salatid | salads snÄkid | finger food...viskid | whiskeys viskit | ВИСКИ monkey shoulder...

Allergeenide sisalduse kohta küsige palun täpsemalt teenindajalt / If you require further information on the allergen content of our foods please ask our staff Kysy tarjoilijalta ruokien mahdollisista allergisoivista ainesosista / О содержании аллергенов можно узнать у официанта

Taimetoit • Vegetarian Kasvisruoka • вегетарианское блюдо

Gluteenivaba • Gluten FreeGluteeniton • без глютена

Laktoosivaba • Lactose FreeLaktoositon • без лактозы

Kohalik tooraine • Local Produce Lähiruoka • Местная Еда

SALATID | SALADS

CAESARI SALAT KANAGARooma salat, grillitud kanafilee, juust, tomat, krutoonid, Caesari kasteCAESAR SALAD WITH CHICKENRomaine lettuce, grilled chicken fillet, cheese, tomato, croutons, Caesar dressingKLASSISTA CAESARSALAATTIA JA KANAARoomansalaattia, grillattua kanan fileetä, juustoa, tomaattia, krutonkeja, caesarkastikettaКЛАССИЧЕСКИЙ САЛАТ «ЦЕЗАРЬ» С КУРИЦЕЙ Римский салат, куриное филе гриль, сыр, томаты, крутоны, соус «Цезарь»

11.00

BURRATA SALATBurrata juust, tomat, spargel, basiilik, tomatikonsomee, kadakane palsamiäädikasBURRATA SALAD Burrata cheese, tomato, asparagus, basil, tomato consommé, juniper-flavoured balsamic vinegar BURRATASALAATTIBurratajuustoa, tomaattia, parsaa, basilikaa, tomaatti- consomméta, katajaista balsamietikkaaСАЛАТ «БУРРАТА»Сыр буррата, томаты, спаржа, базилик, томатный консоме, бальзамический уксус с можжевельником

12.00

SNÄKID | FINGER FOOD

JUUSTUD & MOOSIDAndre Farmi kvaliteetjuustude paremik – Classic Grand, Excellent Old, Old Prima & grissinid, viigimarjamoos, murakamoosCHEESE & JAMBest of Andre Farmi quality cheeses – Classic Grand, Excellent Old, Old Prima & grissini, fig jam, cloudberry jamJUUSTOA JA HILLOAAndre Farmin parhaita laatujuustoja: Classic Grand, Excellent Old, Old Prima, grissinia, viikunahilloa, lakkahilloaСЫР И ВАРЕНЬЕЛучшие сыры Andre Farm – Classic Grand, Excellent Old, Old Prima; гриссини, варенье из инжира; варенье из морошки

14.00

VAHEMERE VORSTID & SINGIDVahemere-äärsete lihatoodete paremik – Jamón Curado, fueti vorst, salaamid, vinnutatud seavälisfilee, kadakane veisevälisfilee & oliividMEDITERRANEAN SAUSAGES & HAMBest of Mediterranean meat products – Jamón Curado, fuet sausage, salami, cured pork sirloin, juniper-flavoured beef sirloin & olivesVÄLIMEREN MAIDEN MAKKAROITA JA KINKKUJAVälimeren maiden parhaita lihatuotteita: Jamón Curado, fuet-makkaraa, salameja, ilmakuivattua porsaan ulkofileetä, katajaista naudan ulkofileetä, valikoima oliivejaСРЕДИЗЕМНОМОРСКАЯ КОЛБАСА И ВЕТЧИНАРазличные средиземноморские мясные изделия – хамон курадо, колбаса фуэт, салями, вяленое свиное филе, говяжье филе с можжевельником, ассорти из оливок

14.00

GRILLITUD KÖÖGIVILJADGrillitud köögiviljade paremik – suvikõrvits, baklažaan, paprika, punane sibul, šampinjonid, artišokkGRILLED VEGETABLESBest of grilled vegetables – courgette, aubergine, peppers, red onion, champignons, artichokeGRILLIKASVIKSIAParhaita grillattuja kasviksia: kesäkurpitsaa, munakoisoa, paprikaa, punasipulia, herkkusieniä, artisokkaaОВОЩИ ГРИЛЬАссорти из овощей гриль – кабачок, баклажан, паприка, красный лук, шампиньоны, артишок

12.00

LOBBY MENU MENÜÜ | MENU | меню

10.30–23.00

Allergeenide sisalduse kohta küsige palun täpsemalt teenindajalt / If you require further information on the allergen content of our foods please ask our staff Kysy tarjoilijalta ruokien mahdollisista allergisoivista ainesosista / О содержании аллергенов можно узнать у официанта





TOEKAMAT | MAINSAHVEN ÕLLETAINASÕlletainas küpsetatud Võrtsjärve ahvenafilee, julienne friikartulid, porgand, seller, küüslaugukaste, remulaadkastePERCH IN BEER BATTER Local perch fillet baked in beer batter, matchstick chips, carrot, celery, garlic sauce, rémouladeAHVENTA OLUTTAIKINASSAOluttaikinassa kypsennettyä Võrtsjärven ahvenen fileetä, suika- loituja ranskanperunoita, porkkanaa, selleriä, valkosipulikastiketta, rémouladekastikettaОКУНЬ В ПИВНОМ КЛЯРЕЗапеченный в пивном тесте окунь из озера Выртсъярв, тонко нарезанный картофель фри, морковь, сельдерей, чесночный соус, соус ремулад

15.00

SPAGHETTI AL POMODORO E BASILICO Spagetid, tomat, sibul, porgand, küüslauk, tšillipipar, basiilikSPAGHETTI AL POMODORO E BASILICOSpaghetti, tomato, onion, carrot, garlic, chilli pepper, basilSPAGHETTI AL POMODORO E BASILICOSpagettia, tomaattia, sipulia, porkkanaa, valkosipulia, chilipippuria, basilikaaСПАГЕТТИ С ТОМАТАМИ И БАЗИЛИКОМСпагетти, томаты, лук, морковь, чеснок, перец чили, базилик

10.00

LIHAVEISE SISEFILEELihaveise sisefilee lõik, šampinjon, porgand, suvikõrvits, spargel, veinikasteBEEF TENDERLOIN Slice of beef tenderloin, champignon, carrot, courgette, asparagus, wine sauceLIHANAUDAN SISÄFILEETÄPala lihanaudan sisäfileetä, herkkusientä, porkkanaa, kesäkurpitsaa, parsaa, viinikastikettaГОВЯЖЬЯ ВЫРЕЗКАГовяжья вырезка, шампиньон, морковь, кабачок, спаржа, винный соус

18.00

LEMMIKUD | BESTSELLERSMAJABURGER Lihaveisepihv, tomat, marineeritud kurk, Rooma salat, peekon, juust, kastmed, friikartulidHOUSE BURGER Beef burger, tomato, pickles, romaine lettuce, bacon, cheese, sauces, chipsTALON HAMPURILAINEN Pihvi lihanaudan lihasta, tomaattia, etikkakurkkua, roomansalaattia, pekonia, juustoa, kastikkeita, ranskanperunoitaФИРМЕННЫЙ БУРГЕРБифштекс из говядины, томаты, маринованные огурцы, римский салат, бекон, сыр, соусы, картофель фри

13.00

KLUBIVÕILEIBKanafilee, majonees, Rooma salat, juust, tomat, peekon, praemuna, röstsai, friikartulidCLUB SANDWICHChicken fillet, mayonnaise, romaine lettuce, cheese, tomato, bacon, fried egg, toast, chipsKLUBIVOILEIPÄKanan fileetä, majoneesia, roomansalaattia, juustoa, tomaattia, pekonia, paistettu kananmuna, paahtoleipää, ranskanperunoitaКЛУБНЫЙ СэНДВИЧКуриное филе, майонез, римский салат, сыр, томаты, бекон, жареное яйцо, поджаренная булочка, картофель фри

12.00 KARTULITRIO Friikad bataadist ja kartulist, kolmel erineval moel; meresool, küüslaugu ja remulaadkaste POTATOES THREE WAYS Sweet potato and potato chips three ways, sea salt, garlic and rémoulade sauce PERUNATRIO Bataatista ja perunasta kolmella eri tavalla valmistettuja ranskanperunoita, merisuolaa, valkosipuli-rémoulade-kastiketta КАРТОФЕЛЬНОЕ ТРИОБатат и картофель фри, приготовленные тремя способами морская соль, соус ремулад с чесноком

7.00 HILINE ÄRATAJA Praemunad, peekon, toorvorstid, tomatine uba, röstsai ALL DAY BREAKFAST Fried eggs, bacon, sausages, beans in tomato sauce, toast MYÖHÄINEN HERÄTTÄJÄ Paistettua munaa, pekonia, tuoremakkaraa, tomaattista papua, paahtoleipää ПОЗДНИЙ ЗАВТРАКЯичница, бекон, колбаски, бобы в томатном соусе, поджаренная булочка

9.00





Allergeenide sisalduse kohta küsige palun täpsemalt teenindajalt / If you require further information on the allergen content of our foods please ask our staffKysy tarjoilijalta ruokien mahdollisista allergisoivista ainesosista / О содержании аллергенов можно узнать у официанта

MAGUSAT | SWEET MOMENTS

PAVLOVAGranadilli-jogurtikreem, värsked marjad PAVLOVA Passionfruit yoghurt cream, fresh berries PAVLOVAA Passiohedelmä-jogurttikermaa, tuoreita marjojaПАВЛОВА Йогуртовый крем с маракуйей, свежие ягоды

6.00

MEEKOOK Meekook, maasikasalat, katuseaia mesi , müntHONEY CAKEHoney cake, strawberry salad, urban honey, mintHUNAJALEIVOSHunajaleivosta, mansikkasalaattia, kattopuutarhan hunajaa, kiharaa minttuaМЕДОВИКМедовик, клубничный салат, мед из сада на крыше, кудрявая мята

7.00

JÄÄTIS JA MARJAD KRÕBEDAS KORVIKESES Krõbe filotaignakorvike, üks pall šokolaadi-, karamelli- või vanillijäätist, värsked marjadICE CREAM & BERRIES IN CRISPY PHYLLO CUPCrispy phyllo pastry cup, one scoop of chocolate, caramel or vanilla ice-cream, fresh berriesJÄÄTELÖÄ JA MARJOJA FILOKUPISSAYksi suklaan, karamellin tai vaniljan makuinen jäätelöpallo sekä tuoreita marjoja filotaikinakupissaМОРОЖЕНОЕ И ЯГОДЫ В КОРЗИНКАХКорзиночка из фило теста, ванильное, шоколадное или карамельное мороженое, свежие ягоды

6.00

KUUMAD JOOGID HOT BEVERAGES KUUMAT JUOMAT ГОРЯЧИЕ НАПИТКИKannutee | Pot tea | Kannullinen | Чайникühele 3.50kahele 4.50Kakao | Hot Chocolate | Kaakao | Какао 3.50 Americano kohv I Coffee I Kahvi I Kофе 2.50 Espresso 2.50Espresso Doppio 4.00Espresso Macchiato 3.00 Cappuccino 3.50Caffè Latte 3.75

KUUMAD JOOGID ALKOHOLIGA HOT BEVERAGES WITH ALCOHOL KUUMAT JUOMAT ГОРЯЧИЕ НАПИТКИEesti kohv | Estonian coffee I Virolainen kahvi I эстонский кофе Iiri kohv | Irish Coffee | Irlantilainen kahvi | Ирландский кофе Lumumba Nordic Hot Pommeau Hot Toddy Seedlip Toddy alkoholivaba | non-alcoholic | alkoholiton | безалкогольное

MEIE MESIKas teadsite, et siinsamas, otse Tallinna linna südames, Nordic Hotel Forumi katuseaias asetsevad 6 mesitaru, milles toimetavad tuhanded usinad linnamesilased. Mesi, mida oma restorani roogades kasutame, ongi meie mesilaste korjatud linnamesi, kogutud naabruses asuvatest parkidest ja puiesteedelt ning Tallinna vanalinnast.

URBAN HONEYProud to be the first hotel in Tallinn to lead the way in urban beekeeping in the heart of Tallinn. We are happy to have 6 beautiful beehives right here on our rooftop. The delicious honey we use in our dishes is our very own urban honey. Enjoy!

VAHUVEINID | SPARKLING WINES KUOHUVIINIT | ИГРИСТЫЕ ВИНA

Segura Viudas, Cava Brut Reserva DO Hispaania | Spain NV

Sartori di Verona Erfo Prosecco Spumante Brut DOC Hispaania | Spain NV

Domaine Rolet, Cremant du Jura Brut Prantsusmaa | France 2011

Canella, Prosecco di Valdobbiadene Brut DOCG Itaalia | Italy 2016

Agustí Torelló Mata, Cava Rosat Brut Reserva “Trepat” Hispaania | Spain NV

ŠAMPANJAD | CHAMPAGNESSAMPPANJAT | ШАМПАНСКОЕ

Francis Cossy Champagne Cuvée Éclat Brut

Charles Mignon Premium Réserve Brut 1er Cru

Billecart-Salmon Brut Reserve Rosé

Veuve Doussot, Grande Cuvée Brut NV

Ruinart Blanc de Blancs

Krug Grande Cuvée

VEINID | WINES | VIINIT | ВИНA

VALGED VEINID | WHITE WINESVALKOVIINIT | БЕЛЫЕ ВИНА

Jean Loron Chardonnay IGP Pays d ´Oc Prantsusmaa | France

Villa Chiopris Pinot Grigio Friuli DOC Itaalia | Italy

Rocca De Montemassi Vermentino Calasole Maremma Toscana DOC Itaalia | Italy

PUNASED VEINID | RED WINESPUNAVIINIT | КРАСНЫЕ ВИНА

Jean Loron Cabernet Sauvignon IGP Pays d´Oc Prantsusmaa | France

Laurent Miquel Père et Fils Syrah Grenache Prantsusmaa | France

Feudo Arancio, Merlot DOC Itaalia, Sitsiilia ǀ Italy, Sicily

ROOSA VEIN | ROSÉ WINEROSÉVIINI | РОЗОВОЕ ВИНO

Laurent Miguel Père et Fils Cinsault Syrah Rose Prantsusmaa | France

PORTVEINID | PORTSPORTVIINIT | ПОРТВЕЙН

Cálem LBV 2011 Quinta Vale D. Maria 10YO Tawny

APERITIIVID | APERITIFSAPERITIIVIT | АПЕРИТИВЫ Aperol Campari Fernet Branca Lillet Blanc Martini (Extra Dry, Bianco, Rosato, Rosso)

VIINAD | VODKAS VODKAT | ВОДКАABK6 Ekiss Single Organic Vintage Beluga Moe 1886 Stolichnaya Elit

DŽINNID | GINS | GINIT | ДЖИН Arctic Blue Gin Crafters Aromatic Crafters London Dry Hendrick`s Junimperium Blended Dry Junimperium Summer Edition Mohn Poppy Monkey 47 Tanqueray 10

RUMMID | RUMSROMMIT | РОМ Bacardi Diplomatico Reserva Exclusiva Zacapa

TEKIILAD | TEQUILAS | ТЕКИЛАDon Julio Anejo Rooster Blanco

GRAPPA | ГРАППАGrappa Riserva Antica Cuvee 5YO, Nonino

VISKID | WHISKEYSVISKIT | ВИСКИMonkey Shoulder Chivas Regal Cardhu Glenlivet 18YO Lagavulin Jameson Jack Daniel`s Bulleit Bourbon

KONJAKID | COGNACSKONJAKIT | КОНЬЯКABK6 VSOP Grand Cru Single Estate Hennessy VS Maxime Trijol Pineau Des Charentes Blanc 17% Maxime Trijol Elegance Maxime Trijol 1er Cru XO Raoul Maxime Trijol XO

BRäNDI | BRANDY | БРЕНДИRaynal XO

ARMANJAKK | ARMAGNACARMANJAKKI | АРМАНЬЯКLa Maison Sempe XO

KALVADOS | CALVADOS |КАЛЬВАДОСChâteau du Breuil, Pays d’Auge, VSOP Château du Breuil, Pays d’Auge, Reserve des Seigneurs, XO

LIKÖÖRID | LIQUEURSLIKÖÖRIT | ЛИКЁРЫVana Tallinn Vana Tallinn Cream Limoncello, Limonio di Sicilia Jägermeister Cointreau Amaretto Royal Conti Kahlua Galliano Malibu

salatid | salads snÄkid | finger food...viskid | whiskeys viskit | ВИСКИ monkey shoulder...

Documents