salate | salads sandviȘuri reci | i deun paris breaat...m paris croissant, unt, gem, pâine toast,...

2
Menu PARIS Croissant, unt, gem, pâine toast, fresh portocale, cafea sau cappuccino Croissant, butter, jam, toast bred, orange fresh juice, coffee or cappuccino 150G |32 RON .......................................................... LONDON Ouă ochiuri, bacon prăjit, fasole roșie, muștar, pâine toast, suc natural, cafea sau cappuccino Fried eggs, fried bacon, red beans, mustard, toast bred, juice, coffee or cappuccino 250G| 42 RON .......................................................... BUCHAREST Omletă cu cârnați, ciuperci, șuncă și cașcaval, smântână acră, clătite cu dulceață, pâine toast, platou fructe proaspete feliate, cafea sau cappuccino Omelette with sausages, mushrooms,ham and cheese, sour cream, jam pancakes, toast bred, fresh sliced fruits plate, coffee or cappuccino 450G |45 RON MIC DEJUN | BREAKFAST 9.00 – 12.00 DOUBLETREE BY HILTON ORADEA Aleea Ștrandului nr. 9, Oradea, 410051 T +40 259 259 227 T +40 259 259 230 Oradea.DoubleTree.com [email protected] SALATE | SALADS SALATĂ CAESAR CU PUI | CAESAR SALAD WITH CHICKEN 250 g | 39 LEI .......................................................... SALATĂ CAESAR CU CREVEȚI | CAESAR SALAD WITH SHRIMPS 250 g | 48 LEI .......................................................... SALATĂ TOAMNĂ | AUTUMN SALAD 250 g | 30 LEI .......................................................... SALATĂ HALLOUMI | HALLOUMI SALAD 250 g | 39 LEI .......................................................... SALATĂ DE FENICUL | FENNEL SALAD 250 g | 35 LEI .......................................................... SALATĂ CU PIEPT DE RAȚĂ AFUMAT | SMOKED DUCK BREAST SALAD 250 g | 42 LEI SANDVIȘURI CALDE | HOT SANDWICHES CLUB SANDVIȘ CU CARTOFI WEDGES | CLUB SANDWICH WITH WEDGES 250 g | 36 LEI .......................................................... SANDVIȘ CROQUE MONSIEUR CU CARTOFI PAI | CROQUE MONSIEUR SANDWICH WITH FRENCH FRIES 250 g | 36 LEI .......................................................... “BLACK BURGER” CU CARTOFI WEDGES ȘI COLESLAW | BLACK BURGER” WITH WEDGES AND COLESLAW 250 g | 59 LEI .......................................................... BURGER CALIFORNIA CU CARTOFI WEDGES ȘI COLESLAW (burger dublu) | CALIFORNIA BURGER WITH WEDGES AND COLESLAW (double burger) 500 g | 95 LEI SANDVIȘURI RECI | COLD SANDWICHES SANDVIȘ CU BRESAOLA DE VITĂ | BEEF BRESAOLA SANDWICH 250 g | 20 LEI .......................................................... CROISSANT SĂRAT CU SALAM ȘI OU | SALTY CROISSANT WITH SALAMI AND EGG 250 g | 12 LEI .......................................................... CROISSANT SĂRAT CU ȘUNCĂ PRESATĂ | SALTY CROISSANT WITH HAM 250 g | 12 LEI .......................................................... SANDVIȘ CU SOMON AFUMAT | SALMON SANDWICH 250 g | 18 LEI .......................................................... SANDVIȘ CU PROSCIUTTO CRUDO | PROSCIUTTO CRUDO SANDWICH 250 g | 18 LEI .......................................................... SANDVIȘ RUSTIC | RUSTIC SANDWICH 250 g | 15 LEI .......................................................... SANDVIȘ WRAP CU BACON ȘI PUI | WRAPSANDWICH WITH BACON AND CHICKEN 250 g | 18 LEI .......................................................... SANDVIȘ DE POST | VEGETARIAN SANDWICH 250 g | 15 LEI DESERTURI | DESERTS PLATOU BRÂNZETURI ROMÂNEȘTI | ROMANIAN CHEESE PLATE 150 g | 60 LEI .......................................................... PLATOU BRÂNZETURI & PAHAR DE VIN | CHEESE PLATE & WINE GLASS 150 g+ 150 ml | 75 LEI Allergens | Alergeni I. Gluten | Gluten II. Soya and derivates | Soia și produse derivate III. Nuts | Fructe cu coajă IV. Sesame seeds and derivates | Semințe de susan și produse derivate V. Milk and dairy | Lapte și produse derivate VI. Eggs and derivates | Ouă și produse derivate VII. Fish and derivates | Pește și produse derivate VIII. Shell fish and derivates | Crustacee și produse derivate IX. Sulphite dioxide and sulphites | Dioxid de sulf și sulfiți X. Mustard and derivates | Muștar și produse derivate XI. Peanuts and derivated | Arahide și produse derivate XII. Celery and derivated | Țelină și produse derivate XIII. Lupine and derivates | Lupin și produse derivate XIV. Mollusks and derivates | Moluște și produse derivate Produse congelate | frozen products

Upload: others

Post on 03-Jan-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SALATE | SALADS SANDVIȘURI RECI | I DEUN PARIS BREAAT...M PARIS Croissant, unt, gem, pâine toast, fresh portocale, cafea sau cappuccino Croissant, butter, jam, toast bred, orange

MenuPARISCroissant, unt, gem, pâine toast, fresh portocale, cafea sau cappuccinoCroissant, butter, jam, toast bred, orange fresh juice, coffee or cappuccino150G |32 RON..........................................................LONDONOuă ochiuri, bacon prăjit, fasole roșie, muștar, pâine toast, suc natural, cafea sau cappuccinoFried eggs, fried bacon, red beans, mustard, toast bred, juice, coffee or cappuccino250G| 42 RON..........................................................BUCHARESTOmletă cu cârnați, ciuperci, șuncă și cașcaval, smântână acră, clătite cu dulceață, pâine toast, platou fructe proaspete feliate, cafea sau cappuccinoOmelette with sausages, mushrooms,ham and cheese, sour cream, jam pancakes, toast bred, fresh sliced fruits plate, coffee or cappuccino450G |45 RON

MIC DEJUN | BREAKFAST

9.00 – 12.00

DOUBLETREE

BY HILTON ORADEA

Aleea Ștrandului nr. 9, Oradea, 410051

T +40 259 259 227 T +40 259 259 230

Oradea.DoubleTree.com [email protected]

SALATE | SALADSSALATĂ CAESAR CU PUI | CAESAR SALAD WITH CHICKEN250 g | 39 LEI..........................................................SALATĂ CAESAR CU CREVEȚI | CAESAR SALAD WITH SHRIMPS250 g | 48 LEI..........................................................SALATĂ TOAMNĂ | AUTUMN SALAD 250 g | 30 LEI..........................................................SALATĂ HALLOUMI | HALLOUMI SALAD 250 g | 39 LEI..........................................................SALATĂ DE FENICUL | FENNEL SALAD 250 g | 35 LEI..........................................................SALATĂ CU PIEPT DE RAȚĂ AFUMAT | SMOKED DUCK BREAST SALAD 250 g | 42 LEI

SANDVIȘURI CALDE | HOT SANDWICHESCLUB SANDVIȘ CU CARTOFI WEDGES | CLUB SANDWICH WITH WEDGES 250 g | 36 LEI..........................................................SANDVIȘ CROQUE MONSIEUR CU CARTOFI PAI | CROQUE MONSIEUR SANDWICH WITH FRENCH FRIES 250 g | 36 LEI..........................................................“BLACK BURGER” CU CARTOFI WEDGES ȘI COLESLAW | BLACK BURGER” WITH WEDGES AND COLESLAW250 g | 59 LEI..........................................................BURGER CALIFORNIA CU CARTOFI WEDGES ȘI COLESLAW (burger dublu) | CALIFORNIA BURGER WITH WEDGES AND COLESLAW (double burger)500 g | 95 LEI

SANDVIȘURI RECI | COLD SANDWICHESSANDVIȘ CU BRESAOLA DE VITĂ | BEEF BRESAOLA SANDWICH 250 g | 20 LEI..........................................................CROISSANT SĂRAT CU SALAM ȘI OU | SALTY CROISSANT WITH SALAMI AND EGG 250 g | 12 LEI..........................................................CROISSANT SĂRAT CU ȘUNCĂ PRESATĂ | SALTY CROISSANT WITH HAM 250 g | 12 LEI..........................................................SANDVIȘ CU SOMON AFUMAT | SALMON SANDWICH 250 g | 18 LEI..........................................................SANDVIȘ CU PROSCIUTTO CRUDO | PROSCIUTTO CRUDO SANDWICH 250 g | 18 LEI..........................................................SANDVIȘ RUSTIC | RUSTIC SANDWICH 250 g | 15 LEI..........................................................SANDVIȘ WRAP CU BACON ȘI PUI | WRAPSANDWICH WITH BACON AND CHICKEN250 g | 18 LEI..........................................................SANDVIȘ DE POST | VEGETARIAN SANDWICH250 g | 15 LEI

DESERTURI | DESERTSPLATOU BRÂNZETURI ROMÂNEȘTI | ROMANIAN CHEESE PLATE150 g | 60 LEI..........................................................PLATOU BRÂNZETURI & PAHAR DE VIN | CHEESE PLATE & WINE GLASS150 g+ 150 ml | 75 LEI

Allergens | AlergeniI. Gluten | Gluten • II. Soya and derivates | Soia și produse derivate • III. Nuts | Fructe cu coajă • IV. Sesame seeds and derivates | Semințe de susan și produse derivate • V. Milk and dairy | Lapte și produse derivate • VI. Eggs and derivates | Ouă și produse derivate • VII. Fish and derivates | Pește și produse derivate • VIII. Shell fish and derivates | Crustacee și produse derivate • IX. Sulphite dioxide and sulphites | Dioxid de sulf și sulfiți • X. Mustard and derivates | Muștar și produse derivate • XI. Peanuts and derivated | Arahide și produse derivate • XII. Celery and derivated | Țelină și produse derivate • XIII. Lupine and derivates | Lupin și produse derivate • XIV. Mollusks and derivates | Moluște și produse derivate • Produse congelate | frozen products

Page 2: SALATE | SALADS SANDVIȘURI RECI | I DEUN PARIS BREAAT...M PARIS Croissant, unt, gem, pâine toast, fresh portocale, cafea sau cappuccino Croissant, butter, jam, toast bred, orange

DOUBLETREE BY HILTON ORADEA

BĂUTURI RĂCORITOARE | SOFT DRINKS (250ML)COCA COLA 12 LEICOCA COLA ZERO 12 LEIFANTA 12 LEISPRITE 12 LEISCHWEPPES KINLEY 12 LEI

GRANINI (250ML)PORTOCALE | ORANGE 12 LEIPIERSICI | PEACH 12 LEIMERE 12 LEIGRAPEFRUIT 12 LEI

BĂUTURĂ ENERGIZANTĂ | ENERGY DRINK (250ML)RED BULL 20 LEI

BERE | BEERDRAUGHTURSUS 300 ML 12 LEIURSUS 400 ML 15 LEIPILSNER 300 ML 15 LEIPILSNER 500 ML 20 LEI

STICLĂ | BOTTLEURSUS 330 ML 12 LEIURSUS N/A 330 ML 15 LEIURSUS BLACK 500 ML 20 LEIURSUS COOLER N/A 500 ML 23 LEIPILSNER URQUELL 330 ML 18 LEIGROLSCH 330 ML 18 LEIGROLSCH SWING TOP IMP 450 ML 25 LEIGROLSCH WEIZEN IMP 500 ML 25 LEIHEINEKEN IMP 330 ML 18 LEIPERONI 330 ML 22 LEICORONA 330ML 25 LEIAZUGA IMP 500 ML 25 LEICIDRU KINGSWOOD 400 ML 23 LEI

BĂUTURI ALCOOLICE | SPIRITS (40ML)BALLANTINE’S 18 LEIJOHNNIE WALKER RED 18 LEICHIVAS REGAL 12Y 28 LEICHIVAS ROYAL 18Y 50 LEIJACK D DANIEL`S 28 LEIJAMESON 28 LEIABERLOUR 38 LEIGLENMORANGIE 48 LEIMACALLAN AMBER 48 LEIGLENFIDDICH 18Y 53 LEIOBAN 14Y 53 LEI

COGNAC & BRANDY (40ML)MIORITA XO 28 LEIMARTEL VS 38 LEIMARTEL VSOP 45 LEIMARTEL XO 80 LEIJAD XO 28Y 68 LEI

BĂUTURI APERITIVE | APERITIFS (40ML)MARTINI BIANCO 18 LEIMARTINI ROSSO 18 LEIAPEROL 18 LEICAMPARI 23 LEI

LIQUOR (40ML)BAILEYS 23 LEIKAHLUA 23 LEICOINTREAU 23 LEIAMARETTO DISARONO 23 LEILIMONCELLO 23 LEICHAMBORD 25 LEI

BĂUTURI DIGESTIVE | DIGESTIVES (40ML)SAMBUCA 23 LEIJAGERMEISTER 22 LEIUNICUM 23 LEI

GIN (40ML)BEEFEATER 24Y 28 LEIBOMBAY SAPPHIRE 28 LEITANQUERAY 28 LEITANQUERAY 10 48 LEI

ROM | RUM (40ML)HAVANA CLUB 3Y 25 LEIHAVANA CLUB 7Y 33 LEIZACAPA 23Y 38 LEI

TEQUILA (40ML)OLMECA GOLD 26 LEIOLMECA SILVER 26 LEI

VODKA (40ML)ABSOLUT 23 LEIBELVEDERE 48 LEIGREY GOOSE 48 LEI

BĂUTURI TRADIŢIONALE | TRADITIONAL DRINKS (40ML)PĂLINCĂ ZETEA 25 LEIVIŞINATĂ BRAN 25 LEI

COCKTAIL (250ML)HUGO CLASSIC 28 LEICAMPARI ORANGE 28 LEICUBA LIBRE 28 LEIWHISKEY SOUR 28 LEI

APEROL SPRITZ 30 LEIMOJITO 30 LEICOSMOPOLITAN 30 LEILONG ISLAND ICE TEA 30 LEI

COCKTAIL FĂRĂ ALCOOL | NON ALCOHOLIC COCKTAIL (250ML)VIRGIN MOJITO 22 LEIFRUIT PUNCH 22 LEIGREEN APPLE 22 LEI

Prețurile includ TVA | All prices are including VAT

Pentru diete speciale sau alergii, vă rugăm să vă adresați personalului din restaurant. | For those with special dietary requirements or allergies who may wish to know about the

ingredients used, please ask for a member of the staff.

Orele de servire sunt după cum urmează:MIC DEJUN | 09:00-12:00

PRÂNZ & CINĂ | 12:00 - 22:45

Serving hours are as follows:BREAKFAST | 09:00-12:00

LUNCH&DINNER | 12:00 - 22:45

SUCURI NATURALE | FRESH DRINKS (250ML)PORTOCALE | ORANGE 18 LEIGRAPEFRUIT 18 LEIPORTOCALE & GRAPEFRUIT | ORANGE & GRAPEFRUIT 18 LEI

LIMONADĂ | LEMONADE (500ML)CLASICĂ | CLASSIC 18 LEIMENTĂ | MINT 18 LEIGHIMBIR | GINGER 18 LEI

CAFEA | COFFEEESPRESSO 9 LEICAFÉ AMERICANO 9 LEIESPRESSO MACHIATO 11 LEIESPRESSO DECAFF 11 LEICAPPUCINO CLASIC 12 LEIESPRESSO DUBLU 15 LEICAPPUCINO VIENEZ 15 LEILATTE MACHIATO 15 LEIFRAPPE 15 LEIIRISH COFFEE 30 LEI

APĂ | WATERAPĂ MINERALĂ/PLATĂ AQUA CARPATICA 330ML 11 LEIMINERAL /STILL WATER AQUA CARPATICAAPĂ MINERALĂ/PLATĂ AQUA CARPATICA 750ML 18 LEIMINERAL /STILL WATER AQUA CARPATICA