saipantimes nov. 24, 2012

24
I Have a Dream -Martin Luther King Jr, 2012년 11월 21일 늦은 밤, 산호세모텔에서 있었던 집단행동 누구를 위한 의리인가? 본지에 제보된 사건의 전말 은 다음과 같다. 교민 한분(실 명 거론 여부결정-본인의사 확인)이 선관위사퇴와 선거인 명부 소각에 대한 말씀을 듣 고 격분하여 공문에 나온데로 전 선관워원장(주제연)에게 전화를 하여 자초지종을 듣고 자 하는 과정에서 발생된 일이 다. 전화 당사자의 표현에 의 하면 임의로 소각시킬 수 있는 가에 대한 해명을 요구하던 과 정에서 양자간에 감정이 이미 격해진 상태에서 ‘그러면서 사이판에서 계속 살려고 하느 냐?’는 표현을 썼다고 한다. 당사자의 말에 의하면 이런 상 황을 만들어 놓고 어떻게 얼굴 을 들고 다니겠는가? 부끄러 운 일 아닌가? 정도의 의미였 다고 한다. 물론 그 이후에도 서로가 감정적인 표현을 하다 가 통화가 끝났고 당사자는 이 후 집으로 돌아갔다는 것이다. 이후 상황은 모텔 쪽 목격자의 진술에 의한 것으로 일단의 한 인들(10여명 가량)이 전화 당 사자를 찾으며 늦은 시간에 다 수의 입주자가 살고 있는 곳인 모텔로 들어와 일방적으로 소 란을 피웠다는 것이다. 왜 집단 행동이 필요했는가? 전화한 당사자는 문의를 그곳 으로 하라고 했기 때문에 전화 를 한 것이다. 물론 감정에 격 해 서로간에 고성이 오가고 상 스럽지 못한 말이 오갔다지만 이것이 여러 사람이 우르르 몰 려가 무력시위를 할 일인가? 다음 날 양자를 불러 오해 혹 은 잘못에 대해 중재하면 될 일 아닌가? 일그러진 우리의 라이언 일병 구하기가 사이판의 오늘을 보 여주는 것 같아 안타깝다. 도대체 이게 무슨 행태인가? 뒷편 임재열 후보, 앞쪽 이종호 한인회장 235-7717/234-1010/483-3312 제 368 호 2012년 11월 24일 SaipanTimes American Red Cross Tel. 233-2668/9 위치: 가라판 미들로드 약국 & 건강 센터 [email protected] Tel.(670)235-3313/989-5905 Fax.(670)235-3311 발행인:김홍균 기획:박헌영 편집:최민석 http://www.SaipanTimes.net

Upload: pa-corporation

Post on 09-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

2012년 11월 24일자 사이판 교민신문 "사이판타임즈"

TRANSCRIPT

  • I Have a Dream -Martin Luther King Jr,

    2012 11 21 , ?

    . ( -) () . ? . ? ? . .

    (10 ) .

    ? . ? ?

    . ?

    ,

    235-7717/234-1010/483-3312

    368 2012 11 24

    SaipanTimes

    American Red Cross

    Tel. 233-2668/9:

    &

    [email protected] Tel.(670)235-3313/989-5905 Fax.(670)235-3311: : :

    http://www.SaipanTimes.net

  • ? ? .

    . . , . .

    .

    . . . . . .

    . 2 ,

    .

    . . .

    . , .

    35 ?

    2 2012 11 24

  • .(483-7420)

    . , ? . , , .

    , , . .

    . . .

    . .

    . , . . . .

    , , 36, 37 .

    3 Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • CNMI Korean Culture Week MPC . Academy of Korean Studies . 1978 6 .

    () , , () , DVD () 11 19

    5 8 23 24 7 . " , ." . " " . . " CNMI ." .

    () 2009 4 , CNMI () 3 () (Certificate of Appreciation) . " NMC( ) ."

    [email protected] 285-2221, 256-2221 .

    [: ]

    4 2012 11 24

  • 5 Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • CHC (CMS) . CHC Juan N. Babauta CMS , . . .

    , CHC , CHC CMS . .

    CMS CHC CMS .

    Babauta 3 CHC 60 . Fitial 9 CMS D.C. . Tony Babauta .

    CMS 12 3 CHC .[: ]

    CHC , , 18 .

    Jo s ep h P . D ele on Guerrero . Francisco S. Dela Cruz Ralph S. Demapan .

    Ray A. Tebuteb . Tony P. Sablan , Lorenzo I. Guerrero , , , R o m a n Benavente , Anthony T. Benavente , Christopher D. Leon Guerrero , Trenton B. Conner

    . Corner Tebuteb Corner . Edmund S. Villagomez , Ralph N. Yumul .

    Mariano Taitano . Janet U. Maratita . Maratita .

    28 , Fitial . Deleon Guerrero 1 .

    "

    [ ] . [ ] ." Deleon Guerrero . 7 . .

    20 16 .

    Dela Cruz . " . . " .

    " . ." .[: ]

    6 2012 11 24

  • Howarm Golden Island (HW) . HW Tom Liu . Liu ", HW " .

    Liu 1996 CNMI . 1998 , . - . Liu " 4 , 2 " .

    HW . HW Ken Tzu-Sen Lin . Lin

    . 412 300 HW .

    HW HW , . , HW (Far Eastern Air Transport) . Kang-wei Chang - . 200 3 . .

    & 1998 4 25 22 2 412 .

    [: ]

    Howarm .

    (HANMI: Hotel Association of Northern Mariana Islands) 15% " ".

    George N. Camacho(-) $15 (P.L.) 17-75 . Eli D. Cabrera(-) 6 4, Benigno R. Fitial . P.L.17-75 .

    Camacho , . (Occupancy Tax) 10~15% . .

    C a b r e r a P a u l A . Manglona(-) Nick Nishikawa, Hiroki Sugie, Michael S. Johnson, Ivan Quichocho

    Gloria Cavanagh . 2 . 5% CNMI . . 2 2% .

    E d m u n d S . Villagomez(-) . " George[Camacho] . . [Camacho] , . ." . Villagomez " " .

    [: ]

    Eloy S. Inos , NMI . .

    Larrisa Larson 190 .

    "

    " . . " . " .

    [: ]

    () . , () .

    , . 3 . . . . 3 . (?). 35 . , .

    ?

    1 . . . . , . . . , . . . .

    Inos: !

    ..

    7/ Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • 1115 100 '2012 - TV ' .

    , .

    '' , '' .

    " " " . " .

    "' '

    ( ) ( ) . " " , " .

    " . " " , 1

    " .

    .

    " " " , ,

    " .

    " " " . " .

    ' ' ' '

    .

    " , " " " .

    " . , . " " " .

    " . ''() " " " .

    [/ ]

    '' ''TV ?

    8 2012 11 24

  • 9 Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • 1910 300

    2 1912

    1927

    1915,

    1918 ,

    19101912191519181927

    1910 22

    3

    ''

    3

    19

    ' (Capitol Hall)'

    ' (Capitol Hall)'

    -

    1996

    1990 2030 76%

    10 2012 11 24 e

  • 2

    3

    4

    5 ? ()

    6

    7

    8 ,

    1,2,3,4 (,,,) 9

    10 miss A

    1

    1 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2

    , '' . ' ' '' . '' ...

    2 Skyfall

    3 Lincoln

    4 Wreck-It Ralph

    5 Flight

    6 Argo

    7 Taken 2

    1

    1 6 ' , ' . '' , .

    11 13 SBS '' . MC " " " " .

    2 7 11 11 MBC 'TV ' . " . . " .

    11 13 KBS2 '' . " " " , " , .

    3 8 11 12 MBC ' 19TV ' . " " , "12 13 " .

    11 14 MBC '2012 ' . , " " , .

    4 9 11 10 . 10 " ." " , " .

    ' ' . , , .

    5 10 11 14 . , , .

    11 15 KBS2 '3' '' . " " '' .

    11 Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • 12 2012 11 24

  • 13 Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • ?35 . . . 3 , . Under Protest . , () .

    11 24 , . 11 17 , 3 , .

    () 2 , . . . 400 . , 35 . , . , . , . . , . . . .

    . 100 200 400 ? . .

    .

    . 400 , . .

    . .

    . . .

    400 ? . . . .

    . , . . . 24 . , . . . . .

    . , , . , 1 . .

    , . . , . .

    . , . . . .

    .

    2012 11 24 10

    14 2012 11 24

  • 35 ( ) . .

    . ? , ? ? ?

    4 ,, . ? ? . ?

    ? ? ? ?

    . . ? ? 40

    , ?

    . . , , , .

    , . 1950 ?

    ? . , ?

    ? ? ? ? . .

    . 2 . 35 .

    15Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • 22 " " .

    " () " .

    ', 6?. 9 '

    " " .

    " 12 () . , " " " .

    " " " ( ) ' ' 58%" .[/, ]

    ", "18 28 , , TV .

    '51 49' . .

    TV . 17 1071 , ' ' TV 49.4% TV .

    , (NLL) ' ' . TV .

    , (21) 11 '' .

    TV 3 . ' TV ' TV .

    TV . '' .

    TV . 23 26

    .

    22 TV 26 TV .

    TV . TV , '' .

    TV 4 10, 16 3 .

    [24/]

    -- 'TV '

    16 2012 11 24

  • 17 Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • (UAE) 22 . .

    UAE .

    UAE UAE , .

    , , .

    18~20 (ASEAN)+3 (EAS)

    .

    (FTA), (RCEP) .

    49 84 . . 758478, 19 . 40 915 .

    9 , (7) , UAE(4), (3) .

    55(27), 35(24), 33(14) .

    [/ ]

    22

    21 TV 22 , ' ' 33.7%, 25.6% .

    TV 39.7%, (24.6%) 15.1% . 35.6%.

    TV 'TV ' .

    95 19 TV 787 . 95% 3.5% .

    TV

    . TV ' .' 33.7% . ' .' 13.6% . 52.7%.

    40 . 40 39.9% ' ' . ' ' 7.8% . 20 34.2%, 30 37.4%, 50 28.7% ' ' .

    TV ' ' 25.6%, ' ' 20.8%, . ' ' 53.6%.

    2 0 32.1%, 30 30.4% . 40 ' ' 23.3% . 40 ' '

    22.8%, 7.8% .

    50 ' ' 24.0%, ' ' 22.1% .

    (PK) . ' ' 38.7%, 38.4% PK 23.6% . ' ' .

    ' ' 37.2% 30% . PK ' ' 20.5% , ' ' 25.9% ' ' . TV ' ' PK , , .

    [/]

    TV

    , .

    . .

    .

    .

    - -

    * .

    , . .

    ,

    .

    ~ ! .

    . ., . ~

    18 2012 11 24

  • 18 MBC 28 . ( ) . .

    ( ) . ( ) . , .

    . ' ' . ''

    . " " .

    ' '

    '' . , , ,

    . .

    , . .

    . , .

    , . '

    ' .

    , . ( ) , ' ' . .

    . , ? '' , .

    [/ ]

    ? !

    () .

    () 21 () () , .

    ( ) .

    () .

    . .

    20 () ( ) . () .

    20 (FCCJ) () . .

    [/ ]

    ", "

    , , .

    ' ((DPPSDemocracy Prep Publ ic Ch a r ter SchoolDPPS)' 2006 .

    DPPS 12 . DPPS 9~11( 3~2) 2 . . DPPS (31) 2001 . .

    . . DPPS . . 3 5 .

    . DPPS () 99%, 98% . . DPPS .

    . () 20 .

    " , " " .

    []

    . MBC

    19 Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • - 8 .

    22() . ' ' '' .

    , . .

    . 10~15 .

    .

    . . ' ' .

    .

    9 " " . " " . " () " .

    . 130 900 , ' '

    .

    4 30% . .

    ' , 24 ' .

    8 , 4

    .

    . . ' ' .

    ' ' ' ' . ' ' .

    " " .

    . '' .

    . - .

    [/]

    - , ?

    20 2012 11 24

  • . .

    20 3 20 .

    20 3 3 2013 3 1 .

    3

    3 3 .

    (1999-2012) 3 3 .

    [/ ]

    3480 7.7% . GDP .

    3 28 GDP 3 24 .

    3 3 .

    . .

    [/ ]

    FTA 1

    11 19 , , 31 (, ) 3 .

    22 1 5103 1 (3 205) 2 1 .

    3 10 (9, 1 7378) 2275 (27, 1 3018) 2085 (10, 1 7234) 2131 .

    3 14.0% 10 1 (14.69%) 0.69% . GDP 12.1% 9 1 (13.9%) 1.8% .

    18 2020 .

    GDP , .

    3

    2 190, 1 8427 13.0% . 9.8% 2.0 .

    3 35

    20 7 .

    .

    .

    , .

    , .

    [/ ]

    19 . 20 , .

    . 18 . .

    6 . . .

    [/ ]

    3 1 5 22

    21Saturday. November 24, 2012Saipan Times

  • Winston Posegate

    &

    ,

    .

    .

    .

    . (translate.google.com)

    Wikipedia .

    ([] )

    (zsu) chop-suey

    (chomin) chow-mein, fried noodles

    (frng dn) egg foo yung

    (fngshu) fengshui

    (gngfu) kung-fu

    (gngbo jdng) kungpao chicken

    (tij qun) tai-chi ,

    (hndn) wonton (soup) ,

    ([] )

    bar (jib)

    card (k)

    club (jlb)

    hamburger (hnbo)

    motorcycle (mtu ch)

    party (pidu)

    pizza (bs)

    pudding (bdng)

    Winston Posegate American English School

    * Winston Posegate ^^

    ?

    2012 11 17 9 30 18

    .

    .

    CW E2C

    .

    .

    ,

    .

    CW E2C

    .

    (

    )

    2

    . 50 60

    .

    . 2012 11 21

    2

    .

    .

    ,

    .

    () .

    18 17 16

    .

    : 18 2

    : (Lecture Room)

    : 2012 11 24 9 30

    () 2012 11 21

    [email protected]

    [email protected] 483-

    5552 .

    .

    22 2012 11 24 /

  • 99 K B

    ()

    J J TJL A

    S h e l l ( , )()

    A.L.A.I G.W.U.

    ()P. I .C

    J&P

    - -

    1. 9 , 1 9 .

    2. , 3 (3X3) 1~9 .

    3. , 9 1 9 .

    P.O.BOX.506003 SAIPAN MP 96950, U.S.A.: (670)989-5905 / 235-3313 :(670)235-3311

    : [email protected]

    : http://www.SaipanKorean.com

    .

    1. ?

    ()

    2. ?

    3. . ?

    4. ?

    5. , () . ? pear () apple () cherry ()

    6. ?

    7. . ? -

    8. , . , ? 1 1 1

    9. ?

    ( )

    1. 2. 3 . 4. 5. 6. 7. 8. 9.

    121123-261

    11/2331/27

    20%

    11/24

    11/25

    11/26

    11/2811/27

    11/29

    31/27

    31/27

    31/26

    31/27

    31/26

    31/27

    10%

    0%

    0%

    50%

    0%

    0%

    http://tidesandcurrents.noaa.gov

    http://www.wunderground.com

    3 1 7 4 6 9 8 2 5

    4 5 6 2 8 7 3 1 9

    9 2 8 3 1 5 7 4 6

    2 8 5 6 4 3 9 7 1

    6 4 1 7 9 8 5 3 2

    7 3 9 5 2 1 4 6 8

    1 7 2 8 5 4 6 9 3

    8 6 3 9 7 2 1 5 4

    5 9 4 1 3 6 2 8 7

    2

    2 4 1 8 9 5 3

    6 7 1 2

    5 7 2 3

    2 5 8

    1 5 6

    6 9 4

    8 1 6 3 7 5

    6

    23/ Saturday. November 24, 2012Saipan Times

    SaipanTimes

  • 24 2012 11 24