samana ara panpadu

8/16/2019 Samana ARa Panpadu

1/241

rkz mw¥ g©ghrkz mw¥ g©ghL

KÅ$ ÉUõgnjt® Kjš Mfhu rÇia, Éâ »il¡fhjjhš Mfhu« vL¡fhkš âU«òjš

Édh Éil És¡F

KÅ M®#trhf®


2/241

1

rkz mw¥ g©ghL(Édh Éil És¡F)

üyháÇa®

guk ó{a MrhÇa$ 108 É¤ahrhf®Í kfuh{ mt®fË‹ guk Ól®

ó{a KÅ$ 108 M®#trhf®Í kfuh{

btËpL

$ mfs§f® mnefhªj k‹w«

51/2, rhÄg¤j‹ bjU, ïuhkÈ§fòu«

br‹id - 600 012.

2011


3/241

2

üš Étu¡ F¿¥ò

jiy¥ò : rkz mw¥ g©ghL

bkhÊ : ïªâ _y«, jÄÊš bkhÊ bga®¥ò

ïªâ üyháÇa® : KÅ $ 108 M®#trhf®Í kfuh{

jÄÊš bkhÊah¡f« : f.É. mÍjjhÞ v«. V., v«. fh«.,

bkhÊah¡f« cjÉ : J. óghy‹. ã.


4/241

gfth‹ gh®°tehj®, K¡jh»Ç

iii


5/241

MrhÇa$ 108 É¤ahrhf®Í kfuh{

v


6/241

KÅ$ 108 M®#trhf®Í kfuh{

vii


7/241

ix

Ãidî btËpÃidî btËpL

üš btËÆl ` 50,000 e‹bfhil tH§»a

óghy‹ FL«g¤âd®.

üš btËÆl 50,000 e‹bfhil tH§»a

njtFkh® FL«g¤âd®.

`

ó. JiurhÄ eÆdh®Tlÿ® »uhk«


8/241

3

ïa‰bga® : ghuÞrª¤ b#Æ‹jªijah® bga® : $áf®rª¤ b#Æ‹jhah® bga® : $kâ khahghŒ b#Æ‹

ãwªj njâ : 11.09.1967 gh¤ugj, ãwªj ââ : R¤j mZlÄ ãwªj ïl« : ~ònluhfyh, jnkhà,

k¤âa ãunjr«FHªij gUt« : gnjÇah, jnkhà,

k¤âa ãunjr«

fšÉ : ã.V., (Kjyhkh©L) ãu«kr®a Éuj« : 19.12.1984 gdhf®,mâranrõ¤âu«

VHhtJ ãuâkh : 1985 MAh®Í,

1985 MAh®Í, á¤j nB¤âu« (k.ã)1986 gbgsuhÍ, mâra nB¤âu« (k.ã)1987 önth‹Í, mâra nB¤âu« (k.ã)1988 koahÍ, #gšó® (k.ã)1989 F©lšó®, á¤j nB¤âu« (k.ã)1990 K¡jh»Ç, á¤j nB¤âu« (k.ã)1991 nfhg®fh› (kAhuZuh)1992 rh§È, neÄeh¤ ef® (kAhuZuh)1993 rutzbgËbfhyh (f®dhlfh)1994 jht©»Ç (f®dhlf«)1995 bgh‹}®kiy (jÄœehL)1996 bgh‹}®kiy (jÄœehL)1997 f‹dy« (jÄœehL)

1998 ÉrhfhrhÇa® jnghÃiya« (jÄœehL)1999 ešyt‹ghsa« (jÄœehL)2000 ÉrhfhrhÇa® jnghÃiya« (jÄœehL)

2001 òJ¡fh_®, MuÂ (jÄœehL)2002 Înkhfh (f®dhlfh)2003 nfhg®fh› (kAhuhZuh)2004 o.o. ef®, nghghš (k.ã)2005 mnrh¡ ef® (k.ã)2006 uhŠá (#h®f©£)2007 jnkhà (k.ã)2008 FthÈa® (k.ã)2009 m{Û® (uh#Þjh‹)2010 b#Œó® (uh#Þjh‹)

á¤jnB¤âu«Ršy¡ Ô£ir : 8.11.1985 MAh®Í, á¤jnB¤âu«

Iy¡ Ô£ir : 10.07.1987 önth‹Í, mâranB¤âu«KÅ Ô£ir : 31.03.1988 n[hdh»Ç, á¤jnB¤âu«Ô£õh FU : Mrh®a $ 108 É¤ahrhf®Í kfuh{gil¥ò üšfŸ: j®k ghtid rjf«, g¢g‹ fh [«Þfh®, i#dhfk [«Þfh®,

Ô®¤njhja fhÉa«, nef ét‹, gukh®¤j rhjid, r«a¡ âah‹rjf«, i#dj®k¤âš f®k¤â‹ mik¥ò, gy mZlf§fŸk‰W« ïªâ, jÄœ, f‹dl«, kuh£o bkhÊfËš fÉijfŸjÄÊš j®k [«Þfh® (2 ghf§fŸ)

fÉij bkhÊah¡f«: nfh«knlr ÞJâ, ghu[hQnt¡fh, ïZnlhgnjr«.

KÅ $ 108 M®#trhfÇ‹ thœ¡if F¿¥ò

kiHfhy j§fš ïl§fŸ:

rkz mw¥ g©ghL xi


9/241

4

bghUsl¡f«

mâfhu bghUŸ g¡f«v©.

ü‹Kf« XXIgâ¥òiu XXVIIflîŸ thœ¤J 1

1. znkhfhu kªâu¤â‹ k»ik.k§fš gj És¡f« 2muAªj gunkZoÆ‹ Fz§fŸ 3Ì¤j gunkZoÆ‹ Fz§fŸ 6MrhÇa gunkZoÆ‹ Fz§fŸ 6 cgh¤aha gunkZoÆ‹ Fz§fŸ 6[hJ gunkZoÆ‹ Fz§fŸ 7znkhfhu kªâu¤â‹ bgUik 8muAª¤, mÇAª¤, mUAª¤ brhš És¡f« 9

X« k§fy vG¤âš gŠr gunkZofŸ 9

2. Ô®¤j§fiu m¿jšÔ®¤j§fu® ah®? 11gŠr fÈahz§fË‹ És¡f« 11gŠr fÈahz ââfŸ 16Ãfœfhy Ô®¤j§fu®fË‹ jhŒ - jªija®fŸ 18

ãwªj ïl«, ituh¡a« tu¡ fhuz«, [kt[uz gu¥ò 19Kj‹ik fzju®, fzju® v©Â¡if, Kj‹ik M®Æif 2024 Ô®¤j§fu®fË‹ cau«, MíŸ, á‹d«, nkhB« milªj ïl« 21flªjfhy, vâ®fhy Ô®j§fu®fŸ, k‰W« Ãfœfhy fhknjt®fŸ 22A&©lht[®¥ãÂ fhy FiwghLfŸ 23rktruz mik¥ò 2463 ršyhf òUõ®fŸ 24gâdhW ghtidfŸ (nõhlr fhu©) 25

3. i#d ïšyw¤jh® flikfŸïšyw¤jhÇ‹ v£L _yFz§fŸ 27¢uht¡ brhšÈ‹ bghUŸ 27fŸ,nj‹, òyhš c©gjhš tU« Ôik 27to¡f£lhj ÚÇ‹ cgnahf¤jhš tU« Ôik 28ïuî c©gâ‹ Ôik 28ïuî czî âahf« F¿¤J m¿Éayh® fU¤J 29i#dušyhj ãw kj¤âš Tl ïuî c©zhik 29fil¤bjU czÉ‹ Ôik 30»H§F tiffis c©gjhš tU« Ôik 30

4. njtid tÊgL« Kiwí« áw¥ò«njt jÇrd« v‹W vij¢ brhšt®? 31

rkz mw¥ g©ghL / bghUsl¡f« xii


10/241

5

FË¥gj‹ mtáa« v‹d? 31njhÈdhyhd bghUŸ mÂa¡TlhJ 31ghj§fis fGîtj‹ mtáa« 31ty« tUjÈ‹ mtáa« 32Ídgfthid jÇá¡F« ghtid 32fªnjhjf¤âid vL¡F« Éâ 33khdÞj«g« V‹? 34nfhÆÈ‹ nkš nfhòu« V‹? 34nfhÆÈ‹ ÛJ bfho ïU¡f nt©oaJ mtáakh? 34

bg©o® gfthidí«, FUití« V‹ bjhl¡TlhJ? 35Ídgfthid jÇá¥gj‹ IªJ gy‹fŸ 35fšyhyhd _®¤â v¥go bjhH¤j¡fJ? 35FHªij gUt¤âš mw¥g©gh£o‹ mtáa« V‹? 36j®k ghlrhiyÆš gÆštâ‹ ga‹ 36

5. Éard« ÉLjš, MUfj czîi#d® ah®? 38VG ÉardK« mj‹ IªJ ÔikfS« 38òifÆiyÆ‹ Ôik 39jhtu czî vJ? 39jhtu khÄr ãuhÂfË‹ ntWghL 39

ghš v¥go c©lh»wJ? 39jhtu czî c©gj‹ e‹ikfŸ 40

6. ói#Æ‹ bgUikói#, ó{a®, óÍ¥gt® 42ói# tiffŸ 43öa Mil cL¤j nt©oaâ‹ mtrÆ« V‹? 44ói#Æš v£L âuÉaK« mj‹ ghtidí« 44â›a òZg« vJ? 44m®¡f« k‰W« md®fgj« 45ÞthAh brhšÈ‹ c©ikahd bghUŸ 45âuÉa ói#ahš ï«ir tU»wjh? 46

#l¥bghUŸfS¡F ói#brŒtj‹ F‰w« 46ÔghtË ói#Æ‹ k»ik 47i#dÇ‹ óÍ¡F« jhŒ ah®? 48i#dÇ‹ Fynjtij ah®? 48åjuhf ói#Æš Éntf« 48ói# brŒtâ‹ ga‹ 49Ã®khša¤âid vL¤J¡ bfhŸtâdhš tU« F‰w« 49

rkz mw¥ g©ghL / bghUsl¡f«

mâfhu bghUŸ g¡f«

v©.

xiii


11/241

6

7. i#d jUk bgUikjUk« vJ? 52g¤jw« (jryBz jUk«) vJ? 53áuhtfÅ‹ ehštif mw« 53

8. K«kÂ ïašòK«kÂÆ‹(ïu¤d¤iua¤â‹) tiffŸ 56Ã¢ra K‹kÂ (ïu¤d¤iua«) 56Éatfhu K‹kÂ (ïu¤d¤iua«) 56Éatfhu K‹kÂÆ‹ (ïu¤d¤iua¤â‹) mtáa« 57

9. e‰fh£áÆ‹ bgUŠáw¥òe‰fh£áÆ‹ ïy£rz« 58e‰fh£áahš Ôa fâÆÈUªJ j¥ã¤jš 59c©ikahd njt‹ 59c©ikahd rhÞâu« 60c©ikahd FU 60e‰fh£áÆ‹ v£L m§f§fŸ 61K«_l« 62v©tif kj§fŸ 63MW mdhajd§fŸ 64r«a¡¤t braY« Ä¤ah braY« 64

fhtš fh¥gt®fS¡F ói# brŒtJ mtáakh? 64nfhÆÈš ói#¡FÇat® gŠr gunkZofns! V‹? 65rhrd njt®fis i#d« V‰»wjh? 66m®¡a« V‹? k‰W« vtU¡F? 66ek¡F ghJfh¥ò v¥go c©lh»wJ? 66nfhÆÈš njt®fË‹ ã«g« v¥go ïU¡f nt©L« ? 67åjuhf njt ói#nghš ruhf njt ói# brŒtj‰¡F jil 68i#d Mfk¤âš È§f§fŸ v¤jid? 68c©ikahd y£RÄ k‰W« ruÞtâ 69ca®ªjt® kÅjuh njtuh? 69mr«aÄ tz¡f¤J¡F cÇat® mšy 70

e‹ikí« Ôikí« ahuhš? 70 IªJ Ä¤ah¤t§fŸ 71¡%ëj m¡%ëj Ä¤ah¤t« 73e‰fh£áÆ‹ ïUg¤J IªJ F‰w§fŸ 73e‰fh£á ahU¡F c©lhF«? 74e‰fh£áÆ‹ _‹W tif k‰W« ïy¡fz« 74BhÆf e‰fh£áÆ‹ áw¥ò 75e‰fh£á bgw ÃÄ¤j« 75e‰fh£áahsÇ‹ eh‹F Fz§fŸ 76



v©.

xiv


12/241

7

e‰fh£á milªâU¥gjhš áwªj ga‹fŸ 76MrhÇa rhªârhf® g©ojU¡F mË¤j ešcgnjr« 78

10. e‹ Phd¤â‹ áw¥òe‹Phd« És¡f« 79e‹Phd¤â‹ IªJ ãÇîfS« k‰W« mj‹ ïy¡fz§fS« 79eh‹F mDnahf§fŸ 80Mu«g ÃiyÆš Þth¤aha« brŒa nt©oa üšfŸ 80MrhÇa® FªjFªj® mUËa üšfŸ 81ïu¤dfu©lf Þuhtfhrhu¤âš nkhB kh®¡f« 82j¤th®¤jN¤u¤âš VG j¤Jt§fŸ 83

mndfhªj«, e©Phd« És¡f« 83Vfhªj« És¡f« 83r«a¡ Vfhªj« És¡f« 83Ä¤ah Vfhªj« És¡f« 83Ä¤ah VfhªjthâÆ‹ ïy£rz« 83Ã¢rathâfË‹ Égßjkhd Mfk tUzid 84KjÈš V‹ ãujkhD nahf¤ij go¡fnt©L«? 85e‹Phd¤â‹ v£L m§f§fŸ 85VG ea§fŸ vitbait? 86ea¤â‹ gÇghiõ 87mndfhªj« g‰¿a vL¤J¡fh£L 87

j®k« vJtiu el¡F«? 8811. ešbyhG¡f j®kK« mj‹ bgUikí«

ešbyhG¡f« g‰¿a És¡f« 89áuhtf®fË‹ njr rhÇ¤âu« 90áuhtfÇ‹ 11 ãuâikfŸ 90áuhtfÇ‹ tiffŸ 92

IªJ mQÉuj§fË‹ y£rz« 92áuhtfÇ‹ VG Óy Éuj§fŸ 93ehštif czîfŸ 95cgthr âd¤âš Úuhlš ÚuhlhikÆ‹ Éâ 96cgthr âd¤âš brŒant©oa flikfŸ 96

KÅt®fË‹ rfy rhÇ¤u« 97KÅt®fË‹ 28 _y Fz§fŸ 97kAhÉuj« És¡f« 97[ÄâÆ‹ És¡f« 98eh‹F R¤âfŸ 98MW mtáa flikfŸ 99MilnahL K¡â c©lh? 99F¥â g‰¿a És¡f« 99



v©.

xv


13/241


14/241

9

eL cy»‹ gu¥ò, n#hâZf njt®fË‹ R‰Wjš 117RnkU kiyÆ‹ áw¥òfŸ 117

#«ó¤ Ôg¤â‹ gu¥gsî 118 #«ó¤ Ôg¤â‹ ÔîfŸ, kiyfŸ, nB¤âu§fŸ 118Fs§fËYŸs jhkiufË‹ áw¥ò 118

#«ó¤Ôg¤â‹ nB¤âu msîfŸ 118Fs§fËš c‰g¤âahF« eâfŸ 118guj, Iuhtj nB¤âu§fŸ - És¡f« 119MÇa, Äny¢r f©l§fŸ 120KT®¤j«, rka« És¡f« 120

MtË, Rthnrh¢thr«, gša« 120fl‰fhy« k‰W« c¤jhgša¤â‹ msî 121nghfóÄ, f® óÄ 121jhj» f©l«, òZfuh®¤j Ôî 121kÅj®fŸ thG« ïl«, k‰W« khDnõh¤ukiy 121c¤jk, k¤âa, #f‹a nghfóÄ 122Ãiyahd, Ãiya‰w nghfóÄ 122nghfóÄ, fUkóÄfËš MíŸ Égu« KjÈad 123Äny¢r f©l¤â‹ òydl¡f« 123njt®fË‹ ãÇîfŸ 124gtdthá njt®fË‹ ãÇîfŸ k‰W« ïU¥ãl« 124Éaªju njt®fË‹ ãÇîfŸ k‰W« ïU¥ãl« 124

n#hâZf njt®fË‹ ãÇîfŸ k‰W« ïU¥ãl« 124 #«ó¤ÔÉ‹ NÇa rªâu®fË‹ FL«g« 125nkš cyf¤âš brh®f« KjÈad 126ïªâu®, rhkhÅf® KjÈa ãÇîfŸ 126üW ïªâu®fŸ aht®? 126itkhÅf njt®fŸ 127njt®fË‹ fhkthrid 127

brsj®nkªâu‹ k‰W« rá njÉÆ‹ áw¥òfŸ 128 bysfhªâf njt®fË‹ áw¥òfŸ 128 Iªjh« fhy¤âš Tl bysfhªâf gjÉ »il¡Fkh? 128 bysfhªâf njt®fŸ thGÄl« k‰W« v©Â¡if 129

Ñœ, nkš cŸs itkhÅf njt®fË‹ áw¥ò 130itkhÅf njt®fË‹ clysî 130mfhy kuz« 132_îyf¥ gl« 134

#«ó¤Ôg« gl« 135

14. etjhg¡âÆ‹ bgUiketjhg¡â 136jhd¤â‹ y£rz« 137



v©.

xvii


15/241

10

jhd tiffË‹ bga®fŸ 137jhdkË¥gt® k‰W« mtÇl« ïU¡f nt©oa VG Fz§fŸ 137jhdkË¥gtÇ‹ _‹W R¤âfŸ 138jhdnk‰gtÇ‹ yBz« 138Fgh¤âu«, mgh¤âu« 138Fgh¤âu, mgh¤âu jhdga‹ 139etjhg¡âÆ‹ ga‹ 139

15. rkhâ kuz¤â‹ bgUik (ršnyfdh Éâ)rkhâ kuz« V‹, v¥bghGJ V‰f nt©L«? 141ršnyfdh ÉâKiw 142

kuz¤â‹ tiffŸ 142ršnyfdh V‰fhj thœ¡if v¤jifaJ? 143

16. gUt Éuj§fË‹ bgUikgUt« v‹W vij¡ TWt®? 145MZlhÅf gUt« 145nõhlrfhuz«, jry£rz« 146ÔghtË, kAhå® b#aªâ 146mBa âUâia 146åurhrd b#aªâ, uBhgªj‹ k‰W« mZlÄ, rJ®¤já 147Éuj¤â‹ tiffŸ 148rhtâ, Ãutâ Éuj« 148

Ãak, ak Éuj« 148ÉuâÆ‹ xG¡f« 149 ãu«kr®a Éuj¤â‹ Ãak§fŸ 152Éuj âd« k‰W« ââ bjhl®ghd áªjid 153R¤jh k‰W« É¤jh ââ 153mad«, k‰W« madR¤â 154mâf khj«, Fiw khj« 154áwªj ââfŸ 155ââfË‹ bga®fŸ 155gŠr fšahz«, ntâ ãuâZil, Íehya Mu«g«, É¤ahu«g« KjÈad 155

brašfŸ òÇa jFâa‰w khj§fŸ k‰W« N‹a ââfŸ 155»uf«, »Hik g‰¿a áªjid 156

fhÇa bt‰¿í« ââÆ‹ mtáaK« 156òu£lhá (gh¤ugj) khj¤â‹ áw¥ò. 157

17. v£L ÉidfË‹ És¡f«Éid - És¡f« 160

Phd kiw¥ò Éidí« mj‹ ãÇîfS« 160fh£á kiw¥ò Éidí« mj‹ ãÇîfS« 161



v©.

xviii


16/241

11

ntjÜa Éidí« mj‹ ãÇîfS« 161nkhfÜa Éid És¡f« 161nkhfÜa ÉidÆ‹ ãÇîfŸ 162fõha« 162nehfõha« 162MíŸ Éidí« mj‹ ãÇîfS« 163ehk Éidí« mj‹ 93 ãÇîfS« 163g®ah¥âí« mj‹ tiffS« 170Ã®›U¤a¥uah¥jf ét‹ vJ? 170nfh¤u f®kK« mj‹ ãÇîfS« 171

mªjuha f®kK« mj‹ ãÇîfS« 172v£L f®k§fË‹ gªj fhuz§fŸ 172f®k¤â‹ 10 fuz ÃiyfŸ 176

18. FzÞjhd tUzizFzÞjhd És¡f« 17814 FzÞjhd§fË‹ És¡f« 178cgrk ánuÂí«, Bgf ánuÂí« 18014 FzÞjhd ÃiyfŸ vªbjªj cÆ®fS¡F cŸsd? 182FzÞjhd§fË‹ VWjY« ïw§FjY« 182

19. m¤ah¤kÅš cgnahf« k‰W« brh%ghruz«m¤ah¤k cgnahf¤â‹ ãÇîfŸ 184

cgnahf§fË‹ tÇirKiw 184FzÞjhd§fËš cgnahf§fSila tÇir Kiw 185R¤njhgnahf¤âdhš kh‰w¥g£l cÆÇ‹ brh%g« 185Þukz¤â‹ gÇghiB 186Rnghgnahf¤â‹ ïy¡fz« 186Rnghgnahf« ahUila cz®î? 186

xsgrÄfght« KjÈa IªJ cz®îfŸ vj‰F fhuz«? 186Rnghgnahf« gªj fhuz« k£LÄšiy 187Rnghgnahf¤âš áuhtf® el¤ij 187Rnghgnahf¤âš KÅÆ‹ el¤ij 187Rnghgnahf« k‰W« R¤njhgnahf¤âš âahd« 188

Iªjh« fhy¤âš ghtÈ§» KÅ vJtiu ïU¥g®? 189mRgnahf¤â‹ brh%g« 190mRg, Rg, R¤njhg nahf¤â‹ gy‹ 190

brh%ghruz tot Ã¢ra rhÇ¤âu¤âDila brh%g« 190 brh%ghruzrhÇ¤âu¤â‰FÇat®fŸ 190rkarhu üÈid go¡F« jFâ 192Ra M‹k mDgt« vtU¡F? 193



v©.

xix


17/241

12rkz mw¥ g©ghL / bghUsl¡f«

20. mndfhªj gh®itmndfhªj gh®itÆ‹ bghUŸ 195Þah¤thj¤â‹ gÇaha brh‰fŸ 196r¥jg§» És¡f« 196Éatfhu« c©ikašy v‹gjhš Él¤ j¡fjh? 199g®aha gh®itÆid Él nt©Lkh? 199Ã¢ra Mgháí« ò©Âa« ÉLjY« 200

21. xG¡fK« g©ghd el¤ijí«Íehya« bjhl®ghd xG¡f§fŸ 203Índªâugfth‹ K‹ filão¡fnt©oa xG¡f« 205

Mfk« bjhl®ghd xG¡f« 206âf«gu FU K‹ filão¡f nt©oa xG¡f« 207jUkrig bjhl®ghd xG¡f« 208cyf Éatfhu¤âš elto¡iffŸ 209g›Éa®fŸ brŒa nt©oait 212

*******


v©.

xx

K¡jh»Ç


18/241

13

ü‹Kf«

ó{a $ 108 M®#trhf® KÅt®

“[&fha j®k [«Þfh®; J:fha ghg [«Þfh®” (ï‹g¤â‰F¡ fhuz« mw¥ g©ghL,J‹g¤â‰F¡ fhuz« kw¥ g©ghL) v‹gJ mwnth®fË‹ th¡fhF«. mw¥ g©ghL K¡âRf¤â‰fhfî« k‰W« kw¥(ghg¥) g©ghL ãwÉ J¡f¤â‰F« fhuzkh»wJ. ï‹iwa ïs«áwh®fS¡F« ïisP®fS¡F« mw¥ g©òfŸ gojš ï‹¿aikahjjhF«. cy»š

x›bthUtU« ešynjh mšyJ Ôanjh VnjD« g©òfis¥ bg‰nw ïU¡»‹wd®. ïsikÆšv¤jifa áªjidíila cwnth® mšyJ rKjha¤jh® bjhl®ò »il¡»wnjh mj‰F V‰wh®nghš kÅj® mwKilnahuhf mšyJ mw« ïšyhjtuhf thœî bgW»‹wd®. mw¥g©ghL

bgw gy Ka‰áfŸ brŒjhY« mJ ifTlÉšiy v‹whš m§F K‹ brŒj ghg Éid

Kj‹ikahf ïU¡»wJ v‹W m¿jš nt©L«. ghgÉid cja¤jhš M‹khÉš fhz¥gL«Ôa¥ g©òfis ešyw¤â‹ tÊahf kh‰¿¡ bfhŸsî« Koí«. ò©Âa¤jhš milªj mw¥g©òfË‹ Ônah® bjhl®ò fhuzkhf Ôa g©òfshf khwî« TL«.

ï›îy»š J‹g ÃiyÆÈUªJ ï‹g Ãiy milªj m¤jid cÆ®fS« ca®ªj m»«irk‰W« K«kÂ mw¥ g©ò tÊahfnt ï‹g Ãiyia milªJŸsd. ‘juÔâ j®k:’ mjhtJ ãwÉ¤J‹g ÃiyÆÈUªJ ÉLÉ¤J brh®¡fnkhB ï‹g ÃiyfËš it¥gJ jUk« v‹W brhšy¥gL«v‹g®. e« i#d Mfk§fËš jUk¤ij¥ gy bga®fshš miH¡»‹wd®.

j«nkh t¤J [Ahnth, fkhâghnth a jrÉnAh j«nkhIuaz¤ja« r j«nkh, éthz« u¡fz« j«nkhII (fh®¤nfahD¥nuBh)

bghUË‹ ïašò mwkhF«; Bkh, kh®jt« Kjyhd g¤J« mw« MF«; K«kÂ (e‰fh£á,e‹Phd«, ešbyhG¡f«) mwkhF«; cÆ®fis¡ fh¤jY« mwkhF«. E£gkhf MŒnthkhdhš,ï›btšyh És¡f§fS« ešbyhG¡f mw¤âš ml§»¥ ngh»‹wd. ‘rhÇ¤j« fS j«nkh’

bghŒ e«ã¡if k‰W« Jt®¥girfŸ ïšyhj KÅt®fSila rkjhght« (xUik cz®î,tot ešbyhG¡fnk) c©ikÆš mwkhF«’ v‹W FªjFªj njt® ‘ãutrdrhu’ üÈšF¿¥ã£lJ nghy!

ï‹iwa cy»aš bgsÔf (ò‰fy)Éaš ÉŠPhd« åjuhf (Mira‰w, g‰w‰w)ÉŠPhd¤Jl‹ x¥ãL« nghJ K‰¿Y« x¥ãl Koahjjhfî«, x‹WÄšyhjjhfînkïU¡»wJ. ïJ v›tsî ts®¢áia¡ fh£L»wnjh m›tsî ïšyw be¿Æš mšyJ mw¥g©gh£oš rKjha« åœ¢áailªâU¥gJ fhz¥gL»wJ. I«òy Ef®¢á¥ bghUŸfŸ tu«g‰W

bgw¥gLtJ« k‰W«, mw¥g©ghL ïšyhikínk ïj‰F fhuzkhF«. I« òy Ef®¢á¥ bghUŸfŸ v›tsî »il¡»‹wdnth m›tsî ï¢irfŸ ÉU¥ò btW¥òfis¤ ö©L«ï¢irfŸ - bgU»¡ bfh©nl ngh»‹wd. mªj ÉU¥ò btW¥òfns Éid¡ f£L¡FKj‹ikahd fhuz§fŸ M»‹wd. ghg Éid¡ f£odhš cyf cÆ®fŸ ï›îy»šgythwhd Ôa fâfisí« tWik k‰W« ãÂ Kjyhd bfhL« J‹g§fisí« mil»‹wd.

Ô®¤j§fu® nenu ïUªj fhy¤âš mw¤â‰F ïUªj mnj bgUik mt® ïšyhj nghJ«c©ikahd mw¤â‹ bgUik gy M©LfŸ Ãiyahf¤ bjhl®»wJ. ešyw¡ bfho Mo¡

rkz mw¥ g©ghL / ü‹Kf« xxi


19/241

14

bfh©oU¡»wJ. ïªj Iªjh« fhy¤J« gfth‹ kfhåu® Ô®¤j fhy¤âš ïªâuóâ bfsjk

fzju®, mtU¡F¥ ãwF nftÈ, RUj nftÈ, k‰W« MrhÇa® FªjFªj®, rkªjg¤âu® ngh‹wmwnth® gy® ca®ªj c©ikahd m»«ir j¤Jt¤ij¥ gu¥g j« thœit m®¥gÂ¤J mâš


20/241

15

‘thœ»‹wtiu Rfkhf thœf! fl‹ g£lhtJ beŒ Fo¡f! ï›îlš nghdhš Û©L« tUtJ

VJ?’ v‹W òy‹ FUlhd, fhk¡ FUlhd, rhUtf® Kjyhd ãw kjthâfŸ TW« eh¤âfá¤jhªj¤ij eilKiw¥gL¤J»wJ. ïj‰F Kj‹ikahd fhuz« v‹dbt‹whš b#Ædmw¥ g©ghlhd MÞâf« ïšyhikjh‹ v‹W m¿jš nt©L«.

[gu« ghjh [Ïj« É¢á©z« gªj fhuz« É[k« I #« ïªânaÏ« y¤j«, j« b[s¡a J¡f nkt jAh II ãutrd rhu« (76)

“bgh¿ tÊ tU« Rf« ãw takhdJ; jilíilaJ, á¿J neu¤âš mÊa¡ ToaJ, ghgÉid¡ f£L¡F¡ fhuzkhdJ v‹gjhš J¡fkhdnj v‹W m¿jš nt©L«” vd

ãutrdrhu üÈš òy‹ ï‹g¤ij¥ g‰¿¡ Tw¥g£LŸsJ.MrhÇa®fŸ tÊahf Tw¥g£oU¡F« mw¤âDila áªjid, g©ghLl‹ Toa M¤khÉš

jh‹ tu Koí« vd MrhÇa FªjFªj® T¿íŸsh®. nk‰T¿a jUk¤â‹ bjhl®ghd g©ghL

ïs« taânyna bgU«ghY« bfhL¡f¥g£oU¡»wJ. FHªijfis¥ bg‰bwL¡F« bg‰nwh®m¡FHªijfS¡F Kjš FU M»‹wh®. mt®fŸ j« k¡fŸ thœit ešyjhf mšyJmšyjhf ÉU«ãathW M¡fyh«. FHªijfŸ ts®¢á âuhiB bfho¡F x¥ghdJ. âuhiB

bfho glu¤ bjhl§F« nghJ ò¤ârhÈ njh£l¡fhu‹ nt©oa âirÆš gluÉl fÊianah,fÆ‰iwnah Mjhukhf mik¡»wh‹. j¡f âir mšyJ ïl¤ij milªjîl‹ mJ vËjhf¡fhŒ¡f¤ bjhl§F»wJ. mJ ngh‹w rh®ò ïšiy v‹whš ntW âirÆš gl®ªJ K‰¿a

ãwF mjid¤ j¡fthW kh‰¿ mik¤jš fodkhF«. mnj ngh‹W FHªijfŸ kd« ïs«gUt¤âš bk‹ikahf ïU¡»wJ. mjid v¥go kh‰w ÉU«ò»nwhnkh m¥go eh« kh‰wKoí«. ešy mw¥ g©ò C£l Koí«. bg‰nwh® j« FHªijfS¡F ïsikÆš mw¥ g©ãidC£lÉšiy v‹whš FHªijfŸ Ôa bjhl®ghš Éard§fŸ tÊ¢ br‹WÉLt®. ãwFmt®fis¤ âU¤JtJ v‹gJ Äfî« fodkh»ÉL«. mt®fŸ mwnthUila f‰ã¤jiyí«mšyJ cgnjr¤ijí« btW¤J ÉL»‹wd®.

kfhuhZouhÉš elªj xU Ãfœ¢á, Éuâ m«ikah® xUt® j‹ thÈg kfDl‹ tªJ,‘kfuh{! ïtD¡F¢ Njhlhkš ïU¡f Ãak« bfhL§fŸ’ v‹W nt©odhŸ. mij¡ nf£lnghJ vd¡F Éa¥ò c©lhÆ‰W. ‘ml! Únah ãuâkhjhÇ Éuâ. c‹ kf‹ v¥go NJML»wh‹? mtD¡F ïsikÆš mw¥ g©òfis C£l Éšiyah? v‹W nf£nl‹;mtD¡F v›tsnth brhšÈ¥ gh®¡»nw‹; mt‹ nf£gâšiy. bf£lt®fnshL nr®ªJ»l¡»wh‹. Ú§fŸ brhšÈ¤ âU¤âdhš âUªJth‹. v‹W gâš T¿dh®. m¥nghJ eh‹mtid¥ gh®¤J “c‹ m«kh v›tsî jUk« cilat®? mªj j®Ä¡F Ú Éard¤âš åœªJV‹ J¡f« jU»whŒ? Úí« c‹ R‰w¤jhU« k»G«go NjhLjiy É£LÉl nt©L«. NjhL«

gH¡f¤jhš c‹ R‰w¤jhU¡F« cd¡F« J¡f« jU»whŒ. NjhL« Éard¤jhš kÅj® áyeh£fËš všyh Éard§fS¡F« ïiuah»¥ ngh»‹wd®” v‹nw‹.

m¥nghJ, mªj thÈg‹ brh‹dh‹: ‘kfuh{, ïªj CU¡F¢ r‰W öu¤âš Ì¤jnB¤âu« (K¡jh»Ç) ïU¡»wJ. m§nf g¤J M©LfS¡F K‹ò bgÇa KÅ r§f« (MrhÇa$ É¤ahrhf®) tªâUªjJ. m¥nghJ eh‹ á¿atdhf ïUªnj‹. v‹ m«kh m« KÅtÇl«miH¤J¢ br‹W V‹ Éard§fis¤ âahf« brŒa Ãak« th§»¤ juÉšiy? m¥go¢ brŒJïUªjhš ïªj Ãiy V‰g£L ïuhJ. bg‰nwh® ïsikÆš mw¥ g©òfis C£lhikahš

bf£lt®fnshL nru ne®ªJ É£lJ. NjhLjš Äfî« MHkhf C‹¿É£ljhš if ÉLjš

rkz mw¥ g©ghL / ü‹Kf« xxiii


21/241

16

fodkh» É£lJ.” “c‹ kd« R¤jkhf ïšiy. mjdhš c‹Ålnkh c‹ FL«g¤jhÇlnkh

eh‹ MAhu« V‰f KoahJ” v‹W eh‹ brh‹d ãwF mt‹ NjhLjiy thœehŸ KGJ«ifÉl Ãak« vL¤J¡ bfh©lh‹.

bg‰nwh®fŸ k¡fS¡F mw¥ g©ghLfis¡ f‰W¤ jUth®fshdhš mjdhšmwnth®fshd m«k¡fŸ mw tÊÆš


22/241

17

brsj®k ïªâudhš V‹ [kt[uz« mik¡f¥gL»wJ?

gfthid¤ jÇá¤jš, znkhfhu kªâu¤ij #ã¤jš Kjyhd mw¢ brašfshš ÄFÉidfŸ mÊ»‹wd v‹W V‹ Mfk§fËš Tw¥g£LŸsd?

ï¥go mndfhªj neh¡»š (Ã¢ra«, Éatfhu« nkY« âuÉa«, gÇaha neh¡»š) Mí«nghJ ï›btšyh Édh¡fS¡F« Éil ïJjh‹. xU âuÉa« k‰bwhU âuÉa¤â‹ Jizïšyhkš fhÇa - fhuz«, rh¤a - rhjd«, ÃÄ¤j - ieÄ¤jf« bjhl®òfis mila KoahJ.

[«k¤jÞ[ ÂÄ¤j«, Íe R¤j« jÞ[ #hzah òÇ[h Imªju nAî gÂjh, j«[znkhAÞ[ fa gA&Ô II (7)

v‹W MrhÇa® FªjFªj® ‘Ãak[hu’ üÈš TW»wh®. ïj‹ bghUshtJ:

‘Íe gfth‹, N¤u« (Mfk«), Mfk§fis m¿í« g‰w‰w FU M»a ït®fŸ e‰fh£á¡fhdòw ÃÄ¤j§fsh«; nkY« j®[d nkhAÜa ÉidÆ‹ (fh£á ka¡F ÉidÆ‹) mÊî mšyJ

mÊî« jÂî«, mšyJ jÂî V‰gLtjhdJ e‰fh£á¡fhd mf ÃÄ¤j kh«’.ÃÄ¤j« ‘cjhÓd«,’ ‘ãnuuf«’ vd ïu©L tifÆd vd m¿jš nt©L«. Û‹ Úªj ÚU«,uÆš bršy ïU¥ò¥ ghijí« cjhÓd ÃÄ¤j« MF«; Mfk«, FU Ól®fS¡F¡ f‰ã¡f ‘ãnuuf’ÃÄ¤j« vd¡ Tw¥g£oU¡»wJ.

v£L ÉidfS« ïšyhj guk öa Ãiyia milªj Ì¤j gunkZo nyhfhfha¤â‰F(ï›îyf c¢á¡F) nkny V‹ nghfÉšiy v‹W Édh vG¥ã Éil jU«nghJ, cyfMfha¤ij¤ jh©o cjhÓd ÃÄ¤jkhd ‘j®khÞâ fhahghth¤’ - j®khÞâfha âuÉa«ïšyhikahš Ì¤j gunkZo cyf Mfha¤ij¤ jh©o mnyhf Mfha¤âš bršyKoaÉšiy v‹W Tw¥gL»wJ. ÃÄ¤j« ïšyhj nghJ mdªj M‰wš ïUªJ« cyfc¢áÆš j§» ÉL»wJ. m¥go ïšiy v‹whš mdªj r¡ânahL Toa Ì¤j gunkZomnyhf Mfha¤âš mtáa« br‹¿U¡f nt©L«. Mjyhš ÃÄ¤j« mšyJ fhuz«ïšyhkš, xU bghUŸ k‰bwhU bghUË‹ Jiz ïšyhkš fhÇa« ÃfH ïayhJ v‹Wm¿jš nt©L«.

mw¥ g©gh£o‹ jh¡f¤âdhš KÅtuh» R¡»y âahd« vD« beU¥ãš j‹Dila všyhÉidfisí« rh«gyh¡Fgt®, j®khÞâfha tot rhjid mšyJ fhuz¤âdhšgukh¤khthf btË tªJ cyf c¢áÆid milªJ, m§nf j§» ÉL»wh®. mªjÉl¤âidá¤jhya« vd miH¡f¥gL»wJ. eL cy»š ïU¡»‹w kÅj cyf¤âš 45 ïy£r« nahridmsÉnyna á¤âailªj mªj á¤jh¤kh¡fŸ U#&fâÆdhš (ne®nfh£oš brštâdhš)nkny br‹W 45 ïy£r nahrid msÉyhd á¤jhya¤âš v¥bghGJ« å‰¿U¡»‹wd®.mt® »Uj »U¤a® (brŒa nt©oaij brŒJ Ko¤jt®) vd miH¡f¥gL»wh®. VbdÅšnkh£r¤âid mila¢ brŒa nt©oa Ka‰áfis¢ brŒJ Ko¤JŸsh® v‹gjhF«. mt®fŸmdªj Fz§fS¡F ïU¥ãlkh» ca®ªj åjuh» (Mira‰W) ah» k§fsfukhd toÉY«k‰W« c©ik toÉYkh» ïU¡»‹wd®. c©ikÆš ïa‰if¤ j‹ik mšyJ ïašòÃiyia miltnj c©ikahd eifahF«.

vt® všyh ghg¡ fs§f§fŸ k‰W« ãwÉ ka¡f« ïšyhkš ïU¡»‹wdnuh mt®fsJM¤kh öŒikahd Kf« gh®¡F« f©zho mšyJ miya‰w Ú® nghynt M» ÉL»‹wd®.mitna c©ikahd totkhF«, k‰W« ïªj c©ik tot¤ij¥ gh®¥gâdhš eh«

rkz mw¥ g©ghL / ü‹Kf« xxv


23/241

18

c©ikia¡ f©L bfhŸS»nwh«, k‰W« ek¡F K«kÂ kakhd k‰W« c©ikÆ‹ itgt

m¿î« V‰g£L ÉL»wJ. mt®fË‹ Fz§fis áªâ¥gjhY« k‰W« mj‹go el¥gâdhY«e«Kila c©ik kakhd, Fz« btË¥g£L ïU¡»wJ. ekJ thœ¡ifÆš goªâU¡F«mjUk g©ghL, nkf¥gly« ÉyFtjhš, NÇa‹ cjakhtij¥ nghy, Éy¡»ao¡f¥g£Le«Kila M¤kh jUk¤âš


24/241

19

X« ek: Ì¤nj¥a:

gâ¥òiuk§fy ghtid

njtó#h FUghÞâ Rth¤aha« r«ak« jg« jhd«nrâ »uAÞjhdh« Zl¡ukhÅ ândând

ÍegfthD¡F ói# brŒjš, ÍeKÅfS¡F MAhu« mË¤J gÂÉil KjÈad

brŒjš, ÍeMfk§fis Rth¤aha« brŒjš j‹idí« ãw cÆ®fisí«

J‹g¤âÈUªJ fh¤jš, jg« brŒjš, jhd« jUjš M»a ï›thW« i#d®fË‹

âdK« brŒa nt©oa flikfshF«. mw cgnjr¤ij jFâíila KÅt®fŸ

thÆyhf nf£gjhY«, c©ikahd mwüšfis go¥gjhY«, g›Éa®fS¡F ešy¿îcWâailí«. KÅt®fŸ thÆyhf âdK« mw« nf£F« thŒ¥ò ï‹wa ÃiyÆš

mÇjh»É£lJ. K‹ò rkÞ»UjK«, kÂ¥ãuthsK«, k‰W« ïªâí« m¿ªjtnu

Mfk§fis go¡f KoªjJ. e« ò©Âa trkhf ïªjfhy f£l¤âš gy mÇa üšfŸ

jÄÊš bkhÊbga®¡f¥g£L m¢rh» btËtªJŸsd.

mªj mÇa üšfis e« jhŒ bkhÊÆš gÆy KoªjhY«, òÇªJbfhŸtJ fodkhf

cŸsJ v‹W gy® TW»‹wd®. i#d j¤Jt¤â‹ mo¥gil Éõa§fËš

bjËÉšyhikna ïj‰F fhuzkhF«. nkY« ïisikÆnyna i#d mw¥ g©òfŸ

gojš ï‹¿aikahjjhF«. ts®ªJtU« ÉŠPhd cy»š bghGJ ngh¡F¡ fUÉfŸ

v›tsî ts®¢á fhz¥gL»wnjh m›tsî mw¥g©gh£oš e«Äilna åœ¢á

fhz¥gL»wJ. ïjdhš e« ï¢irfS« msÉ‹¿ bgUf, ÉU¥ò btW¥òfS«

e«Äilna bgU»¡bfh©nl ngh»‹wd.

kÅj¥ãwÉ bgWtJ mÇJ. »il¤j ïªj ãwÉÆš i#d j®k¤ij bgUjš mjÅD«

mÇJ. e«Kila ò©Âa¤âdhš 1995 Kjš bjhl®ªJ VG M©LfŸ KÅ $ 108

M®#trhf®Í kfuh{ mt®fŸ $Éfhu« brŒJ ek¡F mwkiH bghÊªJ, e«Kila

mw¥g©gh£oš ešy xU âU¥g¤ijí«, ešy cWâahd ts®¢áiaí« Ãiybgw¢

brŒjh®fŸ. mªj fhy¤âš i#d j®k¤âš mo¥gilfŸ všyh ÃiyÆdU« òÇªJ

bfhŸS« tifÆš nfŸÉ gâš toÉš j®k [«Þfh® v‹w üš ïu©L ghf§fshf

btËÆl¥g£lJ. KÅ $ mt®fŸ ã‹d® tlehL g¡f« $Éfhu« nk‰bfh©l nghJ

ïªj üšfŸ ÏªâÆš bkhÊ bga‰f¥g£L nkY« gy mâfhu§fŸ nr®¡f¥g£L,

i#dhfk rkÞfh® v‹W bgaÇl¥g£L btËïl¥g£LŸsJ. ïªj üÈš i#d mw¤âš

rkz mw¥ g©ghL / gâ¥òiu xxvii


25/241

20

mo¥gilfŸ vËaKiwÆš nfŸÉ gâš toÉš M§fh§nf gl§fSlD«, fijfŸ

thÆyhfî« És¡f¥g£LŸsjhš gy® ïij M®tKl‹ go¤J bjËî bgU»‹wd®.ÉÇî milªJŸs ïªj üš jÄÊš bkhÊ bga®¡f¥g£L btË tUtjhš jÄœ rkz®fŸ

gadilth®fŸ v‹w neh¡»š KÅ$ mt®fË‹ Máia nt©ondh«. KÅt®

mt®fŸ rªnjhõkhf MÓ®thj« mË¤jh®fŸ.

r_fÉaš ÉŠPhÅ âU. f.É. mÍjjhÞ mt®fŸ üiy jÄHh¡f« brŒí«

bghW¥ig V‰W áw¥ghf¢ brŒJŸsh®fŸ. k‹w¢ bray® âU. J. óghy‹ mt®fŸ

cjÉahf¢ brašg£lh®fŸ. gy m¤ah¤k üšfis btËÆLtâš j‹ KG neu¤ijí«

bryÉL« âU. mÍjjhÞ mt®fŸ, ïªüiyí« jÄHh¡f« brŒJ«, m¢R¥ãiH âU¤j«

brŒJ« bgU« bjh©L brŒj mt®fS¡F«, mtU¡F cWJizahf ïUªj

âU. óghy‹ mt®fS¡F« k‹w« ghuh£Ljiyí«, e‹¿iaí« bjÇÉ¤J¡ bfhŸ»wJ.

ïªüiy m¢R¥ãiH âU¤âí« j¡f ïl§fËš mU§fy¢br¥ã‹ N¤âu§fis

nr®¤J« bkUT£oaj‰F nguháÇa® Kidt® âU. r. njtFkh® Ph.D. ARS. FICS ïªâa

ntsh©ik MŒî fHf«, òJblšÈ mt®fS¡F, k‹w« e‹¿iaí«, ghuh£Ljiyí«

bjÇÉ¤J¡ bfhŸ»wJ.

ïªüiy btËÆl bgU«g§F bfh©lt®fŸ ÃidÉš thG« Tlÿ® ó. JiurhÄ

eÆdh® FL«g¤âdU«, ÃidÉš thG« kŠá¥g£L r¡fut®¤â Íneªâukhiy

j«gâaÇ‹ FL«g¤âdU« Mt®. m›ÉU FL«g¤jhiuí« ghuh£L« t©z« ïªüš

JiurhÄ eÆdh®, r¡fut®¤â rhÞâÇah®, Íneªâu khiy mt®fË‹ Ãidî kyuhf

btËÆLtâš k‹w« bgUk»œ¢á bfhŸ»wJ.

âU JiurhÄ eÆdh® (1918 - 2002), Tlÿ® âU. óghy eÆdh®, brh®d«khŸ

mt®fË‹ _‹whtJ òjšt® Mth®. Étrha FL«g¤ij nr®ªj ït® ešy

ciH¥ghËahfî«, i#dj®k¤âš ÄFªj


26/241

21

rhÞâu« gÆ‹wt®. ã‹d® jÄHf« âU«ã Íneªâukhiy v‹gtiu âUkz« brŒJ

bfh©lh®. á¤jh_ÇY«, bj‹dh¤öÇY« 35 M©LfŸ FUFy¤âš MáÇauhfgÂòÇªjh®. br‹id nfhÆÈš áyfhy« m®¢rfuhf¥ gÂah‰¿dh®. ït®

rkÞ»Uj¤âš tšYduhfî«, rhÞâu§fis kd¥ghlkhfî« m¿ªâUªjh®. ït®

filá fhy¤âš FªjFªj efÇY«, kŠá¥g£oY« tá¤jh®. ï¤j«gâaU¡F ÍdjhÞ,

njtFkh® v‹W ïu©L kf‹fS«, vÞb[Þtâ, kAhnjÉ v‹W ïu©L kfŸfS«

cŸsd®. k‹w bray® r¡fut®¤â rhÞâÇah® mt®fËl« i#d mo¥ilfis e‹F

m¿ªJbfhŸs cjî« ea§fŸ(r¤ój, mr¤ój Éatfhu ea§fŸ) g‰¿a ghl§fis

mt® MrhÇa® FªjFªj jnghÃiya¤âš j§»ÆUªjnghJ gÆ‹wJ ï‹D« j«KŸ

gRku¤J MÂnghš gâªJŸsJ v‹gij e‹¿íl‹ Ãidî TW»wh®.

ïªjüš Äf¢áw¥ghd bghÈîl‹ btËtu cjÉa $ ghyÍ M¥br£ m¢rf¤â‹

cÇikahs®. âU. eh. R¥igah mt®fS¡F«, k‰W« fÂÂ m¢brG¤J, »uhã¡Þ _y«

ïªüÈid Äf¢áw¥ghf jah® brŒjË¤j âU. fh. Rªjuuh#‹ k‰W« âUkâ. êyh

»ßZFkh® mt®fS¡F« k‹w« ghuh£Ljiyí«, e‹¿iaí« bjÇÉ¤J¡ bfhŸ»wJ.

v§fŸ ftd¡Fiwthš ïªüÈš VnjD« ãiHfŸ ïU¥ã‹ thá¥gt® âU¤â

thá¡FkhW Äfî« gÂt‹òl‹ nf£L¡bfhŸ»nwh«. ãiHfis v§fS¡F

bjÇa¥gL¤âdhš e‹¿íŸst®fshnth«.

g›Éa®fŸ midtU« ïªüiy Rth¤aha« brŒJ, i#d j¤Jt¤â‹

mo¥gilfis¤ bjËthf bjÇªJ bfh©L, _le«ã¡iffŸ KGtJ« Éy»,

cWâahd e‰fh£á, e‹Phd« k‰W« ešbyhG¡f« bg‰W, ó®t ò©Âa¤âdhš

»il¤j ïªj kÅj¥ãwÉia nkY« òÅjkh¡» e‰ngW bgw nt©L« v‹W ghtid

bfhŸ»nwh«.

ï§‡fd«

bray® J. óghy‹ b#Æ‹ jiyt® m. brštuh{ b#Æ‹ifngá v© : 98404 48643 ifngá v©: 97897 44590

$ mfs§f® mnefhªj k‹w«51/2, rhÄg¤j‹ bjU, ïuhkÈ§fòu«,

br‹id - 600 012. 30-01-2011

xxix


27/241

22

$ Ídha ek:

rkzmw¥ g©ghL( Édh Éil És¡F)

gfth‹ mÍjehj®, $ ÉrhfhrhÇa® jnghÃiya«, bgh‹}® kiy

flîŸ thœ¤J

i#d mwnk g›Éa k¡fS¡F Úâbe¿ eifah« Imw¤ij »uÏ¡F« thœ¡if Kiwna M‹k ca®î¡F tÊah« II

K«kÂ jÇ¡F« g›Éa k¡fŸ kAhåuiu tz§Ftnu Ii#d Mfk« tÊfh£l K¡â ef® neh¡» ÉiHthnu II


28/241

23

mâfhu« - 1

znkhfhu kªâu¤â‹ k»ik

znkhfhu kªâu« ‘jtsh’ Kjyhd Äf ca®ªj Ì¤jhªj üšfËš ÄFªjáu¤ijíl‹ flîŸ thœ¤jhf vGj¥g£LŸsJ. åunrdh¢rhÇah® ï«kªâu¤ijf£lis flîŸ thœ¤jhf T¿ ïJ mr§ahj (v©Â¡ifahš brhšyKoahj)kl§F f®k Ã®#iu (mÊ¤jš) brŒatšy k»ik thŒªjJ v‹W« ï«kªâu¤ijvªj ÃiyÆY« áªjid brŒa nt©L« v‹W nt©oíŸsh®. ï¥go¥g£lKjY« Koî« ïšyhj znkh¡fhu kªâu¤â‹ ïufáa¤ij všyh g›Éa®fS«

bjÇªJ bfhŸtJ Äf mtáakhF« v‹gjhš ‘znkhfhu kªâu¤â‹ k»ik’v‹w Kjš mâfhu« guk k§fy totkhf it¡f¥g£LŸsJ.

1. k§fyhruz« v‹W vij TWth®fŸ?Äf ca®ªj óÍ¡f¤j¡f IªJ gunkZo tot ïZl bjŒt§fS¡F TW«tz¡f¤ij k§fyhruz« v‹W TWt®.

2. k§fyhruz« V‹ Tw¥gL»wJ?eh« brŒí« RgfhÇa« ïilôWfŸ VJÄ‹¿ ïÅnj Kotila nt©L« v‹wghtidíl‹ k§fyhruz« Tw¥gL»wJ.

3. k§fš v‹w brhšY¡F v‹d bghUŸ ?k§fš v‹w brhšY¡F mwüšfËš ïu©L Éjkhf bghUŸ

bfhL¡f¥g£LŸsJ. Kjš bghUŸ: k« + fš = k§fš, k« - ghg«, fš - (fyaÔâ)

eZl« brŒtJ (m) mÊ¥gJ. mjhtJ ghg¤ij mÊ¥gJ k§fš. ïu©lhtJ bghUŸ:k§f + y = k§fš, k§f - Rf«, y-(yhÔâ) bfh©LtUtJ. mjhtJ Rf¤ij bfh©LtUtJ k§fš.

4. k§fyhruz« TWtjdhš e‰fhÇa§fŸ v¥go ïilôWfŸ ï‹¿Kotil»‹wd?eh« RgfhÇa« brŒí« nghJ e«Kila ghg f®k¤â‹ ÔÉu cja«ïU¡Fkhdhš ïilôW V‰gL»wJ. MdhY« eh« c¤jk ghtidíl‹k§fyhruz« TW« nghJ e« ghg f®k¤â‹ mÊî« ò©Âa f®k¤â‹ bgU¡fK«Ãfœ»wJ. ï¥go ghg f®k¤â‹ M‰wš FiwtjhY«, ò©Âa f®k¤â‹ M‰wš

bgUFtjhY«, ghg f®k ÔÉu cja¤jhš ÃfHÉUªj ïilôW öu Éy»¥ nghŒ

ÉL»wJ. ïjdhš eh« brŒí« e‰fhÇa§fŸ vªjÉj ïilôW« ï‹¿ ïÅnjÃiwntW»‹wd.5. všyh k§fy§fËY« Kj‹ikahd k§fy« vJ?

všyh k§fy§fËY« Kj‹ikahd k§fy« gŠr znkhfhu kªâukhF«.6. gŠr znkhfhu kªâu« v‹W vij¢ brhšYt®?

znkh muAªjhz«, znkh Ì¤jhz«znkh MÆÇahz«, znkh ct{#hahz«znkh nyhV [›t [h A]z«.

rkzmw¥ g©ghL / mâfhu« 1 / znkhfhu kªâu¤â‹ k»ik


29/241

24

IªJ ca®ªj gŠr gunkZofS¡F (ïZl njtijfS¡F) enkhÞJ (tÊghL)

TW»‹w njh‰wK« mÊî« ïšyhj kªâu¤ij gŠr znkhfhu kªâu« v‹W brhšt®.

7. znkhfhu kªâu¤âš v¤jid gj§fŸ, vG¤J¡fŸ k‰W« kh¤âiufŸcŸsd?znkhfhu kªâu¤âš IªJ gj§fŸ, 35 vG¤J¡fŸ k‰W« 58 kh¤âiufŸcŸsd.

8. gunkZo v‹W ahiu¢ brhšYt®?cyf¤âš ahbušyh« Äf¢áwªj mjhtJ Äf ca®ªj gjÉÆš (FzÃiyÆš) ïU¡»‹wh®fnsh m¥go¥g£l muAªj®, á¤j®, MrhÇa®, cgh¤aha®k‰W« rhJ (KÅ) fis gunkZo v‹W brhšYt®.

9. muAªj gunkZo v‹W ahiu¢ brhšYt®?ah® eh‹F fhâ f®k§fisí« ntnuhL mÊ¤jtnuh, nkY« gá Kjyhdgâbd£L F‰w§fS« m‰w, ÉW¥ò btW¥g‰w (åjuhf) KGJz®PhÅ([®t¡P®) aiu muAªj gunkZo v‹W brhšYt®.

10. muAªj gunkZo v¤jid Fz§fŸ cilat® ? m¡Fz§fË‹ bga®fŸ ahit?

muAªj gunkZo ãwªjâÈUªJ (K¡â milí« tiu) g¤J ïašghâraFz§fisí«, nftyPhd c‰g¤â rka¤âÈUªJ g¤J f®k BahâraFz§fisí«cilat®. mªj rka¤âÈUªnj njt®fshš brŒa¥gL« gâeh‹F bjŒåfhâraFz§fS«, nkY« ïªâudhš M¡f¥gL« v©tif m‰òj Fz§fS« eh‹Ffhâf®k§fË‹ Ãuªju mÊthš c©lhz eh‹F mdªj eh‹ik Fz§fSkhf

bkh¤j« 46 Fz§fŸ cilat®. mitfshtd :

ïašghâra Fz§fŸ : 101. b[s%¥a - Äf mHfhd clnyhL ïU¤jš2. b[sug - ÄF eWkzKŸs clnyhL ïU¤jš3. Ã:Þntj¤t - Éa®it ïšyhj clnyhL ïU¤jš4. Ã®ky¤t - ky«, _¤âu« ïšyhj clnyhL ïU¤jš5. ãÇa Ïj thâ¤t - ïÅa ïj, Äj trd« ngRgtuhf ïU¤jš6. m¥uÄj å®a¤t - tu«g‰w tÈik cilatuhf ïU¤jš7. ìu bfsu Uâu¤t - ghš nghy bt©ik Ãw ïu¤j« mt® clÈš ïU¤jš

8. b[syB©a - mt® clÈš 1008 Rg yBz§fŸ ïU¤jš.9. [k rJuÞu [kÞjhd- bjh¥òS¡F nkY« ÑG« rkkhfî« c¤jk tothdmHfhd mtata§fSl‹ cila clÈš ïU¤jš.

10.t{u ›Uõg ehuhr [«Add - t{u« ngh‹w f£L¡ nfh¥ghd mik¥òlD«, vªjMíj¤jhY« mÊ¡f Koahj cliy bg‰¿U¤jš.



30/241

25

f®kBahâra Fz§fŸ : 10

1. [&ãBjh - muAªj® ïU¡FÄl¤âÈUªJ 400 nfhr« öu« tiu óÄgŠrÄ‹¿ brÊ¥ghf ïU¤jš.

2. ffd fkd« - muAªj® j‹ ghj« óÄÆš glhkš th‹tÊ bršYjš.3. m¥uhÂtj - muAªj gfth‹ ïU¡FÄl¤âš vªj ãuhÂ¡F« Ï«ir

ÃfHhâU¤jš.4. ò¡â mgh› - gfthD¡F ehštif czití« c©znt©L« v‹w

ghtid ïšyhkÈU¤jš mjhtJ gá ïšyhik.5. cg[®f mgh› - gfthD¡F njt®, kÅj®, Éy§F, ïa‰if M»a vjdhY«

ïilôW (cg[®f«) ïšyhâU¤jš.6. rJuÞa¤t - eh‹F âirfËY« gfthÅ‹ KfjÇrd« »il¤jš.

7. [®t É¤na¢tujh - všyh É¤ijfS¡F« gfth‹ Kjštuhjš.8. m¢rha¤t - gfth‹ cl«ò gË§Fnghš cŸsjhš ÃHšïšyhkÈU¤jš.

9. mgºkÞ gªj¤t - gfthÅ‹ f© ïikfŸ ïik¡fhâU¤jš.10. [«ãuÌ¤j ef nfr¤t - gfthDila Koí« efK« tsuhJ m¥gona ïU¤jš.

njt®fshš brŒa¥gL« bjŒÉfhâra Fz§fŸ:14

1. [®th®j khfâ ghõh - všyh cÆ®fS« mÄœJ c©lJnghy¡ nf£L k»G« bkhÊ btË¥gLjš. mjhtJ â›a¤bjhÂ všyhcÆ®fS« òÇªJ bfhŸS«go mtut®fŸ bkhÊÆš

btË¥gLjš.2. [®tik¤ß - ïašghd gif cz®îila cÆ®fËl¤âY« guÞgu

e£òz®î c©lhjš. mjhtJ òÈí« gRî« vªjÉj¥gifcz®îÄšyhkš ïU¤jš.

3. jrârh Ã®kyjh - g¤JâirfS« òif, öR, ïU£L KjÈa vªjkyKÄšyhkš öŒiknahL És§Fjš.

4. Ãuky ff‹ - gfth‹ $Éfhu fhy¤âš thd« nkf _£l§fŸïšyhkÈU¤jš.

5. [®t UJ~gy òZghâ j®[jt - všyh gUtfhy ó, gH§fŸ ku§fËš njh‹Wjš, všyh

tif jhÅa§fS« óÄÆš njh‹Wjš.

6. Mj®õt¤ óÄ j®õ¤t - óÄ ïu¤dkakhfî«, mUkÂfŸ Ãiwªj totkhfî«f©lJ« kd« k»H¤j¡f tifÆš ïU¤jš.

7. Þt®z fky urdh - gfth‹ $ Éfhu« brŒí« nghJ mt® j« âUtoÆ‹ ÑœmH»a bgh‹ jhkiu ky®fŸ mikjš .

8. #a #a ¤tÅ - Mfha¤âš #a #a nfhõ« ß§fhuÄLjš.9. kªj [&fªâ¤ thí ¥uthà - gfth‹ $ Éfhu« brŒí« âirÆš bk‹ikahd



31/241

26

eWkzÄ¡f bj‹wš ngh‹w fh‰W åRjš.

10. fªnjhjf ›UZo - njt®fŸ eWkzKŸs fªnjhjf Úiu¤ bjË¤jš.11. ójy Ã®kyjh - óÄÆš, öR, KŸ, òš, fš, òG, ó¢á KjÈa vªj mR¤jK«

ïšyhkš ïU¤jš.12. [®t #d gukhdªj« - všyh cÆ®fS« guk Mdªj¤ij miljš.13. m¡ufhÄ j®kr¡u - gfthD¡F K‹nd NÇa xËia ÄŠR« 1000 Mu¡fhš

cila j®kr¡fu« bršYjš.14. mZlk§fy ¤u›a [&n[hgh - gfthD¡F K‹ 1. ÞtÞÔf« 2. fyr« 3. bfho 4. rhkiu

5. #hÇ 6. f©zho 7. Éá¿ 8. Fil M»a v£Ltif k‡fy¥ bghUŸfŸ És§Fjš.

mZl kAh¥uhâAh®a§fŸ bjhl®ghd Fz§fŸ : 8

1. mnrhf ÉUB« - gRik Ãiwªj jhœªj »isfSl‹ Toa nrhf¤ij Ú¡»ï‹g¤ij jU« FË®ªj ÃHš bfhL¡f¡Toa mnrhfku«gfth‹ ïU¡FÄl¤âš nrhã¤jš.

2. u¤d #oj á«kh[‹ - ïu¤âd§fŸ gâ¤j Ì«khrd« gfthD¡F ÑnHÉs§Fjš

3. r¤u¤ua« - Ãyî xË¡F rkkhd xËÉL« K¡Fil gfthD¡F nkšÉs§Fjš.

4. ¥ugh k©ly« - cÆ®fË‹ K¡fhy¤ bjhl®ghd VG VG ãwÉfis¡fh£L« Ã®ky mÄœj flš ngh‹w öŒikahd f©zho

nghy És§F« ãugh k©ly¤Jl‹ To gfth‹ m‰òjmHnfhL És§Fjš

5. rhkiu - flf«, fo N¤u«, F©ly« gytif mÂfnshL ToaÉaªju njt®fŸ gfthÅ‹ ïU g¡fK« Mfha¤âš Äjªjt©z« 64 rhkiufis åRjš

6. â›a ¤tÅ - g›Éa®fË‹ brÉfËš mt®fË‹ cÆÇD« nkyhdïÅa Índªâu gfthÅ‹ â›a¤tÅ bjËthf xÈ¤jš.

7. â›a òZg ÉUZo - gfthD¡F m¡f«g¡f¤âš nkny Mfha¤âš ïUªJnjt®fŸ öa ky®fis kiHahf¥ bghÊjš

8. njtJªJã - kdij Mdªj« bfhŸs¢ brŒí« ïÅa JªJã ehj¤ij

njt®fŸ thd¤âÈUªJ ïir¤jš.mdªj rJZla bjhl®ghd Fz§fŸ : 4

1. mdªj Phd« - Phd kiw¥ò Éid Û©L« g‰wht©z« ntnuhLÚ¡»ajhš cyf« k‰W« mnyhf¤ij xUnru m¿í«mdªj Phd« cilatuhf gfth‹És§Fjš.

2. mdªj jÇrd« - j®rdkiw¥ò Éid Û©L« g‰wht©z« ntnuhLÚ¡»ajhš mdªj jÇrd« cilatuhf gfth‹És§Fjš.



32/241

27

3. mdªj å®a« - åÇa kiw¥ò Éid(mªjuha Éid) Û©L« g‰wht©z«

ntnuhL Ú¡»ajhš mdªj M‰wš (å®a«) cilatuhfgfth‹ És§Fjš.4. mdªj [&f« - nkhAÜa Éid Û©L« g‰wht©z« ntnuhL

Ú¡»ajhš mdªj Rf¤ij cilatuhf gfth‹És§Fjš.

11. Ì¤j gunkZo v‹W ahiu¢ brhšYt®?ah® v£L f®k§fS« ïšyhkš ïU¥gtnuh, ah® mUtkhf ïU¥gtnuh, ah®Ì¤jhya¤âš vGªjUËíŸshnuh mtiu Ì¤j gunkZo v‹W brhšYt®.

12. Ì¤j gunkZo¡F v¤jid Fz§fŸ? m¡Fz§fË‹ bga®fŸ ahit?Ì¤j gunkZo¡F v£LFz§fŸ. mit :1. [«a¡¤t« 2. Phd« 3. j®[d« 4. å®a« 5. Nºk¤t« 6. mtfhAd¤t«

7. mFUyF¤t« 8. m›ah ghj¤t«.13. ahiu MrhÇa gunkZo v‹W m¿jš nt©L«?

ah® IªJ Mrhu§fis (XG¡f§fis)í«, KÅfsJ 28 _yFz§fisí«F‰wÄ‹¿ fh¤J _‹W F¥â (ml¡f«)fis filão¤J nkY« KÅ Kjyhd

Ól®fS¡F ÔiBí«, áiBí« bfhL¡»whnwh mtiu MrhÇa gunkZo v‹Wm¿jš nt©L«.

14. MrhÇa gunkZo¡F v¤jid Fz§fŸ? mitfŸ ahit?MrhÇa gunkZo¡F 12 jt«, 6 MtÞaf« (mtáa flikfŸ) 5Mrhu«(xG¡f«), 10 j®k«, nkY« 3 F¥â Kjyhd 36 _yFz§fshF«.g‹Åu©L jt§fŸ: 1. mdrd« (cgthr«) 2. mtbksj®a« 3. ÉU¤â

gÇ[§¡ahd« 4.u[gÇâahf« 5. ÉÉ¡j rŒahrd« 6.fha¡»nyr«.7. ãuha¢á¤j« 8. Éea« 9. itah›U¤a« 10. Rth¤aha« 11. Éí¤r®f« 12. âahd«.MW MtÞaf§fŸ : 1. rhkhÆf« 2. ÞJâ 3. tªjdh 4. ãuâ¡ukz«

5. ãu¤ah¡ahd« 6. fhnah¤[®f« IªJ Mrhukhtd: 1. Phdhrhu« 2.j®rdhrhu« 3.rhÇ¤uhrhu« 4.jghrhu«5. å®ahrhu«.g¤J j®k§fŸ: 1. c¤jk Bkh, 2. c¤jk kh®jt«, 3. c¤jk M®#t«, 4. c¤jk brs¢r«,5 c¤jk r¤âa«, 6. c¤jk r«ak«, 7. c¤jk jg«, 8. c¤jk âahf«, 9. c¤jk M»‹P‹a«,10. c¤jk ãu«k¢Ça«

_‹W F¥âfshtd (ml¡f§fŸ) : 1. kd F¥â 2. trd F¥â 3. fhaF¥â.

15. cgh¤aha gunkZo v‹W ahiu¢ brhšYt®?ahU¡F KÅfS¡FÇa 28 _y Fz§fnshL To gândhU m§f«,gâdh‹F ó®t« M»aitfËš Phd« cŸstnuh mtiu cgh¤aha gunkZo v‹W

brhšYt®.16. cgh¤aha gunkZo¡F v¤jid Fz§fŸ? mt‰¿‹ bga®fŸ ahit?

cgh¤aha gunkZo¡F 25 Fz§fŸ cŸsd. (11 m§fK« 14 ó®tK«m¿jÈdhš ï›thW Tw¥gL»wJ. ïit mšyhJ 28 KÅ¡FÇa _y Fz§fisí«ït® cilatnu)



33/241

28

gândhU m§fkhtd: 1. Mrhuh§f« 2. N¤u¡Ujh§f« 3. Þjhdh§f«

4. [kthah§f«5. Éah¡ah ¥uŠ#¥âah§f« 6. j®kfjh§f«7. cgh[fh¤adh§f«. 8. mªj¡Ujjrh§f« 9. mD¤jbusgghâf jrh§f«10. ¥urd›ahfudh§f« 11. ÉghfN¤uh§f«.

gâdh‹F ó®t§fŸ: 1. c¤ghj ó®t« 2. m¡uhaÂa ó®t« 3. å®ahD¥uthjó®t« 4. mÞâ ehÞâ ¥uthj ó®t« 5. Phd ¥uthj ó®t« 6. [¤a¥uthj ó®t«

7. M¤k¥uthj ó®t« 8. f®k¥uthj ó®t« 9. ¥u¤ah¡ahd ó®t« 10. É¤ahD¥uthjó®t« 11. fšahzthj ó®t« 12. ãuhzthj ó®t« 13. »Çah Érhy ó®t«

14. nyhf ãªJ [huó®t«.17. [hJ gunkZo v‹W ahiu¡ TWt®?

vªj âf«guKÅ I«òy Ef®bghUŸfis âahf« brŒJŸshnuh, ah® FL«g

ntiyfisí«, FL«g« brŒa njitahd bghUŸfisí« âahf« (g‰W ÉLjš) brŒJŸshnuh, k‰W« Phd«, âahd«, k‰W« jg¤âš yÆ¤J ïU¡»whnuh m¥go¥g£lkAhòUliu [hJ gunkZo v‹W TWt®.

18. [hJ gunkZo¡F v¤jid Fz§fŸ? m¡Fz§fË‹ bga®fŸ ahit?[hJ gunkZo¡F 28 _yFz§fŸ cŸsd. mitfshtd 5 kAhÉuj«,5 rÄâ, 5 ïªâÇa Ãnuhj«, 6 MtÞaf« k‰W« ãw 7 Fz§fŸ všyh« nr®¤J28 _yFz§fshF«.

IªJ kfhÉuj§fŸ: 1. m»«[h kfhÉuj«, 2 . [¤a kfhÉuj«, 3 .mbrs®akfhÉuj« 4. ãu«kr®a kfhÉuj« 5. mgÇ¡uf kfhÉuj«.

IªJ ïªâÇa Ãnuhj§fŸ: 1. Þg®rd ïªâÇa Ãnuhj« 2. urd ïªâÇa

Ãnuhj«, 3. ¡uhnzªâÇa Ãnuhj«, 4.rB& ïªâÇa Ãnuhj«, 5. f®nzªâÇa Ãnuhj«. IªJ rÄâfŸ: 1.


34/241

29

ntWghLfŸmid¤ijí« xUnru xnu rka¤âš m¿gtnuh mtiu [®t¡P‹

(K‰Wz®ªjt‹) v‹W F¿¥ãL»‹wd®.21. cy»š v¤jid k§fy§fŸ, v¤jij c¤jk§fŸ v¤jid mil¡fy§fŸ

cŸsd?cy»š muAªj®, Ì¤j®, [hJ k‰W« nftÈ mUËa j®k« ([hÞâu«) vd ïªjeh‹Fnk k§fy§fŸ, eh‹Fnk c¤jk§fŸ, eh‹Fnk mil¡fy§fŸ MF«.

22. IªJ gunkZofËš v¤jid gunkZofS¡F njt® v‹W bga®? v¤jidgunkZofS¡F FU v‹W bga®?

IªJ gunkZofËš muAªj®, Ì¤j® ï›ÉU gunkZofS¡F« njt® v‹W bga®. MrhÇa®, cgh¤âaha®, [hJ M»a _‹W gunkZofS¡F« FU v‹W bga®.

23. muAªj ãuâkhî¡F (ã«g¤J¡F) milahs« v‹d?

muAªj ãuâkhî¡F v£L ãuâAh®a§fŸ k‰W« åjuhf¤ j‹ikmilahskhF«.24. âf«gu FUî¡F¥ òw milahs« v‹d?

âf«gu FUî¡F òw milahs« Mil cL¤jhik (Ã®thzkhf ïU¤jš),kÆ® g¿¤jš (jiy k‰W« Kf¤âš cŸs jho, Ûir Kofis j‹ ifahš ïu©Lkhj¤J¡F xU Kiw Ú¡Fjš) R¤â¡fhf fk©lyK«, cÆ®fis fh¥gh‰w ãŠrK«it¤âU¤jš, k‰w g‰W¡fŸ VJ« ïšyhik MF«.

25. muAªj gunkZo czî (ftshAhu«) c©Q»whuh?muAªj gunkZo gá Kjyhd F‰w§fŸ ïšyhj nftÈahth®. mtU¡F gá cz®îv¥bghGJ« tUtâšiy, Mifahš mt® v¥bghGJ« czî c©gâšiy.

26. x›bthU kÅjD« gŠr gunkZo gjÉia milaKoíkh v‹d?M«, vªj g›Éa kÅj® ïšyw¤ij JwªJ IªJ bgÇa ghg§fis (bfhiyKjyhd) KGtJkhf¤ âahf« brŒ»whnwh mt® Ã¢rakhf gŠr gunkZo gjÉiamila Koí«.

27. znkhfhu kªâu¤â‹ bgUik v‹d?znkhfhu kªâu¤â‹ bgUik bjhl®ghf MrhÇa® T¿íŸsh®.

Vn[h gŠr znkhahnuh, [›t ght¥gzh[ndh Ik§fshz« r [›ntÌ« glk« nAhï k§fy« II

bghUŸ: ïªj gŠrznkhfhu kªâu« všy ghg§fisí« (mRgÉidfisí«) bfL¡f tšyJ, všyh k§fy§fËY« Kj‹ikahd k§fy« MF«.nkY« _yhrh® üÈY«

muAªj znkh¡fhu« ghntz a n#h funj gajkÔ In[h [›t J¡f nkh¡f« ghtâ, mánuz fhnyz II (506)

v‹W Tw¥g£LŸsJ. bghUŸ: vªj Ka‰áíila g›Éa cÆ® ghtidíl‹ muAªjiu tz§F»wnjh

mªj cÆ® btF ÉiuÉš všyh J¡f§fËš ïUªJ« ÉLjiy mil»wJ.28. znkhfhu kªâu¤ij áªâ¡f F¿¥ã£l rka« c©lh?

ïšiy! znkhfhu kªâu¤ij¢ áªâ¡f F¿¥ã£l rka« v‹W VJ« ïšiy



35/241

30

v‹W jtsh üYŸ F¿¡f¥g£LŸsJ. c©Q«nghJ«, c£fhU« nghJ«,

vGªâU¡F« nghJ«, el¡F« nghJ«, R‰W«nghJ«, eykhf ïU¡F« nghJ«, ey«F‹¿ ïU¡F« nghJ« vd v¥nghJ nt©LkhdhY« znkh¡fhu kªâu¤ijKa‰áíl‹ áªâ¡f Koí«.

29. ‘muAª¤, ‘mÇAª¤, ‘mUAª¤’- ït‰¿‹ bghUŸ v‹d?muAª¤ - ói#¡F¤ jFâíilat®mÇAª¤ - Éid¥ giftiu mÊ¤jt®mUAª¤ - Û©L« ãwÉÆš ãw¡fhjt®

30. gŠr gunkZofis xU§nf nr®¤J TW« k§fy vG¤âid¡ TWf?‘X«’ v‹w k§fy vG¤âš gŠr gunkZofŸ ml§»íŸsd®.

31. ‘X«’ v‹w k§fy vG¤âš gŠr gunkZofŸ v›thW ml§»íŸsd® v‹gijïy¡fz KiwÆš És¡Ff?‘X«’ v‹w k§fy vG¤âš, gŠr gunkZofË‹ Kjš vG¤J¡fŸ ïy¡fzKiwÆš nr®ªJ cŸsJ.

muAªj gunkZoÆš - ‘m’ m + m + M + c + « = X«Ì¤j (mrßÇ) gunkZoÆš - ‘m’ vd vG¤J¡fŸ vL¡f¥g£L,MrhÇa gunkZoÆš - ‘M’ ïy¡fz Éâ¥go¢ nr®¤Jcgh¤aha gunkZoÆš - ‘c’ “X«” k§fy vG¤J[hJ («KÅ) gunkZoÆš - ‘«’ ÃWt¥g£LŸsJi#d MrhÇa® ïa‰¿a ‘fhjª¤u’ ïy¡fz¤âš 24M« N¤âukhf

‘[khd:Þt®nzd Ô®» gtâ gu¢r nyhg«’ cŸsJ. ïj‹ bghUŸ Xnu xÈ cilarkhd vG¤J¡fŸ nrU« nghJ beoyh»ÉL« v‹gjh«. Ì¤j gunkZoia ‘mrßÇ’

v‹W« TWt®. mrßÇÆš Kjš vG¤jhd ‘m’î«, muAªj® Kjš vG¤jhd ‘m’î«nr®ªJ ‘M’ v‹W beoyh»aJ. ïªj ‘M’îl‹ MrhÇaÇš cŸs ‘M’î« nrU«nghJïy¡fz Éâ¥go xU ‘M Éš k‰bwhW ‘M’ kiwªJÉL»wJ. Ã‹w ‘M’ nthLcgh¤ahaÇš cŸs Kjš vG¤jhd ‘c’î« ‘«KÅ’Æš cŸs Kjš vG¤jhd ‘«’ nr®ªJ‘X«’MÆ‰W. ‘fhjª¤u’ ïy¡fz N¤âu« 30š ct®nz X’ v‹gjhš ‘M’ vG¤Jl‹ ‘c’vG¤J nrU« nghJ ‘X’ Mf kh‰wkil»wJ. ‘X’ vG¤J« ‘«KÅ’ v‹gâš cŸsKjš vG¤jhd ‘«’ nr®ªJ ‘X« M»wJ. ï¥go ‘fhjª¤u’ rkÞ¡Uj bkhÊïy¡fz¥go gŠrgunkZofis¡ F¿¡F« ‘X«’ v‹w brhš c©lhÆ‰W. gŠrgunkZofis¡ F¿¡F« ‘X«’ v‹w brhšÈ‹ bjhl®ghf e« Mfk¤âš xUgHikahd fhij cŸsJ.

muAªjh mrßuh MÆÇah jA ct{#hahKÂnzh Iglk¡fu Ã¥gnzh X« fhnuh gŠrgunk£O II

ïj‹ bghUŸ: muAªj®, mrßÇ, MrhÇa, cgh¤aha k‰W« KÅ ït‰¿‹Kjš vG¤J¡fshš gŠrgunkZofis¡ F¿¡F« X§fhu« mik»wJ v‹gjh«.

32. znkh¡fhu kªâu¤ij vtÇl« ah® nf£L ešy fâia milªjd®?vL¤J¡fh£LfŸ TWf.gh®Rtehj® ïsturuhf ïUªj nghJ M©bg© gh«òfŸ ïw¡F« jUthÆš


}


36/241

31

mt® thÆyhf gŠr kªâu« nf£L njtfâia milªjd.

éntªâu FkhuÇl« gŠr kªâu« nf£l ehŒ njtfâia milªjJ.33. znkh¡fhu kªâu¤ij mtkâ¤jjhš ah® Ñœfâia milªjh®?znkh¡fhu kªâu¤ij vGâ mjid¡ fhyhš mÊ¤j Rbgsk r¡fut®¤âeuf fâia milªjh‹.

34. znkhfhu kªâu¤âš cWâahd e«ã¡ifahY« mj‹ bgUikahY«“Mfh[fhÄÜ’ É¤ijia rhâ¤J ã‹ K¡â milªjt® ah®?znkhfhu kªâu¤â‹ bgUikahY« mj‹ Ûjhd cWâahd e«ã¡ifahY«âUl‹ mŠrd‹ Mfh[ fhÄÜ É¤ijia¢ rhâ¤J, ã‹ KÅtuh» fs§fÄšyh(ÃuŠrd) K¡â¥ gjÉia milªjh‹.

35. ïu©liu¤ ÔÉš ïU¡F« _‹W Fiwªj x‹gJ nfho KÅt®fŸv©Â¡ifÆš vªbjªj gunkZofŸ cŸsd®?ïu©liu¤ ÔÉš, c¤¡UZl toÉš MwhtJ FzÞjhd¤âš ïUªJ gâdh‹fhtJFzÞjhd« tiuÆYŸs cŸs _‹W Fiwªj x‹gJ nfho KÅt®fŸv©Â¡ifÆš muAªj®, MrhÇa®, cgh¤aha®, [hJ v‹D« eh‹F gunkZofS«

bghJthf ml¡f¥ gL»‹wd®.36. [hJ gunkZoia KÅ v‹»‹wd®. Mdhš _‹W Fiwªj x‹gJ nfho

KÅt®fŸ v©Â¡ifÆš muAªj®, MrhÇa®, cgh¤aha® gunkZofisí«V‹ ml¡F»‹wd®?VbdÅš muAªj®, MrhÇa®, cgh¤aha® vD« ï« _‹W gunkZofS«KÅia¥ nghy kAhÉuj«, Mil cL¤jhik Kjyhd Fz§fis¤ jÇ¤JŸsd®.Mifahš bghJthf¡ TW« nghJ ï«_‹W gunkZofS« KÅ vd¥gL»‹wd®.

áw¥ghf vL¤J¥ ngR«nghJ ït®fis muAªj®, MrhÇa®, cgh¤aha® vD«gjÉfnshL áwªj Fz¥bgauhš miH¡f¥gL»‹wd®. nkY« filáÆš ï¥gunkZofŸ j§fŸ gjÉfis¤ JwªJ KÅ ÃiyÆnyna jt« ïa‰¿ v£LÉidfisí« bfL¤J K¤â mil»‹wd®.

*****c[nAh brsj[ âtn[ Jâd« åu[uÞ[n[ [hd«khn[z ahÉÂÆ¤nj n#h fhnjh KÃ [«g©nzhc[nAhah th[&g{n#h nzÄ gšy§f t¤fahÌ¤jhfhîÞ[¡ nfz Ízh n[[h K¡â [kht©zh

bghUŸ : Kjš Ô®j§fu® ÉUõg njt® 14 eh£fS«, filá Ô®j§fu® t®¤jkhd®ïu©L eh£fS«, ïilÆYŸs 22 Ô®¤j§fu®fŸ xU khj¤âY« eh‹fh« R¡y¤âahd¤âš (Éí¥uj¡ÇahÃt®âÆš) MœªJ K¡âailªjd®. th[&ó{a®, neÄehj®gšah§fh[e¤âY«, k‰w 22 Ô®j§fu®fS« fhnah¤r®f¤âY« eh‹fh« âahd¤ij

brŒJ K¡â bg‰wd®.



37/241

32

mâfhu« - 2

Ô®¤j§fiu m¿jšv©Âyl§fh g›Éa®fË‹ e‹ik¡F fhuztotkhd Ô®j§fu

ãuòÉ‹ thœ¡if tuyh‰iwí« mtUila ghtidfisí«m¿ahkš, e«khš c¤jk k§fy¤ij mË¡ftšy rktruz¤â‹áw¥ò k‰W« gŠrfÈahz k»ikfis g‰¿ v¥go bjÇªJ

bfhŸsKoí«? vdnt Ô®j§fh® m¿Kf« v‹w ïu©lhtJmâfhu« vGj¥g£LŸsJ.

1. Ô®¤j§fu® v‹W ahiu¢ brhšYt®?Ô®¤j§fu ehk ÉidÆdJ áw¥ghš ahU¡F njt®fshš IªJ fÈahz§fS« k‰W«

ah® nftÈahdîl‹ rkt[uz« mik¡f¥gL»wnjh mtiu¤ Ô®¤j§fu® v‹W TWt®.2. [hkh‹a mufªjU¡F« Ô®¤j§fumufªjU¡F« v‹d ntWghL?

[hkh‹a mufªjU¡F« Ô®¤j§fu mufªjU¡F« Fzneh¡»š VJ« ntWghLïšiy. Mdhš, [hkh‹a nftÈ¡F¡ fÈahz§fS« ïšiy; rkt[uz mik¥ò«ïšiy. Ô®¤j§fu mufªjU¡F áwªj ò©Âa Éidahd Ô®¤j§fu ehkÉidÆ‹cja¤jhš fÈahz§fS«, rkt[uz mik¥ò« c©lh»‹wd.

3. fÈahz« v‹W vjid¡ F¿¥ãL»‹wd®?njntªâu‹ tªJ u¤dkiH, #‹khãnõf«, k‰W« áw¥ò ói#fŸ KjÈad

brŒ»whndhmjid¡ fÈahz« v‹W TWt®.4. fÈahz« v¤jid? mt‰¿‹ bga®fŸ ahit?

fÈahz« IªJ MF«. mit 1. f®g fÈahz«, 2. #‹k fÈahz«,3. ÔBh fÈahz«, 4. nftyPhd fÈahz«, 5. nkhB fÈahz«.

5. Ô®¤j§fuU¡F¢ brŒa¥gL« f®g fÈahz« g‰¿¢ RU¡fkhf¡ TWf?Ô®¤j§fuuhf¥ ãw¡f ïU¡F« cÆ® e‰Fy bg©Â‹ fUÉny tªJj§Ftj‰F MW khj§fS¡F K‹ng Fngu‹ Kjyhd njt® T£l« brsj®k ïªâu‹Miz¡F V‰g, njt cy»š ïUªJ ónyhf¤J¡F ïw§» tªJ, efu¤ij u¤d khiyKjyhdt‰whš Äf¢ áw¥ghf x¥gid brŒ»‹wd®. Ô®¤j§fu® jhahÇ‹mªj¥òu¤âš ehŸnjhW« eh‹F Kiw 3½ nfho u¤d§fis¥ bghÊ»‹wd®. xUehŸ Rg KT®¤j¤âš ã‹ÅuÉš Ô®¤j§fuÇ‹ jhŒ gâdhW fdîfŸ fhQ»whŸ.j‹ fztÇl« fdîfË‹ gyid¡ nf£»whŸ. fztdhd mur‹ Ô®¤j§fu cÆ®muáah»a mtË‹ fUÉš tªJ j§»íŸsJ v‹W Tw¡nf£L Äfî« k»œ¢ámil»whŸ.

njt cy»š ïUªJ tªj brsj®k ïªâu‹ Kjyhd njt®fŸ Ô®¤j§fuUilajhŒ j‰ija®¡F Äf¢ áw¥ò« ešy ešy Mil mÂfs‹fisí« tH§» bgUik brŒ»‹wd®. ãwF Ô®¤j§fuUila jhŒ¡F¢ nrit brŒtj‰fhf¥ gy njÉaiumk®¤âÉ£L njtcyf« neh¡»¢ brš»‹wd®.

6. Ô®¤j§fuU¡F¢ brŒa¥gL« #‹k fÈahz« g‰¿¢ RU¡»¡ TWf?Ô®¤j§fu‹ Mf ïU¡f« FHªij ãw¡F« rka« brsj®nkªâu‹Kjyhdndh® ïU¡iffŸ jhnk mir»‹wd; ïÅa ïir vG»‹wJ; všyhnjt®fS« Ô®¤j§fu‹ ãw¥ig¤ j« mtâ Phd¤jhš m¿ªJ m§»Uªjgona, jiytz§F»‹wd®, ãwF ehštif njt®fS« (gtdthá, Éaªju®, n#hâZf®,

rkzmw¥ g©ghL / mâfhu« : 2/ Ô®¤j§fiu m¿jš


38/241

33

itkhÅf®) Ô®¤j§fu® ãwªJŸs ïl¤â‰F tU»‹wd®.

brsj®nkªâu‹ j‹ ïªâuhÂ (rá) íl‹ Iuhtj ahid ÛJ mk®ªJtU»wh‹. mt‹ tUtJ NÇand óÄ¡F ïw§»tUtJnghy ãufhrkhf ïU¡»wJ.Ô®¤j§fu® ãwªJŸs efU¡F tªj ïªâu‹ mªj efiu _‹W Kiw ty« tU»wh‹.ïªâuhÂ Ô®¤j§fu‹ jhŒ¡F VJ« J‹g« neuh t©z« xU kha¡ FHªijia mtŸmU»š »l¤â É£L Ô®¤j§fu FHªijia mtŸ m¿ah t©z« vL¤J tªJ

brsj®nkªâuÅl« jU»whŸ.

brsj®nkªâu‹ m¡ FHªijia Iuhtj ahid ÛJ mku it¤J ïÅaïiria ïir¤J¡ bfh©L« eh£oa« Mo¡ bfh©L« njt®fŸ òilNœªJ tu RnkUkiy¡F vL¤J¢ brš»wh‹. m§nf gh©Lf áiyÆš áwªj mÇaizÆš FHªijiaå‰¿U¡f¢ brŒ»wh‹. 1008 Þt®z fyr§fËY« ïu¤âd fyr§fËY«gh‰flÈÈUªJ njt®fŸ bfh©LtU« öa Úuhš brsj®nkªâuD« mtUila

gÇthu njt®fS« Ô®¤j§fu FHªijf¡F¤ âUÚuh£L (mãnõf«) brŒ»‹wd®.âUÚuh£il¡ fhQ« mH»a njt kfË® k§fy ïiríl‹ eld«ML»‹wd®. brsj®nkªâu‹ j‹ ïU f©fshY« FHªijÆ‹ nkÅ mHif¡ f©LâU¥â bgwhikahš MÆu« f©fis¥ gil¤J¡ bfh©L mHif¡ f©L ctifmil»wh‹.

âUÚuh£L¡F¥ ã‹ FHªijia brsj®nkªâuÅlÄUªJ ïªâuhÂ vL¤JMil mÂfshš x¥gid brŒ»whŸ. ãwF ïªâu‹ bgaiuí« á‹d¤ijí«Ô®khÅ¤J FHªijia jhŒ jªijaÇl« x¥gil¤J ÉL»wh‹. ïJnt gfthDilafilá ãwªj ehŸ Mifahš k»œ¢áÆš jh©lt« ML»wh‹. Ô®¤j§fu FHªijiaghJfh¡fî«, k»œÉ¡fî« njt®fis mk®¤â É£L bgUk»œ¢áahd cz®îl‹

brh®¡f« âU«ò»wh‹.

7. Ô®¤j§fu ãuòî¡F¢ brŒa¥gL« ÔBh fšahz« g‰¿¢ RU¡fkhf¡ TWf: ãwÉÆ‹ rhuÄšyhj j‹ikia VnjD« ÃÄ¤j¤jhš m¿ªJ Ô®¤j§fu Fkhu‹ituh¡»a« (kd¤âš âlkhd cWâ) milí« nghJ Iªjh« brh®¡f¤âš tá¡F«

bysfhªâf njt®fŸ Ô®¤j§fu Fkhu‹ mU»š tU»‹wd®. mtiu ‘Ú§fŸ kAh‹,ngh‰WjY¡FÇat®’ v‹W T¿¤ Jâ¡»‹wd®. ãuòÉDila ituh¡a¤ij Äfî«òfœªJ ghuh£L»‹wd®. ãwF jkJ ïl« âU«ò»‹wd®.

ãwF njt®fshš mik¡f¥g£l áwªj u¤âd gšy¡»š Ô®¤j§fu Fkhu®òw¥gL»‹wh®. KjÈš kÅj®fS«, ãwF kÅj®fËš áwªj É¤ahju®fS« bfhŠröu« vL¤J¢ brš»‹wd®. mj‹ ãwF brsj®nkªâu‹ Kjyhd njt®fŸgšy¡if vL¤J¡ bfh©L fhL tiu brš»‹wd®.

fh£il milªjîl‹ Ô®¤j§fu ãuò ca®ªj ghiw ÛJ mk®ªJ všyh Mil

mÂfisí« fisªJÉ£L ‘X« ek: Ì¤nj¥aA:’ v‹W T¿ gŠr KZoahš (IªJ ãoahf) jiykÆ® g¿¤jiy¢ brŒ»‹wh®. guk âf«gu KÅah» M‹k âahd¤âšMœ»wh®.

brsj®nkªâu‹ Kjyhd njt® T£l« mªj¥ guk ituh¡»akhd Ô®¤j§fukfh KÅia¥ gythwhf¤ Jâ¤J, ói# brŒjã‹ j« brh®¡f« âU«ò»‹wd®.

8. Ô®¤j§fu¥ ãuòî¡F¢ brŒa¥gL« nfty Phd fšahz« g‰¿¢ RU¡fkhf¡ TWf?fL« jg« (Mfk¤âš T¿ago MAhu Éâ, rhkhÆf« Kjyhd) nk‰bfh©l



39/241

34

Ô®¤j§fu kAhKÅ Bgf ánuÂ VW«nghJ R¡»y âahd¤âš Mœ»wh®. m¥nghJ

eh‹F fhâ Éidfis mÊ¤J nfty Phd¤ij mil»wh®. mtuJ nfty Phd¤âšcyf«, mnyhf« k‰W« cyf¤âš cŸs všyh âuÉa§fS« j«j« Fz k‰W« K¡fhygÇaha§fnshL xnu rka¤âš ãuâ gÈ¡»‹wd.

ãwF Fngu‹ vD« itkhÅf njt‹ brsj®k ïªâu‹ Miz¡F V‰g VGtifÃy mik¥òlD«, g‹Åu©L rig KjyhditílD« Toa m‰òjkhd mâra mH»arkt[uz¤âš gfth‹ å‰¿U¡FkhW brŒ»wh‹. ãwF ehštif njt®fS«

bgUŠáw¥nghL Äf¥bgÇa nfty Phd ói# brŒ»‹wd®.rkt[uz¤âš KÅ, M®Æif, áuhtf®, áuht»a® kdKila g›Éa Éy§FfŸk‰W« ehštif njt njÉa®fŸ cŸsd®. gâbd£L bgUbkhÊ k‰W« vGüWáWbkhÊfËš btË¥gL« gfthdJ e‹ik jutšy k§fy â›a¤tÅ rkt[uz¤âšcŸs midtU¡F« Äf¢ áwªj kd k»œ¢áia¤ jU»wJ. gfthdJ e‹ik ju tšy

bkhÊia¡ nf£L gy e‰fh£áíila cÆ®fŸ [Œak« (òydl¡f«) V‰WnkhB òUõh®¤j¤âš c‰rhf« bfhŸ»‹wd®.gfth‹ k§fy ÉAhu« brŒí«nghJ njt®fŸ gfthdJ âUtofŸ ÑnH th‹tÊÆšMÆu« ïjœfisíila bgh‹kakhd jhkiu ky®fis¥ gu¥ò»‹wd®.Ç¤âfnshL Toa nftÈ gfth‹ clš óÄ k‰W« óî¡F nkny thd¤âš ÃyînghymHFl‹ És§F»wJ.

9. Ô®¤j§fuU¡F¢ brŒa¥gL« nkhB fÈahz« g‰¿ RU¡fkhf¡ TWf?

j« mÊah nfty Phd¤jhš j« MíŸ Kojiy m¿í« nghJ gfth‹rkt[uz¤ij É£L fhL br‹W nahf¤ij¤ jL¤J guk R¡»y âahd¤âšMœ»wh®. R¡»y âahd beU¥ghš gfth‹ eh‹F mfhâ Éidfisí« mÊ¤J všyhÉidfËÈUªJ« ÉLg£lt® M»wh®. mtUila M‹kh ghÈÈUªJ beŒ âu©lJ

nghy Äf¤ öŒikah» xU fz¤ânyna cyf c¢áÆš cŸs Ì¤jáiy¡F¢ br‹Wm§nfna j‹ filá clÈ‹ msÉš r‰W Fiwªj msnthL mdªj fhy« tiuÉs§F»wJ.

gfthDila clš f‰óu« nghy Mfha¤âš fiuªJ ngh»wJ. j§»¥nghd mtUilaef¤ijí«, kÆiuí« m¡Å Fkhu njt‹ j‹ KokÂ xË bfh©L vÇ¤J ÉL»wh‹.gfth‹ nkhB« milí« mªj k§fy fz¤âš ò©ÂarhÈfshd njt®fŸmdªj Phd« Kjyhd Fz§fnshL Toa Ì¤j gunkZo¡F Äf¢ áwªj KiwÆšói#, g¡â brŒ»‹wd®. áwªj nfty Phd ói#Æš fyªJbfh©ljhš j§fis¥

bgU« ngW cilat®fshfî« áw¥òilat®fshfî« fUJ»‹wd®.

10. e« guj nB¤âu¤âš eh‹fh« fhy¤âš v¤jid Ô®¤j§fu®fŸnjh‹W»‹wd®?

e« guj nB¤âu¤âš x›bthU eh‹fh« fhy¤âY« ïUg¤J eh‹FÔ®¤j§fu®fŸ njh‹W»‹wd®.

11. guj nB¤âu Ãfœfhy ÉUõg® Kjyhd 24 Ô®¤j§fu® bga®fŸ, mt®fŸ gŠrfÈahz khj«, njâfis Kiwna TWf?(16, 17M« g¡f¤âš cŸs Étukhd m£ltiz¡ fh©f.)

12. guj nB¤âu Ãfœfhy ÉUõghâ 24 Ô®j§fu® bg‰nwh® bga® k‰W« mt®fŸ ãwªj ïl§fis tÇirahf¡ TWf?(18,19 M« g¡f¤âš cŸs Égukhd m£l tiz¡ fh©f)



40/241

35

13. guj nB¤âu Ãfœfhy ÉUõghâ 24 Ô®¤j§fu® ituh¡a ÃÄ¤j«, rkt[uz

msî, Kj‹ik fzju® bga®, fzju® v©Â¡if, rkt[uz¤âÈUªjKj‹ikahd M®Æif bga® ït‰iw tÇirahf¡ TWf.(19,20« g¡f¤âš cŸs m£ltiz¡ fh©f)

14. guj nB¤âu Ãfœfhy ÉUõghâ 24 Ô®j§fh® clš cau«, MíŸ, á‹d«,nkhBkilªj ïl§fŸ g‰¿ Kiwna TWf?(21M« g¡f¤âš cŸs m£ltiz¡ fh©f)

15. nkny T¿a vUJ Kjyhd á‹d§fS¡F« Ô®¤j§fu®fS¡F« v‹d bjhl®ò?Ô®¤j§fu ghyfD¡F b#‹k fÈahd mãnõf« brŒí« nghJ ïªâu‹FHªijÆ‹ tyJ ghj« f£il Éuiy¥ gh®¡»wh‹. ÉuÈSŸs Énrõ (vUJKjyhd) á‹d¤ij¥ gh®¤J Ô®¤j§fu® ah® v‹W m¿ªJ cWâ brŒ»wh‹.mjhtJfhš ÉuÈš cŸs á‹d« Ô®¤j§fu FHªijia vªj Ô®¤j§fh® v‹W m¿acjî»wJ.

16. Ô®¤j§fu® clÈš v¤jid Rg yõz§fŸ cŸsd?Ô®¤j§fu® clÈš 1008 Rg yõz§fŸ (Rgá‹d§fŸ) cŸsd.

17. brsj®nkªâu‹ Ô®¤j§fu ghyfid vL¤J¢ br‹W vªj kiyÛJ #‹khãnõf« brŒ»wh‹? brsj®nkªâu‹ Ô®¤j§fu ghyfid vL¤J¢ br‹W RnkU kiyÛJ #‹khãnõf« brŒ»wh‹.(mãnõf¤ij¥ gfÈnyna brŒ»wh‹; ïuÉš m‹W VbdÅš, NÇa btË¢r« ïšyhjnghJ cÆ®fŸ c‰g¤â mâf« c©lh»‹wd.)

18. Ô®¤j§fu Fkhuiu ahuhtJ njh‰fo¡f Koíkh?Ô®¤j§fu Fkhuiu ahU« njh‰fo¡f KoahJ. VbdÅš mt® Äfî« tÈikíilat®.

19. Ô®¤j§fu Fkhu® j« bg‰nwhU¡F xUtuhfnt ãw¡»wh® (cl‹ ãw¥gh® ahU«

ïy®) ïj‰F¡ fhuz« v‹d?VbdÅš, Ô®¤j§fu® bgU« mâra ò©Âa« cilat®. mtÇl« jhŒ jªija®KG m‹ò brY¤J»‹wd®. mt® bg‰nwhU¡F ntW k¡fŸ ãw¥ghuhdhš bg‰nwh® j«m‹ò k‰wt®fS¡F« g§»l¥gL«.

20. gujnB¤âu flªj fhy 24 Ô®¤j§fu® bga®fŸ, vâ®fhy 24 Ô®¤j§fu®fŸbga®fŸ, Ãfœfhy¤âš ÉUõg® Kjyhd Ô®§jj§fu® fhy¤âš njh‹¿a 24fhk njt®fŸ bga® k‰W« mt®fŸ vªj vªj Ô®¤j§fu® fhy¤âš ïUªjd®Étu§fis tÇirahf jUf?(22 M« g¡f¤âš cŸs Égukhd m£ltiz¡ fh©f)

21. xÇl¤âš xnu rka¤âš ïu©L Kjyhd Ô®¤j§fu® xU nru ïU¥gâšiy.ïj‰F¡ fhuz« v‹d?

xU Ô®¤j§fuU¡F K‹ò mšyJ cl‹nru k‰nwh® Ô®¤j§fu® njh‹W«msî¡F mšyJ mtUila mâra ãught¤âš bfhŠr« Fiwî tU«go miktj‰F¤Ô®¤j§fu® Fiwªj ò©Âa¤ij cilat® mšy®.

22. Ãfœ fhy Ô®¤j§fuU¡FŸ v¤jid ng® K«_‹W gjÉfis cilat®?m¥gjÉfË‹ bga® v‹d?rhªâehj®, FªJehj®, muehj® M»a ï«_‹W Ô®¤j§fu®fS«, 1. fhknjt‹,2. r¡fut®¤â, 3. Ô®¤j§fu® vD« ï«_‹W gjÉfis cilatuhf ïUªjd®.

23. Ãfœfhy 24 Ô®¤j§fuUŸ v¤jid ngU¡F¤ âUkz« MfÉšiy? mjhtJ



41/241

36

ghy ãukrhÇfshf ïUªjd®, mt®fŸ bga®fis¡ TWf

Ãfœfhy 24 Ô®¤j§fuUŸ ItU¡F¤ âUkz« MfÉšiy - ghy ãukrhÇfshfïUªjd®. mt®fŸ bga® : 1. thRó{a ehj®, 2. kšÈ ehj®, 3. neÄ ehj®,4. gh®Rt ehj®, 5. kfhåu RthÄ.

24. x‹W¡F nkš mâfkhd bga®fisíila Ô®¤j§fu®fŸ ah® ah®? mt®fŸbga®fis vGJf?

x‹W¡Fnkš mâfkhd bga®fisíila Ô®¤j§fu® ehšt® Mt®, mt®fŸ1. ÉUõgehj® - ÉUõgehj®, Mâehj®, òUnjt®, t®êa[®, {aha[®,

M¤anjt®, ¥u#hgâ,


42/241

37rkzmw¥ g©ghL / mâfhu« : 2/ Ô®¤j§fiu m¿jš

tÇir

v©

Ô®¤j§fu®

bga®f®g fšahz« #‹k fšahz«

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Éuõgehj®

mÍjehj®

[«gtehj®

mãeªjd ehj®

Rkâ ehj®

g¤k ãug®

Rgh®Þt ehj®

rªâu ãug®

òZgjªj ehj®

Ójs ehj®

ánuah«[ ehj®

thRó{a ehj®

Ékyehj®

mdªj ehj®

j®k ehj®

rhªâ ehj®

FªJ ehj®

muehj®

kšÈehj®

KÅ[&Éuj ehj®

eÄ ehj®

neÄ ehj®

gh®Þt ehj®

kfhåu ehj®

Mõhl(Mo) njŒãiw, 2

{naZl(MÅ) njŒãiw, 15

ghšFz(g§FÅ) ts®ãiw, 8

itrhf (itfhá) ts®ãiw, 6

áuhtz(MtÂ) ts®ãiw, 2

khf (khá) njŒãiw 6

gh¤ugj (òu£lhá) ts®ãiw 6

ir¤u (á¤âiu) njŒãiw 5

ghšFz (g§FÅ) njŒãiw 9

ir¤u(á¤âiu) njŒãiw 8

{naZl (MÅ) njŒãiw 6

Mõhl (Mo) njŒãiw 6

{naZl(MÅ) njŒãiw 10

fh®¤âif njŒãiw 1

itrhf (itfhá)ts®ãiw 13

gh¤ugj(òu£lhá) njŒãiw 7

áuhtz (MtÂ) njŒãiw 10

ghšFz (g§FÅ)njŒãiw 3

ir¤u (á¤âiu) ts®ãiw 1

áuhtz(MtÂ) njŒãiw 2

Mát‹ (I¥gá) njŒãiw 2

fh®¤âif ts®ãiw 6

itrhf (itfhá) njŒãiw 2

Mõhl (Mo) ts®ãiw 6

ir¤u (á¤âiu) njŒãiw, 9

khf (khá) ts®ãiw, 10

fh®¤âif ts®ãiw, 15

khf (khá) ts®ãiw, 12

ir¤u (á¤âiu) ts®ãiw, 11


{naZl (MÅ) ts®ãiw 12

bgsõ (ij)njŒãiw 11

ÄUfÓu (kh®fÊ) ts®ãiw 1


ghšFz(g§FÅ) njŒãiw 11


kfh (khá) ts®ãiw 4


khf (khá) ts®ãiw 13


itrhf (itfhá) ts®ãiw 1



ir¤u(á¤âiu) njŒãiw 10


áuhtz (MtÂ) njŒãiw 6

bgsõ (ij) njŒãiw 11



43/241


jg fšahz« Phd fšahz« nkhB fšahz«

ir¤u (á¤âiu)njŒãiw 9


ÄUfÓu(kh®fÊ) ts®ãiw 15




{naZl (MÅ) ts®ãiw 12




ghšFz (g§FÅ)njŒãiw 11



{naZl(MÅ) njŒãiw 12





ÄUfÓu (kh®fÊ) ts®ãiw


Mõhl(Mo) njŒãiw 10

áuhtz(MtÂ) ts®ãiw 6


ÄUfÓu (kh®fÊ) njŒãiw 10


bgsõ (ij) ts®ãiw 11




ir¤u (á¤âiu)ts®ãiw 15






khf (khá)ts®ãiw 2


ir¤u (á¤âiu)njŒãiw 15








Mát‹ (I¥gá) ts®ãiw 1





ir¤u (á¤âiu)ts®ãiw 6







Mát‹ (I¥gá) ts®ãiw 8

áuhtz (MtÂ) ts®ãiw 15




{naZl (Mo) ts®ãiw 4

{naZl (Mo) njŒãiw 14



ghšFz (g§FÅ) ts®ãiw 5



Mõhl (Mo) ts®ãiw 7

áuhtz (MtÂ) ts®ãiw 10

fh®¤âif njŒãiw 14(fh®¤âif njŒãiwrJ®já¡fhd ãukhdK«(rh£áí«) »il¤âU¡»wJ.)

tÇirv©

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24


44/241


tÇirv© jhŒ jªij

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2021

22

23

24

kUnjÉ

É#ahnjÉ

RnrdhnjÉ

á¤jh®¤jh

Rk§fyhnjÉ

RÓkhnjÉ

ãU¤ånjÉ

yºÛ kâ

uhkh njÉ

eªjhnjÉ

ntQnjÉ

#ahnjÉ

#aZahkh

[®taõh

[&›ujh

IuhnjÉ

$kânjÉ

Ä¤uhnjÉ

ãughtâ

g¤khnjÉt¥ÇyhnjÉ

átnjÉ

thkh (t®kh) njÉ

ãÇafhÇÂ (âÇryhnjÉ)

ehãuh{

Íj r¤U

âUluh{ (ÍjhÇ)

[«t®

nkfuj® (nkfãug®)

juz uh#h

R¥uâZl®

kAhnrd®

R¡ßt®

âUluj®

ÉZQuh{

tRó{a®

»Ujt®k®

Ì«kn[d®

ghDuh#®

ÉZtnrd®

[&un[d®

[&j®[d®

F«guh#®

[&Ä¤u®É#auh#®

[K¤uÉ#a®

mZtnrd®

Ì¤jh®j®

Ô®j§fu® bga®

Éuõgehj®

mÍjehj®

[«gtehj®

mãeªjd ehj®

Rkâ ehj®

g¤k ãug®

Rgh®Þt ehj®

rªâu ãug®

òZgjªj ehj®

Ójs ehj®

ánuah«[ ehj®

thRó{a ehj®

Ékyehj®

mdªj ehj®

j®k ehj®

rhªâ ehj®

FªJ ehj®

muehj®

kšÈehj®

KÅ[&Éuj ehj®eÄ ehj®

neÄ ehj®

gh®Þt ehj®

kfhåu ehj®


45/241


tÇirv©Ô®¤j§fu® ituh¡a«

c©lhf¡ fhuz« [kt[uz gu¥ò

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

2021

22

23

24

ÚyhŠrhid kuz«

cšfh gjd«

nkfgly mÊî

fªj®tefu mÊî

#hâÞkuz«

#hâÞkuz«

trªjyºÛ mÊî

Ãiyahik Mâghtid

cšfh gjd«

gÅ kiwjš

trªjyºÛ mÊî

#hâÞkuz«

nkfgly mÊî

cšfh gjd«

cšfh gjd«

#hâÞkuz«

#hâÞkuz«

nkfgly mÊî

mÃ¤ahâ ghtid

K‹ãw¥ò ÃidîK‹ãw¥ò Ãidî

f£oa Éy§FfŸ fhzš

K‹ãw¥ò Ãidî

#hâÞkuz«

12 nah#id

11 ½ nah#id

11 nah#id

10 ½ nah#id

10 nah#id

9 ½ nah#id

9 nah#id

8 ½ nah#id

8 nah#id

7 ½ nah#id

7 nah#id

6 ½ nah#id

6 nah#id

5 ½ nah#id

5 nah#id

4 ½ nah#id

4 nah#id

3 ½ nah#id

3 nah#id

2 ½ nah#id2 nah#id

1 ½ nah#id

1 ¼ nah#id

1 nah#id

ãwªj ïl«

mnah¤ah ef®

mnah¤ah ef®

ÞuhtÞâ ef®

mnah¤ah ef®

mnah¤ah ef®

bfsrh«ã ef®

thuzhá ef®

rªâuòu«

fhfªâòu«

g¤Çyòu«

á«kòu«

r«ghòÇ

f«ãyhòÇ

mnah¤ah ef®

u¤dòu«

AÞâdhòu«

AÞâdhòu«

AÞâdhòu«

ÄâyhòÇ

uh#¡uA ef®ÄâyhòÇ

brsÇòu«

thuzhá

F©lyòu« (itrhä)


46/241


Kj‹ikahdfzju® bga® fzju®v©Â¡if Kj‹ikahdM®Æif bga®

ÉUõgn[d®

Ì«kn[d®

rhUnõz®

t{uehã

mku®

t{urk®

gy®

jªj®

Éj®g®

mdfh®

FªJ

j®k®

kªju®$#a®

mÇZln[d®

r¡uhíj®

Þta«ó

F«g®

Érhf®

kšÈ

R¥ug®

tuj¤j®

Þta«ó

ïªâuóâ bfsjk®

84

90

105

103

116

110

95

73

88

81

77

66

5550

43

36

35

30

28

18

17

11

10

11

ãuhÄ

ãuF¥#h

j®k$

nkUnõzh

mdªjh

uânõzh

Ûdh

tUzh

nfhõh

juzh

rhuzh

tun[dh

g¤k$[®t$

[&›ujh

AÇnõdh

ghÉjh

FªJn[dh

kJn[dh

g®tjªjh

kh®»Â

uh#kâ

Rnyhfh

rªjdh

tÇirv©

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1314

15

16

17

18

19

2021

22

23

24

Ô®j§fu® bga®

Éuõgehj®

mÍjehj®

[«gtehj®

mãeªjd ehj®

Rkâ ehj®

g¤k ãug®

Rgh®Þt ehj®

rªâu ãug®

òZgjªj ehj®

Ójs ehj®

ánuah«[ ehj®

thRó{a ehj®

Ékyehj®mdªj ehj®

j®k ehj®

rhªâ ehj®

FªJ ehj®

muehj®

kšÈehj®

KÅ[&Éuj ehj®eÄ ehj®

neÄ ehj®

gh®Þt ehj®

kfhåu ehj®


47/241

42

tÇirv©

clšcau«

MíŸ á‹d«

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

500 Éš

450 Éš

400 Éš

350 Éš

300 Éš

250 Éš

200 Éš

150 Éš

100 Éš

90 Éš

80 Éš

70 Éš

60 Éš

50 Éš

45 Éš

40 Éš

35 Éš

30 Éš

25 Éš

20 Éš

15 Éš

10 Éš

9 KG«

7 KH«

84 yB« ó®t«

72 yB« ó®t«

60 yB« ó®t«

50 yB« ó®t«

40 yB« ó®t«

30 yB« ó®t«

20 yB« ó®t«

10 yB« ó®t«

2 yB« ó®t«

1 yB« ó®t«

84 yB« M©L

72 yB« M©L

60 yB« M©L

30 yB« M©L

10 yB« M©L

1 yB« M©L

95 MÆu« M©L

84 MÆu« M©L

55 MÆu« M©L

30 MÆu« M©L

10 MÆu« M©L

1 MÆu« M©L

100 M©L

72 M©L

ifyhrkiy

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

r«ghòÇ (kªjhu»Ç)

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

[«nkjáfu«

»®eh® (C®#aªj»Ç)

[«nkjáfu«

ghthòÇ

nkhB«milªj ïl«

vUJ

ahiz

Fâiu

Fu§F

r¡uthf«

áf¥ò jhkiu

ÞtÞâf«

ãiu¢ rªâu‹

Kjiy

fšg¤jU

fh©lh ÄUf«

fh£blUik

g‹¿

fuo

t{Íu«

kh‹

ML

Û‹

fyr«

Mik

Úy¤jhkiu

r§F

gh«ò

á«k«



48/241

43

tÇirv©flªjfhyÔ®¤j§fu®bga®fŸ

vâ®fhyÔ®¤j§fu®bga®fŸ

24 fhknjt®bga®fŸ

1

2

3

4

5

67

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

fhknjt®fhyÔ®¤j§fu®bga®fŸ

Ã®thz

rhfu

kfhrhJ

Ékyãug

$ju

[&j¤jmky¥ug

c¤jhunjt

m§»unjt

r‹kâ

áªJnjt

FRkhŠrÈ(ó#hŠrÈ)

átfz

c¤[hAÍe

PhndZtu

gunkZtu

ÉknyZtu

anrhju

»UZzkâ

Phdkâ

R¤jkâ

$g¤u

mâ¡uhªj

rhªjnjt

kfhg¤k

Runjt

[&gh®Þt

[ta« ãug

[®th¤kój

njtò¤uFyò¤u

cj§f

¥busZoy

#aÑ®¤â

KÅR›uj

muehj®(m¥j«)

ÃZghg

ÃZfõha

ÉòyÍe

Ã®ky

á¤uF¥j

[khâF¥j

Þta«ó

mÅt®jf

#aehj

ÉkyÍe

njtghy

mdªjå®a

ghFgÈ

mÄjnj#

$ju

anrhg¤u

¥un[dÍj

rªâut®zm¡ÅK¡j

[dªFkhu

t¤[uh#

fdf¥ug

Ì¤jt®z

rhªâehj(m£jk)

FªJehj

muehj

É#auh#

$rªâu

uh#hey

ADkh‹

gyuh#

tRnjt

¥u¤í«dFkhu

ehfFkhu

$ghy

#«óÞthÄ

ÉUõg ehj®

MÍj ehj®

r«gt ehj®

mãeªjd ehj®

Rkâ ehj®

g¤kãuòRgh®Þt ehj®

rªâuãuò

òZgjªj®

Ójs ehj®

ánuah«[ ehj®

rhªâ ehj®(m£jk)

FªJ ehj®

mu ehj®

mu ehj®

kšÈ ehj®

kšÈ ehj®

KÅR›uj®

eÄ ehj®

neÄ ehj®

neÄ ehj®

gh®Þt ehj®

kfhåu®

kfhåu®



49/241

44

ãw¥gJ« ïUªJ bfh©oU¡»wJ.

ïj‰F TLjyhd ïnj fhy¤âš fšgjU¡fË‹ Koî« k‰W« fUk óÄÆDila bjhÊšfŸ Mu«gkh» ÉL»‹wd.

mªj fhy¤âš Kjš Ô®¤j§fu® k‰W« Kjš r¡ut®¤âí« Tl njh‹¿ÉL»‹wd®.

r¡ut®¤â njhšÉ mil»wh®. Ô®¤j§fuU¡F bg©fŸ ãw¤jš (ãuhÄ, RªjÇ) mnah¤â mšyhkš k‰w ïl§fËš Ô®¤j§fu®fŸ ãw¤jš x‹gâÈUªJ (gâidªij jÉ®¤J) gâdhuhtJ Ô®¤j§fiu tiu VG

Ô®¤j§fu®fËš Ô®¤jfhy§fËš ïilÆš jUknk ïšyhkÈU¡»wJ. Ôe‰ fhy¤âš I«g¤âba£L ršyhf òUõ®fns ïU¡»‹wd®. ïj‰F« TLjyhf v£lhtJ, ïUg¤â _‹W k‰W« filá Ô®¤j§fu®fS¡F

(Ô®¤j§fu® MF« K‹) cgr®f« V‰gL»wJ. Ô®¤j§fu® fhy¤ânyna 363 Ä¤ah kj§fŸ njh‹Wjš Iªjh« fhy¤âY« áy® K¡âailjš (bfsjk®, Rj®k®, #«òFkh®) _‹wh«, eh‹fh« k‰W« Iªjh« fhy¤âš c¤jk mw¤ij mÊ¡f¡Toa

gyÉjkhd Ôat®fŸ, ghÉfŸ, Fnjt®fŸ k‰W« FÈ§»fŸ Tl¡ fhz¥gL»‹wd®.

rh©lhs®, rgu®, ghz®, òÈªj®, yhAy® k‰W« »uhj® M»a #hâfŸnjh‹W»‹wd.

Ô¡fhy¤âš 42 fš»fŸ k‰W« cgfš»fŸ njh‹W»‹wd®. mâÉUZo (btŸs«) mdhÉUZo (tw£á) óÉUZo (óf«g«) k‰W« t{uh¡Â

(vÇkiy) KjÈat‰¿dhš åœ¢á ngh‹w Éá¤âukhd ntWghLfŸ ïªj A&©lhmt[®¥ãÂ fhy¤âš njh‹W»‹wd.

32. Ô®¤j nB¤âu« v‹W vjid F¿¥g®?“[«[hu[hau« juªâ¤â VjhÂ â¤j«” (jtsh-9)v§»UªJ [«[hu (ãwÉ) cÆ®fŸ mjhtJ jt¤j®, KÅt®fŸ, ãwÉ¡ fliy¡fl¡»‹wdnuh mjhtJ nkhB gjÉia mil»‹wdnuh mªj ïl¤ij Ô®¤jnB¤âu« v‹»‹wd®.

33. [«nkj áfu kiyia¤ jÇá¥gjhš v‹d ga‹?[«nkjáfu kiyia c¤jk ghtidíl‹ jÇá¥gt® euffâ, Éy§Ffâ ngh‹w bf£l

ãwÉfËš njh‹Wtâšiy v‹W PhÅa® TW»‹wd®.34. tlghuj k¤a ãunjr ght‹fŠrh nB¤âu¤âš cŸs 84 mo cau Mâehj

gfth‹ Ã®thz goikí«, bj‹ghuj f®ehlf áutzbgÈFs¤âš cŸs 57mo cau gfth‹ ghFgÈ Ã®thz goikí« ek¡F bksdkhf v‹d cgnjr«

brŒ»‹wd?gfth‹ Mâehj Ô®¤j§fu® goikí«, gfth‹ ghFgÈgoikí« mÏ«i[,âahd«, [Œak« (xG¡f«), Ã®thz« (Mil Kjyhd vªj cilikí« ïšyhik) g‰¿aešy cgnjr§fis ek¡F bksdkhf¤ jU»‹wd. (mªj cgnjr« kÅjiu kfh¤khthfM¡F»wJ.)

35. [kt[uz« v‹W vij¢ brhšY»‹wd®?Ô®¤j§fu nftÈÆDila â›a¤bjhÅ xÈ¡»‹w, g‹Åu©L rig cŸs,

brsj®nkªâu‹ Miz nf£L Fngudhš mik¡»‹w mik¥ãid rkt[uz«v‹W TWt®.



50/241

45

36. X® vËa gl¤â‹ tÊ Ô®¤j§fu gfthDila [kt[uz¤âš mk®ªJŸs

g‹Åu©L rigfË‹ bgaiu¡ fh£Lf.

37. rkt[uz¤âš cŸs g‹Åu©L rigíŸ KÅt®fŸ rigÆš mkU« VGtifahd KÅt®fŸ bga®fis¡ TWf.[kh‹a nftÈ, ó®tju®, áBf®, Éòykâ kd¥g®aa PhÅ, É¡Çah Ç¤âjhÇ,mtâPhÅ, jnghthâ vd VGtif KÅt®fŸ rkt[uz¤âš KÅt® rigÆšmk®»‹wd®.

38. gfth‹ kAhåu® rkt[uz KÅ rigÆš ïUªj nftÈ Kjyhd VG tifKÅt®fŸ v©Â¡ifia¤ jÅ¤jÅ TWf.gfth‹ kfhåu® rkt[uz rigÆš 700 nftyPhÅ, 300 ó®tju®, 1100 áBf®,500 Éòykâ kd¥g®aa PhÅ, 100 É¡Çah Ç¤âjhÇ, 1300 mtâPhÅ, 400 jnghthâKÅt®fŸ ïUªjd®.

39. ï§nf ehyh« fhy¤âš Ô®¤ju§Uila Ô®¤j fhy¤âš v¤jid ryhfh òUõ®fŸnjh‹W»‹wd®? mt®fSila jÅ¤jÅ v©Â¡ifia¡ TWf.ï§nf ehyh« fhy¤âš Ô®¤ju§fUila Ô®¤j fhy¤âš mWg¤J _‹W ryhfhòUõ®fŸ njh‹W»‹wd®.Ô®¤j§fu®fŸ 24 ng®, r¡fut®¤âfŸ 12 ng®, ehuhaz®fŸ 9 ng®, ãuâehuhaz®fŸ 9 ng®, gyg¤âu®fŸ 9 ng® vd bkh¤j« 63 ryhfh òUõ®fŸ

40. Mâehj® Kjš kfhåu® Ô®¤j§fu® tiuahd ïUg¤J eh‹F Ô®¤j§fu®fŸÔ®¤j fhy¤âš c©lhd mWg¤J _‹W òUõ®fSila bga®fis¡ TWf.ïUg¤J eh‹F Ô®¤j§fu® : V‰fdnt bga®fŸ Tw¥g£LŸsd.


fzju® KjyhdVGtifKÅt®

rig1

r á K j È a

f š g t h á n j É

a ® r i g 2

g t z t h á

r i g

6

n j É a ®

f š g t h á

n j t ® f Ÿ

r i g

1 0

M ® Æ i f

k ‰ W «

á u h t

» a

®

r i g

3

É a ª j u

n j t ® f Ÿ r i g

7

m u r ‹

É ¤ a h j u ®

k Å j ® f Ÿ

r i g

1 1

n # h â Z f

n j É a ®

r i g

4

n # h â

Z f n j t ®

f Ÿ r i g 8

a h i d

á § f «

K j y h d

É y § F

f Ÿ

r i g 1 2


51/241


52/241

47

12. gA&RUj g¡â : öa v©z¤Jl‹ Fz ÉU¥ò bfh©L ïUg¤ijªJ (11 m§f«,

14 ó®t«) FzKila cgh¤aha gunk£o Fz§fis¥ ngh‰Wjš.13. ¥utrd g¡â : öa v©z¤Jl‹ Fz ÉU¥ò bfh©L Mfk Fz§fis¥ ngh‰Wjš.

14. MtÞaf mgÇAhÂ : rhkhÆf«, Þjtd«, tªjid, ãuâ»ukz«, ãu¤ah¡ahd«,fhnah¤[®f« vD« ïªj MW ï‹¿aikah¢ brašfis v¥nghJ« Fiw V‰glhkš

brŒjš, ehŸnjhW« F¿¤j fhy¤âš e‹whf¢ brŒjš.

15. kh®f¥ughtid : e‹Phd¤jhY«, eš jg¤jhY«, Índªâu gfth‹ ói#ÆdhY«cy»š Íd mw¥òfiH És§f¢ brŒjš.

16. ãutrd th¤[y¤t« : f‹W f©l fwit nghš j‹ j®k« cilahiu¡ f©lîl‹kd« k»œjš.

ïªj gâdhW ghtidfisnah ït‰WŸ áyt‰iwnah ghÉ¥gjhš Ô®¤ju§fu¥ ãu»Uâ(ehkÉid) Æ‹ MÞut« c©lh»wJ. ït‰WŸ jÇ[d ÉR¤â ghtidia¥ghÉ¥gJ Äfî« mtáakhF«.

43. $ »UZz ehuhazid x‹WÉ£l rnfhjudhf¥ bg‰w Ô®¤ju§fu® ah®?mt® ïUg¤âu©lh« Ô®¤ju§fuhd neÄ ehj® Mth®.

44. vªj Ô®¤ju§fu® Ô®¤j fhy¤âš uhk®, y£Rkz®, mDkh‹ (g{u§fgÈ)njh‹¿d®? uhkU«, mDkhD« KÅah» nkhB« milªjd®?ïJ KÅR›ujehj® vD« ïUgjh« Ô®¤ju§fu® Ô®¤j fhy¤âš MF«.

45. vªj Ô®¤ju§fuU¡F¤ ÔiB V‰W MW ehŸ fÊ¤J nfty Phd« njh‹¿[kt[uz« mikªjJ?mt® g¤bjh‹gjh« Ô®¤ju§fuuhd guk jgÞÉ kšÈehj gfth‹ Mth®.

46. vªj¤ Ô®¤ju§fuUila ãŸisfS¡F¥ guj‹, ghFgÈ v‹W bga®?Kjš Ô®¤ju§fuuhd MâehjUila ãŸisfS¡F guj‹, ghFgÈ v‹W bga®.

47. j« jªij j« fhuzkhf vªj áuhtf‹ K‹D« tz§Fjš TlhJ v‹WthœehŸ KGtJ« ãu«krÇa Éuj« V‰W rktruz¤âš ÔiBí« V‰w bg©fŸah®? mt®fŸ jªij ah®?m¥bg©fŸ ãuhÄí«, RªjÇí« Mt®. mt® jªij ÉUõg njt®. (Mâehj®)

48. j‰nghJ ï§nf (guj nB¤âu¤âš) vªj¤ Ô®¤ju§fuUila Ô®¤j fhy«eilbgW»wJ?j‰nghJ gfth‹ kfhåu RthÄ Ô®¤j§fuUila Ô®¤j fhy« eilbgW»wJ.

**********



53/241

48

mâfhu« - 3

i#d ïšyw¤jh® flikfŸ(v£L _y Fz§fŸ, ïuî c©zhik, k‰W« to¤j Ú® Fo¤jš)

xUt® ãwÉahš i#d‹ Mtâšiy, mtUila braÈdhš i#d‹M»wh® Mifahš c©ikahd i#d‹ Mtj‰F ïšyw¤jh®(Þuhtf®fŸ) filão¡f nt©oa v£L _y Fz§fis¥g‰¿ mtáa«

bjÇªJ¡ bfhŸs nt©L«. vdnt _‹whtjhf i#d ïšyw¤jhÇ‹flikfŸ mâfhu« bfhL¡f¥g£LŸsJ.

1. ïšyw¤jhUila v£L _yFz§fŸ v‹W vt‰iw¢ brhšYt®?ïšyw Ãiyia milahs« fh£L« Kj‹ikahd Fz§fis v£L _y Fz§fŸ

v‹W brhšYt®.

2. v£L _yFz§fË‹ bga®fŸ ahit?ïšyw¤jhUila v£L _yFz§fË‹ bga®fŸ ïUtifÆš mik»‹wd.

1. fŸ, nj‹, òyhš ït‰iw c©zhJ Éy¡Fjš, Mš, m¤â, muR, fšm¤â, ïuËït‰¿‹ gH§fis c©zhJ Éy¡Fjš, (ïªj v£L¥ bghUŸfis Éy¡Ftjhše«Kila M‹khÉš v£L _y Fz§fŸ njh‹W»‹wd)

2. fŸ, nj‹, òyhš ït‰iw Éy¡Fjš, ï«ir, bghŒ, âU£L, ÔbahG¡f«, fL«g‰Wït‰iw Þöykhf ÉLjš.

3. ‘¢uht¡’ ï¢ brhšÈ‹ bghUŸ v‹d?‘¢uh’ v‹whš ‘¢u¤jhth‹’ (e‰fh£áíilat‹), ‘t’ vÅš ‘Éntfth‹’ (eš PhÅ),‘f’ vÅš ¡Çahth‹’ (ešbyhG¡fKilat‹) e‰fh£á, ešPhd«, ešbyhG¡f«cilatid áuhtf‹ v‹W brhšYt®.

4. fŸ v‹W vij¢ brhšYt®? bghUis mGf it¤J, cÆ® tijnahL Toa mG»a Ú® bfh©L M¡f¥gL«ka¡f¤ij¤ jU« bghUis¡ fŸ v‹W brhšYt®.

5. fŸ Fo¥gjhš v‹d Ôik V‰gL»wJ?fŸ ka¡f¤jhš kÅj‹ mw xG¡f¤ij kwªJ ÉL»wh‹. jhia¤ jhu« v‹W«jhu¤ij¤ jhŒ v‹W« áy neu§fËš csW»wh‹; mt‹ thÆÈUªJ Ôikahd

gad‰w brh‰fns btË¥gL»‹wd.6. nj‹ v‹d bghUŸ?njÜ¡fŸ j« czî¡fhf j« thÆš bfh©L tU« bghUŸfË‹ rh‰iw¤ nj‹v‹g®.

7. njid vL¥gâY« c©gâY« v‹d Ôik c©lh»wJ?njid vL¥gjhY« c©gjhY« VG C®fis¡ bfhS¤âa Ôik (ghg«) c©lh»wJv‹W Mfk¤âš Tw¥g£LŸsJ.

rkzmw¥ g©ghL / mâfhu« : 3/ i#d ïšyw¤jh® flikfŸ


54/241

49

8. njid vL¥gâY«, c©gâY« V‹ ï›tsî bgÇa Ôik Tw¥gL»wJ?

nj‹ T£oš v©Âyl§fh ïa§F cÆ®fŸ thœ»‹wd. nj‹ T£il mÊ¥gjdhšm›cÆ®fŸ tij¥g£L mÊ»‹wd. mjdhš bgÇa ghg« v‹W Mfk¤âš Tw¥gL»wJ.

9. òyhš v‹W vjid¢ brhšYt®?VG jhJ¡fshš Md ïu©L Kjyhd bgh¿fisíila cÆ®fsJ ïwªj cliy¥òyhš v‹g®.

10. òyhš c©gjhš v‹d Ôik c©lh»wJ?òyhš c©gjhš mâf msî ïa§F cÆ®fŸ bfhšy¥gL« Ôik c©lh»wJ.nkY« c©gtÇ‹ clÈš gy nehŒfŸ c©lhF« Ãiyik njh‹W»wJ.(ntf it¤jhY«, g¢irahf ïUªjhY« khÄr¤âš (òyhÈš) cÆ®fŸ njh‹¿¡ bfh©nlïU¡F«).

11. fŸ, nj‹, òyhš c©Q« ãuhÂ vªj¡ fâia milí«?fŸ, nj‹, òyhš c©Q« ãuhÂfŸ euf, Éy§F Kjyhd bf£l fâfSilagyid mDgÉ¡»‹wd.

12. Mš, m¤â, muR, fšy¤â, ïuË vD« ïªj IªJ ku§fËš c©lhF« IªJ cJ«gugH§fis¤ â‹gjhš v‹d Ôik V‰gL»wJ?

IªJ cJ«gu gH§fË‹ cŸns v©Âyl§fh ïa§F cÆ®fŸ njh‹¿thœ»‹wd. vdnt m¥gH§fis¤ â‹gjhš òyhiy c©gJ ngh‹w Ôik c©lh»wJ.

13. Úiu to¡fhkš Fo¤jhš v‹d Ôik c©lh»wJ?Úiu to¡fhkš Fo¤jhš âu[ cÆ®fis¡ bfhšY« Ôik c©lh»wJ. VbdÅš

to¡fhj ÚÇš e« f©fS¡F¥ òy¥glhj v©Âyl§fh ïa§F cÆ®fŸ ïU¡»‹wd.14. ÉŠPhd¥go xU JË ÚÇš v¤jid cÆ®fŸ cŸsd?

ï‹iwa ÉŠPhd¥go xU JË ÚÇš 36,450 cÆ®fŸ fhz¥gL»‹wd. e«Kilai#d jUk ÉŠPhd¥go ïªj v©Â¡ifia¡ fh£oY« mâf v©Âyl§fhcÆ®fŸ cŸsd.

15. vªj Úiu¡ Fo¥gjhš ‘mÏ«[h gunkh j®k!’ (bfhšyhikna ca®ªj mw«) v‹gJghJfh¡f¥gL»wJ?eâ mšyJ »z‰W Úiu vL¤J bf£oahd (nkh£lh) JÂahš to¤J,toÓiyÆš cŸs cÆ®fis Û©L« mªj eâ mšyJ »z‰¿š Kiwahf É£L É£L,

m¥go to¤j Úiu¡ Fo¥gjhš

samana ara panpadu

Documents