salta, octubre de 2017 · 2020. 9. 13. · salta, octubre de 2017 se instaló la primavera, todo es...

Salta, octubre de 2017

Se instaló la primavera, todo es luz, color y alegría. Elverde vuelve, la esperanza, también. El último trimestredel año para coronar todas las actividades humanas ypara empezar a programar para el nuevo tiempo.

Este mes tiene como fecha importante el Día de laMadre, para honrar a esa mujer portadora de vida, quecon ternura amasa el futuro de los hijos. Un ser irreem-plazable, que todo lo da a cambio de nada. Para lasmadres el poema Confidencia del poeta Hugo Alarcónen su homenaje y otro poema de su autoría.

En este número una nota sobre el Milagro que pasómultitudinario como siempre, con la presencia de unpueblo fervoroso venido de todas las distancias con unatocante nota de Amalia Martínez; el emotivo canto deZamba Quipildor interpretando la Misa Criolla y la habitualgenerosidad de los integrantes de la empresa Ale Hnos.para los peregrinos de la puna; como todos los mesesun fragmento de La Cocina Ecléctica, obra que noslegara Juana Manuela Gorriti; la sección ‘Semillas quealimentan’ explica las bondades de las mágicas alternativasde la alimentación; el luthier Félix J. Coro y los instrumentospara producir música que psan por sus manos y sus co-nocimientos; Las historias de Ramón H. Romero, el pe-luquero escritor que recupera el recuerdo de una casade Salta; Evocaciones del Trío Azul, un modo de ircontando su historia artística, como anticipo de un libroque está próximo a salir; El homenaje a Daniel Toro y larecuperación de muchos discos producidos por este ta-lentoso amigo, motivo de alegría para Salta y el país;Las Efemérides, que recuerda lo que aconteció históri-camente en la historia de Salta, para formar conciencia;El Tata Dios, visto con ojos de artista y explicado con elsaber popular.

Un bello esfuerzo testimoniar lo que acontece en elpresente, trasladar del pasado los hechos y personajesvaliosos y con esos elementos tratar de contribuir haciaun mejor futuro.

Un trabajo hecho en equipo y con el acompañamientode muchos que estimulan el esfuerzo y motivan paraproseguir.

El agradecimiento de siempre a las empresas yamigos que nos alientan a seguir saliendo todos los me-ses.

La Gauchita es su amiga. Hágase amigo de La Gau-chita. Trabajamos por enaltecer la cultura de nuestraregión, porque La Gauchita es de Salta y hace falta.

La Dirección

La GauchitaPublicación Mensual - Año XXIV – Tomo XV Edición N° 172 - Salta, octubre de 2017ISSN: 0328-2694 - Reg. Prop. Intel. Expte. e Insc. N° 745608

Editor: INSTITUTO CULTURAL ANDINOPropietario:Miguel Eduardo CeballosAdministración y Redacción:Vicente López N° 1456 Salta - Rep. ArgentinaTel.: 0387- 4398808Celular: 0387- 155101026Web: www.revistalagauchita.come-mail: [email protected]

Declarada de Interés Cultural por ResoluciónN° 116/96 de la Secretaría de Cultura de laProvincia de Salta y por Resolución 34/96 dela Subsecretaría de Cultura y Educación y porla Subdirección de Cultura y ComunicaciónSocial de la Municipalidad de Tucumán y porResolución N° 1983/96 del Ministerio de Edu-cación de la provincia de Salta.Declarada de interés Cultural y Turístico porResolución 109-16 de la Municipalidad de Co-ronel Moldes, Salta.Declarada de Interés por la Cámara de Dipu-tados de la Provincia de Salta, agosto 2016,por Declaración N° 70 del 28 de junio de 2016,por el Expediente 91-36.262/16.

Director: Miguel Eduardo CeballosSecretaria de Redacción: Susana RozarCoordinación:Viviana C. CeballosProducción:Vicente Ceballos

Colaboraron en este número:Felipe Mendoza – Ramón H. RomeroWalter O. Chihan – Félix CoroMario González – Darío VegaMiryam Dagum – Lalo GonzálezAmalia Martínez - Julio León

Soporte Técnico: Eduardo Mateo Galeano Ceballos

Armado e Impresión:Editorial MILOR Talleres GráficosMendoza 1221 - Salta - Tel.: 0387-4225489

* Se autoriza la reproducción de cualquier trabajo,siempre que se cite el nombre de esta publicacióny el del autor y se envíen dos ejemplares publicadoscon ese material.* Realizamos intercambio con publicaciones simi-lares de todo el mundo.* Los artículos firmados reflejan la opinión de susautores y no necesariamente la opinión de estapublicación.* La Gauchita se entregará sin cargo a Escuelas,Colegios, Bibliotecas. Para ello deberán presentaruna nota con sello y firma de la autoridad de laentidad.

EDITORIAL2

Salta, octubre de 2017 3

Empieza Setiembre y ennuestra Puna es sinónimo deorganización para peregrinartodos juntos, algunos más dis-tancia otros menos desde dis-tintos puntos pero caminar alfin para el reencuentro con elSeñor y la Virgen del Milagro yque cada año mueve a tantasalmas a unirse en este retiroandante por la fría, desolada yagreste geografía de la PunaSalteña.

¿Será que en casi 30 añosde caminata de fe y amor hacialos Patronos Tutelares de Saltase hizo un Pacto? ¿O será quecon tanta simpleza los funda-dores pusieron la fe en manosde los que vendrían para quela propagasen y la contagiarancon esa profundidad que sólolos habitantes de estos lugarescon su silencio y humildad laviven? Lo verdaderamente cier-to es que una vez que se realizaesta peregrinación nunca másse vuelve a vivenciar otra ex-periencia similar que perduraluego por mucho tiempo en lamemoria y el corazón de losperegrinos porque una semillade fe queda en cada uno deellos hasta el próximo año. Esen la Parroquia de San Antoniode Padua donde se reúnen to-dos los pueblos de la Punapara iniciar juntos el profundoretiro espiritual con meditacio-nes, oraciones de sanación,seminarios de vida y cantosque hacen encontrar la misiónespiritual en lo personal, familiary lo comunitario.

Ver hoy a la Peregrinaciónde la Puna como ha crecido

desde aquellos primeros pasosque comencé a dar en el año2002 me provoca una profundaemoción porque abrió a tantoshermanos, personas de todala provincia de Salta, de otroslugares del país y del mundo;un grupo de ellos son los es-pañoles y franceses que lo ha-cen cada año estos días decantos y oración junto a tantasalmas anónimas que quizásnunca conozcamos. A ellos selos recibe para caminar en lafe y puedan transformar sus vi-das, asimismo dejarles un men-saje alentador en un mundoque muchas veces apaga lafe, las esperanzas y la caridad.

No hay palabras para des-cribir lo que se siente ver a miperegrinación en los distintosmedios de prensa a lo largo dela ruta, como se la espera enlos puntos de descanso y comocontagia la alegría a niños, jó-venes y mayores. Aún más nose tiene palabras cuando estásdentro de ella, en las frías ma-drugadas, en los mediodías desol y en los atardeceres vento-sos, cuando ves un rostro can-sado y sigue su marcha, cuandoel dolor físico supera a algunode los caminantes y los cola-boradores de seguridad y desalud que asisten a la mismahacen su tarea, cuando sin sa-ber quien va a tu lado, lo abra-zas en un canto o tomas sumano en una oración y la gran-deza del Creador está presenteen el calor de tantos peregrinoscon corazones cargados de do-lor pero también de agradeci-mientos e intenciones por losdemás y que se visibiliza encompartir desde las primerashoras de la mañana y durante

toda una jornada hasta quecae la noche.

La ternura más grande quepuede experimentar el ser hu-mano es dejarse abrazar porsu Redentor y su Madre amaday solamente así se vive y com-parte el Milagro con cada her-mano que camina. Con cadagesto de generosidad y entrega,con muestras de fe y agradeci-mientos, con cada regalo queDios puede hacer a sus hijos.Milagro 2017, significó para míel mensaje directo de Dios através de la despedida de laMisa Criolla y en la voz deZamba Quipildor el día 15 deSetiembre en misa de las 10:00.Obra musical religiosa y folkló-rica por excelencia que recorreel mundo y los cinco continentescon una destacable historia es-piritual que no se haya escritoy compuesto jamás. Fue tam-bién compartir esa misma jor-nada una cena junto a todoslos peregrinos y una charla contan notable artista que se des-pidió regalando a todos los sal-teños su última actuación, fuetambién ser partícipe de la ben-dición de salud para el Sr. Aley familia por su muestra de fe ysolidaridad con tantos hermanosque recibe cada año y fue co-nocer a tantos otros hermanosque hoy se visibilizan despuésde 3 o más años de caminar yque quieren hoy servir a la Pe-regrinación de la Puna.

¿Qué más se le puede pedira ese Cristo del Milagro y a suMadre que nos aman tanto yque saben lo que nuestras vidasy nuestros corazones necesi-tan? El sólo hecho de existir yvivir esta manifestación lo dicetodo.

El Milagro hecho retiro espiritual desde las alturas

Por Amalia MartínezLicenciada en Turismo


Como todos los años el Mi-lagro pasó por Salta. Festividadque nace con la fundación dela ciudad de Salta, ya que en elacto fundacional de 1582, estuvopresente el Obispo Victoria,quien se comprometió en enviaruna imagen del Cristo Crucifi-

cado para Salta. El mismo llegóen 1592, diez años despuésde la promesa y cien años des-pués del descubrimiento deAmérica, ocurrido en 1492. Cienaños después de la llegada dela imagen del Cristo, en 1692,se produjo el terremoto quedestruyó la ciudad de Esteco,motivo por el cual se buscó laprotección en la vieja imagen,

que estaba olvidada. A partirde entonces es venerado fer-vorosamente por el pueblo sal-teño. Fueron sumándose lasnovenas, los cánticos y se instalócomo cultura en el corazón delpueblo.

Cada vez más personas lle-gan a Salta en calidad de pro-mesantes, peregrinos a buscarla protección de los Santos Pa-

por Eduardo [email protected]

LOS PEREGRINOS DEL MILAGRO EN ALE HNOS.

La voluntad humana mueve su alegría y muestra su fe.


tronos, El Señor y la Virgen delMilagro.

La llegada de los peregrinosde cada pueblo a la festividadofrece momentos altamenteemotivos. La gente se contagiade su fe y su alegría. Es la ho-milía más contundente ver enacción a la sufrida gente de lospueblos, que entran al centrocantando, saltando, orando,mostrando un claro ejemplo depaz.

Algunos caminan una se-mana, otros más otros menospor ser pueblos más cercanos.La gente se pone generosa ysolidaria, armar postas en lasrutas para esperarlos y ofre-cerles alimentos y agua. Todaslas rutas de la provincia mues-tran ese paisaje humano quese moviliza fervoroso.

En la ciudad de Salta, mu-chos se preparan para acom-pañarlos y recibirlos. La empresade transporte Ale Hnos. desdehace más de una década recibea los peregrinos de la puna,que arrancan en San Antoniode los Cobres y les brindan alo-jamiento, desayuno, almuerzo,cena y servicio médico. Unaatención destacada que mereceel aplauso.

La delegación de San Anto-nio de los Cobres estaba con-formada por la artesana MirtaArias, quien actuaba de encar-gada de los peregrinos de SanAntonio de los Cobres; la Li-cenciada en Turismo NormaAmalia Martínez, autora de unanota de la peregrinación; de losotros miembros de la peregri-nación rescatamos a Pedro Lá-zaro, poeta; a Pilar Urbano, pro-

Vehículos que los apoyan con sus parlantes, para motivar el canto.

Imágenes de un pueblo en movimiento.

La gente con sus santitos y misachicos.


fesora de Turismo; a SantosSoriano, albañil; a Omar Lamas,policía; a Felisa Siquila, amade casa; a Carlos Soriano, al-bañil; a Milagro Martínez, arte-sana en cerámica; a Julio Ve-lásquez, gendarme; MauriciaQuipildor, artesana; y muchosjóvenes que sumaban aproxi-madamente un millar. Vinieroncantando y felices, caminandocuatro días, por la soledad delas montañas, donde el frío ylos vientos marcan su presencia.Todo un ejemplo de voluntad yde fe. Por todo eso la empresade transporte Ale Hnos. se pre-para para recibirlos y brindarlestodas las atenciones mencio-nadas. Esa empresa con la pre-sencia de sus titulares Manuely Rafael Ale, con sus hijos,nietos atienden a los peregrinoscon amor. El director de LaGauchita, compartió la cena de

los peregrinos, acompañadopor el prestigioso Zamba Qui-pildor, el gerente del Hotel vic-toria Plaza el señor Héctor Ghíoy el músico Diego Clementeque acompaña a Zamba Qui-pildor por el mundo. Se queda-ron profundamente impresiona-

dos por la generosidad y por ladevoción de la gente. Los pe-regrinos traen sus misachicos,sus cánticos, sus devocionespara ofrecerlo como una ofrendade amor a los Santos Patronos,El Señor y La Virgen del Mila-gro.

Zamba Quipildor y Amalia Martínez.


La empresa de transporte Ale Hnos. en forma permanente renueva el plantel de coches queprestan servicios en la ciudad de Salta y en la provincia, con las distintas líneas que dispone. Unaempresa que se proyecta hacia el futuro con unidades que garantizan el mejor servicio.

UNIDADES NUEVAS DE ALE HNOS.

Empleados de Ale Hnos. mostrando orgullosos las nueva unidades.


EL TATA DIOS

Talleres Lippe que se dictan todos los sábados de 10.30 a 12.30 horas, en el Museo AriasRengel de calle La Florida N° 20, donde asisten niños, jóvenes y adultos, para aprendera dibujar historietas.

El cielo y el infierno tie-nen sus habitantes, eter-nos y en conflicto per-manente. Toda oscuri-dad es repelida por lallegada de la luz que ilu-minan más fuerte y másradiante después de laoscuridad más asom-brosa. Claro que la gentecon sus supersticionesy creencias siempre re-cuerda más a la maldadque llega con la nocheque a la esperanza queilumina el nacimiento deun nuevo día. Pero élsiempre está presente,es el Tata Dios (Dios) elmayor, el más grande yel más poderoso de to-dos, creador de todo loque es y lo que será.Justo y dispensador deprotección a quien se losolicite en momentos deterror extremo o des-asosiego. La gente enel campo llama con estenombre al Altísimo, elDios de todos los cris-tianos. Suya es la obrade la creación del mundoy sus habitantes que esencabezada por el hom-bre y su mujer. Aunque desde el princi-pio de las cosas el TataDios castigara al Supay(el Diablo) por ser elcausante de todos losmales del mundo co-menzando con la caídade Adán y Eva, tambiéncastiga a los hombresque caen en la tentaciónque el Demonio provocadesde siempre. El Tata

Dios manda que se cum-plan sus mandatos alpie de la letra y paraellos mide la devociónde sus fieles segúncomo estos asistan o noa misa, bauticen a sushijos o se casen segúnsu santo mandato. En

la superstición, el caminode la gente del campoestá poblado de seressobrenaturales de origenmalvado o demoníacopero si el campesino tie-ne un crucifijo puede pe-dir la asistencia del TataDios o sus arcángeles

para salvarse del acosode la maldad que lo ro-dea. Por encima de todoy de todos está el TataDios como el Señor, elúnico y eterno para elbienestar de todos loshombres.

Por Felipe ‘Lippe’ [email protected]


Desde horas tempranas, el popu-lar Zamba Quipildor junto al corode más 70 voces, que dirige laprofesora Miryam Dagum y músi-cos locales que lo acompañabanfueron llegando al palacio episco-pal, cargados de entusiasmo.Con paciencia litúrgica fueron pa-sando los minutos, ajustando de-talles, probando el sonido, anteuna creciente multitud que fue to-mando su lugar en la plaza 9 deJulio. Con profunda responsabili-dad se esperó el momento. Alfrente del altar se colocaron másde 600 sillas, para invitados espe-ciales, entre los cuales estabanlos sacerdotes de distintas juris-dicciones de la provincia, del paísy algunas delegaciones extranje-ras, seminaristas de Salta y deotras jurisdicciones, las autorida-des de la provincia. Zamba eufórico explicaba que

‘por suerte el Señor y la Virgen delMilagro me dan valor para tomaresta decisión consciente de que

mi tiempo se va agotando’. Poreso eligió esta jornada para con-cluir su carrera artística en Salta,

ZAMBA QUIPILDOR Y LA MISA CRIOLLAEN EL MILAGRO SALTEÑO

El consagrado cantor popularZamba Quipildor el pasado 15 desetiembre, en la jornada central dela Fiesta del Milagro en Salta, inter-pretó la ‘Misa Criolla’ de Ariel Ramí-rez en la puerta de la CatedralBasílica de Salta, en la solemnemisa celebrada a las 10 de la ma-ñana, presidida por el arzobispo deSalta, monseñor Mario Cargnello yobispos visitantes.


interpretando la Misa Criolla, quelo llevó por el mundo. Además, eneste 15 de setiembre, ‘recuerdo elnatalicio de mi madre Benjaminadel Milagro que ya no está peroque siempre me acompaña', ex-presaba Zamba; ‘Quise cantar enSalta, porque aquí comenzó mirelación con el mundo, a travésde la canción’. Y continuaba di-ciendo: “En estos 60 años mi Mi-lagro salteño es que puderecorrer el mundo. Y ese milagrosiempre está latente en cada co-razón de los salteños y en el míoespecial, porque llevo muy aden-tro esta fiesta, por eso elegí des-pedirme en la Catedral gracias aMonseñor Mario Cargnello”.El cura que oficiaba de maestrode ceremonia, antes de comen-zar el acto litúrgico, pidió que nose aplauda ninguna interpreta-ción, para respetar el clima deoración. Así comenzó la misa, in-cluyendo cada fragmento de laMisa Criolla. El canto fue cre-

ciendo y la emoción también ycuando culminó con el ‘Corderode Dios’, la gente explotó en unsonoro aplauso, que guardarépara siempre en la memoria. Seveían lágrimas en el rostro de lagente y una emoción envolvente.Finalizada la misa, monseñorCargnello agradeció a todos losobispos participantes, a los sacer-dotes, seminaristas, autoridades

y al pueblo allí reunido; luego sedirigió a Zamba Quipildor y le dijoque era la voz de la Misa Criolla yque debería terminar su carreracantando en el Vaticano paratodos los cristianos del mundo. Laidea quedó en el aire y lindo seríaque se concrete por la cultura ar-gentina, por la Misa Criolla, porZamba Quipildor, por Salta y porla Iglesia toda.


RECETAS MÁGICAS DE JUANA MANUELA GORRITI

Las mágicas recetas de Juana Manuela Gorriti, pueden ser preparadasen Salta en el restaurante ‘Lo de Juana Manuela-Cocina Ecléctica’. Paraello deberá solicitarla con la debida anticipación y detallando para cuantoscomensales. El pedido debe ser realizado por teléfono, por internet o per-sonalmente en ‘Lo de Juana Manuela- Cocina Ecléctica’, en Mitre 37, ElPalacio Galerías, Local 1 y 2, frente a la Plaza 9 de julio, teléfono 0387431 9142 o al E-mail: [email protected]

SOPA ADEREZADA

Cortado el pan en rebanadas del-gaditas, que se tostarán cuidado-samente en la parrilla, se picatocino, jamón, menudos de ave yhuevos duros, con queso rallado,perejil y pimienta entera, y se lesazona con mantequilla, durantediez minutos, en el fuego. Sepone en una cazuela una capa depan tostado y otra de pan picado,y así hasta llenar a media la ca-zuela. En seguida se mezcla alcaldo la salsa y se le vierte sobreel pan, y se pone al fuego paraque dé un hervor. Esta sopa sesirve con relieves de huevosduros en rodajitas, cogollos de al-cachofas y pajaritos fritos. Pastora Bonco de Anzó (Bue-nos Aires)

ESTOFADO DE CORVINA Tengo este plato de un gastró-nomo francés, compañero deGambetta, aquel tribuno, diz quetan ducho en el arte de yantar,como en el de hablar.Por supuesto, como de tan alto

origen, merece figurar en estelibro de crema culinaria. Cortadaen regulares trozos, y repetidasveces lavada en agua con sal, lablanca carne de este pez, se laadereza de este modo: En elfondo de una cacerola esmaltada,póngase, sobre una capa demantequilla, otra de rebanadasde cebolla y un ligero polvoreo depimienta; sobre esto una capa detrozos de corvina con otro polvo-reo de pimienta ligero, muy ligero;y así hasta concluir. Hecho esto,se pone sobre el todo una salsade tomates asados, desemilla-dos, pelados y molidos, cebollasen rodajas, pimienta, un diente deajo molido, orégano ídem y mediabotella de buen vinagre y mediaídem de agua. Póngase a cocera fuego lento. Cuando la cebollaesté bien cocida, el estofado estáa punto. Se sirve con relieves depepinillos escabechados y aceitu-nas negras. Mercedes Cabello de Carbo-nera (Lima)

GELATINA A LA ROMANA

Preparadas con mucho esmerode limpieza seis patas de carneroy dos de ternera, se las pone acocer en agua suficiente para cu-brirlas, espumando y desgra-sando con cuidado yminuciosamente, hasta que sedeshagan. Entonces la gelatinaestá en el punto conveniente paracuajar. Se cuela en una fuente es-tameña, se le mezcla una taza deleche extraída de la almendraamarga, que, pelada y lavada, semuele muy finamente al mortero,y desleída en un poquito de aguase cuela en una gasa, produ-ciendo una leche espesa, que -como se ha dicho-, se mezcla conla gelatina, se le pone azúcar alpaladar, se le vierten cuatro gotasde esencia de heliotropos, se re-vuelve para incorporarlo todo, yse vacía en las copas o vasosque hayan de contenerla.Atilia Güemes (Tarma)

12 Salta, octubre de 2017

El perfil nutricional de esta se-milla es muy interesante. El sésamoestá formada principalmente porácidos grasos insaturados, tambiénnos aporta proteína vegetal y fibra.En cuanto a los micronutrientes, elajonjolí es fuente de minerales comomagnesio, fósforo, hierro, calcio,zinc, potasio y vitaminas como laB1 o Tiamina, folato o B9 y vitaminaE.

El sésamo contribuye a reducirlos niveles de colesterol en sangredebido principalmente a su conte-nido en lecitina.

Estas semillas contribuyen a re-gular y mejorar la función intestinaldebido al contenido en fibra queposeen. Nos ayudará a prevenir elestreñimiento y a prevenir enfer-medades del tracto intestinal.

El ajonjolí contribuye a que nues-tro sistema cardiovascular realicesus funciones correctamente y sereduzcan las posibilidades de pa-decer dolencias cardiovasculares.

La proteína vegetal de ajonjolíestá formada por uno de los 8 ami-noácidos esenciales (la metionina).Es una excelente fuente de proteínavegetal para veganos para incor-porar a una dieta habitual.

El sésamo nos proporciona hie-rro, un micromineral que participaen diferentes funciones en nuestroorganismo: es imprescindible paratransportar el oxígeno, participa enla producción de hemoglobina y decolágeno.

El magnesio que nos propor-cionan las semillas de ajonjolí con-tribuye al correcto funcionamientode nervios y músculos y en ayudaa mantener nuestros huesos fuer-tes.

Las semillas de ajonjolí son un

excelente complemento para laspersonas que tengan problemascirculatorios o que deseen preve-nirlos. Además están especialmenteindicadas para hemorroides.

El sésamo es un aliado paracuidar de nuestro hígado y a pre-venir la migraña originada por pro-blemas en el funcionamiento enéste órgano.

El aceite de sésamo de primerapresión en frío y ecológico nos apor-ta las propiedades de las semillasy lo podemos usar tanto de formainterna como externa, pudiéndoloutilizar para mejorar dolencias dela piel, prevenir su envejecimientoprematuro, eliminar o diseminar lasarrugas finas y protegernos del sol.La combinación del calcio y el fós-foro que contienen las semillas desésamo resultan muy beneficiosaspara cuidar de nuestros huesos ydientes y contribuyen a prevenirenfermedades óseas. Por desgracia,la comida basura ha ido ganandoterreno al sentido común de nuestrosancestros, de manera que algunosalimentos básicos y muy nutritivos,como las semillas de todo tipo, hanquedado relegados a un segundo

plano. Las semillas de sésamo nosólo proporcionan un sabor exquisitoy diferente a nuestros platos, sinoque sus excelentes característicasnutricionales son suficiente razóncomo para tenerlas a mano en lacocina de manera regular, sobretodo en hogares con niños.

Consumir 40 gramos de semillasde sésamo todos los días durantecuatro semanas es una forma na-tural para reducir los niveles de co-lesterol “malo” en la sangre. Graciasal magnesio, las semillas de sésa-mo, y especialmente el aceite, hademostrado su eficacia para com-batir la diabetes tipo 2.

Las semillas de sésamo sepueden encontrar en diferentes va-riedades: negro, rojo, amarillo ymarrón. Para comenzar a benefi-ciarse de todos sus nutrientes, unabuena medida es sustituir el aceitede cocina tradicional por la de sé-samo.

Si las consumimos en forma desemilla es muy importante destacarque para obtener todos sus nu-trientes se deben abrir antes decomer. Un alimento milagroso elsésamo.

SEMILLAS QUE ALIMENTAN: SÉSAMO Las semillas de sésamo o tambiénconocido como ajonjolí son muynutritivas y aportan interesantesbeneficios para nuestra salud.


El cavaquinho es un instrumento portugués decuatro cuerdas, pariente de la guitarra y el timple y an-tecedente directo del ukelele y del cavaco.

Es muy utilizado en la música tradicional portuguesa.En la música de Samba, el cavaquinho hace la conexiónentre la armonía y la rítmica. Tiene cuatro cuerdas deacero tradicionalmente tensadas por un original sistemade tornillos metálicos común a muchos otros instru-mentos de cuerda portugueses, como la viola braguesao la guitarra portuguesa.

Es conocido con otros nombres como machimbo,machim, machete, manchete o marchete, braguinha obraguinho y cavaco.

Existen dos grandes familias de cavaquinhos, elCavaquinho do Minho y el Cavaquinho de Lisboa.

El instrumento se toca generalmente rascándolocon los cuatro dedos más pequeños de la mano dere-cha, con un papel más de acompañamiento conacordes que melódico.

CaracterísticasEl cavaquiño o cavaquinho es un cordófono pun-

teado. Es un instrumento portugués, en forma deguitarra pero de dimensiones mucho más reducidasque ésta, muy usado en Iberoamérica y se toca enPortugal, isla de Madeira, Brasil, islas Açores, islasHawai y Cabo Verde. Pueden considerarse hermanosde éste los guitarros y guitarricos españoles, el timplecanario, el cuatro venezolano, el ukelele, cavaco,entre otros.

El instrumento tiene cuatro cuerdas metálicas o detripa, afinadas normalmente en Re Si Sol Re, deprimera a última cuerda, ó Mi Si Sol Re. (Hay quetener en cuenta que la afinación de las cuerdas esdistinta en Brasil que en Portugal). El diapasón estádividido en 17 trastes. La tapa armónica de la caja deresonancia no suele estar barnizada.

HistoriaPertenece a una familia de pequeños instrumentos

de cuerda que tuvieron un importante desarrollo desdeel siglo XVI, y que tenían un sonido agudo. La palabra"cavaco" en portugués significa "palique", que en cas-tellano es "charla o conversación continuada"; y estorecuerda un poco la forma como el cavaquinho actúacomo parte instrumental en la música brasileña, deahí su nombre. Fue llevado a América por los coloni-zadores, alcanzando allí gran popularidad.

UsoEl cavaquiño se utiliza en los grupos tradicionales

de la mitad norte de Portugal, y normalmente se utilizarasgándolo con los dedos para acompañar la voz.También es utilizado en la música popular de Brasil,Cabo Verde y Mozambique. En Brasil es utilizado ensamba, las congadas de San Pablo y forma parte delos conjuntos de choro. En España existe un instrumentoparecido, de 4 cuerdas llamado "Requinto" o "Guitarrico"que se utiliza en las rondallas.

CAVAQUINHOInvestigaciones realizadas por el luthier Félix Coro

por Félix [email protected]


En el siglo pasado, porlos años sesenta trabajabacomo ordenanza en el Se-nado de la Provincia, en esaépoca el edificio de “los leo-nes”, (se lo llama así por losdos leones de bronce quetiene en la entrada), alber-gaba a la Cámara de Sena-dores y Diputados, en el pri-mer piso, en la Legislaturase tejían viejos mitos de fan-tasmas, ruidos, pasos, som-bras que pasaban y se esfu-maban, las máquinas de es-cribir tecleaban solas, queji-dos lastimeros, pasos quesubían o bajaban de la es-calera, la puerta del ascensorse corría sola.

En el recinto se es-cuchaban llantos, se veíanfiguras, porque ahí se velarona Legisladores que se “fue-ron”.

En esa época el edificioya no tenía las rejas, afuera,ni en la entrada y estaba cus-todiado por gente del Cuerpode Bomberos que tenían unapequeña pieza al lado de laescalera que subía a Dipu-tados.

Lo que puedo decir porlos años que trabajé allí sentí

las máquinas que tecleabansolas, los ruidos del piso que

LA CASA DE LOS LEONESPor Ramón Héctor Romero [email protected]


era de madera, quizás teníansus razones, de acuerdo altiempo si era frío o calurosose podían dilatar o contraer,a veces me tocaba quedar-me muy tarde porque algúnoficinista tenía que sacar la-buros urgentes, se sentíanpasos, quejidos, sombras quevenían y pasaban como sifuesen nubes y se esfuma-ban.

Una noche estando conun compañero, sentimos rui-dos en una oficina que nohabía nadie, arañaban lapuerta, abrimos y cerramosde golpe por si había algoadentro, prendemos las luces,levantamos las sillas busca-mos por todos lados, rastros,por si fuera un animal, queno podía salir por ningúnlado, estaba todo cerrado, yesto quedó como anécdota.

El edificio tiene una galeríade 90 metros, de día o denoche, cuando no había na-die, en la quietud se veía co-rrer a una “criatura” decíanque era un duende, nunca lovimos de cerca y no teníasombrero como dice el mito.

Un día como a las tres dela tarde estaba solo en unapunta de la galería, y veo alfondo un gaucho, estaba pa-rao, voy a ver que quería, aesa hora estaba todo cerradoy se perdió en otra galería yno lo encontré.

Bajo y le pregunto al cana

que estaba en la entrada¿Qué quería el gaucho eseque subió? Me contesta quegaucho, le digo ese que subióy dice por acá no paso nadie,no le des bola a esas cosas,si vos estarías en mi lugar24 horas te volverías loco.

Teníamos largas charlas,en una de esas me dice ¿teapareció la novia alguna vez?Que novia pregunto, me co-menta que a veces lo venceel cansancio, dormita, de re-pente veo subir por la esca-lera a una novia con vestidoblanco y largo, le grito y seesfuma.

Lo peor es cuando se cortala luz “salen de joda todoslos fantasmas”, lo único quetengo es una linterna y unavela, siento pasos, risas, llan-tos, suben y bajan por la es-calera, remonto la 45 (arma)y la tengo sobre el escritoriocon un “cagazo” bárbaro.

Cuando hay fuertes vien-tos y tormentas empiezan aabrirse puertas y ventanales,se trancan los albañales yse inunda arriba y abajo, lasratas andan nadando.

Los truenos y relámpagosasustan a murciélagos, le-chuzas, palomas que se cru-zan por el aire despavoridas.

Teníamos al mayordomo,un hombre viejo que vino delcampo, tenía muchos añosen el Senado, nos contabacosas que sintió y vio, lo es-

cuchábamos con atención yera parecido a lo que nospasaba a nosotros.

En ese viejo edificio trasdel ascensor en el primerpiso había un inmenso patioque daba a la calle Leguiza-món y a la plazoleta de atrás,el patio tenía una pared deun metro de altura, nos arri-mábamos y podíamos vertodo por la luz de la calle,porque el parque no teníailuminación. Habían muchaspalmeras, algarrobos y otrasplantas grandes, era una “villacariño”, con los otros changosveíamos actos “pornos”.

Las parejas “chapando”amuradas contra las palme-ras, nosotros con una onda(gomera) le tirábamos a losracimos grandes de cocos,que caían a montones sobrelas parejas, también huíanlas ratas y otros bichos queahí anidaban, los amantessalían acomodándose la ropay nosotros nos “cagábamos”de risa.

En la parte de atrás teníauna vereda chica y algo altaahí también, se sentaban o“echaban” los amantes, ynosotros “junando” todo des-de arriba, agarrábamos bal-des con agua, les tirábamosy rajaban despavoridos porel parque.

Con estas y otras jodasse nos pasaba el aburrimien-to…, y la vida.


EL REQUINTO ROTOContrata una compañía

tabacalera de Rosario deLerma los servicios del TríoAzul. Una fiesta hermosa,muchos artistas locales, co-midas regionales, locro, hu-mitas, empanadas, bollos

caseros, empanadillas, nadafaltaba.

Los organizadores aten-dieron de primera, del mejormodo, con alto estilo. El TríoAzul al escenario, dijo el ani-mador y muy obedientes seencaminaron al escenario,

el Trío conformado en esaépoca con Daniel Benítez,Lalo González y Fabián, elhijo mayor de Lalo Gonzá-lez.

Una bella actuación don-de cantaron boleros, valses,polkas y para terminar ‘Pá-

TRÍO AZUL Y SUS EVOCACIONES

Entre las distintas formaciones del Trío Azul, esta fotografía rescata del olvido al Trío Azul formado por Abel González, Aníbal Puchetay Lalo González, acompañados por el arpa india de Isbelio Godoy, en una presentación realizada en la Casa de la Cultura de Salta, enlos primeros tiempos.


jaro campana’. El públicoenloquecido, pedía más can-ciones y como es el estiloretrocediendo para saludartanto entusiasmo; el tablóndonde estaba Lalo Gonzálezcedió y Lalo González cayóadentro del escenario quetenía cierta altura. El requin-to, esa pequeña guitarra desonido agudo que interpre-taba, al caer sirvió como so-porte y quedó hecho unacordeón, caja y clavijeroeran una sola cosa.

La gente en silencio total,asustados por lo que pasó,al ver que el artista se le-vantaba, aliviados expresa-ron su alegría con estruen-dosos aplausos.

Luego subió Rodolfo Are-des con su Muñeco Pepito,quien inició su presentacióndiciendo: ‘No se preocupen,estos paraguayos del TríoAzul, siempre se despidenasí’, entre risas y aplausos.

Un diputado y un senadorde la época, prometieronpúblicamente reemplazar elinstrumento musical roto.Lalo González no pierde laesperanza a pesar quetranscurrieron más de treintaaños; a lo mejor cumplanalguna vez, porque son po-líticos al fin y al cabo.

EL ACCIDENTE DEL CANTOR

Por las primeras épocasdel Trío Azul, en ocasión devisitar la localidad de El Gal-pón, en la provincia de Salta,contratados por un Parquede Diversiones que un tiem-po anterior estuvo en laciudad de Salta, dondedisfrutaron de las distintasatracciones como los jue-gos mecánicos, los tiros alblanco y otros entretenimien-tos.

En ese entonces el TríoAzul estaba formado por losparaguayos Yonny Luna,Isaac Dorya y Lalo Gonzá-lez, acompañados por elarpa de Alberto Real, hijode paraguayos, nacido enBuenos Aires.

Muy ameno todo, al llegarel momento de la presenta-ción del Trío Azul, el públicoreaccionó con entusiasmocuando escucharon el arpa,instrumento que muchos es-cuchaban por primera vez;luego de varias canciones,Isaac que hacía segundavoz y segunda guitarra, sebajó del escenario como‘alma que se lo lleva el dia-blo’, según el dicho popular,los que quedaban en el es-

cenario se miran asombra-dos, pero el ‘espectáculodebía continuar’.

Cumplido el cometidocompromiso artístico, loscompañeros buscaron aIsaac, para saber que lepasó. Pobre, le había en-trado una ‘juanita’ por suboca mientras cantaba. Paralos que no conocen a la‘juanita’ es un insecto muydañino, de mal olor cuandose lo toca, imposible de so-portar.

Actualmente, Isaac Doryase encuentra radicado enEspaña, luego de vivir algu-nos años en Alemania yotros en Suiza. Alberto Realy Yonny Luna, estuvieronradicados en Francia, des-pués de dejar el Trío Azul;hace poco tiempo AlbertoReal comunicó el falleci-miento de Yonny Luna. Elparque era el Politeama Parkdel doctor Chalita, hijo dedon Jaime Capó, el recor-dado hombre de la carpa, aquien los Hermanos Gutié-rrez y el poeta José Ríos loinmortalizaron con la bellazamba ‘La carpa de don Jai-me’, que ha sido un verda-dero éxito en la voz de Zam-ba Quipildor. Son evocacio-nes del Trío Azul.

AVENIDA URUGUAY 1193TELÉFONO: 3874141179

CONSULADO DEL PARAGUAY


El compositor y cantanteDaniel Toro fue homenajea-do por el Instituto Nacionalde la Música y el Ministeriode Cultura y Turismo de laprovincia de Salta en la Casade la Cultura, el martes 5de setiembre a las 20 horas.En la velada se le entrególas licencias de 11 discos,más simples y compilacio-nes, recuperados. Así mis-mo, el organismo presentará“Antología Music Hall1967/1984”, álbum que com-pila canciones claves de laproductiva carrera del mú-sico salteño. El acto tuvo laemoción de coronar una bri-llante trayectoria con la asis-tencia de familiares, amigosy admiradores de siemprede este gran trovador ar-gentino. Se hizo justicia para

este artista, gran protago-nista de la canción argentina.

La Gauchita se suma a laalegría de toda Salta.

CONFIDENCIA

(Poema escrito en 1959 enhomenaje a su madre, doña Mila)

Madresiéntese a mi mesa y conversemos:¿Sabe que su muchacho perdió las golondrinassoñando con mares que nunca a conocido?

Míreme madremente:en mis ojos se doblan los cipresesy sin darme cuenta me estoy poniendo viejo.¿No escucha que si atardecese esconde en el rincón de la última penitencia?

Le prometo, madre,olvidar que una noche estuve enamoradoy cantar junto a la aurora de su falda buenala vieja ronda de mi infancia.

DANIEL TORO HOMENAJEADO

HOMENAJE A LA MADRE CON EL POETA HUGO ALARCÓN

Recordando al querido amigoHugo Alarcón, tomamos un po-ema de su autoría, que integrael libro 'Los últimos serán losprimeros', para dedicarlo a lasmadres.


Sé que los pájarosmueren de tristezaamorsi cae un obrero en las calles del mun-do.

Elloslos de abajovienencon sus cartelones y un temblor de alasen el pecho.Un ángelsin sombrales acompaña.

También suben por la tardelos niñosa conquistar el bíblico derecho al panenarbolando la paloma del grito.Un barrileteazulles guarda las espaldas.

Y muchachascon tu misma sonrisade primavera asombrada, amor.

Elloslos de abajovanpara que se cumplan las escrituras;dios marcha al frente.

Es tan ciertoamor...los pájaros mueren de tristezasi cae un obrero en las calles del mun-doy la pequeña historiarepetidahace que se ponga de pie la Historiade una vez para siempre.

El sentir de Hugo AlarcónYa que evocamos al

querido poeta Hugo Alar-cón, rescatamos un po-ema publicado en la re-vista La Gauchita N° 30,del mes de octubre de1996. Era un poema in-édito que nos acercó Ju-lio Oscar León. El origi-nal estaba manuscritopor Hugo Alarcón y de-dicado a la sensibilidaddel amigo Julio OscarLeón, el 27 de abril de1971.Ese poema dice:


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE OCTUBRE1 de octubre de 1779: Nació

en Salta, Francisco Remigio Cas-tellanos. En 1805 se recibió deabogado en la Universidad deChuquisaca. Fue Asesor Generaldel Ayuntamiento de esta ciudad.Fue transferido a Montevideo conel mismo cargo, ya que ambasciudades integraban el Virreinatodel Río de la Plata. Cuando elejército patriota avanzó sobreMontevideo se unió a las fuerzaspatrióticas en las que le fue asig-nado el cargo de Auditor de Gue-rra. En 1813 los pueblos de laBanda Oriental convocaron a Con-greso Constituyente. Designóseuna junta de gobierno integradopor 3 miembros, uno de los cualesera el salteño Castellanos. Másadelante el Gobernador Intendentede Montevideo, Don Juan Durán,lo designó Asesor de la Gober-nación, cargo que luego habríade desempeñar junto al titular degobierno de Buenos Aires. Alaño siguiente regresó a Montevi-deo para ocupar nuevas funcionesoficiales, a las que luego habríade desempeñar junto al titular degobierno de Buenos Aires. Alaño siguiente regresó a Montevi-deo para ocupar nuevas funcionesoficiales, a las que renunció paravolver otra vez a Buenos Aires,donde ocupó el cargo de Asesordel Cabildo hasta 1818. De nuevoen Salta en 1824 fue elegido Di-putado por ella ante el CongresoConstituyente reunido en BuenosAires en el que brindó su apoyoa Rivadavia. En la disyuntivasurgida entre federales y unitarios,Castellanos se inclinó por los uni-tarios. En consecuencia, en 1831emigró a Montevideo, donde La-valle lo nombró Presidente delSuperior Tribunal de Justicia. Fa-

lleció en Montevideo el 14 de abrilde 1839.

1 de octubre de 1819: Nóm-brase Presidente del Congreso,al Diputado por Salta, Dr. MarcosSalomé Zorrilla.

1 de octubre de 1838: Fallecióen Tucumán, Monseñor JoséAgustín Molina. La Diócesis deSalta quedaba sin pastor.

1 de octubre de 1908: Seinstaló en Salta, la sucursal delBanco Español del Río de la Platalimitado.

1 de octubre de 1950:

Nació en Salta, Víctor HugoClaros, quien estudió en la escuelaZorrilla, el secundario en el ColegioSalesiano y se graduó de contadorpúblico nacional en la UniversidadNacional de Salta en el año 1975,en una de las primeras promo-ciones. Profesor por varias déca-das en la Universidad Nacionalde Salta. Miembro de CECYT yasesor en Contabilidad y Auditoríadel Consejo Profesional de Cien-cias Económicas. Dicta cursos aprofesionales, conferencista y ex-positor en Congresos Nacionales.Fue gerente del Banco de Prés-tamos y Asistencia Social. Decanopor dos mandatos de la Facultadde Ciencias Económicas, Jurídicasy Sociales de la Universidad Na-cional de Salta, Casa de altos

estudios de la que es su actualRector, cumpliendo su segundoperíodo de gobierno, al haber sidoreelecto. En su gestión ha logradoinstalar la Universidad Nacionalde Salta en distintas filiales de laprovincia, llevando el progresodel conocimiento a distintas co-munidades.

1 de octubre de 1955: Asumióel gobierno de la provincia deSalta, el teniente coronel (RE)Julio R. Lobo.

1 de octubre de 1995: Enelecciones populares triunfa lafórmula integrada por el doctorJuan Carlos Romero y Walter Wa-yar, para ocupar la gobernacióny vicegobernación de la provinciade Salta.

2 de octubre de 1919: Fallecióen la Capital Federal, el doctoren Jurisprudencia Victorino de laPlaza, calificado hombre públicosalteño. Nació en Salta, el 2 denoviembre de 1840. Por falleci-miento del presidente Sáenz Peña,asumió la primera magistraturapara entregársela a su sucesorHipólito Irigoyen, el 12 de octubrede 1916. Su biblioteca privadafue donada por testamento a laprovincia de Salta, originando laBiblioteca Provincial Victorino dela Plaza.

2 de octubre de 1931: Fuedesignado Interventor Federal dela provincia de Salta, don ErasmoMartínez.

2 de octubre de 1995: Fallecióen Salta, Joaquín Vedoya Beris-tayn, quien alcanzó a publicar unlibro épico sobre la figura del Ge-neral Güemes.

3 de octubre de 1841: Fueejecutado en Metán, provincia deSalta, el doctor Marco M. de Ave-llaneda, junto con el coronel José


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE OCTUBREMaría Vilela, el comandante Lu-ciano Casas, sargento mayor Ga-briel Suárez, capitán José Espejo(hermano del General JerónimoEspejo), el teniente 1º LeonardoSouza, por pertenecer a la Ligadel Norte, que se pronunció enarmas contra el gobierno de laConfederación. Estas ejecucionesfueron realizadas a raíz de la de-rrota que el general Manuel Oribe,infligió al general Juan Lavalle enla batalla de Famaillá, en la pro-vincia de Tucumán, el 19 de se-tiembre de 1841. Su cabeza fueexhibida en la plaza principal deTucumán. Los federales al mandode Oribe asesinaron a Marco Ave-llaneda, quien era jefe de la Coa-lición del Norte, en Metán, pro-vincia de Salta.

3 de octubre de 1911: LaProvincia de Salta dispuso que eldepartamento de Orán fuese re-serva petrolífera. (Profesora OlgaChiericotti).

3 de octubre de 1930: Nacióen la provincia de Salta, RenéFrancisco Bum, quien se recibióde médico en la Universidad deBuenos Aires en 1955. Docentede la Universidad de Buenos Airese investigador.

4 de octubre de 1811: Llegóa Salta (ciudad) el Presidente dela Junta, brigadier Cornelio Saa-vedra con una escolta de húsaresde Buenos Aires y soldados delRegimiento Nº 4, en compañíadel vocal doctor Manuel FelipeMolina, quienes permanecieronhasta enero de 1812.

4 de octubre de 1845: Falle-ció, en Sucre, Bolivia, Juan JoséGregorio Fernández. Nació enSalta en 1790. Se incorporó a lacarrera de las armas en las filaspatrióticas. Luchó en Cotagaita,Suipacha y Huaqui. Siguió conBelgrano, participando del Éxodoy de las batallas de Tucumán ySalta. Luego estuvo en Vilcapugioy Ayohuma, donde cayó prisionerode los realistas por ocho años.Después de Guayaquil pasó a lasórdenes de Bolívar, quien lo as-

cendió al grado de general. Enla Paz, en 1826, se le asignó elcargo de Prefecto.

4 de octubre de 1931: Nacióen Tartagal, provincia de Salta,Ermes Riera. Siguió los pasos desu padre don Juan Riera, el JuanPanadero de la zamba, de Legui-zamón y Castilla, dedicándose almismo negocio. Se destacó comodirigente de la Cámara de Pana-deros, que lo tuvo como pionero,siendo uno de los gestores de laconstrucción de su edificio en lacalle Alvarado. Formó parte de laConfederación General Económi-ca, de la Cooperativa PopularSalteña y fue presidente del ClubAtlético Pellegrini.

4 de octubre de 1947: Murióen Buenos Aires el doctor AdolfoGüemes, médico, político y filán-tropo salteño que se destacó enel ámbito nacional. (ProfesoraOlga Chiericotti).

4 de octubre de 1959: Murióen Salta, Policarpio Romero, fun-dador y director de La Provincia.Integró diversas entidades cultu-rales y comisiones honorarias.Participó en la primera "Reuniónde Historia del Norte".

4 de octubre de 1970: Se in-auguró el nuevo edificio para lapolicía de Metán. Su primer jefefue el comisario inspector, AlbertoRallé.

5 de octubre de 1795: Fueinaugurada la Iglesia Matriz deSan Ramón de la Nueva Orán,mandada a construir por el fun-dador de la ciudad, don RamónGarcía de León y Pizarro. (Profe-sora Olga Chiericotti).

5 de octubre de 1831: El co-mandante Blanco derrotó a lastropas del coronel Fructuoso On-tiveros unida a la de los colom-bianos del coronel Domingo LópezMatute, en Canteros, provinciade Salta.

5 de octubre de 1856:Asumiócomo Gobernador Interino del Ge-neral Rudecindo Alvarado, MartínGüemes y Puch, hijo del GeneralMartín Miguel de Güemes. Como

gobernador Provisorio dio los úl-timos pasos necesarios para ponera la provincia en la senda consti-tucional, acelerando la elecciónde un Gobernador Propietario yConstitucional.

5 de octubre de 1867: El cau-dillo Felipe Varela derrotó en Cachia las fuerzas salteñas comanda-das por el Coronel Francisco Zen-teno, que habían partido de laciudad de Salta con el objeto decontener al invasor. (ProfesoraOlga Chiericotti).

5 de octubre de 1937: Nacióen San Ramón de la Nueva Orán,provincia de Salta, Humberto Je-sús Mayorga, quien se recibió demédico en la Universidad de Bue-nos Aires en 1964. Se perfeccionóen Illinois y N. Orleans, EstadosUnidos. Se especializó en Oftal-mología. Se desempeñó en dis-tintos centros asistenciales de laCapital Federal y del Gran BuenosAires. Publicó numerosísimostrabajos científicos. Logró premiosnacionales e internacionales. EnMorón, Buenos Aires, fijó su resi-dencia, donde es el fundador ydirector de la Clínica Privada deCirugía Ocular. Miembro de enti-dades argentinas y extranjeras.

5 de octubre de 1944: Se in-auguró el tramo pavimentado queunía Metán con Rosario de laFrontera. Gobernaba la provinciael Dr. Arturo S. Fassio.

6 de octubre de 1974: Se in-auguró el VII Congreso EucarísticoNacional. A las 17 hs. de esedía, 12 arzobispos y obisposacompañaron a la Virgen del Mi-lagro, junto a 100 sacerdotes, au-toridades civiles y militares y mi-llares de fieles, hasta la intersec-ción de las Avenidas Güemes yVirrey Toledo de la ciudad deSalta, donde se levantaba el altar.Se izó la Bandera Argentina y laBandera del Vaticano, por partedel gobernador Miguel Ragone yel arzobispo Monseñor Pérez. ElCongreso culminó el domingo 13de octubre con la presencia de laPresidente de la Nación, doña


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE OCTUBREMaría Estela Martínez de Perón,el Legado Pontificio Cardenal Sil-vio Oddi junto a 47 arzobispos yobispos y 3 prelados del extran-jero.

7 de octubre de 1831: Conmotivo de la inminente invasiónde Salta por Facundo Quiroga, elgobernador Rudecindo Alvaradodispuso que todo habitante de 16a 50 años debía incorporarse alas milicias; que los milicianosquedaban libres del pago dearriendos de las tierras que ocu-paran; que mientras durara laguerra los empleados de la pro-vincia recibirían la tercera partedel sueldo, excepto los que per-cibieran menos de diez pesosmoneda nacional mensuales. (Pro-fesora Olga Chiericotti)

7 de octubre de 1951: Nacióen Tucumán, Pedro Raúl Sánchez.Maestro y periodista en LRA 15Radio Nacional Tucumán. Obtuvovarios premios literarios. Fundóel grupo Arte en Tafí Viejo y pre-sidió el grupo Cultural tambiénen Tafí Viejo provincia de Tucu-mán.

8 de octubre de 1773: Sehizo cargo del Curato del Partidodel Rosario, en la provincia deSalta, don Pedro de Toledo y Pi-mentel. Este sacerdote era Vicariodel Obispado del Tucumán y na-tural de Salta. Fue descendientede conquistadores. Estudió filo-sofía, teología, cánones y moral.Se doctoró en la Universidad deCórdoba.

8 de octubre de 1803: Nacióen Salta, José Güemes, hermanomenor el héroe. Se incorporó alas armas casi niño. Fue ayudantede Belgrano. Pueyrredón en 1815lo ascendió a Teniente, luego in-gresó a las fuerzas de su hermano.En 1820 llegó al grado de TenienteCoronel. Acompañó al generalJosé Ignacio de Gorriti, en 1830,en la campaña contra las provin-cias de Catamarca y La Rioja.En 1831 se radicó en Tilcara, Ju-juy. En diciembre de 1831 depusoal gobernador Rudecindo Alvara-

do. Asumió interinamente al go-bierno de la provincia hasta el 20de febrero de 1832 en que fuederrotado por el general PabloLatorre, en Cerrillos. Murió enSalta a los 37 años el 13 de di-ciembre de 1840.

8 de octubre de 1814: Seseparó Salta del Tucumán. Lasciudades de Salta, Jujuy, Orán,Tarija y Santa María con sus dis-tritos, forman parte de la Inten-dencia de Salta. Las ciudadesde Santiago del Estero, Tucumány Catamarca de la Intendenciade Tucumán. De ese modo, Saltase constituyó en provincia, porDecreto de Gobierno de BuenosAires. El Director Supremo delas Provincias Unidas del Río dela Plata Gervasio A. de Posadas,creó la provincia de Tucumán conjurisdicción sobre los territoriosde Tucumán, Santiago del Esteroy Catamarca.

8 de octubre de 1961: Secreó la Agrupación de Gauchos"Fortín La Silleta" en la localidaddel mismo nombre.

8 de octubre de 1986: Saliódel Aeropuerto Salta un vuelo ha-cia Roma, con un contingente de300 personas, ya que al tenerconocimiento de la visita Apostó-lica de su Santidad Juan Pablo IIa la Argentina el Poder Ejecutivode la Provincia, lo invitó especial-mente a visitar Salta. Todo el pa-saje asistió a la audiencia públicacon Juan Pablo II en la Plaza deSan Pedro, en el Vaticano, el 15de octubre de 1986. El Arzobispode Salta, Monseñor Moisés JulioBlanchoud, que presidía la dele-gación, formuló la invitación enrepresentación del Católico PuebloSalteño. Entre los que viajaron,el licenciado Colmenares, los her-manos Oscar y Gerardo Monteri-chel, el empresario Alberto Garzóny variadas personalidades de lasociedad salteña.

9 de octubre de 1732: NacióFrancisco Gabino Arias: Gober-nador de Tucumán entre 1775 y1777. Siguiendo las márgenes

del Bermejo fundó las poblacionesde San Bernardo y La Cangayé.Organizó numerosas reduccionesindígenas, procurando someterlasa la civilización hispánica. Murióen la pobreza en Salta en 1808.

9 de octubre de 1794: Nacióen Rosario de Lerma (Salta), JoséHermenegildo Diez y Torena. Ado-lescente informante de don Joséde Moldes y del doctor José Ig-nacio Gorriti, era conocido con elsobrenombre de "Marucho". Com-batió en la Batalla de Salta el 20de febrero de 1813. Fue mediadorentre los bandos políticos. Alcanzóel grado de capitán.

9 de octubre de 1804: Nacióen Salta, Dionisio Puch. Colaborócon su cuñado el General Güe-mes. Gobernador de Salta, desdeel 19 de octubre de 1856 hasta el6 de junio de 1857. Murió en Lis-boa en 1857.

9 de octubre de 1812: El ejér-cito del General Pío Tristán seposesionó nuevamente en la ciu-dad de Salta, después de habersido vencido en Tucumán por elEjército del Norte comandado porBelgrano. Arenales, que había li-berado Salta de la guarnición es-pañola, debió abandonar la ciudadpor carecer de fuerzas para en-frentar a Tristán. (Profesora OlgaChiericotti).

9 de octubre de 1835: Murióen Seclantás (Salta) Luis BorjaDíaz. Nacido en San José deCachi (Salta). Cuando los ejércitospatriotas llegaron a Salta rumboal Perú don Luis Borja Díaz aportódinero, hombres, haciendas y co-sechas para el mantenimiento delas tropas. Ingresó al "Regimientode Patriotas", participó de las ba-tallas de Tucumán y Salta, militóa las órdenes del General Gorriti.En 1827 fue ascendido a coronel.

9 de octubre de 1854: Nacióen Salta, Pedro Nolasco Fierro.En Córdoba ingresó al seminariode Nuestra Señora de Loreto yluego a la Universidad de Córdobadonde se doctoró en Derecho Ca-nónico, además de los títulos de


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE OCTUBREMaestro y Licenciado en Teología.En 1877 se ordenó de Sacerdote.De regreso en Salta fue docenteen el Seminario Diocesano, dondellegó a ser rector. Condiscípulodel doctor Clodomiro Arce, cola-boró con éste para lograr la ins-talación de las religiosas esclavasdel Sagrado Corazón de Jesús,que dirigen el Colegio de Jesús.Murió en Salta el 12 de setiembrede 1904.

9 de octubre de 1867: Luegode pasar por San Carlos, Cafa-yate, Alemania, La Viña, Ampas-cachi, Puerta de Díaz o CoronelMoldes, El Carril, en esta jornadael temido Felipe Varela con susLaguneros, se encontraba en laspuertas mismas de la ciudad deSalta, que rechazó los primerosataques del caudillo Felipe Varela,quien no pudo tomarla este día.Para proporcionar balas a los de-fensores de la ciudad se fundieronlos tipos de la imprenta que per-teneciera a los Niños Expósitos yque fuera traída a Salta duranteel gobierno del General Arena-les.

9 de octubre de 1915: Fallecióen Salta, Antonino Díaz, nacidoen 1857. Se graduó en 1882 y al-canzó el doctorado en jurispru-dencia. Fue Diputado Provincialy Gobernador de la provincia des-de el 20 de febrero de 1896 hastael 20 de febrero de 1898 y Sena-dor por Salta en el Congreso dela Nación.

9 de octubre de 1916: Nacióen Salta, Juan Carlos Cornejo Li-nares, alias Toco Toco, hijo deJulio Cornejo Uriburu y de LucíaLinares Uriburu. Su padre fue mi-nistro de gobierno, durante losgobiernos de Pío Uriburu y AvelinoFigueroa.; además, concejal, di-

putado nacional y la Primera ma-gistratura, gestión que no pudocumplir por la revolución del 6 desetiembre de 1930. Su hijo JuanCarlos estudió en la Escuela Zo-rrilla, años después hizo la carrerade derecho en dos años y tresmeses en la Universidad Nacionalde La Plata. Militó en el radicalismoirigoyenista. Se incorporó a FORJAy a partir del 4 de junio de 1943,participó del nacimiento del pero-nismo. A fines de 1945 fue funda-dor del Partido Peronista en Salta.En 1946, adquirió el diario Norte.Dos veces fue diputado provincial,dos veces diputado nacional yuna como senador de la Nación.Sufrió cárceles y persecuciones.Estuvo encarcelado en Salta, enMoreno, en Caseros, en Las He-ras, y en La Pampa. Además delegislador tuvo activa vida en elperiodismo y como escritor. Entresus libros: El nuevo sionista en laArgentina; Petróleo y miseria; Ar-gentina, provincia sinárquica; Po-lítica, nacionalismo y Estado; Acer-ca de Rosas y otros temas; “SantoTomás de Aquino”; Historia de undespojo; y Alvar.

10 de octubre de 1777: Nacióen Salta, quien fuera el sacerdoteCeledonio Molina y Berdeja. Asistióa los heridos en la batalla del 20de febrero de 1813. Bendijo "laCampana de la libertad" que fuefundida con el bronce de los ca-ñones enemigos y que ahora pen-de de la torre del templo de SanFrancisco en Salta (Capital). Murióen Molinos en 1852.

10 de octubre de 1867: Elcaudillo Felipe Varela renovó susataques y asaltó la ciudad deSalta infructuosamente, siendodefendida por los salteños a lasórdenes del general Navarro, de

Martín Cornejo, Juan M. Legui-zamón y Nicanor Flores, en Salta.Habían construido 14 barricadasque llevaban los nombres de lasentonces 14 provincias argentinas.Varela consiguió tomar la ciudada la que saqueó, aunque debióabandonarla de inmediato antela proximidad de las fuerzas delGeneral Navarro, cuya vanguardiaestaba formada por la DivisiónSalteña que comandaba el Coro-nel Martín Cornejo.

10 de octubre de 1869: Fue-ron exhumados los restos de lossalteños que murieron defendien-do la ciudad de Salta de la invasióndel caudillo Felipe Varela, colo-cándolos en un sepulcro levantadopor el pueblo de Salta. (ProfesoraOlga Chiericotti).

10 de octubre de 1982: Secreó el Grupo Vocación de Orán.Nació con el impulso de un puñadode jóvenes con inquietudes artís-ticas. Editaron libros y una trein-tena de cartillas y plaquetas lite-rarias. Realizaron exposicionesplásticas, recitales de canto y mú-sica, espectáculos de danzas, re-presentaciones teatrales, certá-menes artísticos y programas ra-diales y televisivos. Fecunda laborcultural.

10 de octubre de 1986: Inicióel V Festival Latinoamericano deFolklore. Se realizó hasta el 19de octubre. Reunió a muchospaíses latinoamericanos y dele-gaciones de casi todas las pro-vincias argentinas.

11 de octubre de 1859: Nacióen Salta, Juan Pablo Arias Ro-mero. Se graduó de médico enBuenos Aires con la tesis "Fiebrepauperal". Luchó contra el cóleraen Metán. Fue rector del ColegioNacional. Estaba casado con doña

Material extraído del libro de Eduardo Ceballos

“Conozca la historia de Saltaa través de sus efemérides”


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE OCTUBREFrancisca Güemes, bisnieta delhéroe. Falleció en Salta en 1909.

12 de octubre de 1938: Apa-reció en Metán, el periódico Hori-zontes, que dirigía el doctor CarlosS. Poma. Salió hasta fines de1939.

12 de octubre de 1942: Secreó en Metán, la Sociedad delHogar y Ayuda Social, con el pro-pósito de dar albergue, alimentoy abrigo a los niños huérfanos odesvalidos. Estaba en Villa SanJosé y fue conocido con el nombrede "El Asilo". Su fundadora fue laseñora Aurora Bustamante Lizon-do de Poma.

12 de octubre de 1963: Asu-mió como gobernador de Salta eldoctor Ricardo Joaquín Durand yvicegobernador el doctor EduardoPaz Chain. Se lo llamó el “Go-bernador hornero”, por la grancantidad de viviendas y caminosque hizo construir. Gobernaba elpaís el doctor Arturo HumbertoIllia.

13 de octubre de 1878: ElObispo monseñor Rizo Patrón,consagró la Catedral de Salta,faltándole las torres y el actualfrente. Uno de los más bellostemplos de la República.

13 de octubre de 1900: Fa-lleció en San Juan don Justo Cas-tro, oriundo de Rosario de Lerma,en la provincia de Córdoba. Des-tacado industrial y político de laprovincia de San Juan.

13 de octubre de 1914: Fa-

lleció en Tucumán, Francisco Men-dioroz. Nació en Salta. Médico,combatió la epidemia del cóleradesatado en 1886/87. Integró elConsejo Provincial de Higiene.Presidente del Concejo Delibe-rante.

14 de octubre de 1659: Alon-so de Mercado y Villacorta, go-bernador de Tucumán, derrotó alos indígenas sublevados en Hual-fín, provincia de Salta.

14 de octubre de 1850: Nacióen Salta, Carlos Costas. Obtuvoel título de médico cirujano en1876. Murió el 10 de junio de1928.

14 de octubre de 1862: Nacióen Salta, Gregorio Romero. Re-cibió la ordenación sacerdotal en1886. Profesor de teología. Doctoren Derecho Canónigo. Condeco-rado con la cruz "Pro Ecclessiaet Pontifex". "Caballero de la Or-den San Basilio". Vicario Capitulara cargo de la sede vacante anteel deceso de su titular MonseñorLinares. Fundó el diario católico"Tribuna Popular". Falleció el 17de setiembre de 1919. Fue se-pultado en el recinto de la Catedraly trasladado al panteón de lasGlorias del Norte.

15 de octubre de 1841: Fueejecutado en Salta, el comandanteGregorio Sandoval, por orden delgobernador de la provincia, porhaber sido el entregador del Dr.Marco M. de Avellaneda, quienfue ejecutado en Metán el 3 de

octubre de 1841. 15 de octubre de 1966:

Se colocó la piedra fundamen-tal del edificio de la UniversidadCatólica de Salta, en su extensoterreno de Castañares. Se eligióese día por ser el de Santa Teresa,patrona de la Universidad. La ben-dición estuvo a cargo de monseñorPérez. Asistió Eduardo PatrónCostas, hijo del principal bene-factor don Robustiano Patrón Cos-tas, fallecido el año anterior.

15 de octubre de 1975: Elministro de gobierno de la pro-vincia de Salta, Jorge ArandaHuerta, se hizo cargo del gobiernosalteño hasta el 22 de noviembre,cuando asumió el Interventor, es-cribano Ferdinando Pedrini.

15 de octubre de 1977: Visitóel Instituto de Patología Regionalde Salta, el premio nobel, doctorFederico Leloir.

16 de octubre de 1785: Nacióen Salta, Juan Galo de Leguizamón.Actuó en la batalla del 24 de se-tiembre de 1812, al cabo de la cualfue ascendido a teniente. Fueherido de bala en la batalla del 20de febrero de 1813. En misión en-comendada por el General Güemes-en la Quebrada de Humahuaca-se enfrentó con el General Valdésal que derrotó y arrebató una ban-dera que permaneció en poder deLos Infernales, hasta que Güemesse la entregó como premio a suconstante colaboración. Despuésde la muerte del héroe, el GeneralGorriti le entregó los despachos deCoronel en 1822. Murió el 29 denoviembre de 1868 en Tucumán.

16 de octubre de 1803: Nació

Pje. Gregorio Vélez 171Altura Vicente López 1550

Frente al Centro Vecinal de Villa Belgrano


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE OCTUBRE

SERGIO GUILLERMO CHIERICOTTI & ASOCIADOS

ALSINA N° 1150 – SALTA / ESTUDIO: (0387) 4217194CELULAR: 155087937 - 156850063 - 155445254

PARTICULAR: (0387) 4921756 / E-mail: [email protected]

Dr. Alberto Javier Alderete ESTUDIO JURÍDICO

Alsina 728 – PB – Dpto. ‘E’ / Tel: (0387)- [email protected]

Abogado: Matrícula Profesional 22

en Salta, don Mariano FortunatoBoedo. A los 10 años ingresabacomo cadete militar. Integró lasmilicias que comandaba el Gral.Güemes. Fue promovido al gradode capitán. Recibió los despachosde coronel. Fue fusilado por losunitarios en Campo Santo el 31de julio de 1841.

16 de octubre de 1956: Sefundó en la ciudad de Salta, laClínica Cruz Azul.

17 de octubre de 1778: Nacióen Salta, José Andrés Pachecode Melo, condiscípulo de Güemes.Doctor en derecho canónigo. Apo-yó a Belgrano, colaboró con Güe-mes. Diputado al Congreso deTucumán en representación dela Provincia de Salta.

17 de octubre de 1837: Nacióen Rosario de Lerma (Salta), JustoCastro. Desde muy joven se de-dicó al comercio de mulas conBolivia. Vinculado con DomingoF. Sarmiento y con su apoyo in-trodujo a San Juan la primeramáquina a vapor y organizó em-presas comerciales e industriales.Siendo Sarmiento presidente, Cas-tro hizo traer desde Burdeos (Fran-cia), un cargamento de cepas conlas que realizó las primeras plan-taciones de viñas en San Juan.Instaló modernas maquinarias ynació la primera gran industria vi-tivinícola sanjuanina. No descuidósus negocios de mulas, sus plan-teles llegaron a ser los más coti-zados. Obtuvo por ellos en 1872,un premio en la exposición gana-dera realizada en Córdoba. Fundóen Buenos Aires una empresacomercial con Francisco Uriburuy don Luis Castels. Obtuvo el pri-mer premio en vinos en la Expo-sición Nacional de 1890, celebradaen Buenos Aires. El renunciar Do-

mingo Morón, pasó constitucio-nalmente a ocupar el cargo deGobernador de San Juan hasta1897. Falleció en San Juan el 13de octubre de 1900.

17 de octubre de 1838: Pro-ducida la muerte de monseñorJosé Agustín Molina, el CabildoEclesiástico de Salta designó vi-cario Capitular a don José Gabrielde Figueroa, medida que fue cri-ticada por los tucumanos y califi-cada de nula por el canónigo ju-jeño Bárcena. Pero el Vicario Fi-gueroa pudo gobernar la diócesishasta su muerte ocurrida el 29de agosto de 1840.

17 de octubre de 1907: Nacióen Salta, Julio Barbarán Alvarado.Periodista y político. En 1927 in-gresó a la Facultad de Derecho yCiencias Sociales de la Universi-dad Nacional de Buenos Aires.Colaboraba con Nueva Época,del que llegó a ser su Director.Escribió en La Razón y en LaNación. Ingresó a la redacciónde "El Intransigente", diario queen 1946 lo mandó a Perú, Boliviay Chile. Diputado provincial porla Unión Cívica Radical en 1950.Luego se incorporó a la UniónCívica Radical Intransigente, quellevó al doctor Arturo Frondizi a lapresidencia. Fue Ministro de Go-bierno hasta 1961, en que fuedecretada la intervención federala la provincia por el poder Ejecu-tivo Nacional. Propugnó el primercertamen. "Premio a la producciónliteraria, científica y artística", re-alizado a través de la Direcciónde Turismo y Cultura. Cultivó elgénero narrativo escribiendo cuen-tos y fábulas publicados en diariosy revistas. Falleció en Salta el 25de noviembre de 1967.


en Salta, Eduardo González Galli.Médico Cirujano que se desem-peñó en el Hospital del Milagro.Profesor del Colegio Nacional ydel Colegio General San Martín.Creador del Movimiento EcológicoSanmartiniano "Amigos del RíoArenales".

18 de octubre de 1844: A las22:30 horas ocurrió un terrible te-rremoto en Jujuy, Salta, Tucumány Santiago del Estero, que dejóen ruinas a esas ciudades. Lapoblación, como en 1692, acudióa la Catedral a venerar a las imá-genes del Milagro. Al año siguientede común acuerdo el pueblo ylas autoridades de Salta estable-cieron un pacto de alianza con elSeñor escogiéndose la siguientefórmula: ‘Tú eres nuestro y nos-otros somos tuyos’.

18 de octubre de 1879:Murióen Payogasta, Salta, don ManuelAntonio Saravia, guerrero de laIndependencia, dos veces gober-nador de Salta y caracterizadomiembro del partido federal. (Pro-fesora Olga Chiericotti).

18 de octubre de 1897: Nacióen Salta Francisco Javier Arias.Egresó con el título de médico en1924 de la Facultad de Medicinade Buenos Aires. Miembro de laSociedad Argentina de Cirugía,del Colegio Internacional de Ci-rujanos, de la Sociedad de Endo-crinología de los Ángeles (USA),de la Sociedad Patológica delNorte. Miembro fundador de laSociedad Argentina de CirugíaToráxica, Socio fundador del Cír-culo Médico de Salta. Murió el13 de julio de 1968.

18 de octubre de 1944: Nacióen Campo Santo, provincia deSalta, Ricardo Nallar. Poeta y es-critor. Publicó: "Recuerdos de mi

Estudio JurídicoSucesiones, Posesión veinteañal, Divorcio,

Alimentos, Violencia de Género

Dra. Noelia Godoy - Dra. Gabriela Martínez.


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE OCTUBRE

D A R D O N O R B E R T O V I L L AEscribano Público Nacional – Titular Registro N° 104Santiago del Estero 736 – (4400) – Salta – Tel. Fax:

(0387) 4210241E-mail: [email protected] - Cel.: (0387)

155077979 – 155077980

Lea La Gauchita por Internet,ingresando a:

www.revistalagauchita.com

Pueblo" (1988); "Ecos de mi Tierra"(1991); "Sangre Inmortal" (1994).Participó en encuentros y logróreconocimientos y premios.

18 de octubre de 2003: Ados días de cumplir 92 años, fa-lleció Luis David Mendieta, decanodel periodismo de Salta. Cuatrogeneraciones de escribas. Fueperiodista por medio siglo. Re-portero de Nueva Época, El In-transigente, corresponsal de LaNación y La Gaceta de Tucumán.Diputado provincial, por la UniónProvincial. Fue titular de la Oficinade prensa de Jujuy en 1957.

19 de octubre de 1831: Elgeneral Felipe Ibarra, federal, de-rrotó al coronel Videla Castillo yPedernera, unitario, en Río Hondo,provincia de Santiago del Estero.

19 de octubre de 1900: Seinstaló la Sociedad Rural Salteña,encargada de promover el des-arrollo integral del agro por mediode una mejor capacitación técnicaen la materia.

19 de octubre de 1916: Nacióel doctor José René Albeza. Fuepresidente del Círculo Médico deSalta en el período: 1960-1961.Murió el 25 de mayo de 1973.

19 de octubre de 1938: Seaprobó por Ley Nº 15.169, el pro-yecto para ejecutar la obra delColegio Nacional de Salta, su ac-tual edificio.

19 de octubre de 1995: Seinauguró la XII FERINOA, en laciudad de Salta, organizada porla Cámara de Comercio Exterior.

20 de octubre de 1891: Fa-lleció en la Capital Federal, MartínTorino. Nació en Salta en 1835.Se radicó joven en Jujuy. Fue go-bernador de Jujuy desde el 25 deabril de 1878 hasta el 12 de mayode 1879. Derrocado por el doctorSánchez de Bustamante, regresó

a Salta. En Salta fue jefe de Poli-cía. Luego fijó su residencia enCapital Federal donde fue nom-brado Administrador del HospitalMilitar.


Fue inaugurado en la CatedralBasílica de Salta, el Panteón delas Glorias del Norte, colocándosedos urnas, con las cenizas delhéroe de la epopeya argentinadon Martín Miguel de Güemes ydel guerrero de la Independenciadon Rudecindo Alvarado. (Profe-sora Olga Chiericotti).

20 de octubre de 1926: Murióen Salta, Adrián F. Cornejo, quiennació en Salta en 1859. En 1883se graduó en abogacía. Se dedicóa su profesión, ocupando cargosen la justicia. Estudió acerca delpasado salteño. Entre sus obras:"Boceto biográfico del doctor Fa-cundo de Zuviría" y "Contribucióna la historia de Salta y sus próce-res" (inédito).

21 de octubre de 1842: Fuefusilado en Salta por orden delgobernador don Miguel Otero, elCoronel Gregorio Sandoval quienhabía traicionado al doctor Marcode Avellaneda al tomarlo prisionerosiendo el encargado de su custo-dia y entregarlo a su enemigo elgeneral Oribe. (Profesora OlgaChiericotti).


en San Ramón de la Nueva Orán,Daniel Bouchard. Ingresó a lacarrera militar a los 15 años. Al-canzó el grado de Teniente Coro-nel. Murió en Buenos Aires el 9de abril de 1900.

21 de octubre de 1894: Seinauguró el Convento de San Al-fonso, perteneciente a los PadresRedentoristas. Los miembros deesta orden estaban radicados enla ciudad de Salta desde el año1892. (Profesora Olga Chiericot-ti).

21 de octubre de 1923: Tomóposesión como obispo de Salta,monseñor Julio Campero y Aráoz,quien había nacido en Jujuy en1873. Estudió en el Seminario deSalta, y ordenado sacerdote seincorporó a la diócesis de Salta.Lo designó el Papa Pío XI. Fue elséptimo obispo de Salta.

21 de octubre de 1961: Tomóposesión de la diócesis de Orán,Salta, su primer Obispo, monseñorFrancisco de la Cruz Mugüerza,quien recibió su consagraciónepiscopal en Buenos Aires el 24de setiembre de 1961. (ProfesoraOlga Chiericotti).

21 de octubre de 1995: Elboxeador salteño Víctor HugoPaz, enfrentó al coreano YoungSoo Choi, por el título mundial delos livianos, versión AsociaciónMundial de Boxeo. La pelea serealizó en el Estadio "Delmi" Ciu-dad de Salta y el triunfo le co-rrespondió al coreano.

22 de octubre de 1820: Murióen Jamaica, cuando era conducidoa España, don José FernándezCampero, Marqués de Yavi y delTojo. Abandonó las fuerzas espa-ñolas y se incorporó a las patriotasdurante la Batalla de Salta, perofue capturado en 1816. Había na-cido en 1782.


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE OCTUBRE22 de octubre de 1921: Nació

en Bustinza, Córdoba, Argentina,José Antonio Lastra González.Fue designado Vice cónsul Ho-norario de España en Salta el 26de febrero de 1972. El 24 de juniode 1983 le otorgó el Rey de Es-paña la Cruz de Caballero de laorden de Isabel la Católica. El di-ploma lo firmó S.M. Juan CarlosI, Rey de España. Colaboró conmúltiples entidades de Salta.


Nació en Salta don RobertoRomero, quien desde los treintaaños se inicia en el diario El Tri-buno del que fue el director pormuchos años. Casado con VicentaDi Gangi, con quien tuvo ocho hi-jos: Juan Carlos, Roberto Eduardo,Lucía Elena, Silvia Gladys, HildaLilian, Sonia Alejandra, MarceloAlejandro y Sergio. Fue goberna-dor de Salta, elegido en 1983 yteniendo como compañero de fór-mula a Jaime Hernán Figueroa; yluego fue diputado nacional. Padrede quien también fue gobernadorde Salta, el Dr. Juan Carlos Ro-mero. El 15 de febrero de 1992,muere en un accidente de tránsitoen Brasil.

23 de octubre de 1938: Nacióen Salta, Pedro Servando Fleitas,quien es autor de gran cantidad

de canciones folklóricas. Com-puso con Horacio Aguirre, DanielToro entre otros. Grabaron sustemas Los Cantores del Alba, Da-niel Toro, Los Hermanos Gutiérrezy otros.

24 de octubre de 1864: ElObispo de Salta, Monseñor Bue-naventura Rizo Patrón declaró en‘entredicho’ a la Parroquia de Ro-sario de Lerma por la actitud delgobernador de Salta, doctor CletoAguirre, de impedir que el curapárroco ejerciera su ministerioaduciendo que intervenía en po-lítica y se excedía en el cobro delos estipendios. (Profesora OlgaChiericotti).

24 de octubre de 1874: Nacióen Salta, Julio Cornejo. Se graduóde abogado en 1898, se doctoróen jurisprudencia. Regresó al te-rruño colocándose al frente delIngenio San Isidro, en CampoSanto. El 1º de mayo de 1888asumió como gobernador. Murióen mayo de 1935.

24 de octubre de 1893: Nacióen Salta, Rafael Patricio Sosa.Se recibió de ingeniero civil en1917 en Buenos Aires. De regresoa Salta se dedicó a la docencia,a la función pública y al estudio.Varias veces legislador provincial,ministro de hacienda, ministro degobierno, convencional constitu-yente, dos veces presidente delConsejo General de Educación,interventor de la Municipalidad deSalta. Profesor del Colegio Na-cional. Publicó algunos trabajossobre temas históricos (1973 -editado por la Dirección de Cul-tura). Fue fundador y primer pre-sidente del Instituto Belgranianode Salta. Miembro fundador delInstituto San Felipe y Santiago

de Estudios Históricos de Salta.Falleció en Salta, el 8 de marzode 1979.

25 de octubre de 1796: Nacióen Salta, Evaristo de Uriburu. Seincorporó a las fuerzas que dirigíaBelgrano en 1812. Participó enlas batallas del Río de las Piedras,Tucumán, Salta, Vilcapugio, Ayo-huma, Sipe-Sipe. Invitado por elcoronel Zegada marchó a La Riojaen 1817 y se sumó a las tropasdel Libertador San Martín. Estuvoen Chacabuco. En 1825 regresóa Salta. En tres ocasiones ejercióel mando gubernativo de Salta,como gobernador sustituto. Fa-lleció en Buenos Aires el 28 dejulio de 1885.

25 de octubre de 1914: Murióen Buenos Aires, el doctor JoséEvaristo Uriburu, nacido en Salta.Fue presidente de los argentinosdesde el 23 de enero de 1895hasta el 12 de octubre de 1898.

25 de octubre de 1935: Nacióen Salta, Alberto Domingo AbudiMasri. Odontólogo que fue Presi-dente de la Asociación Odontoló-gica Salteña y presidente de laComisión de Pesca del Club LosMayuatos. Activo dirigente y pro-tector de entidades culturales yde artistas salteños.

26 de octubre de 1768: Nacióen Salta, José de Gurruchaga.Se educó en el Colegio de Noblesde Madrid, España. Fue presidentede la Logia Lautaro. Regresó enenero de 1809 a Buenos Aires,junto con otros americanistas. Co-laboró con el Ejército del Norteen víveres, ropas, dinero. Cola-borador especial de Güemes. Secasó con Martina Silva y Fernán-dez de Córdoba, que organizó elEscuadrón de Ponchos Azules.


EFEMÉRIDES DE SALTA DEL MES DE OCTUBRELe dieron el título de Capitanadel Ejército del Norte. Murió enSalta el 19 de marzo de 1834.Sus restos descansan en la Iglesiade San Francisco.

26 de octubre de 1855: El Ca-bildo Eclesiástico eligió Vicario Ca-pitular al sacerdote tucumano JoséEusebio Colombres, teniendo encuenta la petición de Justo José deUrquiza, que presentaba a la SantaSede al canónigo Colombres paraObispo Diocesano de Salta.

26 de octubre de 1947: Nacióen El Tala, departamento de LaCandelaria, provincia de Salta,Rubén Pérez. Estudió en su pue-blo, luego en el Seminario Conci-liar. Trabajó en Radio Nacionalcomo empleado técnico y tambiénrealizó conducción de programas.A los 14 años compuso Mi Taleñita,tema grabado por varios artistasargentinos como El ChaqueñoPalavecino, Las Voces de Orán.Daniel Toro, con quien compusoEl Cielo de la Baguala. Realizógiras artísticas por Europa. Publicójuntamente con la poetisa espa-ñola Chus Feteira el libro: PoemasTransoceánicos, que editó el Ins-tituto Cultural Andino y prologó elpoeta Eduardo Ceballos.

26 de octubre de 1962: Elgobierno nacional de José MaríaGuido, designó al frente del go-bierno de Salta, al ingeniero PedroFélix Remy Solá.

27 de octubre de 1573: ElVirrey del Perú, don Francisco deToledo, ordenó al Gobernador delTucumán, don Gonzalo de Abreuy Figueroa la fundación de unaciudad en el Valle de Salta. (Pro-fesora Olga Chiericotti).

27 de octubre de 1683: En elChaco, en el Valle de Zenta, en lacapilla de Santa María, fue consu-

mado el martirio del presbítero donPedro Ortiz de Zárate, vicario deJujuy, del sacerdote Jesuita AntonioSolinas y sus acompañantes. Losrestos del vicario don Pedro Ortizde Zárate fueron llevados a Jujuy ylos del Padre Solinas a Salta. Loshabían destrozados y decapitados.Por eso a don Pedro Ortiz de Záratese lo llama, el Mártir del Valle deZenta.

27 de octubre de 1829: Nacióen Salta, Moisés Oliva. Médico.Actuó en la campaña contra losindios en el sur bonaerense. Di-putado Provincial en Salta. Dipu-tado Nacional por Salta. Gober-nador de Salta 1879 - 1881. Murióen 1890.

28 de octubre de 1819: Elcapitán Alejandro Burela, del ejér-cito de Güemes, derrotó a los re-alistas, en San Antonio de losCobres, provincia de Salta.

29 de octubre de 1880: Nacióen Salta Néstor Patrón Costas.Inició las plantaciones tabacalerasen Rosario de Lerma. DiputadoProvincial. Diputado Nacional. Fa-lleció el 10 de marzo de 1962 enBuenos Aires.

29 de octubre de 1884: ElConsejo Municipal de Metán pro-vincia de Salta, llamó a licitaciónpara hacer un camino de SanJosé a la Punta del Agua, hastadar con el carril nacional de Saltaa Tucumán.

29 de octubre de 1910: Laprovincia de Salta, autorizó laventa de las Termas de Rosariode la Frontera.

29 de octubre de 1920: Secreó la Biblioteca Provincial Vic-torino de la Plaza, con los volú-menes que éste donara, más losque se agregaron de la vieja bi-blioteca. Su primer Director fue

el escribano Casiano Hoyos y susecretario Bernardo González Arri-li. Era gobernador de Salta, elDr. Joaquín Castellanos. Entresus directores: Juan Carlos Dá-valos, Manuel J. Castilla, AntonioNella Castro, José Fernández Mo-lina.

30 de octubre de 1889: Secreó la Biblioteca Pública en LaRioja, por iniciativa de su gober-nador Joaquín V. González.

30 de octubre de 1934: Porley se ordenó la construcción delEdificio de Correos en la ciudadde Salta.

30 de octubre de 1983: Enelecciones generales a nivel nacionaltriunfó el doctor Ricardo Alfonsín yen la provincia de Salta, el señorRoberto Romero y como vicego-bernador el Geólogo Jaime HernánFigueroa. Autoridades que asumie-ron el 10 de diciembre de 1983.

30 de octubre de 1990: Fa-lleció en Bogotá, el doctor Ber-nardino M. Galliano, güemesiano,quien era vocal del Consejo Di-rectivo del Instituto Güemesianode Salta.

30 de octubre de 1994: Eldoctor Juan Carlos Romero, ganólas elecciones internas del justi-cialismo salteño.

31 de octubre de 1811: Secreó el cuerpo Dragones Patriciosde Caballería de Salta. Funcionóhasta el 23 de agosto de 1817.

31 de octubre de 1831: Nacióen Monza, Italia, el científico PabloMantegazza, quien recorrió la Re-pública Argentina y visitó Salta,donde contrajo enlace. Murió enSan Terenzo, Italia, el 28 de agostode 1910.

Dr. Jorge A Navarro

LOS FRESNOS 412TEL: 0387 – 4398880 – Interno 268

CP 4400 – SALTA - ARGENTINA

Ortopedia y traumatología InfantilMédico M. P. 2012


Para los veterinarios y losmédicos, la vacunación se haconvertido en un acto rutinario.Y es que ya hace muchos añosque se administran vacunascada vez más eficaces para pre-venir las principales enferme-dades infecciosas que aquejaal mundo animal.

Las vacunas son pre-paradas a partir de virus o bac-terias cuyo poder patógeno haquedado inhibido, pero cuya ca-pacidad para proteger el orga-nismo contra las agresiones mi-crobianas (poder inmunógeno)sigue intacta, cuando no incre-mentada. La inyección de unavacuna tiene por objeto estimularel sistema de defensa del indi-viduo de manera que este últimose encuentre protegido contrala enfermedad.

Hay varios factores quepueden influir en la inmunidadconferida por la vacunación: lapresencia de anticuerpos en elcalostro, la vía de administraciónde la vacuna, la edad del animal,su estado clínico, las infeccionesintercurrentes y los tratamientoseventualmente aplicados duranteel periodo de vacunación.

EL CALOSTRO: Estáperfectamente demostrado quelos anticuerpos presentes en elcalostro, ese líquido cuya se-creción precede después de lasubida de la leche después delparto, puede dificultar la apari-ción de la inmunidad de origen

vacunal. Este fenómeno es par-ticularmente nítido en la vacu-nación contra el parvovirus. Eneste caso, los anticuerpos ca-lostrales neutralizan la vacuna.En principio, los anticuerpos deorigen materno desaparecen enel plazo de seis a ocho semanas,un plazo que puede resultarmás largo. De todas maneras,lo mejor es no vacunar el ca-chorro demasiado joven, antesde este tiempo.

NATURALEZA DE LAVACUNA: Las vacunas que secomercializan en la actualidadcontienen virus o bacterias. Lasprimeras se preparan a partir

de virus vivos modificados o in-activados, son de muy buenacalidad y dan una excelente res-puesta inmunitaria. Las segun-das se componen de bacteriaso de extractos bacterianos, larespuesta inmunitaria es menosbuena que en las primeras.

Las propiedades inmu-nológicas de las vacunas inac-tivadas se pueden aumentarconsiderablemente por mediode coadyuvantes (sustanciasque facilitan la absorción o laacción de un medicamento),aunque éstos, en cambio, pue-den dar lugar a reacciones se-cundarias, locales o generales.

GENERALIDADES DE LA VACUNACION EN EL PERRO


Las asociación de variasvalencias vacunales (varias es-pecies de virus o de bacterias)es bastante frecuente, y, cuandoocurre así, conviene seguir lomás escrupulosamente posibleel modo de empleo fijado por ellaboratorio fabricante. Hay quetener en cuenta que la dosisvacunal definida es la mismapara todos perros, y que en nin-gún caso se deben inyectar me-dias dosis a los animales de ta-maño pequeño.

VIA DE ADMINISTRA-CION DE LA VACUNA: Aquí

también es absolutamente ne-cesario que se sigan las reco-mendaciones del veterinario. Porejemplo, si éste recomienda lavía subcutánea, no será nadaconveniente que se proceda auna inyección intramuscular yviceversa. En este sentido, re-sulta importante subrayar que,cuando existen diversas posibi-lidades, la respuesta inmunitariadel organismo será diferente se-gún el modo de administraciónde la vacuna. Así, en el caso dela vacunación antirrábica, haylaboratorios que fabrican la va-

cuna para hacerla subcutáneao intramuscular, siendo eficazde las dos maneras. En cambio,en lo que respecta a moquillo yparvovirus, está recomendadala aplicación subcutánea.

LA EDAD DEL ANIMAL:En el cachorro, aparte del hechode que los anticuerpos calos-trales condicional la respuestavacunal, la baja temperatura,propia del perro recién nacidode una o dos semanas, deprimeel componente celular de la in-munidad.

Por otra parte, las res-puestas inmunitarias pierden encalidad a medida que envejeceel animal. Así que hay que mul-tiplicar las repeticiones a partirde los 8 años.

EL ESTADO CLINICO:Los animales con mala salud,tienen una mala respuesta a lavacunación. Asimismo, los es-tados de desnutrición disminuyenla respuesta inmunitaria.

LAS INFECCIONES IN-TERRECURRENTES: Es degran importancia asegurarse deque los perros que deben vacu-narse no están en un periodode incubación. Algunas enfer-medades parasitarias modificanla respuesta inmunitaria depri-miéndola.

Es importante no des-cuidar la vacunación periódicadel perro adulto, para lo cual,es conveniente seguir, al pie dela letra el plan establecido porsu veterinario.

DR. WALTER OCTAVIO CHIHANMEDICO VETERINARIO

M. P. 037


EDICIONES RECIBIDAS

La reconocida y premiada escritora y poetatucumana, además Profesora en Letras, egresadade la Universidad de Tucumán presentó su libro‘Pasadizos de nostalgia’, un poemario que muevelos caminos recorridos con alta ternura poética.

ANA MARÍA D’ANDREA DE DINGEVAN– PASADIZOS DE NOSTALGIA

El Dúo está conformado por Miguel Vilca yLeonel Vargas, artistas jujeños que muestran sutalento como intérpretes con sus cuerdas. Eneste material se puede gustar de las melodíasde ‘Carnaval, misterio y fuga’, ‘Libertango’ y ‘Vol-verás’.

DÚO VARGAS VILCA

‘El confesionario de un peluquero’ es el título de unnuevo libro producido por el peluquero escritor amigo, através del cual cuenta muchas historias de la Salta del ayercon el acento del hoy, porque en el sillón de su peluquería elayer es recuerdo permanente.

RAMÓN HÉCTOR ROMERO – EL CONFESIONARIO DE UN PELUQUERO

salta, octubre de 2017 · 2020. 9. 13. · salta, octubre de 2017 se instaló la primavera, todo es...

Documents