saint luke r.c. church sundays free medical screenings blood pressure cholesterol refreshments will...

Click here to load reader

Post on 17-May-2018

217 views

Category:

Documents

1 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • SAINT LUKE R.C. CHURCH

    "All power in heaven and on earth has been given to me., Go, therefore, and make disciples of all nations,, baptizing them in the name of the Father,, and of

    the Son, and of the Holy Spirit,, teaching them to observe all that I have commanded you., And behold, I am with you always, until the end of the age." Mt 28: 18-20 Me ha sido dado todo poder en el cielo y en la tierra. Vayan, pues, y

    enseen a todas las naciones, bautizndolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espritu Santo, y ensendolas a cumplir todo cuanto yo les he

    mandado; y sepan que yo estar con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo. Mt 28, 18-20

    The key ingredient to the success of our campaign for Catholic Ministries is participation. Please consider making a donation to the campaign. There is no donation too small and it will change peoples lives. Envelopes are in the back of the Church.

    El ingrediente clave para el xito de nuestra Campaa de Ministerios Catlicos es la participacin. Por favor, haga un donativo a la Campaa. No hay donativo pequeo y su generosidad cambiar la vida de muchas personas. Los sobres estn a la entrada de la iglesia.

    Estn usted y su familia inscritos en San Lucas? Le rogamos que se registre en la Parroquia de San Lucas. Pida un formulario de registro en la Oficina de la Rectora y compltelo con sus datos personales. Esto le permitir solicitar cartas para gestiones sacramentales, legales y gubernamentales. Toda la informacin se guarda confidencialmente. Si no est registrado en la parroquia, no podemos darle ninguna carta, puesto que no consta oficialmente que usted sea miembro de la Parroquia de San Lucas. Muchsimas gracias.

    Are you registered in St. Lukes Parish? We invite you to register in our parish, you can stop by the Rectory office and fill out a form with your personal and sacramental information. The priests will kindly assist you if you need any letter, for sacramental, personal or governmental matters. All information is strictly confidential. We are here to serve and help you. Thank you.

  • MASS SCHEDULE / HORARIO DE MISAS

    English Espaol

    Saturday/Sbado 8:30 AM

    Saturday Vigil Masses/ Misas sbado de Vigilia

    5:00 PM 7:00 PM

    Sunday /Domingo

    8:00 AM 9:15 AM

    11:00 AM 12:30 PM

    Weekday/Diario 8:30 AM 6:45 PM

    Holy Day Vigil Mass/ Vigilia Fiestas de Guardar

    6:00PM 7:30 PM

    Holy Day /Fiestas de Guardar

    8:30 AM 7:30 PM

    11:00 AM

    Federal Holidays /Fiestas Federales

    8:30 AM

    PARISH OFFICE HOURS / HORAS DE OFICINA

    Monday / Lunes 9 - 12PM 1 - 5PM 5:00 - 9:00PM

    Tuesday / Martes 9 - 12PM 1 - 5PM 5:00 - 9:00PM

    Wednesday /Mircoles 9 - 12PM 1 - 5PM 5:00 - 9:00PM

    Thursday / Jueves 9 - 12PM 1 - 5PM 5:00 - 9:00PM

    Friday / Viernes 9 - 12PM 1 - 5PM 5:00 - 9:00PM

    Saturday / Sbado 9 - 1PM 2:00 - 8:30PM

    Sunday /Domingo 9 - 2:30PM

    Invitamos a todos los nios de 7 aos en adelante a formar parte del Coro de Nios de San Lucas. Contactar con Ms. Iris Muoz, tel: 631-882-2087 o 631 -273-1110.

    We invite children 7 years old and up to join Saint Lukes Children Choir. Please contact Ms. Iris Muoz at 631-882-2087 or 631-273-1110

    PERSONNEL / PERSONAL

    Rev. Cristbal Martin, M.Id, Pastor Rev. Camilo Lugo, Associate Pastor Bro. Carlos Lindao, M.Id, Youth Coord.

    Rev. Mr. Richard A Luken Rev. Mr. Jos Arvalo Rev. Mr. Orlando Mancilla

    Mrs. Irma Rubio, Social Ministry Coord. Mrs. Debby Cristaldo, Business Manager Mrs. Edith Ramos, Parish Secretary

    Mrs. Victoria Guerra, Weekend Secretary Ms. Lilinet Herrera, Evening Secretary

    SACRISTANS / SACRISTANES

    Mr. Edwin Guevara Mr. Walter Polo Ms. Susana Sepulveda Ms. Reyna Salinas Mr. Ruben Rivera

    FINANCE COMMITTEE / COMIT FINANCIERO

    Mr. John Carroll Mr. Oswaldo Zurita Rev. Mr Richard Luken

    MAINTENANCE / MANTENIMIENTO

    Mr. Erick Cisneros Mr. Antonio Nuez Mr. Gustavo Rojas

    Mr. Edwin Cardona Mr. Armando Molina Mr. Juan Carlos Sierra

    HOUSING COMMITTEE / COMIT DE VIVIENDA

    Mrs. Pilar Moya Mrs. Irma Rubio

    CELEBRATIONS COMMITTEE / COMIT DE FESTEJOS

    Mr. Henry Sandi Mr. Gustavo Guevara

    PASTORAL COUNCIL / CONSEJO PASTORAL

    Richard Borda, Esq., President Mr. Isaac Baca, Secretary Mr. Jose I. Cruz

    Mr. Ovidio Giron Mr. Ulises Cardona Mrs. Luz Hernandez

    Mr. Jose Granados Mr. Bernardo Amaya Mrs. Patricia Klosowicz

    Mrs. Ana Arevalo Mr. Gustavo Rojas Mr. Juan Rosario

    Mr. Eduardo Rico Mr. Alex Herrera Ms. Helen Sidoti

  • APOSTOLIC EXHORTATION

    EVANGELII GAUDIUM

    APOSTOLIC EXHORTATION

    EVANGELII GAUDIUM

    EXHORTACIN APOSTLICA

    EVANGELII GAUDIUM

    184. No es el momento para desarrollar aqu todas las graves cuestiones sociales que afectan al mundo actual, algunas de las cuales coment en el captulo segundo. ste no es un documento social, y para reflexionar acerca de esos diversos temas tenemos un instrumento muy adecuado en el Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia, cuyo uso y estudio recomiendo vivamente. Adems, ni el Papa ni la Iglesia tienen el monopolio en la interpretacin de la realidad social o en la propuesta de soluciones para los problemas contemporneos. Puedo repetir aqu lo que lcidamente indicaba Pablo VI: Frente a situaciones tan diversas, nos es difcil pronunciar una palabra nica, como tambin proponer una solucin con valor universal. No es ste nuestro propsito ni tampoco nuestra misin. Incumbe a las comunidades cristianas analizar con objetividad la situacin propia de su pas .

    185. A continuacin procurar concentrarme en dos grandes cuestiones que me parecen fundamentales en este momento de la historia. Las desarrollar con bastante amplitud porque considero que determinarn el futuro de la humanidad. Se trata, en primer lugar, de la inclusin social de los pobres y, luego, de la paz y el dilogo social.

    II. LA INCLUSIN SOCIAL DE LOS POBRES

    186. De nuestra fe en Cristo hecho pobre, y siempre cercano a los pobres y excluidos, brota la preocupacin por el desarrollo integral de los ms abandonados de la sociedad.

    Unidos a Dios escuchamos un clamor

    Cada cristiano y cada comunidad estn llamados a ser instrumentos de Dios para la liberacin y promocin de los pobres, de manera que puedan integrarse plenamente en la sociedad; esto supone que seamos dciles y atentos para escuchar el clamor del pobre y socorrerlo. Basta recorrer las Escrituras para descubrir cmo el Padre bueno quiere escuchar el clamor de los pobres: He visto la afliccin de mi pueblo en Egipto, he escuchado su clamor ante sus opresores y conozco sus sufrimientos. He bajado para librarlo [] Ahora, pues, ve, yo te envo (Ex 3,7-8.10), y se muestra solcito con sus necesidades: Entonces los israelitas clamaron al Seor y l les suscit un libertador (Jc 3,15). Hacer odos sordos a ese clamor, cuando nosotros so-mos los instrumentos de Dios para escuchar al pobre, nos sita fuera de la voluntad del Padre y de su proyecto, porque ese pobre clamara al Seor contra ti y t te cargaras con un pecado (Dt 15,9).

    Continuar

    184. This is not the time or the place to examine in detail the many grave social questions affecting todays world, some of which I have dealt with in the second chapter. This Exhorta-tion is not a social document, and for reflection on those different themes we have a most suitable tool in the Compendium of the Social Doctrine of the Church, whose use and study I heartily recommend. Furthermore, neither the Pope nor the Church have a monopoly on the interpretation of social realities or the proposal of solutions to contemporary problems. Here I can repeat the insightful observation of Pope Paul VI: In the face of such widely varying situations, it is difficult for us to utter a unified message and to put forward a solution which has universal validity. This is not our ambition, nor is it our mission. It is up to the Christian communities to analyze with objectivity the situation which is proper to their own country.

    185. In what follows I intend to concentrate on two great issues which strike me as fundamental at this time in history. I will treat them more fully because I believe that they will shape the future of humanity. These issues are first, the inclusion of the poor in society, and second, peace and social dialogue.

    II. THE INCLUSION OF THE POOR IN SOCIETY

    186. Our faith in Christ, who became poor, and was always close to the poor and the outcast, is the basis of our concern for the integral development of societys most neglected members.

    In union with God, we hear a plea

    Each individual Christian and every community is called to be an instrument of God for the liberation and promotion of the poor, and for enabling them to be fully a part of society. This demands that we be docile and attentive to the cry of the poor and to come to their aid. A mere glance at the Scriptures is enough to make us see how our gracious Father wants to hear the 148 cry of the poor: I have observed the misery of my people who are in Egypt; I have heard their cry on account of their taskmasters. Indeed, I know their sufferings, and I have come down to deliver them so I will send you (Ex 3:7-8, 10). We also see how he is concerned for their needs: When the Israelites cried out to the Lord, the Lord raised up for them a deliverer (Jg 3:15). If we, who are Gods means of hearing the poor, turn deaf ears to this plea, we oppose the Fathers will and his plan; that poor person might cry to the Lord against you, and you would incur guilt (Dt 15:9).

    To Be Continued

  • Misa de Accin de Gracias por la beatificacin de Monseor Oscar Romero

    Para ms informacin llamar a la oficina del Ministerio Hispano: 516-678-5800 X606, X608, X560

  • Healthy Sundays Free Medical Screenings

    Blood Pressure Cholesterol

    Refreshments will be served

    Saint Lukes Rectory Basement

    SUNDAY, MAY 31, 11 AM - 2:30 PM

    Domingos Saludables Exmenes mdicos gratuitos

    Presin de la sangre Colesterol

    Se ofrecern refrescos

    Stano de la Rectoria de San Lucas

    DOMINGO, 31 DE MAYO, 11 AM - 2:30 PM

    UNIDOS A CRISTO

    PARROQUIA DE SAN LUCAS

    266 Wicks Road

    Brentwood, New York, 11717

    631-273-1110

    DOMINGO,

    28 DE JUNIO, 2015

    3:00-8:00 PM

    M I N I S T E R I O S I N V I T A D O S

    MENSAJEROS DE JESS

    (San Juan de Dios, Central Islip)

    MINISTERIO HUELLAS

    (San Mateo, Dix Hills)

    ALTO MANDO ES EL SEOR

    (Directo desde El Salvador)

    Los fondos recaudados se dirigirn para el mejoramiento de ambas parroquias, San Juan de Dios y San Lucas

    Habr comida disponible a partir del medioda. Se solicita una

    donacin.

    DONACIN PARA ENTRAR AL CONCIERTO: $10,

    INCLUYENDO A NIOS MAYORES DE 10 AOS

  • Our diocese has policies and procedures to create a safe environment and protect children. The diocese also has codes of conduct all adults involved in any form of ministry must follow. To read the policies and learn how you can help create a culture of protection go to the diocesan website: www.drvc.org and click on the Protecting Children link in the upper right corner.

    Nuestra dicesis tiene normas y procedimientos para crear un ambiente seguro y proteger a los nios. La dicesis tambin tiene cdigos de conducta que todos los adultos involucrados en cualquier forma de ministerio deben respetar. Para leer las normas y saber cmo se puede ayudar a crear una cultura de proteccin vaya a la pgina web diocesana: www.drvc.org y haga clic en el enlace Protecting Children en la esquina superior derecha.

    CATHOLIC MINISTRIES APPEAL 2015

    CAMPAA DE MINISTERIOS CATLICOS 2015

    05/26/2015

    By sharing your gifts, you help to: Al compartir usted ayuda a:

    Feed and clothe the needy Vestir y dar de comer al necesitado

    Comfort the sick and dying Consolar al enfermo y al moribundo

    Protect the dignity of all life Proteger la dignidad de toda vida

    Teach our children about our Faith Ensear a los nios la fe por medio de los

    through religious education programs programas de educacin religiosa

    Educate seminarians on their path Educar a los seminaristas en su camino al

    to becoming priests sacerdocio

    Support outreach programs at Apoyar los programas de ayuda social a

    the Parish level nivel parroquial

    Bring our Faith to young people through youth, Llevar la fe a los jvenes por medio de

    programas

    young adult and campus ministry programs para jvenes, jvenes adultos y capellanas

    Saint Lukes Update / Actualizacin San Lucas Goal/Meta $47,200.00 Pledged/Prometido $27,406.00 Donors/Donantes 151 Paid/Pagado $18,201.00

  • MASS INTENTIONS/INTENCIONES EN LAS MISAS DATE/FECHA DAY/DIA TIME/HORA INTENTIONS/INTENCIONES

    5/30/15 Sat / Sb 5:00 PM

    7:00 PM

    David Hazarian

    Hugo Guzmn Landa; Leandro Martel; Lucia Flores

    5/31/15 Sun / Dom 8:00 AM

    9:15 AM

    11:00 AM

    12:30 PM

    For All Parishioners

    Accin de gracias por el cumpleaos de Marina Contreras; Por el cumpleaos de Natali Chavarra; Por la salud de Mauricio Velsquez; Pidiendo el regreso de Marilo Noely Alas Santos; Juana Evangelista Nez en el da de las Madres; Georgina Antonia Rodrguez en el da de las Madres; Rosa Vera; Mara Irma Mata 22 das de fallecida; Lucia Flores en sus 9 das fallecida; Ramn Arturo Vsquez 8 aos de fallecido; Mara Dolores Corte 6 aos de fallecida;Albaro Acevedo; Regalada Roldan

    Dorothy Chojecki

    Jos Mauro y Ana Julia Montoya en sus 55 aos de casados; Ana Delia Peralta en memoria en el da de las Madres

    6/5/15 Fri / Vie 6:45 PM Por todos los miembros del Sagrado Corazn de Jess vivos y difuntos; Lucia Flores

    6/6/15 Sat / Sb 7:00 PM Manuel De Jess Peralta; Bertha Ochoa Segura

    6/7/15 Sun / Dom 8:00 AM

    9:15 AM

    12:30 PM

    For All Parishioners

    Accin de gracias por los cumpleaos de Chloe y Camile Ramos; Genoveva Lugo 2 meses de fallecida; Gregoria Abreu; Lucia Flores; Marcelino Prez

    Baudilia Brea; Armando Prez; Clara Daz Brea; Nicanor Brea

    The cut-off for Mass intentions to be printed in our Bulletin is always Thursday morning for the Masses said from Saturday of this week to Sunday of the following week (a nine day span).

    La fecha lmite para que las intenciones de la misa aparezcan en nuestro boletn es el jueves por la maana para las misas celebradas desde este sbado hasta el domingo de la semana siguiente.

    T h e f a m i l y t h a t p r a y s t o g e t h e r , s t a y s t o g e t h e r

    O

    L a f a m i l i a q u e r e z a u n i d a , p e r m a n e c e u n i d a

    BAPTIZED LAST WEEK BAUTIZADOS LA SEMANA PASADA

    Bryan Antonio Arevalo Emily Mercedes Hernandez Jair Alexandro Noyola Syda Mikaela Gonsalez Chavez Brian Marquez Veli Angel Daniel Guillen Sheily Marquez Veli

    You are welcome to sponsor the Sanctuary Candle and the Bread and Wine in memory of your loved ones.

    Le invitamos a ofrecer la vela del santuario y el pan y el vino en memoria de sus seres queridos.

  • Weekly Collection / Colecta semanal $7,510.00 Outreach / Ministerio Social $1,662.50 Confirmation / Confirmacin $1,130.00

    Thank you for your continued generosity! Gracias por su continua generosidad!

    Todays Second Collection/Segunda colecta de hoy Mantenimiento / Maintenance Mayo 30-31

    7:00 PM Cursillistas 9:15 AM Acogedores 12:30 PM Aclitos June 6-7 7:00 PM Movimiento Familiar Mariano 9:15 AM Sagrado Corazn de Jess 12:30 PM Lectores

    OF

    RE

    ND

    AS

    THIS WEEK AT SAINT LUKE'S

    6/1/15 Boy Scouts Coro de ReMa

    Auditorium Church

    6:00-9:30 PM 8:00-9:30 PM

    6/2/15 Fidelis Care Parish Social Ministry

    Room E Rectory Basement

    10:00-12:00 PM 10:00-12:00 PM

    6/3/15 Idente Youth Grupo de Oracin Sagrado Corazon-Reunion de Directiva

    Auditorium Aditorium

    Rectory

    5:30-7:00 PM 7:30-9:30 PM 7:30-9:00 PM

    6/4/15

    Fidelis Care Parish Social Ministry ESL Coro Renacer en Jess Coro San Lucas Taller de Oracin

    Room E Rectory Basement

    Auditorium Church

    Music Room Room A

    10-12:00 PM 10-12:00 PM

    7:00-9:00 PM 7:30-9:00 PM 7:30-9:00 PM 7:30-9:00 PM

    6/5/15

    English AA St. Vincent de Paul Coro-Renacer en Jesus : Rehearsal Sagrado Corazon de Jesus Reunion

    Room A Room G Church Room A

    1:00-2:30 PM 7:30-9:30 PM 7:30-9:30 PM 7:30-9:00 PM

    6/6/15 Peanut Butter & Jelly Gang Grupo de Jvenes

    Kitchen Auditorium

    8:00-10:30 AM 5:00-6:45 PM

    6/7/15

    Coro San Lucas Mass for ALL STUDENTS of Religious Education Corpus Christi Procession - TBA English Choir

    Music Room Church

    Outdoors Room A

    8:00-8:45 AM 11:00 AM

    TBA 3:00-4:30 PM

    DESAYUNO Y ALMUERZO PARA LLEVAR A CASA!

    Domingos, despus de las Misas

    Cada dos semanas

    BREAKFAST AND LUNCH TO GO!

    Sundays, after Masses

    Every other week

    ADVERTISE IN

    OUR CHURCH BULLETIN!

    Advertising on the Weekly Parish Bulletin

    is one of the best returns for your dollar

    Tel.: 631-943-3639

    ANNCIESE EN EL

    BOLETN DE LA IGLESIA

    Anunciarse en nuestro boletn

    es una de las mejores formas de usar su dinero

    Tel.: 631-943-3639

  • REFLECTION ON THE READINGS

    Trinity Sunday (May 31) Dt 4:32-34,39-40 Ps 33:4-6,9,18-20,22 Rom 8:14-17 Mt 28:16-20

    Through baptism we participate in the life of the Blessed Trinity, Father, Son and Holy Spirit, while on earth amid the obscurity of faith and, after death, in the eternal light of heaven (cf. Paul VI, SPF 9). We Christians thus have the privilege of a faith in the Blessed Trinity that underwent a process of clarification during the first centuries of our Christian era. The Old Testament very clearly proclaimed the Father, and more obscurely the Son... In effect, it was not prudent, at a time when the divinity of the Father was not yet proclaimed to proclaim openly the divinity of the Son, and, when the divinity of the Son was not yet admitted, to add the Holy Spirit... In this way by advances from glory to glory is the manner in which the light of the Trinity emerged with a radiance ever more splendid (St. Gregory of Nanzianzus, or theolo. 5, 26). The Catechism affirms (n. 234): The mystery of the Most Blessed Trinity is the central mystery of Christian faith and life. It is the mystery of God in himself. It is therefore the source of all the other mysteries of faith, the light that enlightens them. It is the most fundamental and essential teaching in the hierarchy of the truths of faith (GCD, 43). The whole history of salvation is identical with the history of the way and the means by which the one true God, Father, Son and Holy Spirit, reveals himself to men and reconciles and unites with himself those who turn away from sin (GCD, 47). Thus when we direct ourselves to God, we do not communicate with an abstract entity but with Someone absolute and infinite who has his own proper name: Father, Son and Holy Spirit. In this way, by our relation to the Holy Spirit we receive the spiritual filiation to such a degree that it makes us exclaim with Christ Abba! (Father), constituting us as brothers of Christ and coheirs with Him of the inscrutable riches of the Father concelebrated by the Son and the Holy Spirit.

    REFLEXIN SOBRE LAS ESCRITURAS

    Santsima Trinidad (mayo 31) Dt 4:32-34,39-40 Sal 33:4-6,9,18-20,22 Rom 8:14-17 Mt 28:16-20

    Por el bautismo participamos en la vida de la Santsima Trinidad, Padre, Hijo y Espritu Santo, aqu abajo en la oscuridad de la fe y, despus de la muerte, en la luz eterna (cf. PABLO VI, SPF 9). Los cristianos tenemos, por tanto, el privilegio de la fe en la Santsima Trinidad, que fue esclarecindose poco a poco durante los primeros siglos de nuestra era cristiana. El Antiguo Testamento proclamaba muy claramente al Padre, y ms obscuramente al Hijo En efecto, no era prudente, cuando todava no se confesaba la divinidad del Padre, proclamar abiertamente la del Hijo y, cuando la divinidad del Hijo no era an admitida, aadir el Espritu Santo As por avances y progresos de gloria en gloria, es como la luz de la Trinidad estalla en resplandores cada vez ms esplndidos (SAN GREGORIO NACIANCENO, or. theol. 5, 26). El misterio de la Santsima Trinidad afirma el CATECISMO, n.234 es el misterio central de la fe y de la vida cristiana. Es el misterio de Dios en s mismo. Es, pues, la fuente de todos los otros misterios de la fe; es la luz que los ilumina. Es la enseanza ms fundamental y esencial en la jerarqua de las verdades de fe (DCG 43). Toda la historia de la salvacin no es otra cosa que la historia del camino y los medios por los cuales el Dios verdadero y nico, Padre, Hijo y Espritu Santo, se revela, reconcilia consigo a los hombres, apartados por el pecado, y se une con ellos (DCG 47). En conclusin, cuando nos dirigimos a Dios no nos comunicamos con un ente abstracto, sino con Alguien absoluto e infinito que tiene nombre propio: Padre, Hijo y Espritu Santo. De este modo, por nuestra relacin con el Espritu Santo recibimos la filiacin espiritual en tal grado que nos hace exclamar con Cristo Abba! (Padre) constituyndonos en hermanos de Cristo y coherederos con l de las riquezas insondables del Padre concelebrado por el Hijo y el Espritu Santo.

    IDENTE YOUTH SUMMER CAMPS July 20 - 25 (Monday Saturday), 2015 Tweens and Teens (7 - 12 graders) $350.00

    July 29 - 31 (Wednesday- Friday) Children (3 -6 graders)

    Contact Brother Carlos Lindao, M.Id, at the Rectory P 631-273-1110

    Grants are available

    CAMPAMENTOS IDENTES DE VERANO

    Julio 20-25 (Lunes Sbado), 2015 Nios de grados 7 al 12 $200.00

    Julio 29 - 31 (Mircoles a Viernes) Nios de grados 3 al 6

    Contactar con el Hno. Carlos Lindao, M.Id, en la rectora P 631-273-1110

    Ayuda financiera disponible

  • MINISTRY SCHEDULE FOR MAY-JUNE 2015

    ACOLITES

    ACLITOS ACOLITES

    ACLITOS LECTORS

    LECTORES COMMUNION MINISTERS

    MINISTROS COMUNIN

    May 30-31 June 6-7 June 6-7 June 6-7

    5:00 PM J. Eugene J. Eugene J. Eugene A. Ortiz

    7:00 PM

    Anthony Molina

    Erika Garay

    Katherine Garay

    Manuela Barajas

    Samantha Barajas

    Denis Gmez

    Irma Rubio

    Gustavo Rojas

    Francia Mancilla

    Elsa Ledesma

    Maria Acevedo

    Evelyn Gonzalez

    Efrain Acevedo

    Gilda Hernandez

    8:00 AM J. Kane T. Botzenmayer

    9:15 AM

    Gabriela Cruz

    Denilson Flores

    Daniel Mejia

    Imelda Villalobos

    Luis Magaa

    Jonathan Velasco

    Milton Contreras

    R. Guerrero

    J. Vargas

    A. Cruz

    Heriberto Hernandez

    Lizzie Calderon

    Juanita Rivera

    Josefina Matos

    11:00 AM

    Miguel Mejia

    Edwin Chavarria

    Joseph Mendoza

    Miguel Mejia

    Edwin Chavarria

    Joseph Mendoza H. Sidoti

    S. Sepulveda

    A. Gross

    12:30 PM

    Leslie Rodriguez

    Sarai Chirinos

    Christian Cortez

    Christian Ortes

    Rosario Olivia

    Leslie Rodrguez

    L. Maldonado

    L. Bisono

    E. Espinal

    G. Flores

    Maria L. Gonzalez

    Ana Bolano

    Patty Herrera

    Antonia Arias

    readings for the week lecturas de la semana

    June 1 Monday Ninth week in the Ordinary Time Tb 1: 3; 2: 1a-8/ Ps 112: 1b-2. 3b-4. 5-6/ Mk 12: 1-12

    June 2 Tuesday Ninth week in the Ordinary Time Tb 2: 9-14/ Ps 112: 1-2. 7-8. 9/ Mk 12: 13-17

    June 3 Wednesday Charles Lwanga & co., mts M Tb 3: 1-11a. 16-17a/ Ps 25: 2-3. 4-5ab. 6 and 7bc. 8-9/ Mk 12: 18-27

    June 4 Thursday Ninth week in the Ordinary Time Tb 6: 10-11; 7: 1bcde. 9-17; 8: 4-9a/ Mk 12: 28-34

    June 5 Friday Boniface, bp, mt M Tb 11: 5-17/ Ps 146: 1b-2. 6c-7. 8-9a. 9bc-10/ Mk 12: 35-37

    June 6 Saturday Ninth week in the Ordinary Time Tb 12: 1. 5-15. 20/ Tb 13: 2. 6efgh. 7. 8/ Mk 12: 38-44

    June 7 Corpus Christi Ex 24: 3-8/ Ps 116: 12-13. 15-16. 17-18 (13)/ Heb 9: 11-15/ Optional sequence Lauda, Sion/ Mk 14: 12-16. 22-26

    Junio 1 Lunes Novena Semana del Tiiempo Ordinario Tb 1: 3; 2: 1a-8/ Sal 112: 1b-2. 3b-4. 5-6/ Mc 12: 1-12

    Junio 2 Martes Novena Semana del Tiiempo Ordinario Tb 2: 9-14/ Sal 112: 1-2. 7-8. 9/ Mc 12: 13-17

    Junio 3 Mircoles Carlos Lwanga y compaeros, m, M Tb 3: 1-11a. 16-17a/ Sal 25: 2-3. 4-5ab. 6 y 7bc. 8-9/ Mc 12: 18-27

    Junio 4 Jueves Novena Semana del Tiiempo Ordinario Tb 6: 10-11; 7: 1bcde. 9-17; 8: 4-9a/ Mc 12: 28-34

    Junio 5 Viernes San Bonifacio, m, M Tb 11: 5-17/ Sal 146: 1b-2. 6c-7. 8-9a. 9bc-10/ Mc 12: 35-37

    Junio 6 Sbado Novena Semana del Tiiempo Ordinario Tb 12: 1. 5-15. 20/ Tb 13: 2. 6efgh. 7. 8/ Mc 12: 38-44

    Junio 7 Corpus Christi Ex 24: 3-8/ Sal 116: 12-13. 15-16. 17-18 (13)/ Heb 9: 11-15/ Optional sequence Lauda, Sion/ Mc 14: 12-16. 22-26

  • "O God, mercifully accept our prayers, and grant health and peace to Your servants, Florence Abssi, Joan Albano, Rose Anne Albano, James Borda, Elizabeth Bracken, Lynn Brech, Rose Marie Brech, Rev. Everett Brown, SMM, Helen Burns, Marion Burns, Rev. Joseph Carroll, Carmen Casiano, John Chojecki, Aidana & William G. Cichanowicz, Theresa Cook, Eileen Coughlin, Debby Cristaldo, Barbara Di Spirito, John Donachie, Maureen Duffy, Mary Eckert, Barbara and Robert Edwards, Doris Elders, Connor Flynn, Fernando Francisco, Robert Fuller, Virginia Ginty, Juliana Gonzalez, Jeffrey Grahn, Catherine Hemsing, Gerard Anthony Henshaw, Mildred Angela Henshaw, Ann Impicciche, Anthony Impicciche, William Izquierdo, Karen Jagielo, Kathleen Jagielo, Walter Judge, Jennie M. Labozzeta, Juliana La Fleche, Brother Leo, Marilyn McCrimmon, Kennneth Malone, Manuel Mangual, Hctor Martinez, Csar Montano, Linda Miller & Family, Msgr. Thomas E. Molloy, Angie Moran, Dolores & Charles Neufeld, Hedy & Chet Omiecinski, Frank Pinto, Agnes Poncsak, Kenneth Poncsak, Irene Popik, Donna Powers, Ruth & John Prankaitis, Mario Ramos, Andreina Ricci, Msgr. Robert Ritchie, Mother Angelica Rizzo, Robin Roberts, Carmen Rodriguez, Daisy M. Rodriguez, Sr. Mary Rosilda, OP, Irma Rubio, Anthony Ruggiero, Agnes Savona, Dorothy Schaedtler, Stephen Mark Jude Schaedtler, Bertha Sierra, Thomas Selkis, Severino Ceferino, Jane Anne Shea, Catherine Smith, Joseph Michael Smith, Dorothy Stephan, Marvin Stone, Carol Regina Sullivan, Raymond Sullivan, Mary Glenn Thomas, Arthur Thornton, Rosa Torres, Sr. Gertrude Veronica, OP, Wendy, Joyce & Richard Zymkoski, through Jesus Christ our Lord. Amen."

    PRAYER FOR SERVICEMEN

    O Merciful Father, You desire the welfare of all of Your children. Stretch out Your Protecting Arm over our men and women in the Service. Shield them from every danger to body, mind and soul. Comfort them in loneliness, sustain them in hardship, give them the courage they need to fulfill their duty and do Your Will in all things.

    SGT. Elliot Chodkowski, USA (former organist) SSGT. David C. Ray, USA SPC. Marcos J. Ledesma, USA (St. Lukes own) SPC. Melissa Liotta PFC. Edwin Gonzalez, USA

    PFC. Veronica Dixon, USA Matthew Paterno Daniel Bien, USA Andrew Schaedtler, USMC LCDR Tara OConnell, USNMC

    La Asociacin del Sagrado Corazn

    de Jess les informa que los

    rosarios en las casas

    empezaron en mayo 1 y

    terminarn en mayo 31. Si

    usted desea que se rece un

    Rosario en su casa, por favor llame

    a la rectora y deje su informacin.

    Tambin, pueden comunicarse con la

    coordinadora: Iris Contreras, llamando al

    telfono 631-374-6716 o con el sub-

    coordinador Jorge Muiz, al 631-231-0351.

    Financial reports

    SPAGHETTI DINNER AND SILENT AUCTION FUND RAISER - MARCH 14, 2015 CENA DE ESPAGUETTIS Y SUBASTA SILENCIOSA - MARZO 14, 2015

    Income / Ingresos Tickets / Entradas Auction / Subasta 50/50 Donations / Donaciones TOTAL

    $4,016.00 $3,773.00 $202.00 $925.00 $8,916.00

    Expenses / Gastos Cub Scouts Pack 371 Troop / Crew 371 For Summer Camp

    $4,036.50 1,714.00 $7,791.00 $2,240.50

    Balance $925.00

  • Fourth Annual Fortn ight For Freedom: Freedom to Bear Witness Des ignated by the Un ited States Conference o f Cathol ic B ishops

    In 1953, Pope Pius XII stated, We belong to the Church militant; and She is militant because on earth the powers of darkness are ever restless to encompass Her destruction.

    It is evident in our time that we are the Church militant as we battle the ravages of laws and regulations enabled by a culture hostile and intolerant toward moral beliefs and religious practices. The increasing rejection of any limits on personal behavior puts religious liberty, the foundation of our civil society, at grave risk.

    Unfettered personal satisfaction and convenience, putting mans wishes ahead of Gods law, is reflected in the destruction of life allowed by Roe v Wade. The Supreme Court may soon issue an opinion redefining marriage which will deny the truth of the fundamental belief that the family formed in the union of one man and one woman is the basic unit of our society.

    Robert P. George, the keynote speaker at the upcoming June 25, 2015, Rally for Religious Freedom, asks if we are willing to follow the Gospel today, So for us there is no avoiding the question: Am I ashamed of the Gospel? Am I unwilling to stand with Christ by proclaiming His truths? Oh, things were easy on Palm Sunday. Standing with Jesus and His truths was the in thing to do. Everybody was shouting Hosanna. But now its Friday, and the days of acceptable Christianity are over. Jesus is before Pilate. The crowds are shouting crucify him. The Lord is being led to Calvary. Jesus is being nailed to the cross.

    And where are we? Where are you and I? Are we afraid to be known? Are we afraid to be known as his disciples? Are we ashamed of the Gospel?

    To preserve Americas rights of conscience and religious liberty, Catholics in every diocese and parish will come together in prayer, education and action during this Fortnight For Freedom. We claim our constitutionally protected right to a robust freedom of religion and we exercise that right by bearing witness to the truth of the Gospel in our lives, schools, work and in the public square. For if we do not know our freedomand if we do not exercise that freedom, it is already lost.

    www.CFFOR.org 631-896-8331

    *Fortnight Opening Mass. St. Agnes Cathedral, June 21, 11am

    *Rally for Religious Freedom. Robert P. George, Keynote speaker.

    Darby Auditorium of Chaminade H.S, 340 Jackson Ave, Mineola. June 25, 7:30pm

    To register for rally call: 516-766-0161 or 631-896-8331

    *Fortnight Closing Mass. St. Agnes Cathedral, July 4, 9am

  • SUMMER CAMP IN BURGOS (SPAIN)

    (8 - 12 years old)

    July 20 - 31

    (13 - 17 years old)

    3 al 14 de Agosto

    Price

    Before May 15: 200 (euros) After May 16 : 220 (euros)

    ST. JAMESS WAY

    July 20 - 31 From Astorga

    to Santiago de Compostela

    PRICE

    The price covers expenses from Astorga to Santiago de Compostela (travel to Astorga, and from Santiago de Compostela not included).

  • We sing at the 11:00 AM Sunday Mass

    Rehearsal Day & Time: Alternate Sundays at 3:00

    PM

    Location: In the Church by the organ & piano

    Enjoy singing church hymns and sharing word in

    song!

    CONGRATULATIONS TO OUR DEACONS!

    FELICITACIONES A NUESTROS DICONOS!

    ON THEIR ANNIVERSARY OF THEIR ORDINATION

    EN EL ANIVERSARIO DE SU ORDENACIN

    REV. MR. WENCESLAO RIVERA ORDAINED AT ST. AGNES CATHEDRAL, ROCKVILLE CENTRE, NEW YORK, ON JUNE 2ND, 1990

    SILVER ANNIVERSARY COMING UP!

    REV. MR. RICHARD LUKEN ORDAINED AT ST. AGNES CATHEDRAL, ROCKVILLE CENTRE, NEW YORK, ON MAY 21, 1994

    REV. MR. JOSE AREVALO ORDAINED AT ST. AGNES CATHEDRAL, ROCKVILLE CENTRE, NEW YORK, ON MAY 18, 2013

    REV. MR. ORLANDO MANCILLA ORDAINED AT ST. AGNES CATHEDRAL, ROCKVILLE CENTRE, NEW YORK, ON MAY 18, 2013

  • As we join together every Sunday to celebrate the Eucharist, lets take time to remember and pray for

    all the thousands who worry about how they are going to put food on the table for their children this

    week.

    More than 35% of the 300,000 people on Long Island who receive emergency food each year are

    children under the age of 18. Please consider supporting the work of the Catholic Ministries Appeal

    so that we can continue to care for Gods children and their families through our Parish Outreach

    programs and Catholic Charities. Our hope is that each family will make a gift. We cannot ask

    everyone to consider the same size gift, but after prayer and reflection, each family is invited to make

    a gift in response to Gods generosity in their lives.

    No gift is too small and all gifts make a difference in the lives of others!

    - Envelopes are available at the entrance of the church -

    Al reunirnos todos los domingos para celebrar la Eucarist a, recordemos y oremos por las miles de

    personas que se preocupan de co mo van a poner comida en la mesa para sus hijos esta semana.

    Ma s del 35% de las 300.000 personas en Long Island que reciben alimentos de emergencia cada an o

    son nin os menores de 18 an os. Por favor, apoye el trabajo de la Campan a de Ministerios Cato licos

    para que podamos seguir cuidando a los hijos de Dios y a sus familias a trave s de nuestros programas

    de ministerio social parroquial y Caridades Cato licas. Nuestra esperanza es que cada familia presente

    una donacio n. No podemos pedir a todos a contribuir con la misma cantidad, pero despue s de orar y

    reflexionar, los animamos a hacer una donacio n en respuesta a la generosidad de Dios en su vida.

    Ninguna ofrenda es demasiado pequen a y todas marcan la diferencia

    en la vida de nuestro pro jimo!

    - Los sobres esta n disponibles a la entrada de la iglesia -