saint patrick's catholic church · 2018. 9. 30. · misas para el dÍa de los fieles difuntos...
TRANSCRIPT
GIVE ON-LINE AT OUR WEBSITE
Church website: www.stpatricksripon.com
Music Director: Madeline Archibeque (English)………..838-2133 Francisco & Alicia Gomez (Spanish)…..838-2133
Information on Catholicism: If you’re just curious, or if you think now is the time to join the church call, Deacon Fidel Carrillo……...………..838-2133
Catechism/Confirmation: ..…...………838-3101
Teri Carrillo, DRE / Vanessa Flores, Confirmation Coordinator Monday-Friday: 9:00am-12:00pm / 1:30-5:00pm
CLOSED: Saturday & Sunday
St. Vincent DePaul………….... ……….838-7605
Baptisms: Call the parish office or you may go to St. Patrick’s website for more information: stpatricksripon.com
Weddings: Call parish at least 6 months in advance
In your Last Will and Testament make a Living Memorial by giving a donation to St. Patrick’s Church for Liturgy, Catechism, Education, Youth, Buildings, Sanctuary, Hall, Rectory, Office, Grounds.
Parish Mission Statement: “Cultivating Catholic faith as a Parish family nurtured through the Holy Eucharist and Sacred Scripture.”
Oración de la Misión Parroquial : “Cultivando la fe Católica como una familia Parroquiana através la Eucaristía y la Sagrada Escritura. ”
Photo by Kahl Photography
Parish Office…......838-2133/Fax: 838-1077 E-mail address…[email protected]
Open Monday-Friday 8:00AM-5:00 PM
Vocations to Priesthood & Religious Life: Sister Wanda………………………...466-0636
MASSES: Saturday…………...(English) 5:00 PM (Spanish) 7:00 PM Sunday…………..... (Latin) 6:30 AM (English) 8:00 AM (English) 10:00 AM (Spanish) 11:30 AM
Weekday Masses in the Holy Angels Chapel: Monday—Fridays……………………….8:00 AM
Miércoles en español (Church/Iglesia)…..6:30 PM
Perpetual Adoration:…………………...Everyday
Confessions: Friday………………………………5:00-6:00 PM Saturday……………………………3:30-4:30 PM
~BULLETIN & SUNDAY NOTICES NEED TO BE RECEIVED IN WRITING AT THE OFFICE TWO WEEKS PRIOR TO THE PUBLISHED BULLETIN DATE.~
REGISTRATION FORMS can be found in the church for anyone wishing to register with the parish.
FORMAS DE REGISTRACIÓN están desponibles en la iglesia para todos que desean registrar con la parroquia.
Founded 1878 A.D.
SAINT PATRICK'S CATHOLIC CHURCH
19399 E. Hwy 120 ● Ripon, CA 95366 ● 209-838-2133 Ripon Farmington Escalon
Deacon Tom Ciccarelli, Parish Life Coordinator Rev. Fr. Raju Gudimalla, H.G.N., Parochial Vicar Deacon Fidel Carrillo and Deacon Juan Estupiñan
September 30, 2018 26th Sunday in Ordinary Time SECOND COLLECTION TODAY The second collection today is for St. Vincent de Paul. Please be generous. FR. RAJU ON VACATION Please note: Since Fr. Raju will be on vacation until October 31st, a Communion Service will be available on Wednesdays at 8:00AM in English in the Holy Angels Chapel and at 6:30PM in Spanish in the Church. Anyone wishing to attend daily Mass during this time can participate at our neighboring parishes of:
St. Anthony’s Church in Manteca Monday-Friday 7:00AM & 9:00AM
St. Frances of Rome Church in Riverbank Monday-Friday 8:00AM-Bilingual
St. Mary’s Church in Oakdale Monday-Saturday 7:00AM
BOOK OF REMEMBRANCE During the month of November, we hold in prayer all who have passes away. You are invited to record the names of deceased family members and friends for whom you wish to have masses offered throughout November. The Remembrance Book is located in front of the Sanctuary. ALL HALLOWS EVE PARTY St. Patrick’s “All Hallows Eve Party” is Wednesday, October 31st. Join the fun from 6:00-8:00PM in the Parish Hall. Dress up as your favorite saint. If anyone can donate candy and piñatas please bring these items to the parish office by Friday, October 19th. HOLY DAY OF OBLIGATION Thursday, November 1st is All Saints Day and is a Holy Day of Obligation. Mass times are 8:00AM (English), 5:30PM (English) and 7:00PM (Spanish). MASSES FOR ALL SOULS DAY Mass times for All Souls Day are: 8:00AM-English and 6:30PM-Bilingual. THE MERCY IN ACTION MINISTRY INVITES YOU “The devotion to the memory of the dead is one of the most beautiful expressions of the Catholic spirit.” -Pope St. John XXII- The Mercy In Action Ministry invites you to stop by the hall after all masses on Sunday, October 28th for dessert, fellowship and a 5 minute presentation on Purgatory. Please bring a framed picture of a loved one that has passes to display during our time together. All are welcome and we will have an activity for children. FRIDAY NOVEMBER 2nd-MARK YOUR CALENDARS NOW Join us to commemorate all the faithful departed and to pray for the Holy Souls in Purgatory and for all our deceased family and friends. Plan on attending All Souls Day Mass, Friday, November 2nd. We will begin at 6:15 PM by praying the Divine Mercy Chaplet. Our Bilingual Mass will begin at 6:30PM with a candlelight procession through the cemetery directly following mass. —Why A Procession After All Souls Day Mass? That’s a good question! We are a pilgrim people and processions remind us that our Christian life is a constant movement toward God and our eternal home. We are blessed to have a cemetery near our church. It is a wonderful opportunity to invite children and grandchildren as we share in the beautiful beliefs and traditions of our Catholic Faith. CATECHISM We are so excited to have started the new year of Catechism. If anyone is still wondering about availability, please contact Teri by calling 209-838-3101 or emailing at [email protected] We only have a few spaces left in the program for our K-6th. Our Confirmation Program is full at this time.
RESPECT LIFE MINISTRY The Respect Life Ministry is participating in the Diocese-Wide Respect Life Month of October, by inviting everyone to come out between 8:00AM and 1:00PM on the five Tuesdays in October, at the abortion facility at 2030 Coffee Road, Modesto. We will witness to the sanctity of every human life by our prayerful presence, fasting, community outreach, and peaceful vigil. Sign-ups for an hour will be the weekend of October 6th and 7th after all Masses. Many lives will be changed and saved by your prayerful participation. JOIN THE ADULT CHOIR The beautiful season of Advent and Christmas is fast approaching. Say “YES” to God by praising Him in song with the talent He has given you by joining the choir! The Sacred Music of the Catholic Church is one of the greatest treasures of all time. Liturgical and Sacred Music fills your heart and soul with meaning and feeling mere words cannot express. It enhances your prayer. St. Paul in Collossians 3:16 writes: “Let the Word of God dwell in you richely…, singing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in you hearts go God.” St. Augustine says—”He who sings prayes twice.” St. Patrick’s Adult Choir meets Wednesday 6:30-8:00PM in the Music Ministry Room—You are invited! Ages 16 and up. ADORATION NEEDS YOU! ADORERS NEEDED! St. Peter Julian Eymard writes: “Every time we come into the presence of the Eucharist we may say: This precious Testament cost Jesus Christ His life.” Let us honor Our Lord and Savior in the Blessed Sacrament for His sufferings and death on the cross for our sins-an act of complete annihilation and boundless love.— The following hours are available: Sunday: 8:00AM, 1:00PM, 3:00PM; Monday: 5:00PM; Tuesday: 11:00AM, 6:00PM; Wednesday: 2:00PM. Please call Teresa at 599-8451. TIME TO HEAL Please pray for the following people who are ill: Joni Christensen, Joe Brum, Cindy Largent, Rusty and Lynda Silva, Willie Smith and Gordon Brock. For more information on Communion for the homebound, please call the Parish Office at 209-838-2133. LAST SUNDAY’S SECOND COLLECTION The second collection last Sunday for Catholic Charities Sunday was in the amount of $2,286.96. Thank you for generous donations! LAST SUNDAY’S COLLECTION The Sunday Offertory collection was in the amount of $5,219.47 and the online giving was in the amount of $1,285.00. Thank you for your donations and continued support for the church!
LAY MINISTERS—Week of October 6-7 MINISTROS LAICOS—Semana del 6-7 de octubre
5:00PM: Lectors-Linda Bertuccio, Ray Calabrese; M.C.-David Massod; Extraordinary Ministers of the Eucharist-Roseline Rothlin, Esther Payne, Jeannette Borges, Frances Gervase; Altar Servers-Lillian Brasil, Matthew Silva 7:00PM: Lectores-Pascual Vasquez, Eva Hernandez; Ministros Extraordinarios-Francisco Saucedo, Leticia Figueroa, Josefina Cuatlacuatl, Martha Aguirre; Monaguillos-David Vargas John Vargas 8:00AM: Lectors-Joe Antonacci, Janice Bruno; M.C.-Jerry Loogman; Extraordinary Ministers of the Eucharist-Teyr Verble, Ryan Verble, Evelyn Locarnini, Sharon Bruno; Altar Servers-Brianna Coelho, Natalie Coelho 10:00AM: Lectors-Audrey Van Lewen, Yvonne Van Lewen; M.C.-Manuel Azevedo; Extraordinary Ministers of the Eucharist-Darlene Castro, Loretta Borba-Zakel, Carol Caton, Cynthia Vazquez; Altar Servers-Gorette Coelho 11:30AM: Lectores-Maria Rameño, Porfiria Segura; Ministros Extraordinarios-Maria Luisa Vigil, Ezequiel Vigil, Raquel Valdez, Teresa Rangel, Paula Carrillo, Hermila Magallon; Monaguillos-Rene Ortega, Eric Velazquez.
30 de Septiembre 2018 26º Domingo de Tiempo Ordinario SEGUNDA COLECTA HOY La segunda colecta hoy es para San Vicente de Paolo. Por favor sean generosos. PADRE RAJU EN VACACIONES Tenga en cuenta: Como Padre Raju estará de vacaciones desde el 24 de septiembre hasta el 31 de octubre, un Servicio de Comunión estará disponible los miércoles a las 8:00 de la mañana en inglés en la capilla de los Santos Ángeles y a las 6:30 de la noche en español en la iglesia. Cualquier persona que desee asistir a la Misa diaria durante este tiempo puede participar en nuestras parroquias vecinas de:
San Antonio en Manteca lunes a viernes a las 7:00AM y 9:00AM
St. Frances of Rome Church in Riverbank lunes a viernes a las 8:00AM-Bilingue
St. Mary’s Church in Oakdale lunes a viernes a las 7:00AM
VISPERA DE TODOS LOS SANTOS Tendremos nuestra fiesta de la “Vispera de Todos los Santos” el miércoles, 31 de octubre en el salón parroquial de las 6:00 a las 8:00 de la noche. Disfrasate como tu santo favorite. Si pueden donar dules o piñatas favor de traerlos a la oficina parroquial el viernes, 19 de octubre. DÍA DE PRECEPTO El jueves, 1 de noviembre es el Día de Todos los Santos y es día de Precepto. El horario de misas son 8:00AM (inglés), 5:30PM (inglés) y 7:00PM (español). MISAS PARA EL DÍA DE LOS FIELES DIFUNTOS Misas para el Día de los Fieles Difuntos son: 8:00AM-inglés y 6:30PM-Bilingual. EL MINISTERIO DE MISERICORDIA EN ACCIÓN TE INVITA "La devoción a la memoria de los muertos es una de las expresiones más bellas del espíritu católico". -Pope St. John XXII- El Ministerio de Misericordia en Acción les invitan a pasar por el salón parroquial después de todas las misas del domingo, 28 de octubre para postre, la confraternidad y una presentación de 5 minutos sobre el Purgatorio. Por favor traiga una foto de un ser querido que ha fallecido para exhibir durante nuestro tiempo juntos. Todos son bienvenidos y tendremos una actividad para los niños. VIERNES 2 DE NOVIEMBRE—MARQUE SU CALENDARIO Junta con nosotros para conmemorar a todos los fieles difuntos y orar por las Santas Almas en el Purgatorio y por todos nuestros familiares y amigos fallecidos. Planee asistir a la misa del Día de los Fieles Difuntos, viernes, 2 de noviembre. Comenzaremos a las 6:15 PM orando la Divina Misericordia. Esta Misa Bilingüe comenzará a las 6:30 PM con una procesión de velas en el cementerio inmediatamente después de la misa. —¿Por qué una procesión después la misa del Día de los Fieles Difuntos? ¡Buena pregunta! Somos un pueblo peregrino y las procesiones nos recuerdan que nuestra vida cristiana es un movimiento constante hacia Dios y nuestro hogar eterno. Somos bendecidos de tener un cementerio cerca de nuestra iglesia. Es una oportunidad maravillosa para invitar a niños y nietos mientras compartimos las bellas creencias y tradiciones de nuestra fe católica. CATECISMO Estámos muy contentos de lanzar el nuevo año del catecismo. Si está interesados en Catecismo, favor de hablar con Teri al 209-838-3101 o por correo electrónico a [email protected]. Solo hay unos cuantos espacios en K-6 grados. El programa de Confirmación está cerrado.
MINISTERIO DE RESPECTO A LA VIDA El Ministerio de Respeto a la Vida participará en el Mes de Octubre de Respeto a la Vida, invitando a todos a venir entre las 8:00 de la mañana a la 1:00 de la tarde los cinco martes de octubre, en la clínica del aborto en 2030 Coffee Road en Modesto. Daremos testimonio de la santidad de cada vida humana mediante nuestra presencia orante, el ayuno, el alcance comunitario y la vigilia pacífica. Pueden registrar por una hora el fin de semana del 6 y 7 de octubre después de todas las Misas. Muchas vidas serán cambiadas y salvadas por su participación en oración. ADORACION DEL SANTISIMO SACRAMENTO Visita nuestra Capilla de Adoración Eucarística Perpetua y rezar por la conversión de alguien que usted conoce o ha oído hablar de los demás. Animamos a la gente a inscribirse durante una hora para orar por los vivos y los muertos. Horas desponibles para adoración son: domingo: 8:00AM, 1:00PM, 3:00PM; lunes: 5:00PM; Martes: 11:00AM, 6:00PM; Miércoles: 2:00PM. Favor de llamar Elizabeth al 209-948-6853. MASSES THIS WEEK—MISAS ESTA SEMANA
(September 29-October 7)
Sat./sáb. 5:00 PM Belarmina Azevedo+ Rolando Reis+ Manuel Silveira+ Filomena Silveira+ All Souls in Purgatory
(español) 7:00 PM No hay intenciones
Sun./dom. (Latin) 6:30 AM Mary Franzia Reichmuth+
8:00 AM Alvin Borba+ Joey Bruno+ Natalia Cruz+ Dale Enos+ Frank Martin+
10:00 AM Ann Loogman (s.i.) George Loogman+ Salvatori Incorvaia+ William Augusto+ Peter Augusto, Sr.+
(epañol) 11:30 AM Gabriel Sanchez (i.e.) Fr. Peter Carota+ Salvador Vera+ Cesar Armando Higuera+ Filipe Berber+
Wed./mié. 8:00 AM Communion Service
(español) 6:30 PM Servicio Comunial
Sat./sáb. 5:00 PM Maria Noemia Silva+ Dorothy Reichmuth+ Manuel Jeraldo Teixeira+ Laurenco Isidro Teixeira+ All Souls in Purgatory
(español) 7:00 PM Luisa Diaz+ Theresa Camarena Rodriguez+
Sun./dom. (Latin) 6:30 AM Mary Franzia Reichmuth+
8:00 AM Alex Costa+ Luis Correia+ Peter Thomas+ Toni Largent+ Dave Costa+
10:00 AM Vera Almeida+ George Loogman+ David Ennis+ Rose Augusto+ Peter Augusto, Jr.+
(epañol) 11:30 AM Fr. Peter Carota+ Filipe Berber+ Soledad Mesa+ Maria Montes+ Miguel Albor+
DePALMA FARMS
GROWERS—PACKERS Nuts Fruits Vegetables
Bus: 209-838-7034 Dominic DePalma Fax: 209-838-8011 18666 E. Hwy 120 Website: www.depalmafarms.com Ripon, CA 95366 Email: [email protected]
Joyce Dugo REALTOR®
CalBRE# 00880335
1414 East F Street Building B Suite 201 Oakdale, CA 95361 Cell (209) 614-9023 Office 209 844-1725 Fax (209) 846-7019 [email protected]
Each Office is independently Owned And Operated
DEEGAN DEEGAN RIPON
FUNERAL CHAPEL MEMORIAL CHAPEL FD 932 FD 987
Jack E. Deegan, Jr.
Matthew Simpson
Escalon Ripon
(209) 838-7321 (209) 599-3413
DaSilva Farms
(209) 321-9270
Deep Ripping and Dozing. GPS Available. We offer a D10N 565hp
and a D9-L Repowered to 57pHP
The Men of St. Patrick’s Dedicated to Pastor and Parish
Join us!
Rosetti’s Corner &
Michael’s Deli Corner of Lone Tree & Escalon Bellota Roads, Escalon
WEEKLY SPECIALS Sandwiches $2.25-$4.25: Trip-tip, Philly Cheese Steak
Chicken Pesto $4.49 Linguica Sandwich 2/$6 1/2 lb. Burgers Mon/Wed/Sat 11:30am-2pm
To Go Orders: (209) 838-2996
Call the Parish Office 209-838-2133
Prayer Fellowship Unity Good Works
Cellular: (209) 404-5472
Direct: (209) 848-5023
Fax: (209) 845-3927
Email: [email protected] Website: lsteves.pmz.com
190 S. MAAG AVENUE, SUITE A OAKDALE, CALIFORNIA 95361
J 2
Business # 209-765-8236
Fax # 209-599-6961
Jack Lewis II Contractor’s License # 684987 [email protected]
Since 1974
CHEVROLET - BUICK OAKDALE
847-2261
ESCALON LIVESTOCK
MARKET, INC.
25525 E. Lone Tree Rd., Escalon
Office 209/838-7011 Mobile 209/595-2014
Miguel A. Machado
TUFF BOY
LEASING
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TUFF BOY
SALES
209-858-4131 Fax: 209-858-2835 3870 W. YOSEMITE, LATHROP, CA 95330
Poseidon Pumps Inc
KURT KALE Owner
Lic.#1024698 26603 Edwards Ave Escalon CA 95320
(209) 471-8625
Residential, Commercial and agricultural pump service and installation
-Irrigation system design, sales, and installation
St. John’s Catholic Cemetery
17871 Carrolton Road, Escalon, CA 95320
209-838-7134 [email protected] Serving the Catholic community for over 100 years
Indoor and out door mausoleum Ground burial Monument sales
Cremation niches and Ground Burial Pre-need arrangements LISA STEVES Realtor ®
DRE # 01269308
L LEWIS TILE