³�| Jè;ìÅà> ">ã íº "�³�³A¡ �ºÜo t¡�¢>�Kã Úà³�à ët¡>¤à ³�| - ��+ò "à¤øÑz ¬��¢ �z} \K; tõ¡�àtå¡¡ú�� (ÒàÚ¤[�-��\K;�å ëÅ ¬ã¤à ¤øÕ¡à�Kã>à \Kv¡à íº[¹¤à >à�ã ó¡à*¤à Úà*>à �è³�³A�¡à ë�>¤ãÎ>å¡ú��) ÒàÚ¤[Ît¡} ëÅàÀKÎå ÚàÒü ÒàÚ>à ëºïî>¡ú

'Kã ºàÒü*ÒüJø¤à Òü�à-Òü�å ³ì¹àº A¡Úà "�åKã =¯àÚ [³ì¹º[Å}>à

29 >. 17

KlNflAqj

2nd Saturday

7 14 21 28ºà}¤>21>. 3

ºà}¤> 27>. 9

ºà}¤>13>. 22

Intl. Literacy Day(UNESCO)

Engineers' Day

ë³¹à4>.16

Intl. Democracy Day

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : Òü¹à;-ë=ï[>�Kã A¡àĤà ó¡}K[>¡ú ¤õÈ : ÒüW¡à-ÒüÅè�Kã >å}>à}ÒÀA¡�à ÚàÒü¡ú [³=å> : ëÅì��àA¡ ëÒ>K;>ãR¡àÒü íº, Òü³å}-³>å} #}K[>¡úA¡A¢¡i¡ : >å�à ë=àA¡�à =¤A¡ ³àÚ �àB¡[>, �À´¬à A¡Úà ëA¡àB¡[>¡ú [Î}Ò : Òü³å} ³>å} W¡¹à}>K[>, ëź-=å³Kã "¯à¤à ³àìÚàA�¡¹¤à ÚàÒü¡ú A¡>¸à : ëÅ>W¡; ëÒK;A¡[>,>å�ã-"R¡à}Kã ³ìt¡} ó¡}K[>¡ú t塺à : Òã¹³ Jè[�} A¡Úà �àR¡�¤à ³t¡[³�¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : "Òº-º³>Kã ³ìt¡}�Kã >ã}\¤à �àR¡¤à R¡³K[>¡ú �>å : ó¡³ì=ຠA¡à¤à, "ó¡¤àº´¬ã ó¡}¤à ³t¡[³�¡ú ³A¡¹ : ³ãÚà³ ³àR¡�à 뺳\>ã}R¡àÒü =¤A¡ R¡³K[>¡ú Aå¡´± : ¯àJº íºt¡à>à >åR¡àÒüK[>¡ú ³ã> : ÒüW¡à-ÒüÅèKã ë�à;ºè³ ëÒ>K[>, º}îó¡ W¡;º¤à ÚàÒü¡ú

=à[Å ³àÚîA¡ºà}¤> - "¯à}

t¡;>¤à

Úè³ÅîA¡ÅÒü¹àÚ

ºà}¤>

- ë>à}Wè¡�ë³¹à

íº�àA¡ì�àA¡�àë³¹à

ºà}¤> 7-8>. 17

ºà}¤>

>. 189

ºà}¤>

>. 1910

ºà} 11>. 20

Teachers' DayíÒyûæ¡ [Òì�à}¤à

6 >. 21ºà}¤> 12

ºà}¤>

>. 2718

ºà}¤>

>. 119

20

Vishwakarma Puja

ºà}¤> 24

ºà}¤>

>. 725

19ºà}¤> 26

>. 8

ºà}¤>

>. 827

Alzheimer's DayDay for Peace &

Non-violence (UN)

ROSE DAY(Welfare of Cancer Patient)

ºà}¤> 28

t¡�¢o ëºàÒü¤à

ë³¹à W¡àl¡ü칺 ëÒï¤à

Day of the Deaf

ë³¹à 2

W. Tourism Day>. 15ë³¹à 3

W. Heart Day

ë³¹à 5

>. 18ë³¹à 6

Rajarshi Death Anni.

Page 10: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

OCTOBER ë³¹à / [ÒÚàîU

í³ît¡Kã =à\>¹A¡�ã�à ³³à *Òü¤ã[Å}>à JR¡[\>[¤¤à Úà¤à ¯àó¡³ ">ã>è�ã³W¡à "³Kã ³�è[X�à "Òà>¤à =àKã ëJàR¡A¡à� ºàA¡�(�¡tå¡)Kã #¤å í³ît¡>à �#ìÚîÀ� ÒàÚ>à JR¡>¹A¡Òü¡úí¤`¡ à [>A ¡ [Å}Kã ³t å ¡} Ò üÄ à > è�ã³W ¡ à [Å}[�- [W ¡gàA ¡, ³Åà-³l¡ ü ó ¡¤ à-ó ¡v ¡¤à "³[�³�èA�¡ã}-#׺Kã ³tå¡} ÒüÄà ³ÅàKã W¡Òã 10 �Kã 15 ó¡à*¤Kã >å[³; "³�à ³�å[XKã "Òà>¤à =àKãëJàR¡A¡à� ëÒv¡û¡à ºàA¡�à ÚàÒü¡ú ³[Î ³³à *Òü¤ã[Å}>à JR¡\ã>[¤¤Kà ëºàÚ>>à �#ìÚîÀ�¤å "ìÅ}¤à [ó¡(ó¡ì>A¡ *Òü¹¤Îå *Òü�¤Îå) "³>à Úà[¤ìÒï¹Kà, �#ìÚîÀ� t¡Ú¹¤à [ó¡ "�å ëó¡ïì�àv¡ûå¡>à A¡}ÒÀKà >ã}[=>à=³[\>[¤ìÒï>¤à ë=ï¹à}[¤ìÒï (ÒüW¡à>è�ã *Òü¤ã[Å}�à ÒàÚ¤ã-t¡àA¡�ã�å>à)¡ú �#ìÚîÀ� ít¡¹¤à [ó¡¤å í³ît¡>à³³º >àÒü�¤à ÚàÒüP¡³ ëºï>¹A¡Òü¡ú �#ìÚîÀ� t¡à[J¤ã >è�ã³W¡à "�åKã ³W¡à*Òü¤à-¤ã[Å}>à [ó¡ "�å (³ìW¡;*Òü¹¤Îå) =àìKàÄ\¤à ó¡}\�å>à [Å\ãÄ\¹¤[� [t¡>³å-ºàÒü³å, ºàÚ>à-[t¡º>à, �Åà-ºà}ó¡³ "³[� �å[XKã"ît¡ Jåì�à}=ã¤>[W¡}¤à Jè[�} R¡àA¡ì=àA¡W¡¤à R¡³î\, ºà>ó¡³ >;yKà W¡à}ìÚ}>¤�à ³ã>à ºàA¡W¡¤à R¡³ì�ÒàÚ¤>[W¡}¤Kã "ìW¡;�à =à\>¤ã "³à í³ît¡Kã ³¹v¡û¡à íº>¹A¡Òü¡ú

ÒüW¡à>è�ãKã ³�è[X�à "Òà>¤à =àKã ëJàR¡A¡à� (�¡tå¡)ºàA¡�Kã >å[³; @ ë>à}³àÒü[\}, íº�àA¡ì�àA¡�à "³[�=àR¡\ *Òü¹¤[� ³�è[X�à "¯à-">à >U[À, ³>å}-³t¡³W¡à�>à ³¯à ³�èì¹àÒü¤à A¡àÚ>K[À ÒàÚ>à í³ît¡Kã ³¹v¡û¡à=à\>¹A¡Òü¡ú ³[Î ëA¡àA¡ì=àA¡ W¡à³ì=àA�¡¤Kã(�ø[t¡A¡à¹)[�³ì�àA¡ >å[³v¡à ³ì¹�A¡à ¯à}¤à ³àĤà ëÚ}ì�ïKã íW¡Ç¡"³à, ë=àÒü[�} =àl¡ü J¹Kà ºàÒü>ã}ì=ï Î>à³ÒãKã J审³�à>;yKà Åøøã¹à�à�åìKàºKã ³è[t¢¡�à ëÒï>¤ã #¹àt¡-ë=ï[>(�è\à) ët¡ï�å>à A¡ìxàA¡[�K�¤[> ÒàÚ>Îå =à\>¹A¡Òü¡ú

2720136

2821147

29221581

3023169

24103

2518114

122619363412

>. 1-2

ë³¹à 10-11

W. Smile Day

ë³¹à 13>. 24

ë³¹à 14>. 25

ë³¹à>. 26

ë³¹à 16 >. 27

Ntl. Post Day

ë³¹à 17

>. 3ë³¹à 18

ë³¹à 20>. 5

ë³¹à 21

ë³¹à 22>. 6

IDU JUHA (Bakrid)

¯àÚå}¤à

ë³¹à 28

[ÒÚàîU>. 151

>. 17-18[ÒÚàîU

í³ît¡Kã =à\>¹A¡�ã�à W¡;A¡�¤à ³àÚîA¡->å[³;A¡ã "ó¡-ó¡v¡à ³ÒÚ=àR¡\

ë>à}ì�àA¡ - "[A¡-"J} >}Òüë>à}Wè¡� - ÒüA¡àÚ Jå³�¤ã³Jà - "ó¡à-"�èîÄ"¯à} - A¡àĤà íºìt¡ëA¡ï¤ø硺àÒü[\ - º>-=å³ ó¡}Òüë³àÒü¹à}ºàÒü[\ - >åR¡àÒü¤à ó¡}Òü¡í³¹³ - "¯à-">à >}ÒüW¡ã}îJ - ³àÚ �àA¡Òü

ë>à}³àÒü[\} ³àÚîA¡ [>}ì=ïA¡à¤à>ã}¤à =å}Òü ë>à}ì�àA¡ "[Å-">à >}ÒüA¡àÄ�¤à *Òü ë>à}Wè¡� "ó¡à-"�èîÄ*Òü\¤à ó¡}Òü¡ ³Jà ÒüA¡àÚ Jå³�¤ãÒüA¡àÚ Jå³�¤ã "¯à} ÒüA¡àÚ Jå³�¤ã*Òü\¤à ó¡}Òü ëA¡ï¤ø硺àÒü[\ *Òü\¤à ó¡}ÒüJ;>-íW¡> >}Òü¡ ë³àÒü¹à}ºàÒü[\ J;>-íW¡> >}Òü¡"¯à-">à >}Òü í³¹³ "¯à-">à >}Òü"¯à-">à >}Òü W¡ã}îJ "[Å-">à >}Òü

A¡àĤà íºìt¡ "¯à} A¡àĤà íºìt¡º> ó¡}Òü ëA¡ï¤ø硺àÒü[\ "¯à-">à >}Òü"ó¡à-"�èîÄ ë³àÒü¹à}ºàÒü[\ "ó¡à-"�èîÄ¡³¹ê¡� ó¡}Òü í³¹³ >åR¡àÒü¤à ó¡}Òü"¯à-">à >}Òü W¡ã}îJ ³¹ê¡� l¡üî>¡

íº�àA¡ì�àA¡�à ³àÚîA¡ Úè³ÅîA¡Å"¯à-">à >}Òü ë>à}ì�àA¡ >ã}¤à =å}Òü*Òü\¤à ó¡}Òü ë>à}Wè¡� "ó¡à-"�åîÄ>ã}¤à =å}Òü ³Jà "[Å-">à >}ÒüÒüA¡àÚ Jå³�¤ã "¯à} A¡àĤà íºìt¡>ã}¤à =å}Òü ëA¡ï¤ø硺àÒü[\ "¯à-">à >}Òü"¯à-">à >}Òü ë³àÒü¹à}ºàÒü[\ "¯à-">à >}Òü"¯à-">à >}Òü í³¹³ "¯à-">à >}Òü"[Å-">à >}Òü W¡ã}îJ *Òü\¤à ó¡}Òü

ÅìKàºìÅ> ³àÚîA¡ #¹àÚA¡àĤà íºìt¡ ë>à}ì�àA¡ >ã}¤à =å}ÒüÒüA¡àÚ Jå³�¤ã ë>à}Wè¡� A¡àĤà íºìt¡"¯à-">à >}Òü ³Jà *Òü\¤à ó¡}Òü

Úè³�à ëJàÒü Åà¤Kã "ó¡-ó¡v¡àW¡ã}îJ -[³}W¡; ó¡}Òü, ët¡ï\¹ç¡¤à =¤v¡û¡à ³àÚ �àA¡Òü¡ú

ë>à}ì�àA¡ "³Îå} "¯à} - º>-=å³, ³W¡à-³>àÒü ó¡}Òü¡ú í³¹³, ³Jà "³Îå} Åì��àR¡ -"¯à-">à >U[À, ëW¡A¡ÅãÄà W¡;�à t¡àÒü¡ú

(Úè³ ³>å}³v¡û¡à Åà¤Kã ³àÚîA¡ ëºÙ[� º³ÚàÚ�Kã ëº�î>¡ú)

ë³¹à[ÒÚàîU

=à[Å ³àÚîA¡- ë>à}Wè¡�- ëA¡ï¤øå

2GANDHI JAYANTIIntl. Day of Non-Violence

31

[OdfOqj

2nd Saturday

5 12 19 26ë³¹à 12>. 23

UN Intl. Day for Natural

>. 4ë³¹à 19

Disaster Reduction

ë³¹à 26>. 10

[ÒÚàîU>. 16

3

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : Úè³ =àì�àA�¡ã}ìºàÒü, ºìºà>¤à W¡à*J;A¡[>¡ú ¤õÈ : ¯à\à* R¡àR¡ºå¤�Kã ÒüA¡àÚ¤à >}¤à ÚàÒü¡ú [³=å> : Òü[W¡>-Òü>à*Kã ³ìt¡} ó¡}K[>,ëÒà;>\¹A¡�à ³ÒÚ ó¡}K[>¡ú A¡A¢¡i¡ : º>-=å³ ó¡}ì\ï ÒàÚ¤à íº¡ú [Î}Ò : W¡¹à}>¹´¬à ëA¡àB¡[>, "�>¤à �àR¡¤à R¡´ÃK[>¡ú A¡>¸à : "[¹¤à ºàÚ>à [=ì��à¹A¡�à ÚàÒü,"Òº-º³>Kã ³ìt¡} ó¡}K[>¡ú t塺à : "¯à¤à A¡Úà ëA¡àA¡Ò>¤à R¡´ÃK[>¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : J;>-íW¡>K�¤�Kã ëW¡A¡Åã>[¤Úå¡ú �>å : ó¡ã¹àº ³³àÚ Wå¡´¬à ³t¡à}[>, ët¡ï\¹ç¡¤àJè[�} ³àÚ �àB¡[>¡ú ³A¡¹ : ët¡ï\[¹¤à Jè[�} ëJàÚ\}K[>¡ú Aå¡´± : "Òº-º³>Kã ³ìt¡}�Kã A¡àÄK[>¡ú ³ã> : Òü[W¡>-Òü>à* W¡àÄK[>, ëÚA�¡¤à íº¤Kã [º¤Kã [W¡}>K[>¡ú

t¡;>¤àë³¹à

ÅìKàºìÅ>,=àR¡\

[ÒÚàîUíº�àA¡ì�àAô¡�à

ë³¹à 7>. 19Intl. Day for the Elderly

W. Vegetarian DayDURGA PUJAH

ë³¹à 8>. 20

MAHASTAMI

ë³¹à 9>. 21

W. Habitat Day

>. 22

W. Animal Welfare DayE¡àA¡ t¡à>¤à

W. Teachers' Day

W. Archtecture Day

Indian Air Force DayW¡��ø NøÒ>

Kunja Ras

W. Post Office Day

MERA HAOCHONGBA

�åÚà í³=à¤à

W. Mental Health Day

Intl. Day of theGirl Child

W. Sight Day

W. Standard Day>. 5

W. White Cane DayIntl. Day of Rural Women

World Food Day

ë³¹à 23>. 7

17 ë³¹à 24>. 8Intl. Day for the

Eradication of Poverty

ë³¹à 25>. 9

W. Statistics Day

ë³¹à>. 1127

>. 12

ë³¹à29>. 13

ë³¹à>. 14

DIPAVALI

GOVERDHAN PUJAHW. Dev. Information DayUN Day

[ÒÚàîU2>. 16

Ningol Chakouba

4

W. Day forAudiovisual Heritage

>. 19[ÒÚàîU 5

Intl. Animation Day

Islamic New Year

Pensioners' Day(Manipur)

Hijari 1436 begin

[ÒÚàîU6>. 20

[ÒÚàîU 7>. 21

[ÒÚàîU8>. 22

W. Habitate Day

World Thrift Day

Page 11: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

NOVEMBER [ÒÚàîU / ë�àÚ>å

MANIPUR BHAVANNEW DELHI - 110021

(New) Bir Tikendrajit Road,Chanakyapuri: (011) 26113150

(Old) 2-Sardar Patel Marg:(011)26870122/26873311/45750800

Fax : 011 - 26111803

KOLKATA - 70002026, Rowland Road

(Near Max Muller Bhavan):(033)24866937, Fax : 033 - 24542453

GUWAHATI - 781003Rajgarh Road:

(0361) 2526707 Fax : 0361 - 2451968

SHILLONG - 793003Boycey Road, Laitumkhrah

Care Taker C/No. 9436333293 (m)

Bangaluru (Liason Office)Liason Officer: Mr V. Ramakantha

C/No. +91 9739744760 (m)Fax : 080 25590097

³[o�å¹�à >å}[t¡Kã ëó¡àR¡>[¹¤à �àl¡üìW¡[Å}Kã ëi¡[ºìó¡à> > ¬¹[Å}

Aja (Tangkhul) - 9436035430 (m)Gosem (Thadou) - 2445090 / 91Huiyen Lanpao (E&M)- 2440771 / 2445104Imphal Free Press - 2441704Ireibak - 2461901Kangla Pao - 2440955Kangleipakki Meira - 8415092661 (m)Mannaba - 9862759809 (m)Manipur Chronicle - do PoknaphamManipur Mail - 2412550Meeyam - 9856150681 (m)Naharolgi Thoudang - 2449086 / 2441446Paojel - 2461399 / 2052158

Òü £¡àº�à ëó¡àR¡¤àPoknapham - 2459175 / 2441084 / 2446562Sangai Express (E&M)- 2458133 / 2450407Simanta Patrika - 2450124Sumkawn (Kuki) - 2440746Thoudok Wathok - 9856086144 (m)

Wè¡Øl¡àW¡à���å¹�à ëó¡àR¡¤à(STD Code - 03874, Local - 953874)Lamka Post (Paite) - 233935Manipur Express (Paite) - 234260Nisin Thuhiltu (Vaiphei) - 9862127849 (m)Sikni-Eng (Mizo) - 233394Thinglhang (Kuki) - 233422

ISTV News Editor : 2445040/2459564All India Radio, Imphal : (News) 2447281/2450247Doordarshan Kendra, Imphal : (News) 2444974

PIB, Imphal : (News) 2450047DIPR, Manipur, Imphal : (News) 2450640/2451164

MANIPUR INFORMATION CENTREC-7, Baba Kharag Singh Marg

New Delhi - 110001Phone: (011) 23746359

Fax: (011) 23746361

MANIPUR GUEST HOUSED-29, Poonga Nagar

Sathuvachari Phase - III

VELLORE - 632009Fax: 0416 - 2252291

2417103

251811

2619125

272013

21147

1 22158

28

29

122619363412

>.23 [ÒÚàîU 9KUT Festival

Information Day(Manipur)

(l¡üì¹àÒü)DIPAVALI>. 25

[ÒÚàîU 11

[ÒÚàîU>. 2713

[ÒÚàîU>. 1

[ÒÚàîU

>. 216

>. 3[ÒÚàîU 17

[Τ W¡ã} A¡à¤à (A¡àáàØl¡)[ÒÚàîU

>. 519

[ÒÚàîU

>. 620

[ÒÚàîU21

[ÒÚàîU22

[ÒÚàîU

>. 1023

>. 2

Guru Nanak Jayanti ¯àóè¡A¡�à

[ÒÚàîU25>. 11

[ÒÚàîU 26>. 12

Citizens' Day

[ÒÚàîU27>. 13

>. 14

[ÒÚàîU>. 16>. 24

(Imphal STD Code : 0385)

eqlAqj

2nd Saturday

2 9 16 23>. 4[ÒÚàîU 18 ë�àÚ>å

1>.17

30 ë�àÚ>å9>. 25

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : ëÅ>W¡; ëÒ>K;º¤à ÚàÒü, Òü³å}-³>å} W¡¹à}>¹¤à ÚàÒü¡ú ¤õÈ : º>-=å³ ³ìÚ} t¡à�å>à >å>à}>¹¤à ÚàÒü¡ú [³=å> : "ìW¡ï¤à "¯à¤à ³àìÚàA�¡¹¤à ÚàÒü, ºàì��àA¡�[> R¡³K[>¡ú A¡A¢¡i¡ : "ì>ï¤à =¤A¡ ó¡}K[>, A¡àÄK[>¡ú [Î}Ò : Òü[W¡>-Òü>à*Kã ³¹v¡û¡à W¡ìÚ;>¤à J¹à ë=àAá¤à ÚàÒü¡ú A¡>¸à : ºìºà>-Òüt¡ãA¡W¡à*J;A¡[>, ëJàÚ�à¤à Òü�àR¡ ó¡}K[>¡ú t塺à : ëÅ>W¡; ëÒ>K;A¡[>, =¤v¡û¡à "�>¤à J¹à ë=àAá¤à ÚàÒü¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : ¯à>à ëÒà;>\¹A¡�[Å}Kã ³ÒÚ ó¡}K[>¡ú �>å : "Åã}¤àÅà¹ç¡¤�Kã ëW¡à��ã}R¡àÒü íº, =à\¹ç¡�>à º> ó¡}K[>¡ú ³A¡¹ : ëÅ>W¡; ëÒ>K[>, ³ãKã ³ìt¡}[� ó¡}K[>¡ú Aå¡´± : �À´¬à º> ó¡}K[>¡ú ³ã> : Òü³å} #}>à �à>K[>¡ú

=à[Å ³àÚîA¡[ÒÚàîU - ëA¡ï¤øå

=à[Å ³àÚîA¡[ÒÚàîUÅìKàºìÅ>=àR¡\

ë�àÚ>å - W¡ã}îJ

ë�àÚ>åë>à}³àÒü[\},[>}ì=ïA¡à¤à

[ÒÚàîU 10>. 24

4 [ÒÚàîU 12>. 26

MUHARRAMHari Uthant

6 14-15

MAHA RAS

Guru Nanak Jayanti

ë³¹à ¯àóè¡A¡�à

Legal Services Day

>. 7

[ÒÚàîU22>. 8

Children's DayDiabetes Day

>. 9

Ntl. Epilepsy Day

[ÒÚàîU24>. 11

Universal Children's Day (UN)Africa Industrialisation Day

[ÒÚàîU28

[ÒÚàîU29W. Fisheries DayW. Television Day

>. 15

ë�àÚ>å

>. 182

ë�àÚ>å 3Intl. Day for theElimination of Violence

against Women

>. 19

ë�àÚ>å

>. 204

ë�àÚ>å

>. 215

ë�àÚ>å

>. 22-236-7

Intl. Day of Solidarity withPalestinian People

ë�àÚ>å 8

Page 12: Sanathong Calender 2014 Part1

Manipuri Thaban Approved & Issued by : The Kangleipak Calendar Board, vide Regd. No. 24, Dated, 0 8-10-13

W¡��øঠ@ÅA¡à¦ @

SANATHONG's Astrological Advisor : Haorongbam Amarendra, Jyotish Shastri, Churamani, Siromani (Gold Medalist); Bantarapur, Khuningthek, Cachar, Assam.

³à[ºÚàó¡³�àºW¡àA塳Åã} @

Edited, Printed & Published by : Manindra Konsam for Sanathong Publications, Keisampat Junction, Imphal -795 001 (India), E mail : [email protected]

SANATHONG Fillers collected & edited by : Manindra KonsamPrice: aaaaa 30/-

MONMONMONMONMONegiFy

eOiakTSUNSUNSUNSUNSUN

TUETUETUETUETUEmpwkd

WEDWEDWEDWEDWED\bAK

THUTHUTHUTHUTHUKxOM

FRIFRIFRIFRIFRITjkT

SATSATSATSATSATFkic

Few Important Telephone Numbers of ManipurHOSPITALS (Imphal STD Code : 0385)

Catholic Medical Centre - 2228020Chamber of Commerce Medical Care ,Dharamsala. Imphal - 2452254Imphal Hospital & Research Centre ,RIMS Rd. Imphal - 2411353ISKCON Nature Cure Hospital - 2414032Langol View Charitable Clinic &Maternity Home , RIMS Rd. Imphal -

22414679/2312288Leirik Memorial Charitable Hospital - 2454237New Tech Nursing Home - 2457565Raj Polyclinic , N. AOC- 2441653/2229553Shija Hospital & Research Institute ,Langol - 2055584

CASUALTY SERVICESRIMS - 2414478JNIMS - 2450385Dist. Hospital , Ukhrul - (03870) 222321Dist. Hospital , Ccpur - (03874) 233396C H Centre, Jiribam - (03876) 221207

POLICE STATIONSImphal (W) -2450002, Imphal (E) -2441404, ImphalCity Ps-2458515, City Traffic-2450882, Singjamei-2450316,Lamphel-2414616, Mayang Imphal-(03879) 222253, Patsoi-2436015, Sekmai- (03875)266208,

INTERSTATE BUS SERVICES (from Imphal)

Blue Hill Transport - 2226443 / 2226422Blue in Transport - 2458178Ima Travels (Winger Service) - (m)9856731173Manipur Valley Travels - 2453766 / 2223491

Manipur Golden Travels - 2451777 / 2456422

Network Rajdhani Travels - 2423385

TRAVEL AGENCIESGoodwill Travels - 2450532 / 2450076Haokip Travels - 2458539 / 2443044 / (03874) 233477H. M. L/C - 2225987Manipur Golden Travels - 2451777 / 2456422Nenem Travels - 2447152 / 2446111Pioneer Agency - 2451997,Sanjay Agency - 2452271 / 2452119Seven Sisters - 2443088,

Super Zed Travels - 2400750

Railway CPRS , Imphal - 2450030

12261936

2922158

302392

2417103

25184

19125

2720136

1

3412-13

ë�àÚ>å17>. 6

>. 26

ë�àÚ>å 12>. 1

NAVY DAY

ë�àÚ>å 13>. 2

>. 3

ë�àÚ>å>. 4

Intl. Children's

ë�àÚ>å 19>. 8

ë�àÚ>å 22>. 10

ë�àÚ>å23>. 12

>. 15

>. 19

¯àA¡W¡ã} 2>. 20

>. 22

¯àA¡W¡ã}8

>. 26-27

Air ServicesIndian Airlines - 2450999 (City Office), 2455974 (Airport)

Zet Airways - 2430934 / 35 / 36 (City Office),

Indigo - 2455368 / 69 (Airport),

Kingfisher Airlines - 2433012 / 13 (Airport),

ACCOMMODATIONS (Imphal)State Guest House, Sanjenthong- - - 2451212Youth Hostel, Khuman Lampak - - - 2421618Hotel Imphal, N. AOC - - - 2414538 / 2320339Classic Hotel, N. AOC - - - 2443967 / 2443969Eastern Star Hotel, Nagamapal - 2413053Hotel Anand Continental, Th/Bazar- - 2449422Hotel Apollo, Thangal Bazar- - 2450608Hotel Avenue, MG Avenue - - 2241173Hotel Krishtina, Pologround Maning-(m) 9856151867Hotel Nirmala, MG Avenue - - 2241112/2458904Hotel Pintu, North A O C - (m) 9862269762Hotel Prince, Thangal Bazar- 2454010Hotel White Palace, MG Avenue- 2452322Mass Hotel, Assembly Road- 2452797/2444342Tampha Hotel, North A O C - 2422837

OLDEST LITERARY & CULTURAL ORGANISATION OF MANIPUR

Manipuri Sahitya ParisadPaona International Market, Imphal

Phone : (0385) 2451040

Intl. Volunteers Day forEconomic & Social Dev.

DECEMBER ë�àÚ>å / ¯àA¡W¡ã}

31New Year Eve

rgKlAqj

2nd Saturday

7 14 21 28ë�àÚ>å 16>. 5

ë�àÚ>å23>. 11

¯àA¡W¡ã}7

>. 25

Porompat-2441404, Heingang-2455948, Lamlai-2426565, Churachandpur- (03874)234245, Jiribam-(03876) 221205, Tamenglong-(03877)222008,Kakching-(03848) 261229, Moirang-(03879)262201,Moreh- (03872)261210, Nambol-2453235,

Narcotics & Border Affairs, Imphal - 2450893,MANIPUR FIRE SERVICE - 101

=àKã ¹à[Å ó¡º @ ë³È : º>-=å³[� ó¡}K[> =¤v¡û¡[� W¡¹à}>¹¤à ÚàÒü¡ú ¤õÈ : ÒüW¡à-ÒüÅèKã >å}>à}¤à íºK[>, º}îó¡ W¡;º¤à ÚàÒü¡ú [³=å> : ÒA¡W¡à} >åR¡àÒüì¹àÒü,Òü³å} W¡¹à}>K[>¡ú A¡A¢¡i¡ : ëÚ}[Å>[¤¤à Úà³K[>, ëÅ>W¡; ëÒ>K[>¡ú [Î}Ò : Òü³å} ³>å} W¡ìÚ;>K[>, ÒüW¡à-ÒüÅè ³àÚ �àB¡[>, º> ó¡}K[>¡ú A¡>¸à : Òü³å}-³>å} #}-t¡�A¡[>, ÚàÒüó¡K[>¡ú t塺à : "ìt¡àÙ[Å}�Kã ³ìt¡} ó¡}K[>, >å�ã-"R¡à}�à Jåì�à}=ã¤à ë=àAá¤à ÚàÒü¡ú ¤õ[ÆW¡A¡ : ët¡ï[¹¤à =¤v¡û¡à "�>¤à ë=àAá¤à ÚàÒü¡ú �>å : Òü[W¡>-Òü>à*Kã ³ìt¡}�Kã A¡àĤà ó¡}K[>¡ú ³A¡¹ : W¡à*J;A¡�¤à =¤A¡ �àR¡ì=àA¡�à R¡³K[>¡ú Aå¡´± : "ì>ï¤à =¤A¡ R¡³K[>¡ú ³ã> : ëź ºàÄà [Å\ãÄ[J¤Kã >}º¤à ÚàÒü¡ú

=à[Å ³àÚîA¡

ë�àÚ>åt¡;>¤à

Úè³ÅîA¡Å,Òü¹àÚ

ë�àÚ>å - W¡ã}îJ¯àA¡W¡ã} - "¯à}

ë>à}³àÒü[\}[>}ì=ïA¡à¤à¯àA¡W¡ã}

ë�àÚ>å 10

World AIDS DAY

ë�àÚ>å 11>.27

GITA JAYANTI

World Dayof the Handicapped

ë�àÚ>å 14

Arm Forces Flag Day

ë�àÚ>å18>. 7

Human Rights Day

Day of Broadcasting

ë�àÚ>å21

NUPI LAN>. 9

11 ë�àÚ>å20>. 8

16 ë�àÚ>å24>. 13

ë�àÚ>å25>. 14

ë�àÚ>å 26Minorities Rights Day

(India)

ë�àÚ>å27>. 16

ë�àÚ>å 28Intl. Human

Solidarity Day

>. 17

29>. 18

ë�àÚ>å

ë�àÚ>å¯àA¡W¡ã} 1

³à[ºÚàó¡³ �àºW¡à

Farmer's Day

A塳Åã} 3413 ëÒï¤à

¯àA¡W¡ã} 3

Christmas Eve>. 21

¯àA¡W¡ã} 4

Merry Christmas

Post Christmas26¯àA¡W¡ã} 5>. 23

¯àA¡W¡ã}6>. 24

¯àA¡W¡ã}9>. 1

¯àA¡W¡ã} 10>. 2

Ntl. Maths. Day


JSW 2014 Calender

2014 Calender

1396089586487-Trg Calender 2014-15.pdf

Triz competition 2014 part1

Foster Collection 2014 Part1

Academic Calender 2014-15

Ramakrishna Math Chennai Program Calender Nov 2014 English

Postgresql advent calender 2014 using jsonb by ecpg

Academic Calender 2014-15 Detailed

Calender design, table calender design, calender layout design, best calender

Ramakrishna Math Chennai Program Calender August 2014 - English

Ramakrishna Math Chennai Program Calender December 2014 English

Brogiato - catalogue 2014-part1

Catz Calender 2014

Prep and Senior School Music Calender Autumn 2014

Academic Calender -Odd Semester 2014

Deutsch Calender 2014

Calender FUVOLASNAPTAR 2014

2014 Summits Calender

Calender 2013-2014-2015

toon calender 2014

Rappels stats-2014-part1

Saudia calender 2014

2014 NFL Player Calender

Pulseberry 2014 calender

Deepika Calender 2014

Fusesocial – Capacity building academic calender 2014/15

KTM POWERWEAR 2014 part1

Flapdoodledesigns 2014 Calender

Postage Stamps:: Postage Stamps,Stamp issue calender 2014

Catholic lithurgical calender 2014

Da DaVinci Coke PART1 Or, Adult Fizzix MidTerm Exam Review 2014 PART1 Chapters 1-7 PART1 Or, Adult Fizzix MidTerm Exam Review 2014 PART1 Chapters 1-7

Calender 2014

2014 poster competition calender

CloudStack Advent Calender 2014