HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SUPPEN

1 Zwiebelsuppe Løgsuppe 3 3,50 €3 Tomatensuppe Tomatsuppe 3,50 €4 Gulaschsuppe Gullaschsuppe 3,50 €

SALATE UND DELIKATESSEN

5 Schafskäse Saganaki überbacken 6,50 €5a Saganaki vom Grill

Schafskäse in Folie mit Oliven und Zwiebeln6 6,50 €

6 Schafskäse mit SalatFåreost med salat

6,00 €

7 Bauernsalat Bondesalat 5,6,14 7,00 €7b Tomatensalat mit Käse 1 3,50 €7c Krautsalat 1,4 3,50 €8 Tsatsiki Yoghurt med hvidløg og agurk 1,14 4,00 €9 Oliven oder Peperoni Oliven eller peperoni 6 5,00 €

9a Peperoni vom Grillmit Knoblauchsauce

6,00 €

10 Dolmadaki fyldte vinblade 5,50 €11 Tunfischsalat tunfisksalat 4,6 7,50 €12 Krabbensalat rejesalat 1,4,6 8,50 €13 Oktapussalat blækspruttesalat 4, 6 9,00 €

KARTOFFELN

701 Gebackene Kartoffel mit Kräuterbutter 16 4,50 €702 Gebackene Kartoffel mit Tsatsiki 16 4,50 €704 Pommes frites (Portion) 3,50 €

SPK-FEB2017 s1

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

EIERSPEISEN

15 Omelett mit Pilzen und SalatOmelet med svampe og salat

11 9,90 €

16 Omelet mit Schafskäse und SalatOmelet med fåreost og salat

11 9,90 €

SPAGHETTI

706 Spaghetti mit Champignonsauce 1,4,14,16 9,90 €707 Spaghetti Metaxa mit Käse überbacken 1,4,14,16 9,90 €

FISCHGERICHTE

17 Scampis mit Salat, Tsatsiki und Pommes frites 18 17,50 € 18 Kalamaris mit Salat, Tsatsiki und Pommes frites 17 13,50 €19 Marides (Sprotten) mit Salat, Tsatsiki und

Pommes frites17 12,50 €

21 Scampis-Spies (3 Stück) mit Salat, Tsatsiki und Pommes frites

18 18,00 €

22 Schwertfischsteak (Sværdfiskesteak) mit Salat, Tsatsiki und Pommes frites

17 15,50 €

24 Fischplatte für 2 Personenmit verschiedenen Fischsorten, Salat, Tsatsiki, Fetakäse und Pommes frites. Retsina Wein (0,5 l).Fiskeplatte til 2 personer med forskellig slags fisk og salat, tsatsiki, fetaost og pommes frites. Retsina vin (0,5 l).

17,18 55,00 €

SPK-FEB2017 s2

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SPK-FEB2017 s3

VOM GRILL - SCHWEINEFLEISCH

27 Gyros mit Krautsalat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesMed kålsalat, ris, tsatsiki og pommes frites

12,90 €

29a Gyros MetaxaGyros mit Käse, Krautsalat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesGyros med ost, kålsalat, ris, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 13,50 €

29b Gyros mit ChampignonsauceGyros mit Krautsalat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesGyros med kålsalat, ris, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 13,50 €

30 Gyros SuzukiGyros, Suzuki, Krautsalat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesGyros, frikadelle, kålsalat, ris, tsatsiki og pommes frites

13,50 €

30a Gyros LeberGyros, Leber, Krautsalat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesGyros, lever, kålsalat, ris, tsatsiki og pommes frites

13,50 €

31 Korfu-Platte mit Gyros, Souvlaki, Reis, Salat, Tsatsiki und Pommes frites Korfuplatte med gyros, spyd, ris, salat, tsatsiki og pommes frites

13,50 €

32 SouvlakiSalat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesSpyd med salat, ris, tsatsiki og pommes frites

12,50 €

32a Souvlaki mit Metaxa und Käse Salat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesSpyd med salat, ris, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 13,50 €

32b Souvlaki mit ChampignonsauceSalat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesSpyd med salat, ris, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 13,50 €

SAUCEN

25 Sauce Hollandaise 5,14,16 3,50 €26 Sauce Bearnaise 5,14,16 3,50 €

26a Metaxasauce 5,14,16 3,50 €26c Champignonsauce 5,14,16 3,50 €

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SPK-FEB2017 s4

VOM GRILL - SCHWEINEFLEISCH

33 Schweinefiletmit Salat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesSvinemørbrad med salat, ris, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 14,00 €

34a Schweinefilet mit Käse in Metaxasauce Salat, Reis, Tsatsiki und Pommes frites

5,14,16 14,90 €

34b Schweinefilet mit Champignonsauce Salat, Reis, Tsatsiki und Pommes frites

5,14,16 14,90 €

36a 3 Schweinesteak mit Käse in Metaxasauce Salat, Reis, Tsatsiki und Pommes frites

5,14,16 13,50 €

36b 3 Schweinesteak mit ChampignonsauceSalat, Reis, Tsatsiki und Pommes frites

5,14,16 13,50 €

37 3 Schweinesteak mit Kräuterbutter Salat, Reis, Tsatsiki und Pommes fritesSteak med ris, salat, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 12,50 €

38 Leber mit Salat, Tsatsiki und Pommes friteslever, salat, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 13,00 €

38a Leber in Metaxasauce mit KäseSalat, Tsatsiki und Pommes friteslever, salat, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 14,00 €

38b Leber in Champignonsauce Salat, Tsatsiki und Pommes friteslever, salat, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 14,00 €

41 Rhodos-Platte mit Gyros, Souvlaki, Suzuki, Reis, Salat, Tsatsiki und Pommes fritesRhodosplatte med gyros, spyd, frikadelle, ris, salat, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 14,50 €

42 Korinth-Platte für 1 Person mit Gyros, Souvlaki, Lammkotelett, Reis, Salat, Tsatsiki und Pommes frites Korinthplatte med gyros, spyd, lammekotelet, ris, salat, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 14,50 €

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SPK-FEB2017 s5

VOM GRILL - SCHWEINEFLEISCH

44 Paris-Teller mit Gyros, Souvlaki, Suzuki, kleines Steak, Salat, Tsatsiki und Pommes frites

15,50 €

45 Suzukakia (3 St.) aus Hackfleisch mit Salat, Tsatsiki und Pommes fritesSuzuki af hakket kød med salat, tsatsiki og pommes frites

12,50 €

45a Suzukakia (3 St.) mit Käse in Metaxasauce Hackfleisch mit Salat, Tsatsiki und Pommes fritesSuzuki af hakket kød med salat, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 13,50 €

45b Suzukakia (3 St.) in Champignonsauce Hackfle-isch mit Salat, Tsatsiki und Pommes fritesSuzuki af hakket kød med salat, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 13,50 €

46 Bifteki gefüllt mit Schafskäse und Reis, Salat, Tsatsiki und Pommes fritesBifteki fyldt med fåreost og ris, salat, tsatsiki og pommes frites

12,90 €

46a Bifteki mit Metaxa gefüllt mit Schafskäse, Reis, Salat, Tsatsiki und Pommes frites

5,14,16 13,90 €

46b Bifteki mit Champignonsauce gefüllt mit Schafskä-se. Mit Reis, Salat, Tsatsiki und Pommes frites Bifteki med champignonsauce fyldt med fåreost.Ris, salat, tsatsiki og pommes frites

5,14,16 13,90 €

47 Knossos-Platte für 2 Personen mit Gyros, 2 Souvlaki, 2 Suzuki, 2 Lammkoteletts, Reis, Salat, Tsatsiki, Dolmadaki, Folienkartoffel, Fetakäse und Meta-xasaucemed gyros, 2 spyd, 2 frikadeller, 2 lammekoteletter, ris, salat, tsatsiki, bagte kartofler, dolmadaki, fetaost og meta-xasauce

5,14,16 38,00 €

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SPK-FEB2017 s6k

VOM GRILL - SCHWEINEFLEISCH

49 Delphi-Platte für 4 Personen mit Gyros, 4 Souvlaki, 4 Suzuki, 4 Lammkoteletts, Reis, Bauernsalat, Tsatsiki, Dolmadaki, Folienkartoffel, Fe-takäse und Metaxasauce. 1 fl. Hauswein (0,7 l) med Gyros, 4 spyd, 4 frikadeller, 4 lammekoteletter, ris, bon-desalat, tsatsiki, bagte kartofler, fetaost, dolmadaki, metaxa-sauce og 1 fl. af husets vin (0,7 l)

5,14,16 85,00 €

LAMMGERICHTE - LAMMEKØD

51 5 Lammkoteletts mit Salat, Reis, Tsatsiki, und Pommes frites med salat, ris, tsatsiki og pommes frites

14,50 €

52 Lammsteak mit KräuterbutterSalat, Reis, Tsatsiki, Pommes frites oder Folienkartoffel

24,50 €

52a Lammsteak mit Käse in Metaxasauce. Salat, Reis, Tsatsiki, Pommes frites oder Folienkartoffe

5,14,16 24,50 €

52b Lammsteak mit Champignonsauce Salat, Reis, Tsatsiki, Pommes frites oder Folienkartoffel

5,14,16 24,50 €

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SPK-FEB2017 s7k

LAMMGERICHTE - LAMMEKØD

53 Lammfilet mit Kräuterbutter Salat, Reis, Tsatsiki, Pommes frites oder Folienkartoffelmed salat, ris, tsatsiki, pommes frites eller bagt kar-toffel med kryddersmø

23,50 €

53a Lammfilet mit Käse in Metaxasauce.Salat, Reis, Tsatsiki, Pommes frites oder Folienkartoffelmed salat, ris, tsatsiki, pommes frites eller bagt kartoffel og metaxasauce

5,14,16 23,50 €

53b Lammfilet mit Champignonsauce Salat, Reis, Tsatsiki, Pommes frites oder Folienkartoffelmed salat, ris, tsatsiki, pommes frites eller bagt kartoffel og champignonsauce.

5,14,16 23,50 €

VOM GRILL - RINDFLEISCH - OKSEKØD - AUS ARGENTINA

54 Luxus-Souvlaki mit Kräuterbutter Salat, Reis, Tsatsiki und FolienkartoffelLuksus spyd med salat, ris, tsatsiki , kryddersmør og bagt kartoffel

19,00 €

54a Luxus-Souvlaki mit Käse in Metaxasauce Salat, Reis, Tsatsiki und FolienkartoffelLuksus spyd med salat, ris, tsatsiki, bagt kartoffel og metaxasauce

5,14,16 19,90 €

54b Luxus-Souvlaki mit Champignonsauce Salat, Reis, Tsatsiki und FolienkartoffelLuksus spyd med salat, ris, tsatsiki, bagt kartoffel og champignonsauce

5,14,16 19,90 €

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SPK-FEB2017 s8

VOM GRILL - RINDFLEISCH - OKSEKØD - AUS ARGENTINA

55 Rinderfilet mit KräuterbutterSalat, Reis, Tsatsiki und FolienkartoffelOksefilet med salat, ris, tsatsiki, bagt kartoffel og kryddersmør

5,14,16 23,90 €

55a Rinderfilet mit Käsein Metaxasauce Salat, Reis, Tsatsiki und FolienkartoffelOksefilet med salat, ris, tsatsiki, bagt kartoffel og metaxasauce

5,14,16 23,90 €

55b Rinderfilet mit Champignonsauce Salat, Reis, Tsatsiki und FolienkartoffelOksefilet med salat, ris, tsatsiki, bagt kartoffel og champignonsauce

5,14,16 23,90 €

56 Rindersteak mit Kräuterbutter Salat, Reis, Tsatsiki und Folienkartoffelmed salat, ris, tsatsiki, bagt kartoffel og kryddersmør

5,14,16 19,00 €

56a Rindersteak mit Käse in Metaxasauce Salat, Reis, Tsatsiki und Folienkartoffelmed salat, ris, tsatsiki, bagt kartoffel og metaxasauce

5,14,16 19,90 €

56b Rindersteak mit Champignonsauce Salat, Reis, Tsatsiki und Folienkartoffelmed salat, ris, tsatsiki, bagt kartoffel og champignon-sauce

5,14,16 19,90 €

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SPK-FEB2017 s9

RIND - OKSEKØD

63 Weise oder grüne Bohnen mit Rindfleisch und SalatHvide bønner med oksekød og salat

14,50 €

64 Spaghetti mit Rindfleisch und Salatmed oksekød og salat

14,50 €

65 Bamies - griechisches Gemüse (Okraschoten) mit Rindfleisch und Salatokrafrugt med oksekød og salat

14,50 €

66 Aubergin mit Rindfleisch und Salatmed oksekød og salat

14,50 €

67 Stifado Rindfleisch mit kleinen Zwiebeln, Tomaten in Öl, Käse und Salatmed små løg, tomater i olie, ost og salat

14,50 €

AUS DEM BACKOFEN

57 Moussaka - mit Schafskäse und Salaten kendt græsk ovnbagt ret

10,11 14,50 €

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SPK-FEB2017 s10

FÜR DEN KLEINEN HUNGER - TIL DEN LILLE APPETIT

68 Kleines Gyros mit Reis, Salat und Pommes FritesLille gyros med ris, salat og pommes frites

9,50 €

70 2 kleine Steaks mit Reis, Salat und Pommes Frites2 små steaks med ris, salat og pommes frites

9,50 €

71 Souvlaki mit Reis, Salat und Pommes FritesSpyd med ris, salat og pommes frites

9,50 €

72 Kleines Bifteki mit Reis, Salat und Pommes FritesLille bifteki med ris, salat og pommes frites

9,50 €

73 Kleines Suzukakia mit Reis, Salat und Pommes FritesLille suzukakia med ris, salat og pommes frites

9,50 €

GEFLÜGELGERICHTE

750 Hähnchenbrustfilet mit KräuterbutterSalat, Reis und Pommes FritesHønsebryst med ris, salat, pommes frites og krydder-smør

13,50 €

751 Hähnchenbrustfilet mit Käse überbacken in Metaxasauce Salat, Reis und Pommes FritesHønsebryst med ris, salat, pommes frites og metaxa-sauce

5,14,16 13,90 €

752 Hähnchenbrustfilet mit ChampignonsauceSalat, Reis und Pommes Frites Hønsebryst med ris, salat, pommes frites og champignonsauce

5,14,16 13,90 €

HELLASRESTAURANT

WASSERSLEBEN

speisekarte spisekort

1 mit Konservierungsstoff 7 chininhaltig 13 Eis mit Pflanzenfett2 koffeinhaltig 8 mit Apartam (enthält eine Phenylalaninquelle) 14 mir Süßungsmittel3 mit Antioxidationsmittel 9 genetisch verändert 15 mit Phosphat4 geschwefelt 10 mit Milcheiweiß 16 mit Geschmacksverstärker5 mit Farbstoff 11 mit Eiklar 17 Fisch6 geschwärtz 12 Eiscreme 18 Krebstiere

ZUSATZSTOFFE

SPK-FEB2017 s11

5

• 1 Souvlaki mit Pommes frites und Salat1 Spyd med pommes frites og salat

6,50 €

• Gyros mit Pommes frites und SalatGyros med pommes frites og salat

6,50 €

•

•

•

•

•

•

Bratwurst mit Pommes frites und Ketchup oder Mayonnaise und SalatRistet pølse med pommes frites og ketchup eller mayonnaise og salat

Suzuki mit Pommes frites und SalatFrikadelle med pommes frites og salat

Geflügel Dinos mit Pommes frites und SalatDinos af fjerkræ med pommes frites og salat

Hähnchennuggets mit Pommes frites und SalatKyllingenuggets med pommes frites og salat

Spaghetti mit TomatensauceSpaghetti med tomatsauce

Kleine Bifteki mit Pommes frites und SalatLille frikadelle med pommes frites og salat

6,50 €

6,50 €

6,50 €

6,50 €

6,50 €

6,50 €

KINDERTELLER (bis 12 Jahre)

BØRNERETTER (under 12 år)