Pastor Fr. Michael Gergen, SDB mgergen@la-archdiocese.org Associate Pastors Fr. Andrew Ng, SDB Fr. Luis Flores, SDB Fr. Fabian Cardenas, SDB Permanent Deacons Dn. Joseph Lumsdaine Dn. Wilfredo Arban Dn. Carlos Porras, Jr.

Religious Education School (RES) Sr. Roble Cavazos, FMA For information about religious education classes for children, please call: (562-920-7796), ext. 317

C. Y. M. Juan Carlos Montenegro

St. Dominic Savio Catholic School Principal: Mrs. María Watson For information call: 562-866-3617 Parish Office Currently closed to the public. Phones (562-920-7796) are answered: Tuesday through Friday 10:00 am to 5:00 pm (lunch break from 1 to 2 pm) Saturday 10:00 am to 3:00 pm (lunch break from 1 to 2 pm) Sunday 9:00 am to 1:00 pm

Livestreamed (on-line) Masses Join us online at saintdominicsavio.org/live-mass Monday thru Friday 10:00 am Spanish 12:00 pm English Sunday 10:00 am English 1:00 pm Spanish Outside Masses Saturday – Vigil Masses (celebrated outside in our parking area) (transmitted locally over 88.5 FM) 5:30 pm English 7:00 pm Spanish Sunday Masses (celebrated outside in our parking area) (transmitted locally over 88.5 FM) 6:30 am English 8:00 am Spanish 10:00 am English 11:30 am English 1:00 pm Spanish 5:30 pm English 7:00 pm Spanish Confessions Saturday 10:00 am to 12:00 noon For information on Marriages, Quinceañeras, and Baptisms, please speak to any of the parish priests or e-mail: mgergen@la-archdiocese.org

Saint Dominic Savio Church

13400 Bellflower Boulevard, Bellflower, CA 90706 · (562) 920-7796 · www.saintdominicsavio.org

December 6, 2020, Second Sunday of Advent

Apareció en el desierto Juan el Bautista predicando un bautismo de arrepentimiento, para el perdón de los pecados.

Marcos 1, 4

Parish Office (Oficina Parroquial) · (562) 920-7796

2

December (diciembre) 6, 2020

3

Did you know? Deck the halls safely As we continue under Covid-19 restrictions, many families will be celebrating Christmas entirely in their own homes this year, in place of parties and traditional holiday outings. Keep basic safety guidelines in mind as you decorate. Use surge protectors and outlet strips for extra lights around the house and tree, and make sure to cover unused sockets to keep little hands and fingers out. Inspect your lights and any battery-operated decorations to make sure they are working properly; frayed light strands and old batteries could be fire hazards. For more tips on decorating safely, read the VIRTUS article “Creating a Safe Christmas Celebration” at https://lacatholics.org/did-you-know/.

Mass Intentions Sunday, December 6, 2020 6:30 am Fr. Jose Francisco Aguilera 8:00 am Ismael Lopez; Dolores Mercado; Rodolfo Pineda;

Agripina Gutierrez Medina (10th Anniversary); Irma Soto Morales; Acción de gracias al Sagrado

Corazón de Jesús; María Dolores Rodríguez (Healing) 10:00 pm Anacleta Sanchez; Irma Soto Morales 11:30 am Goitom Okbalidet 1:00 pm Gilberto Salazar (Birthday); Rodolfo Pineda; María Dolores Rodríguez (Healing) 5:30 pm 7:00 pm Ernesto Quintana

Monday, December 7, 2020 10:00 am Antonio Arroyo 12:00 pm Loreto Bagsic (Birthday)

Tuesday, December 8, 2020 10:00 am Martha Farias; Maria Teresa Gonzalez Arroyo 12:00 pm Angeles Domantay 6:30 pm Laura Cordero 7:30 pm

Wednesday, December 9, 2020 10:00 am Edmundo and Laura Cordero 12:00 pm

Thursday, December 10, 2020 10:00 am Luz Mari Rodriguez (Healing) 12:00 am

Friday, December 11, 2020 10:00 am 12:00 pm Angeza Santos (Birthday); Mitos Quejada (Birthday)

Saturday, December 12, 2020 8:00 am Jose Guadalupe Aguilera 5:30 pm Raul Barba and Teresa Ochoa 7:00 pm Feligreses de Santo Domingo Savio

Sunday, December 13, 2020 6:30 am Parishioners of Saint Dominic Savio 8:00 am Maria Matilde Orozco; Dolores Mercado 10:00 pm Elisa and Sergio Gomez; Ricardo Cuellar, Jr (30th birthday) 11:30 am Benita and Enrique Correa 1:00 pm Carmen Covarrubias (7th Anniversary) 5:30 pm 7:00 pm

Lord, hear our prayer Bulletin Submissions Please send, via e-mail, bulletin submissions to bulletin@saintdominicsavio.org or deliver to the Parish Office. Please submit information by the Tuesday before the publication date unless indicated. Early deadlines for 12/20, 12/27, and 1/3 is 12/9, 12/15 and 12/22 respectively. Submissions are printed as space allows.

Confraternity of Christian Doctrine Copyright Notice Lectionary for Mass for Use in Dioceses of the United States, second typical edition, Copyright © 2001, 1998, 1997, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine; Psalm refrain © 1968, 1981, 1997, International Committee on English in the Liturgy, Inc. All rights reserved. Neither this work nor any part of it may be reproduced, distributed, performed or displayed in any medium, including electronic or digital, without permission in writing from copyright owner. License agreement is in parish office.

Outside Masses: Here is the schedule of outside Masses for the following dates. Some of these will be livestreamed on-line. Unless there is a conflict in time, there will be daily livestreamed Masses in our website.

Immaculate Conception: Tuesday, Dec. 8

6:30 pm Mass (English) 7:30 pm Mass (Spanish)

Our Lady of Guadalupe: Saturday, Dec. 12

8:00 am Mass (Spanish)

Christmas Eve: Thursday, Dec. 24

5:00 pm Mass (English) 6:30 pm Mass (Spanish)

Christmas Day: Friday, Dec. 25

6:30 am Mass (English) 8:00 am Mass (Spanish) 10:00 am Mass (English) 12:00 pm Mass (Spanish)

End of Year Contribution Reports Call us or e-mail your request to frontoffice@saintdominicsavio.org. Send us your envelope number, name, address and phone number. We will send your report through the postal service. Thank you.

Llámenos o envíe su solicitud por correo electrónico a frontoffice@saintdominicsavio.org. Envíe su número de sobre, nombre, dirección y número de teléfono. Lo enviaremos por correo. Gracias.

Parish Office (Oficina Parroquial) · (562) 920-7796

4

December (diciembre) 6, 2020

5

Mc 1, 1-8

196350 St Dominic Savio Church www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

Church Members Receive

Free Consultations for:

• Wills & Trusts (Flat Fee

Pricing)

• Probate & Trust

Administration

• Conservatorships

Jennifer Lumsdainewww.TLDLAW.com

562-923-0971

(562) 861-1234www.downeyplumbing.com

Over 20 Years Experience • Residential & CommercialComplete Plumbing Service Including...

COPPER REPIPING • SEWER/DRAIN CLEANING & REPAIRSLAB LEAKS • ANY PLUMBING FIXTURES (sinks, toilets, faucets, etc...)

TANKLESS WATER HEATERS • FLOOR & WALL HEATERS

Lic. #825936

BANCARROTA

Oficina del Abogado Raymond PerezAbogado especializado con más de 30 años de experiencia

1-855-595-1123

ACCIDENTESDE AUTO • Ó CAIDAS

• PELEAMOSAGRESIVAMENTE

POR USTED• ¡SI NO GANAMOS,

NO COBRAMOS!

FREECONSU

LTATION

BORRÓN Y CUENTA NUEVA¡NO PAGUE MÁS DEUDAS!

• DEMANDAS • BILES METÓDICOS• REPOSESIÓN DE AUTO • COLECCIONES• EMBARGOS DE SALARIO • FORECLOSURE

BILINGUAL STAFF

Grow in your faith,find a Mass, and

connect with yourCatholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

www.MY.ONEPARISH.com

$29.95/Mo. billed quarterly• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

The Most Complete

Online National

Directory of

Catholic ParishesCheck It Out Today!

Catholic Cruises and Tours and The Apostleshipof the Sea of the United States of AmericaTake your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or emaileileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

(CS

T 2

1179

90-7

0)

Thank you for advertising inour church bulletin.

I am patronizing your businessbecause of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers

✂

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages false /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages false /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 600 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 2.00000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description >>> setdistillerparams> setpagedevice